Младите хора нямат достатъчно познания, за да бъдат предпазливи, затова се устремяват към невъзможното и го постигат, поколение след поколение. Пърл Бък (1892-1973 г.) американски публицист, носител на наградата Пулицър. „Нуждаем се от вас, нуждаем се от вашата младост, от вашата сила, от вашия идеализъм, за да ни помогне да решим всички проблеми”. Роналд Рейгън Всеки млад човек дължи на себе си и на целия свят да постигне възможно най-много от уникалното, което притежава в себе си. Орисън Сует Мардън Младостта е като поток, ако не насочиш течението му, ще криволичи и ще се загуби. Джуд Езидик Никой не се ражда гражданин, никоя държава не е демокрация по начало. И двете се резултат от развитие през целия живот. Младите трябва да бъдат включвани в обществото от самото си раждане. Общество, което изолира мнението на младите, застрашава съществуването си. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Възрастните решават да започнат една война. Но младите са тези, които воюват и умират. Херберт Хувър Младите нямат възраст. Пикасо Не критикувайте това, което не разбирате. Вашите дъщери и синове са отвъд контрола ви. Боб Дилан Този свят изисква качествата на младостта: не живеене, а светоусещане, силна воля, богато въображение; смелост, а не предпазливост; любов към приключението, а не отпуснатост. Робърт Кенеди Дайте шанс на младите, защото може би точно нашето поколение ще ви изненада! Марк Кейлбургер Унищожаването на възможността за бъдещи конфликти означава промяна на светоусещането на младежта днес. Граса Машел-Мандела Живеем в свят, в който младостта и безразличието вече не могат да бъдат синоними. Трябва да бъдем готови да посрещнем бъдещето. Младежта на една нация е нейният залог за просперитет. Бенджамин Дизраели Питайте младите. Те знаят всичко. Йосиф Юберт Младите изобретяват, а не оценяват; те действат, а не обмислят и предпочитат новите начинания пред уредените дейности. Франсис Бейкън Младежта е щастлива, защото е способна да вижда красотата. Всеки, който успее да запази в себе си способността да вижда красотата, не остарява. Франц Кафка Казах на младите лидери, че 21 век е техен и те не трябва да пропиляват шанса си. Те трябва да се опитат да отрекат войната и да дадат шанс на мира. Хелън Томас Възрастта обмисля, младостта действа. Рабиндранат Тагор Всеки, който спре да се учи, е стар независимо от това дали е на 20 или 80. Но всеки, който учи през целия си живот, остава млад. Най-прекрасното нещо в живота е да поддържаш ума си млад. Хенри Форд Образованието е човешко право с огромни възможности за промени. На него се основават свободата, демокрацията и устойчивото развитие на човечеството. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Ако някой ще греши, нека да греши в името на свободата. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Ако ООН не се опита да начертае път за развитие на света през първите деситилетия на новия милениум, кой ще го направи? Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Знанието е сила. Информацията е свобода. Образованието е прогрес - във всяко общество и във всеки дом. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Истинският лидер не търси консенсус, а го създава. Мартин Лутър Кинг-младши Ако човек не намери онова, за което е готов да даде живота си, той е неспособен да живее. Мартин Лутър Кинг-младши Най-настоятелният и спешен въпрос на живота е: „Какво правиш за другите?” Мартин Лутър Кинг-младши На младини се учим, с възрастта помъдряваме. Мари фон Ебнер-Ешенбах Младост! Няма нищо по-хубаво от нея. За хората от средната възраст животът е бреме, за старите е неблагоразположен, докато за младите той е всичко. Младостта е царство, очакващо своя покровител. Всеки е роден за цар, но повечето хора умират в изгнание. Оскър Уайлд В случай че се притеснявате какво ще се случи с младото поколение, то ще порасне и ще започне да се притеснява за следващото по-младо поколение. Роджър Алън Всеки един от нас има младежки дух. Уилям Шекспир Изобретателността e дарба на младежта, както разумът за зрелостта. Джонатан Суифт Като млад всеки вярва, че светът започва с него и съществува заради него. Йохан Волфганг фон Гьоте Младостта е тази, която използва любовта като оръжие. Петър Устинов Младините са най-подходящото време да бъдеш богат или беден. Еврипид Младостта е гарант за просперитет. Бенджамин Дисраели Моята мечта е България да се превърне в магнит за млади хора, включително от нашите съседни държави, да се превърне в място, което всеки иска да посети и в място, което всеки е щастлив да живее. Според мен тази мечта е постижима. Кристалина Георгиева Комисар на Европейския съюз за международно сътрудничество, хуманитарна помощ и реагиране при кризи Няма обобщено и еднозначно определение за термина „младеж”. Съгласно дефиницията на ООН от 1992 г. младежи са хората на възраст между 15 и 24 години. Различните държави използват различни дефиниции за младежта и детството, които най-често са в границите между 7 и 30 години, но по-точният обхват зависи от редица културни, социални, икономически и политически фактори. .

години българскимладежки делегат

и го постигат, поколение след поколение. Пърл Бък (1892-1973 г.) американски публицист, носител на наградата и го постигат, поколение след поколение. Пърл Бък (1892-1973 г.) американски публицист, носител на наградата Пулицър. „Нуждаем се от вас, нуждаем се от вашата младост, от вашата сила, от вашия идеализъм, за да Пулицър. „Нуждаем се от вас, нуждаем се от вашата младост, от вашата сила, от вашия идеализъм, за да ни помогне да решим всички проблеми”. Роналд Рейгън Всеки млад човек дължи на себе си и на целия свят да ни помогне да решим всички проблеми”. Роналд Рейгън Всеки млад човек дължи на себе си и на целия свят да постигне възможно най-много от уникалното, което притежава в себе си. Орисън Сует Мардън Младостта постигне възможно най-много от уникалното, което притежава в себе си. Орисън Сует Мардън Младостта е като поток, ако не насочиш течението му, ще криволичи и ще се загуби. Джуд Езидик Никой не се ражда е като поток, ако не насочиш течението му, ще криволичи и ще се загуби. Джуд Езидик Никой не се ражда гражданин, никоя държава не е демокрация по начало. И двете се резултат от развитие през целия живот. гражданин, никоя държава не е демокрация по начало. И двете се резултат от развитие през целия живот. Младите трябва да бъдат включвани в обществото от самото си раждане. Общество, което изолира мнението Младите трябва да бъдат включвани в обществото от самото си раждане. Общество, което изолира мнението на младите, застрашава съществуването си. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Възрастните на младите, застрашава съществуването си. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Възрастните решават да започнат една война. Но младите са тези, които воюват и умират. Херберт Хувър Младите нямат решават да започнат една война. Но младите са тези, които воюват и умират. Херберт Хувър Младите нямат възраст. Пикасо Не критикувайте това, което не разбирате. Вашите дъщери и синове са отвъд контрола възраст. Пикасо Не критикувайте това, което не разбирате. Вашите дъщери и синове са отвъд контрола ви. Боб Дилан Този свят изисква качествата на младостта: не живеене, а светоусещане, силна воля, богато ви. Боб Дилан Този свят изисква качествата на младостта: не живеене, а светоусещане, силна воля, богато въображение; смелост, а не предпазливост; любов към приключението, а не отпуснатост. Робърт Кенеди Дайте въображение; смелост, а не предпазливост; любов към приключението, а не отпуснатост. Робърт Кенеди Дайте шанс на младите, защото може би точно нашето поколение ще ви изненада! Марк Кейлбургер Унищожаването шанс на младите, защото може би точно нашето поколение ще ви изненада! Марк Кейлбургер Унищожаването на възможността за бъдещи конфликти означава промяна на светоусещането на младежта днес. Граса Машел-на възможността за бъдещи конфликти означава промяна на светоусещането на младежта днес. Граса Машел-Мандела Живеем в свят, в който младостта и безразличието вече не могат да бъдат синоними. Трябва да бъдем Мандела Живеем в свят, в който младостта и безразличието вече не могат да бъдат синоними. Трябва да бъдем готови да посрещнем бъдещето. Младежта на една нация е нейният залог за просперитет. Бенджамин Дизраели готови да посрещнем бъдещето. Младежта на една нация е нейният залог за просперитет. Бенджамин Дизраели Питайте младите. Те знаят всичко. Йосиф Юберт Младите изобретяват, а не оценяват; те действат, а не Питайте младите. Те знаят всичко. Йосиф Юберт Младите изобретяват, а не оценяват; те действат, а не обмислят и предпочитат новите начинания пред уредените дейности. Франсис Бейкън Младежта е щастлива, обмислят и предпочитат новите начинания пред уредените дейности. Франсис Бейкън Младежта е щастлива, защото е способна да вижда красотата. Всеки, който успее да запази в себе си способността да вижда красотата, защото е способна да вижда красотата. Всеки, който успее да запази в себе си способността да вижда красотата, не остарява. Франц Кафка Казах на младите лидери, че 21 век е техен и те не трябва да пропиляват шанса си. Те не остарява. Франц Кафка Казах на младите лидери, че 21 век е техен и те не трябва да пропиляват шанса си. Те трябва да се опитат да отрекат войната и да дадат шанс на мира. Хелън Томас Възрастта обмисля, младостта трябва да се опитат да отрекат войната и да дадат шанс на мира. Хелън Томас Възрастта обмисля, младостта действа. Рабиндранат Тагор Всеки, който спре да се учи, е стар независимо от това дали е на 20 или 80. Но всеки, действа. Рабиндранат Тагор Всеки, който спре да се учи, е стар независимо от това дали е на 20 или 80. Но всеки, който учи през целия си живот, остава млад. Най-прекрасното нещо в живота е да поддържаш ума си млад. Хенри който учи през целия си живот, остава млад. Най-прекрасното нещо в живота е да поддържаш ума си млад. Хенри Форд Образованието е човешко право с огромни възможности за промени. На него се основават свободата, Форд Образованието е човешко право с огромни възможности за промени. На него се основават свободата, демокрацията и устойчивото развитие на човечеството. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ демокрацията и устойчивото развитие на човечеството. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Ако някой ще греши, нека да греши в името на свободата. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 Ако някой ще греши, нека да греши в името на свободата. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Ако ООН не се опита да начертае път за развитие на света през първите деситилетия на новия милениум, г./ Ако ООН не се опита да начертае път за развитие на света през първите деситилетия на новия милениум, кой ще го направи? Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Знанието е сила. Информацията е кой ще го направи? Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Знанието е сила. Информацията е свобода. Образованието е прогрес - във всяко общество и във всеки дом. Кофи Анан, Генерален секретар на свобода. Образованието е прогрес - във всяко общество и във всеки дом. Кофи Анан, Генерален секретар на ООН/1997-2006 г./ Истинският лидер не търси консенсус, а го създава. Мартин Лутър Кинг-младши Ако човек ООН/1997-2006 г./ Истинският лидер не търси консенсус, а го създава. Мартин Лутър Кинг-младши Ако човек не намери онова, за което е готов да даде живота си, той е неспособен да живее. Мартин Лутър Кинг-младши не намери онова, за което е готов да даде живота си, той е неспособен да живее. Мартин Лутър Кинг-младши Най-настоятелният и спешен въпрос на живота е: „Какво правиш за другите?” Мартин Лутър Кинг-младши Най-настоятелният и спешен въпрос на живота е: „Какво правиш за другите?” Мартин Лутър Кинг-младши На младини се учим, с възрастта помъдряваме. Мари фон Ебнер-Ешенбах Младост! Няма нищо по-хубаво На младини се учим, с възрастта помъдряваме. Мари фон Ебнер-Ешенбах Младост! Няма нищо по-хубаво от нея. За хората от средната възраст животът е бреме, за старите е неблагоразположен, докато за младите от нея. За хората от средната възраст животът е бреме, за старите е неблагоразположен, докато за младите той е всичко. Младостта е царство, очакващо своя покровител. Всеки е роден за цар, но повечето хора умират той е всичко. Младостта е царство, очакващо своя покровител. Всеки е роден за цар, но повечето хора умират в изгнание. Оскър Уайлд В случай че се притеснявате какво ще се случи с младото поколение, то ще порасне и в изгнание. Оскър Уайлд В случай че се притеснявате какво ще се случи с младото поколение, то ще порасне и ще започне да се притеснява за следващото по-младо поколение. Роджър Алън Всеки един от нас има младежки ще започне да се притеснява за следващото по-младо поколение. Роджър Алън Всеки един от нас има младежки дух. Уилям Шекспир Изобретателността e дарба на младежта, както разумът за зрелостта. Джонатан дух. Уилям Шекспир Изобретателността e дарба на младежта, както разумът за зрелостта. Джонатан Суифт Като млад всеки вярва, че светът започва с него и съществува заради него. Йохан Волфганг фон Гьоте Суифт Като млад всеки вярва, че светът започва с него и съществува заради него. Йохан Волфганг фон Гьоте Младостта е тази, която използва любовта като оръжие. Петър Устинов Младините са най-подходящото Младостта е тази, която използва любовта като оръжие. Петър Устинов Младините са най-подходящото време да бъдеш богат или беден. Еврипид Младостта е гарант за просперитет. Бенджамин Дисраели Моята време да бъдеш богат или беден. Еврипид Младостта е гарант за просперитет. Бенджамин Дисраели Моята мечта е България да се превърне в магнит за млади хора, включително от нашите съседни държави, да се мечта е България да се превърне в магнит за млади хора, включително от нашите съседни държави, да се превърне в място, което всеки иска да посети и в място, което всеки е щастлив да живее. Според мен тази превърне в място, което всеки иска да посети и в място, което всеки е щастлив да живее. Според мен тази мечта е постижима. Кристалина Георгиева Комисар на Европейския съюз за международно сътрудничество, мечта е постижима. Кристалина Георгиева Комисар на Европейския съюз за международно сътрудничество, хуманитарна помощ и реагиране при кризи Няма обобщено и еднозначно определение за термина „младеж”. хуманитарна помощ и реагиране при кризи Няма обобщено и еднозначно определение за термина „младеж”. Съгласно дефиницията на ООН от 1992 г. младежи са хората на възраст между 15 и 24 години. Различните Съгласно дефиницията на ООН от 1992 г. младежи са хората на възраст между 15 и 24 години. Различните държави използват различни дефиниции за младежта и детството, които най-често са в границите между 7 и държави използват различни дефиниции за младежта и детството, които най-често са в границите между 7 и 30 години, но по-точният обхват зависи от редица културни, социални, икономически и политически фактори. .30 години, но по-точният обхват зависи от редица културни, социални, икономически и политически фактори. .

Защ

ото

мла

дит

е са

реш

ение

то,

а не

про

блем

ът!

Дружество на Обединените нации в България, 2010

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Съдържание

Една сбъдваща се мечта .......................................................................3

Уводни думи ..........................................................................................7

Младежки делегат през погледа на партньорите ни .................... 17

Хронологията на една мечта ........................................................... 27

Как стигнахме дотук и какво предстои сега? ....................... 29

Младежки събития по света и у нас .......................................39

Младежки делегати в централата на ООН в Ню Йорк ..........49

ООН Политики и стратегии за младежта .....................................65

Мисли от младите за младите ...................................................... 75

Какво правят активните млади хора в България ..........................85

Запознайте се с нас ......................................................................... 101

Благодарности ..................................................................................116

Младежки делегат в снимки .......................................................... 118

Нашата история в снимки ......................................................119

Българската интепретация на СПДМ в снимки ................... 129

Дружество за Обединените нации в България

Председател: Иван Гарвалов

Главен секретар: Петранка Филева

Дружеството за Обединените нации в България е сдружение, което работи в обществена полза. Цел на дружеството е да съдейства за сплотяване на българската общественост в подкрепа на Устава на ООН, за заздравяване на международния мир и сигурност, за развитие на разбирателството между народите и за зачитане на основните права и свободи на човека.

Дружество за Обединените нации в България, София, 2010

Съставител: Боряна Атанасова

Дизайн: Йоан Георгиев

В книгата се използвани материали, предоставени от Ивайло Стоименов, Елизабета Петрова, Атанас Михнев, Велислава Иванова, Кристина Попова и др. Сбор-

никът съдържа и материали от различни издания на Обединените нации за младежта, на Международната федерация на дружествата на Обединени нации, на

Програма на ООН за развитие, и др.

С Художествено оформление и вътрешен дизайн

ISBN 978-954-91568-5-0

3

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!България – световен лидер и иноватор в приобщаването на младите в процеса на вземане на решения

Звучи като красива мечта... Надявам се, че сами ще се уверите в нея, след като се запознаете с книгата. Последните няколко месеца попитах мои приятели и познати кои са пьрвите десет инициативи, с които Бъл-гария е известна в света. Най-честите отговори бяха: Джон Атанасов и компютърът; уникалното българско кисело мляко и бактерията Lactobacillus bulgaricus; славянската азбука; спасяването на евреите през Втората светов-на война; песента на Валя Балканска „Излел е Дельо хайдутин”, която пътува в Космоса; Христо Стоичков и Златната топка; олимпийските рекорди на Стефка Костадинова; най-старото злато на света във Варна; тракийското наследство и т.н.

Без съмнение, това са постижения от изключителна величина и със сериозен отзвук, само че не са чак толкова много, а и не са от съвсем скоро. Е, имаме още една заслужена причина да се гордеем, че сме българи, защото на-шата страна се оказва сред тези 15-20% от 192-те държави-членки на ООН, които включват младежки представители в сесиите на ООН. От 2007 годи-на насам България всяка година дава мандат на младежи, избрани чрез специ-ална процедура, като им отрежда статут, сравним с дипломатическия, и ги включва в националните делегации при дискусиите в ООН. Прерогативите на официалните младежки делегати включват работа по конкретните тек-стове на резолюцията за световната младеж, лобиране и преговори наред с най-видните умове на дипломацията и международните отношения, изказва-ния от трибуната в Общото събрание на ООН и представяне на официални становища, очертаващи проблемите и стремежите на българската младеж, както и много други.

Само преди шест години идеята един млад човек на възраст меж-ду 18 и 29 години да говори сериозно по сериозни въпроси и да бъде приеман на сериозно от сериозни хора в най-авторитетния орган на международни-те отношения звучеше като парадокс. Самото съществуване на позицията „Български младежки делегат”, чиято популярност и мащаб нарастват с вся-ка изминала година, говори за значителен напредък в две отношения: първо, политиците тук са готови да позволят младежите да бъдат приемани като равностоойни партньори в процеса на вземане на решения и, второ, младе-жите показват, че заслужават да не бъдат свързвани единствено със секс, наркотици и рокендрол, а че може да им се гласува доверие да вземат думата по въпроси, касаещи тяхното бъдеще и това на техните родители и деца. Това е една трудна и непрекъсната битка за българските младежи - да защи-тават правото и отговорността да представляват своите сънародници в

4

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

ООН. Битка, чийто изход за съжаление е успешен едва в средно 20-30 държави, които са инициирали програмата „Младежки делегат” до момента. Все още тази битка е неуспешна в останалите държави-членки, въпреки нееднократ-ните покани от страна на ООН от 1995 година насам да включва младежи представители. Дружеството на ООН в България (идеалистичното, напред-ничаво мислене и доброволните, но непреклонни усилия на неговите членове), с подкрепата на Министерството на външните работи, днес превръщат мечтата на Кенеди „Не питай какво може родината да направи за теб, а какво ти можеш да направиш за нея” в реалност.

Съществуването, постоянството и развитието на програмата „Младежки делегат” през последните пет години отразява (социално) пре-дприемаческия принцип: „Мисли мащабно, започни стъпка по стъпка, израст-вай бързо.” Нашите водещи принципи по този път са следните: творчество, приемственост, ангажираност. Сега се опитваме да осигурим възможно най-голяма подкрепа от основните заинтересовани страни в процеса на инве-стиране в младежите на България, така че да постигнем устойчиво третия цикъл: на растежа. Ние открито търсим партнъорства, новаторски проек-ти с реално въздействие върху младежите.

В края на юли 2010 година, след конкурентна процедура за подбор, шест финалисти бяха интервюирани от панелно жури с представители на Министерството на външните работи; Министерството на образование-то, науката и младежта; Дружеството за ООН и други. Резултатът бе, че всички финалисти и други кандидати бяха поканени да се присъединят към екипа на младежките делегати за 2010-2011 година, а на Велислава Иванова и Благовест Кирилов бяха отредени официални позиции на младежки делега-ти за 65-ата сесия на Генералната асамблея на ООН (3-15 октомври). За да защитаваме каузата за даване на гласност на проблемите и решенията на младите, въведохме тази година модела за екип от няколко участници, обе-динени от един общ глас и устремени към обединяване на гласа на българска-та младеж - неслучайно всичко това под мотото на Международната година на младежта „Нашата година. Нашият глас.”

Трите основни цели на едногодишия мандат (12 август 2010 - 12 ав-густ 2011 г.) са следните: 1. Да се изгради един екип „Български младежки деле-гат” от много младежки представители с едно лице; 2. Да се популяризират две приоритетни области (младежката безработица и образованието); 3. Да се засили присъствието на кампанията в интернет - мястото с най-голяма концентрация на млади хора.

По повод на петгодишния ни юбилей от започване на преговори-те за позицията в България, организираме следните събития в България и чужбина. В периода 3-15 октомври екипът организира изложба в Генералното консулство на Република България в Ню Йорк на уникалния по рода си твор-чески конкурс за българската интерпретация на Световната програма за

5

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!действие за младежта. Също в Ню Йорк организирахме за първи път от име-то на българското младежко представителство среща за всички младежки делегати с представители на ЮНЕСКО, Програмата на ООН за младежта, Алианса на цивилизациите по основната тема на Световната младежка го-дина „Диалог и международно сътрудничество”. В България сме планирали да отбележим Деня на ООН (24 октомрви) със специално събитие по случай 65-годишнината от основаването на ООН, 55-годишнината от членството на България в ООН, 25-та годишнина от първата Международната година на младежта и 5-годишнината на инциативата „Български младежки делегат в ООН”. Освен тържествен концерт с млади и талантливи български изпълни-тели, ще бъде представена и първата ни книга доклад, както и официалното лице на кампанията - посланик на добра воля за „Български младежки делегат” 2010-2011 г.

България не само продължава да изпраща младежки делегати на вся-ко Общо събрание на ООН от 2007 година насам, но и програмата тук вече се приема като добра практика на глобално ниво, като лидер не само на Бал-каните и в Европейския съюз, но и в целия свят. За мен лично този проект е една „сбъдваща се мечта”. Искрено се надявам, че идната седмица или след месец, когато ви зададат отново въпроса за десетте най-известни българ-ски инициативи, вие ще имате още една причина, за да се гордеете, че сте българи. Вярвам, че сред вас има и други мечтатели.

Приятно четене!

Боряна Атанасова Национален съветник в програмата „Български младежки делегат 2010-2011 г.” Първи български младежки делегат 2006-2007 г.

Защото младите са решението, а не проблемът!bgyouthdelegate.org

Уводни думи

8

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Креативността, енергията и страстта на младите хора са жизнено

необходими, за да се справим с глобалните предизвикателства. Всеки път, когато общувам с млади хора, моята длъжност ми дава възмож-

ността да изпитам удоволствието и честта да се срещна с младежи от цял свят - и винаги се впечатлявам от приноса, който те имат върху своята общност. Вдъхновени от проницателност и преданост, те допринасят за разрешаването на проблемите, стоящи в дневния ред на Организацията на Обединените нации. Държавите-членки на Организацията също осъзнават важността от участието на младите хора, изправяйки се пред изпитания-та в наши дни, включително и чрез решението на Общото събрание да обяви Международната година на младежта: „Диалог и взаимно разбирателство”, която започна на 12 август, 2010 г.

Важен механизъм за участието на младите хора в работата на Ор-ганизацията на Обединените нации е програмата Младежки делегати. Чрез включването на младите хора в националните делегации при срещите на ООН, конкретните правителства им помагат по-добре да разберат слож-ността на преговорите, предизвикателствата при постигането на консен-сус и търпението, необходимо за постигането на дипломатически напредък.

Тези умения са от полза за младежите, без значение по какъв житей-ски път ще поемат. Нещо повече, докато представляват младите хора от техните страни на международната сцена, това тяхно участие може да вдъхнови и насърчи по- задълбоченото им участие в собствените им страни, в политическия живот на собствените им общества, като по този начин противодействат на огромните социални щети, породени от изключване-то на младите хора.

Аз отдавам голямо значение на Програмата Младежки делегати. Тя създава граждански модели за подражание на младите хора по цял свят и дава нови перспективи за дискусии на Общото събрание. Въпреки това все още някои региони продължават да са слабо представени сред младежките деле-гати; силно насърчавам държавите-членки да направят всичко възможно мла-дите хора от различни страни да участват и да спомогнат за постигането на по-обективен географски баланс. Половината от населението на света е под 25 години. Ние трябва да се възползваме от духа на младежта по света, когато разглеждаме тежките предизвикателства, пред които се изправяме. Настоящото ръководство има за цел да вдъхнови повече държави-членки да подкрепят участието на младежите в междуправителствените срещи и да се даде възможност гласът на младите хора от всички краища на света не само да бъде чут, но и да бъде следван.

Бан Ки МунГенерален секретар на ООН

9

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Партньорството на Министерството на външните работи с Дру-жеството за ООН в България датира от десетилетия. Тази добра традиция на сътрудничество продължи и с основаната през 2003 г.

Младежка организация на Дружеството. ООН е единствената универсална международна организация, която обаче невинаги е във фокуса на обществе-ното внимание. Затова приносът на Дружеството за популяризирането на идеите, принципите и решенията на Организацията на Обединените нации сред българското общество чрез своите кампании и програми за неформално обучение на младите хора е от изключителна важност.

Сред инициативите на Младежката организация проектът “Бъл-гарски младежки делегати” се отличава със своята амбициозност и огромен потенциал за включване на младите хора в процесите на вземане на решения в обществото. Стартирането му през 2007 г., успешното му продължение през следващата година и разрастването му до селекционна кампания в на-ционален мащаб с участието на над 100 кандидати в двата конкурса и оси-гуряването на финансиране от страна на бизнес сектора е свидетелство за добрата работа на екипа на Младежката организация. Радващо e, че толкова много младежи от цялата страна проявяват интерес и ангажираност към работата на световната организация, покриваща почти всички сфери на чо-вешката дейност.

Включването на младежки представители в националната деле-гация за Общото събрание на Организацията на Обединените нации е де-монстрация на ангажираността на българската държава към младите хора, инвестиция в бъдещето и положителен пример за останалите европейски държави, които все още не са развили своя програма за младежки делегати. Министерството на външните работи ще продължи да подкрепя институ-ционално проекта “Български младежки делегати” и все по-активното включ-ване на млади хора в големи международни форуми с участието на България.

Вярвам, че много от кандидатите за младежки делагати от цяла-та страна, които взеха и на които предстои да вземат участие в селекцион-ните кампании в бъдеще, ще намерят достойно място във външнополитиче-ската дейност на страната като бъдещи български дипломати. Пожелаваме успех на кампанията и през 2010 г.!

Милен ЛюцкановЗаместник-министър на външните работи Министерство на външните работи

10

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат По повод петата годишнина от избирането на младежки делегат от

България за участие в редовната сесия на Общото събрание на ООН по въпросите на младежта имам удоволствието и честта на при-

ветствувам младежкото дружество към Дружеството за ООН в България. Тази инициатива, която вече се утвърди в практиката на България в дей-ността на ООН, има своето голямо значение, като се има предвид, че Трети комитет на Общото събрание на ООН е натоварен с разглеждането на въ-просите за правата на човека и хуманитарните практики. В дневния ред на ООН, предаден за разглеждане на Трети комитет, важно място заемат въ-просите и проблемите на младежта. Това е не само въпрос на дадената стра-на-членка на ООН. Това е и въпрос от голямо значение за ООН и международ-ната дипломация. Защото младежта е бъдещето на света и човечеството. Тази година Генералният секретар на ООН – негово превъзходителство г-н Бан Ки Мун, акцентира върху този въпрос и предложи на държавите-членки на ООН да почетат 21 септември – Международния ден на мира, като ден на „мира = бъдеще”. Мирът гарантира мирното творческо развитие на чове-чеството и на младите хода. Те са бъдещето на света.

България вече 55 години е активен член на ООН. В своята дейност в ООН България е отдавала и продължава да отдава първостепенно значение на проблемите на младежта. Още през 1979 г. тя стана съавтор на инициа-тивата за обявяване годината на младежта. Тогава имах високата чест да представлявам България в Трети комитет на Общото събрание на ООН и да бъда сред активните участници и съавтори на предложението за годината на младежта. Оттогава насам нашата страна е сред най-активните участ-нички в ООН по въпросите на младежта.

Впоследствие България разработи инициативата за изпращането на младежки делегат за участие в работата на редовната (есенна) сесия на Общото събрание на ООН, по-специално в Трети комитет по въпросите на младежта. Това е една уникална инициатива. Такава практика има само в 30 държави-членки. Нашата страна с право може да се гордее, че по такъв важен проблем на международните отношения и в дейността на ООН тя е водеща и че България е сочена за пример в така важната дейност на световната организация като „добрите практики”.

Вече в продължение на пет години в България се провежда възмож-но най-съвременната и демократична практика за избирането на младежки делегат за сесиите на Общото събрание на ООН. Тази практика отразява обществено-политическото развитие на страната като членка на ООН и на Европейския съюз. Тя издига България на висок пиедестал в ООН и други-те международни организации. Младежкото дружество към Дружеството за ООН в България следва да бъде заслужено похвалено за упоритостта и уме-нието да работи в смисъла на „добрите практики” в условията на едно демо-кратично общество.

Посланик ГарваловПосланик на България в ООН Президент на Дружеството за ООН в България

11

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Ние в Дружеството за ООН в България сме много горди, че младеж-

кото дружество е постигнало и постига тези големи успехи с разнообразна-та си дейност - особено за избирането на младежки делегат за редовните сесии на ООН. Това издига не само значението на Дружеството за ООН в Бъл-гария в целенасочените му усилия да запознава и подготвя обществеността и особено младите хора в България с дейността, целите и принципите на световната организация. Това издига дейността на младежкото дружество и доказва на практика, че младите хора са незаменим потенциал за всяка нация и за международните отношения изобщо.

12

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Програмата на ООН за младежта приветства Дружеството за ООН

в България за тяхната инициатива и дългогодишна подкрепа към кам-панията „Младежки делегати” в своята страна.

Държавите-членки на Организацията на обединените нации от-давна са признали, че въображението, енергията и идеите на младите хора са ключови за устойчивото развитие на обществото. С приемането на Све-товната програма за действие за младежта през 1995 година и на редица последващи резолюции, Общото събрание изразява силна подкрепа за учас-тието на младежта в процеса на вземане на решения, като призовава дър-жавите-членки да включат младежки представители в своите национални делегации.

Ние подкрепяме младежкото участие в работата на Организаци-ята на обединените нации, тъй като то води до изработването на по-все-обхватни и ефективни политически и програмни отговори на проблемите на младите хора. Младежките делегати не просто обогатяват дебата и по-литическия диалог – те заздравяват каналите на комуникация и сътрудни-чество с отделните правителства.

Българската кампания „Младежки делегати” започна от позицията на неформален представител през 2006 г. , след което постепенно се разви до официален младежки делегат от 2007 г. насам, като през 2009-2010 г. прове-де национален селекционен конкурс с проучвания и публични кампании. Този процес е показателен не само за ентусиазма и отдадеността на организато-рите, но и за желанието на България да включи младите хора в процесите на вземане на решения. Ние подкрепяме напълно институционализацията на програмата в България.

Ние се надяваме българската кампания да послужи за пример пред други страни, за да включат и те млади хора в своите национални делегации към Общото събрание и да подкрепят усилията за популяризирането и изпъл-нението на Световната програма за действие за младежта на местно ниво. Изразяваме също така удовлетворение от ефективното сътрудничество между правителството и неправителствения сектор, между образовател-ните международни и местни институции и частните спонсори за органи-зирането на тази всеобхватна кампания.

Убедени сме, че младежките представители са ценен източник за популяризирането на цялостното развитие. Възможността млад човек да представлява младежта на своята страна създава граждански пример за активно участие на останалите млади хора в развитието на нацията. Ин-ституционализирането на програмата за младежки делегати в България е успешно и обещаващо и е в унисон с решението на Общото събрание на ООН, което наскоро обяви Международна година на младежта (12 август 2010 – 11 август 2011 г.), демонстрирайки по този начин своя продължителен ангажи-мент към младите хора.

Никола ШепардПрограма на ООН за младежтаДепартамент за икономически и социални дейности

13

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Още веднъж поздравления за вашата инициатива. Надяваме се се-

гашната кампания за институционализация на програмата „Младежки деле-гат” да положи основата на една продължителна активност на младежките делегати в работата на Обединените нации – не само в настоящия момент, но и в близкото бъдеще.

14

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Мая НяголоваДиректор „Публични комуникации” (2002-2010 г.)ПРООН България

Подкрепата, оказана от Програмата на ООН за развитие и популяри-зиране на институционализирането в България на програмата „Мла-дежки делегат на ООН”, беше естествено решение, което срещна

подкрепата на всички експерти в българското представителство. То дойде в продължение на многогодишното сътрудничество с Младежката секция на Дружеството за ООН, благодарение на което бяха изградени доверие и соли-дарност в общите усилия за популяризиране на работата на ООН в България. През последните години ПРООН подаде ръка за реализиране на много ини-циативи, чиито автори бяха млади хора или пък преследваха като основна целева група младите българи. В този списък са кампанията за насърчаване на доброволчеството и Международната година на доброволците, симулаци-онните игри „Модел ООН”, въвеждането на обучение в духа на гражданското образование и правата на човека, традиционното отбелязване на Деня на мира, проектите „Искам да бъда!” и „Ела в отбора!” за насърчаване на толе-рантността и разбирателството между младите хора от различни етни-чески групи.

На фона на тези инициативи българската програма „Младежки кандидат” се отличаваше със своя стратегически потенциал да устои на проектната инерция и донорското финансиране и да се превърне в програма с убедителни резултати и ползи за всички. Замислена като световно начина-ние за въвличането на младите хора в процеса на вземане на решения по най-важните проблеми на света, в България програмата се възползва от силния заряд на група млади съмишленици, които придават запазена българска марка на инициативата. Началните стъпки за популяризирането й съвпаднаха с подготовката на първия български младежки доклад за целите на хилядоле-тието. Учениците и студентите – автори на доклада, предпочетоха да го нарекат „една приказка на младите българи за целите на хилядолетието за развитие”. Някои от тези, които писаха приказката, вече се изявиха в ро-лята на младежки делегати в ООН. Несъмнено бъдещите български младеж-ки делегати ще бъдат все по-добре подготвени да анализират предизвика-телствата на хилядолетието и да се застъпват за участието на младите хора в изработването на решения и отговори на тези предизвикателства. Кампанията и финалните етапи за избиране на българските делегати през 2009 г. демонстрираха самочувствието и задълбочените знания на много мла-ди българи за глобалния дневен ред на ООН. Окуражаващо е, че през 2010 г. вече има многократно повече участници в програмата „Младежки делегат”, а българската запазена марка върху програмата се цитира като световна добра практика.

ПРООН беше само една от организациите, които помогнаха на пър-вите младежки делегати на България да стигнат до централата на ООН и да дебатират заедно с професионални дипломати от цял свят настоящето и бъдещето на света. От младите българи зависи да защитят мястото си във форумите на ООН.

15

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Камен ВеличковНачалник на отдел „ООН и съвет за сигурност”, МВнР (2004-2008 г.)Посланик на България в Тайланд (2008-2010 г.), Нидерландия (1996-2001г.)

Идеята за българско участие в програмата „Младежки делегат” по право принадлежи на Младежката секция на Дружеството за ООН в България. Именно младежите, ентусиазирани привърженици на Све-

товната организация, подеха инициативата и без да жалят сили и енергия направиха всичко възможно, за да наредят страната ни сред групата държа-ви-членки на ООН, които изпращат младежки делегат на годишните сесии на Общото събрание. При това младите хора направиха необходимото, за да осмислят своето предложение пред МВнР, а именно: да докажат, че младеж-кото участие е нещо повече от продължение на симулационните игри, про-веждани в България на национално и международно равнище, че такова учас-тие надхвърля измеренията на своеобразна лаборатория или тренировъчен център. Амбицията на младежките представители беше по-голяма – чрез задълбочено участие в дискусиите и изработването на проекто-резолюции да превърнат дейността на младежкия делегат в съдържателна, съставна част от програмата на българската делегация за редовните сесии на Общо-то събрание на ООН.

Друга забележителна характеристика на програмата „Младежки делегат” бе търсенето на мобилизиращ ефект в рамките на просветител-ските усилия за популяризиране на принципите и целите на ООН сред сту-дентите и учащите се – аудиторията с най-голяма чувствителност към глобалните проблеми на нашето съвремие.

