4. 9. 11. 9. Zagreb, Split 2016.

Kino Europa Knjižnica Bogdana Ogrizovića

Talijanski institut za kulturuMedijateka Francuskog instituta

Gradska knjižnica Marka Marulića / Split

Književnost Film Strip Glazba IzložbaUlaz na sve programe je besplatan. Razgovori se vode uz simultani prijevod.

www.fsk.hr

5. 9. ponedjeljak

20.00Renato Baretić susret srednjoškolaca s piscem lektire (Osmi povjerenik), moderira prof. Fabjana Jakovčić Čović, gostuje Škola za dizajn, grafiku i održivu gradnju Split

20.00Svečano otvaranje uz glazbeni program: jazz duo – vokal Ana Benzon uz klavirsku pratnju Ivana Božičevića

20.30Predstavljanje programa i organizacijskog tima

21.00Romska večer: donacija Knjižnice udruzi Roma iz Kutine. Izbor iz romske poezije izvode studenti UMAS-a, prikazivanje dokumentarnog filma o Romima Koritarima

6. 9. utorak 7. 9. srijeda

20.00Ugo Volli predavanje o Umbertu Ecu,moderira Srećko Jurišić, prevoditeljica Paula Jurišić

Gradska knjižnica Marka Marulića

Split

8. 9. četvrtak

20.00Paolo Cognetti i Paolo Zardi razgovor na temu “Prekretnice u ljudima, vremenu i prostoru” sa suvremenim talijanskim autorima, moderira Srećko Jurišić, prevoditeljica Paula Jurišić

9. 9. petak

20.00Goran Vojnović predstavljanje knjige Smokva, moderiraju Ivica Ivanišević i Nebojša Lujanović

10. 9. subota

20.00Ivica Đikić, Predrag Lucić i Boris Dežulović tribina Autoritet i banalnost zla, moderira Nebojša Lujanović

14. 9. srijeda

PODUPIRU

POKROVITELJ I I PARTNERI

MEDIJSK I POKROVITELJ I

Knjižnice Grada ZagrebaKnjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića

PARTNERI PROJEKTA SHARING THE WOR(L )D

Co-funded by theCreative Europe Programmeof the European Union

ORGANIZATOR

19.00Adriana Altaras Bonus program: razgovor s autorom, predstavljanje opusa, posebni gosti: Židovska općina Split s temom “Splitski Židovi i današnji Split”,moderira Nebojša Lujanović, prevoditeljica Katja Grcić

21.30Kinoteka Zlatna vrata Filmska večer s Adrianom Altaras Titove naočale (Njemačka, 2014.)

Kino Europa, dvorana Müller

Zagreb

Kino Europa, velika dvorana

Medijateka Francuskog instituta

Knjižnica Bogdana Ogrizovića

Talijanski institut za kulturu

¡U okviru programa “Sharing the Wor(l)d”.

1. 9. četvrtak 20.00Otvaranje izložbe crteža i slika (Izložba je otvorena do 11. 9.)

3. 9. subota 19.00 Otvaranje L.I.R. Livre In Room interaktivna hologramska instalacija(Otvoreno do 2. 10.)

êBesplatnu ulaznicu podignite na blagajni kina Europa

4. 9. nedjelja

20.00êSvečano otvaranjeRazotkrivanje Claudio Magris,vodi Seid Serdarević

Nakon otvaranja u predvorju kina Europa nastupa jeboTon ansambl.

12.00U čast Predragu Matvejeviću Giga Gračan, Sanja Roić, Luc Lévy

5. 9. ponedjeljak

18.00Filmska večer posvećena Hubertu Butleru Svjedok budućnosti (Irska, 2016.) ¡

17.00Pisac i njegov čitatelj Johanna Holmström i Ivana Bodrožić, moderira Korana Serdarević

18.00Dvostruki portret Antonio Pennacchii Slobodan Šnajder, moderira Sinan Gudžević

19.30Razotkrivanje Stefan Hertmans, vodi Roman Simić

21.00Što je srednja Europa danas? Karl-Markus Gauß, Delimir Rešicki, Dragan Velikić, moderira Nadežda Čačinovič

21.00Mali noćni strip-tiz Aleksandar Zograf Zlato na Mesecu, vodi Vladimir Šagadin

6. 9. utorak

11.30Smiljka Malinar i Benedetta Centovalli: Promjene, prijetnje i prilike u talijanskom izdavaštvu danas

18.00Filmska večer s Muriel Barbery Jež (Francuska, 2009.)

