50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En...

28
50 Raisons de s'opposer à la fluoation https://www.amessi.org/50-raisons-de-s-opposer-a-la-fluoation 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - SANTE-MEDECINES-BIEN-ETRE - Date de mise en ligne : dimanche 15 avril 2018 Copyright © AMESSI.Org® Alternatives Médecines Évolutives Santé et Sciences Innovantes ® - Tous droits réservés Copyright © AMESSI.Org® Alternatives Médecines Évolutives Santé et Sciences Innovantes ® Page 1/28

Transcript of 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En...

Page 1: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

httpswwwamessiorg50-raisons-de-s-opposer-a-la-fluoation

50 Raisons de sopposer agrave la

fluoation- SANTE-MEDECINES-BIEN-ETRE

-

Date de mise en ligne dimanche 15 avril 2018

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et

Sciences Innovantes reg - Tous droits reacuteserveacutes

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

En deacutepit de la deacutesinfo laquo extraordinaire raquo qui se faiten ce moment sur les bienfaits des fluorides et dela campagne qui se fait contre les laquo paranos raquo ouconspirationnistes (tel que les sites quackwatchqui sont en 6 langues) qui sefforcent simplementde deacutenoncer un des poisons les plus toxiques de laterre Voici un rapport des plus complet sur lasource les deacutebut et les fournisseurs des fluoridesLa clique eacuteconomique et industrielle qui se cachederriegravere ce produit nocif quon essaie de nous fairedigeacuterer litteacuteralement et nous engourdirlitteacuteralement avec leurs belles promesses de laquo dent blanche raquo en franccedilais traduit par logicielSystran scientifique et meacutedical mais sanscorrection

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation Le fluorure

1) nest pas un aliment essentiel Aucune maladie na jamais eacuteteacute lieacutee agrave une insuffisance de fluorure Les humains peuvent avoir les dents parfaitement bonnes sans fluorure

2) la fluoration nest pas neacutecessaire La plupart des pays dEurope occidentale ne sont pas fluoreacutes et ont eacuteprouveacute le mecircme deacuteclin dans laffaiblissement dentaire que les USA (voir les donneacutees de lorganisation mondiale de la santeacute aux niveaux de la deacutecomposition dentaire en Europe les USA Nouvelle-Zeacutelande et Australie dans lappendice 1)

3) le rocircle de la fluoration dans le deacuteclin de la deacutecomposition dentaire est seacuterieusement douteuse La plus grande eacutetude jamais conduite aux USA (plus de 39000 enfants des 84 communauteacutes) par linstitut national de la recherche dentaire a montreacute peu de diffeacuterence dans la deacutecomposition dentaire chez les enfants dans les communauteacutes fluoreacutees et non-fluoreacutees (Hileman 1989 et Yiamouyiannis 1990) Selon les statisticiens de NIDRs leacutetude a trouveacute une diffeacuterence moyenne de seulement 06 DMFS (les disparus deacutelabreacutes et ont rempli surfaces) dans les dents permanentes des enfants acircgeacutes 5-17 reacutesidant dans des secteurs fluoreacute ou unfluoridated (Brunelle et Carlos 1990) Cette diffeacuterence est moins dune surface de dent Il y a 128 surfaces de dent dans la bouche dun enfant

4) dans les communauteacutes du Canada ougrave la fluoration a eacuteteacute discontinueacutee de lancienne Allemagne de lEst du Cuba et de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Finlande laffaiblissement dentaire na pas augmenteacute mais a diminueacute reacuteellement (Maupome et autres 2001 Kunzel et Fischer 1997 2000 Kunzel et autres 2000 et Seppa et autres 2000)

5) un des premiers essais qui a aideacute agrave lancer la fluoration a eu lieu dans Newburgh NY et Kingston NY en tant que communauteacute de tecircte de file Apregraves 10 ans de cet essai (qui a eacuteteacute meacutethodologiquement fecircleacutee) on a remarqueacute une grande diminution de carie dentaire dans la communauteacute fluoreacutee compareacutee agrave la communauteacute non-fluoreacutee Cependant quand des enfants ont eacuteteacute examineacutes agrave nouveau dans ces deux villes en 1995 (50 ans apregraves que lexpeacuterimentation a commenceacute) il ny avait pratiquement aucune diffeacuterence dans laffaiblissement dentaire dans les deux communauteacutes Mecircme que les dents non fluoreacutees agrave Kingston eacutetaient leacutegegraverement meilleures (Kumar et vert 1998)

6) Une recherche moderne (par exemple Diesendorf 1986 Colquhoun 1997 et De Liefde 1998) prouve que les taux daffaiblissement descendaient avant que la fluoration ait eacuteteacute preacutesenteacutee et ont continueacute agrave diminuer mecircme apregraves que ses avantages auraient eacuteteacute maximiseacutes Beaucoup dautres facteurs influencent la deacutecomposition dentaire Les eacutetudes en lInde (Teotia et Teotia 1994) et le Tuczon Arizona (Steelink 1992) ont prouveacute que la deacutecomposition dentaire augmente reacuteellement agrave mesure que la concentration de fluorure dans leau augmente

7) chercheurs dentaires principaux (Levine 1976 Fejerskov Thylstrup et Larsen 1981 Carlos 1983 Featherstone 1987 1999 2000 Margolis et Moreno 1990 Clark 1993 Burt 1994 Shellis et Duckworth 1994 et Limeback 1999 2000) et les centres pour la commande de la maladie et lempecircchement (CDC 1999) reconnaissent maintenant que le meacutecanisme des avantages du fluorure sont principalement NON SYSTEacuteMIQUE TOPIQUE Ainsi vous ne devez pas avaler le fluorure pour proteacuteger des dents Car les avantages du fluorure (s ils existent) sont topiques et les risques sont systeacutemiques il semble plus de raisonnable pour ceux qui veulent prendre les risques de livrer le fluorure directement agrave la dent sous forme de pacircte dentifrice Depuis lingestion le fluorure est inutile lagrave nest aucune raison de forcer des personnes (contre leur volonteacute) agrave boire le fluorure dans leur eau suppy (le ll de A les reacutefeacuterences pour topique contre les avantages systeacutemiques sont eacutenumeacutereacutes en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

8) le programme de fluoration des USA massivement na pas atteint un de ses objectifs principaux c-agrave-d abaisser laffaiblissement dentaire eacutevalue tout en reacuteduisant au minimum leacutemail (chineacute et deacutecoloreacute) de fluorosis dentaire Le but des premiers instigateurs de la fluoration eacutetait de limiter le fluorosis dentaire (sous sa forme plus leacutegegravere) agrave 10 des enfants (NRC 1993 pp 6-7) Le pourcentage des enfants avec le fluorosis dentaire dans des secteurs de faccedilon optimale fluoreacutes est jusquagrave HUIT FOIS ce but (Williams 1990 Lalumandier 1995 Heller 1997 et Morgan 1998) La revue dYork estime que jusqu agrave 48 des enfants dans des secteurs de faccedilon optimale fluoreacutes ayez le fluorosis dentaire sous toutes les formes et jusquagrave 125 dans le leacuteger aux formes graves (McDonagh 2000)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

9) le fluorosis dentaire signifie quun enfant a eacuteteacute overdosed sur le fluorure Tandis que le meacutecanisme par lequel leacutemail est endommageacute nest pas deacutefinitivement connu il est eacutevident que le fluorosis peut ecirctre un reacutesultat des enzymes empecirccheacutees dans les dents croissantes (Dan Besten 1999) ou par linterfeacuterence du fluorure avec la glande thyroiumlde

10) Le niveau du fluorure mis dans leau (1 page par minute) est 100 fois plus haut que normalement trouveacute en lait des megraveres (001 pages par minute) (institut de Medicine 1997) Il ny a aucun avantage seulement des risques pour des enfants en bas acircge ingeacuterant ce niveau intensifieacute de fluorure agrave un acircge si jeune (cest un acircge ougrave la susceptibiliteacute aux toxines environnementales est particuliegraverement eacuteleveacutee)

11) Le fluorure est un poison cumulatif Seulement 50 du fluorure que nous ingeacuterons chaque jour est excreacuteteacute par les reins le reste saccumule dans nos os glande pineal et dautres tissus Si le rein est endommageacute laccumulation de fluorure augmentera

12) Le fluorure est tregraves biologiquement en activiteacute mecircme agrave de basses concentrations Il interfegravere la liaison dhydrogegravene qui est centrale agrave la structure et agrave la fonction des proteacuteines et des acides nucleacuteiques Ainsi le fluorure offre des possibiliteacutes inteacuteressantes de perturber des eacuteveacutenements au coeur mecircme des choses vivantes (Emsley 1981)

13) Le fluorure empecircche des enzymes dans des tubes agrave essai (Waldbott 1978) dans les bacteacuteries dans la caviteacute buccale (Featherstone 2000) dans la dent croissante (DenBesten 1999) dans los (Krook et Minor 1998) et dans dautres tissus (Luc 1998)

14) Le fluorure sest aveacutereacute mutageacutenique endommage chromosome et interfegravere des enzymes impliqueacutees de la reacuteparation dADN dans une varieacuteteacute dinsecte de culture de tissu et deacutetudes des animaux (DHSS 1991 Mihashi et Tsutsui 1996)

15) Fluorure administreacute aux animaux au ravage de wreaks de doses eacuteleveacutees sur le systegraveme reproducteur - il rend le sperme non fonctionnel et augmente le taux dinfertiliteacute (Chinoy et autres 1995 Kumar Et Susheela 1994 Chinoy Et Narayana 1994 Chinoy Et Sequeira 1989) Une eacutetude reacutecente des USA trouveacutes a augmenteacute des taux dinfertiliteacute parmi des femmes vivant dans les secteurs avec 3 fluorures ou plus de page par minute dans leau Selon cette derniegravere eacutetude qui a eacuteteacute publieacutee au journal de la toxicologie et de la santeacute environnementale la plupart des reacutegions ont montreacute que une association de diminuer TFR [ taux de fertiliteacute total ] avec laugmentation de fluorure nivelle (Freni 1994)

16) Le fluorure forme des composeacutes avec un grand nombre de meacutetaux qui incluent les meacutetaux qui sont neacutecessaires en corps (comme le calcium et le magneacutesium) et meacutetaux (comme le plomb et laluminium) qui sont toxiques au corps Ceci peut causer une varieacuteteacute de problegravemes Par exemple

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

le fluorure interfegravere des enzymes ougrave le magneacutesium est un cofacteur important et il peut aider agrave faciliter la prise de laluminium dans des tissus ougrave laluminium nirait pas autrement

17) Les rats ont alimenteacute pendant une anneacutee avec le fluorure de 1 page par minute dans leau doublement distilleacutee et deacutesioniseacutee en utilisant le fluorure de sodium ou le fluorure daluminium ont eu les changements morphologiques agrave leurs reins et cerveaux et ont eu un plus grand niveau daluminium actuel dans leur cerveau (Varner et autres 1998) Laluminium dans le cerveau est associeacute agrave la maladie dAlzheimers

18) Les composeacutes de fluorure et de fluorure daluminium agissent lun sur lautre avec des G-proteacuteines et offrent ainsi des possibiliteacutes inteacuteressantes dinterfeacuterer beaucoup de signaux hormonaux et quelques neurochemical (Struneka et Patocka 1999)

19) Le fluorure en aluminium a eacuteteacute reacutecemment nommeacute par lagence de protection de lenvironnement et linstitut national des sciences environnementales de santeacute pour examiner par le programme national de toxicologie Selon lEPA et le NIEHS le fluorure en aluminium a actuellement une prioriteacute eacuteleveacutee de recherches de santeacute due agrave son neurotoxicity connu (BNA 2000 Si le fluorure est ajouteacute agrave leau qui contient laluminium que les composeacutes en aluminium de fluorure formera

20) Les expeacuteriences sur des animaux prouvent que lexposition de fluorure change le comportement mental (Mullenix et autres 1995) Les rats ont doseacute le comportement hyperactif prenatally deacutemontreacute Ceux ont doseacute le hypoactivity apregraves la naissance deacutemontreacute (c-agrave-d sous lactiviteacute ou le syndrome de pomme de terre de divan)

21) Les eacutetudes par Jennifer Luc (1997) ont prouveacute que le fluorure saccumule dans la glande pineal humaine aux niveaux tregraves eacuteleveacutes Dans sa thegravese de PhD Luc a eacutegalement prouveacute chez les eacutetudes des animaux que le fluorure reacuteduit la production de melatonin et megravene agrave un deacutebut plus tocirct de puberty

22) Trois eacutetudes de Chine montrent un abaissement du Qi chez les enfants lieacutes agrave lexposition de fluorure (Li et autres 1995 Zhao et autres 1996 et Lu et autres 2000) Une autre eacutetude (Lin et autres 1991) indique que mecircme les niveaux modeacutereacutes justes de lexposition de fluorure (par exemple 09 pages par minute dans leau) peuvent aggraver les deacutefauts neurologiques de linsuffisance diode qui incluent le Qi et le retardement diminueacutes (selon la CDC linsuffisance diode a presque quadrupleacute aux USA depuis les anneacutees 70 avec presque 12 de liode de population maintenant deacuteficient)

23) Plus tocirct au 20e siegravecle le fluorure a eacuteteacute prescrit par un certain nombre de meacutedecins europeacuteens pour reacuteduire lactiviteacute de la glande thyroiumlde pour ceux souffrant de lhyperthyroiumldisme

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

(thyroiumlde active dexceacutedent) (Merck Index 1960 p 952 Waldbott et autres 1978 p 163) Avec la fluoration de leau nous forccedilons des personnes agrave boire un meacutedicament thyroiumlde-thyroid-depressing qui pourrait servir agrave favoriser des niveaux plus eacuteleveacutes de lhypothyroiumldisme (thyroiumlde underactive) dans la population et tous problegravemes suivants lieacutes agrave ces troubles De tels problegravemes incluent la deacutepression la fatigue le gain de poids les douleurs de muscle et darticulation les niveaux accrus de cholesteacuterol et la maladie de coeur Il soutient noter cela selon le deacutepartement de la santeacute et des 1991) on estime quexpositions humaine de fluorure de Services (dans les communauteacutes fluoreacutees seacutetendent de 158 agrave 66 mgday qui est une gamme qui recouvre reacuteellement le mgday de la dose (23 - 45) montreacutee agrave la diminution le fonctionnement de la thyroiumlde humaine (Galletti et Joyet 1958 Cest un fait remarquable et meacuterite certainement une plus grande attention consideacuterant le problegraveme effreacuteneacute et croissant de lhypothyroiumldisme aux Etats-Unis (en 1999 le deuxiegraveme a prescrit le meacutedicament de lanneacutee eacutetait Synthroid qui est une drogue de rechange dhormone employeacutee pour traiter une thyroiumlde underactive)