Справедливо е да се каже, че съпричастните към българското учас-тие в ООН служители на Външно министерство възприеха младежката ини-циатива с разбиране и готовност за подкрепа. Съдействието за осъщест-вяването на тази идея бе мотивирано от обективната оценка на големия й потенциал, а така също бе подплатено с оказване на методическа и инфор-мационна помощ за подпомагане на отличното представяне на българския мледежки делегат. В този смисъл фактът, че мнозина опитни дипломати възприеха идеята като значима, имаше положително въздействие за нейно-то материализиране.

Това стана на фона на други форми на взаимодействие между МВнР и Дружеството за ООН в България, като например участието в младежките измерения на инициативата на ООН Алианс на цивилизациите, на Общност-та на демокрациите и други. По своеобразен начин българският младежки делегат присъстваше в подготовката на българското участие в сесиите на Общото събрание на ООН още преди да бъде акредитиран. Остава да се по-желае това присъствие да продължава успешно и занапред.

16

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Надя ШабаниПредседател на Държавната агенция за закрила на детето

Скъпи приятели,Кампанията за избор на младежки делегати е поредната

стъпка напред в осигуряването на младежкото участие в българско-то общество.

Институцията „Младежки делегат” е едно от представителните лица на младите хора в България не само пред държавните институции, а и пред най-висшия световен форум – Организацията на обединените нации /ООН/.

Усилията на българските младежки делегати, свързани със Светов-ната програма за действие на младежта, съвпадат с усилията на Държавна-та агенция за закрила на детето /ДАЗД/ при осигуряването на по-добра сре-да за децата в България и за изработването на политики с дейното участие на младите хора.

Именно затова се радваме, че младежкият делегат на България за 2009-2010 г. Атанас Михнев беше представител на област Стара Загора в Съ-вета на децата, който е консултативен орган към ДАЗД. Съветът предста-вя институцията ни пред младите хора в България и това е доказателство, че гражданското общество у нас се развива в правилна посока.

Поздравявам младежките делегати за 2009-2010 г. за добре свърше-ната работа и се надявам те да продължат активната си дейност в името на българските деца и младежи.

Пожелавам бъдещи успехи на кампанията „Български младежки де-легати”, както и на инициативата „Младежки делегати в ООН” в световен мащаб.

Държавната агенция за закрила на детето се радва да бъде парт-ньор в това ваше начинание. На добър час!

17

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Младежките делегати през погледа на партньорите ни

18

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Негово превъзходителство посланик Райко РайчевПосланик и постоянен представител на Република България в ООН

Постоянното представителство на страната ни в ООН е гордо, че България е сред пионерите не само в Европа и на Балканите, но и в света, които включ-

ват младежки представители в своите делегации на сесии-те на Общото събрание. Взаимодействието от 2006 г. насам между Дружеството за ООН в България, Министерството на външните работи и Постоянното представителство на страната в ООН направи възможно участието през го-дините на шест невероятни български младежки делегати, а косвено и на младежта в България, в процеса на вземане на решения в международната организация с най-голямо све-товно участие.

Кампанията през 2009-2010 г. с разнообразните си измерения (литературен конкурс, национална кръгла маса, публикация и т.н.) и с подкрепата на партньори като МВнР, Дружеството за ООН, Програмата за развитие на ООН, Програмата „Глобални лидери” на фондация „Голдман Сакс” е наистина великолепен пример как ентусиазмът, креатив-ността и инициативността на младите хора могат да бъдат използвани в благородни каузи. В ООН процесът на участие беше двустранен. От една страна младите българ-ски делегати допринесоха за работата на Трети комитет по младежките въпроси. От друга страна придобиха опит в

изработването и приемането на международни документи, редом до най-високопоставени дипломати от цял свят.

Нещо повече, добрите впечатления от работата на младите и мотивирани бъдещи дипломати спомогна за започването на официална стажантска програма в Посто-янната мисия на България в Ню Йорк. Бихме искали да окура-жим повече млади хора в България да опознаят работата на ООН за младежта в световен план и да участват продук-тивно в бъдещите кампании „Младежки делегати”.

19

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Лили Вълчанова Втори секретар, Постоянно представителство на Република България в ООН

Като дипломат, отговорен за темите на Трети ко-митет на Общото събрание, включително и за мла-дежките въпроси, имах възможността да наблюдавам

прогреса на програмата за младежки делегати от нейното начало през 2006 година досега. Продължаващите усилия на Дружеството за ООН в България да превърнат тази инсти-туция в позиция на доверие, отговорност и добри резултати бяха много успешни. Доказателство за прогреса на програма-та е не само силната мотивация и добрата подготовка на избраните младежки представители, но и за техния ценен принос за работата на Постоянното представителство в ООН.

Неколкократно съм се чувствала горда от похва-лите от колеги дипломати от други държави за активното участие на българските младежки делегати в неформалните преговори по младежката резолюция, както и за техните силни послания от официални им изказвания в Общото съ-брание. Важно е преговорите по резолюцията да включват гледната точка на младежта на базата на срещи с млади хора, неправителствени организации в страната и нацио-нални проучвания на мнението на тези страни по актуални проблеми. Нещо повече, с участието на нашите младежки делегати България играе активна роля в групата на Европей-ския съюз, която има най-голямо регионално младежко пред-ставителство сред страните-членки в ООН.

Надявам се, че сътрудничеството между Постоян-ното представителство на България в Обединените нации и програмата за младежки делегати ще продължи да се разви-ва все по-успешно през идните години. Очаквам с нетърпение да се срещна с победителите от следващия конкурс.

20

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Иван ПиперковПосланик, Началник отдел „Политически въпроси”, Дирекция „ООН и глобални въпроси”, Министерство на външните работи на Република България

Антония АлексиеваМладши експерт в отдел „Политически въпроси”, Дирекция „ООН и глобални въпроси”, Министерство на външните работи на Република България

Участието в кампанията по подбор на младежки деле-гати, които да представляват българската младеж в заседанията на Трети комитет на Общото събрание

на ООН, за мен е вече добра традиция. С вълнение си спомням първите младежки делегати на България – г-ца Боряна Ата-насова и г-н Ивайло Стоименов, посетили Ню Йорк през 2007 г., когато бях Временно управляващ Постоянното предста-вителство на Република България при ООН. Те взеха участие в заседанията на Трети комитет на Общото събрание на ООН по време на 62-та годишна сесия на Организацията и в заседанията на Комисията за социално развитие, в рамките на нейната 45-та сесия. Целият състав на мисията на Репу-блика България оказа съдействие за тяхното представяне. През 2009 г. за пореден път взех участие в процеса на подбор на кандидати и останах с най-добри впечатления от позна-нията и активната позиция на участниците в кампанията. В този ред на мисли ми е особено приятно да отбележа, че всяка поредна година кампанията разширява своя обсег, кое-то прави идеята за участие на младите хора в инициатива-та все по-широко представена.

Пожелавам и занапред кампанията „Български мла-дежки делегати в ООН” да продължи да работи за популяри-зиране на дейността на ООН сред младите хора и широката общественост, за повишаване на тяхната информираност и познания относно Световната организация.

По мое мнение реалната стойност на инициативата „Български младежки делегати в ООН” произтича от възможностите, които предоставя на младите хора

за развитие, от стимулите, които поражда за личностно обогатяване на кандидатите, за укрепване на техните ам-биции и подхранване на стремежа им към активно участие в процесите на вземане на решения и предприемане на мерки по най-наболелите въпроси, касаещи младите хора по целия свят. Бъдещето, както знаем, принадлежи на силните, а те несъмнено са информирани, активни, целеустремени и тър-сещи, готови да вложат енергията и потенциала си за него-вото изграждане.

21

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Проф. Петранка ФилеваГлавен секретар на Дружеството за Обединените нации в България

Ива Иванова ДосеваКоординатор на наионалната ученическа клубна мрежа, Дружеството за Обединените нации в България

В края на първото десетилетие на ХХІ век Дружество-то за Обединените нации в България събира три поко-ления българи около идеята за мир и толерантност, за

закрила на правата на човека, за по-чиста и защитена при-рода. Вече повече от десет години съществува национална-та ни мрежа от ученически и студентски клубове за ООН, в които любознателните, амбициозните и отговорни мла-дежи се подготвят за активна позиция в обществото ни. Гордеем се с тях и сме оптимисти за страната си.

Ето че неусетно изминаха пет години от време-то, когато започнахме преговорите с Министерството на външните работи, за да се гласува доверие на младежките ни представители, и четири години, откакто изпратихме първите двама млади делегати в Ню Йорк, за да вземат учас-тие в дискусиите на един от най-основните органи на ООН – Трети социален, хуманитарен и културен комитет. Мла-дежките делегати работят до днес упорито за популяри-зирането и изпълнението на Световната програма на ООН за младежта в България и за формирането на силен екип от млади хора, посланици не само на ценностите на ООН, но и способни да представят стратегиите на ООН пред българ-ските граждани, от една страна, и от друга, ангажирани да отстояват проблемите на българските младежи пред най-високия дипломатичен форум в залите на Общото събрание на ООН.

През годините Дружеството за ООН в България вина-ги е отдавало особено значение за развитието на иде-ите за правата на човека сред младите хора, защото

тези идеи са част от Целите на хилядолетието към ООН. От 1999 г. организацията изгражда национална ученическа и студентска клубна мрежа с повече от 30 клуба в цялата страна. Клубната мрежа дава възможност на младите хора да си партнират с други организации и да развиват своя капацитет с цел пълноценното включване в гражданските иницативи, подкрепящи демократичните ценности и стан-дарти.

Радвам се, че именно дългогодишни доброволци към Дружеството станаха първите младежки делегати на Бъл-гария, първо като членове или основатели на ООН клубове в своите гимназии, после като организатори на симулации „Модел ООН” и различни доброволчески акции по различни поводи от календара на ООН, като Деня на мира и др; по-нататък като основна движеща сила при формирането на Младежката секция на Дружеството, и вече като студенти и основатели на университетски клубове ООН и др. Горде-ем се, че имаме толкова лоялни доброволци, които израснаха не само в посланици на добра воля на ценностите на ООН вътрешно в организацията и в местни проекти в България, а вече и като официални младежки делегати на страната в най-големия форум. Прекрасно е, че младите хора намериха

22

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Николай Георгиев Председател на Младежкото дружеството за ООН в България

Като председател на Младежкото дружество за ООН в България, макар и отскоро, и в качеството си на дълго-годишен член и доброволец (от 2003 г. насам), мога да ви

уверя, че страстта към ООН, към ценностите, посветени на каузата за едно по-устойчиво общество с по-дейни млади хора, е заразителна диагноза. Аз не успях да се излекувам от тази болест толкова години и съм щастлив, че не съм един-ствен. Радвам се, че и Боряна Атанасова, Ивайло Стоименов и Елизабета Петрова, както и останалите членове на екипа „Български младежки делегат”, продължават вече пет годи-ни упорито, безотказно, с много оптимизъм и градивност да работят за тази кауза.

Пожелавам успех на нашите делегати, които се присъедниха към екипа тази година: Велислава Иванова, Бла-говест Киров, Анна Димитрова, Мария Динева, Надежда Иванова, Георг Филип и Савина Алексиева. Специални благо-дарности и към всички предишни младежки делегати, които продължават да работят за каузата: Боряна, Бети, Наско.

Дано страстта към ООН и към активното граж-данско общество да не ни напуска и да успеем да я предадем на възможно най-много млади хора – в България, в Общото събрание в Ню Йорк и по света.

нужната смелост, вяра в себе си и в каузата, за да превърнат страстта си към „Модел ООН” симулации в реален и акти-вен принос към целите на организацията. Младежки делегат не е симулация или игра, а реалност и то на най-високата международна сцена. Позицията младежки делегат е не само упражнение с висока трудност за първи стъпки в дипломаци-ята, но най-вече и олицетворение на ценностите на добро-волчеството и социалното предприемачество.

Нека пожелаем на младежките делегати да не гу-бят своя ентусиазъм, а когато прехвърлят възрастовата граница на определението за младеж, да продължават да по-лагат усилия за по-устойчивото развитие на гражданското общество в България.

Диалогът днес е предпоставка за мира утре.

23

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Ана Изворска Главен секретар на Младежкото дружеството за ООН в България (2008-2009 г.)

Деси ДобреваПосланик на добра воля на кампанията „Български младежки делегат 2010/2011”Според мен има два начина човек да създаде един по-ху-

бав свят. Свят, който е по-пълноценен, по-оценяващ всеки отделен човек и населен с повече щастливи хора.

Единият начин за това е Изкуството, а другият е Действи-ето. Тези от нас, които не могат да стоят безучастно и да гледат несправедливостите в света, но които са по-малко надарени в артистичното поприще, са намерили своя начин да допринесат чрез Действие.

Тази книга е посветена на тях. Посветена е на тези, които се опитват, и отново се опитват да направят нещо, да предприемат някакво действие, да променят нещо. А после се стараят да бъдат чути. Да кажат на всички ос-танали какво са променили и как тази промяна може да бъде разпръсната по целия сват, така че по-голям брой хора да жи-веят по-добре.

С други думи, тази книга е посветена на младите хора, които предприемат някакво действие, на тези, които искат да участват в случващото се около тях, на тези, ко-ито искат да повлияят и да дадат своя принос. Точно та-кива млади хора са младежките делегати в ООН. Затова те заслужават вашето внимание, доверието ви, че могат да се справят също толкова добре, колкото сегашните управници, ако не е и по-добре. Те заслужават вашата подкрепа.

Поздравявам младежките делегати за безкрайния им кураж и вярата им в идеали. Само се опитайте да си пред-

ставите колко смелост се изисква от един млад човек, за да се изправи и да говори пред комисия в ООН, пълна с високо-поставени личности, опитни дипломати и изобщо едни от най-влиятелните хора в света. Лично аз се надявам именно тези млади хора да управляват страната ми след няколко го-дини. Защото им вярвам. Вярвам, че имат кураж, имат визия и безкористното желание да променят нещата. А също така знам, че са хора на Действието.

Мили приятели!Този свят е наш! И ние сме неговото бъде-

ще! Нека не бъдем безразлични и затворени в себе си. Нека не просто се интересуваме от световните проблеми, нека активно се борим за най-важните неща в живота ни: за мир, за добра реализация и достойно съществуване на всеки, за опазване природата на планетата. Не дрогата и алкохо-лът ще направят живота ни щастлив, а здравето, любовта и постигнатото в живота с труд и себеотдайност!

24

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Кристофер ГронстадВицепрезидент на Европейския Младежки Форум

Изключително удовлетворявящо е за една неправи-телствена организация, която се занимава с пробле-матиката на ООН, да наблюдава израстването на

програмата за младежки делегат и приносът им към Общо-то събрание на Обединените нации. Похвално е, че някои от инициираните през последните няколко години национални програми за младежи делегати се утвърдиха и като орга-низационна структура, и като стратегическа програма на местно и междурнародно равнище. Прекрасно е, че както българските младежки делегати показаха зрялост и експерт-ност в развиването на стратегическите отношения, в съ-трудничеството за развитие и в изготвянето на световни стратегии, така и българските управленци демонстрират последователност и постоянство при изпращането на мла-дежки представители в Ню Йорк.

Младежките делегати имат предимство, за което много от националните им дипломати могат само да меч-таят - невероятното сътрудничество между делегатите независимо от граници, континенти, региони и разделения на групи в ООН. Затова е жалко, че толкова много страни все още не са инвестирали в програмата „Младежки делегат” на национално ниво, а тези, които вече изпращат младежки де-легати, не инвестират в Младежкия фонд на Обединените нации, който може да бъде в помощ на развиващите се стра-ни, за да командироват свои представители. Към момента за

Даниела КъневаЖурналист, Българска национална телевизия

2007 година – 22-годишната Боряна Атанасова се изправя на трибуната на Общото събрание на ООН. Мотивира решеността на младите хора да имат глас при взима-

нето на решения за проблемите на днешния ни свят. Така България - най-старата държавна структура на Стария кон-тинент, става една от първите държави с младежки делега-ти в световната организация. Сега те са вече тридесет.

За кой ли път в историята сме сред най-напредни-чавите? Макар и да не ни се случва толкова често сега. И всичко това в един свят на кръстопът в усилията да оцелява днешната човешка цивилизация на Земята. Сега, когато чо-векът знае все повече за сътворението и за себе си, когато бариерите между науката и религията се свалят, митовете стават реалности и все повече осъзнаваме, че светът е един и че това, че сме различни, е най-големият ни Божи дар и за-лог за оцеляване.

На добър час на българските младежки делегати в ООН!

25

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Астрид ван дер МервеСъорганизатор на немската програма за младежки делегати, Член на националния борд на Асоциацията за ООН в Германия, Вицепрезидент на инициативата „Making Commitments Matter”

Това, което не се разрешава в Трети комитет на Общо-то събрание на ООН днес, трябва да бъде разрешавано от Съвета за сигурност след 20 години. Младежките де-

легати към ООН по целия свят правят най-голямата възмож-на услуга на своето собствено поколение днес, проследявайки изначалните причини за бъдещите глобални конфликти. Бъл-гарската програма за младежки делегати към ООН постигна огромен прогрес през 2009 г. За кратък период от време орга-низационният екип на кампанията и Дружеството за ООН в България успяха да поставят ООН начело в дневния ред сред младите хора в страната. По време на участието си в Ню Йорк българските младежки делегати впечатлиха диплома-тите от различни делегации със задълбочените си познания за резолюциите на ООН, с отличните си умения за водене на преговори и с разпалената си отдаденост на каузата. Кампа-нията достигна нивото на най-добрите програми за младеж-ки делегати към ООН по света и за в бъдеще ще бъде подхо-дящ пример за младежките организации в много други страни.

съжаление съществува огромен географски дисбаланс на мла-дежкото представителство в ООН, с осезаемо ниско ниво на участие на страните от развиващия се свят.

26

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

БУЛГЕДСпонсори на публикацията „Български младежки делегат”

Пионер в областта на цифровите печатни техноло-гии, нашата компания е горда да даде своя принос в това младежко начинание. Въвличането на младите

хора в решението на реални проблеми и задачи е шанса на днешния свят да ускори темповете на устойчиво развитие. Ето защо, подкрепата на инициативата “Български младеж-ки кандидат” е важна за нас.

Работата по изданието, което четете беше по-редното доказателство за енергията и мотивацията, с коя¬то единствено младите могат да ви заразят.

Пожелаваме успех на начинанието, както и все по-вече решени проблеми от младите. Те са нашето бъдеще!

Usit ColorsСпонсор на кампанията „Български младежки делегат” 2009г.

Usit Colors е лицензиран туроператор и е една от най-големите агенции за пътуване в България. Има пове-че от 12 години опит в предлагането на пътувания,

обменни и образователни програми. Мото на компанията и посланието й към младите хора е: “Живей. Пътувай. От-кривай.” Ние подкрепяме проекта „Български младежки де-легат”, за нас той е олицетворение на мотото ни: “Живей цветно”, защото младите хора трябва да вярват в себе си, да инвестират в образованието си, но и да бъдат ангажира-ни към социалната действителност и в България, и в чужби-на, да бъдат отворени към света, към нови идеи и култури, за да бъдат в крайна сметка не пасивни и апатични, а дей-ни и градивни. Убедени сме, че българските младежки деле-гати могат да докажат, че: „Младите хора са решението, а не проблемът”. И затова ви призоваваме да се включим към тяхната кауза за приобщаване на младите хора в процеса на вземане на решения. Успех!

Хронологията на една мечта

28

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

29

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Как стигнахме дотук и какво предстои сега?Петата годишнина от програмата “Български младежки делегат” Защо 5-тата годишнина на програмата „Български младежки делегат” 65-тата годишнина на Организацията на обединените нации 25-тата годишнина на Международната година на младежтаКой Дружество на ООН в България Мото Защото младите хора са решението, а не проблемът! Ценности Творчество, приемственост, ангажираност. Развитие „Мисли мащабно, започни стъпка по стъпка, израствай бързо”.Ние вярваме в „Стани част от новото ООН младежко поколение!” „Бъди промяната, която искаш да видиш в света!” „Ако не се стремиш към небето, никога няма да достигнеш звездите!” „Питай не какво твоята страна може да направи за теб, а какво ти

можеш да направиш за своята страна!”Калейдоскоп Български младежки делегати на възраст между 17 и 29 години; учещи в

гимназия или в университет; студенти по международни отношения, бизнес и компютърни технологии и др.

Октомври 2006 Начало на преговорите на Дружеството на ООН с Министерството на външните работи на България и с Постоянното представителство към ООН в Ню Йорк.

Февруари 2007 Неформален статут на младежки представител в Комисията за соци-ално развитие (февруари 2007), даден на Боряна Атанасова по време на стажа й в Постоянното представителство.

Октомври 2007 МнВР избира първите официални младежки делегати: Боряна Атанасо-ва и Ивайло Стоименов.

Октомври 2008 Министерството на външните работи избира втория младежки деле-гат: Елизабета Петрова.

Януари 2009 Стартиране на първата национална кампания за институционализи-ране на програмата „Български младежки делегат” с 3 стратегически направления: подбор, информационни кампании и кампании за проучва-не.

Октомври 2009 Трети официални български младежки делегати: Кристина Попова и Атанас Михнев.

Октомври 2010 Четвърти официални български младежки делегати: Велислава Иванова и Благовест Кирилов.

30

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Юли 2010 Три основни цели на екипа 2010-2011 : 1. Един отбор на младеж-

ките делегати с много хора, но с едно лице; 2. Популяризиране на две приоритетни области (безработицата сред младите хора и образованието) по време на Международната година на младежта чрез различни дейности в България; 3. Българ-ските младежки делегати стават “дигитални”!

3-15 октомври 2010 Две събития, посветени на младежта, организирани за първи път от български младежки делегати в Ню Йорк:

Изложба на наградените снимки от уникалния конкурс на тема „ Бъл-• гарската интерпретация на приоритетните области от Световната програма на младежта”.Панелна дискусия с ЮНЕСКО, Програмата на ООН за младежта и Алиан-• са на цивилизациите.

24 октомври 2010 5 годишен юбилей: Представяне на първата книга на българските младежки делегати, тържествен кон-церт и обявяване на посланика на добра воля на “Бъл-гарски младежки делегат” 2010-2011 г.

www.bgyouthdelegate.org

31

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Преглед на националния селекционен конкурс за младеждки делегат за 2010 – 2011 г.

Верни на желанието си да се развиваме и базирайки се на опита си от първата национална селекционна кампания през 2009 г., екипът прецени да въведе няколко подобрения в начина на избор. Основните ни цели бяха следните: а) да по-

ставим кандидатите във възможно най-близки до Ню Йорк ситуации; б) да научим за тях по-подробна информация преди финалния кръг с представителното жури; в) да ги насърчим да научат повече за дейността на ООН и отделните стра-ни-членки. Националният конкурс през 2010 г. се състоя от четири кръга: първи кръг - по документи, втори - въпросник и изказване по най-актуалните проблеми за младите хора в България, трети – симулация „Модел ООН” и разработване на резолюция по младежта, и четвърти - събеседване с шес-тимата финалисти.

Към традиоционните ни партньори от Министер-ство на външните работи и Дружеството за ООН тази го-дина се присъединиха и Държавната агенция за закрила на детето, и Министерството на образованието, младежта и

науката. Друга важна промяна, предложена от Държавната агенция за закрила на дедето, бе решението да се намали до-лният праг за участие от 18 на 16 години. Кандидадите във възрастовата границя 16-18 години се оказаха над 10% от об-щия брой от 48 кандидатури, като учениците впечатляваха с мотивираността и подготовката си.

Журито на първия кръг, съставено от членове на Дружеството за ООН в България и бивши младежки делега-

ти, отбеляза видимото общо покачване на нивото на подго-товка на кандидатите. Първите три кръга бяха организира-ни и журирани от най-опитните членове на Дружеството. Проведената анкета с финалистите показа, че те оценяват позитивно всички компноненти на новите изисквания. Един от най-популярните компоненти и сред кандидатите, и сред организаторите, който беше нововъведение от тази година, стана целодневаната ООН симулация с реални резолюции на ООН и представяне на позиции на различни държави.

Другото основно нововъведение в правилата на конкурса беше създаването на екип „Български младежки де-легат”, в който при финалния кръг бяха поканени всички фи-налисти и най-младата участничка на 17 г.

32

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Вярваме, че изборът на най-подходящите кадри е

сложен и труден процес, който по някакъв начин ни добли-жава до света на дипломацията. Позицията „Младежки де-легат” изисква ред академични познания и умения как да се общува на официално равнище. Успешните кандидати не само трябва да познават добре структурата и процеса на работа в Обединените нации, но и спецификата на ООН стратегиите и процеса на лобиране и преговаряне. Конкрет-на подготовка по специфично избрани теми, извършването на задълбочени проучвания по дадена област и за дадена дър-жава и като цяло за ООН, обобщаването и презентирането на тези проучвания под формата на писмени и устни стано-вища, анализирането на вече проучена област и свободната интерпретация на място по същата или сходна област, са само част от ситуациите, с които успешните кандидати биха могли да се справят с лекота.

Разбира се, ключът към успеха е не толкова цити-рането на дати или номера на резолюции, а демонстрацията на увереност, добрата предварителна подготовка, наличи-ето на качества и желанието за по-задълбочени проучвания, импровизацията, силните лидерски качества и умението да се работи в екип и то с хора от различни националности и често с различни позиции. Kампанията “Български младежки делегат” 2010-2011 г. в цифри

1. Брой на кандидатите: 482. Пол: 76% жени, 24% мъже 3. Възраст: от 17 до 26 г. Средна възраст – 22 г. 4. Географско разпределение на кандидатите: - България: София, Варна, Бургас, Пловдив, Ловеч,

Кюстендил, Силистра, Гоце Делчев;- чужбина (български студенти, учещи в други

страни): Великобритания, Испания, САЩ.5. Академични специалности: - Международни отношения, Международни

икономически отношения, Международни от-ношения и политика, Политология, Право, Ев-ропеистика, Администрация и мениджмънт, Компютърни системи и технологии.

6. Учeбни заведения:- Софийски университет “Св. Климент Охридски”,

София; Американски университет в България, Благоевград; Университет за национално и све-товно стопанство, София; Технически универси-тет, София; Нов български университет, София; Икономически университет, Варна; Варненски свободен университет “Черноризец Храбър”, Ва-рна; Университет на Дънди, Шотландия; Универ-ситет на Абърдийн, Шотландия; Университет Комплутенсе, Мадрид, Испания; Държавен уни-верситет на Оклахома, САЩ; Инситут по тех-нология “Атлон”, Ейре, Първа английска езикова гимназия, София и др.

7. Членство в младежки организации Български детски и младежки парламент, AIESEC, Интеракт и Ротаракт, Български младежки чер-вен кръст, Сдружение “Тук-Там”, Младежки общин-ски съвети, “Специални олимпийски игри” – Бълга-рия, Международна студентска мрежа “Еразмус”, Общество “Ъмнести интернешънъл”, Общество Модел ООН в Екзитър, Международна асоциация “Глобални възможности”, младежки организации на политическите партии, студентски съвети и клу-бове и др.

33

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!2009 Пилотната национална платформа “Български младежки делегат”

Младежката организация към Дружеството за обе-динените нации през 2009 г. успешно изпълни първата по рода си национална кампания с цел институционализирането на програмата „Български младежки делегат” с три основни на-правления. В книгата са обобщени постиженията и резулта-тите от тази пилотна платформа. Отразени са и ред други факти, както и посланията на младите хора от България и света:

а) Национален конкурс за младежки делегат, подго-товка и участие на младежките представители в Общото събрание на ООН: двамата официални младежки делегати (Кристина и Атанас), избрани сред 42-ма канди-дати от нацио-

налния конкурс, отличаващ се с демократични и прозрачни критерии, представиха успешно страната ни на 64-та сесия на Общото събрание през октомври 2009 г.

б) Национална информационна и образователна кампания за ролята на младежките делегати и стратегии-те за развитие на ООН: национална обиколка на екипа с пре-зентации в най-големите университети в над 10 градове в страната; уебсайт с преведена на български информация за действията на ООН за младежта.

в) Национално проучване на мнението на младите хора за най-неотложните проблеми и предложения за приноса на България към изготвянето на световните ООН страте-гии; събиране на мнения и препоръки от 42-мата кандидат-младежки делегати и над 100-те творби (есета и снимки) в творческия конкурс за българската интерпретация на Све-товната стратегия за младежта; провеждане през септем-ври 2009 г. на официална изложба и среща на участниците в двата конкурса с дипломати от Министерството на външ-ните работи и Дружеството за ООН; организирането на кръгла маса (септември 2009 г.) с участието на младежи, не-правителствени организации и държавни структури, имащи отношение към проблема.

Основен партньор на кампанията беше МнВР. След-ните спонсори направиха възможно осъществяването на тази национална платформа: Програмата на фондация „Гол-дман Сакс” за световни лидери в сътрудничество с Между-народния институт по образование, Програмата на ООН за развитие и туристическата агенция “USIT Colors”. Проблем

Силно вярваме, че последователният напредък на програмата през последните няколко години от експеримен-тален проект до национална програма с три направления през 2009 г. ще спомогне за разрешаването на следните два пробле-ма от страна на младите хора и от страна на държавата. Първият проблем е гражданската апатия и отчужденост-та на младите хора от обществените проблеми, дължаща се най-вече на липсата на възможности за конструктивно приобщаване на младите в процесите на вземане на реше-ния. Вторият проблем е липсата на целенасочена и конкрет-

34

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат на програма от страна на държавата, която да акцентира

върху младите хора като социална група, включително и разработването на специфични политики за проблемите, засягащи тази възрастова група.Стратегически цели

1. Ангажираност към проблемите на младите и търсене на възможности за по-дейно участие в разрешава-нето на тези проблеми: да се стимулират младите хора да проявяват по-голям интерес и ангажираност към проблеми-те не само у нас, но и по света, да се търсят възможности младежта да не бъде пасивна.

2. Необходимост от инвестиции в развитие-то на младежта: да се привлече общественото внимание не само към проблемите на младите, но и към предложените от тях решения; представителите на държавата редовно да включват младежи при изготвянето на стратегии, за да могат от пасивна група те да се превърнат в деен участник и основна движеща сила в самото разкриване и формулиране на проблема, в изготвянето на план за действие и прилагане-то му на практика.Постигане на стратегическите цели

Младежкото дружество за ООН в България оценява като успешен прогреса по постигане на двете основни цели, в съответствие с първоначалните стратегии и критерии за измерване на напредъка.

1. Да се повиши приносът на българската младеж в процеса на вземане на решения чрез активно участие в пре-говорите на ООН, приемане на резолюция по въпросите на младежта, преглед на международните и национални поли-тики по време на 64-та сесия на Общото събрание на ООН през октомври 2009 г.

Критерий: успешен избор на двама младежки делегати • чрез национален селекционен конкурс, както и тяхното участие в ООН.

Двама официални младежки делегати (Кристина • и Атанас) и двама заместник-делегати (Гергана и Росен) са успешно избрани от първата с подобен мащаб и прозрачност демократична, национална селекционна кампания, проведена в 3 кръга, при съв-

местното участие на дипломати, предишни мла-дежки делегати, НПО-та, ООН и представител на МВнР. Значително повишаване на заинтересоваността - • 42 кандидати в сравнение с няколко кандидати през миналата година, явили се на първия кръг от кон-курса за избор на младежки делегати.Общият брой на младите хора, до които достиг-• на инициативата (които научават за първи път за позицията младежки делегат и за младежката политика на ООН), е много по-голям за цялата кам-пания, отколкото в предходни години.Двамата младежки делегати на България за 64-та • сесия на ООН преминават специална подготовка със съдействието на Дружество за ООН в Бълга-рия, Министерството на външните работи, как-то и на предишните български младежки делегати в ООН.Кристина и Атанас участват от 5-18 октомври в • заседанията на Трети комитет на ООН по соци-ални, хуманитарни и културни въпроси в Ню Йорк, където заедно с 40 младежки делегати от около 26 държави в света работят активно за приемането на резолюция на ООН за младежта, която обхваща 2 от 3-те групи от СПДМ (“Младите хора в граж-данското общество”, “Младите хора и тяхното благоденствие”).По време на работата си в централата на ООН • Кристина и Атанас дават официално изявление за позицията на българската младеж пред Трети ко-митет на ООН, провеждат срещи на високо рав-нище с различни агенции на ООН и с дипломати, включително и с Генералния секретар на ООН Бан Ки Мун, както и са сред съорганизаторите и учас-тниците в различни специални събития за младе-жта, изменението на климата, въоръжените кон-фликти, миграциите, безработицата и т.н.

35

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!2. Да се повиши информираността в България за

положението на младите хора в глобален аспект => чрез по-пуляризиране на 15-те приоритетните области на СПДМ, чрез национални рекламни кампании, образователни брошу-ри, серия от лекции в страната, национален конкурс за есе и снимка и т.н.

Критерий: разпространяване на информация сред въз-• можно най-много млади хора чрез различни канали за ко-муникация, доколкото бюджетът го позволява.По време на националната обиколка из страната в над • 10 града (с големи университети или с голям брой млади хора сред местното население) са презентирани програ-мата ”Български младежки делегат”, ролята на делега-тите и приоритетните области на СПДМ. Хиляди плакати за селекционния и творчески конкурс и • официална информационна брошура за програмата ”Бъл-гарски младежки делегат” бяха професионално разрабо-тени и отпечатани от сътрудничеството ни с нашия спонсор - студентската туристическа агенция USIT Colors. Тези и допълнителни материали бяха разпростра-нени във всички основни университети в страната чрез вътрешната мрежа на Дружество за ООН в повече от 7 университета и 30 средни училища в 20 града, парт-ниорски организации, в офисите в страната на USIT Colours и др. Художествният конкурс за снимка и есе по една от 15-• те приоритетни области от СПДМ привлече общо 51 участници с повече от 100 произведения (19 участници с 72 снимки и 32 участници с 37 литературни произве-дения).

3. Да се привлече вниманието на държавата и цяло-то общество към най-неотложните проблеми на младежта в България на местно ниво, като се задейства един общона-ционален диалог чрез платформата на информационен сайт, на целеви изследвания чрез онлайн проучване, както и чрез публикуване на обобщените резултатите от тези изслед-вания.

Критерий: да бъдат предоставени ефективни канали за • комуникация и диалог.

Създаване и поддържане на информационен сайт на • български език, който не само да описва значението на програмата за младежките делегати, нейната история и постиженията на делегатите, но също така да бъде в помощ на приоритетните области по СПДМ.Откриването на изложбата и церемонията по • награждаване на лауреатите от художествения конкурс се обвързва с изграждането на мрежа от контакти в Министерството на външните рабо-ти (23 септември). Целта на събитието беше да се даде възможност на младите хора да общуват в неформална обстановка с дипломати и представи-тели на неправителствени организации.Разработване на онлайн проучване за препоръките, • които могат да подпомогнат подобряването на съ-трудничеството с различни политически среди и с младежките организации. Тази двуезична книга ще бъде разпространявана • сред съответните заинтересовани лица от дър-жавния и неправителствения сектор и сред мла-дежките организации в страната и в чужбина.4. Да се засили ангажираността на България към

разработване на национални стратегии, насочени към из-пълнение на препоръките на ООН по въпросите на младежта чрез наблюдение на изпълнението и на напредъка, реализиран от всички местни заинтересовани страни, чрез кръгла маса за преговори и координиране на национална позиция по про-блемите на младите хора с МВнР експерти, Постоянната мисия на ООН на България в Ню Йорк и други органи.

Критерий: служат като пряк и ефективен канал за кому-• никация и сътрудничество между младите хора и прави-телството.

Организиране на кръгла маса за дискусии (23 сеп-• тември) в Министерството на външните работи с представители на 15 организации, НПО-та с фо-кус върху младежта от 10 града в цялата страна; Официалните гости: заместник-министърът на

36

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Министерството на образованието и младежта,

заместник-председателят на Държавната агенция за закрила на децата, представители на Минис-терството на външните работи и Дружеството за ООН. (Диалог младежки делегати - различни за-интересовани страни.)Младежките делегати не само координираха на-• ционална позиция по проблемите на младежта по отношение на резолюцията на ООН за младежта с експерти от МВнР и постоянната мисия на Бълга-рия за ООН в Ню Йорк, но и я защитаваха енергич-но по време на преговорите в централата на ООН, което създаде добри практики на сътрудничество с тези институции. (Диалог младежки делегати-държавни институции.)Мейлинг група от приятели на българските мла-• дежки делегати - създадена чрез покани за всички участници в селекционната кампания и в художест-вения конкурс, разпространени и сред представи-тели на партньорски организации и гости на кръг-лата маса като канал за директна комуникация на младите хора и младежките делегати. (Диалог мла-дежки делегати – млади хора.)

Преглед на националния селекционен конкурс за младежки делегат за 2009-2010 г.

