49 номер 1967 рік
-
Upload
igor-starodub -
Category
Documents
-
view
252 -
download
5
description
Transcript of 49 номер 1967 рік
Пролетарі всtж "раїн, вднайmеся! Рік видання 28-й
.Ni 49 (2588)
СУБОТА
22 КВІТНЯ
I1В7 р.
Ціна 2 коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ
ГХ;Й~~~РН~~;~~~і~';;;-~I, І вічно живе, всеперемагаюче рево- І і люційне вчення' (Із :Jm,Лlllіів ЦІ,' ТШ]'(' і і . (/0 1 1'j!UВН.ч 196; J)(Jh·.11 і. і : ............................. <) ............................ Н • .., ............................. ~ ................................ 4'4~
Розвідники майОутнього с ЬО Г~Д Н І. народн нашої зачннателямн руху за звання КО-
П'ЯТЬ ЛІТЕР ,Іде воона, РО3lКОВl)IЮЧ!l степ, І с,віт аНОіВЛIЮЄ, Прс,Мі'НІН'ЯI\l ЗОЛОТИlТь('я. І pan:HJI\1 !!'Щ.J. n-робу дженою
креННН І все прогреснвне лективів і ударнн'ків комуністнч-- Б . Тllшею
людство світу відзначають день НОІ ,праці ІНа роварщию. Веті/КИЙ ПЗі\!'ЯТНИlК із б народження геніального вождя і Змагання за комуністичну пра- В синь Ірссге. ронзи' вчителя ,всіх трудящих Володи- цю в 'районі набирає все ширшо- Я,оН'е ЧО.11() ІВ 'ДИН'81\!:ці BI<КlB. мира Ілліча ЛенІна. Його ідеї го 'Р03маху. В перших рядах І
ОЧ':, ,наче С'О':І'Я'Чlні орбіти живуть 'Ї ·перемагають. розвідників майбутнього, як на- BiLl па~I'Я,J1ни",а З кожним днем все більше і зивають ударників, крокує токар СТІ() ШЛ-Я'і.:.в роз (l1Ї1Гл()сЬ.
більше в рядах борців за повне будівельного «ОМбінату ~ 2 Із ста ШЛЯ,Х;В п,р".несен() В' і'Н'I\I! . торжество ленінських ідей з'яв- В. І. Федосенко, нагороджений І
гор,Д() Н'2І.:!. ЖІlіТТ'ЯМ З~~1.1і ляеться справжніх ентузіастів, орденом Леніна. Рішенням бюро Оюїть дор.сСОВlка:ЗО\І .він які, ШИlРОКО розгорнувши змагання Броварського райкому ,кп УКі))аї- У аві.т зе.1еНlIIЙ. иа честь 5О-річчя Вели,кОІ'О ни ім'я В. І. Федосенка ·навічно Ж З К І гостро ВИlС.ічено: «Л ,е н і ]І» -
СЬОГОДНІ - 97 РІЧНИЦЯ 3 ДНЯ НАРО/fЖ.ЕНІІЯ
В. 1. JIEHIHA
ОВ11fЯ, переносять в наШе сьо- за~есено в олоту ,н'игу 'трудо- П'ять л,:т€!р ·к,а:Й,1а1\1.И аю.l,;ТЬ годні золоті к,ру.пинки нових ВОІ .слави, встановлен,у на честь І ШАРАriов Володимир Ілліч ЛЕНІН. людських відносин з нашого ко- 50-РІЧЧЯ Великого Жовтня. ван. муністичного завтра, наблнжаю- Серед ударни'ків _ наші слав- ~-oC"":-"_"":>" ----~#_ ... _--,~-,-----~-~ ... ..:>----~ чи ЙOf'О прнхід ,і остаточну пере- ні трудівники сільського гоопомогу. AapC'J1Ba Герої Соціалістичної Су,рмачами всена,родного похо- Праці Марія Захарі,вна ,Пильтяй
ду за побудову комунізму в на- - доярка радгоспу «Русані,всь-Нові успіхи промисловОСТі України
шій країні є Тlpуд\вники, наші киА» та Кат~рина Терентіївна това,риші по роботі, які носять Дяченко - ланкова реLДгоапу почесне ·і ... орде ім'я - ударии- «Зоря». Почеоне звання носять ків і ~олективів комуністичної також товариші, нагороджені ор-праці. денами Леніна, доярка радгоспу
.•• 1919 рік. Радянська к,раї,на, імені Щорса Галина Іванівна Ва-оточена білогвардійцями та ін- сюра та доярка Богданівської тервентами, переживала важкі птахофабрики Софія Іваківна дні, голод, РО:1РУХУ. В ЦИХ у,мо- Цьомка. ~ вах група роБІтників депо Сор- Все більше й більше робітнит~альна Московсько-Казаиської ків 'пі~приємств, радгоспі'в, птазалізниці здійснила чудовНІЙ по- хофабрик, працівників торгі,влі, \ двиг. Бажаючи допомогтн Черво- побуту включаються в патріОТИЧ-' ній Армії, вони після закінчення ннй рух за комуністичну працю. ~ робочого ,/IjНЯ залишились Ів депо Обов'язок партійних, 'П'РОФа:'іЛК?~ ~ і за кілька годин ударної пра •• і вих, КОМСОМОЛЬСЬІ(ИХ оргatПзаЦJИ \ безплатно від,реМОНТУВ!lЛИ для ПОЛЯl'ає в тому, щоб передовий фронту три паРОВQЗИ. ([Великим досвід нашнх кращих ви,робнич- ~ почином» назвав цю І!ародну іні- ни,ків ставав надбанням BCiX~' ціативу В. ,І. Ленін. трудящих.
Патріотичний рух з:t створен- Слід пам'ятати, що ударник НІ! бригад комуністи'tllої праці комуністичної праці - не тільки ~ винtn< ,ltПерше 13 жовтня 1958 ро- 1 хороши,й труді,вник. Він актив-ку на партійно-комсомольських ний громадський діяч, борець за ~ зборах роликового цеху депо утвер,дження комуністичної мо- ~ Москва-Сортувальна, де 40 ро,кі,в ралі, комуністиЧ'Них принципів в ~ тому відбувся перший ком уніс- щодеНflОМУ житті і побуті. ~ тичниА суботник. Цінну ініціати- «~и при.~демо до. перемоги ко- ~ ву московських залізничнкків під- МУНІСТИЧНОІ п'раЦl», - сказав ~ ХQПИЛи трудящі всієї країни, в В. І. Ленін. Хай же ці слова ~ тому числІ робітники залізничної кличуть під прапор уда,рників ~ станції Бобрик, які висту,пили все більшу кількість трудl&НИКів. ~
ПР'аlЦjllВН ИІК'И' ар о м ИСJl()lВ()lСl1і, iJЮЗll1qр:н.уIВШИl СОlljі,аL1:СТИ1Jне 3IwalГа'lІН1Я за гilДiНY L3lуст,річ 5О"річчя ВелИlКОЇ ЖОВТНlевої соціа-л іП:IІ'ЧlНIОЇ реВІО!І1ЮUд'ї, ,ГIQIВЮР'И'ТЬоя В ПСів:д.сI\I.1·еНlні Ц~lП1ра.'1Ь1IЮІГО стаТlftСПІ\Ч'ІЮI1O уп,Р3lв;Іі;'НIНIЯ ЩJИ РаіД: 1~'l.i,HiCl1pl:'B УРСР, А'ОCll;юкОІВО ВИКІОІН'а'ли' п,~аllf ПejР
ШOlI1Q КlBa'prrallrY ІІО за,га.тtыомуy
(:1бс:яГ')' в ИІР Оібн ИЩ т'в а і п () aJlИ,ПІУСК'У ,на'йваlЖЛИlвіших IШідJllВ п.рlO'м,ИICJЮtВOЇ !RP()I!1)УJ<ції.
IПО!р і ВІНІЯНО З пt\РШTh\1 ""в ЗlрТ'аIJlОМ МИlН)\ПOlI'О РОКУ оООяIГ В Иlробlн ИіЦї1В а 'П!рІО м I~ Л'0'8'I)Ї проj!ljУlІщjї'Ї ЗlбіlЛЬШИIВtCя н,а 8,6 ПIРОЦЄ1:'lТа, і ВИlрюБДelIlО біл,!>ше: е.lектроенеРIГ:Ї - ІІа 2,8 М,Ї,.11)ЯIPlда Kli.1'(1baIT-IlOЩIIН', нафТІІ -:іа 339 ТИС'ЯІЧ тонн, гаlЗ\' -
ШІІЙlЖе н'а І мідlМ!,РД кубіЧНІІХ Me:1JP.;jB, ВІ\1Г!"ШЯ - на 594 ТИСЯ,Ч1і тан'н, ча~'YlНIУ -- 'ІІа 368 ПІСІЯ'Ч тонн, етаlJlіі - на 660 ТИ-СЯЧ ТОНІН, I'О'Т,0IВОІI10 ,П'РО~ЗіТУ -на 518 ТИСЯ,Ч l'O'нн, зал:зН1()Ї 1?}I.дИ - на 1,3 \l'іЛЬЙО'Н'1І TOНlH, Т:;:)~lб ста.1евИlХ - на 9 М:ЛЬЙОІН(В M'6Тipti'B, \lіlщра~ЬНlflХ доб'[Ж'В - н.З' 220 ТИІСЯЧ тонн, alВто\юб:ЛI>НИIХ ПОКРIfШС'К - на
т,РУIдJЯlщі в,роваI!J\ЩИ'hИ, Я.К і всі, jJ'ащя:неыlіi ЛIiQДJI, ШИІРОІКIQ Відзна-І 'Чають деи,ь Іпаlм',яті заСіНОВНИlка КОІМljlНI:IСГИIЧ'НIОЇ ,паlртії і Щ~РШОЇ в свіТі ~ejр,жаI3И' 'Р()Іб>іТ'Н'ИlКі~ і се.шн І ВОJJJО!дНlМИІРЗо Ілліча· Леlliіна. В ці дІНі на IlIРО:,IИiСЛOlВНlХ лі'діПIРИIЄМlСТіВаІХ, БYlДОВЗіХ, ІВ paдIГOCona.x lі пта- ~ хофаlБРIDкаос .Бtїдlбуваютl>СЯ урочисті збо'р'и, .деМОНIС"Іl]J!УЮ1'ЬСЯ К:'НОФі.%-! МІІІІ, чиrrаіЮТЬОЯ JJieKoЦiї'i ДOlповііді, П,Риdвя.чеНl.j. ЖИ'Гl1Ю і іреВОЛЮЦllйн'і,й І Д1lЯ.nьнюаТІ BeJJltKOГO ВОЖJд\Я.
,мНlН)улої середИ' б.1И1ЗhК'0 300 ' 'ГPlj1.!11іIВlНИК~В ЛIJ)О~IИlСЛОВОСj,і і с'льCblКOIГO ,І1ОІспада'РСТіва ОЗ'Й'OfI1Y в'1!дlВlідми киJiівсык''йй філіал Цен11РМЬI'.JO(Г() М'у!3еЮ В. І. Лені.на. З велиІКИN ilНl'epecOM Clll..1Яі!~УJlИ €\К!CxY'pса'Н'РИ 3&1'11, ПОдOlВll'У ззrгJ>ІN'Ува.1іИ
ся біля CТ~nB' і еКСПOlна,Т:іВ, Я'юі РО3'JJ()'Вlіад:а,ють Пір() РОiJ\И, пров~ені j
36,6 ТlllОя'ч.і ШТу1К, цементу -Ііа 280 тисяч 110іН'Н, збіlрrl'СlГО за,11і1:юбет'0ІIіІУ - ПOlнад 200 ТІІІСЯІЧ КlУ'б:"lIНИХ ме'Грів. Зб:Ю,ШІІлось ТЗКОЖ ВЧ'Р::l'ОНіИ'ЦТl8() ПІРО -Д'УКlції K,o.lbo.po~oї мета.1)1р,пії, ІН афТQ'Ji!:IМ':ЧІЮЇ і Н'з,фтопetрероб!ної та, 'інши'х га.l)'зеЙ ПРОМИІС,10BOtC'г.i.
ВИJl)'lC1Ю тава'Р':іВ Ha/pOiJJHI()I!lO СIПіО'жиlва'нн'я з,біль.шИіВ,ОЯ: ба-lВіОIВІН!ЯlНИ:Х, .1ЛIЯIНИХ, шереТЯіНИIХ j
ШСІВІІЮІВИ'Х ткаlНlИlН - на 10,2 '\І,і л ЬЙОІН а "ва,lIраIТНИIХ меnрів. л з НlЧ,:,llDно-шка'jJlпеl'КОВ ІІ І" в I~PO-б',в - l!З 6,7 \11Ї.1Ь1ЙUіН.а пщр, бі,1 1J1З!НЯlfi о,го веР'ХіН 1,,0'ro l1РНкота.жу - на, 3,5 '\Іі.шііона IIIТ'\U\, ШКІ')'ЯІЮГО ВЗ\ТlЯ -- НЗ
3,2 I\l'ЛIiїtСilіа ПЗIР, Te_1'C.8'~ ЮР:Вна 52,6 11IОlчі ШТ'j'К. пра:lы�lи'( маlШIІІН - на 16,5 ТIIIС ,я'пі ІІІТ\"К, хо.1{J/.lи.1ы'і1%% ,в - н а І ї,ї ТІІся чі штук, \1~б."В - на ї,8 .\I/:,1ьИон'а l\щр'бо'в а НІШ'В , ~І'ЯІСЗ -оІ,а 3ї тис'яч ТОНН. !Цр,o.l:>,кціі 3
lНезБИlРа'наго МО_10.КЗ на 125 ТІЮЯ,Ч ТОІНіН, o.~iї - ніі 9,8 ТІІ-сяч і ТОІНІН'
Л:Р01.J..\'ІПIuв.IIj.c;т.ь П';Jаll! в ПР::>Моисловості 31;JOС.1а на 4,3 п:роцент а ПQ;J/hВНIЯIНО 3 пе-РШИ:\1
І.1.1'і.ч~м В г.lIІlБОКО·\IУ піДП':ЛVIІ І е)l!llращії, його 'ТИ'і'а.н'і'IНУ ЛlраіЦЮ в П~Р':ОІД піЩ;ГО'ТОІJ!tКИ, Вели,к,ої ЖОВТI!€lВЮЇ ,CJоIJIіаи:сти'tної револ.ІО!.Ііїlї і ст з III08.1>eНlH Я Р а.д,ЯIН'С,ЬІ<О ї BJN!I.дJl. ш_~,я екапози:цИ «Лtжі'н В Раз
."I:lв1» IВ':'.:І/вj.l'Уі"lІчі з ХВИ.1ІСІВа/ННіЯ.М ОГ.1ЯіНУ.1И' осоБШСl1і речі В. І. ЛеНіі'на, яю)\ш ві,н КОІ;:!,ИСТ\1Ва,вс.я, пе
р'е.ХОВУіЮЧИIСЬ в юу,р'ені Bil1. переК\lіДYlвань Ж'аНLl'<І!PlМ :ІВ.
