55 jjoouurrss // 33 nnuuiittss -- VVoollss rréégguulliieerrss AAiirr FFrraannccee ssuurr AA338800

HHôôtteell 33****** aauu CCooeeuurr ddee MMaannhhaattttaann

PPeettiittss--ddééjjeeuunneerrss aamméérriiccaaiinnss

TTrraannssffeerrttss pprriivvaattiiffss -- VViissiittee gguuiiddééee ddee MMaannhhaattttaann

DDééppaarrttss ddee VVOOTTRREE AAEERROOPPOORRTT

11 008899 €€ ddèèss 888899 €€

JJOOUURR 11 :: VVOOTTRREE AAEERROOPPOORRTT // NNEEWW--YYOORRKK

Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement. Décollage sur vol régulier Air France A380.

Repas et collation à bord. Arrivée à New York JFK à 16h15 (heure locale). Accueil de votre guide francophone

à l'aéroport. Départ pour une visite guidée de Manhattan : Vous découvrirez ce haut lieu de la musique, des

spectacles, des arts et de la mode en parcourant Broadway Avenue, Chinatown, Wall Street, la 5e Avenue, le

Rockefeller Center... Autant de noms prestigieux représentatifs de la diversité culturelle des Etats-Unis.

Découvrez Times Square et ses panneaux publicitaires immenses et illuminés, descendez la 5ème Avenue en

admirant St Patrick’s Cathedral, le Rockfeller Center, le Flati Iron Building, découvrez Grand Central Station et

dirigez-vous ensuite vers Wall Street et le Financial District, en passant par Chinatown et Little Italy, exotisme et

dépaysement. Little Italy enclave dans Chinatown, une ville dans la ville. CanalSt, Mott Street sont les artères

principales de Chinatown et Mulberry Street pour Little Italy. Transfert en autocar privatif à votre hôtel 3***

situé au cœur de Manhattan. Installation à votre hôtel. Nuit à votre hôtel 3*** situé au cœur de Manhattan.

JJOOUURR 22 :: NNEEWW YYOORRKK

Petit-déjeuner américain Deluxe. Journée libre pour une découverte personnelle de New York, le shopping ou

possibilité d’excursion. Nuit à l'hôtel situé au cœur de Manhattan.

JJOOUURR 33 :: NNEEWW YYOORRKK

Petit-déjeuner américain Deluxe. Journée libre pour une découverte personnelle de New York, le shopping ou

possibilité d’excursion. Nuit à l'hôtel situé au cœur de Manhattan.

JJOOUURR 44 :: NNEEWW--YYOORRKK // AAEERROOPPOORRTT

Petit-déjeuner américain Deluxe. Journée libre pour le shopping, une découverte personnelle de New York ou

une excursion optionnelle : nous consulter. Transfert en autocar à l’aéroport. Assistance aux formalités

d’enregistrement et d’embarquement. Décollage sur vol régulier Air France. Repas, collation et nuit à bord.

JJOOUURR 55 :: VVOOTTRREE AAEERROOPPOORRTT

Arrivée en France.

Transgallia Afat Voyages,

membre du plus important réseau d’agences de voyages en France,

allie à la fois un service de proximité

et un pouvoir de négociation tarifaire d’une dimension internationale

CCEE PPRRIIXX CCOOMMPPRREENNDD ::

L’assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement

Le transport aérien A/R sur vols réguliers Air France

Les taxes aéroports, hausse carburant et surcharges de sécurité : 368 € à ce jour

Les transferts aéroport / hôtel / aéroport en autocar

L’assistance francophone

Les 3 nuits en hôtel 3*** base chambre double situé au cœur de Manhattan

Les petits-déjeuners américains Deluxe

Les taxes hôtelières

L’assistance de notre correspondant sur place

La garantie financière APS incluses

Les documents de voyage

Les frais de dossier : 15 € OFFERTS

Les assurances Assistance Rapatriement : OFFERTES

CCEE PPRRIIXX NNEE CCOOMMPPRREENNDD PPAASS ::