Форматът на цялата селекционна кампания беше развит според най-добрите практики в страните ветерани в програмата „Младежки делегати” като Холандия, Германия, Норвегия и др., като крайна цел беше създаването на програ-ма „Младежки делегат” като един престижен и конкурентен процес от самото начало, където само най-добрите кандида-ти могат да успеят. Селекционният конкурс през 2009 г. се със-тоя в 3 кръга. Първият, включващ CV, есе и кратък въпросник, привлече 42 кандидати от цялата страна (от повече от 15 града) и чужбина (български студенти, които живеят и учат в чужбина – в Германия, Холандия, Полша и др.). Участието в кампанията за България (с население от 7.6 млн. души) беше задоволително за пилотен национален селекционен конурс за младежки делегат, като се има предвид опитът на първите широкомащабни кампании в Румъния, където участниците са около 68 (с 3 пъти по-голямо население - 21.5 млн. души), и Гер-мания – с 150 кандидата (с 11 пъти по-голямо население - 82 млн.

души). Позицията изглежда по-привлекателна за нежния пол (62%); мнозинството от кандидатстващите следват: меж-дународни отношения, икономика, политология, политически науки, право, журналистика и др., предимно в престижните

37

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!университети в страната. Средната възраст на кандидати-те беше 23 години (най-млад – на 17 г., най-възрастен – на 29 г.). Кампанията породи голям интерес сред младежите извън възрастовата граница от правилника на конкурса - под 18-го-дишна възраст, което е обещаващ факт за бъдещето разви-тие на програмата. Въздействието беше много по-голямо от броя апликационни форми, тъй като много млади хора търсеха информация по време на цялата кампания, като посещаваха уебсайта и презентациите от националния тур и др. Всички младежи, които не се чувстваха достатъчно подготвени или неподходящи за позицията младежки делегат, бяха поканени да участват в творческия конкурс и да се присъединят в кампа-нията през 2010 г.

Представително жури от Асоциацията за ООН, включващо всички миналогодишни младежки делегати и най-опитните членове от асоциацията, избра след стриктна система за оценка 18 кандидати, които да преминат към 2-ри кръг, състоящ се от въпросник върху ООН и обширно интервю по телефона или скайп. Въпросникът имаше за цел да филтрира по-добре подготвените кандидати, да стимулира всички учас-тници да направят допълнително проучване за ООН и рабо-тата на организацията в сферата на младежта. Общо 11 кан-дидати стигнаха до третия финален кръг на 10 юли 2009 г.: 10 финалисти от втория кръг и 1 награден участник от реалити шоуто за млади политици на Българската национална телеви-зия (БНТ) „Големият избор”.

7-членното жури на третия финален кръг включва-ше представители от всички главни заинтересовани страни в кампанията за младежки делегат: Министерство на външните работи (г-н Пиперков, зам.-министър, дирекция „ООН и глобал-ни въпроси”), Програмата за развитие на ООН в България (г-жа М.Няголова), Асоциацията за ООН в България (проф. Филева, гл. секретар на Асоциацията), Държавна агенция за младежта и спорта (г-жа Костадинова), и всички миналогодишни младежки делегати и координатори на програмата (Боряна Атанасова, Елизабета Петрова и Ивайло Стоименов). 11-те участници (7 жени и 4-ма мъже) бяха интервюирани, като всеки кандидат имаше 3 задачи: а) да представи своето изказване пред 3-ти комитет на Общото събрание на ООН в качеството си на

вече избран младежки делегат; б) да избере една от 15-те при-оритетни области от Световната програма за младежта и да развие идеите си в рамките на 5 мин.; в) да отговори на всеки казусен въпрос, или на въпрос, свързан с тематиката на ООН. След интервютата журито избра 2 младежки делегати (Кристина Попова и Росен Димов) и 2 зам.-делегати (Гергана Ангелова и Атанас Михнев). Това решение да бъдат избрани и заместник-делегати беше оправдано много скоро, когато Ро-сен Димов се оттегли от позицията младежки делегат пора-ди професионалните задължения в качеството си на съветник на Президента на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу, така Атанас Михнев стана негов заместник.Kампанията “Български младежки делегат” 2009 - 2010 г. в цифри

1. Брой кандидати: 42.2. Момчета/момичета: 16/26 = 38% / 62%.3. Възраст: 17 до 29, средна възраст 23.4. Географско разпределение на кандидатите: - България: София, Варна, Пловдив, Стара Загора, Сли-

вен, Враца, Лом, Видин, Хасково, Каварна и др.;- Учещи/работещи в чужбина: Германия, Полша, Хо-

ландия, Австрия, Великобритания, САЩ, др.5. Университетски специалности:- Икономика - Международни отношения.- Политически науки.- Право.- Журналистика.- Културен туризъм. 6. Университети:- Софийски университет “Св. Климент Охридски”,

София; Американски университет в България, Бла-гоевград; Университет за национално и световно стопанство, София; Технически университет, Со-фия; Икономически университет, Варна; Нов българ-ски университет, София; Свободен университет, Варна; Университети в Германия, Полша, Холандия, Великобритания, САЩ.

7. Членство в младежки организации:

38

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат – AIESEC, UNYA, Младежки парламенти, AEGEE, Ев-

ропейски студентски форум, UNICEF, Национална скаутска организация, Jef, др.

8. Топ 5 теми за есета за най-релевантен за Бълга-рия проблем от Световната програма за младе-жта:

- Образование.- Участие на младите хора.- Заетост.- Дейности в свободното време.- Здраве.

Кандидати в творческия конкурс:1. Брой участници:- Снимки - 19- Есета - 322. Общ брой творби:- Снимки - 72- Есета - 373. Момчета/момичета: - Снимки - 16% / 84%- Есета - 22% / 78%4. Възраст:- Най-млад участник - 14 г.- Най-голям - 34 г.5. Топ 5 теми: 1) Снимки: - Околна среда - Диалог между поколенията - Дейности в свободното време 2) Есета: - Околна среда - Участие на младите хора- Диалог между поколенията

Творчески конкурс за българската интерпретация на приоритетните области от Световната програма за действие за младежта (март–август 2009 г.)

В периода март-август 2009 г. в България се проведе първият по рода си творчески конкурс по Световната про-грама на ООН за действие за младежта, проведен от мла-дежките делегати и предназначен за млади хора. Конкурсът предвижда две категории: за есе и снимка. Неслучайно една от ценните страни на програмата е именно търсене и по-пуляризиране на проявите на креативност и на иноватив-ни подходи за популяризиране на ООН стратегиите у нас не само сред кандидат-младежките делегати, но и сред други-те активни млади хора, които се интересуват от тази про-блематиката.

Основните цели на творческия конкурс бяха: да бъдат мотивирани младежите да изразят и визуализират българската интерпретация на приоритетните области на СПДМ в местен контекст в артистичен и забавен фор-мат; да се подтикнат по интригуващ начин повече млади

хора да се запознаят с политиките на ООН по въпросите на младежта.

39

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Наше убеждение е, че сега, след като приоритетни-

те области на СПДМ са познати на множество преподава-тели от различни университети, както и на много младеж-ки организации (занимаващи се с литература, журналистика, фотография), тези области ще бъдат включени под една или друга форма както и в академичната програма, така и в извънучебни дейности, а защо не и в свободното време на младите хора. Надяваме се този конкурс да подкани хората да осмислят предизвикателствата на местно равнище през призмата на глобалната ООН стратегия .

Общият брой на участниците в литературния конкурс е 32 младежи и 19 - във фотоконкурса за снимка. Об-щият брой на изпратените от тях творби е повече от 100 произведения (72 снимки и 37 есета), тъй като всеки един от участниците бе насърчен да разработи творба по повече от една приоритетна област. Най-младият участник е на 14 го-дини, а най-старият на 35-годишна възраст. Топ 3 областите от фотоконкурса бяха: околна среда, свободно време и кул-турни дейности, диалог между поколенията, докато по-го-лямата част от литературните произведения са посвете-ни на участието на младите хора, околната среда и диалога между поколенията.

В състава на двете журита на конкурсите участ-ваха висококвалифицирани експерти в областта на литера-турата и фотографията. Журито на литературния кон-курс бе председателствано от Ясен Атанасов, изявен млад писател. Останалите членове на комисията бяха Петранка Филева, преподавател по журналистика в Софийския универ-ситет и главен секретар на Дружеството за ООН в Бълга-рия, и Ивайло Стоименов, журналист и български младежи делегат в ООН за 2007 година. Тримата членове на журито единодушно присъдиха първо място на есето “Истинска ис-тория с измислен (щастлив) край” на Мария Василева, 23 г., от Бургас, която е и измежду финалистите в конкурса за младежки делегат. Второ място зае Мила Богданова, 19 г., от Гоце Делчев, а третата награда бе присъдена на Светлана Няголова, 17 г., от Силистра.

Журито на фотоконкурса включваше фотографи-те Александър Михайлов, Жельо Кабзамалов, Зафир Галибов,

Антоан Божинов, Борис Янев и директора на отдел „ООН и глобални въпроси” на Министерството на външните рабо-ти Захари Радуков. На първо място се класира Любомир Ан-гелушев, на 15 г., от Варна. Втора награда получи Кристина Георгиева, на 24 г., от София, и трети - Любомир Иванов, 25 г., от Мездра. Вие може да се насладите в тази книга и на от-личеното с първа награда есе и на голяма част от снимките от изложбата.

Снимките от конкурса бяха представени на офи-циална изложба в Министерството на външните работи, която се откри след кръглата маса през септември. Излож-бата бе съчетана с коктейл и среща на младите хора и от кръглата маса, и от творческия конкурс с дипломати от Министерството и от Дружеството за ООН. Наградените снимки бяха представени официално от Велислава и на из-ложба в Генералното консулство на Република България в Ню Йорк през октомври 2010 г. в Ню Йорк. Идеята на екипа е тази изложба е да бъде „пътуваща” из университети в стра-ната с цел популяризиране на СПМД.

MЛАДЕЖКИ СЪБИТИЯ ПО СВЕТА И У НАСНационална младежка кръгла маса “Младежко участие и дейности по приоритетните области на Световната програма за младежта” (септември 2009 г.)

Кръглата маса, която се проведе на 23 септември 2009 г. в Министерството на външните работи, беше важна стъпка не само в подготовката на българските младежки делегати за 2009/2010 година, но и във взаимоотмношени-ята на младежите и държавните институции в България. Националната среща събра за първи път в диалог ръковод-ството на отговорните за младежта държавни структури и представителите на най-активните български младеж-ки организации. Събитието постигна своите основни цели, като не само събра полезна информация за най-актуалните

40

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат проблеми за българските младежи от 15-те теми на Светов-

ната програма за действие за младежта (СПДМ) на ООН, но и постави началото на координирани действия от страна на младежките неправителствени организации в изпълнение на поетите ангажименти от страна на Република България при подписване на Програмата.

Основните цели на срещата бяха:1. Представяне на новоизбраните младежки деле-

гати Атанас Михнев и Кристина Попова пред едни от най-активните неправителствени младежки организации в България.

2. Представяне на резултатите от национална-та обиколка на младежките делегати из стра-ната.

3. Проучване на мненията и на добрите практики на младежките организации с оглед на тяхната важна роля в сектора, както и за приоритет-ната кампания „Младежки делегати”.

4. Създаване на партньорска мрежа от младежки активисти и представители на властта с ог-лед успешното прилагане на стратегическите препоръки от СПДМ.

УчастнициВ срещата взеха участие общо 15 младежки орга-

низации от над 10 града в страната. Представители на 5 национални младежки организации с огромни проекти и го-ляма членска маса: Асоциация “Български детски и младежки парламент”, Български младежки червен кръст, Асоциация за изследване и развитие на гражданското общество, Инте-ракт Дистрикт 2482, Детски съвет към Държавна агенция за закрила на детето. Десетте водещи регионални младежки и студентски организации, представени на срещата, бяха: младежки общински съвети от Стара Загора, Пазарджик, Перник, Кюстендил, Казанлък, Студентски съвет на Пло-вдивския университет, Ученически парламент - Силистра, „Лео клуб” - София, Градски ученически съвет - Велико Търно-во, „Интеракт клуб” - Силистра и др. От страна на държав-ната администрация присъстваха: г-жа Светлана Ломева, за-местник-министър на образованието, науката и младежта; г-н Христо Монов, заместник-председател на Държавната агенция за закрила на детето, представители на Министер-ството на външните работи.

В началото на срещата Атанас Михнев и Кристи-на Попова бяха официално представени като българските младежки делегати в ООН за 2009-2010 г. Двамата предста-виха своите цели и виждания за ролята на институцията „Mладежки делегат” в българското общество. Техните думи бяха уловени от представители на редица медии, сред които Българската национална телевизия, Българското национално радио, студентска телевизия “Алма Матер”.

Темата на срещата „Младежко участие и дейности по приоритетните области на Световната програма за младежта на Организацията на обединените нации” беше обусловена от редица фактори, сред които резултатите от националното проучване на младежките проблеми, плат-формите на кандидатите в кампанията и приоритетите на избраните за представители на младите хора Атанас Михнев и Кристина Попова.

Екипът на кампанията се спря на темата „Mла-дежко участие” поради няколко причини. Страната ни може да се похвали с активен младежки парламент на национално

41

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!ниво с над 10-годишна история, национален детски консулта-тивен орган към Държавната агенция за закрила на детето, младежко представителство в ООН, младежко представи-телство в консултативното бюро на председателя на Ев-ропейската комисия. Добрите практики на България по тази тема, наред и с предизвикателствата, които ние срещаме, бяха засегнати и в речта на българските младежи пред Тре-ти комитет на Общото събрание на ООН.

Друг важен приоритет беше обособяването на ефективна мрежа от опитни младежки организации, коя-то да работи за прилагането на световната стратегия на национално ниво. Акценти, както в речта на българските представители, така и на кръглата маса, бяха създаване-то на „Едно ново поколение - поколението на ООН”, което е сменило приоритетите си от „какво обществото може да направи за нас” към „какво можем ние да направим за обще-ството”.

За постигането на тези две цели срещата запо-чна с диалог между новоизбрания заместник-министър на образоването, науката и младежта г-жа Светлана Ломева и представителите на местните младежки организации и продължи с дискусия по групи. Разгледани бяха основните за България (според националното проучване) проблемни обла-сти на СПДМ. Бяха анализирани резултатите от попълне-ните от участниците проучвания и от работата на всяка група

Обобщените резултати бяха взети предвид при изграждането на Националната стратегия за младежта за 2010-2020 г.

Някои от обсъдените проблеми от началната дис-кусия бяха свързани с липсата на подходяща материална база за развитие на младежки дейности особено в малките гра-дове, ролята на бившата Държавна агенция за младежта и спорта като пасивна страна в младежката политика в пе-риода от влизането в ЕС до 2009 г., липсата на предприемаче-ски дух и чувството на безперспективност у младите хора в България. По-късно четирите работни групи, две от които на тема образование, а останалите с фокус свободно време и детска престъпност, изведоха конкретните проблеми на

младите хора в България по тези най-актуални области на СПДМ на ООН и дадоха своите предложения за тяхното ре-шение.

Първата работна група изработи профил на бъл-гарския млад човек, според който средностатистическите младежи, израснали в труден за страната период – 90-те години на ХХ в., представляващи първото поколение с дос-тъп до информационните технологии, са загубили интерес към образованието и са обърнали гръб на извънкласните дей-ности и в резултат са се превърнали в пасивна социална про-слойка.

Втората работна група очерта едни от основни-те проблеми на образователната система, сред които: нис-коплатената професия учител, слабата дисциплина в сред-ния курс на обучение, непрактичността на академичното образование, липсата на извънкласни дейности, неподготве-ността на учениците за пазара на труда.

Третата работна група, която също работи по проблемите на образованието, предложи адекватни решения като: навлизане на публичния и частния сектор в образовани-ето; изготвянето на нови учебни планове и прибавянето на извънкласни дейности; повишаване на заплащането и отго-ворностите на учителите.

Четвъртата работна група се занима със свобод-ното време и детската престъпност, като предложените от нея решения на проблемите на младежките противооб-ществени прояви у нас бяха свързани с налагането на строги санкции за безотговорни родители и увеличаване на ролята на превенцията чрез публични събития, лекции по училища-та от страна на обществени възпитатели и т.н.

Предложените от общата дискусия решения бяха свързани с предлагането на повече извънкласни дейности и с подобряване на връзките с гражданското общество в учили-щата, реформирането на бюджетите в училища и универси-тети. Беше подчертано, че за всички реформи е необходимо участието и мнението на активните млади хора, на утвър-дените и опитни младежки организации. За да бъде изместен фокусът към „какво можем да направим ние”, се дискутира възможността за създаване на експертни младежки групи,

42

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат съставени от активисти на утвърдени младежки организа-

ции, работещи по всяка отделна тема на СПДМ. Тази идея представлява един от вариантите за създаване на успешна младежка комуникация и организация на национално ниво. Из-ползването на експертни групи на ротационен принцип би осигурило динамичен обмен на добри практики за решаване-то на национални проблеми, които могат да бъдат предло-жени само от организации, занимаващи се с тях на местно ниво. От един от най-активните участници във форума из-лезе предложението да се използва опитът на екологичните организации в изработването на уебсайт за осъществяване-то на комуникация между членовете на бъдещите съвети.

Друга възможност, която бе обсъдена, беше навли-зането на младежките организации в училището и универ-ситета чрез лекции и организирани извънкласни дейности - практика, която би заместила неуспешния опит за орга-низиране отгоре-надолу на ученически съвети във всички държавни учебни заведения. Според представителите на Градския ученически съвет във Велико Търново в основен при-оритет на младежките организации трябва да се превърне привличането на активни млади хора в доброволчески и мла-дежки дейности, връщането на интереса към активното участие в обществото. За целта младежките парламенти и университетските съвети трябва да работят заедно и в синхрон с международния опит и препоръките на СПДМ.

Във връзка с бъдещето на кампанията „Български младежки делегат” беше обсъдена ролята на младежкия де-легат като институция сред младите хора. Бяха изказани мнения, че представителите на българската младеж в ООН имат роля, която не се изчерпва с тяхното участие в Об-щото събрание на дипломатическия форум. Тяхната основна дейност трябва да е свързана с промотирането на темите от СПДМ сред младите хора и отстояването на правата на младежите, свързани с програмата пред държавните инсти-туции. Ролята на тази институция трябва да бъде свързана с изработването на младежки политики на национално ниво. Друг основен извод от дискусиите е очертаната нужда от Закон за младежта.

Бъдещото развитие на кампанията „Български младежки делегати” и на младежките дейности в България като цяло е свързано с опознаване на глобалните проблеми на младите хора. След като участниците в срещата бяха запознати със Световната програма за действие за младе-жта, те поеха ангажимент да разпространяват на местно ниво този документ, третиращ проблемите и интересите на младите хора от цял свят, да се консултират с него, изра-ботвайки своите програми, цели и приоритети и да го взе-мат предвид в своите бъдещи дейности. Друг основен извод от срещата беше необходимостта от координирани съв-местни дейности не само с цел утвърждаване на идеите на ООН сред младите хора, но и постигане на напредък в прио-ритетните за България области.

Анализът на резултатите от проведените ан-кети бе ориентиран към проблематиката на младежките организации като нехомогенна група с различни интереси. Въпросите бяха свързани с опита на участниците и орга-низациите, които те представляваха, с финансирането и приоритетните цели на различните неправителствени ор-ганизации, с възрастовата група на техните членове и т.н. Използвайки получените данни, Атанас и Кристина подчер-таха уникалните свойства на всяка активна младежка група в изработването на обща позиция от името на младежите в страната. Този своеобразен „профил на българските младеж-ки организации” се използва в подготовката на кампанията за български младежки делегати за 2010-2011 г.

Следващите стъпки на кампанията „Български младежки делегати” са свързани не само с избора на нов пред-ставител на българската младеж пред най-авторитетния световен дипломатически форум. Обобщените резултати от кампанията бяха взети предвид при изграждането на На-ционалната стратегия за младежта за 2010-2020 г. Препоръ-ките бяха представени пред министерствата и държавни-те агенции, ангажирани с младежта. Българските младежки делегати взеха и вземат участие в редица форуми на актив-ни организации. Там те продължават да потвърждават пре-поръките на Организацията спрямо младежката политика,

43

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!както и своята визия за младежко сътрудничество на наци-онално ниво.

Младежките проблеми и насоките за работа, оч-ертани от националната младежка кръгла маса “Младежко участие и дейности по приоритетните области на Светов-ната програма за младежта на Организацията на обединени-те нации”, бяха във фокуса на вниманието и на други нацио-нални младежки форуми, сред които ХI Сесия на младежките парламенти в България и срещата на Детския съвет към Държавна агенция за закрила на детето. Идеите на участни-ците бяха представени и пред отговорните за младежта български министерства и държавни агенции. Надеждата на организаторите е срещата да е поставила началото на жизненоважни контакти между активните страни в мла-дежката политика, както и на целенасочени дейности, свър-зани със СПДМ. Събраната информация беше от решаващо значение за подготовката и представянето на българските младежки представители в 64-тото Общо събрание на ООН. Нашата амбиция е това събитие, събиращо заедно инсти-туциите и младежките организации, да бъде само началото на една добра традиция на постоянно сътрудничество и об-мен на идеи.

Анализ на резултатите и изводи от проведените анкети по време на кръглата маса 1. ОбобщениенаобщитеданнизаучастиеВъзраст на участниците

Средна възраст: 18 г.Най-често срещана възраст: 17 г.

Представлявана община/роден град:София 11 участнициСтара Загора 4-ма участнициСилистра 4-ма участнициПловдив 3-ма участнициВелико Търново 3-ма участнициПазарджик 3-ма участнициКюстендил 3-ма участници

Казанлък 3-ма участнициПерник 2-ма участници

ФинансиранеОт 15-те организации, участващи в срещата, 8 по-

сочиха „общинско” или „държавно” финансиране, като всички те бяха местни. Останалите 7 са посочили като източник на своето финансиране „работа по проекти”, като само една от тях беше споменала и „членски внос” в добавка към проек-тите. Проучването показва равновесие между издръжката от бюджета и самоиздръжката с проекти, като тенденци-ята при националните организации е да се работи по про-екти. Резултатите доказват, че формата на общинско фи-нансиране е успешна и намира широко приложение на местно ниво, като възможна препоръка към държавната власт е да се създаде модел на бюджетиране на национални младежки организации.2. Сферинадейностнамладежкитеорганизации

Средният опит на участниците от неправител-ствения сектор е 4.8 г. (с няколко месеца повече от мандата на един народен представител).Запознати ли сте със СПДМ (Световната програма за действие за младежта на ООН)?

90,6% или 29 от общо 32-мата анкетирани посочиха „не” като отговор, като на въпроса „Научихте ли нова ин-формация за СПМ” 30 от участниците са посочили „да” като отговор. Резултатите от анкетата говорят за нуждата от по-голяма гласност на проблемите, поставени от Све-товната програма, и по-усилено промотиране на програма-та сред младежките организации и младите хора като цяло. Въпреки неинформираността обаче, над 50% от анкетирани-те посочват, че са работили по проекти, свързани с темите от световната програма.Мащабност на проектите на младежките организацииОрганизираните от вас проекти са на:

- местно ниво: 40%,- регионално ниво 20%,- национално ниво 33%,- международно ниво 6%.

44

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Конкретни резултати от националната младежка кръгла масаВъпрос ДаНеНаучихте ли нова информация за СПМ? 93.75% 6.25%Направихте ли полезни контакти днес? 87.5% 12.5%Обменихте ли ценен опит? 78.125% 21.875%Появиха ли се идеи за съвместни дейности по СПМ? 43.75% 56.25%Планирате ли да организирате национален проект по СПМ? 12.5% 87.5%

Графика на отговорите ДА на последните 4 въпроса, свързани с бъдещите дейности на участниците след запознаване със СПДМ.

Подобно визуализиране на резултатите показва на-маляване на отговорите „да” с повишаване на степента на обвързване от въпрос първи към въпрос четвърти (информи-рани ли сте..., създадохте ли контакти..., родиха ли се идеи..., планирате ли...). Целта на следващата кръгла маса и на по-нататъшната комуникация на организатори и участници трябва да е не толкова повишаване на информираността, колкото преходът от информация към приложение на препо-ръките. Взаимодействие между кампанията „Български младежки делегат в ООН” и държавните власти

Тази част от анкетата недвусмислено отговаря на въпроса има ли нужда от позицията „Младежки делегат в ООН”. 97% от участниците на форума отговорят утвърди-телно на този въпрос. 60% от участвалите 15 организации са

готови да се включат в организацията на кампанията през 2010 г. като партньори, а 78,5% от участниците биха се кан-дидатирали за позицията. Едва 12,5 от анкетираните не са заявили желание за бъдещо участие, като в мнозинството случаи това са организации с членска маса под минималната позволена възраст за участие в кампанията „Младежи деле-гати”, която е 18 години.

На въпроса доколко ефективно е взаимодействието между държавна власт и млади хора, 25% от анкетираните остават без мнение, докато 50% открито заявяват, че тази връзка не е ефективна.

На въпрос с отворен отговор близо 40% от отгово-рилите подчертават важността на институцията „Мла-дежки делегат” при поддържането на диалог между младите хора и държавната власт. Интересно е и мнението на част от участниците, определили връзката младежи - държава за неефективна – те смятат, че това се дължи на пасивната политика на бившата ДАМС и липсата на ресурси за финан-сова подкрепа на младежки организации.

Участниците, представили своите послания към ООН, към управляващите и младите хора от цял свят, по-сочват нуждата от конструктивен диалог между поколени-ята, активно участие на хората под 30 г. в гражданското общество, чуваемост на младежките проблеми от страна на държавната власт. По-конкретни послания предлагат от-делянето на средства за проекти по СПДМ и отделянето на средства за субсидиране на младежки организации от дър-жавния бюджет.

Анализът на предложените бъдещи дейности и описаните успешни проекти показва, че повечето българ-ски организации работят на кампаниен принцип – с големи успешни, еднократни инициативи. Осъществяването на дълготрайни проекти изглежда по-типично за младежките организации с национален спектър на действие. Младежките парламенти, финансирани от общината, показват по-голяма склонност към еднократни инициативи.

Успешно разширяване на дейностите в сферата на СПДМ много от участниците виждат в координиране на съ-бития, организирани едновременно в страната (като приме-

Number of positive responses

30 28

14

4

Question 1 Question 2 Question 3 Question 4

Number of positive responses

45

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!ри са посочени антиспин концерти на 1 декември във всички градове, както и стрийтпаради във всички градове на дата-та 12 април). Друга предложена инициатива е организиране-то на “Модели ООН” в различни градове, което беше подето като инициатива от младежките делегати. Създаването на канал за комуникация между младежките организации по примера на екологичните сдружения също бе видяно като полезно за бъдещето на младежкото участие в страната с оглед на целта на организаторите да превърнат България в световен авторитет в това отношение.

2009 Анализ на онлайн изследването Онлайн изследването беше заложено като осно-

вен елемент в направлението за проучване на мнението на младите хора от тристранната платформа през 2009 г. За съжаление, онлайн анкетата потвърди трите от първона-чалните констатации на екипа: първо,няма голяма позна-ваемост и информираност сред хората за каузата; второ, все още много малка част от таргет групата e напълно или частично инфорирана; трето, така представена кампания-та от маркетинг и ПР гледна точка не изглежда достатъч-но привлекателна и не предизвиква достатъчен първичен и вторичен интерес.

Според проведения анализ на база резултатите от анкетата, обиколката из страната, срещите с млади хора и други , се установи, че според теорията на Роджърс за пе-тте степени на социалното усвояване на една иновация, бъл-гарският младежки делегат все още се намира в ниво едно- т.нар. иноватори. Броят на участниците (42) в конкурса за младежки делегат в първата официална кампания 2009 г. с ин-вестиран бюджет в реклама беше добро постижение особено за мащабите на страната ни (7.6 млн), сравнено с пилотната подобна кампания в Румъния (68 кандидати от 3 пъти по-го-лямо население). Тази бройка се запази и през 2010 г. (48), въпре-ки липсата на маркетинг и рекламни средства. Това показва, че кампанията намира отзвук сред малка нишова група от хора, които най-силно се интересуват от подобна реализа-ция и които са готови да „рискуват” да кандидатстват в нещо ново, не напълно осезаемо и ясно. Целта на кампанията

за следващите две години е да достигне до стъпка две от те-орията на Роджърс за разпространение на иновации - т.нар. лидери на мнение, които биха дали по-голяма популярност и сред други среди и биха увеличили броя на кандидатващите в конкурса. Това е и една от причините, кампанията да избере и свой посланик на добра воля за 2010/2011 г.

В онлайн анкетата, проведена в рамките на кам-панията за 2009/2010 г., взеха участие 63 човека от 15- до 37-годишна възраст. Средната им възраст е 24 години. 37,7% от тях са от мъжки пол, а 62,3% - от женски. 60% (38) от тях знаят за кампанията отпреди това, а 36% (25) – научи-ха за български младежки делегат чрез онлайн проучването, което показва все още ниските нива на осведоменост. Като източник на информация 34% (13) са посочили Интернет, а 21% (8 човека) - от дадена неправителствена организация или от проявите на кампанията. Добра препоръка за бъдещи дей-ности би било по-интересно присъствие в интернет прос-транството и социалните мрежи, вкл. и общи кампании с други младежки организации.

Като цяло почти половината от участниците са работили по проект по световните младежки приоритети, което е окуражаващо, че в България се правят много младеж-ки инициативи, от една страна, и от друга, мотивиращо, че има нужда от популяризиране на ООН стратегиите на местно равнище. 46% (29) са участвали в проект по някоя от областите на СПДМ, 54% (34) не са участвали. Най-много – 12 (41%) са участвали в проекти в областта на гражданската активност, по 7 (24%) са участвали в проекти, свързани с об-разование, околна среда и свободно време и културна среда (процентите са над 100, тъй като повечето от хората са работили по проекти в повече от една област).

На въпроса дали смятат за ефективно взаимо-действието на държавните институции с младежките ор-

46

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат ганизации в изготвянето на младежки политики, участни-

ците отговарят така: Ефективно 4.5 3По-скоро ефективно 7.5 5По-скоро неефективно 58.2 39Неефективно 29.9 20Общо отговори: 67

Нееднозначно се вижда иначе консенсусното мнение, че има нужда от по-ефективни начини на взаимодействие и с други младежки организации и с държавните институции. Предлагаме на вниманието ви някои от предложенията за оптимизиране на въпросното взаимодействие:

Закон за младежта в България.• По-малко бюрокрация, по-толерантни, информирани и • динамични служители в държавните институции.Да се приеме не само стратегия, а и закон за младежките • политики, в чието разработване да участват предста-вители на активните младежки организации в страна-та.Да има ефективна комуникация, изслушване от двете • страни и вземане на конкретни мерки.По-голяма гласност на проектите, които биха могли да • се реализират с общи усилия.По-ефективна и конкретна кореспонденция.• По-бързи реакции от страна на държавните институ-• ции, а също така и отделяне на повече средства за сти-мулиране на организациите.Крайно време е да бъде създаден Национален младежки • форум, в който да влязат представители на различни младежки организации.Отворени канали на комуникация.•

40% (25) от хората биха участвали в екипа на кам-панията, а 27% (17) като кандидат-младежки делегати. 13% (8) биха се включили като партньори чрез своята организа-ция. 20% (13) не биха взели участие. В заключение, 98,4% от участвалите в анкетата (62) смятат, че има нужда от по-зицията Български младежки делегат в ООН.

Българското участие на Петия световен младежки конгрес в Истанбул и изготвянето на План за действие от Истанбул 2010 г.

Петият световен младежки конгрес се проведе от 31 юли до 13 август 2010 г. под егидата на ООН в рамките на Международната година на младежта, официално старти-рала на 12 август 2010 г. Конгресът е организиран съвместно от международната неправителствена организация „Пийс Чайлд Интернешънъл”, ООН, ЮНЕСКО, Министерство на младежта и спорта на Турция и общинската администра-ция на град Истанбул (европейската столица на културата за 2010 г.). Основният документ от конференцията – План за действие от Истанбул 2010 г., включва препоръки към световните правителства и международните организации в областта на младежките политики за следващите 20 го-дини и ще бъде представен на Световната младежка конфе-ренция в Мексико тази година, както и на 65-тата сесия на Общото събрание на ООН.

България беше представена от Атанас Михнев, български младежки делегат за 2009-2010 г., сред 1000-та мла-дежи от над 170 страни, които се включиха в програмата. Той беше един от 5-те членове на екип от млади диплома-ти, изготвили Плана за действие от Истанбул 2010 г. Също така той беше избран да представи документа пред всички официални гости, над 1200 делегати и млади доброволци, на официалното закриване на форума на 12 август 2010 г. (Меж-дународен ден на младежта и начало на Световната година на младежта).

Документът е от съществено значение за младеж-кото участие и политика по света и съдържа редица пре-поръки към държавните правителства на страните-членки. Планът за действие от Истанбул 2010 г. ще бъде предста-вен на вниманието на българските министерства на обра-зованието, икономиката и външните работи на кръгла маса, организирана от новия български младежки делегат в ООН – Велислава Иванова. Документът ще бъде включен в рабо-

47

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!тата на Националния младежки форум, както и в Национал-ната стратегия за младежта.

Българският делегат ръководи и панел на тема: „Разширяването на програмата за младежки делегати в гло-бален аспект”, след който се очаква 5 нови страни да рабо-тят за основаването на свои собствени програми. В края на форума се роди и идеята за българско домакинство на един от следващите световни или европейски младежки конгреси в идните няколко години.

Първа награда в творческия конкурс за СПМД, категория есе

През последните няколко години в България, а и не само у нас, се случиха не малко смразяващи кръвта престъ-пления, извършени от деца към деца. И сякаш реакцията след тях винаги е: „Само да знаехме предварително! Само да бяхме разчели знаците”. С разказа „Истинска история с измислен край” искам да насоча вниманието Ви именно към тези знаци и към децата, израстващи с агресия и в изолация, на които никой не подава ръка, които никой не забелязва... до момента, когато вече е късно. Защото малко или много всеки от нас е виновен за трагедиите, които се случиха. Затова, че вървим със затворени очи към чуждата болка. А сигурна съм, можем повече, можем по-добре. Само с протести, шествия и наказа-ния обаче няма да постигнем много. Необходима е среда, коя-то предразполага към мир, спокойствие, хармония, сигурност и любов.

Истинска история с измислен крайЩе ви разкажа една истинска история с измислен

(щастлив) край. И да, знам, че един добър автор не разкри-ва края на творбата си в първия ред, затова ви моля да не мислите за мен като за писател, съвсем не. Мислете за мен като за човек, преборил се с непреборимото. Очевидец и участник, но не и жертва. Затова е щастливият край. Не само защото в други не вярвам, а и защото ако имаше друг, то историята нямаше да ви бъде разказана от мен.

***Запознаха се в следобеда на горещ априлски ден. Първа му

подаде ръка, но не разбра името му. Помоли го да го произнесе от-ново. Този път го чу.

Ния, така се казваше момичето, веднага намери общ език с новодошлия, съвсем в неин стил. Смееше се, задаваше въпро-си, отговаряше на неговите. Той, обратно, като че ли само слушаше и попиваше всичко с поглед. Часове по-късно Ния отвори дневника си и написа: „Запознах се със симпатично и умно момче, но някак странно.”

48

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Нали като малка искаше да следва психология, започна

да се пита откъде ли идва това напрежение при разговор с Велин. (Така се казваше той.)Търсеше причини за срaмежливостта, която бе усетила, за тихия, неуверен глас, за мрачния поглед. Опитваше се да си съчини неговата пред история, за да му помогне, но истината бе, че няма как да се открие лек за човек, чието минало е непознато. Отказа се. Повече не го видя или поне не си спомняше. Знаете, има хора, които, където и да отидат, оставят впечатление, но има и други, които са като сенки. Незабележими. Велин бе от тях.

Дойде лятото, което Ния прекара почти без сън, реду-вайки работа с плаж и купони. Първото лято, откакто беше сту-дентка. Умееше да се забавлява от сърце, защото и харесваше да мисли за себе си като за единствения отговорен за щастието си и така не й се налагаше да се извинява с други хора и събития.

Но и лятото все някога свършва и ежедневието от преди година започна да се прокрадва. Започна втората година в универ-ситета.

В едно октомврийско утро Ния правеше закуска за прия-тели, когато съквартирантката и се провикна:

- Ния, телефонът ти!Непознат номер. Нямаше време да мисли кой ли може да

е и вдигна с ведър глас. Беше Велин. - Мога ли да ти помогна с нещо? - попита с усмивка, дори

да не можеше да я види.- Искам да поговорим, да.- Ок. Кога?- Днес, в 8 , там, където се запознахме.Откакто се помнеше, Ния все искаше да помага на хо-

рата, на кой с каквото може, със съвет или вяра, затова се съгласи от раз. А тук имаше и малка доза любопитство, защото от първия миг, когато се запознаха, беше разбрала, че има нещо в това мом-че. Нещо, което тя може да му помогне да преодолее. Прозираща болка.

