4.47 6.39 12.25 JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA ...€¦ · Doa Peliharakan Sultan yang...

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

142

Maklumat setakat 16 OGOS 2020, 12.00 tengah hari

3

138

EDISI ISNIN / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''PASTIKAN, semuausaha yang dibuat

adalah secara muafakat,relevan dan menepati

peredaran masa. Inilahrahsia atau kunci

kejayaan bagi WawasanNegara 2035''.

- Titah SempenaSambutan Hari

Kebangsaan NegaraBrunei Darussalam

Ke-33, Tahun 2017.

''DAN sesiapa berpegangteguh kepada (ugama)

Allah, maka sesungguhnyaia telah beroleh petunjuk

hidayah ke jalan yangbetul (lurus)''.

- Firman Allah SubhanahuWata'ala dalam Surah'Ali-Imraan, ayat 101.

TAHUN 65 / BILANGAN 99 1441

4.574.47 6.39 12.256.16 6.323.40 7.44

17 OGOS 2020 / 26

Berita Utama

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

Titah perutusantahniah sempena

Hari KemerdekaanRepublik Indonesia

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul KhairiWaddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantartitah perutusan tahniah kepada Presiden Republik Indonesia, Tuan Yang TerutamaDato Laila Utama Joko Widodo.

COVID-19 :1 masih dirawat

BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad,16 Ogos. - Jumlah keseluruhan kesjangkitan COVID-19 masih kekal seramai142 orang dengan satu kes masih aktifmendapat rawatan.

Menurut siaran akhbar yang dikeluarkanoleh Kementerian Kesihatan mengenaiSituasi Terkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam, tidak ada kesbaharu COVID-19 dilaporkan hari ini,

setakat jam 12.00 tengah hari.Manakala, jumlah mereka yang sedang

menjalani pengasingan diri mandatoriadalah seramai 692 orang dan jumlahkeseluruhan mereka yang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakbulan Mac 2020 pula adalah seramai4,284 orang.

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

Ke muka 4

Muka 3

RB Dine & Fly,pengalaman unikbersiar di udara

MPM Telisai, Ukong anjurMajlis Khatam Al-Quran74 Kali Khatam Muka 4

ANGGOTA bomba wanitaturut jalani operasimencabar Muka 9

KETELITIAN pembuatanminiatur Muka 27

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,17 Ogos. - Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah ibni Al-Marhum Sultan HajiOmar 'Ali Saifuddien Sa'adul KhairiWaddien, Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam telah

berkenan menghantar titah perutusantahniah kepada Presiden RepublikIndonesia, Tuan Yang Terutama DatoLaila Utama Joko Widodo sertakerajaan dan rakyat RepublikIndonesia bersempena dengan HariKemerdekaan Ke-75 Tahun RepublikIndonesia.

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

mailto:[email protected]

HALUAN HARI ISNIN 14 OGOS 2017NASIONALNASIONAL2

2617 OGOS 2020 BERSAMAAN 1441

JANGAN BERKONGSIFITNAH

��

��

�� '�� !�� "#" �� $��

��

�� %� ��

�� %�� &��

�� (��

�� )�� *�� '��

Tingkatkan kemahiran teknikalserta pendekatan profesional

��

��

�� !�"�� '��

�� +�� ,�� *�� -��.�� /�.�� 0�� 1�/02�� (�� 0�� 1(02�� *&(3�/0 �� 3 ��

�� %��%�� /0�� (0 �� %�� -�� )��%�� )�� /�.��0�� 1�/02� 4�� )�� 5�� -�� )�%�� /0� )�� %�� /0�� 67"" �� -��

�� )�� /0� 4��)�� )�� %�� 5�� '8�� 0��'� �� /0� 4) �� "##7�� 5��)�� 9�� )�� /0� 4)� �� %��

�� /0 �� (0 ��

�� /0��%�� %�� %�� /0� 4)� *�� (0 �� /0 �� &�� /0�� (0� ��

�/0 �� (0 �� '��(�.�� ' ��%��%��

�� %��%�� (� �� )�� )��: �� -�� 1�-�2 )�� 4��.�� 14� 2 �� 67"; � 676:)�� %�� +�� 67:<= �� 9�� (��

��%�� %��%�� %�� %�� %��

�� 5�� *�� (� ��

�� .��

HALUANHARI ISNIN 17 OGOS 2020

17181920212223

262728

1 MUHARAM

234

OGOS ZULHIJAH

7 . 447 . 437 . 437 . 427 . 427 . 417 . 41

6 . 326 . 326 . 326 . 316 . 316 . 316 . 30

3 . 403 . 393 . 393 . 383 . 373 . 363 . 36

12 . 2512 . 2512 . 2512 . 2512 . 2412 . 2412 . 24

6 . 396 . 396 . 396 . 396 . 396 . 386 . 38

6 . 166 . 166 . 166 . 166 . 166 . 166 . 16

4 . 574 . 574 . 574 . 574 . 574 . 574 . 57

4 . 474 . 474 . 474 . 474 . 474 . 474 . 47

��

��

MENTERI Pembangunan, YangBerhormat Dato Seri Setia Ir. AwangHaji Suhaimi bin Haji Gafar semasaberucap pada Majlis Penyampaian SuratLantikan Supervising Civil Engineer(SCE) dan Delegated Engineer (DE)bagi MOD/ICE Training Schemepada Khamis, 22 Zulhijah 1441 Hijrahbersamaan 13 Ogos 2020 Masihidi Dewan Betabur, KementerianPembangunan.

Ke muka 8

HARI ISNIN 17 OGOS 2020

YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II dan isteri semasa menyertai penerbangan pertama RB Dine &Fly (atas). Sementara gambar bawah, pemandangan Jambatan Sultan HajiOmar 'Ali Saifuddien dari udara yang dapat dinikmati pelanggan-pelangganRB yang mengikuti penerbangan tersebut.

3NASIONAL

RB Dine & Fly, pengalaman unikbersiar di udara

Berita dan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 16 Ogos. - SyarikatPenerbangan Diraja Brunei (RB)memperkenalkan produkterbaharu RB Dine & Fly yangmenjanjikan pengalaman unikbersiar di udara dengan

menggunakan perkhidmatanpenerbangan selama 85 minitmelalui kawasan persisiran pantai,sempadan Brunei dan kawasanBorneo dengan ulasan langsungdaripada juruterbang serta menuhidangan istimewa makan tengah

hari.Produk terbaharu ini

memberikan peluang kepadapelanggan-pelanggan RBuntuk menikmati keindahanpemandangan melalui udaratempat-tempat menarik di NegaraBrunei Darussalam dan Borneotermasuk Mulu, Kota Kinabaluserta Labuan.

Dalam kenyataan yangdikeluarkan oleh RB, penerbangankonsep ini merupakan yangpertama di rantau ini yangmenawarkan pengalaman bersiardi udara dan mendapat sambutanyang sangat menggalakkandaripada orang ramai dengantawaran tiket eksklusif habis dijualdalam tempoh 48 jam.

RB turut melahirkan rasabangga dengan sambutan yangdiberikan oleh rakyat danpenduduk Brunei dalam sokonganyang diberikan secara berterusanterhadap RB dan berharapsemua akan dapat menikmatiperkhidmatan berkenaan.

Dengan menggunakanpenerbangan BI 45 yangdisempenakan bagi meraikan HariUlang Tahun Penerbangan RBKe-45 yang disambut pada 14 Meilalu, seramai 99 orang penumpang,tiga juruterbang dan enam anakkapal berlepas meninggalkanLapangan Terbang AntarabangsaBrunei pada jam 10.00 pagi bagimenikmati pengalaman pertamapemandangan menarik NegaraBrunei Darussalam melalui udara.

Turut hadir menyertaipenerbangan pertama tersebutialah Menteri di Jabatan PerdanaMenteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang HajiMohd. Amin Liew bin Abdullah

Alternatif melancongdalam negara sendiri

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 16 Ogos. - Dalam usahauntuk terus memberikanperkhidmatan serta pengalamanpenerbangan unik dan terbaik bagipelanggan-pelanggannya, SyarikatPenerbangan Diraja Brunei(RB) memperkenalkan produk

perkhidmatan baharu denganmengadakan penerbangan pertamaRB Dine & Fly.

Dalam temu bual bersamaMenteri di Jabatan PerdanaMenteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang Haji

Mohd. Amin Liew bin Abdullahmenjelaskan bahawa usahaRB ini adalah bagi memberikanpilihan kepada rakyat danpenduduk di Negara BruneiDarussalam dalam menerokapengalaman-pengalaman baharumelancong di dalam negarasendiri.

Tambahnya, berikutan denganpandemik COVID-19 yang masihberterusan di kebanyakannegara, rakyat dan penduduk dinegara ini tidak dapat keluarnegara walau bagaimanapun inibukan satu perkara yang negatif,malahan pada masa kini,kita dapat menyaksikan kreativitipengusaha-pengusaha, khususnyadalam bidang pelanconganyang menawarkan pelbagaiperkhidmatan pelancongan dalamnegara.

Yang Berhormat turutmenekankan bahawa RB sentiasamengambil langkah-langkahpencegahan penularan wabakCOVID-19 dengan memastikanpenjarakan sosial, antara kerusibagi penumpang yang bukansekeluarga, pemeriksaan suhubadan, menyediakan pensanitasitangan dan pramugari sertapramugara kapal menggunakansungkup muka dan sarung tangan.

Sementara itu, Ketua Pegawai

Kewangan RB, DayangNurbahirah Eliza Abdullahmenyatakan bahawa perkhidmatanbaharu ini diperkenalkan bagimemberikan peluang kepada orangramai, khususnya yang rindu untukterbang menggunakan pesawat danseterusnya boleh menggunakanpeluang ini untuk meraikanacara-acara istimewa, sepertisambutan hari ulang tahunperkahwinan dan sambutan harikelahiran.

Dengan harga yang berpatutanBND149, orang ramai akanmendapat menikmati pengalamanunik pemandangan indah dariudara bagi tempat-tempatmenarik di Negara BruneiDarussalam dan seterusnyamenikmati hidangan makanan

serta buah tangan istimewadaripada RB.

Di kesempatan ini, PelitaBrunei turut berkesempatanmendapatkan pandanganpenumpang yang mengikutipenerbangan pertama RB Dine &Fly, Awang Keeran Janin yangmenyatakan bahawa ia merupakanpengalaman istimewa bagimeluangkan masa bersamakeluarga pada hujung minggu,terutamanya kesempatan bagimenyaksikan keindahan NegaraBrunei Darussalam melalui ruangudara.

Beliau turut memuji inisiatif RBini dan berharap lebih banyakproduk perkhidmatan yangmemberikan pengalaman unikserta menarik akan dapatdisediakan pada masa akandatang.

Manakala bagi Dayang NuurAqilah Zainal Ariffin pulabersyukur atas peluang yangdiberikan untuk dirinyabersama keluarga bagi menjadipenumpang penerbangan pertamabagi RB Dine & Fly. Menurutnya,idea RB bagi pengalamanpenerbangan ini, khususnya bagimereka yang rindu untukmengembara adalah unik daninovatif.

Pengalaman menyaksikankeindahan Borneo sambilmenikmati hidangan berkenaansetentunya tidak akan dapatdilupakan tambahan lagidengan ulasan secaralangsung daripada juruterbangmemberikan penerangan yangjelas terhadap lokasi-lokasimenarik, khususnya di NBD dankepulauan Borneo.

YANG Berhormat Menteri diJabatan Perdana Menteri danMenteri Kewangan dan Ekonomi IIsemasa ditemu bual.

AWANG Keeran Janin semasa mengongsikan pengalaman penerbanganRB Dine & Fly bersama Pelita Brunei (kiri). Manakala gambar kanan,Ketua Pegawai Kewangan RB, Dayang Nurbahirah Eliza Abdullah semasaditemu bual.

JUGA hadir menyertai penerbangan tersebut ialah Yang BerhormatMenteri Hal Ehwal Luar Negeri II dan isteri (atas). Manakala gambar bawah,para penumpang penerbangan pertama RB Dine & Fly turut dihidangkanmenu hidangan istimewa bagi makan tengah hari.

dan Menteri Hal Ehwal LuarNegeri II, Yang Berhormat DatoSeri Setia Awang Haji Erywan binPehin Datu Pekerma Jaya HajiMohd. Yusof.

Bagi penerbangan pertamatersebut RB menggunakanpesawat Airbus A320 Neo yangmempunyai lakaran grafikpelancongan Brunei.

RB turut mengalu-alukan semuapenumpang untuk memberikan

maklum balas serta pengalamanmereka semasa mengikutipenerbangan unik yang pertamadan mengalu-alukan orang ramaiyang berminat untuk menyertaipenerbangan berkenaan pada masaakan datang untuk mendaftarmelalui Laman Sesawang RB :www.flyRB.com serta mengikutimedia sosial RB bagimengetahui jadual penerbanganseterusnya.

http://www.flyrb.com/

HARI ISNIN 17 OGOS 20204 NASIONAL

MPM Telisai, Ukong anjurMajlis Khatam Al-Quran

74 Kali Khatam

TUTONG, Ahad, 16 Ogos. -Al-Quran adalah sumber pahalayang sangat besar dikurniakankepada umat Nabi Muhammad

Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

Sallallahu Alaihi Wasallam. Dipadang mahsyar kelak, semuamanusia akan merasai kepanasandan tiada siapa yang akan dapat

membantu.Hanya orang-orang terpilih

sahaja yang akan mendapatteduhan Allah SubhanahuWata'ala. Mereka adalahgolongan terpilih kerana ketikahayatnya sentiasa mendampingiAl-Quran.

Sehubungan itu, MajlisPerundingan Mukim (MPM)Telisai dan MPM Ukong DaerahTutong mengadakan MajlisKhatam Al-Quran 74 KaliKhatam sempena SambutanUlang Tahun Hari KeputeraanKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam Ke-74.

Pada majlis tersebut, KetuaPegawai Ugama Daerah Tutong,Awang Haji Azman bin HajiMusa selaku tetamu kehormatpada majlis yang berlangsungdi Masjid Rancangan PerumahanNegara Bukit Beruang, MukimTelisai, di sini.

Majlis dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah dipimpin olehAhli Biro Keugamaan MPMTelisai, Awang Haji Junadibin Haji Sabtu diikuti denganMajlis Khatam Al-Quran

74 Kali Khatam sempenaSambutan Ulang Tahun HariKeputeraan Kebawah DYMM,Doa Khatam Al-Quran dan bacaanDoa Peliharakan Sultan yangdiketuai oleh Imam MasjidKampung Telisai, Awang Saifulbin Ismail yang juga Ahli MPMTelisai.

Selain itu, majlis tersebut juga

bertujuan untuk menanamkansifat rajin membaca Al-Qurandalam kalangan Ahli MPM. Jugahadir, Ahli Majlis MesyuaratNegara, Yang Berhormat AwangHaji Ramli bin Haji Lahit,selaku Penghulu Mukim Telisaidan pegawai kanan kerajaan sertapenduduk dari kedua-dua buahmukim berkenaan.

KETUA Pegawai Ugama Daerah Tutong, Awang Haji Azman bin Haji Musaselaku tetamu kehormat pada majlis berkenaan (dua, kiri). Turut hadir, YangBerhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara (tiga, kiri).

Gambar Tamiya tular :Tidak benar!

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 16 Ogos. - Berikutandengan gambar tular melaluiaplikasi media sosial WhatsApp,Facebook dan Instagram pada 12Ogos lalu mengenai kereta modelTamiya yang berada di atas jalanraya, Jabatan Pengangkutan Darat(JPD) dengan kerjasama PasukanPolis Diraja Brunei (PPDB)

mengesahkan bahawa gambartular tersebut adalah tidak benardan gambar tersebut hanyalahdibuat secara photoshopped, dimana seolah ada sebuah keretapermainan berada di atas jalanraya, di negara ini oleh individuberkenaan.

Dalam perkara ini, JPD inginmengingatkan mana-mana pihak

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Pengangkutan Darat

GAMBAR tular melalui aplikasi media sosial mengenai kereta modelTamiya yang berada di atas jalan raya, Jabatan Pengangkutan Darat dengankerjasama Pasukan Polis Diraja Brunei mengesahkan bahawa gambartersebut adalah tidak benar.

untuk tidak menyebarkanmaklumat atau gambar yang bolehmengelirukan orang ramai,khususnya dalam hal-halberkaitan dengan penyalahanperaturan dan undang-undangjalan raya.

Seterusnya, JPD inginmengingatkan bahawamenyebarkan maklumat palsudan tidak sahih kepada orangawam merupakan satu kesalahanyang boleh didakwa di bawahUndang-Undang Negara BruneiDarussalam mengikut Seksyen 34Akta Ketenteraman AwamPenggal 148 (Public Order Act,Chapter 148), yang bolehmembawa hukuman penjarasehingga tempoh tiga tahun ataudenda BND3,000 jika sabitkesalahan.

Bagi sebarang maklumat yangmemerlukan penjelasan lanjut,orang ramai boleh hadir ke IbuPejabat JPD, Gadong ataumenghubungi menerusi talian+673 2451979 / 80 / 82 sambungan111 atau +673 2423161 padawaktu-waktu bekerja atau e-melke [email protected].

Manakala, bagi sebarang aduanberkaitan dengan kesalahanlalu lintas jalan raya, orangramai bolehlah juga menghubungiTalian Darusalam 123 ataumelalui Aplikasi WhatsAppTalian Darussalam +673 8333123atau melayari LamanSesawang Talian Darussalamwww.123.gov.bn denganmenyertakan gambar mengenaikenderaan terlibat.

SEBAHAGIAN yang hadir pada Majlis Khatam Al-Quran 74 KaliKhatam sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam Ke-74.

COVID-19 :1 masih dirawatSiaran Akhbar dan Infografik :

Kementerian Kesihatan

Dari muka 1

Dalam tempoh 24 jam lalu,jumlah ujian SARS-CoV-2yang dijalankan adalah sebanyak

389 sampel, manakala jumlahkeseluruhan ujian makmalSARS-CoV-2 sejak bulanJanuari 2020 adalah sebanyak47,172 ujian.

Untuk maklumat lanjutdan perkembangan terkini,orang ramai boleh melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan di www.moh.gov.bnatau hubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi healthinfo.gov.bn.

+673 2451979 / 80


http://www.123.gov.bn/

http://www.moh.gov.bn/

http://healthinfo.gov.bn/

HARI ISNIN 17 OGOS 2020 5NASIONAL

Oleh : Khartini HamirFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

SUDUT Buku UNISSA di Ma'had Islam Brunei, Tutong.

PEMANGKU Timbalan Setiausaha Tetap, Kementerian Pembangunan (dua, kiri) hadir selaku tetamu kehormat padaSesi Taklimat dan Dialog kepada Orang Yang Berkelayakan (Qualified Persons - QP) yang terdiri daripada Arkitek danJurutera Profesional dan Tukang Pelan Yang Berdaftar (Registered Building Draughtsman - RBD) yang berdaftar dibawah Lembaga Arkitek, Jurutera Profesional dan Juruukur Bahan (BAPEQS), Kementerian Pembangunan (atas).Manakala gambar kanan, antara yang hadir pada sesi berkenaan.

PEMANGKU Pengarah, Pusat Penyelidikan dan Penerbitan Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA), Dr. Ismail binAbdullah (tengah) pada sesi bergambar ramai pada penyerahan sumbangan buku dan surat perjanjian kepadaPengetua Ma'had Islam Brunei, Tutong, Pengiran Haji Asmady bin Pengiran Haji Aliuddin (dua, kiri).

Sesi dialog langkahtingkatkan mutu

perkhidmatan lebihefisien

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - KementerianPembangunan melalui AutoritiKawalan Bangunan dan IndustriPembinaan (ABCi) dengankerjasama Jabatan PerancangBandar dan Desa (JPBD)mengadakan Sesi Taklimat danDialog kepada Orang YangBerkelayakan (Qualified Persons -QP), terdiri daripada Arkitek danJurutera Profesional dan TukangPelan Yang Berdaftar (RegisteredBuilding Draughtsman - RBD)yang berdaftar di bawah LembagaArkitek, Jurutera Profesionaldan Juruukur Bahan (BAPEQS),Kementerian Pembangunan,yang diadakan di DewanIndera Pahlawan, kementerianberkenaan.

Hadir selaku tetamukehormat bagi sesi dialogberkenaan, Pemangku TimbalanSetiausaha Tetap, KementerianPembangunan, Awang HajiArefin bin Haji Jaya.

Sesi dialog bersama QPdan RBD merupakan aktivitiberterusan pihak KementerianPembangunan dalam menjadikanplatform perjumpaan berkenaanuntuk membarigakan sebarangmaklumat atau perubahanyang melibatkan permohonan-permohonan kemajuan yangdiproses di JPBD dan ABCi

sebagai langkah di dalammeningkatkan mutu perkhidmatandengan lebih efisien, termasukmendapatkan maklum balasdaripada pihak berkenaan bagiusaha bersama di dalam mengenalpasti pembaikan yang diperlukandalam memudah cara prosespermohonan kemajuan di negaraini.

Tujuan sesi dialog adalahuntuk memaklumkan perubahankepada penyelarasan proses jugatatacara bagi menghadapkanpermohonan kemajuan bagicadangan membina sebuahrumah berasingan (satu unit)sahaja yang akan berkuat kuasapada 1 September 2020.

Pihak QP dan RBD hendaklahterlebih dahulu mendapatkanpengesahan infrastruktur darijabatan-jabatan berkepentingan,seperti Jabatan Jalan Raya, JabatanSaliran dan Pembetungan, JabatanPerkhidmatan Air dan JabatanPerkhidmatan Elektrik melaluie-mel sebelum mendapatkanKebenaran Perancangan (PlanningPermission) dari AutoritiPerancang dan seterusnyaKebenaran Kemajuan (BuildingApproval - BA); Borang C -Kebenaran Memulakan Kemajuan(Form C - Permit to Carry OutBuilding Works); dan KesiapanKemajuan (Occupation Permit -

OP) daripada pihak ABCi.Keperluan untuk mendapatkan

pengesahan jabatan berkenaanmerupakan tanggungjawab QPdan RBD sebagai sebahagiandaripada Feasibility Studysemasa penyediaan cadanganreka bentuk dalam memastikankeperluan infrastruktur secaramenyeluruh adalah tersediadan mencukupi seperti keperluanjalan laluan, penyambunganair dan elektrik, aliranlongkang dan sistempembetungan.

Sementara itu, lebih kurang 80peratus permohonan kemajuan dinegara ini adalah bagi permohonanmembina sebuah rumah.

Sasaran awal bagi proses baharuini adalah bagi permohonanmembina sebuah rumah (satu unit),di mana ia diharapkan akanmembukakan banyak peluanguntuk memiliki rumah denganlebih mudah dan cepat, di sampingmemastikan kualiti kemajuanyang berdayatahan melaluipenyediaan infrastruktur yangoptima dan teratur.

Semasa sesi dialog tersebut,turut dimaklumkan mengenaipenyelarasan proses bagipermohonan tambahan rumah dankemajuan lain yang tidakmelibatkan parameter perancangyang akan diambil alih sepenuhnya

oleh pihak ABCi bermula 1September 2020, di mana sebelumini, ia memerlukan KebenaranPerancangan terlebih dahuludaripada pihak JPBD sebelumproses seterusnya di pihak ABCi.

Sesi dialog berkenaan juga turutdimuatkan dengan beberapasesi taklimat yang disampaikanoleh beberapa buah jabatan yangberkepentingan, iaitu dari JPBD;ABCi; Jabatan Tanah; JabatanUkur; Jabatan Jalan Raya;Jabatan Saliran dan Pembetungan;Jabatan Perkhidmatan Air;dan Jabatan PerkhidmatanElektrik.

Dalam kesempatan ini, pihakKementerian Pembangunan inginmemaklumkan mengenaijenis-jenis projek kemajuan yangdibenarkan dijalankan oleh pihakRBD, iaitu satu unit rumah didalam satu lot yang tidak melebihidua tingkat, dan keluasan lantaitidak melebihi 300 meter persegi

menurut Seksyen 50G(4):Restrictions on RegisteredBuilding Draughtsman, APEQS(Amendment) Order, 2018.

Dengan adanya sesi dialogberterusan seperti ini, pihakKementerian Pembangunanberharap ia akan dapatdimanfaatkan sepenuhnya olehpara QP dan RBD di dalamsama-sama meningkatkan kualitikemajuan dan perkhidmatankepada orang ramai bagi menjanakemajuan yang teratur danberdayatahan dan meningkatkanmutu perkhidmatan serta prestasipencapaian Tekad PemedulianOrang Ramai (TPOR).