Le supplément en chambre individuelle : nous consulter

La réduction en chambre triple : nous consulter

La réduction en chambre quadruple : nous consulter

La réduction enfant de moins de 12 ans dans la chambre de 2 adultes : nous consulter

Les excursions optionnelles

Les dépenses personnelles, pourboires, autres repas et boissons

Les assurances Multirisques Annulation & Bagages : 4% 3%

L’assurance garantie des prix (devise, taxes aéroports, hausse carburant) 15 €

Tarif calculé sur une base de 30 participants – Autres bases de participants : nous consulter

NNOOSS PPOOIINNTTSS FFOORRTTSS ::

Un tarif très compétitif au regard des prestations

La garantie financière APS incluses

Plus de 68 ans d’expérience

Estimations tarifaires calculées sur la base d’1US$ = 0.89 € sous réserves de modifications ultérieures et à

reconfirmer auprès de notre service lors de votre positionnement d’option et de votre confirmation

VVIISSIITTEE DDEE LLAA SSTTAATTUUEE DDEE LLAA LLIIBBEERRTTEE EETT EELLLLIISS IISSLLAANNDD Visite de la Statue de la Liberté, symbole de l’Amérique pour les millions d’immigrants qui sont arrivés

en bateaux à New York. Située sur Liberty Island, la statue a été offerte par les Français aux USA en

1886. Puis départ vers Ellis Island, le très fameux centre d’immigration par lequel tous les immigrants ont

transité en arrivant aux USA au siècle dernier. Ce musée est plein de témoignages de ces familles

transplantées, il est passionnant et émouvant. De plus, depuis le bateau et ces deux îles, la vue sur

Manhattan est extraordinaire. Attention! Depuis les évènements du 11 septembre, il n'est plus possible

pour l'instant de pénétrer à l'intérieur de la Statue même.

Base 45-49 Base 40-44 Base 35-39 Base 30-34 Base 25-29 Base 20-24 Base 15-19

45 USD 48 USD 52 USD 55 USD 61 USD 77 USD 86 USD

Comprend : transferts bus + ferry, guide francophone - Durée : 5 heures

BBRROOOOKKLLYYNN TTOOUURR Ce quartier se partage entre une population ethnique ancrée à des quartiers (grecs, russes, juifs, etc...), et

une population jeune qui a pris le pinceau pour améliorer les vieux immeubles du quartier. A partir de ce

“borough” on a une vue panoramique des gratte-ciel de Manhattan. Avec un peu de chance, la traversée de

la rampe monumentale du pont suspendu de Brooklyn (un des premiers en son genre) permet d’attraper

une vue sur le Skyline de Manhattan au soleil couchant. Le guide fera un commentaire durant la durée de

la visite et fera des arrêts présentant de l’intérêt.

Base 45-49 Base 40-44 Base 35-39 Base 30-34 Base 25-29 Base 20-24 Base 15-19

23 USD 25 USD 28 USD 33 USD 38 USD 46 USD 54 USD

Comprend : bus, guide francophone - Durée : 4 heures

VVIISSIITTEE DDEE HHAARRLLEEMM Harlem a joué un rôle majeur tout au long de l'histoire de New York : au début du XXe siècle, le

mouvement de la Renaissance de Harlem fit de New York le principal foyer de la culture afro-américaine ;

par la suite, le quartier devint l'un des centres de la lutte pour l'égalité des droits civiques, étant donné que

Harlem a longtemps été et demeure encore aujourd'hui un lieu où se concentrent les Afro-américains.

Après plusieurs décennies de crise et de délabrement, Harlem se transforme aujourd'hui en un quartier

dynamique et attrayant, alors qu'il était considéré comme un ghetto où la criminalité était élevée il y a

encore quelques années. Le fait que Bill Clinton ait choisi d'y installer ses bureaux traduit bien cette

mutation urbaine et montre la volonté d'en faire l'un des centres attractifs de New York.

