(Hakushaku to Yosei / El conde y la hada) (Noroi no daiya ni ai wo komete / Amor al diamante maldito) Tani Mizue Tani Mizue 2004 Blog de traduccin: Switch girl Traduccin (japons): erikachan Proofreader (espaol): Moonlight at Midnight Raws: Raw Net

Personajes

Kelpie: Es un hada, viejo amigo de Lydia. Originalmente es de carcter violento pero con Lydia es amable. Con el propsito de regresar con ella se queda por ahora en Londres. Lydia: Puede ver las figuras de las hadas y dialogar con ellas. Al convertirse Edgar en conde, se ve obligada a trabajar como doctora de hadas, adems ha engaado a las hadas diciendo que ambos estn comprometidos. Sin embargo, Edgar sigue diciendo repetidas veces que lo estn Nico: Un hada que tiene la forma de un gato. Es el compaero de Lydia desde que era pequea. Es extravagante a la hora de comer y vestirse, dndose aires de caballero. Edgar: Naci en una familia noble pero fue vendido por una organizacin enigmtica del prncipe, llev un cruel destino, despus con el esfuerzo de Lydia pudo obtener la posicin del conde Azul. Planea vengarse del prncipe, por otro lado corteja a Lydia con sus dulces palabras. Raven: Es sirviente de Edgar. Es un joven que tiene un aire misterioso. Es diestro en las artes marciales y muy fiel a su seor. Ermine: La sirvienta de Edgar y hermana de Raven. Cuando perdi la vida, regres como una selkie y de nuevo sigue las rdenes de Edgar.

CAPITULO 1

(Hakushaku ha wazawai no moto / El conde bajo desgracia) Ella no tena nombre. Es por eso que Edgar le dio uno. De forma presumida dijo que deseaba un nombre de forma que no se olvidaran de ella. Pareca muy contenta cuando la llamo Jean. Era una muchacha inocente y tambin una esclava, una de los muchos bajo el poder de ese hombre y haban escapado juntos. Haba sido una de las compaeras de Edgar. Nuestro diamante negro. Edgar murmur al bajar la mirada en el humilde atad. A las afueras de Londres se encontraba un cementerio detrs de la iglesia, y en medio de la noche resonaban las campanas. Dentro de este atad, Se encuentra el fantasmal diamante negro? Esa noche se encontraban reunidos Edgar, sus subordinados de confianza, Raven y Ermine, adems de los integrantes de la organizacin secreta Scarlet Moon. Edgar haba sido un esclavo por parte de un hombre al cual llamaban prncipe que tena su influencia en una organizacin en Amrica. Tambin los integrantes del Scarlet Moon odiaban al prncipe. Es por eso que Edgar busc trabajar a mano con ellos. Esta vez la persona que habl fue Slade. El encabezaba primero entre los integrantes del Scarlet Moon, y Edgar como se haba vuelto el nuevo lder, este se acerc al atad con la expresin de que no saba que era lo que estaba pensando Edgar. El prncipe haba sufrido mucho para tener en su poder el diamante negro Conde, al momento de huir parece ser que tu lo llevaste contigo. Habl uno de los de Scarlet Moon, Paul un pintor amigo de Edgar. Justo lo que haba dicho. Pero al robar el diamante negro haba enojado al prncipe. Al final, mat a todos sus compaeros excepto a Raven y Ermine. O acaso haba sido por la maldicin del diamante negro? Originalmente haba desaparecido el dueo de la joya y ese diamante pasaba de mano en mano. Los rumores eran que la persona que lo tena tendra desgracias.

Pero ocult el diamante en el atad? Llam la atencin de todos al escuchar que habas trado un muerto desde Amrica. El cadver estaba encargado de llevarlo. Ah? Sacndose el sombrero de copa alta, Edgar inclin la cabeza hacia el atad. Su pelo rubio brillaba igual que la luna brillante y resaltaba en la noche en aquel cementerio. A Jean le gustaba el pelo rubio de Edgar. Cuando se haban escondido en los suburbios, haba observado cuando Ermine le cortaba el pelo y le haba dicho repetidas veces que lo haca ver ms simptico. Para que el prncipe no robara el diamante, Jean se quit la vida. Y solo yo se donde lo escondi. Raven con cautela retir los clavos que estaban en el atad. En el momento que el prncipe atac el refugio, ella se encarg mientras nadie estaba, ocult el diamante y muri. Encontr sus restos, la llev a la iglesia y ped que la enterraran. Por supuesto no haba dicho que se haba suicidado, el pastor tuvo compasin de la joven muerta y le prometi que la enterrara en un lugar del cementerio. Despus Edgar lleg a Inglaterra y pronto hizo preparaciones para reclamar el cuerpo de Jean. Lord Edgar, hay rastros de que han abierto la tapa. Conde eso significa, Qu el prncipe de repente se lo llev? En ese entonces el prncipe estaba buscando en todos los lugares posibles en los cuales Edgar podra ocultarlo, hasta buscar en la tumba de sus compaeros. Pero el estaba seguro que no robaran el diamante negro de Jean. Edgar tena conviccin en ello. Finalmente alz la tapa. Esa bella joya perturbara la suerte de una persona. Conocen el diamante llamado Regent1? En ese tiempo un esclavo de la mina, rob ese gran diamante y huy. El1