Піс."я о,г.1,Яt.1,у '\>!Іузею В ле1<:u,'IЙН'О\1У за:ІIЇ відібулш::.я леНI)НIСЬІ~і чита'IШVЯ.
ВЇ<JJві1.ан:ня М'}ЗеІО В. І. Лен,jН'а заwlИШИIJIО в "рудіIВIН'и'К.ів Н'е3аlб)'ТІНlЄ В'Р а ж'еНlНЯ.
В. ПОЛОТНЯк. На фО"1'О: Б;.тnя \І'узе-ю В. І.
ЛеН!ін'а. ОДИ'Н за, О.llН'ИІ\І до ІВХСІ.'І.У П'РіЯ~I'УЮТЬ '6;>ОВ2Iрсь((/і віllSlUдlувач:.
Фото автора.
І ;..lБаріта .. 10" l\lИlНlУЛСIГО ,J)I()І\У, n.~a!l
6орю,ста,Н'ня П';JOДіу.КТ!:'В!lоетJ П/раu,i переВИ'КСП!'ЗlIЮ.
На K(IH€IIJ,b 'IlЄіршОГО ~вгIРТМIУ
fШ жщу СИIСТ'!;\lIУ П.lан')'ваIНlНIЯ та
еКСI!lО'\!,:'Ч'Н'ОІГО СТИI\lIУ.1'Ю~а!ШЯ леlP~il!'~.'I.eIHO ПС'Н alд 400 ПIР()іМ'ІІСЛОВ'ІІІХ rn:/JJI1РИ'ЄЩіСl1В. Під'п,риємст-ва" які П'Рі:щюва.л'И в Hosrrx )"\lова,х , пер'etВ·ИIІ<ОІна,.1И під/ви-щеНИIЙ КІв а Рі'аIЛь.н шї П.lаlН .реа.1·:JaIЦH ПФОД')1IЩіі та О!.J.'е<р,жа'lІ-l!і'Я п;)}и/б)mк:у. (РАТАУ).
Мітинг дружОи в Ієні 20 квітня Генеральний секре-
тар ЦК КПРС Л. І. Брежнев, який очолює делегацію КПРС на V 11 з'їзді Соціалістичної єдиної партії Німеччини, прнбув з Берліна в Ієну.
Това,риш Л. І. Брежнєв від,відав найбільше в НДР підприємство по виробництву оптики і приладів точної мехаиіки завод «Карл-ЦєЙсс-lєна».
На заводі відбувся мітинг, на якому з промовою ВИСіУПИ,В
тов. ,Л. І. Б,режнєв, тепло зу-стрінутий колекти,вом цього найбільшого підприємства респуб-ліки. Л. І. Брежнєв розповів про
ЖИТіЯ ~ роботу радянського народу.
Народи Радянського Союзу, Німецької Демократичної Рес-публіки, інших СОЦІаЛІСТИЧНИХ ItpaїH хочуть тільки ОДн,ого: віддати всі свої сили будівництву нового, щаСЛИ80ГО життя, будів
ництву соціалізму і КОМУНізму, підкресли,в Л. І. Брежнєв. Для цього всім нам потрібен міцний мир. Ось чому перед сві1'ОВИМ соціалізмом стоїть першорядне завдання - заступити дорогу
силам імперіалістичної реакції, відвести від народів загрозу С"аітової війни.
Наприкінці тов. Л . І. Брежнєв проголосив здравиці на честь
неруши'мої дружби між народами Німецької Демократичної Республіки і Радянського Союзу, на честь Соціалістичної єдиної партії Німеччини. (ТАРС).
ТВОЇМ ІМЕНЕМ, ТОВАРИШУ ЛЕНІН, Джерело нашої сили
lIjJЮ МЩ>. rwo 3е.\f'JlЮ, J1IPo у,шо-:ре!ІІІЯ Робі-мичо-с~ , }'\РЦУ - РЦНІ НЗ/IЮIi1J!IIID{ Ко\f ·capiв. 3раву Ж пi'CJDЯ ПEJреМOl'И сщіоЗЛ:anJAJЮЇ peвo.Itюuіі :rеtflillСl>ІЮf Дeп<jре1'И були IliPИІЙl!ІЯ'Гі 11 з'їOOllOiМ р.ад.
ВОЛО~ИМИР ІJ1ЛІЧ ЛЕНІН... Босе, що € ОВD1'ЛD
го В Н'&ШOlМ,У ЖlИiтті. 'в<:е. чo.ro доБИlВСЯ р~IнІсыкtй НЩРО.Д fi1З1!1jР')ІЖ6НОЮ rnрацею і .1Pamн.II" іМ'К 111 OI!IJВ ІІІГЗІМ И, - овюе це ОСІЯІЯ
lНе безамеРТоНlІ.\f і,м'iЯJМ IВОЖlд6l. 'ГОІГytIOЧИIQЬ ідО 5О-,р:і:ч%я Рз
дя.н'СЬІК'ОЇ ВJIIat!W', Комуиік:rrичнз парт:.я. :jJlautЯlНlCЬІЮ;{Й !Н'з,роод ЗІНОІВ У ~ зи о.ву ВlИI:JLO'iIJI'ЮЮТЬ свою J\Юбов ідО IJМli"fo<!. ЯКИІЙ вt:'дiд зв СВЮ'ї сll!JtИl, ов.iJЙ гені'зlлынIfIй розytМ' ЩРЗІВ~ ,peIВOJIіЮІІJ,іі, 60JЮ1'Ьб'і за ЩЗІСГЯ JllJQДей ",раці. виМoOIВJ),ЮІО1"Ь :непохИ!11Н1у . p.iwм~ іМ'ість ОВіЯ:ro ВИ1КОІИур!.З'l1lll ЙІ()ІГО за'",ОІві"J'IИI. ~e:rrn і, ntpИL\fIl!ОЖI)'вати ЗЗl!ЮЮВlat/!\ll.я ЖOI!I11Im.
П',ЯТІдІеОWJ'JljJlі"ІІ'ІЯ ЖОIlo11llIЯ -(lSЯ:ТО п~рeмJaГИ' ,КОМlу1НlїЗJМУ, м:аIРіЮСИJ3IМ/Y'''IOOIfіlНіlЗl.\fIУ, Ж ИfМI€C1lВ€Iрд,жупOlJoro ВЧ6ІІІНIЯ ВovюдИlМ'Иfj)З' Ілл:і:ча Лeнlьн'з - н:з-11JOН6НlНИlКа, Й QріГ,аIНJЇlЗaJТIOІРЗ ЖаВ'Тlllевої оаllJiзJUiCМlJЧНl()Ї ре-1ЮJ1IЮЦЬї. 3'ЗЮ!ЮВlIUl'КЗ і ВOOКILIJЯ Комymїк:rrlllЧl!Юї па:prrії d Ра-,дJяR'cыкїї Д~ЗІВJf. бctptUJЯ ЗЗ €iдiI'ЇC!I'b мі'ЖН'1Ц)(WЮГO ІСОІ.\ІІУ-'HkTМJ1IН'OrO Р'УІХУ. Л.elllЖоitзtм -lliіЧіНО ЖlІІВе д,~o орево.люц.і'ЙОної ДУІМlКіIl', реВОЛЮЦ11Й1Н'ОЇ д її , !ревмЮІ.І,ЬЙ\JIIO ї м ytЖl!ЮtCfГі ; д'О ЛellitнсЬІКНІХ itд,eй П'Р<Ш1нугь БІсе и,QtВ.і й, ./ЮІВІЇ' ПOКlOЛ::IНІНlЯ .'ІІЮдей. які ,вик:rгynзють з& соціалblН\У rren>еБYlдОВУ суоmiльотвз. Ім" ,я Лоекі,lІ'а. безМIeЖIНQ доОРОіГе ВlCi,\f н'а,роодзм ПJJаnreти. ІВОНІО от з.тю OIl/М1ВOJJl о.М !НІОІІЮГО
0ВIЇ11j". Іc:rQJ>'іlЯ JJIQдI011ВЗ віLltЗlНа'Ч'ає-
'ГЬіСЯ беЗI}1С1' ЗlНІ!I'І!1М щ )о1<ЗJИIНIЯIМ lIJ'ЛJSDX]в до OПJР.aJВetд.J\'I!'в<хго C"jоп,ілblll'ОІГО У;C'i'JЮIO. A.~e 11Ї.лЬІКИ ІМ ЩРIЮCI!І3М' ,в,іIдlК.РИІв €iдIfl!iO -ПlРЗ$И(/J.ЬННlЙ l.ШИlоХ до оообод.ИІ і
.ttf ......................................... ,
І ~~H~e~i~~~IOд~~I~~ ще О'~нИlМ фіJIЬ'М'ОМ. АIIVГЄф оце-
I lf.aJIJі'Я і режИ'с~р к.аqYГИIН1И «ІПРО' НiaJЙЛЮДUf,НDIIJIOfО'» с. Юllке'В-ИІЧ ,Н1ааБaJВ цей дещО' ,невви-
І Ч3JWнИlЙ за жа,JI!~ фільм «I~e'ВелИlЮОЮ аll'1'О'лorJ~Ю дocВlIIд'Y
- рolбorги на,д 06р0азО'IМ В. І. Ле-
I IНіна». ПQГО' 1I1О.mЙ фЬльм lJIIідби'В'а'Є ТВI()j)ЧИЙ пЩ!\с'}'І.\foOlК м'айже 30-1>іqII'OЇ РOlОО'ГИ Н<a,l ле
і 1НІіlfl\СМtО'ю темО'ю. і у 'ка'ртину ВВ'ііішли фр.аіГ-• М~НТГИ З ЛЄlIfїНіСЬtких філшт
'1)І~ж.и:СЄ'J)a, IП'ОЧИ'wa:IOЧИ (} ЙОГО' «1ПЄ'J)ВЄоlllЦ:Я» - «Л'ю,~ИlН1И З РУШНіИцею» і ,к:і'нча,ючи ЄlJ1IізО'-д'а!dИ 3 к.а.ртини «СвіrrлО' IНtaIД •
Росією» Іза п'есr"ю М. lloJ1O;JJi-• Ііа «KPel)fJ.l:IВICbKi кураll11'И»,
Я'к.а не вий.шла у сВ'ііі чае lІІа el\JJ)almf.
Ва.1И:КИlЙ ,jlllТeper JIIВЛЯІ1О1'Ь БМОН'l'О',ваНlі у Фі':п;м 'спОО'з:ди М. Ш'11lщ"х'а 1 С. Юткевича
ПРО' JllalЙu;j'к:а'ВtШЇ ета,п If С'11ВО'-
І,р е.НIfIЯ юінол E'l1ІІ;Н'іоа НИ,.
Ка:РТl!'lІ'а «Про 'н.аЙЛJЮ)JJJmі-Ш(НllО'» :IfРIЮМЧeLча 50-'Р'~Ч'Ч'Ю
ЖоВ11НЯ і 'ВIПЄ'рше ВИIЙ'.1е 'На ею~н У юв.Їlrн і, 'в Д н'і 'ОО'Я1І'ІК У -IJ3<I.НН'Я д'IDЯ на.ра ~ ЄlllllІ\Я В. І . ЛенІШа.
('І'АРС).
............................................. ВЕЛИКОМУ ЛЕНІНУ у Черкасах на площі пе
ред Будинком Рад Відбувся багатолюдний МіТИНГ. присвячений закладці пам'ятника Володимирові Іллічу Леніну.
ГранІтний монумент буде споруджено до 50-х роковин Жовтня.
НОВЕ ЖИТТЯ 22 ЮІІі'11Н'Я 1967 IРОЧ.
щастlЯ, до КОІМ)'\І!ІізIМУ. У новшх іеТQРНlЧ'НИIХ У'мова.х В. І. Лені:1Н ;РООВИlНУ,в дз.лі M'a\PIIOe\OCtl'ObКe 'вчeJf.НІЯ, зб3ІГЗfТolІІВ ЙОГО 'ІІ'ООІИlМИ ПОJЮЖeJIIНIЯJ.\fИ. Весь ду.х lМa\PIКClНЗМУ. IІоСЯ його істо,рїlЯ. 1ВКіЗЗУІВЗІВ ВОJЮI!{'IІМЦр Іллі,ч, вин,згають РОЗІГJDЯlдати I\ЮІЖ!Нte ПОJ\lO
жен;нlЯ 1':и1l'КНІ ісТOIJ)Ji\ЧIНO, 'ГіільоЮИ У ЗІВ "ЯоЗІК!У з ЇlitШ ими. 1'ЇJt!JКJI У ЗВ 'IІІ3ЩУ З 'КОlm<ре1'.llИJМ Д()(08ЇдОМ ЬсТОірН. т,вqp'ЧIIJЙ ДіУ!Х МЗQ'КJCI!ЗІМlУ ДI8lВЗlS МОЖJPIiВісгь В . І. Лен'і,Н1У. ПЗ\?fГЇЇ Тецре11І'ЧІНО п,ра'ВиЛЬІІЮ оЦЇ1.Ч1ЮіВаll1Н! по\цlitї, IВоН,311NtЧtатн .кз КОЖІІІО M"j ет ап ї заlВДЗIН1НЯ rю.лі,тиЧlНlOЇ ~1'ыlf..
