5 de noviembre Bogotá

Indgenas se

hacen escuchar

Exigen igualdad y

participacin poltica.

Obesidad en

nias, un riesgo

Estudio afirma que

afecta su desarrollo.

Millos no

celebra ni

se confa

Accidentes

dejaron 22

muertos

Trancado retorno a Bogot

diarioadn.co

Colombia

De 7 regiones del mundo.

Bogot

Dayro, figura de Millonarios.

Aunque hubo 15mil policas, viajeros sufrieron demoras.

Trae graves consecuencias.

Unconcierto llenode Vida

A recuperar el

centro histrico

Bandas juveniles que han

marcado a generaciones.

Deportes

El ingreso de los capitalinos por la va de Soacha, luego del puente festivo, estuvo marcado por los trancones y las lluvias. H. ZAMORA

Siete reglas para dejar la

obsesin por el celular.

PGINA 9

ADENTRO

Pgina 10

PGINA 14

Unamejormovilidad, espacio pblico y oferta de vivienda

es lo que busca el nuevoPlan deRehabilitacin. Pgina 2

Alerta por alta incidencia de

VIH enmayores de 50 aos.

Draco Rosa presentarmaana en Bogot su nuevo lbum. Pg. 16

Incidentes de buses de es-

calera intermunicipales de-

jaron este fin de semana 22

muertos y 106 heridos. El

ms grave de ellos sucedi

ayer en Cauca, con 13 vcti-

mas mortales. Pgina 8

Diario Gratuito

Bogot

MARTES

5DENOVIEMBREDE2013

Ao5.Nmero1238

ISSN2145-4108

diarioadn.co

Acueducto

El Eje Ambiental hace parte del Plan de Revitalizacin del Centro Histrico que arranca hoy. ARCHIVO

El presupuesto se centrar en inversin social y obras pblicas.

Desde hoy el centro his-

trico de Bogot cuenta

con un plan para recupe-

rar y revitalizar las ms de

400 hectreas que lo con-

forman, en un proyecto

que se une a la recupera-

cin de los centros histri-

cos de las diferentes ciuda-

des de Amrica Latina.

Con un flashmob (activi-

dad artstica moment-

nea) en el que participa-

rn 12 msicos de cmara

que sern dirigidos por los

transentes de la Plazole-

ta del Rosario a las 6 de la

tarde, el Instituto Distrital

de Patrimonio Cultural

(IDPC) presentar el Plan

de Revitalizacin del Cen-

tro Histrico, una de las es-

trategias ms ambiciosas

para recuperar el centro.

Se realizarn diferentes

actividades culturales y ar-

tsticas que vincularn a

varios cafs del centro, la

carrera Sptima, El Cho-

rro de Quevedo y el Par-

que Santander.

As mismo, varios mu-

seos se vincularn a la es-

trategia. Por eso el Museo

del Oro, el Museo de Bogo-

t y el Museo Botero abri-

rn sus puertas de forma

gratuita entre las 6 y las 10

de la noche.

Los cafs vinculados a la

estrategia son el Caf Pa-

saje, el Caf San Moritz y

el Saln La Fontana y all

se realizarn diferentes ac-

tividades como proyeccin

de videoclips, reconoci-

miento histrico de los si-

tios y msica en vivo.

Para el Instituto Distri-

tal de Patrimonio Cultural

recuperar la memoria de

los cafs tradicionales de

la ciudad y promover su

significado cultural signifi-

ca asumir el patrimonio

cultural como mbito fun-

damental de comprensin

y construccin del fenme-

no urbano, dijo Mara E.

Martnez, directora del

IDPC.

El proyecto de presu-

puesto radicado el pasado

viernes en el Concejo y

que deber estar resuelto

el prximo 10 de diciem-

bre centrar sus bateras

en inversin social.

De los 14,65 billones de

pesos presupuestados por

la Administracin Distri-

tal para 2014, Educacin,

tendr un monto de 3,2 bi-

llones de pesos; Salud, 2,4

billones; Movilidad, 2,3 bi-

llones; Integracin Social,

899 mil millones; Hbitat,

659 mil millones; y Cultu-

ra, Recreacin y Deporte,

445 mil millones.

Segn el secretario de

Hacienda, Ricardo Boni-

lla, 83 por ciento de este

presupuesto ser destina-

do a inversin, mientras

que 14 por ciento ir a gas-

tos de funcionamiento y el

restante tres por ciento se-

r para servicio de la deu-

da y aclar que los ciuda-

danos vern nuevamente

a la ciudad en obra, pues

la inversin incluye gran-

des proyectos viales.

El centro cuenta con

plan de rehabilitacin

Casi 30 barrios

estarn sin agua

Transporte

Sepresenta hoy con diversas

actividades artsticas y culturales.

Mejorar lamovilidad, el espacio

pblico y la vivienda es el objetivo.

Redaccin

Bogot

El apunte

La Alcalda Local de

Chapinero y la Cmara

de Comerciantes LGBT

de Colombia, esperan

las propuestas para la

exposicin Inclusin

-Diversidad-Respeto,

en la Semana de los

Derechos y

Oportunidades de la

poblacin LGBT.

Convocatoria para

artistas LGBTI

Chapinero

Temperatura mnima.

Lloviznas en la maana

y cielo parcialmente

nublado en la tarde.

10

Maana

Temperatura mxima.

El Ideam pronostica

lloviznas en la maana

y lluvias en la tarde.

19

Hoy

Clima

6:00a.m. - 8:30a.m.

3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9

Particular

Pico y placa

El Plan deRevitalizacin

comprende la formula-

cinde proyectos deespa-

cios pblico, vivienda y

otrasaccionesde interven-

cin urbana para mejorar

la movilidad, la oferta de

espacio pblico, la dinmi-

ca econmica y la oferta

habitacional.

TM inaugur el servicio

M51-F51 que va desde

Portal Amricas hasta

Museo Nacional. En

esta estacin los

usuarios podrn tomar

los buses duales que

los llevan por toda la

carrera 7 hasta la

calle 73.

diarioadn.co

Artculo

Nueva ruta de

TransMilenio

Veams del Plan

de Revitalizacin en

Engativ ser la primera localidad

de Bogot que tenga su propia

Unidad de Mantenimiento Vial Local.

En qu consiste?

Varios barrios de las

localidades de Suba,

Kennedy, San Cristbal

y Mrtires no tendrn

servicio de agua

potable, algunos de

manera intermitente,

algunos por 24 horas.

La EAAB recomienda

tomar precauciones.

Engativ con UMV local

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:

Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia

Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Adriana Rojas R. y Gabriel Prieto. Director Grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP,

EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin:

Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Un presupuesto social para 2014

aDn

2

Martes 5 deNoviembre 2013

Bogot

Reggaetn contra

matoneo escolar

Emisin de horno crematorio.

Un muchacho de 25

aos que en su poca esco-

lar fue vctima de matoneo

lleva hoy un mensaje a los

colegios para combatir es-

ta actitud. Lo hace a tra-

vs de uno de los gneros

preferidos por los jvenes:

el reggaetn.

Julin David Pulido, ms

conocido como JD Chamo,

ha llegado a 20 mil estu-

diantes de 30 instituciones

de Bogot, Funza, Ubat y

Facatativ, cantando en

contra del acoso escolar.

