Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Kortpad na advertensies Algemene nuusbrokkies Gemeenskapsadvertensies Kleinadvertensies (Persoonlik) Kleinadvertensies (Besigheid) Geestelike Pitkos Werksgeleenthede Afrikaanse kerkdienste Landswye dagboek Riglyne vir adverteerders Kanselleer intekening / Unsubscribe

3 Februarie 2019

4/4

4/4

Redakteursbrief Uiteindelik is die eerste Kiwi-Brokkies van 2019 uit en op die spreekwoordelike elektroniese rak, gereed om gelees te word. Ek vra om verskoning dat die eerste uitgawe so laat is, maar dit was vir my ‘n besonders besige begin van die jaar. Ek lees toe mos nou die dag op Facebook hoe iemand skryf hy verstaan nie waarom mense sê die jaar begin vinnig nie. Vir hom voel dit stadig, want verlede jaar hierdie tyd was dit al Maart! Hierdie uitgawe skop die jaar se Afrikaans-lees af met ‘n interessante storie oor ‘n man wat vir goed ‘n dekade in Nieu-Seeland gewoon het en seker baie vriende, oud-kliënte en kennisse hier het. Maar meer sê ek nie; lees die storie. Ek wil maar dieselfde ding vra wat ek van tyd tot tyd vra, en dit is dat lesers asseblief vir my stories of storiewenke sal deurstuur, want dit is die lewensbloed van enige publikasie. Kyk by www.brokkies.net/bydraes hoe. Indien jy ‘n kleinbesigheid het, oorweeg dit tog om as advertensieborg betrokke te raak en so ‘n belegging in die volhoubaarheid van hierdie gratis Afrikaanse blad te doen. Dit kos bitter min, maar gesamentlik help al die advertensieborge om die blad se uitgawes te betaal. Lees by www.brokkies.net/adverteer hoe. Philip Langenhoven Redakteur (Skryf gerus aan my by www.brokkies.net/kontak ) ________________________________________________________________________________

Ysbreker: Geskiedenisles Koos kom huis toe met ‘n nul op sy rapport vir geskiedenis. Groot Koos is baie kwaad, en gaan sien die onnie. “Meneer, wat se nonsens is dit die dat jy my seun ‘n nul gee vir geskiedenis?” “Meneer van der Merwe, wat sou jy hom gegee het as hy nie eens weet Jan van Riebeeck is dood nie?” “Man Meneer”, verduidelik Groot Koos, “Ons bly in Brakpan, ek het dan nie eens geweet die ou is siek nie!”

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Algemene nuusbrokkies

Terug na bo...

Wie is hierdie topverkopende fiksieskrywer op Amazon? Hy het sedert middel 2014 reeds 26 boeke geskryf. Sy groeiende leserstal het al meer as 370,000 van sy boeke gekoop en meer as 32 miljoen bladsye gelees. Ons verwys natuurlik nie na JK Rowling, John Grisham, Dan Brown of Lee Child nie, maar na JC Ryan. Jy het waarskynlik nog nooit van JC Ryan gehoor nie, maar hy het oor enkele jare ‘n hele aantal topverkopers op Amazon gepubliseer. Alhowel sy boeke nog nooit die New York Times of USA Today se topverkoperlyste gehaal het nie, het dit ‘n hele paar keer topverkoperstatus in verskillende fiksiekategorieë op Amazon behaal. Met sy toestemming kan Kiwi-Brokkies nou bekend maak dat JC Ryan ‘n Afrikaanse man is wat vir tien jaar in Nieu-See-land gewoon het, en sy naam is Leon Mostert. Hy woon tans in Australië. Hy skryf in Engels vir ‘n internasionale gehoor. Weens Leon se liefde vir alternatiewe geskiedenis en argeologie, die regswêreld en die militêr, vind sy verbeelding gestalte in verskeie reekse (26 boeke vol), gewoonlik met ‘n lekker spanningslyn wat lesers gevange hou. Leon sê: “Engels is my tweede taal en hoewel ek redelik gemaklik is in die gebruik daarvan, weet ek ook dat my Engelse taalvermoë ver van foutloos af is. Daarom laat ek maar die finale taalversorging aan my redakteurs oor.”

‘n Interessante loopbaanpad Leon se lewe het ‘n interessante pad na dié van ‘n publiserende skrywer gevolg. Hy het aanvanklik ‘n militêre graad behaal en vir sewe jaar in die SA Weermag gedien voordat ‘n rugbesering hom verplig het om ‘n loopbaanverandering te doen. So het hy teruggekeer universiteit toe en homself as ‘n prokureur bekwaam en vir meer as vyftien jaar gepraktiseer voordat die gesin in 1997 na Nieu-Seeland verhuis het. In Nieu-Seeland het Leon gekwalifiseer as ‘n projekbestuurder in inligtingstegnologie (IT) en hy werk vir die afgelope twinting jaar in hierdie gebied. In 2008 het Australië egter geroep en het Leon en vroulief Esta hulself in die Gold Coast gevestig. Hier het hy uiteindelik aan sy diepe behoefte om te skryf, uiting gegee.

JC Ryn – topskrywer. Of is dit werklik sy naam?

Leon en Esta Mostert by Trevi Fountain in Rome tydens hul besoek aan Italië.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

‘n Interessante verskeidenheid skryfwerk Leon het tot dusver nie aan die deur van ‘n uitgewer geklop nie, maar hy voel dat die tyd nou aangebreek het om te begin rondkyk of daar dalk ‘n uitgewer is wat in sy boeke sal belangstel. En kyk net die interessante verskeidenheid:

Sedert die publikasie van The Tenth Cycle in Mei 2014 – sy eerste novelle in die baie gewilde Rossler Foundation Mysteries-reeks, het Leon ‘n topverkopende skrywer geword van meesleurende argeologiese raaisels en spanningsrillers. Hy het sedertdien 26 boeke in drie reekse gepubliseer. Leon sê, “Die ‘Rossler Foundation Mysteries Series’ – ‘n reeks van sewe boeke - het as subtema die alternatiewe geskiedenis van die mens soos dit in die groot piramiede van Egipte opgesluit is. Die idee van sikliese beskawings vorm die kern daarvan. Na amper 5 jaar sedert die publikasie van The Tenth Cycle bly dit steeds sy gewildste boek met meer as 80,000 verkope en meer as 2,7 miljoen bladsye gelees.”

In ‘The Carter Devereux Mystery Thriller Series’ kom die hoofkarakter, Carter Devereux – ‘n professor in argeologie - na jare tot die besef dat ons ons eie geskiedenis verwring het. Hy kom tot die slotsom dat ons die geskiedenis doelbewus foutief vertaal, verander, aangepas en verbuig het om ons beperkende lewensbeskouings te pas. “In sy poging om meer oor die mens se geskiedenis te leer, maak hy ‘n paar skokkende, kontroversiële ontdekkings wat hom nie net die gramskap van die tradisionele argeologie-gemeenskap op die hals haal nie maar ook ‘n paar genadelose vyande wat vir niks sal stuit nie om die ontdekkings wat hy gemaak het vir hulself toe te eien,” sê Leon.

Vir die afgelope twaalf maande het Leon gewerk aan ‘n nuwe reeks, The Rex Dalton Thrillers. Hy het reeds 6 boeke in die reeks gepubliseer. Leon vertel: “In hierdie reeks word die held, Rex Dalton, ‘n voormalige spioen en sluipmoordnaar, deur sy eie mense verraai en ontsnap hy naelskraap ‘n poging om hom te vermoor. Na die gebeure besluit hy om alles op te gee, sy naam te verander, en deur die wêreld te reis saam met sy nuwe vriend - ‘n voormalige militêre hond - Digger. Maar, orals waar die twee van hulle gaan, beland hulle in ‘n situasie waar iemand wat onskuldig in die een of ander penarie is, hul hulp benodig. Ten spyte van sy begeerte om van sy verlede te ontsnap en ‘n rustige en vreedsame lewe te voer. is dit duidelik dat moelikheid ‘n vermoë het om hom te vind waar hy ookal gaan.”

Die ‘Exonerated Series’ handel oor ‘n jong, optimistiese regter van die Negende Distrik, Regan St Clair, wat glo sy kan ‘n verskil maak en die pleidooie van ‘n desperate huisvrou aanvaar. Sodra sy egter begin ondersoek instel, vind sy baie gou uit dat haar edele motiewe nie altyd waardeer word nie. “Sy stel vir Jake Westley - ‘n voormalige Delta Force kommandolid - aan om ondersoek in te stel. Namate hulle die waarheid ontbloot, krap hulle in die slaai van ‘n geheime, bose sindikaat en chaos bars los.”

