5. číslo

ROČNÍK XIV. ČÍSLO 5 NOVEMBER 2008

obecné noviny

www.valaliky.sk

strany 2,3,8 a 9

Valalická krojovaná paráda

2008Téma: Tradičná valalická svadba

kultúra2 / november 2008

Stalo sa dobrým zvykom našej obce v jeseni oslavo-vať tradičnú kultúru. Inak tomu nebolo ani v tomto roku.Obec Valaliky v spolupráci s Krajským osvetovým stredi-skom (KOS) v Košiciach, Klubom milovníkov autentickéhofolklóru (KMAF) pod záštitou odboru kultúry KSK usporia-dala v nedeľu 5. októbra 2008 folklórne podujatie určenépre milovníkov tradičnej kultúry a valalické ženičky, ktorénosia kroj do dnešných dní, pod názvom " VALALICKÁKROJOVANÁ PARÁDA".

3. ročník podujatia, ktorý nadviazal na predchádzajúcedva bol venovaný rekonštrukcii tradičnej valalickej svadby.Valalická krojovaná paráda 2008 vzdala hold svadobnýmkrojom a zvykosloviu z obdobia zo začiatku 20. storočia naAbove. Pripravili sme rekonštrukciu svadby, ktorá sa za-čala pri dvoch domoch tradičnej architektúry (domy mla-duchy a ženícha) z oboch strán pokračoval sprievodomobcou. Sprievody sa stretli pri kostole, kde pokračovalatradičná svadba. Zaujímavosťou celého priebehu valalic-kej svadby bolo, že všetci prítomní, ktorí boli v kroji (vstupbol len v kroji a pre nízku kapacitu len na pozvánky), sastali súčasťou svadobného veselia, ktoré prítomným aj re-trospektívne pripomenulo celý priebeh svadby od tzv.„Rozmarijí“ až po „Pridany“. V bohatom kultúrnomprograme, ktorému predchádzalo napísanie scenára(autor Ing. Milan Tóth) a množstvo skúšiek, vystúpi-li členky ženskej speváckej skupiny PARADNEŇEVESTI z Valalík, mužská spevácka skupinaBAKŠAŇE z Kokšov-Bakše, sólisti a členoviafolklórnych súborov HORNÁD a ŽELEZIAR z Ko-šíc, ale hlavne mladí aj starší občania Valalík. O hu-dobný doprovod sa postarala ĽH ŽELEZIAR a slo-vom sprevádzal Peter Arvai z Valalík.

Folklórne podujatie vzniklo na základeiniciatívy zástupcu starostu Ing. MilanaTótha. O úspech valalickej svadby sasvojim odborným usmernením veľkoumierou zaslúžili Mgr. Renáta Kočišová( z KOS Košice, kde má na starostitradičnú kultúru, folklór a koncipo-vanie programov) a Ing. SlavomírOndejka (FS Hornád).

Osobitné poďakovanie patrí

nášmu občanovi Vlastislavovi Hrošovi, ktorý sa veľmi ini-ciatívne a nezištne podujal zabezpečiť technické pod-mienky pre zaznamenanie Valalickej svadby (kamera,ozvučenie, osvetlenie, strih) na elektronické nosiče (DVD).

Medzi svadobčanmi sme mohli nájsť aj vzácnych hostíako napr. PhDr. Janu Kovácsovú ( vedúca odboru kultúryKSK), PhDr. Eleonóru Kovalčíkovú (riaditeľka KOS Koši-ce), PhDr. Martu Čiderovú (odbor kultúry KSK) a ďal-ších.

V závere podujatia Ing. Štefan Petrík (starosta obce)odovzdal cenu starostu obce PhDr. E.Kovalčíkovej riadi-teľke KOS a PhDr. M. Čiderovej (Úrad KSK, odbor kultúry)za dlhoročnú spoluprácu v oblasti kultúry, ktorá im bolaudelená pri príležitosti 760. výročia prvej písomnej zmien-ky o obci Valaliky.

Scenár a réžia: Ing. Milan TóthSpolupráca na scenári a pomocná réžia: Mgr. Re-

náta Kočišová, Phd.Choreografia: Ing. Slavomír OndejkaOsoby a obsadenie:

Starosta: Dušan KmecŽeních: Viktor Uhliar

Nevesta: Lenka ScirankováStarší družba: Milan Tóth ml.Staršia družička: Lenka Harvanová

Mladšia družička: Júlia OravkinováDružička: Dominika PodrackáOtec nevesty: Ján Domanič

Matka nevesty: Jolana TakáčováOtec ženícha: Peter Arvai

Matka ženícha: Juliana Arvaiová

Krstní rodičia: Mária Mitrová

Vincent Mirto Sprievodné slovo: Pe-

ter Arvai a ďalší obyva-telia obce Valaliky.

(mm)

Valalická krojovaná paráda 2008

Ing. Milan Tóth

FS Hornád, v popredí choreograf Slavomír Ondrejka

Jana Kovácsová

Eleonóra Kovalčíková

Marta Čiderová

Helena Štelclová

kultúra, seniori november 2008 / 3

1. október je Svetovýmdňom starších ľudí. Celýmesiac je Mesiacom úctyk starším.

A práve na nich mysliaaj naši seniori. V obci má-me ľudí, ktorí sa dožili po-merne vysokého veku.Mnohí z nich sú aj napriektomu ešte v dobrom teles-nom a duševnom zdraví.Dlhoročné skúsenosti uka-zujú, že neporozumeniestarého človeka vedie k po-klesu jeho samostatnosti.Začínajú sa cítiť zabudnutía opustení. A aby tomu taknebolo, treba si týchto ľudívšímať a dať im najavo, ženám na nich záleží a že ichživotné skúsenosti sú prenás neoceniteľnou devízou.

Keďže seniori nemohlinavštíviť všetkých veľmistarých ľudí v našej obci,vybrali si aspoň niektorých.Pri návšteve im povedalipovzbudivé slová a obdaro-vali ich kvietkom a sladkos-ťami. A tým ostatným by tomohli vynahradiť najbližšírodinní príslušníci. Veď tístarší si to určite zaslúžia.

Na fotografiách sú J. Ta-káčová, M. Papcunováa M.Bakšiová na návšteveu pani M. Matisovej zo Vše-chsvätých(1), Heleny Bak-šiovej z Buzíc(2), Márie Ki-seľovej z Bernátoviec a Ve-rony Sajkovej z Košťan(3).

Mgr. MÁRIA ONDRUŠKOVÁ

Foto: archív

Október- mesiac úcty k starším

3 2

1

Odpytovanie

Otec ženícha a rozprávač Peter Arvai

Sprievod od domu nevesty

reportáž4 / november 2008

..... to je veľmi peknápieseň, ktorá nám staršímpripomína dobu štúdia i ro-ky mladosti. Obec Valalikyspomienky spred mnohýchdesaťročí nedávno priblížila„Valalickou krojovanou pa-rádou“. Mala som tú česť,že som v to popoludniemohla byť prítomná. Valali-ky ostávajú pre mňa i po ro-koch nezabudnuteľné! Po-maly sme prechádzali ob-cou, aby som mohla spoz-nať staré, dobre známemiesta a objekty.