24) Certains des symptocircmes tocirct du fluorosis squelettique dun os fluorure-induit et de la maladie darticulation qui effectue des millions de personnes en lInde la Chine et Afrique imitent les symptocircmes de larthrite Selon une revue sur la fluoration par le journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine puisquune partie de larthrite imitatrice de symptocircmes cliniques les deux premiegraveres phases cliniques du fluorosis squelettique pourrait ecirctre facilement mal diagnostiqueacutee (Hileman 1988 Peu si des eacutetudes ont eacuteteacute faites pour deacuteterminer lampleur de ce misdiagnosis et si la forte preacutesence de larthrite en Ameacuterique (plus de 42 millions dAmeacutericains ayez-la) est lieacute agrave notre exposition croissante de fluorure qui est hautement plausible Les causes de la plupart des formes darthrite (par exemple osteoarthritis) sont inconnues 5) Dans quelques eacutetudes quand des doses eacuteleveacutees du fluorure ont eacuteteacute employeacutees dans les eacutepreuves pour traiter des patients avec losteoporosis dans un effort de durcir leurs os et de reacuteduire des taux de rupture il a meneacute reacuteellement agrave un nombre PLUS EacuteLEVEacute de ruptures de hanche (Hedlund et Gallagher 1989 Riggs et autres 1990)

26) Dix-huit eacutetudes (quatre non publieacutes y compris un abstrait) depuis 1990 ont examineacute le rapport possible la fluoration et une augmentation de rupture de hanche parmi du les personnes acircgeacutees Dizaines de ces eacutetudes ont trouveacute une association huit pas Une eacutetude a trouveacute une augmentation lieacutee agrave la dose de rupture de hanche pendant que la concentration du fluorure montait de 1 page par minute agrave 8 pages par minute (Li et autres 1999 ecirctre eacutediteacute) La rupture de hanche est une issue tregraves seacuterieuse pour les personnes acircgeacutees comme quart de ceux qui ont une matrice de rupture de hanche dans une anneacutee de lopeacuteration tandis que regain de 50 pour cent jamais une existence indeacutependante (chacun des 18 de ces eacutetudes est mis en reacutefeacuterence en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

27) Une eacutetude des animaux (toxicologie nationale Program 1990) montre une augmentation lieacutee agrave la dose dosteosarcoma (cancer dos dans les rats masculins La conclusion initiale de cette eacutetude eacutetait deacutevidence claire de canceacuterogeacuteniciteacute une conclusion ce qui eacutetait eacutevidence eacutequivoque bientocirct clairement descendue (Marcus 1990 Lunion de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 2: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

En deacutepit de la deacutesinfo laquo extraordinaire raquo qui se faiten ce moment sur les bienfaits des fluorides et dela campagne qui se fait contre les laquo paranos raquo ouconspirationnistes (tel que les sites quackwatchqui sont en 6 langues) qui sefforcent simplementde deacutenoncer un des poisons les plus toxiques de laterre Voici un rapport des plus complet sur lasource les deacutebut et les fournisseurs des fluoridesLa clique eacuteconomique et industrielle qui se cachederriegravere ce produit nocif quon essaie de nous fairedigeacuterer litteacuteralement et nous engourdirlitteacuteralement avec leurs belles promesses de laquo dent blanche raquo en franccedilais traduit par logicielSystran scientifique et meacutedical mais sanscorrection

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation Le fluorure

1) nest pas un aliment essentiel Aucune maladie na jamais eacuteteacute lieacutee agrave une insuffisance de fluorure Les humains peuvent avoir les dents parfaitement bonnes sans fluorure

2) la fluoration nest pas neacutecessaire La plupart des pays dEurope occidentale ne sont pas fluoreacutes et ont eacuteprouveacute le mecircme deacuteclin dans laffaiblissement dentaire que les USA (voir les donneacutees de lorganisation mondiale de la santeacute aux niveaux de la deacutecomposition dentaire en Europe les USA Nouvelle-Zeacutelande et Australie dans lappendice 1)

3) le rocircle de la fluoration dans le deacuteclin de la deacutecomposition dentaire est seacuterieusement douteuse La plus grande eacutetude jamais conduite aux USA (plus de 39000 enfants des 84 communauteacutes) par linstitut national de la recherche dentaire a montreacute peu de diffeacuterence dans la deacutecomposition dentaire chez les enfants dans les communauteacutes fluoreacutees et non-fluoreacutees (Hileman 1989 et Yiamouyiannis 1990) Selon les statisticiens de NIDRs leacutetude a trouveacute une diffeacuterence moyenne de seulement 06 DMFS (les disparus deacutelabreacutes et ont rempli surfaces) dans les dents permanentes des enfants acircgeacutes 5-17 reacutesidant dans des secteurs fluoreacute ou unfluoridated (Brunelle et Carlos 1990) Cette diffeacuterence est moins dune surface de dent Il y a 128 surfaces de dent dans la bouche dun enfant

4) dans les communauteacutes du Canada ougrave la fluoration a eacuteteacute discontinueacutee de lancienne Allemagne de lEst du Cuba et de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Finlande laffaiblissement dentaire na pas augmenteacute mais a diminueacute reacuteellement (Maupome et autres 2001 Kunzel et Fischer 1997 2000 Kunzel et autres 2000 et Seppa et autres 2000)

5) un des premiers essais qui a aideacute agrave lancer la fluoration a eu lieu dans Newburgh NY et Kingston NY en tant que communauteacute de tecircte de file Apregraves 10 ans de cet essai (qui a eacuteteacute meacutethodologiquement fecircleacutee) on a remarqueacute une grande diminution de carie dentaire dans la communauteacute fluoreacutee compareacutee agrave la communauteacute non-fluoreacutee Cependant quand des enfants ont eacuteteacute examineacutes agrave nouveau dans ces deux villes en 1995 (50 ans apregraves que lexpeacuterimentation a commenceacute) il ny avait pratiquement aucune diffeacuterence dans laffaiblissement dentaire dans les deux communauteacutes Mecircme que les dents non fluoreacutees agrave Kingston eacutetaient leacutegegraverement meilleures (Kumar et vert 1998)

6) Une recherche moderne (par exemple Diesendorf 1986 Colquhoun 1997 et De Liefde 1998) prouve que les taux daffaiblissement descendaient avant que la fluoration ait eacuteteacute preacutesenteacutee et ont continueacute agrave diminuer mecircme apregraves que ses avantages auraient eacuteteacute maximiseacutes Beaucoup dautres facteurs influencent la deacutecomposition dentaire Les eacutetudes en lInde (Teotia et Teotia 1994) et le Tuczon Arizona (Steelink 1992) ont prouveacute que la deacutecomposition dentaire augmente reacuteellement agrave mesure que la concentration de fluorure dans leau augmente

7) chercheurs dentaires principaux (Levine 1976 Fejerskov Thylstrup et Larsen 1981 Carlos 1983 Featherstone 1987 1999 2000 Margolis et Moreno 1990 Clark 1993 Burt 1994 Shellis et Duckworth 1994 et Limeback 1999 2000) et les centres pour la commande de la maladie et lempecircchement (CDC 1999) reconnaissent maintenant que le meacutecanisme des avantages du fluorure sont principalement NON SYSTEacuteMIQUE TOPIQUE Ainsi vous ne devez pas avaler le fluorure pour proteacuteger des dents Car les avantages du fluorure (s ils existent) sont topiques et les risques sont systeacutemiques il semble plus de raisonnable pour ceux qui veulent prendre les risques de livrer le fluorure directement agrave la dent sous forme de pacircte dentifrice Depuis lingestion le fluorure est inutile lagrave nest aucune raison de forcer des personnes (contre leur volonteacute) agrave boire le fluorure dans leur eau suppy (le ll de A les reacutefeacuterences pour topique contre les avantages systeacutemiques sont eacutenumeacutereacutes en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

8) le programme de fluoration des USA massivement na pas atteint un de ses objectifs principaux c-agrave-d abaisser laffaiblissement dentaire eacutevalue tout en reacuteduisant au minimum leacutemail (chineacute et deacutecoloreacute) de fluorosis dentaire Le but des premiers instigateurs de la fluoration eacutetait de limiter le fluorosis dentaire (sous sa forme plus leacutegegravere) agrave 10 des enfants (NRC 1993 pp 6-7) Le pourcentage des enfants avec le fluorosis dentaire dans des secteurs de faccedilon optimale fluoreacutes est jusquagrave HUIT FOIS ce but (Williams 1990 Lalumandier 1995 Heller 1997 et Morgan 1998) La revue dYork estime que jusqu agrave 48 des enfants dans des secteurs de faccedilon optimale fluoreacutes ayez le fluorosis dentaire sous toutes les formes et jusquagrave 125 dans le leacuteger aux formes graves (McDonagh 2000)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

9) le fluorosis dentaire signifie quun enfant a eacuteteacute overdosed sur le fluorure Tandis que le meacutecanisme par lequel leacutemail est endommageacute nest pas deacutefinitivement connu il est eacutevident que le fluorosis peut ecirctre un reacutesultat des enzymes empecirccheacutees dans les dents croissantes (Dan Besten 1999) ou par linterfeacuterence du fluorure avec la glande thyroiumlde

10) Le niveau du fluorure mis dans leau (1 page par minute) est 100 fois plus haut que normalement trouveacute en lait des megraveres (001 pages par minute) (institut de Medicine 1997) Il ny a aucun avantage seulement des risques pour des enfants en bas acircge ingeacuterant ce niveau intensifieacute de fluorure agrave un acircge si jeune (cest un acircge ougrave la susceptibiliteacute aux toxines environnementales est particuliegraverement eacuteleveacutee)

11) Le fluorure est un poison cumulatif Seulement 50 du fluorure que nous ingeacuterons chaque jour est excreacuteteacute par les reins le reste saccumule dans nos os glande pineal et dautres tissus Si le rein est endommageacute laccumulation de fluorure augmentera

12) Le fluorure est tregraves biologiquement en activiteacute mecircme agrave de basses concentrations Il interfegravere la liaison dhydrogegravene qui est centrale agrave la structure et agrave la fonction des proteacuteines et des acides nucleacuteiques Ainsi le fluorure offre des possibiliteacutes inteacuteressantes de perturber des eacuteveacutenements au coeur mecircme des choses vivantes (Emsley 1981)

13) Le fluorure empecircche des enzymes dans des tubes agrave essai (Waldbott 1978) dans les bacteacuteries dans la caviteacute buccale (Featherstone 2000) dans la dent croissante (DenBesten 1999) dans los (Krook et Minor 1998) et dans dautres tissus (Luc 1998)

14) Le fluorure sest aveacutereacute mutageacutenique endommage chromosome et interfegravere des enzymes impliqueacutees de la reacuteparation dADN dans une varieacuteteacute dinsecte de culture de tissu et deacutetudes des animaux (DHSS 1991 Mihashi et Tsutsui 1996)

15) Fluorure administreacute aux animaux au ravage de wreaks de doses eacuteleveacutees sur le systegraveme reproducteur - il rend le sperme non fonctionnel et augmente le taux dinfertiliteacute (Chinoy et autres 1995 Kumar Et Susheela 1994 Chinoy Et Narayana 1994 Chinoy Et Sequeira 1989) Une eacutetude reacutecente des USA trouveacutes a augmenteacute des taux dinfertiliteacute parmi des femmes vivant dans les secteurs avec 3 fluorures ou plus de page par minute dans leau Selon cette derniegravere eacutetude qui a eacuteteacute publieacutee au journal de la toxicologie et de la santeacute environnementale la plupart des reacutegions ont montreacute que une association de diminuer TFR [ taux de fertiliteacute total ] avec laugmentation de fluorure nivelle (Freni 1994)

16) Le fluorure forme des composeacutes avec un grand nombre de meacutetaux qui incluent les meacutetaux qui sont neacutecessaires en corps (comme le calcium et le magneacutesium) et meacutetaux (comme le plomb et laluminium) qui sont toxiques au corps Ceci peut causer une varieacuteteacute de problegravemes Par exemple

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

le fluorure interfegravere des enzymes ougrave le magneacutesium est un cofacteur important et il peut aider agrave faciliter la prise de laluminium dans des tissus ougrave laluminium nirait pas autrement

17) Les rats ont alimenteacute pendant une anneacutee avec le fluorure de 1 page par minute dans leau doublement distilleacutee et deacutesioniseacutee en utilisant le fluorure de sodium ou le fluorure daluminium ont eu les changements morphologiques agrave leurs reins et cerveaux et ont eu un plus grand niveau daluminium actuel dans leur cerveau (Varner et autres 1998) Laluminium dans le cerveau est associeacute agrave la maladie dAlzheimers

18) Les composeacutes de fluorure et de fluorure daluminium agissent lun sur lautre avec des G-proteacuteines et offrent ainsi des possibiliteacutes inteacuteressantes dinterfeacuterer beaucoup de signaux hormonaux et quelques neurochemical (Struneka et Patocka 1999)

19) Le fluorure en aluminium a eacuteteacute reacutecemment nommeacute par lagence de protection de lenvironnement et linstitut national des sciences environnementales de santeacute pour examiner par le programme national de toxicologie Selon lEPA et le NIEHS le fluorure en aluminium a actuellement une prioriteacute eacuteleveacutee de recherches de santeacute due agrave son neurotoxicity connu (BNA 2000 Si le fluorure est ajouteacute agrave leau qui contient laluminium que les composeacutes en aluminium de fluorure formera

20) Les expeacuteriences sur des animaux prouvent que lexposition de fluorure change le comportement mental (Mullenix et autres 1995) Les rats ont doseacute le comportement hyperactif prenatally deacutemontreacute Ceux ont doseacute le hypoactivity apregraves la naissance deacutemontreacute (c-agrave-d sous lactiviteacute ou le syndrome de pomme de terre de divan)

21) Les eacutetudes par Jennifer Luc (1997) ont prouveacute que le fluorure saccumule dans la glande pineal humaine aux niveaux tregraves eacuteleveacutes Dans sa thegravese de PhD Luc a eacutegalement prouveacute chez les eacutetudes des animaux que le fluorure reacuteduit la production de melatonin et megravene agrave un deacutebut plus tocirct de puberty

22) Trois eacutetudes de Chine montrent un abaissement du Qi chez les enfants lieacutes agrave lexposition de fluorure (Li et autres 1995 Zhao et autres 1996 et Lu et autres 2000) Une autre eacutetude (Lin et autres 1991) indique que mecircme les niveaux modeacutereacutes justes de lexposition de fluorure (par exemple 09 pages par minute dans leau) peuvent aggraver les deacutefauts neurologiques de linsuffisance diode qui incluent le Qi et le retardement diminueacutes (selon la CDC linsuffisance diode a presque quadrupleacute aux USA depuis les anneacutees 70 avec presque 12 de liode de population maintenant deacuteficient)

23) Plus tocirct au 20e siegravecle le fluorure a eacuteteacute prescrit par un certain nombre de meacutedecins europeacuteens pour reacuteduire lactiviteacute de la glande thyroiumlde pour ceux souffrant de lhyperthyroiumldisme

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

(thyroiumlde active dexceacutedent) (Merck Index 1960 p 952 Waldbott et autres 1978 p 163) Avec la fluoration de leau nous forccedilons des personnes agrave boire un meacutedicament thyroiumlde-thyroid-depressing qui pourrait servir agrave favoriser des niveaux plus eacuteleveacutes de lhypothyroiumldisme (thyroiumlde underactive) dans la population et tous problegravemes suivants lieacutes agrave ces troubles De tels problegravemes incluent la deacutepression la fatigue le gain de poids les douleurs de muscle et darticulation les niveaux accrus de cholesteacuterol et la maladie de coeur Il soutient noter cela selon le deacutepartement de la santeacute et des 1991) on estime quexpositions humaine de fluorure de Services (dans les communauteacutes fluoreacutees seacutetendent de 158 agrave 66 mgday qui est une gamme qui recouvre reacuteellement le mgday de la dose (23 - 45) montreacutee agrave la diminution le fonctionnement de la thyroiumlde humaine (Galletti et Joyet 1958 Cest un fait remarquable et meacuterite certainement une plus grande attention consideacuterant le problegraveme effreacuteneacute et croissant de lhypothyroiumldisme aux Etats-Unis (en 1999 le deuxiegraveme a prescrit le meacutedicament de lanneacutee eacutetait Synthroid qui est une drogue de rechange dhormone employeacutee pour traiter une thyroiumlde underactive)