вою ~іІЯ.лbl!lїlCТb Н'ЗWOЇ ПЗljJo1'1ії ОПlРIЯl\lOlВytВ,аlВ В. І. ЛeкiJщ вн.X'OIВy;вalВ і ЗЗІГЗРТОВ)'J!.ЗІВ j.j 'в БQpcmblБї з Івqрогам.и робі1'll!КЧОЮ КоЛзсу. Віllf заЛJIIШЗ!ВСЯ душею ПЗlРТlі,ї і TQДi. ко.л.и бytВ \ll!aoJreКo в:щ 6ЗIl1Ь!ФвщISН'. у ВИМ ушен;іlЙ а\f'і'Гfl)ЗIlJ,і,ї. В БУІР'ХЛИlІЮМІУ 1917 ,році ВІіИ ПJИI1I ынo стежИJВ зз ро3ВlП1Ко.\f револю
ціЙ1Н'ИХ псш.і1Й в Росіі, аI!lЗUfЦував ї"'. Нз почarruqy Ю9Ї11Н'ІІ Во.ІюдIf
tdlИJ;> І..мї!ч Поа!ерн}"ООя ,в ІРевоЛЮЦ:IЙlНIІІЙ Пе11por,рад. ВОЖСІ.Ь ,peвOJllOЦi'Ї ВІСі сили в.іддавав пi.дJroroвц~ ВИJ)ЇlШ8JlЬ1ІОГО Ш1'}lР'" МІ}" бyt)JOК.Уaooroc-o ЛЗІЦУ. У знаменl!1ТИ'Х КtBirrnIeв.JI.x ~ЗIХ він "ОIЗfP06И!В геlfізJl'ыlf:й 'ПЛЗІН neIj)ещду 9':Щ п~рщого етапу ~BO.'lllOlЦoii бytp:Жу.ззн()-щЕІМОIК;р.аmиЧ1Н ого - до lIjp)'ll'OlГO ета
.пу - ооц:'аlЛ;ilстНІЧНОГО . У ІВІ!'-СТУПЗІХ 1Пеф>еЩ ра&і.ТlllliКЗf,lИ, соЛ:ll.З 1'З'М И і М ampocЗІМІІІ. У С1'arrпяlХ і ЛИЮ·NІ,Х. на пatprr.ilйнt1\lX ЮOJIIфер6НJll)jЯХ В. І. Л-ен,ї/н ВИкр IfIВ'ЗІВ аIНТИl:і1З!:>О ДН у rтоліll1l111GY
бo/rPЖо/а3Н'ОІ"О ТI!\.\fЧа'сОВОІІ'О }'\Р'яду.
ПіСЛIЯ дl!lП'невИ1Х под/Їой 1917 "роІОУ, КОЛІ!' н'з цулWIUDX ПertpQIIJР'ЗШЗl І1ІРОЛI\IJЛЗіСІЯ К'J)QВ робl1'!1И~ilВ і в КlРЗ їlll'i ООЧЗІВІСЯ рО3ІГул КОІН1JPipeвo.1l'ЮlUlti, ПЗIjJIТія на.дtiй.но ох-овзла 080:'0 ,воЖід61 У під,п.іллі. ВОіЛОДIІМИ'Р ІлJt.i.ч roчпю IВiНІЗІII'ЗIЧИJВ 3М'Ї!Н'У оБС1'Зl!ЮlВlКИ: ,МЗІОНІ IІІР03РОі>.ш. на 'IlIQ))'Я/.:1JOК щеlDН'ИЙ стадо I1'WГ8l:~IІІЯ ПіРО збрОЙІНte П'OВQ1'ан!ІІЯ.
Нз основі ЛeJ6НСblКJtX ,вюаві- ~ ІВО!< V І з' ї"зщ п ЗІ;)l'~Ї взяв К УІРС І
ІН'З з6роі'ше ПОВС1'atН!IIЯ. На СіВОЇх ЇіС'1'ОІІ>It'IНИХ з.a:dї'ДЗllllliЯIХ 10 (23) і I~ (29) ЖOJmIЯ Цew~ралl:Al!ИЙ Комliтет білbl1lOВJlll.Ької ЩljJ)ll1іі lі1ід KepiВJНJ.11ВOiМ В. І. Л'6ІІІі~ а С'І180Р ИJВ nrratб .пOВClГ.а/ІІІІІЯ - в~йсыcoвo~ .ІІ!ЮЦ'ЇІЙІН ИЙ цен11Р.
- У,вечероі 24 Ж()В11!ІЯ (6 листоП<U'Зі) В. І. ЛeJIIШi пltШe знаМ6НИ1\ИІЙ JПIІІС1' члeнta:м, ЦК: « .. ДporаЯ!н,1ІЯ у вoиcrУ'П~ омерті п<miбне... Тn>eба. ЩQ б то не ст ЗЛ'О. ~bOIГOIil'Н'Ї .ввечері, cblOiГO\!1JIIIЇ Вlночі <l1PeturJ'lYlВЗІ'І'И ~IIд .•. Не МОЖlllоЗ, чекатиll МoжIRа
lВ'І)р.аггити все!!» (Тоори. 1'. 26. cтqp.. 199).
Пор!ЩytВШJi пі3но ввечері 24 ЖОО11ИЯ у См:>Л'ЬІН'IІЙ, Воло,ц,ИІ\fIlР І.'LIf:.ч особисто 1<t1P'Y€ осім XQДOM ПОООТЗІНІНЯ У ПетIPOf1pui. «ТОВЗjpИШ Лен'ЇIit, -3ГЗдJ"l&ЗІВ IІІра.цitвнИJК Війк:ЬіКОІВОЇ СI;JIГаl:і'ізЗІЦQ.j IlIРИ ЦК паtprlij,j К. А. М'БХОІІЮШ'ИІН. - бytВ ОП,Р З:ВоЖН ilМ 1[l()Jl(mH 0іК оwautЩytЮ'ЧИI.\! ооіlХ з6n>0йIнИ1Х ОИUJ Жовтневої Ij>eвмюції... Л6!tЇiНЗ МОЖ'!!,З С\.\fli..тrиnю oItЗ<38ЗТИ lН,аwим
,перошим чe;!lВОІЮІМ МЗ!РW3JЛОІ.\f».
C>.щroчасно В. І. Лмн роз,роб.'l.ЯI8 ПEjрші іостори'~иі aG<1'И Bal!l\UQ()IrO ЖОіВ'ГЮ! - деJ\IPЄТИ
Бar.зіОllP'З!НІ!І:ИІЙ геній Ле!fі-8'11 - ТеороеІП!'КЗ і noлl1'ККЗ. вченого і і1>ЗІК'Т'~. KepїtВlНlJtК,a бqpМь6І!І р3l!{flНСШ<ОГО IІ'ЩЮдУ. ЙОГО ~ а!Л У періад f1P;ONЗ\lllЯ'Нської &:.йJm ТЗ iuro-зeмtНOЇ ЇІІІorEjpвенцИ. О.РlГзиіЗ.а;го ~З 6у1щі1внищnва ооайалisму в JllЗшitй J<Q)a Їfli . 'Вел~и.й Жoвrr6Н'Ь BЇ!lJJКIP'IIIB
ШЛІЯІХ до aБlітJIIOiГO мзiitбtyтtНЬOГо 1ІІСІЇ'М lНaO'QДa':I! плзнети. Вюі нзцЬї ",ptliїl.ЩytТЬ дО сщіЗJJЇtЗl\fУ. це QН~М,ИlНlУНе. rтнcЗlв ВолоДІІ.\fі!ір ІJllllіч. Тепер нз зем~і їооує аІ!Іі,то
аа СОІЦої,аліС1'и.чJllа ~1'eм,a, веJI.'НКIi С1ejJ)le'МOtГИ 3.'1.00.'118 нац:онзІлbIIfо-mизволынІй Р'}ІХ. На ооиов.і М'З!iJ'КСИIC1'<:ЬІК'О-І1Іе
ніl!llCЬІЮОГО ВlЧення, глИ\БOlЮО'ГО ЗIН'ЗIЛ'ЇІ3'у НОВН!Х У'М'ОВ j ДОOll>іщу, 'НЗІ:1рО1Ма;n,женОіГО I1'ЗIj}тоїею і наJPQДOIМ. ){'хІІ:! з'їlЗlд КПРС IВ>И1С'М'В і o6npoУIНТУВЗ1В 'ГОЛОВІні 3aщмtНlКЯ суочаClНlOГО elТЗІІ11у б,у,!ІІSJmщ118Зl КIC)МIytН'hз-МУ. YiCI!1'iwнe Їх зщіiialенн.я буде ВIeJII!IК.IIМ 1<jJ)OК'OIM НЗ ШЛІЯ'Щ зміUJНJ6НlН'Я MOIГY11llocтi ИlЗwо.ї БзiThК;IВІЩИНИ, ТС1р'Ж'fICма світ.1И,Х леюilllСЬКНІХ і!деЙ.
г. ГРЕБЕННИКОВ.
Г~рой Сощіалісти:ЧlНОЇ Праці лаlНiКОВЗ ,рздгоспу <G3Q'РIЯ» К. Т. Дяченко - УдЗ'РIН'ІІ1К КОМ')1Ніст Иq-
мї .прзtUJi. Ван:а, сик:rrе:l!Зrти.ч.но п:іl!l:
ВIНОд'ує mі'й і!дeЙlНО· /1ІОІІІ'L'ГнlЧ Н'ИІЙ роі
еен'ь. Heplil:nкo і.ї ,МIОІЖ,на поба,чИlТИІ
в J<'Н'ИIrOю В. І. Леlliі:на - ВОЖ\lfЯ
,і ач И1'ел.я в6х 1',j)lytдJЯЩШс.
ФО1l0 А. Козакз.
НИМ ГОРДИТЬСЯ завод ГУдlYТЬ IЩРСтаrти 0& СJIЮСЗlp'
'JIIO~МJeX,ЗlН'і"НЮ:lliУ цеXl)о'. 'ШВ1\IJIКO. з пе;реДЗООIЮ.\f ої перellytКytIIoЗfllНlЯiМ ~}18ЗІЮThIOЯ
мocrroai IКІрзни. з м'іж tЩPC'ТаТ8ІМИI OIII}UOТb <ЩРИJ'l!l'і авrroкзри.. rt:rд!возячи ІЇ ,8Ї1111lЮ3Я1ЧИ :l1.еталі нз ОIO./l аlдalН\lІІЯ і ,ремонт М3ЩItН.
,КНlПJllТЬ оробоо-.а. НзД 'ГОКЗІРННІМ tВeJ>C!l'З то М' с.х:илИ!IІСІЯ МІІІхзйю _р'ЇіЙов\fЧ ШеВЧ1!lК'.
BilН 3OIC'eJ)I(';!I.'ЖенНй. Адже 1'ре6а IВIIJКClНЗТИ lВіllІП'Овtідальне ЗЗlМlOвJIIeНIlnЯ .нз 'ВИJ'()'Г()OJIеll!lІ'Я 318110-Kpa\}~:,в. ТОКЗІРЮ т. ШевчИ8<У з Зlвждlt IlIIOPlУЧ а,ють OЮJI З/JI)II е
ЗЗlОС{огtlDlllЯ, і ІВЇІІІ з 'НІІ\.\І )о1Опiultню C'!JIP'З1ВЛІЯетьоя.
д"'Уn!lЙ рів< l1РУДИ1'ЬСЯ floa -заlIIoQlJ!i МНІХ З ЙJiо Atид'J>.ЇtЙIOiВИІЧ. НОPlМ'It ВИJ»06і'11К'У В'їн BIII<O~
нз І 1001М; tПJXЩemUв. Де'\\ЗIJIі. які ВНГО1'08.'ВЯ€ ВIІІСОКOКISa.лtiIфiIК.оВЗlIІ'И'Й токар. ,ві:д13нЗtЧа'ютЬІСІЯ 1В';дІОн!lOlO m<:СГЮ обробки.
'БереЖJНI/ВО стзlIJ\I1'Ib'cJя 1'01&. Шевчиm іда &elРСТа.т.а, зз ЯlКiИlМ ol1р'ЗlЦЮЄ. ТОКЗ,ріНИ'Й ll!lC'11PytМ1eН1Т У ІНЬОІ'О. 1'ЗіЮ би MOВ"'ТIII~ 6ЗtГЗ" 'Г,ИІЙ. ~ЩQ мо.10ДИІЙ .робі,ТlНіIll< ЗllePfН'E'ТЬіСІЯ ,!JJO МИ'ха'ЙJ1З 6З .др./ЮМ'ОГою - цей ке .в.ідlМOJ!.wrь.
з щoemро пQДJi.л.wгьс.я НЗl6yrr.иt.\f iдOOВli,ДOM, НlЗІ1І3ІГ<JЩИ,ТЬ B~PCГ3JТ. IIЮІк.atже, іІВК I<Іращое О~НlТИ 11У чи іншу tlIJЄ1'ЗІ1ІЬ. За оюрОі:lllIfiIC'Тb і qeaн.e cr З1В.lеН1НlЯ Д,О
ороабо.тJIo його I1'Овз'жа:ють 8 1<0-
ЛеКІ1'!ІВІі. 181т 'КQРНCFy€ТЬІОЯ зз
слytЖe!lИlМ ЗlВ'ГСІри.теТО:l!' 'Oe\P€\д
'ГОВ8Ір'нщdв.