Po ukončení štúdia naPedagogickej škole J.A.Komenského v Košiciachsom 1. septembra 1959 za-čala učiť na NŠ v Buzi-ciach. Riaditeľom bol JánTimko. V škole i v obci násmilo prijali. Mojich prvákovsom učila v drevenom ba-raku v Bernátovciach. Doškoly som nemala ďaleko.Bývali sme v prednej izbev rodine Jána Ružičku.

Pekné spomienky mám nanaše stretnutia s mládežou.Spoločne sme nacvičili „Va-lalickú svadbu“, s ktorousme sa v jarných mesia-coch 1960 zúčastnili na Sú-ťaži tvorivosti mládežev Barci. Pre mňa to bol mi-moriadny pocit, keď mav deň súťaže u našej do-mácej „ninušky Ružičkovej“obliekali do valalického kro-ja a keď ma čepili, lebosom hrala krstnú mamu.Ešte dobre, že sa zachova-li fotografie.

Milým prekvapením premňa bolo, keď som dostalapozvánku na „Valalickú kro-jovanú parádu“, kde bolaprezentácia tradičných ode-vov a zvykov na tému: Va-lalická svadba. Vstup bolvýlučne v kroji. Pozvaniesom prijala, ale pretožesom nebola v kroji, mohlasom celú tú nádheru sledo-vať z balkónu. A bolo na čopozerať!

Už vo vstupnej hale kul-túrneho domu bola výstav-ka krojov, doma tkanýchobrusov, obrúskov a inýchúžitkových predmetov. Vý-stavka pokračovala ďalejv sále. Tu boli slávnostneprestreté stoly pre veľkúkrojovanú rodinu, ktorá pri-jala pozvanie na „Valalickúsvadbu“. Na javisku bolazariadená „parádna chyža“,kde sa zišli svadobné rodi-ny, aby sa dohodli o svad-be, tu boli pytačky i stretnu-tie družičiek a družbov.Svadobná hostina, spev, ta-nec, dobrá nálada a všetkoto, čo k riadnej svadbe pat-rí! Organizátorom sa podu-jatie vydarilo a tí, ktorí v topopoludnie vo Valalikochboli, budú ešte dlho spomí-nať.

O dve hodiny skôr sav tú istú nedeľu, v malej za-sadačke Obecného úraduvo Valalikoch, zišlo pár bý-valých „amatérskych her-cov“. Chceli si zaspomínaťna Nový rok 1961, keď va-lalická mládež mala nacvi-čenú divadelnú hru FerkaUrbánka „Pytliakova žena“a vystúpila s ňou v murova-nom kultúrnom dome v Bu-ziciach. Po divadle bola ta-nečná zábava do rána.S divadelnou hrou smev jarných mesiacoch chodi-

li po okolitých dedinách tak,ako to už roky bolo dobrýmzvykom.

Učila som tu už druhýrok. Rozprávala som mlá-deži o veľkej sále v Mníškunad Hnilcom, kde sú nadlážke parkety a pekné veľ-ké javisko. S nadšenímsme prijali návrh, aby smena tomto javisku našu diva-delnú hru mohli zahrať.Stalo sa tak 8. mája 1961.Valalickú mládež sme ránona stanici v Mníšku nadHnilcom privítali, spoločnesme šli autobusom do ne-ďalekej Úhornej – k jazeruv nádhernej prírode.V Úhornej sme obedovali,potom sme sa vrátili späťdo Mníška. Poprechádzalisme sa po obci, zašli smek nám domov. Večer mladíochotníci ukázali, ako sanaučili svoje úlohy a po di-vadelnom predstavení opäťnasledovala tanečná zába-va do rána. Ráno sme na-šich hostí odprevadili kuvlaku. Ešte dlho sme o tom-to zážitku pri našich stret-nutiach rozprávali ....

.... a spomienka tá v na-šich srdciach ostala.

(krátené)ILZA STUPÁKOVÁ-

ALCNAUEROVÁMníšek nad HnilcomFoto: archív autorky

Spomienka tá v srdci žije....

Zábery z Valalickej svadby z roku 1960

ZUŠ, knižnica november 2008 / 5

Bolo nám cťou vystúpiťv košickom Dome umenia,v inštitúcii, kde zaznievajúhudobné diela veľkýchmajstrov a kde hrajú profe-sionálni umelci a profesio-nálne hudobné telesá.

S radosťou sme prijalipozvanie Ing. Imricha Har-čára z Valalík, podpredse-du celoslovenského výboruSlovenskej rady rodičov-ských združení, ktorý orga-nizoval významné podujatie7. Európsky deň rodičova škôl, ktorý sa konal nanárodnom stupni dňa 21.októbra 2008 v Dome ume-nia v Košiciach.

K vážnosti podujatiaprispela prítomnosť vý-znamných hostí z Konfe-rencie biskupov Slovens-ka, prezidentskej kancelá-rie v Košiciach, Úradu vlády

Slovenskej republiky, Minis-terstva školstva a Minister-stva zahraničných vecí Slo-venskej republiky, ale ajhostí z Holandska, Ma-ďarska, Poľska, Ukrajinya Česka.

O to viac nás tešíúspech našich žiakov predtakýmto vážnym publikom.Program našich žiakov tvo-rili: gitarové duo, komornýhusľový súbor a choreogra-fie tancov starších žiačoktanečného odboru.

Touto cestou chcem po-ďakovať zainteresovanýmžiakom a pedagógom zavýbornú reprezentáciu na-šej školy na celoslovenskejúrovni a p. Harčárovi za po-zvanie a dôveru.

Darina Gazsiováriaditeľka ZUŠ Valaliky

Foto: Mária Kissová

Knižnica pomaly bilancuje

Ak si kladiem otázku, aký bol tentorok v knižnici, napadne ma slovo rušný.

Začali sme na jar dvomi súťažnýmipopoludniami s rozprávkami pri príle-žitosti 180. výročia narodenia nášhonajznámejšieho rozprávkara PavlaDobšinského (16.3.1828-22.10.1885).

V noci z 28. na 29. marca 2008sa v našej knižnici konal druhý ročníkAndersenovej noci, o ktorej sme pod-robne písali v aprílovom čísle Valali-čana.

Knižnicu navštívili malí škôlkaríko-via z oboch našich materských škôl,ako aj žiaci ZŠ Valaliky.

Teší nás, že návštevnosť aj na-priek dnešnej dobe, ktorá veľmi číta-niu nepraje, v našej knižnici rastie.Oproti minulému roku počet čitateľovstúpol o 20%. Ku dnešnému dňu má-me zaregistrovaných 305 čitateľov.S počtom čitateľov rastú však aj náro-ky na knižný fond a ďalšie služby po-skytované knižnicou. Zakúpili sme pre

nich cca 200 nových kníh ( tentorazvýlučne z rozpočtu obce) každého žá-nru pre všetky vekové kategórie čita-teľov. Podrobné zoznamy nájdete nainternetovej stránke www.valaliky.sk,alebo v knižnici. V budúcom roku plá-nujeme zakúpiť knižničný programpre malé a stredné knižnice KISMaSK, ktorý umožní katalogizáciuknižničných jednotiek spojenú s výpo-žičným procesom, medziknižničnú vý-požičnú službu (MVS) ,on-line rezer-váciu dokumentov cez web.....

Mrzí nás, že napriek výzvam pro-stredníctvom obecného rozhlasu pri-šlo vrátiť knihy málo čitateľov. Jednása prevažne o čitateľov, ktorí držia do-

ma knihy niekoľko mesiacov, či rokov.Hlavne knihy potrebné na povinné čí-tanie potom v knižnici chýbajú.