24) Certains des symptocircmes tocirct du fluorosis squelettique dun os fluorure-induit et de la maladie darticulation qui effectue des millions de personnes en lInde la Chine et Afrique imitent les symptocircmes de larthrite Selon une revue sur la fluoration par le journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine puisquune partie de larthrite imitatrice de symptocircmes cliniques les deux premiegraveres phases cliniques du fluorosis squelettique pourrait ecirctre facilement mal diagnostiqueacutee (Hileman 1988 Peu si des eacutetudes ont eacuteteacute faites pour deacuteterminer lampleur de ce misdiagnosis et si la forte preacutesence de larthrite en Ameacuterique (plus de 42 millions dAmeacutericains ayez-la) est lieacute agrave notre exposition croissante de fluorure qui est hautement plausible Les causes de la plupart des formes darthrite (par exemple osteoarthritis) sont inconnues 5) Dans quelques eacutetudes quand des doses eacuteleveacutees du fluorure ont eacuteteacute employeacutees dans les eacutepreuves pour traiter des patients avec losteoporosis dans un effort de durcir leurs os et de reacuteduire des taux de rupture il a meneacute reacuteellement agrave un nombre PLUS EacuteLEVEacute de ruptures de hanche (Hedlund et Gallagher 1989 Riggs et autres 1990)

26) Dix-huit eacutetudes (quatre non publieacutes y compris un abstrait) depuis 1990 ont examineacute le rapport possible la fluoration et une augmentation de rupture de hanche parmi du les personnes acircgeacutees Dizaines de ces eacutetudes ont trouveacute une association huit pas Une eacutetude a trouveacute une augmentation lieacutee agrave la dose de rupture de hanche pendant que la concentration du fluorure montait de 1 page par minute agrave 8 pages par minute (Li et autres 1999 ecirctre eacutediteacute) La rupture de hanche est une issue tregraves seacuterieuse pour les personnes acircgeacutees comme quart de ceux qui ont une matrice de rupture de hanche dans une anneacutee de lopeacuteration tandis que regain de 50 pour cent jamais une existence indeacutependante (chacun des 18 de ces eacutetudes est mis en reacutefeacuterence en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

27) Une eacutetude des animaux (toxicologie nationale Program 1990) montre une augmentation lieacutee agrave la dose dosteosarcoma (cancer dos dans les rats masculins La conclusion initiale de cette eacutetude eacutetait deacutevidence claire de canceacuterogeacuteniciteacute une conclusion ce qui eacutetait eacutevidence eacutequivoque bientocirct clairement descendue (Marcus 1990 Lunion de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 3: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Finlande laffaiblissement dentaire na pas augmenteacute mais a diminueacute reacuteellement (Maupome et autres 2001 Kunzel et Fischer 1997 2000 Kunzel et autres 2000 et Seppa et autres 2000)

5) un des premiers essais qui a aideacute agrave lancer la fluoration a eu lieu dans Newburgh NY et Kingston NY en tant que communauteacute de tecircte de file Apregraves 10 ans de cet essai (qui a eacuteteacute meacutethodologiquement fecircleacutee) on a remarqueacute une grande diminution de carie dentaire dans la communauteacute fluoreacutee compareacutee agrave la communauteacute non-fluoreacutee Cependant quand des enfants ont eacuteteacute examineacutes agrave nouveau dans ces deux villes en 1995 (50 ans apregraves que lexpeacuterimentation a commenceacute) il ny avait pratiquement aucune diffeacuterence dans laffaiblissement dentaire dans les deux communauteacutes Mecircme que les dents non fluoreacutees agrave Kingston eacutetaient leacutegegraverement meilleures (Kumar et vert 1998)

6) Une recherche moderne (par exemple Diesendorf 1986 Colquhoun 1997 et De Liefde 1998) prouve que les taux daffaiblissement descendaient avant que la fluoration ait eacuteteacute preacutesenteacutee et ont continueacute agrave diminuer mecircme apregraves que ses avantages auraient eacuteteacute maximiseacutes Beaucoup dautres facteurs influencent la deacutecomposition dentaire Les eacutetudes en lInde (Teotia et Teotia 1994) et le Tuczon Arizona (Steelink 1992) ont prouveacute que la deacutecomposition dentaire augmente reacuteellement agrave mesure que la concentration de fluorure dans leau augmente

7) chercheurs dentaires principaux (Levine 1976 Fejerskov Thylstrup et Larsen 1981 Carlos 1983 Featherstone 1987 1999 2000 Margolis et Moreno 1990 Clark 1993 Burt 1994 Shellis et Duckworth 1994 et Limeback 1999 2000) et les centres pour la commande de la maladie et lempecircchement (CDC 1999) reconnaissent maintenant que le meacutecanisme des avantages du fluorure sont principalement NON SYSTEacuteMIQUE TOPIQUE Ainsi vous ne devez pas avaler le fluorure pour proteacuteger des dents Car les avantages du fluorure (s ils existent) sont topiques et les risques sont systeacutemiques il semble plus de raisonnable pour ceux qui veulent prendre les risques de livrer le fluorure directement agrave la dent sous forme de pacircte dentifrice Depuis lingestion le fluorure est inutile lagrave nest aucune raison de forcer des personnes (contre leur volonteacute) agrave boire le fluorure dans leur eau suppy (le ll de A les reacutefeacuterences pour topique contre les avantages systeacutemiques sont eacutenumeacutereacutes en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

8) le programme de fluoration des USA massivement na pas atteint un de ses objectifs principaux c-agrave-d abaisser laffaiblissement dentaire eacutevalue tout en reacuteduisant au minimum leacutemail (chineacute et deacutecoloreacute) de fluorosis dentaire Le but des premiers instigateurs de la fluoration eacutetait de limiter le fluorosis dentaire (sous sa forme plus leacutegegravere) agrave 10 des enfants (NRC 1993 pp 6-7) Le pourcentage des enfants avec le fluorosis dentaire dans des secteurs de faccedilon optimale fluoreacutes est jusquagrave HUIT FOIS ce but (Williams 1990 Lalumandier 1995 Heller 1997 et Morgan 1998) La revue dYork estime que jusqu agrave 48 des enfants dans des secteurs de faccedilon optimale fluoreacutes ayez le fluorosis dentaire sous toutes les formes et jusquagrave 125 dans le leacuteger aux formes graves (McDonagh 2000)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

9) le fluorosis dentaire signifie quun enfant a eacuteteacute overdosed sur le fluorure Tandis que le meacutecanisme par lequel leacutemail est endommageacute nest pas deacutefinitivement connu il est eacutevident que le fluorosis peut ecirctre un reacutesultat des enzymes empecirccheacutees dans les dents croissantes (Dan Besten 1999) ou par linterfeacuterence du fluorure avec la glande thyroiumlde

10) Le niveau du fluorure mis dans leau (1 page par minute) est 100 fois plus haut que normalement trouveacute en lait des megraveres (001 pages par minute) (institut de Medicine 1997) Il ny a aucun avantage seulement des risques pour des enfants en bas acircge ingeacuterant ce niveau intensifieacute de fluorure agrave un acircge si jeune (cest un acircge ougrave la susceptibiliteacute aux toxines environnementales est particuliegraverement eacuteleveacutee)

11) Le fluorure est un poison cumulatif Seulement 50 du fluorure que nous ingeacuterons chaque jour est excreacuteteacute par les reins le reste saccumule dans nos os glande pineal et dautres tissus Si le rein est endommageacute laccumulation de fluorure augmentera

12) Le fluorure est tregraves biologiquement en activiteacute mecircme agrave de basses concentrations Il interfegravere la liaison dhydrogegravene qui est centrale agrave la structure et agrave la fonction des proteacuteines et des acides nucleacuteiques Ainsi le fluorure offre des possibiliteacutes inteacuteressantes de perturber des eacuteveacutenements au coeur mecircme des choses vivantes (Emsley 1981)

13) Le fluorure empecircche des enzymes dans des tubes agrave essai (Waldbott 1978) dans les bacteacuteries dans la caviteacute buccale (Featherstone 2000) dans la dent croissante (DenBesten 1999) dans los (Krook et Minor 1998) et dans dautres tissus (Luc 1998)

14) Le fluorure sest aveacutereacute mutageacutenique endommage chromosome et interfegravere des enzymes impliqueacutees de la reacuteparation dADN dans une varieacuteteacute dinsecte de culture de tissu et deacutetudes des animaux (DHSS 1991 Mihashi et Tsutsui 1996)

15) Fluorure administreacute aux animaux au ravage de wreaks de doses eacuteleveacutees sur le systegraveme reproducteur - il rend le sperme non fonctionnel et augmente le taux dinfertiliteacute (Chinoy et autres 1995 Kumar Et Susheela 1994 Chinoy Et Narayana 1994 Chinoy Et Sequeira 1989) Une eacutetude reacutecente des USA trouveacutes a augmenteacute des taux dinfertiliteacute parmi des femmes vivant dans les secteurs avec 3 fluorures ou plus de page par minute dans leau Selon cette derniegravere eacutetude qui a eacuteteacute publieacutee au journal de la toxicologie et de la santeacute environnementale la plupart des reacutegions ont montreacute que une association de diminuer TFR [ taux de fertiliteacute total ] avec laugmentation de fluorure nivelle (Freni 1994)

16) Le fluorure forme des composeacutes avec un grand nombre de meacutetaux qui incluent les meacutetaux qui sont neacutecessaires en corps (comme le calcium et le magneacutesium) et meacutetaux (comme le plomb et laluminium) qui sont toxiques au corps Ceci peut causer une varieacuteteacute de problegravemes Par exemple

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

le fluorure interfegravere des enzymes ougrave le magneacutesium est un cofacteur important et il peut aider agrave faciliter la prise de laluminium dans des tissus ougrave laluminium nirait pas autrement

17) Les rats ont alimenteacute pendant une anneacutee avec le fluorure de 1 page par minute dans leau doublement distilleacutee et deacutesioniseacutee en utilisant le fluorure de sodium ou le fluorure daluminium ont eu les changements morphologiques agrave leurs reins et cerveaux et ont eu un plus grand niveau daluminium actuel dans leur cerveau (Varner et autres 1998) Laluminium dans le cerveau est associeacute agrave la maladie dAlzheimers

18) Les composeacutes de fluorure et de fluorure daluminium agissent lun sur lautre avec des G-proteacuteines et offrent ainsi des possibiliteacutes inteacuteressantes dinterfeacuterer beaucoup de signaux hormonaux et quelques neurochemical (Struneka et Patocka 1999)

19) Le fluorure en aluminium a eacuteteacute reacutecemment nommeacute par lagence de protection de lenvironnement et linstitut national des sciences environnementales de santeacute pour examiner par le programme national de toxicologie Selon lEPA et le NIEHS le fluorure en aluminium a actuellement une prioriteacute eacuteleveacutee de recherches de santeacute due agrave son neurotoxicity connu (BNA 2000 Si le fluorure est ajouteacute agrave leau qui contient laluminium que les composeacutes en aluminium de fluorure formera

20) Les expeacuteriences sur des animaux prouvent que lexposition de fluorure change le comportement mental (Mullenix et autres 1995) Les rats ont doseacute le comportement hyperactif prenatally deacutemontreacute Ceux ont doseacute le hypoactivity apregraves la naissance deacutemontreacute (c-agrave-d sous lactiviteacute ou le syndrome de pomme de terre de divan)

21) Les eacutetudes par Jennifer Luc (1997) ont prouveacute que le fluorure saccumule dans la glande pineal humaine aux niveaux tregraves eacuteleveacutes Dans sa thegravese de PhD Luc a eacutegalement prouveacute chez les eacutetudes des animaux que le fluorure reacuteduit la production de melatonin et megravene agrave un deacutebut plus tocirct de puberty

22) Trois eacutetudes de Chine montrent un abaissement du Qi chez les enfants lieacutes agrave lexposition de fluorure (Li et autres 1995 Zhao et autres 1996 et Lu et autres 2000) Une autre eacutetude (Lin et autres 1991) indique que mecircme les niveaux modeacutereacutes justes de lexposition de fluorure (par exemple 09 pages par minute dans leau) peuvent aggraver les deacutefauts neurologiques de linsuffisance diode qui incluent le Qi et le retardement diminueacutes (selon la CDC linsuffisance diode a presque quadrupleacute aux USA depuis les anneacutees 70 avec presque 12 de liode de population maintenant deacuteficient)

23) Plus tocirct au 20e siegravecle le fluorure a eacuteteacute prescrit par un certain nombre de meacutedecins europeacuteens pour reacuteduire lactiviteacute de la glande thyroiumlde pour ceux souffrant de lhyperthyroiumldisme

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

(thyroiumlde active dexceacutedent) (Merck Index 1960 p 952 Waldbott et autres 1978 p 163) Avec la fluoration de leau nous forccedilons des personnes agrave boire un meacutedicament thyroiumlde-thyroid-depressing qui pourrait servir agrave favoriser des niveaux plus eacuteleveacutes de lhypothyroiumldisme (thyroiumlde underactive) dans la population et tous problegravemes suivants lieacutes agrave ces troubles De tels problegravemes incluent la deacutepression la fatigue le gain de poids les douleurs de muscle et darticulation les niveaux accrus de cholesteacuterol et la maladie de coeur Il soutient noter cela selon le deacutepartement de la santeacute et des 1991) on estime quexpositions humaine de fluorure de Services (dans les communauteacutes fluoreacutees seacutetendent de 158 agrave 66 mgday qui est une gamme qui recouvre reacuteellement le mgday de la dose (23 - 45) montreacutee agrave la diminution le fonctionnement de la thyroiumlde humaine (Galletti et Joyet 1958 Cest un fait remarquable et meacuterite certainement une plus grande attention consideacuterant le problegraveme effreacuteneacute et croissant de lhypothyroiumldisme aux Etats-Unis (en 1999 le deuxiegraveme a prescrit le meacutedicament de lanneacutee eacutetait Synthroid qui est une drogue de rechange dhormone employeacutee pour traiter une thyroiumlde underactive)

24) Certains des symptocircmes tocirct du fluorosis squelettique dun os fluorure-induit et de la maladie darticulation qui effectue des millions de personnes en lInde la Chine et Afrique imitent les symptocircmes de larthrite Selon une revue sur la fluoration par le journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine puisquune partie de larthrite imitatrice de symptocircmes cliniques les deux premiegraveres phases cliniques du fluorosis squelettique pourrait ecirctre facilement mal diagnostiqueacutee (Hileman 1988 Peu si des eacutetudes ont eacuteteacute faites pour deacuteterminer lampleur de ce misdiagnosis et si la forte preacutesence de larthrite en Ameacuterique (plus de 42 millions dAmeacutericains ayez-la) est lieacute agrave notre exposition croissante de fluorure qui est hautement plausible Les causes de la plupart des formes darthrite (par exemple osteoarthritis) sont inconnues 5) Dans quelques eacutetudes quand des doses eacuteleveacutees du fluorure ont eacuteteacute employeacutees dans les eacutepreuves pour traiter des patients avec losteoporosis dans un effort de durcir leurs os et de reacuteduire des taux de rupture il a meneacute reacuteellement agrave un nombre PLUS EacuteLEVEacute de ruptures de hanche (Hedlund et Gallagher 1989 Riggs et autres 1990)