Докато закусваха, стана въпрос за телефонния разговор и Стоян като на шега й каза да внимава. А тя се засмя:

- Да внимавам?! Че какво може да стане? Не помниш ли - всички хора са добри. И Конфуций даже го е казал. Не всички могат да са мъдри, знатни, богати и пр., но всички могат да са добри.

Могат не е като да са, но в разбирането на Ния за света тези понятия се препокриваха.

***- Хайде в Морската - каза й Велин.Докато вървяха през градината, а тя си мислише, че оти-

ват в кафенето в Детския кът, вместо на някоя пейка, както се оказа, си умираше от страх някой да не изскочи от тъмното. Без да си дава сметка, че Велин е този, от когото най-много трябва да се страхува.

- Харесвам те... Нека бъдем заедно.Чу думите, без да съумее да ги разбере. Любовта от пръв

поглед й беше неизвестна, защото вярваше, че човек не може да оби-ча, без да познава.

- Това е прекрасно, но... не смятам, че ще се получи... Съ-жалявам...

Човек никога не знае какво да каже в такива ситуации. Да разбиеш нечие сърце или някой да разбие твоето, е еднакво бо-лезнено.

- Не се ли страхуваш да останеш сама? - контрира я Ве-лин, по-агресивно, отколкото очакваше.

- Засега не. А и, знаеш ли, има далеч по-важни неща от Любовта в този свят.

Опита се да звучи бодро и спокойно, но знаеше и друго. Че само слабите хора се страхуват да бъдат сами. Само тези, които са изпитвали недостиг на любов от семейство и приятели, се стре-мят отчаяно към нея.

Потрепери. Той продължаваше да я убеждава, че трябва да са заедно,

а тя не чуваше и дума. Гледаше към часовника си, към сенките на дърветата, към пустата алея. Питаше се дали не си внушава или в действителност има за какво да се притеснява.

Потрепери. Отново. Понякога човек просто усеща, кога-то се задава буря.

Интуиция?Инстинкт за самосъхранение?Опита се да я хване за ръката, тя се отдръпна, каза, че

има друга уговорка, извини се още веднъж (никога не е достатъчно), пожела му всичко най-хубаво и с бърза крачка тръгна към дома. Ко-гато се прибра, си отдъхна и се помоли това момче да срещне друго

49

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!момиче, да си намери истински приятели, да надживее болката от миналото си, която носи и която Ния този път съвсем ясно доло-ви.

Така и стана.Срещнаха се след години, отново в Морската градина,

този път съвсем случайно. Той се усмихваше. Говореше уверено. Из-лъчваше спокойствие. Поговориха си и тя не се стърпя да отбележи положителната промяна, която виждаше в него.

- Права си. Преди бях човек, пълен с гняв и завист. Не харесвах себе си, мразех света, нямах мечти. Исках да съм с теб, защото ти бе най-слънчевият човек, когото познавах, всичко, което аз не бях, и се надявах да ми вдъхнеш от твоето щастие и опти-мизъм. Но после разбрах, че щастието трябва да идва отвътре. На сила хубост не става, казват старите хора и са прави... Жена ми, Цветомира, е прекрасна. И тя е дете на разведени родители, нито един от които не е могъл да й осигури необходимото внимание и любов. Като при мен. Без приятели в гимназията. Без средства да изглежда като „готините” в училище. Без нищо. Но ето, съдбата ни срещна и се излекувахме взаимно.

Продължи да се усмихва, каза на малкия, че е време да си тръгват и й пожела приятен ден.

Ния, на път към кафенето в Детския кът, където вече я очакваха, си мислише колко много деца има като него... Объркани, сами, израстващи без ласки и любов. Без мечти. Със сърца, пълни с болка и агресия, протягащи ръка за помощ, без отговор. И колко малко, сигурно, имат неговия късмет....

А с другите, какво става с другите?!

***Тук разказът свършва и вярвам, че сте усетили къде ис-

тината бе изместена от измисления ( щастлив) край. Такъв, какъв-то се полага на всички приказки.

Защото, ако трябваше да се приддържам към истината, то разказът не щеше да е разказ, а роман, Ния отдавна нямаше да е онова слънчево, усмихнато момиче, а човек със заплаха за убийство, който като се прибира вечер в едната си ръка държи ключовете, а в другата - спрей за самозащита.

Ако това бе истинска история с истински край, щеше да е разказ за провал на психолози, полиция и институции. Провал

на родители и учители. История, която опровергава вярването, че времето лекува всичко, така както и че родителите винаги, винаги знаят кое е най-добро за децата им и могат да им помогнат.

Щеше да е като филм от онези, които гледате без звук и с възглавница пред очите. Филми, които Ния отдавна вече не гледа. Защото живее в такъв.

Затова, приятели, краят е измислен и е щастлив. Заради всичко това и защото той все още не е настъпил

и никой не знае какъв ще е, когато дойде.И да, най-важното, защото в други не вярвам.

Ния.

МЛАДЕЖКИТЕ ДЕЛЕГАТИ В НЮ ЙОРКРечи на официалните младежки делегати на България пред Общото събрание 2010Реч на Велислава Иванова, български младежки делегат, пред Трети комитет на 65-тото Общо събрание на ООН5 октомври 2010, Ню Йорк

Уважаеми Господин председател,Уважаеми делегати,Скъпи колеги младежки делегати,Дами и господа,По време на Международната година на младежта имам

честта и отговорността да представя гласа на младите хора в Бъл-гария в рамките на този уникален световен форум – Трети коми-тет на Общото събрание на Организацията на обединените нации.

Бих искала да подчертая, че 2010 е година от голямо зна-чение, тъй като през нея се отбелязват няколко годишнини и специ-ални поводи. Горда съм, че през десетилетията България многократ-но е показвала решителност в своя принос към младежките въпроси – още от 1980 г., когато се е обсъждала първата световна година на

50

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат младежта, през 2007 г., когато страната е сред първите балкански

страни, изпратили свой младежки делегат, до днес, когато нашата програма „Младежки делегати” навършва 5 години. Съществуване-то и развитието на идеята „Младежки делегати” отразява прин-ципа на социалното предприемачество – „Мисли глобално, дейст-вай локално, разраствай се бързо”. Съвместната работа на ключови институции за създаването на представителни позиции в глобален аспект на страната ни е добре организирана. Институциите, на които бих желала да благодаря, са Министерството на външните работи, Министерството на образованието, младежта и науката, Дружеството за ООН в България и Фонда на ООН за населението, както и на екипа от експерти и спомоществователи на инициатива-та. Бъдете сигурни, че работата ни ще продължи и след това Общо събрание. Планирали сме широк спектър от инициативи, за да попу-ляризираме резултатите от форума сред широката общественост. В тази връзка споменавам и ключовата роля на водещите български медии в кампанията ни. Продължавайки с посланията на българска-та младеж в ерата на глобализацията, бих желала да насоча внима-нието ви към два основни взаимосвързани проблема.

Младите хора във всички страни са ключови фигури за социалната промяна, икономическото развитие и иновациите. На-шето въображение, идеали, енергия и визия са жизненоважни за ус-тойчивото развитие на всяко едно общество. Има нужда от нов тласък в изпълнението и създаването на младежки програми на всички нива.

Образованието е основен приоритет. То развива човешкия потенциал и води до чудесни резултати, подготвяйки младите хора да поемат отговорност за бъдещето, превръщайки се в доходоносна инвестиция за утрешния ден. Съзнавайки този огромен потенциал, отговорните фактори днес са обърнали внимание на нуждите ни и работят за приоритетно място на нашите проблеми в политиче-ската програма. Пример за това е Международната година на мла-дежта. Но поглеждайки към предизвикателствата и възможност-ите на съвременността, ние сме едва в началото на дълъг процес. Повече е нужно, за да се отговори на повика на младите хора по света. По време на пленарната сесия „Цели на хилядолетието 2015” много от изказалите се отбелязаха важността на ноу-хау-то за развитието и растежа. Инвестицията в младежта винаги е обеща-вала добри резултати.

Младежката заетост е неразривно свързана с образо-ванието. Много усилия са нужни, за да бъдат намерени правилни-те инструменти, които да се съсредоточат върху нарастващите предизвикателства, съпътстващи хората под 30 години в техния преход от образованието към света на бизнеса. Основни проблеми, свързани със заетостта, са несъответствието между предлаганото от образователната система и исканото от пазара на труда, второ – трудно-стите на младите хора, търсещи своята първа ра-ботна позиция, искащи тя да отговаря на тяхното образование, да предлага добри условия и заплащане. Днес завърш-ващите намират подобни позиции все по-трудно. Освен това въз-можностите за развитие са намалени в условията на глобалната икономическа криза.

Младите хора са нашето бъдеще. Образованието и зае-тостта са ключови за нас, тъй като ни позволяват да разгънем своя потенциал и да направим света по-добро място. Тези две теми трябва да бъдат приоритет за всички страни-членки, именно за-щото те са ключът към устойчивия растеж. За да се постигнат по-добри резултати, политиците трябва да вземат под внимание сложните взаимосвързани теми като качеството на образованието по света и младежкото участие в процеса на вземане на решения.

Качеството на обучението е ключово – то трябва да по-мага на младите хора да бъдат активни граждани и да им позволява да развиват потенциала си. Нека образованието ни бъде адаптирано към изискванията на света: икономически, социални, политически и екологични. Учебният процес трябва обаче да е адаптиран не само към текущите нужди, но и да позволява да се приспособяваме към промените. Идеята за респект и толерантност трябва да залегне в образованието по света, както и идеалите за мир, човешки права и взаимодействие.

Второ, младежите трябва по-активно да участват в це-лия процес – от вземането на политически решения до тяхното изпълнение. На международно ниво това е четвъртата поредна го-

51

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!дина, в която България изпраща свой младежки делегат в Ню Йорк. Това е сигурен знак, че България, както много други страни, чиито делегати са тук днес, наистина оценява ролята на младите хора. Засилване на участието на младите хора в международни форуми, където те могат да споделят знания, да обменят помежду си опита от постижения и трудности, да насърчат взаимното обогатяване на културни ценности и стремежи, развива хората, допринася за световната младежка общност и постигането на международни стратегии като Световната програма „Младежта в действие” и „Целите на хилядолетието”. Освен това младите хора имат друга, уникална гледна точка, заради това те могат да дадат новаторски идеи за подобряване условията не само на необходимата материал-на база, но и на съдържанието на учебната програма.

Начините, по които са разгледани предизвикателствата и възможностите на младите хора, ще окажат влияние върху акту-алните социални и икономически условия и благополучието на бъде-щите поколения. Настоящите решения определят бъдещето на вся-ка една страна, както и на международната общност като цяло.

Възможността да се развива нашето общество се основа-ва на способността на младите хора да изграждат и проектират бъдещето. От първостепенно значение е да се осъществява значи-телен принос за интелектуалното развитие на младите хора, като им се помага да си проправят път към активна заетост. Да бъдем признати като надеждни партньори, това днес е сериозна инвести-ция в близкото бъдеще.

Уважаеми дами и господа,Към края на речта си бих искала да споделя с вас следните

мисли. Позволете ми да ви припомня текста на мотото, изписано на сградата на българския парламент. То гласи: “Съединението прави силата.” Това изречение, написано преди много години, но все още валидно днес, показва впечатляваща мъдрост и перспектива. Все по-глобализиращият се свят означава както предизвикателства, така и възможности. Отваря се възможност да се разкрият проблемите на младежта в политическия дневен ред на Международната година на младежта. Нека младежките делегати през 2050 г., когато погле-днат назад към сесиите от 65-тото Общо събрание, да отбележат с вдъхновение мъдростта на днешните лидери.

Уважаеми господин председател, уважаеми делегати,

От името на младите хора в България ви благодаря за вниманието! Очаквам с нетърпение да споделя с тях решенията, взети на най-високия световен форум!

2009Реч на Кристина Попова, български младежки делегат, пред Трети комитет на 64-тата сесия на Общото събрание на ООН6 октомври 2009, Ню Йорк

Господин председател, Уважаеми делегати, Колеги и приятели,Ние, младежките делегати в Организацията на обедине-

ните нации (ООН), представяме едно изцяло ново поколение – по-коление от млади, непоколебими и мотивирани хора, които носят привилегията и отговорността да очертават утрешния ден. Това твърдение е особено вярно за младите хора в България, които са пър-вото поколение, което се развива и допринася за демократичното общество, което насърчава дос-тойнствата на гражданското участие. Младежта в нашата страна в момента открива си-лата на младежкото участие. Като младежки делегати ние представляваме култура, в ко-ято младите са осъзнали, че с участието си в създаването на гражданското общество и на по-литики на различни нива те определят своето собствено бъдеще. Българската делегация би подкрепила смяната на фокуса в работата на младежта от „Какво Организацията може да направи за нас” към „Какво можем ние да направим за себе си”.

В нашата подготовка за този форум ние изготвихме ме-ханизъм за промотиране на младежкото участие по света, който ще стимулира значителен напредък по всички приоритетни обла-сти на Световната програма за действие на младежта. Този подход ще подпомогне установяването на по-тесни връзки между младите

52

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат хора и ООН, ще активира обществената заинтересованост към

проблемите, по които работи ООН. На първо място, най-важно е да се увеличи младежкото

сътрудничество в изготвянето на политики на всички нива. От своя страна това ще разшири спектъра на младежката заетост. За тази цел младежки делегати трябва да бъдат включени във всички коми-тети и структури на ООН, занимаващи се със социални въпроси и въпроси по развитието. Освен това младежки неправителствени ор-ганизации трябва да бъдат включени в кръга от организации, които консултират ООН. Друга стъпка, която може да се предприеме, е насърчаване на ефективността на младежките дружества за ООН чрез сътрудничество със Световната ООН асоциация и подкрепа за световни събития като Денят на младежта (12 август).

Господин председател,Най-решителната стъпка в процеса на стимулиране на

активната обвързаност и съвместна работа с Обединените нации е финансирането на младежките дейности, свързани със СПДМ. Тази практика е доказано ефикасна и полезна за всички страни в организа-ции като Европейския съюз. Ние не се стремим да създадем тромава и бюрократизирана система за финансиране на проекти, а ефикасно средство, което да позволи участието на всяка група от актив-ни млади хора. Нашето предложение е да бъде създаден бюджет за националните представителства на ПРООН, както и за другите агенции, пряко или косвено свързани с младите хора. По този начин ще бъдат подкрепени инициативите, тематично свързани с пробле-мите, поставени от СПДМ. Тази система е изключително успешна на местно ниво и увеличаването на нейния мащаб би довело до из-растването на огромен брой млади хора, които биха имали възмож-ността да планират и организират проекти на местно, регионално и национално ниво, издигайки целите на ООН. Развитието на тази идея би довело до създаването на постоянно младежко експертно тяло към ООН в бъдеще.

Насочването на средства не към опитни големи непра-вителствени организации, а към активни групи от личности ще разпали интереса на младите хора в развиващите се държави, които търсят начин да изразят себе си и да бъдат чути по света. Тя не просто ще промотира ООН в глобален план и не просто ще пред-стави ООН като основен участник в промотирането на младеж-кото участие. Подобна политика ще допринесе за значително подо-

брение във всички 15 области на Световната програма за действие на младежта, одобрена именно от този комитет, ще позволи на младите хора да бъдат по-активни и ще им помогне да осъзнаят, че в крайна сметка те определят своята съдба, без значение от техния пол, раса и етнос.

Известен факт е, че хора от различен етнически произ-ход, възраст и опит участват в работата на Организацията на обединените нации. Следователно, работейки за нашето лично благо-денствие и благоденствието на нашето семейство и общество, ние работим за ООН. Това е особено вярно за нас - младите хора, опре-деляни като бъдещето на Организацията. В заключение, ние вярва-ме, че ако обединим усилията си, ако осъзнаем нашите задължения, мечти и надежди, можем да направим това изцяло ново поколение поколението на Обединените нации.

2007 Реч на Боряна Атанасова, български младежки делегат, пред Трети комитет на 62-то Общо събрание на ООНОктомври 2007, Ню Йорк

Уважаеми господин Председател,Уважаеми делегати,Дами и господа,Днес имам честта и отговорността да се изправя пред

вас като младежки делегат на България на 62-рата сесия на Общо-то събрание. 2007-ма година беше специална за българската младеж – приемането на страната ни в ЕС разкри много възможности за мобилност, образование и работа. Това е и първата година, в която България изпраща официални младежки делегати в ООН. Стреме-жът на българските младежи да изразят своите възгледи и загри-женост пред този уважаван форум е проява на нашата решимост да бъдем признати като пълноправен партньор в процеса на вземане на решения за политики, засягащи благоденствието на обществото като цяло и на младите хора в частност.

Господин Председател,Бих искала първо да привлека вашето внимание към най-

неотложния проблем: как да се гарантира ефективното участие на младите хора в глобалната икономика, как те успешно да се спра-

53

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!вят с всичките предизвикателства, пред които светът ни изправя. Световната програма за действие за младежта (СПДМ) предлага следните основни стратегии, сред които са: 1) достигане до обра-зователно ниво, което да е съизмеримо с очакванията на младите хора; и 2) достъп до възможности за наемане на работа, които да отговарят на способностите на младежите. За съжаление повече от десетилетие след приемането на СПДМ днешната реалност все още е далеч от достигането на тези цели.

Безработицата се е превърнала в едно от най-големите предизвикателства за младите хора по целия свят. Според доклада на Генералния секретар за Допълненията на СПДМ един на всеки трима младежи в света или търси работа, или е неспособен да на-мери, отказал се е да търси или работи под нивото на бедността от 2$ на ден. Големият наплив на млади хора, от една страна, и дефицитът от подходяща работа, от друга, обяснява защо младите,

които наброяват само една четвърт от населението в работоспо-собна възраст, на практика все още съставляват близо половината от безработното население в света.

Затова аз призовавам страните-членки да приемат за приоритет ограничаването и предотвратяването на дискриминаци-ята по възраст и пол при наемане на работа. Това е невъзможно без пълното съдействие на всички заинтересовани страни. Както пуб-личният, така и частният сектор следва да разработят стратеги-чески план на действие за намаляване на бедността и създаване на нови работни места посредством осигуряване на благоприятна сре-да за развиване на предприемаческа дейност и малък/среден частен

бизнес. Други конкретни добри практики за борба с безработицата са професионалните обучения за повишаване на компетентността на кадрите, разработване на занаятчийски школи, както и насърча-ването на социалното предприемачество чрез съответни механи-зми (напр. обучения) и финансови решения (напр. микрокредитиране). Важно е и че всички млади хора, включително и хората с увреж-дания, изселници или бежанци, трябва да получат равен достъп до кандидатстване за финансиране и микрокредитиране.

Уважаеми делегати,Моля, имайте предвид, че стойността на микрофинанси-

рането е несъществена на фона на положителните резултати, кои-то дава - излизане от омагьосания кръг на бедността и социалната изолация.

За да бъде разкрит потенциалът на младите хора в гло-балната икономика, младежите трябва да притежават необходими-те възможности, ресурси и образование. Въпреки че през последните години се наблюдава прогрес в процеса на намаляване на броя на неграмотните младежи, все още универсалното начално образова-ние не е факт. Въпреки днешната конкурентноспособна икономика получаването на начално, а дори и на средно образование, вече не е гаранция за успешно професионална реализация на пазара на труда. Затова е изключително важно младите хора да следват висше об-разование, да натрупат необходимите умения чрез неформални и бизнес обучения. В тази връзка ресорните институции би следвало да търсят начини за успешно координиране между предлаганите умения и исканията на пазара на труда. Например ефективна стра-тегия би било работодатели да бъдат включени в приспособяването на образователната система към нуждите на конкурентния пазар. Практически обучения и стажове биха подпомогнали и личностно-то, и професионално израстване на кадрите, като улеснят прехода от училище към работа.

Господин Председател,Освен като движеща сила за намаляване на бедността и

за модернизация на образованието, младите хора трябва да бъдат признати и като надежден партньор в прилагането на СПДМ и Целите на хилядолетието. Днес младежкият принос към процесите в световно развитие е необходим повече от всякога. Точно сега, кога-то международната общност е преминала към фаза на прилагане на практика на стратегически документи, има нужда от мобилизация.

54

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Сега е моментът и младите да докажат, че могат да бъдат не само

пасивни бенефициенти, а нещо повече - активни сътрудници в само-то изготвяне на стратегиите.

В тази насока силно насърчавам механизмите за младеж-ка консултация във връзка с изработването, прилагането и монито-ринга на младежките политики. Създаването на Младежка консул-тативна група, която подпомага Мрежата за младежка заетост за постигането на индикаторите, заложени в Целите на хилядолети-ето, е добър пример как младите хора могат да бъдат полезни, не само при самото прилагане на стратегии, а по-скоро още от самото начало на процеса на тяхното обсъждане и впоследствие - изработ-ване и прилагане.

Ние, българските младежи, сме изразявали при всяка въз-можност своята решимост да допринасяме конструктивно към процесите на изграждане на глобалната политика. Скорошен пример са множеството препоръки за национални проекти в изпълнение на СПДМ в отклик на призива на инициативата „Making commitments matter” за създаване на система за оценяване на националната мла-дежка политика.

Уважаеми делегати,Потенциалът на обществото за бъдещ прогрес се оценява

по неговата способност да включва младите хора в изграждането на едно общо бъдеще. Затова, ние, младите хора, призоваваме всички правителства да включат младежки представители в делегациите си към ООН. Участието на младежките делегати от развиващия се свят е особено необходимо за постигането на географски баланс. От-страняването на пречките за активното включване на младежта би следвало да бъде сред основните отговорности на международната общност. Ние приветстваме съществуването на Младежкия фонд към ООН, подпомагащ иновативни идеи, но в същото време призо-ваваме страните-членки да сведат до минимум съществуващите ограничения при разпределението на ресурси от фонда. Подкрепя-ме препоръката на СПДМ на Фонда да бъде осигурено постоянно финансиране. Призоваваме социално отговорните компании, вклю-чително членове на публично частното партньорство “UN Global Compact” за осъществяване на Целите на хилядолетието наред с неправителствени организации и правителствени институции да подкрепят активно участието на младите хора в процеса на взе-мане на решения.

В заключение бих искала да споделя с вас една своя меч-та. Мечтая, че един ден в обозримото бъдеще, когато моите деца и внуци ме попитат какво съм постигнала в живота си, да мога с чиста съвест да им отговоря, че съм допринесла за приобщаването на младите хора към процеса на вземане на решения.

Дами и господа,Моля ви, не забравяйте дори за миг, че всяко решение,

което вземате на този най-висок световен форум, влияе не само на вас днес, но и децата ви утре.

Уважаеми делегати,Направете така, че моята скромна мечта, както и меч-

тата на 1.2 милиарда млади хора да стане реалност - признайте ни за равностоен партньор в процеса на световно развитието.

Благодаря ви!**

Доклад от българските младежки делегати през годините за участието им в Общото събрание на Обединените нации

7 октомври Среща на младежките делегати на тема „ Иници-ативи за диалог – Международна година на младежта” в Постоян-ното представителство на Саудитска Арабия в ООН.Oбсъдиха се различни инициативи, които могат да се пред-приемат за промотирането на диалога, взаимното разби-рателство и религиозната търпимост в Международната година на младежта. 8 октомври Среща на младежките делегати на тема „Предиз-викателства и възможности – заетост на младежите по време на криза” в Постоянното представителство на Германия в ООН.Презентация за новите глобални тенденции в заетостта сред младите хора от специалист от Световната организа-ция по труда, комбинирана с дискусия за основните предиз-викателства, пред които младежта е изправена, и начините за преодоляването им.11 октомври Среща с експерти от ЮНЕСКО, от Програмата на ООН за младежта, Алианса на цивилизациите на тема „Между-

55

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!народната година на младежта: диалог и разбирателство”, органи-зирана от българския младежки делегат.Дискусия в контекста на Международната година на младе-жта относно формите на диалог и взаимно разбирателство с гост лектори от ЮНЕСКО, Алианса на цивилизациите и Програмата на ООН за младежта.12 октомври Работна закуска на тема „Успешна политика за околната среда: участието на младите хора във вземането на реше-ния” в Постоянното представителство на Швейцария в ООН. Изложба по повод 5-годишнината на програмата „Български младежки делегат” в консулството на Република България. Дискусия за участието на младите хора в политиките за околната среда и устойчивото развитие на обществото.Изложба със снимки за приоритетните области на Светов-ната програма за младежта в рамките на Международната година на младежта и 5-тата годишнина на кампанията „Младежки делегат”. 13 октомври Среща на младежките делегати на тема „Мла-дежките резолюции: от младите за младите” в Постоянното пред-ставителство на Доминиканската Република в ООН.Среща с президента на Общото събрание – г-н Жозе Дейс. Предложения за различни проекти, направени на събития, организирани от младежките делегати, препоръки към по-литиките и конкретните дейности, които да се предпри-емат. Кратко обръщение от Президента на Общото събра-ние към младежките делегати, последвано от дискусия върху реформирането на ООН.14 октомври Работна закуска на тема “Ролята и участието на младежта в устойчивото развитие” в Постоянното представител-ство на Тайланд в ООН.Брифинг от Световната Федерация на ООН асоциациите и представяне на наръчник за създаване на Национална про-грама „Младежки делегат”, организирана от българския мла-дежки делегат. Панелна дискусия върху икономиката на удо-влетвореността и нейното приложение в различни сфери. Презентация от Световната федерация на ООН асоциации-те и обявяване на публикацията за основаване на програмана „Младежки делегат”.

2009 Доклад за участието на младежките делегати на България в ООН 2009 Кристина Попова и Атанас Михнев Ню Йорк, САЩ

В периода 5-17 октомври 2009 г. младите хора в Бъл-гария бяха представени на най-високия международен форум – централата на ООН в Ню Йорк, от Кристина Попова и Атанас Михнев. Заедно с техните 40 колеги от 25 страни, от Тайланд и Ботсуана до Австралия и Норвегия, те взеха ак-тивно участие в заседанията на Трети комитет по социал-ни, хуманитарни и културни въпроси като пълноправни чле-нове на официалната делегация на страните си. Основният стратегически документ, по които работиха българските младежки делегати по време на формалните и неформални преговори в Ню Йорк, беше световната „Младежка резолю-ция”. Младежките делегати от България и Румъния предста-виха Балканите и Източна Европа, а заедно с делегатите от Германия, Холандия, Швейцария, Норвегия, Финландия и Бел-гия защитаваха европейските интереси.ПрегледнаосновнитеприносинабългарскитемладежкиделегативООН:

Мандатът на младежките делегати започна през юли 2009 г., когато след дълъг процес на подбор, който завър-ши с персонално интервю на 12 финалисти, Кристина Попова и Атанас Михнев бяха избрани за младежки делегати на Бъл-гария в ООН за 2009 г. Основните задачи и отговорности, с които младежките делегати се занимаваха в централата на ООН, включват:

Участие във формални и неформални консултации по ре-• золюцията за младежта и представяне на предложения за подобряване.Официална реч пред Трети комитет на Общото събра-• ние на ООН, която представи позицията на български-те младежи по Световната програма за действие за младежта.Официална среща и дискусия с генералния секретар на • ООН г-н Бан Ки Мун.

56

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Участие в координационни срещи на държавите-членки •

на ЕС, които са насочени към хармонизиране на национал-ните позиции по обсъжданите резолюции.Участие в неформални събития, сред които кръгли маси, • работни закуски и дискусии по следните теми: промени в климата, младеж и въоръжени конфликти, участие на младите хора в живота на обществото, безработица сред младото поколение и миграция. Тези събития са из-цяло организирани и ръководени от младежки делегати.Участие в издаване и разпространение на ежедневен бю-• летин на младежките делегати в ООН, който цели да популяризира позицията на младежките делегати и да представи участниците в световния форум през 2009 г.

Запознаване с младежките делегатиЗа младежките делегати няма почивни дни! В не-

деля преди официалното откриване на сесията на Трети комитет младежките делегати организираха първата си среща, която им позволи да представят себе си, процеса на селекция в собствената им страна и приоритетните въпро-си, които мандатът им се стреми да адресира. Програма-та „Младежки делегат” в България, въпреки че съществува само от четири години, се нарежда сред най-демократични-те и добри практики, които включват представители на неправителствения сектор, Министерство на външните работи и националните органи на ООН във всички стъпки от селекционния процес. Българската програма се стреми да се развива непрекъснато и да черпи опит от страните с дългогодишни традиции в избора на младежки делегати, като Австралия, Германия и Холандия. Представителите на тези държави-членки споделиха своя богат опит в обиколки из страните си и консултации с много млади хора с различен произход и интереси.

Въпреки неизбежните разлики в основните пози-ции на страните членки, поради различните нива на иконо-мическо и политическо развитие, повечето от младежките делегати консенсусно подчертаха изключителното значе-ние на следните теми: участие на младите хора, промени в климата, образование, здравеопазване и равнопоставеност на половете. Тези консенсусни общи приоритети създадоха

предпоставки за ефективно взаимодействие между младеж-ките делегати и увеличиха шансовете за успешни преговори. Освен това, след като имаха възможност да споделят сво-ите първоначални впечатления по младежката резолюция, те обобщиха съвпадащите младежки приоритети за форума и изготвиха синхронизирана стратегия за лобиране с тези страни-членки, които най-вероятно биха подкрепили и от-стоявали позициите им по време на формалните консулта-ции. Младежки резолюции

Българските младежки делегати Кристина Попова и Атанас Михнев, заедно с 40 младежки делегати от около 26 страни, активно работиха за приемането на резолюция на ООН за младежта за 2009 г., която обхваща две от трите области на СПДМ: “Младежта в гражданското общество” и “Младежите и тяхното благополучие”. Съвносителите на резолюцията за първи път бяха поканили представители на Програмата на ООН за младежта да улеснят диалога с младежта чрез предварителни онлайн дискусии месеци пре-ди представянето на резолюцията за обсъждане в Ню Йорк. Това доведе до създаване на една по-подробно изготвена и съ-гласувана резолюция.

Проекторезолюцията, внесена от Португалия, Молдова и Сенегал, взема като основа доклада на Генералния секретар на тема: “Прилагане на Световната програма: на-предък и предизвикателства за младежкото благосъстояние и тяхната роля в гражданското общество” и насърчава по-литики, свързани с осигуряване на заетост за младежи в кон-текста на световната икономическа рецесия, намаляване на престъпността сред младите хора, ХИВ/СПИН, превенция и борба с дискриминацията. Документът обръща специално внимание на две значими международни младежки инициа-тиви, посветени на Международната година на младежта: първо, Петия световен младежки конгрес в Истанбул, който се проведе между 31 юли - 13 август 2010 г., на които България беше представена от Атанас Михнев, и второ, Световния младежки конгрес в Мексико Сити между 24-27 август 2010 г.

Друг интересен документ, приет от Трети коми-тет, беше резолюцията, представена от Тунис и Сингапур,

57

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!провъзгласяваща годината, започваща на 12 август 2010 г., за Международна година на младежта: “Диалог и взаимно раз-бирателство”. Българските младежки делегати участваха активно в неформални дискусии по подготовката на доку-мента, който беше приет с консенсус. Идеята за резолюция се базира на разбирането, че Международната година на мла-дежта не само ще привлече световното и национално вни-мание върху важността на участието на младите хора, но и ще насърчи засилването на съществуващи и създаването на нови партньорства между младежки организации по целия свят.Неформални дискусии по резолюцията за младежта

След пленарните сесии на Третия комитет работ-ният ден за младежките делегати продължаваше с нефор-мални дискусии и обмен на идеи в сградата на Програмата на ООН за младежта. Проекторезолюцията, спонсорирана от Португалия, Сенегал и Молдова, засяга 11 приоритетни области и установява ангажиментите на държавите-членки в разрешаването на тези проблеми с цел подобряване на бла-госъстоянието на младите хора. Деликатността на теми-те “ХИВ/СПИН” и “Младеж и въоръжени конфликти” доведе до интензивни дебати, търсене на компромис и нанасяне на промени по оригиналния текст за удовлетворяване на всички участващи страни. Предложенията по темите: “Участие на младите хора в процеса на вземане на решения” и “Свободно време”, включително и позицията на българските младеж-ки делегати, имаха за цел да сведат до минимум неясноти-те в текста и конкретизиране на целите, които да бъдат постигнати от държавите-членки. Българските младежки представители подкрепиха идеята за Международна година на младежта от самото начало на преговорите.

Освен разпалени дискусии по резолюциите, деле-гатите обменяха мнения за съдържанието и разпределяха задачите по издаване и разпространение на бюлетин, кой-то имаше за цел да привлече внимание към работата им в международния форум. Неофициалните срещи допринесоха за улесняване на комуникацията между младежките делега-ти след участието им в Общото събрание и осигуриха начин

за по-ефективна координация на географски разпръснатите дейности чрез създаване на електронна група. Официални консултации

Консултациите по резолюцията за младежта пре-дизвикаха огромен интерес и залата едва побра присъства-щите. Предложенията, представени от младежките делега-ти с оглед разширяване на ангажиментите на националните правителства, се посрещнаха с неодобрение от страна на някои от по-консервативните страни-членки, чието съгла-сие в крайна сметка беше постигнато чрез компромисно ре-шение. Активното участие на младежките делегати в про-цеса на обсъждане на проекторезолюцията пряко допринесе за приемането на консенсусен конкретен текст, който ясно и недвусмислено очертава ангажиментите и отговорности-те на държавите с цел решаване на проблемите на младежи-те и повишаване на тяхното физическо и психично благопо-лучие. Реч на българския младежки делегат

Българският делегат Кристина Попова изнесе реч пред Трети комитет по социални, хуманитарни и културни въпроси, като обърна основно внимание на следната прио-ритетна област от Световната програма за действие за младежта: “Участие на младите хора в процеса на вземане на решения”. Едно от основните послания беше да се повиши участието на младите хора в работата на ООН и да се уве-личи информираността сред младото поколение по въпроси-те, с които се занимава Организацията. Предложените ме-тоди за постигане на тези цели са включване на младежки делегати в комисиите на ООН за развитие и социални дей-ности, осигуряване на достъп на неправителствените орга-низации до консултативните органи на ООН и не на послед-но място, осигуряване на финансиране от ООН за младежки проекти, свързани със Световната програма за действие за младежта. Българският младежки делегат предложи също значителна промяна в начина на мислене на младите хора по цял свят и подхода им за разрешаване на проблеми от “Какво ООН може да направи за нас” към “Какво можем да направим ние за ООН и бъдещето си”, популяризирайки ценностите на активна гражданска позиция и ангажираност. В речта бяха

58

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат представени и предложения за адресиране на най-наболели-

те и неотложни проблеми на българските младежи, които бяха дискутирани през 2010 г. по време на множеството сре-щи с младежи, на кръглата маса, в творческия конкурс и в кампанията за избор на младежки делегати. Среща с Генералния секретар г-н Бан Ки Мун

Един от акцентите на “седмиците на младежта” в рамките на ООН беше срещата на делегатите с Генералния секретар г-н Бан Ки Мун на 7 октомври, който похвали наши-те усилия и ангажираност в младежкия сектор и ни насърчи да запазим мотивацията и творчеството си в бъдеще. Беше ни предоставена възможността да се срещнем един по един с Генералния секретар и да му предадем две основни послания, съгласувани с всички младежки делегати: загрижеността на нашето поколение за промените в климата и неотложната нужда от засилване на институционализирането на длъж-ността младежки делегат в ООН в повече страни в Африка, Азия и Балканите. Вдъхновяваща и мотивираща, срещата с Генералния секретар потвърди убедеността ни, че младе-жите имат право да изразяват собствената си гледна точ-ка и при идентифициране на проблемите и при предлагане, решаване и прилагане на стратегии за разрешаване. “Младежки” събития в Ню Йорк: „Младежкабезработица”

Работна закуска на тема младежка безработица с гост-лектори от Международната организация по труда беше организирана от нашите колеги от Румъния, която беше уважена и посетена от всички младежки делегати и от посланика на Румъния в ООН. Консенсусната позиция след дискусията препоръча повече усилия от страна на прави-телствата за осигуряване, дори по време на криза, на равни възможности за започване на професионалното развитие на младите хора под 30 години, дори и без опит, в държавния и в частния сектор.„УНИЦЕФимладежкоучастие”

Второто младежко мероприятие в Ню Йорк беше организирано от УНИЦЕФ с помощта на няколко неправи-телствени организации, които срещнаха младежките деле-гати с представители от шест различни страни - от Ниге-

рия и Норвегия, през Хондурас до САЩ. Основното послание и извод от презентациите на гост-лекторите е важността на координирани младежки действия на местно, на регионал-но и на международно равнище. Друг основен извод беше важ-ността на националните младежки парламенти – област, в която България се счита за лидер с подобни структури, функциониращи заедно с Министерството на образование-то, младежта и науката и Държавната агенция за закрила на детето. “Младежимиграция“и“Младежтаивъоръженитеконфликти”

Швейцарската постоянната мисия организира работна закуска на 8 октомври по темата “Младеж и миг-рация”. След представяне от страна на представител на Световната oрганизация по миграция, младежките делега-ти споделиха характерни проблеми, свързани с миграцията, в техните страни и след това проведоха дискусия относно основните фактори, които влияят върху решението на мла-дите хора да търсят професионална реализация извън грани-ца. Българският делегат Кристина акцентира върху пробле-ма за “изтичане на мозъци” - все повече амбициозни и добре образовани българи стават студенти в западноевропейски или американски университети.