Do konca roka 2008 týmto nezod-povedným čitateľom bude doručenáupomienka.

V tomto roku sme sa zapojili do re-gionálnej súťaže, ktorú organizovalaVerejná knižnica J. Bocatia v Koši-ciach „Napísané ústami predkov“.Cieľom projektu bolo oživiť spomien-ky našich starých otcov a mám, ktoréby inak upadli do zabudnutia. Zúčast-není súťažiaci (čitatelia knižníc-žiaciZŠ) mali za úlohu pozbierať a preroz-právať príbehy, povesti a rozprávkyzo svojej obce a regiónu.

Aj v týchto dňoch je v knižnici ču-lí ruch, každú stredu prebieha jesen-ná tvorivá dielňa. Šikovní čitatelia pri-pravujú vianočné ikebany. Zatiaľ je cí-tiť v ovzduší lak a sprej. Už sa tešímna vôňu ihličia....

Na záver pripomeniem otváraciehodiny v knižnici v pondelok a piatokod 13.00 do 19.00 a v stredu od13.00 do 18.00 hod. (mm)

Foto: mm

Gitarové duo

Mažoretky tanečnéhoodboru

Scénický tanec

Komorný husľový súbor

Naši žiaci v Dome umenia

materské školy6 / november 2008

Ale vlastne to boli naozaj malé de-ti z Geče, ktoré plakali... Plakali preto,že naša materská škola a jej pekné,veľké upravené vonkajšie ihrisko saim tak zapáčili, že od nás nechceli od-ísť... Tento incident plný sĺz sa odo-hral nedávno pri kultúrnej akcii, ktorúzorganizovala naša škôlka a na ktorúsme k nám pozvali aj deti zo škôlkyv Geči. Hra na hudobné nástroje apekné pesničky v podaní pána Hrehuboli veľmi pekným zážitkom a na tvá-ričkách detí sme videli, že sa im malýkoncert páčil. Bolo to už po druhýkrát, keď sme na takúto akciu pozvali

aj „cezpoľné“ deti; keďže sa nám ten-to scenár veľmi osvedčil, tak v budúc-nosti určite podobné spoločné akcieešte zopakujeme. Samozrejme, ajs našim výjazdom do iných mater-ských škôl, aby aj naše deti mohli po-rovnávať a aby získavali „ostrôžky“ prizískavaní nových kontaktov.

Bez pozvaných hostí sme však ajsami uskutočnili mnoho rôznych akciía súťaží...

Deti nielen pasívne vnímali kultúr-ne zážitky, ale sami aj aktívne ume-lecky pracovali. Vo výtvarnom a kul-túrnom krúžku dokonca tak odušev-

nene, že sme ich niekedy museli ažbrzdiť. Vytvorené práce sú naozaj veľ-mi pekné a rodičia si ich môžu pre-hliadnuť v našej veľkej škôlkárkej„vernisáži“ v malých priestoroch na-šich detských šatní...

Kvalitu umeleckých výkonov ta-nečníkov z tanečného krúžku všakbudú môcť rodičia vidieť až v záveretohto roku, keď deti predvedú rodičomsvoj talent v plnej paráde. O aktivitáchostatných krúžkov zase niečo v budú-com čísle...

HELENA ŠTELCLOVÁ, riaditeľka MŠFoto: autorka

Významným medzníkom v životedieťaťa je vstup do MŠ. Musí sa na-učiť žiť v kolektíve ďalších detí a reš-pektovať autoritu učiteľa. Postupneprekonáva svoje sebectvo a stáva saspoločenskejšie.

Najprirodzenejšou činnosťouv tomto období je detská hra, ktorávplýva na jeho telesný, rozumový,mravný a citový vývin. V tvorivých(úlohových) hrách napodobňuje čin-nosť dospelých – rodičov, lekára, pre-davačku či učiteľku materskej školy.

Ku konštrukčným hrám patrí sta-vanie z drevených kociek, lega, mo-delovanie, strihanie, lepenie, hrys pieskom a podobne. Pritom si urču-je (ciele) cieľ, napr. postavím si z lega

domček, vystrihnem z papiera paná-čika. Pohybové hry majú svoje pra-vidlá. Na tieto hry je potrebné zvoliťvhodné miesto – trávnik, herňu, pie-skovisko. Deti behajú, lezú skáču,chytajú. Výdatný a radostný pohybv hre prehlbuje dýchanie, zlepšujekrvný obeh, podporuje vývin kostí,šliach.... Už v tomto období je potreb-né začať so základmi jednotlivýchšportov – gymnastika, tanec, korčuľo-vanie, plávanie. K hrám neodmysliteľ-ne patria hračky, také, ktoré spĺňajúhygienické, estetické aj bezpečnost-né hľadisko.

Výsledok každej hry vzbudzujeuspokojenie, radosť, posilňuje seba-vedomie, povzbudzuje do ďalších vý-

konov.Aj našu MŠ navštevujú deti, ktoré

sa rady hrajú. Chlapci na šoférov,stavbárov, policajtov... Dievčatá namamičky, predavačky, kaderníčky ....

Donekonečna by sa hrali kruhovéhry – „Kolo, kolo mlynské“, „Na kozič-ku a záhradníka“, „Na zajačika“.

Najviac však obľubujú hry, ktorésa môžu hrať vonku a sú to naháňač-ky, skrývačky, hry na preliezkach ale-bo v pieskovisku.

Určite sa im zapáčia aj ďalšiehry, ktoré sa ešte naučia v priebehuškolského roka.

Mgr. JANA VÝROSTKOVÁ a MARCELA SVIATKOVÁ

Hra je bránou do duše dieťaťa

Gečania plakali ako malé deti...

ZŠ november 2008 / 7

HALLOWEENNoc plná strašidel, čarodejníc, duchov, povier ….. a

množstva zábavy. Tak to je Halloween. V niektorých kra-jinách je tento deň veľmi populárny. Deti behajú v ma-skách od domu k domu a dostávajú sladké maškrty. Taksme si kúsok z tohto zvyku preniesli aj do našej obce.Večer, 29. októbra, sa začala skutočná „magická noc“.Všetky strašidlá sa stretli v škole, aby sa pochválili so svo-jim „strašiackym“ umením. A vari to boli skutočné strašid-lá? Ale nie! Nebol to nik iný ako žiaci 1. až 5. ročníka.

