5. A 해체 és 해라체 nyelvi stílus
1
한국어 문법 koreainyelviblog.blogspot.hu 5. A 해체 / 해라체 nyelvi stílus A 해체 és 해라체 stílusokat általában keverve használják. Mindkettő a 반말 , a közvetlen nyelvezet részét képezi, így használatuk erősen korlátozottak a hozzánk nagyon közel álló személyekre illetve a nálunk fiatalabbakra és alacsonyabb státuszúakkal való kommunikációra. A 해체 stílus végződései formailag a 해요체 stílusból levezethetőek az udvarias 요 szótag elhagyásával: 아 és 어 ( minden a 해요체 stílusnál tárgyalt szabály érvényes a 해체 stílusnál is ) A 해라체 végződései minden mondattípusnál eltérnek. Többnyire a kérdő, felszólító és felajánló mondat végződéseit használják a 해체 mellett: kijelentő mondat: ( 느 ) ㄴ다 가다 >>> 간다 좋다 >>> 좋는다 kérdőmondat: 니 오다 >>> 오니 먹다 >>> 먹니 felszólító mondat: 아라 / 어라 지르다 >>> 질러라 듣다 >>> 들어라 felajánló mondat: 자 마시다 >>> 마시자 놀다 >>> 놀자 ( 놀다 - játszik, szórakozik )
description
koreainyelviblog.blogspot.huhttp://facebook.com/groups/koreainyelviblog
Transcript of 5. A 해체 és 해라체 nyelvi stílus
-
koreainyelviblog.blogspot.hu
5. A / nyelvi stlus
A s stlusokat ltalban keverve hasznljk. Mindkett a , a kzvetlen nyelvezet rszt kpezi, gy hasznlatuk ersen korltozottak a hozznk nagyon kzel ll szemlyekre illetve a nlunk fiatalabbakra s alacsonyabb sttuszakkal val kommunikcira.
A stlus vgzdsei formailag a stlusbl levezethetek az udvarias sztag elhagysval: s ( minden a stlusnl trgyalt szably rvnyes a stlusnl is )
A vgzdsei minden mondattpusnl eltrnek. Tbbnyire a krd, felszlt s felajnl mondat vgzdseit hasznljk a mellett:
kijelent mondat: ()
>>>
>>>
krdmondat:
>>>
>>>
felszlt mondat: /
>>>
>>>
felajnl mondat:
>>>
>>> ( - jtszik, szrakozik )