26) Dix-huit eacutetudes (quatre non publieacutes y compris un abstrait) depuis 1990 ont examineacute le rapport possible la fluoration et une augmentation de rupture de hanche parmi du les personnes acircgeacutees Dizaines de ces eacutetudes ont trouveacute une association huit pas Une eacutetude a trouveacute une augmentation lieacutee agrave la dose de rupture de hanche pendant que la concentration du fluorure montait de 1 page par minute agrave 8 pages par minute (Li et autres 1999 ecirctre eacutediteacute) La rupture de hanche est une issue tregraves seacuterieuse pour les personnes acircgeacutees comme quart de ceux qui ont une matrice de rupture de hanche dans une anneacutee de lopeacuteration tandis que regain de 50 pour cent jamais une existence indeacutependante (chacun des 18 de ces eacutetudes est mis en reacutefeacuterence en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

27) Une eacutetude des animaux (toxicologie nationale Program 1990) montre une augmentation lieacutee agrave la dose dosteosarcoma (cancer dos dans les rats masculins La conclusion initiale de cette eacutetude eacutetait deacutevidence claire de canceacuterogeacuteniciteacute une conclusion ce qui eacutetait eacutevidence eacutequivoque bientocirct clairement descendue (Marcus 1990 Lunion de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 4: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

9) le fluorosis dentaire signifie quun enfant a eacuteteacute overdosed sur le fluorure Tandis que le meacutecanisme par lequel leacutemail est endommageacute nest pas deacutefinitivement connu il est eacutevident que le fluorosis peut ecirctre un reacutesultat des enzymes empecirccheacutees dans les dents croissantes (Dan Besten 1999) ou par linterfeacuterence du fluorure avec la glande thyroiumlde

10) Le niveau du fluorure mis dans leau (1 page par minute) est 100 fois plus haut que normalement trouveacute en lait des megraveres (001 pages par minute) (institut de Medicine 1997) Il ny a aucun avantage seulement des risques pour des enfants en bas acircge ingeacuterant ce niveau intensifieacute de fluorure agrave un acircge si jeune (cest un acircge ougrave la susceptibiliteacute aux toxines environnementales est particuliegraverement eacuteleveacutee)

11) Le fluorure est un poison cumulatif Seulement 50 du fluorure que nous ingeacuterons chaque jour est excreacuteteacute par les reins le reste saccumule dans nos os glande pineal et dautres tissus Si le rein est endommageacute laccumulation de fluorure augmentera

12) Le fluorure est tregraves biologiquement en activiteacute mecircme agrave de basses concentrations Il interfegravere la liaison dhydrogegravene qui est centrale agrave la structure et agrave la fonction des proteacuteines et des acides nucleacuteiques Ainsi le fluorure offre des possibiliteacutes inteacuteressantes de perturber des eacuteveacutenements au coeur mecircme des choses vivantes (Emsley 1981)

13) Le fluorure empecircche des enzymes dans des tubes agrave essai (Waldbott 1978) dans les bacteacuteries dans la caviteacute buccale (Featherstone 2000) dans la dent croissante (DenBesten 1999) dans los (Krook et Minor 1998) et dans dautres tissus (Luc 1998)

14) Le fluorure sest aveacutereacute mutageacutenique endommage chromosome et interfegravere des enzymes impliqueacutees de la reacuteparation dADN dans une varieacuteteacute dinsecte de culture de tissu et deacutetudes des animaux (DHSS 1991 Mihashi et Tsutsui 1996)

15) Fluorure administreacute aux animaux au ravage de wreaks de doses eacuteleveacutees sur le systegraveme reproducteur - il rend le sperme non fonctionnel et augmente le taux dinfertiliteacute (Chinoy et autres 1995 Kumar Et Susheela 1994 Chinoy Et Narayana 1994 Chinoy Et Sequeira 1989) Une eacutetude reacutecente des USA trouveacutes a augmenteacute des taux dinfertiliteacute parmi des femmes vivant dans les secteurs avec 3 fluorures ou plus de page par minute dans leau Selon cette derniegravere eacutetude qui a eacuteteacute publieacutee au journal de la toxicologie et de la santeacute environnementale la plupart des reacutegions ont montreacute que une association de diminuer TFR [ taux de fertiliteacute total ] avec laugmentation de fluorure nivelle (Freni 1994)

16) Le fluorure forme des composeacutes avec un grand nombre de meacutetaux qui incluent les meacutetaux qui sont neacutecessaires en corps (comme le calcium et le magneacutesium) et meacutetaux (comme le plomb et laluminium) qui sont toxiques au corps Ceci peut causer une varieacuteteacute de problegravemes Par exemple

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

le fluorure interfegravere des enzymes ougrave le magneacutesium est un cofacteur important et il peut aider agrave faciliter la prise de laluminium dans des tissus ougrave laluminium nirait pas autrement

17) Les rats ont alimenteacute pendant une anneacutee avec le fluorure de 1 page par minute dans leau doublement distilleacutee et deacutesioniseacutee en utilisant le fluorure de sodium ou le fluorure daluminium ont eu les changements morphologiques agrave leurs reins et cerveaux et ont eu un plus grand niveau daluminium actuel dans leur cerveau (Varner et autres 1998) Laluminium dans le cerveau est associeacute agrave la maladie dAlzheimers

18) Les composeacutes de fluorure et de fluorure daluminium agissent lun sur lautre avec des G-proteacuteines et offrent ainsi des possibiliteacutes inteacuteressantes dinterfeacuterer beaucoup de signaux hormonaux et quelques neurochemical (Struneka et Patocka 1999)

19) Le fluorure en aluminium a eacuteteacute reacutecemment nommeacute par lagence de protection de lenvironnement et linstitut national des sciences environnementales de santeacute pour examiner par le programme national de toxicologie Selon lEPA et le NIEHS le fluorure en aluminium a actuellement une prioriteacute eacuteleveacutee de recherches de santeacute due agrave son neurotoxicity connu (BNA 2000 Si le fluorure est ajouteacute agrave leau qui contient laluminium que les composeacutes en aluminium de fluorure formera

20) Les expeacuteriences sur des animaux prouvent que lexposition de fluorure change le comportement mental (Mullenix et autres 1995) Les rats ont doseacute le comportement hyperactif prenatally deacutemontreacute Ceux ont doseacute le hypoactivity apregraves la naissance deacutemontreacute (c-agrave-d sous lactiviteacute ou le syndrome de pomme de terre de divan)

21) Les eacutetudes par Jennifer Luc (1997) ont prouveacute que le fluorure saccumule dans la glande pineal humaine aux niveaux tregraves eacuteleveacutes Dans sa thegravese de PhD Luc a eacutegalement prouveacute chez les eacutetudes des animaux que le fluorure reacuteduit la production de melatonin et megravene agrave un deacutebut plus tocirct de puberty

22) Trois eacutetudes de Chine montrent un abaissement du Qi chez les enfants lieacutes agrave lexposition de fluorure (Li et autres 1995 Zhao et autres 1996 et Lu et autres 2000) Une autre eacutetude (Lin et autres 1991) indique que mecircme les niveaux modeacutereacutes justes de lexposition de fluorure (par exemple 09 pages par minute dans leau) peuvent aggraver les deacutefauts neurologiques de linsuffisance diode qui incluent le Qi et le retardement diminueacutes (selon la CDC linsuffisance diode a presque quadrupleacute aux USA depuis les anneacutees 70 avec presque 12 de liode de population maintenant deacuteficient)

23) Plus tocirct au 20e siegravecle le fluorure a eacuteteacute prescrit par un certain nombre de meacutedecins europeacuteens pour reacuteduire lactiviteacute de la glande thyroiumlde pour ceux souffrant de lhyperthyroiumldisme

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

(thyroiumlde active dexceacutedent) (Merck Index 1960 p 952 Waldbott et autres 1978 p 163) Avec la fluoration de leau nous forccedilons des personnes agrave boire un meacutedicament thyroiumlde-thyroid-depressing qui pourrait servir agrave favoriser des niveaux plus eacuteleveacutes de lhypothyroiumldisme (thyroiumlde underactive) dans la population et tous problegravemes suivants lieacutes agrave ces troubles De tels problegravemes incluent la deacutepression la fatigue le gain de poids les douleurs de muscle et darticulation les niveaux accrus de cholesteacuterol et la maladie de coeur Il soutient noter cela selon le deacutepartement de la santeacute et des 1991) on estime quexpositions humaine de fluorure de Services (dans les communauteacutes fluoreacutees seacutetendent de 158 agrave 66 mgday qui est une gamme qui recouvre reacuteellement le mgday de la dose (23 - 45) montreacutee agrave la diminution le fonctionnement de la thyroiumlde humaine (Galletti et Joyet 1958 Cest un fait remarquable et meacuterite certainement une plus grande attention consideacuterant le problegraveme effreacuteneacute et croissant de lhypothyroiumldisme aux Etats-Unis (en 1999 le deuxiegraveme a prescrit le meacutedicament de lanneacutee eacutetait Synthroid qui est une drogue de rechange dhormone employeacutee pour traiter une thyroiumlde underactive)

24) Certains des symptocircmes tocirct du fluorosis squelettique dun os fluorure-induit et de la maladie darticulation qui effectue des millions de personnes en lInde la Chine et Afrique imitent les symptocircmes de larthrite Selon une revue sur la fluoration par le journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine puisquune partie de larthrite imitatrice de symptocircmes cliniques les deux premiegraveres phases cliniques du fluorosis squelettique pourrait ecirctre facilement mal diagnostiqueacutee (Hileman 1988 Peu si des eacutetudes ont eacuteteacute faites pour deacuteterminer lampleur de ce misdiagnosis et si la forte preacutesence de larthrite en Ameacuterique (plus de 42 millions dAmeacutericains ayez-la) est lieacute agrave notre exposition croissante de fluorure qui est hautement plausible Les causes de la plupart des formes darthrite (par exemple osteoarthritis) sont inconnues 5) Dans quelques eacutetudes quand des doses eacuteleveacutees du fluorure ont eacuteteacute employeacutees dans les eacutepreuves pour traiter des patients avec losteoporosis dans un effort de durcir leurs os et de reacuteduire des taux de rupture il a meneacute reacuteellement agrave un nombre PLUS EacuteLEVEacute de ruptures de hanche (Hedlund et Gallagher 1989 Riggs et autres 1990)

26) Dix-huit eacutetudes (quatre non publieacutes y compris un abstrait) depuis 1990 ont examineacute le rapport possible la fluoration et une augmentation de rupture de hanche parmi du les personnes acircgeacutees Dizaines de ces eacutetudes ont trouveacute une association huit pas Une eacutetude a trouveacute une augmentation lieacutee agrave la dose de rupture de hanche pendant que la concentration du fluorure montait de 1 page par minute agrave 8 pages par minute (Li et autres 1999 ecirctre eacutediteacute) La rupture de hanche est une issue tregraves seacuterieuse pour les personnes acircgeacutees comme quart de ceux qui ont une matrice de rupture de hanche dans une anneacutee de lopeacuteration tandis que regain de 50 pour cent jamais une existence indeacutependante (chacun des 18 de ces eacutetudes est mis en reacutefeacuterence en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

27) Une eacutetude des animaux (toxicologie nationale Program 1990) montre une augmentation lieacutee agrave la dose dosteosarcoma (cancer dos dans les rats masculins La conclusion initiale de cette eacutetude eacutetait deacutevidence claire de canceacuterogeacuteniciteacute une conclusion ce qui eacutetait eacutevidence eacutequivoque bientocirct clairement descendue (Marcus 1990 Lunion de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 5: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

le fluorure interfegravere des enzymes ougrave le magneacutesium est un cofacteur important et il peut aider agrave faciliter la prise de laluminium dans des tissus ougrave laluminium nirait pas autrement

17) Les rats ont alimenteacute pendant une anneacutee avec le fluorure de 1 page par minute dans leau doublement distilleacutee et deacutesioniseacutee en utilisant le fluorure de sodium ou le fluorure daluminium ont eu les changements morphologiques agrave leurs reins et cerveaux et ont eu un plus grand niveau daluminium actuel dans leur cerveau (Varner et autres 1998) Laluminium dans le cerveau est associeacute agrave la maladie dAlzheimers

18) Les composeacutes de fluorure et de fluorure daluminium agissent lun sur lautre avec des G-proteacuteines et offrent ainsi des possibiliteacutes inteacuteressantes dinterfeacuterer beaucoup de signaux hormonaux et quelques neurochemical (Struneka et Patocka 1999)

19) Le fluorure en aluminium a eacuteteacute reacutecemment nommeacute par lagence de protection de lenvironnement et linstitut national des sciences environnementales de santeacute pour examiner par le programme national de toxicologie Selon lEPA et le NIEHS le fluorure en aluminium a actuellement une prioriteacute eacuteleveacutee de recherches de santeacute due agrave son neurotoxicity connu (BNA 2000 Si le fluorure est ajouteacute agrave leau qui contient laluminium que les composeacutes en aluminium de fluorure formera

20) Les expeacuteriences sur des animaux prouvent que lexposition de fluorure change le comportement mental (Mullenix et autres 1995) Les rats ont doseacute le comportement hyperactif prenatally deacutemontreacute Ceux ont doseacute le hypoactivity apregraves la naissance deacutemontreacute (c-agrave-d sous lactiviteacute ou le syndrome de pomme de terre de divan)

21) Les eacutetudes par Jennifer Luc (1997) ont prouveacute que le fluorure saccumule dans la glande pineal humaine aux niveaux tregraves eacuteleveacutes Dans sa thegravese de PhD Luc a eacutegalement prouveacute chez les eacutetudes des animaux que le fluorure reacuteduit la production de melatonin et megravene agrave un deacutebut plus tocirct de puberty

22) Trois eacutetudes de Chine montrent un abaissement du Qi chez les enfants lieacutes agrave lexposition de fluorure (Li et autres 1995 Zhao et autres 1996 et Lu et autres 2000) Une autre eacutetude (Lin et autres 1991) indique que mecircme les niveaux modeacutereacutes justes de lexposition de fluorure (par exemple 09 pages par minute dans leau) peuvent aggraver les deacutefauts neurologiques de linsuffisance diode qui incluent le Qi et le retardement diminueacutes (selon la CDC linsuffisance diode a presque quadrupleacute aux USA depuis les anneacutees 70 avec presque 12 de liode de population maintenant deacuteficient)

23) Plus tocirct au 20e siegravecle le fluorure a eacuteteacute prescrit par un certain nombre de meacutedecins europeacuteens pour reacuteduire lactiviteacute de la glande thyroiumlde pour ceux souffrant de lhyperthyroiumldisme