Za zvukov strašidelnej hudby a letmých svetiel vošlistrašidlá do „tanečnej sály“. Veď čo by to bolo za akciubez diskotéky? No a potom nasledovalo rozdelenie doskupín a plnenie skutočne namáhavých a hrôzostrašnýchúloh. Takýmto spôsobom si strašidlá overili svoje znalostitýkajúce sa tohto dňa, ale aj svoje „strašiacke“ umenie.A to už bolo dosť hodín na to, aby sa naše najmenšiestrašidielka pobrali do „ríše strašidelných snov“. Staršiestrašidlá sa pobrali späť na diskotéku. Zábava pokračo-vala, ale čoraz viac strašidiel odchádzalo. Veď celý rokstrašili. Koho by to nevyčerpalo? A tak sa aj ony pobrali do„ríše snov“ za svojimi kamarátmi strašidlami. Naplnenéinšpiráciou a silou sa strašidlá na druhý deň pobrali späťdo sveta, odhodlané všetkým ukázať svoje nové schop-nosti a znalosti. GABRIELA HORVÁTHOVÁ, 8.A

Foto:autorka

FUTBALOVÉ STRETNUTIEDňa 24.10.2008 si v našej športovej hale porovnali

svoje futbalové znalosti a zručnosti tri školy, a to ZŠ Ča-ňa, ZŠ Košice-Staničná ul. a naša ZŠ Valaliky. Hralo sa2x15 minút a odohrali sa tri zápasy. Prvý zápas hrala Ča-ňa proti ZŠ Košice-Staničná ul. V tomto zápase veľmi jed-noducho a bez väčších komplikácií vyhrala ZŠ Čaňa a to4:1. Druhý zápas hrala ZŠ Košice-Staničná ul. proti Vala-likom. V tomto zápase sme mohli vidieť už v prvých se-kundách nepremenené strely na súperovu bránu. Skóreotvorila v tretej minúte ZŠ Košice-Staničná ul. V štvrtejminúte sme zasa skórovali my. Po prvom polčase ostalstav nezmenený a to 1:1. V druhom polčase sme po de-viatej minúte viedli 3:1. V štrnástej minúte sme dali zá-verečný štvrtý gól. Konečný stav Valaliky – ZŠ Košice-Staničná ul. 4:1. Tretí zápas sme hrali proti Čani. Už v se-demnástej sekunde sme dostali prvý gól. V tretej minúteďalší. O niekoľko minút už bolo 3:0 pre Čaňu. Po tomtogóle sme sa vzchopili a konečne skórovali. Stavom 3:1 preČaňu sa skončil prvý polčas. V druhom polčase sme opäťdostali na začiatku niekoľko gólov. Po ôsmej minúte smeprehrávali 7:2. Takýmto stavom sa skončil druhý polčas.Hoci sme nevyhrali oba zápasy, určite sme získali skúse-nosti do ďalších zápasov.

GABRIELA HORVÁTHOVÁ, 8.A

V piatok 24. októbra 2008 sa sta-la naša celoročná práca v environ-mentálnom duchu nielen užitočnou,ale aj ocenenou a uznanou počasslávnostnej certifikácie Zelených škôlv školskom roku 2007/2008. Certifi-kát a vlajku Eco schools aj za aktivityocenené na medzinárodnej úrovniprevzala za našu školu p. uč. MonikaBieliková ako koordinátorka projektu.V Nových Zámkoch boli ocenenévšetky školy z celého Slovenska, kto-ré splnili prísne podmienky certifiká-

cie. Vďaka patrí všetkým, ktorí sa dopráce zapojili – žiakom, učiteľom, p.starostovi, OÚ vo Valalikoch aj rodi-čom, starým rodičom a občanom Va-lalík, ktorí trpezlivo odpovedali na na-še otázky, alebo nás podporili inýmspôsobom. V tomto školskom rokunás čaká ďalší úsek cesty, na ktorúsme minulý šk. rok nastúpili, aby smesi titul obhájili a mohli si povedať, žeto, čo robíme má zmysel

Siedmaci zo ZŠ ValalikyFoto: archív ZŠ

Sme certifikovanou Zelenou školou

P.uč. Mgr. Bieliková Monika pri preberaní certifikátu

fotoreportáž8 / november 2008

Foto na stranách 1, 2, 3, 8, 9:Peter Vámoši, Renáta Kočišová, Dušan Kmec, Milan Tóth

Rozmarije Odpytovačky

Krojovka Pri dome nevesty

Družba privádzanevestu do kostola

Pred vstupom do sály

Čepenie nevesty

Čepenie nevesty

Ženích s nevestou

fotoreportáž november 2008 / 9

Pri svadobnom stole

Bakšaňe

Valalické ženičky

Redovy

Veselica

Paradne nevesti

Koniec redového Začepená nevesta so Slavomírom Ondrejkom

Pri svadobnom stole

ospravedlnenie, novinky10 / november 2008

V mesiaci októ-ber navštívilo našuinternetovú stránkuwww.valaliky.skspolu 2105 návštev-níkov, čo je nový re-kord návštevnosti.Najviac návštev bo-lo zo Slovenska,a to 1843. Potešujú-ce je aj to, že našustránku poznajú ajv zahraničí: zazna-menali sme 22 návštevníkov z Česka, 19 z Talianska, 12 z Írska,7 z Nemecka, 4 z Veľkej Británie, po 2 z Fínska a Holandska a pojednom z Belgicka, Grécka, Kanady, Rakúska a Švajčiarska.

Sme veľmi radi, že občania našej obce čím ďalej tým viac vy-užívajú aj iné zdroje informácií, ako sú tie klasické (obecný roz-hlas, obecné noviny Valaličan, alebo obecné vývesky).

Ak máte akékoľvek pripomienky, návrhy či nápady, čo by smemali zaradiť na našu web-stránku, uvítame ich, pretože našimcieľom je zefektívnenie spolupráce s občanmi a dobrá propagá-cia našej obce. (mm)

KonečneNa kvalitu života v obci vplýva aj rozsah

a kvalita služieb. Už dlhšie obdobie sa na-ši občania právom dožadovali bankomatu,služby ktorého sa stali neodmysliteľnou sú-časťou nášho každodenného života. Naj-bližší je umiestnený v obci Čaňa a ďalšiesamozrejme v Košiciach.

Naše návštevy u riaditeľov bánk aj pí-somné žiadosti o bankomat boli dlhé rokynevyslyšané. Až teraz Slovenská sporiteľ-ňa, a.s. prejavila vôľu umiestniť v obci ban-komat, ak nájdeme vhodné miesto a splní-me ich podmienky. Miesto, ktoré spĺňabezpečnostné, obchodné, dopravné a inékritéria sme nakoniec našli v budove Kul-túrneho domu. Prístup k bankomatu jez parkoviska medzi Zdravotným stredi-skom a Kultúrnym domom. Obec zrealizo-

vala potrebné stavebné úpravy a sporiteľ-ňa samozrejme dodala bankomat a zreali-zovala bezpečnostné opatrenia – pancie-rové dvere v miestnosti a poplašný systém.Bankomat bude, resp. funguje nepretržite24 hodín.

Chcel by som poďakovať pani IveteLukčovej z predajne Diana elektro, ktoránám pri vybavovaní bankomatu pre našuobec výdatne pomohla. Oceňujem aj prí-stup pracovníkov Slovenskej sporiteľne,keď od rozhodnutia o umiestnení po mon-táž bankomatu uplynuli len tri týždne.

Verím, že so službami bankomatu bu-deme všetci spokojní a využívaný bude takintenzívne, že nám budú núkať ďalší. Ban-komat nám iste uľahčí aj prípadné neprí-jemnosti spojené s prechodom na euromenu v novom roku.

Ing.ŠTEFAN PETRÍK

OspravedlnenieOspravedlňujeme sa pánovi Stanislavovi Pechovi , ktoré-

mu bola vrámci 760.výročia prvej písomnej zmienky o obciValaliky udelená cena starostu obce za humánny čin - dlho-ročné darcovstvo krvi(cenu prevzala v zastúpení manželka p.Valéria Pechová na Slávnostnom zasadnutí Obecného za-stupiteľstva dňa 29.8.2008).