Los adolescentes no po-

nen mucho cuidado a los

adultos, pero cuando un jo-

ven les habla y los pone en

un ambiente como la msi-

ca, reciben mejor los men-

sajes, explic el cantante.

De hecho, el joven cre

una cancin que habla so-

bre los conflictos para sen-

sibilizar a los estudiantes.

Cuando la msica estalle

y corra por tus venas, no

dejes que los problemas te

lleven, baila, es el mensa-

je del tema que busca que

el arte y los sueos, estn

por encima de cualquier

acto violento o envidioso.

Ya hay casos de muer-

tes por causa del matoneo.

Hay que saber que no es

una problemtica de mo-

da, es hora de mostrarle a

los jvenes ms all de la

charla acadmica, que no

pueden cometer un error

as, explic JD Chamo.

Una iniciativa para evitar el acoso escolar.

La falta de respeto

entre alumnos y

docentes es uno de los

detonantes de las peleas

y conflictos presentados

en 61% de los casos.

El joven se presenta en los colegios sin nimo de lucro. ARCH. PART.

Redaccin

Bogot

El dato

Ninguno de los hornos

crematorios que existen

en Bogot, entre privados

y pblicos, tiene un permi-

so vigente para las emisio-

nes atmosfricas que pro-

ducen.

As lo determin una in-

vestigacin de la Procura-

dura que habla de que la

incineracin de un cad-

ver sin control genera olo-

res desagradables y sus-

tancias portadoras de gr-

menes que llegan al aire.

En Bogot existen 11 hor-

nos crematorios, de los

cuales cinco se encuen-

tran en cementerios priva-

dos y seis, en cementerios

distritales.

Supuestamente, un hor-

no tiene vida til de tres

aos, pero preocupa su

cumplimiento dado que

operan 14 horas al da, 7

das de la semana, 365 das

al ao, lo que suma 2.555

cremaciones al ao.

La Procuradura encon-

tr que solo cementerios

del Norte y Serafn tuvie-

ron en algn momento el

permiso para las emisio-

nes atmosfricas que pro-

ducen, pero estos ya ven-

cieron hace seis y tres

aos, respectivamente.

Hornos

crematorios

funcionan

sin permiso

El apunte

Segn un estudio de la

Universidad de la Sabana

realizadoa1.091estudian-

tes de colegios de Cundi-

namarca, 63% admiti ha-

ber recibidoofensas verba-

les y 23% dijo haber sido

golpeado por otro estu-

diante.

47%de losalumnos entre-

vistadosha tenido compor-

tamientosy actitudesagre-

sivashacia otros compae-

ros y 89% de las peleas en

los planteles se dan por-

que los estudiantes y pro-

fesores son muy conflicti-

vos.

Estudio muestra agresividad en colegios

aDn

4

Bogot


Xprsate

TransMilenio:

Insoportable!

Puente peatonal

de la calle 94

Gimnasio gratis en Santa Fe

Hay clases de 7:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. A. PART.

Ir al gimnasio no les

cuesta nada a los residen-

tes de la localidad Santa

Fe. En el Centro de Desa-

rrollo Comunitario de Lo-

urdes, de martes a sbado,

280 personas se renen pa-

ra hacer todo tipo de ejer-

cicios, desde trotar en una

caminador, hasta tonificar

el cuerpo conmquinas es-

pecializadas.

La iniciativa hace parte

de un programa de la loca-

lidad que busca implemen-

tar estrategias para que la

poblacin est cada vez

ms sana. A travs, del de-

porte, segn el alcalde lo-

cal, Carlos Borja, quieren

brindarle espacios de bien-

estar a la comunidad.

Lamayora de los benefi-

ciarios del proyecto son

personas de la tercera

edad que van todos los

das a hacer ejercicio.

La comunidad puede

participar de las activida-

des programadas en 15 de

los 23 salones comunales

de la localidad para recibir

clases de aerbicos total-

mente gratis.

El proyecto, que ha teni-

do un costo de 200 millo-

nes de pesos, estar enma-

nos de la localidad hasta

enero del prximo ao. De

ah pasara a manos de la

Secretara de Integracin

Social que lo llevar a ms

localidades de la ciudad.

Por fin entr en servicio

pleno el segundo puente

peatonal de la calle 94 que

era una necesidad a gri-

tos, daba terror en las ho-

ras pico utilizar el puente,

no caba un alma y pare-

ciera que se fuera a des-

plomar. Esta obra la nece-

sitbamos todos los habi-

tantes de la ciudad.

TransMilenio se convirti

en un transporte ms in-

cmodo de lo que era.

Aunque es muy prctico y

gil, la tapa que le faltaba

lo volvi insoportable: se

llen de limosneros, de co-

lados y de artistas impro-

visados que ahora llevan

hasta amplificadores de

sonido.

Escrbanossuopinina [email protected]

Unas 500 personas

estn en espera para

ir al gimnasio gratis.

Ana F. Corredor

LECTORA

L

ea que segn cifras del Dane el

desempleo ha seguido bajando, pero

cundo no, si cada da se ven ms

personas y nios pidiendo en los buses,

vendedores de toda clase de mercancas en

los puentes de acceso al TransMilenio y hasta

dentro de los buses de TransMilenio. Por

favor, hasta cundo nuestros los gobiernos

sern conscientes de la realidad del pas?

Bajaeldesempleo?

Redaccin

Bogot

Los salones comunales son el espacio para hacer ejercicio.

El dato

Gerardo Prada Ahumada

LECTOR

BOGOT

Nstor Ral Baquero

LECTOR

BOGOT

aDn

6

Bogot


Este bus de escalera fue el que se accident en Jambal. J. P. RUEDA

Tres accidentes simila-

res en diferentes partes de-

jaron este fin de semana

22 muertos y 106 heridos.

En los tres accidentes

tres chivas o buses de es-

calera intermunicipales se

fueron a diferentes barran-

cos dejando el saldo trgi-

co en Cauca, Tolima y An-

tioquia.

El ms grave de ellos su-

cedi ayer en Cauca, cuan-

do un bus de escalera que

se desplazaba desde Tori-

bo hasta Jambal cay a

un abismo dejando 13

muertos y 61 heridos. Ade-

ms, 41 personas sufrieron

heridas leves.

Las autoridades asegura-

ron que la chiva, que ape-

nas tena capacidad para

40 personas, se sali de la

carretera y rod por unos

80 metros antes de llegar

a Jambal.

Al menos 15 lesionados

fueron trasladados al hos-

pital local y los dems fue-

ron llevados al hospital de

Santander de Quilichao,

en el norte del Cauca, y al

Hospital Universitario

San Jos, de Popayn.

El otro accidente ocu-

rri el domingo cuando

una chiva con 30 turistas

de Bogot, que buscaban

piscinas y descanso en la

va que deMelgar conduce

a Icononzo (Tolima), se

fue a un abismo de 50 me-

tros al parecer por proble-

mas mecnicos en su siste-

ma de frenos y direccin.

El accidente, que suce-

di a las 4 de la maana,

dej como saldo 4 muertos

y al menos 20 heridos, de

los cuales 6 se encontra-

ban ayer en estado crtico.

El tercer siniestro ocu-

rri el sbado en Betulia,

Antioquia, cuando un bus

de escalera rod a un abis-

mo. Dentro de las vctimas

fatales hay tres menores

de edad, y dos adultos.