'мНlх8.ЙiIDO ШевчИІК - )'lдз,р-iН>1m< 'КІОІМІ)о!lf.іогНІ'І!ЮІЇ 1Il'Р'ЗЦ і • З 81-
IРаІЗ У НЗІС .н'з 3ЗJЮ!IIі IРOЗiroр!It)о"" JIIOOb соцізЛli'C"r1ИІЧ не зм аlГЗlНlНЯ .н,з честь 50-х 'РОО<ІОвИІН &ел.иIlЮГО ЖоВll1lШl lі l00-ріЧ'Чя з Jl!НiЯ 1Н'З!;><ЦЖJeНI1І!Я В. І. Лєніl!fЗ. П:щ-
БНІВаl!OЧН l1'l:дqytМlК'И роботи за 6е;J'EЗЄllЬ. ЮОООКіти.в це",у IВИlЗl:lЗІВ Т. ШевчНlКЗ, переможцем . йоМІУ ВІ))'у;чено ПejрехіщН'l\ІЙ 'Щ)/ВОIІІИlЙ мм.пе..1 )'Д:]І))НІ!ІКЗ ЗlМЗ,ГЗ;Н
'ІІІЯ •
ЗЗlра6 u.eй вимпел ,м,З\ЙОрИlть ІНІЗ ВEjtJICТ гІТі neреМlO'А<IЦЯ 3М1З1ГЗІК~ ,НЯ, ззю.1l1каючи і,ItШИХ 'пра,цювати. ще к/р3JШе.
l1р Y\lI.OIВ И'Й UIJDЯ·Х ТОІКЩрІЯ ШЕІВ-ЧИІКЗ, окл.З)ДаIllClЯ 1Н6Леі1КО. В 1947 'РОІІІі. 'КOilIИІ йом,У БУllіО 15 'JЮкJlв. '1l'Oi.\ЮР 6зrтько, зали-ШИl8ШИ 'ГЛЗІВОЮ сі,м'ї МИlхаIЙЛ,З. Мarror ок:а 3ЗіЛ з :
- 'мИlХЗlЙ.~IИIКУ, 'ПІР зl\Jtюв ати,.
т~ебз Йоти
А 1947 іРЇіК бyJв ТЯЖКИМ. ПІі!дJI!~'ГОК! ояк-rтаlК перекусиrть і біЖWГb '!ІІа роботу. П!РЗ'UiЮВати ідОlloOlЦИЛОСЬ до зорі . Заljюбіrrки ТOilIJi, БУЛІІІ, 'м'і3ерн'і. А roмY. ,КОЛ 1\1 ЗlМ'УоЖ1НЇ!В Мн'хайло, то ІПО'ДЗІВ'JЯ .в' 'Кнї'!!. п,РЗIЦЮ8З1В
на, ЗЗ,ВОД'ЗІХ. н'зоу'!! опщізlЛЬ-lil'icrb mкЗ!p;J!. с.1УЖИ18 ,в ,ptЯ-
Д,8,Х РЗ:/IJЯІІ.СЬКОЇ Ар-мїї. ОЩРІУ-Ж'ИIВiClЯ. З ЗІР зв в іІІ! - бзrrь-ІКІО дlВОХ .дJітей. ПрзlIJЮ€ нlз
lРем OI!lJlHlO-ІМехЗІНІїічіrliO МІ)' ЗЗIВO(!IJi токщрем 5 JЮЗtJ)lЯlIlly. LLn.eiН ЗЗ
OOUJCblKOrO 'KoMiTery пtpОФС,п~лКН. день ,па,\f',яті В . І . Ленина 1E,:11f ЗуlClJ'~IЧЗ€ '8ІИООКИ~'И торудо-8 ИI\fIН ,ПOlКoЗJЗlН'И К З ми.
- ЗОJJl()1':і 'Р'YlКИ в МихаlЙl1l'а. - ГСIEI:IРЯТЬ про Н'ЬО,ГО 'нз пі:!.-IЩJI\IS\fIC'Т1Sі. І це If.e flерооі~ь-
шео~jИ,я. Такwй робіт'нИІК - 'гор'дІ:,сть заtВод'У.
о. ко.ВАЛЬЧУК, старший J.нжeнер виробничого вІддІлу 3а80ДУ.
Нз фото: М. А. Шевчик зз рсОО1'ОЮ.
Фото a,вrrq;H!I.
~--------------------------------------------
~~ПРО ВЕЛИВУ .;вовrИЕВ;V СОЦІАЛІСТИ1r:l'И';V РЕВОЛЮЦІюи
ТЗІК н'зlзнІ!llзI€1'ыся ЗіМ?1!НіК ПР,ЗlЦЬ 3НЗ\Чem!JЯ ЖОВ11неВ()ІЇ peBomoц1i. В. І. ЛЄJllliнз. ~КІІІЙ ,ВfVЙ'ШОIВ з дIJJIY- ,мзrгep'ізди. що 'ВlВlійlШли ДО ку У Псліmидаl8lі ~·hlРЗЇIНИ. ВОіІН 36і'ptНІИІК.а, 'РОЗlм1щеНlі в . ХРО,!ЮЛО-міс1'lІ'ТЬ ТоВОРIf j lВи.сту,ПИ ~. г.іЧІНОІМІУ ПОРIЯІд:ЮУ і дрyu<:уються зз ае iВlЮВітлюютЬСБІ ХЗIj)З\К"'N!Р. 1>У'" 4 ВІІ!ІдіЗІJtн.Я'М Т'ВОрі!1В В. І. Лен:~нз. ш.jЙi!lli СI!І.і'РИ' ~ bcecbi'llrl'bO-,:СТОРИlЧlllе (РАТАУ)
.............. ++ ......................... +.+++++
Н Pu\CНA ПЛОЩА. П~JlIУіДЄ'lJjЬ. ПIСr.?lmні КJ)о.ки. CтaJ)i. ДіЇ
ти . ВjЙЮblкооі. ВО'I}(}ДJlтиіі .кО'л-оІ100ШlИlК. ШОФе.J). Р'()ІdiJяnшfн. М.()нгол. АМЄJ)ИlКаrr.ець. IП1)ЛIЯlК. І'ІІ'ДУІС. Yoop.aїlJreЦb... Та..\І, де JlIЮди' ЙДУТЬ, .к.a..\I'ЇJ1II1МI oo~rгil'O стерт.е ПІ~.ЩОІшВЗJМИ. ТИlCJr1ri й тНCJIIЧ'i лю~еЙ. Віля яв~ей з 1faJIIИ10().\f «ЛЄlЮЇJR}) З!llїМ:а.ЮТЬ ШaJIIJК.R. Х ТО' ці ЛЮДНі? Я з liJllOY'l'C ЬtКa . М&Й'()'l'~
ІНа за.во,~,. P~OOI з У""J)аііlllИ. В МООКВУ ПJ)и.ї,х.а1В Вj)a'lЩі СЬ()J1О'щі. Ою~и В пе~шу чергу ...
ДО ВОЖДЯ я 3 М'ООЮВ'ІІ . Вожата. При
'&ма с,юди ~ей. ОсЬ 1Юни ... С ЇNДOOlrr м.aJlJOtК tB ..• я з Г~pькoвc~~O'ї 06л~.
Р<МКІі'В - 72. В~ИВ: раа у ЖИlМ'і Тj)ЄIба з'їtЗДитя 11 МООАУ. ННН'і lЦІ)а.нщі з ЛОЧКlOЮ JrpИlїхаіВ. ЗвИ"faЮro, оорави РіІЗ!Іі є. Але cwr{)l~ В(:е ООлИ1Jllив ... я з Нюо-Іорка. ... Роо~йtЬ
JOОЮ мовою знаю ТЇЛЬІК'И два слооа: CIJJ.atибі і Левів.
я з M6~m'Opeьк.a. Це, 'МIQже, чули, 6іІІЯ О])еНlБУ1РГ.а.. Пірофесія - ва:НТ3й1О11ИJК· А це
,1Q)ужвн~ - Тооя. вона пptal" ФІІ8 3IDaJ)&'ІІІВІ1ЦЄЮ. CЬOiГOLilJНn врмщі ОРИЇ'I.aIJUII. Так, д'() ЛеНlЛm. оВІІерше.
.я з &мані. CT}"дt'В'l'. Я з
f'PY1JЮЮ Jl'oJwcыкІх тy1J)1re'li18.
Я З ~. МoЄТaUIЮт,
Це мм ,1П)'У'ЖИlJlla БаЛІЯ . А це
ДIOO"W. Вimоріл. В М О'С'К:В і n.pl()їз,д.ом. Я з ЦеЙiJВOOfy. Ми Щ>ИJЛerni:ци
еwro,!QНі вlООЧ!і· .• Я з 3aq)a.йСьata. ШОФер. 3а
JlИIШІІВ 'І1У'І' В (),ЩіІ'()му Мlїщі ма -ШИ1I1У. В ооеці;вці ВО<НІ& й НЄiЗJ)}'IЧILО. Але Д{) ЛеНІі'Н!а, каЖ'Y'l'Ь, и3lВ'irrь у личмоа!Х П!)}И><Х.1О»DJIИ1- ••
Один за. ОДlн:и..\f ТiИlсJIItri JПOAЄtЙ. д.ot ЛевІівІа, - за вїwю, ~ еИlJllOlЮ, за. М'У'дрістю.
В. П€СКОВ,
лауреат Ленінської премії.
БОРЕМОСЬ, ДИХА€М І ЖИВЕМ J(иIїIвІсыкe В'ЇJJIдiіле.іИ.Я ПD~енно-
3alxi~oї за""iwШllі Щ':>J>OЮУ ото.лош~ 'ІЮIЩ}IJ)СИ Н'а lQ}>ащу п.іІдІГотовк.у до J\li11Jl'ix пас8iЖlllРСЬ/КИ'Х П€iреIВО'з,ою. НаlЙП<:р·аще бл а ТОУ'С'І1рої.ТIf ІКІОЛ':Ї, ооелеНИТИ1 Тf!рИ rO:j>iIIO, більше нас.;Яtти к,в.іті·в, IJIрнчепур.IfrИl tт.аlНц\ї'ЙlИ:і Цj>wміщен,НlЯ П'Р8іІ1не 51 ста,Нl/JЇіЯ віmіJJJeН1НIЯ. Б'Qбрищьк,а з н,ИIХ маlЙlже ЮОЖІНІОГО разу заlЙlм.ає пЄ)рші Мlі'Ol1Я.
,в.и'боріЮЮЧlІО почесJte 38.ЗJН1НіЯ ко.1ex-гИI&)' 'KOМlYlн:iICТIIi'IHO'Ї п,раlllі, бобІР IІІчани , /381СТ'ОООВ1)'ЮЧИ пе:рещоВ<і ,ме-тоди ГlР'аlці, си:c:reма1'И'ІНІО lП'е-ревИG<ОН'}'\ВaUl11' ллаlНИІ ваIНТЗlЖІНО-
'рюі3ВаIНІТаIЖJ'IВ'аllJ'ЬІИ·Jt){ ,робirr і 9та-11И.'ІІІО11О ОНЗJва.нтаlженIН.я ІНа ,вхь ваroна , борОЛИІСь за, окорочан-
е
Д[і)~~Ш[t~ ШШ(]}[!Фffi~rnШ[t CТO'ЇIВ. Вitд:дiVIetНН1Я залізlllШЇl, 'В свою Ч€j)JI"У, ОXlВa.lllюваJlI() ПOlЧ'ИН і заlХЛИG<аlJЮ oo~x rвilд.легл·И\Х нш:.nIі'LЗt),вати НОГО.
ДО 1961 року 17 IІ,раці.вНИlКам CTalНl\lliї бу,ло п,pnюВO€IНО з.вЗІ1ИІІЯ
уlдЗl;JIНlИJкіlВ КОІМ'УНilC'ТwчIЮЇ П·РЗllJ)і. СеІред зом' )н пе:ршою заIВОЮ88!JIЗl ЗlВ8JJiInЯ юаМ'~1НІіIQТИi'ШlОіі зміна ·чeptnoвої МОТ,РQlНН СемеЧ'~8'Н~ KOIB~. ,[цро її ВИlСOlЮООВЇ!д!ом.е СТ8lМetНIRЯ .до обоВО',ЯОО<іUВ, .про безкqрllCJlИв:mь і .дрброзИ!ч.1.И'IІІі:сть у С""'ІО!JIOeIН1!iї .ДР іlНWItХ ав'ідЧИlТЬ те, що 3ІINIJНIIfЯ і ДI()СВUД 'Н>амаlга.лаIСЬ П€iРед8ІТИ К<JVIIeЗі дМИ11ру l.na:pliowoв.IПЧУ С\Іа І'і'llУ. Не!\1О'В3Іі lі ЙОГО' !ЗІ\І'jн!і теж було П!РИС80€1f0 П'Очесне Зlва,НіIllЯ . I10тtM ~ваНlНlЯ 3.\lі» КОМІУн'іЮТИЧlН10Ї I1IpatlJli за,вО'юва.lІИ і р.ешта дlВlі .
те. 1.11:0 НИlні вже 28 ЧОЛО'ВlіlК З з3 ч.лені,в колекfГ.И'ВУ )lДooтoє.нti ЗlВІ!І1ННІЯ УlJ.аlР;Н,Иlю11111 ,KOIMY,HiCТНNHOЇ IIJраці , щО Є. Т. Небрат за бага<ГОр'іЧllilУ С8JЩ)!В.ЇЩдЗlН.У п:ра,цю И8І;'()' IJlОдlЖ'ено МИlнулoro РОІКУ орде
ІЮМ «3на'К Пош8JНИ», ЩО ПЛJIIНН'ість !щщроі:в ЗlВєщ,ен'а ДО M·uнliIМlyt\l}'. Тут I1Іраl1lЮЮТ,Ь JJlJQДИ.по 10-20 .РOl< :I8. о"же, 3Д'О/lЮВИ'Й, 3дJрJlже· НІПЙ колектив!