Turut hadir semasa sesi dialogberkenaan, Ahli Majlis MesyuaratNegara, Yang Berhormat Fdr. Ar.Dayang Siti Rozaimeriyanty bintiDato Seri Laila Jasa Awang HajiAbdul Rahman selaku PresidenPertubuhan Ukur, Jurutera danArkitek (PUJA).

Sudut Buku UNISSA di Ma'hadIslam Brunei dilancarkan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Universiti IslamSultan Sharif Ali (UNISSA)melalui Pusat Penyelidikan danPenerbitan melancarkan SudutBuku UNISSA atau UNISSA'sBook Corner di Ma'had IslamBrunei baru-baru ini.

UNISSA memiliki SudutBuku UNISSA di dua buah

sekolah menengah Arab,iaitu Sekolah Ugama ArabMenengah Perempuan Raja IsteriPengiran Anak Hajah Saleha(SUAMPRIPAHS), dan SekolahMenengah Arab Laki-LakiHassanal Bolkiah (SMALHB)yang dilancarkan pada 30 Julailalu.

Usaha ini merupakan inisiatif

UNISSA bagi mengongsikanbahan terbitan UNISSA untuksimpanan dan rujukanperpustakaan sekolah - sekolahmenengah Arab dan seterusnyamembantu kegiatan intelektualdalam kalangan pelajar dan tenagapengajar di sekolah-sekolahmenengah Arab.

Sumbangan buku dan suratperjanjian Sudut Buku UNISSAdiserahkan oleh PemangkuPengarah, Pusat Penyelidikan danPenerbitan UNISSA, Dr. Ismail

bin Abdullah kepada PengetuaMa'had Islam Brunei, Tutong,Pengiran Haji Asmady binPengiran Haji Aliuddin.

Melalui UNISSA's Book Cornerini, UNISSA menyumbangkansebanyak 197 judul buku kepadaMa'had Islam Brunei Tutong,merangkumi pelbagai tajuk dandisiplin ilmu, termasuk pengajianIslam, undang-undang, ekonomi,budaya, tamadun, pembelajaranbahasa Arab dan lain-lain jurusanyang diterbitkan dalam tigabahasa, iaitu bahasa Arab, Melayudan Inggeris.

Selain itu, UNISSA's BookCorner ini merupakan antara usahaUNISSA untuk mempromosidan menjadikan buku-bukuterbitan UNISSA sebagai bahanrujukan peringkat menengah dantinggi.

Melalui Book Corner inijuga diharapkan akan menjaditempat memudahkan kepadapara pelajar dalam menambahbaik mutu pembelajaran mereka,selain menjadi pendorong dalammemupuk sifat suka mengkaji danmembaca dalam kalangan parapelajar.


COVID-19 :Tiada kes baharu

Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - NegaraBrunei Darussalam tidakmencatatkan kes baharuCOVID-19 hari ini, jumlahkeseluruhan kes penyakittersebut masih kekal seramai142 orang manakala satukes masih aktif mendapatrawatan.

Menurut siaran akhbar yangdikeluarkan oleh KementerianKesihatan mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam,jumlah mereka yang menjalanipengasingan diri mandatoriseramai 691 orang danjumlah keseluruhan merekayang menamatkan pengasingan

diri mandatori sejak bulanMac 2020 pula adalah seramai4,281 orang.

Dalam tempoh 24 jamyang lalu, jumlah ujianSARS-CoV-2 yang dijalankanadalah sebanyak 215sampel manakala jumlahkeseluruhan ujian makmalSARS-CoV-2 sejak bulan Januari2020 adalah sebanyak 46,783ujian.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orangramai boleh melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan di www.moh.gov.bnatau hubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi healthinfo.gov.bn.

Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

PENYERAHAN mushaf disempurnakan oleh Pemangku Ketua PengarahPerkhidmatan Awam, Dr. Noorfarizal bin Othman (kiri) dan diterima olehPemangku Timbalan Ra'es KUPUSB, Dr. Haji Abang Hadzmin bin Haji AbangTaha (kanan).

PEMANGKU Timbalan KetuaPengarah Perkhidmatan Awam,Dayang Hajah Noor Airah bintiHaji Abdul Rahman semasamenyampaikan ucapan.

SEBANYAK 434 naskhah Mushaf Brunei Darussalam dan Terjemahannyadiserahkan ke Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB)oleh Jabatan Perkhidmatan Awam.

Siaran Akhbar dan Foto : Pejabat Harta Intelek Brunei (BruIPO)

ANTARA Ahli-ahli Pejabat Harta Intelek Brunei yang turut serta menyambut Hari Harta Intelek Seduniauntuk tahun ini.

BruIPO sambut Hari HartaIntelek Sedunia 2020

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Hari HartaIntelek Sedunia atau World IP Dayadalah disambut setiap tahun pada26 April oleh Ahli-ahli PertubuhanHarta Intelek Sedunia (WorldIntellectual Property Organization- WIPO).

Negara Brunei Darussalammerupakan Ahli WIPO semenjaktahun 1995. Tema bagi Hari HartaIntelek Sedunia pada tahun iniadalah 'Berinovasi Bagi MasaDepan Yang Hijau' (Innovate For a

Green Future).Memandangkan situasi

penularan wabak COVID-19 danbagi menjaga kesejahteraan orangramai, Pejabat Harta IntelekBrunei atau BruIPO dengankerjasama Universiti BruneiDarussalam (UBD) menyambutHari Harta Intelek Sedunia pada15 Ogos lalu secara dalam talian(online) menggunakan videostreaming aplikasi Zoom dari8.30 pagi hingga 4.00 petang.

Pada sesi pagi, seramai 10

penceramah turut serta dalammembincangkan isu-isu yangberkaitan dengan perlindunganserta penguatkuasaan hak hartaintelek, khususnya tanda-tandaperniagaan, paten dan hak cipta diNegara Brunei Darussalam.

Para penceramah tersebutterdiri daripada pegawaipemeriksa harta intelek,pendakwa raya, pencipta,usahawan, akademik dan ahlimuzik. Manakala, pada sesipetang, BruIPO melancarkansistem pendaftaran secara dalamtalian atau e-Filing bagitanda-tanda perniagaan, paten danreka bentuk perindustrian.

KUPU SB terima 434 naskhahMushaf Brunei Darussalam

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Sebanyak 434naskhah Mushaf BruneiDarussalam dan Terjemahannyadiserahkan ke Kolej UniversitiPerguruan Ugama Seri Begawan(KUPU SB) oleh JabatanPerkhidmatan Awam (JPA) yangmerupakan sebahagian daripadaaktiviti kemasyarakatan yangdiungkayahkan oleh BahagianPembangunan dan Pengurusan,JPA pada majlis yang

diadakan di Ruang Lobi,Bangunan JPA.

Penyerahan mushaf-mushaftersebut disempurnakan olehPemangku Ketua PengarahPerkhidmatan Awam, Dr.Noorfarizal bin Othmandan diterima oleh PemangkuTimbalan Ra'es KUPUSB,Dr. Haji Abang Hadzmin binHaji Abang Taha.

Program Infaq Mushafmenyasarkan sebanyak 200

naskhah itu bertujuan agar dapatdimanfaatkan oleh para mahasiswaserta menjadikan pembacaanAl-Quran sebagai amalan hariandan rujukan dalam pembelajaranmasing-masing.

Terdahulu, semasamenyampaikan kata-kata aluan,Pemangku Timbalan Ketua

Pengarah Perkhidmatan Awam,Dayang Hajah Noor Airah bintiHaji Abdul Rahman berkatabahawa melalui programtersebut ia membuka peluangkepada warga JPA dankeluarga, sahabat handai dantaulan untuk memperbanyakkanamal jariah melalui bersedekah

serta menyerahkan sebanyak434 naskhah Mushaf BruneiDarussalam dan Terjemahannya.

Antara yang hadir padamajlis tersebut, Pegawai-pegawaidaripada JPA dan KUPU SB.

http://www.moh.gov.bn/

http://healthinfo.gov.bn/


Siaran Akhbar dan Infografik :Kementerian Kesihatan

Marilah sertaikempen derma darah

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 15 Ogos. - Pendermaan darahsecara kerap dan sukarela adalah penting bagi memastikan stokbekalan darah sentiasa di tahap yang sihat dan mencukupibagi menampung penggunaan di kesemua hospital di NegaraBrunei Darussalam.

Oleh itu, Kementerian Kesihatan menggalakkan orang ramaiuntuk menderma darah semasa kempen - kempen derma darahatau datang ke Pusat Pendermaan Darah.

Pusat Pendermaan Darah masih memerlukan semua jenisdarah, terutama sekali jenis 'A', bagi kegunaan pemindahan darahpara pesakit, terutama sekali bagi pesakit Thalassemia dan pesakityang akan menjalani pembedahan.

Sehubungan ini, Kementerian Kesihatan, melalui PusatPendermaan Darah, Jabatan Perkhidmatan Makmal akanmengadakan Kempen-kempen Derma Darah di sepanjang MingguKetiga Bulan Ogos 2020, seperti yang dijadualkan di bawah.Penyertaan kempen-kempen derma darah tersebut adalah dibukakankepada orang ramai.

Dalam pada itu, orang ramai juga diingatkan untuk mengimbas KodQR dan mengamalkan penjarakan sosial di tempat-tempat kempenderma darah diadakan.

Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Pusat Pendermaan Darahmelalui talian +673 2242424 sambungan 5745 / 6001 atau e-mel [email protected] dan ikuti di Instagram dan [email protected].

Siaran Akhbar :Kementerian Kewangan dan Ekonomi

Pembetulan,kesalahan syarikat

terbabit menumpahkancecair berbahaya

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 15 Ogos. - Merujuk SiaranAkhbar yang dikeluarkan oleh Jabatan Alam Sekitar, Taman danRekreasi, Kementerian Pembangunan, mengenai sebuah syarikatyang dikenakan kompaun di bawah Akta Kesalahan-Kesalahan KecilPenggal 30 Bab 12, yang bertarikh 22 Zulhijah 1441H bersamaan12 Ogos 2020M atas kesalahan menumpahkan cecair berbahaya, iaituminyak diesel di kawasan tanah lapang.

Dengan ini, adalah dimaklumkan bahawa syarikat terbabit adalahSyarikat China State Construction Port Engineering (B) Sdn. Bhd. danbukan Syarikat Hengyi Industries Sdn. Bhd.

Siaran Akhbar :Jabatan Kerja Raya

Kerja penggantian lampuTerowong Kiarong

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 15 Ogos. - Jabatan Kerja Raya(JKR), Kementerian Pembangunan ingin memaklumkan kepadaorang ramai, terutama kepada para pengguna jalan raya mengenaipenutupan sementara sebahagian lorong di Terowong Kiarong.

Penutupan tersebut akan berlaku pada 18 hingga 20 Ogos 2020,bermula jam 10.00 malam hingga 4.00 pagi, untuk memberi laluanbagi projek penggantian lampu-lampu di terowong berkenaan.

Sehubungan itu, pihak JKR ingin mengingatkan kepadapara pengguna jalan raya supaya akan sentiasa berhati-hati apabilamelalui kawasan tersebut, di samping mematuhi tanda-tanda lalulintas, papan-papan tanda keselamatan juga mematuhi had laju yangdibenarkan demi mengelakkan perkara-perkara yang tidak diinginiberlaku.

Sebarang pertanyaan dan aduan, orang ramai bolehlahmenghubungi pihak JKR melalui Talian Darussalam : 123 / Livechat+673 8333123 / Facebook : Jabatan Kerja Raya, Brunei Darussalamatau e-mel ke [email protected].

Berita dan Foto :Hernie Suliana Haji Othman

URUSETIA Bahagian Khidmat Bakti Negara berada di The Mall, Gadonguntuk membarigakan kepada orang ramai dan yang berminat mengenaiPengambilan Ke-10 Program Khidmat Bakti Negara (PKBN) (atas sekalidan atas), sementara gambar bawah, antara bahan pameran pada JerayawaraPKBN tersebut.

Jerayawara PKBNbarigakan

pendaftaran program

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Belia lelakidan perempuan, berumur di antara16 hingga 21 tahun, yang

berkelayakan adalah dijemputdan dialu-alukan untuk menjadiPelatih Program Khidmat BaktiNegara (PKBN) Pengambilan

Ke-10 yang akan bermula padapenghujung bulan Novembernanti.

Sehubungan itu, UrusetiaBahagian Khidmat Bakti Negara(BKBN) mengadakan jerayawaraselama tiga hari bermula Jumaat,14 Ogos hingga Ahad, 16 Ogos,di The Mall, Gadong.

Jerayawara bertujuan untukmembarigakan pendaftaran bagiprogram berkenaan yangdibukakan sejak 15 Jun lalu danakan berakhir pada 24 Oktober2020. Manakala tarikh tutupmengembalikan borang ialah7 November 2020, disertakanlengkap dengan dokumen yangdiperlukan, seperti keputusanpemeriksaan kesihatan.

Statistik menunjukkanpeningkatan setiap tahunpengambilan Pelatih PKBN,sekali gus menandakan sambutanyang menggalakkan daripadabelia-belia yang tidakterikat dengan sebarangpersekolahan atau pekerjaansepanjang jangka waktu latihandijalankan.

Pada tahun ini, PKBN inginmencapai sasaran 450 pendaftaranpelatih, lebih-lebih lagi dengankemudahan perjalanan melaluiJambatan Sultan Omar 'AliSaifuddien ke Daerah Temburong,di mana Kem Latihan PKBNterletak.

Para pelatih akan menjalanilatihan pembentukan jati diri,dengan melalui beberapa prosespendidikan dan pendedahan jugalatihan disiplin dan fizikal denganberpandukan juga berteraskanfalsafah negara Melayu IslamBeraja (MIB).

Borang pendaftaran bolehdidapati pada hari dan semasawaktu bekerja, di Ibu PejabatBKBN, Daerah Brunei dan Muara,Jabatan Sekolah-Sekolah, JalanOng Sum Ping; dan Cawangan-cawangan Jabatan Belia dan Sukandi Daerah Belait, Daerah Tutongdan Daerah Temburong.




Oleh : Ak. Syi'aruddin Pg. DauddinFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

Dari muka 2

HALUAN

PENGERUSI Majlis Perniagaan BIMP-EAGA Brunei Darussalam (BD BEBC), Pengiran Haji Haris bin Pengiran Haji Duraman (kiri) selaku tetamu kehormatmenyampaikan Sijil Pelantikan Ahli Majlis Baharu BD BEBC kepada Dayang Rabiatul Adawiyah binti Abdullah (kanan) sebagai Setiausaha PerdaganganAntarabangsa BD BEBC (kiri), sementara gambar kanan, tetamu kehormat menyaksikan produk BIMP-EAGA yang mengandungi kategori produk pematuhansyariah.

TIMBALAN Pengerusi / SetiausahaPerdagangan dan PembangunanEkonomi BD BEBC, Kapten (B) Zailanbin Pehin Datu Kerma Setia Mejar (B)Dato Seri Laila Jasa Mohd. Donsemasa menyampaikan ucapandasarnya pada majlis berkenaan.

Tingkatkan kemahiran teknikal sertapendekatan profesional

��

�� !�� " ��

�� #�� $� � ��

��!�� % �� $� �� &��

��

BD BEBC lancar produkinisiatif pematuhan syariah

BERAKAS, Sabtu, 15 Ogos. -Hari ini menandakan satu lagikejayaan penting bagi Brunei,Indonesia, Malaysia, Phlippines,East ASEAN Growth Area(BIMP-EAGA) dalam sektorswasta bagi perdagangan dankerjasama dua hala dan pelbagaihala, terutamanya pada rantaianbekalan (supply chain),perdagangan rentas sempadan,e-Commerce, pembuatan produk,perkhidmatan logistik danpemasaran rangkaian.

Sehingga kini, MajlisPerniagaan BIMP-EAGA BruneiDarussalam (BD BEBC) berjayamelaksanakan enam daripadasembilan inisiatif yang telahditandatangani melalui perjanjianpakatan strategik BD BEBC -BIMP-EAGA Tertiary IndustryForum Showcase 2019 yang lalu.

Perkara tersebut dijelaskan olehTimbalan Pengerusi / SetiausahaPerdagangan dan PembangunanEkonomi BD BEBC, Kapten (B)Zailan bin Pehin Datu KermaSetia Mejar (B) Dato Seri LailaJasa Mohd. Don semasamenyampaikan ucapan dasarnyapada Majlis Pelancaran ProdukInisiatif BD BEBC dan

Penyampaian Sijil Pelantikandi Knowledge Hub (KHub),Anggerek Desa, di sini.

"Hari ini, kita akan menyaksikandua daripada enam kejayaan yangtelah dicapai. Pertama, platforme-Commerce BD BEBC,www.bimpneaga.com. Platformini merupakan pelaburan awalgabungan antara GTWOInternational Co. Ltd. (Thailand),IHTHS Corporation (NegaraBrunei Darussalam) dan PTWinmas (Indonesia).

''Platform ini terdiri daripadaproduk BIMP-EAGA yangmengandungi kategori produkpematuhan syariah. Selaindaripada pemasaran danperdagangan dalam talian,platform ini secara tidak langsungakan menyediakan pengumpulandata untuk produk pematuhansyariah dan kebolehkesanan(traceable) rantaian bekalanyang memberikan jaminan kepadapengguna yang beragama Islam.

''Kedua, Pencuci SERTU,produk kebersihan tiga dalam satu(3 in 1) dan sabun cecair. Untukmenyediakan keperluan bagimasyarakat Islam, kami turutmemuji inisiatif kolaborasi yang

diambil oleh Bersuci Corporation,Koperasi Pusat PembangunanBelia (KOPPB) Berhad dan WGMBrunei yang menyediakan produkkebersihan cara Islam menuruthukum Syariah ketika tersentuhNajis Mughallazah," terangnya.

Terdahulu, beliau menerangkanbahawa perjanjian pakatanstrategik adalah sebahagiandaripada strategi BD BEBC untukmembolehkan Ekonomi Halal bagisyarikat-syarikat baharu denganmenyediakan 'Eko SistemEkonomi' untuk mempengaruhipergerakan produk pematuhansyariah dan sekali gusmembolehkan pembentukanEkonomi Halal di dalam Zon-zonKhusus Ekonomi dalam wilayahBIMP-EAGA serta sekitarnya.

Umat Islam kini merangkumiseperempat penduduk dunia.Menurut Pusat Penyelidikan PEW(AS), peningkatan jumlah umatIslam dijangka mencecah hampirtiga bilion pada tahun 2060 dari 1.8bilion pada waktu ini, jelasnya.

Dengan keramaian hampir satubilion penduduk Islam di wilayahAsia Pasifik, beliau seterusnyamenjelaskan, ia adalah salah satupasaran yang berpotensi besaruntuk produk halal, di manasyarikat-syarikat yang inginmengambil bahagian dalamekonomi halal berkembang dalam

jumlah yang besar tetapi dengankekurangan pengetahuan dalammemahami syarat - syaratpematuhan Syariah.

Pelaksanaan Undang-UndangSyariah di Negara BruneiDarussalam (NBD), jelas beliaulagi, menjadikan negara inisebagai pintu masuk yangideal bagi BIMP-EAGAuntuk mengembangkan EkonomiHalal, selain kawasan strategikBIMP-EAGA yang terletakdi Asia Pasifik.

Menurut laporan Halal ExpoDubai UAE, World HalalEconomy, dianggarkan mencecahUSD6.4 trilion pada tahun 2018/19berbanding USD3.2 trilion,yang dilaporkan pada tahun 2012.Menjelang tahun 2025, EkonomiHalal di Asia Pasifik sahajadijangka mencapai USD4 trilion.

Selaras dengan VisiBIMP-EAGA 2025, inisiatifstrategik BD BEBC adalah untukmempromosikan pembangunanwilayah BIMP-EAGA sebagaiplatform ekonomi utama untukbergerak menuju Ekonomi Halalmelalui sektor swasta yangmemimpin perkembangan denganfokus utama untuk menjenamakanNBD sebagai Pusat PerdaganganHalal Antarabangsa padaPerkhidmatan Aliran danPerdagangan Nilai Pematuhan

Syariah, dan mempromosikanKomuniti Ekonomi ASEAN(AEC) sebagai industri dan asaspengeluaran untuk pasaran Islamglobal, ujarnya lagi.

Hadir selaku tetamu kehormatmajlis ialah PengerusiBD BEBC, Pengiran Haji Haris binPengiran Haji Duraman.

Majlis turut diisikan denganPenyampaian Sijil PelantikanAhli Majlis Baharu BD BEBCyang disempurnakan olehtetamu kehormat kepada DayangRabiatul Adawiyah binti Abdullahsebagai Setiausaha PerdaganganAntarabangsa BD BEBC.

Acara kemudiannya diteruskanlagi dengan Penyampaian SijilPengiktirafan bagi sokongan,usaha dan perkhidmatan kepadanegara, rakyat dan BD BEBC, iaitukepada Dayang Hajah Zaleha bintiHaji Kaprawi; Dayang Norhayatibinti Haji Abu Bakar; AwangSaiful Rizal bin Haji Ariffin;dan Awang Zolrimi bin HajiMuhaimin.

Juga hadir, Majlis PenasihatTertinggi BD BEBC, PengiranYura Kesetria bin Pengiran SetiaNegara Dr. Haji Mohd. Yusof; danDatin Paduka Hajah Rokiah bintiHaji Zakiah selaku PresidenMajlis Perniagaan Wanita BruneiDarussalam (WBC).

http://www.bimpneaga.com/


JBP terus berusahamemantapkan lagi operasinya

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Arusperkembangan globalisasi danperedaran masa mencorakkankeadaan persekitaran kita, di manakejadian-kejadian bencana, samaada bencana alam secara semulajadi atau akibat kelalaian atauperbuatan manusia memerlukanperancangan persiapan yanglebih teliti dan jitu.

Berkonsepkan kepada tugas-tugas menyelamat, maka JabatanBomba dan Penyelamat (JBP)Negara Brunei Darussalamberusaha untuk melahirkan sebuahorganisasi yang mantap danmampu menghadapi apa juabencana dan malapetakadengan hasrat jabatan untukmenjadi sebuah organisasiyang menerapkan visi juga misi,berdasarkan peruntukan aktaperkhidmatan bomba.

Tugas utama dalam kerjayaseorang anggota bomba ialahuntuk mengambil langkah-langkah yang disahkan olehundang-undang, sepertimanayang termaktub dalam AktaPerkhidmatan Bomba (Pindaan2002) Bahagian II Bab 7 iaitubagi : (a) Memadamkan, melawan,mencegah dan mengawal api;(b) Menjaga keselamatan nyawadan harta benda jikaberlaku kebakaran; (c) Mencegahkebakaran; (d) Menyiasat tentangsebab, punca dan keadaankebakaran; (e) Melaksanakanperkhidmatan kemanusiaan,termasuk melindungi nyawa danharta benda dalam sebarangbencana; (f) Memberi nasihatmengenai langkah - langkahperlindungan kebakaran danbahaya kebakaran; dan(g) Menjalankan tugas-tugas lainyang mungkin dibebankan keatas mereka.

Tugas core business seorang

anggota bomba adalah memadamkebakaran, seperti rumah,bangunan, kereta, hutan,menghadiri panggilan kecemasan,seperti panggilan kemalangankereta, pokok tumbang,gas bocor, menyelamatkanbinatang.

Di samping itu, juga memberibantuan standby bagi acarakenegaraan seperti HariKebangsaan, Sambutan UlangTahun Hari Keputeraan KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulahibni Al-Marhum Sultan Haji Omar'Ali Saifuddien Sa'adul KhairiWaddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam. Selain itu, pegawaidan anggota bomba juaditempatkan di pejabat bagipengurusan pentadbiran dankewangan.

Dari sudut operasi, dalam erayang moden dan canggih,keperluan bagi mengikutiperkembangan semasa adalahsangat genting kerana terdapatperubahan panggilan kecemasanseiring dengan kecanggihanteknologi sekarang.