De los 25 heridos, cuatro

tuvieron lesiones de grave-

dad y fueron llevados a

centros hospitalarios de

Medelln, mientras los de-

ms fueron remitidos a

centros mdicos de varios

municipios cercanos, co-

mo Urrao, Betulia y Con-

cordia.

Rodrigo Granda en Cuba. AFP

Aunque an no ha habi-

do ningn acuerdo sobre

el segundo punto de las ne-

gociaciones entre el Go-

bierno y las Farc, que se re-

fiere a la participacin pol-

tica, Rodrigo Granda, ne-

gociador del grupo insur-

gente, asegur a la prensa

que siguen trabajando

con mucho ahnco y hasta

el momento que tengamos

las cosas en su punto, uste-

des mismos lo sabrn.

Por ello, el Gobierno y

las Farc decidieron conti-

nuar con las negociaciones

indefinidamente.

Ayer, a su llegada al Pala-

cio de las Convenciones de

La Habana, sede de las ne-

gociaciones de paz, Gran-

da asegur que la idea de

las Farc es trabajar, la del

gobierno tambin y esta-

mos avanzando, se ha

avanzado bastante, hay co-

sas bastante profundas

que se han consensuado

mientras que la delegacin

del gobierno, encabezada

por Humberto de la Calle,

no hizo declaraciones.

El presente ciclo deba

culminar el jueves pasado,

pero las partes lo prolonga-

ron para cerrar la discu-

sin del segundo punto de

la agenda antes del receso

de unos 10 das.

Sobre la polmica foto

de voceros de las Farc en

un yate, Granda dijo que

slo se busca entorpecer

los dilogos. AFP

Puente trgico por

accidentes en chivas

El apunte

Redaccin

Bogot

Tres situaciones similares dejaron 22muertos enCauca,

Tolima y Antioquia. Investigan si fueron fallasmecnicas.

El Eln liber ayer a tres

trabajadores de la empre-

sa Termo Tcnica, subcon-

tratistas del Oleoducto Bi-

centenario de Colombia,

secuestrados el pasado 10

de septiembre en el muni-

cipio de Saravena.

Se trata de Yesid Fran-

cisco Galindo, ingeniero;

ber Arnulfo Morera, ad-

ministrador, y Nelson Ca-

rreo Becerra, conductor.

Todos cumplan trabajos

en la Subestacin de bom-

beo de crudo en Banada

del municipio de Sarave-

na. Los trabajadores fue-

ron entregados por la gue-

rrilla del Eln, a una comi-

sin integrada por la De-

fensora Regional del Pue-

blo, la Iglesia catlica y el

Comit Internacional de la

Cruz Roja, en un paraje ru-

ral del municipio de For-

tul, luego de 55 das de se-

cuestro.

La cifra

En los tres accidentes

que se dieron durante el

fin de semana, las autori-

dades investigan si se die-

rondebidoa fallasmecni-

cas pues, por lo general,

este tipo de vehculos tie-

nen una larga trayectoria

en las carreteras. La chiva

que se accident en Jam-

bal, Cauca, presentaba

sobrecupo, mientras que

enAntioquia fue necesario

el uso de un helicptero

de la Fuerza Area para el

rescate de los heridos.

Ya iniciaron las investigaciones

$1.901

Eln liber ayer a tres

empleados petroleros

dejaron los tres

accidentes, algunos de

ellos de gravedad y otros

con heridas leves.

UN DOLAR

VALE

106

$2.569

heridos

UN EURO

VALE

Expectativa en la

negociacin de paz

aDn

8


Colombia

Mujeres indgenas del

mundo reclaman espacio

En Per se reunieron voceras para pedir equidad y justicia. REUTERS

Mujeres indgenas de sie-

te regiones del mundo de-

nunciaron ser las perso-

nas ms vulnerables del

planeta, vctimas de discri-

minacin, no slo por su

gnero sino por ser indge-

nas, y reclamaron protago-

nismo en la toma de deci-

siones de los gobiernos.

Lderes indgenas de

Africa, el Artico, Asia, Lati-

noamrica, Norteamrica,

el Pacfico y Rusia afirma-

ron que padecen los ms

altos ndices de pobreza y

estn sometidas a una per-

manente exclusin, en peli-

gro constante de ser vcti-

mas de varias formas de

violencia, incluso sexual.

Esta Conferencia Global

de Mujeres Indgenas bus-

ca elaborar una declara-

cin poltica que ser pre-

sentada en la Conferencia

Mundial sobre Pueblos In-

dgenas convocada por Na-

ciones Unidas para 2014.

El cnclave Avances y

Desafos frente al Futuro

que Queremos busca

crear un espacio de posi-

cionamiento poltico como

movimiento mundial.

Hay un racismo estructu-

ral y patriarcado que hace

difcil la participacin, di-

jo la chilena Fabiana del

Popolo, de la Cepal.

Se estima que en Latino-

amrica y el Caribe hay 50

millones de indgenas, la

mitad mujeres, es decir el

10% de la poblacin total.

Lima

AFP

Los datos

1.

Representantes de siete regiones quieren hacer poltica.

Desde Canada alertan de

capa de hielo en crculo

polar rtico delgada que

ya afecta a los animales.

2.

Durante dcadas las

polticas no remediaron

problemas de mujeres.

Hasta las han despojado.

El rey de Jordania, Abdal II, advirti

que refugiados sirios acaban sus

recursos y pidi ayuda internacional.

Maltrato

Alerta por refugiados sirios

Medio ambiente

aDn

9


Mundo

La Equidad no pudo de-

rrotar a Junior en su casa

y eso lo puso a depender

de una victoria ante Toli-

ma y una combinacin de

resultados para clasificar

a la semifinal. Esa es la

gran queja del DT Nstor

Otero, quien lament ac-

tuacin del juez de lnea 2,

Edwin Livano, en el gol

de dinson Toloza que su-

puso el 2-2 en Techo.

Queda la desazn des-

pus de esa remontada,

que le empaten a uno con

un gol en fuera de lugar.

En estas instancias hay

que tener tica, dignidad y

moral, es como si hubise-

mos perdido el partido, el

equipo est muy golpea-

do, dijo Otero.

Nos queda la opcin de

ir a ganarle al Tolima y es-

perar otros resultados, pe-

ro en verdad uno se pre-

gunta qu pasa con el arbi-

traje en Colombia, con el

antecedente del penalti

que nos sancionaron en Ca-

li, aadi el matemtico.

El entrenador se refiri

al juego de la ltima fecha:

no nos queda otra que ga-

narle al Tolima, con el res-

peto que merece el rival,

pero no se puede decir que

uno puede ganar de forma

leal, ac con un bandera-

zo, un penalti fingido o una

falta te sacan.

Equidad depende de terceros.

Millonariosanno

festejaclasificacin

Ccuta lucha por no descender.

TcnicoHernn Torres se quej por

fallas futbolsticas frente al Tolima.

Evaluar a la plantilla para decidir

nmina titular ante A. Petrolera.

En breve

SAO PAULO (EFE). El Sao

Paulo brasileo viaj aMe-

delln, donde maana se

medir con Atltico Nacio-

nal por cuartos de final de

la Copa Sudamericana,

con Luis Fabiano pero sin

Ganso. El creativo debe pa-

gar dos fechas de suspen-

sin y no una.

