هـ5341

د. عبدهللا بن سليمان الفراج

قسم علوم التربة

كلية علوم األغذية والزراعة

برنامج ماجستير علوم بيئية

جامعة الملك سعود

لعلياعمادة الدراسات ا

عمب )تلوث التربة( 325

1

:Phytoremediationاملعاجلة احليوية Phytoremediationاملعاجلة احليوية

لحلةةةوياسياالةةةلناحياسياألةةة ا ياسيي1املعاجلةةةحلياية عةةةحليعنةةةايةيعةةةخيم فةةةةحليع مةةةلنباياة ةةةايعةةةب ي ةةةخيا فنامةةةا عياملل ثحل.يسقبياز ا ياالهلمةااي ةرارايباملعاجلةحليم لةويأركحلياملل ثا يال ا ييفيا رتبحلياسياملا ،ياييمفظةفيامل اق

يمعمويعلى:يUSEPAسكا حليمحاعحليا نةئحلياأل رعكةحلي.يس خيذ كيانياية عحليمحاعحليصححلياإلنمانيسا نةئحلي خياملناطرياملصاأنحليمل اقعيسعملةا يا لنلصي خياملنلفا . .1يمشجةعيمط عريم فةا ياملعاجلحلياية عحليإلعا ةي عاجلحليملكيامل اقع. .2

Phyto= plant and remedation= correctيا.يسميكةخيمصةفةفياجل ة يا نح ةةحليكتياكلشةاييسم ةةة ي1991ببايااللنبااي صطلحياملعاجلحلياية عحليعااي

ي ةكانةكةا ياملعاجلحلياية عحل.

تطبيقات املعاجلة احليوية: :Degradationأوال:

.يس ا هيبعة ياملل ثةا يRhizosphereياجلوسييمماعبيا فناما ييفيمفكةكيسحتلوياملل ثا ييفي فط حليمأثري ,Trinitrotoluene (TNT), Total petroleum hydrocarbons (TPH)اهلةبيسكرب نةةةةحلي ةةةوي

Pentachlorophenol (PCP)يسميكةةخيانيعكةة نيا لحلةةوي ااةةويا فنةةا ،يأةةةليمعمةةويبعةة يا فنامةةا ي.فةبي ا هلةاييفيعلمةةا ياألعة .يس ةا يعلىيا لصاحيبع ياملل ثا ،يس ةخي يحت عل ةاي صة ييسةرييالةا حليع

ي. poplarيفياشجايياشبياي ييTrichloroethylene (TCE)ذ كيحتلوي ا ةي

:Extraction االستخالص ثانيا: :Phytoextractionاالستخالص احليوي

ععةةرييبأنةةهيا لصةةاحيا فنامةةا ي لمل ثةةا يب االةةطحلياجلةةوسييس ةةخي يانل اهلةةاياةةا يا فنةةا .ياةةنع يا فنامةةا يعمةةةويعلةةةىي راكمةةةحلياملل ثةةةا ييفياألاةةةرقياومةةةرعحليساألسيا،،يس ةةةخي يميكةةةخيأصةةةبها،ي ةةةايميكةةةخي ةةةخيكزا ةةةحليم

املل ثةةا ي ةةخيامل قةةعياملةةرا ي عاجللةةهيسمركة هةةاييفيكللةةحليسأجةة يصةةوريي ةةباي اينةةحليبةةامل قعيامللةة ،ي ةةايعمةة وييا لعا وي عه.

Rhizofiltration: علةةىيم فةةةحليمركةةة ياملل ثةةا .يسهنللةةفيبك لةةايمعلمةةبيعلةةىيمتاثةةويطرع ةةحلياالالةةلناحيايةةة ييأةةةليمعلمةةبي

ي ةكانةكةحلياملراكمحلييفياجلوسي،يسمك نيا ياعحلي ائةحل،ي ايععيني فاالنحليملكيا طرع حليملعاجلحلياملةاهياملل ثحل.