Ось, н·а'П:РИlк..1З1Д . як і ВИlо(жі поюatзюnк'и )J'OIБОl'lІІ СТ lНцiї за перши\й кв ajpIТ з.l ЦЬООІго ,potК.y . План ваlн'ТаЖJНИ:Х роб:. ВИ:I(Q.н.аlН'О на 184 JlIРIОЦeнrrи , РI()Зlв,аlнта,жуваIJlЬН,ИIХ
'на 130, стarrl~Чlн'е u-J'аlВаlНта,ж.elНlНЯ на .в:сь - 119 Пtро.ценl'ЇІв. . Iljpocтої IваоГ.QIні·в П:РOlТИ' ~ащаlНОЇ НОІрІМИ
СI{QJjJ'ОчеНlі на 1.9 rоо.ини, на чому зеКОНIОІ\І,1ено 3300 BaГOHO-lГO' ди:н.
- Ва,нтасі<. д.l,я радгоопу «3а-,ВIО,j)ИIЦI>КИЙ» ще в ПI}lті, - ~і\l1И'
ться СetКtр·ет8lМИ 'РQботИJ 01Р!денIQ\НОсе.щ, 6ВФIРОIСИlн1,я Ти'ті.вна, - а я вже повіl!LОМИ,1а в КЮН'ТQРУ: го'Т)'йте людей і llраlНСПОРГ lН'егаlЙIНО є,и'в і.1ЬНИТИ в а-ГОІНИ'. д.1Я КаЛИ'І"ЯIНської rьтatхофа,qрики ваlнтаж ПIP'ИIЙ' шов }1НЮЧіl. CbOIГOill.~;j , в ПОН€Iд:JЮК. таl\1fГеШlН€ поштове lВ'i!lI!!IIіJlletJIIНЯ ВИ,Х'ЇtдJне - те..1e.nраl~ІИ ное ПIOIllIЛellll. Те..НфОilIIНИ'Й 3ІВ'IЯ\3О1< погаlН:ИIЙ. То Я СНД'іла на, наошіlЙ пошті біllJlblше ГСід.ИlН'1!: - полаll'ClдilПДИ JJ'іlН~Ю. і Т8ІКИ· ,lIJ~ВОНоИJrаIСЬ. ПЄljJ'elКaJЗа'л.а чер-ез бухгаmЄljJа-.
У llИIХ 8И1ПЩДlюаIХ, КО.l!! з ВИНИ керФВlНIJПЮ:'В roСJfЮД8іРСТII! (cr.а'ИІ..\ІЇIІІ О'б!му.IXJIВУЄ Богда,щ;,вську j Се\lИпо~11В1СЬКУ ПТ8Іхофаб:риIКИ, .ращlГО!СП'и «3аIВЮtPИЦblКИlЙ» і «,БоориlI.J.ыкІй>>,' MrooeBi хл.ібоП'РИ'Йlм'альн'ІІ1Й ПУ'НlКfГ
'і .р06ОО0П) n.jЮСТoQlЮЮТЬ ва':-они, п;:>'аlців.ниlКІ' ста,нщї'Ї б'ють 'ГРИІВІ()!'У: телег.рафують, т,е.lеФOlНj'ЮТЬ, '!tIl,Їж.діжають на ·МІЇ'СIJ.IЯ. діоп.о.в1lдаlють у 'ВlПШі' і·НlQтаllЩіі . А чаlСТО Й саl\(і ЗЗIС}1КУ'ЮТЬ р) ,каIВИ , що'б не ,дООУIСІТИ;ТИ ПО'РУiUJе-~ь ІІОР'М ПIРО
СТОЇІВ. Та/Ко, К!оле,К'ТИIВ М .1Є гарін'і д:ла.
Ч.1'elНИ· Й.о'го сі'М" Ї діРJlЖffі Й неопоК~Йlн.:. І веЛИІка заС.l\lга, т,\lТ наЛе'Ж111ТЬ МИlКмі . ,1а.ни:IJ.ОВИОЧУ PaIКIQlї~y, н.ача.лblНИіК'У cra'HlI!iї . ,в,іІн 1!І!I1IПOlВ:,дає цьом,у iJlризна'ЧІе'IІ!НIЮ . д,іЛОВИIЙ, В'ИlМОIГЛИl8И1Й , ха3Я1ЙНI()ВИ ТИІЙ, aLle і J]'РОcrИtЙ, ТСlваtpИIСЬоКИIЙ.
М. ОГОРОДНИк.
lilЯ 'П'j)О(Ю'ЮЇIВ lSa11Ollo;B і бе.3ЗіВ,аРJЙJlіІ:IС'ТЬ ,руху l3аJIIU3Н1іltjllЮГО 11palJtCП<\:J7'У. МолOOl.Ь ,п·Uшла в ШJ<IOJJjy, )'Ічбові зЗ'к.лщд.и.. НаЙзаЖЛllІВішИlМ.и ж ПOlкаІЗн'и,к,а'МlЩ що хщра,JcrЄjРIll3')'
ють лице юо.лeJ<Т"ВУ, є заlбе3ІПоЄЧelllИlЯ беза.ва·ріIЙlНlОГО РУХІУ, ідO'J1P<ИмаіІІНІЯ IJIРЗіВII\ТІ теХ'ніlКИ бeзlПeJ<И' членііВ 'КІОО(·еК11ИЗ'У ПЗlсгIЖИ!Р':іВ, Зl8e.дJеНlН1Я ПІРОІС'ТОЇIв. ТO'Ba,p.JIVlX BaIГOІн ·і·в до МlUНli,MYMy і, зрозуміла 'Р'Ї'Ч, в.стаIНОВlJПelНIRЯ ~P'<JIВИ1Х В' :1LIIIfОСИІН мі.ж члеlfаМJII колектнв.у.
І ось за 'ВІСі ці ВИjрО'БНll\lЧlі ДІ()С11ЮIf€IНIНІЯ , за ВIilCСlке ПQЧy11l1Я ко
Лeч<JТИlвізo\llУ, за піщвищеНlНlЯ освirrи і юв.ал!їф:IКЗllJjі,ї Ч.1енаIМ'И колеюшв у ОТ 81нціії Боб,р ИG< У ai~Н1i 1961 року булю п.РlПСвооНJО Зlва'нНІЯ іКОлetк11ИlВlу IЮМI)lІІісги'Чної n:pa ці. Це пе;JIШИЙ ~ОJl'екrnв КОІМl)lНЇСїlПЧн'Ої Піращі у Б:РClва!рськом.у 'РаЙ ()ІНlі' ! На roй чаtO на'lаvlы1иІк С'Т'ZI:Щ:,Ї М. В. МеЛblН'ИК ваlQlЧlJfО' за~!lнtЧlИ'В 'ГеХІН ЮКlУ м за~l'ЇJ3IНlИlor/ІЮІГО траlНtCIП'QРrnу, і ЙОМУ ДОРУЧИVlИt бі.лbllll скла'дlніtШу 'РОІбary-О'ЧОJIIIПТи. ст,аlНоlllіlЮ ВаСИIIJЬІКІ:'в-І . СJlJІ'Н!аліlСТа
В. М. CiцeНlKa, l1Іі'СЛ,я заlК:IfЧ€l~НlЯ ЦЬОГО тех,ні'К'у1\1У переве,пи на по
С8l.1У mexalH'ilka-,на.1а'.!t'Чи;к,а. Сиnн,а-
Один за всіх, всі за одного Власн,е, жи.Т,11Я за, П:РИlllІЦlilПaJ\lИ
«Зір06ив саlМ - ДОПОМОЖИ rroвalp'ltШУ», ЧlіТІКі,crь , і ЗJl!а:ГQШЖеи;іcrrь ІВ ЗІМ uн ЗJх ,м.j,ж :tI'€Ip!!'OIB ІПМ n о ст alJl1Ц,11Ї 1'а СИ'ЛJllаlЛіcrat\lИ! і С1'р іло'!И'кками , «60-ЛUНlНlЯ Д}lшею», ЯlК К8Jже ,в.аlН7'аж
ІН'ИЙ ка.сиt;) 6вфРОСИlн.ія Ти т i'ВIН а Неб,рат, За те, щоб ЯIl<ЮМ'Of'81 Ші!ЩдІШе РОЗlванта,ж'ИТИ ЧИ. З2\В18JН
тажlПТИ В31'ОНЩ - ВlCе це і З8'безпечи'ЛО 'ВИ!С0ІЮО:I1р<J!.:ti}1К'Г1П8JliУ lІІр'аlЦЮ
і те, ЩО бі .l.ьwе десяти роКі'В н'а ід iJl,ЬIHи:ці ,не було ВI\iПЗд'К:'R аlва,ptіlЙ, ~P гІВ м а11И1З.\! у.
"1рatlJlі,ВlНИ'КИ' Т{)lва:рної коитqpи. я·юу О'ЧОJlll()l€ 6В1ф,роси'н'ііЯ Тwr.іlЮiа, ще з 1938 РОКУ, с.lПСТем,а17ИіЧНО заlбtelзпеЧJYКУТЬ скqрочен:н'я простої,в ва!ГОІНlі'в. що далeJro не .заtЮКДН> Іщ.а/€JТЬ'СІЯ кол·еКТflва·М' 1nIШИІХ СТЗIНіU:Dй. Б:іЛblше ТОГО, К€jрjВilLШIJТво craHu,iї Боб,р,ИlК Jleoдlнqp·aOOBo ЗВlе~аUlOСЬ до авОІГО начал~ва
з п,рохаН1НЯlМ ЗНIfЗIІ'ТИ' ~qр'М'ИІ пtPо-
,тЕїстаl М. І . 'БатeЧlКЩ що ОідіеІр-ж а,в сер€IдJНIЮ OCII~iTY у ВeчJWtн;1IЙ Шlко..l і, ft)JII!i3lINI'Ч ewo н a<l а .. 11>И НlКО\l CfГЗJнці ї 3 а,вОІРИlЧlі . Ба"ато n:patцi'BНlПюіlВ озо.10ідіlJlИ аУlміlЖ.НlltмlИІ I1ІРО-фесї'SВМJIJ. Очоли.ти ж С1'аlН1U!іIЮ Бо~.ІІІК ДООРОУ1Ч.ifЛИ тод·і МИКOJIIі ДЗJН;JfЛОВИJtf.у Ра КОЇЩУ, !\ІКИ1Й ДІОІ11It «н а"! а.1,ЬСТІВ }'1&alВ» 'У 3аIВlQlj>НЧ ах.
ОТ8Ікі p·aдJi'clI'i НОІIІНlНИ і З!мііlfИ. ОТ аІК сл а'ВlНО ВlИlр'ЇС кол·еК'ГИІ8. В I!~ 1J'ЇC - і JlIРO\дJOЮК)'I€ РОСТИ', ие з.да-є позицій. Gвї\!IJч·анНІЯІМ цьо(),,"'О є
Треба? Значить, треба! - КJ;НIIЩ{)t:'о мехаlн.ізаlтqpoа на
Г} ~еН'ИIltlfОМ у TIp'alКi'O;>,i у раUllflOlCJП і Я ІЖ' МОЖ'У' за,раз н·азвати, - так
в'UЩреіКомеНl!JlYlВ"l'В Же(iJiДjU8ІСbllЮГО T'p'aooтOfPllilC'Т а M·JllКIOJIIY Іл арі'СJНlQlВИ1Ч а roopf..'llКa 'ГОІЛ'ОІВІНIИlЙ ~НoiКeIilEIP раlДI'om]' «ІБоqР'ИЦblКИlЙ» Т . Болі\llИ1Й.Люби'Т,ь 'маIlllИIНіУ . СерЄlд н·:),Ч'і ока,-
ВИi\fi мехаIНI!ЗОІВЗIІІОЇ лаІНІКИ 1/1'0 В'И' t:XJIЩjlва,IІ'НЮ к'аlртоп~і . Hi.xIro не З:РООИІВ таlК.и'х Щ)IЯlм'олі,нФй:1fИ1Х .р.я~к,і,в !Три 'ПОСа/ЩЇ ц 1єї 'КYlЛЬ'ГУ!?И!, ЯІ:< М . Г CjJJЄUlIКO.
ПАТРіЮТИЧНИН РУХ за ко- талу ювілеАносо року ЗЗJВeRШ'ИВ МУl/lістичну працю набув на 111,8 процента виготовив
всеиар<щиого значewня. ВіІН в ід- ,ПРОДУ'Кції понад завдаиня на кр"'" нову сторінку в трудовій 118 тисяч карбованців. і 110ліТИ'ПІій діяльності, став ае- В ць.ому немала заслуга розликою ,руШійною силою радянсь- відників майбутнього - .колектиких люде'й, я,ка допомагає їм пе- вів і ударників комуністичної ре11ворювати в життя -історичні праці - людей ,невтомних шунакреслеиня ХХІІІ з'їзду ~ПРС. кань, відданих .всенародніЙ спра-
Наближення знаменної дати - ві. 50-річчя Великог.о Жовти я викли- З перших дні,в введення в дію K~ иову ХВИЛЮ творчої іНIЦіаТИ-lзаводу партійна і профспілкова ви 1'рудівиик~в міста і села, спов- організації велику увагу щ>ндjнює ІХ !ГОРД1стю за пройдеииіі ляють змаганню за комуністичну шлях, ,вказаний IЮждем револю-І працю. За'раз в ньому беруть ції В. І. Леніним. І УЧ~СТ~ ~26 чоловік. 17 бригад:
Вис.оке піднесеиня панує нині І ЗМ'ІН І ДlЛьии,ць; Член~ бриг.ад І в цехах заводу ,порошкової ме- ударники к.оМУНIСТИЧНОI праЦІ 11.0-талургії. ПіВТOJраТИСЯ'I,НИЙ .колек- казують зразки сумліниого ставтив ,робітників і іижеиерно-тех- ления до роботи, беруть активну lНі 'ИІ ИХ п.рацівиикі,в, ГОТУЮЧИlCь участь 'в і'ромадському житті підгідн.о о~иаменувати день пам'яті п,риємства j міста, підвищують В • . 1. Лен.іиа, план першого квар- ідейний і фаховий рівень. ••••••••••••••••••••••••••••••• ІЗ ДОQра слава йде про бригаду
кому,ністичиої праці реМОНl1И.омехаиічJЮГО цеху, яку очолює депутат Київської об.lасиої Радн Віктор Олексійович Сердюков. В ць.ому к.олективі .ліквідоваио порушеНllfЯ 11J)УДОВОЇ дисципліии.