Ini mengambil kira kejadianyang berlaku di luar negaradan sejajar dengan perkembangansemasa dalam negeri yangperlu diambil iktibar mengenainya,seperti pembangunan yangsemakin pesat, perkembanganindustri, perbandaran(urbanisation), perubahan iklim(climate change), ancamanpengganasan, trend panggilankecemasan kini lebih menjuruskepada non-fire incident sepertikemalangan jalan raya, bencana,letupan gas dan lain-lain; Skoptugas yang lebih meluas,memberi penekanan terhadapkeselamatan kebakaran, langkah

tindakan sewaktu dilandabencana dan perbelanjaanuntuk mengendalikan sertamembaiki jentera / peralatan danmelatih anggota semakinmeningkat.

Untuk memenuhi keperluansemasa mengikut perkembanganmasa kini dan cabaran dalammenangani insiden - insidenkecemasan terutamanya diNegara Brunei Darussalam, JBPmelahirkan beberapa profesionaldalam kalangan pegawai dananggotanya di bidang operasi danmenyelamat yang telah mengikutibeberapa kursus kemahiran di luardan dalam negeri. Kini JBPmempunyai pasukan khas seperti,Pasukan HAZMAT, PasukanPenyelam, Pasukan Skuad Khas.

Di samping itu, pihak jabatanjuga mempunyai beberapaperancangan dalam persediaanmenghadapi cabaran mendatangdengan mengambil kirabeberapa faktor utama, sepertimengemaskinikan pangkalansistem keselamatan kebakaranke dalam Fire andRescue Management System,memantapkan Enforcement /Inspection Akta PerkhidmatanBomba dan FSO 2016,kapasiti Pusat Latihan akansentiasa ditingkatkan bagimenghasilkan mutu latihan yanglebih baik bagi kegunaan jabatanini dan mana-mana agensiataupun masyarakat umum,mengendalikan kursus-kursuskepakaran yang utama sepertiHAZMAT, USAR, Diving and FireSafety, meningkatkan ujiantahap kecekapan operasi mengikutperingkat unit (Turn-Out Drill),mengadakan Joint Exercisedi antara cawangan - cawanganoperasi jabatan ini bersama PusatGerakan.

Selain itu, JBP juga merancang

mengadakan Joint Exercisedi antara cawangan operasijabatan ini dengan agensi-agensikerajaan yang berkenaan iaitumemastikan kesiapsiagaan dankewaspadaan anggota bomba,memastikan peralatan dankelengkapan anggota bombadalam jangka hayat dan spesifikasimengikut piawaian, mengenalpasti projek- projek RancanganKemajuan Negara sepertipenambahan balai-balai bombadan pos-pos bomba, mempunyaiperaturan- peraturan pengurusanstor sendiri, memperkukuhkansistem audit dalaman danmencapai tahap yang optimumdengan bilangan dan kepakaranyang mencukupi.

JBP merupakan salah sebuahorganisasi beruniform yang terikatdengan undang-undang danperaturan. Sehubungan itu, diantara prosedur seseorang anggotayang memasuki kerjaya bombaakan diserapkan dengan pelbagaipengetahuan dan pendidikan sertalatihan semasa mereka mengikutikursus asas sebagai anggotabomba pelatih.

Anggota bomba pelatih ini,

bukan sahaja mengikuti latihankebombaan, bahkan jugamengikuti taklimat-taklimatdaripada beberapa buah jabatanyang berkaitan yang bermatlamatuntuk memberikan pengetahuanmengenai peraturan- peraturan dankesalahan- kesalahan yang perludihindarkan apabila mereka inimenamatkan latihan dan bertugasdi balai - balai bomba nanti, sepertitaklimat dari Jabatan Kastam danEksais Diraja Brunei, JabatanImigresen dan PendaftaranKebangsaan, Biro KawalanNarkotik, Biro Mencegah Rasuah,Jabatan Perkhidmatan Awam,Pusat Da'wah Islamiah,Tabung Amanah Pekerja danlainnya.

Walau bagaimanapun, dari sudutoperasi, matlamat bagi menghadirisebarang panggilan kecemasanialah menyelamat mangsa (jikaada) dan menyelamatkan hartabenda dan setiap anggota bombaharuslah menjaga keselamatan dirisendiri dengan memakai pakaianPPE juga mengikuti StandardOperating Prosedure (SOP ) yangtelah ditetapkan oleh pihakjabatan.

Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Ihsan Jabatan Bomba dan Penyelamat

BERKONSEPKAN kepada tugas-tugas menyelamat, maka Jabatan Bombadan Penyelamat berusaha untuk melahirkan sebuah organisasi yang mantapjuga mampu menghadapi apa jua bencana dan malapetaka.

KECEMERLANGAN anggota bomba wanita juga terserlah bilamanamereka berjaya diserapkan ke dalam tugas-tugas operasi dan penyelamat,secara sepenuh masa.

Ke muka 14

Anggota bomba wanita turutjalani operasi mencabar

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Sebagai seoranganggota bomba yang cemerlangseharusnya mempunyai sifat-sifatdan disiplin yang tinggi,berwibawa, taat pada perintah,mematuhi peraturan perkhidmatanawam, akta perkhidmatan bombadan undang-undang negara.

Di samping itu, melaksanakantugasan dengan penuh komitmendan proaktif dalam menjalankantugas yang diamanahkan kepadamereka dengan penuhtanggungjawab dan mempunyaiminat dan keikhlasan dalam

menjalankan tugas-tugas harianjuga jujur dan amanah dalammenjalankan tanggungjawabyang diberikan.

Di samping itu juga, JabatanBomba dan Penyelamat (JBP)selaku agensi utamadalam pengurusan kecemasansentiasa memastikan pencapaiankecemerlangan operasi iaituOperational Excellence denganmemberi perkhidmatan kecemasanyang berkualiti kepadamasyarakat. Satu tatacara bagimencapai kecemerlangan operasiadalah memberi latihan / kursus

kepada pegawai dan anggotadalaman serta ilmu pengetahuankepada masyarakat yangberkepentingan.

Kecemerlangan anggota bombawanita juga terserlah bilamanamereka berjaya diserapkan kedalam tugas-tugas operasi danpenyelamat, secara sepenuh masadengan fungsi dan peranan selakusecond responder dalamperkhidmatan menyelamatkhususnya mangsa wanita.

Pada masa ini, memangtidak dapat dinafikan bahawapenglibatan dan peranan anggotabomba wanita dalam kerjayakebombaan menyerlah denganadanya penubuhan Unit OperasiWanita. Mereka ditempatkan disebuah balai yang khusus denganmempunyai beberapa buah jentera,peralatan dan perkakas yangdiperlukan yang semuanyadikendalikan oleh kalangananggota bomba wanita sendiri.

Kerjaya anggota bomba wanitapada awalnya hanya ditugaskandi bahagian komunikasi dankerahan, bahagian pentadbiran dankewangan dan bahagian-bahagianlain,manakala kerja-kerja operasihanya dipelopori oleh anggotabomba lelaki.

Sejajar dengan arusperkembangan globalisasi,pembangunan dan peredaran masa

yang telah mencorakkan keadaan,dan pada 1 Januari 2006, jabatanini telah mempelbagaikan(diversity) tugas ahli bomba wanitakepada tugas yang lebihmencabar di bidang operasi danmenyelamat.

Justeru, terbentuklah UnitOperasi Wanita yang diserapkanuntuk bertugas dalam operasi danmenyelamat dengan penempatanmereka di sebuah balai dengansemua keanggotaannya terdiri darikalangan Anggota bomba wanitaserta mempunyai beberapa buahjentera dan peralatan yangdikendalikan oleh anggota bombawanita sendiri dalam menghadirisebarang insiden panggilankecemasan.

Tugasan ahli bomba wanitaadalah melaksanakan tugas-tugasoperasi dan menyelamatsepertimana juga tugas anggotabomba lelaki. Waktu bertugasmereka adalah selama 24 jam ondan 48 jam off secara bergilir-gilirmengikut pasukan masing-masing.

Setakat ini, JBP mempunyaianggota bomba wanita seramai184 orang dan kedudukan tugasanoperasi anggota bomba wanitapada masa ini tidak ada banyakperbezaan dan adalah setarafdengan anggota bomba lelakidalam menghadiri insiden

panggilan kecemasan.Antara kriteria yang diperlukan

untuk kerjaya sebagai seoranganggota bomba wanita, hendaklahberumur di antara 18 tahun hingga26 tahun, mempunyai ketinggiansekurang-kurangnya 1.52m, tidakmelebihi 55kg, Body Mass Index(BMI) tidak melebihi 24, bagipemohon perempuan hendaklahbujang semasa memohon dansepanjang tempoh menjalaniKursus Asas Kebombaan dan tiadamasalah pendengaran.

Seterusnya, lulus dalam ujianpenglihatan bagi mata kiri dankanan tanpa menggunakan kacamata atau kanta lekap (contactlens), tidak buta warna (colourblind) dan calon hendaklahmempunyai badan yang sihat sertalulus peperiksaan yang dijalankanoleh Pegawai Perubatan yangdibenarkan berpandukan GarisPandu Kesihatan Bagi AhliBomba (Medical Guideline ForFirefighter).

Untuk menjadi seorang anggotabomba wanita, setiap pemohonyang berjaya akan menjalanikursus asas kebombaan selamaenam bulan, di Pusat LatihanBomba Lambak Kanan.


Minat subjek Chemistry? EMPAT tip menguasai subjek Chemistry!��

�� !�� "�#� �� $� ��

�� !�� %��

�� &� �� '�� (�� !�� )��

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ihsan Pg. Haji Hairul Azmi Pg. Haji Morni

Penambahbaikanperkhidmatan melalui

BruTRACKBANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - BruTRACKmerupakan satu aplikasi yangmembantu orang ramaimengetahui keberadaan lokasibarangan mereka yang dihantaratau dikirim melalui rangkaianperkhidmatan pos.

Aplikasi tersebut muladigunakan pada tahun 2018sebagai peringkat permulaan iaitumaklumat penerimaan baranganpos akan bermula dikesan apabilatiba di Pusat Memproses Mel(MPC) sehingga barangan tersebutdihantar ke rumah penerima.

Kini, penggunaan teknologikhususnya Aplikasi BruTRACKmembantu Jabatan PerkhidmatanPos dalam menyelaraskanlagi proses pengendaliandan penghantaran barangandengan lebih sistematik sertapenghantaran fizikal kad atau slipke tempat alamat penerima jugaturut ditiadakan lagi kecuali padajenis barangan pos tertentu danatas sebab-sebab dikenal pastipenghantaran barangan tersebuttidak dapat dilakukan.

Di samping itu juga aplikasiberkenaan dapat memberikanmaklumat kepada penerima lokasikeberadaan barangan mereka samaada untuk diambil di cawanganpejabat pos yang dinyatakan atauia dihantar terus ke rumahpenerima.

Pada masa yang sama, jikapenerima menyatakan nombortelefon bimbit ke atasbarangan mereka, pihak JabatanPerkhidmatan Pos akanmemaklumkan melalui SMS.

Aplikasi ini turut membantu

orang ramai mengetahui poskodbagi tempat kawasan dankediaman masing-masing. Poskodyang betul dan tepat juga adalahantara petunjuk utama bagisetiap posmen untuk membuatpenghantaran barangan dengancepat.

Dalam usaha penambahbaikanperkhidmatan pos ini khususnyaaplikasi BruTRACK, jabatanbercadang supaya aplikasitersebut dipertingkatkan lagidengan memuatkan maklumatyang lebih terperinci dan tepat danmenjadikan orang ramai sentiasabermaklumat dan yakin akanperkhidmatan pos yang diberikan.

Untuk makluman orang ramai,aplikasi BruTRACK bolehdimuat-turun melalui Google PlayStore bagi pengguna Android danApple App Store bagi penggunaIOS.

Sebarang pertanyaan danketerangan lanjut mengenaiperkhidmatan-perkhidmatan pos,orang ramai boleh menghubungiPusat Perkhidmatan Pelanggan(Customer Service Centre), PusatMemproses Surat dan Bungkusan,Lapangan Terbang Lama BerakasBB3510 atau melalui talian telefon+673 2380481 atau WhatsApp+673 8711002 atau pun e-mel [email protected].

BRUTRACK merupakan satu aplikasi yang membantu orang ramaimengetahui keberadaan lokasi barangan mereka yang dihantar ataudikirim melalui rangkaian perkhidmatan pos.


HARI ISNIN 17 OGOS 2020AGAMA 11


Oleh : Noraisah Haji Muhammed

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

PAKAR kesihatan menerangkan bahawa Demensia adalah istilah yangdigunakan untuk menggambarkan gejala-gejala sekelompok penyakit yangmempengaruhi otak dan bukan satu penyakit yang spesifik.

Tiada beza kita di sisi Allah, kecuali ketakwaanKUALA BELAIT, Sabtu,15 Ogos. - Manusia diciptakanoleh Allah Subhanahu Wata'aladengan sebaik-baik ciptaanberbanding dengan makhluk-makhluk-Nya yang lain.

Allah Subhanahu Wata'alamenyeru hamba-hamba-Nya yangberiman untuk memenuhi

panggilan serta seruan-Nya.Setiap Muslimin dan Muslimah

wajib menyambut seruan dariAllah Subhanahu Wata'aladan mematuhi ajaran-ajaranRasul- Rasul-Nya dalammelaksanakan perintah AllahSubhanahu Wata'ala dan menjauhilarangan-Nya.

Seorang Muslim seharusnyamemanfaatkan kesempatan yangmasih ada untuk berlumba-lumbamembuat amal kebajikan sebelumajal tiba. Ini kerana, hanya AllahSubhanahu Wata'ala sahaja yangtahu bila ajal seseorang itu akansampai.

Seruan juga boleh merujukkepada panggilan dari AllahSubhanahu Wata'ala untuk hamba-hamba-Nya bagi menunaikan

sembahyang-sembahyang fardu.Oleh itu, kita sepatutnyamerasakan keinsafan ketikamendengar seruan azan. Setiapkalimah yang terdapat dalamseruan azan itu mempunyaimakna yang mendalam, yangdapat membimbing seorangMuslim itu ke jalan yang benar.

Semasa kita merafakkan doake hadrat Allah SubhanahuWata'ala, kita juga sering

menyelitkan sebutan 'Ya Allah','Ya Rabb' dan 'Ya Tuhanku' supayaseruan doa itu penuh bermaknadan benar-benar mengharapkanagar doa itu diperkenankanoleh-Nya.

Justeru, sama-samalah kitamuhasabah diri dan menjagahubungan kita dengan AllahSubhanahu Wata'ala, iaitu sebagaiseorang hamba yang lemah kepadaYang Maha Agung.

Tingkat kesedaran mengenai Demensia

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Penduduk wargaemas di Negara BruneiDarussalam dijangka meningkatsebanyak 7.8 peratus pada 2021,iaitu tiga tahun dari sekarangdan ini akan memberikankelayakan ke Brunei sebagaisebuah negara penuaan, yangmana orang-orang yang lebihtua adalah melebihi 7 peratusdaripada jumlah penduduk.

Salah satu isu yang seringdihadapi oleh golongan wargaemas ialah Demensia di manapenduduk Negara BruneiDarussalam juga tidak terlepasdaripada risiko menghidapDemensia.

Menurut statistik daripadaPertubuhan Kesihatan Sedunia(WHO), dianggarkan lebih kurang2,000 orang penduduk NegaraBrunei Darussalam mengalamiDemensia pada tahun 2017.

Jurupulih Cara Kerja, JabatanPerubatan, KementerianKesihatan, Dayang Nurul Bazilahbinti Haji Ali semasa ditemuiPelita Brunei menjelaskan,Demensia adalah istilah yangdigunakan untuk menggambarkangejala-gejala sekelompok penyakityang mempengaruhi otak danbukan satu penyakit yangspesifik.

Tambahnya, Demensiamempengaruhi cara berfikir,kelakuan dan kemampuan untukmelakukan pekerjaan biasasehari-hari dan bagi penghidapDemensia, fungsi otak cukupbanyak terpengaruh sehinggamengganggu pergaulan danpekerjaan normal penderita.

Tanda utama Demensiajelasnya, adalah ketidakmampuanmelakukan kegiatan sehari-hari sebagai akibat daripadaberkurangnya kemampuankognitif (mengenali).

Menurutnya lagi, doktor akanmembuat diagnosis Demensia jikadua atau lebih daripada fungsi

kognitif cukup tergangguiaitu daya ingat, kemampuanberbicara, memahami informasi,kemampuan memahami ruanggerak (visuo-spasial), menilaidan memberi perhatian.

Mereka yang mempunyaiDemensia terangnya, mungkinmendapat kesukaran mengatasipersoalan dan mengendalikanemosi termasuk mengalamiperubahan personaliti.

''Bagi sesiapa yang merasakandiri sendiri atau ahli keluargayang mempunyai tanda amaranDemensia, mereka bolehlah pergike klinik yang berdekatan bagipenilaian yang lebih lanjut bagimemastikan simptom ini bukan disebabkan oleh masalah kesihatanlain. Jika penilaian menunjukkanorang ini mungkin penghidapDemensia mereka akan dirujuk kepada klinik pakar yangberkenaan [(bagi pesakit di atas 65akan dirujuk kepada KlinikGeriatrik (penjagaan orang tua)dan bagi pesakit di bawah65 akan dirujuk kepada KlinikNeurologi (bahagian otak)],''jelasnya lagi.

Beliau seterusnya menjelaskan,adalah penting untuk tidakterus mendiagnosis ataumerasa seseorang mempunyaiDemensia dan untuk membawanyabagi penilaian lanjut keranasimptom-simptom yang nampakseperti Demensia, mungkin disebabkan oleh masalah kesihatanlain yang boleh dirawat sepertidehidrasi, strok, sawan, danlain-lain.

Menurutnya, tidak ada rawatanbagi Demensia tetapi jikapenghidap menerima rawatandengan awal (diagnosis awal),simptom-simptom yang adamungkin boleh dikawal denganlebih baik, supaya penghidap dapatmenjalani kehidupan dengankualiti yang baik bagi jangka masayang lebih panjang.

Penghidap Demensia juga

katanya, boleh mendapatkan terapibagi menjaga dan memperbaikikualiti kehidupan mereka iaitufisioterapi bagi memberisenaman yang boleh menguatkananggota bagi mengekalkanatau memperbaiki pergerakan,jurupulih cara kerja untuk menjagaaktiviti seharian mereka dan terapipertuturan bagi menolong merekadalam percakapan dan penilaianpenelanan.

Keluarga atau penjagapenghidap juga tambahnya, bolehdi beri konsultasi awal dengan apayang boleh dijangkakan dalamkeperluan penjagaan penghidapDemensia dan penghidap bolehmembuat keputusan mengenaibagaimana kehidupan mereka diperingkat akhir Demensia(kewangan, status resusitasi).

Bagi meningkatkan kesedaranorang ramai mengenai Demensia,salah sebuah organisasi bukankerajaan ditubuhkan secara rasmipada 4 Disember 2017 iaituPersatuan Demensia Brunei (dB),dengan menyediakan pelbagaiinformasi dan maklumattentang Demensia kepada rakyatdan penduduk, di sampingmeningkatkan standard penjagaanbagi penghidap Demensia dinegara ini.

Persatuan dB dengan kerjasamaPusat Promosi Kesihatan,Kementerian Kesihatan kinibergiat aktif dalam menyediakansesi taklimat dan kursusyang berkaitan dengan Demensia,di samping mengadakan kempen-kempen kesedaran mengenaiDemensia.

Sebagai langkah persediaan danperancangan untuk menghadapipeningkatan bilangan wargaemas di negara ini, KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan(KKBS) telah dan akanterus menyediakan perkhidmatan

komprehensif dan berkualititerhadap golongan wargaemas, bukan sahaja melaluiperkhidmatan yang dikendalikanoleh Jabatan PembangunanMasyarakat (JAPEM), malah lebihpenting lagi melalui program-program yang dilaksanakanmelalui Pelan Tindakan Isu WargaEmas.

Antara program - programtersebut ialah penyediaanperkhidmatan Pusat Warga Emasdan Pusat Masyarakat Bestari(PMB) dalam memberikanpembelajaran sepanjang hayat(lifelong learning), termasukProgram Literasi InformasiTeknologi (IT) yang dikendalikanoleh pihak AITI di Pusat KegiatanWarga Emas (PKWE) dikeempat-empat daerah.

Di samping itu, Program SeedMoney juga diberikan kepadaPKWE / PMB bagi memberikanpeluang kepada pengusaha-pengusaha kecil warga emas danmemperkasa golongan warga emasbersesuaian dengan kemampuanwarga emas agar dapatmemberikan hasil yang optimumdengan pembangunan negara, dimana diharap akan mampumenghasilkan dan meningkatkanpendapatan warga emas (socialenterprise).

Bagi yang ingin mendapatkansumber informasi dariPersatuan dB bolehlah terusmenghubungi melalui [email protected] ataumelayari laman sosial Facebook,Instagram dan Twitter di demensiaBrunei.



Pop Up Art Sales,pamer kreativiti

artis seni tempatanBANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 16 Ogos. - Seni dankemahiran kreatif kini semakindigemari dan berkembang luas di

negara ini. Dalam mempamerkanlagi karya, bakat dan kreativitimasing-masing, Pop-Up Art Salesmenampilkan karya-karya yang

dihasilkan oleh artis-artis atau parapenggiat seni tempatan, sekali gusmemperkenalkan lagi merekakepada semua melalui hasil karyamereka.

Perkara demikian dijelaskanoleh Dayang Wan Nur Zahidahbinti Metussin selaku PerekaTingkat I, Bahagian Kebudayaandan Kesenian semasa ditemuisemasa Pameran Pop-Up Art Salespada Program Gerai HujungMinggu Pasar Kitani di RuangConcourse, Kawasan Letak KeretaVIP, Stadium Negara HassanalBolkiah.

Beliau, seterusnya menjelaskan,memandangkan Pasar Kitanimerupakan jualan yang dihasilkansendiri oleh penduduktempatan, justeru, Galeri Seniturut ikut serta menyokongsebagai sebahagian daripadanyauntuk menampilkan karya danseni tempatan melalui Pop-Up ArtSales.

Menurutnya, Pop Up Art Salesmembolehkan para artis danpenggiat seni tempatan untukmenjual karya dan seni, rekaan

atau kreativiti mereka dan apasahaja yang berkaitan denganseni.

''Kami tidak mengehadkankepada satu sahaja, di manapameran jualan juga, termasuklukisan, digital art, fotografi,ukiran kayu, jualan baju yangdicetak sendiri (kesedaranmengenai penjarakan sosial),stiker, bookmarks, kraf dansebagainya,'' ujarnya.

Setakat ini, jelasnya, lebih 10penyertaan yang terlibat padaPop-Up Art Sales dan para artisatau penggiat seni yang lainjuga turut dialu-alukan untukikut serta, termasuk parapenggiat seni yang baru inginmencuba dalam bidang ini,

di mana penyertaan adalahpercuma.

Melalui Pop-Up Art Salesini jelasnya, akan dapatmengumpulkan artis-artis ataupenggiat seni yang ada di negaraini, di samping memberi peluangdan kepercayaan kepada mereka,di mana kita sebagai penduduktempatan juga boleh menghasilkankarya sendiri asalkan kitaterus berkarya dan menunjuk-kan kreativiti dan bakatmasing-masing.

Untuk mendapatkan maklumatmengenai aktiviti atau programyang dijalankan oleh Galeri Seni,orang ramai boleh mengikutilaman sosial media merekadi @galeriseni.bn.

Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani

DAYANG Wan Nur Zahidah binti Metussin selaku Pereka Tingkat I, BahagianKebudayaan dan Kesenian semasa ditemui di Pameran Pop-Up Art Sale padaProgram Gerai Hujung Minggu Pasar Kitani di Ruang Concourse, KawasanLetak Kereta VIP, Stadium Negara Hassanal Bolkiah.

Kenali lebih dekat Pusat AktivitiPelancongan Seri Tanjung

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

KOTA BATU, Ahad, 16 Ogos. -Dalam usaha untuk mendedahkanlagi kepada orang ramai,khususnya dalam mempromosikanindustri pelancongan danmengenali destinasi menarik diNegara Brunei Darussalam,seramai 43 Ahli Jawatankuasa danBiro-biro Majlis PerundinganKampung (MPK) Setia 'A', 'B' danSungai Kebun (Zon 2) jugakumpulan usahawan wanitamengadakan Program LawatanMuhibah ke Pusat AktivitiPelancongan Seri Tanjung, MPKSungai Bunga.