ياليم لصريا ل فةحلياية عحليعلىيااللنباايا فناما يا ط،يس كف اياألك ريااللنبا ا.ي1

2

Volatilization: ملةةةةكييانل ةةةةا ياملل ثةةةةا يالةةةة ا ي ةةةةخيا رتبةةةةحلياسياملةةةةةاهياةةةةا يا فنامةةةةا يكتيا وةةةةايياجلةةةة ي.يس ةةةةايزا يم ةةةةةة

املةكانةكةةةحلي ةةخيأةةةلياوطةة يةيدلةةاتيكتي ياالةةا ياك ةةر.يس ةةخيمطنة امةةهيا ةةلنلصي ةةخيا ئنةة ،يأةةةليانييص ييا ئن ياملفل لحليكتياهل ا يعربيا فنا ياقوياط يةي خيص يهييفيا رتبحل.

:Containment and Immobilization منع وإيقاف احلركة ثالثا: بحلياسي عل اييفيص ييسريي ةمرةياسيسريي لحركحل.معلمبيعلىيك صاحياملل ثا يكتيا رتي

معمويبع يا فناما يعلىيمركة يا عفاصريا ةلحلييفياجلوسي،يسبا رس ي خيعبايك كانةحلياإلزا حلي خي .1ي قعيا لل ،يكتيانيملكياملةكانةكةحليم لوياملناطريا نةئةحليسا صحةحليهلا.ي

ياطرةياسيكتيص ييسريي ةمرة.ميكخيم لةوياملناطريب االطحليحت عوياملل ثا يكتيص ييسري .2

3. Hydraulic controlيمعلمبياملةكانةكةحليعلىيااللنباايا فناما ي عا ةيا ننرينلحي خيامل قع،ي: انع يا فناما يممل لكيكمةا يكنريةي خياملةاه،يسمتلبي وسيهايملمااا يابعب.

4. Vegetative coverاحليسشنهياجلااحل،ي:يمعلمبيعلىيم لةويممربياملا ،يسعفصحيبهييفياملفاط ياجلايس ب ي يكذا يبه يعفصح يسال يعاا. يبشكو ياملفااةحل ياألنظمحل يب ةحل ييف يم ةة يزا تيحتلاتيكت س ا

ملطلبيمجعيسحتك يبا وازا ييlandfill ل ثا يسازعحل،يام ايبع ي اقعيا لنلصي خيا ففاعا ي املفطل حلي ف ا.

ي

حمددات املعاجلة احليوية:يسا يا علمةحل ياألحبا يبع ي خ يا نةئحليمفح ي فاصري ي خ يسعب ياملل ثحل يامل اقع يس اك ياإلعا ةحل ل ايعر

يذ كي ي خ يسبا رس ياألارى. يان اقياملعاجلحل يبن ةحل ياياصيسانظفي اينحل ي ك لا ياية عحل ياملعاجلحل لفمةويم بيا عبعبي خياحملب ا يالاللنبااياملعاجلحلياية عحل.

ا فظااياجلويي: .1

يب ي ناشر يامصا ياية عحل ياجلوسييملطلبياملعاجلحل يبلمب يال ا ي لفنا ، ياجلويي نيياملل ثا يسا فظااي2،2 لمفاط ياملل ثحل،ياسيبلحركيا الطياملل يباجتاهي فط حليا فظااياجلويي.يعننييكوي خي بس ي

يا عاقحليبنييعم ياجلوسييا فشطحليسن قيا فنا يسظرسييا رتبحليساملفاخ.ي2،2سشكوي

ي

3

عب يا فم : .2

دلاتيسقتياط ي اينحليبا طر،يا ل لةبعحل،يانةفمايمملور،ياألستيالف ا ،يااللنبااياملعاجلحلياية عحلييمملور،يا طر،ياألارىياالابةعيكتياش ر.ي واياليببي خيااويذ كييفياالعلناي.