В сградата на Програмата на ООН за младежта се проведе кръгла маса на тема “Младежта и въоръжените кон-фликти”, която даде възможност за свободна обмяна на идеи и опит между младежките делегати и представители на не-правителствени организации относно опазването на мира в операции предимно в Африка. Лични спомени

Кристина: Трудно е да се опише стимулиращото чувство на очакване и напрежение, което ме обзе при включ-ване на микрофона, преди да направя официалното си изявле-ние пред Трети комитет, и да обясня чувството на вътреш-но удовлетворение, когато се протегнах да го изключa след това! Продължителността беше само 6 минути, а толкова много усилия и мисъл бяха синтезирани в тях! По време на ра-ботата ни с другите младежки делегати цитатът от Мар-гарет Мийд: “Никога не се съмнявай, че една малка група от

59

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!отдадени граждани може да промени света. Всъщност, това е единственото нещо, което някога е.” ни служеше като не-пресъхващ извор на вдъхновение! Въпреки че не се стремим да променим света, ще дадем всичко от себе си за създаването на среда, която е ангажирана да посрещне предизвикател-ствата, с които се сблъскват младите хора, и е отворена за приноса им като катализатори на социален и икономически прогрес!

Атанас: Основното мото на участието на мла-дежките делегати в 64-та сесия на Общото събрание беше: „Едно младо ООН поколение: (a yoUNg generation of the UN). Щастлив съм, че лично успях да допринеса за тази благородна и напредничава идея, като написах специална статия, посве-тена на новото поколение за бюлетина на младежките де-легати. Моето лично убеждение, както и насоките на екипа Младежки делегат, е, че истинската работа не се изчерпва с участието в Ню Йорк, даже напротив, същинската работа на младежките представители е преди и след представяне-то в ООН. Наша, и моя конкретна отговорност и задача, е да работя за синхронизирането на националните страте-гии с препоръките на Обединените нации на национално и местно равнище, от една страна, и от друга, продължаване на традициите и развитието на програмата в бъдеще. Една от основните ценности на кампанията, неслучайно, е после-дователността и лоялността на поколенията младежки де-легати. Самите резолюции от 64-та сесия на ООН не са цел или успех сами по себе си, те са само инструмент и стъпка за постигане на една по-голяма кауза и промяна. Ако ми позволи-те, бих цитирал тук краля на поп музиката Майкъл Джексън: „ Направете тази промяна...” (“Make that change…”) сега. Календар на събитията 5 октомври Официално откриване на работата на Тре-

ти комитет Първа консултация по резолюцията на мла-

дежта Координационна среща на младежките деле-

гати в офиса на Програмата на ООН за мла-дежта за обмен на първоначалните позиции и генериране на идеи

6 октомври Координационна среща на ЕС Официално изявление на българския младеж-

ки делегат пред Трети комитет 7 октомври Координационна среща на ЕС Официална среща с генералния секретар Бан

Ки Мун, последвана от дискусия по приорите-тите на младежките делегати за 2009-2010 г.

Неформални консултации по резолюцията за младежта

Координационна среща на младежките деле-гати в офиса на Програмата на ООН за мла-дежта за обсъждане на предложения за изме-нения

8 октомври Работна закуска на тема “Млади хора и миг-рация” в сградата на Постоянното предста-вителство на Швейцария

Пленарна сесия на Трети комитет 9 октомври Консултация по резолюцията за младежта и

окончателни предложения за промени Работен обяд с младежки делегати 12 октомври Пленарна сесия на тема “Жени и развитие” и

консултации за обявяване на 2010 г. за година на младежта

Работен обяд с младежки делегати Официална среща на младежки делегати от

страни-членки на ЕС 13 октомври Консултация на държавите-членки на ЕС Пленарна сесия на Трети комитет и реч на

българския посланик г-н Райчев Консултации по резолюцията за младежта 14 октомври Консултация на държавите членки на ЕС Пленарна сесия на Трети комитет Консултации по резолюцията за младежта 15 октомври Работна закуска в сградата на Румънската

мисия на тема: “Заетостта сред младежи-те” и дискусия с представител на Междуна-родната организация на труда

Пленарна сесия на Трети комитет

60

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Среща на младежките делегати на темa:

“Разширяване на кампанията младежки деле-гати в бъдеще”

16 октомври Среща с група от експерти от УНИЦЕФ за “Участието на младите хора и правата на детето”

Световен ден на тема: “Борба с бедността”

Доклад за участието на младежкия делегат на България на 63-тата сесия на Общото събрание на ООН, 2008 г.Елизабета Петрова

През октомври 2008 г. българският младежки деле-гат работи в период от една седмица заедно с 24 младежки представители от целия свят. Централно място в програ-мата на младежките делегати е тяхното участие в Трети комитет.

По време на участието си в сесията младежките делегати организираха и специални събития (side-events), като във фокуса на младежките инициативи бе залегнала темата за Целите на хилядолетието и ролята на младежи-те за тяхното осъществяване.

9 октомври Работна закуска на тема: „ С какво доприна-ся младежта за постигане на Целите на хи-лядолетието”, организирана от Мисията на Швейцария в ООН с участието на младеж-ките делегати, представители на Швейца-рия и с представител на Световната орга-низация на скаутите.

Трети комитет, неформални заседания: • Допълнение към IV Световна конференция

за жените и цялостното прилагане на декла-рацията от Пекин, Платформата за дейст-вие и резултат от 23-тата специална сесия на Общото събрание на ООН.

• Резолюция за Десетилетието на грамот-ността на ООН: Образование за всички, Agenda item 55.

• Резолюция „ Повишаване на усилията за ели-миниране на всички форми на насилие срещу жените”, Белгия и Нидерландия.

10 октомври Координационна среща на Европейския съюз: • Консултационна среща за Програма 19. Тре-

ти комитет ще гласува Хартата за човеш-ките права (Програма 19) за предложената стратегическа рамка за дейността на ООН за периода 2010- 2011 г.

• Резолюция за неофициалните, съкратени и своеволни екзекуции.

Трети комитет: Неформални консултации за проекторезо-

люцията „Подобряване на координацията и усилията срещу трафика на хора“. Agenda 97, внесена от Беларус.

13 октомври Трети комитет: • Резолюция за засилване на международното

сътрудничество в борбата със световния проблем с наркотиците (Мексико).

• Неформални консултации за резолюцията „Повишаване на усилията за елиминиране на всички форми на насилие срещу жените”.

• Среща с представители на Офиса на ООН по спорта и развитието по инициатива.

14 октомври Трети комитет: • Резолюция за Десетилетието на грамот-

ността на ООН: Образование за всички - по-следно неформално заседание.

Приносът на младежките делегати беше предложение за нов параграф, акцентиращ върху младежта и неформалното образова-ние.

61

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!15 октомври Специално събитие (side event): „Защо учас-

тието на младежите е важно за постига-нето на Целите на хилядолетието и как да бъдат ангажирани младите хора”, организи-рано от младежките делегати с подкрепата на мисиите на Кралство Нидерландия, Тай-ланд и Ямайка.

Със специалното участие на: • Г-н Салил Шети, директор на Кампанията

на хилядолетието; •Г-жа Лаура Ласки, координатор на сектор

„Подрастващи и младежи”, Фонд за населе-нието на ООН;

•Г-жа Франсиска Стийл, директор на глобал-ната младежка група за действие.

16 октомври Среща с Постоянния представител на Бъл-гария в ООН Н. Пр. г-н Райко Райчев. Елизабе-та Петрова запозна г-н Райчев с работата си до момента и с целите и идеите си за бъ-дещото развитие на програмата “Български младежки делегат в ООН”. Г-н Райчев изрази подкрепа и желание за бъдещо съдействие.

Лични спомени Участието на младите хора във всички сфери на

социалния и икономическия живот е ключов фактор за раз-витие. Активното ангажиране на младите хора като рав-ностойни партньори в процесите на вземане на решения може да гарантира, че програмите и политики са по-отзив-чиви към нуждите и очакванията на младите хора. В също-то време по-нататъшното задълбочаване на пропастта между бързо развиващите се страни и останалите, които изостават, както и разнородните проблеми и специфични-те обстоятелства във всяка страна правят все по-трудно установяването на общи насоки за овластяване на младите хора на глобално равнище. В този смисъл е наложително във всяка страна да бъдат предприети действия на национално ниво за преодоляване на основните причини за проблемите на днешната младеж.

Младежките делегати, които срещнах в Ню Йорк, бяха толкова мотивирани и нетърпеливи да променят све-та, че беше невъзможно да не се зарaзиш от тяхната енер-гия и ентусиазъм. Тогава си казах, че трябва да успея да запа-зя тази енергия, за да може тя да достигне до повече млади хора, когато се върна вкъщи.

Доклад на Боряна Атанасова и Ивайло Стоименовза участието им като младежки делегати на България на 62-ата сесия на Общото събрание на Организацията на обединените нации(8 – 17 октомври 2007 г.)

Централното събитие по време на “младежката” седмица от календара на 62-ата сесия на ОС на ООН бе учас-тието на младите делегати в Трети комитет по общест-вени, хуманитарни и културни въпроси. В заседанията на Комитета се включиха 27 младежки делегати от 19 страни-членки на ООН. В дискусиите бе отчетена нарастващата важност на участието на младежите като активни агенти в процесите на вземане на решения – както за постигане-то на Целите на хилядолетието, така и в прилагането на Световната програма за действие с младежта (СПДМ). Тъй като съвременната глобална действителност предоставя много нови възможности пред младите хора, но и същевре-менно голям набор от предизвикателства, Комитетът взе предвид и Допълнението към Световната програма, разглеж-дащо пет нови области: глобализацията, информационните и комуникационни технологии, ХИВ/СПИН, въоръжените конфликти и проблемите на отношенията между поколени-ята.

Главният документ, в чието изготвяне и обсъжда-не младите делегати взеха участие, е резолюцията, отра-зяваща важната роля на младежите в процеса на развитие. Тя има за цел увеличаването на възможностите на млади-те хора, и особено на живеещите в бедност, да участват в глобалната икономика чрез политики за тяхното включ-ване, образование и заетост. Проекторезолюцията, внесена от Великобритания и Сенегал, призовава правителствата да спазват ангажиментите си по отношение на Целите на

62

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат хилядолетието за развитие и да работят за национални

стратегии за развитие с повишено участие на младежите. Младите делегати на България също дадоха своя принос в оф-ормянето на текста на проекторезолюцията и преговори-те по него.По-долу са изложени дейностите на Боряна Атанасова и Ивайло Стоименов по дни по време на техния престой в Ню Йорк:

8 октомври, понеделник:- Брифинг на младите делегати. Събитието бе ор-

ганизирано от Младежката програма на ООН, като нейният представител г-жа Пейшънс Стивънс направи презентация за работата на ООН с младежта, в която отрази и досегаш-ните документи, приети от Общото събрание. Брифингът даде възможност на младежките делегати да се запознаят и с представителите на международни неправителствени орга-низации, участваши в Комитета на ООН за НПО.

- Трети комитет. Откриване на дискусията по тема 64 от работната програма по въпросите на социалното развитие, включващи глобалната социална ситуация, младе-жта, възрастните хора, хората с увреждания и семейството.

- Семинар на тема: “Овластяване на младежта в глобалната икономика”. Семинарът бе организиран от мла-дежките делегати на 62-ата сесия с домакинството на По-стоянната мисия на Германия. Лектори бяха Одри Кордера, основателка на Youth Works Inc. – изцяло младежка неправител-ствена организация, осигуряваща кредити и съдействаща на млади предприемачи от бедни райони на света, и Ямина Джа-кта от програмата ООН – Хабитат, която представи ино-вативен проект за микрокредитиране за младежи от пред-градията на Найроби. На събитието бе представен и филмът “Гласовете на младите”, в който младежи от цял свят, вкл. България, изпращат послания на своя роден език и на английски език до Общото събрание на ООН.

9 октомври, вторник:- “Младежкото участие в развитието: оценка на

опита от участието на младите във формирането на поли-тики”. Събитието бе организирано от Младежката мрежа за заетост (YEN) към Генералния секретар на ООН, която пред-

стави новото си издание “Обединяване на усилията с младите хора: практическо ръководство за сътрудничество за младеж-ка заетост”. В рамките на срещата също се проведе дискусия с участието и на представители на Световната организация по труда и Световната банка.

- Трети комитет. Продължение на общата диску-сия.

10 октомври, сряда:- Трети комитет. Продължение на дискусията. Бо-

ряна Атанасова произнесе реч пред делегатите на страни-те-членки. Главното послание в изказването й бе, че младите трябва да бъдат недвусмислено приети като надежден парт-ньор в процесите на развитие. Нейната реч бе аплодирана от делегатите – събитие, рядко срещано на форумите на ООН.

Представителят на Великобритания внесе проек-торезолюцията Младежта в глобалната икономика, която след това бе подкрепена и от Сенегал.

- “Младежкото участие в борбата с ХИВ/СПИН”. Събитието бе организирано от Световната младежка коали-ция по ХИВ/СПИН, наречено „GYCA”, НПО комитета по мла-дежта и Младежката програма на ООН. Състоя се прожекция на документалния филм “Силата на младежите: изпращане на послание относно ХИВ/СПИН” до ХV международна конфе-ренция по СПИН в Торонто през 2006 г. След филма бе пред-ставен доклад за подготовката на предстоящата конферен-ция в Мексико през 2008 г. и бяха представени много младежки инициативи за борба с ХИВ/СПИН от цял свят. Лектори бяха Джоя Банърджи и Алеса Съмит от Световната младежка ко-алиция, Хариндър Ханхуа от Фонда на ООН за населението и Сандра ван Беест, младежки делегат на Нидерландия.

- Среща с изпълнителния координатор на кампа-нията за Целите на хилядолетието г-жа Евелин Хефкенс. На срещата г-жа Хефкенс представи настоящото развитие на кампанията и изложи вижданията си за оптимизирането на участието на младите хора в постигането на Целите през 2015 г.

11 октомври, четвъртък:- “Овластяване на уязвимите и маргинализирани

младежи в заетостта и образованието”. Събитието бе ор-

63

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!ганизирано от Постоянната мисия на Швейцария. Бяха дис-кутирани проблемите на младежите в неравностойно поло-жение и националните стратегии за тяхното разрешаване. Представени бяха четири проекта: “Да се справим заедно с бедността!” от Джули Ларсен от Националния младежки съ-вет на Швеция; “Овластяване на младите роми” от Джона-тан Мак, младежки делегат на Германия; “Да овластим мла-дите чрез неформално образование в Швеция и Африка” от Габриел Ерлинг, младежки делегат на Швеция; “Да унищожим дискриминацията и да овластим мигрантите” от Адина Ром, младежки делегат на Швейцария.

- Среща с генералния секретар на ООН г-н Бан Ки Мун. Младежките делегати имаха възможност да разговарят и да направят обща снимка с генералния секретар. Г-н Бан Ки Мун изрази подкрепата си за каузата на младите хора в ООН и сподели свой собствен опит от участието си в младежки организации като ученик и студент. Посланието му към учас-тниците в срещата бе, че за да станат лидери утре, млади-те хора трябва да поемат инициативата още днес.

- Запис на предаване по телевизията на ООН с учас-тието на младежките делегати по инициатива на Боряна Атанасова.

12 октомври, петък:- Работна закуска с представители на неправител-

ствени организации-членки на НПО комитета за младежта. Срещата бе организирана от Националния младежки съвет на Германия, като в нея взеха участие представители на Ев-ропейския младежки форум, Глобалната мрежа за младежка дейност (GYAN), “Пакс Романа” и Световната организация на скаутите.

- Среща с Постоянния представител на България в ООН Н. Пр. г-н Райко Райчев. Боряна Атанасова и Ивайло Стоименов запознаха г-н Райчев с работата си до момента, с актуалните дейности на Младежката организация на Друже-ството за ООН в България и с идеите си за бъдещото разви-тие на проекта “Младежки делегати”. Г-н Райчев изрази под-крепата си за институционализирането на тази практика. Бяха обсъдени и възможностите България да подкрепи като съвносител резолюцията за младежта.

- Работна среща на младите делегати за оценка на постигнатото. Срещата бе организирана от Боряна Атана-сова. На нея младежките представители споделиха впечатле-нията си от заседанията на Трети комитет и стратегиите си за действие по текста на резолюцията.

15 октомври, понеделник:- Консултации на страните от Европейския съюз.

Дискусия по проекторезолюцията “Младежта в глобалната икономика”.

- Трети комитет. Неформални преговори по проек-торезолюцията за младежта.

- Среща с генералния секретар на Световната феде-рация на асоциациите за ООН г-жа Пера Уелс по инициатива на Ивайло Стоименов.

16 октомври, вторник:- Консултации на страните от Европейския съюз по

темата за правата на детето.- Среща с Председателя на Общото събрание на

ООН г-н Срджан Керим.- Среща с представители на УНИЦЕФ и на Офиса

на ООН по спорта и развитието по инициатива на Ивайло Стоименов.

17 октомври, сряда:- Трети комитет. Неформални преговори по проек-

торезолюцията за младежта и откриване на общата диску-сия по тема 68 от работната програма “Подкрепа и защита на правата на детето”.

- Ден на изкореняването на бедността. Денят бе ознаменуван с глобалната кампания “Стани и говори срещу бедността!”. Над 43 млн. души по цял свят се включиха с нея, с което подобриха миналогодишния рекорд от 23,5 млн. Те поис-каха от световните лидери спешна политическа реакция сре-щу нарастващата бедност и неравенство, както и спазване на поетите ангажименти на Срещата на хилядолетието. В централата на ООН младежките делегати произнесоха заед-но с генералния секретар г-н Бан Ки Мун тържествена клет-ва, че ще допринесат с усилията си за Целите на хилядолети-ето, тъй като не може да има оправдание, ако през 2015 г. те не са постигнати.

ООН Политики и стратегии за младежта

66

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Международната година на младежта се провежда от 12.08.2010 до 11.08.2011 г. и всеки от нас има важна роля в нея.

Защо Международна година на младежта?

Не съществува точно определение за понятието „младеж”. Независимо от това страните-членки на ООН единодушно признават, че младите хора са изключително важна демографска група, която определя социалното, ико-номическото и културното развитие на всяка нация. Според дефиницията на ООН млади са всички хора от 15 до 24 годи-ни. Те представляват 18% от населението на земята или 1.2 милиарда - най-голямото младежко поколение в историята. 87% от тях обаче са подложени на различни предизвикател-ства и лишения в държави от развиващия се свят - ограни-чен достъп до ресурси, образование, професионална реализа-ция, здравеопазване и т.н. Залогът за бъдещето е прекалено висок. Именно затова ние сме длъжни да обединим сили и заедно да разрешим тези проблеми. Бъдещето на утрешния ден зависи от успеха на днешните ни усилия. Нека днес и сега да забравим за географските граници и да се обединим през Международната година на младежта под мотото: „Наша-та година. Нашият глас.”

Именно затова Кристофер Дериго Малано от “Pax Romana” призовава: „ Представете си година, когато всич-ки представители на обществото едновременно обърнат внимание и дискутират проблемите на младежта - една го-дина, в която всички ние с уважение се изслушваме и обсъж-даме. Международната година на младежта ни предоставя тази възможност. Това е нашата година. И затова трябва

на висок глас да огласим нашето мнение. Нека не пропиляваме тази възможност!”.

История на Международната година и ролята на младите хора

Декември 2009 г. Общото събрание на ООН приема резолюция 64-134, с която обявявява 12.08.2010 - 12.08.2011 г. за “Младежката година”. С това международната общност не-двусмислено демонстрира, че включва проблемите на млади-те хора в дневния си ред и ги поставя редом до другите гло-бални, регионални и национални въпроси. А мотото „Диалог и взаимно разбиране” ясно посочва, че целта на годината е да популяризира идеалите за мир, уважението към човешките права и солидарността между поколенията, културите, ре-лигиите и континентите.

Преди 25 години за първи път се отбелязва Меж-дународната година на младежта. България, макар и малка по мащаби държава, още от началото на 80-те години играе основа роля в организирането и създаването на концепцията за „Младежка година”. Затова фактът, че България е толкова активна с младежките си делегати вече пет години, не е из-ненадващ, напротив – този факт има своята предистория, която в една или друга степен предопределя днешните ни стъпки.

На 10-тата годишнина от първата Международ-на година на младежта през 1995 г. Общото събрание прие-ма Световната програма за действие за младежта (СПДМ), която поставя политическа рамка и насока за национални действия и международна подкрепа за подобряване на по-ложението на младите хора. През 2007 г. ООН актуализира СПДМ, включвайки допълнителни пет проблемни области. Общо глобалните младежки приоритети стават петнаде-сет. Как светът ще погледне на тези предизвикателства, ще съумеят ли страните-членки да канализират потенци-ала на младите хора като движеща сила на напредъка – от отговора на тези въпроси зависят социалните и икономиче-ските условия както на днешния, така и на утрешния ден.

Безспорно е, че приносът на младите хора за об-щественото, националното, регионалното и глобалното развитие трябва да бъде не само признат, но и поощряван. Усилията на младите хора неведнъж са допринасяли в борба-

67

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!та срещу бедността и глада, в предотвратяването на раз-пространението на ХИВ/СПИН чрез обучение сред връст-ниците им, в опазването на околната среда.

За съжаление и през ХХти век мирът и разбирател-ството са все още проблематични и безпокоят внимани-ето на дипломатическата общност. Съществуването на голям брой горещи политически точки по света подсилва важността от култивиране на диалога и междукултурно-то разбирателство. Точно тук младите с присъщата им толерантност и мобилност, с афинитета им към информа-ционните и комуникационните технологии могат и трябва да преодоляват географските граници и ред други спорни въпроси, да строят мостове между различните култури и народи. Ролята на посланици на мира и разбирателството най-много приляга на младежта.

Каква е твоята роля в честването на Годината на младежта?

Всеки е поканен и може да допринесе за популяри-зирането на идеалите за мир, свобода, прогрес и телерант-ност, подпомагайки младежкото развитие и постигането на Целите на хилядолетието. Страните-членки на ООН са приканени да организират национални събития за честване на “Младежката година”, за популяризиране на важния при-нос на младите хора в развитието на отделните държави. Страните-членки са насърчавани от ООН да преразгледат националните си политики и програми за развитието на младежта, да ги синхронизират със Световната програма за действие за младежта, да следят за конкретното й прило-жение. Младежите и младежките организации също са при-канени да инициират и активно да участват в събитията, свързани с честването на Годината.

Ето няколко конкретни предложения как може да се присъедините още днес към глобалните усилия на „Мла-дежката година”:

1. Организирайте събитие, посветено на Година-та, и го обявете в специалния международен календар: http://social.un.org/iyyevents;

2. Популяризирайте сред своите познати и прия-тели Международната година.

Свалете безплатно и качете на уебсайта на ваша-та организация уеб банера на инициативата;

3. Присъединете се към онлайн дискусиите в соци-алните мрежи: facebook.com/UNyouthyear;

4. Абонирайте се безплатно за ежемесечния елек-тронен бюлетин от Програмата на ООН за младежта.

Специализирана мрежа на агенции на ООН за младежко развитие

Напоследък се очертава тенденцията за все по-чести съвместни прояви между различните страни-членки. На глобално ниво Обединените нации създадоха специализи-рана мрежа от агенции на ООН за развитието на младежта, която от 24 организации през 2007 г. тази година достигна до 32. Агенциите се обединиха около три основни цели във взаимоотношенията си с правителствените, неправител-ствените организации и частния сектор.

Първата цел е да се популяризират и насърчат ин-вестициите в развитието на младите хора чрез различни инициативи – ПР кампании, кръгли маси, изследвания за про-учване на актуалните проблеми на младите.

Вторият приоритет е насочен към взаимодейст-вието на младите хора с различните фактори на общест-вената сцена, които имат отношение към младежта (пра-вителства, НПО-та, медии, частни и академични среди), както и да се предаде на младежките организации необходи-мото ноу-хау за това многостранно сътрудничество.

Не на последно място целта за тази Година е да се подкрепя и развива в младите хора от цял свят междукул-турното разбирателство, да се възпитава дух на толерант-ност към различността, към противоположните гледни точки. Добър похват за развитие на тези качества е органи-зирането и участието в международни форуми.

„Младите хора трябва да получат шанс за активно учас-тие в процеса на вземане на решение на местно, национално и гло-бално ниво.”

ГенераленсекретарнаООНБанКиМунИзточници

68

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Официални документи от интернет страницата

на Международната година на младежта: http://social.un.org/youthyear/index.html.

**

Световната програма за действие за младежта (СПДМ)

Младите хора са активна сила в обществото. Те са изправени пред парадокса или да търсят начин да бъдат ин-тегрирани в съществуващата среда, или да трансформират тази среда. Младите хора по целия свят, живеещи в страни с различна степен на развитие и с различни социално-иконо-мически дадености, винаги се стремят към по-активно учас-тие в живота на обществото.

Световната програма за действие за младежта (WPAY), приета от Общото събрание през 1995 г., предвижда изграждането на политическа рамка и на практически насо-ки за национални мерки и международна подкрепа за подобря-ване на положението на младите хора по целия свят. Пет години преди Целите на хилядолетието СПДМ набелязва основните стратегически цели за младите хора. Неслучайно СПДМ се реферира като „младежките Цели на хилядолети-ето”.

СПДМ включва петнадесет младежки приоритет-ни области и конкретни предложения за действие, които са съобразени с основните проблеми и специфичните цели, кои-то трябва да бъдат взети от различните участници.

Целите и действията отразяват трите водещи теми на Международната година на младежта: участие, раз-витие и мир.

Световната програма включва следните петнаде-сет области: образование; заетост; глад и бедност; здра-веопазване; околна среда; злоупотреба с наркотици; детска престъпност; свободно време и културна среда; момичета и млади жени; пълноценно и ефективно участие на млади-те хора в живота на общество и във вземането на решения; глобализация; информационни и комуникационни технологии; борбата с ХИВ / СПИН; младежи във въоръжените конфли-

кти; диалог между поколенията. Във всяка от тези области програмата разглежда различните комплексни предизвика-телства и предлага възможни варианти за действие. СПМД се стреми да подпомага правителствата в усилията им да отговорят на стремежите и исканията на младежта за едно по-добро бъдеще за всички.

Приоритетните области са взаимнозависими и взаимносвързани – например престъпността сред непълно-летните и младежите и злоупотребата с наркотични ве-щества в повечето случаи са преки последствия от недос-татъчните възможности за образование, трудова заетост и социална реализация. Образованието сред младите жени и момичета би могло да увеличи възрастовата граница при сключването на брак и ранното раждане, намалявайки по този начин процента на смъртност при майките. Инве-стирането в една област се отразява на други области от програмата и подпомага за постигането на допълнителен положителен ефект върху живота на младите хора. Генерал-ният секретар на ООН Кофи Анан /1997-2006 г./ призова пра-вителствата да се отнесат сериозно към препоръките на Световната програма и да работят заедно с младежите за нейното прилагане.

15-те приоритетни области на СПМД са групира-ни в 3 направления. Взети заедно, те образуват всеобхватна среда за младежите въпреки културните, социалните и об-щностните различия:

(a) Младежите в глобалната икономика включва въпроси за глада и бедността, образованието, трудовата заетост и глобализацията;

(б) Младежите и гражданското общество включ-ва въпросите за информацията и комуникацион-ните технологии, околната среда, свободното време, участието в процесите на вземане на ре-шения и връзките между поколенията.

(в) Младите и тяхното благополучие включва при-оритетните области – здраве, злоупотреба с наркотици, престъпност, конфликти и ХИВ/СПИН.

69

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Младежите в глобалната икономика:

Бедност и глад. Повече от 200 милиона млади хора, или 18% от всички млади хора, живеят с по-малко от 1 долар на ден, а 515 милиона с по-малко от 2 долара на ден. Негатив-ните ефекти на бедността върху младежите се изразяват не само чрез финансови ограничения, но и чрез ограничения в достъпа до обществени услуги, неспазване и недостатъчна защита на основните човешки права. Бедността е свързана и с липсата на достъп или контрол над ресурси, включител-но земя, умения, знания, капитал и социални връзки. Без тези ресурси достъпът на хората до институциите, пазарите, заетостта и обществените услуги е силно ограничен. Гла-дът и недохранването са сред най-сериозните заплахи за чо-вечеството, които често възпрепятстват младите хора и децата от участие в обществените процеси.

Образование. Въпреки постигнатия прогрес в на-чалното, прогимназиалното и гимназиалното образование, предизвикателствата в тази сфера продължават да са го-леми. Много от родителите в развиващите се страни все още нямат възможност да пращат децата си на училище поради неблагоприятните местни социални и икономически условия. Ограничени са образователните възможности за момичетата и младите жени, имигрантите и бежанците, принудително изселените, децата от улицата, младежите от селските или провинциалните райони и младите хора с увреждания. Въпреки че настоящото поколение е по-добре образовано, качеството на образованието и потенциалът му да подготвя младите хора за пазара на труда все още не са на достатъчно добро ниво.

Заетост. Въпреки повечето години на обучение, които получават младите, безработицата сред младежите се увеличава и в сравнение с възрастното население вероят-ността младите да са безработни е два-три пъти по-висо-ка. Нивата на безработица сред младите хора са най-високи в северните региони на Африка, регионите на Субсахара и Близкия Изток. Трудностите, с които се сблъскват младите хора при търсенето на подходяща работа с приличен доход, се изострят от проблеми като неграмотност, недостатъч-но обучение, както и от нелекия преход от училището към пазара на труда.

Младежите и гражданското обществоГлобализация. Младежите са най-способни да се

адаптират и да използват предимствата на новите въз-можности, които глобализацията предлага. Въпреки че в някои части на света се наблюдава невиждан досега ръст в това отношение, благоприятните ефекти все още са не-равномерно разпределени. Въздействието на глобализацията върху трудовата заетост сред младите хора и миграцион-ните процеси се олицетворява както чрез позитивни, така и чрез негативни тенденции. Глобализацията също така до-веде до дълбоки промени в културата на младежите и консу-маторското съзнание.

Участие в процеса на вземане на решения. През по-следното десетилетие нарастна съзнанието за важността от участието на младежите в процеса на вземане на реше-ния. По-голямата ангажираност на младите в домовете им, в училище и в общността, не само че облагодетелства со-циално-икономическата им среда, но изгражда и капаците-та им и допринася за личностното им израстване. Гласът и участието на младежта са изключително важни за прилага-нето на СПМД като цяло.

Информация и комуникационни технологии. Раз-пространението на комуникационните технологии, което съпътства процеса на глобализация, може би най-ясно пред-ставя както възможностите пред младите за участие и образование, така и предизвикателствата, пред които се изправят. Макар че младежите в много страни съставляват мнозинството потребители на интернет технологиите, все още е налице диспропорция между младежта в градски-те и в по-малките населени райони, между младите мъже и жени, както и между различните страни.

Свободно време. През последното десетилетие все повече започва да се осъзнава ключовата роля на свобод-ното време за социалната активност, за оформянето на идентичността на младите хора, за изучаването на техни-те култури. Свободното време не би трябвало да е елемент от ежедневието единствено на привилегированите, тъй като то допринася за развитието и благополучието на общ-ностите. Много младежи посвещават времето си на добро-волчески програми, обучение на връстниците си и на усилия да променят обществото.

70

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Околна среда. Младите хора демонстрират посто-

янна загриженост и често показват своята будна общест-вена позиция към околната среда. Разбирайки, че доброто състояние на околната среда е от изключителна важност за тяхното здраве и възможности, младежите наблягат на устойчивото развитие на местно, национално и междуна-родно ниво, инициирайки приемането на благоприятни еко-логични практики.

Погледнато глобално, делът на младежите в насе-лението на света постепенно намалява за сметка на увели-чаващия се дял на хората над 60 години. Увеличаването на младежите трябва да се разглежда като интегрална част от благополучието на по-възрастните поколения, тъй като към 2050 година всеки 8-ми възрастен човек ще живее в разви-ваща се страна (за сравнение всеки 6-ти през 2005 г.).

Младите и тяхното благополучие

Здраве. Проблемите със здравето на младите включва липсата на сигурна и хигиенична среда, недохран-ване, риск от инфекциозни и паразитни заболявания, тю-тюнопушене, поемането на неоправдани рискове и самоуни-щожителни действия, които водят до опасни наранявания и последствия. В много страни липсва информация и спе-циализирани органи, способни да помогнат на младите да се запознаят и разберат въпросите на сексуалното здраве, за да се предпазят от разпространението на ХИВ. Въпреки че случаите на ранна бременност бяха намалени в много стра-ни, опасностите и рисковете от усложнения, свързани с нея, все още будят сериозни притеснения.

ХИВ/СПИН. 10 милиона младежи, предимно в Аф-рика и Азия, са носители на ХИВ/СПИН. Бедността, лип-сата на елементарни знания за това как да се предпазват, срамът, ограниченият достъп до образование и половата неравнопоставеност са само някои от проблемите на мла-дите хора. Младите момичета и жени по-често са изложени на риск, когато се налага да полагат грижи за болни членове на техните семейства.

Младите хора и въоръжените конфликти. Въпре-ки че международното право защитава непълнолетните и забранява участието им в конфликтни ситуации, те често са използвани като бойци или са принуждавани да работят.

Младите жени и момичета са заплашени от опасността да бъдат подложени на сексуален тормоз и експлоатация. Въ-преки че повечето млади избягват да се въвличат в конфлик-тни ситуации (дори в размирни райони), във време на неста-билност и несигурност младежите стават извършители и жертви на престъпления. Каквато и да е ролята им, излага-нето на конфликт може да лиши младите хора от образова-ние, от социални и икономически възможности.

Злоупотреба с наркотици. Налице е невиждано досега увеличаване на злоупотребите с наркотици и нарко-тичната зависимост сред младите хора в световен мащаб. Последствията са широко разпространени и намират раз-лични проявления – от насилие, до смъртоносни инциденти и наранявания. Употребата на наркотици по венозен път уве-личава риска от предаване на болести, включително на ХИВ/СПИН и хепатит.

Младежка престъпност. Извършените от мла-ди хора престъпления продължават да се разглеждат като заплаха за цялото общество. По-голямата част тях не са с насилствен характер. Съществуват множество елементи, характеризиращи появата на престъпно поведение сред младите – от икономическия спад и високата безработица, до ранното излагане на насилие в семейството или обще-ството.

Момичета и млади жени. Негативните предразсъ-дъци по отношение на жените в някои страни продължава да ограничава равноправния им достъп както до висше образо-вание, така и до пазара на труда. Насилието, базирано върху половата принадлежност, все още е безспорен факт, който застрашава възможността жените и младите момичета да живеят без страх и да преследват мечтите си в безопасна и стабилна среда.

За по-детайлна информация за всяка една от прио-ритетните области посетете:

http://www.un.org/esa/socdev/unyin/global.htm

„Младите хора заслужават нашата пълна ангажираност – свободен достъп до образование, адекватно здравеопазване, въз-можности за заетост, финансови услуги и пълноправно участие в публичния живот”

БанКиMун,ГенераленсекретарнаООН

71

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Целите на хилядолетието на ООН и ролята на младите хора

„Това е свещена кауза. Борбата срещу глобалната бедност и човешките страдания е наше морално задължение!”

БанКиМун,ГенераленсекретарнаООН

„Диалог и взаимно разбиране” е мотото на Между-народната година на младежта, която цели да насърчи ди-алога и разбирателството между поколенията, да разпрос-трани идеалите за мир и уважението на човешките права и свободи, да насърчи младите хора, за да се посветят на кау-зата на прогреса, включително и за постигането на Целите на хилядолетието на ООН (ЦХР).

Целите на хилядолетието са насочени към нама-ляването до 2015 г. на различните социални болести като бедността и глада, майчината и детската смъртност, да осигурят по-широк достъп до образованието и здравеопаз-ването.

През септември 2000 г. световните лидери на 189 страни-членки на ООН приеха Декларацията на хилядолети-ето, с която се ангажираха да положат максимални усилия за намаляването на бедността, подобряването на здраве-опазването, насърчаването на мира, човешките права и ус-тойчивата околна среда. Декларацията набелязва Целите на хилядолетието за развитие (ЦХР) – осем конкретни и точно определени във времето цели, които задължават страните да положат допълнителни усилия за борба с неравностой-но разпределените доходи, световния глад, неравенството между мъжете и жените, замърсяването на околната среда, липсата на образование, здравеопазване и чиста вода. Всички страни-членки на ООН се ангажираха до 2015 г. да постиг-нат целите на хилядолетието и да определят конкретните стойности, към които се стремят, отчитайки специфични-те национални особености във всяка отделна страна.