Pendant la visite d’Harlem vous verrez : l’Université de Columbia, la Saint Paul Chapel, la cathédrale

Saint-John The Divine, le Théâtre d’Apollo, le quartier historique d’Hamilton Heights. Vous vivrez une

messe Gospel dans une église de Harlem, toujours un grand point fort d’un séjour à New York.

Comprend : bus, guide francophone - Durée : 4 heures

Au cours de votre visite il est possible d’assister a :

Messe Gospel Dimanche uniquement - Chants Gospel Mercredi uniquement

Supplément pour le Brunch au Sylvia’s $ 40 / personne

Base 45-49 Base 40-44 Base 35-39 Base 30-34 Base 25-29 Base 20-24 Base 15-19

41 USD 42 USD 46 USD 48 USD 54 USD 58 USD 60 USD

VVIISSIITTEE DDEESS NNAATTIIOONNSS UUNNIIEESS Visite du Siège de l’Organisation des Nations Unies (O.N.U.)

L'Organisation des Nations unies (ONU) est une organisation internationale regroupant, à quelques

exceptions près, tous les États de la planète. Distincte des États qui la composent, l'organisation a pour

finalité la paix internationale. Ses objectifs sont de faciliter la coopération dans les domaines du droit

international, de la sécurité internationale, du développement économique, du progrès social, des droits de

l'homme et la réalisation à terme de la paix mondiale. L'ONU a été fondée en 1945, après la Seconde

Guerre mondiale pour remplacer la Société des Nations, afin d'arrêter les guerres entre pays et de fournir

une plate-forme de dialogue. Elle contient plusieurs organismes annexes pour mener à bien ses missions.

Le Siège des Nations unies, à la demande des parlementaires américains, fut construit à New York le long

de l'East River sur un terrain acquis grâce à une donation de John Davison Rockefeller Junior. Il a été

inauguré le 9 janvier 1951. Le siège des Nations unies jouit de certains privilèges diplomatiques. Propriété

de l’Organisation des Nations unies, le site du Siège est territoire international. C'est-à-dire que, par

exemple, aucun membre de la sécurité américaine ne peut y entrer sans la permission du Secrétaire

général.

Cinq des six organes principaux de l'ONU sont localisés à New York. Seule la Cour internationale de

justice (CIJ), de création plus ancienne, a son siège à La Haye aux Pays-Bas.

Type de visite : Audio Tour en Français.

Visite possible du Lundi au Vendredi. 45min de visite. A noter que les jours d’ouvertures changent en

fonction des congrès

TARIF PAR PERSONNE : $ 21.00 (entrée uniquement)

SSUURRVVOOLL EENN HHEELLIICCOOPPTTEERREE C’est un des moyens les plus impressionnants d’apprécier la grande île de Manhattan et le

quadrillage de ses rues à la hauteur des plus grands gratte-ciel.

Départ tous les jours

10-12 minutes : $142.00

15-17 minutes : $205.00 Comprend le tour en hélicoptère uniquement - pas de transfert ni de guide - peux être intégré

dans une visite de ville, autrement il faut rajouter le coût pour un transfert aller-retour (4heures)

Attention, les passagers doivent sur place payer une taxe de $ 32 / personne

TARIF A PARTIR DE – SOUS RESERVE DE MODIFICATION A CAUSE DU PETROLE

CCRROOIISSIIEERREE AAUUTTOOUURR DDEE MMAANNHHAATTTTAANN ((0011 HHEEUURREESS DDEE CCRROOIISSIIEERREE)) Croisière d’une heure autour de Manhattan et la Statue de la Liberté Ellis Island pour une bonne

vision d’ensemble de la ville, le célèbre pont de Brooklyn et une sublime vue de New York

Skyline !

A prévoir à la fin d’un tour de ville par exemple.