مركة ياملل ثا : .3

قبيمفاالبياملعاجلحلياية عحلي مل عا يا لل ياوفةفحليساملل الطحل،يبةفماي مل عا يا لل ياملرمفعحليقبيي فعيمن يا فناما يس خي يعبايك كانةحلياملعاجلحلياية عحل.يمر ييكت

مأثريا يا وطا ياومريياملل : .4

Ce and Srسص يا عفاصريا ةلحليكتيا كللحلياية عحليمت وياط ية.يافنا يمناقيا شمسيمملنلصي

(Cesium and Strontium)يانيي ي خ يبا رس ي شعحل. يكم ا ياطرة يجيعل ا ي ا يا مطحي ياملا خيص ي شنعحليبع يننامةحل ي ا يمباس يسعلطلب يا ةلحل يا عفاصر ي راكمحل يمشمو ياية عحل ياملعاجلحل ي

با عفاصريا ةلحل،يكاليانياسلبيا فناما ياليمراك يكمةا ي عف عحلي خياملل ثا يا عم عحل.يسبةفمايحتلاتيي ييفيص ية ي عل ا ياس يمبسعرها يكعا ة ي يس خ صب يحت يألن يا ةلحل ي لعفاصر عم ويا فناما ياملراكمحليا لنلصي ف ا،ياأسلبيا فناما ياململولحلييفياملعاجلحلياية عحلياليملطلبي عاجلحلياسيهنلصيااح.

مي ويا وطا يا فنايتيبباعحليا ململحليا ووائةحل،ي واياةجبياالنلناهيعفبياملعاجلحلياية عحل،يس عيذ كيي رتبحليايةحلي ويا ريقا ياحىتياملفاط يا وريي يسعحل،يقبيمرثريعلىيا ململحليا ووائةحليعخيطرع يكائفا يا

سا ايض.ي ايدل يا لعرييعلىياعخيمك ني راكمحلياملل ثا يال ا ييفيا نوسيياسيا مايياسياألسيا،يسا يتيياملل ثا ي لململحلي يانل ا يعلى ياقوياط ية ياجلوسي ياس يا مة ان ييف ياملراكمحل يمك ن يبةفما مت وياط ية،

يا ووائةحل.

4

اعتبارات تقنية:ي ويجيبياعلنايهايقنوياهناذيقرايياملعاجلحلياية عحليملفط حلي اي ل ثحليمبل ي ا:ع بيعب ي خيا ع ا

س ي ياالا ي عملةحليعلىيا فناما يساملل ثا يم نتيك كانةحليااللنبا اييفي عاجلحليملكياملل ثا . .1

عراحلي ايكذايكانتيا فناما يمعمويعلىيحتلويسمفككياملل ثا ياسياأل ائ ايا ط. .2

مملورقهيعملةحلياملعاجلحلياية عحل.ي عراحليا قتيا وييال ي .3

اليببي خيس يببائوي ل ارةيكذاي ايمليمفجحياملعاجلحلياية عحل. .4

املراقنحلي فاعلةحلياملعاجلحلياية عحل،يسكو كيالل كياملل ثا يسا فنا يسا رتبحلياثفا يسبعبياملعاجلحل. .5

تطبيقات تسبق املعاجلة احليوية: اقعي تيي3،2سيهلايمايعخيط عوي خيا لطنة ا .يسمي وي بس يمعلربياملعاجلحلياية عحليأبع حلينمنةا،يس ة

املعاجلحلياية عحليهلايضمخي شايععيذا ي ازنا يضنمحل،يأةليعننيياجلبس يان اقياملعاجلحلياية عحليامل رةييال ا ي لرتبحلياسياملا ياأليضي.

ي

االعتبارات االقتصادية:ا لفكةةرييباملعاجلةةحلياية عةةحل.يس ةةعيااةةلاييذ ةةكي ةةخيننةةا ياةمةةايعلةةيياعلنةةايا ي مةةحليجيةةبياالعلفةةا ي ةةايعفةةبي

سسريهيانياملعاجلةحلياية عةحلياقةويمكلفةحلي ةخيا طةر،ييDavid Glass (1988)آلاريس خيبةئحليألارى،يا بيذكرييبع ياأل لحليعلىيذ ك.ي4،2.يسعننيي بس ي%05-55األارىيبةي

Operating costs: Design costs:

Maintenance Site characterization

Irrigation water Work plan and report preparation

Fertilizer Treatability and pilot testing

pH control Installation costs

5

Chelating agent Site preparation

Drainage water disposal Facilities removal

Pesticides Debris removal

Fencing/pest control Utility line

removal/relocation

Replanting Soil preparation

Monitoring Physical modification: tilling

Soil nutrients Chelating agents

Soil pH pH control

Soil water Drainage

Plant nutrient status Infrastructure

Plant contaminant status roots,

shoots, stems, Irrigation system

leaves) Fencing

Tree sap flow monitoring Planting

Air monitoring (leaves, Seeds, plants

branches, whole tree, area) Labor

Weather monitoring Protection ي

ي

:Phytoextractionاحليوي االستخالصتكاليف ي ي ل يي12مكلفي عاجلحل ياعكر ياإلزا حل يبا رصاحيب االطحل يمكلفيي12ثحل يبةفما لة نيي3.3 لة ني سالي،

ا في ساليياملعاجلحلياية عحليباالاللناح.يكمايذكريآاريانيمكلفحليي255 سالييب االطحليسمةويا رتبحل،يسييأليضي ياية عحل ي1.2املعاجلحل يبعم يي25اعكر يسا نكيسا مة ع ا يا كا ة ا يبعفصري ي ل ثحل ي131ب صحل

Cs)137(يثلليمكي ياسضحيآارسن يكما يا ومةو. يي(Salt et al. 1995)لفحل ا فيمكلفحليي155-35انا في سالييكحبيا ىنيي455ب صحل،يذا يق اايطمةييي لي،ي اينحليبةيي25املعاجلحلياية عحليألعكريبعم ي

يإلزا حليا رتبحليس خي يهن عف اييفي قعيااح./ا في ا نيدوالر 6-2ا شمسيمنلغيمكلفحليكزا حليبع يا عفاصرياملشعحلي خياملا يب االطحلي ساييي

-5.52 سالي/هكلايي)ي15555-255يPhytostabilization ا .يكمايمكلفياملعاجلحلياية عحليب االطحلييا(.1مربحل،يسعم ي وسييي3- ساليياي1

مي تقنية املعاجلة احليوية:و تق

6

:Phytoextractionاالستخالص احليوي مملنباييفي عاجلحليا رتبياملل ثحلياك ري خي عاجلحليمفاالبيهوهيا طرع حليبص يةياامويا عفاصريا ةلحل.يسي

ي ل ا،ي املةاهياملل ثحل.يس خي ة اهتايك كانةحلياالاللفا ةي خيا كللحلياية عحلي لفناما ياملراكمحلي لمل ثا ي صبياي يس خيعة ا: ياية انا . ي لووعحل ي فاالنحل يبع يا فناما يجيعل ا يب االطحل يا ملةفة ا يمن ي1امراكمحل يبط )

يا فناما ياملري (ي ساي عاجلحلي2اكمحلي لعفاصريا ةلحلي عيصوريا كللحلياية عحليسعبايمعم يا فظااياجلويي،يبنييا بيةياي ة ةحليملراكمحليا عفاصري4(يمأثرييا عفاصريا ةلحليا ماا،ي3ا كللحلياية عحل،ي (ياالالايي ا

يا ةلحلييفياي ويعفهييفيا ظرسيياملعملةحل.

Metal Phytoextraction Coefficient

Cr6+ 58

Cd2+ 52

Ni2+ 31

Cu2+ 7

Pb2+ 1.7

Cr3+ 0.1

Zn2+ 17

ييIndian mustardننا ي علمة ي ,Pb, Cr (VI), Cd, Cu, Niبكللحليأة عحليكنرية،يسعملطةعي راكمحليا ة

Sr, B, and Se90Zn, >يسبشكويعااي%1،0.يكمايالايذا يقبيةي ف ويا رصاحيكتياألارق،يارتاك ي.سا ربالة يايجازيياك رياعا ةحلي خيا فناما يا عا ةحلياملراكمحل،يكمايالاياقبييعلىيي sorghumمعلربيا ويةيسا ة

يسذا يكللحليأة عحلياكرب.يس عيذ كي اليزا يا لنلصي خيكمةحلياكربي خيا عفاصريا ةلحليأللاياالرقيمن اهفاكيأا حلي االحليملفعيسص ياية انا يسااصحلياملاشةحلي للكياملفاط يياأل ريدلاتيكتي ياالا ياك ر.