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

(thyroiumlde active dexceacutedent) (Merck Index 1960 p 952 Waldbott et autres 1978 p 163) Avec la fluoration de leau nous forccedilons des personnes agrave boire un meacutedicament thyroiumlde-thyroid-depressing qui pourrait servir agrave favoriser des niveaux plus eacuteleveacutes de lhypothyroiumldisme (thyroiumlde underactive) dans la population et tous problegravemes suivants lieacutes agrave ces troubles De tels problegravemes incluent la deacutepression la fatigue le gain de poids les douleurs de muscle et darticulation les niveaux accrus de cholesteacuterol et la maladie de coeur Il soutient noter cela selon le deacutepartement de la santeacute et des 1991) on estime quexpositions humaine de fluorure de Services (dans les communauteacutes fluoreacutees seacutetendent de 158 agrave 66 mgday qui est une gamme qui recouvre reacuteellement le mgday de la dose (23 - 45) montreacutee agrave la diminution le fonctionnement de la thyroiumlde humaine (Galletti et Joyet 1958 Cest un fait remarquable et meacuterite certainement une plus grande attention consideacuterant le problegraveme effreacuteneacute et croissant de lhypothyroiumldisme aux Etats-Unis (en 1999 le deuxiegraveme a prescrit le meacutedicament de lanneacutee eacutetait Synthroid qui est une drogue de rechange dhormone employeacutee pour traiter une thyroiumlde underactive)

24) Certains des symptocircmes tocirct du fluorosis squelettique dun os fluorure-induit et de la maladie darticulation qui effectue des millions de personnes en lInde la Chine et Afrique imitent les symptocircmes de larthrite Selon une revue sur la fluoration par le journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine puisquune partie de larthrite imitatrice de symptocircmes cliniques les deux premiegraveres phases cliniques du fluorosis squelettique pourrait ecirctre facilement mal diagnostiqueacutee (Hileman 1988 Peu si des eacutetudes ont eacuteteacute faites pour deacuteterminer lampleur de ce misdiagnosis et si la forte preacutesence de larthrite en Ameacuterique (plus de 42 millions dAmeacutericains ayez-la) est lieacute agrave notre exposition croissante de fluorure qui est hautement plausible Les causes de la plupart des formes darthrite (par exemple osteoarthritis) sont inconnues 5) Dans quelques eacutetudes quand des doses eacuteleveacutees du fluorure ont eacuteteacute employeacutees dans les eacutepreuves pour traiter des patients avec losteoporosis dans un effort de durcir leurs os et de reacuteduire des taux de rupture il a meneacute reacuteellement agrave un nombre PLUS EacuteLEVEacute de ruptures de hanche (Hedlund et Gallagher 1989 Riggs et autres 1990)

26) Dix-huit eacutetudes (quatre non publieacutes y compris un abstrait) depuis 1990 ont examineacute le rapport possible la fluoration et une augmentation de rupture de hanche parmi du les personnes acircgeacutees Dizaines de ces eacutetudes ont trouveacute une association huit pas Une eacutetude a trouveacute une augmentation lieacutee agrave la dose de rupture de hanche pendant que la concentration du fluorure montait de 1 page par minute agrave 8 pages par minute (Li et autres 1999 ecirctre eacutediteacute) La rupture de hanche est une issue tregraves seacuterieuse pour les personnes acircgeacutees comme quart de ceux qui ont une matrice de rupture de hanche dans une anneacutee de lopeacuteration tandis que regain de 50 pour cent jamais une existence indeacutependante (chacun des 18 de ces eacutetudes est mis en reacutefeacuterence en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

27) Une eacutetude des animaux (toxicologie nationale Program 1990) montre une augmentation lieacutee agrave la dose dosteosarcoma (cancer dos dans les rats masculins La conclusion initiale de cette eacutetude eacutetait deacutevidence claire de canceacuterogeacuteniciteacute une conclusion ce qui eacutetait eacutevidence eacutequivoque bientocirct clairement descendue (Marcus 1990 Lunion de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 6: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

(thyroiumlde active dexceacutedent) (Merck Index 1960 p 952 Waldbott et autres 1978 p 163) Avec la fluoration de leau nous forccedilons des personnes agrave boire un meacutedicament thyroiumlde-thyroid-depressing qui pourrait servir agrave favoriser des niveaux plus eacuteleveacutes de lhypothyroiumldisme (thyroiumlde underactive) dans la population et tous problegravemes suivants lieacutes agrave ces troubles De tels problegravemes incluent la deacutepression la fatigue le gain de poids les douleurs de muscle et darticulation les niveaux accrus de cholesteacuterol et la maladie de coeur Il soutient noter cela selon le deacutepartement de la santeacute et des 1991) on estime quexpositions humaine de fluorure de Services (dans les communauteacutes fluoreacutees seacutetendent de 158 agrave 66 mgday qui est une gamme qui recouvre reacuteellement le mgday de la dose (23 - 45) montreacutee agrave la diminution le fonctionnement de la thyroiumlde humaine (Galletti et Joyet 1958 Cest un fait remarquable et meacuterite certainement une plus grande attention consideacuterant le problegraveme effreacuteneacute et croissant de lhypothyroiumldisme aux Etats-Unis (en 1999 le deuxiegraveme a prescrit le meacutedicament de lanneacutee eacutetait Synthroid qui est une drogue de rechange dhormone employeacutee pour traiter une thyroiumlde underactive)

24) Certains des symptocircmes tocirct du fluorosis squelettique dun os fluorure-induit et de la maladie darticulation qui effectue des millions de personnes en lInde la Chine et Afrique imitent les symptocircmes de larthrite Selon une revue sur la fluoration par le journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine puisquune partie de larthrite imitatrice de symptocircmes cliniques les deux premiegraveres phases cliniques du fluorosis squelettique pourrait ecirctre facilement mal diagnostiqueacutee (Hileman 1988 Peu si des eacutetudes ont eacuteteacute faites pour deacuteterminer lampleur de ce misdiagnosis et si la forte preacutesence de larthrite en Ameacuterique (plus de 42 millions dAmeacutericains ayez-la) est lieacute agrave notre exposition croissante de fluorure qui est hautement plausible Les causes de la plupart des formes darthrite (par exemple osteoarthritis) sont inconnues 5) Dans quelques eacutetudes quand des doses eacuteleveacutees du fluorure ont eacuteteacute employeacutees dans les eacutepreuves pour traiter des patients avec losteoporosis dans un effort de durcir leurs os et de reacuteduire des taux de rupture il a meneacute reacuteellement agrave un nombre PLUS EacuteLEVEacute de ruptures de hanche (Hedlund et Gallagher 1989 Riggs et autres 1990)

26) Dix-huit eacutetudes (quatre non publieacutes y compris un abstrait) depuis 1990 ont examineacute le rapport possible la fluoration et une augmentation de rupture de hanche parmi du les personnes acircgeacutees Dizaines de ces eacutetudes ont trouveacute une association huit pas Une eacutetude a trouveacute une augmentation lieacutee agrave la dose de rupture de hanche pendant que la concentration du fluorure montait de 1 page par minute agrave 8 pages par minute (Li et autres 1999 ecirctre eacutediteacute) La rupture de hanche est une issue tregraves seacuterieuse pour les personnes acircgeacutees comme quart de ceux qui ont une matrice de rupture de hanche dans une anneacutee de lopeacuteration tandis que regain de 50 pour cent jamais une existence indeacutependante (chacun des 18 de ces eacutetudes est mis en reacutefeacuterence en tant que groupe dans la section de reacutefeacuterence)

27) Une eacutetude des animaux (toxicologie nationale Program 1990) montre une augmentation lieacutee agrave la dose dosteosarcoma (cancer dos dans les rats masculins La conclusion initiale de cette eacutetude eacutetait deacutevidence claire de canceacuterogeacuteniciteacute une conclusion ce qui eacutetait eacutevidence eacutequivoque bientocirct clairement descendue (Marcus 1990 Lunion de

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 7: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

siegraveges sociaux de professionnel dEPA a demandeacute que le congregraves eacutetablissent un examen indeacutependant des reacutesultats de cette eacutetude (Hirzy 2000

28) Deux eacutetudes eacutepideacutemiologiques montrent une association possible (ce que certains ont escompteacute Hoover 1990 et 1991) entre losteosarcoma chez de jeunes hommes et la vie dans les secteurs fluoreacutes (Cancer national Institute 1989 et Cohn 1992) Dautres eacutetudes nont pas trouveacute cette association

29) La fluoration est unethical parce que des individus ne sont pas demandeacutes leur consentement au courant avant le meacutedicament Cest technique normaliseacutee pour tout le meacutedicament

30) Tandis que les reacutefeacuterendums sont preacutefeacuterentiels aux politiques imposeacutees du gouvernement central il part toujours du problegraveme de diffeacuterentes droites contre la regravegle de majoriteacute Mettez une autre maniegravere acirceurordquo est-ce que un eacutelecteur a le droit dexiger que leur voisin ingegraverent un certain meacutedicament (mecircme si il est contre la volonteacute de ce voisin)

31) Quelques personnes semblent ecirctre extrecircmement sensibles au fluorure comme montreacutees par des eacutetudes de cas et de doubles eacutetudes dabat-jour (Waldbott 1978 et Moolenburg 1987) Ceci peut se relier au fluorure interfeacuterant leurs niveaux dhormone comprenant ceux produits par leur glande thyroiumlde Pouvons-nous en tant que socieacuteteacute forcer ces personnes agrave boire le fluorure

32) Selon lagence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR 1993) quelques personnes sont particuliegraverement vulneacuterables aux effets toxiques du fluorure celles-ci incluent les personnes acircgeacutees les diabeacutetiques et les personnes avec le rein pauvre fonctionnent Encore pouvons-nous dans la bonne conscience forcer ces personnes agrave ingeacuterer le fluorure quotidiennement

33) En outre vulneacuterables sont ceux qui souffrent de la malnutrition (par exemple calcium magneacutesium vitamine C vitamine D Et insuffisances diodure et reacutegimes faibles de proteacuteine) Tels tregraves probablement agrave souffrir de la nutrition faible sont les pauvres qui sont avec preacutecision les personnes viseacute par les nouvelles propositions de fluoration (santeacute orale en Ameacuterique mai 2000 Tout en eacutetant au risque intensifieacute les pauvres familles peuvent moins se permettre des mesures daction deacuteviter (eacutequipement mis en bouteille en bouteille par exemple de leau ou de deacuteplacement)

34) Puisque laffaiblissement dentaire est plus concentreacute dans les communauteacutes faibles nous devrions deacutepenser nos efforts essayant daugmenter laccegraves au soin dentaire pour de pauvres familles La vraie crise de santeacute orale qui existe aujourdhui aux Etats-Unis nest pas un manque fluorure mais pauvreteacute et de manque dassurance

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 8: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

35) La fluoration sest aveacutereacutee inefficace agrave empecirccher un des problegravemes oraux les plus seacuterieux de santeacute se posant agrave de pauvres enfants agrave savoir deacutecomposition dentaire de bouteille de beacutebeacute a eacuteteacute autrement connue en tant que tocirct carie denfance (Jones 2000

36) Une fois que le fluorure est mis dans leau il est impossible de controcircler la dose que chacune individuelle reccediloit Cest parce que on certains (par exemple travailleurs athlegravetes et diabeacutetiques manuels) boivent plus deau que dautres et parce que deux nous reccediloivent le fluorure des sources autres que lapprovisionnement en eau Dautres sources de fluorure incluent la nourriture et les boissons transformeacutees avec de leau fluoreacute produits dentaires fluoreacutes et reacutesidus de pesticide sur la nourriture Comme un docteur a convenablement eacutenonceacute aucun meacutedecin dans ses bons sens ne prescrirait pour une personne quil na jamais rencontreacutee dont les anteacuteceacutedents medicaux il ne sait pas une substance qui est preacutevue pour creacuteer le changement corporel avec le conseil prenez autant que vous aimez mais vous le prendrez pour le reste de votre vie parce que quelques enfants souffrent de la deacutecomposition dentaire que cest une notion absurde

37) Malgreacute le fait que on lidentifie que nous ingeacuterons trop de fluorure et malgreacute le fait que nous sommes exposeacutes agrave bien plus de fluorure dans 2000 que nous eacutetions dans 1945 (quand la fluoration a commenceacute) le niveau optimal de fluoration est toujours 1 part par million le mecircme niveau consideacutereacute optimal en 1945

38) Les eacutetudes tocirct entreprises en 1945

bull 1955 aux USA qui ont aideacute agrave lancer la fluoration pour ont eacuteteacute fortement critiqueacutees leur meacutethodologie faible et choix faible des communauteacutes de commande (De Stefano 1954 Sutton 1959 1960 et 1996) Selon Dr Hubert Arnold un statisician de luniversiteacute de la Californie chez Davis les eacutepreuves tocirct de fluoration sont particuliegraverement riches en erreurs conception inexacte utilisation inadmissible des meacutethodes statistiques omissions des donneacutees contraires et muddleheadedness et hebetude plats justes

39) Le service de santeacute publique des USA a approuveacute la premiegravere fois la fluoration en 1950 avant quune eacutepreuve simple ait eacuteteacute accomplie (McClure 1970) Il peut ne pas ecirctre coiumlncident que par mecircme anneacutee de lapprobation des USA PHS Sugar Research Foundation Inc (soutenu par 130 socieacuteteacutes) ait exprimeacute son but dans la recherche dentaire comme pour deacutecouvrir des moyens efficaces de controcircler la deacutecomposition dentaire par des meacutethodes autres que la prise limitrice dhydrate de carbone (sucre) (Waldbott 1965 p131)

40) Le programme de fluoration a eacuteteacute tregraves mal surveilleacute Il ny a jamais eu une analyse complegravete des niveaux de fluorure dans les os des ameacutericains Les services dhygiegravene des USA nont aucune ideacutee comme nous eacutetroits obtenons aux niveaux qui endommageront los subtile ou mecircme seacuterieux et darticulation

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 9: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

41) Selon une lettre reccedilue par la tige carreacutee dentraicircnement du New Jersey Assemblyman John la nourriture et ladministration de drogue (FDA) na jamais approuveacute les suppleacutements de fluorure donneacutes aux enfants qui sont conccedilus pour livrer la mecircme quantiteacute de fluorure que leau fluoreacutee

42) Les produits chimiques utiliseacutes agrave leau de fluoridate aux USA ne sont pas cateacutegorie pharmaceutique Au lieu de cela ils viennent des systegravemes deacutepuration par lavage de lindustrie dengrais de superphosphate Ces produits chimiques (dont 90 sont fluorosilicate de sodium et acide fluorosilicic) sont classifieacutees les pertes dangereuses souilleacutees avec les meacutetaux toxiques et des traces disotopes radioactifs Lessai reacutecent par la base nationale dhygiegravene suggegraverent que les niveaux de larsenic dans ces produits chimiques soient concerneacutes eacuteleveacutes et significatif

43) Ces pertes dangereuses nont pas eacuteteacute examineacutees largement Le produit chimique habituellement examineacute chez les eacutetudes des animaux est fluorure pharmaceutique de sodium de cateacutegorie acide fluorosilicic de cateacutegorie non industrielle La preacutetention eacutetant faite est quavant que ces deacutechets aient eacuteteacute dilueacutes vers le bas tout lacide fluorosilicic aura eacuteteacute converti en ion de fluor libre et les autres isotopes de toxics et radioactifs seront ainsi diluez quils ne causeront aucun mal mecircme avec lexposition de vie Ces preacutetentions nont pas eacuteteacute examineacutees soigneusement par des scientifiques indeacutependants du programme de fluoration