Turut hadir dan mengalu-alukankedatangan mereka, PemangkuKetua Kampung Sungai Bunga,Awang Zaini bin Haji Salleh.Rombongan dari MPK Ayer Zon 2diketuai oleh Pemangku PenghuluMukim Sungai Kebun, KetuaKampung Setia 'A', 'B' danKampung Sungai Kebun, AwangHaji Asli bin Haji Mamut bersama27 ahli lain. Manakala KumpulanWafira pula diketuai oleh HajahNellie binti Dato Paduka HajiSunny bersama 16 ahli lain.

Selain mengenali dengan lebihbanyak lagi tentang Pusat AktivitiPelancongan Seri Tanjung, pararombongan turut berpeluang untukmelihat demonstrasi pemprosesandan pembuatan Keropok Udang,Nuget Ikan dan Putu Mayam.

Dalam masa yang sama, pararombongan berpeluang untukmengeratkan lagi hubungandengan berkolaborasi dalampelbagai bidang bersesuaian,sekali gus bersama-sama bergiataktif dalam aktiviti masyarakat.Selain itu, lawatan ini merupakansalah satu aktiviti MPKberkenaan.

Dalam temu bual bersama

Setiausaha MPK Sungai Bunga,Mohammad Husaini bin AliHassan berkata bahawa sebelumterjadinya penularan jangkitanwabak COVID-19, iaitu dalamtempoh satu tahun, MPK SungaiBunga menerima pengunjung dari40 buah negara, di mana 600pengunjung berkunjung ke pusatberkenaan.

Selain itu, pusat berkenaan turutmenerima kunjungan daripadatiga buah MPK dari Daerah

Temburong; enam MPK dariDaerah Tutong; dan dua MPK dariDaerah Belait.

Menurutnya lagi, selainmengadakan lawatan kepusat berkenaan, MPK dari daerahlain turut berkongsi pengalaman,khususnya dalam sama-samamenggerakkan lagi pelbagaiaktiviti kemasyarakatan dikampung - kampung danmenggerakkan aktiviti tersebutdengan kerja-kerja berpasukan.

PEMANGKU Ketua Kampung Sungai Bunga, Awang Zaini bin Haji Sallehsemasa berkongsi pengalaman, sekali gus memberikan taklimat mengenaiKampung Sungai Bunga (atas), sementara gambar bawah, salah seorang AhliMPK mencuba membuat Nuget Ikan yang paling digemari oleh orang ramai.

ANTARA produk yang dihasilkan oleh Majlis Perundingan Kampung (MPK)Sungai Bunga.

POP-Up Art Sales membolehkan para artis dan penggiat seni tempatan untukmenjual karya dan seni, rekaan atau kreativiti mereka dan apa sahaja yangberkaitan dengan seni.

http://galeriseni.bn/


Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Ihsan Jabatan Pendidikan Kokurikulum

PEMANGKU Pengarah Pendidikan Kokurikulum, Awang Mohammad Norilhambin Haji Jais (kiri) menyempurnakan penyampaian hadiah kepada pemenang(atas). Sementara gambar bawah, antara peserta yang mengikuti BengkelPermainan Tradisi Pasang.

KETUA Outreach Community Programme, Dayang Nur Halimahtul Afiqah binti Awang Matusin semasa ditemu bual mengenai tujuan kempen tersebut (kiri). Manakala gambar tengah dan kanan,para sukarelawan semasa menyertai Kempen Pembersihan di Pantai Muara.

Green Brunei bersihkan Pantai Muara

MUARA, Sabtu, 15 Ogos. -Green Brunei, dengan kerjasamamahasiswa - mahasiswi dibawah Unit Discovery YearOutreach Community ProgrammeUniversiti Brunei Darussalam(UBD) mengadakan KempenPembersihan di Pantai Muara.

Kempen yang bermuladari jam 7.00 pagi hingga9.00 pagi itu disertai oleh seramai

13 orang dari Program OutreachKomuniti bersama 40 orangsukarelawan.

Hadir bagi menyertaikempen pembersihan tersebut,Ahli Majlis Mesyuarat Negara,Yang Berhormat DayangKhairunnisa binti Awang HajiAsh'ari selaku Pengasas Bersamadan Pengarah Masyarakat GreenBrunei (Community Engagement

Green Brunei).Menurut Ketua Outreach

Community Programme, DayangNur Halimahtul Afiqah bintiAwang Matusin, pembersihantersebut bertujuan untukmeningkatkan kesedaran orangramai mengenai kebersihan alamsekitar bagi generasi akan datang.

Tambahnya lagi, ia jugaadalah bagi menggalakkan para

belia untuk mengetahui betapapentingnya cara-cara pembuangansampah yang betul.

Pembersihan yang dijalankansepanjang 300 meter ituberjaya mengumpulkan sebanyak

24 beg sampah seberat135 kilogram. Antara sampahyang terkumpul, termasuklahpenutup botol, pintu peti sejuk,puntung rokok, tayar dansebagainya.

Pemenang PertandinganPermainan TradisiPasang terima hadiahBERAKAS, Sabtu, 15 Ogos. -Awang Haji Muhammad NazreenHazwan bin Haji Suani dariUnit Akli dan Dayang Solihahbinti Haji Bujang dari Unit

Beruniform dan PerkhidmatanKemasyarakatan masing-masingmuncul johan pada PertandinganPermainan Tradisi Pasang bagiPegawai-pegawai dan Kakitangan

Jabatan Pendidikan Kokurikulum,Kementerian Pendidikan yangdiadakan pada 12 Ogos 2020 lalu.

Hadir menyaksikan perlawananakhir Pertandingan PermainanTradisi Pasang bagi KategoriLelaki dan Perempuan bertempatdi Ruang Legar, JabatanPendidikan Kokurikulum ialahPemangku Pengarah PendidikanKokurikulum, Awang MohammadNorilham bin Haji Jaisyang seterusnya menyempurnakanpenyampaian hadiah dancenderamata.

Seramai 16 peserta bagiKategori Lelaki dan 34 pesertabagi Kategori Perempuan bersaingdalam pertandingan tersebut.Naib johan bagi kategori lelakiialah Awang Mohamad ShahRizal Amir bin Haji Mohiddin dariUnit Strategik dan PerhubunganMaklumat.

Sementara itu, tempat ketigabersama diraih oleh Pengiran HajiMohd. Saiful Rizal Farishan binPengiran Matali dari Unit Akli danAwang Denny Zahril bin ZainalAbidin dari Unit Pentadbiran.

Dayang Nur Nadirah binti HajiMd. Daud dari Unit Jasmanipula memenangi naib johan bagiKategori Perempuan manakalatempat ketiga bersama dimilikioleh Dayang Mumtazah bintiMohd Ibrahim dari Unit Rohanidan Dayang Norbazilah bintiYusof dari Unit Strategik danPerhubungan Maklumat.

Sebelum pertandingan tersebutdiadakan, pada 11 Ogos lalu,Unit Akli, Jabatan PendidikanKokurikulum, KementerianPendidikan menganjurkanBengkel Permainan TradisiPasang Tahun 2020 bagiPegawai-pegawai dan KakitanganJabatan Pendidikan Kokurikulumberlangsung di ruang legar, jabatantersebut. Seramai 54 peserta,terdiri daripada 17 lelaki dan

37 perempuan mengikuti bengkelselama sehari itu.

Penganjuran bengkel bertujuanuntuk memberikan kefahamandan pendedahan terhadapPermainan Tradisi Pasang.Melalui bengkel ini juga diharappegawai dan kakitangan akanbersedia untuk menyebarluaskanpengetahuan dan kemahiranmereka (dari segi cara bermaindan cara penghakiman) kepadasekolah-sekolah jika diperlukan.

Selain itu, ia diharap untuk

mengeratkan hubungan setiakawan dan silaturahim dalamkalangan pegawai dankakitangan Jabatan PendidikanKokurikulum.

Bengkel disampaikan oleh 11Pegawai Bahagian Pembelajarandan Penerbitan JabatanMuzium-Muzium yang diketuaioleh Awang Haji Mahrin binHaji Abas dan dibantu olehPegawai-pegawai dan KakitanganUnit Akli, Jabatan PendidikanKokurikulum.

Dari segi operasi danmenyelamat mereka jugamemainkan peranan yangpenting setanding dengananggota bomba lelaki semasamenghadiri beberapa insidenseperti kebakaran, pokoktumbang, gangguan binatangliar, penyengat, menyelamatkanbinatang, kemalangan keretadan lainnya.

Di samping itu juga anggotabomba wanita turut terlibatdalam beberapa latihankecemasan yang diadakan samaada dalam jabatan mahupunlatihan sepadu bersamaagensi-agensi yang berkaitan.

Mungkin masyarakat atau

orang ramai di negara ini sudahmengetahui bahawa penampilandan penglibatan anggota bombawanita dapat dilihat semasamenghadiri insiden-insidenkecemasan, melalui taklimatkerjaya, lawatan-lawatan keUnit Operasi Wanita danmelalui media massa, Facebookdan Instagram.

Dari segi tugas, peranan dankerja-kerja operasi, tidakbanyak perbezaan atau ruangkerja yang dilaksanakan olehanggota bomba wanita jikadibandingkan dengan anggotabomba lelaki kerana anggotabomba wanita juga tidak kurangsama menghadiri sebaranginsiden kecemasan dan bantuanjika dikerahkan.

Dari muka 9

Anggota bomba wanita turutjalani operasi mencabar

DARI segi operasi dan menyelamat anggota bomba wanita jugamemainkan peranan yang penting setanding dengan anggota bombalelaki semasa menghadiri beberapa insiden.


PPDB erat kerjasamamelalui PK

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 16 Ogos. - Kerjasama diantara Pasukan Polis Diraja Brunei(PPDB) bersama pendudukkampung dieratkan lagi melaluiProgram Kesukarelawan, iaituPengawasan Kejiranan (PK), yangdikelolakan sepenuhnya olehPPDB dan dilaksanakan secaraberterusan.

Antaranya adalah denganmembuat aktiviti rondaan

pencegahan jenayah jugapendekatan di beberapa lokasi, dibeberapa daerah.

Ahli PK Kampung Kapok danRancangan Perumahan NegaraKampung Meragang; KampungTanah Jambu; dan Kampung Salarbersama keanggotaan Balai PolisMuara mengendalikan rondaanpencegahan jenayah, diikutidengan aktiviti pendekatan kerumah Ketua-ketua Kampung.

Turut hadir, Penolong PegawaiMenguasa Balai Polis Muara,Inspektor Mohd. Firnasrulillah binHaji Abd. Ghani bersamakeanggotaan balai.

Manakala beberapa pegawai dankeanggotaan di Daerah PolisTemburong, diketuai olehPenolong Pegawai PemerintahDaerah Polis Temburong,Penolong Penguasa Polis(ASP) Pengiran Anak HajiAzanuddin Aman Shah binPengiran Anak Ismail Al-Hajmembuat perjumpaan melaluipermuzakarahan bersama AhliMajlis Mesyuarat Negara (MMN),Yang Berhormat Awang HajiEmran bin Haji Sabtu selakuPenghulu Mukim Bokok danMukim Amo.

Beberapa perkara dibincangkanbersama Ahli MMN, YangBerhormat Awang Haji Emran,yang menjurus kepadaperkongsian permasalahan,statistik dan perancangan bagimenjalankan operasi mencegahjenayah di kawasan berkenaan.

Saranan, nasihat, perkongsianmaklumat pula merupakan antaraagenda yang dibarigakan oleh

keanggotaan Balai Polis Lamunin,diketuai oleh Pegawai MenguasaBalai Polis Lamunin, InspektorMuhd. Zulfadli bin Haji AwangMuhd. Yusof bersama Ahli-ahliPK Kampung Kiudang / MungkomLamunin.

Hadir pada pendekatan itu, lapanAhli PK, diketuai oleh PemangkuKetua Kampung Kiudang /Mungkom Lamunin, Awang HajiSaifulbahri bin Haji Umarali, di

Dewan Kemasyarakatan KampungPadnunok Lamunin.

Inisiatif yang diusahakan secaraberterusan tersebut adalah sebagaipendekatan terbaik bagimasyarakat bersama pihak Polisdalam melahirkan persekitarankampung atau tempat yang lebihselamat, iaitu demi kepentingandalam sama-sama menjagakeselamatan daripada berlakunyajenayah.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

INISIATIF yang diusahakan secara berterusan tersebut adalah sebagaipendekatan terbaik bagi masyarakat bersama pihak Polis dalam melahirkanpersekitaran kampung atau tempat yang lebih selamat, iaitu demi kepentingandalam sama-sama menjaga keselamatan daripada berlakunya jenayah.

Serbuan mengejut temukanbarang tegahan

SERIA, Ahad, 16 Ogos. - Seorang lelaki, warga tempatan, berumur53 tahun, ditahan dan dibawa ke Balai Polis Panaga, Seria bagimenjalani siasatan.

Penahanan tersebut adalah hasil daripada serbuan mengejut yangdijalankan menerusi kerjasama keanggotaan daripada Balai-balai diDaerah Polis Belait bersama Jabatan Kastam dan Eksais Diraja(JKED), di sebuah rumah kediaman Rancangan Perumahan Negara,(RPN) Jalan Teripas, Panaga, Seria.

Melalui operasi tersebut berjaya merampas sejumlah barangtegahan, iaitu sebanyak tujuh karton dan 20 bungkus rokokpelbagai jenama.

Tahanan dan barang bukti dirampas dan diserahkan ke JKEDbagi siasatan lanjut.

Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) bersama agensi penguat kuasaundang-undang lain, menegaskan kepada orang ramai untukmemainkan peranan penting dan tidak camah mata dalammenyalurkan sebarang maklumat jenayah kepada pihak berkuasaagar jenayah dapat ditangani sehingga ke peringkat akarumbi demi menjaga keamanan, keselamatan dan kesejahteraanNegara Brunei Darussalam.

Siaran Akhbar : Pasukan Polis Diraja Brunei

Operasi sepadu temukanpelbagai kesalahan

BANDAR SERI BEGAWAN,Ahad, 16 Ogos. - Dalam situasinegara yang sedang memasukipelaksanaan berfasa pelan-pelande-escalation, ia memperlihatkankesesakan di beberapa jalan rayakembali seperti lazimnya.

Meskipun demikian, penerapanterhadap pematuhan undang-undang, terutama sekali peraturanlalu lintas jalan raya sentiasa utuhdan akan sentiasa ditekankankepada para pemandu.

Pihak Berkuasa, seperti PasukanPolis Diraja Brunei (PPDB)bersama Jabatan PengangkutanDarat (JPD) akan berusahadari semasa ke semasa,mempertingkatkan secarabersepadu bersama agensi penguatkuasa lain dalam memastikankeselamatan jalan raya terjamin.

Pada 13 Ogos lalu, seramai 27anggota dan ahli juga pegawaidaripada Jabatan Siasatan danKawalan Lalu Lintas (JSKLL)bersama JPD melaksanakan satuoperasi sepadu sekatan jalan raya,dijalankan di kawasan KM 40.1,Lebuhraya Tutong hala ke Muara,diketuai oleh Ketua UnitPenguatkuasa JSKLL, TimbalanPenguasa Polis (DSP) Ang

Lay Bee.Hasil daripada sekatan, JSKLL

mendapati 27 kesalahan kompaun,melibatkan lesen memandumansuh; dan memasang pelekatplastik filem atau tabir; juga 1kesalahan doket di bawah Seksyen3 (1) Motor Vehicle Insurance ActPenggal 90, iaitu kereta tidakdilindungi insurans.

Manakala JPD pula mendapatisebanyak 20 kenderaan ditahandan dijalankan pemeriksaan.Sebelas tindakan kompaundikenakan atas pelbagai kesalahanyang melanggar peraturan danAkta Lalulintas Jalan RayaPenggal 68, seperti kenderaantidak layak, dari segi keselamatan;kenderaan dalam keadaan tidakbaik; dan membawa lebih daripadamuatan.

Menurut Pegawai PenguatkuasaKanan, JPD, Pengiran KhairulYusra bin Pengiran Haji Muhd.Yusuf, menyatakan, di mana tujuanpihak JPD mengendalikan operasiini adalah untuk memastikanlesen-lesen memandu danlesen-lesen kenderaan adalahdalam keadaan sah digunakan,di samping meningkatkankeselamatan lalu lintas jalan raya.

Hasil daripada siasatan pihakPolis juga mendapati kebanyakandaripada kemalangan yang berlakuadalah berpunca daripada sikappemanduan yang cuai semasamemandu, yang boleh membawakepada hilang kawalan terhadapkenderaan yang dipandu.

Kecuaian di sini, turut membawakepada pemahaman, tidak ataukurang perhatian, yakni lalaisewaktu memandu, sepertimenggunakan telefon bimbit danmemandu melebihi had kelajuan,yang membawa kepadakemalangan yang tidak dapatdielakkan.

Sementara itu, hasil daripadasiasatan daripada kemalanganjalan raya yang melibatkankematian juga mendapati,dipercayai kesemua mangsa yangterlibat adalah tidak menggunakantali pinggang keselamatan, samaada dalam kalangan pemandu,mahupun sebagai penumpang.

Turut didapati, rata-ratakecederaan yang dialami oleh paramangsa adalah kecederaan parah dibahagian kepala.

Oleh yang demikian, adalahmustahak dan disarankan kepadapara pemandu untuk sentiasamenggunakan tali pinggangkeselamatan walaupun dalamkadar perjalanan yang dekat,jika berlaku sebarang insidenkemalangan, ia dapatmenghindarkan pemandu danpenumpang daripada tercampakatau mengalami kecederaan,seperti terhentak ke cermin depankenderaan, dashboard, rodastereng dan seumpamanya.

Bergotong-royongbersihkan rumah

mangsa kebakaran

SUBOK, Ahad, 16 Ogos. - Bagi meringankan lagi beban yangdihadapi oleh mangsa kebakaran rumah yang terjadi baru-baru ini,Majlis Perundingan Kampung (MPK) Subok dan KampungBelimbing mengadakan kerja amal dengan bergotong-royongmembersihkan rumah Dayang Tiah binti Haji Yussof yang mendapatmusibah kebakaran baru-baru ini.

Turut hadir semasa kerja amal tersebut, Pemangku Ketua KampungSubok, Awang Lawi bin Haji Lamat bersama Pemangku KetuaKampung Belimbing, Awang Daud bin Jihan.

Kerja amal berkenaan merupakan salah satu aktiviti MPK Subokdan Kampung Belimbing bagi sama-sama membantu dan bergandingbahu meringankan lagi beban penduduk kampung yang ditimpamusibah.

Berita dan Foto : Ihsan Majlis Perundingan Kampung Subok

JABATAN Siasatan dan Kawalan Lalu Lintas (JSKLL) bersama JabatanPengangkutan Darat melaksanakan operasi sepadu sekatan jalan raya,dijalankan di kawasan KM 40.1, Lebuhraya Tutong hala ke Muara (atas).Sementara gambar atas kanan, Pemangku Ketua Unit Kawalan dan Rondaan,JSKLL, Ketua Inspektor (C.Insp) Kifli bin Haji Md. Daud semasa ditemu bual.

MAJLIS Perundingan Kampung (MPK) Subok dan Kampung Belimbingbergotong-royong membersihkan rumah Dayang Tiah binti Haji Yussofyang mendapat musibah kebakaran baru-baru ini.


Oleh : Ak. Syi'aruddin Pg. DauddinInfografik : Ihsan Persatuan Belia Pembela

Berita dan Foto :Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

PENGGUNAAN teknologi moden dan canggih atau sering dipanggilgadget semakin berkembang dan telah mengubah persekitarankehidupan kita.

PEMBELA terus bantupelajar kurang bernasib baik

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Sejakpembelajaran secara dalam talian(online) mula dilaksanakan diantara pelajar yang berada dirumah dengan guru-guru padabulan Mac 2020 lalu, beberapamasalah telah dialami olehbeberapa buah keluarga yangkurang berkemampuan telahdikenal pasti terutama sekalimereka yang tinggal di kawasanpedalaman, zon luar bandar dankeluarga yang berpendapatanrendah (bergaji hari).

Antaranya masalah yang telahdikenal pasti adalah sepertiketiadaan kenderaan untukmengambil dan menghantar kerjasekolah yang telah disediakan olehguru-guru bagi kemudahananak-anak mereka belajarsecara luar talian (offline) dankekurangan kewangan untukmembeli kredit top-up jikahendak menggunakan datatelefon.

Terdapat juga keluarga yangmempunyai anak yang ramai danterpaksa berkongsi penggunaantelefon bimbit sahaja, malahpembelajaran juga terpaksadilakukan hanya pada waktumalam sahaja kerana telefonbimbit yang sedia ada harusdibawa bersama bagi kegunaanketua keluarga semasa bertugasdi luar.

Sehubungan itu, PersatuanBelia Pembela (PEMBELA) kinimeneruskan lagi Projek Tholabul'Ilmi yang kini di Fasa Ketigaiaitu khusus bagi pelajar-pelajar daripada keluarga yangmemerlukan dan dipercayaikurang memahami pelajaranyang telah dipelajari tersebutsemasa mengharungi had masadan cabaran belajar secaraonline dengan mengulang kajitopik-topik yang sudah dipelajari.

Perkara tersebut dijelaskanoleh Yang Di-Pertua PersatuanPEMBELA, Dayang Atikah

Rumaizah binti Dr. Haji Harunsemasa ditemu bual oleh PelitaBrunei menerusi aplikasiWhatsApp mengenai ProjekTholabul 'Ilmi.

Fasa Ketiga ini, jelas beliau lagimelibatkan belia-belia PersatuanPEMBELA yang dipilih menjadi'Assistant Tutor' berdasarkanpengalaman asas dalam mengajarkanak-kanak yang berusia13 tahun ke bawah iaitu seramai16 pelajar yang terdiri daripadapenerima-penerima sumbangantablet sewaktu Fasa Pertamadahulu. "Setakat ini seramai empatorang 'Assistant Tutor' yang terdiridaripada belia - belia yangsedang mencari peluangpekerjaan telah mendaftarkan diridan memulakan sesi mengulangkaji atau Online Tutoring bersamapenerima - penerima bantuanTholabul 'Ilmi Fasa Ketiga ini.Assistant Tutor yang telah dipilihini akan menerima elaun hasildaripada sumbangan daripadapenderma - penderma danpenaja yang bersedekah melaluiPersatuan PEMBELA.

Sepanjang fasa ini, kanak-kanaktersebut akan mengikuti sesi ulangkaji selama satu jam setiap Jumaatdan satu jam lagi pada setiap Ahadmelalui kaedah Online Tutoring.Pada masa ini, sumbanganyang berbentuk kredit Prepaid /Top-up masih diharapkan untukmemudahkan kaedah 'OnlineTutoring' dan sumbangan elaun'Assistant Tutor' juga sedangdisalurkan ke Fasa Ketiga ini bagimenjayakan dan meneruskanprojek ini," terang Yang Di-PertuaPersatuan PEMBELA lagi.

Fasa Pertama bagi projekberkenaan telah berlangsung pada18 April 2020 sehingga 18 Mei2020 lalu di mana pada peringkatawal tersebut, penghantaran HomeLearning Pack telah bermula,sementara pemberian device dantop up bermula semenjakmenerima tajaan daripada para

penyumbang dan penaja. Belia-belia Persatuan PEMBELA danBelia - belia Kampung danSukarelawan Jemputan telah turutsama dalam menjayakan projekberkenaan.

Pada Fasa Kedua yang bermulapada 5 Jun 2020 sehingga 31 Julai2020 pula, ia diadakan sebagailangkah follow-up iaitu untukmengikuti perkembangan projektersebut di samping mengenal pastikeperluan-keperluan baharu yangperlu diatasi dari semasa kesemasa. Selain itu, Fasa Kedua inijuga adalah usaha tambahan untukmelaraskan kawasan fokus iaitu dikawasan lain di Daerah Belait.

Projek antara lain diadakan bagimembantu masyarakat yangkurang bernasib baik denganmendapatkan kemudahan agaranak-anak mereka tidak terciciratau ketinggalan pelajaran, selainmembantu masyarakat yangkurang kemampuan agarmengikuti Home Based Learningpada masa yang ditetapkan olehpihak sekolah.

Berpada-pada dengan penggunaan gadget

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Penetrasi

gelombang digital terlalupantas dan setentunya kehadiran

teknologi ini telah banyakmengubah cara kerja danperhubungan sesama manusia, dimana sahaja mereka beradadi atas muka bumi ini.