Regent o El Regente: La leyenda cuenta que fue encontrado por un esclavo hind (1701), quien lo roba, escondindolo entre las vendas de una pierna herida, y se escapa hacia la costa. All le cuenta su secreto al

mismo se cort la pantorrilla y lo enterr debajo de las piedras. Jean me habl de esa historia y en el momento que encontr su cuerpo me percat de la historia. En ese entonces Edgar pens que si lo enterraba as como estaba ella, pens que sera razonable de esconder el diamante de forma segura. Lo encontr. Raven habl simplemente. Los huesos ya no podan esconder el diamante. El prncipe haba profanado la tumba demasiado rpido. Edgar se inclin y mir amablemente a la joven en el interior del atad. Gracias, Jean. Y que descanses. Nadie ms perturbar tu sueo. Se levant despus de haber colocado un lirio blanco. Slade, podras restaurar este diamante como a era antes y hacerlo un collar? En su recuerdo, alrededor del collar haba pequeos diamantes esplndidos separados, al pasar su mano en ella solo exista el diamante negro. Es un trabajo fcil para los del Scarlet Moon Bueno. Slade con la mirada hacia el atad no pudo soportar ms y habl. No es nada ms que una nia? Jean tan slo haba tenido escasamente diez aos. Conde, piensa que est bien sacrificar a nios con el propsito de pelear contra el prncipe? En ese entonces tanto Raven, Ermine y Edgar haban sido nios. Solo que era muy rpido perder la vida a los diez aos. Yo no quiero que se hagan sacrificios, lo entiende? Paul respondi por Edgar.

comandante de un barco ingls, el cual le ofrece la mitad de la venta del diamante si se lo lleva a un pas donde pueda ser libre. Durante el viaje a Bombay, la codicia tienta al capitn, quien asesina al esclavo apoderndose de la gema; despus el remordimiento har de l un miserable suicida. El primer comprador de la gema fue Thomas Pitt, lo hizo tallar, obteniendo una piedra de 104,5 quilates (inicialmente pesaba 450 quilates). Luego lo adquiere el Duque de Orlens, regente de Francia, y va a adornar la Corona de Luis XIV. Ms tarde lo luce la Reina Mara Lesczinsky (esposa de Luis XV) y posteriormente la infeliz Mara Antonieta. Desaparece con el robo del tesoro real en 1792, durante la Revolucin Francesa. Recobrado quince meses despus, Napolen lo lleva durante su coronacin (1804) en el puo de su espada. Hoy en da es exhibido en el Museo de "El Louvre".

Pero la impresin que tienen del conde como lder ha sido demasiado. El tiene tanto la apariencia como las palabras para atraer a la gente. Y no se ve que le guste jugar con la vida de nios inocentes. Hara cualquier cosa por usted sin dudarlo si quiera. Quizs haya pasado lo mismo con esa nia y actualmente dentro de la luna escarlata hay un nio. A decir verdad Edgar record que ltimamente se haba presentado en la mansin un nio. Dentro del Scarlet Moon usted puede mandar como le guste a cualquiera de los jvenes. Pero si escucho que usted hace lo que se le da la gana para arruinar poco a poco a nuestros compaeros, no permitir sus disparates ya que la gente mayor se preocupar. Claro que nosotros queramos que se presentara el Conde Caballero Azul en Inglaterra y que nos dirija pero como usted solo lleva su nombre debe de saber que hay un lmite para creer en usted. No es necesario que me crean pero si no siguen mis rdenes no ganaran contra el prncipe. Observando como cerraban el atad, Edgar se puso de nuevo su sombrero de copa alta. Pero no es necesario que mueran por m. Ya no quiero pelear de esa forma. Al atad lo taparon con tierra. Muchos de sus compaeros haban muerto y Edgar segua con vida. Pens por qu haba ocurrido aquello, como haba dicho Slade, estaba conciente del destino de los que estaban alrededor de Edgar. Haba nacido como noble y desde pequeo haba sido con una posicin ms alta que las dems personas. Pero ms que eso, la gente que se reuna a su alrededor, todos lo vean como el ideal seor. Ser por culpa de las apariencias?, Por culpa de su propia personalidad?, O quizs porque eso se lo inculc el prncipe?, no lo saba muy bien pero usaba inconscientemente una forma para usar a las personas. Solamente Edgar haba decidido huir del prncipe en ese momento, sus compaeros lo consideraron seguro y era necesario que este se convirtiera en su lder. Pero todos se unieron por una fuerte fidelidad, y ellos haban elegido a aquel que en el momento de la lucha prefera morir antes que huir.

Para l aquello no haba tenido mrito. Pero Edgar todava segua peleando contra el prncipe. Pensaba curar el dolor de las personas sacrificadas y, si el nmero de sacrificios incrementaba Aquello no sera contradictorio? A pesar del sufrimiento, como pensaba su destino era seguir adelante. Jean haba cambiado su vida protegiendo el diamante, sinti que no cumplira con ella sino usaba esa oportunidad.

***En la fiesta de t, se haban reunido las personas de la alta sociedad pero era poco formal, ya que la joven Lydia se senta bien en aquel lugar. El tema de conversacin que rondaba entre las nobles era la de considerar que no deba haber sido nada fcil para una seorita de clase media salir de su casa natal en Escocia. Desde un principio Lydia no era buena relacionndose con la gente. Se senta orgullosa de que poda relacionarse con las hadas, los modales de las hadas eran totalmente diferentes a los de los nobles. A pesar de que le dijeron que diga lo que quisiera, no les importaban mucho las hadas y la gente se reunan por mentiras. Originalmente la mayora de la gente pensaba en las hadas como cuentos y era por eso que consideraban a Lydia una persona terca. No obstante ahora Lydia se encontraba reunida entre un montn de chicas en una fiesta de t. Recientemente, han visto a esa persona. Cuantas veces han ocurrido una fuga de novios. Chicas de casi su misma edad se encontraban reunidas en la mesa, y accidentalmente haban hecho participar a Lydia pero solo hablaban rumores de alguien. Sabes, su compaera se fue a verle a la mansin pero, de repente apareci la seora! La persona que patrocinaba aquella fiesta de t era la duquesa Masefield. Edgar present a Lydia siendo una noble conocida, y desde un principio la seora la trat con cario.