$ 27.00 (Croisière uniquement)

GGLLEEAASSOONN’’SS GGYYMM IINNIITTIIAATTIIOONN AA LLAA BBOOXXEE!! Départ en bus pour se rendre dans la plus ancienne salle de boxe de New York et de toute la côte

Est. Les plus grands boxeurs s’y sont entraînés : de Mike Tyson à Dali en passant par l’actrice

Hillary Swank pour le tournage du film Million Dollar Baby de Clint Eastwood. Les

participants sont répartis en petits groupes de 3 à 4 personnes, un entraîneur par groupe (dont celui

de Hillary !) : une heure et demie d’immersion intense dans une véritable institution du monde de la

boxe !

$ 84 / personne (Transport non inclus)

SSHHOOPPPPIINNGG DDAAYY Gunilla une ancienne Mannequin, vous feras faire le tour de toute les bonnes adresses Shopping de

New York en fonction de vos gouts et aussi budget !!

Préparez vos Baskets New York et une ville où l’on y marche beaucoup alors autant être à l’aise

pour votre Marathon Shopping.

11.00AM – 6.00PM (Lunch et transport non inclus)

$ 390 par Jour pour le groupe

Rendez-vous a votre hôtel et retour a votre hôtel.

(de 10 Pax Max / Groupe – en fonction du type de shopping souhaiter)

CCOOUURRSS DDEE SSTTRREETTCCHHIINNGG DDAANNSS CCEENNTTRRAALL PPAARRKK Cours de stretching avec professeur français donne dans Central Park.

Maximum 35 personnes par classe. Durée du cours : 01 heure

Tarif : $ 74* / personne

(Transport aller/retour jusqu'à Central Park non inclus)

Option : Remise d’un T-Shirt avec logo de la compagnie - $ 25

*NB : Activité possible en fonction de la météo.

PPrroommeennaaddee eenn bbaatteeaauu ddaannss CCeennttrraall PPaarrkk Promenade en bateau sur le lac dans Central Park.

Vous embarquerez dans de petits bateaux de 05 personnes maximum

Durée : 02 heures avec guide

Tarif : $ 42* / personne

(Transport aller/retour jusqu'à Central Park non inclus)

*NB : Activité possible en fonction de la météo.

AApprrèèss mmiiddii vvéélloo ddaannss CCeennttrraall PPaarrkk Vous pourrez vous balader dans Central Park accompagne d’un guide et vous promenez de Central

Park à Harlem. Le tarif inclut le guide, le casque et la location de vélo

Durée : 03 heures avec Casque et Guide. Maximum 40 à 50 vélos

Tarif : $ 63* / personne

(Transport aller/retour jusqu'à Central Park non inclus)

*NB : Activité possible en fonction de la météo.

NNeeww YYoorrkk SSkkyyddiivviinngg ((ssaauutt eenn ppaarraacchhuuttee eenn TTaannddeemm)) Faites l’expérience de la chute libre pour votre premier saut en

Parachute. Vous sauterez à 4115 mètres et votre parachute s’ouvrira à 1830 Mètres !!! Sensations

forte assurées !!!

Tarif par personne : $ 260 / personne (sous réserve de dispo au Moment de la réservation)

Options : Supplément vidéo souvenir : $ 110 / personne

*NB : Activité possible en fonction de la météo.

NNeeww YYoorrkk CCiittyy PPaassss ((66 aattttrraaccttiioonnss)) :: $ 95 /Adulte

$ 70 /Enfant (6-17ans)

Selon thermes et conditions

Un Pass valable pour 9 jours et qui permet de visiter 6 attractions :

- Empire State Building

- The Metropolitan Museum of Art

- American Museum of Natural History

- MoMA (The Museum of Modern Art)

- Statue of Liberty & Ellis Island OR Circle Line Cruise

- Top of the Rock OR Guggenheim Museum

METRO CARD Donnant accès au métro ou au bus locaux

7 DAYS PASS $34.00 par personne

Droit aux transferts illimités pour 1 semaine

VVIISSIITTEESS EETT EEXXCCUURRSSIIOONNSS OOPPTTIIOONNNNEELLLLEESS

Show Broadway*, Vendredi et Samedi à 20h (Mamma Mia, Chorus Line, Chicago…) 109 € Assistance obligatoire d’un guide pour le show Broadway 7 €