Dengan kemajuan perhubungantanpa sempadan ini telahmelahirkan aplikasi - aplikasibersamanya menerokai peluang-peluang maju ke hadapan.

Di sini, penggunaan teknologimoden dan canggih atausering dipanggil gadget semakinberkembang dan telah mengubahpersekitaran kehidupan kita.

Jika dibandingkan dengan suatuketika dahulu, gadget kiniditerokai oleh anak - anak padausia muda lagi. Apatah lagigadget tersebut mampumelakukan pelbagai keperluanseperti telefon pintar, kamera,komputer, dan sebagainyamelalui sebuah peranti.

Oleh yang demikian, paraibu bapa dan penjaga adalahbertanggungjawab ke ataspenggunaan gadget tersebutyang mungkin bolehmendatangkan impak positif

dan tidak dinafikan impaksebaliknya jika tiada sekatan.

Antara masalah yang bolehterjadi bilamana sekatan tidakdilakukan ke atas anak - anakseperti kurang rehat dan tidur,yang boleh menyebabkan mataterasa lesu serta perkembanganotak yang lemah.

Masalah lain yang akan berlakuialah seperti kurangnya bersosialdan obesiti. Ini kerana kurangnyabergaul atau berinteraksibersama rakan sebayamenyebabkan kanak - kanaktersebut lebih suka menghabiskanmasa bersendirian menggunakangadget dan kurang membuatpergerakan fizikal dan senaman.

Dalam kalangan orang dewasamenjalani kehidupan tanpa gadgetdilihat sesuatu yangsukar atau mencabar. Inidisebabkan kebanyakan tugasanseharian perlu kepada

perhubungan, akses kepadainternet dan seumpamanya.

Semasa wabak COVID-19melanda dunia kini, sebagaicontoh, gadget seperti telefonbimbit amat diperlukan bagi tujuanmembuat pengemaskiniankesihatan diri dan membolehkanpengimbasan Kod QR untukmemasuki premis dan masjid.

Dengan mengehadkan masaserta berpada-pada dalampenggunaan gadget hendaklahditerapkan agar tidakmensia-siakan banyak waktumelayari laman sosial sepertiFacebook, Instagram, Tiktok dansebagainya secara berlebihanserta membazirkan wang ringgitdengan membayar bil danpembelian gadget baharu, dimana antara keperluan dankemahuan perlu dipastikan demimengelakkan dari pembaziran danberhutang.

PERSATUAN PEMBELA kini meneruskan lagi Projek Tholabul 'Ilmi yang kini di Fasa Ketiga.


Temburong Pallet Makerhasilkan perabot kayu

pain mampu milik

TEMBURONG, Sabtu, 15 Ogos. -Temburong Pallet Maker muladitubuhkan pada Oktober 2018,iaitu sebuah syarikat yangmenghasilkan perabot-perabotmenggunakan seratus peratuskayu pain (pine wood) atau lebihdikenali sebagai kayu palet denganharga mampu milik.

Perabot - perabot yangdihasilkan, termasuklah mejamakan, katil, kerusi, meja ruangantamu, ruangan dapur, ruanganbilik, katil, kabinet dansebagainya.

Pemilik Syarikat Temburong

Pallet Maker, Awang Ismawandibin Bahar semasa ditemu bual olehPelita Brunei menerusi aplikasiWhatsApp baru-baru ini berkata,pada mulanya beliau mulamembuat perabot - perabotberkenaan sebagai hobi.

"Pada awalnya, memang iamenjadi sebuah hobi dan sayamemang mempunyai kemahirandalam pertukangan, setelahmendapat sambutan daripadakalangan saudara mara, makasaya pun membuat keputusanuntuk menubuhkan TemburongPallet Maker.

Palet yang digunakan, sepertilazimnya hanya dapat diperolehdari kilang-kilang di negara ini, dimana kayu tersebut merekatidak lagi gunakan dan dibuang,akan tetapi pada masa ini,syarikat-syarikat sudah mulamenjual kayu palet berkenaan,"jelasnya.

Proses pembuatan perabot

berkenaan, jelas beliau lagi, ialahmengikut cita rasa pelanggansendiri dan ia tidaklah terhadkepada perabot rumah sahaja.

"Mengenai pelanggan kami,pada asalnya memang terhad untukpenduduk Daerah Temburongsahaja, memandangkan sebelumini Jambatan Sultan Haji Omar'Ali Saifuddien belum dibuka.

Alhamdulillah, pada masa ini,majoriti pelanggan adalah dariDaerah Brunei dan Muara danDaerah Temburong," tambahnya.

Beliau, seterusnya berharapuntuk membuka cawangankedai di keempat-empat daerah,seterusnya berniat untukmembawa syarikat berkenaan kepasaran luar negara.

Healthybeauty365 kedaikesihatan, kecantikanonline pertama NBD

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Jual beli secaradalam talian (online) dane-Dagang merupakan konsep yangsemakin popular dalam kalanganpara peniaga dan pembeli.

Mula beroperasi sejak 27Julai 2020, Healthybeauty365merupakan kedai kesihatan dankecantikan secara dalam talianpertama di negara ini yangmenyediakan kemudahanpembayaran tanpa wang tunai(cashless) serta menyediakanperkhidmatan penghantarankeempat-empat daerah.

Inspirasi wujudnyaHealthbeauty365 bermula ketikanegara ini berhadapan denganpenularan wabak COVID-19 yangjuga melanda di seluruh dunia.

Menurut Awang Jahiz Ikmalselaku Pengarah Healthbeauty365semasa ditemu bual baru-baruini menjelaskan bahawaHealthbeauty365 dihasrat akanmembolehkan para pelangganmembeli produk-produk melaluikedai Laman SesawangHealthbeauty365 pada bila-bilamasa dengan mudah dan selamattanpa perlu pergi ke kedai secarafizikal.

Jelasnya lagi, antara objektifutama Healthbeauty365 adalahuntuk memberikan perkhidmatandan pengalaman membeli produkkesihatan dan kecantikan yangberjenama dan berkualiti kepadaseluruh penduduk di negara inidengan harga yang berpatutan.

"Para pelanggan tidak perlu risaumengenai keaslian dan kualitiproduk yang dijual, di manakesemua produk yang dijualdi Healthbeauty365 diperolehdaripada pembekal-pembekalyang diiktiraf untuk memastikanbahawa semua produk adalah tulenserta mematuhi peraturan pihakberkuasa tempatan," ujarnya.

Dengan wujudnyaHealthybeauty365 secara dalamtalian ini ujarnya, prosespembelian bukan saja mudah dancepat, bahkan menjimatkan masadan kos dari perjalanan ke suatutempat.

Beliau seterusnya berkata,produk yang dibeli akan dihantarterus ke alamat para pelanggan, dimana ia boleh dihantar dikeempat-empat daerah, di manaHealthybeauty365 bekerjasamarapat dengan syarikat logistikpenghantaran tempatan untuk

memastikan penghantaran yangcepat dan selamat.

Dengan hanya memfokuskankepada penjualan produkkesihatan dan kecantikan buatmasa ini jelasnya, insyaaAllahpada masa yang akan datang,diharap Healthbeauty365 dapatberkembang untuk menawarkanpelbagai perkhidmatan, termasukkhidmat konsultan pemasaran dananalisis jualan.

"Healthybeauty365 jugamempunyai rancangan untukmengadakan sesi workshopkesihatan dan kecantikan dengankerjasama pusat-pusat kesihatandan kecantikan," terangnya.

Tambahnya, kualitiperkhidmatan dan produk-produk yang dijual adalahkeutamaan mereka, di manamereka hanya menawarkanproduk-produk yang diperolehdaripada para pembekal yangdiiktiraf untuk memastikanketulenan dan memenuhiperaturan pihak berkuasatempatan.

Selain daripada kualitiperkhidmatan dan baranganjelasnya, mereka juga aktifmelakukan pemasaran di lamanmedia sosial dan menjalankanpromosi untuk menarik perhatianorang ramai.

Menyentuh mengenai

kepentingan perniagaan secaradalam talian, terangnya, iamempunyai potensi yang sangatbaik di negara ini dengan adanyainfrastruktur komunikasi yangbaik, penetrasi penggunaaninternet yang tinggi dan sokonganyang baik yang diberikanoleh agensi-agensi kerajaanberkaitan.

Beliau juga turut menaruhharapan agar Healthybeauty365akan terus menjadi sebuahperniagaan secara dalam talianyang utama di negara ini.

Laman SesawangHealthybeauty365 beroperasi

24 jam sehari dan 7 hari semingguuntuk memberi kemudahan kepadapara pelanggan untuk membeliproduk mereka pada bila-bila masasahaja.

Untuk maklumat lanjut dan inginmembuat pembelian, orang ramaibolehlah melayari LamanSesawang Healthbeauty365 diwww.hb365bn.com atau mengikutilaman sosial media merekadi Facebook dan Instagram :@healthybeauty365.bn untukmengetahui perkembangan terkiniproduk-produk baharu danpromosi-promosi yang merekadiberikan.

Oleh : Ak. Syi'aruddin Pg. DauddinFoto : Ihsan Temburong Pallet Maker

Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Ihsan Healthybeauty365

ANTARA perabot yang dihasilkan oleh Temburong Pallet Maker (atas kiri dan atas).

PENGARAH Healthbeauty365, Awang Jahiz Ikmal semasa ditemu bual.

http://www.hb365bn.com/

http://healthybeauty365.bn/


Berita dan Foto : Ak. Syi'aruddin Pg. Dauddin

DA'IE Bertauliah, Majlis Ugama IslamBrunei (MUIB), Awang AbdulRahman bin Haji Ajak semasaditemu bual.

Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

MANFAAT sarapan adalah banyak seperti menstabilkan tahap glukosdi dalam badan dan dengan bersarapan keinginan untuk makan tengah haridalam kadar yang banyak dapat dikawal.

Oleh : Noraisah Haji Muhammed

Menu sarapan mudah,cepat jadi pilihan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Karbohidrat,protein, vitamin, kalsium, seratdan sumber mineral merupakankombinasi nutrisi yang perlu adadalam pola pemakanan sehariantermasuklah di dalam menusarapan pagi sesuaikeperluan pengambilan kaloriseseorang.

Manfaat sarapan adalah banyakseperti menstabilkan tahap glukosdi dalam badan dan denganbersarapan keinginan untuk makantengah hari dalam kadar yangbanyak dapat dikawal danseterusnya pengambilan kaloriberlebihan dapat dihindari. Pilihanpemakanan masyarakat Bruneiberbeza-beza mengikut peringkatumur.

Ada yang memilih untukmemulakan hari mereka denganbersarapan di rumah dan ada jugasebaliknya iaitu di kedai-kedaimakan atau restoran. Bagi yangmemilih untuk makan di restoranrata-rata mereka akan memesanmenu makanan yang cepat untukdisediakan.

Telur rebus, mi goreng, nasilemak, aneka cucur-cucuranmerupakan sebahagian daripadapilihan menu semasa sarapan. Disamping itu, ada juga yangmemilih menu roti sama ada rotikosong atau roti telur iaitu menuyang berasaskan tepung yang akandisajikan bersama-sama kuah karidan dilengkapi dengan minumanpanas pilihan yang terdiri daripadakopi, teh, teh tarik, milo danseumpamanya.

Akhir-akhir ini terdapatpetak-petak kiub yangmenyediakan makanan yang sediauntuk dimakan terjual denganharga yang berpatutan. Ini tidakterhad kepada makanan dan jugaminuman malah lokasikeberadaannya juga dapat diaksesdengan mudah oleh para

pelanggan di sekitar tempat kerja.Juga mendapat perhatian ialah

kewujudan kedai-kedai penyediamakanan yang menyediakankhidmat pandu lalu di mana menusarapan pagi turut tersedia untukjualan.

Pepatah ada menyatakanbersarapanlah seperti seorang raja,makan tengah hari seumpamaseorang putera dan makan malamseperti seorang pengemis yangmencerminkan bahawa sarapanpagi itu adalah agenda penting danmesti dilakukan di manamenyumbang kepada produktiviti

seharian.Dalam bersarapan kitani

seharusnya tidak lupa bahawamasih ada di luar pelosok duniatidak mendapat makanan yangsempurna dan menderita. Justeru,hargailah rezeki Allah yang berupamakanan daripada berlakunyapembaziran sepertimanadinyatakan dalam Al-Quran iaitusebahagian Surah Al-A'raf, ayat 31yang bermaksud "Dan makanlahserta minumlah dan jangan pulakamu melampau; sesungguhnyaAllah tidak suka akan orang-orangyang melampaui batas".

Mensyukuri nikmat AllahBANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Menurut ImamAbdallah ibn Alawi Al-Haddaddalam kitabnya An-NasaihAl-Diniyyah wal-WasayaAl-Imaniyyah (Nasihat Agamadan Nasihat Berasaskan Iman),syukur ialah menyedaribahawasanya nikmat yang kitakecapi hari ini adalah daripadaAllah Subhanahu Wata'ala.

Ia termasuklah menyedarinikmat, seperti dapat menghirupudara yang segar, bolehberkata-kata, bergerak dansebagainya.

Perkara tersebut dijelaskan olehDa'ie Bertauliah, Majlis UgamaIslam Brunei (MUIB), AwangAbdul Rahman bin Haji Ajak yangjuga daripada Al-Minhaj Centresemasa ditemu bual oleh PelitaBrunei baru-baru ini mengenai'Mensyukuri Nikmat Allah'.

Awang Abdul Rahman,seterusnya memetik firmanAllah Subhanahu Wata'ala dalamAl-Quran, Surah Ibrahim, ayat 7yang mafhumnya : "Dan ingatlahketika Tuhan kamu memberitahu

dengan sejelas-jelasnya : Demisesungguhnya jika kamubersyukur terhadap segalanikmat-Ku, tentu Aku akanmenambah nikmat itu kepadakamu dan demi sesungguhnya jikakamu kufur terhadap nikmat itu,maka sesungguhnya azab-Kusangat keras".

Beliau, kemudiannyamenyebutkan hadis sahih riwayatMuslim, iaitu daripada ShuhaibRadiallahuanhu berkata,Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam bersabda : "Amatmenakjubkan urusan seorangMukmin kerana setiap urusannyaadalah baik dan itu tidak akanberlaku kepada seorang punkecuali kepada seorang Mukmin(yang sempurna keimanannya).Jika dia mendapat sesuatu yangmenggembirakan, dia bersyukur,maka itu adalah kebaikan baginya.Jika dia ditimpa kesusahan diabersabar, maka itu adalahkebaikan baginya".

Daripada kedua daliltersebut, Awang Abdul Rahmanmenjelaskan, orang yang

bersyukur akan sentiasa berasanikmat dan ditambahkannikmatnya oleh Allah SubhanahuWata'ala.

"Orang yang sentiasa bersyukurakan sentiasa berasa kebaikan,sama ada diberikan nikmat, makaia bersyukur kepada Allah danapabila ditimpa musibah, maka iaakan bersabar dan mengucapkan'alhamdulillah' untuk semuatakdir Allah.

"Sebagai contoh, orang yangberniaga, sekiranya perniagaannyamerosot, maka ia akan bersyukurdan masih berasa nikmat keranaperniagaannya masih berjalan, dansekiranya perniagaannya ditimpakerugian, maka ia tetap bersyukurdan masih berasa nikmat keranaperniagaannya masih mendapatkeuntungan sebelumnya.

''Dan sekiranya perniagaannyamuflis, maka ia tetap bersyukurdengan ujian tersebut danbersangka baik kepada Allah, dimana berkemungkinan Allah inginmemberikan rezekinya di tempatyang lain," terangnya.

Awang Abdul Rahman,seterusnya menjelaskan, syukurmempunyai beberapa tanda, dimana tanda syukur yang palingrendah adalah mengucapkan

Alhamdulillah setiap kali setelahmakan dan minum.

"Tanda yang kedua adalahmenyedari kesemua nikmatdatang daripada Allah SubhanahuWata'ala, manakala tanda syukuryang paling tinggi sekali ialahsemakin kuat beramal ibadah,"jelasnya.

Beliau seterusnya memetikhadis sahih riwayat Bukhari danMuslim, diriwayatkan AisyahRadiallahuanha, ia berkata : "NabiSallallahu Alaihi Wasallammenunaikan solat malam hinggabengkak kedua-dua telapak kakiBaginda, lalu aku katakan kepadaBaginda, "Mengapakah engkaumelakukan seperti ini, yaRasulullah, padahal dosamu yanglalu mahupun yang akan datangtelah diampunkan oleh Allah?"

Baginda menjawab, "Salahkahaku menjadi hamba Allah yangbersyukur?".

Sifat marah beri laluaniblis kuasai manusia

KUALA BELAIT, Sabtu, 15 Ogos. - Marah yang tidak terkawalmerupakan salah satu cara syaitan dan iblis menguasai manusia.Sementara manusia pula dikurniakan nafsu marah yang tidakboleh dilayan atau dibiarkan menguasai diri, kerana marah adalahantara senjata yang boleh menggugat keimanan seseorang.

Islam merupakan agama indah, yang menegah serta melarangumatnya daripada melayan sifat marah, apatah lagi berkelakuanpanas baran yang keterlaluan.

Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam mengingatkan umatBaginda mengenai kejinya nafsu marah, Baginda bersabda yangmaksudnya : "Sesungguhnya syaitan menyusup dalam diri manusiamelalui aliran darah". (Hadis Riwayat Al-Bukhari)

Saat manusia marah, syaitan mula masuk ke dalam saluran darahsehingga menyebabkan hilang pertimbangan akal fikiran, wajahpula menjadi merah seiring dengan degupan jantung yang kuat.

Apabila berlakunya sifat marah, ia akan membuat seseorang itubertindak di luar jangkaan dan akal yang waras sehingga bolehmengancam nyawa orang lain, termasuk dirinya sendiri.

Antara hadis lain yang menyebut mengenai sifat marah ialah padasuatu ketika, ada dua orang yang saling mencela di sisi RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam, salah seorang daripadanya mencelaantara satu dengan yang lain dengan penuh kemarahan sehinggaberubah wajahnya.

Maka Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda yangbermaksud : "Sesungguhnya aku akan ajarkan satu kalimah yangjika diucapkan, akan hilang apa yang ada padanya, iaitu sekiranyadia mengucapkan : ''Aku berlindung dengan Allah daripada syaitanyang direjam''. (Hadis Riwayat Al-Bukhari dan Muslim)

Antara perbuatan yang dianjurkan ketika marah ialah diam. Inikerana, jika kita tidak diam, dikhuatiri boleh mengeluarkan kata-katakesat dan mencetuskan pertengkaran yang lebih teruk lagi.

Diam juga bukanlah tanda seseorang itu lemah, ini dijelaskandalam hadis Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yang bermaksud: ''Bukannya kuat (kerana dapat mengalahkan orang) denganbergaduh, tetapi kekuatan sebenarnya apabila orang yang dapatmengawal dirinya ketika marah''. (Hadis Riwayat At-Tirmizi)

Sifat marah wajarlah dikawal melalui doa dan mendekatkan dirikepada Allah Subhanahu Wata'ala dan disarankan agar memastikanmakan yang kita makan adalah daripada sumber yang halal.

Ini, bertepatan dengan firman Allah Subhanahu Wata'ala yangmafhumnya : ''Dan jika engkau dihasut sesuatu hasutan daripadasyaitan, maka mintalah perlindungan kepada Allah, sesungguhnyaAllah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui''. (Surah Al-A'raf,ayat 200)

Terdapat beberapa cara untuk menangani sifat marah, antaranyaialah dengan menanamkan dalam diri kita nilai kasih sayang danmenghargai hak orang lain. Jika kita sedang marah dalam keadaanberdiri, maka duduklah.

Namun, jika marah tidak hilang ketika dalam keadaan duduk,maka hendaklah berbaring. Selain itu, mengambil berwudukkerana air wuduk itu boleh menggugurkan dosa-dosa kecil kitadan penyejuk jiwa yang sedang marah.

Sementara itu, dengan pengawalan emosi seseorang itu akandapat menenangkan jiwa dan membuang pemikiran-pemikiran yangnegatif yang boleh menjurus kepada sifat marah.

Ada ketikanya sifat marah itu dibolehkan seperti jika agamaIslam dihina, berlakunya kezaliman dan penindasan ke atassaudara-saudara Islam yang lain yang lemah.

Oleh yang demikian, kita hendaklah menanam dalam diri kitasifat sabar dan mudah memaafkan orang lain. Kerana dengansifat sebegini, kita akan dapat mengawal sifat marah danmenghindarkan diri kita daripada melakukan perbuatan yangmerugikan diri sendiri.


Kolomee tepati cita rasa pelanggan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Ketika ini, kitasendiri dapat saksikan terdapatpelbagai jenis masakan telahdivariasikan dengan pelbagai rekabentuk dan rasa, malah terdapatjuga hidangan diadaptasikansehingga menjadi satu menuhidangan yang menarik dikebanyakan gerai atau restoran dinegara ini.

Salah satu hidangan yang begitu

terkenal adalah Mi Kolok ataulebih kita kenali dengan sebutanKolomee. Sehubungan itu, PelitaBrunei sempat menemu bual salahseorang peniaga yang berasaldari Rancangan PerumahanNegara Kampung Rimba, iaituAdib Fadilah bin Haji Abd.Rahman.

Bermula sejak tahun 2015,cubaan beliau membuat juadah MiKolok itu hanya semasa untukmajlis-majlis kecil untuk hidangankeluarga dan dari situ mula timbulidea untuk membuka jualanberikutan maklum balas positifdaripada ahli keluarga yangmerasa Mi Kolok buatannyaitu.

Beliau yang baru menamatkanpembelajarannya dari InstitutPendidikan Teknikal Brunei(IBTE) Kampus Sultan Saiful Rijalpada tahun 2014 juga turutmenceritakan bahawa merekaberusaha untuk memperkenalkandagangan Kolomee buatannyadengan mengikuti GeraiRamadan serta menghantar kekantin sekolah dan juga ke kiubmakanan.

Daripada pendedahan tersebut,jelasnya, rezeki perniagaan yangditerajuinya bersama isterinyaitu semakin mendapat sambutandan mereka juga bersyukur

kerana Mi Kolok yangmereka usahakan itu menepatiselera dan cita rasa penduduktempatan.

Tambahnya, mereka hanyamenyediakan Mi Kolok Ayamsahaja sementara kuahnya puladengan cita rasa resipi merekasendiri dan apa yang membuatkanpara pelanggan selalu melangganadalah penyediaan mi mereka yangsegar, di samping harga yangberpatutan.

Memandangkan ketika ini hanyamereka suami isteri yangmengusahakan pembuatan MiKolok itu, mereka hanya menerimadan membukakan tempahansebanyak 20 tray tempahan seharidan lazimnya, mereka palingbanyak menerima tempahanterutama sekali semasa di bulanpuasa dan juga Sambutan HariRaya.

Meskipun sekarang ini, kitadapat saksikan begitu banyak yangberniaga Kolomee namunKolomee buatan mereka dapatdinilai dari segi topping yangbanyak dan penyediaan yangteratur dan konsisten demikepuasan para pelanggan mereka.Orang ramai yang inginmenempah Kolomee tersebut,bolehlah melayari lamanInstagram @Kolomee_rr.

Raih rezeki hasil pembuatan sungkup muka

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ihsan Adib Fadilah Haji Abd. Rahman

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim, Ihsan Little Dayang Boutique

DARIPADA pendedahantersebut, jelasnya, rezeki

perniagaan yang diterajuinyabersama isterinya itu semakin

mendapat sambutan danmereka juga bersyukur kerana

Mi Kolok yang merekausahakan itu menepati

selera dan cita rasapenduduk tempatan.

ADIB Fadilah bin Haji Abd. Rahmandari RPN Kampung Rimbamerupakan seorang pengusahaKolomee yang bergiat aktif sejaktahun 2015.

JERUDONG, Sabtu, 15 Ogos. -Menurut 'Centre for DiseaseControl and Prevention',memakai sungkup muka adalahsalah satu kaedah mudah bagimembantu mengekang penularanCOVID-19.

Pertubuhan Kesihatan Sedunia(WHO) juga menggalakkanpenggunaan sungkup muka kepadasetiap individu sebagai salah satuusaha bagi perlindungan diridaripada jangkitan COVID-19.

Walaupun pelbagai jenissungkup muka mudah didapati dipasaran, namun ada jugasesetengah individu lebih sukamemakai sungkup muka yangdihasilkan sendiri (custom made)atau dari butik-butik tertentu.