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Die skrywer se ontluiking

Leon is in 1978 met sy universiteitsnooi Esta getroud. Hulle het ‘twee dogters en twee honde”. Nadat hulle vir tien jaar in Nieu-Seeland gewoon het, woon hulle deesdae op die Gold Coast “Ek het altyd geglo dat ek nie genoegsame verbeelding daarvoor het nie en dat ek nie daartoe in staat was om ‘n behoorlike storie te skryf nie. ‘n Tyd gelede het ‘n vriend my egter gevra waaom ek nie my hand aan fiksie waag nie. Hy het gedink ek vertel lekker stories en dat ek dit ook deur middel van die pen sou kon doen. “Dit het my ‘n rukkie geneem om daaroor te wonder, en op ‘n dag het ek besluit: ‘Waarom nie? As ‘n mens nie probeer nie kan jy seker wees jy gaan elke keer misluk!’ Dit was waar ek besluit het om ten minste te probeer, en dit is hoe my eerste boek gestalte gekry het.

“Dit was egter nie maklik nie, want benewens my aanvanklike ongeloof in myself, was ek ook daarvan bewus dat my moedertaal nie Engels is nie. Nadat ek egter my eerste boek gepubliseer het, was ek aangenaam verras deur die oorweldigende goeie reaksie van lesers die wêreld oor. Ek het geleer om op my redakteurs te vertrou om die skaafwerk aan die taal te doen terwyl ek daarop konsentreer om aan die stories lewe te gee.” Beide Leon se Rossler Foundation Mysteries- en Carter Devereux-reeks het ‘n argeologiese grondslag danksy sy belangstelling in geskiedenis. Hy ontgin die ‘onvertelde kant’ van die geskiedenis om sy idees te ontwikkel. “Ek het daardie benadering gegrond op Winston Churchill se stelling dat ‘die oorwinnaar die geskiedenis skryf’. Daar is dus altyd ‘n ander kant, ‘n onvertelde kant wat in die geskiedenis half-begrawe lê en wag om opgegrawe te word. So het ek byvoorbeeld ‘n televisieprogram oor die Groot Piramides gesien en oor die vraag gewonder of hulle op ‘n ander manier gebou kon geword het as wat hedendaagse Egiptoloë se weergawe van gebeure is. Ek het die saak nagevors en tot die slotsom gekom dat ek my eie weergawe daarvan kan maak en ‘n boekereeks daaruit kon skep. So is die Rossler Foundation Mysteries gebore.”

Navorsing Leon sê hy is deesdae gedurig besig om rond te kyk en in te neem wat hy sien, en te wonder of hy dit dalk in ‘n storie kan gebruik. Idees kom by hom op, hy volg hulle op en in die proses kry hy dikwels nuwe idees wat hom rigting laat verander. So het beide sy reekse wat ‘n argeologiese agtergrond het, geheel en al verskillende rigtings ingeslaan. “Soms neem dit drie tot ses maande van dink en navorsing voordat ek gereed is om te begin skryf. Ek begin eers met ‘n raamwerk van enigiets tussen 20 en 100 bladsye lank, en teen die tyd wat dit klaar is en ek begin skryf, is dit asof die storie homself skryf. “Ek hoop om vir so lank as wat ek gesond en daartoe in staat is, my skryfwerk voort te sit. Dit is ‘n groot voorreg.”

Gratis boeke vir Brokkies-lesers Leon sê hy het twee gratis boeke wat Brokkies-lesers kan aflaai en lees:

• Mysteries From The Ancients, by http://jcryanbooks.com • No Doubt – ‘n Kortvehaal in die Rex Dalton-reeks, by https://dl.bookfunnel.com/9frvkrovn5

Vind meer oor ‘JC Ryan’ uit en hoe om boeke te koop of te huur Besoek gerus JC Ryan se webwerf by http://jcryanbooks.com/ of sy outeursbladsy op Amazon by http://www.amazon.com/author/jcryan om meer te wete te kom van sy boeke en agtergrond.

Leon en Esta in Pompeii, Italië – Mei 2018

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Oppas vir hierdie padreëls wat jou kan pootjie Vir baie van ons is dit moeilik genoeg om tred te hou met al die padreëls wat op die mensdom van toepassing is. Maar wat van al die minder bekende reels wat ‘n groot kans staan om ons hier in Nieu-Seeland te pootjie? Hier’s ‘n klompie sulke padreëls wat ‘n mens onnodiglik geld en demerietepunte kan kos: Slaap in die motor terwyl jy onder die invloed van drank is

Indien jy onder die invloed van drank is en besluit om ‘n uiltjie te knip, doen dit in ‘n passasiersitplek. As jy in die bestuurdersitplek sit en slaap, mag die polisie vermoed dat jy tot daar dronk bestuur het, of dit nog mag doen – wat tot vervolging mag lei; selfs al was die sleutel nie ingedruk nie. Jy kan ‘n stewige boete kry en 50 demerietepunte verloor, en/of jy kan selfs jou lisensie verloor.

Luide musiek

As jou musiek te luid is, kan jy ‘n boete kry - veral as die venster oop is. Indien jy ‘n polisiebeampte se waarskuwing oor jou klankbesoedeling ignoreer, kan jy met $50 beboet word asook 25 demerietepunte verloor. Ek wonder egter hoe gereeld dit toegepas word, geoordeel aan die gereelde doef-doef wat ek uit ander motors hoor! Maar hoe gaan ek nou na my Neil Diamond se Hot August Night of Eric Clapton se lekker luide blues luister?

Om jou motor se ligte te flits

Hier’s ook ‘n ‘sondetjie’ wat ons al detyds in Suid-Afrika teëgekom het. Dit is dus geen onbekende storie vir ons immigrantegroep wat hulself in Kiwiland gevestig het nie: Om mense oor spoedkameras te waarsku, is teen die wet. Dit kan jou ‘n boete van $150 besorg. Dit kan volgens die owerhede mense ook verwar. So, moet liewer nie die held van die dag probeer wees nie. Die ou vir wie jy gewaarsku het, sal in elk geval nie eens weet dat jy ‘vir hom’ gevang is nie!

Om die middel vir jouself toe te eien

Suid-Afrikaners behoort nie met dié een te sukkel nie. Om links te hou en regs verby te gaan, is nie die normale gebruik in Nieu-Seeland nie; seker omdat daar nie oral padtekens is wat motoriste hieraan herinner nie. Waar ‘n mens ookal is, is daar maar altyd ‘n Jandooi of twee wat frustrasies in die regterbaan veroorsaak. As daar meer as een laan in jou rigting is, hou links en gaan regs verby. As jy teen ‘n veilige spoed ry, kan jy te enige tyd van laan verander, maar om die middel vir jouself toe te eien kan jy ‘n boete van $150 en ‘n verlies van 35 demerietepunte op die lyf loop.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Om ‘n ‘10 persenter’ te wees

Jy kan beboet word vir enige hoeveelheid spoed wat jy oor die spoedgrens ry. Moet nie op ‘n 10 persent-grasie reken nie. Deur die spoedgrens met slegs ‘n paar km/h te oorskry, kan jou ‘n boete van $30 besorg, met ‘n verlies van 10 demerietepunte, en dit styg met elke 5 km/h. Polisiebeamptes mag diskresie gebruik, maar spoedkameras is nie vergewensgesind nie.

Jandooi’s

Het jy geweet jy kan ook beboet word wanneer jy te stadig ry? Talle mense verstaan nie dat dit ook gevaarlik kan wees nie. Dit is onwettig om ‘n obstruksie vir ander verkeer te veroorsaak, soos wat deur iemand veroorsaak word wanneer hulle onredelik stadig ry. Hier is ‘n boete van tot $150 en die verlies van 35 demerietepunte ter sprake.

Eet, drink en lyk mooi

Deur nie jou volle aandag aan die bestuurdery te gee nie, kan jou kos. Indien jou hande besig is om ‘n toebroodjie se plastiekomhulsel los te maak, ‘n koffiebeker vas te hou of om jou grimering te finaliseer, kan baie maklik en – sou die meeste van ons sekerlik voel – onnodiglik, die polisie se aandag trek, en kan jy met $80 beboet word.