La duquesa crea en las hadas, y se diverta con las historias que contaba Lydia. Para la gente comn le es difcil ver a las hadas, pero con solo intercambiar palabras se volvieron amigas y reconoci la habilidad de Lydia. Para la duquesa, Lydia era como una nieta y no tena muchas amigas as que la apreciaba. Es por eso, que haba aceptado la invitacin, pero diez muchachas estaban reunidas en un crculo y era natural que no solo se fuera a encontrar con la duquesa. Era la casa de campo de la duquesa, y el gran jardn se encontraba al frente de la terraza, mientras las muchachas seguan con los rumores, Lydia por otro lado estaba untando una gran cantidad de crema al bollito. Entonces, ella logr escapar. Ser engaada por un hombre, te consideraran una persona estropeada. Ya no saldra ms a sociedad. Hace unos momentos en la veranda se encontraban unas hadas, y deseaban la comida que estaban mirando de reojo. Lydia dej en el csped el bollito al lado de sus pies. Seorita Lydia, qu opina? Eh? Opinar sobre qu? Rpidamente respondi y se puso derecha. Las hadas rodearon el bollito, y lo estaban arrastrando debajo de la silla. Las personas normales solo miraran que el bollito se mova por el csped, pero las muchachas no se haban percatado de aquello. Estamos hablando sobre los hombres con quienes se salen. Es natural salir con ellos antes de casarse, pero no es tonto hacer una promesa solo de boca? si claro. Igualmente, lo primero que se debe de hacer es que los padres aprueben la relacin. Dgame seorita Lydia, su padre que es profesor de universidad, es el encargado de la familia, l es estricto? le ha dicho que no salga con un muchacho que sea de la nobleza? Claro que su padre era profesor de universidad pero la imagen que daban de l por su trabajo era totalmente diferente. Pero, ellas queran escuchar aquello, acerca del punto de vista de la relacin de una hija pueblerina con un noble.

Haban escuchado tantas veces de los nobles que tiraban a chicas inocentes, que las chicas de buena familia no lo consideraban apropiado pero si el compaero o compaera era del pueblo se haba convertido en una conversacin comn y corriente. En ese lugar, la duquesa haba presentado a Lydia como su querida amiga y no hubo ninguna que la mir con desdn. Sin embargo, se estaran preguntando que tena ella de diferente. En verdad est saliendo con el conde Ashenbert? qu? El conde Ashenbert. Lydia trabaja como la asesora doctora de hadas del conde Edgar Ashenbert. Es un conde bello, pero llevaba un ttulo muy extrao, el conde de Ibrazel y era una persona muy conocida entre el crculo de Londres. Estaban a la mitad del siglo 19 y un ttulo era un ttulo, nadie pensara que el era el seor del pas de las hadas, y para las hadas que vivan en Inglaterra, el que llevara el ttulo le guardaban el debido respeto a los descendientes del conde que gobernaban su tierra. Pero la verdad es que Edgar no llevaba la sangre familiar del conde, y tampoco entenda sobre las hadas. Es por eso que haba contratado a Lydia, pero como haban ocurrido muchas cosas, interpretaban mal su amistad con l. Antes que ocurrieran los rumores, el conde probablemente era el tema favorito cuando escriban sobre l. Es por eso que las muchachas cuando escuchaban un rumor queran comprobarlo. N-no, solamente trabajo para l. Hubo un suspiro aliviado entre todas. Tambin haba un indicio que ellas haban pensado lo mismo. No haba dudas que a todas les gustaba Edgar, no podan convencerse de que tenan al frente suyo a la novia de l. Murmuraban que su pelo era de color xido, por otro lado no se recoga el pelo como las dems seoritas, y crean que era una bruja por llevar ojos de color verde-olivo. Lydia todava no poda convencerse. Era imposible que Edgar le haya propuesto matrimonio en verdad.

Pero es increble no encontrarle ningn defecto ya que habla amablemente y tiene grandes conocimientos, no sera increble que no te gustara nada? Una de las chicas hizo la pregunta. A ese tipo no le poda creer en nada. Es amable con todas. Y cuando le hablan una piensa que l se interesa por la conversacin. Solamente est jugando. As es. Escuch que tiene un harn. Ah? Harn? No poda dejar de escuchar, y de repente Lydia se interes por la conversacin. En Londres facilitan esa clase de lugares. Estn rodeados de muchas amantes, escuch que en ese lugar se les trata como dioses paganos. Se haba cansado de escuchar malos rumores sobre Edgar. Era irresponsable y en cada lado escuchaba de una mujer u otra, pero era imposible pensar de l con un harn. Se dice que el conde tiene de amante a una princesa de otro pas, abandon a su familia y a su prometido, y vino a Londres. Como es pagana no se puede casar, el rumor es que como no la poda rechazar la ocult en el harn. Por qu no la poda rechazar? Bueno eso es porque es imposible que ella use sus manos para trabajar. En su pas, ella haba perdido su virginidad antes de casarse y su padre quera matarla. Sera verdad todo aquello? La religin catlica poda ser muy exigente pero ya no se poda cambiar la vida de una joven si esta era mancillada. Aun as, si es verdad lo que dicen, Edgar es desmedidamente un hombre terrible. Que se pusiera hacer ese tipo de juegos Lydia pensando en ello ni ella misma se dio cuenta de que tales imaginaciones la haban hecho poner roja de vergenza hasta la cabeza. A pesar de que sea princesa no creo que pueda convertir al conde en un pagano. Que mujer tan imprudente. Su condicin no es tan buena, no es as seorita Lydia? Como su condicin era diferente, solamente coqueteaba y jugaba con ella. Si recibas bien las adulaciones del conde, te miraban mal. Quizs lo que queran decir las