Zaúradoval tlačiarenský škriatok a jeho meno sme v mi-nulom čísle obecných novín neuviedli. Foto: Dušan Kmec

Počítače návštevníkov podľa krajín (TLD) (započítaných návštev: 2 105 za október 2008)

1 Slovensko 1 843 87,55 2 číselné adresy 121 5,75 3 Generická doména.com 36 1,71 4 Česká republika 22 1,05 5 Generická doména.net 21 1,00 6 Taliansko 19 0,90 7 Írsko 12 0,578 Generická doména.arpa 11 0,52 9 Nemecko 7 0,33 10 Veľká Británia 4 0,19 11 Fínsko 2 0,10 12 Holandsko 2 0,10 13 Belgicko 1 0,05 14 Grécko 1 0,05 15 Kanada 1 0,05 16 Rakúsko 1 0,05 17 Švajčiarsko 1 0,05

Nový rekord návštevnosti obecnej internetovej stránky

por. doména najvyššieho

rádu

početnávštev %

odpady, vandalizmus november 2008 / 11

Množstvo výrobkov, obalov na jedno použitie, pokaze-ných a nepotrebných vecí, pre ktoré momentálne nena-chádzame využitie dnes väčšinou vyhodíme do jednej od-padovej nádoby. Tak vzniká " odpad " - niečo nevyužiteľ-né, zapáchajúce.

" Odpad ", ktorého sa potrebujeme rýchlo zbaviť.V obci, ako sa o tom už toľkokrát popísalo, prebieha

pravidelný zber separovaného odpadu /plasty, sklo, pa-pier/, komunálneho odpadu a dvakrát ročne aj nadroz-merného odpadu, konárov, elektroodpadu, pneumatík anebezpečného odpadu priamo z domácností. Nikto ne-musí nikam chodiť, stačí vyložiť vrece alebo nahlásiť od-pad do zberu.

V tomto roku prebehol zber v jarných a jesenných me-siacoch. Ponúkam Vám prehľad množstva vyzbieraného od-padu:

- zber v jarných mesiacoch / zber v jesenných mesiacoch:množstvo

- nadrozmerný odpad: 8,64 / 4,16 t 132 / 48 km- konáre 5,98 / 11,92 t 132 / 288 km- elektroodpad: 1,14 / 1,22 t 24 / 24 km- pneumatiky: 3,26 / 4 t 182 / 43 kmspolu: 19,02 / 17,30 t 470 / 403 km

Ročne sa v rámci separovaného zberu vyzbiera okolo 35ton plastov, 43 ton skla a 32 ton papiera a 870 ton komunál-neho odpadu. A to nespomínam stavebný odpad a odpad, kto-rý môžu naši občania vlastnou dopravou odviesť do spaľovne.

Zarážajúce čísla? Aj napriek tomu stále vzniká toto.Len rýchlo preč s odpadom.

ŠTEFÁNIA DIABOLKOVÁFoto: autorka článku

Rýchlo preč s odpadompočet

najazdených km

Doráňaná studničkaa naša nevšímavosť

V obci máme vybudované celkom3 studničky pri miestnych prameňoch– jedna v časti Buzice pod „pekár-ňou“ a dve v časti Košťany.

Je zrejmé, že jedna z nich sa veľ-mi nepáči najskôr skupine niektorýchmladých obyvateľov z časti Buzice. Jeto zrejmé z toho dôvodu, že od roku1996 je stále poškodzovaná vandal-mi, ktorým vadí najmä pekná drevená

strieška na tejto studničke.Pre porovnanie prinášame obrá-

zok novopostavenej studničky a jejsúčasný stav.

Myslím, že výstavbou tejto stud-ničky sme jednak vyriešili vtedajšíneutešený stav, keď na tomto miestebolo iba haraburdie a odpadky a zá-roveň sme skrášlili toto prostrediespolu s vybudovaním kamennýchschodov a stavebnej úpravy „Čorgo-va“ – miestneho potoka v tejto častiobce.

Nájde sa dosť občanov, ktorí cho-dievali a chodievajú naberať voduz tohto prameňa. Žiaľ, dnes sú cez po-škodenú strechu nahádzané odlome-né časti studničky a ďalšie pahýlez akéhosi stromu.

Škoda, že nevieme zistiť a usved-čiť tých, ktorí sústavne ničia toto pô-vodne pekné dielko, ktoré má slúžiťnám všetkým. Nikto nič nevidel, niktonič nepočul. Už sme raz takí.

Ing. MILAN TÓTHFoto: autor

Súčasný stavPôvodný stav

euro12 / november 2008

1. Sú na eurách zobrazené aj národné motívy jed-notlivých členských krajín?

Eurové mince majú spoločnú stranu – rovnakú na všet-kých minciach a národnú stranu – podľa toho, ktorá kraji-na mincu vydala. Spoločná strana mincí reprezentuje ma-pu Európskej únie. Na pozadí sú pripojené hviezdy eu-rópskej vlajky. Pozíciu Európy vo svete zdôrazňujú 1, 2 a5-centové mince, zatiaľ čo 10, 20 a 50-centové predsta-vujú Európsku úniu ako spoločenstvo národov. Eurovémince s najvyššou hodnotou zobrazujú Európu bez hra-níc. Spoločnú stranu mincí navrhol Luc Luycx z Belgickejkráľovskej mincovne. Rubová strana mincí je určená prenárodné symboly, ktoré si každý členský štát zvolí sám.Všetky eurové mince sú platné na území všetkých štátoveurozóny, bez ohľadu na to, ktorý štát ich vydal.

2. Aké sú národné strany slovenských eurových mincí?Národné strany slovenských eurových mincí vybrala

Národná banka Slovenska na základe výsledkov celoná-rodnej ankety v decembri 2004. Víťazom ankety sa stalmotív dvojkríža na trojvrší – štátneho znaku Slovenska,ktorý bude na jedno a dvoj eurových minciach. Na 50, 20a 10 centových minciach bude Bratislavský hrad a na 5, 2a 1 centových minciach Kriváň. Autormi návrhov sú IvanŘehák (dvojkríž na trojvrší), Ján Černaj a Pavel Károly(Bratislavský hrad) a Drahomír Zobek (Kriváň).

3. Kedy a kde si budeme môcť kúpiť štartovaciebalíčky eurových mincí?

Štartovacie balíčky sa začnú predávať od 1. decembra2008 za 500 Sk za kus a ich odber nebude kusovo obme-dzený. Balíčky bude predávať Slovenská pošta, a.s., ban-ky a Národná banka Slovenska.Cena štartovacieho ba-líčka je stanovená na ľahko zapamätateľnú hodnotu 500Sk, ale skutočná hodnota 16,6 € sa po prepočítaní naslovenské koruny nerovná presne 500 Sk. Tento rozdielpredstavuje 0,09 Sk. (maximálne môže byť ± 1 eurocent,teda 0,30 Sk). Keďže jedným z hlavných princípov pre-chodu na menu euro je zásada nepoškodiť občana, tentorozdiel bude znášať NBS. Rovnaký princíp bol pri tvorbeštartovacieho balíčka uplatňovaný aj v ostatných krajinácheurozóny. Pri celkovom počte 1,2 mil. kusov štartovacíchbalíčkov znáša NBS náklady vo výške 108 000 Sk.

4. Ako bude vyzerať štartovací balíček eurovýchmincí?

Štartovací balíček pozostáva zo 45 kusov eurovýchmincí so slovenskou rubovou stranou a jeho štruktúra jeuvedená v tabuľke.Hmotnosť jedného štartovacieho balíč-ka je 241,32 gramov.V štruktúre mincí NBS kládla dôraznajmä na mince stredných nominálnych hodnôt (10, 20 a50 centov). Mince budú voľne vložené (nasypané) doplastového vrecka. Všetky balíčky vyrobí Mincovňa Krem-nica.