Vasgespe van passasiers en kleintjies

Selfs as jou passasier op die teendeel aandring, is die bestuurder verant-woordelik om seker te maak almal in die motor is veilig vasgegespe vir die rit. Die gebruik van ‘n goedgekeurde kinderstoel word deur die wet vereis vir kinders onder die ouderdom van sewe. Die gevolg van nie-voldoening hieraan kan ‘n boete van tussen $150 en $1,000 wees!

Vuil bestuurdery

Indien jy nie jou nommerplaat kan lees nie, kan die polisie ook nie – en hulle hou nie daarvan nie. Modder en vuil is onafwendbaar, maar indien dit die nommerplaat onleesbaar of onsigbaar maak, kan jy boete van tot $200 kry.

Parys-styl parkering

Al voel dit meer bedagsaam om dit op ‘n smal straat te doen, kan jy beboet of jou motor weggesleep word indien jy oor ‘n randsteen ry om gedeeltelik van die pad af te parkeer. Dit is egter te verstane dat mense dit in talle smal voorstede in stede doen.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Agt bestemmings om in 2019 liefs te vermy Ons lees gereeld tydskrifte se raad oor al die eksotiese plekke wat ons opsluit moet besoek. Ek was egter verras om nou die dag in die media raad te lees oor die plekke wat ‘n mens liefs in 2019 moet vermy.

Venesië, Italië

Hierdie drywende stad het veels te veel toeriste. Inwoners is gefrustreerd en besoekers word vies. Kyk wyer na Verona met sy Romeinse amfiteater, of glip oor die grens na Ljubljana in Slowenië, of Zadar in Kroasië.

Washington DC, VSA

Die National Air and Space Museum, ‘n tak van die Smithsonian, ondergaan tans reuse-opknappings. Die meeste uitstallings is gesluit of verskuif. Nie ideaal vir iemand wat slegs een keer beplan om DC toe te gaan nie.

Koh Phi Phi Le, Thailand

Hierdie Thai eiland het verlede jaar onder die druk van toerisme die gees gegee. Maya Bay, sy beroemde strook sand, is onbepaald gesluit om die natuur ‘n kans te gee om te herstel. Die strand sal in 2019 gesluit wees.

Kumamoto, Japan

Tuiste van een van Japan se beroemdste kastele. Dit is egter erg beskadig in die 2016-aardbewing. Dit is meestal gesluit of met steierwerk besaai. Dit mag dalk jare neem om herstel te word.

Barcelona, Spanje

Die stad van 1.6 miljoen mense het 30 miljoen besoekers per jaar. Inwoners het al optogte teen toerisme gehou. Besoek eerder Tarragona, Girona of Zaragoza.

Londen, Brittanje

Die Brexit-sage mag die pond dalk laat verswak, maar Big Ben word gerestoureer en is toe met steierwerk. Die Courtauld Gallery is ook toe vir groot opknappings.

Dubrovnik, Croatia

Die ou stad aanvaar nou slegs 4,000 daaglikse besoekers. Probeer Budva in Montenegro, of Sarande in Albania.

Cinque Terre, Italië

Die vyf kusdorpe se gewilde voetslaanpad is toe vir herkonstruksiewerk omdat hulle stukkend geloop is.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Rubriek: ‘En daar was lig’ – Deur Philip Langenhoven

Behoort robotte ‘regte’ te kry? Hierdie rubriek bied inligting wat nie algemeen bekend is nie: argumente en getuienis dat die Bybel op sigwaarde geneem en vertrou kan word as werklike geskiedenis wat deur sowat 40 skrywers oor 1,600 jaar in ‘n ongelooflike eenheid saamgevat is. Dominic Statham vra of robotte regte behoort te hê; soos mense. Baie mense dink al so. Hulle dink dat die opkomende generasie van ‘intelligente masjiene’ wat die huiswerk sal doen, in die tuin sal werk en na ons pype sal dans, met die nodige respek behandel moet word. Wetmakers by die Europese Unie pleit al hiervoor – regtig! So lank gelede as in 2016 het die Europese Parlementêre Komitee oor Regsake ‘n konsep-verslag vrygestel met voorstelle oor wette wat volgens hulle geskep moet word ten opsigte van ‘intelligente masjiene’. Hiermee aanvaar hulle die moontlikheid dat mensgemaakte toerusting eendag ‘n selfbewussyn mag ontwikkel. Om so ‘n ontwikkeling te akkommodeer, vra hulle dat nuwe reëls ontwikkel moet word wat ‘n masjien verantwoordelik kan hou vir sy handelinge. Hulle oorweeg ook of gesofistikeerde robotte “die status van elektroniese persone, met spesifieke regte en verpligting”, moet kry. Hierdie soort denke is egter nie heeltemal nuut nie. So lank gelede as 1964 het professor Hilary Putnam ‘n artikel geskryf waarin sy die volgende ernstig oorweeg het: “Behoort robotte burgerlike regte te bekom? Dit is my voorkeur dat ons ons konsep uitbrei sodat robotte bewussyn het. ‘Diskriminasie’ gebaseer op die ‘sagtheid’ of ‘hardheid’ van die liggaamsdele van ‘n sintetiese ‘organisme’ lyk so sinneloos as om te diskrimineer teenoor mense op grond van velkleur”. Volgens dr Richard Laing, ‘n rekenaarwetenskaplike by die Universiteit van Michigan, mag intelligente masjiene eendag altruïsme en verwantskap tentoonstel: “Indien ons masjiene hierdie vlak van gedragsofistikasie bereik, mag dit reg wees om te vra of hulle nie so baie soos ons geword het dat ons geen reg het om hulle vir ons doeleindes toe te eïen nie, en hulle in die proses stil-stil emansipeer.” Ryan Calo, ‘n assistant-professor in regte by die Universiteit van Washington het gewaarsku dat ons in die toekoms dalk wette sal benodig om robotte se eise om stemreg te bekom, te hanteer! Om sin te maak uit die sinneloosheid Vir baie mense sal hierdie sienings blatant absurd voorkom. Maar tog, op ‘n manier dink hierdie mense heeltemal logies, gegewe die primêre geloofsposisie waaronder ‘n groot aantal akademici tot ‘n groot mate werk, soos verwoord deur die bekende ateïs, prof Richard Dawkins: Mense is “bloot oorlewingsmeganismes – robot-voertuie wat blindweg geprogrammeer is om die selfsugtige molekules genoem gene te bewaar.” Prof Anthony Cashmore het gesê, “Die realiteit is dat ons nie meer vrye wil het as ‘n vlieg of ‘n bakterie nie, en ook nie meer as ‘n bakkie suiker nie.” Indien daar slegs materie en energie bestaan, en ons in die proses niks meer as ge-evoleerde mikrobes is nie, dan is ons nie anders as gesofistikeerde masjiene nie. Indien mense dan ‘regte’ het, waarom kan robotte nie ook regte hê nie? ‘n Bybelse perpsektief Mense wat ‘n Bybelse wêreldbeskouing het, kan hierdie vrae rasioneel vanuit n Bybelse perspektief beantwoord. Die Bybel se uitbeelding van die skeppig maak dit duidelik dat mense fundamenteel verskil van alle ander geskepte dinge—insluitend enigiets wat mense self tot stand kan bring. Nadat God die diere gemaak het, het Hy die mens gemaak; eers leweloos, sodat ‘n verskillende soort lewe met hulle gedeel kon word. “Die Here God het toe die mens gevorm uit stof van die aarde en lewensasem in sy neus geblaas, sodat die mens 'n lewende wese geword het.” (Gen 2:7). Mense dra die beeld van God (Gen 1:27) en het ‘n geestelike en ‘n fisieke natuur. Daarom, in teenstelling met alles anders (behalwe engele) kan slegs mense logiesgewys regte en verantwoordelikhede hê. Net so kan slegs ons keuses doen waarvoor ons eendag verantwoordelik sal wees. ‘n Gemeenskap wat dit nie werd ag om kennis van God te behou nie, sal uiteindelik dwaasheid omhels. Net so, sonder ‘n kennis van God, en ‘n begrip van ons verhouding met Hom, is dit onmoontlik vir ons om korrek aan die wêreld om ons te dink sodat ons in staat is om die vloed van ‘nuwe idees’ wat die sekulêre elite op ons afduk, toepaslik te hanteer. As Christene het ons egter die Woord van God wat ons pad kan verlig (Psalm 119:105) – en dit begin met die vertelling oor die skepping as grondslag vir alles wat volg – aldus Dominic Statham.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Oom Herrie se Kerrie – Deur Herman Toerien