muchachas, tener un harn era un incentivo fuerte para seguir con la conversacin de la cual Lydia segua escuchando. Seorita Lydia puede venir por aqu? Quisiera una compaa para esta anciana. Que la duquesa haya alzado la voz, Lydia quizs haya estado muy ensimismada por la conversacin. La seora usaba una refinada y apacible voz de un carcter tan amigable muy idntica a la voz de una muchacha. Y que haya alzado la voz se haba olvidado que una mujer de alcurnia. Al ser invitada, Lydia se par del asiento. Todas estaban reunidas charlando amigablemente en la mesa pero la duquesa alejo a Lydia de la terraza. La gui por otra habitacin, y volte la persona que estaba apoyada en el marco de la ventana. Su pelo rubio resaltaba con su esbelta figura y le dirigi su mirada malva-ceniza, sonriendo felizmente. Era la persona de la que estaban hablando las muchachas hace un rato. Tena un abrigo de color verde y con una corbata violeta. Siempre estaba muy bien presentable, le quedaban bien los atuendos de noche de los nobles. No solo la ropa sino que l era perfecto con su figura, que la haya venido a ver la misma Lydia perdi la nocin de la realidad a corresponderle la sonrisa y rpidamente volvi la cabeza. Mi Lydia, te deseaba ver. Estaba de ms que le dijera que era suya. Con los rumores que se extendan sobre la princesa, sigui aumentando su idea de que Edgar era un hombre peligrosamente frvolo ante sus ojos. A pesar de que saba que los rumores eran vagos no pudo evitar sentirse mal. Lydia frunci el ceo cuando siempre le agarraba la mano como si fuera una dama. Se haba sentido nerviosa antes de que le besara la mano en forma de saludo. Lydia sin disimular mostr que no le gustaba tal afecto, y a l no le import. Edgar, por qu ests aqu! Hoy solo era una fiesta de t para mujeres.

Vine para recogerte. Adems vine a ver a la duquesa, ya que antes le haba pedido un favor y pens en pedirle su respuesta. Con mucho gusto nos va a ayudar as que t tambin debes de decirle gracias. Sinti un mal presentimiento. Que le agradezca Ella nos ha prestado su ayuda, para que nosotros nos podamos casar formalmente. Abri la boca pero no sali palabra alguna. Edgar haba conseguido lo que quera, tener a Lydia a su lado. Edgar haba engaado a Lydia sobre el compromiso y el segua con la conversacin sin que Lydia entendiera lo que ocurra. Espera Edgar, no digas tonteras! Vamos, seorita Lydia tranquilcese. Sintese y conversemos. Al decirle eso la duquesa, Lydia hizo lo que le dijo. Rodeando la mesa se sent y lleg en esos momentos la doncella con el t. Como si continuara la fiesta de t, la seora sonri a Edgar y Lydia mientras los miraba, y encontr algo extrao. En verdad no tiene un anillo de compromiso. Todava no le ha dado respuesta a la proposicin del conde? Eh, bueno, esopero. El conde me visit. Como no ha recibido una respuesta satisfactoria hasta ahora, me ha confiado el anillo de compromiso, as que no ser necesario preocuparse. Lydia pensaba que ese mujeriego no iba en serio con ella. Para que l pudiera ser conde, necesitaba la habilidad de Lydia como doctora de hadas, es por eso que la necesitaba para siempre a su lado, y que mejor que tenindola por matrimonio. De todas formas l se encontraba bien, no necesitaba el amor o estar enamorado de su pareja para poder casarse. Pens de esa forma Lydia pero de alguna forma Edgar segua con los planes de la boda hasta haba venido a pedirle ayuda a la duquesa, se sinti molesta e insegura mientras Edgar se mostraba sereno con sus planes. Haba planeado esto para que no pudiera rechazar su propuesta?

Djame decirte que el problema son tus sentimientos. El muchacho ha pensado en ti y voy a aclararte el asunto. l va muy en serio sobre el matrimonio y no quiere poner en peligro tu reputacin. Y desea que yo me convierta en su testigo. Lydia alz la cabeza al escuchar las inesperadas palabras. testigo? Trabajas para la casa del conde y no sera raro que ustedes tuvieran la oportunidad de encontrarse solos. Adems el conde tiene sentimientos por ti, y hay gente que puede pensar mal de este asunto es por eso que l no desea que seas objeto de las habladuras. Si fueras a rechazar su proposicin, en un futuro yo como testigo podra asegurar que no ocurri nada entre ustedes dos. Para los ojos de la gente era muy peligroso que una chica soltera estuviera a solas con un hombre. Sobre todo ya que Lydia no perteneca a la nobleza, su posicin era muy delicada. Y en este caso Edgar estaba respaldado por la duquesa. A la duquesa desde un principio le gust Edgar, y lo velaba con ojos amables. Adems, su esposo, el duque de Masefield tena parentesco con el padre de Lydia siendo una buena oportunidad para mantener sus relaciones. Era as como miraban el mundo, Edgar haba pedido ayuda a la duquesa sobre el matrimonio de Lydia, suponiendo que se casaran mantendran buenas relaciones ya que arreglara un matrimonio serio adems tendra el respaldo de la duquesa. En verdad haba pensado en ella? Y en el caso de que aceptaras casarte con l, tambin estara a tu disposicin as que no ser necesario que te preocupes. Eh? Los estudiantes estn muy orgullosos del profesor Carlton, tu padre. Y t tambin eres una dama correcta, pienso que no habr ningn problema que seas presentada como la novia del conde. En el caso de que te sintieras insegura de tu posicin como futura condesa, yo te podra ayudar. Te presentara en sociedad y que te acostumbres a ella. Hasta le haba pedido de favor a la duquesa que le enseara a cmo comportarse en sociedad. Ese tipo haba usado la inocencia de la seora.

Pero yo no quiero En todo caso, solamente quera disminuir aunque sea uno de los obstculos de nuestro matrimonio, es por eso que le ped ayuda. Qu estaba diciendo? La estaba impulsando para que no pudiera huir de l. Por lo menos cuando Edgar le propuso matrimonio a Lydia, ella pudo guardar el anillo de compromiso pero hasta aqu haba terminado la conversacin entre ellos dos. Como va todo en serio primero quiero pedir la mano de la joven al profesor, aunque creo que ser necesario que busque un lugar para que se pueda sentar. Te dije que basta! Si le dices eso a mi padre no te lo perdonar! Volva en s cuando gritaba. Pero esta vez lo haba hecho enfrente de la duquesa. Si, como todava no sabe muy bien de sus sentimientos, sera mejor no preocupar a su padre. La duquesa sonri amablemente pero seguro pensaba que su comportamiento no haba sido refinado. Para una mujer de nobleza quizs ese comportamiento no haba sido apropiado Ahhh, ella no se iba a convertir en una mujer de la nobleza! Todo era por la culpa de Edgar, senta que sus preocupaciones iban en aumento. Es por eso que le ped ayuda a la duquesa. Todo es por tus sentimientos. No quiero que tu padre piense que tengo malas intenciones contigo. No era ruin lo que haba hecho hasta ahora? Quera decirles algunas palabras pero de alguna forma se contuvo.