Berikutan dengan ini,Pelita Brunei baru-baru ini

berkesempatan menemu bual salahseorang pengusaha tempatan yangmembuat sungkup muka daripadafabrik.

Individu yang dimaksudkanialah Dayang Noorefah binti HajiEmran, 43 tahun, dari KampungSungai Kelugos. Beliau mulamenjual custom made sungkupmuka yang baru bermula padatahun ini di Little DayangBoutique Shop, yang beralamat diUnit No.12, Simpang 49-8-6,Kampung Jerudong.

"Tercetusnya idea untukmembuat custom made sungkupmuka adalah pada minggu pertamaHari Raya Aidilfitri pada tahun ini.Membuat sungkup muka tersebutadalah kerana permintaan dankeperluan yang semakin banyakdaripada mana-mana pihak,"

ujarnya.Umum mengetahui bahawa

memakai sungkup muka adalahsangat digalakkan, lebih-lebih lagiketika negara masih dalampengawalan penularan wabakCOVID-19.

Dayang Noorefah turutmenjelaskan, antara material yangdigunakan untuk membuatsungkup muka di lapisan luar ialahkapas dan songket, dan seterusnyamenggunakan felt sebagai penapisdan jersey untuk lapisanpermukaan dalamnya dan getahyang sesuai untuk cuping telinga.

Menyentuh mengenai harga bagisetiap sungkup muka, tambahnya,ia dijual dengan harga serendahBND8 sehelai yang jenis biasa.

Manakala yang custom madepula katanya, harga yang paling

tinggi ialah BND20 sehelai keranamengikut material yang digunakandan rekaan mengikut cita rasapelanggan.

Beliau seterusnya mengongsi-kan, purata sungkup muka yangdapat dihasilkan dalam sehari ialahsebanyak 20 hingga ke 30 helai, inikerana sehelai sungkup mukamengambil masa kira-kira 15hingga ke 20 minit untuk disiapkanmemandangkan kain dan tigalapisan fabrik perlu digunting.

"Alhamdulillah, saya tidakmenghadapi sebarang kesukaranmencari material dan fabrikuntuk membuat sungkup mukamemandangkan semua keperluanuntuk membuat sungkup mukaboleh didapati di negara ini.

''Setakat ini, lebih 200 sungkupmuka sudah terjual oleh LittleDayang Boutique," ujarnya.

Apabila ditanya mengenaisejarah awal perniagaannya, beliaumenerangkan, beliau mulaberjinak-jinak menceburi dalambidang ini dari rumah, beliaumemulakan perniagaan jahitanselama lima tahun lalu dankini, beliau berbangga keranasudah mampu memiliki sebuahbutik.

"Saya belajar asas jahitan padatahun 2018 dengan cikgu jahitantempatan di Suryna Fashion andTailoring di Kampung Kupang,"jelasnya lagi.

Little Dayang Boutique jugaberkolaborasi bersama duapengusaha tempatan lain dalammemvariasikan lagi pembuatansungkup muka, iaitu denganRinaku.bn dan Tapih.Rancung,yang menggunakan kain songketasli.

PEMILIK Little Dayang Boutique, Dayang Noorefah binti Haji Emran menawarkan beberapa saiz custom made sungkupmuka, yang terdapat di butik beliau, seperti untuk kanak-kanak dan dewasa (kiri dan kanan). Sementara gambar bawahkanan, Instagram Little Dayang Boutique yang boleh diikuti oleh orang ramai.

MI Kolok atau lebih dikenali dengan sebutan Kolomee yang menepati seleradan cita rasa penduduk tempatan.

http://rinaku.bn/


MENINGKATKAN KEMAHIRAN BELIA ... Majlis Perundingan Kampung (MPK) SungaiBunga mengadakan Kursus Pemprosesan Makanan Laut bagi para belia PersatuanPEMBELA yang diharap dapat menjadi usahawan melalui pendedahan serta latihankemahiran baharu. - Foto : Mohamad Azmi Awang Damit.

BERANEKA BUAH TEMPATAN DIJUAL ... Pesta Buah dianjurkan oleh Majlis PerundinganKampung (MPK) Kapok dan Koperasi Lembah Bukit Tempayan Pisang berlangsungdi Pasarneka Pekan Muara yang setentunya memberi peluang kepada usahawan - usahawankampung untuk mengembangmajukan sosioekonomi masyarakat. - Foto : Ampuan HajiMahmud Ampuan Haji Tengah.

TUNJUK cara menjalin kelupis diadakan di Pameran Kraf Tangan danTunjuk Cara Memasak Makanan Tradisi Puak Kedayan Jerudong di JalanJerudong, Kampung Jerudong 'B'. Acara tersebut diadakan sebagaiekspresi budaya untuk menunjukkan cara-cara orang Kedayanbergotong-royong, selain memperlihatkan kepada masyarakat, terutamagenerasi baharu yang belum pernah menyaksikan budaya orang-orangKedayan pada zaman dahulu sebagai satu ristaan sejarah.- Foto : Ak. Syi'aruddin Pg. Dauddin.

PROJEK IKAN PUSU (PIP) merupakan program pembangunan bola sepak kebangsaanyang ditubuhkan pada 2001 sehingga kini menghasilkan ramai pemain yang berpotensi danmewakili berbagai-bagai pasukan kebangsaan di semua peringkat umur perwakilan.- Foto : Azmah Haji Ahad.

BAJU Kurung yang juga dikatakan sebagai pakaian kebangsaan,merupakan kod pakaian (dress code) untuk jemputan acara kebangsaan,majlis keagamaan, majlis perkahwinan, mahupun acara beradat istiadat.- Foto : Hernie Suliana Haji Othman.

KESEIMBANGAN PENTING DALAM KEHIDUPAN ... Keseimbangan dan kehidupan tidakterhad hanya pada keluarga, malah ia turut merangkumi aspek pekerjaan, kesihatan, riadah,kerohanian, kesihatan, kewangan serta peningkatan diri masing-masing. Keseimbangandalam pekerjaan dan kehidupan adalah apabila seseorang individu itu memberikankeutamaan yang optima dalam pekerjaan dan dalam masa yang sama, kepadakehidupan berkeluarga. - Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi.

HARI ISNIN 17 OGOS 2020 21JAWATAN KOSONG / IKLAN

KEMENTERIAN TENAGA

��

��

��

'�� !��"

!�� # $�� '

$�� %&(�� )�� *��

+,�-�� *�� .� ��( /�� 0�� +��

�� +��-��1

�� . ��2 �

3 �.� �- �44��

�� ,* ��5 ��5

��+�� 6�� -

�(�� 7��

JABATAN DAERAH BELAITKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

8%� � �97% � ��

��8�9 ��/�� $��$� !� ��

�� :� � % �� $� �## $�

"�� /�� % &(��

�� 9� ��7 ��& ��

)��*�1��- �(�� 7��

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI

�� 6� ��

'��77:" ��% %�: !��"

�# ��#��" �� #��

� �7�� # �� ! $�5

%�7�� # $ ! : �! �� ('

�� 6� ��

%$� � �#� � ��

�� . ��2 �

��5 � ��2��-� ��5

��+�� 6�� - �(�� 7��

KEMENTERIAN PERTAHANAN

7�� /��9�� 7��

�, ��6� �� 8779 � :�9 � 3� � ��

�� 6� �� : �� # ; ��

�# #�#:�� )3 ��%�� "7� � #��4�� 5 �5 35 &5 <5 ��5 �� = ��1 / ��

��9��

�, ��6� �� 8779 � :�9 � 3� � ��

�� 6� �� : �� # ; ��

�# ��:�/ �"7�

)��5 �5 35 45 �5 ��5 �� = �31 / �� 9��

�, ��6� �� 8779 � :�9 � 34 � ��

�� 6� �� : �� # #�#:�� )#�1

� 7��8��

�, ��6� �� 8779 � :�9 � 3& � ��

�� 6� �� : �� # < �� #��:�/� ��% � �� # 99

�"7� )99�1 � 7��8��

�, ��6� �� 8779 � :�9 � 3> � ��

�� 6� �� : �� # ; ��

#�� #�#:�� )3 ��%�� "7�1/ �� "�: �� !�: ��5

�� $��7

��?� �� 6� �� % 3�(��)��+�� +��-��1

�, ��6� �� 8779 � :�9 � 33 � ��

�� 6� �� : �� # 4 �� #

$��:�/ �"7�)$35 45 > = ;1 / �� 9��

��

��?� �� 6� �� % 3�(��)��+�� +��-��1

�� . ��2 ��*�5

� ��2��-� ��5��+�� 6�� -

�(�� 2��

� : ��/��( ) >4 18�� %� � @$ � ��

9��77:" ��% ��:: :�$9 #��

$��7�� :�$9�� :�$9 �5 � ��% $ ��

! ::��5 ��$("�� /�� % ��(��

�( ) >& 18�� %� � @$ � ��9��

�� /��9 �� 7:�$��A �� 7��7 ��%

�/ �� 7��: 7��7 �� 7� �/ �� 7��:5�� % �� $�(

"�� /�� % ��(��

�� . ��2 � � ��2��-� �� .� �- �44� )��*�1

8�- � ��+�� :�6�� 8�- �(�� 7��$�� 2� �� ?�� +��?��

2�+� 9�� *��2 *�� +,�-�� )��+��

+��-��1

JABATAN BELIA DAN SUKANKEMENTERIAN KEBUDAYAAN,

BELIA DAN SUKAN

HARI ISNIN 17 OGOS 202022 IKLAN


�� MINDEF / DFA / 2020 / RC / 161 (4)

� ��

��

��

�� !"# ! #$%&"' #"(�

��) ��

* �� +�+��) �� ,�� +��

PUSAT PENGURUSAN BENCANA KEBANGSAANKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

)��

�� -� �.� �� / �� / +�+��+�+-

��,�) �� )��

��

)�� )��)��

�� ) ��)��)��

�� +� �0� �� / �� / +�+��+�+-

��,�) �� )��

�� )��

)�� )��) ��

�� ) ��)��)��

��) �� +. �� +�+�

��) �� ,�� +��


�� )��

�1 �"2"3"( �,��) / ��) / +- / +�+�

�"45# �"2"3"( � � �� )� ��

�� )� ��

��

�"6"3"( �"2"3"( � �� 7�� !"# ! #$%&"' #"(�

'�9:$!5'$ 1; �"�$<'�� +�-= ! � 1( �

�� !"# ! #$%&"' #"(�

�"3 #: �5�5> �

�$'"<"� * �$>�$%&$3 +�+�� !"# '$2"� 4"% +�� >$�"(?

JABATAN PENDIDIKAN KOKURIKULUMKEMENTERIAN PENDIDIKAN

BIL. SEBUT HARGA :DCCE / KUR / KW / 5 PT.8 (1)

TAJUK SEBUT HARGA :SEBUT HARGA BAGI MEMBEKAL

DAN MENGHANTAR BAGIKEGUNAAN SEKOLAH-SEKOLAH

MENENGAH DAN MAKTAB NEGARABRUNEI DARUSSALAM

TAHUN 2020

BIL. SEBUT HARGA :DCCE / KUR / KW / 5 PT.8 (2)

TAJUK SEBUT HARGA :SEBUT HARGA BAGI MEMBEKAL

DAN MENGHANTAR BAGI :1. PERTANDINGAN TILAWAH

AL-QURAN SECARA DALAM TALIANBAGI SEKOLAH-SEKOLAH

MENENGAH & MAKTAB-MAKTAB.2. PERTANDINGAN AZAN SUBUHDAN MURATTAL SECARA DALAMTALIAN BAGI SEKOLAH RENDAH.

3. PERTANDINGAN TAZKIRAH CILIKSECARA DALAM TALIAN BAGISEKOLAH-SEKOLAH RENDAH

SENEGARA.

BIL. SEBUT HARGA :DCCE / UB / KW / 4 Pt.10 (5)

TAJUK SEBUT HARGA :SEBUT HARGA BAGI MEMBEKALDAN MENGHANTAR PERALATAN

DAN PAKAIAN SERAGAM BAGIUNIT BERUNIFORM DAN

PERKHIDMATANKEMASYARAKATAN BAGI

TAHUN 2020

BIL. SEBUT HARGA :DCCE / LPS / KW / 3 (1)

TAJUK SEBUT HARGA :SEBUT HARGA BAGI MEMBEKALDAN MENGHANTAR PERALATAN

SUKAN BAGI LATIHAN DI BAWAHUNIT PERKEMBANGAN DAN

LATIHAN SUKAN

BIL. SEBUT HARGA :SP.ED / ADMIN / 26 / 1 PT.7 (40)

TAJUK SEBUT HARGA :SEBUT HARGA BAGI MEMBEKAL,MENGHANTAR DAN MEMASANG

SUMBER PERALATAN DANALAT BANTU MENGAJAR

UNTUK PUSAT KECEMERLANGAN /CENTRE OF EXCELLENCE

(COE TEMBURONG)

BAYARAN DOKUMEN :BND5.00

(Bayaran bagi resit deposit borangsebut harga bertempat

di Unit Tunai Blok B Tkt 1Kementerian PendidikanAirport Lama Berakas.

Bayaran tidak dikembalikan)

TARIKH TUTUP :7 SEPTEMBER 2020

(tidak lewat jam 2.00 Petang)

JABATAN ALAM SEKITAR, TAMAN DAN REKREASIKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

DIBUKAKAN KEPADAPEMBORONG-PEMBORONG

YANG BERDAFTAR DINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

�"3 #: �5�5> >"!" �* �$>�$%&$3 +�+�

�$'"<" <$&$'5% 4"% +�� $�"(?

,�� / �� / ��+- / +�+�

)�,��)�,� ��)�� )�� )��

�� )�� )�� )�� )��

�� )�� )�� )��

�� )��)�� ,��

,��' '�� )��

��

��) �� +� ��

�� ,) �,�� / �� / ��+- / +�+�

,�� 7�� !"# ! #$%&"' #"(�

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��)�)�� )��

�� )��

�� )�� @ � ��,�

)�� )��- @ ��7 ��,�

��) �� * �� +�+� ��

��) �� ,�� +��

�� ,)� / �� / �-+ / +�+�

�� ,) �)��) ��

)�,��)�,� �� ,� ��

�� )�� +�+� � +�++�

�� -��

��) ��)��)��

http://sp.ed/

HARI ISNIN 17 OGOS 2020 23IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

��

��

�� !�"�� #��

�� !��

��#� �� #� �� $� �� %��

�� #��&��& ��#��

��

��

�� !��" �'()*+, �- �'.'* ��+/*+0+/ �12+3 �� )$2 ��-4+0 �� +)'�

#��

�� " �� $ ��

�� " �� $ ��

�� )$2��- 4+0 �� +)' �� %��#��

%�� " �� &�� "��

#�� ' �� (��

�� #��)�� !��

%�� #��

JABATAN PENERBANGAN AWAMKEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI

��#� ��5�� 6�� &

�� &�� #��

�� !!

��

��#� ��5�� 6�� 5�� 7�� 5��#��

�� !�

��

��#� ��5�� 6�� 5��

�� 7� �� #��

��

�� !��

�� #�#� ��5�� 6��#- � �&��

��&&� �� &�

PUSAT KEBANGSAAN E-KERAJAANKEMENTERIAN PENGANGKUTAN

DAN INFOKOMUNIKASI

BILANGAN TAWARAN :EGNC / PM / 4.1 / 7.2020

��5�� 8� &��5�� &�9��

��

�� #�#� 6��- �% �&�� - �� 5��

��&

��&�� 5�� " ��

��&��

��5�� #��#�� -�� &

��-��

�� 9� �%� ��

#�� 5�� %��

�� " ��

#�� %��

�� #�#�� &��

�� 5�� &

KEMENTERIAN KESIHATAN �'.+()+( �+:+3+( 6��

�+4;* �+:+3+( 6�� &��

�� &�� &� ��&#�� #�#� ��#��

;3+( �+:+3+( 6�� ,'<+* <'*10=+.'*+(�

�'.+()+( �+:+3+( 6��

�+4;* �+:+3+( 6 �� &�� #��#�� & ��&� ��&#��

��#�#� �� #��

;3+( �+:+3+( 6 �� ,'<+* <'*10=+.'*+(�

�+3'*/ �;,;> 6�2('(- �� )$2 ��-

,'<+* .1:+, <+3' 4+0 �� 1,+()

JABATAN PERANCANGAN EKONOMI DAN STATISTIKKEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI

JABATAN PERDANA MENTERI

JEMPUTANSEBUT HARGA BAGI

MENYEWAKAN KENDERAANSECARA 'ADHOC'

(JIKA ADA KEPERLUAN SAHAJA)DI BAWAH KAWALAN UNIT

KENDERAAN,JABATAN PERDANA MENTERI

�� #�#� 6

�'<+* .1:+, <+3' �1.+2+-�� 1>,10=13 ��-4+0 �� 1,+()


TAWARAN NO. :MINDEF / DFA / 2020 / DITU / TA /

09

�� &��'��5�� 5��' #��#�

�� & �� #�#�

�� 5�� 6�� ,'<+* <'*10=+.'*+(�

�� #�#� 6��-

� �� -�� 5�� &


Oleh : Khartini HamirFoto : Ihsan B:Read PENCINTA buku manfaatkan sumbangan buku-buku yang disimpan di dalam peti-peti kayu, di lokasi kafe-kafe

terpilih.

Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

LIQUIFIED Petroleum Gas (LPG) digunakan secara meluas sebagai sumbertenaga yang efisien, terutamanya untuk kegunaan memasak.

Pastikan silinder LPGselamat digunakan

TUTONG, Sabtu, 15 Ogos.- Liquified Petroleum Gas(LPG) digunakan secara meluassebagai sumber tenaga yangefisien, terutamanya untukkegunaan memasak.

Masyarakat umum mengetahuiLPG digunakan di rumahpersendirian mahupun dibangunan-bangunan komersial,

justeru itu, adalah pentinguntuk kita menjaga danmenggunakannya denganselamat dan bertanggungjawab.

Pengendalian dan penyimpanansilinder LPG yang buruk bolehmengakibatkan kebocoran silinderatau kejadian yang tidak diingini.

Dalam hubungan ini, orangramai boleh mengelakkannya

dengan mengikuti petuakeselamatan semasamengendalikan silinder LPG,antaranya sentiasa penukar alatatur (regulator) lima tahun sekali.

Bagi mengelakkan kejadianyang tidak diingini berlaku, orangramai hendaklah mengikut tatacarapemasangan LPG yang betul.

Jangan sesekali menyimpansilinder gas di tempat tertutup dantidak mempunyai pengaliran udarayang baik; sekiranya menghidubau gas daripada silinder gas, itumenandakan terdapat kebocoran.

Jika ini berlaku, sila matikansemua punca api termasukelektrik.

Sentiasa pastikan untukmembuka injap alat atur gas jikatidak digunakan dan jika kitameninggalkan rumah dalamjangka masa yang lama.

Sementara itu, LPG hendaklahsentiasa berkeadaan tegakdengan injapnya di atas.

Dalam pada itu, orang ramaidiingatkan untuk memastikan alatkebombaan dalam keadaan baik,berfungsi dan boleh digunakan biladiperlukan semasa kecemasan.

Jika berlaku sebarang insidenkecemasan, hubungi TalianKecemasan Jabatan Bombadan Penyelamat 995dengan memberikan maklumattepat.

B:Read bantumasyarakat

gemar kepadapembacaan

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - B:Readmerupakan kumpulan bukanberkeuntungan (non-profit group)yang menyokong minat membacadalam kalangan masyarakattempatan di negara ini, denganmengadakan pelbagai aktiviti,seperti book drive.

Ia bertujuan untuk mendorongbudaya membaca dengan memberiorang ramai peluang lebih mudahmengakses buku, mengadakankelab buku yang mempunyai genreatau bertema, serta kreatif dalammenarik minat orang ramai untukmembaca yang kebanyakannyaberhubung melalui kaedah buku.

Dalam satu perkongsianmengenai dengan B:Read inibersama Dayang Sallyhani bintiHazman, salah seorang PengasasB:Read baru-baru ini, menjelaskankepada Pelita Brunei, di manamatlamat utama mereka adalahuntuk memupuk atau mendorongmasyarakat kita untuk lebihbanyak membaca, di sampingberkongsi idea bahawa membacabukan sekadar alat hiburantetapi dapat memberi kesedarandan membantu mengembangkan

masyarakat kita untuk minatmembaca.

Selain itu, ia juga bolehmencipta seni dan membantudalam pemikiran kritis, dan yanglebih penting, ia membina empati,kerana masyarakat dapat salingberhubung dalam komunitikecil di negara ini.

B:Read juga ingin mendorongpara pembaca untuk terus menjadipembaca, memudahkan merekayang ingin mendapatkan bahanbacaan dan memberi kanak-kanakakses buku yang murah.

Di samping itu, bukujuga dapat mendorong untukmembantu memantapkan kekuatankomuniti membaca melaluisokongan dan kemurahan hati parapenderma buku, yang secara tidaklangsung menunjukkan budayasaling membantu ini dapatmengukuhkan lagi perpaduandalam bermasyarakat.

Apakah yang dimaksudkandengan 'Book Drive'? jelas DayangSallyhani lagi, 'Book Drive :Cafe Edition' adalah merupakanprojek, di mana orang ramaiboleh menggunakan danmenyumbangkan buku ke dalam

peti kayu B:Read di kafe-kafeterpilih dari lokasi yang seringmenjadi tumpuan ramai.

''Idea kami adalah menyediakanplatform untuk komuniti bukuuntuk mengadopsi dan mendermabuku di pelbagai tempat, di manaorang lain dapat memanfaatkansepenuhnya buku-buku yangmereka sumbangkan dan merekadapat memperoleh tajuk-tajuk barusebagai balasannya. Di sampingitu, ia juga dapat membantu orangramai untuk datang berkunjung kekafe-kafe yang terlibat,'' terangnyalagi.

Mereka yang terlibat dalamBook Drive ini adalah darikalangan sukarelawan, di manasetiap orang berasal dari pelbagaiperingkat umur, latar belakang dantahap pendidikan, tetapi denganminat yang sama, iaitu 'kita sukabuku'.

''Kami tidak berusaha sendiri, iaturut dijayakan dengan bantuankakitangan kafe, para pengikutmedia sosial kami dan sokonganbesar dari komuniti buku. Malahkami berasa gembira mempunyaiorang-orang yang bersedia untukmembantu melaksanakan danmenjayakan Book Drive ini,''

ujarnya.Menurut beliau lagi, kriteria

pemilihan kafe-kafe tersebutberdasarkan kebolehcapaian,populariti serta persekitarannyayang sesuai bagi para ulat bukuuntuk duduk dan membaca bukumereka sambil menghirupsecawan kopi atau teh.

Antara faedah projek ini ialahdapat menubuhkan komuniti bukudengan meminta orang ramaimenyumbangkan buku untukdibaca oleh orang lain secarapercuma.

Bagaimana untuk mendermaatau menerima pakai dari BookDrive ini? Untuk mengadopsi ataumenyumbangkan buku, anda bolehberkunjung di mana-mana tempatatau kafe terpilih yangdisenaraikan di laman media sosialB:Read.

Bagi kawasan Bandar SeriBegawan, orang ramai bolehlahberkunjung ke Two Sons Coffee;Verve Caffe; The Wildflower;Coffee Talk; Matcha Mana dantempat terbesar B:Read ialah TheBox. Manakala bagi Daerah Belaitbertempat di Olie's Cafe; CornerCafe; Kopifix dan Beverly HillsHideout.

Di samping itu, B:Read jugapernah mengadakan beberapaacara yang berkaitan dengan buku,selain Book Drive, iaitu seperti B:Read's Book Club, Harry Potter'sNight, pertukaran buku danakan datang ialah projekB:Read yang melibatkan golongankanak-kanak yang kurang bernasibbaik.

Menyentuh mengenaiperancangan di masa akan datangpula, B:Read juga mempunyaiprojek, di mana mereka akanmengadakan acara atau bengkeluntuk menggalakkan budayamembaca bagi kanak-kanak yangkurang berkemampuan, seterusnyaingin mencapai hasrat merekadalam menyokong dan memberi-kan perkhidmatan bahan bacaanbagi mereka memerlukannya.

Sebarang maklumat lanjutmengenai B:Read danprojek-projek yang akan merekalaksanakan, orang ramai bolehmenghubungi B:Read denganmenghantar e-mel kepada merekadi [email protected] ataumelayari laman media sosialmereka di Instagram :@bruneiansread dan Facebook :@breadbn.



Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

BAJU - T keluaran terkini hasil dari Syarikat Wisa Enterprise (atas). Sementaragambar kanan, Dayang Suzana binti Haji Nawi selaku Pengarah Urusan WISAEnterprise semasa ditemu bual.

POSTER

WISA Enterprisesebar kesedaran

bendung COVID-19

BANDAR SERI BEGAWAN,Sabtu, 15 Ogos. - Kesepaduansemua pihak dan pelbagai lapisanmasyarakat serta penduduk dinegara ini dalam sama - samamengawal penularan wabakCOVID-19 harus diberikanpujian apabila negara berjayamengurangkan dan mengekalkankes COVID-19 di negara inidaripada terus merebak.

Di samping mematuhiarahan-arahan yang dikeluarkanoleh pihak kerajaan, khususnyaKementerian Kesihatan, pelbagaicara dan usaha turut dilakukanoleh pihak - pihak swasta,persatuan - persatuan, badan-badan bukan kerajaan, mahupunperseorangan bagi sama - samamenjalankan tanggungjawabsosial masing - masing bagimembantu pihak kerajaanmenangani pandemik global ini.

Salah sebuah syarikat tempatanyang tidak ketinggalan untukmenghulurkan sumbangan merekakepada negara ialah WISAEnterprise, yang diterajui olehanak tempatan, iaitu Dayang HajahJuliana binti Haji Nawi selakuKetua Pegawai Eksekutif; danDayang Suzana binti Haji Nawiselaku Pengarah Urusan.

Baru-baru ini, syarikatberkenaan menyumbangkansejumlah BND1,500 kepada

COVID-19 Relief Fund, iaitu hasildaripada penjualan Baju-T, dimana BND1 daripada jualanBaju-T tersebut didermakankepada dana berkenaan.

Dalam temu bual Pelita Bruneibaru-baru ini bersama DayangSuzana, beliau menjelaskanbahawa semenjak pelancaranpenjualan Baju-T COVID-19sekitar bulan April yang lalu,jumlah jualan semakin meningkatdan hasil jualan jugadisumbangkan kepada danaberkenaan, iaitu berjumlahBND1,500, di mana pihak syarikatberkenaan sangat teruja danberbesar hati kerana dapatsama-sama menyumbang kepadadana tersebut.

Menurutnya lagi, Baju-T 'SocialDistancing' tersebut merupakankolaborasi bersama dan hasilciptaan pereka tempatan, iaituAwang Muhammad Abdul Azizbin Haji Muhamad, di mana beliaumerupakan pemenang PenciptaLogo Hari Kebangsaan 2020.

Selain itu tambahnya, merekajuga membuat Baju-T 'Stay StrongBrunei', 'Together We Can' dan'Stop The Virus', di mana BND1daripada setiap jualan bajuberkenaan disumbangkan ke danatersebut dan keseluruhannyahampir 2,000 helai baju telahdijual.

''Idea ini datangnya daripadaperbincangan dan percambahanminda bersama dengan kakitangandan ahli WISA dan juga rakan-rakan dalam usaha membantu danatersebut,'' ujarnya.

Dalam hubungan itu jelasnya,pelanggan yang membeli Baju-Ttersebut secara tidak langsungturut menyumbang ke danaberkenaan. Selain itu, sebagaisalah satu lagi TanggungjawabSosial Korporat (CSR), pihaksyarikat juga turutmenyumbangkan Baju Vestkepada para sukarelawan beliaserta memberi sumbangan berupabotol spray kepada Jabatan HalEhwal Masjid untuk kegunaan dimasjid-masjid di negara ini.

''Sumbangan ini adalah tanda

sokongan pihak kami kepadausaha pihak kerajaan dalammenangani wabak COVID-19,''tambah beliau.

WISA Enterprise secara tidaklangsung dapat menyebarluaskan,selain sama-sama saling ingatmengingati tentang pentingnyapenjarakan sosial, menghentikanwabak dan memberi kata-katasemangat 'Stay Strong' melaluipembuatan baju berkenaan.

''Alhamdulillah, usaha-usahakerajaan Kebawah Duli YangMaha Mulia, khususnyaKementerian Kesihatan berjayamelaksanakan strategi danProsedur Operasi Standard(SOP) dengan berkesan dandapat membendung penularanCOVID-19. Walau bagaimanapun,

kita selaku rakyat Brunei yangtercinta ini jangan hendaknya lekadan lalai, akan tetapi terusberwaspada dan mengikut sertapatuh arahan pihak-pihak berwajibdan SOP yang dikuatkuasakan,''jelasnya.

Apa yang paling penting,tambahnya, sentiasalah menjagadan mengamalkan kebersihan diridan persekitaran tempat kerjaserta tempat penginapan pekerja,menghindarkan kawasan sesakdan memakai sungkup muka bilaperlu.

Sementara itu, WISA Enterpriseberoperasi sejak tahun 1987, yangmerupakan sebuah syarikatpenyedia tempatan, khususnyapembuatan Baju-baju T, bajukelengkapan sukan sehinggalah keproduk korporat.

Selain itu, WISA Enterprise,yang beroperasi di No. 787A,Simpang 785, Kampung TasekMeradun itu juga menjual danmembekalkan hadiah dancenderamata, mencetak banner,pakaian seragam, baju sukansekolah, termasuk lencana dansebagainya.

HARI ISNIN 17 OGOS 2020 27

Oleh : Norliah Md. ZainFoto : Ihsan Cheng Hui Hsin dan Mujahid Johar

��

��

�� !�� ! � �� "��#�� $�� #��

%�� &"�%'()�� ' �� *�� ' ��

�� +��

�� %�� ,�� -��

�� -��#��

�� ''��

�� #��''�� "��*��

��

�� -�� '�� +�� '�� -� ��

� �� -�� $�� -�� %��

��

�� &�� &�� '�� '��

�� !��

#$%/ �� #$%(00 �� *�� &�� -��

�� *��

��

HARI ISNIN 17 OGOS 202028 RENCANA

��

��

��

��

�� !�� "��#�� $�� $�� $�� $��

�� '�� $� %�� "��' �� !�� "�� !�� &�� &��

�� &�� !�� (�� )�� "��

�� $�� $�� "�� *+ ) �� $�!��

�� $��, ��!�� )�� -��, �� $��%�� &�� )�� )�� .�� ,$�� "�� .�� /�� 0��(�� 1�� -�� .�� -�� "��

�� $��"�� 2 3/4 �� "��

�� "�� !�� !��

��!�� !�� !�� !��

�� * �� 0�� (�� *5� �� 66��

�� $�� 7�� 27 &84�9�� 7 &8 �� 7�� $��

��!��!� "�� #��8�� &�:��!�� ;�!�� !�� #�!��!��(� "�� 8��

��

"�� )�� "�� !�� "�9 ��

�� !�� 6� �� *�� )��*� �� *�� )�� *�� $�� 0� �� %��

2&834 � �� *< �� "��

�� &83 �� $��

��

$��)$�� *<��

��)��

�� !�� $�� $��

�� "�� $�� 0�� %��)%�� 2�� 4 ��$��)$�� 2&0.8�4 �� )��0�� !��

�� 3/ ��#��!�� $�� &0.8� �� =�� !��

�� )�� !�� &��

�� ' �� '�$�� $�� !�� )�� ) �� !��

Terjemahan oleh : Hajah Siti ZuraihahHaji Awang Sulaiman

Sumber : Voluntary National ReviewReport of Brunei DarussalamFoto : Jabatan Penerangan

HARI ISNIN 17 OGOS 2020 29Ibu bapa berdepan tindakan jika gagalpantau penggunaan internet keluarga

PADANG BESAR, 15 Ogos. - Ibubapa perlu mendidik danmenasihati keluarga dalampenggunaan internet agar merekatidak terjerumus dengan tindakanundang-undang, kata Timbalan

Menteri Komunikasi danMultimedia Datuk Zahidi ZainulAbidin. Beliau berkata jumlahinsiden keselamatan siberdilaporkan bertambah semenjakpenularan wabak COVID-19 iaitu

peningkatan sebanyak 109.04peratus bagi tempoh 18 Machingga 31 Julai 2020. "Sebanyak3,075 insiden keselamatan siberdilaporkan dalam tempoh tersebut(18 Mac hingga 31 Julai 2020)berbanding 1,471 insiden padatempoh sama pada tahun 2019yang diterima oleh Pusat BantuanCyber999," katanya kepadamedia di sini hari ini.Beliau berkata demikianselepas menyempurnakan MajlisPelancaran Program JelajahKomuniti Digital Bersama JabatanSukarelawan Malaysia (RELA)dan Angkatan Pertahanan AwamMalaysia (APM).

Terdahulu dalam majlis itu,syarikat perkhidmatantelekomunikasi Tune Talkmenyampaikan pek permulaanprabayar (kad SIM) kepada 200orang anggota RELA dan APM.Tune Talk akan mengagihkan10,000 pek prabayar kepadaanggota RELA dan APM seluruhPerlis manakala sebanyak 500,000prabayar akan diagihkan diseluruh negara. Beliau berkatakesalahan tersebut melibatkan kesseperti penipuan, pencerobohan,gangguan siber dan kod berbahaya.Katanya dalam lambakanmaklumat terdapat maklumat yangtidak sahih, oleh itu ibu bapa perlumenasihati keluarga merekaagar berhati-hati sebelum

membuat perkongsian di lamansosial agar keluarga tidakterdedah dengan tindakanundang-undang. "Sebagai contohibu bapa perlu memantau apa yangdikongsi oleh anak mereka agartidak mengongsi perkara-perkarayang lucah, isu perkauman, isuagama, institusi raja-raja dansebagainya," katanya. Zahidi

yang juga Ahli Parlimen PadangBesar berkata kerajaan menerusiKementerian KomunikasiDan Multimedia Malaysia(KKMM) akan melipatgandakankempen agar ibu bapa menasihatiahli keluarga agar berhati-hatidalam dunia digital ini.- ©BERNAMA

COVID-19 : Indonesiacatat 2,081 kes positifbaharu dalam tempoh

24 jamJAKARTA, 16 Ogos (Bernama) - Kes positif COVID-19 diIndonesia terus bertambah dengan 2,081 kes baharu dilaporkan hariini menjadikan jumlah terkumpul 139,549 kes.

Menurut data di laman sesawang rasmi pemerintah Indonesiaberkenaan COVID-19 www.covid19.go.id hari ini, sebanyak 77,090pesakit lagi masih dalam pemantauan virus itu.

Bagi tempoh 24 jam hingga 12 tengah hari ini, sebanyak 79kematian dilaporkan, menjadikan kematian keseluruhan akibatCOVID-19 di republik itu 6,150 orang.

Provinsi Jakarta mencatatkan kes positif keseluruhan tertinggiiaitu 29,400 kes, diikuti Jawa Timur (27,903) dan selebihnya di32 provinsi lain.

Provinsi Jawa Timur mencatatkan jumlah kematian keseluruhantertinggi iaitu 2,023 orang, diikuti Jakarta (981), Jawa Tengah (786),Sulawesi Selatan (343) dan selebihnya di wilayah-wilayah lain diIndonesia. - ©BERNAMA

COVID-19 :Singapura catat 86 kes

baharu, enam kesimport

SINGAPURA, 16 Ogos - Lapan puluh enam kes baharu COVID-19dicatat di Singapura dalam tempoh 24 jam lepas dengan enam kesimport, menjadi jumlah keseluruhan kes kepada 55,747.

Menurut data ringkas yang dikeluarkan di sini oleh KementerianKesihatan Singapura (MOH) hari ini, kesemua kes import itu telahdiserahkan notis kuarantin di rumah sebaik tiba di Singapura.

Mengenai kes komuniti, dua kes dilaporkan melibatkan seorangrakyat Singapura dan seorang pemegang pas kerja.

Sementara itu, majoriti kes melibatkan pemegang permit kerja yangsedang dikuarantin.

Dalam data lengkap yang dikeluarkan lewat semalam, kementerianitu berkata masih ada 20,700 pekerja sedang melengkapkan tempohkuarantin masing-masing.

Setakat 12 tengah hari semalam, republik itu mengklasifikasikan800 kes yang dilaporkan sebagai kes import, 2,204 sebagai keskomuniti dan 52,657 kes penghuni asrama.

Sejumlah 51,521 pesakit atau kira-kira 93 peratus daripada jumlahkumulatif kes telah pulih sepenuhnya daripada jangkitan dan didiscajdaripada hospital atau pusat penjagaan komuniti.

Sementara itu, 83 kes disahkan masih berada di hospital tetapi tiadayang dimasukkan ke unit rawatan rapi.

Sejumlah 4,030 pesakit yang mengalami gejala ringan, atau secaraklinikalnya sihat tetapi masih positif dalam saringan COVID-19,telah diasingkan dan dijaga di pusat jagaan komuniti.

Setakat ini, 27 orang meninggal dunia akibat komplikasiCOVID-19 di republik itu.

Tiada kluster baharu dikenal pasti semalam dan empat lagi klustersudah ditamatkan. - ©BERNAMA

Gempa bumisederhana landa

Mindanao, FilipinaKUALA LUMPUR, 16 Ogos - Gempa bumi sederhana bermagnitud5.5 pada skala Richter berlaku di Mindanao, Filipina 3.22 petangini.

Menurut kenyataan Jabatan Meteorologi Malaysia, gempa ituberlaku di kedudukan 123 kilometer barat daya dari Cotabato City,Filipina dengan kedalaman 578 kilometer.

Bagaimanapun, kejadian itu tidak membawa ancaman tsunamikepada Malaysia. - ©BERNAMA

Jun Hao buru kejuaraankedua Kejohanan

Jemputan BAMKUALA LUMPUR, 15 Ogos -Pemain perseorangan lelakinegara, Leong Jun Hao hanyaselangkah untuk merangkulgelaran kedua pada KejohananJemputan Persatuan BadmintonMalaysia (BAM) selepas mara kefinal saingan Divisyen Satukejohanan berkenaan.

Bekas juara remaja Asia yangmuncul juara Divisyen Duaminggu lepas, meneruskan rentakcemerlang apabila sekali lagimenewaskan Lim Chong Kingdengan straight set 21-13, 21-16,dalam masa 37 minit, hari ini.

Sebelum ini, pada aksi finalDivisyen Dua, Jun Haomenewaskan Chong King 21-19,21-16.

Jun Hao dan Chong King,masing-masing secara automatiklayak ke saingan utama atauDivisyen Satu selepas menghunidua kedudukan teratas carta ligaDivisyen Dua. Kedua-dua sainganitu berlangsung secara ligasepusingan.

''Saya hanya fikir untuk mencarimata demi mata dan tidak terlalufikirkan kemenangan. KetiadaanLee Zii Jia, Soong Joo Ven danLiew Daren membuka peluangkepada saya untuk meraih gelaranini,'' katanya selepas perlawananyang berlangsung di AkademiBadminton Malaysia (ABM) disini, hari ini.

Pada aksi final esok, Jun Haoakan bertemu Ng Tze Yong yang

menundukkan Aidil Soleh AliSadikin dengan straight set 21-19,21-18 dalam masa 45 minit.

Kemenangan itu, sekali gusmeletakkan Tze Yong dikedudukan kedua carta DivisyenSatu apabila berkongsi tiga matadengan Jun Hao.

“Saya terlalu mahukankemenangan sehingga memberitekanan pada diri sendiri ketika dipenghujung perlawanan, namunsaya berjaya mengawalperlawanan dan Aidil pula banyakmelakukan kesilapan.

''Jurulatih juga berpuas hatidengan prestasi saya keranaberjaya mengawal perlawanan dantekanan dengan baik,'' kata TzeYong. - ©BERNAMA

PPM tahan 12 pendatangharam di Tawau

TAWAU, 16 Ogos - Pasukan PolisMarin (PPM) menahan 12individu pendatang tanpa izindalam Operasi Gelora Khas disebuah ladang sawit di Batu 8,Jalan Tinagat di sini, malamtadi.

Pegawai Pemerintah PPMTawau, DSP Mohd Nazari Ismailberkata kesemua individu yangditahan pada 10.30 malam ituterdiri daripada lima lelaki, lima

wanita serta dua kanak-kanak perempuan dan kesemuaberumur antara dua hingga 45tahun.

"Ladang berkenaan dijadikankawasan transit untuk pendatangharam daripada Indonesia itubersembunyi sebelum ke tempatditujui.

Serbuan itu susulan maklumatdan risikan berkaitan kemasukanpendatang haram di kawasan

berkenaan," katanya dalam satukenyataan di sini, hari ini.

Mohd Nazari berkata, siasatanlanjut mendapati kesemua merekayang baru tiba itu tidak memilikidokumen perjalanan ataupengenalan diri yang sah untukberada di negara ini.

Katanya, kesemua pendatangasing itu kemudiannya dibawa keMarkas Operasi PPM Tawau untuksiasatan selanjut. - ©BERNAMA

Op Alkohol : Polis tahantiga pemandu mabuk

KUALA LUMPUR, 16 Ogos -Tiga lelaki ditahan keranadisyaki memandu dibawah pengaruh alkoholdalam operasi 'Op Alkohol' yangdijalankan di beberapa lokasisekitar Petaling Jaya, mulaijam 11 malam tadi hingga3 pagi ini.

Ketua Polis Daerah PetalingJaya ACP Nik Ezanee MohdFaisal berkata pemanduberkenaan berusia 39 hingga 44tahun itu ditahan di bawahSeksyen 45(a)1 AktaPengangkutan Jalan 1987kerana memandu di bawahpengaruh alkohol melebihi haddibenarkan.

''Dalam operasi tersebut,

sebanyak 561 kenderaandiperiksa dan sebanyak 51saman atas pelbagai kesalahantrafik dikeluarkan termasuk 17memandu tanpa lesen,'' katanyadalam kenyataan hari ini.

Beliau berkata pemandu tanpalesen akan didakwa dimahkamah dan jika sabitkesalahan boleh dikenakanhukuman denda maksimumRM1,000 atau penjaramaksimum tiga bulan ataukedua-duanya sekali.

Katanya, operasi tersebutakan terus dilaksanakan darisemasa ke semasa bagimencegah sebarang kemalanganberkaitan pemanduan mabuk.- ©BERNAMA

http://www.covid19.go.id/

HARI ISNIN 17 OGOS 202030Guru hasilkan replika Virus COVID-19,

lambang perjuangan bebaskan pandemikBALIK PULAU, 16 Ogos. -Seorang guru Tabika Perpaduan disini menzahirkan rasa cinta dan

semangat patriotisme sempenamenyambut Bulan Kebangsaankali ini dengan menghasilkansebuah replika virus COVID-19,

sebagai lambang perjuangan untukmembebaskan Malaysia daripadawabak berkenaan. Normala MadDesa, 57, berkata replika yangdihasilkannya bersama seorangrakan bagi menyambut HariKebangsaan ke-63 kali ini berbezakerana ia tidak melibatkanpembinaan replika mercu tandanegara sebagaimana dilakukanbeliau tahun-tahun sebelum ini,seperti Menara BerkembarPetronas (KLCC), Jambatan PulauPinang dan kereta api kabel(funikular) Bukit Bendera."Replika (virus COVID-19) kaliini merupakan simbolikperjuangan kita memerangipandemik COVID-19 dan supayakita dapat merdeka daripadawabak ini suatu hari nanti.Cabarannya lebih hebat kerana kitaberperang dengan (sesuatu) yangkita tidak nampak,'' katanyakepada pemberita ketika ditemui dirumahnya, di Kampung Perlis,Balik Pulau.

Pada hari ini, beliau turutmenerima kunjungan daripadapasukan ''Info on Wheels'' (IOW)Merdeka, JAPEN daerah BaratDaya yang diketuai oleh TimbalanPengarah Jabatan Penerangan(JAPEN), Pulau Pinang, IbrahimHashim. Menurut Normala, beliaumengambil inisiatif untukmenghiasi rumah sempenamenyambut Bulan Kebangsaanpada setiap tahun kerana telahdiasuh sejak kecil oleh bapanyayang merupakan seorang ketuakampung dan amalan berkenaansudah sebati dalam dirinya.

Bercerita lanjut mengenai ideamenghasilkan replika tersebut,Normala berkata pada mulanyapembinaan replika virusCOVID-19 itu tidak dipersetujuioleh suaminya, Tajuddin AbdulRani, 63, kerana dikhuatiri disalahtafsir oleh penduduk setempatmahupun pelawat yangberkunjung ke Balik Pulau."Sebelum ini, rumah kami dikenali

sebagai rumah merdeka...risauselepas ini dikenali sebagai rumahCOVID-19. Namun, bagi saya,penting untuk menghasilkanreplika ini kerana ia tercatat dalamsejarah negara dan saya inginceritakan kepada cucu cicit suatuhari nanti, bagaimana perjuangankita dan jutaan nyawa manusiatelah terkorban kerana wabakberkenaan," katanya.

Menurut Normala, beliauberharap penduduk yangterpandang replika tersebut jugasentiasa berwaspada danmenjalankan tanggungjawabmasing-masing untuk mencegahpenularan wabak COVID-19.Katanya, replika tersebutmengambil masa dua mingguuntuk dihasilkan denganmenggunakan batang aloi, batangplastik dan pembalut plastik yangdisumbangkan oleh JabatanPenerangan (JAPEN) PulauPinang termasuk Jalur Gemilang.- ©BERNAMA

Lori dipandu lelakidi bawah pengaruh dadah rempuh

lima kenderaanGEORGE TOWN, 15 Ogos. -Seorang pemandu lori yangdipercayai memandu di bawahpengaruh dadah merempuh empatbuah kereta dan sebuah motosikalhingga menyebabkan beberapaorang tercedera dalam kemalangandi persimpangan lampu isyaratJalan Sultan Azlan Shah, Gelugordi sini semalam. Ketua PolisDaerah Timur Laut ACP SoffianSantong berkata dalam kejadianberlaku pada kira-kira jam 10.30malam semasa lori lima tan yangmembawa muatan perabot dariarah Bayan Lepas menghalaGelugor itu dipandu lelaki berusia38 tahun, dan turut bersama beliau

adalah kelindan berumur 39 tahun."Sebaik tiba di persimpanganlampu isyarat itu pemandu loriyang dipercayai berada di bawahpengaruh dadah masuk ke laluanbertentangan sebelum kenderaanitu merempuh sebuah motosikaldan empat kereta yang sedangmenunggu lampu isyarat merah disitu," katanya dalam kenyataanhari ini.

Beliau berkata kemalangan itumenyebabkan dua orang lelakiberumur 32 dan 40 tahunmengalami kecederaan serius,manakala seorang kanak-kanakberusia 12 tahun mengalamiretak tulang dada. Soffian berkata

pemeriksaan terhadap lori itumembawa kepada penemuan daunkering dipercayai dadah jenisganja dalam paket lut sinar diatas papan pemuka berhampirantempat duduk pemandu kenderaanitu, serta cecair dalam botol airmineral dipercayai air ketum yangdisembunyikan di bahagianbelakang tempat duduk. "Hasilujian saringan air kencingmendapati pemandu dan kelindanlori itu positif dadah jenis ganja.Mereka direman selama tiga hariuntuk siasatan lanjut. Kes disiasatmengikut Seksyen 44(1) AktaPengangkutan Jalan (APJ) 1987,"katanya. - ©BERNAMA

Tujuh nelayan ditahantangkap ikan tanpa lesen

GEORGE TOWN, 16 Ogos. - Tujuh orang nelayan ditahan AgensiPenguatkuasaan Maritim Malaysia (APMM) Pulau Pinang keranamenangkap ikan tanpa lesen pada kedudukan kira-kira 3 batu nautikatimur laut Pulau Kendi. Pengarahnya Kapt Maritim Hamizan Harunberkata pihaknya yang sedang menjalankan Operasi Benteng Laut diperairan Pulau Pinang pada 12.45 tengah hari bertindak menahan tigabuah not nelayan Kelas A kerana berada dalam keadaanmencurigakan. "Hasil pemeriksaan mendapati tujuh orang lelakitempatan berusia 17 hingga 56 tahun yang berada di atas tiga bottersebut tidak mempunyai lesen sah untuk menangkap ikan sebagainelayan," katanya dalam kenyataan hari ini.