Die beleefste mens wat ek ken

Wie is of was die beleefste mens wat jy ooit geken het? In my familie was daar 'n baie sterk kandidaat - my pa se ma. Ouma Lita Toerien was baie erg oor tee, maar het nie haar mond aan koffie gesit nie. Nogal vreemd, want sy het na haar opleiding in Stellenbosch op Nieuwoudtville gaan skool hou. Hier is sy en die plaaslike bankbestuurder, oupa Harry, getroud. Oupa Harry was 17 jaar haar senior. Pa vertel hy het altyd 'n portretraam op kantoor gehad. Soos hy verplaas is (wat baie gebeur het) is die raam "leegemaak" (sy meisie op daai dorp se foto is uitgehaal). By sy nuwe blyplek is 'n nuwe meisie se foto ingesit. Ouma Lita het die laaste hiervan geword. Ouma Lita was nog bitter jonk toe oupa op die ouderdom van 57 oorlede is. Sy pensioen was skraps, onder andere omdat hy in moeilike jare boere gehelp het wat nie gehelp moes word nie, en sy pensioen toe gepenaliseer is. Maar dit is 'n verhaal op sy eie. Maar wat ek eintlik wou sê: die noordweste se mense is legendaries vir hul gasvryheid. Sommer eintlik daai hele strook van Piketberg af tot by Vryburg. Ek verstaan 'n man het by Kuruman se koers afgedraai om te gaan pad vra by ‘n plaas. Hy kon eers weer twee weke later van daai plaas af kom, so is hy onthaal. "Ek sou dieselfde doen," sê my destydse hospitaalkamermaat wat van Vryburg af kom. En ek glo hom, want hy het met sy viertrek met biltong tot amper by die dak gelaai, by die hospitaal opgedaag. Al wat verpleegster en dokter (en ek) is het 'n sakkie vol biltong gekry. Saans is ook gesorg dat die rondloperkatte wat by die hospitaal vreet, deur die venster hul kwotatjie biltong kry. Maar daai Noordwesters het soms gesukkel om voorraad te kry, en koffie het by tye baie skaars geword. Uit noodweer is "koffie" dan van die witgatwortel gemaak, En hieroor is legendes wat in kultuurbelang aangeteken moet word. Dié konkoksie het gat geheet. En weens die skaarste-ding, is dit swart gedrink. Oordrywing was natuurlik aan die orde van die dag. Vertel die een oom syne moes so sterk gemaak word, as die teelepel in die middel van die kommetjie gat gemaak staan word, “dan moet hy so staarag omkantel”. Nou, dis in daai wêreld wat my ouma die mense tot die gebruik van tee probeer bekeer het. Sy self was bitterlik erg oor tee, en het nie haar mond aan koffie gesit nie. So kom speel 'n maatjie met 'n vreeslike vuil gesiggie eendag by Ouma Lita se seuntjie - pa se broer. Heel gasvry vra ouma of hy tee wil hê. Ouma was tot haar dood gebelgd oor die antwoord: "Ek vriet g’n tee," Op 71 het ouma by ons in Bloemfontein kom kuier. Hierdie kuiers was vir haar nagmerries, want hier is die twee dinge aangetref waarvoor sy die bangste was: Donderweer en mense wat mens om politiek-korrekte redes nie kan noem nie. Maar op 'n mooi dag breek sy haar been op die tennisbaan. Pen ingeplant, is sy huis toe. Die been was naderhand gesond, maar andersins het sy toe agteruitgegaan. Soos ek verstaan, moes sy 'n ligte bloeding op die brein van daai valslag gekry het. Sy is in haar woonstelblok na die grondvloer verskuif, maar het ook geleidelik blind geword. Hier in die hospitaal op haar sterfbed, het sy soos klokslag as sy gehoor het daar is mense in haar kamer, beleefd gevra of hulle dalkies tee wou hê.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Seniorshoekie – Deur Riana da Silva

Internasionale dag vir ouer persone

Die Verenigde Nasies (VN) se ‘International Day of Older Persons’ (UNIDOP) word jaarliks wêreldwyd op 1 Oktober gevier. Dit word toegewy aan ouer persone en waargeneem deur al die VN se lidlande. Op dié dag word erkenning gegee aan ouer mense se bydraes tot die samelewing, en bewussyn word gekweek oor die uitdagings van veroudering. Aktiwiteite word oor die wêreld gereël om mense se bydraes in hul families, die samelewing en in ekonomieë te erken. Jaarlikse temas Elke jaar het ‘n tema vir die vieringe op 1 Oktober. Hier is ‘n paar voorbeelde van voriges; die jongste is nog nie uit nie: 2016: Die tema was ‘Take a Stand Against Ageism’. Daar is veral klem gelê op die uitdagende negatiewe stereotipes en wanopvattings oor ouer persone en veroudering. Hier is hul missiestelling. 2017: Die tema was ‘Stepping into the Future: Tapping the Talents, Contributions and Participation of Older Persons’. Lees gerus hulle missiestelling. 2018: Die tema was ‘Celebrating Older Human Rights Champions’. Die doel van vieringe was om eer en waardering te betuig teenoor ouer menseregtekampioene. Ouer persone se bydraes in Nieu-Seeland Hier is ‘n paar syfers om aan te dui wat Nieu-Seelanders van 65 jaar en ouer tot die samelewing bydra:

• 4.5 ure – Die hoeveelheid ure wat ouer persone per dag aan vrywillige werk toewy. • 7% – Die persentasie van die arbeidsmag oor die ouderdom van 65. • 9,500 – Die hoeveelheid grootouers wat kleinkinders grootmaak. • $11 miljard – Die jaarlikse waarde van vrywillige werk wat deur persone van 65 en ouer verrig word.

Viering in Nieu-Seeland – ‘n uitdaging aan lesers Hier’s ‘n uitdaging vir ons immigrantegroep hier in Nieu-Seeland: Wil jy nie dalk vanjaar ‘n funksie in jou omgewing vir ouer persone reël nie? Fondse is beskikbaar vir die doel (kyk hierdie voorbeeld van hoe dit al gedoen is.) Hier’s ‘n paar idees: Wat van ‘n konsert met items soos dans, kapa haka, sang, kuns, weefwerk, oosterse vegkuns of gedigte voorlees? Poog om soveel as moontlik ouer persone van verskillende agtergronde en etnisiteite byeen te kry. Nooi ook jonger mense uit om die gehoor te balanseer met mense wat hul ouer familielede en vriende ondersteun. Nog iets wat dikwels in Nieu-Seeland groot byval vind, is die sluiting van ‘n straat (bv ‘n cul de sac) en die hou van ‘n straatbraai – maar met die tema rondom hierdie saak duidelik sigbaar. Die moontlikhede is legio. Kiwi-Brokkies sal graag wil hoor van mense wat so iets wil doen en daaraan begin beplan. Later sal ons graag ‘n storie met mooi foto’s oor die geleentheid wil plaas. Laat die redakteur weet van jou planne by info@brokkies.net Hier is ‘n paar idees wat alle generasies kan geniet: Brighter Futures Together en Guide to Intergenerational Practice.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Geestelike Pitkos