*Entonces tu corazn se ha agrandado por mis palabras. Se encontraban en el interior del carruaje cuando Edgar habl sin tener modestia alguna al haberse acercado demasiado a Lydia. Finalmente Edgar haba conseguido llevar a Lydia y suspir pensando que mejor hubiera sido rechazarlo. Se ri atrevidamente, alarg su mano hacia la cinta y se lo desat. Adems le quit las horquillas y se le cay un poco del pelo atado hasta la altura de los hombros.

Espera, qu ests haciendo! As no te veas atractiva. Me gusta ms tu pelo cuando est cado. No voy hacer lo que te gusta. Ella cogi el lazo que estaba en la mano de Edgar, dndose la vuelta para arreglar su pelo con la mano. Ni siquiera vas a escuchar la opinin de tu prometido? Ya le haba dicho que no era su prometida. Tantas veces le haba dicho y todava no pareca entender. Ya que estamos aqu, vamos a desviarnos. Quiero ir a casa. Van a mostrar un show de un globo aerosttico en el parque Hyde. Justo en ese momento el carruaje se diriga hacia el parque Hyde. Tambin es bueno pasear en la noche. Y s que tambin mejorar tu humor. Ella no poda huir del interior del carruaje, y l se haba acercado demasiado a Lydia. Le juraste a la duquesa que no me tocaras. Eso fue antes. Qu? Ya que nos vamos a casar, no habra ningn problema si ocurriera algo. Es por eso que yo haba rechazado Sbitamente el carruaje se meci fuertemente. Y al chocar con Edgar sin pensarlo se sujet a l. Pareca ser que haba apretado los dientes mientras intentaba unir todas sus fuerzas cuando en ese momento el carruaje se haba detenido echado a un costado. Q-qu pas? Seor, Est herido? El sirviente desesperadamente haba abierto la puerta. Si de alguna forma me encuentro bien. Lydia te encuentras bien? Si No se haba golpeado la cabeza porque Edgar la haba protegido y se avergonz separndose de l rpidamente. Pido disculpas. Sali de repente un gato negro, y la rueda del carruaje

Vaya que mala suerte. Edgar sali del carruaje, comprob la situacin y se encogi de hombros ante Lydia. Se sali la rueda del carruaje. Le va a tomar tiempo arreglarlo as que vamos a caminar. El sirviente iba a llamar a otro carruaje pero le inform que no importaba y le dio la mano a Lydia para que bajara del carruaje. Recogi su sombrero de copa alta y su bastn y sali caminando. Lydia no tena ms remedio que seguirlo, al final se vea obligada a caminar con l por primera vez en el parque en la noche. Una chica sola regresando a casa o una chica que caminaba con l, acaso ambas cosas no era peligroso? Todava preocupada, sigui adentrndose al parque. Parece que aqu no hay nadie. Ya nos acercamos al camino. Volte sonrindole alegremente. Esa sonrisa tena la culpa. No te preocupes que no voy a atacarte. Eso no le poda creer. Cuando estaban caminando, al fondo del camino donde se encontraban las sombras de los rboles, observ que haba parejas en la intimidad. Pero, no puede ser. Ella misma se reprendi. Edgar era considerablemente licencioso pero Lydia sinti que l no llegara tan lejos para hacer aquello. Ni siquiera le haba obligado a que le diera un beso. Por ser Lydia tan seria se haba metido en un problema. Pero por lo que haba comunicado la duquesa, ella era la persona que se iba a encargar que Edgar no jugara con ella, y no se lo pensara varias veces si intentara hacer algo? Haba dicho antes que no la tocara. Lydia necesitaba que se le borrara ese tipo de ideas. Salieron a paso rpido de ese lugar y de repente Edgar le cogi el brazo. No llegaba la luz de las farolas y la jal detrs de un rbol. Qu ests ha No hagas ruido. O sino nos encontrarn.

Eh?

Edgar dirigi la mirada a unas personas, eran las sombras de dos personas. Y record a una de ellas. Ulysses Un joven de pelo rubio claro, era la persona que buscaba matar a Edgar. Y con Lydia tenan la misma habilidad con las hadas. Haba un hombre llamado el prncipe que haba matado a toda la familia de Edgar y lo haba tratado como esclavo y como castigo de haber escapado Edgar, haba mandado un asesino desde Amrica. Edgar era el opuesto de Ulysses, ya que siempre averiguaba los movimientos de su enemigo. Aunque haya sido una eventualidad que se haya malogrado el carruaje y que haya invitado a Lydia al parque Hyde, acaso no se haba enterado que Ulysses se presentara en este lugar? Acrcate un poco ms. Si no nos comportamos como amantes se ver sospechoso. Que diga esas cosas. Sin importarle jal a una vacilante Lydia. A qu te refieres. Haba alzado la voz la otra persona que estaba hablando con Ulysses. No era joven, era un hombre de mediana edad. Y se vea exactamente como un caballero. Inesperadamente la voz haba hecho eco y Ulysses preocupado volte a ver a los alrededores. Lydia desesperada baj la cabeza, y Edgar con su pecho tap su cara. Para que se vieran como amantes, l abraz a Lydia. Demor contactarme contigo pensando solo en el bienestar de Su Majestad. No me gustara entrometerme. Haba usado el ttulo de Su Majestad que era para el prncipe. Se estaban refirindo al prncipe? Y tambin ese hombre era otro de sus subordinados? Estaba nerviosa porque se encontraba justo en ese mismo lugar con Edgar, y tena que cuidarse que no escucharan sus voces.

