co

ur

se

24

I-I-33

IIII370m 6 分

590m 10 分

I-I-11 清正公觉林寺　清正公覺林寺

520m 9 分

I-I-22 八芳园　八芳園

340m 6 分

I-I-44 白金通　白金通

350m 6 分

I-I-33 港区立乡土历史馆　港區立鄉土歷史館

620m 10 分

I-I-55 东京都庭园美术馆　東京都庭園美術館

I-I-11

I-I-22

R

● 路线特色　路線特色 ●

路径前半的斜坡比较多。特别是前往八芳园的道路接连有很多陡斜的斜坡，有人陪同辅助会比较安心。

路線前半斜坡較多。特別是前往八芳園的路上陸續出現陡坡，建議有同行者較為安心。

白金路径 白金路線白金路径 白金路線

寻求绿野中休憩的路径尋求綠野中的休憩

清正公觉林寺　清正公覺林寺

八芳园　八芳園 港区立乡土历史馆港區立鄉土歷史館

祈愿胜利的寺院只要向武运强悍的加藤清正公祈求，就会有必胜的命运到来。这里也供奉了七福神之一的毘沙门天。毎年5月4日和5日，这里都会举办清正公大祭，向参加者颁布内有叶菖蒲的「胜利护身符」。☎03-3441-9379

祈願勝利的寺院許多人到此向武運強悍的加藤清正公祈求勝利，這裡也供奉了七福神之一的毘沙門天。毎年5月4日和5日，這裡都會舉辦清正公大祭，向參加者頒布含有葉菖蒲的「勝利護身符」。☎03-3441-9379

四季景致不同的庭园景色迷倒不少人坚持与自然之间的融合的日本庭园。八芳园的来源是指「从四面八方任何角度看也充满美态」，现在也常常被用作结婚会场，还有宴会场、餐厅等等。☎03-3443-3111

四季分明的庭園景色懾服人心堅持與自然融合的日本庭園。八芳園的來源是指「從四面八方任何角度看都美滿動人」，現在也常被用作結婚會場及宴會場、餐廳等。☎03-3443-3111

学习港区的历史港区立乡土历史馆内有出土绳文土器、鲸鱼骨骼标本等，你可以亲身接触，还可以用投影映射和触控屏幕等高科技设备学习港区的自然、历史和文化。☎03-6450-2107　 星期日至星期五、公众假期：9:00－17:00星期六：9:00－20:00

學習港區的歷史港區立鄉土歷史館內有出土的繩文土器、鯨魚骨骼標本等，可以近距離接觸真正的文物，還可以用投影地圖和觸控螢幕等高科技設備學習港區的自然、歷史和文化。☎03-6450-2107　 星期日至星期五、國定假日：9:00－17:00星期六：9:00－20:00

都营三田线、东京Metro地铁南北线白金台站 2号出口都營三田線、東京地下鐵南北線白金台站 2號出口

都营三田线、东京Metro地铁南北线白金高轮站 1号出口都營三田線、東京地下鐵南北線白金高輪站 1號出口

介绍 介紹路线 路線

4.04.0 小时小时小時小時

小时小时小時小時 kmkm4747 2.82.8所需时间

所需時間移动时间移動時間

总移动距离總移動距離

停留

时间 停留

時間

分10

停留

时间 停留

時間

分60 停

留

时间 停留

時間

分30

畅通无阻无障碍逛街MAP in港区暢通無阻無障礙逛街地圖 in港區

东京喜来登都酒店東京喜來登都酒店

可以感受四季景色变化的日本庭园

可以感受四季景色變化的日本庭園

VIEWSPOT

八芳园内有碎石路和斜坡 八芳園內有碎石路和坡道

秋天有金黄色的银杏树为时尚的街道添上色彩秋天，金黃色的銀杏樹一字排開，為時尚街道增添色彩

VIEWSPOT

白金通白金通

I-4

东京都庭园美术馆東京都庭園美術館

II--55

清正公觉林寺清正公覺林寺

II--11

八芳园八芳園

II--22

港区立乡土历史馆港區立鄉土歷史館

II--33

N

都营三田线、东京Metro地铁南北线白金台站 2号出口都營三田線、東京地下鐵南北線白金台站 2號出口

都营三田线、东京Metro地铁南北线白金高轮站 1号出口都營三田線、東京地下鐵南北線白金高輪站 1號出口

东京大学医科学研究所（近代医科学纪念馆）東京大學醫科學研究所（近代醫科學紀念館）★

研究所西门比较狭窄，门外有一条陡斜的斜坡研究所西門比較狹窄，門外有一條陡坡

25

r aB ke

I-I-55

I-I-44

R

艺术装饰风格的建筑和三种风格不同的花园很值得一看 由装饰艺术风住宅、草地广场和日本庭园．西洋庭园3个区域所组成的庭园，于2015年被指定为日本国家重要文化财，在不同季节会不同的花朵盛开。☎03-5777-8600 (专人热线)　 10:00－18:00 (最终入馆17:30）休馆日：毎月第2·第4个星期三（公众假期开馆，翌日休馆)、年末年初　　 入场费 不同展览入场费各异　　 庭园入场费 一般200円（160円）、大学生（包括专修·各种专门学校）160円（120円）、中·高中生·65岁以上100円（80円）持有残疾人手册、爱心手册、疗育手册、精神科残疾人保健福祉手帐、被爆者健康手册人士和其同行者一名免费

裝飾藝術風格的建築和三種風格不同的花園很值得走訪由裝飾藝術風的住宅、草地廣場和日本庭園．西洋庭園3個區域所組成的庭園，2015年被指定為日本國家重要文化財，不同季節盛開不同的花朵。☎03-5777-8600 (專人接聽)　 10:00－18:00 (最終入館17:30）休館日：毎月第2·4個星期三（遇國定假日順延）、年末年初　 入場費 不同展覽入場費各異　 庭園入場費 一般200日圓（160日圓）、大學生（包括專修·各種專門學校）160日圓（120日圓）、中·高中生·65歲以上100日圓（80日圓）持有身障者手冊、愛心手冊、療育手冊、精神障礙保健福利手冊、原爆被害者健康手冊人士和其同行者一名免費

白金通白金通

休闲地橱窗购物由目黑通一直向北延伸的外苑西通，通称为「白金通」，是一条散发成熟气息的街道，两旁的银杏树配合高贵的名店和餐厅，相映成趣。

悠閒的櫥窗購物由目黑通一直向北延伸的外苑西通，通稱為「白金通」，散發成熟氣息。兩旁並列著銀杏樹和多間都會名店及餐廳，相映成趣。

o iT cp

国立科学博物馆附属自然教育园

國立科學博物館附屬自然教育園

身处东京的中心也可以体感丰富的自然景色，为都会人带来治愈一刻。在广阔的用地中有森林、池塘、小河、湿地等地方，还有各种各样的植物、昆虫和鸟类栖息，身处都会也可以感受四季自然环境的变化。

身處東京的中心也可以體感豐富的自然景色，賦予都市人療癒的時光。在廣闊的用地中有森林、池塘、小河、濕地等地方，棲息著各式各樣的植物、昆蟲和鳥類，身處都會區也能感受到四季自然的變化。

港区立乡土历史馆设有咖啡厅

港區立鄉土歷史館設有咖啡廳

东京都庭园美术馆　東京都庭園美術館

停留

时间 停留

時間

分30

停留

时间 停留

時間

分60