Hernn Torres, tcnico

de Millonarios, no hace

fiesta por la clasificacin a

los cuadrangulares. El

triunfo 2-1 frente a Tolima

le dej ms dudas que res-

puestas al entrenador.

Fue un partido difcil,

complicado para Millona-

rios, porque Tolima iba a

jugar sin ninguna presin

y es un equipo que juega

bien al ftbol. Por fortuna

hicimos los dos goles rpi-

do pero luego le dimos vi-

da al rival, el gol de ellos se

vea venir mucho antes,

nuestro arquero fue fi-

gura en 3 o 4 pelotas

de gol, si no, otra hu-

biera sido la histo-

ria. Clasificamos y

ganamos, pero no

podemos olvidarnos

de lo que fuimos en

la cancha, afirm

Torres.

La preocupacin

del DT fue la pr-

dida de la pelota

fuera del rea nues-

tra, dejamos mano

a mano a los riva-

les con nuestro ar-

quero y no fue una

vez, fueron 5, 6 o 7 veces,

eso es lo que ms me pre-

ocupa, y mucho. Sufrimos

porque quisimos, dijo.

As las cosas, habr mu-

cho que corregir en la se-

mana, ya con el cupo ase-

gurado. Con los jugadores

hablamos y hablaremos de

nuevo de este tema, del

porqu perdemos la pelota

tan fcil. En el partido ha-

ba que tomar decisiones

rpido y por eso metimos a

Ganiza (Juan Esteban Or-

tiz) y mejoramos, agreg.

Millonarios es segundo

del torneo con 28 puntos y

una victoria en la prxima

fecha en casa del elimina-

do Alianza Petrolera, le da-

ra el punto invisi-

ble y el coman-

do el grupo B

de las semifina-

les, por lo que la

expectativa de la aficin es

ver si se jugar con toda la

artillera o habr descanso

para los titulares.

MEDELLN.Pedro Sarmien-

to, DT del Medelln, dijo

que el pblico fue vital en

triunfo ante Cali que los

mantiene vivos en Liga.

Hay que reconocer el sa-

crificio de la aficin que

siempre viene al estadio,

esperbamos ms pero

fueron suficiente.

A evaluar

Lesiones

No hay ms

Los datos

Torres explic que debe

evaluar a cada jugador.

Hay jugadores con un

trajn importante, dijo.

Segn el DT, las lesiones

siguen siendo un dolor de

cabeza para Millonarios

por lo que es prudente.

El sbado van titulares.

Descansarn dos o tres,

pero los dems van

porque no tenemosms.

Redaccin

ConFutbolred

Mayer Candelo, est en centro de debate: su tarea, controlar el baln, ser tema de discusin. ADN

1.

2.

3.

La Dimayor dio a cono-

cer la programacin de la

fecha 18, ltima de la fase

todos contra todos de la Li-

ga Postobn II-2013.

La jornada se iniciar el

sbado 9 de noviembre, a

las 3:15 p.m., con el duelo

Alianza Petrolera vs. Millo-

narios.

Y con los enfrentamien-

tos entre los equipos que

definen el descenso, a las

5:30 p.m., se cierra el da:

Quindo vs. Chico y Nacio-

nal vs. Ccuta.

Los otros siete partidos,

en los que se conocern

los equipos restantes que

clasificarn a los cuadran-

gulares semifinales, sern

el domingo a las 3:15 p.m.

Los duelos sern: Toli-

ma vs. Equidad; Junior vs.

Medellin; Patriotas vs. On-

ce Caldas; Itag vs. Pasto;

Santa Fe vs. Huila; Cali vs.

Envigado y Cali vs. Enviga-

do.

Nacional, Millonarios,

Santa Fe, Cali, Junior y

Pasto suman 27 puntos y

tienen asegurado el cupo

en la fase semifinal de la Li-

ga.

Deciden

descenso

ycupoa

semifinal

Acconunbanderazotesacan

Hoy (8:00 a.m.), Argentina buscar

ante Mxico la final del Mundial

Sub-17. Nigeria-Suecia, otra llave.

Sao Paulo vendr

sin Ganso

Definicin en Mundial Sub-17

FTBOLLIGA

Sarmiento est

feliz con hinchas

aDn

10


Deportes

aDn

11

Deportes


Dorlan celebr en Espaa. EFE

Con 21 selecciones nacio-

nales ya clasificadas para

el Mundial de Ftbol Bra-

sil-2014 y con solo 11 cupos

por definir, el portal de in-

ternet futbolfinanzas.com

decidi hacer un ranking

con los equipos ms costo-

sos (en euros) que irn al

torneo y dentro del top10

qued Colombia.

El equipo 'Tricolor', diri-

gido por el argentino Jos

Pkerman, ocupa el octa-

vo lugar de la lista, con un

valor de 332.830.210 de

euros, costo impulsado

por los traspasos de Rada-

mel Falcao Garcia y Ja-

mes Rodrguez de Atltico

deMadrid y Porto, respec-

tivamente, a AS Mnaco.

Entre los 10 primeros

tambin estn Argentina y

Brasil, ubicadas de terce-

ra y cuarta, respectiva-

mente. Chile ocupa el lu-

gar 12 y Ecuador, el 14. Los

equipos dirigidos por los

colombianos Jorge Luis

Pinto, Costa Rica, y Luis

Fernando Surez, Hondu-

ras, se sitan de 18 y 21,

respectivamente.

Adems de la posicin

de Colombia, tambin es

llamativo el lugar de Blgi-

ca, que es sexta. Ninguna

de las dos selecciones ha

asistido a los ltimos mun-

diales (Colombia desde

1998 y Blgica desde

2002), pero superan en va-

lor econmico a un equipo

histrico como Holanda.

El listado es liderado por

el campen mundial, Espa-

a (763.624.500 de euros),

que tiene un costo 24 ve-

cesms grande que el equi-

po iran. El segundo ms

costoso es Alemania

(644.609.150 de euros) y el

top 5 se cierra con Italia,

que alcanza un valor esti-

mado de 500.983.450 de

euros.

Colombia,en top

deequiposcaros

Seleccinmundialista ocupa puesto ocho.

Los datos

El traspaso de Falcao de Atltico de Madrid a Mnaco elev valor.

Holanda, noveno, llega a

283.091.425 de euros.

Rusia es dcimo con valor

de 278.861.000 de euros.

Fueron 15 los goles ano-

tados por futbolistas co-

lombianos en el mundo es-

te fin de semana, entre los

que se destac el de Dor-

lan Pabn, jugador del Va-

lencia de Espaa.

'Memn' convirti el ni-

co tanto del partido en la

victoria de su equipo por

0-1 como visitante ante Ge-

tafe, que le dio aire en una

temporada que no comen-

z bien para Valencia.

EnMxico, Avils Hurta-

do y mar Rodrguez mar-

caron tambin para Chia-

pas y Delfines.

Pero ms que los goles,

hoy preocupa el estado del

arquero David Ospina,

quien sufri un esguince

del ligamento interno de la

rodilla derecha. Se espera

su recuperacin para los

amistosos de Colombia an-

te Blgica, el 14 de noviem-

bre, y ante Holanda, el 19.

2.

Inglaterra, en el sptimo

puesto del listado, tiene

un costo de 451.423.500.

Wayne Rooney, la joya.

1.

Redaccin

Bogot

Pabns

marcy

Ospina,

enduda

Los ingleses En el top 10

Costa, estrella del Atltico.