44) Les eacutetudes par Masters et Coplan (1999) montrent une association entre lutilisation de lacide fluorosilicic (et de son sel de sodium) agrave leau de fluoridate et une plus grande prise de plomb dans le sang des enfants

45) Le fluorure de sodium est une substance extrecircmement toxique acirceurordquo juste 3 agrave 5 grammes ou environ une cuillegravere agrave cafeacute est suffisants pour tuer un ecirctre humain Les enfants (avalant des gels) et les adultes (accidents comportant le deacutefaut de fonctionnement leacutequipement de la livraison de fluorure et les filtres sur des machines de dialyse de) sont morts de lexposition excessive

46) Certains des premiers adversaires de la fluoration eacutetaient des biochimistes et au moins 14 gagnants professionnels Nobel sont parmi les nombreux scientifiques qui ont eacutemis leurs reacuteserves au sujet de la pratique de la fluoration (voir lappendice 4 pour la liste) Dr James Sumner qui a gagneacute le prix Nobel pour son travail sur la chimie denzymes a eu ceci agrave dire au sujet de la fluoration nous devons aller lentement Tout le monde sait que le fluor et le fluorure sont les substances tregraves toxiques que nous les employons dans la chimie denzymes pour empoisonner des enzymes ces agents essentiels dans le corps Cest les choses de raison sont empoisonneacutees parce que les enzymes sont empoisonneacutees et cest pourquoi les animaux et les usines meurent (Connett 2000 2000) destinataires danneacutee derniegravere (du prix noble pour la meacutedecine et la physiologie eacutetaient Dr Arvid Carlsson de la Suegravede Dr Carlsson eacutetait un des principaux adversaires de la fluoration en

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 10: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede Il faisait partie du panneau qui a recommandeacute que le rejet sueacutedois de gouvernement la pratique quelles ont faite en 1971 En son livre la question de fluorure La panaceacutee ou le poison Anne-lise Gotzsche cite Carlsson comme suit il nest pas inteacuteressant de cacher le fait que cest une question de appliquer une substance pharmacologiquement active agrave une population entiegravere (p69)

47) Lunion repreacutesentant les scientifiques agrave siegraveges sociaux des USA EPA comme dans le Cc est sur le disque fluoration d opposition de leau (Hirzy 1999) et rejets lapprobation des USA EPAs de lutilisation des deacutechets industriels dangereux au fluoridate lapprovisionnement en eau public

48) Beaucoup de scientifiques meacutedecins et dentistes qui ont parleacute dehors publiquement de cette question ont eacuteteacute soumis la censure et lintimidation (agrave Martin 1991) La tactique comme ceci ne serait pas neacutecessaire si ceux favorisant la fluoration eacutetaient sur la terre scientifique bloqueacutee

49) Les instigateurs de la fluoration refusent didentifier quil y a nimporte quelle discussion scientifique sur cette question en deacutepit des examens ci-dessus et objectifs eacutenumeacutereacutes par soucis de la poleacutemique (Hileman 1988 Dr Michael Easley un des partisans les plus vocaux va autant que dire quil ny a aucune discussion leacutegitime quelque au sujet de la fluoration Selon Easley qui fonctionne eacutetroitement avec la CDC et ADA les discussions donnent lillusion quune poleacutemique scientifique existe le moment ougrave personne croyable ne soutient pas la vue des fluorophobics Easley ajoute que un abus le plus flagrant de la confiance publique se produit de temps en temps quand un meacutedecin ou un dentiste pour quelque raison personnelle emploie leur professionnel se tenir dans la communauteacute pour discuter contre la fluoration une violation claire de leacutethique professionnelle les principes de la science et des normes de la communauteacute de la pratique (Easley 1999) Commente comme ces derniers a meneacute le directeur technique dassocieacute pour des consommateurs union Dr Edward Groth agrave conclure cela que la position politique de profluoridation sest transformeacutee en un maintien dogmatique autoritaire essentiellement antiscientific un qui deacutecourage la discussion ouverte des issues scientifiques (Martin 1991)

50) Quand il vient aux poleacutemiques entourant les produits chimiques toxiques les inteacuterecircts investis font traditionnellement leur meilleur pour escompter les eacutetudes des animaux et la chicane avec des reacutesultats eacutepideacutemiologiques Dans les pressions passeacutees et politiques ont meneacute des organismes gouvernementaux agrave traicircner leurs pieds sur lamiante de reacutegulation le benzegravene le DDT le PCBs le plomb teacutetraeacutethylique le tabac et les dioxins Avec la fluoration que nous avons eu des cinquante ans retarde Malheureusement parce que les fonctionnaires de gouvernement ont mis tellement de leur creacutedibiliteacute sur la fluoration deacutefendante de ligne et en raison des responsabiliteacutes eacutenormes attendant dans les ailes s ils admettent que la fluoration a causeacute une augmentation de rupture de hanche darthrite de cancer dos de troubles de cerveau ou de problegravemes thyroiumlde il sera tregraves

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 11: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

difficile que ils parlent honnecirctement et ouvrir au sujet de lissue Mais ils doivent non seulement proteacuteger des millions de personnes contre le mal inutile mais proteacuteger la notion que agrave son noyau la politique de santeacute publique doit ecirctre baseacutee sur la pression non politique saine de la science Ils ont un outil avec lequel pour faire ceci ce sappelle le principe de preacutecaution Simplement mis ceci indique en cas de doute congeacute il dehors Est ce ce que la plupart des pays europeacuteens ont fait et de leurs enfants les dents nont pas souffert alors que la confiance de leur public a eacuteteacute renforceacutee Il est comme une question dun jeu de Kafka Juste au-dessus de combien doute coucircte neacutecessaire sur juste un des soucis de santeacute a identifieacute pour deacutepasser un avantage qui une fois mesureacute dans la plus grande eacutetude jamais conduite aux USA des montants agrave moins dune dent exteacuterieure (sur 128) dans la bouche dun enfant Pour ceux qui reacuteclameraient dautres eacutetudes nous disons tregraves bien Prenez le fluorure hors de leau dabord et entreprenez ensuite toutes les eacutetudes que vous voulez Cette folie doit finir sans autre retarde

APPENDICE 1

Tableau De Donneacutees de lOrganisation mondiale de la santeacute Statut de DMFT (dents carieacutees manquant et plombage) pour des ados de 12 ans Organiseacute par pays

Pays

Taux DMFP

Anneacutee

Accepteacute ou pas

Australie

08

1998

fluoreacute

Zurich Suisse

084

1998

nonfluoreacute

Hollande

09

1992-93

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 12: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Suegravede

09

1999

nonfluoreacute

Danemark

09

2001

nonfluoreacute

Royaume-Uni

(Angleterre Ecosse N Ire)

11

1996-97

10 fluoreacute

Irlande

11

1997

fluoreacute

Finlandes

11

1997

nonfluoreacute

USA

14

1988-91

fluoreacute

Norvegravege

15

1998

nonfluoreacute

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 13: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Islande

15

1996

nonfluoreacute

Nouvelle-Zeacutelande

15

1993

fluoreacute

Belgique

16

1998

nonfluoreacute

Allemagne

17

1997

nonfluoreacute

Autriche

17

1997

nonfluoreacute

France

19

1998

nonfluoreacute

Les donneacutees de Deacutepartement oral de programme de profil de la santeacute CountryArea dOMS de centre de collaboration dOMS de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable universiteacute de Malmouml de la Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 14: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

APPENDICE 2

Rapports sur la fluoration par les fonctionnaires gouvernementaux de plusieurs pays

LAllemagne dune faccedilon geacuteneacuterale dans la fluoration de lAllemagne de leau potable est interdit La loi allemande approprieacutee permet des exceptions agrave linterdiction de fluoration de lapplication

Largumentation du ministegravere de la santeacute feacutedeacuteral contre une permission geacuteneacuterale de la fluoration de leau potable est la nature probleacutematique ] du meacutedicament compuls[ory (Gerda Hankel-Khan ambassade de la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne septembre 16 1999) wwwfluoridealertorggermanyjpeg [httpwwwfluoridealertorggermanyjpeg]

La France des produits chimiques de fluorure ne sont pas inclus dans la liste [ de produits chimiques pour le traitement deau potable ] Cest ducirc agrave moral aussi bien que des consideacuterations meacutedicales (Louis Sanchez Directeur de la Protection De lEnvironment aoucirct 25 2000) wwwfluoridealertorgfrancejpeg [httpwwwfluoridealertorgfrancejpeg]

La Belgique ce traitement agrave leau na jamais eacuteteacute utile en Belgique et naura jamais lieu (nous espeacuterons ainsi) dans le futur La raison principale de celle est la position fondamentale du secteur deau potable quil nest pas sa tacircche de fournir le traitement meacutedicinal aux gens Cest la responsabiliteacute unique des services de santeacute (Chr Legros Directeur Belgaqua Bruxelles Belgique Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-belgiumhtm[httpwwwfluoridationcomc-belgiumhtm]

Le Luxembourg le fluorure na eacuteteacute jamais ajouteacute aux approvisionnements en eau publics au Luxembourg Dans nos vues leau potable nest pas la maniegravere approprieacutee pour le traitement meacutedicinal et ces personnes ayant besoin dune addition de fluorure peuvent deacutecider par leurs propres demployer la maniegravere la plus approprieacutee comme la prise des comprimeacutes de fluorure de parer agrave leurs [ besoins de journal ] (Ries De Jean-Marie Tecircte Deacutepartement De lEau Administration De LEnvironment Mai 3 2000) wwwfluoridealertorgluxembourgjpeg [httpwwwfluoridealertorgluxembourgjpeg]

La Finlande nous ne favorisons pas ou ne recommandons pas la fluoration de leau potable Il y a de meilleures maniegraveres de fournir le fluorure que nos dents ont besoin (Paavo Poteri Directeur De Gestion D Action Eau De Helsinki Finlande Feacutevrier 7 2000) la fluoration artificielle de wwwfluoridationcomc-finlandhtm [httpwwwfluoridationcomc-finlandhtm] des approvisionnements deau potable a eacuteteacute pratiqueacutee en Finlande seulement en une ville Kuopio situeacute en Finlande orientale et avec une population denviron 80000 personnes (16 de la population finlandaise) La fluoration a commenceacute en 1959 et a fini en 1992 en raison de la reacutesistance de la population locale Les raisons les plus habituelles pour la reacutesistance ont preacutesenteacute dans ce

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 15: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

contexte eacutetaient un juste individuel agrave leau potable sans produits chimiques additionnels utiliseacutes pour le meacutedicament des groupes limiteacutes de population Un concept du l engraissement forceacute a eacuteteacute eacutegalement mentionneacute La fluoration deau potable nest pas interdite en Finlande mais aucune municipaliteacute ne sest aveacutereacutee ecirctre disposeacutee agrave la pratiquer Arrosez les fournisseurs naturellement ont toujours eacuteteacute contre le dosage des produits chimiques de fluorure dans leau (Leena Hiisvirta MSc ingeacutenieur en chef ministegravere des affaires sociales et santeacute de la Finlande janvier de 12 1996) wwwfluoridealertorgfinlandjpeg[httpwwwfluoridealertorgfinlandjpeg]

Le Danemark nous sommes heureux de vous informer de que selon le ministegravere danois lenvironnement et leacutenergie des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics En conseacutequence aucune ville danoise na jamais eacuteteacute fluoreacutee (Klaus Werner DC Danois Royal DAmbassade De Washington Deacutecembre 22 1999) wwwfluoridationcomc-denmarkhtm [httpwwwfluoridationcomc-denmarkhtm]

La Norvegravege en Norvegravege nous avons eu une discussion plutocirct intense agrave ce sujet il y a environ 20 ans et la conclusion eacutetait celle que leau potable ne devrait pas ecirctre fluoreacutee (institutt de Truls Krogh et de Toril Hofshagen de Folkehelsa Statens pour folkeheise (institut national de santeacute publique) Oslo Norvegravege mars 1 2000) wwwfluoridationcomc-norwayhtm[httpwwwfluoridationcomc-norwayhtm]

La Suegravede la fluoration deau potable nest pas permise dans la nouvelle documentation scientifique de la Suegravede ou ne change pas dans la situation dentaire de santeacute qui pourrait changer les conclusions de la Commission nont pas eacuteteacute montreacutees (Gunnar Guzikowski Inspecteur En chef De Gouvernement Livsmedels Verket acirceurordquo Division Nationale DEau Potable DAdministration De Nourriture Suegravede Feacutevrier 28 2000) wwwfluoridationcomc-swedenhtm [httpwwwfluoridationcomc-swedenhtm]

La Hollande de la fin des anneacutees 60 jusqu au commencement de leau potable des anneacutees 70 dans divers endroits en Hollandes eacutetait fluoreacute pour empecirccher la carie Cependant dans son jugement de 22 juin 1973 au cas ougrave le numeacutero 10683 (bourgeonnant et Cie contre la ville dAmsterdam) la cour suprecircme (route de Hoge) reacutegneacutee lagrave neacutetait aucune base juridique pour la fluoration Ensuite que le jugement amendement agrave la Loi dapprovisionnement en eau a eacuteteacute preacutepareacute pour fournir une base juridique pour la fluoration Pendant le processus il est apparu clairement quil ny avait pas assez de support de Parlement [ sic ] pour cet amendement et la proposition a eacuteteacute retireacutee (Wilfred Reinhold Conseiller Juridique Eau Potable De Direction Hollandes Janvier 15 2000) wwwfluoridationcomc-netherlandshtm[httpwwwfluoridationcomc-netherlandshtm]

LIrlande du Nord lapprovisionnement en eau en Irlande du Nord na jamais eacuteteacute artificiellement fluoreacute excepteacute dedans 2 petites localiteacutes ougrave le fluorure a eacuteteacute ajouteacute agrave leau pendant environ 30 anneacutees jusqu agrave lanneacutee derniegravere La fluoration a cesseacute agrave ces endroits pour des raisons opeacuterationnelles Actuellement il ny a aucun plan pour deacutebuter la

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 16: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

fluoration des approvisionnements en eau en Irlande du Nord (Cj Grimes deacutepartement pour le deacuteveloppement reacutegional Belfast novembre 6 2000) wwwfluoridealertorgNorthern-Irel [httpwwwfluoridealertorgNorthern-Irelandjpeg]

LAutriche des fluorures toxiques nont eacuteteacute jamais ajouteacutes aux approvisionnements en eau publics en Autriche (M Eisenhut chef gaz-und Wasserfach Schubertring 14 de das de leau de deacutepartement dOsterreichische Yereinigung de fourrure A-1015 Wien lAutriche feacutevrier 17 2000) wwwfluoridationcomc-austriahtm [httpwwwfluoridationcomc-austriahtm]