ياملعا ي عاجلل ايب االطحلينناما يذا يقبيةيعلىيااللناحيا عفاصريا ةلحل.ي

Number of Taxonomic Groups of Hyperaccumulators

ي

Rhizofiltration2:

يمفلجهياجلوسييقبيعر ييكتيمرالةبيبع يا عفاصر،يكمايدب يا لصاحيهلاي ااويا فنا يس خي ي اياسياملا ياأليضيياسي ةاهيا صري.يسمفاالبي ياة عائةحلي عيا فنا .يمملنبايملعاجلحلياملةاهيا مطحةحل كزا ل ا

ساليي كويي3-2 خياملا يب االطحلي ساييا شمسيم ايبييRadionuclides يذ كرييفيا ل رعريانيا لكلفحليإلزا حلي لي2

ي ا ني ا .ي1555

Metal Metal

>300 Ni 8 Mn

26 Co 5 Pb

24 Cu 1 Cd

18 Zn

7

مفاالبيا رتبحلياسيا رساالبياملل ثحل.يسيبسثهييفي فط حلياجلوسي،ي وايأةليا رتكة ياملفنف ياسياملرمفع.يساليي سكزا حليا ع ا .ييpHاايببي لما يانيعلحركياجتاهياجلوسي.يكمايالايحتلاتي عا ا ي خيأةليضنطيا ة

فاالنحلي للكيا ل فةحل،يأةليمتلازيبكللحليأة عحليكنريةيسنظااييTerrestrial plantsسمعلربيا فناما ياأليضةحليي لم ي ويي يأا ل ا ي عبا يا شلا ، ي خ يببال يا نوسي يمملنبا يان يسعفمو يا فم ، يسالرعع يط عو ي

يسا عفاصريا ووائةحليملايع ايبياالن عني..يكماياني عا ويا رتاك يIndian mustardمناقيا شمسيكانياك رياعا ةحلييفيكزا حليا ة يانة اي خي

ياارعه ي خ ياعلىيبك ري يكان يا شمسي لة يانة ا ي ساي ييفي وسي يسيفي فط حل .Chernobylياسكرانةا،يي خي.Sr90Cs and 137االابةعيكزا حليي0-4االلطاقي ساييا شمسيا فا ييملبةي

ي

يالاعحل:ي24 نع يا عفاصريا ةلحلياا ييIndian mustardا لصاحي وسيي

.Sunflower; ** One hour, then to 10 g L-1 after 48 h*ي

ي1- لج ي رت Accumulation coefficientيا عفصرCd 134ي2يPb 533ي2يCu 495ي3يZn 131ي155ي

6+Cr 119ي4يU* >95%ي53ييU* ي355ي**ي1- ي رتي33أىتيCs* ي255ي1- ي رتي3أىتيSr* ي255ي1- ي رتي35أىتي

8

9

11

11

Phytostabilization :)التثبيت احليوي(

يسريي ل ياملل ثا يكتيص ي يعلىيحت عو يملكياملةكانةكةحل ياسيمعلمب يعلىياجلوسي يبإ صاص ا يال ا حركحلياملل ثا ي يعلىي فعيهجرة ياعما يمعلمب يكما ياجلوسي. ييفي فط حل يا رتالةبيهلا ياس ي ااوياجلوسي راكمل ا

عملةحليا ل نةتياية ييميكخيمورييذسبانةحليسأركحليا عفاصرييب االطحليا لعرعحليال ا يبا رعاحياسياملةاهياسيا ومةو.يسميكخيانيمرثرييفي يا عفصريا ةلحل، يميكخيانيعورييا فنا يص ية يباملركنا يا عم عحل.يكما بىيايمناط ا

يا يتيميكخيانيحتب يهي:ي يااملةكانةكةحل ي وا يسرييذائنحل. ي1ا وائنحليكتيص يةي ركمبة (ي2(ياإل صاح،ي.ي(EPA 1997a)يmetal valence reduction(ي4(يمك عخياملع با ،ي3ا رتالةب،ي

ي خيا فاأةحلياية عحلياسيا كةمةائةحليعرثرييفيبةئحليا رتبحلياسيكةمةا ي ايملمة يبهي فط حلياجلوسييال ايييا رتبحلي ي عاجلحل ييف يم ملنبا يان يسميكخ يسمففم ا. ياجلوسي ين امج يب االطحل يملوري يا رتبحل ياحم ضحل املل ثا .