Real Madrid, Barcelona,

Atltico de Madrid, Ba-

yern Mnich y Paris Saint

Germain afrontan la cuar-

ta jornada de la Liga de

Campeones esta semana

con la mirada puesta en

los octavos de final, que

pueden asegurar si salen

triunfadores de sus respec-

tivos compromisos. Todos

cuentan sus compromisos

por victorias.

Hoy, Real Madrid visita

Turn para medirse al cua-

dro italiano, que se impuso

al espaol en los ltimos

choques en su campo. Pe-

ro sumar puede darles a

los de Carlo Ancelotti la

clasificacin en un duelo

en el que Cristiano Ronal-

do, que acumula siete de

los doce tantos de su equi-

po, puede alcanzar el r-

cord del holands Ruud

Van Nistelrooy, el italiano

Filippo Inzaghi y el argen-

tino Hernn Crespo (8).Es

una final para el Juventus,

sin margen de error.

Pendiente est el Galata-

saray, que confa en el

triunfo blanco para afian-

zarse en la segunda plaza

si le gana al Copenhague.

Paris Saint-Germain tie-

ne en su mano aumentar a

doce sus puntos con la visi-

ta del Anderlecht y cerrar

el pase a octavos liderado

por Zlatan Ibrahimovic,

que ya endos cuatro tan-

tos en Bruselas.

Bayern, dominador de

su grupo y de la Bundesli-

ga, visita al Viktoria Plzen.

El cuadro de Pep Guardio-

ha ganado cuatro partidos

seguidos a domicilio en

Champions y cinco de los

ltimos seis.

Champions:soncinco

equiposporoctavos

Madrid-Juventus, el clsico de hoy en la jornada europea.

El exastro del ftbol Pe-

l defendi la decisin del

delantero hispano-brasile-

o Diego Costa de jugar

con la seleccin de Espaa

y no con la anfitriona Bra-

si l , de cara al Mun-

dial-2014.

"No fue reconocido por

la seleccin brasilea e hi-

zo bien en optar por Espa-

a. Tenemos que respetar

su opinin", dijo Pel.

El atacante del Atltico

deMadrid, que tiene doble

nacionalidad, rechaz la

semana pasada la convoca-

toria del seleccionador bra-

sileo Luiz Felipe Scolari

para jugar dos amistosos

en noviembre y opt por

Espaa, que tambin le ha-

ba ofrecido la camiseta.

"Un jugador brasileo que

rechaza vestir la camiseta

de la seleccin de Brasil en

una Copa del Mundo, en

su propio pas, slo puede

estar automticamente

desconvocado", dijo Scola-

ri despus de conocer la

noticia, asegurando que

Costa le dio "la espalda a

un sueo de millones".

MONTEVIDEO.El guardame-

ta titular de Uruguay, Fer-

nando Muslera, sufri la

fractura de un dedo de su

pie derecho y se perder

la repesca frente a la de

Jordania por un lugar en

el Mundial de Brasil 2014.

Muslera sufri la lesin el

pasado viernes.

TEGUCIGALPA (EFE). La se-

leccin sub 17 de Hondu-

ras fue recibida de mane-

ra apotesica por su buen

desempeo en el Mundial

de Emiratos rabes, en el

que fue eliminada en cuar-

tos de final por Suecia. El

DT de la seleccin mayor,

Luis F. Surez, los apoy.

Los datos

Di Mara (i), Cristiano Ronaldo, Bale, Benzema y Pepe, durante el entrenamiento en Turn. AFP

El apunte

En breve

1.

Costa lo

hizobien:

Pel

Muslera, del Galatasaray.

2.

Madrid

EFE

Luis F. Surez, colombiano.

En el grupo de la muerte'

B. Dortmund recibe a

Arsenal que si pierde

dara un paso atrs

Si cae Arsenal, Npoles

aprovechara si vence al

Olympique Marsella, que

an no ha puntuado.

Honduras, feliz

con sus juveniles

Muslera se pierde

el repechaje

Grupo B

Maana el Porto, de

Jackson Martnez y Juan

F. Quintero, visita a Zenit

en juego clave.

El Barcelona, que acumu-

la dos triunfos y un empa-

te, pero sellar el pasapor-

te a la siguiente ronda si

vence a Miln, al que le

empat en el Giusseppe

Meazza y al que gole ha-

ce un ao.

Atltico Madrid est cerca

de clasificarse por prime-

ra vez desde la temporada

2008-2009. Para ello debe

ganar en el Vicente Calde-

rn al Austria Viena.

Si no pierde

Expectativa por lo que se decidir maana

aDn

12

Deportes


FallamandaenBogot

Los tenistas colombia-

nos Alejandro Falla (Cols-

nitas) y Alejandro Gonz-

lez (Argos) debutaron con

triunfos y consiguieron su

avance a los octavos de fi-

nal del Seguros Bolvar

Open de Bogot, torneo de

la categora 125.000

dlares+H que se disputa

en el Club Campestre El

Rancho de Bogot.

Falla asegur su avance

al vencer en dos sets al ar-

gentino Agustn Velloti, so-

bre quien se impuso por

7-6 (7-4) y 6-1, luego de 1

hora y 6 minutos de com-

promiso.

Era mi primer partido

y fue difcil porque esta-

mos jugando con una bola

muy rpida para la altura,

pero afortunadamente ata-

qu, hice mi juego, jugu

tranquilo y logr imponer

mi superioridad en la can-

cha, seal el tenista cale-

o.

En la segunda ronda, Fa-

lla tendr que enfrentar al

ganador del partido que

disputen el portugus

Elias Gastao y el alemn

Jonas Luetjen.

A su turno Gonzlez,

quien esta semana es el se-

gundo mejor colombiano

en la clasificacin mundial

profesional al ocupar la ca-

silla 107 del ranking mun-

dial de la ATP, derrot al

tambin colombiano Juan

Sebastin Cabal con par-

ciales 6-3 y 6-4 en una ho-

ra y 20 minutos.

En la segunda ronda, el

colombiano tendr que en-

frentar al ganador del par-

tido que hoy dispute el bra-

sileo Thomaz Bellucci, ex-

nmero 21 del mundo y

hoy 147 del escalafn mun-

dial profesional, contra el

estadounidense Wayne

Odesnik, quien hoy es 136

del escalafn mundial.

Alejandro Falla no tuvo dificultad para imponerse en Bogot. A.P.

Colombiano, a segunda ronda del SegurosBolvar Open.

Redaccin

ConPrensaColsnitas

MEDELLN. Los bicicrosistas Estefana Gmez (Antio-

quia) y Andrs Jimnez (Cundinamarca) se impusieron

en el Torneo Nacional de BMX, en las categoras lite da-

mas y varones, respectivamente, en la Unidad Deportiva

de Beln. Fueron los mejores en el acumulado general.

1.

BOGOT. Con alegra, fies-

ta y msica, Puerto Boya-

c recibi la XXVII Mara-

tn Ro Magdalena cuya

primera etapa, sobre 100

km. se cumpli ayer. Com-

piten 270 participantes.

Los datos

BOGOT. Fredy Montaa

se coron campen de la

XXXIII Vuelta Binacional

a Ecuador, en Sangolqui,

luego de un circuito urba-

no que gan su compae-

ro Byron Guam.