Jesus – jou deur vir 2019

Dit is baie makliker om iets te begin as om dit te beëindig. Ons begin die jaar met beloftes aan onsself en teenoor ander mense en ons maak nuwe verpligtinge met die beste bedoelings om daarby te hou. Ons vind egter soos die jaar aanstap, dat dinge nie altyd gebeur soos ons beplan het nie. Ons raak mismoedig, want dinge neem langer as wat ons wil hê dit moet, of dit is moeliker as wat ons gedink het dit gaan wees. Dit is dan in ons mismoedigheid dat ons hoop verloor en dalk ons drome vir die jaar versaak. Jesus het aan die kruis gesê, “Dit is Volbring”. In daardie een verklaring bevestig Hy die posisie waarin ek en jy elke inisiatief mee begin. Hy gee ons die wegspringplek vir 2019 en verklaar dat in Hom en slegs deur Hom is alles wat vir ons voorlê reeds volbring. Daar kort niks aan wat Jesus reeds vir ons gegee het om Hom deel te maak van ons jaar nie. Volbring beteken Volbring. “My voedsel is om die wil te doen van Hom wat my gestuur het en om Sy werk te voltooi”. Johannes 4:34: Jesus het die werk van die Vader voltooi. Nou kan ek en jy in Sy voltooide werk ons jaar aanpak met die volle waarheid dat Christus reeds Sy voorsiening vir ons gee vir elke uitdaging wat oor ons pad mag kom. Daarom het ons altyd hoop en begin ons 2019 met groot verwagtinge om in hierdie jaar in hierdie Waarheid te leef. Hoe die jaar begin, is net so belangrik as hoe dit eindig. Johannes 10:10 sê “Ek het gekom sodat hulle die lewe kan hê en dit in oorvloed”. Ons kan nie toelaat dat die uitdagings wat ons ervaar ons terughou deur vrees nie; veral wanneer daar reeds vir ons voorsiening gemaak is in Christus om juis - ten spyte van die uitdagings - ons posisie in Christus ten volle uit te leef. En dit in oorvloed. Mag jy in elke oomblik van jou jaar die vrymoedigheid hê om jou na God te wend met jou gevoelens. Jou hartseer, jou woede, jou skok en jou seer is nooit te veel vir Hom wat reeds die voorsiening vir jou volbring het nie. Vertrou Jesus vir elke terugslag wat jy ervaar, want Hy bly in beheer en jou uitkoms sal groter wees as jou terugslag. Past. Lucius Botha Doxa Deo Gemeente (Auckland) Selnommer: 021 201 0369 E-pos: lucius.botha@doxadeo.org

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Uit Facebook se binneblaaie ‘n Paar interessante items wat in Brokkies se Afrikaans in Nieu-Seeland geselsgroep op Facebook verskyn;

Iemand het gesels oor die verrassend goeie optrede van die Suid-Afrikaanse netbalspan toe hulle teen die sterk Nieu-Seelandse span gespeel het. Dit is goed dat nog ‘n krag by wêreldatletiek gevoeg word.

Prudie Erasmus het ‘n nuusartikel oor die 10 wonders van die Suid-Eiland van Nieu-Seeland geplaas. Dit is voorwaar ‘n sprokieswêreld. Wie gaan vanjaar soontoe?

Ai jai jai! Maar het hierdie storie nie tot ‘n debat gelei nie! ‘n Nuusartikel oor die uitermatige hoë koste van tandheelkundige dienste in Nieu-Seeland het die mense aan die gons gehad.

Reeks: Plekname in Kiwiland (Deel 25)

Weet jy wat die dorp/voorstad naby jou se Māori-naam beteken? (Uittreksels uit ‘Māori Place Names’, saamgestel deur AW Reed – Vierde uitgawe; 1996 herdruk)

Noord-Eiland Awariki – Klein rivier – Awa: rivier; Riki: klein Haunui – Sterk wind – Hau: wind; Nui: groot Mākatote – Boomvarings wat by ‘n stroom groei – Mā: stroom; Katote: Boomvaring Ngaere – Moeras

H

Suid-Eiland Awaroa – Lang rivier - Awa: rivier; Roa: lang Kaipūrua – Vis wat in pare gevang is - Kai: kos; Pūrua: in pare gedoen Māniatoto – Toneel van baie bloedstryde – Mānia: vlakte; Toto: bloed Ōhoukāka – Plek van die papegaai se veer - Ō: plek van; Houkāka: papegaaiveer

K

Interessante feit:

Nog ‘n goeie rede om in Kiwiland te woon indien jy van branderplankry en ander watersport hou, is dat geen plek in die land verder as 120 km van die kus is nie.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Vertel ons van mense se prestasies of belangstellings Ken jy ‘n mede-immigrant vanuit SA of Namibië wat ‘n prestasie behaal het of ‘n interessante werk, sport, belangstelling of stokperdjie het? Of dalk het hulle iets baie interessant beleef. Onthou, Brokkies soek altyd sulke stories om gereeld sy Afrikaanse lekker met almal te deel. Jy kan help deur stories self te skryf; ek sal dit redigeer indien nodig. Of, jy kan net die agtergrond deurgee met die persoon se kontakinligting sodat ek dit met hulle kan opneem. Kyk by www.brokkies.net hoe dit werk by 'Bydraes'.

Gee jy jou Brokkies aan vir iemand? Hier’s ‘n spesiale versoek aan alle intekenaars... Talle lesers stuur hul kopie van die e-pos wat Brokkies se jongste uitgawe bekend stel, aan familie en vriende elders. Dankie dat julle hierdie proesel Kiwi-Afrikaans so versprei. Help my egter om ‘n beter gevoel te kry vir die werklike aantal lesers wat Brokkies het. Daar is derduisende gesinne ingeteken. Daar is egter talle ander, selfs buite Nieu-Seeland, wat dit onregstreeks ontvang. Hiermee ‘n versoek dat jy liewer hierdie skakel aan hulle stuur sodat hulle self kan inskryf.

Kom gesels saam op Facebook in Afrikaans Het jy al op Facebook die groep ‘Afrikaans in Nieu-Seeland/New Zealand’ raakgeloop? Indien nie, maak gerus daar ‘n draai en gesels lekker met ander lede. Vertel jou Aussie-vriende ook van die ‘Afrikaans in Australië’-groep.

Besoek ‘Afrikaans in Nieu-Seeland’ op Facebook

Die Brokkies-webwerf bied alles wat jy nodig het Of jy wil inteken op Kiwi-Brokkies of op Aus-Brokkies, vir die redakteur wil skryf, stories wil aanbied,‘n advertensie wil bestel of hernu, of jou adres wil verander - alles word nou deur die Brokkies-webwerf gedoen. Alle uitgawes van Brokkies word op die webwerf gehuisves vir mense wat iets soek wat in ‘n vorige uitgawe verskyn het.

Besoek Brokkies se Facebook-bladsy Brokkies het nou sy eie Facebook-bladsy. Die adres is https://www.facebook.com/Brokkies.Net Help ons asseblief deur die nuwe webwerf se skakel (brokkies.net) aan vriende en familie te stuur. Onthou om te ‘like’ as jy ‘like’!

Kommunikeer so met Kiwi-Brokkies Vir Advertensie-riglyne, om 'n brief of ander bydrae in te stuur, om iemand in te teken of jou adres te verander, besoek www.brokkies.net. Die webwerf bevat skakels waardeur al bogenoemde funksies verrig kan word. Om op te hou om Kiwi-Brokkies te ontvang, besoek http://www.brokkies.net/skryf-in en versoek verwydering van jou e-posadres. Aanspreeklikheid en Regte (Lees Gebruiksvoorwaardes en Privaatheidsbeleid by www.brokkies.net - heel onder aan tuisblad) • Die redakteur van Brokkies aanvaar nie aanspreeklikheid vir die korrektheid, wettigheid of algemeen aanvaarbaarheid van enige nuus-of

algemene item nie. Dieselfde geld ook vir enige geplaasde advertensie of advertensie-artikel se inhoud of die belofte van ‘n produk of diens se gehalte wat in advertensies vermeld word. Enige probleme met advertensies se inhoud, dienslewering of produkgehalte moet regstreeks met die adverteerder opgeneem word, en die redakteur raak nie by daardie proses betrokke nie.

• Die redakteur behou die reg voor om enige voorgelegde bydrae (nuus of advertensie) van die hand te wys en nie te publiseer nie, sonder verstrekking van redes. Dit sluit in die reg om te enige tyd korrespondensie oor diesulke situasies eensydig te beeïndig.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Gemeenskapsadvertensies

Terug na bo...

Beplan jy emigrasie? Wonder jy wat dit kos om in Nieu-Seeland te woon? As deel van mense se voorbereiding om te emigreer, vra hulle gereeld vrae rondom die tipiese lewenskostes in Nieu-

Seeland. Mense help graag op sosiale media, maar die prentjie is nooit volledig nie want dit is ‘n moeilike vraag om te beantwoord. Hierdie bladsy op New Zealand Immigration se webwerf bied ‘n berekenaar wat mag help.

‘n Webwerf met die naam Numbeo, is “die wêreld se grootste databasis van gebruiker-voorsiende data oor stede en lande wêreldwyd”. Numbeo verskaf glo bygewerkte, vars inligting oor lewensomstandighede soos lewenskoste, behuisingsindikators, gesondheidsorg, verkeer, misdaad en besoedeling oor honderde lande.