ربي عياملل ثا يا عم عحل. يسا رساالبيسخملفا يا صرييا صحي.يمليجت يا مباالييكتيثاثي.يييIndian mustard (Brassica juncea)االلطاقيننا ي يا كرسا اال ا

ا فا ةحلييفي فاط يا لعبعخي خيم نةتيا فحاسيسكو كيا رصاحييgrassesكمايااللطاعتيبع يايشائشييسا نك.يا ايا ئن ياةعلربياالاالةاييفي ويملكيا ل فةحل،يسكنيكانتي ازا تيحتلاتيكتي عبي خيا بياالحل.

ية يي فناما ي اس حلي يا عفاصريا ةلحل.يسمعلربي فاالنحليبشكويعاايحتلاتيعملةحليا ل نةتياييا عفاصريا ةلحلييفيا ومةو.يسمعلربيي%90يBrassica juncea لرتبيا ةلحليسا وفةحليباملا ةيا عم عحل.يقلوي

ي يا لكلفحل يسمنلغ ياجملا . يهوا ييف ييائبمني يس نلانا يكانمس يهكلايي15555-255 ا عيت ي1- سالييا.1مربحل(،يجلوسيي لعم حليي3- سالييا5،52-1،5)

ي اعايا ل نةتياية ي:ياليحتلاتيكتيكزا حليا رتبحل. .1يا لكلفحليقلةلحل. .2ياليمفلجيكللحليأة عحليحتلاتي عاجلحل. .3

يعة بيا ل نةتياية ي:يب ا ياملل ثا ييفي كالا،ي ايععينيااللمرايعحلييعاعحليا وطا يا فنايتيسصةانحليا رتبحليملفعيحتريياملل ثا . .1ياململمر.يايا حلي للممةب .2ياليببي خيجتفبيا لصاحياملل ثا ي خيقنويا فناما يسانل اهلاي ألارق. .3 .املراقنحليا بائمحليملفط حلياجلوسييأىتيمن ىياملل ثا ي ائماييفيأا حليم نةت .4

12

Salt, D.E., M. Blaylock, P.B.A. Nada Kumar, V. Dushenkov, B.D. Ensley, I. Chet,

and I. Raskin. 1995. Phytoremediation: A Novel Strategy for the Removal of Toxic

Metals from the Environment using Plants. Biotechnol. 13:468-474.

Rhizodegradation:يياجلوسي.ي يبفشاطي فط حل يامللأثر يا فشاطياملةكرسيب يبلأثري يا رتبحل ييف ياملل ثا يا عم عحل يمكمري يعلى معلمب

شاطيساعبا يا كائفا يايةحليا بقة حلي ايع عبي خيحتلويسمفككياملل ثا يأةليم عبين امجياجلوسيي خينيزعا ةي يعلى ياجلوسي يمعمو يكما يا مطحةحل. ياملماأحل ي خ يم عب ياجلوسي ين امج يان يكما يا رتبحل. ييف ا عم عحل

يا ل عحليسيط بحليا رتبحل.ي اعا: املل ثا ييفيامل قعيذامه.ا لنلصي خي .1

ييفيبع ياألأةان.انل ا ياملل ثا ي لفنا يس خي ياهل ا .2

ك كانةحلي عبنحلياملل ثا ي)اييحت عل اي ص يةي عبنةحل(. .3

فنفمحليا لكا ةف. .4

يعة ب: حمبس عحليعم ياجلوسي. .1

يا رع سزالفرييهيي .2 يأةليمك ني فط حل يساارىييفيا رتبحل، يبنيي فط حل االالايييفيا لفكةكي ا األعلىي اينحليبوريها.

ا يا لفكةك.ك كانةحليا لصاحياملل ثا يسعبايمتةة هيعخيعملة .3

ايا حلي للممةبيسعملةا ياوب حلياألارى. .4

املا ةيا عم عحليا فاجتحليعخيا فنا يقبيم ملنبايكمصبيي لكرب نيع ضايعخياملل ثا يا عم عحل،ي .5 ايعر ييكتين صيا لحلوياية يي لمل ثا .