Este es el Challenger

Series de mayor categora

del ao sobre polvo de

ladrillo en Suramrica.

En breve

2.

Nicols Barrientos fue

superado por el argentino

Guido Pella (96 del

mundo), 4-6, 6-2, 6-3.

Sin sorpresas en el BMX

Montaa logra su

triunfo histrico

Avanza prueba

por el Magdalena

Cae colombiano El torneo

aDn

13

Deportes


Unos kilos de ms

Por ahora son tres las dosis.

El carbono negro y el metano evitaran deshielo, dice estudio. AFP

Una dosis nica de la va-

cuna contra el virus del pa-

piloma humano (VPH), res-

ponsable del 70% de los

cnceres de cuello uteri-

no, podra alcanzar para

desarrollar una inmuni-

dad de larga duracin, en

vez de las tres recomenda-

das, segn un estudio pu-

blicado ayer.

Constatamos que los ni-

veles de anticuerpos para

las dos cepas virulentas

del VPH, la 16 y la 18, en

las mujeres vacunadas

con una nica dosis perma-

necieron en la sangre has-

ta cuatro aos, dijo Mah-

boobeh Safaeian, del Insti-

tuto Nacional del Cncer

(NCI) en Bethesda

(Maryland, este de

EEUU), autora de la inves-

tigacin.

Estos resultados cues-

tionan las recomendacio-

nes actuales segn las cua-

les la vacuna contra el

VPH requiere dosis mlti-

ples para generar una res-

puesta inmune de larga du-

racin, dijo esta especia-

lista en enfermedades in-

fecciosas, cuyo estudio fue

publicado en la revista

Cancer Prevention Re-

search.

Safaeian advirti que se

necesita ms investiga-

cin antes de decidir al-

gn cambio.

Problemas de depresin y enfermedades como el cncer son algunos de los riesgos. ARCHIVO

En breve

Washington

EFE

GINEBRA (EFE). La cuenca

del ro Matanza-Riachue-

lo, en Argentina, est en-

tre los diez lugares ms

contaminados del mundo

por altos niveles de txi-

cos, segn la ONG Green

Cross. Tambin figuran

otros como Hazaribagh,

en Bangladesh.

Hay ms

planetas

como la

Tierra

Las nias con exceso de

peso u obesidad experi-

mentan una llegada ms

temprana de la pubertad,

algo que est afectando es-

pecialmente a las jvenes

blancas, segn un estudio

que public la revista Pe-

diatrics, de la Academia

Estadounidense de Pedia-

tra.

La maduracin tempra-

na en las nias tiene impli-

caciones clnicas importan-

tes que implican resulta-

dos psicosociales y biolgi-

cos, seal Frank Biro, in-

vestigador principal en la

Divisin de Medicina de

Adolescentes del Hospital

de Nios en Cincinnati,

Ohio.

Este estudio indica que

los mdicos quiz necesi-

ten redefinir las edades pa-

ra la maduracin tempra-

na y la maduracin tarda

de las nias, aadi.

Segn explica el estudio,

las nias con una madura-

cin ms temprana corren

varios riesgos varios como

una baja autoestima, tasas

ms altas de depresin,

comportamientos trans-

gresores y logros acadmi-

cos ms bajos. Tambin

implica una mayor riesgos

de obesidad, hipertensin

y varios tipos de cncer, in-

cluido el cncer de mama,

de ovario y de endometrio.

Los autores examinaron

a 1.239 nias en clnicas de

la regin de San Francis-

co, Cincinnati y Nueva

York, para determinar el

comienzo de su pubertad.

Midieron el desarrollo de

su pecho y el impacto de

ese fenmeno en el ndice

de masa corporal y ste en

relacin con la raza y el ori-

gen tnico. Los especialis-

tas analizaron aspectos co-

mo a raza y el lugar de na-

cimiento.

Las participantes tenan

entre 6 y 8 aos cuando co-

menz el estudio y fueron

seguidas regularmente de

2004 a 2011.

Los diez ros ms

contaminados

Burros que sirven

de ambulancia

MOZAMBIQUE (EFE). 15 bu-

rros fueron elegidos hace

unas semanas para unami-

sin especial en Mozambi-

que: constituir el servicio

de ambulancias de Chiba-

bawa, un distrito del cen-

tro del pas africano. Los

asnos suplen la escasez de

vehculos de emergencias.

Ro contaminados. ARCHIVO

Cuestionan dosis de vacuna VPH

Una de cada cinco estre-

llas parecidas al sol puede

tener un planeta del tama-

o de la Tierra, y la ms

cercana podra encontrar-

se en sistemas visibles a

simple vista, dijeron astr-

nomos estadounidenses.

La investigacin se basa

en un nuevo anlisis de los

hallazgos del Observatorio

Espacial Kepler de la Na-

sa, y aparece en las Actas

de la Academia Nacional

de la Ciencia.

Diez planetas reciente-

mente descubiertos tienen

dimensiones similares a

las de la Tierra y se hallan

en la zona habitable de sus

estrellas, lo que quiere de-

cir que orbitan a una dis-

tancia que no es ni dema-

siado caliente ni demasia-

do fra para permitir vida.

Hay cerca de dos doce-

nas de planetas en total

que pueden estar a una dis-

tancia apta de sus soles pa-

ra que sus ocanos no hier-

van ni se congelen, explic

Bill Borucki, el principal

cientfico investigador de

Kepler.

El apunte

Los investigadores en-

contraron que las edades

respectivas en el comien-

zo del desarrollo de pe-

chos variaban segn el

grupo tnico o racial, el n-

dice de masa corporal u

obesidad y la ubicacin

geogrfica.

As hallaron que el desa-

rrollo de pechos comenz

en las nias blancas, no

hispanas, a una edad me-

dia de 9,7 aos. Las nias

negras a una edad media

de 8,8 aos.

La edad media para las

hispanas en el estudio fue

de 9,3 aos y para las asi-

ticas 9,7 aos.

La reduccin de la que-

ma forestal, la sustitucin

de las cocinas de carbn y

unas menores emisiones

por transporte diesel son

algunas de las medidas

que present el Banco

Mundial (BM) para ralenti-

zar el proceso de calenta-

miento global y salvar mi-

llones de vidas en las prxi-

mas tres dcadas.

Los datos aparecen en

un nuevo informe del BM,

titulado Sobre una delga-

da capa de hielo: Cmo la

reduccin de la contamina-

cin puede salvar vidas,

en el que se cifra la impor-

tancia de controlar los con-

taminantes climticos de

corta vida como el carbo-

no negro y el metano.

Estos dos elementos for-

man parte activa del proce-

so de deshielo en el rtico

y en regiones montaosas

glaciares como los Himala-

yas o los Andes, ya que

son liberados a la atmsfe-

ra con terribles consecuen-

cias.

El desarrollo depende de la raza

Lucha contra el

cambio climtico

El faran egipcio Tutankamn pudo

haber fallecido a los 19 aos arrollado

por un carruaje, segn un estudio.

Estudiomuestra que el sobrepeso afecta su desarrollo.

Resuelven misterio

RIESGO PARA LAS NIAS

aDn

14


LaVida

aDn

15

La Vida


Clases de espaol

a alumnos de China

Son 21 universidades las que promueven enseanza de espaol.