Reacutepublique Tchegraveque depuis 1993 leau potable na pas eacuteteacute traiteacutee avec le fluorure dans les approvisionnements en eau publics dans toute la Reacutepublique Tchegraveque Bien que la fluoration de leau potable nait pas eacuteteacute proscrite reacuteellement elle nest pas agrave leacutetude parce que cette forme de suppleacutementation est consideacutereacutee peu eacuteconomique (seulement 054 de leau approprieacutee au boire est employeacute en tant que tels le reste est utiliseacute pour lhygiegravene etc En outre une quantiteacute croissante de consommateurs (en particulier enfants) emploient leau mis en bouteille en bouteille pour le middot de boissons (leau souterraine habituellement avec le fluor (charge environnementale par une substance eacutetrangegravere) middot unecological (meacutedicament obligatoire) middot non-ethicale toxicologiquement et physiologiquement debatable (la fluoration repreacutesente untargeted la forme de suppleacutementation qui neacuteglige la prise individuelle reacuteelle et les conditions et peut de mener agrave la prise santeacute-health-threatening excessive dans certains groupes de population [ et ] complexation de fluor dans leau dans les formes actives non biologiques de fluor (Dr B Havlik Ministerstvo Zdravotnictvi Ceske Republiky Octobre 14 1999) wwwfluoridealertorgczechjpeg [httpwwwfluoridealertorgczechjpeg]

APPENDICE 3

Le rapport de Douglas Carnall reacutedacteur dassocieacute du journal meacutedical britannique a eacutediteacute sur le website de BMJ (httpwwwbmjcom) le jour quils ont eacutediteacute la revue dYork sur la fluoration Voir la cette revue sur lenchaicircnement agrave httpwwwbmjcomcgicontentfull [httpwwwbmjcomcgicontentfull3217265904a]

Journal meacutedical britannique octobre 7 2000 revues Website de la semaine

Fluoration de leau

La fluoration eacutetait une matiegravere controverseacutee mecircme avant que commandant bas Ripper de Kubrick clocirctureacute contre la conspiration communiste internationale agrave la segraveve et impurify tous nos fluides corporels preacutecieux dans le film 1964 DR Strangelove Le BMJ de cette semaine ne devrait pas preacutecipiter un holocaust global mais il semble que commandant bas Ripper a pu avoir eu un point La revue systeacutematique a eacutediteacute cette semaine (p 855) prouve quune grande partie de leacutevidence pour la fluoration a eacuteteacute deacuteriveacutee des eacutetudes de mauvaise qualiteacute que ses avantages ont pu avoir eacuteteacute exageacutereacutes et que le risque pour beacuteneacuteficier le rapport pour le deacuteveloppement de leffet

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 17: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

secondaire le plus commun (fluorosis dentaire ou chinage des dents) est plutocirct eacuteleveacute

Les mateacuteriaux suppleacutementaires sont disponibles website de s sur BMJ et sur celui des auteurs de la revue augmentant la validiteacute des conclusions par le transparent du processus Par exemple la page a souvent poseacute questions de lemplacement explique qui a comporteacute le panneau indicateur et comment elles ont eacuteteacute choisies (eacutequilibreacute pour inclure ceux pour et contre aussi bien que ceux qui sont neutres) et lemplacement inclut le compte rendu de leurs reacuteunions Vous pouvez eacutegalement prendre chacune des 279 reacutefeacuterences dans le format Word97 et les tables des donneacutees en transparent de PDF Such est excellente et peut seulement encourager la rationaliteacute de la discussion

Les professionnels qui proposent des mesures preacuteventives forceacutees agrave une population entiegravere ont un poids diffeacuterent de responsabiliteacute sur leurs eacutepaules que ceux qui reacutepondent aux demandes des individus pour laide Preacuteceacutedemment neutre sur la question je suis maintenant persuadeacute par les arguments que ceux qui souhaitent prendre le fluorure (comme moi) ont eu pour obtenir mieux lui de la pacircte dentifrice plutocirct que lapprovisionnement en eau (voyez wwwderwebcoukbfsindexhtml [httpwwwderwebcoukbfsindexhtml] et wwwnpwafreeservecoukindexhtml [httpwwwnpwafreeservecoukindexhtml] pour les deux points de vue) Journal Meacutedical Britannique De Reacutedacteur DAssocieacute De Douglas Carnall

APPENDICE 4 Liste de 14 gagnants professionnels Nobel qui se sont opposeacutes ou des reacuteserves eacutemises au sujet de la fluoration 1) Adolf Butenandt (Chemistry 1939) 2) Arvid Carlsson (meacutedecine 2000) 3) Hans von Euler-Chelpin (Chemistry 1929) 4) monsieur Walter Rudolf Hess (Medicine 1949) 5) Corneille Jean-Franccedilois Heymans (Medicine 1938) 6) Cyril Norman Hinshelwood (Chemistry 1956) 7) Joshua Lederberg (Medicine 1958) 8) William P Murphy (Medicine 1934) 9) Giulio Natta (prix 1963 Nobel en chimie) 10) Sire Robert Robinson (Chemistry 1947) 11) Nikolai Semenov (Chemistry 1956) 12) James B Sumner (Chemistry 1946) 13) Hugo Theorell (Medicine 1955) 14) Artturi Virtanen (Chemistry 1945)

REacuteFEacuteRENCES

Agence pour les substances toxiques et lenregistrement de la maladie (ATSDR) (1993) Profil toxicologique pour les fluorures le fluorure dhydrogegravene et le fluor (f) Deacutepartement des ETATS-UNIS de santeacute et de services humains service de santeacute publique ATSDRtp-9117

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 18: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Arnold Ha (1980) Lettre agrave Dr Ernest Newbrun Mai 28 1980 httpwwwfluoridealertorguc-dav [httpwwwfluoridealertorguc-davishtm]

Brunelle JA Carlos JP (1990) Tendances reacutecentes dans les caries dentaires dans des enfants des ETATS-UNIS et leffet de la fluoration de leau J Bosselure Recherche 69 (eacutedition speacuteciale) 723-727 httpwwwfluoridealertorgbrunel [httpwwwfluoridealertorgbrunelle-carloshtm]

centres de la commande de la maladie et lempecircchement (CDC) (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999

Chinoy NJ et autres (2000) Preacutesentation agrave la confeacuterence de XXIII internationale de la socieacuteteacute internationale pour la recherche de fluorure Szczecin Pologne juin 2000

Chinoy NJ et autres (1995) Injection vasal de Microdose de fluorure de sodium chez le rat Reprod Toxicol 5(6) 505-12

Chinoy Nj Systegraveme mv De Narayana (1994) Toxiciteacute in vitro de fluorure dans les spermatozoiumldes humains Reprod Toxicol 8(2)155-9

Chinoy NJ et autres (1994) Toxiciteacute passagegravere et reacuteversible de fluorure dans quelques tissus mous des souris femelles Fluorure 27205-214

Chinoy Nj E De Sequeira (1989) Effets de fluorure sur le histoarchitecture des organes reproducteurs de la souris macircle Reprod Toxicol 3(4)261-7

Palladium De Cohn (1992) Un bref rapport sur lassociation de la fluoration deau potable et lincidence dOsteosarcoma parmi de jeunes macircles Le deacutepartement du New Jersey de la santeacute entourent Service De Santeacute 1 17

Colquhoun J (1997) pourquoi jai changeacute davis au sujet de la fluoration Perspectives dans la biologie et la meacutedecine 41 29-44 httpwwwfluoride-journalcom98- [httpwwwfluoride-journalcom98-31-2312103htm] ConnettM (2000) Combien arsenic coucircte de la fluoration sajoutant agrave lapprovisionnement en eau public M du reacuteseau httpwwwfluoridealertorgf-arse [httpwwwfluoridealertorgf-arsenichtm]Connett daction de fluorure (2000) Entrevue avec Dr William Hirzy Juillet 3 2000

Connett P (2000) Fluorure Un rapport

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1828

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 19: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

de souci Perte Pas 459 Janvier 2000 Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgfluori [httpwwwfluoridealertorgfluoride-statementhtm]

Connett P M de Connett (2000) LEmpereur Na Aucun Vecirctements Une critique de la promotion de CDCs de la fluoration Perte Pas 468 Septembre Perte Pas Rue De 82 Judson Canton Ny 13617 httpwwwfluoridealertorgcdchtm

De Liefde B (1998) Le deacuteclin de la carie en Nouvelle-Zeacutelande au cours des 40 derniegraveres anneacutees Journal Dentaire De Nouvelle-Zeacutelande 94109-113

Deacutepartement de santeacute et de services humains (LES ETATS-UNIS DHHS) (2000) Santeacute orale en Ameacuterique Un rapport du geacuteneacuteral de chirurgien Rockville Md Deacutepartement des ETATS-UNIS santeacute et services humains Institut national de la recherche dentaire et de Craniofacial instituts nationaux de santeacute deacutepartement de santeacute et services humains wwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm [httpwwwnidcrnihgovsgrexecsummhtm] (LES ETATS-UNIS DHHS) (1991) Examen de fluorure Avantages et risques rapport du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et les programmes relatifs Deacutepartement de santeacute et de services humains Etats-Unis

DenBesten P (1999) Meacutecanisme biologique de fluorosis dentaire concernant lutilisation des suppleacutements de fluorure Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 27 41-7

De Stefano Tm (1954) Les eacutetudes de recherches de fluoration et le meacutedecin geacuteneacuteraliste Bulletin de la socieacuteteacute dentaire du comteacute de Hudson Feacutevrier 1954

Diesendorf M(1986) Le mystegravere de la deacutecomposition dentaire en baisse Nature 322 125-129 BA de httpwwwfluoridealertorgdiesen[httpwwwfluoridealertorgdiesendorfhtm] Ditkoff bas Gerfo P (2000)

Le Guide Thyroiumlde Harper-Collins New York Easley M (1999) Fluoration de la Communauteacute en Ameacuterique unprincipled lopposition Non publieacute Emsley J et autres (1981) Un Lien Inopineacutement Fort DHydrogegravene Ab initio calculs et eacutetudes spectroscopiques des systegravemes dAmide-Fluoride Journal de la socieacuteteacute chimique ameacutericaine 103 24-28 Sc De Freni (1994) Lexposition aux concentrations eacuteleveacutees de fluorure en eau potable est associeacutee aux taux de nataliteacute diminueacutes Toxicologie de J et santeacute environnementale 42 109-121 Galletti P Joyet G (1958)

Effet de fluor sur le meacutetabolisme diode de Thyroidal dans lhyperthyroiumldisme Journal de lendocrinologie clinique 181102-1110 httpwwwfluoridealertorggallet[httpwwwfluoridealertorggallettihtm]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 1928

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 20: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Glasser G (1999)

CEst Pollution Stupide wwwfluoridealertorgg-glasserhtm [httpwwwfluoridealertorgg-glasserhtm]

Gotzsche A (1975) La Question De Fluorure Panaceacutee ou poison New York Stein et eacutediteurs de jour Hanmer R (1983)

Lettre agrave Leslie A Russell Dmd de Rebecca Hanmer deacuteputeacute Assistant Administrator pour leau USA EPA Mar 30 1983 Heller KE et autres (1997)

Carie dentaire et Fluorosis dentaire aux concentrations variables de fluorure de leau Bosselure De Santeacute De Publication De J 57(3) 136-143 Hileman B (1988)

Fluoration de leau Les questions au sujet du et des risques sanitaires des avantages demeurent apregraves plus de 40 ans Nouvelles de produit chimique et de technologie Aoucirct 1 26-42 httpwwwfluoridealertorghilemanhtm Hileman B (1989)

Nouveau doute de fonte deacutetudes sur des avantages de fluoration Nouvelles de produit chimique et de technologie Mai 8 httpwwwfluoridealertorgNIDRhtm Hirzy JW (1999)

Pourquoi lEPAs siegravege lunion des scientifiques soppose agrave la fluoration Communiqueacute de presse dunion nationale des employeacutes de treacutesor Mai 1 aspirateur de httpwwwfluoridealertorgHP-Epaht Rn et autres (1990)

Fluoration deau potable et dincidence et de mortaliteacute suivantes de Cancer Faites rapport au directeur de linstitut national de Cancer Aspirateur RN et autres (1991)

Le temps tend pour los et les cancers et les osteosarcomas darticulation dans le programme de surveillance deacutepideacutemiologie et de reacutesultats de fin (SCOMBRES) Institut National De Cancer Dans Examen de fluorure Avantages et rapport de risques du comiteacute ad-hoc du fluorure du Comiteacute pour coordonner la santeacute environnementale et le service de santeacute publique relatif des USA de programmes pp F1 - F7 Institut de meacutedecine (1997)

Prises dieacuteteacutetiques de reacutefeacuterence pour le calcium le phosphore le magneacutesium la vitamine D et le fluorure Comiteacute permanent sur leacutevaluation scientifique de lOffice de lAlimentation et de la Nutrition dieacuteteacutetique de prises de reacutefeacuterence Pression Nationale DAcadeacutemie

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2028

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 21: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Solides solubles gais et autres (1971)

Intoxication humaine au Pendjab Fluorure 4(2) 64-79 Tige carreacutee dentraicircnement Jv (2000)

Lettre au seacutenateur Robert Smith Preacutesident environnement et Comiteacute de travaux publics de seacutenat des ETATS-UNIS aoucirct 14 2000 httpwwwfluoridealertorgfdahtm Krook L rr mineur (1998)

Fluorure et phosphatase alkaline Fluorure 31 177-82 Kumar A Susheela Ak (1994)

Eacutetudes dultrastructure de spermiogenesis chez le lapin exposeacute agrave la toxiciteacute chronique de fluorure Goujon Interne De J Fertil Menopausal 39(3)164-71 Kumar Jv Eacutelectrique Vert (1998)

Recommandations pour lusage de fluorure chez les enfants Journal Dentaire DEacutetat De Ny 64(2)40-7 Kunzel W Fischer T (2000)

Preacutedominance de carie apregraves cessation de la fluoration de leau dans la La Salud Cuba Recherche de carie 34(1) 20-5 Kunzel W et autres (2000)

Deacuteclin dans la preacutedominance de carie apregraves le cessation de la fluoration de leau en ancienne Allemagne de lEst Bosselure De la Communauteacute Epidemiol Oral 28(5) 382-389 Kunzel W Fischer T (1997)

Eacuteleacutevation et automne de preacutedominance de carie dans les villes allemandes avec diffeacuterentes concentrations de F en eau potable Recherche de carie 31(3) 166-73 Lalumandier JA et autres (1995)

La preacutedominance et les facteurs de risque du fluorosis parmi des patients dans une pratique dentaire peacutediatrique Art dentaire Peacutediatrique 17(1) 19-25 Li Xs (1995)

Effet dexposition de fluorure sur lintelligence chez les enfants Fluorure 28(4) 189-192 Limeback H (2000)

Le Principal Chercheur Dentaire Parle Dehors Contre La Fluoration Par une entrevue enregistreacutee en videacuteo fournie les racines dherbe et la videacuteo globale rue de 82 Judson canton email ggvideo chez northnetorg de NY 13617 Lin FF et autres (1991)

La relation dun environnement dbas-iode et de eacuteleveacute-fluorure au creacutetinisme subclinique dans Xinjiang Bulletin De

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2128

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 22: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Troubles DInsuffisance DIode Vol 7 Numeacutero 3 httpwwwfluoridealertorgIDDhtm Luc J (2001)

Deacutepocirct de fluorure dans la glande humaine acircgeacutee de Pineal Recherche 35 De Carie 125-128 Luc J (1997)