Mzdy1.V akej mene bude poskytnutá výplata za mesiac

december 2008?Nakoľko mzda za december sa vypláca v priebehu ja-

nuára nasledujúceho roka, výplata sa síce vypočíta podľamzdových podmienok dohodnutých v slovenských koru-nách, ale zamestnávateľ ju vyplatí, alebo poukáže na účetzamestnanca už prepočítanú na euro. Prepočet musí byťpresne podľa konverzného kurzu.

Dôchodky a sociálne dávky1. Ako sa budú dôchodkové dávky zaokrúhľovať?Pre zaokrúhľovanie peňažných čiastok platia všeobec-

né pravidlá. Zaokrúhľuje sa s presnosťou na dve desatin-né miesta, na eurocenty, podľa matematických pravidiel. Vprípade dôchodkových dávok a sociálnych dávok sa všakurobí výnimka a zaokrúhľovať sa bude vždy smerom na-hor – v prospech občana. Podľa druhu dávky sa bude za-okrúhľovať na najbližší vyšší eurocent alebo na 10 centov.

2. Nedôjde kvôli zavedeniu eura k zníženiu hodno-ty dôchodkov na Slovensku?

Samotné zavedenie eura nebude znižovať ani zvyšovaťhodnotu dávok sociálneho poistenia, ktoré zahŕňajú nielendávky dôchodkového poistenia ako napr. starobný dôcho-dok, predčasný starobný dôchodok, invalidný dôchodok,vdovský dôchodok, vdovecký dôchodok, sirotský dôchodok,úrazové dávky, dávku garančného poistenia, dávku v neza-mestnanosti a pod. Po zavedení eura sa budú sumy dávokstanovené v slovenských korunách považovať za sumy dá-vok v eurách, prepočítané konverzným kurzom, ktorý bolstanovený Radou EÚ v júli 2008 (1€=30,1260 Sk. Základ-ným nástrojom na vyrovnávanie reálnej hodnoty dôchodko-vých dávok a jej zlaďovanie predovšetkým s vývojom inflá-cie v národnom hospodárstve zostane valorizácia.

Podnikatelia1. Kto uhradí náklady spojené s úpravami infor-

mačných systémov potrebnými z dôvodu zavedeniaeura v SR?

Náklady si hradí každý používateľ sám. Štátna správaa NBS, najmä prostredníctvom piatich pracovných výbo-rov pre zavedenie eura, zabezpečuje metodické usmer-nenia, námety a legislatívne rámce potrebné pre prechodna euro.

2. Teraz sa pri údajoch v korunách píše skratka Sk(SKK) za číslo, ako to bude pri eure?

Bude sa používať rovnaký spôsob ako doteraz.

3. Budú mať zamestnávatelia povinnosť k 1.1.2009vystavovať nové platové dekréty v eurách?

Takáto povinnosť nie je a nebude zadefinovaná, závisíto na vôli zamestnávateľa. (Pokrač. na ďalšej strane)

Odpovede na zvedavé otázky

euro, odpady november 2008 / 13

2 60,252 2 4 120,504 1 30,126 6 6 180,756 0,50 15,063 8 4 120,504 0,20 6,025 8 1,6 48,202 0,10 3,013 6 0,6 18,076 0,05 1,506 5 0,25 7,532 0,02 0,603 5 0,1 3,0130,01 0,301 5 0,05 1,506 Spolu 45 16,6 500,09

4. Dňa 31.12.2008 bude streda, bude tento deň voľ-ný (vyhlási vláda voľný deň), aby konverzia prebehla vporiadku?

Nie, 31.12.2008 nebude vyhlásený voľný deň.

ODPORÚČANIA PRE OBČANOV1. Uložte si prebytočnú hotovosť na Váš účet v banke.

Takto sa Vaše korunové peniaze najjednoduchšie skon-vertujú na euro – automaticky, bez poplatkov, okamžite.

2.Korunovú hotovosť, ktorá Vám zostane po prechodena euro, je najlepšie minúť v obchodoch počas duálnehoobehu. Odporúčame ponechať si nižšie hodnoty banko-viek, aby obchodníkom nevznikol problém s vydávanímeurovej hotovosti.

3.Nie je potrebné vymieňať si koruny za eurovú hoto-vosť vopred. Po zavedení eura budete môcť ešte 16 dnípočas duálneho obehu platiť aj korunovými bankovkami amincami. Medzitým sa ľahko dostanete k hotovosti v eu-rách – výberom z bankomatov, výberom peňazí z Vášhoúčtu v banke, na pošte, ako výdavok v obchode, alebo siich vymeníte bez akýchkoľvek poplatkov v banke.

4.Vaše korunové účty sa automaticky premenia na eu-rové, nie je potrebné o to žiadať, nemusíte si založiť novýúčet. Čísla účtov zostanú nezmenené.

5.Najneskôr začiatkom decembra je vhodné uložiť sido bánk prebytočnú hotovosť, hlavne mince (vysypať všet-ky prasiatka a pokladničky).

6.Sledujte informačné vývesky o právach spotrebiteľova všeobecných požiadavkách pre zavedenie eura zverej-nených na výveskách miestnej správy.

7.Oboznámte sa s eurovými bankovkami a mincami,ako i s ochrannými prvkami eurových bankoviek.

8.Nezneužívajte obdobie duálneho obehu na výmenuväčších súm v obchodoch a nevytvárajte tak pri pokladni-ciach problémy s dostatkom eurovej hotovosti pre ďalšíchzákazníkov.

9.V čase po zavedení duálneho zobrazovania cien po-môžte informovať kontrolné orgány na všetky nezrovna-losti, ktoré súvisia so zavádzaním eura.

10.Požadujte od Vašich obchodov záväzok, aby duálnezobrazovanie cien realizovali nad rámec zákonných po-vinností.

11.Požadujte od Vašich obchodov plnenie záväzku ne-zvyšovať ceny v dôsledku zavedenia eura - napr. môžetepredajcov vyzvať, aby pristúpili k Etickému kódexu zave-denia eura.

12.V období duálneho obehu prednostne používajtebezhotovostné spôsoby platby. (mt)

Informácie sú prevzaté z www.euromena.sk

Tab. Štruktúra štartovacieho balíčka (1 € = 30,1260 Sk)Nominálna hodnota

eurovej minceHodnota eurovej

mince v SkPočet kusov

mincíHodnota

v €Hodnota

v Sk

Ešte raz o separovaní

Pri separovanom zbere sa nepo-trebná, vyhodená vec nepovažuje zaodpad, ale za druhotnú surovinu, kto-rú je možno recyklovať – opäť použiť.Týmto spôsobom sa zmenšuje množ-stvo odpadov ukladaných na skládkya teda aj množstvo skládok, ktoré bu-de potrebné v budúcnosti vybudovať.Odvoz a spracovanie vytriedenéhoodpadu (druhotnej suroviny) je nie-

koľkokrát lacnejší, rýchlejší a hlavnešetrnejší k životnému prostrediu, akojeho likvidácia na skládkach alebo vspaľovniach. Takže chránime životnéprostredie a zároveň aj šetríme. Se-parovaním odpadov môžeme prispieťk zníženiu nákladov za zneškodnenieodpadov, a tým aj k zníženiu miestne-ho poplatku za nakladanie s komu-nálnym odpadom. V predchádzajú-cich rokoch sme získali finančnú pod-poru z recyklačného fondu za sepa-rovanie odpadu a jeho odovzdávanie

na ďalšie zhodnotenie. za rok 2003 28 840 Skza rok 2004 35 550 Skza rok 2005 7 560 Skza rok 2006 126 760 Skza rok 2007 173 300 Sk

Vďaka tejto finančnej podporea hlavne vďaka Vám občanom, ktoríseparujete, máme nižšie poplatky zakomunálny odpad ako okolité obce,nakoľko sa u nich toľko odpadu nevy-separuje.