A su alrededor se encontraban varias parejas y como estas se encontraban en su propio mundo, era natural pensar que nadie los escuchara. Pero no le podra entregar la joya? Si Su Majestad viniera a Inglaterra, yo mismo le entregara directamente en sus manos. Voy a ser yo el que guarde esa joya. En el momento que escuch que ambos hombres tomaban aire, sinti que Edgar ociosamente con su dedo daba vueltas a su pelo. Para con eso. Lydia le reclam con voz baja. Tenemos que hacernos pasar por amantes. Pero ahora no estn mirando hacia ac! Al alzar la voz, Edgar le cubri los labios con el dedo ndice. Ulysses habl de nuevo. Se hace por precaucin. Sabes que se present el conde Caballero Azul en Inglaterra? Era el otro nombre que llevaba el conde de Ibrazel, en otras palabras se referan a Edgar. El conde Caballero Azul, pero, ese muchacho que se ha presentado en sociedad es el verdadero conde? Escuch que ya no haba ningn descendiente, y que este no regres por segunda vez a Inglaterra. Estaban intercambiando una conversacin de gran importancia pero pareca que Edgar no los estaba escuchando mientras se encontraba este mirando a Lydia. Le toc suavemente los labios cuando este todava tena el dedo ndice puesto en ellos y Lydia se qued desconcertada sintindose inquieta. Estaba todava en la tierra? Pensando en eso se senta mal por no poder comprobar sus pies. Reclinada en su pecho, no poda confiar ya en su cuerpo. Te dije que pararas Solo le salieron las palabras como un susurro. Quizs no te hayas dado cuenta pero me miras como si no quisieras que parara. Y me provocas. No es el lugar para Su plan no haba sido espiar la conversacin?

En ese momento hubo un movimiento en el pasto. Y de repente al pie de ellos se encontraba un animal de color negro. De nuevo un gato negro? Pensando eso en aquel momento una mano cogi el hombro de Lydia a su espalda. Oye acaso no te dijo que pararas. El dueo de esa voz separ a Lydia de Edgar. Ke-kelpie Haba interrumpido de repente, el muchacho de pelo negro y de cara gallarda, era un kelpie que haba adoptado forma humana. Pensndolo bien en ese parque haba una laguna llamada Serpentine. Originalmente son hadas que viven en las tierras altas de Escocia, feroz por comer humanos pero se interes por Lydia y ahora se estaba quedando en Londres. Quizs haba salido de la laguna al notar la presencia de Lydia? No estorbes, Kelpie. Ella es mi prometida. No voy a recibir tus rdenes. Aunque seas su prometido debes de parar cuando ella te dice que lo hagas. Esperen hagan silencio! Pero era muy tarde decirlo. Ulysses se haba dado cuenta que haba alguien cerca. Huyamos. Edgar jal del brazo de Lydia. Oye, t deberas ser el que debera desaparecer, conde Azul! Al escuchar la fuerte voz de Kelpie, la expresin de Ulysses cambi. Vio que l haba sacado una pistola y se escuch el sonido del disparo. Qu es eso? Kelpie es por tu culpa! Lydia grit esquivando las balas mientras corra en la oscuridad. Y escuch cerca un alarido. Quizs haba sido una bala? El globo aerosttico Eh? La luna que haba empezado a salir iluminaba el globo aerosttico blanco que se encontraba en el aire. Era un lugar espacioso para mostrar el show. Pero vio que el globo caa dirigindose donde ellos se encontraban.

Era normal que las parejas estuvieran huyendo. Lydia por aqu! Tanto como Lydia y Edgar corrieron. Sera acaso suerte o no, la cuestin es que Ulysses ya no se encontraba en aquel lugar, ya que haban cesado los disparos. Lydia volte a ver lo ocurrido, el globo se estaba quemando. Pareca como si de un golpe el cielo hubiera sido cubierto por fuego. Haba sido porque se haban chocado con el gato negro hace poco? Esta noche haban estado rodeados por dos accidentes, Kelpie cambio su forma a caballo y sali volando dando una ltima mirada a Lydia. En Mayfair se encontraba la casa principal del conde, Edgar y Lydia regresaron juntos, haba ocurrido una gran conmocin as que no le permiti que volviera sola a casa. Como la mansin estaba cerca del parque Hyde, pens en tomar un t para calmarse pero haba un alboroto en el interior de la mansin. Tompkins que ha pasado? No es gran cosa. El mayordomo del conde era una persona baja y rechoncha pero sus movimientos eran giles mientras reciba el bastn y el sombrero de copa alta de su seor. Han aparecido gatos negros por aqu, y se puede usar el ala norte. Se haba cado un jarrn, las esculturas que se encontraban en las escaleras y las pinturas del pasillo estaban en el suelo. No era normal que Tompkins estuviera nervioso y no lo mirara, Edgar se encogi de hombros. No ha ocurrido nada en el ala norte? As es. Entonces trae t a la biblioteca. Hace un rato tuvimos un accidente con un gato negro No es raro? Qu est ocurriendo? No es culpa de los gatos negros. No se encontraba un gato negro sino uno gris sentado en el pasamano de la escalera. Tena puesta una corbata y hablaba, era el compaero de Lydia.