ي ي خ يا لنلص ييف يا ل فةحل يهوه سكو كييTPH (Total petroleum hydrocarbon)االل نب تBTEX (Benzene, toluene, ethylbenzene, and xylenes)سبع ياملنةبا ي و:ييAtrazine,

metolachlor, trifluralin herbicides, 2,4-D herbicideيا ل فةحلي ي للك يا لكلفحل يزا ت يس ا .ي ع بةيسحتلاتي بايالحلياك ر.

Anderson, T.A., and J.R. Coats (eds.). 1994. Bioremediation Through Rhizosphere

Technology, ACS Symposium Series, Volume 563. American Chemical Society,

Washington, DC. 249 pp.

13

ي

Phytodegradation:يمعلمبيعلىيمكمريياملل ثا ياململصحليب االطحليا فناما ياا يعملةا ياألع ياسيا لكمريياايتيا فنا ي عيحتفة يا لكمرييب االطحلياألن ميا ي

ن عايننامةا.يسععلمبيا لصاحياملل ثا يعلىيي00 ركنايعم عا،يا لصتيب االطحليي15هاي خين امجيا فناما .يسيفي ياالحل،يأ صرياك ري خيسسرييعم ويا لصاص ايسانل اهلاياا يي(log kow > 0.5< 3.0)سك لايحمنحلي لما يسكو كيقطنةل ا.يامحنحلياملا ياملل الطحلييا بىيذسبانةل ثا يال لحليا وسبانياليميكخيك صاص ايعلىياجلوسيياسيانل اهلاياا يا فنا .يا ايحمنحلياملا يميكخيايمناط ايألالطحياجلوسييا فنا .يساملل

ي عيسزني عئيي> ياملركنا يا ورييقطنةحل يسااريا، ي ااويا فنا . يبةفماي555س كخياليميكخيانل اهلا ،يال ييم ب صيعلىياالطحياجلوسي،لي صيسمفل وي ااويا فنا .املركنا يا طنةحليال ييمت

ي يمكمري ييTCEميكخ يtrichloroehanol, trichloroacetic acid and dichloroacetic acidكتي.1- لج يكج ي15كتيي120يفيا رتبحلي خييTNT.يكمايقويمركة يAtrazine.يسكو كيبع ياملنةبا ي ويPoplarب االطحلياشجايي

يPhytovolatilization:ي ياملل ثا ياا يا فنا ي يكتياجل ي عيا لفكةكي للكياملل ثا .يسمفاالبييفياألصوي عياملا ،يس كخيميكخيمعلمبيعلىيا لصاحيسانل ا

يTCE خيي%91االلنبا اي عيا رتبحلياسيا رساالبياسيخملفا يا صرييا صحي.يمملنباي عياملل ثا يا عم عحل،يانا يالفلني،يا زعويكتي ركنا ييSe, Hg and Asامل جفحل.يكمايس بيك كانةحليحت عوييpoplarsقيا ةييفياملا يب االطحليبع يان ايي1- لج يكج ي55برتكة ييطةاية.

Banuelos, G.S., H.A. Ajwa, N. Terry, and S. Downey. 1997a. Abstract:

Phytoremediation of Selenium-Lade Effluent. Fourth International in Situ and On-

Site Bioremediation Symposium, April 28- May 1, 1997, New Orleans, LA. 3:303.

يي

14

يي

ي

15

يي

ييييييييييييي

16

Hydraulic Control:يGatliff, E.G. 1994. Vegetative Remediation Process offers Advantages Over

Traditional Pump-andTreat Technologies. Remed. Summer. 4(3):343-352.

ي

يي

يVegetative cover systems:ي

يي

ي

17

يي

يي

18

يي

مصطلحات:EPA: Enviromental Protection Agency.

MCL: Maximum Contaminant Level.

ORD: US EPA Office of Research and Development.

OSWER: US EPA Office of Solid Waste and Emergency Response.

RTDF: Remediation Technologies Development Forum.

TNT: Trinitrotoluene.

TPH: Total Peteroleum Hydrocarbons.

TSCA: Toxic Substances Control Act.

VOC: Volatile Organic Compounds.

ي