MARCELA SÜTŐOVÁ

uznesenia, novinky14 / november 2008

zo zasadnutia Obecného zastupi-teľstva Valaliky dňa 30.09.2008

Uznesenie č. 52/2008OZ schvaľuje program zasadnutia.

Uznesenie č. 53/2008OZ schvaľuje návrhovú komisiu:

Ján Arvai, Peter Arvai.

Uznesenie č. 54/2008OZ schvaľuje Rozpočtové opatre-

nie č. 5/2008 v predloženom znení.Celkové príjmy: 58 351 tis. SkCelkové výdavky: 58 351 tis. Sk

Uznesenie č. 55/2008OZ schvaľuje ukončenie nájomnej

zmluvy č. 5/2007 dohodou s doteraj-ším nájomcom CEREA s.r.o. zastúpe-ná Jozefom Tučekom ku dňu30.09.2008.

Uznesenie č. 56/2008OZ schvaľuje uzatvorenie nájom-

nej zmluvy so žiadateľom PekáreňValaliky s.r.o., Hlavná 37, Valaliky naprenájom časti priestorov objektu pe-kárne, súpisné číslo I. 42, Hlavná 37,Valaliky o výmere cca 40 m2 za úče-lom zriadenia prevádzky na výrobua predaj pekárenských výrobkov zacenu 40 000 Sk/rok (1 327,76eur/rok).

Uznesenie č. 57/2008OZ schvaľuje vyradenie obecného

majetku podľa návrhu zo dňa18.09.2008 a 29.09.2008.

Uznesenie č. 58/2008OZ schvaľuje VZN č. 1 - prevá-

dzkový poriadok verejných detskýchihrísk.

Uznesenie č. 59/2008OZ schvaľuje VZN č. 2 o mieste a

čase zápisu dieťaťa na plnenie povin-nej školskej dochádzky v základnejškole, o výške mesačného príspevkuna čiastočnú úhradu výdavkov za po-byt dieťaťa v materskej škole, o vý-ške mesačného príspevku na čiastoč-nú úhradu nákladov na činnosti škol-ského klubu detí, o výške príspevkuna čiastočnú úhradu nákladov a pod-mienky úhrady v školskej jedálni a ovýške príspevku na čiastočnú úhradunákladov vo výdajnej školskej jedálni,o výške príspevku zákonného zástup-cu dieťaťa resp. plnoletého žiaka načiastočnú úhradu nákladov spojenýchso štúdiom na základnej umeleckejškole zriadenej obcou.

Uznesenie č. 60/2008OZ neschvaľuje odpredaj pozem-

ku, parcela č. 1247/100 k.ú. Valalikyo výmere 876 m2 pre žiadateľa Rudol-fa Horvátha, bytom Na Homôlke 14,Valaliky.

Uznesenie č. 61/2008OZ schvaľuje odpredaj pozemku,

parcela č. 1019/2 k.ú. Valaliky o vý-mere 238 m2 pre žiadateľku TeréziuMitrovú, bytom Pastierska 5, Valalikyza kúpnu cenu 250 Sk/m2

(8,29 eur/m2).


zmluvy č. 4/2008 dohodou s doteraj-ším nájomcom Luciou Ružičkovou,

bytom Geča 131 ku dňu 30.09.2008.


zmluvy zo dňa 04.12.2006 dohodous doterajším nájomcom Janou Kerté-sovou, bytom Nábrežná 9, Valaliky kudňu 30.09.2008.

Uznesenie č. 64/2008OZ súhlasí so zámennou zmluvou

medzi obcou Valaliky a medzi rímsko- katolíckou cirkvou Valaliky.

Predmetom zámeny sú parcely č.127/2 k.ú. Valaliky o výmere 1504 m2

vo vlastníctve obce Valaliky za parcely:č. 1294/12 k.ú. Valaliky o výmere

193 m2,č. 1294/13 k.ú. Valaliky o výmere





434 m2,vo vlastníctve Rímsko - katolíckej

cirkvi Valaliky, pričom vyrovnajú sa vý-mery zamieňajúcich nehnuteľností.

Uznesenie č. 65/2008Informácia o podpise Dohody

o spolupráci medzi obcami Valaliky,Košťany nad Turcom a mestom Koš-ťany dňa 13.09.2008.

Uznesenie č. 66/2008Informácia o priebehu osláv 760.

výročia prvej písomnej zmienky o ob-ci Valaliky v dňoch 29. - 31. 8.2008.

Informačná tabuľaSpoločnosť KOSIT pre zlepšenie informovanosti ve-

rejnosti o vypúšťaných znečisťujúcich látkach do ovzdušiaspustila do prevádzky informačnú tabuľu, ktorá je umiest-nená na verejne prístupnom mieste oproti autobusovejzastávke linky č.24 pri vstupe do vrátnice Spaľovne odpa-dov - Termovalorizátora. Na informačnej tabuli sa zobra-zujú hodnoty znečisťujúcich látok (TZL, NOx, SO2, CO,HCl, TOC), ktoré sú merané kontinuálnym monitorovacímsystémom. Vždy je zobrazená hodnota emisného limitu aku nej vztiahnutá hodnota poslednej priemernej polhodi-novej hodnoty príslušnej znečisťujúcej látky (v zmysle zá-kona). PETER CHOVAN

Foto: autor

šport, spoločenská kronika november 2008 / 15

NARODILI SA:Jozef Aurel Leško, BernátovceMiroslava Pástorová, BernátovceErik Kolesár, VšechsvätýchStela Labošová, Všechsvätých

OPUSTILI NÁS:Monika Svatová, BuziceImrich Kopper, BuziceRegina Tóthová, BuziceŠtefan Mitro, VšechsvätýchFrantišek Sviatko, Košťany

UZAVRELI MANŽELSTVO:Jaroslav Buzoga, BuziceHelena Ružičková, GečaDušan Kyseľ, KošťanyMarta Juhászová, GečaLukáš Hudák, Kokšov-BakšaIvana Buzogová, Bernátovce

Spoločenská kronika obce

už som nebežal sám ...

Po mnohých rokoch sa na štarteMMM postavili viacerí naši bežci. Podlhšom čase sa popri zrelom preteká-rovi prebudili aj mladí chlapci, za čoim patrí veľké uznanie a obdiv. Verím,že ich odhodlanie neochabne a budústále viac realizovať a dobre repre-zentovať našu obec.