Oye conde, llevas contigo un objeto extrao, no? Por la culpa de la mala suerte estn ocurriendo estas cosas. Los gatos negros son el mal augurio. Saltando del pasamano cay en dos patas. A su espalda tena agarrado sus otras dos patas y mostr una compostura de drselas de importante. Ah, eso. Tienes que entregarlo rpidamente. Lo siento no puedo. Por favor ten paciencia. Edgar qu objeto ests llevando? Un diamante maldito. El respondi tranquilamente pero tena que habrselo dicho antes a ella. Qu era el diamante maldito? De nuevo estaba tramando algo raro? Mientras Lydia segua preocupada abri sola la puerta de la biblioteca. A un lado de la pared se encontraban agrupados los libros, la habitacin estaba rodeada del olor del papel y la tinta, ciertamente no haba ocurrido nada en ese lugar. En un rincn se encontraba sentado el pintor de hadas, Paul, quien dirigi su mirada hacia ella. Seorita Lydia, buenas noches. Seor Paul, se encontraba aqu. Si haba decidido en un encuadre para que el conde lo vea. Pero el vestbulo estaba inundado as que nos trasladamos ac y el papel se moj Se vea un buen muchacho, no importaba que dificultades hubiera nunca se mostraba deprimido y siempre mostraba una sonrisa a Lydia. A lado de Paul se encontraba un muchachito de diez aos aproximadamente. Ah s se han encontrado por primera vez as de repente. Este es Jimmy, uno de los chicos del Scarlet Moon. Tena la boca llena de dulces, era un jovencito muy delgado y dio una mirada rpida a Lydia sin mostrar inters alguno en ella. Desea aprender dibujo. Todava no estoy en posicin de ensear pero pens que sera bueno mostrarle los lugares. Oye Paul, todava no viene el conde Edgar?

Ya debera de llegar. Vendr en unos momentos. Hemos venido juntos. Al decir aquello Lydia, el muchachito se mostr mirndola extraado. El conde no haba ido a recoger a su novia? Ella es su novia. Lydia se qued atnita que Edgar le haba dicho hasta Paul. Pero el muchachito sin rodeos mostr su descontento. Ehh, no es esta persona. Hace un rato no hemos visto a la novia del conde? Bueno esa bella mujer vestida de hombre es la sirvienta del conde. Pareca ser que al joven muchacho le haba gustado Ermine. Era fcil de entender que aquella sirvienta de Edgar era una mujer muy bella. Es mentira. No es mentira. Lydia se sinti un poco molesta. Si la comparaban con Ermine, todos diran que ella era la ms hermosa. Pero Paul acaso no me dijeron que la novia del conde era hermosa? Eh? Eso no es Ya veo, entonces solo es por adular a alguien. T-te equivocas Jimmy, disclpeme seorita Lydia no es lo que quiere decir. Paul se encontraba nervioso pero Lydia no poda calmarse por lo que haba dicho. Oye no crees que lo que has dicho ha sido un atrevimiento. Ah, se molest. Una mujer noble simplemente no se enojara. Qu le pasaba a ese nio? Si dices una grosera a alguien es justo enojarse. No pareces darte cuenta. Ella da miedo. Se parece a una bruja al mirarme con aquellos ojos verde-olivo. O quizs eres un nio cambiado? Era un nio as que se negaba a pelear con l. Pero desde muy pequea a Lydia le haban dicho aquellas palabras y eran las que ms la heran. Seorita Lydia. Disclpelo, tiene un poco la boca sucia. La otra persona definitivamente era mejor. No habrs engaado al conde? Ms que molesta se senta cansada.

Yo? En qu le estoy mintiendo? Te has acercado a l seducindolo, y le has puesto un brebaje, bruja. Ah, pero creo que fue imposible para ti seducirlo Para interrumpir sus palabras, Edgar le tap la boca al muchacho. Jimmy no voy a permitir que insultes a la persona que es ms importante para m. Pero el muchacho no quit su mirada insolente. Pero conde, qu pasara si ella fuera una espa mandada por ese tipo llamado Ulysses? Ella se ve sospechosa Esta vez fue Paul quien cerr la boca del muchacho. Disclpeme conde, por molestarlo hoy. Tenas algn compromiso conmigo? Si le es imposible hoy, regresar otro da. Paul jal al muchacho y Lydia se sinti aliviada. No pareca fcil poder tranquilizarse pero tom un suspiro. Pareciera ser que esta noche, he sido yo la que ha sido maldecida por el diamante. Lydia te sientes mal? No es nada. No es que quisiera hablar de aquello contigo. Son las palabras de un nio. Sobre otro asunto ms importante, es sobre el diamante maldito. Ella no deseaba hablar sobre su aspecto as que Lydia haba cambiado de tema de conversacin. Justo en ese momento Raven entr a la biblioteca. Traa consigo el t, el muchacho de fisonoma extica y sirviente, Raven. Como sirviente de la casa del conde, este serva a su amo en su vida diaria pero inicialmente era un habilidoso guerrero. Al observar detenidamente han ocurrido muchos daos. Hace unos momentos con el accidente del globo, quizs te hayas lastimado. No me pas nada. Era porque Kelpie los haba protegido. Con su habilidad acutica, hizo retroceder la explosin.

Desde el comienzo l solo quera proteger a Lydia pero que haya salvado hasta a Edgar, habra alguna otra razn? No me dejas ver el diamante maldito? Es el trabajo de un doctor de hadas. Eh, al decir eso Edgar se sent al lado de Lydia y llam a Raven con la mano. Raven podras traer el diamante? Si, al contestar Raven se fue caminando hacia una esquina de la librera y cogi un estuche negro que estaba encima de la repisa de la chimenea. Se encuentra aqu? Tompkins se dio cuenta que el diamante se tranquilizaba si se encontraba cerca de la espada de los merrow. Ya veo, hubiera sido mejor que se hubiera dando cuenta de eso antes. En la mansin, la espada se encontraba cuidada en una pequea habitacin y en ella resida la fuerza de los merrow. Y el diamante maldito era refrenado por el poder de la espada. Este es el diamante? Raven abri el estuche y Lydia vio el interior del estuche encontrando as un diamante grande. Este diamante tiene 100 quilates. El nombre que recibe es nightmare. Mirando el diamante atentamente, no tena un color totalmente transparente, su interior era de color oscuro, ms que negro era un verde oscuro. Era una joya extraa ya que resplandeca en siete colores. E-es de verdad? S. qu vas hacer con esta joya? Mmm, porque lo quera? Si los rumores decan que traa la mala suerte, no era normal que quisieras tenerla. Pensaba que tena mal gusto y Lydia sac el diamante del estuche. Penda de ella una cadena de oro, el darle un vistazo al gran diamante, este se reflej en la araa del techo y en su superficie lisa, era como un sin nmero de flores haban abierto. Pareca que poda absorber las almas, sintiendo as su encanto y energa. No poda saber de dnde provena originalmente su poder si de la belleza, de su pulido con su