Die ‘Treaty of Waitangi’ is nou in Afrikaans beskikbaar! Het jy geweet dat Nieu-Seeland se belangrike gronddokument, die Treaty of Waitangi (die Verdrag van Waitangi) nou ook in Afrikaans beskikbaar is? Drie Afrikaanse immigrante, Alta Rall (Auckland), Dina Cloete (Auckland) en Philip Langenhoven (Wellington) het saamgewerk om die Verdrag te vertaal as deel van die New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI) se ‘Treaty Times Thirty’ projek wat van 2016 tot 2017 geduur het. Die doel van die projek was om die Verdrag in 30 tale wat deur immigrante in Nieu-Seeland gepraat word, te vertaal.

• Die Treaty Times Thirty boek kan in PDF-formaat hier afgelaai word. Daarin verskyn beide die Engelse- en Māori-weergawes, asook die 30 vertalings, waarvan Afrikaans eerste verskyn weens die alfabetiese rangskikking.

• Hier is ‘n bietjie inligting oor die Afrikaanse vertalers. • Lees die reeks van 3 artikels in Kiwi-Brokkies uitgawes van 27 Februarie 2017, 8 Maart 2017 en 21 Maart 2017

‘Lekker Stuff’ - Afrikaanse Radio in Nieu-Seeland Lekker Stuff saai elke Maandag 8nm uit op die Waikato se 89.0 Free FM. Dit kan reg oor die wêreld geluister word op www.freefm.org.nz. Kuier saam met Karisma vir die nuutste Afrikaanse musiek, geselsies met Suid-Afrikaners wat in Nieu-Seeland woon, bekendes, die Showmax-program van die week, en vele meer! As jy dalk ‘n program misgeloop het, kan jy na die podcast luister op die Apple Podcasts "app" of op Lekker Stuff se Facebookblad www.facebook.com/lekkerstuffnz. Skryf gerus vir Karisma by lekkerstuffnz@gmail.com Kiwi-skool bied aanlyn klasse in basiese Afrikaans vir kinders in NZ Die VLN Primary School bied Afrikaanse internetklasse vir kinders aan. Klasse behels 15 weeklikse sessies, waartydens leerlinge en onderwysers mekaar in ‘n internet-konferensiekamer ontmoet. Leerlinge ontvang dan ‘n les wat 30 minute duur, en hulle oefen deur die week aan tuiswerk. Die klas word hanteer deur mevrou Annatjie Fourie, die skoolhoof van Ohura Valley Primary School. Om jou belangstelling te registreer, skryf asseblief in Engels aan Ginette Van Praag by ginette.vp@vln.school.nz Vir meer inligting, skryf gerus ook aan Rachel Roberts by rachel.roberts@vln.school.nz. Besoek ook die skool se webwerf. Ondersteun Afrikaanse radio buite NZ: ‘Afrikaans Sonder Grense’ in Australië Afrikaans Sonder Grense (ASG) is 'n 2 uur lange Afrikaanse musiek radioprogram wat weekliks lewendig uitgesaai word uit Bundaberg, Queensland in Australie. Wanneer : Elke Donderdag 6-8 nm (Queensland-tyd) Waar: Via Internet by www.coralcoastradio.net.au en op radio in en om Bundaberg op 94.7 Fm. Facebook by Afrikaans Sonder Grense met Skryf vir Rochelle by rochelle.radio@yahoo.com.au Govt.nz webwerf vir al jou inligtingsbehoeftes Die Nieu-Seelandse regering se inligtingswebwerf genaamd Govt.nz vat verskeie staatsdepartemente se inligting vir die publiek saam in een webwerf. Hoewel jy 'n soektog deur die soekfunksie kan doen, word die volgende temas aangebied waaronder jy kan soek: • Immigrasie en burgerskap • Geboortes, sterfgevalle, huwelike • Verbruikersregte • Gesondheid • Behuising en eiendom • Geld, voordele en belasting

• Werk en die werkplek • Paspoorte, reis en toerisme • Geskiedenis, kultuur en erfenis • Internet, media en kommuni-kasie • Die reg en misdaad

• Parlement en politiek • Noodgevalle en katastrofes • Gemeenskap, kunste en sport • Klimaat en omgewing • Opvoeding en opleiding • Bestuur en Vervoer

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Kleinadvertensies (Persoonlik)

Terug na bo...

1. Hier’s nou ‘n gawe verjaarsdaggeskenk! (5/8) ‘n Kiwi-dame – ‘n goeie vriendin van die Afrikaanse gemeenskap – het hierdie ingestuur: Looking for that special present? I am selling copies of The Big Five, reproduced on top quality photographic paper. The artist, from South Africa, has pencil sketched this fine work. A3 size, and ready for framing. $150 which includes p & p. Orders can be made to janeenwilson42@gmail.com 2. Beurs vir ‘n voorskoolse onderwyser om vir ‘n BA in opvoeding te studeer (ECE) (44) The Avondale Christian Kindergarten has a scholarship for an Early Childhood Teacher to study for a Bachelor of Education (Teaching) ECE. The kindergarten is a ministry of the Reformed Church of Avondale, Auckland. We believe in the importance of having teachers serving at our kindergarten who have a strong Christian faith and desire to serve God through the education of pre-school children. We would like to offer a scholarship to a person who would like to train as an Early Childhood Teacher. If this is you, please email Ann Hunt, manager@ac-kindy.org for more information. [Jy kan enige persoonlike advertensie GRATIS hier plaas, soos die verkoop van ‘n motor of tweedehandse artikels, of die weggee van items of soeke na inligting - om ‘n paar te noem. Gesels met die redakteur by info@brokkies.net indien jy onseker is of jou item hier geplaas kan word. Besigheidsadvertensies word hier onder geakkommodeer – Red.]

Inligting vir voornemende Immigrante na NZ (5/5/10)~P Besoek www.fritzswart.co.nz en kliek op die skakel “Tips on Moving to NZ” vir waardevolle inligting en advies oor verhuising na Nieu-Seeland. Vir meer navrae gebruik die “enquiry”-skakel of e-pos Fritz Swart: fritz@fritzswart.co.nz

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Kleinadvertensies (Besigheid)

Terug na bo...

Klik op die besigheidstipe van jou keuse:

Algemeen Eiendomme te huur of te koop Professionele dienste Versekering Akkommodasie / Tydelike verblyf Finansiële dienste Rekenaardienste SA-produkte Ambagsmanne / Kontrakteurs Motors Skoonheid & Gesondheid

Algemeen

Terug na besigheidstipes...

1. Vraghouer (‘container’) spasie weer beskikbaar vanaf Suid-Afrika (1/5/10) Goeie nuus vir Brokkies-lesers, en as gevolg van versoeke wat nooit opgehou het nie…Ons het gereeld spasie in ons vraghouer van Suid-Afrika af om persoonlike of besigheidsgoedere na Nieu-Seeland te bring. Vir meer besonderhede kontak Coert Bosman+64 21 557 392 of coertbosman@gmail.com 2. Nuwe immigrante in BROWNS BAY - Maandelikse byeenkoms (2/5/10)~4 [1bet] Kom geniet ‘n drankie en iets te ete, en ontmoet ander mense om jou netwerk te bou. Hierdie is ons 6de jaar om mense byeen te bring en aan ander nuwe en ‘hardebaard’ immigrante voor te stel – ‘n goeie manier om raad en hulp te vra en werksgeleenthede te bemark. Daar’s maandelikse pryse en ons kry gereeld puik sprekers. Besoek www.networkfs.co.nz vir meer inligting, en skryf in op ons nuusbrief. Ons Facebook: ‘New Immigrants Network.' Hou hierdie spasie dop vir die datums van volgende jaar se byeenkomste. Doen intussen navraag by Eugene. Kontak Eugene 022 276 0082 of eugene@networkfs.co.nz 3. Christ in Education Ltd – Uitgewer van boeke, opvoedkundige speelgoed en meer (3/5/10) Ons verskaf boeke, skryfbehoeftes, geskenke, opvoedkundige speelgoed en leermiddels sowel as 'n Christelike Kurrikulum aan die publiek sowel as aan ander besighede. Koop direk by www.cie.co.nz of vra gerus ons produkte aan by jou naaste Christelike boekwinkel. Skakel gerus met Leigh Dell indien jy enige vrae het, by (06) 929-7507 of admin@cie.co.nz 4. Mango Travel – Spesiale VISUMDIENS vir jou VISA na S.A. – Tolvry: 0800 62 64 64 (5/5/10)~2 Mango Travel doen aansoek namens jou – ons handig jou aansoek in vir jou! Vir die beste lugtariewe na alle dele van die wêreld, asook NZ - SA en SA - NZ. Ons is vanjaar vir die vyfde jaar Qantas se top verkoper. Ons kan al jou reisreëlings vir jou hanteer. “You do the packing, we do the planning”. Ons gesels graag met jou in Afrikaans. Ons aanvaar alle kredietkaarte asook Q Card – 1 jaar rentevry. Besoek: www.mangotravel.co.nz asook Facebook – epos: info@mangotravel.co.nz 5. Vertaling van Afrikaanse dokumente & CV samestellings (22/25/10) Ek is 'n professioneel geregistreerde vertaler (NZSTI vollid) en gelys as aanbevole vertaler op die webtuistes van NZQA & NZTA. Ek doen vertalings van alle dokumente benodig vir immigrasiedoeleindes (Afr<>Engels). Verder doen ek ook LinkedIn profiele en CV en dekbrief vertaling, redigering en samestelling. ALTA RALL | 021 233 0461 | alta.rall@xtra.co.nz | 6. Stoorplek in Auckland beskikbaar (8/10/10) P Stoorplek beskikbaar in Silverdale, Auckland, naby Pack & Save. Spasie beskikbaar is een ses meter houer, ook genoem ‘shipping container’ (ongeveer 30 kubieke meter) wat waterdig en knaagdier-dig is. $50 per week. Kontak Jaco Bosman 021 187 3045 of 09 434 8141 of nzbirds@xtra.co.nz 7. ‘Princess on a Budget’ – Vir goeie, goedkoop trourokke! (P) Is jy opsoek na die rok van jou drome vir jou troudag maar kan dit nie bekostig nie? Ek kan jou help om die rok te kry wat jou soos n prinses laat lyk, teen slegs ‘n minimale bedrag! Hoe klink ‘n trourok vir jou teen $200.00? En dan kry jy boonop $100.00 terug wanneer jy die rok terugbring! Ek bied ook rokke vir ‘balls’ en vir strooimeisies teen slegs $100.00 (en jy kry $50.00 terug!) Kontak Hanna Fincham by tel. 022 369 0714 of e-pos: princessonabudget84@gmail.com Facebook-bladsy: https://www.facebook.com/weddingonabudget/