През септември 2005 г. в централата на ООН в Ню Йорк се проведе Световна среща на държавните и пра-вителствени ръководители, на която световните лидери потвърдиха своя ангажимент за постигане на ЦХР до 2015 г. Заключителният документ на форума отбелязва, че вся-ка страна трябва да поеме отговорност за своето развите

и за разработването на подходящи национални политики и стратегии за развитие.

През юли 2007 г. в доклад на ООН за Целите на хиля-долетието се отбелязва, че е постигнат очевиден напредък в това отношение, но крайният успех все още не е гаранти-ран.

Цели на хилядолетието за развитие за България

Цел 1: Намаляване наполовина на крайната бед-ност и недохранването

• Намаляване на бедността • Намаляване на безработицата

Цел 2: Подобряване на основното и средното об-разование

• Увеличаване на броя на децата, записващи се в на-чалния етап на основното образование

• Увеличаване на броя на децата, записващи се в прогимназиалния етап на основното образование

• Подобряване на средното образование

Цел 3: Насърчаване на равенството между жени-те и мъжете

• Премахване на диспропорцията между доходите на мъжете и жените

• По-голямо участието на жените в управлението Цел 4: Намаляване на детската смъртност • Намаляване на детската смъртност • Всеобща имунизация на децата на възраст до 1

година

Цел 5: Подобряване здравословното състояние на майките

• Намаляване на майчината смъртност • Подобряване на здравните грижи за бременните

72

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Цел 6: Ограничаване разпространението на ХИВ/

СПИН, сифилис и туберкулоза • Предотвратяване разпространението на ХИВ/

СПИН • Намаляване наполовина случаите на туберкулоза

Цел 7: Осигуряване на устойчива околна среда• Интегриране на принципите на устойчивото

развитие в националната политика и преустано-вяване на загубите на природни ресурси

• Намаляване на дела от населението, което няма достъп до питейна вода и добра канализационна структура

Цел 8: Изграждане на партньорство за развитие• Създаване на подходяща среда за преки чуждес-

транни инвестиции • Поддържане на устойчиви нива на обслужване на

външния държавен дълг

Изказване на г–н Бойко Борисов, Министър–председател на Република България, на Срещата на високо равнище за Целите на хилядолетието за развитие “Можем да сложим край на бедността: Целите на хилядолетието за развитие - 2015” , Ню Йорк, 20-22 септември 2010 г.

Уважаеми господа председатели на срещата,Господин Генерален секретар,Ваши превъзходителства,Дами и господа,През тази година навлизаме в решителния етап на пре-

дизвикателството да постигнем Целите на хилядолетието за раз-витие.

Ето защо изразявам специална благодарност първо към Генералния секретар на ООН за това, че организира тази среща в настоящия решителен момент. Искам да поздравя и двамата пред-седатели на срещата за отличния начин, по който ръководят наши-те дебати.

Искам от тази висока световна трибуна да отправя поз-дравление и към българския народ, който днес чества своя Ден на Независимостта. Този празник вече 102 години показва как с усилия и воля нацията на една слаба и неразвита държава може да отстоява своето достойнство и да се развива успешно. Поздравявам всички български граждани в България и навсякъде по света с този празник. Поздравявам ги и за това, че, изправени пред своите предизвика-телства, никога не са отказвали помощ на по-слабите и нуждаещи се от тях.

Всички, които сме се събрали тук, за да обсъдим глобални-те проблеми на човечеството, признаваме, че съвременният свят е единство едновременно на забележителни постижения, които по-добряват живота на хората, и на грешки на развитието ни, които го рушат.

Не можем да отречем, че през последните две десетиле-тия светът има постижения:

73

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!- на милиард и шестстотин хиляди души беше осигу-

рен достъп до питейна вода; - над 400 млн. души бяха избавени от бремето на бед-

ността; - напредъкът на науката и медицината направиха въз-

можно ваксинирането срещу нелечими болести, а дру-ги бяха изкоренени.

Но успоредно с това, за да живеем в мир и сигурност, чо-вечеството харчи над трилион и половина щатски долара годишно. А в помощта за развитие се инвестира единадесет пъти по-малка сума...

Не може да се скрием от факта, че милиони хора в разви-ващите се държави живеят с по 10 литра вода на ден. Същевременно в развитите страни има уреди, които на час изразходват десеток-ратно повече вода. Това е един „обърнат свят”, който се нуждае от промяна.

От тази висока трибуна искам да заявя категорично, че България осъзнава тази глобална потребност на развитието. В рамките на своите възможности ние ще помагаме за постигане на Целите на хилядолетието за развитие. Защото си даваме ясна сметка за значението на солидарността като основен принцип в политиката.

Българската политика за участие в международното съ-трудничество за развитие ясно следва нашата решимост да изпъл-ним ангажиментите, поети в рамките на големите конференции на ООН по въпросите на развитието, както и тези по договорените през 2005 г. нови цели за обема на официалната помощ за развитие, предоставяна от държавите - членки на ЕС.

Независимо от предизвикателствата, които икономиче-ската и финансова криза изправя пред всички нас, България продъл-жава усилията си за изграждане на национален капацитет на донор на международна помощ.

Ние самите в България сме изправени пред много пробле-ми, включително със собственото ни развитие и жизнен стандарт. Но въпреки това постепенно изпълняваме поетите ангажименти по оказването на помощ за развитие.

Защото много добре осъзнаваме колко е важна между-народната солидарност, когато имаш да решаваш жизнено важни за хората проблеми. Днес ние разчитаме изключително много на европейската солидарност и на средствата, които тя ни дава за развитие на българската икономика и за подобряване живота на българските граждани. Затова съзнаваме смисъла и значението на

солидарността и сме готови да я проявим и по отношение на тези, които в други региони на света се нуждаят от нея.

Всичките ни усилия за бързото възстановяване на дина-миката и икономическия просперитет на българската икономика като част от европейските процеси на съживяване имат смисъл и са най-ефективният начин за генериране на повече средства за раз-витие.

Географският фокус на отпусканата от България помощ за развитие в момента е насочен към страните от съседните ни региони на Балканите и Черно море. Чрез финансовия ни принос към 10-ия Европейски фонд за развитие обаче ще оказваме макар и инди-ректно подкрепа за развитието на страни от Африка, Карибите и региона на Тихия океан.

Изкореняването на бедността във всичките й измерения и проявления е основна цел на българската политика за сътрудни-чество и за развитие. Приоритетите ни са образование и подкре-па за социално-икономически реформи, за реформите в областта на здравеопазването, инфраструктурните проекти, опазването на околната среда и съхраняването на културното многообразие.

За да се случи всичко това, са необходими не само финан-сови ресурси. Не по-малко важни са подготвените кадри, експертна-та помощ и ноу-хау. Именно в това направление следва да се търси и максималната подкрепа, която могат да дадат страни с по-ограни-чени финансови възможности като България. И разбира се в рамки-те на по-добре координирани международни механизми.

Изразявам убеденост, че подобряването на качеството на предоставяната помощ е не по-малко важно за постигане на Це-лите на хилядолетието от увеличаването на нейния обем. За това политиката ни за сътрудничество за развитие е подчинена на прин-ципите за ефективност на помощта, залегнали в Парижката декла-рация и потвърдени в Плана за действие от Акра.

Ваши превъзходителства,Дами и господа, В нашите ръце, в рамките на нашите възможности, е да

променим света, в който живеем. За това аз съм убеден, че с уси-лията на всички нас ще можем да постигнем основната цел – да сложим край на бедността.

Постигайки Целите на хилядолетието за развитие, мо-жем да направим и повече : можем да поправим неправилното, да изправим света на крака, да го направим такъв, какъвто трябва да бъде. Нека не се отказваме от тази възможност!

Благодаря Ви за вниманието!

74

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Международната инициатива

„Making Commitments Matter” – онлайн платформа за осигуряване на по–бърз и лесен достъп до документи на ООН

Вие сте доброволец от НПО, правите проучване за конференция, която организирате за опазване на околна-та среда и бихте искали да представите всички актуални стратегии на ООН, но в претрупаното онлайн простран-ство не може да намерите изчерпателна, актуална инфор-мация... Звучи ви познато, нали? Мисията на инициативата „Making Commitments Matter” (МСМ) е да подпомогне хората от правителствения и неправителствен сектор, за да имат те постоянен и бърз достъп до стратегиите на ООН.

MCM е международна инициатива, която проуч-ва начините за подобряване на прилагането на резолюциите на ООН и конвенциите на национално ниво. За тази цел по-вече от 100 студенти и млади професионалисти (най-често доброволци от Дружествата за Обединените нации) от 18 страни участват в следните специализирани изследвания: а) ООН споразумения; б) изследвания на гражданското об-щество; в) държавна политика. Различни проучвания и тен-денции показват, че днес вече има необходимия потенциал и капацитет на глобално равнище политиките на ООН да се прилагат на практика, особено от активисти от граж-данското общество, експерти от държавния и неправител-ствения сектор и т.н. За да се трансформират препоръките на ООН в национални закони, административни или добро-волчески проекти на местно равнище, на първо място тряб-ва по-добре да се познават въпросните споразумения. Ето затова се появи инициативата МСМ, наречена „Нека изпъл-ним поетите си ангажименти” – един своебразен апел към 192-те страни-членки на ООН за действие.

С разработването на информационната систе-ма Resolution Finder, онлайн инструмент за филтриране на информацията за споразуменията на ООН, MCM обхвана на този първи етап четири тематични области: чиста питей-на вода, жени и образование, малария, малки оръжия и леко

въоръжение. Приоритетите кореспондират до голяма сте-пен с Целите на хилядолетието (ЦХР). Първите три обла-сти са пряко свързани с Цел 3 (насърчаване на равенството между половете и овластяване на жените), Цел 6 (борба с ХИВ/СПИН, малария и други болести) и Цел 7 (осигуряване на устойчива околна среда). Дългосрочната визия е да бъдат обхванати всички тематични области на ООН, предоста-вяйки информация за десетки различни документи, като по този начин се подпомогне и по-широката информираност за всяка една област, свързана с ЦХР и със Световната програ-ма за действие за младежта (СПДМ).

Досега първите два етапа от инициативата при-ключиха успешно чрез създаването на онлайн портала http://resolutionfinder.org/. Те разкриха нови и полезни форми на взаимодействие между държавния сектор и гражданското общество, академичната общност и представителите на международни организации. От 2010 г. мисията за доразви-ване на кампнията се поема от организацията „Jungle Drum”, доставчик на информационни технологии и комуникационен консултант. Нека им пожелаем успех!

Ние в Дружеството за ООН в България подкрепяме активно тази кауза и се гордеем, че сме сред 18-те страни организатори, че екипът на „Българските младежки деле-гати” е сред посланиците на MCM в страната. Елизабета Петрова (младежки делегат за 2008 г.) е официалният бъл-гарски представител за MCM (2008 -2010 г.), а Велислава Ива-нова (младежки делегат за 2010 г.) е координатор на екип в България.

Повече информация за МСМ потърсете на:http://resolutionfinder.org/http://www.jngldrm.org/

Мисли от младите за младите

76

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Послания от конкурса за „Български

младежки делегат” 2010 г.Уважаеми делегати, от името на България бих желала да ви под-

тикна да се замислите как бихме могли да увеличим армията от млади хора, готови да работят за световния мир и просперитет. С близо 7 милиарда души, живеещи на нашата планета, имаме нужда от поне 2 милиарда, кои-то да действат и мислят по същия начин, за да достигнем до останалите 5 милиарда и успешно да осъществим целите си. Българските младежи вярват, че това може да се постигне най-вече чрез подобряване на образованието по целия свят. Че в диалога между всички народи ще се откроят начините и средствата, които са необходими, за да се реализират тези цели.

Уважаеми дами и господа, аз вярвам, че много от проблемите на младите хора могат да бъдат разрешени чрез по-активното им участие в обществения дебат, защото младите хора не са проблемът, те са част от решението.

Виждала съм как идеите обикалят света чрез международни мла-дежки организации и как те променят живота на много хора...

По-добрият свят, за който всички ние мечтаем, не е само мечта. Нека дадем шанс на младите хора да изразят себе си и да променят реалнос-тта. Нека да опитаме. Нека да бъде.

Млади хора по целия свят, бъдете позитивни! Приемайте всяка трудност като начин за създаване на едно по-сплотено глобално общество. Всички ние трябва да се борим за него и за бъдещето на нашите деца! Бъдете активни! Бъдете гласът, а не егото! И както казва Махатма Ганди: „Бъдете промяната, която искате да видите в света.”

Послания от конкурса за „Български младежки делегат” 2009 г.

Младежкият делегат на ООН е висш пилотаж в младежката поли-тика. Докато във всички други форми на участие решенията, взети от и за младите хора, се простират до пределите на ограничена общност (национал-на, регионална или наднационална), то в ООН, организацията на всички суве-ренни държави, ефектът от постиженията наистина ще бъде световен.

Анна Димитрова

Мария Динева

Елица Жуглева

Росен Димов

77

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Наскоро прочетох световния бестселър „Светът е плосък” на То-

мас Л. Фрийдман и наистина харесах една от неговите идеи: „Как образоваме децата си може би е значително по-важно от това колко ги образоваме”. На-дявам се, че ще намерим правилния баланс, правилните тактики и правил-ните хора, за да обучат децата на България, така че всички след това да се наслаждаваме на ползотворните резултати.

“Един пример е равен на 1000 теории”, затова моята препоръка е - показвайте успешните примери на младите хора в България, за да могат след себе си да предизвикват и други. Показвайте примери за кампании, водени от младежи в помощ на младежи, за да могат и младите хора на България да помагат, да се чувстват лично ангажирани към дадена кауза и така да имат по-високо гражданско съзнание.

Аз няма да предлагам една малка кампания с доброволен характер за ограничен брой студенти, които случайно попадат на обява за събитието в местния университетски вестник. Не. Почистването на гори, планини и защитени площи трябва да бъде задължително за младите хора, нещо като зелените училища, които съществуваха преди. Могат да бъдат само 5 дни в годината, но ще допринесат за огромна промяна. Всички млади хора трябва да бъдат запознати с понятия като устойчива консумация, рециклиране и енергоспестяване. Мисля, че ако само един допълнителен задължителен час на седмица по устойчиво развитие е въведен във всички училища, това ще допринесе за огромна промяна на планетата ни.

Преди Мартин Лутер Кинг „имаше мечта” да види хората свобод-ни, днес аз имам мечта – да видя младите хора в България реализирани, с добра работа и изразена гражданска позиция – позиция, която могат да защитят, благодарение на някой, който е повярвал в тях и им е дал възможност да до-кажат себе си и своите смели идеи. Дайте шанс на младите хора, провокирай-те ги, създайте условия за развитието им и те ще ви покажат потенциала, който носят!

Всяко ново поколение е изправено пред специфични предизвикател-ства, които често остават нечути или неразбрани от по-възрастните. За-това е важно да се даде гласност на актуалните проблеми на младите хора в България, като същевременно им се покаже, че те имат значение и че не са сами. Младите хора също трябва да бъдат изтръгнати от безразличието и да бъдат насърчени да вземат активно участие в изграждането на утреш-ния свят, защото те са тези, на които този свят принадлежи.

Мария Василева

Мария Василева

Мария Георгиева

Елена Кирева

Лиляна Ангелова

78

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Единствено комбинацията от реформи в образованието и засил-ване на семейните връзки ще доведе до създаване на добре информирани и компетентни хора, които са готови да вземат живота си в собствени ръце. От такива способни и отговорни личности силно се нуждаят страната ни и светът.

Това, което намирам за особено притеснително по отношение на младежта, е нейната все по-голяма гражданска пасивност. Все по-отчетливо е отчуждението на младите от политическия живот, както и незаинтере-соваността им да влияят на съдбата на държавата си. Една странна и може би неестествена ситуация, имайки предвид, че в недалечното минало младе-жта е възприемана като съвестта на обществото.

Участието на български младежки делегат трябва да служи за при-мер за гражданска инициативност сред младите и да повиши участието им в обществения живот…Това ще подсили гражданското общество у нас, кое-то все още мъчително прохожда. Трябва да има повече такива инициативи.

Много родители от ромски произход пращат децата си на училище заради безплатната храна по програмата “Чаша топло мляко”. Повече роди-тели обаче принуждават децата си да работят или да просят по улиците. Ромските тийнейджъри по принцип ходят на училище единствено за да полу-чат диплома за основно образование, която им дава право да кандидатстват за шофьорска книжка. Учениците трябва да останат в училище, за което са необходими адекватни политики на правителството. ........Обществото ни не трябва да третира ромското образование с пренебрежение. България трябва да се гордее с етническия си модел. Отделните етнически общности живеят в мир, но това не е достатъчно. Правителството трябва да вземе сериозни мерки, за да осигури равно начало за всички, което включва основното право на добро образование.

Да бъдеш младежкият делегат на България е и предизвикателство, и привилегия. Привилегия е, защото имаш възможността да видиш как из-глежда България, когато се огледа в световното огледало и от друга стра-на светът да види чрез теб проблемите на българските младежи… Аз лично виждам българския младежки делегат в образа на един своеобразен Прометей – да стоплиш крехкото гражданско чувство и доверие в държавата у младе-жите означава наистина да носиш в себе си огън...

… България трябва много скоро да въведе закон за младежта, тъй като той ще позволи създаването на дългосрочна стратегия по развитието на младежта......... Държавата трябва да ратифицира обновената Европейска

Лиляна Ангелова

Димитър Иванов

Димитър Станев

Димитър Станев

Йоанна Микова

Йоанна Микова

79

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Харта за участието на младите хора в местния и регионалния живот. Тя не показва всички необходими мерки, но подпомага политическото участие на младите хора. Най-краткият път за участие е намаляването на възрастова-та граница за гласуване на 16 години и създаването на позицията младежки омбудсман......А защо не и да стигнем по-далеч с въвеждането на “паспорт на доброволеца” и изисквания за него, уроци по гражданско съзнание в училище, възобновяване на предишната система на летни училища и мрежа от мла-дежки центрове, подобряване на социалния статут на малцинствата и си-ропиталищата, преференциални условия при придобиване на жилища на мла-ди семейства като по-ниски кредити за общински жилища.

Послания от срещите с млади хора 2009 г.Пожелавам на българските делегати 2009 в ООН да намерят нови

приятели от цял свят, да се запознаят с нови и различни модели за работа с млади хора и след това да успеят да ги приложат в България.

Млади приятели и съратници, бъдещето ви принадлежи, но от ва-шите усилия зависи какво ще бъде то.

Положете усилия, работете усърдно, направете впечатление и пре-ди да се върнете, направете така, че всички да са разбрали колко страхотна е България!

Мислете за бъдещето! Мислете за нас, следващото поколение! На-правете политика за бъдещето. Нуждаем се от здравословно бъдеще!

Само конструктивният диалог между поколенията ще доведе све-та до стабилно развитие!

Новите технологии са бъдещето на ООН и света – създавайте бъ-деще!

В малък град като Враца голяма част от младите хора са безработ-ни. Незаетите младежи не могат да допринесат за обществото, в което живеят. Мерките, свързани с младежка заетост, ще решат много локални и глобални проблеми.

Проблемите на днешната младеж ще са проблеми за света утре. Само ние можем да ги решим!

Светлана ЛомеваЗаместник-министър на образованието, младе-жта и науката

Христо МоновЗаместник-председател на Държавната агенция за закрила на детето

Биляна Секуловска

Борислав Сандов

Анонимни мисли

80

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Качественото висше образование трябва да бъде световен прио-ритет. Надявам се, че с работата си младежките делегати в ООН ще защи-тят това мнение на младите хора в България.

Младите хора навсякаде по света заслужават равен шанс – дайте им го! Това е пътят към промяната. Ела и ти!

Младите хора на Шумен пожелават успех на кампанията „Младеж-ки делегати”! Надяваме се тя да се превърне в традиция в българското обще-ство и проблемите на младите хора да бъдат взети под внимание от ООН.

Нека бъдещето на младежките ни делегати да бъде вечно лято!

Послания от творческия конкурс 2009 г.Младите хора трябва да играят важна роля в обществения живот.

Гласът им трябва да бъде чут и взет под внимание, защото те имат свежи идеи, с които могат да бъдат полезни на света. Голям проблем на българска-та младеж е липсата на гражданска активност. Силно оръжие срещу тази пасивност са именно кампании като „Български младежки делегати в ООН”, защото те могат да събудят младежта и да я провокират да разгръща своя потенциал, да развива и показва креативна мисъл, да търси и намира начини за реализиране на идеите си. Ние сме граждани на света и трябва да дейст-ваме отговорно като такива.

Считам, че позицията младежки делегат е от изключителна важ-ност, тъй като по този начин гласът на младите хора ще може да достига пряко до съответните институции. Те ще трябва да изпълняват ролята на посланици на младежта, като същевремено работят за защитата на права-та на младите хора.

Кампанията „Български младежки делегати в ООН” дава възмож-ност и насърчава участието на младите хора в процеса на вземане на реше-ния на национално и международно ниво, които са актуални за тях и пряко засягат бъдещето им. Освен че съхранява чувството ни за национална иден-тичност, тя ни приобщава и ни дава самочувствие на равностойни европей-ски граждани.

Според мен позицията на българския младежки делегат в ООН е из-ключителна възможност за младите хора да представят своите идеи и да изразят мнението си. Това е шанс гласът на младежта да бъде чут и оценен. Надявам се, че с избора на младежки делегати в ООН идеите за развитие и ре-шаване на редица проблеми не само в локален, но и в глобален мащаб, по-лесно ще намерят своето решение.

81

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Младежки делегати към 65–та (2010 г.) и 64–та (2009 г.) сесия на Общото събрание на ООН

Срещата на върха на ЦНХ завърши с потвърждаване на политиче-ската воля на държавите-членки. Сега тази политическа воля трябва да бъде реализирана. Вече се произнесохте като нации; сега е време да реализирате своите ангажименти не с думи, а с дела.

Животът на младите хора е изпълнен със страх за тяхното бъде-ще. Ще мога ли да си намеря работа, да се издържам, да подкрепям семейство-то си? Всички тези въпроси застрашават по различни начини социалния про-грес, пораждайки егоизъм, разрушителна конкуренция и апатия към общото благополучие.

Колко млади хора във вашата страна знаят за развиващите се стра-ни? Колко от тях знаят за Целите на хилядолетието за развитие? Несъмне-но има специална група, която обръща внимание на споменатите проблеми - такива обикновено са студентите, поддържащи международни отношения с други студенти или млади хора, активни в неправителствения сектор. Кол-кото по-малка е страната, а Словакия е добър пример за такава страна със своите 5 милиона граждани, толкова по-добре се забелязва, че тези, които са активно участващи, винаги са младите хора.

Младите хора са сред първите жертви на нарушения на правата на човека в света, но рядко можеш да чуеш тяхното мнение. Има оценки, че след 40 години около 2 млрд. души няма да имат достъп до питейна вода в нормал-ни количества. Това ще засегне пряко бъдещето на младежта. Сега е време да се действа за решаване на тези проблеми, защото утре ще бъде късно! Ние, младите хора, не очакваме нови резолюции; ние очакваме действия. Вече не е достатъчно да караш държавите да поемат задължения в областта на правата на човека. Действията на правителствата трябва да са насочени към проблемите на техните граждани и колкото може по-бързо трябва да се осъществи правото на вода и на санитарни възли за всеки човек. И то със специално внимание за онези хора и групи, които традиционно срещат по-големи затруднения.

Австралия, Сама ХадидМладежки делегат към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2010 г.

Германия, Клара Леива Бъргър и Янс Кристофър ПаркърМладежки делегати към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2010 г.

Словакия, Дана Въжинкарова Младежки делегат към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2010 г.

Холандия, Елза Вен де Лу Младежки делегати към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2010 г.

82

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

По-светло бъдеще за младежта в света не може да бъде постигна-то само чрез подписването на резолюции и създаването на политики. Това за-виси също и от начина, по който всеки човек пренасочва позитивно мислите и мотивите си към действие.

Следователно това, което трябва да се направи, е да се изгради со-циално мислене в младежкото съзнание и да се увеличат глобалните им перс-пективи в борбата с проблемите на човечеството.

Образованието означава овластяване, особено за момичетата и младите жени. Равните възможности за достъп на всички деца до образо-ванието са ключов фактор за социалното и икономическо развитие, а също така и за развитието на обществата, в които живеят.

Реалното участие означава не само съобразяване с младите хора, но и включването им като равни партньори наравно с тези, които вземат политическите решения. От наша гледна точка същинските принципи на участие са вземането на съвместни решения, самоопределянето и самоупра-влението на младите хора.

Участието на младите хора трябва да се осъществява по различни начини. Както на национално, така и на международно ниво, глобалните орга-низации като ООН биха могли да предоставят възможности на младежта за размяна на мнения относно вземането на решения и за социалната интегра-ция с поглед към бъдещето.

Младежките делегати искат младежта да бъде призната като необходимост при намирането на решения на социалните и икономически проблеми днес. Темата на Международната година за младежта „Диалог и взаимно разбиране” цели не само да създаде хармония сред младите хора от различен произход и социална класа, но също така и между поколенията. Съ-трудничеството между различните поколения трябва да бъде подкрепено от обмен на знания и обединение на силите на различните възрастови гру-пи.

... младите хора искат да бъдат приети като партньори за разви-тие. Младежта трябва да бъде включена в борбата с настоящата световна криза, включително промените в климата. Ние сме готови да помогнем за постигането на едно по-светло бъдеще.

Много е важно децата и младите хора да разбират значението на избора си в обществото, така че той да стане естествена част от раз-витието им като индивиди и да им помогне да живеят един по-отговорен и активен живот. По този начин бъдещите поколения ще могат заедно да построят свят на мир и развитие, където се почитат човешките права.

Тайланд, Пахарапорн Паномвон и Плоипайлин Рупавиетра

Младежки делегат към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2010 г.

Австрия, Родайна Ел БатнигиМладежки делегат към 65-та сесия на Общото

събрание на ООН, октомври 2010 г.

Корея, Юн Дженг КенгМладежки делегати към 65-та сесия на Общото

събрание на ООН, октомври 2010 г.

Швейцария, Лаура КривелиМладежки делегат към 65-та сесия на Общото

събрание на ООН, октомври 2010 г.

Финландия, Хана ГрекулаМладежки делегат към 65-та сесия на Общото

събрание на ООН, октомври 2010 г.

83

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Разхождайки се из коридорите на ООН, се срещнах с хора от дър-

жави, които никога не бях чувал. Дискутирахме интересни теми с другите младежки делегати. Това беше уникален опит за мен. Като единственият делегат от мюсюлманска държава моят мандат беше съзнателен експери-мент. Аз наблюдавах хората от различни краища на света как се срещат с еднакви проблеми, независещи от техния произход и религия. Проблеми като глобалното затопляне, младежката безработица, социалната справедли-востта. Всички младежки делегати имаха възможността да обсъждат тези проблеми и да предлагат възможни решения.

Да бъдеш младежки делегат е вълнуващ опит. Това означава да пое-меш отговорността за гласа на младите на една нация върху раменете си. Това е огромна гордост. Програмата „Младежки делегат” дава на младежите възможност за отворен диалог по въпросите, касаещи ги на световно рав-нище, които позволяват да се въвеждат стратегии в местните дейности и инициативи. Този опит гради моята увереност и подкрепя моята увереност до допринеса за гласа на младежта на световно ниво. Аз съм много благода-рен, че я тази инициатива съществува.

Моето мнение е, че е привлекателно да бъдеш младежки делегат. Това не означава само да представяш своята страна, но и да общуваш с други делегати от целия свят. Така осъзнавате, че има толкова много да видите и научите от вашия мандат в ООН. Препоръчвам на страните, които не изпращат младежки делегати, да обмислят предимствата от участието на младите хора в делегациите им в ООН. Ние, младите, сме бъдещите пред-ставители и един ден нашият глас ще има значение за всяка нация. Аз вярвам, че като младежки делегат имам решаващо влияние върху бъдещата ефек-тивност на моята страна в ООН.

Послания от млади хора за млади хора от цял свят

Световната федерация за асоциации за ООН е неправителствена организация, която работи за подпомагане на дейността на ООН. Основана е прeз 1946 г. и координира членството на над 100 асоциации за ООН и тех-ните хиляди членове. ...Нашето мнение е, че ООН може да бъде водеща сила за нашите общи интереси и възможности. Смятаме, че хората участват в постигането на целите на ООН, като се включват във взимането на съ-ществени решения както на локално, така и на национално и глобално ниво.

Seyithan AhmetМладежки делегат от Турция, 2009 г.

Гана, Симеоне Сейнт Азоска Младежки делегат към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2009 г.

Кореа, Хуанджу СимМладежки делегат към 65-та сесия на Общото събрание на ООН, октомври 2009 г.

Бониан ГолмохсмадиГлавен секретар на Световната федерация за асоциации за ООН

84

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Международната федерация за асоциации на ООН се присъедини към честването на Международната година на младежта. WFUNA редовно набляга на важността за даването на право на младите хора да бъдат ак-тивни глобални граждани. Ние сме вдъхновени от многобройната и пълна с енергия младежка мрежа, от непоколебимото желание на нашите доброволци и членове, от креативните им идеи и практики, които се изпълняват от тях по света... аз бих искал да подканя всички млади хора , които се разпозна-ват, докато четат книгата, да се свържат с локалната асоциация на ООН. Призовавам ги да бъдат част от нея и да се интересуват от въпросите, свързани с ООН в своята държава, а така също и на международно ниво. Ако няма асоциация на ООН във вашата страна, ние се надяваме да проучите възможностите за основаването й.

Ние в “Заедно в час” вярваме, че неравенството в достъпа до ка-чествено образование е едно от най-сериозните предизвикателства пред об-ществото ни днес. Работим, за да разрешим този проблем като привличаме и подготвяме способни, амбициозни млади хора да работят като мотивира-щи учители и социално-отговорни лидери.

Ние вярваме, че младите мотивирани и отговорни хора могат да открият решенията на най-сериозните проблеми в съвременния свят. Това са млади хора, които разбират, че за да бъдат успешни не е достатъчно да имаш талант и мотивация. Важно е да работиш упорито за усъвършенства-нето на лидерските си качества, да се учиш от другите и да споделяш с тях своите знания и опитв името на общото благополучие.

В този смисъл, задачата на българските младежки делегати е труд-на, но изключително значима за глобалното общество и удовлетворяваща за младия човек. За да успееш да допринесеш успешно в международния диалог за общите приоритети на различните държави, трябва да бъдеш достатъчно зрял, мотивиран, задълбочен и скромен, както и да съумяваш да представяш убедително посланията си към света. В “Заедно в час” ние знаем колко труд-но е да се развият тези умения. Затова поздравявам българските младежки делегати за техните постижения досега и им пожелавам много сила и упори-тост за бъдещите им успехи!

Евгения ПееваИзпълнителен директор на “Заедно в час”

Какво правят активните млади хора в България?

86

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Дружество за Обединените нации в България – Младежка организацияКратко представяне

Дружеството за Обединените нации в България е организация, съществуваща от 1948 г. Член е на Световната федерация на асоциациите за Обединените нации WFUNA. Нейната мисия е да разпространява и прилага идеите, прин-ципите и решенията на ООН в България.

През 2003 г. бе основана Младежка организация към Дружеството, чиято цел е да работи с българските младе-жи, като развива гражданската им активност посредством интерактивни образователни способи в духа на Обединени-те нации.

Нашата организация организира множество симу-лации „Модел ООН”, публични кампании и специални събития в сферите на дейност на ООН като права на човека, устойчи-во развитие, мир и сигурност. Дружеството редовно участ-ва в различни международни проекти, обмени и форуми. През 2007 г. то стана инициатор и организатор на кампанията “Български младежки делегати в ООН”.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области

Гражданска активностЗа да бъдат активни младите хора, те трябва да са

добре информирани за своите права. Пътят към активната гражданска позиция минава през качественото образование. Затова Дружеството за ООН чрез разнообразни неформални методи се стреми да надгражда образованието, което полу-

чават младежите. Приоритет в нашата дейност е и лоби-рането за включване в официалните образователни програ-ми на дисциплини като активното гражданство и правата на човека.

Описание на ваша успешна дейност по СПДМ областите

“И аз живея в този град!” – кампания за насърчаване на избирателната активност на студентите на местни-те избори в София през 2003 г. като част от националната кампания “Ти избираш!”, финансирана от Националния демо-кратически институт на САЩ. Това бе първият проект на новосъздадената Младежка организация на Дружеството.

В рамките на проекта се осъществиха следните дейности:

1. Набиране на доброволци и провеждане на обучи-телен семинар;

2. Кампания “от врата на врата” в студентските общежития;

3. Интегрирана рекламна кампания, включваща плакати, стикери, листовки, календари;

4. Срещи с основните кандидати за кмет и техни-те екипи, издаване на обща брошура с виждания-та им спрямо студентите в София;

5. Редовен контакт с медиите.Като резултат бе отчетено 40% нарастване на из-

бирателната активност в район „Студентски град” в срав-нение с предишните местни избори.

Добри практики и силни страни на организацията Ви:

авторитет и отлична репутация;• единство относно мисията на организацията;• неформален подход в работата и приятелска атмосфе-• ра;широко поле на дейност – всички сфери, в които работи • ООН;широка мрежа от контакти и партньорства на нацио-• нално и международно ниво благодарение на членовете на Дружеството, повечето от които са настоящи и би-вши дипломати и университетски преподаватели.

87

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Има още много какво да се желае по отношение на включването на младите хора в процесите на вземане на ре-шения в България. Като първа стъпка е задължително форми-рането на Национален младежки съвет, тъй като България е една от малкото държави в Европейския съюз, която все още няма такъв орган.

Участието на младежите във формирането на по-литики е част от по-големия проблем, а именно – недоста-тъчните законови механизми за граждански контрол върху властта. Чрез въвеждането на повече практики на пряката демокрация за сметка на представителната би могла да се гарантира прозрачността в процесите на вземане на реше-ния, ефективността на вложените усилия и средства и от-говорността за извършените действия.

Проблемът е двустранен – от една страна, насто-ящата ситуация е удобна за властта, а от друга граждани-те не упражняват необходимия натиск за промени. Отново ключовото понятие в случая е “образование” и за това са нужни координирани усилия от страна на гражданските ор-ганизации, които чрез средствата на демокрацията да сти-мулират необходимата промяна.

Кратко представянеAEGEE е една от най-големите младежки органи-

зации в Европа. Тя съществува в името на демократични-те ценности, културния обмен, мира и разбирателството на континента, затова националното ниво отсъства от структурата й. Международните инициативи на AEGEE поощряват сътрудничеството между студентите и спома-гат за изграждането на толерантно гражданско общество.

Представителства на организацията има в 232 универси-тетски града в 43 страни в Европа, а членовете й са над 15 000. AEGEE е съкращение от Association des Etats Gеnеraux des Etudiants de l’Europe (Асоциация на обединените европейски студенти).

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

Свободно време и културна средаВ забързания начин на живот интернет заема все

повече от свободното време на младите хора. С все по-бър-зо нарастващо темпо виртуалният свят измества реалния и в близко бъдеще съществува опасност това да се превър-не във все по-честа практика. Проблемът се формира още в училищната възраст на децата, които все по-рядко пре-карват време навън със свои връстници, предпочитайки вир-туалните си приятели. Дългият престой пред компютъра има вредни последици за физическото и интелектуалното здраве на децата. Вместо да спортуват и да се запознават с други хора и традиции, младите хора стоят в затворени помещения, бивайки изложени на всички вредни лъчения от персоналния компютър.

За решаването на този проблем трябва да се взе-мат мерки. Трябва да се направи така, че времето, прекарва-но с приятелите, да бъде по-желано от новите технологии. Особено внимание трябва да се отдели на културната среда, в която младите хора живеят и се развиват. Необходимо е да развиваме културната среда вътре в страната, но и да се обърне внимание и на културните различия между младите хора в различните страни. Организирането и участието в международни културни събития и семинари могат да спо-могнат за обогатяването на културата на младите хора. Участието на хора от различни националности в общи дей-ности стимулира междукултурния диалог и създаването на толерантно общество.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

„Eco spirit - the responsible way of living” – петденев-но събитие с участието на български и чуждестранни сту-

88

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

денти от пет европейски страни. То включваше дискусии и уъркшопи, свързани с глобалното затопляне, климатични-те промени и с практически задачи за екологичен начин на живот. Лектори говориха за консуматорското общество, екологичното земеделие и връзката между екология и бизнес. Също така чрез малки работилници – уъркшопове – показа-хме какво можем да правим с ненужните вещи и как да ги рециклираме вместо да създаваме трудноразграждащи се боклуци.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

Основен принцип на избиране на членове на наша-та организация е интердисциплинарността – AEGEE-София е насочена към студенти от всички специалности. Това обо-гатява както самите членове, така и структурата и дей-ностите на организацията.