Katanya pihaknya turut merampas sejumlah ikan serta tiga buahbot dan kes disiasat menurut Seksyen 8(a) Akta Perikanan 1985, iaitumelakukan aktiviti menangkap ikan tanpa lesen yang sah. Beliauberkata dalam operasi sama, pihaknya turut menahan tiga oranglelaki warga Kemboja berusia antara 16 dan 32 tahun, di 2.6 batunautika selatan Pulau Aman kerana bekerja di sangkar ikan yangtidak berdaftar. "Selain itu, pemeriksaan juga mendapati merekatidak memiliki permit kerja dan dokumen pengenalan diri yang sah.Kes disiasat mengikut Seksyen 6(1)(c) Akta Imigresen 1959/63kerana tinggal dan berada di Malaysia tanpa pas atau permit yangsah,” katanya. - ©BERNAMA

Kluster Jeti Kuchingdiisytiharkan tamat

- JPBN SarawakKUCHING, 16 Ogos. - Kluster Jeti Kuching, antara klusterCOVID-19 yang dikesan di Sarawak, telah diisytiharkan tamatsetelah kesemua kes positif berkaitannya sembuh dan dibenarkanpulang dari hospital. Menurut kenyataan Jawatankuasa PengurusanBencana Negeri (JPBN) hari ini, kluster Jeti Kuching itu melibatkandua orang pekerja bukan warganegara Malaysia dari sebuah syarikatperikanan yang beroperasi di sebuah jeti di Pending. ''Kluster JetiKuching telah dikenal pasti berpunca daripada jangkitan tempataniaitu jangkitan di dalam komuniti. Bagaimanapun, kluster ini telahberjaya dibendung dengan usaha dan kerjasama antara JabatanKesihatan Negeri Sarawak dengan semua ahli JPBN,'' menurutkenyataan itu yang dikeluarkan di sini hari ini. Setakat ini, terdapattujuh kluster yang masih aktif di negeri ini iaitu Kluster SyarikatKejuruteraaan, Kluster Mambong, Kluster Pasar Stutong, KlusterSentosa, Kluster PUI Melbourne, Kluster Syarikat PembinaanKuching dan Kluster Pasar Satok. Sarawak hari ini tidak merekodkankes positif COVID-19, menjadikan jumlah keseluruhan kes positifdi negeri ini kekal sebanyak 682 kes. - ©BERNAMA

Bungkusan diterima Pos Sabahmeningkat mendadak sejak

Jan hingga Julai 2020KOTA KINABALU, 16 Ogos. -Jumlah bungkusan yangdihantar ke Sabah melalui PosMalaysia dari Januari hinggaJulai lepas meningkat sebanyak41 peratus berbanding tempohsama tahun lepas. Ketua PegawaiEksekutif Pos Malaysia MohamedRozaidi Md Sharif berkatapeningkatan itu disebabkan trendorang ramai beralih kepadapembelian atas talian susulanpelaksanaan Perintah KawalanPergerakan (PKP) ekoranpenularan jangkitan wabakCOVID-19. ''Semenjak PKPdilaksanakan, Pos Malaysia Sabahtelah menerima 65,000 sehingga80,000 bungkusan seharimenyebabkan kita mengalamimasalah kelewatan penghantarankerana kita hanya mampumenghantar 20,000 bungkusansehari. Oleh itu, Pos Malaysia telahberusaha untuk menyelesaikanmasalah berkenaan denganmengambil beberapa inisiatif

termasuk mewujudkan Pusat PosLaju (PPL) baharu di Lok Kawiyang kini mampu memprosesatau menghantar 40,000 hingga60,000 bungkusan sehari denganlebih cepat dan sistematik,''katanya. Beliau berkata demikiankepada Bernama selepasMajlis Perasmian PPL Lok Kawi,yang dirasmikan oleh PengerusiSuruhanjaya Komunikasi danMultimedia Malaysia DrFadhullah Suhaimi.

Mengulas lanjut, MohamedRozaidi berkata PPL Lok Kawiadalah pusat pengedaran keduadiwujudkan di Sabah dengan yangpertama terletak di TamanPerindustrian Kota Kinabalu(KKIP). ''Menyedari peningkatanpembelian dalam talian ataue-dagang, Pos Malaysia terusberusaha dengan lebih proaktifuntuk meningkatkan kecekapanserta keupayaan untukmemberikan perkhidmatan terbaikkepada pelanggan,'' katanya.

Beliau berkata antara inisiatifterbaharu untuk mempercepatkanpenghantaran bungkusan keSabah, Pos Malaysia telahmelancarkan penerbangan kargoterus dari Kuala Lumpur ke Tawau,Sabah, baru-baru ini yangdikendalikan oleh Pos Asia CargoExpress Sdn. Bhd. (Pos ACE),sebuah anak syarikat KumpulanPos Malaysia. ''Pos ACEmengendalikan enam penerbanganpergi balik dari Kuala Lumpurke Tawau dalam seminggumenggunakan pesawat kargoBoeing 737-400 yang berupayamemuatkan sebanyak 18 tan kargobagi setiap penerbangan. Melaluipenerbangan terus ke Tawau olehPos ACE, Pos Malaysia mampumeningkatkan kapasiti kargo udarasebanyak kira-kira 30 peratus danpada masa sama, membuka lebihpeluang perniagaan dan industrikecil di Tawau serta meningkatkantaraf ekonomi tempatan,'' katanya.- ©BERNAMA

3 rentung, 9 terselamatdalam kemalangan

di SegamatJOHOR BAHRU, 16 Ogos. - Tiga rentung manakala sembilan lagicedera dalam kemalangan melibatkan lima buah kenderaan di JalanGenuang-Tenang, Kampung Melayu Raya Segamat, Segamat malamtadi. Komander Operasi Balai Bomba dan Penyelamat (BBP)Segamat Pegawai Bomba Kanan II Fuad Mohamad berkata pihaknyamenerima panggilan mengenai kemalangan pada 10.47 malam dan15 orang anggota berserta tiga jentera daripada BBP Segamat danLabis digegaskan ke lokasi kejadian. ''Ketika tiba di lokasi didapatidua buah kereta iaitu jenis Honda Accord dan Proton Saga terbakar,''katanya dalam kenyataan hari ini. Menurutnya selepas kebakarandipadamkan, pihaknya menemukan tiga orang mangsa yang rentungiaitu satu di tempat duduk pemandu Honda Accord dan dua lagiditemukan di dalam kereta Proton Saga.

Nahas turut menyaksikan sembilan lagi mangsa yang menaikitiga lagi kenderaan, iaitu tujuh yang menaiki Proton Sagaberlainan dan masing-masing seorang lelaki yang memanduPerodua Alza dan Proton Wira mengalami kecederaan. Menurutnyasetakat ini maklumat mangsa belum diperoleh. Sementara itu, KetuaPolis Daerah Segamat Supt Raub Selamat ketika dihubungimengesahkan kejadian dan berkata pihaknya sedang melakukansiasatan bagi mengenal pasti mangsa serta punca nahas.- ©BERNAMA

HARI ISNIN 17 OGOS 2020 31

Bekas setiausaha sulitkanan menteri, tunangdireman lima hari

PUTRAJAYA, 15 Ogos. - Seorangbekas setiausaha sulit kanankepada bekas menteri dantunangnya direman lima hari bagimembantu siasatan berhubung kesrasuah RM3.7 juta berkaitanperkhidmatan pengiklanan dibawah Kementerian Pelancongan,Seni dan Budaya.

Perintah reman yang bermulahari ini hingga 19 Ogos itudikeluarkan oleh Majistret ShahWira Abdul Halim di MahkamahMajistret Putrajaya, di sini hari ini,bagi membantu siasatan menurutSeksyen 17 Akta SuruhanjayaPencegahan Rasuah Malaysia(SPRM).

Menurut sumber SPRM, lelakiberumur 29 tahun itu dantunangnya yang berusia 28 tahunditahan di ibu pejabat SPRM di sinikira-kira 5.44 petang semalamselepas mereka hadir menyerahdiri.

Pada 12 Jun lepas, mediamelaporkan SPRM sedangmengesan seorang bekas pegawaikanan kepada seorang bekasmenteri bagi membantu siasatankes.

Media memetik SPRM sebagaiberkata lelaki berkenaan dikenalisebagai Mohd Saifullah MohdMinggu@Mohd Hisham, 29, danberalamat terakhir di Km2, JalanBubul, Peti Surat 351, 91308,

Semporna, Sabah.Sebelum itu, SPRM dilaporkan

telah mendakwa seorang pemiliksyarikat yang mempunyai kaitandengan tender pengiklanantersebut pada 27 Julai lalumengikut Seksyen 471 KanunKeseksaan atas kesalahanmengemukakan dokumen daninvois palsu.

Pemilik syarikat berkenaandidakwa menggunakan dokumenpalsu berhubung Tender RFP-Global Advertising Agencies andPromotion for Tourism bernilaiRM89 juta bagi tempoh dua tahun.- ©BERNAMA

PUTRAJAYA, 15 Ogos. - Bekas setiausaha sulit kanan kepada bekas menteridan seorang wanita ditahan reman selama lima hari bagi membantu siasatanberhubung kes rasuah bernilai RM3.7 juta di Mahkamah Majistret Putrajayahari ini. - ©BERNAMA

Malaysia kutuk pemerdagangan organKUALA LUMPUR, 15 Ogos. -Kementerian Kesihatan (KKM)mengutuk sekeras-kerasnyakegiatan pemerdagangan organmanusia atau perolehan organ bagitujuan pemindahan melaluitransaksi perniagaan.

Ketua Pengarah KesihatanDatuk Dr Noor Hisham Abdullahberkata Malaysia komitedmelindungi kesihatan dankeselamatan setiap penderma sertapenerima organ dan inidicerminkan menerusipenggubalan Akta Tisu Manusia1974 yang mengawal pemindahanorgan bagi tujuan terapeutik.

''Selain itu, Malaysiajuga menandatangani DeklarasiIstanbul mengenaiPemerdagangan Organ danPelancongan Transplan. Deklarasiini menyatakan organ untukpemindahan harus diperuntukkepada penerima yang sesuai tanpamengira gender, etnik, agama danstatus sosial atau kewangannya,''kata beliau dalam kenyataan

hari ini.Dr Noor Hisham berkata

demikian sebagai respons kepadalaporan akhbar The Sun yangberpangkalan di United Kingdompada 8 Ogos bertajuk 'Organs forSale' (Organ untuk Dijual) yangmendakwa penglibatan seorangrakyat Malaysia.

Mengulas lanjut, Dr NoorHisham berkata menerusi obligasidi peringkat negara danantarabangsa itu, kementeriantidak menyokong mana-manaindividu atau organisasi yangterlibat dalam pemerolehan organsecara haram dan tidak beretikaserta akan memberi kerjasamapenuh kepada pihak berkuasa yangmelakukan siasatan sekiranyaperlu.

Beliau berkata KKM jugatelah menubuhkan jawatankuasatransplan yang mentadbir programpendermaan organ bagimelindungi penderma daripadakomplikasi akibat maklumat tidaklengkap atau palsu mengenai

pendermaan organ, selainmenjamin aktiviti itu tidakmelibatkan sebarang bentukpaksaan atau perniagaan.

''Semua langkah ini pentingkerana keselamatan pesakit adalahkeutamaan dalam sistem jagaankesihatan kami,'' katanya.

KKM juga menyeru lebih ramairakyat Malaysia tampil sebagaipengikrar penderma organ.

Pada masa sama, adalahpenting mereka yang berkenaanmemaklumkan keputusanmenderma organ itu kepadakeluarga masing-masing, katanya.

Kementerian juga telahmewujudkan Pusat SumberTransplan Nasional (NTRC)sebagai pusat sehenti yangmenyediakan maklumat sertabantuan berhubung pendermaandan pemindahan organ di Malaysiadan semua pertanyaan bolehdimajukan ke pusat itu menerusitalian 03-2681 0681 atau e-melkepada [email protected]).- ©BERNAMA

Penyelidik UMK temukanfosil tapak kaki dinosaur di

Bukit PanauKOTA BHARU, 15 Ogos. -Pasukan penyelidik JabatanGeosains, Fakulti Sains Bumi(FSB), Universiti MalaysiaKelantan (UMK) menemukankesan tapak kaki dinosaurdipercayai daripada kumpulanspesies Sauropod berusia145,000 tahun hingga 66 juta tahundi Bukit Panau, TanahMerah.

Penemuan fosil tersebut adalahhasil kajian eksplorasi geosainspasukan penyelidik UMK yangdiketuai pensyarah FSB, ArhamMuchtar Achmad Bahar, ProfSurono Martosuwito, Prof UdiHartono dan dibantu oleh MohdSyakir Sulaiman.

Arham Muchtar berkata aktivitidan penyelidikan itu bermula padaMei 2017 dan berjaya menemukanfosil tapak dan laluan trek dinosaurdari subkumpulan Sauropod.

''Lanjutan daripada penemuanitu, kami telah menerbitkanjurnal ilmiah bertajuk 'TheSaurapod Dinosaur Trackwaysfrom Tanah Merah, Kelantan,(Jejak Dinosaur Saurapod dariTanah Merah, Kelantan)' sempenapenganjuran Conference onTropical Resources andSustainable Sciences (CTRESS)2.0 (Persidangan Sumber Tropikadan Sains Lestari 2.0) secara dalamtalian pada 10 dan 11 Ogoslalu.

''Penemuan ini membuktikanbahawa satu masa dahulu, dijangkaantara 160 hingga 66 juta tahunyang lepas, dinosaur pernah hidupdi lokasi yang sekarang kita kenalsebagai Tanah Merah, Kelantan,''katanya dalam kenyataan di sini,hari ini.

Arham Muchtar berkatapenemuan itu juga merupakanantara penemuan daripadapenemuan lain hasil aktivitieksplorasi dan penyelidikan yangdilaksanakan pihaknya diKelantan.

Beliau berkata penemuan itumembabitkan tujuh tapak kakifosil spesies Sauropod berukuranpurata 72 sentimeter (sm) panjang

dan lebar dengan purata 66sm yangtercetak di atas Batu Pasir Kuarsadari Formasi Panau seluas 60meter persegi.

''Fosil Sauropod yang ditemukanitu berusia antara 65 hingga 160juta tahun lepas iaitu pada kala Juraakhir sehingga Kapur awal dan iaadalah sejenis reptilia berkakiempat daripada spesies herbivoriaitu hidupan yang memakantumbuh-tumbuhan.

''Berdasarkan bukti tapak kakihaiwan ini dahulu memiliki tubuhyang besar dengan tulang belakangsetinggi sembilan meter, panjangsehingga 22 meter dan berat sekitar30 sehingga 40 tan. Spesiesdinosaur ini juga dikenali sebagaihaiwan terbesar yang pernah hidupdi muka bumi ini,'' katanya.

Beliau berkata kejayaan ini amatbermakna bagi UMK terutamanyadengan penubuhan JabatanGeosains, Fakulti Sains Bumi yangmenjalankan penyelidikan ke atas

hidupan dinosaur ini.''Para penyelidik telah

menghabiskan masa lebih 10,000jam menyiasat dan menjejakdinosaur di Kelantan dan kesantrek yang dijumpai turut mendapatpengesahan daripada pakardinosaur dunia yang berasal dariJepun.

''Kewujudan dinosaur di BukitPanau ini juga sudah dijangka olehbanyak ahli geologi berdasarkankeadaan geologi yang dapatdikaitkan dengan beberapakawasan di selatan Thailand yangturut mengandungi fosil dinosaur,''katanya.

Beliau turut berharap dalammasa terdekat semua pihak dapatmemberi kerjasama yang positifbagi meneruskan kajian ini danpihaknya percaya masih adabeberapa lagi jenis fosil dinosauryang masih tersimpandalam batuan di Bukit Panau.- ©BERNAMA

Malaysia tegasmengenai

penyelesaian duanegara konflikPalestin-Israel -Hishammuddin

KUALA LUMPUR, 15 Ogos. - Malaysia hari ini mengulangipendirian tegasnya berhubung penyelesaian dua negara bagi konflikPalestin-Israel.

Menteri Luar Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein berkatapendirian Malaysia mengenai isu itu sentiasa konsisten iaitu menolaktindakan unilateral dan menyalahi undang-undang Israel yang mahumelaksanakan pelan memperluas kawasan Palestin yang didudukinyadi Tebing Barat.

''Malaysia yang tidak mempunyai hubungan diplomatik denganIsrael mengulangi pendiriannya sejak sejak sekian lama, iaitupenubuhan (negara) Palestin yang bebas menerusi penyelesaian duanegara, berdasarkan sempadan pra-1967 dengan Baitulmaqdis Timurmenjadi ibu negara Palestin sebagai satu-satunya penyelesaian yangboleh diusahakan terhadap konflik Palestin-Israel.

''Malaysia juga akan terus menyokong usaha konkrit dan ikhlas kearah mencapai penyelesaian yang adil dan berkekalan itu melaluirundingan melibatkan pihak berkenaan berdasarkan undang-undangantarabangsa dan resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yangrelevan,'' katanya dalam kenyataan.

Merujuk kepada perjanjian damai di antara Emiriah Arab Bersatu(UAE) dan Israel yang diusahakan oleh Amerika Syarikat pada 13Ogos, beliau berkata Malaysia melihat pemulihan hubungan di antaraUEA dan Israel sebagai hak kedaulatan UAE.

Pemulihan hubungan UAE-Israel termasuk menggantung pelanpeluasan kawasan Isreal di Tebing Barat. - ©BERNAMA



www.pelitabrunei.gov.bn

SYUKUR IALAH MENYEDARI NIKMAT YANG KITA KECAPI HARI INI ADALAH DARIPADA ALLAH SUBHANAHU WATA'ALA

PROJEK Ikan Pusu (PIP) merupakan programpembangunan bola sepak kebangsaan yangditubuhkan sejak 2001.

PIP sehingga kini menghasilkan ramaipemain bola sepak yang berpotensi dan mewakilipasukan kebangsaan di semua peringkat umurdalam beberapa kejohanan bola sepak dalam danluar negara.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ihsan Dynamik Technologies

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu,15 Ogos. - Taman Peranginan Tasek Lamasering menjadi tumpuan orang ramaidi negara ini untuk menjalankan aktivitiriadah terutama pada hujung minggu.

Taman yang terletak di ibu negara inimenawarkan keindahan alam semula jadidan udara segar dipenuhi dengan pepohonmenghijau yang mendamaikan minda.

Pelbagai kemudahan disediakan yangdapat dimanfaatkan sepenuhnya oleh parapengunjung yang berhasrat untuk menjalanigaya hidup aktif tanpa perbelanjaan besar.

Sesuai dikunjungi pada awal pagi ataulewat petang sewaktu cuaca tidak begitupanas, para pengunjung dapat menjalankanaktiviti berjoging, berjalan kaki atau berlaribersama ahli keluarga di laluan yangmenuju ke kawasan air terjun.

Bagi merehatkan kaki, terdapatkemudahan taman refleksologi di manapengunjung berjalan di atas batu-batu keciltanpa mengenakan alas kaki untukmelakukan urutan tapak kaki sendiri.

Selain itu, taman ini juga dilengkapidengan peralatan senaman bagi parapengunjung yang ingin melatih kekuatanotot mereka dan kawasan permainan bagi

kanak-kanak.Walau bagaimanapun, aktiviti yang tidak

kurang terkenal di taman peranginan iniadalah mendaki bukit denganmenggunakan laluan hutan yang membawapara pendaki ke Bukit Sarang Helang.

Di samping itu, terdapat enam lagi bukityang boleh didaki oleh para pengunjungmelalui pintu masuk taman berkenaantermasuk Bukit Luba, Bukit Karamunting,Bukit Markuching, Bukit Nangka, BukitSipinang dan Bukit Laur.

Dalam menikmati keindahan taman ini,pengunjung disarankan untuk mematuhiperaturan yang telah ditetapkan sepertitidak membuang sampah di merata-ratatempat dan mengutamakan keselamatandiri semasa mendaki bukit.

Taman Peranginan Tasek Lama dibukasetiap hari jam 6.00 pagi hingga 6.00petang, kecuali pada Jumaat ditutupsementara jam 12.00 tengah hari hingga2.00 petang.

Berita dan Foto :Marlinawaty Hussin

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 15 Ogos. -Goals for Education ini dihasilkan ketika NegaraBrunei Darussalam menghadapi penularan jangkitanwabak COVID-19 pada awal Mac lalu di manakesemua sekolah-sekolah di seluruh negara ditutup bagi

keselamatan semua penuntut dan kakitangan institusipendidikan. Ketika itu, para pelajar dinasihatkanuntuk mengikuti pembelajaran dari rumah secara dalamtalian.

Menurut Ketua Brand Strategy Progresif, Dayang Hafizabinti Mohamad, Goals for Education bermatlamat untukmembantu para pelajar yang datang dari keluargasederhana dan kurang berkemampuan untuk memudahkanmereka mengikuti pembelajaran secara dalam talian.

Menurut Dayang Hafiza lagi bahawa sumbangan yangditerima melalui kempen ini adalah untuk menyediakanbarang peralatan sekolah seperti komputer riba, komputeratau tablet yang diharap akan dapat meringankan bebanmereka yang memerlukan.

Goals for Education dibahagikan kepada dua kategoriiaitu cabaran 555 dan 1Co Challenge. ''Cabaran 555 adalahdibukakan untuk orang ramai yang ingin menyertai kempentersebut di mana awda hanya perlu memperoleh lima goldari apa jua jenis aktiviti pilihan awda, membuat rakamanmelakukan aktiviti tersebut dan kemudian menghantarvideo tersebut di laman Instagram masing-masing danmenaip @goalsforeducationbn. Kemudian sumbangkansebanyak BND5 dengan menggunakan aplikasiProgresif Pay atau BIBD Online dan tag lima sahabatatau ahli keluarga untuk menyertai cabaran tersebut,''jelasnya.

Sementara itu, 1Co Challenge dibukakan khusus untuksyarikat-syarikat yang berminat memberikan sumbangan

sebanyak BND250 atau lebih. Syarikat berkenaankemudian akan memuat naik penyertaan mereka dilaman Instagram syarikat dan mencadangkan syarikat lainuntuk menyertai kempen yang dijalankan.

Ketua Bahagian Perkhidmatan Korporat DynamikTechnologies, Hajah Siti Rozana binti Dato Paduka HajiMohd Yunos seterusnya menambah bahawa ketika ini adasatu lagi kempen iaitu Run for Heroes yang giat dijalankandi United Kingdom, di mana mereka mengutipdana khas untuk mereka yang bertugas di barisan hadapandalam menangani wabak COVID-19.

Idea bagi cabaran tersebut katanya, adalah untukberjalan, berlari, berbasikal atau apa saja aktivitilain sejauh 5 kilometer, kemudian menyumbangkansebanyak GBP5 dan mencadangkan lima orang lagi untukmelakukan perkara yang sama.

Kempen ini bukan sahaja dijalankan di United Kingdomtetapi juga di negara-negara lain termasuk Bruneidi mana ia menjadi inspirasi untuk kami menjalankankempen yang sama selain mengadaptasi cara kehidupanyang sihat walaupun kita berada suasana normal yangbaharu.

''Kami sangat-sangat berterima kasih kepada Progresifkerana mahu bekerjasama di dalam menjayakan kempenini. Bagi Goals for Education, kami yakin untukmemperkukuhkan belia Brunei melalui ICT bagi mencapaimatlamat Wawasan Brunei 2035.

Di Dynamik Technologies, kami percaya denganmengembangluaskan pengetahuan semua orang melaluiteknologi terutama zaman belia kita yang akan menjadimasa depan negara,'' luahnya lagi.

Adalah diharap kita semua menjadi satu komuniti yangboleh menyediakan sokongan dalam mewujudkan alatdigital untuk semua pelajar dan membantu mereka yangmenghadapi cabaran dalam pembelajaran terpencil. Perludiingat bahawa walaupun kita telah berjaya melepasiwabak COVID-19 di negara ini namun para pelajar akanterus digesa untuk terus mengakses perkembangan duniadigital.

ANTARA pengunjung yang melakukan aktiviti riadah di tamanberkenaan.

GOALS for Education bermatlamat untuk membantu parapelajar yang datang daripada keluarga sederhana dan kurangberkemampuan untuk memudahkan mereka mengikutipembelajaran secara dalam talian.

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

4.47 6.39 12.25 JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA ...€¦ · Doa Peliharakan Sultan yang...

Documents

Transcript of 4.47 6.39 12.25 JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA ...€¦ · Doa Peliharakan Sultan yang...