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Akkommodasie / Tydelike verblyf

Terug na besigheidstipes...

1. Akkommodasie (B&B) beskikbaar op die North Shore (noordelike Auckland) (21/25/10) Onhafhanklike, toegeruste wooneenheid te huur met 2 kamers, mini-kombuis, sitkamer en badkamer. Geniet 'n rustige voëlparadys in die hartjie van Torbay, Auckland. Gratis en private parkering word vir besoekers aangebied. Die eenheid het sy eie private toegang, dus geskik vir toeriste sowel as besigheidsbesoekers na Auckland. Besprekings kan op die volgende webwerf gedoen word: https://www.airbnb.co.nz/rooms/16848992 Kontak Celia vir enige navrae by: 021 024 78233 2. ‘Kapiti Welcome’ akkommodasie (Airbnb) in Paraparumu, naby Wellington (4/25/10) Slaapkamer in huis te huur vir slegs een aand of langer tydperke. In die pragtige Kapiti Coast geleë. Parkering op die erf ingesluit. Hanetree vanaf spoorwegstasie, Kapiti lughawe, op- en afritte van die Kapiti Expressway (snelweg). Naby winkels, vulstasies en wegneem-kosplekke. Naby wêreldbekende Southward Car Museum. Yskas en mikrogolf in kamer asook basiese kombuisbenodigdhede. Basiese Kiwi-kontinentale ontbyt ingesluit. Huis se kombuis tot kliënt se beskikking Toegang tot klerewasgeriewe moontlik. TV met Freeview in kamer. Dubbelbed vir twee persone. Vir besprekings: https://www.airbnb.co.nz/rooms/20138919 Skakel Erika vir navrae: 027 3194252

Ambagsmense / Kontrakteurs

Terug na besigheidstipes...

1. Badkamer en kombuis OPKNAPPING of HERSTELWERK (10/10/10) Het jou KOMBUIS of BADKAMER herstelwerk of opknapping nodig? Complete Bathroom NZ se dienste sluit in: • Teëlwerk • Waterdigting • Loodgieterdienste

• Eenvoudige bouwerk • Elektrisiese dienste

• Verfwerk • Installasie van baddens, wasbakke,stortdeure,

kaste, spieëls, toilette, handdoekrelings, ens Ons waarborg kwaliteit werk. Skakel ons gerus vir ‘n gratis kwotasie. Tel: 09 410 1110 | 021 060 9294 | E-pos: completebathroomnz@yahoo.co.nz | Web: www.completebathroomnz.co.nz 2. Badkamer en kombuis OPKNAPPING of HERSTELWERK (10/10/10) Het jou KOMBUIS of BADKAMER herstelwerk of opknapping nodig? Complete Bathroom NZ se dienste sluit in: • Teëlwerk • Waterdigting • Loodgieterdienste

• Eenvoudige bouwerk • Elektrisiese dienste

• Verfwerk • Installasie van baddens, wasbakke,stortdeure,

kaste, spieëls, toilette, handdoekrelings, ens Ons waarborg kwaliteit werk. Skakel ons gerus vir ‘n gratis kwotasie. Tel: 09 410 1110 | 021 060 9294 | E-pos: completebathroomnz@yahoo.co.nz | Web: www.completebathroomnz.co.nz 3. FOX PLUMBING - Geregistreerde loodgieter (3/5/10)~0 Is jy op soek is na ‘n professionele loodgieter? Kontak dan vir Ben de Wet van Fox Plumbing. Ons is bekend vir vinnige, betroubare en kwaliteit werkmanskap. Lae koste vir die herstel van ‘n geblokte riool, gebarste pype, nuwe installasies en herstelwerk aan gebarste warmwatersilinders. Dan doen ons ook basiese onderhoudswerk. Kontak vir Ben by 021 511 403 | 09 948 1008 | E-pos ben@foxplumbing.co.nz | Web: https://www.foxplumbing.co.nz

Eiendomme te huur of te koop

Terug na besigheidstipes...

1. Wil jy huis of verkoop in Wellington? (21/25/10) P

• Soek jy ‘n huis om te koop of wil jy joune verkoop in die Wellington-gebied? • Het jy raad nodig oor die komplekse prosesse rondom die koop en verkoop van eiendomme? • Ek kan jou ook van raad bedien oor belegging in eiendomme in Nieu-Seeland.

Gesels gerus met my, of kom woon my GRATIS inligtingsessies by op die eerste Dinsdag van elke maand om 6nm by 20 Johnsonville Road, Johnsonville. Skakel asseblief eers om jou plek te bespreek. Marie Joubert | Selfoon: 021 024 70636 | E-pos: mariej@gfn.co.nz

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

2. Need a house, or selling one north of Auckland? Get Debbie from Mike Pero (18/25/10) If you are looking for a house to buy, or want to sell your property, speak to me. I specialise in real estate in the Hibiscus Coast area, north of Auckland. I’ve been working in real estate for the past 6 years and I just love that moment when I help unite the right buyer with the perfect home, with a happy vendor to top it all. For professional, personal real estate service just call, text or email me. Debbie Coates | Mob: 021 023 05695 | Email: debbie.coates@mikepero.com | Web: www.debbie-coates.mikepero.com Mike Pero Real Estate Orewa | 8b Moana Avenue Orewa (Licensed REAA 2008)

Finansiële dienste

Terug na besigheidstipes...

1. Huiskoop is jou grootste finansiële besluit! (6/10/10) P Benodig jy ‘n huislening teen die beste rentekoers? Ons huisfinansieringspesialiste kan help met die volgende vrae:

• Vir hoe groot lening kwalifiseer ek teen ‘n mededingende rentekoers? • Kan ek my eiendom se waarde gebruik vir ‘n deposito op ‘n nuwe eiendom? (Groot belastingvoordeel) • Watter versekering het ek nodig?