В AEGEE-София основно се занимаваме с организи-ране на международни събития с културна насоченост, на които участват членове от различни европейски държави. Тези събития показват българската култура на студенти от други страни, но и всички ние научаваме повече за различ-ните европейски култури по време на общуването ни.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Взаимодействието между държавните институ-ции и младежките организации е все още отностително сла-бо. Необходимо е държавните институции да започнат да предлагат повече различни инструменти за организиране и финансиране на младежките дейности. Това би помогнало на работата както на неправителствените организации, така и на изграждането на по-добър публичен образ на държавни-те институции. Младежките политики на държавните институции не са ясно формулирани и нямат достатъчно голям обхват.

Съществуват различни възможни решения за подо-бряване на младежките политики и спечелване на по-голямо доверие у младите хора относно правителството и инсти-

туциите. Едно от тях е създаването на механизъм за прие-мане на закони и наръчници относно младежки проблеми чрез публични дебати между политици и млади хора. Неправител-ствените организации трябва да бъдат включени в процеса на вземане на решения.

Кратко представянеAIESEC е международна неправителствена незави-

сима организация с нестопанска цел, управлявана от студен-ти и скоро дипломирали се висшисти. Членовете ни имат интереси в областта на международните въпроси, лидер-ството и мениджмънта.

ВизияМир и развитие на човешкия потенциал.

РоляНашата международна платформа дава възмож-

ност на младите хора да открият и развият своя потен-циал, да изградят лидерски умения, за да имат положително влияние върху обществото.

ДейностAIESEC предоставя на членовете си цялостен

практически опит, включващ лидерски възможности, меж-дународни професионални стажове и участие в глобална обу-чаваща среда.

ЦенностиАктивиране на лидерството. Ние управляваме, следвайки • примера на най-добрите, и подбуждаме лидерския потен-циал чрез действия и резултати. Ние поемаме пълната отговорност за нашата роля в развитието на човешкия потенциал.Етичност в действията. Ние следваме принципите си и • сме коректни в нашите решения и действия; целите ни винаги съответстват на нашите ценности.

89

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Единство в различията. Ние се стремим да се учим от • различните културни ценности и различното мислене на хората, вплетени в нашата мултикултурна среда. Ние уважаваме и взаимно подкрепяме приноса на всеки един от нас.Забавление от това, което правим. Ние създаваме дина-• мична среда чрез ентусиазирано въвличане на всеки един член на организацията в дейността й и се наслаждаваме на участието си в AIESEC.Стремеж към най-доброто. Ние се стремим да постиг-• нем най-доброто качество във всичко, което правим. Чрез изобретателност и новаторство се стараем по-стоянно да подобряваме резултатите си.Устойчиво развитие. Ние работим по начин, който оси-• гурява устойчиво развитие както на нашата организа-ция, така и на обществото ни. Нашите решения са съо-бразени с нуждите на бъдещите поколения.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Приоритетна област: образование.Проблем (защо): ефективността на учебните пла-

нове и липсата на връзка между образованието и външната среда.

Цели на проекта (как): учениците от средните училища да придобият разнообразни умения, незасегнати в учебния план.

Кратко описание на проекта (къде, какво, кога): предоставяне на разнообразни възможности на ученици от горните класове; проектът предоставя ценни знания и уме-ния, традиционно незасегнати в учебния план. Обученията се изнасят по училищата от чуждестранни студенти, спе-циално дошли в България във връзка с проекта. Темите, кои-то се презентират, са свързани с развитието на умения, с кариерното планиране, с културното разбирателство.

Участници и целева група (кой): ученици от основ-ните и средни училища.

Партньори (неправителствени организации, об-щина, държавна институция, международна организация): общините във всеки един град, където има локален офис на организацията, средните училища, в които се извършват обученията.

Финансиране: ГД “Образование и култура“ Програ-ма „Младежта в действие“

Резултати: проектът даде възможност на сту-денти от различни държави да упражнят практически уме-ния в преподаване и комуникиране с различни групи, култур-но разбирателство и неформално образование. Откриване и опознаване на различна култура. Учениците, участвали в проекта, имаха възможност да подобрят различни знания и умения, незасегнати в учебния им план, както и да се срещ-нат с чужди култури и да ги опознаят, да създадат контак-ти с хора от други държави.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

Специфично за AIESEC като организация е фактът, че ръководните длъжности са с продължителност една го-дина. Целта е не само интензивността на опита, но и въз-можността повече хора да го изживеят. Фокусът не е върху властта или поста, а по-скоро върху развитието и знания-та, които предоставя.

На всички нива (локално, национално, глобално) в организацията се провеждат избори за изпълнителни тела ежегодно. След това следва процес на предаване на знания и документи за изминалия период, които помагат за планира-нето и започването на новия мандат. По този начин се осигу-ряват стабилността и приемствеността в организацията.

Асоциация “Български детски и младежки парламент”

Кратко представянеБългарският детски и младежки парламент е съз-

даден през 1998 г. и в досегашното си съществуване се доказа като една от големите и добре работещи младежки непра-вителствени организации с представители в цялата страна

90

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

– организация, в която инициативите и решенията са от и за младите хора в България.

Организацията натрупа и богат международен опит с участието си в редица младежки обмени и семинари, от които нашите представители се връщат по-квалифици-рани, толерантни и мотивирани, за да работят за европей-ския облик на България.

Нашата мисияДа бъдем мястото, където талантливите, амби-

циозни и енергични млади хора намират поле за изява и раз-витие.

Нашата визияДа бъдем престижна и атрактивна организация,

която е пълноправен партньор на институциите и е широко отворена към младите хора.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области

Гражданска активностНашата организация работи от години в облас-

тта на гражданската активност сред младите хора в Бъл-гария. Считаме, че българските младежи нямат достатъчно информация за различните възможности на гражданската активност и в повечето случи сами намират, а понякога и създават възможности в тази област.

Ние от АБДМП препоръчваме да бъде обърнато по-сериозно внимание на формите на младежка активност от страна на университетските и училищни ръководства, тъй като като именно в такава среда младежите най-чес-то изграждат и изявяват своите представи за гражданска активност.

От 10 години организираме открити посещения на Народното събрание за младежи от цялата страна, срещи с изявени и влиятелни личности от различни сфери, стремим се колкото се може по-често да даваме възможност на чле-нуващите в младежките парламенти и съвети да обменят опит и добри практики. Също така се стремим да засилим диалога между младите хора и институциите, като сме в процес на организиране на редовни младежки приемни.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Международно обучение за младежи по управление на човешките ресурси, лидерство, комуникация в организа-цията и във външна среда.

Обучението се проведе през 2008 г. с участието на представители на младежки неправителствени органзации от 19 страни и бе финансирано от програмата “Младежта в действие’ на Европейската комисия.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

Годишната национална есенна сесия на младежки-те парламенти и съвети е един от най-големите форуми на активните млади хора в България. По време на сесията млади хора, представители на своите общини от цялата страна, имат възможност да обменят полезни и успешни практики на работа със свои връстници, да се срещнат и изложат сво-ите идеи пред представители на компетентните инсти-туции, да формират младежка позиция по вълнуващите ги проблеми.

Ние, младежите от АБДМП, не се затваряме само в училищната, университетската или местната пробле-матика на младите хора. Чрез младежките обмени ние се стремим да разширим границите на своята работа и да почерпим опит и познания от своите връстници в другите страни на Европа.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Ние от АБДМП вярваме, че диалогът между мла-дите хора и държавните институции би могъл да бъде по-активен.

За да бъде това факт обаче, всички форми на кому-никация, било чрез национални конференции, семинари, мла-дежки приемни или открити срещи, трябва да бъдат насър-чавани и подкрепяни.

91

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!

Фондация „Българска памет”Кратко представяне

Фондация „Българска памет” е учредена през декем-ври 2007 г. Приоритетите на фондацията се фокусират око-ло реализацията на съвременната идея за национална иден-тичност и устойчиво развитие на българското гражданско общество, чрез пълноценно използване на културно-истори-ческия ресурс на България в перспективата на евроатланти-ческата ни принадлежност и равнопоставеност на диалога между културите. Сред основните й приоритети е иконо-мическата и културната интеграция на младежите от бъл-гарските общности от историческата диаспора.

Програмните приоритети на фондация „Българска памет” са насочени в следните направления:

да насърчава и спомага за възпитанието на младите хора • в любов и зачитане на българската история, култура и национални ценности; да подкрепя и финансира инициативи, създаващи образо-• вателни и квалификационни възможности за българите от диаспората – за постигане на тяхната културна и икономическа интеграция в българското общество; да инициира и осъществява проекти за възстановяване • на паметници на културно-историческото наследство на България; да взаимодейства с организации и институции, подкре-• пящи инициативи за борба с демографската криза в Бъл-гария; да разработва и реализира международни проекти за • научно-изследователска и развойна дейност, съгласно политиките на ЕС за изграждане на икономиката на

знанието, както и на Световната програма на ООН за младежта.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Културно-образователен семинар „България в сър-цето ми” за ученици от българската диаспора в Бесарабия (териториите на днешни Южна Молдова и Югозападна Ук-райна) и Западните покрайнини (република Сърбия).

За последните три години повече от 1000 ученика са преминали през семинара и са научили повече за своите корени и прародина. Пред участниците в семинара са пред-ставени различни възможности за продължаване на тяхно-то образование в България.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

За да се реализира успешно младежката политика, е необходима ясна координация между всички институции, работещи по проблемите на младите хора.

Необходимо е изграждането на традиции на общу-ване между ангажираните с проблематиката държавни ин-ституции и НПО, директно консултиране с работещите на терен и приемане на закон за младежта.

Създаване на емоционална връзка и неформална мрежа сред младежите от общностите.

92

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

„Европейско младежко движение – България”Кратко представяне

„Европейско младежко движение – България” /ЕМД/ е създадено през март 1997 г. ЕМД следва модела на междуна-родното Европейско движение, което в края на 40-те години си поставя за цел да създаде Европейската общност. От но-ември 1999 г. организацията членува в международната орга-низация на Младите европейски федералисти - JEF-Europe с централен офис в Брюксел. Членовете й са млади хора от 18 до 35 години.

Дейности:запознаване на българската младеж с федералистките и • европейски ценности;организиране на образователни семинари, тренинг-кур-• сове, конференции, лекции, дискусии, симулационни игри и национални конкурси в областта на европейската ин-теграция, правата на човека, защитата на правата на малцинствата, междукултурното разбирателство, раз-решаването на конфликти, защитата на околната сре-да и др. предоставяне на информация за текущи европейски про-• цеси, международни младежки прояви, езикови обучения, кратки или дългосрочни специализирани обучения в чуж-бина и др.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

Младите хора днес съставляват важна група в на-шите консуматорски общества и навиците, които форми-

рат сега, ще играят решаваща роля в бъдещите потреби-телски модели.

Техните решения като потребители упражняват огромно влияние върху пазара и начина на живот. Затова те се нуждаят от специално внимание в усилията ни да проме-ним разточителните модели на потребление в такива, кои-то са по съзвучни с устойчивото развитие.

Спешно е необходимо да се променят потребител-ските модели и отношението на младите хора. Трябва да се повиши ролята на образованието при формирането на ман-талитет, ценности и поведение, както и за развиването на умения, капацитет и мотивация за промяната на разточи-телните модели на потребление.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Обучителният курс “Повишаване на гражданската активност и насърчаване на младежкото участие в избори-те за Европейски парламент”, който се проведе в София от 1 до 8 май 2009 г., информира новото европейско поколение за работата на ЕП, за правата и задълженията, които носи европейското гражданство, за да се насърчи участието му в изборите за Европейски парламент и да се повиши избира-телната му активност.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

„Кафе Европа” – в неформална обстановка се обсъ-диха актуални европейски въпроси, което спомогна за по-го-лямата активност и свобода при обмяната на мнения

Позиция по взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

С влизането на България в Европейския съюз стра-ната ни бе приобщена и към критериите, ценностите и принципите на провеждане на модерна политика в полза на младите хора. В европейските държави нейните концептуал-ни основи могат да се резюмират в следните точки: младе-

93

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!жта е ресурс, а не проблем; поощряване на младежкия потен-циал; инвестиране в младежта; създаване на възможности и осигуряване на достъп до формирането и осъществяването на държавната младежка политика.

Европейска ценност е да се разглежда младият чо-век не като субект и бенефициент на държавната младежка политика, а като активен участник в нея. Установените форми на постоянен политически диалог закономерно се ос-новават на колективния подход – участие чрез младежките организации и техните обединения. На национално равнище младежките представители са обединени в Национални мла-дежки съвети, а на европейско – в Европейския младежки фо-рум (който има официален статут на постоянен партньор на европейските институции!).

Необходимо е приемането на нов специален Закон за развитие на младежта, който да регламентира ясно мла-дежкото представителство на общинско, областно и наци-онално равнище. След законовото регламентиране би след-вало да се извърши пълен цикъл от избори на съответните младежки представители, водещ до създаването на нов леги-тимен Национален младежки съвет.

Когато се разглежда въпросът за активното включ-ване на младежта в осъществяването на националната мла-дежка политика, неминуемо следва да се отчете и факта – не повече от 15% от младите хора декларират обвързаност с някоя от младежките организации. Това означава, че държа-вата следва приоритетно да използва достиженията на ин-формационните и комуникационните технологии – блогове, специализирани портали, целеви анкети и дискусии, за да могат максимален брой от заинтересованите млади хора да изразят мнения и предложения по младежката политика.

Сдружение „Франкофонски клуб за развитие”Кратко представяне

Сдружение „Франкофонски клуб за развитие” е съз-дадено през 2006 г. Основната мисия на Франкофонския клуб за развитие е да работи активно за младежко представи-телство в България и по-конкретно за създаването на Наци-онален младежки съвет и устойчиви младежки политики. До

2010 г. ФКР има осъществени над 20 самостоятелни и парт-ньорски проекта в следните сфери: младеж, култура, образо-вание, медии.

Целите на ФКР са:да създава успешни европейски и международни проекти;• да създава успешни партньорства;• да обменя опит и добри практики в сферата на младеж-• ките политики.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

Франкофонският клуб за развитие работи актив-но в четири от петте приоритетни за България области: образование, гражданска активност, околна среда, свободно време и културна среда.

Считаме, че за успешни проекти в изброените об-ласти е необходимо много силно партньорство между пред-ставители на НПО и държавната администрация. Добре е да се осъществяват големи национални проекти, които са ус-тойчиви във времето, добре планирани и целящи да постиг-нат конкретни резултати.

Неправителственият сектор от своя страна трябва да положи усилие да опознае организациите, които работят по сходни теми и да развие по-силна партньорска мрежа.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Проблем (защо): изолираност на младежите от пограничните региони в България.

Тема: Регионален форум: «Образователни и кул-турни политики в пограничните райони на България »

Цели на проекта (как): създаване на форум – процес, който да се провежда в пограничните региони на България. Обединява местната общност и дава възможност чрез от-крита дискусия и дебати хората от региона да определят за себе си приоритетите за развитие на тяхната общност. По този начин се цели очертаване на приоритети и целена-

94

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

сочена работа в посока на създаване на работни места на местно ниво.

Кратко описание на проекта (къде, какво, кога):Пилотната инициатива се проведе в с. Смилян (10-

12 септември 2010 г.). Присътваха представители на учили-ща, читалища, общини, младежки НПО.

Участници и целева група (кой) Участие взеха представители на училища, читали-

ща, общини, младежки НПО.Партньори (неправителствени организации, общи-

на, държавна институция, международна организация) :национален фонд „Култура”, Министерство на култура-• та;кметството на с. Смилян, област Смолян;• международен съвет на франкофонската младеж.•

Финансиране Пилотната инициатива беше финансирана от

участниците (самофинансиране).Резултати Участниците се обединиха около изработване-

то и подписването на Декларация за създаване на открита гражданска платформа „Европейска перспектива за местно, междурегионално и трансгранично културно-образователно сътрудничество в България 2014 – 2020 г.”

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Създаване на постоянен диалог между младежките неправителствени организации и държавните институции. Създаване на младежко представителство, което да съвет-ва и консултира младите хора по конкретни теми и да рабо-ти като посредник между тях и държавната администра-ция. България се нуждае от разработването и приемането на закон за младежта.

Джуниър Ачийвмънт България Кратко представяне

Основана през 1997 г., Джуниър Ачийвмънт България е член на организацията Junior Achievement Worldwide (JAW) и нейното регионално подразделение Junior Achievement –Young Enterprise Europe (JA-YE). Джуниър Ачийвмънт е водещата организация с най-дълга традиция в предлагането на съвре-менни програми и курсове по бизнес, икономика и развитие на предприемаческия дух чрез образователни и практически дейности по икономическа и финансова грамотност, бизнес умения, лидерство и стратегии за успех. Курсовете са насо-чени към млади хора от 6 до 25-годишна възраст.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

ОбразованиеВ своята специфична сфера на дейност – предпри-

емаческо образование – “Джуниър Ачийвмънт България “ се фокусира върху следните конкретни проблеми:

нужда от модернизиране на учебната програма чрез из-• ползване на по-практична методика на обучение, прила-гане на повече информационни технологии и ранно кари-ерно ориентиране;липса на качествено и практично бизнес обучение в ре-• зултат на слабия диалог между образователните инсти-туции и бизнеса, демонстрирано от несъответствието между уменията, предоставени от образователната система, и уменията, нужни на бизнеса;липса на цялостна стратегия за развитието на необхо-• димите умения и компетенции у младите.

95

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

„Учебна компания” е образователна програма, раз-работена от Джуниър Ачийвмънт, която дава възможност на учениците от горния гимназиален курс да сформират свое учебно предприятие и в рамките на една учебна годи-на да преминат през целия цикъл на истинската фирма – от генерирането на бизнес идеята, разработването на бизнес плана, регистрацията на търговско дружество, изработва-нето и пласирането на продукта, воденето на счетоводна отчетност, до ликвидацията на компанията и евентуално-то разпределяне на печалба. В този процес се работи с ре-ални парични средства (началният капитал е ограничен до определен таван), с реални контрагенти и се произвежда и продава реален продукт/услуга. Учебните компании се полз-ват от съветите и опита на бизнес консултанти, които осъществяват връзката между учебния процес и реалната бизнес среда.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

Една от най-силните страни на Джуниър Ачийв-мънт е способността да търси и работи с партньори от най-различен характер и да съчетава техните интереси, виждания и очаквания в полза на подобряване на качество-то на образованието в България. В това число влизат дър-жавните и общински институции, с които работим на ниво политики, но също така и по съвсем практическото органи-зиране на съвместни инициативи и програми. ДАБ се стре-ми да осигурява колкото се може повече директен контакт на младите хора с представители на бизнес средите – те участват като доброволци при преподаването на предпри-емачески програми в училищата или като консултанти по време на състезания и инициативи. Също така ДАБ се стре-ми да среща бизнес организациите с държавните институ-ции, които отговарят за формирането на образователните политики, за да се върви в посока на преодоляване на размина-ването между уменията и знанията, които дава училището, и уменията и знанията, които се търсят на пазара на тру-да. Организацията разполага със силен екип с младежки дух и енергия, който е в състояние да превърне всяка инициатива

и събитие не само в полезно образователно изживяване, но и в забавен купон за всички участници. ДАБ работи в мрежа с голям брой международни организации, което дава възмож-ност за споделяне на добри практики и организиране на съв-местни международни инициативи, допълващи и обогатява-щи преживяването на учениците с програмите на ДАБ.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Необходимо е държавните институции да търсят повече диалог с младежките организации, също както и по-вече практически съвместни дейности, които надхвърлят говоренето по време на форуми, кръгли маси и конференции и са насочени към действия. Когато е налице такава нагласа, ще бъде възможно формулирането и изпълнението на кон-кретни мерки, а в противен случай дори и да бъдат приети, те ще останат само на хартия.

Фондация “Стъпка за България”

Кратко представянеФондация “Стъпка за България”е неправителстве-

на организация, създадена през 2007 г. след успешната реали-зация на Лятната академия «Стъпка за България», инициа-тива на български студенти в Харвардския университет. Фокусът на нашия проект цели включването на български и чуждестранни студенти и доброволци в алтернативни обучения за професионална реализация на български младежи, лишени от родителски грижи.

Ние целим да осигурим на младежите подготовка с нужните умения и знания, чрез които успешно да водят са-

96

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

мостоятелен живот и да се интегрират в обществото и пазара на труда.

Ние искаме да осигурим подкрепа на деца в нерав-ностойно положение при усвояване на конкретни, значими, устойчиви умения и знания за живота, които те не получа-ват по друг начин, чрез обучения за деца и за хора, работещи с деца, лишени от родителски грижи; стимулиране на регио-нални и национални партньорства в тази посока и насърча-ване на доброволчеството и корпоративната социална от-говорност в помощ на тази целева група.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

Дейността на фондация Стъпка за България засяга областите: образование, свободно време и младежка прес-тъпност.

Българската образователна система е в постоянен процес на съществени промени. Очакванията от нея нико-га не са били по-високи, а структурните и организационни трудности в нея никога не са били толкова динамични. Съ-щевременно търсените професионални и обществени ка-чества у младите са често непостижими за деца, лишени от родителски грижи.

Липсата на държавна на стратегия за осигурява-не на равни шансове за личностно развитие и реализация на децата, лишени от родителски грижи, след напускане на институциите, води до редица проблеми. Липсата на адек-ватна родителска и институционална подкрепа за образова-телното и професионалното развитие на децата често ги обрича да поемат по неподходящ път и да станат жертви на проституция, криминални прояви и нездравословен начин на живот.

Ние вярваме, че единственият начин да се осигури на децата, лишени от родителски грижи, пълноценно разви-тие и подходяща среда и работа, е като те получат подхо-дяща подготовка и внимание от други хора, които им вдъх-ват увереност, мотивират ги да открият собствения си път и им създават умения за успешна социална интеграция. Работата с такива деца по образователни програми, които осмислят свободното им време и им осигуряват нови знания

и умения, е основна предпоставка за успешното им интегри-ране на пазара на труда и предотвратява попадането им в престъпни среди.

След проведено проучване на настоящите практи-ки за осигуряване на социални и образователни услуги за деца в неравностойно положение открихме, че в България същест-вуват чудесни инициативи на местно ниво, които за жалост остават незабелязани на национално равнище.

Затова в момента фокусът ни се насочва към:осигуряване на тренинги за хора, работещи с деца, ли-• шени от родителски грижи (социални работници, НПО служители), преподаване на умения и знания за живота след разработване на тренировъчни материали;помощ на други НПО, домове за деца и местни организа-• ции при привличане на и работа с доброволци в помощ на училищната подготовка на деца, лишени от родителски грижи.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Проект “Стъпи в бъдещето!”Проблем (защо)Подготовка за самостоятелен живот за деца, изли-

защи от държавната система от домове. Законодателната рамка не предвижда ясна система за насърчаване на личното планиране и подготовка за интеграция на пазара на труда на младежите след навършването на 18 години.

Липсата на адекватна институционална подкрепа за образователното и професионално развитие на децата често ги обрича да поемат по неподходящ път и да станат жертви на проституция, криминални прояви и нездравосло-вен начин на живот.

Цели на проекта (как)“Стъпи в бъдещето!” е целогодишна образовател-

на програма, която обучава младежи, лишени от родителски грижи, в умения за самостоятелен живот, като се фокусира върху няколко основни модула:

умения за общуване, емоционална зрялост и анализиране • на междучовешките взаимоотношения;познаване и защитаване на индивидуални права;• грижа за собственото здраве;•

97

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!- комуникативни умения: работа в екип, създаване на • работен график, управление на лични средства и време, представяне.

Кратко описание на проекта (къде, какво, кога)

Програмата се внедрява в 4 дома за деца в София, Пловдив и Берковица от октомври 2009 г. под формата на се-рии от дискусии по различните модули. Включени са и специ-ални събития, в които се събират участниците от различ-ните градове за обмен на опит, знания и създаване на нови приятелства. В някои от сесиите гостуват професионали-сти от различни сфери, които разказват полезна информа-ция за своята професия и опит.

РезултатиЗначително подобрение на мотивацията на деца-

та, участващи в проекта. Усвояване на нови знания и уме-ния, които им помагат да се чувстват значително по-увере-ни в собствените си способности, да подобрят общуването и взаимоотношенията си с околните, да се грижат по-добре за себе си и да работят по-успешно с други хора. Предвижда-ме дългосрочна работа с участниците, като най-отдадени-те и мотивирани от тях ще имат възможност да участват в курсове по професионални умения и летен стаж.

Благодарение на разработената програма създадо-хме т. нар. Треньорски пакет «Стъпи в бъдещето!» с цел да споделим опита си при организирането на обучения по уме-ния за самостоятелен живот за деца, лишени от родител-ски грижи, с други хора, работещи с такава целева група в България. Събрахме група от 10 треньори, представители на «Стъпка за България» и други организации, които заедно преминават през обучения за ефективни треньори и внедря-ват по места образователни програми за деца, лишени от родителски грижи.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

Фондация «Стъпка за България» работи вече чети-ри години по проекти, които насърчават доброволчеството в България и социалната отговорност на млади българи. До-брите ни практики са свързани със способността на органи-

зацията да привлича доброволци от различни възрасти, сре-да, професионална и академична насоченост, националност, и да осигурява подходящи условия за тяхната съвместна рабо-та за развитието на деца в нужда.

Гордеем се с опита си в организирането на обучения по умения за самостоятелен живот за деца, лишени от роди-телски грижи. Учебните сесии се водят от млади доброволци (студенти и професионалисти), които успяват да усетят интересите и нуждите на младежите и да споделят с тях ценен опит, да провокират нови идеи по важни въпроси за личностното им развитие. Вече започваме да разпространя-ваме и споделяме опита си в такива обучения посредством най-новата ни програма, този път за обучение на треньори на деца, Треньорски пакет «Стъпи в бъдещето».

Ние вярваме, че обменът на опит между организа-циите позволява всеки да научи нещо ново и да не се спира пред вече решени проблеми. Вече организирахме кръгла маса за децата в нужда, съвместно с партньорите ни от непра-вителствената организация «Подай ръка». Събитието беше изключително успешно, защото даде възможност на едино-мислещи организации с различни практики и опит да обсъ-дят общи предизвикателства, нужди и полезни уроци. Вяр-ваме, че повече такива срещи с ясни резултати/решения от тях ще спомогнат за постигането на по-добри резултати.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Виждаме сериозни възможности за задълбочаване на сътрудничеството между младежките организации и държавните институции. Младите хора, с които работим, както и други наши партньорски организации, имат добри инициативи и постигат измерими резултати. В същото време те често срещат трудности при успешната комуни-кация и координация с домовете за деца, както и с агенци-ите и държавните институции, които отговарят за тях. Би било полезно да се организират кръгли маси по предвари-телно зададени теми и очаквани резултати, на които мла-дежки организации да обсъждат заедно с представители на институтциите взаимноважни въпроси, идеи и решения.

98

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Като продукт от тези кръгли маси би следвало да се изда-дат съвместни препоръки/репения, които да се интегрират в работата на институциите.

„Тук–Там”

Кратко представяне„Тук-Там” е сдружение с нестопанска цел, обединява-

що българи, учили и работили в чужбина, които са се върнали или искат да се върнат в България. Те разказват за себе си:

Ние сме точно като теб - активни, усмихнати, ам-бициозни и позитивни. Ние вярваме в България и искаме да й помогнем с това, което видяхме и чухме в чужбина.

Нашата цел е да създадем активна социална и ин-формационна мрежа за своите членове с цел споделяне на опит, развитие на общи интереси, както и осъществяване на различни обществено-полезни проекти. Ние целим да съз-дадем контакти между младите професионалисти на Бъл-гария, които са завършили своето образование или част от него в чужбина, както и такива, придобили опит зад грани-ца.

Идеята на сдружение „Тук-Там” е да бъдем социално заинтересовани и ангажирани, като подпомагаме и иниции-раме различни проекти и идеи.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

Образование и гражданска активностЕдин от основните проблеми на българската обра-

зователна система е, че не е достатъчно интерактивна и практична, а основният проблем на гражданското общество е, че няма конкретна практика за изграждане на такова об-щество.

Тъй като всички сме учили, работели и живели в различни култури, страни и сфери, имаме много наблюдения

за различните образователни системи. Това, което прави впечатление, е силното взаимодействие между образовани-ето и гражданската активност в САЩ и положителният ефект, който има върху хората. Според нас е изключител-но важно училищното образование да включва елементи на гражданско обучение, за да се изгради по-добро междукултур-но и междуличностно разбирателство, да се включат мла-дите в активно обсъждане на гражданските проблеми и да се посее семето на гражданската активност. Така, когато учениците станат пълноправни граждани, те вече ще имат формирано гражданско съзнание и свои каузи, за които да се борят. Едновременно с това гражданското общество ще подобри образователната система, тъй като ще й придаде по-голяма практична стойност, ще я направи по-интересна и интерактивна, а едновременно с това ще развие различни социални умения в учениците.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

Един от основните проблеми на младите хора в България е липсата на добра кариерна реализация. По тази причина много от тях (особено тези, които са получили об-разованието си в чужбина) търсят професионална реализа-ция извън границите на страната ни. Това води не само до липса на добре квалифицирани млади кадри в различните сфери на бизнеса, но и до липса на мотивирани и образовани млади хора в обществото като цяло.

Форум „Кариера в България. Защо не?” събира на едно място българи с образование и опит в чужбина с воде-щи български компании. Целта на събитието е да запознае младите професионалисти с актуалните възможности за кариера в България.

С този проект очакваме от една страна да подо-брим информираността на българите зад граница относно възможностите за професионална реализация в България. От друга страна очакваме да помогнем на бизнеса в България да оцени потенциала на българите в чужбина и да засилим ин-тереса на работодателите относно тези кандидати. Оч-акваме, че този проект ще допринесе за намаляване на раз-ликите в очакванията на двете страни и ще спомогне все повече млади българи да вземат добре информирано решение за връщане и реализиране в страната.

99

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Добри практики и силни страни на организацията Ви

От самото му създаване основната движеща сила на „Тук-Там” е ентусиазмът на неговите членове. Цялата ни дейност разчита на доброволчество и хъс, като голяма част от дейностите и проектите ни са проектирани така, че да не изискват почти никакви парични средства. Нашият най-голям ресурс са членовете ни, които ни предоставят свободното си време, а „Тук-Там” гради проектите си около техните специфични знания и възможности, като не се огра-ничаваме в определени сфери и формати, а непрестанно тър-сим нови форми за провеждане на инициативите ни.

В сферите, в които нямаме голям опит, разчитаме на партниращи организации и използваме техните вече при-добити ресурси – know how, развита комуникационна мрежа, предишни техни проекти и други.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Основните проблеми за взаимодействие между държавните институции и младежките организации са бю-рократичноста, мудността и понякога нежеланието за про-мяна на инстритуциите. Според нас, за да се разрешат тези проблеми, трябва да се назначат най-добрите председатели на младежки организации като съветници на държавните институции и да се изисква от държавните институции да си партнират с младежките сдружения по отношение на младежките политики. Едновремено с това трябва да се въ-веде анонимна оценъчна система на администрацията, ко-ято да служи за основа за уволнения и повишения. По този начин ефективно ще се подберат най-добрите хора. Оценъч-ната система ще даде сила и на младежките организации да определят и оценят кои хора от държавните институции работят най-много в полза на младежките каузи. Тази сис-тема ще подпомогне и за увеличаване на ефективността на администрацията и намаляването на бюрократичността.

UNECO – Университетски еко клубКратко представяне

Мотото на Еко клуба към Софийския университет “Св. Климент Охридски” e: “Екология за образованието, об-разование за екологията”. С дейността си UNECO цели да изгради в съзнанието на хората уважение към природата и нетърпимост към грубите посегателства срещу нея. Еколо-гичното възпитание е практическият инструмент, с който клубът реализира политиката си.

За краткото си съществуване от 2006 г. насам UNECO успя да стане трибуна на студентското мнение по важни въпроси, касаещи устройството на територията и налагането на модели за устойчиво развитие в България. За постигане на целите си клубът провежда обществени диску-сии, анкети, проучвания, организира петиции сред студент-ските среди, както и конкретни екоакции. Основни акценти при тях до момента са били Европейската природозащитна мрежа NATURA 2000, разделното събиране на отпадъците като важна стъпка в ограничаването на замърсяването на околната среда, възобновяемите енергийни източници и др.

Университетският клуб за опазване на природата участва в най-голямата коалиция от природозащитни орга-низации в страната „За да остане природа в България”.

Виждания и препоръки по някои от 5-те приоритетни за България области от СПМД

Околна средаНарастващият интерес в обществото по пробле-

мите на околната среда неминуемо води и до увеличването на инициативите в тази сфера. Необходима е силна поли-

100

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

тическа воля и активност от всички страни, за да може да се постигне резултат, който в крайна сметка би довел до позитиви за всички страни. За целта е нужно да се засилият комуникацията и взаимовръзките, за да може да участват всички страни в процеса. Темата „Околна среда” би трябвало да бъде приоритетна и да се съсредоточат все повече сред-ства и време, за да може тя да бъде развита до нива, които се стремят към хармонизация на процесите в обществото и запазванено на естествения баланс в природата. Младите хора би следвало да играят съществена роля в този процес, тъй като динамиката на промените застрашават именно техните съдби.

Би трябвало да бъдат застъпвани все повече обра-зователни курсове в периода на израстване на младежите, като паралелно с това да се толерират и поощряват мла-дежките инициативи в тази сфера.

Обемът на идеи и проекти трябва да се засили, като по този начин бъде надграждан самият процес на създа-дени вече инициативи. Би следвало да има развити полити-ки на всички нива, които да целят ангажирането на всички младежи по тази полемика.

Описание на Ваша успешна дейност по СПДМ областите

През март 2009 г. на три места в Софийския уни-верситет „Св. Климент Охридски” бяха поставени собстве-норъчно направени (от рециклируеми метериали) кошчета за батерии. Бяха организирани информационни щандове, на които студентите и преподавателите се информираха за проблема. За около една година бяха събрани и предадени за рециклиране около 50 кг батерии.

Добри практики и силни страни на организацията Ви

Неформалност и липса на бюрокрация; запазване на принципите на работа въпреки текучеството; хоризон-тална структура без председател; студенти от различни специалности; седалище в най-големия университет на Бъл-гария; голяма мрежа от контакти; участие в най-активни-те природозащитни коалиции; свобода на вземането на ре-шения и независимост от финансовите институции.

Виждания относно взаимодействието на държавните институции с младежките организации при формирането на младежки политики

Взаимодействието между младежките организа-ции и представителите на законодателната, изпълнител-ната и местната власт в България все още е на много ниско ниво. За да бъде подобрен този процес, са необходими:

засилена комуникация - както между самите организа-• ции, така и между самите ведомства; както между от-делните власти, така и между младежките организации и властта;единен регистър на организациите и каталогизиране • според полето на дейност;изграждане и обособяване на младежки центрове в по-го-• лемите населени места; увеличаване броя на състезателните и творчески кон-• курси, както и на възможността те да бъдат реализи-рани;неформално образование в сферите на интереси и по гло-• бално значими теми;превенция чрез информация за рисковите проблемати-• ки;участие на младежите при вземане на решения, особено • когато те засягат младежките политики.

Запознайте се с нас

102

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Завършила е Училището по изкуства “Добри Христов” във Варна със специалност пиано; след това Националната музикална академия “Панчо Владигеров” в София със степен магистър в два факултета – “Поп и джаз пеене” и “Теория на музиката, композиция и дирижиране”. По-късно завършва Berklee College of Music – Boston, USA, със степен бакалавър и специалност “Изпълнителско майсторствo”, като името й на пълен отличник е вписано в ежегодния алманах на САЩ “The National Dean’s List” 2006 – 2007 г.

Като студентка става изключително популярна с участието си в “Шоуто на Слави”. С “Ку-Ку Бенд” от “Шоуто на Слави” има записани 3 албума, а през 2008 г. издава собствен албум “ Тя E! ”. Като изпълнителка е носител на много награди от български и международни конкурси, най-важните от които са:С пиано:

Първа награда на 3-тия Национален конкурс за акомпанятори, 1997 г.• Гран при на Национален конкурс за изпълнение на чешка музика, 1999 г. •

С пеене: Специалната награда на FIDOF – Вилнюс, Литва, 1999 г.• Награда от “The Billboard World Song Contest”, 2006 г. • Гран при на конкурса “Kemervision” – Анталия, Турция, 2009 г.• Първа награда на “Golden Voices” – Кишинев, Молдова, 2010 г.• Втора награда на “The 11th Asia New Singer Competition” – Пекин, Китай, • 2010 г.Изпълнителка на годината 2008 на телевизия Фен ТВ• Изпълнителка на годината 2010 на БГ Радио•

През 2010 г. получава наградата “Варна” в областта на музиката. Като представител на Българския културен център в САЩ,

през музикалната си кариера, Деси работи активно за популяризирането на българската култура в Европа и САЩ. Деси е пяла пред публики с над 60 000 души, включително на събития като Великденския концерт (2003 г.) и Новогодишните концерти (2002 г., 2003 г.) в Националния дворец на културата (НДК) в София, както и на престижни световни сцени като “Astoria Hall” и “Royal Albert Hall” в Лондон (2004), и в емблематичния джаз-клуб “The Blue Note”, Ню Йорк.