Restaurants par Quartier SANS Assistance** Ni Transferts*** **Assistance local obligatoire pendant un service (4 heures) 8 € ** Bus 4h pour attractions, sites, restaurants (quand nécessaire) 15 € Langan's, Steak ou Saumon (bon pour diner gala) 33 € Allegria italien, pâtes 24 € Allegria, menu au choix 27 € Playwright Tavern, poisson du jour ou filet de porc 22 € Planet Hollywood, Hamburger 18 € Bubba Gump, Crevettes 27 € Applebee’s, Sirloin Steak ou Saumon 28 € Dallas BBQ, ½ Poulet Roti 18 € Dallas BBQ, Combo Travers de Porc et Poulet 21 € Dallas BBQ, Travers de Porc 24 € Gallagher's Steakhouse, Filet Mignon 69 € Gallagher's Steakhouse, Sirloin Steak 75 € Birdland Jazz Club, saumon (tarif approx. variable selon artiste et jour de la semaine) 69 € Swing 46, diner dansant, vendredi et samedi 63 € Swing 46, diner dansant, dimanche à jeudi 55 € Assistance obligatoire d’un guide pendant les diners ci-dessus 7 € DINER en dehors de Times Square / Broadway

(Coût d'A/R Transferts en bus + Guide à ajouter) 15 €

Tavern on the Green dans Central Park Veste, Pas de jeans, Pas de baskets 65 € Buffet Croisière avec animation, Vendredi & Samedi Veste, Pas de jeans, Pas de baskets 69 € Buffet Croisière avec animation, Dimanche à Jeudi Veste, Pas de jeans, Pas de baskets 58 €

Croisière Bateaux New York Vendredi & Samedi Veste, Pas de jeans, Pas de baskets 100 € Croisière Bateaux New York Dimanche à Jeudi Veste, Pas de jeans, Pas de baskets 92 € Dallas Barbecue, Combo Travers de Porc et Poulet 20 € Garage, ambiance jazz, Greenwich Village 64 € Peking Duck, Chinatown 37 € Jing Fong, Chinatown 25 € SPQR, Little Italy 40 € Assistance obligatoire d’un guide pendant diners ci-dessus 8 € Aller/retour transferts pour restaurants 15 €

DEJEUNER Par Quartier (pour tours et excursions se terminant au restaurant) Tavern on the Green dans Central Park (Lundi à Vendredi) 39 € Tavern on the Green dans Central Park Brunch (Samedi et Dimanche) 53 € Benihana, Poulet Hibachi, 5

th Avenue & Central Park 14 €

Benihana, Steak Hibachi, 5th

Avenue & Central Park 17 € Dallas BBQ, ½ Poulet Roti, Times Square, East Village ou Chelsea 13 € Dallas BBQ, Combo Travers de Porc et Poulet, Times Square, East Village ou Chelsea 15 € Allegria, italien, pâtes, Times Square 14 € Sequoia, Poisson, Panoramique sur Pier 17 - South Street Seaport 34 € Coupon valable au Food Court du Pier 17 - South Street Seaport 7 € Peking Duck, Chinatown (Ven, Sam et Dim) 20 € Peking Duck, (Lundi à Jeudi) 13 € Jing Fong, Chinatown 12 €

*Spectacles Broadway payables au moment de réservation. Tarifs valables sur certains

shows & dates. Pas de remboursement si annulation(s) d'individuels ou du groupe entier.

Certains spectacles peuvent couter plus chers que les prix annoncés ci-dessus.

Formalités :

Passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 ou passeport électronique NOUVELLE

PROCEDURE D’ENTREE AUX USA A compter du 12 janvier 2009, chaque voyageur doit obtenir une

pré-autorisation d'entrée aux USA, au plus tard 72h avant son départ, en créant un dossier sur le site

officiel www.office-tourisme-usa.com/formalites-etats-unis.php puis cliquer sur le lien

http://esta.cbp.dhs.gov