extraordinario valor del espejismo, de su procedencia o del tiempo que se encontraba durmiendo aquel mineral. Solo que Lydia pudo saber que no tena ninguna seal que fuera de hadas. Desde un principio las hadas y las joyas tenan un profundo lazo. Haba unas leyendas que las hadas eran descendientes de una de las divinidades de los reinos subterrneos, tanto ellos como las joyas quizs eran parientes de sangre. Escuch aquella historia de su difunda madre que haba sido doctora de hadas. La existencia de las hadas era un enigma. Haba algunos humanos que como doctores de hadas podan ver la forma de las hadas pero su existencia era ms que aquello, ya que no se poda saber todos los misterios del mundo. No tiene nada que ver con un hada. Lydia contest. Fue mala suerte desde un comienzo haberlo nombrado nightmare. Adems no se puede usar ya que su interior ha absorbido muchas cosas malas. Nico haba interrumpido al hablar. Desde cundo haba estado ah? Estaba ocupando una silla de terciopelo y estaba tumbado hincando la rodilla. No es solo una joya, la persona que lo lleve perder su energa. Si se le encarga a una persona en especial? Qu se tiene que hacer para quitar su maldicin? Ese diamante no es para que lo tengan los humanos. Lydia tambin pensaba lo mismo. Oye Edgar sera mejor deshacerse del diamante. La espada de los merrow puede calmar su fuerza pero no puede hacer nada para evitar la mala suerte del portador. Pero como broma, Edgar bes el diamante. Da mucha pena que est maldita esta bella joya. El diamante negro brill y de repente Lydia se sinti triste. Esa noche, Lydia sali en un carruaje de la mansin del conde acompaada con Ermine. Lydia siempre regresaba sola a casa pero como esta vez Ulysses se haba presentado en Londres, Edgar fue ms prudente. Oye Ermine, no le podras decir tambin que se deshaga del diamante?

Lydia habl y en ese momento se acord de la comparacin que haba hecho aquel nio con Ermine. Yo no me puedo inmiscuir. Le dirigi una mirada renuente y le habl claramente a Lydia. En el interior del carruaje, se encontraba sentada al lado de Lydia, ella tena el pelo corto de color marrn y llevaba puesta ropa de hombre. Igual que Raven con el propsito de servir a Edgar, escogi usar ropa de hombre para poder moverse fcilmente. Se senta tranquila por tenerla cerca ya que saba defenderse, pero desde que Ermine haba regresado senta algo de remordimiento. A Ermine le gustaba Edgar. Pero Edgar quizs le haba anunciado a ella sobre su compromiso con Lydia, ya que la trataba como tal. Pensaba que acaso estaba bien?, si hasta el pequeo Jimmy las haba comparado y prefera a Ermine. Me pregunto que va hacer con ese diamante. No creo que l sea un coleccionista. Hasta le haba puesto una cadena al diamante, pensaba que no iba ser para uso de un hombre. Es por eso que Lydia crea que iba a ser un regalo para una mujer. Como ser. Ermine respondi con una pregunta a la duda de Lydia. Escuch de los rumores que Edgar tiene un harn. Deseaba saber un poco ms. Muchas mujeres que deseaban esconderse fueron a vivir en ese lugar. Edgar estaba escondiendo a una princesa que le haba tomado cario y se haba escapado de su hogar? Sera un gran escndalo sobre una princesa que haba sido abandonada por su familia y su prometido y que esta formaba parte del harn. Pero si aquella mujer era de la nobleza era muy probable que ella recibiera aquel diamante. Le preocup un poco aunque fuera solo un rumor. Seorita Lydia, por favor tenga confianza en lord Edgar. Ermine le contest amablemente.

Pero, como decirlo, Ermine, acaso no conoces a ese sinvergenza de Edgar? Le creeras si fueras t? Decirle si fueras t, sinti como si lo hubiera dicho por malicia. Qu iba hacer, sinti vergenza, pero Ermine contest como si nada. No le creera. Y-ya veo. Pero el seor Edgar me mand para instigarle con l. Lydia se ri de aquello. Ermine tambin se ri. Mientras ambas se rean, pens si lo que quedaba de resentimiento hacia ella haba desaparecido. Pero qu era lo que Ermine pensaba? Ermine, ya debes de saber la situacin pero no es necesario que me trates como la prometida de Edgar. El carruaje se par al frente de la casa de Lydia. Ermine abri la puerta, y habiendo escuchado lo que haba dicho Lydia, esper hasta que ella se bajara. Y de repente Ermine contest. Seorita Lydia, yo no tengo ninguna relacin con lord Edgar. Y en el futuro tampoco. Podra creer al menos en eso? Ehh? Eso no era lo que quera decir. No me siento celosa. Lydia se sinti nerviosa y avergonzada por esa conversacin directa. Si, pero era necesario que dijera las cosas claramente. Adems, los sentimientos pueden cambiar. Por favor, perdone mi pasado, o de alguna forma olvdelo. Lo que deseo solamente es poder servirle a l como tambin tengo planeado servirle a usted. Al decirlo dcilmente, Lydia sinti que le dola el corazn al verla y tom la mano de ella. Entiendo, lo olvidar. Pero no s si me casare con l o no. No poda entender porque Edgar no haba aceptado los sentimientos de Ermine. Pero tampoco entenda porque Edgar era sinvergenza. Era una persona importante para ella as que tampoco se inmiscua. Para Edgar quizs Ermine era una mujer diferente de todas las dems.