História našich bežcov siaha ďa-leko do povojnových časov, kedy prie-kopníkom bol už nebohý pán ImrichSajko. Pokračovateľmi boli neskoršieuž tiež nebohý pán Jozef Semana Július Sedlák. Potom po dlhšom ča-se, až začiatkom osemdesiatich ro-kov sa postavil na štart MMM náš bý-valý učiteľ Rastislav Timko. Nasledu-júce roky boli veľmi úspešné pre bež-cov, ktorí sa postavili na štartovnúčiaru. Postupne pribudli Milan Seman,Gabriel Jakab, Jozef Seman, TomášČigaš, Imrich Tkáč, Vladimír Sedlák,Štefan Podracký. Niektorí zabehli je-den maratón a odradil ich ťažký a ná-ročný tréning, ktorý je potrebný naúspešné zvládnutie tohto pretekua nemali dostatočnú vôľu ďalej pokra-čovať. Ďalej sme pokračovali už lendvaja-traja, a nakoniec som ostalsám. Chvála Bohu, že v poslednýchrokoch sa pridal k maratóncom Fran-tišek Horváth a tohto roku aj ďalšímladí bežci. Bolo to ich prvé veľké po-dujatie a verím, že aj dobrý začiatok vpretekárskej kariére. Držali sa veľmistatočne, k čomu im srdečne gratulu-jem a verím, že im to vydrží aj do ďal-ších rokov. Želám im k tomu veľa síl,pevné zdravie, aby dôstojne repre-zentovali našu obec a hlavne seba.

Výsledky a umiestenie našich bežcov:

Polmaratón – 21 100 ml.Čigaš Tomáš 1:46:05 292.miesto2.Horváth Michal 1:49:19 363.miesto3.Timko Rastislav 1:50:59 398.miesto4.Ruščák Imrich 1:54:54 461.miesto

Maratón – 42 195 m1. Horváth František 3:43:34338.miesto2. Kertés Michal 3:56:03471.miesto

Pre motiváciu mladým bežcomuvádzam svoj osobák a najlepšieumiestnenie na MMM: 2:41:26, viacako 1100 bežcov – 55. miesto – ve-rím, že ma tromfnete.

Športom k zdraviuTOMÁŠ ČIGAŠ

Foto: archív autora

P.S.: Zo susednej obce Gečaúspešne dobehli do cieľa moji dobrípriatelia a mnohoročný konkurenti

Polmaratón Milan Macko 2:13:58 711

Maratón Ľubomír Kiš 3:40:19 317

Valaličania na MMM(Medzinárodnom maratóne mieru v Košiciach)

Michal Kertés (v strede v čiernom drese)

Tomáš Čigaš

Obecné noviny VALALIČAN • Vydáva: Obecný úrad Valaliky • Registrované OÚ číslo: OÚ 1/1995 Dr.Čid • Grafická úprava: Ing. Miroslav DANKOPočet výtlačkov: 1 000 ks • Vychádza ako dvojmesačník • Tlač: PONT s.r.o., Vrátna 58, Košice, 055/696 23 05, www.valaliky.sk

šport16 / november 2008

Vážení športoví priatelia,

skončila sa jesenná časť sezóny2008/09, ktorá nám priniesla radosťaj starosť.

Žiaci rozbehli súťaž veľmi dobre,dlho sa držali v tesnom závese vedú-ceho mužstva z Krásnej. Ku koncusezóny im akoby dochádzali sily, alehlavne chuť hrať, keď na viaceré zá-pasy chodili len v presnom počte 11.Jeseň ukončili na peknom 4. mieste,ktoré si ale mohli vylepšiť, keby ne-zaváhali na domácom ihrisku, kde sipripísali 3 remízy.

Dorastenci , ktorí v minulosti maliv širokom okolí veľmi dobré meno, sa

pomaličky ,ale isto vracajú na pozí-cie, ktoré im svojou históriou patria.

Naše mužstvo patrilo v súťaži knajmladším, veď prím v ňomhrajú chlapci, ktorí ešte minulú sezó-nu obliekali žiacky dres. A pod vede-ním P. Kyseľa sa zlepšila aj disciplí-na, zaznamenali sme najnižší početkariet v súťaži. Dorast vyhral jesennúčasť s náskokom 5 bodov, keď pre-hrali jediný zápas vonku v Períne.

Dúfajme, že sa chlapci pripraviana jarnú časť zodpovedne a postúpiado 5. ligy, kde by sme ich všetci radivideli.

"A" mužstvo po rozpačitom úvode,keď sa im hra až tak nedarila ku kon-cu sezóny svoje výkony stabilizovalo.Tiež sa nevyhli slabým výkonom na

domácom ihrisku, stratili sme v nich 7bodov, po 2 remízach a jednej prehre.Zápas jesene sa odohral na odpusto-vú slávnosť, na Všechsvätých, priví-tali sme nášho odvekého rivala z Ge-če. Hralo sa v dobrej atmosfére, preddobrou kulisou asi 250 divákov. Zá-pasu chýbali len góly. V našom muž-stve sa objavil po dlhšom čase vinouzranenia Tomáš Čigáš a v poslednomzápase nastúpil aj Peter Timko.

Pevne veríme, že jarná časť budev podaní našich mužstiev lepšia, k čo-mu pomôžete aj vy, ako fanúšikovianášho klubu.

Športu zdar a futbalu zvlášť. S pozdravom

FRANTIŠEK PAPCUNtajomník FC Valaliky

Naši muži sa v minulomročníku 3.ligy v stolnom teni-se skoro po celú súťaž drža-li na prvom mieste. Zdalosa, že nič nemôže ohroziťich postup. Žiaľ, záver súťa-že sme museli odohrať bezdvoch stabilných opôr. Ne-mohli nastúpiť pre pracovnépovinnosti mimo Slovenska.Prehrali sme dve stretnutiaa stalo sa ,čo nik nečakal-namiesto našich postúpiliVeľké Kapušany. Do novéhoročníka preto naši muži

vstupujú s jediným cieľom-vybojovať postup. Na súťažsa zodpovedne pripravujú,tréningová morálka je veľmidobrá. Rozšírila sa aj konku-rencia, pribudli aj noví hráčiFrantišek Blaňár a Atila Bu-benko. Toto prinieslo ajúspešný vstup do súťaže.Po odohratí piatich kôl za-ujali 1.miesto. V doterajšíchstretnutiach dosiahli takétovíťazné výsledky Trebišov11:7,Hraň 16:2,Veľké Kapu-šany B 16:2,Malý Kamenec

13:5,Michalovce B 12:6a Borša 13:5. Tieto výsled-ky dávajú oprávnenie dúfať,že vytýčený cieľ sa podarídosiahnuť.

Využívam príležitosť napoďakovanie nášmu nové-mu hráčovi a priaznivcovinášho stolného tenisu Atti-lovi Bubenkovi, ktorý zvlastnej iniciatívy zakúpilnové dresy a teplákové sú-pravy pre družstvo mužov ižien. Ďakujeme!

Ešte o našich najmlad-

ších. V sobotu 8.novembrasa v Kežmarku uskutočnilbodovací turnaj najmlad-ších žiakov. Dievčatá obsa-dili prvé tri miesta v poradí:

1. Simonka Horváthová,2. Valentina Vancaková, 3.Ema Labošová (na fotke vľa-vo smerom zprava doľava

Adam Laboš vybojovalmedzi chlapcami 2.miesto(na fotke vpravo). Máme znich radosť.

LADISLAV ANDOR Foto: Róbert Laboš

Opäť najvyšší cieľ

Ema Labošová

Valentina Vancaková

Simonka Horváthová Adam Laboš

5. číslo

Documents

Transcript of 5. číslo