Тут завждJИ - дружба. взаємод.опомога і взаємовиручка. Зак.оном життя бригади є «Одии за всіх, всі за .одного ... Члени брнгади т. Сердюкова
показують IІ1р,иклад ие тільки в
праці, побуті j навчанні. Вони сумлінно ви,конують гр.омадські
доручення. Так, Едуард Семено-8ИЧ Добровольський - активний профгрупорг, керує футбольною секцією. Євген Михайлович Кондаков свО'ю роботу на Вl/lробництві уміло !Поєднує з навчанням в технікумі. ,Комуністи БроварЩИНИ виявили йому високе довір'я, обравши делerатом ХХІІІ з'їзду Компартії Україии.
Володимир Володимирович Полікарпов .приliШов у цех зuізних порошків учнем електрослюсаря.
За короткиіі час він ов.олодів професією і завоював почесне звания ударника комуністичної праці . Т. Полікарпов закінчив вечірню ш.ко.лу РОбітнич.ої молоді, користується повагою і авторите-
том серед товаришів. Таких прикладів м.ожна навесги багато.
Наближається радісне СВЯТО-50-.річчя Радя'НСЬКОЇ держави. Гідиу зустріч йому готують по-
рошкови.ки. На заводі все ширшого розмаху набирає coцiuic-
тичие змагання за дострокове ви
'конання завдань ДР)'ll'ОГО року
п'яткрічк,и. В авангарді колекти.ву йдуть бригади і ударники ко-
муністичної ·праці. Завершити виробничу програму ювілейног.о року до 122 грудня - таке слово дали ,розві'дники майбутнього.
·В. ШЕВЧЕНКО, заступник голови завкому
профопілки.
ЖИ: «IЛщр'іОНОВІІІЧу' треба,!» . І lВ,ііН - н і CIIJ0І8оа - оі.в і п.оїхаIВ. Тlреба? з.наIIJIПТЬ. 11реба,!
У НИI:і';ШНI>С,м,у oou.i ЛI:I)tка ВИ" БQ;Jюва'ти,ме 115-ценmНt!lр!НІИ'Й урожаlА БУ.1~Б на П.lОощі 105 гек.та;> : в. Ніхто .не оум.н іlваlЄт-!.оя, llЮ М. І.
Г ОРЄ,1КО, Я·КОГО КОМ )'IHliC'Гo1t радгocпy нещО!ll.аlВoНlO ПРИ'ЙІН.ЯЛН. в РНДІСНІ НОВИНИ
МИIН/}1ЛОГО .року МИlко.~а Iла'Р,іоIІОl8ИЧ на с.воє.\І'У «Т -74» заlЙlН,Я,В
дlр},ге мlі.оце в rоопOi.:La'j)cТ'В 1 п~ ВИlр06і'Т1к,у ІІЗ траlПОР \ \lOI!!'НO()1
ЧJIIe'НIІ' лен,іlнIс.ы(оїї П8\рт і ї, з IН'аІЛ'а,рМlIIКЮlМ П . П. ХИ'l1ptИ'\j З чеCl1\O викон'ають овоє зобо,в'яза:Н:)I:Я.
,На фото : М. І . Г.орєлко. O'PZIClIКIJI'. І1раllliював в ПЗlрі з П~l1Р()М ~OtК.OIПС:ВW!et\! ХИ1'РИ:М - ланІКО ' Фото В. По.10ТIН,Яlка .
ПШIIIIIIIШIIIIПIППIIПlIIIIIПIПDIШIПIIUШПlIIIШIIIIIIIIIПIIIIIПlUIIIШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШО
ВИСОКЕ ЗВАННЯ Д. РУГИН ДЕСЯТОК років лан-! Рання кмуста була розміщена
ка IМарії Іванівни Москалеи- на землях з-під кращих попередко в радгоооі «Красилівський lt ви-І ників. Площу виорали иа зяб, рощує вис.окиА в,рожай овочев.их внесли достатню кількість оргакультур. От і торі.к на 21,5 .-ек- нічних .в.обрив. Роосаду ВИlрощувата.ра зібрано по 266 центнерів го-, ли У .поживних горшечках, дооре роднни, ІВ т.ому числі ранньої ка- за.гартувuи ЇЇ. .Сади.ли за схепусти ,по 120 цеllтнерів, по- мою 70)(25 сантиметрї,в. Три рам,ідорів - ПО 174 і огірків - І зи спушували між.ряддя з одноп.о 120 . цеНl1нер.в - набагато часним внесениям доБРИ'В: по 4 більше, ,ніж бул.о записано в 80- цetJтнери аміачної води, кuі.йних бов'язаНоНі. п.о І центнеру і фосфорних по 2
ДОСЯl'нут.о таких п.оказників це.итнери '":' ,кожний гектар . f) ,РИ-завдяки ctrYPТOBaHocri колеКТИ8У, падал.о. СЛlДку,вали, щоб ШКJдНИгли60КОМУ lИІани,ю агр.отехнitки, K~ ,не пошкодили ро~лини. Дещо наполегливі,й праці. Здається, тех- ""двище~у arp.oTexНlKY ~a~rocoнологія ВJqЮщува.ння каf)УСТИ, ву.ваЛ.И·1 при вирощуваННІ Інших
зок.рема ранньої, не така вже й культур. ,~ладна, ue іНШі ланки одержу- Та, як кажуть у иш:, виростиють продукції по 180-200 цент- ти ,врожай - це ще не все. Потнерів, а друж.ииА колектив Марії рібно довесТ'Н його дО ,діла. І ІванівНоН у д;ва рази більше. Та- тут ланкова проявляє овою нелеке ж можна сказати і п·ро .інші ревt1>шену маЙстеpttїСТЬ. Веде культури. Ентузіастки на прак- зразковий об.л:ік, хт.о і що зробив. тиці довели, що оНа красимвській Сама здає зібрану продукцію на землі ,мож.иа IlЮДВ0ЇТИ ерожай склад ,і н,е заonокоїться, поки не овочів, тільки ,потрі.бно докласти одержить документа. Добре порук, розуму, повніше вltКорнс.тати працювали, непогано 'і зароби.ли: техюку, особливо иа д.огляді за кожному Ч,/Іену ланки за перевипросапкttми. конаиня ' 'планової врожайності
нарахован.о ~a зароблеиий карбо,ванець додатково 96 КOnіЙо,к.
3а високі ,показники по вирощуванню .овочів бореться ланка
і 8 ниН'ішнь.ому, ювілейному, році. Робітниці самі виростили у парниках роосаду на всю свою пл(t
щу, .а Te'flIep висаджують її у відк,ритий грунт.
Скрізь встигає Марія Іванівна. І бесіду ·провести в лаиці, і, як депутат сільської Ради, побувати у своїх виборців. Наперед<щtИ леніJtCЬКИХ днів
лаиці Марії Іванів"и Москаленко присв.оєно високе звання -колективу к.омуністичн.ої праці. П.рисвоєно також звання удар
ника комуністичн.ої праці 17 передовим ,механ.ізаторам, тваринии~aM. Серед них тракт.ористу 'Івану Пе1іРОВИЧУ Дяченку, комбайНe{lУ Петру Івановичу Лобку, шоферу Андрію Івановичу ,Прудк.ому, доярці Надії Федорів.ні ,Гордієнко, тесляру Григорію Семе.иовичу Тарану та іншим.
Т. Хд.ВРО, голова РОбjткому профспілки.
БУДУЄТЬСЯ ОВОЧЕВА
В раlЙО:іі ЗDіВОlbУ торговель -}i'O-О м,а ШИ'Ноб ~\!I.} З~ІНІН'Я з·м:і ш-торІ!' : Iра'Й-СП()ЖИL~,1I1і.1J{а спо-IрIУДlЖI}1ЮТЬ овО'чеву ба3lУ. де збс:р"га.п.l\і~ Тl>С'Я ::tзіжі ов~ч' і і rf'!Ру1КТИ, IJ зимClВ'ИЙ пetP~О"".
з.МI~ШТOtР[" за.к,·IН/ЧУ€ 6Y1Д'~'B-Н'\JIІІ.'1'IЮ СВОI'O 'КО I)іІ\'СУ. 321;>·аl3 ТV!ДИ 'ПIРОІК\1ІадаоЄl'!>~'Я теlМОТіра
са , Вохюn,р,()в6д, а !,сє,;:>>е!Ди,н.і вст аЖ;'В.,іЮЄТ ЬСоЯ веНIТИЛ,Я ц :,Йін а
с.:\С,тема, 3'JIВОЗИІТI>С,Я Не<обх'і'діне обл 81.]НЗІНJ:-І 'Я, ООК : .1Ь1КИ БС'і п'ро-1(е<с,И /рОООТИ на ба·зі б ~ IJ"УТЬ м'еха'Но:зо'ва'н і.
ТИСЯЧlУ тонн lJі,зНіИ,Х О·Е\ОЧ::'В і фР'~1К'Тів В<\І.і·сТ'ять У с-об і охо вища лише w.uн,o.o ЮОріПіуСУ.
Р а.ЙIOП·О'Ж ИІЗ·сп'іл,\{ а тіл ЬКИ'-ІН О ПОЧИНН€ бу:\'у:зати, заlП.lаI Нf::хва,)іе
IlfР'VI\l"Щ€lhIН·Я. ПО'ТУ'Жlrr.іСТь Й.ОГО буllЄ не \lенша ЗМП'ШТОР'г~в<: ыIК 01'0 .
Отже, в З-ІІ'\ЮВІІІЙ пое;Р'іод 'l'P'уQlящі Б'Р'ОІза'jJlіlВ бу,дJУТЬ забезпечеl:{. і 'овО'ч'аIМН' і фР'~lкта'\lИ .
О. КОРОТЕНКО, інструктор райкому партії.
П'ЯТНАДЦЯТА БРУКОВАНА ВУЛИЦЯ
К ОІЖІН О'го д'll'Я ІН an оле.г л ИIВО l1;:>'Уt.'l'Я'ТЬІСІЯ на, бtp'УlЮjlВаlНlИ'і ЖI()в.11JIIeiВОЇ ВYlЛИШ М'ОІСТИJljI>НIПКИ Іре'монтню-будїв'ельоно,ї д:і\llЬН'ІІІ!І,і А . І. Які,в.qI~'ІК, О. П. ТIЮШКО:В, І. П. П:о;и'КаI,JlПОВ, л ;tдJCОІбrr.і ,ро-
бі11Нl!щі В. В . Цьом.ка, Н. П . Бобко, У. Г. Вatсюк та іlНш і .
На, БУ.пJ~БlНИIЦ11ВО ЦІЄІ IВІYlЛи:ц·і 1J,';lщуще-но 35 ТИ'СЯЧ f.."арtбoваIНц:в. Ії ДClвжи'на - 1,2 lКJіл,омет,ра. до 50- х Ip.oKOB~IH Ра:дя'нСblКЮ,Ї в.."аIДИ б}lд:'аеЛЬН,ИIКИ, зобо.в ' Я'З а л IlIСЯ З а:к і':і"1И т 11 БІЮ 'ІК'У -вання .]!С'роги . Це БVJ:Le 15 ВУЛИUЯ в БРОВ'8J;JZIХ З llBe,pl!lll'~! п ОІК'Р И:П,Я, \1 .
А. БОНКО, начальник РБД-7. \
ПАРК Л ИСТЯ РОЗІ В'Є
H{)t.-O за ВОД,у дз в c.1CIВO ,пе
pe-nвО/рИ'ТИ С1ВОЮ Т€tРШГ()lрію в зео.1еfflIіЙ n аірlК.
Наста.lаl весна, і оробі'т'ни'ки ПI~IИСТ}іПИЛ.и д'О здіЙlСн-ен'ня нам(очених за,ход, ·IВ. 3а kqP-ОТlКІrй
час ftосаlд:жено 1.5 ТИIОЯ'llі декО-І ,ратив'НиlХ д'ЕІрев , в ТQlМ'У числ'і 'н'а, П\llоОщі . я,~8J ЛIРИJllя.гає до заlВ<QiдІСЬdЮro .КЮІРЩ'У'СУ, - 660 саlджз.н'ці'в . Це бtyд.е паtP!К :,\I€\II'i SО-річ,чя ВeлtWIWIГO ЖOlВ11НIЯ.
'ВелlИlка зас.~1'у1га в ЦЬОМIУ колекТIfВіІВ eHI€:p"OIЦeXlY та, СЛЮС8lРIН'О,"Ie.xalili~H;()IГO це,,<,},, ,ЯlКі з,раlЗУ ж
п/ СJJlЯ С а·ді :ІНІН:Я с'р Г аlн,і·3Ij'.в а л И 110-
.1У.ls'аIСJНЯ д€l;:>'eIB.
д,l'Я п.о.~иваlНlН'Я паlр'К'У nроMal..'l.,eHO ВО,дOlЛ!р<О'В:'Д. ПРЮlЙUlе
1~ :еБЗlгаIТО ча.оу , і за:ЗeJI'etJilіIКУТЬ
1\l1О.']lОІд і д:еР'ев а,. К. ГРИГОРЧУК.
НОВЕ ЖИТТЯ 3 22 КІві llН'Я 196 7 !рак у.