La variante del espaol

de Colombia es considera-

da una de las ms claras y

con mayor riqueza: esta

idea, junto a la diversidad

cultural y la riqueza natu-

ral, son las grandes bazas

con las que el pas ha ate-

rrizado en la Feria de Edu-

cacin de China, donde de-

cenas de pases buscan

atraer estudiantes chinos.

Colombia, que participa

por primera vez en una de

las ferias educativas ms

reputadas de Asia, lo hace

bajo el paraguas del Insti-

tuto Caro y Cuervo, y pre-

sentando a seis de los cen-

tros de ms prestigio en el

pas. En concreto son la

Universidad Pontificia Bo-

livariana de Medelln, la

Universidad de Caldas en

Manizales, la Universidad

Nacional, la Universidad

Pedaggica, la Universi-

dad de Lasalle y la Univer-

sidad Sergio Arboleda.

"Colombia ha trado la me-

jor oferta en enseanza de

espaol", destac a Luis

Soto, de la Cancillera.

Pekn

EFE

Colombia quiere ser una potencia en Asia.

Draco,devuelta

MAANAENELROYALCENTER

Su msica viene carga-

da de energa, sorpresas y,

sobre todo, de Vida.

Maana, Draco Rosa ini-

cia su gira por Colombia

con la que est promocio-

nando su ms reciente l-

bum Vida.

Este disco contiene ver-

siones nuevas de 16 de sus

xitos ms grandes, todos

cantados a do con la par-

ticipacin de artistas co-

mo Juanes, Shakira, Juan

Luis Guerra, Rubn Bla-

des, Enrique Bunbury y

Andrs Calamaro.

Este trabajo musical es

el regreso de Draco luego

de haber superado un cn-

cer. Hoy tiene tres nomina-

ciones a los Grammy Lati-

nos en las categoras l-

bum del ao, Mejor lbum

contemporneo pop y Me-

jor grabacin, este ltimo

por el tema Ms y ms,

que canta junto a su amigo

Ricky Martin.

Las nominaciones son

fantsticas, especialmente

porque estn todos los

grandes en el disco y, gra-

cias a Dios, estamos nomi-

nados para no quedar

mal, brome el artista en

Mxico, donde tuvo una

presentacin que dej fas-

cinados a los asistentes.

El puertorriqueo de 44

aos, que en el 2005 se lle-

v un Grammy por el dis-

co Teatro (basado en un

concierto llamado Teatro

del Absurdo), estar en la

gala de entrega de los pre-

mios el prximo 21 de no-

viembre en Las Vegas (EE.

UU).

Segn ha manifestado

en varias oportunidades,

la enfermedad que se le

diagnostic en el 2011 y

que lo alej por algn tiem-

po del escenario, le ayud

a reflexionar sobre su vida

y su carrera musical, por

lo que destaca que est pa-

sando por el mejormomen-

to de su vida.

Actualmente, Draco Ro-

sa est trabajando en tres

proyectos: su nuevo lbum

de msica electrnica Mr.

Blake, un lbum continua-

cin de Vida y otro disco

ms intimista donde inter-

pretar clsicos junto a un

pianista.

Con todos estos antece-

dentes, sin dejar de lado el

hecho de que se trata de

una artista con 30 aos de

experiencia y que las le-

tras de sus canciones son

apasionantes, se garantiza

que su presentacinmaa-

na en el Teatro Royal Cen-

ter ser todo un aconteci-

miento, con el xito garan-

tizado.

Draco significa en latn

dragn, y con la fuerza de

esta mtica figura el autor

de canciones como Esto

Es Vida y Blanca Mujer,

tambin estar en Cali (8

de noviembre) y en Mede-

lln (9 noviembre).

MaanaDraco Rosa en concierto. Boletas en Tu Boleta. ARCHIVO PARTI

MSICACONCIERTO

AymeNuviola, de Cuba. ARCHIVO

Red Hot Chili Peppers en vivo.

Ayme Nuviola, cantan-

te cubana, estar de visita

en Colombia como invita-

da especial para el quinto

aniversario de la revista

Elenco.

La celebracin ser ma-

ana en la bolera de San

Francisco, con un concier-

to en el que tambin esta-

r Donna Pierrot, Gusi y

Dj Phills.

Ayme aprovechar el

cumpleaos de la revista

que por 5 aos a llevado

buenas historias a sus lec-

tores, para presentar su

nuevo lbum En la intimi-

dad, donde hace un reco-

rrido por gneros como la

salsa, la bachata, el jazz y

los boleros hasta llegar al

bossa nova, la nueva trova

y las baladas apasionadas.

La cubana ha comparti-

do con artistas como Oma-

ra Portuondo, la Fania All

Stars, Chucho Valds, ,

Gloria Gaynor y Paloma

San Basilio.

Estamoscon tres

nominacionesa los

premiosGrammy

Latinosy,

afortunadamente

estoyaqu, degira",

La frase

El apunte

Los organizadores del

Festival Estreo Picnic,

que se celebrar los das 3,

4 y 5 de abril de 2014, con-

firmaron el cartel de artis-

tas que se presentar en la

que resulta la ms ambicio-

sa de todas sus versiones

hasta ahora.

Bandas como Red Hot

Chili Peppers, Nine Inch

Nails, Pixies, Phoenix,

Vampire Weekend, Tes-

to, Gogol Bordello y Los

Fabulosos Cadillacs. Son

cerca de 40 convocados al

festival entre los que tam-

bin est Capital Cities

(que recientemente consig-

n el xito Safe and

Sound), Julian Casablan-

cas, Zo, Babasnicos,

Axwell, ATI, The Wailers

(otra banda de Bob Mar-

ley), Cut Copy, Cultura

Proftica, Jovanotti y Do-

rian.

Ser la primera visita de

Nine Inch Nails a Colom-

bia, que hace unos aos tu-

vo que cancelar su paso

por este pas por proble-

mas tcnicos de la gira.

Trent Reznor, su lder, es

hoy una de las figuras ms

importantes dentro de la

revolucin digital de la m-

sica, un activista del quie-

bre de los modelos tradi-

cionales que ha influencia-

do en ese terreno a otros

grandes como Radiohead.

PUERTORRIQUEO

ARTISTA

Draco

Rosa

Alfonso Espriella, bogotano.

Estreo

Picnic

confirm

artistas

Elencocelebrasuscincoaos

El bogotano Alfonso Es-

priella ser el acto musi-

cal que inicie la gira de

Draco Rosa en Colombia

consuprimer showenBo-

got. Espriella ha sido l-

der de varios proyectos

musicales tantoenColom-

bia como Estados Unidos,

pas donde estudimsica

en Berklee College of Mu-

sic. Actualmente cuenta

con tres trabajosdiscogr-

ficos (Trazos de Ser, ni-

ma y Somos Estrellas)

que lo han posicionado en

la escenamusical alterna-

tiva. En su presentacin

en el pasado Rock al Par-

que dej ver su talento.

Alfonso Espriella abrir el concierto

Escritora Piedad Bonnett estar en

la conocida Tertulia Literaria de

Gloria Luz Gutirrez. Inf: 2010777.

Redaccin

Bogot

Hoy, tertulia literaria

El puertorriqueo inicia su tour por Colombia con el que presenta Vida.

aDn

16


Cultura&Ocio

aDn

17

Cultura&Ocio


Imperdible

The 5.6.7.8s participar en el Zinema Zombie Fest. A. PARTICULAR

Redaccin

Bogot

Cinede terror

Dnde: consulte la

programacin en la pgina

www.zinemazombie.com

Maana comienza la

quinta edicin de Zinema

Zombie Fest - Festival In-

ternacional de Cine Fan-

tstico y de Terror. En es-

ta oportunidad el tema es

Mujeres locas.