Като обществено ангажиран човек, Деси се гордее, че е един от Приятелите на УНИЦЕФ, участвайки безкористно в кампании за набиране на милиони левове за нуждаещи се деца, като “Великолепната шесторка”; благотворителни кампании, подпомагащи борбата с рака на гърдата като “The Avon Walk Around the World for Breast Cancer” и “Утре за всеки”. Деси се застъпва за различни хуманитарни каузи и прояви на организации като

Деси ДобреваПосланик на добра воля на ”Българкси младежки делегат” 2010–2011 г.

Деси Добрева е родена през 1981 година в гр. Варна, България.

103

Because youth is the solution not the problem!

Международната фондация “Изкуството да живеш”, развиваща дейност в над 150 страни, работеща със специален консултативен статут към Икономичския и обществен съвет (ECOSOS) на ООН и участваща в работата на множество организации, включително и на Световната здравна организация (WHO). Също така в младежки програми като “YES! We Can”, посветена на насърчаването на ново поколение млади лидери, водени от човешките ценности и целящи устойчиво развитие. Създадена от фондация “Изкуството да живееш” и Международната асоциация за човешки ценности, тази програма въвежда младите лидери в общностно базирани социални проекти, а целта й е изграждането на общество без стрес и без насилие. В “Българската Коледа” – инициатива на Президента на България Георги Първанов, за набиране на средства за лечение на деца, участва във всичките й прояви досега. Добрева се включва активно и в благотворителната глобална кампания на Pampers & UNICEF “1 пакет = 1 ваксина”.

През 2009 г. Деси се включва в изборите за депутат в Европейския съюз.

Пo настояще Деси Добрева е автор и водещ на тричасовото нощно шоу на Българската национална телевизия “Полет над нощта”, което пропагандира постиженията и живота на съвременното българско общество и се предава по сателит в над 50 страни по целия свят, включително в САЩ и Канада.

Октомври 2010 г.

Деси Добрева

Посланик на добра воля на ”Българкси младежки делегат” 2010–2011 г.

Съгласих се да стана посланик на добра воля на кампанията “Български младежки делегат”, защото съм убедена, че само с общи усилия се случват нещата; че за да се осъществят добрите идеи, е необходимо активното участие на всички или поне на много хора! “Кой, ако не аз и кога, ако не сега!”

Младите хора носят енергията на ентусиазма на своята младост, те ще осъществят развитието и обновлението на този свят. Някои са активни участници в живота на обществото, други не; нашата задача е да ги мотивираме и заинтересуваме, да покажем, че няма малки и големи проблеми и че от участието и усилието на всеки зависи решаването на тези проблеми.

Моето поприще е културата. Дълбоко съм убедена, че музиката, танцът, словото, картината нямат граници и говорят на един език, разбираем за всички. Културата разчупва ледове, сближава най-бързо хората и може да бъде в помощ на всяка добра кауза! От друга страна, от всяка трибуна, и от най-високата, мога с гордост и достойнство да заявя, че уникалният български фолклор е неоценим принос към съкровищницата на световната култура.

И накрая, искам да цитирам големия български художник Владимир Димитров – Майстора, който през 1949 година казва: “Няма друго спасение за човека, братя, освен отстъпление от личния егоизъм до себепожертване за общо благо. Всеки се ражда, живее и умира и от човека остават само добрите дела, които импулсират поколенията към прогрес!”

104

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Образование

Двойна бакалавърска програма по Бизнес администрация (финанси и маркетинг) и Европеистика от Американския университет в България.

Стипендиантска програма на институт «Отворено общество» в Университета на Ню Йорк за 1 година.

Професионални аспирацииПрофесионално се интересувам от управленско консултиране,

преструктуриране и маркетинг. Дългосрочно вярвам и в по-ективното партньорство между бизнеса и неправителствения сектор в подкрепата на големи каузи като устойчивото развитие.

Интереси и хобитаИнтересувам се от социално предприемачество, корпоративна

социална отговорност, иновативни маркетинг решения, ООН и активното гражданско общество. Обичам да оптимизирам свободното си време ¬- да пътувам, да откривам нови и интересни места и да се запознавам с космпополитни хора, граждани на света. Възхищавам се на модернистичното изкуство и музикалните изпълнения на живо. Обожавам да танцувам салса и да обикалям с часове по любими музеи и галерии.

Послание към младите хора в България и по света

Надявам се силно, че всички настоящи, предишни и бъдещи младежки делегати, от една страна, и от друга, заинтересованите млади хора, ще продължават да доказват с действията си, че младите хора заслужават да бъдат равностоен партньор във вземането на решения. За мен младежки делегат е уникална по рода си инициатива, защото не е бюрократична или формализирана позиция за един или двама, а въплъщение на конструктивен ентусиазъм, креативност и ангажираност към заобикалящата ни действителност. За мен истинско градивното отношение към живота е не толкова отношението какво другите могат да направят за мен, а какво аз мога да направя за тях, себе си, днешния и утрешен ден. Личното ми мото и разбиране за лидерството е: „Вдъхновявай, развивай и допринасяй.”

Контакти boryana.atanassova@bgyouthdelegate.org

Боряна АтанасоваНационален съветник на кампанията „Български младежки делегат” 2010–2011 г.

Национален координатор на кампанията „Български младежки делегат” 2008–2009 г.

Първи младежки делегат на България към 62–та сесия на Общото събрание на ООН, 2007 г. и младежки представител към 45–та сесия на Комисията по социално развитие, 2007 г.

Координатор на младежката организация към Дружеството за Обединени нации в България

Години

24

105

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Образование

Бакалавър по Връзки с обществеността, Магистър по Културна антропология на Югоизточна Европа, докторант по Връзки с обществеността в Софийския университет “Св. Климент Охридски”

Професиални аспирацииВ момента работи като редактор в уебсайтовете Webcafe.bg и

Sportcafe.bg.Основател и председател на Младежката организация на

Дружеството за ООН в България (2003-2010 г.); Съосновател на партия “Зелените”.

Интереси и хобитаИнтересува се от футбол, рок музика, мотоциклети.

Послание към младите хора в България и по света

“Светът зависи от теб. Да, точно от теб. Всяка голяма промяна винаги първо започва от един-единствен човек”.

Контактиivaylo.stoimenov@bgyouthdelegate.org

Ивайло Стоименов (Иво)Национален координатор на кампанията „Български младежки делегат” 2008–2009 г.

Първи младежки делегат на България 2006–2007 г.

Дружеството за Обединени нации в България, Президент/основател на младежката организация (2003–2010 г.)

Години

30

106

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Образование

Бакалавър по „Регионално развитие и политика”, СУ „Св. Климент Охридски”.

2006 - 2010 г. - магистратура по „Бизнес администрация – стратегическо управление”, Стопански факултет на СУ „Св. Климент Охридски”.

Професионални интересиУбедена е, че всеки опит е изключително ценен с придобитите от

него познания и умения. Затова тя успява да съчетае работа, образование и доброволен труд за инициативи като „Български младежки делегат”. В момента работи като ръководител проекти в софтуерна компания, харесва работата си, но смята, че още е рано за дългосрочни планове.

Интереси и хобитаТуризъм, опазване на околната среда, младежко участие, интернет,

рок музика.

Послание към младите хора в България и по света

Младите хора имат уникалната способност да гледат на света с други очи, да виждат ясно проблемите и да имат иновативни идеи за тяхното разрешаване.

Именно тук идва ролята на младежкия делегат, който би трябвало да достигне до възможно най-много млади хора в страната, да събере техните виждания и идеи и да ги представи на хората с влияние (дипломати, политици и др.). В същото време младежкият делегат трябва и да осъществява обратна връзка, информирайки младите хора за това, което се прави по съответните проблемни области, какви ангажименти поема държавата на международно и национално ниво. Всеки млад човек има лична кауза, мисия и цели, но много често те не се реализират поради липса на достатъчно влияние и ресурси. Каква е твоята кауза? Не се отказвай от нея, сподели я с екипа на младежките делегати! Бъди активен! Включи се!

Kонтакти elizabeta.petrova@bgyouthdelegate.org

Елизабета Петрова (Бети)Национален координатор на кампанията „Български младежки делегат” 2009–2010 г.

Младежки делегат на България към 63–та сесия на Общото събрание на ООН, 2008 г.

Координатор на младежката организация към Дружеството за Обединени нации в България

Години

23

107

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Образование

Университет Станфорд, магистратура по Международни отношения, специализация: Международна сигурност и съдействие /2010 – 2012 г./

Американски университет в България, бакалавър по Европеистика и Бизнес администрация /2006 – 2010 г./

Професионални интересиЗапочнах магистърската си степен преди месец и очаквам с

нетърпение слeдващите две години, през които ще изследвам процесите на изготвяне и въвеждане на политики, и ще се фокусирам в областта на междунарoдна сигурност и съдействие, сфера, чиято изключителна важност за благоденствието на едно общество е неоспорима в ерата на растящи предизвикателства в политически, технологичен и екологичен аспект. След завършване на степента ми, ще потърся развитие като анализатор в неправителствения сектор.

Интереси и хобитаMеждународна сигурност, aлтернативни източници на енергия,

глобално затопляне, испански и руски език, азиатски култури.

Послание към младите хора в България и по света

Черпейки вдъхновение от думите на Антигон Ашелус „Ако съм млад и греша, тогава имаш право да пренебрегнеш младежкото ми невежество. Ако обаче съм млад и имам право, какво значение има възрастта ми?” Вярвам, че българското общество трябва да чуе правилния път така, както го вижда младежта.

Контактикristina.popova@bgyouthdelegate.org

Кристина Попова (Криси)Български младежки делегат за 64–та сесия на Общото събрание на ООН, 2009 г.

Възраст

23

108

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Образование

Американски университет в България, специалности икономика, журналистика и международни отношения, първа година

Професионални интереси Интересува се от дипломация, международно сътрудничество,

младежка политика.

Интереси и хобита Младежки делегат в ООН; сенатор в студентското правителство

на АУБ; асоцииран автор на Младежка обсерватория за устойчивост; член на ИК за Национален младежки форум. Голф

Послание към младите хора в България и по света

Ако искаме да направим света по-добро място, да започнем със себе си и да направим тази промяна.

Контактиatanas.mihnev@bgyouthdelegate.org Атанас

Михнев (Наско) Национален координатор на кампанията „Български младежки делегат” 2010 г.

Младежки делегат на България към 64–та сесия на Общото събрание на ООН, 2009 г.

Години

19

109

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Образование

Международни икономически отношения в Университета за национално и световно стопанство, София.

Професионални интересиБлагодарение на предоставенaтa ми възможност да популяризирам

гласа на българската младеж да бъде чут, бих се радвала да дам скромния си принос сега като младежки делегат и за в бъдеще да продължа да работя за каузата България да бъде уважаван член в международната общност и стабилен партньор за сътрудничество.

Интереси и хобита Въпреки натоварената ми академична програма с изпити на 3 езика

(български, английски и немски език) и широкия кръг от извънкласни дейности, обогатявайки опита си, обичам да оползотворявам времето в стремеж да опозая повече различните култури. Обичам да черпя мъдростта, съхранена в техните уникални традиции, завладяващи езици и богата история.

Послание към младите хора в България и по света

Вдъхновена от посланията на мои колеги и приятели както от България, така и от различни части на света, бих искала да се присъединя към тях в нашите общи усилия да спомогнем гласът на младите хора да бъде чут . Бих искала да призова всеки един млад човек да бъде активен участник в обществото, не само на локално, национално или международно ниво. Бъдете отговорни, отворени за съвместна работа и готови да помагате на другите!

Контактиvelislava.ivanova@bgyouthdelegate.org

Велислава Иванова (Вели) Български младежки делегат за 65–та сесия на Общото събрание на ООН, 2010 г.

Координатор на Младежката организация към Дружеството за Обединени нации в България

Години

22

110

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Образование

Магистър по бизнес администрация, магистър по информатика на немски – Технически Университет, София

Професионални интереси Информатика, комуникации, връзка с клиенти и качество на

данните. Работи в IBM GDC SOFIA – група с немски език.

Интереси и хобита Политически дейности, НПО, младежки делегат на ООН на България.

Фотография, книги, спортове, рисуване, уебдизайн, пътувания до екзотични места, колекциониране на часовници.

Послание към младите хора в България и по света

Не бива да забравяме поуките от историята, но също така е важно да се отбележи, че днес живеем в един нов свят. В новия глобален свят домът, в който живеем, не бива да е само непобедима крепост, а дом, отворен за всички приятели. Всеки следва да намери смисъла на пътя в живота си, тъй че да запази наследството и то да бъде предадено на бъдещите поколения. Бъдете толерантни, общителни, мислете глобално и действайте на локално ниво - това е начинът! Бъдете активни! Неговото лично мото е: „Победата е резултатът, интелигентността е ключът.”

Контакти: blagovest.kirilov@bgyouthdelegate.org

Благовест Кирилов (Благо)Младежки делегат на България за 65–та сесия на Общото събрание на ООН, 2010 г.

Години

23

111

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Образование

Магистърска програма Международни отношения и политика (ускорено обучение), 3 курс в университета в Дънди, Шотландия

Професионални интересиС огромно желание бих насочила знанията и усилията си към работа

в структурите на Европейския съюз, Организацията на Обединените нации и редица международни неправителствени организации с представителства в България.

Интереси и хобитаЕдно от хобитата ми през последните години е да преоткривам

родината си и всичките малки и не толкова познати красиви кътчета по нея в компанията на приятели или близки. В свободното си време обичам да готвя, да градинарствам и да рисувам.

Послание към младите хора в България и по света

Бих искала младежите да определят решенията и действията си спрямо порива на душата си и спрямо това, което в техните очи ще бъде от полза за общото благо. Искрено вярвам, че ако всеки от нас се вслуша в своя собствен глас, целите ни ще се припокрият и ще успеем да постигнем онова, което поколенията преди нас са считали за невъзможно – световен мир, сигурност и развитие. Да, някои от нас имат по-добра възможност да представят позициите на нациите си, но ние имаме и по-голямата отговорност да създадем условия за това гласът на всички останали млади граждани на света да бъде чут. Никога не предавайте мечтите си, защото така предавате не само себе си, но и света.

Контактиanna.dimitrova@bgyouthdelegate.org

Анна ДимитроваМладежки делегат на България 2010–2011г., координатор

Години

20

112

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Образование

Бакалаварска степен по право, политика и немски език в Университета в Абърдийн, Шотландия, Обединено Кралство, първа година студент.

Професионални интереси В бъдеще бих желала да работя в областта на политиката, правото

и дипломацията.

Интереси и хобитаИнтересите ми са свързани с международната политика и право,

с историята, опазването на околната среда, опознаването на различни култури, с пътувания. Имам много хобита, но основните са изобразително изкуство, спорт, състезателни танци.

Послание към младите хора в България и по света

Вярвам, че ние, младите хора в България, сме представители на поколението, което ще гради и прави българската политика и бизнес занапред. Изграждането на международни младежки партньорства във всички области на обществения живот ще промени бъдещето на света. Най-дългосрочната и сигурна инвестиция е образованието на младите хора. Именно за това моето послание към младите хора в България и света е да бъдат уверени, образовани, с желание да направят промени, за да имат по-добро бъдеще. Промяната гарантира развитие. Бъдете активни, участвайте в международни програми, културни обмени, спомагайте за опазването на околната среда, имайте добро образование , гражданска и социална позиция, защото всичко зависи от нас и ние сме тези, които определяме бъдещето си! Моят девиз е цитат на Стиви Уондър:”Всички притежаваме способности. Разликата е как ги използваме.”

Контактиnadezhda.ivanova@bgyouthdelegate.org

Надежда Лазарова (Надя) Младежки делегат на България 2010–2011 г., координатор

Години

19

113

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Образование

Ученичка в гимназия “Ерих Кестнер”, София - 11 клас

Професионални аспирации Наследила съм страстта към правните науки. Винаги съм проявявала

интерес към работата на юристите, съдебния процес и законовата система.

Интереси и хобитаКато председател на организация ми се налага да пътувам често,

затова срещите с нови хора, опознаването на чужди култури и обичаи се превърна в мое хоби. Когато ми остане свободно време, посещавам уроци по танци и плуване.

Послание към младите хора в България и по света

Скъпи връстници, ние сме в началото на нашето развитие. Но как още в самото начало можем да бъдем по-различни? Не става въпрос за това къде сме днес, а за това, което научаваме днес и как това ще ни помогне да направим велики неща. Така че учете се, бъдете истински пример за подражание. Светът се нуждае от промяна, системите се нуждаят от подобрение, но ако ние не се включим и не агитираме за промяна, нищо няма да се случи. Гласуването, както и по-активното участие в политическата система и в процеса на вземане на решения, е от съществено значение, за да сме сигурни , че нашите гласове ще бъдат чути. Ние сме създателите на бъдещето, а това е привилегия и голяма отговорност. Ето защо не трябва да се ръководим от страха за провал, а от желанието за успех.

Контактиsavina.alexieva@bgyouthdelegate.org

Савина Алексиева (Сави)Младежки делегат на България 2010–2011 г., координатор

Години

17

114

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат Образование

Европеистика

Професионални аспирацииМеждународни организации

Интереси и хобита Музика и изкуство

Послание към младите хора в България и по света

Ние всички знаем на какво сме способни ние, младежите. Вярно е, че не всички наши цели зависят само от нас, но много от тях зависят. Светът не е само в ръцете на хората, които взимат решения, но и в нашите собствени. Ако има хора, които умират днес, ако днес няма мир на Земята, ако природата е замърсявана днес - вината не е наша. Но ако тези неща продължат да се случват и утре, то тя ще бъде наша. Ние можем да направим нещата по наш начин и да ги променим към по- добро.

Контактиmariya.dineva@bgyouthdelegate.org

Мария Динева Младежки делегат на България 2010–2011 г., координатор

Години

25

115

Защот

о младит

е хора са решениет

о, а не проблемът

!Образование

Ученик в Първа английска езикова гимназия, София - 12 клас.

Професионални аспирацииМеждународни отношения и дипломация

Интереси и хобитаОбичам литературата, да изследвам интересни факти от

историята и да бъда запознат с актуалните събития. Нови запознанства и приятели.

Послание към младите хора в България и по света

Мечтайте. Борете се. Не оставайте безразлични!

Контактиgeorg.flach@bgyouthdelegate.org

Георг–Филип Отто Флах (Георг)Младежки делегат на България 2010–2011 г., координатор

Години

18

116

Бълг

арск

и м

ладе

жки

дел

егат

Благодарности

„Български младежки делегат” изразява голямата си благодарност към следните хора и институции, без които „сбъдващата се мечта” нямаше да бъде реалност:

Министерство на външните работи на Република България Постоянното представителство на Република България в Ню Йорк Дружеството на Обединени нации в България Програмата на ООН за младежта Програмата „Голдман Сакс световни лидери” Институт по международно образование Програма на ООН за развитие в България Агенция за пътувания USIT ColorsАсоциация за подпомагане на академичната общност Иван Гарвалов Райко Райчев Камен ВеличковИван Пиперков Лили Вълчанова Антония Алексиева Мая Няголова Иван МодевПетранка Филева Ива Досева Вяра Анкова Даниела Кънева

Програмата „Български младежки делегат” благодари специално за оказаното съдействие за издаването на тази книга на следните хора: Йоан Георгиев, Елизабета Петрова, Атанас Михнев, Кристина Попова, Велислава Иванова, Ивайло Стоименов, Петранка Филева, Атанас Атанасов и всички доброволци от Дружеството за Обединени нации в България.

Няма бивши президенти. Няма и бивши младежки делегати. Бладарим на всички младежки делегати на Република България за тяхната всеотдайност и принос.

Благодаря ви и лично. Боряна Атанасова

Youth Delegates in Photos Младежки делегат в снимки

Our History in Photos Нашата история в снимки

It all began in October 2006 with negotiations about introduction of a youth representative between the UN Association of Bulgaria and the Ministry of Foreign Affairs. Всичко започна през октомври 2006 г. с преговорите между Дружеството за Обединените нации в България и Министерството на външните работи за включването на младежки представител.

Bulgarian YD along with 27 Youth Delegates from 19 member states meet UN Secretary General, Ban Ki-moon; October 2007.Българският младежки делегат заедно с 27 младежките делегати от 19 страни-членки се срещат с Генералния секретар на ООН, Бан Ки Мун; октомври 2007 г.

The first official Youth Delegates, Boryana and Ivaylo, in front of the UN headquarters in New York; October 2007.Първите официални младежки делегати на България, Боряна и Ивайло, пред централата на ООН в Ню Йорк; октомври 2007 г.

Boryana is greeting Ban Ki-Moon.Боряна се поздравява с Бан Ки Мун.

Boryana and Ivaylo meet the Bulgarian Ambassador to the UN, H.E. Mr. Rayko Ratychev. Тhe Permanent Representation of Bulgaria to the UN has been very supportive to the Programme from the very beginning.Боряна и Ивайло се срещат с българския посланик в ООН г-н Райко Райчев. Постоянното представителство на България в ООН подкрепя програмата за младежки делегати от самото начало.

Elizabeta Petrova, the YD for 2008 at the EU headquarters in NYC. Usually before every meeting of the Third UN Committee, the countries from the EU work together on their common position on the issues; October 2008 Елизабета, българският МД за 2008 г., в централата на ЕС в Ню Йорк. Обикновено преди всяко заседание на Трети комитет страните от ЕС координират общатата си позиция по въпросите; октомври 2008 г.

Every year the youth delegates from all countries organize side events together in order to attract the attention of diplomats on a significant global issue, affecting youth. Младежките делегати от всички страни организират специално събитие всяка година, за да насочат вниманието на дипломатите към актуален за младите глобален проблем.

24 Youth Delegates from 16 countriesmeet with Ban Ki-Moon; October 2008 г.24 младежките делегати от 16 държави се срещат с Бан Ки Мун; октомври 2008 г.

The first Bulgarian YDs at the press conference for the launch of the Pilot National YD Platform; March 2009. Първите младежки делегати на пресконференцията за откриването на пилотната национална платформа младежки делегат; март 2009 г.

Presenting the National YD selection campaign and art contest in front of students from Sofia University; April 2009. Представяне на МД кампанията и артистичния конкурс пред студенти от Софийския университет „Св. Климент Охридски”; април 2009 г.

Among the speakers at the first press conference is Mr. Ivan Piperkov, UN and Global Иssues department at the Ministry of Foreign Affairs. The MFA has been an official partner of the Programme since the very beginning.Сред участниците на първата пресконференция е г-н Иван Пиперков, директор на дирекция „ООН и глобални въпроси” към Министерството на външните работи. МВнР е официален парньор на кампанията от самото начало.

Presenting the National YD selection campaign and art contest in front of students from the American University in Bulgaria; April 2009.Представяне на МД кампанията и артистичния конкурс пред студенти от Американския университет в България; април 2009 г.

The final round of the selection procedure, the participants, the representative jury, the previous and the new Bulgarian youth delegates; July 2009.Финалният етап на селекционния процес - участниците, журитo, предишните и новоизбраните младежки делегати; юли 2010 г.

Participants from 15 organizations at the round table on “Youth participation and activities on the priority areas of the WPAY; September 2009.Участниците от 15 организации на кръглата маса на тема: „Младежко участие и дейности по приоритетните области от Световната програма за действие на ООН за младежта”; септември 2009 г.

The YD team is grateful to the travel agency Usit Colors for sponsoring 1 ticket to NYC and print materials in 2009. Екип от младежки делегати благодари на агенцията за пътувания Usit Colors за спонсорирането на кампанията с 1 билет до Ню Йорк и отпечатването на информационни материали през 2009 г.

Guests at the Award Ceremony, Exhibition Opening and Networking Diplomatic Mingle at the Ministry of Foreign Affairs; September 2009. Гостите на официалната церемония по награждаването на творческия конкурс, откриване на изложбата и прием с дипломати в Министерството на външните работи; септември 2009 г.

First award at the photo contest received Lyubomir Angelushev (15) from Varna. Първо място на фотококурса спечели Любомир Ангелушев (15 г.) от Варна.

Kristina and Nasko, Bulgarian YDs for 2009, are being interviewed from the Bulgarian National Television, which has steadily supported us through the years. Кристина и Атанас, българските МД, дават интервю за БНТ, която винаги е подкрепяла програмата през годините.

First award at the essay contest was given to Marya Vasileva (23) from Burgas for her essay “A True Story With a Made-up (Happy) Ending”.Първа награда в конкурса за есе получи Мария Василева (23 г.) от Бургас за есето си „Истинска история с измислен край”.

All winners from the art contest of the YD campaign; September 2009.Всички победители в творческия конкурс на кампанията „Mладежки делегат”; септември 2009 г.

Representatives of youth organizations are presenting their recommendationс regadarding education at the round table discussion. Представители на младежки организации представят препоръките си в областта на образованието по време на кръглата маса.

Kristina delivering the official statement of the Bulgarian YD at the Third Committee of UN General Assembly; October 2009.Кристина представя официалното изказване на българските МД в Трети комитет на Общото събрание на ООН; октомври 2009 г.

Kristina and Atanas in front of the UN headquarters in New York City; October 2009. Кристина и Атанас пред централата на ООН; октомври 2009 г.

The Bulgarian YD alongside with 40 youth delegates from 25 member states meet with Ban Ki-Moon; October 2009. Българският МД заедно с 40 младежки делегати от 25 страни-членки се срещат с Бан Ки Мун; октомври 2009 г.

Six YD finalist with the panel jury with representatives from Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Education, Youth and Science, UN Association and others; July 2010. Шестимата МД финалисти и панелното жури с гости от МнВР, МОМН, Дружеството за ООН и др; юли 2010 г.

The YD semifinalists at the third final round – model UN simulation, on the real UN youth resolution. Полуфиналистите на младежкия делегат на трети кръг - модел симулация на ООН върху истинската резолюция на младежта.

All YD finalists were invited to join the team “Bulgarian Youth Delegate 2010-2011”Всички МД финалисти бяха поканени да се включат в екипа „Български младежки делегат”, 2010-2011 г.

Atanas Mihnev hosted a presentation of how to initiate YD Programme during the 5th World Youth Congress in Istanbul; August 2010. Атанас Михнев направи презентации за началните стъпки в програмата МД по време на Петия световен младежки конгрес в Истанбул; август 2010 г.

Velislava Ivanova, the Bulgarian YD, met with Ban Ki-Moon; October 2010. Велислава Иванова, българският МД, се срещна с Бан Ки Мун; октомври 2010 г.

Exhibition of the art contest photos of the Bulgarian intepretation of the WPAY at the General Consulate of Bulg aria in NYC; October 2010. Изложба на творческия конкурс за българската интепретация на СПДМ в Генералното консулство на България в Ню Йорк; октомври 2010 г.

Bulgarian YD along with Youth Delegates from around 20 member states meet UN Secretary General, Ban Ki-moon; October 2010.Българският МД заедно с младежки делегати от около 20 страни-членки се срещат с Генералния секретар на ООН Бан Ки Мун; октомври 2010 г.

The pilot side-event of the Bulgarian YDs in NYC- a panel discussion with UNESCO, UN Focal point of Youth, Alliance of Civilizations, and other YDs; October 2010. Пилотно младежко събитие на български МД в Ню Йорк- панелна дискусия с ЮНЕСКО, Програмата на ООН за младежта, Алианса на цивилизациите и други МД; октомври 2010 г.

24 октомври, международният ден на ООН, тържествен концерт, представяне на първата книга доклад и обявяване на посланик на добра воля на програмата „Български младежки делегат” 2010-2011 г. по случай 65 години ООН, 55 години България в

ООН и 5 години български МД. 24 October, the International UN Day, concert, presentation of the first YD book and introduction of the first Good will ambassador of the

Bulgarian YD 2010-2011, in celebration of 65 years UN, 55 years Bulgaria in the UN and 5 years Bulgarian YD.

Българската интепретация на СПДМ в снимки

Тhe Bulgarian Intepretation of WPAY in Photos

Lyuboslav Angelushev, (15)Title: “Citizens of the World” Area: Globalization

“The world is getting bigger. In the same time it’s getting smaller. It’s easier to get from point A to point B. National borders change their mean-ing. Nationality – too. The business binds the economics of the countries, otherwise divided by seas and continents. Companies infuse into each other and the lizards become dinosaurs. The world is getting smaller. I’m happy that I can travel between countries unobstructed. Visa cards and passports are hardly ever wanted. It becomes much more easier to show in country X what you have learned and what you can do in country Y. But, at the same time, people go abroad not pushed by ambition but running away from certain problems. And finally it increases the problems of both countries.”

Lyuboslav Angelushev, (15)Title: ” The Azure over the Ghetto”Area: Hunger and Poverty

“Sky is azure. The horizon is clear. A cool breeze is coming down the mountain like a running child. A smell of cut wheat is filling the breath. We see a sign of a village. We slow down. Between us and the mountain A stunning sight is revealed, between us and the mountain, contrasting to the rest of the landscape. The smell is in contrast too. Amidst the sagging, miserable houses, in the middle of a field of garbage there stands a boy. Gazed upon us, a gaze I don’t fully understand. I can’t understand his face either. He’s just standing there – where we refuse to see him, he’s the one we refuse to admit he is. And if we really want to understand these eyes, we have to look deep inside them – for a long time, without distracting our look, even if we start to cry. ”

Lyuboslav Angelushev, (15)Title: “Beneath the Bridges, Behind the PostersArea: Drug Abuse

“One well known, daily visited by many people, bridge, romantically named “The Fore Bridge”. A pleasant place for walks and a preferred place for dates. Astonishing view of the world, in every direction, including to the sky. But one direction stays hidden – behind the sight and behind the soul. There – down in the darkness, behind the polished posters, twisting the light in a specter, unseen in the world of the living. There a man becomes “independent” and “invulnerable”. Until he slowly becomes an illusion and fades in the darkness. Is it possible the pain of the reality to be healed by unreality? No, because the pain is not only state of mind, it is indivisible part of life, of the road, of the growth. Because, in fact, according to the Bulgarian poet Radoy Ralin “Every pain is maternal”.

Lyuboslav Angelushev, (15)Title: “Trapped”:Area: Juvenile Delinquency

“The juvenile delinquency is a function of the social problems”. I read it. I remembered it. I understood it, though I’m not sure if I have understood its full meaning, because I’m a very young member of this same society. But scenes like that slap me in the face. They shock me – the writings on the walls and the cold grip of the grills… Protecting grills…to what? To the indifference, the aloofness, the animosity? The most innocent, the most helpless and inexperienced members of the society are the most vulnerable; they easily fall in the snare of the society problems. And there is no immunity to the problems; they are chronic disease, requiring constant attention and care. Otherwise they turn into pathology.

Lyubomir Ivanov, (24)Title: “The microphone is yours”Area: Youth Participation

“The microphone is yours. You have my word to say everything you think. To address your message. To campaign for the cause. To take a position. To defend your thesis. To thank for the chance. To negotiate. To vote aloud. To share the problems of the others. Interpret others. To make the dogs bark. To act actively. To intense the public. To command the parade. To eliminate doubts. Explain that you care. To get applause. To Kill the vacuum. The microphone is yours. Do not stay in silence. Do not live in fear. “

Lyubomir Ivanov, (24)Title: “Noise in the dialogue”Area: Intergeneration Relations

“In Bulgaria,the communication between the young people and the older generation seems to be very difficult. The problems of the young people now differ from those of adults ... Very often, older people can not understand and recognize the youngsters, to placed themselves in the current situation and to think objectively ... We were taught in different conditions, and certainly we have been lived in very different regimes. Inevitably we have difficulties in the dialogue. The challenge is, despite the noise to keep this dialogue and listen to the other side. “

Elica Jugleva, (18)Title: “My friends from Africa&Europe”Area: Globalization

“People could live harmonic and democratic in spite of their differences. We have to support each other, hand in hand all together. Globaliza-tion is the most interesting and amazing thing nowadays, because we could communicate, marry, make a partnership,friendship and have fun with a people from different religions, continents, race. Globalization broaden our holizons, we could see our world different.”

Maria Staleva, (19)Title: „ Morning”Area: Leisure activities

“Everyone has its own place in the town and in the world as a whole.”

Teodora Koleva, (23)title: “The European woman”area: Girls and young women

“Both in Bulgaria and across the EU there is an inequality in employment and payrate between men and women. The issue remained in public minds as a legacy from the past, but it has no place in our modern, civilized society. Women deserve equal respect, based on their education and experience. Accused that they emphasize their femininity or other techniques, they are still victims of discrimination. The problem needs to be discussed so as more women can find a dignified place in Europe. To my great regret, the future outlook is not encouraging. According to journalists from El Pais, a woman will always remain a woman, regardless of how brilliant she deals. Too bad for scientific and technical progress achieved over the years. Regarding discrimination peopa are the same lever they were in the Middle Ages! “

Zlatomira Kuleva, (19)title: „ The rising hope”area: Environment

Lyubomira Ivanova, (34)

Lyubomir Ivanov, (24)title: “For” green capital”area: Environment

“No, this is not a view of nature somewhere far from the civilization. It is located almost in the center of Sofia - the Borisova garden. Indeed, our capital (may) be looking in this way. It is a pity that we should ask ourselves the question “How long?” I chose this topic and region, because as someone raised in a small town, I can appreciate the importance of each green area in the large, dirty, crowded cities, often called simply modern. What makes life here in Sofia close to the one in the province and to nature is exactly the parks. Aren`t we all miss this life? Actually, there the people are better, mostly because of the peaceful life close to the nature and the clean environment. “

Maria Staleva, (19)title: “What if the sun does not go down?”area: Environment

“The tree has caught the sun with branches, as if will not allow it to go down ... What if one day the sun does not go down? Or not rise? The influence of man on the planet is mostly negative. Lets avoid massive catastrophes! Everyone must contribute to the protection of the Earth, as it has always been our home and will be the home of our children and grandchildren! “

Maria Staleva, (19)title: “Europe?!...:)”area: Globalization

Lyubomir Ivanov, (24)title: “Game over”area: Leisure activities

“Basketball playground in front of the little house in Rhodope village, Shiroka Luka. As in many villages in the country, young people here do not have diverse opportunities for leisure activities or volunteer activities. Yet here the young people can not rely on musical traditions and tourism in their birth region to make a living or to enrich spiritually. Other villages have no such advantages. And although more often we get the answer “Yes” if you ask whether the children are happy with the way they spend their time here, but the lack of work and employment for the youngsters on working-age becomes a burden and they easily leave their villages. “

Denitsa Jordanova, (23)Topic: „The eyes of the “other” children”Area: Hunger and Poverty

“Poverty is one of the curses of the 21st century .... Poor people also have dreams. Maybe sometimes only a piece of bread to make them happy because they appreciate the little things in life ... The eyes of the poor children are most often sad. Nobody in their lives chooses their own destiny. Let us reach out to the children from the poor families, boys and girls from the poor neighborhoods. Without contempt, without regret .. They need help. Let’s get to them. With this step, our world will become better. “

Nikolai Georgiev, (25) area: Globalization

“Life in the big cities across the world is becoming more and more similar and eventually ends up with.....sleep.work.dine.”

Elica Jugleva, (18)title: “Lets fly together”area: Globalization

“To fly, you have to jump, to take the risk. To follow your dreams, you have to take the risk and jump. We all together have common aim, to succed..The picture has been taken on International Darwin Youth Summit on 1st-4th of July 2009. There were representatives from 30 countries in spite of our differences we all are the same, we are lead from our willingness to jump, to succeed, to make our world better.”

Lyuboslav Angelushev, (15)Title: “Towards the Bright Future”Area: Education

“My opinion is that the most serious problem of the Bulgarian youth is the education. I don’t mean that the level of our education is like in… like in Somalia for example. I, myself, study in the High School of Mathematics in the town of Varna. My brother and my sister study there too. We’re satisfied. I do believe that we get a kind of high level of knowledge. But I see what level of knowledge my friends get and not only my friends but all students from the other schools and cit-ies, and I’m not pleased with it. And I wonder why every year almost all of the students, graduated from the Bulgarian math and language high schools, go to study abroad. Why is almost everyone convinced that the university education, received abroad is of higher level than that, received in our own country? Why is everyone convinced that he will receive many more possibilities for professional realization and incomparably better payment? Who can say I’m wrong? Yes, the reborn people are walking forward, but is it toward the bright future.”

Christina Georgieva, (25)Title: “Life is a race”Area: Youth Particiption

Christina Georgieva, (25)Title: “The warrior of the light - the young leader”Area: Youth Particiption

Christina Georgieva, (25)Title: “I will leave the clouds from the past away from me”Area: Intergeneration Relations