~
~
СОНЦЕ В ПОЛІ ЗУСТРІЧАЮТЬ Фїзкулмnура і спорт
Не здавати темпів
Рі,вною стрічкою ПРОЛlягла QPlYковаlна ДOipOlГa, ,на т.ребухів. Обабіч її - КІР ИJCЛа'ті ..1.Elрева, що поча,~и ,РО3'ПУlQкат,н 6р У'J!IЬ!КИ. МlІІне Д€IК,i_1ЬKa ЛIНllВ, і крони вк,Р'ИЮТЬІСЯ ~Ю_'ЮJ.J.ИІМ )І:сl'енолИО1'я;м, під ЯІК'И~1ИІ ПlР 'ИI€lvIlНО БУ1де Бідп,оЧlIl1ТИ n:ід час апеки . За'раз же Туї, у за-ТИШКУ , З :1t)ра.1ИIСЯ в об:дrню пе-реРIВУ )}обіТIНИJlШ ~1exaHi'30BaIJi'Olї .,аНIКИ l .l~lJi OВtJii ЄН,К а , Я,Кі по.ріЯД на пмі саuxять кщ)'Топл.ю.
- ЧИ'\1 нас СЬОЮ,VIJі поча.С11У€те, Антоне ФElдо,рович.у? - ЗlвертаrЮlТЬс.я ІЮНИ дО КУХЩ)}Я т . ЛисТСIПZІ.J.а .
- СпеРIШУ доповідаfurе, що зроБІМИ, 60, може, ; неваlРro ва'с год,)'ваТ'lІ? - ПОО\I~хаI€ТblCЯ
І palН'O почали і ЧIІІ\1ало Уl'ЯЛИ', - У та.к.т в~дпов::,дгl€ Тр'31кTo.;J,II'CT Вгси.ль Во.lОДИМ.IЩ)QВИIЧ -СО\І, - ще ТЇ.1ЬКИ' :1IЇ1Ві;UНIЯ, а нз 5 гекта;р,з х ка\ртоплю вже поса · ::Ш.ll1. до заходу сонця бyuxе ще С г і.l'ы�ии Ж.
ПО МАРШРУТУ ВОДОП'ЯНОВА
Агітпереліт, присвячений 50"'річчю Радянсьної влади, взяв старт в аеропорту Хабаровсьна . Політ здійснюється по першій На Даленому Сході повітряній траоі, яну пронлав 37 ронів тому Герой РаДЯНСЬil\ОГО Союзу Михайло Водоп'янов.
Ному потрібно було чотири доби, щоб досягти Ні.ио-лаєвсьна-на-Амурі . Тепер цей шлях літак «АН-24» пролітає за півтори години .
НОВІ СОРТИ СОНЯШНИКА
ВіДОМИЙ l\уба;ісы\йй уче-ний, творець чудового насіння соняшника, ДВічі Ге-рой СоЦіалістичної Праці Н . С. Пустовойт продовжує lюпітку селенційну роботу. Він передав сортовипробувачам два нових сорти соняш
ника - «вимпел» і «п.ро-мінь» . НаСіННЯ цих сортів містить 55-56 процентів олії.
ВІДКРИВАИ БАГАТСТВА, МЕ3030Ш
Понад сорон трильйОНіВ нубіЧlJlІХ метрів природного газу «таїться» на глибині до чотирьох тисяч метрів у так
званих мезозойських &ідкладах. ці справді казнові запаси становлять дві трети
ни всіх перспекти'вних га.зо-вих ресурсів Радянського Союзу. Тепер розробляють· ся плани освоєння цих багатств. Основні «адреси» мезозою - Західний Си6і1Р, Янутія, Середня Азія, Швнічниct Ііавказ.
(PATA~r).
- А може Й б :,1ьше, - п~д· rримЗ\1РИ йaro ТОВnIРlІ'Ші .
:І(:У1хаф РО3JIIНВЗl€ з ТElРМОса в ТЗ'р'іJJJ<И заlПЗJumllЙ 6aprщ пі,!qГO' 10lМlЯЄ rЩJ>)UJ' J трет:ю е1'ра<ВИ. За ,в'.яЗУЄТЬСЯ IНre!ВИlМlYlшена розмова. :н'аJР :lКа~н'я на ПОГЗJн'у ПОГQЩУ.
- Лііlчені Ані ЗЗ.'lИlши;nиюя до т,раJRlНЯ, а, воно ще ЦРОХOJlQдJIЮ.
,нЗlвіт;ь С'н'Ї'г ~р"ваIЄТЬСЯ. - І все ж ІН; на, ГQДИlIІ1V не
:МlOЖJIЗ! П€JP'Elривати 'р.обот.у.-м,ручає~blCЯ в 'P03'MOВJy КElр.уIЮЧИlЙ відділком МlІІкола Г'ріlltЧеНКQ, - д,]
ся за 150 ЦElIt11Н'Щ):rв ка,ртоплі на КОЖІНОМlУ reJ<1I'<wi.
- З!poБJtмо все. щоб зобов'я· · 3З11111Я обуло ВlІ'К'ОІІачо, - ПіїL!l1ТllЖ' .\1аU1И кеPfY'ЮЧОІГО зіlll.lI.ЇIIId<.oм меха· Ін'і'з aТQP'lll.
TrOJ)lUк РЗ\дiJ'OOП «т,ребух'їlвicыкlй» одreржaJв 8jЮЖЗ!Й K~i ло 137 цеК'l1НE!Jрів, а ни'ні баретЬІСЯ за 150 ЦeJrnНe.p:B .нЗ К'OIЖJНoмty з 500 геютаl1>UВ. Пilll. ~,М{ .за.к.мдена М'іlllіна основа . ТElП'ElР головне заuЗІІІІІЯ - wвиu.ro І д~ic· ,ОО !ЮСзt!liIfТИ' бульби. Нз цьом,у
ЛОДИlМц)}ОвltIЧ Сом (фото злlirв&) ciдa€ ІВ овій «Т-74» і вед,е ЗJ!1регат У загirl\lКУ. РобimниКИ МИlхаlЙlll1О вз!сIIIJlыоиІч Гр;нченко та Ми,кю.та МИlХ'3'ЙVlаваwч Грінченко (фо1'О ueн'l1pU) , І,ва,н, МlІlХаЙ.101ВИЧ Охріменко і IГalНlНa Тимоф.іїIВ'НIЗ Зубович (фото I1'раlВQJJiY!Ч) ШВIГдlКlO заіВЗ'Н' Т3ІЖУЮ'l1Ь rбr)1НIКоІ!1РИ. СЛ'lДlКiукугь , щоб кож.н·а ЛОЖеЧІка Ме'Хdllfї!ЗМУ заlХОІІ1-JJlюваlllа БУЛblБу, щоб rycroTa 'lІ'аС3UIЖElН'Н'Я на КОЖlН'J,му retКrтщрі СТ3!НІОІВштра, '52-53 тиюячі КIУ'Ш1ВВ.
r%і'Я~і~'··;<"'''Х» ,Безп~ребіIЙlИ>і.Й po6orгi ЗJIlрега,та
ПElРШО:-О ТlPЗlаНIЯ МІН ПОIlинні заКirН- 1 і 3ОСElреДDI<ElНІЗ увага KO.'l'6КTIII&:rв чити саlді:н;Н!Я каlР'ТОО.'lі на, всіlХ мехаlll'ЇЗ0J8ЗІНИІХ Л3llfОК. 'робіТИJllКів ДВОХ 00l"fIIЯХ геJ<П'3(РUВ - це ,щві .та РОбі'ТIIІ'~Ь, Яlкі ~,'roву1Ють п'яті чз1сти'ни заГ1ЛЬНОЇ площі ІХ . ОplГаllll13O!!lЗlна ДВОЗІ:lНlflНа робоР-ЗJ:L'ГООПУ. НаlС зобов 'Ю,),€ Й те, T~ ~a •• ПЄlребlljJ)ЗlННlі каортonлі, сащо за пр'Икла,д,ом ОКВИjPfCЬ/~lfХ х.лі- AIHIH! 11. На,1а'l'OlЗ!Жеию I'\DО\1адське
. . ХЗfP''ІУillаlНlllЯ, К}1ЛЬТ}'lJJlНO·лобyroве БО]}ОБJIВ. дали' С:ЛОіВО у ЮВ~J1еіиlO- сбс.л\lOOВljlВ3ІIМІЯ ТИІХ, JOTO В пол·і . м'У РОЦІ ВIf,роІОТИТlf ВИООКИИ Щ>о· кзlJJII"oп.'ІEk:з!д,жалын',' згрегаrти lIfP'a-жаrЙ ооих сільськ:.JГОСЛОдaplCЬІЮИІХ WOJOТЬ ПOlllНИЙ овітлов.ий день. Кj'ЛЬТ}1Р · з,ВЕ!j)НУJlИICJI ДО цра1ІІ.іIВ- ... За:~ЇUilЧ'П8СЯ обід, огля"уті lМаНИlК'ив paДIГocniB і птахофаб'рilflК ШИЮ~, БУ'НlКElРИ заВЗfНIi'3ІЖені кзрБроваІРЩПП" і'3 закЛНJКом БQраги. ТООvreto. і llJ>'3Ю'арНІСТ BaclМЬ Во-
ОIW'IІІЯ-ІО'І'Ь і ШОфElРИ .~НДptїlЙ Ilва'НІОВНІЧ ~i€JНlKO та І,вз,н MI~КIOлаlЙОВИЧ <Х!нач, я:кі ШВlИIlI!КО lІІідвООЯ'Ть У ПOJl~ к.аfP'OOп.1Ю.
I(JQлек1'ИlВ alrperaTa В:\!li3Iна,ча€ П'itшrotrовк:у до 5О1р іччя Ж0ІВІl1Не-.вої JреВОЛlЮції, ден'ь 11'І!'Р()і,ДженНlЯ її оргаUi'і,заТОlРа - ВоЛQД,ИlМІ!lра Ілліча Ле-ніна - са,М·ОВЇіПІдаlНlQ:IO cqpra,цею. Чоти,РIl-n'ять дНlїiB - і на Iв6х 100 гектаlРаlХ саLЗ;іdilНlЯ карТОП.ті буде ЗЗrкі'нчено.
М. ІВАНИЦЬКИИ. Фото А. Козака.
ГОСТІ УЧНІВ - ПЕРЕДОВИКИ у IНlwшій школі віJФyл6ІСЬ
З'Yt'I'PIЙЧ ч.етвеIРТ()ІКJlaJmnшttв з lІІе,р~()'8ИІМИІ Л,ЮДЬМИ міот.а., ООКіР'ем'а., з ток.а р.ем '&у.ді-:веЛЬНl()lJ'(t Jtомбін.а.1'У ВOJЮДИNJII,ІЮ}{ ІJJJriIЧ~ ФедосeJИt()!IІ, н·а,ГОіРОІ~женим '()Ірденом Ле ні,lfа, 3З.ВЇrДУЮЧ<lЮ кафе «'ВОО'JIIИК» ВauJЄI\ІГІІІНlОЮ МихаЙ.'Іfв.lЮЮ КаІЙ-
ві :ItOOJmНе1Шf~ Т(1ВЗІрlWJi.в по р006'І'і, тю те, за що одержаЛИ В'ИOOJt1 'нaropooюr.
- ~)І,ніше pmмиІ:МІІИЯ лю~кни - ТImlиrrиJC.Ь,
ПРВіІОІС'ИТИ JфYIЗJIМ, т&вари
ШIІіМ 'рао.ь, ІООРИ'С'ТЬ, - оо-
оори,ли ВОНИ. - Все, що
е'l1В~1Ю ру1к.ac.tИ' ЛЮДИ'lИfJ. '110-
іМУ, ЩОО бr.rи J1ii,vI1llМ :ве-ЛИКИІХ 'l'РУЛО'ВНІХ трarдицій IflllllIЮ,Ду, щ()б 'Вwрости І}()1ІІНlоцїll'ЮIМИ
I'))ОО(Іа.)tЯН.а.МИ, Y'l'ні IІ1О'ВИIІІНІі Г<Щ'ВагІ'ИlСЬ ~ ЦЬ()ll"O ще 3 ди"
тячих РОЮ;В: рре вчиrrиJСЬ, ДООrolа;l'атк старшим, любиrrи
Закlичилась зимова спартакіада сільськи,х колективів фізкультури, присвячеиа 501lіччю Радяиської IВЛади. Змагаиня проводились з лижного спорту, шахів, шашок, настільиого теиісу. У иих брало участь 547 чоловік, з них 65 ,виконали нормативи третього розряду.
В ,комплексиому заліКу ",о згада'них аидах спорту ,переможця
ми раАонних змагань стали фізкультурники Київської птахофабрики (і,нструктор Ю. Ярко). радгоспів «Русанlвськи'й» (Ф. Рябий). «ЗаВОРИЦI>КИЙ:Ь (т. Бобошко), імеКі Щорса (ІМ . Ганжа). Най~ращими лижни,ками ви-
явились княжицькі СПQртсмеии
Олексій Вітер, Петро Ганжа, Любов І(,ришин, шахістзми - заВQричаии Михайло Карпенко, ВіталіА Соломаха, Лідія Карпусь. Всіх шашкістів переміг тракторист радl'ос·пу «Зоря» другорозряднкк JМикола Пилипенко. Кращі спортсмени з настільного тенісу - Петро Соловей (Русанів), Юрій Ярко (Київська птахофабрика), IКатерина Дяченко (Красиліlвка) . Ти.м часом дуже погано нала
годжена спортивно-масова робота в paДГOCfli «Плоскlвський» (інС11руктор т. Журко) та на ,Пухівській Jптахофабриці (т. Мороз). ці ,гоооодарства навіть не виділили учаснимів для змагань. Успішно захищали честь райо-
ну на обласних змаганнях по шашках М. Пилипен'ко і В. Мжень. Вони заАняли перше місце & зоні, випереди.вши с)"перииків Кагарлицького, Обухі,вського, Білоцерк~вського ,раЙоиів. ,Комаида шахістів Броварщини заАняла друге місце після кагарличан.