Se trata de una amplia

seleccin de cortometra-

jes, largometrajes y docu-

mentales que le hacen un

homenaje al terror. Entre

los invitados internaciona-

les est el director argen-

tino Adrin Garca Boglia-

no, considerado la gran

promesa del cine de gne-

ro latinoamericano. Pre-

sentar su ms reciente

cinta Ah va el diablo.

Asimismo se contar

con la presencia de Edna

Campos, directora deMa-

cabro FICH, el festival de

cine terror conmayor tra-

yectoria en Mxico; Mi-

guel Alvear, director del

novedoso festival Ecua-

dor Bajo Tierra, quien

adems exhibir el docu-

mental-ficcin Mas all

del mall y los directores

mexicanos Cesar Garca

y Tonatihu Loza, quienes

participarn respectiva-

mente con las pelculas

Nahuales y Necros: Dia-

rio de la muerte.

En el marco del festival

el director colombiano,

Jairo Pinilla, recibir un

premio honorifico.

La fiesta ir por cuenta

de la agrupacin japone-

sa The 5.6.7.8's, en con-

cierto este viernes 8 de

noviembre en La bolera

San Francisco (Av. Jim-

nez No. 6-71).

Empieza el festival ZinemaZombie Fest.

HorscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

Gustavo

Alvarez

Gardeazbal

L

as FARC han

sido un grupo

guerrillero

que le ha hui-

do al mar. Siempre

han estado en el mon-

te. Ni siquiera los fren-

tes cercanos a La Guaji-

ra acuden a un da de

playa o a recibir la bri-

sa marina.

Por supuesto, como

nunca lo hacen, cuan-

do la vida les brinda

una oportunidad y los

invitan a montar en ya-

te y dar un paseo de

mar, se van vestidos co-

mo las monjas de un

convento. Gracias al ex-

presidente Uribe, que

no permite ni cree en

esos gusticos (ni en

otros tampoco), hemos

visto la fotografa para

significarnos lo que pa-

ra l parece ser un deli-

to y que desde hace un

ao sabemos los de-

ms colombianos: que

los faruchos iban a

aprovechar las negocia-

ciones de La Habana

para pasar una tempo-

rada de vacaciones.

Como las FARC nun-

ca han podido ganarse

el apoyo del pueblo co-

lombiano. Como las ne-

gociaciones de La Ha-

bana poco o nada han

interesado a un pas

que est mamado de

una guerra tan larga y

tan intil, Uribe se

aprovecha de esa per-

cepcin para bombar-

dear una vez ms el

proceso de paz y pre-

sentar a los jefes gue-

rrilleros como unos si-

baritas.

Bueno es culantro pe-

ro no tanto. A los gue-

rrilleros no hay que en-

cerrarlos en un conven-

to para hacer la paz.

Lo que hay es que ense-

arles a vestirse para

ir al mar o comprarles

ropita de playa para

que no hagan el ridcu-

lo de vestirse con bu-

fandas para gozar los

placeres que la vida en

el monte nunca les per-

miti.

[email protected]

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

Uribese

aprovechapara

bombardear

unavezmsel

procesodepaz.

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

Las Farc, el

mar y Uribe

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

Ayude a las personas que se

le acercan el da de hoy,

quizs necesiten palabras de

aliento.

Deje el afn el da de hoy,

viva el presente a un ritmo

tranquilo, pues puede correr

el riesgo de tropezar.

No se fije slo en las

apariencias, deje a un lado

los prejuicios. Un poco de

soledad le ayudar.

No descuide su ser por anda

pendiente de los dems, si

los quiere ayudar primero

debe estar usted bien.

Disfrute estosmomentos de

tranquilidad, aproveche para

terminar todo lo que tena

pendiente.

No desconfe de su pareja,

hable con ella antes de creer

lo que le cuentan por ah. .

Cercirese primero.

Su lucidez y creatividad le

ayudarn en el trabajo y su

desempeo laboralmejorar

notablemente.

No espere que todo le caiga

del cielo, si usted desea algo

tambin debe poner de su

parte para conseguirlo.

Oiga con atencin los

consejos de las personas que

quieren lomejor para usted,

ellos lo conocen bien.

Ojo con las personas recin

conocidas, sobre todo si

quiere hacer negocios con

ellos.

Si se siente desanimado, no

se preocupe que ese

sentimiento ser pasajero,

salga al aire libre.

3 3 2 3 2

1

1

2 2

4

3

5 4 1 3 2 1

2 6 5 2 3 4 5 4 2 1

4

6

4 2

4 2

3 1

1 1

1 3

1 4

6

7

1 1 1 2 2

1 1 2 1 1

1 3

2

1

3

3

2

2 3 3

9 5 3 1 3 7 5 3 3 1

2 3

2 3

1 3

1 2

2 3

7 1

9

4 3

2 1

1

1

3 3 2 2 2

3

4

2

1 1

1 1

Horizontales: Absolucin. Buenas.

Ale. Ignorancia. Gas. Edu. Ar.

Urbanos. Reate. Cr. Rol. Llanta. Al.

Oa. Gia. Distorsin. Aarn. Esso.

Verticales: Abigarrada. Buga. Eolia.

Sensual. Sr. Ono. Rt. Oto. La

Rebelion. Usada. Lar. Nunca. Se. Ca.

Ornis. Olas. Tos. Near. Magno.

2 3 3

2 4 12 2

2 6 5

3

12

6 2 5

2 3

14 2

2

6 2

2

3

4 3

6 2 8

2 3 3

2 5

6

4 2

2 3 2

3 2

8 3 4

4 5

5 2

4

2 6 6

5 12

10 8

15

3

3

15 2

9

3 7 6 5 8 2 1 9 4

4 8 1 3 7 9 2 5 6

5 2 9 6 1 4 7 3 8

7 1 8 2 9 5 6 4 3

2 5 4 7 6 3 9 8 1

6 9 3 1 4 8 5 2 7

1 4 5 8 2 6 3 7 9

8 3 7 9 5 1 4 6 2

9 6 2 4 3 7 8 1 5

7 8 3 4 1 9 2 6 5

5 2 4 6 3 7 8 1 9

9 6 1 5 8 2 3 7 4

3 7 9 2 5 8 1 4 6

6 5 8 3 4 1 9 2 7

4 1 2 7 9 6 5 3 8

8 3 7 9 2 4 6 5 1

1 4 5 8 6 3 7 9 2

2 9 6 1 7 5 4 8 3

6 8 7 1 2

5 9 6

4 8

3 9 6

8 7 2 3

5

3 7 1

2 7 4

9

3 7 6 4

6 8

9 3 1

2

1 7 5

3 7 4 1

4 2 9 8 7

3

Tenga un pocoms de

paciencia, pronto su amor

ser correspondido. Haga

caso a su intuicin.

aDn

18

Cultura&Ocio


aDn

19


Clasificados

aDn

20

Clasificados


aDn

21

Clasificados


aDn

22

Clasificados


aDn

23

Clasificados


5 de noviembre Bogotá

Documents

Transcript of 5 de noviembre Bogotá