18.00Pisac i njegov čitatelj Laurence Plazenet i Ita Kovač, moderira Maja Peterlić

19.30Muze i topovi: ratne teme u književnosti Ivica Đikić, Stefan Hertmans, Josip Mlakić, moderira Hrvoje Klasić

21.00êRazotkrivanje Dragan Velikić, vodi Miljenko Jergović

21.00Predavanje o Umbertu Ecu Ugo Volli

7. 9. srijeda

18.00Slovenska filmska večer Mario je gledao more zaljubljenim očima, Čefuri raus! ¡

12.00Književna matineja Josip Mlakić, Planet Friedman, moderiraju učenici VII. gimnazije

11.30Benedetta Centovalli Talijanski autori spašavaju svijet

18.00Dvostruki portret Ivan Lovrenović iGiorgio Pressburger, moderira Sanja Roić

19.30Razotkrivanje Karl-Markus Gauß, vodi Seid Serdarević

21.00Svete knjige, sveti trag Vladika Grigorije, Enes Karić, Frano Prcela, Fania Oz-Salzberger, moderira Vlaho Bogišić

21.00Dvostruki portret Kateřina Tučkovái Ivana Šojat, moderira Mirela Holy ¡

19.00Svjetsko čitanje poezije Demokracija bez populizma

17.00Pisac i njegov čitatelj Vesna Lemaić, vodi Jagna Pogačnik ¡

8. 9. četvrtak

18.00Filmska večer s Giorgiom Pressburgerom Iza mraka (Italija, 2011.)

12.00Književna matineja Ivana Šojat, Unterstadt, moderiraju učenici Klasične gimnazije

17.00Pisac i njegov čitatelj Dušan Šarotar i Jagna Pogačnik, moderira Anita Peti-Stantić ¡

18.00Dvostruki portret Viktor Horváthi Vladimir Stojsavljević, moderira Jasna Kovačević

19.30Razotkrivanje Josip Mlakić, vodi Ivica Đikić

21.00Mali noćni strip-tiz Zerocalcare Armadilovo proročanstvo, vodi Vladimir Šagadin

21.00Balkan i Irska: Hubert Butler Chris Agee, Tvrtko Jakovina, Dejan Jović, moderira Vuk Perišić ¡

19.00Pjesnička večer s izraelskim pjesnicima Shachar--Mario Mordechai,Tehila Hakimi

17.00Pisac i njegov čitatelj Zaharij Karabašlievi Ksenija Banović, moderira Tanja Tolić

9. 9. petak

18.00Filmska večer s Péterom Gárdosom Groznica u zoru (Mađarska, 2015.)

18.00Dvostruki portret Adriana Altarasi Julijana Matanović, moderira Lidija Lacko Vidulić

19.30Porculansko nebo: Holokaust u književnosti Daša Drndić, Péter Gárdos, Dušan Šarotar, moderira Dario Špelić

12.00Književna matineja Zoran Ferić, Na osami blizu mora, moderiraju učenici XVIII. gimnazije

21.00êRazotkrivanje Muriel Barbery, vodi Ursula Burger

21.00Mali noćni strip-tiz Christian Durieux Časni ljudi, vodi Vladimir Šagadin

10. 9. subota

18.00Filmska večer s Adrianom Altaras Titove naočale (Njemačka, 2014.)

12.00Pisac u izlogu Muriel Barbery, vodi Ursula Burger

18.00Dvostruki portret Marina Stepnovai Ludwig Bauer, moderira Ivana Peruško, Jasmina Vojvodić

19.30Razotkrivanje Péter Gárdos, vodi Iva Karabaić

21.00êRazotkrivanje Goran Vojnović, vodi Seid Serdarević ¡

21.00Mali noćni strip-tiz Mi, mrtvi, Igor Kordej, Darko Macan, Marko Šunjić, moderira Vladimir Šagadin

21.00Razotkrivanje Marko Pogačar, vodi Roman Simić

11. 9. nedjelja

18.00Filmska večer s Perom Kvesićem Dum Spiro Spero (Hrvatska, 2016.)

19.30Razotkrivanje Paolo Cognetti, vodi Ana Badurina

18.00Dvostruki portret Saskia de Coster i Jasna Jasna Žmak, moderira Biljana Romić

22.30Party, predvorje kina Europa DJ Filippo Lippi.