Зараз наближається пора літньої спа,ртакіади. Спортсмени сільських колективів, як і 8ЗИМКУ. не з,дають темпів, нав,пакlННЗrpощують їх. Так, наприклад, молодь с. Краснлівки (інструктор В. Чуняк) розпочала спорудження ClПоptивиих майданчиків. Готуються дОІ спорудження стадіотв комсомольці і молодь Требу
Княжич, Київської птахофабрики.
O\IJ.нa1(, не скрізь проявляється одиа.кова активність. З наста,н-ням весни молодь деяких сіл пішла '«в підпілля», занедбала спортивну роботу. В цьому винні не тільки інс1'J>УКТОРИ спорту, а й кері,вники комсомольсьКих і профОПілкови,х організацій, які не допомагають відродити цю
М. СКИДАН, важливу f1JЮмаДСЬКО-КQРИСНУ ді-
б'б • міСЬКО"1 cAneд- ЛЯffКУ роботи. В. ЯКУНІН.
JIilЩІО . CnВOPИ1Л'а ЛЮ.ЦИІН3 за TlfCJI1fi даlН, .яка. т~ож )"ДOiC'roЄHa
І ЛfGтекар -r голова райради ДСТ «Кол-ньої школи .нr І. ГOCnНIИК».
}'lpя'.ДоОвої нwrОРOl)І)И. ІЮКів - ВРД К'аі!('ЛJroї еоос.и-ГО'С'Ті роапо()В'Ї~и про ТРYlдо- 'РИ ~O JOOO~АІІИХ КJOраlRов-
.ПlUIIIIШІЦU~QlDlIIIІІIIIIIIIIIDIDIIDI І '11 11 ІІІ \ 11 '11 І І І ,І '! І І І І І І IПlUDШlIIIUIIDIIDQIПQIQQIWlUUIlШUШUШIШUQIШIШU
СУБОТА, 22 КВІТНЯ ,!t:ЯlНlCЬІК()JЇ АРІм,іIЇ і ФJ11OТУ. cTE:K-67». ПОНЕДІЛОК, 24 КВІТНЯ
Перша програма. 11.00 - До ,ш ~ • (Т'М6В'mIЙlНИIЙ eкjpa.н к:ыlloJllloQlте- Перша програма. 11.00 - Те-5Q ..... 'ЬЧl'іЯ 8елIllJ{l()Г() Жов-mя . сВіlд ·I:§·~I~-~ flR: лііВ) . 16.20 - Г\рес-конференщ:·я лев.ізі.ЙIН'і ·ВІ:Сїі. 11.10 - «Між lНа-
І" з лауреатаJМИ ЛеніIНІСЬ!КIІ'Х ПlJ)ем'ЇІЙ ЛЮТО1ГО ,д,о Жо,в1'НlЯ» . «ЖJtВrе 0.:110- ІВ га'л \13 і на~'юи і теХIНI:!КИ. (М.). LVlИ', с~іl!l:аIМИ1». до 22-,х .Р,ОIКОВ·IШI во 1 .'!ЛJі'ча». (П~ре<Д;j'ЧЗ з Леll'іlil- 17.00 _ ~МУ1ЗItЧНИIЙ Іl<iіоск» . (М.). З ДJНІЯ IІ1ri1дJn~аIННlЯ радіЯ'НСЬІКQ-Ilр,зща) . 11.16 - НаlШ КО\1lЕ!'нтаlJ>· !Вісті . М Ш lJ1oiIJ'bIcoыoJгoo ДorOI~{)OP'Y. (.М.). 11 .. 40 11 .25 - «,ArппаlСоіонзта». ТеЛ'eJ!iі- 19.00 - . 8I'f!POВ - 17.30 - «Те.1евk~іЙlниЙ к.nу'б кі- - для шrко.,llЯІр1lВ. «KOIHK'Y'nC п'яти
~I.JJocтe ЛПf1НlЯ» . ВIfCТЗlва КІІІЇ:В- . н '!ІВ (ОА ) 1830 .. зї,ЙlНlИIЙ IХryДОЖНlnЙ ФЇДЬ/\1. 14.45- r/IЮI\1ащjJ')ВlН к Ф. "у, . . . - ,мlіЛЬ/Й()JН:rв» . (М . ) . 16.30 - ДJlJЯ Наша 8Іф~ша. 14.50 - ArIИ'Л'ЙСЬІКЗ СЬівіlЮro теат,р'У Їl\f. Ів. ФрallКW. «Лі11ОПИС ПЇlВiВфЮу» . «PiK ....... I9.19-1Йr.t. ,ІШ<ОІЛIЯ'Р.і:в. «Юпnї 1'еОСиіlк.к ТбіЛІсі».
О 8ІlІllраlкті - сНа доБРЗllllіч, .' ІМІСІМ для ,~ал.ЯІТ. (У!рок 14) . 16.1 ІСТ()РlІКо.,дOlКlУ'~reIl'ТWJblНIІІИ телевІ', (Передача. з 1ібіJJIЇlОі). 17.00 -- сїНЗ\р~)ДJН'ИЙ Ім.увей «За &113tд:Y ,дїrrH!». з.ііінllЙ фi.тllЬ/Мо. (М.). 19.20 - С'Му- «П()lдВИ'~». Тe'Jl€IвівіlЙlНJfЙ ЗJlЬІМ3Jн'аlХ . Рад». (М . ). 16.00 - У'j>OЧисте НЕДІЛЯ, 2З КВІТНЯ .:lИl'Иlиіі M.amu<I:t. (М.) . 19.30 - (!П<etPедЗІЧ'ЗІ з Кн:шишева). 17.40 -заlС~аlfНЯ і JroIЩ-6jYГ, ПlРИJC:в.ячен·і J\1JіЖН3Jl)OДll'а, 3)"С11рitч з ф}mбо.лз: «Голи , ОIЧlКИ, сеКrУНДJИ». (М. ) . 97'іМ IРОКOlВIІ1Н!ЗN 3 діНЯ ,н'3.JXI(l(жеи- Пе.рша програма. 10.00 - Для УlГо,РЩИlна _ ЮJ"Ol9.1аlВі1Я . (Пере' 1<8.00 - Телевіз іlЙ,ні .в :ІСті. 1'8.35-І'ОЯ В . І . Лені,на. (!Пept'lдаqз з ШКіОJ1!I'рUВ. . сD,)1д;иIІІыиlк>>.. (~.) . !дача з Б)lдапештз). 20.1'5 - Те- «ОПJЇJВа€ ТаlМ'Зlра, ПOlll,і'l1IJ,lК». КІОІН-!<tpeMJ1':IBCb�KO'.-о Па.1ацу з'їзді:в). 10.30 - 41г.JМ'Настнк~ д.lІЯ IЮJIХ» . JJeВ':'3ІЇIй,н:і НОВИІНИ . (М.). 20.40 - ц<€\рrт1н'аIРIИІС . (Пе.РE\дl8Iча з ЛblВОІва).
. . .• .. (,М.) . \ol .ОО - А'кгmЖ:ь~а мова v ,D'H с.7 (П П') 1915 Л ' .. П і П~р'ВJ - телев~(и.НJ НОВНlllIІІ. дЛІЯ 'ма,ля'Т. 11.20 _ «ПUВlН'іЧJlfИIЙ C/"JDI 'v ». ерetдаlЧа 3 І ерм!). . -« .LТОПИlС ПLlВIВ.!d{IУ». ре-(М . ). 20:00 - П'еD'lIJJСТЬ C:PGP ~ 8 Iirrep». «JIlaa д:роворуrби». МУЛЬ- 22.40 - До 5O-фtі,'іЦЯ Великосо M'fjJ)a телевiJз:~ЙlН:oro баlГаrrocфіlЙ-фугбола,. «\дНоНIЗlМО» (МОІСІІ<І&а) . rrИ1llJ.ti:rкаllJiі,ї!!Кі фi.тlы.Ііи.. 111 :50 _ ЖОО11НИ. «HQВi l'ІВОфlИ ~країIIІ'СЬІКи.х '~o Д~У).\1lен'Таlll.blН'()IJ"{) фіЛЬІ\І.у. «.Qп.аlj)Таrк» (МооЮВlЗ). 21.00-«Л:J-1 ' ~ КОМIЮGИlrОР':IВ». Канцерт. «~~~ .19201И» . (М.). 20.30-Т'е..lе· ТІ()ІП'ИІС ПЬВl~ЇlКу» . ~PVK 1918-1Й». Іс- «По' заlJlах. М~13еЮ о.>ра~cmворчоro Друга програма. 18.00 _ ДЛЯ 8J3~ИН;J .НОІВИІІІИ. (М.) . . 21.00 -Т{)І;>IІІЮО-ДОК'j'МІЕ!ІІ'ТWJЬrЦ,НЙ тмеМзіlЙ- М'ипеЦ'ТІВа (~. О. ПУJ1/JЮ;'Н3І». (М.). .a.iIТe~ «Т!J)O€ Вед1м~жаrr» . ТеЛе&і - До 5О~DIJIЧ'ч.я РаI!lJЯIН~~J Iвлг!-7:lІ . І!ГПЙ ф:IJIЬ/М. (М.). 22.00 - «CEWue ' 12.20 - З~~іIЧ З "ЗЙC1\D8ІМИ ми · ~ЙlНИІЙ фіЛЬ/\1 . 18.20 _ сЧеРlІюнlі «ІПО. М' :ЩЯІХ IjJ'e'ВО:'!ЮIlJoИIНIИLХ ЛlOt!II .IИ». .маll"Elр'і». Х}1ДQЖJН'ЇЙ фіЛЬМ . creurr.B. (М . ). 13.00 - Для шко- tcrIИlЯІІЮЛІЯ1Тз» . ХYlдОЖJiій фі'ЛbN. «CJВ~~к,и рево.лЮЦ11». (ПеjJ'En.а,ча в Друга ПІрограма. 15.00 - УIРО- ЛЯІР'ЇІВ. сВ М'у13~'1Ні'Й школі». (IПе- . ЛенLll1J1)ЗUl03/). 21.,ЗО - До 5О-:Р': ,ч-
'1ИJOre за'Сіда'нIНЯ і КОh'ЦElР1\ л;р.lt- IРЕ!д'ЗlЧ~ з ЛеIlJИІІ1Р'3IlI.а). 13.40 - 19.30 - «IKalН~~~I ЗУ'СТIРJJlЧІ». ЧlЯ BMmoгo ЖоМ1Н1Я. «Че;РIНlі.вець-СВlяrч,енlї 97-м рокови.нам з ilIIНЯ Пrе;ptШJОТЬ СРСР 3 Х~Я: LlJCKA Д:.IJIJ<yIМIен;талЬ/нlИlИ фJJJЬ.м. 20.00 - КИ1Й об.лаони'Й 'М;УIЗИ'ЧlНО1д!раlм,аJ'[1l!lЧ НJar,JrQ;:Ijжения ·В. І . Лецін.:!. (l1l>3'НС' -:- «9ПЗірта~». (М . ). 1,".20 -:- . • Д~ «На доорані'Ч, ·Дjі'Ги!» . 20.,10 - НИlй театф і:м. О. КоБИLТJ:ЯоНСЬКО'Ї». .'l!Яlція З Жовшоовoro nа..лацу ЮУJlЬ- ДJ:J'e'И. «з,ИРО'ік.а·» . Тел~J~I!ІІІКНИ « Розп ()8'vді п]}о Мате ЗаJJI~У». Лі- (ПЄjрtUJаlча з Че:Р'НlV8Ц:IВ). 22.40-ТУ1РИ). В пеРЕ!р.ві - т,елооіз:Ji,н.і ЖУ1JJ1Иа.ІІ 15.50 - Длч 80lllfLВ Ра- 1"e1p'aI1'Y:jJ'JNJ пер€'д:ача. Прес-lКJOlНlфе!реНlLO»Я з Л31УІреатаlМlf
......... ІІ ........... ІІІ ............................. ІІ .......... 11.1 ..... 1' ...... .... , .......... •••••• .. • .. ••• .... • ...... •••• .... •• .. і ЛEUiI:IНСЬООИІХ п!ре:м,ї·Й в гаlЛу~з.і Лlі"Г'е· ратYlР<И і теа1'р'У. (М.).
НАША АДРЕСА:
м. Бровари,
вул. Київська, 154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - ор.І'31Н &роварокоro районного комитета КП уJoранlilы и раЙOlШiОГО Сове1'3 депута'ТОв
т.рУ'дящнхюя к,ИeвCJКоА 06ластк.
ТЕЛЕФОНИ : редактора - З-82, заступиика редактора, вімілів: пар.тіАного життя. масової роботи та промисловостІ - 4-67, сlлw:ькorосподарського ВІддІлу і rpoмаll.ськоі приіімальнl «Київської правди» - 4-47, вІдповІдального сек,етаря, редакції районноro радіомовлення та фотокореспондента - З-18.
ІНДЕКС 61964. ГазеТІ виходить у вІвторок, четвер та суботу. ....." ................................................. """'1 1 •• 1.88." .............. 11 ........................ , ............... .......
Броварська друкарня. Київської 06лает,j, вул. Kн.Ї8CW(a. 154. Телефон 4·57. З3І~I. 1659-5890.
Друга програма. 18.00 - ІЦрО-I1pгlМa 'IIaIв'l8Ll1ыоІгоo т,е.,еБЗJче-НІНIЯ.
Для ст~деlПЗвI пеРШQI"О KY~plCy . ВJllЩа lM'arr·e-маТИlка . «НевlИlЗІНJ3ЧeJ!'ИlЙ і нтегрa\ll». Юм.ія. «Пit:l;ПР,}1П,а Mriulii , I){ОМlІ1лreК'<.'lll'і опоЛi)lКИ» . (.д,в.і лекцЩ. 19.40 - сЗдраClJ'У1Й. це Я!» . XJyщIQЖlJlіlЙ фМblМ. 21.55 - «ПХIНlі щarcлНJВОГО ~аIЮ». ФіJ1Ь/\111ОО1НЦeqJТ.
Редактор €. Ф ЕДЯ Н.