Leffet du fluorure sur la physiologie de la glande de Pineal PhD Thegravese Universiteacute de Surrey Guildord Marcus W (1990)

Meacutemorandum de Dr William Marcus agrave Alan B Hais directeur temporaire Criteria et Division ODW USA EPA mai 1 1990 de normes httpwwwfluoridealertorgmarcushtm Martin B (1991)

La connaissance scientifique dans la poleacutemique La dynamique sociale de la discussion de fluoration La Pression De Suny Albany Ny Maicirctrise Rd M De Coplan (1999)

Traitement agrave leau avec des silicofluorures et la toxiciteacute de plomb Journal international des eacutetudes environnementales 56 435-449 Maupome G et autres (2001)

Modegraveles des caries dentaires suivant le cessation de la fluoration de leau Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 29(1) 37-47 McDonagh M et autres (2000)

Un examen systeacutematique de la fluoration publique de leau Centre de NHS pour les revues et la diffusion universiteacute dYork septembre 2000 httpwwwfluoridealertorgyorkhtm Mihashi M et Tsutsui T(1996)

Activiteacute de Clastogenic de fluorure de sodium aux cellules corps-deacuteriveacutees verteacutebrales de rat dans la culture Recherche de Mutat 368(1)7-13 Morgan L et autres (1998)

Recherche sur les associations possibles entre le fluorosis lexposition de fluorure et les problegravemes de comportement denfance Art dentaire Peacutediatrique 20(4) 244-252 Mullenix P et autres (1995)

Neurotoxicity de fluorure de sodium chez les rats Neurotoxicology et teacuteratologie 17 169-177 Institut National De Cancer (1989)

Revue De Statistiques De Cancer 1973-1987 Bethesda Md Instituts nationaux de santeacute Publication No90-2789 Conseil Recherche National (1993)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2228

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 23: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Effets de santeacute de fluorure ingeacutereacute Pression Nationale DAcadeacutemie DC De Washington Programme National De Toxicologie [ NTP ] (1990)

Des eacutetudes de toxicologie et de carcinogenegravese dans de fluorure de sodium de rats de F344n et souris B6C3f1 Numeacutero technique 393 de seacuterie de rapport Nih Publ Non 91-2848 Institut national des sciences environnementales de santeacute parc de triangle de recherches Nc Les reacutesultats de cette eacutetude sont reacutecapituleacutes dans le deacutepartement la santeacute et le rapport humain de services (de DHHS de 1991) CIT op Nesin Bc (1956)

Une perspective dapprovisionnement en eau de la discussion de fluoration Association DInstallations De lEau De J Maine Riggs BL et autres (1990)

Leffet du traitement de fluorure sur la rupture eacutevalue dans des femmes de Postmenopausal avec Osteoporosis N J Anglais Med 322 802-809 Seppa L et autres (2000)

La carie tend 1992-98 dans deux villes finlandaises de bas-fluorure autrefois avec et sans le fluorure Recherche De Carie 34(6) 462-8 Stecher P et autres (1960)

Lindex de Merck les produits chimiques et les drogues Merck Et Cie Inc Rathway Nj Steelink C (1992)

Poleacutemique De Fluoration Nouvelles De Produit chimique Et De Technologie (lettre) Juillet 27 2 ou 3 Strunecka A Patocka J (1999)

Effets pharmacologiques et toxicologiques des composeacutes daluminofluoride Fluorure 32 230-242 Susheela Ak (1998)

Eacutevidence scientifique sur des effets nuisibles de fluorure Preacutesenteacute agrave des parlementaires et SEIGNEURS la Chambre des Communes Westminister Londres octobre 20 1998 Susheela Ak (1993)

Preacutedominance de fluorosis endeacutemique avec des manifestations gastro-intestinales dans les personnes vivant dans des villages dun certain North-Indian Fluorure 26 97-104 Sutton P (1996)

La Plus grande Fraude Fluoration Lorne Australie Kurunda Pty 1960 Fluorations De Ltd Sutton P ( Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Deuxiegraveme Eacutedition Sutton P (1959)

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2328

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 24: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

Fluoration Erreurs et omissions dans des eacutepreuves expeacuterimentales Pression DUniversiteacute De Melbourne Premiegravere Eacutedition Teotia M et autres (1998)

De fluorure toxiciteacute meacutetaboliques chronique endeacutemique et des les syndromes dieacuteteacutetiques dinteraction dinsuffisance de calcium de la maladie dde llos et deacutefauts de forme en Inde an 2000 J Indien Pediatr 65(3)371-81 SPS De Teotia M De Teotia (1994)

Carie dentaire des troubles de fluorure eacuteleveacute et basses interactions dieacuteteacutetiques de calcium (30 ans de recherche personnelle) Fluorure 27(2) 59-66 Waldbott GL et autres (1978)

Fluoration Le Grand Dilemme Pression De Coronado Inc Laurent Le Kansas Waldbott Gl (1965)

Une bataille avec Titans Pression De Carlton OMS De Ny (En ligne) Programme Oral De Profil De la Santeacute CountryArea DOMS Deacutepartement de santeacute des maladies SurveillanceOral de Noncommunicable Centre De Collaboration DOMS Universiteacute De Malmouml Suegravede httpwwwwhocollabodmahseeurohtml Williams JE et autres (1990)

Niveaux de fluorure de leau de la Communauteacute modegraveles dieacuteteacutetiques preacutescolaires et loccurrence de leacutemail Opacities de fluorure J de bosselure de santeacute de publication 50276-81 Yiamouyiannis Ja (1990)

Deacutecomposition dentaire de fluoration et de leau Reacutesultats des 1986-87 eacutetudes nationales des eacutecoliers des ETATS-UNIS Fluorure 23 55-67 httpwwwfluoridealertorgDMFTshtm Zhao livre et autres (1996)

Effet dapprovisionnement en eau de eacuteleveacute-fluorure sur lintelligence des enfants Fluorure 29 190-192

LES 19 EacuteTUDES SUR LASSOCIATION POSSIBLE DE LA RUPTURE DE HANCHE ET LE FLUORIDATED-water

a) Eacutetudes indiquant une association entre leau fluoreacutee (fluorure de 1 page par minute) et rupture de hanche

1 a) tonnelier C et autres (1990) Concentration en fluorure de leau et rupture du feacutemur proximal Santeacute 44 De la Communauteacute De J Epidemiol 17-19

1 b) tonnelier C et autres (1991) Fluoration de leau et rupture de hanche JAMA 266 513-514 (lettre un

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2428

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 25: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

reanalysis des donneacutees preacutesenteacutees en papier 1990)

2) Danielson C et autres (1992) Ruptures et fluoration de hanche dans la vieille population de lUtah Journal de lassociation meacutedicale ameacutericaine 268(6) 746-748

3) Hegmann KT et autres (2000) Les effets de la fluoration sur des ruptures communes deacutegeacuteneacuteratives de la maladie (DJD) et de hanche Abstrait 71 de la trente-troisiegraveme reacuteunion annuelle de la socieacuteteacute pour la recherche eacutepideacutemiologique juin 15-17 2000 Eacutediteacute dans un suppleacutement de AM J Epid P S18

4) Jacobsen SJ et autres (1992) Lassociation entre de leau fluoration blanches et la rupture de hanche parmi de la femmes et hommes a vieilli 65 ans et plus vieux une eacutetude eacutecologique nationale Annales de leacutepideacutemiologie 2 617-626

5) Jacobsen SJ et autres (1990) Variation reacutegionale de lincidence de la rupture de hanche Les femmes blanches des USA ont vieilli 65 ans et olders J AM Med Assoc 264(4) 500-2

6 a) Jacqmin-Gadda H et autres (1995) Concentration en fluor dans leau potable et les ruptures dans les personnes acircgeacutees JAMA 273 775-776 (lettre)

6 b) Jacqmin-Gadda H et autres (1998) Facteurs de risque pour des ruptures dans les personnes acircgeacutees Eacutepideacutemiologie 9(4) 417-423 (une eacutelaboration de leacutetude 1995 viseacutee agrave la lettre de JAMA)

7) 1991) fluorures de Keller C (en eau potable Reacutesultats non publieacutes Discuteacute en Gordon Sl et Corbin Sb (1992) sommaire datelier sur linfluence de fluorure deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2 Internes 109-117

8) Kurttio PN et autres (1999) Exposition au fluorure normal dans la rupture deau de puits et de hanche Une analyse de cohorte en Finlande Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 150(8) 817-824

9) Peut Ds Le Magneacutesium De Wilson (1992) Ruptures de hanche par rapport agrave la fluoration de leau une analyse eacutecologique Donneacutees non publieacutees discuteacutees en Gordon SL et SB de Corbin (1992) Sommaire datelier sur le fluorure Inflruenbce deau potable sur la rupture de hanche sur la santeacute dos Osteoporosis 2109-117 interne

b) Les eacutetudes indiquant une association entre leau-fluorure nivelle leau plus haut que fluoreacutee (2 agrave 4 pages par minute) et la rupture de hanche Li Y et autres (2001) Effet dexposition agrave long terme au fluorure en eau potable sur

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2528

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 26: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

des risques des ruptures dos Mineur Res16(5)932-9 DOs De J Sowers M et autres (1991) Une eacutetude eacuteventuelle des communauteacutes teneur en mineacuteraux dos et rupture dans avec lexposition diffeacuterentielle de fluorure Journal ameacutericain de leacutepideacutemiologie 133 649-660

c) Eacutetudes nindiquant aucune association entre le fluorure de leau et la rupture de hanche (note que dans 4 de ces 8 eacutetudes entre une association a eacuteteacute trouveacutee reacuteellement le fluorure et une certaine forme de rupture - avant-bras distal poignet mecircme hanche Voir des notes et des citations ci-dessous) Cauley J et autres (1995) Effets deau potable fluoreacutee sur la masse dos et ruptures leacutetude des ruptures osteoporotic Recherche de minute dos de J 10(7) 1076-86 Feskanich D et autres (1998)

Utilisation des niveaux de fluorure dongle dorteil comme indicateur du risque de ruptures de hanche et davant-bras chez les femmes Eacutepideacutemiologie 9(4) 412-6

Entre entre tandis que cette eacutetude ne trouvait pas une association le fluorure de leau et la rupture de hanche elle a trouveacute une association - 16 quoique non significatifs (08-31) - lexposition de fluorure et les taux eacuteleveacutes de rupture davant-bras Un S plus accidenteacute et autres (2000)

Dans le fluorure leau potable et le risque de rupture de hanche au R-U une eacutetude de commande de cas Le Bistouri 335 265-2690 Jacobsen SJ et autres (1993) Incidence de rupture de hanche beforeandafter la fluoration de lapprovisionnement en eau public Rochester Minnesota Journal ameacutericain de la santeacute publique 83 743-745 M de Karagas et autres (1996) Modegraveles de rupture parmi les personnes acircgeacutees des Etats-Unis Effets geacuteographiques et de fluorure Ann Epidemiol 6 (3) 209-216 Entre entre comme avec Feskanich (1998) cette eacutetude na pas trouveacute une association la fluoration et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association la fluoration et la rupture distale davant-bras comme la rupture proximale dhumeacuterus de indeacutependant des effets geacuteographiques hommes dans des secteurs fluoreacutes a eu modestement des taux plus eacuteleveacutes de ruptures lavant-bras distal et humeacuterus proximal que les hommes nonfluoridated dedans des secteurs Lehmann R et autres (1998) Fluoration DEau Potable Densiteacute dos et incidence mineacuterales de rupture de hanche Os 22 273-278 Kr de Phipps et autres (2000) Fluoration de leau de la Communauteacute densiteacute dos et ruptures mineacuterales eacutetude eacuteventuelle des effets en femmes plus acircgeacutees Journal Meacutedical Britannique 321 860-4 Comme avec Feskanich (1998) entre entre et Karagas (1996) cette eacutetude na pas trouveacute une association le fluorure de leau et la rupture de hanche mais elle a trouveacute une association le fluorure de leau et dautres types de rupture - dans ce cas-ci rupture de poignet il y avait une tendance non significative vers un plus grand risque de rupture de poignet Suarez-Almazor M et autres (1993) La fluoration de leau potable et de la hanche rompent des taux dhospitalisation dans les deux communauteacutes canadiennes Santeacute Publique 83 De AM J 689-693 Tandis que les auteurs de cette eacutetude concluent il ny a aucune association entre la fluoration et la rupture de hanche leurs propres donneacutees indique une augmentation statistiquement

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2628

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 27: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

significative de rupture de hanche pour les hommes vivant dans le secteur fluoreacute Selon les auteurs bien quon ait observeacute une augmentation statistiquement significative du risque de rupture de hanche parmi des hommes dEdmonton cette augmentation eacutetait relativement petite (RR=112)

REacuteFEacuteRENCES pour TOPIQUE CONTRE DES EFFETS SYSTEacuteMIQUES DU FLUORURE

a) Burt Ba (1994) Lettre Fluorure 27 180-181 b) Carlos JP (1983) Commentaires sur le fluorure JPedodontics Hiver 135-136

b) Fejerskov O et autres (1981) Utilisation raisonnable des fluorures dans lempecircchement de carie Acta Odontol Scand 39(4) 241-249

c) CDC (2001) Recommandations pour lusage du fluorure pour empecirccher et controcircler la carie dentaire aux Etats-Unis Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute Aoucirct 17 50(rr14)1-42

d) CDC (1999) Accomplissements dans la santeacute publique 1900-1999 Fluoration de leau potable pour empecirccher la carie dentaire Revue hebdomadaire de mortaliteacute et de morbiditeacute (MMWR) 48(41) 933-940 octobre 22 1999 httpwwwcdcgovepommwrpreview[httpwwwcdcgovepommwrpreviewmmwrhtmlmm4841a1htm]

e) Featherstone JDB (1987) Le meacutecanisme de laffaiblissement dentaire Nutrition Aujourdhui MayJune 10

f) Featherstone JDB (1999) Preacutevention et inversion de carie dentaire rocircle de fluorure de niveau bas Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 2731-40

g) Featherstone JDB (2000) La Science et la pratique de lempecircchement de carie Journal de lassociation dentaire ameacutericaine 131 887-899

h) Levine RS (1976) Laction du fluorure dans lempecircchement de carie un examen des concepts courants Bosselure J 140 De Brit 9-14

i) Casier D (1999) Avantages et risques de la fluoration de leau Une mise agrave jour du rapport 1996 de sous-comiteacute de Federal-Provincial Preacutepareacute dOntario derriegravere le au ministegravere de santeacute et soin agrave long terme

j) Limeback H (1999) Un reacuteexamen du

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2728

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828

Page 28: 50 Raisons de s'opposer à la fluoation - amessi.org file50 Raisons de s'opposer à la fluoation En dépit de la désinfo « extraordinaire » qui se fait en ce moment sur les bienfaits

50 Raisons de sopposer agrave la fluoation

meacutecanisme preacute-eacuteruptif et poste-eacuteruptif des effets danti-carie du fluorure y a-t-il un avantage de carie davaler le fluorure Bosselure Epidemiol Oral De la Communauteacute 27 62-71

50 raisons pour sopposer agrave la fluoridation httpwwwfluoridealertorg50reas [httpwwwfluoridealertorg50reasonshtml]

Copyright copy AMESSIOrgreg Alternatives Meacutedecines Eacutevolutives Santeacute et Sciences Innovantes reg Page 2828