Vir gratis advies skakel Richard en sy span by 09 479 8449 / 0800 112 300 of e-pos info@aifinancial.co.nz vir ‘n afspraak... jou tyd... jou plek, of kom drink ‘n cappuccino by ons kantoor te 753 Beach Rd, Browns Bay. 2. Glenfield Tax Accountants – Small business experts (2/5/10) P Glenfield Tax Accountants ~ Small Business Experts with a Different Approach. GST & Income Tax Returns for Companies, Sole Traders, Trusts, Partnerships & Rental Properties. We expand your awareness of how business WORKS ~ of how businesses GROW ~ and how to ENJOY your business. First Visit FREE! Contact Mariska Malan on 09 551-6976 or Mariska@taxshop.co.nz; www.taxshop.co.nz 3. Is jy bekommerd oor jou geld wat nog in SA is? (4/5/10)~3 P Rand Reunite is ‘n plaaslike maatskappy wat Saners voorsien van praktiese en koste-effektiewe maniere om hulle te “reunite” met hul Rande! Ons spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en erfgeld. Ons doen ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Kontak Rudi - 09 972 0857 | 021 222 7897 | Webwerf: www.randreunite.com of Of: Henrico - 021 265 5066 | E-pos: henrico.kotze@randgroup.biz Of besoek ons: Silverdale Shopping Centre, Management Offices, 61 Silverdale St, Silverdale (Auckland se North Shore)

Motors

Terug na besigheidstipes...

1. Motorherstelwerk-bestemming op die Shore (3/5/10) P Pit Stop Browns Bay is in Suid-Afrikaanse besit. Uitlaatstelsels, remme, suspensiewerk, skokbrekers, dienste, “cambelts”; koppellaars; “CV joints” en WOF-herstelwerk. Vir ‘n professionele, hartlike, waarde-vir-geld dienservaring sonder gelyke, in beide Afrikaans of Engels, kontak Duncan by 479 5311 / 479 5314 òf loer in te Beach Road 749, Browns Bay

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Professionele dienste

Terug na besigheidstipes...

1. Sit jou beste (CV) voet voor met WORKFORCE RECRUITMENT (1/25/10) Denese du Preez kan jou CV aanpas vir ’n spesifieke rol, of indien jy van loopbaan wil verander, of as jy oorsee wil gaan woon. Sy is ‘n ervare personeel-konsultant met baie jare se ondervinding in Suid-Afrika en Nieu-Seeland. Skakel Denese gerus vir ‘n gesprek oor wat jy benodig en hoe sy kan help. Tel: 07 308 4806 | E-pos: denese@workforce-recruitment.co.nz 2. Regsadvies – Trudy Martin by Inder Lynch Lawyers (15/25/10) Benodig jy regsadvies? Woon jy in die Pukekohe/Manukau/Papakura omgewing of beplan jy om jouself in die omgewing te vestig? Of jy huiskoop of enige ander regsbystand nodig het, ons praat jou taal. Kontak Suid-Afrikaner Trudy Martin by 09-2384166 of stuur ‘n e-pos na t.martin@inderlynch.co.nz. Besoek www.inderlynch.co.nz vir inligting oor die vele regsdienste wat ons lewer en die wye area wat ons bedien. 3. ‘You say I do’ huwelikselebrant / Marriage celebrant (12/25/10) Ek is n geregistreerde en gekwalifiseerde huwelikselebrant (‘celebrant’) en geniet dit om veral op ons Suid-Afrikaanse gemeenskap in Nieu-Seeland te konsentreer. Ek maak jou seremonie uniek en persoonlik deur dit in Afrikaans, Engels of gekombineerd te hou. Ek kan ook na jou toe reis, waar ookal jy jou seremonie wil laat plaasvind. Ek werk graag saam met jou – in persoon of per Skype – om uit te werk presies wat vir julle op jul groot dag sal werk. Meer inligting: Monica van Jaarsveld | Sel: 022 600 5063 | E-pos: jcvanjaarsveld12@gmail.com 4. North Shore Immigration (Established 1993) (4/5/10) P We have 3 licensed advisers and 3 support staff operating in Albany, North Shore, Auckland. Professional immigration advice. If you are a tradesman we can assist with finding jobs. We can help with Work Visas, Residency, Student visas and the investment category. Renewal of passports, free advice and free assessments. Contact Peter Woodberg peter@nsis.co.nz or call 09 415 3392 for an appointment. Visit www.nsis.co.nz or www.sagoingtonz.co.nz for lots of information regarding immigration to NZ 5. Regsadvies – Downie Stewart Lawyers (5/25/10) Op soek na ‘n prokureur wat jou verstaan? Eerste telefoon-konsultasie gratis vir Brokkieslesers. Kontak Pieter Brits by 021 990 711 of Pieter@downiestewart.co.nz of besoek ons webblad www.downiestewart.co.nz vir meer inligting.

Rekenaardienste

Terug na besigheidstipes...

1. PC Fixit Rekenaardienste (5/5/10) P Voor jy nou verder met daardie rekenaar sukkel, bel ons. Vir meer as 17 jaar al herstel ons rekenaars, bou ons nuwe rekenaars en netwerke, bedien ons kliënte met hul internet- en e-posdienste, klaar ons virusprobleme op, help ons met ‘cloud’-dienste – en dit alles vir besighede en vir die huis. Vir vriendelike, fllinke diens, skakel Philip Coetzee 09-271-2441 of 0800 PCFIXIT. E-pos: philip@pcfixit.co.nz

Skoonheid & Gesondheid

Terug na besigheidstipes...

1. Annique Rooibos Health & Skincare products (5/25/10) Easily available & affordable in NZ! Great monthly special offers & free product giveaways! For a list of our consultants & salons, please visit www.redbush.co.nz or www.facebook.com/RedbushHealthandSkincare

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Versekering

Terug na besigheidstipes...

1. Fritz Swart vir al jou versekeringsbehoeftes en meer (5/5/10) P Fritz Swart het meer as 25 jaar ervaring in die versekeringswese. Nuwe NZ lewens-, mediese, kar- en huisversekering teen lae premies. Advies en inligting oor jou SA-polisse. Ook huisverbande en gratis NZ testamente vir kliënte. Skakel 09 473 5210 of 021 183 8936 alle ure | E-pos: fritz@fritzswart.co.nz | Webwerf: http://www.fritzswart.co.nz/ 2. Verstaan jy die verskille in versekering tussen NZ en SA? (6/25/10) Lewensversekering - Mediese fonds - Huislenings - ACC – Skuldkonsolidasies – Testamente - Kiwisaver. Network Financial Services spesialiseer in lewens- en/of mediese versekering, huislenings en finanansiele dienste. Vir versekering kontak:

• Eugene vir Christchurch & Hamilton | 022 276 0082 | eugene@networkfs.co.nz • Johan vir Auckland | 022 544 6692 | johan@networkfs.co.nz • Deirdre vir Wellington | 022 656 0082 | deirdre@networkfs.co.nz

Vir huislenings en skuldkonsolidasie kontak: • Jacques | 021 582 222 | jacques@networkfs.co.nz

Tel: 08000 ASK NFS (276 637) | www.networkfs.co.nz | info@networkfs.co.nz 3. Sakpas versekeringsopsies wat jou familie se toekoms beskerm (8/25/10)-P Fincare is ’n toonaangewende versekeringsmakelary met meer as 50 jaar ondervinding. Ons bied 'n reeks omvattende versekeringsprodukte, wat lewensversekering, inkomstebeskermer, trauma, aflegging, medies en korttermynversekering insluit. Fincare bied ook professionele hulp met huisverbandaansoeke met so min as 10% deposito. Kontak ons vir ’n gratis konsultasie: 09 963 6291 • 021 472 444 • bernard@fincare.co.nz • michelle@fincare.co.nz • www.fincare.co.nz • Facebook: Fincare 4. Reis (Travel Insurance) en Troeteldier versekering (10/10/10) P Maak seker dat jou reisversekering op datum is VOORDAT jy reis. Dit kan jou honderde duisende dollars bespaar, en dié versekering is goedkoop. Doen dit sommer self deur hierdie skakel. Klik dan op rooi blokkie by ‘Travel Insurance’. Veearts-uitgawes vir jou huisdiere kan jou ook ‘n geweldige finansiële knou gee. Hier is die oplossing vir troeteldier versekering: https://www.petnsur.co.nz/mfs Kontak Herman Roodt by (W) 09 473 0880 | Sel: 021 736 030 | E-pos herman@mfs.net.nz | Web: www.mfs.net.nz

SA-produkte

Terug na besigheidstipes...

1. SA Shops HOWICK / HIGHLAND PARK – Koop by 2 winkels of aanlyn (1/5/10) Callie en Kim le Roux bied gewone SA produkte asook boerewors, hamburger-patties, chilli-bites, biltongblare en tuisgemaakte terte en beskuit – ook gemarineerde Spur-tipe ribbetjies! Bestel aanlyn of bel; ons lewer landwyd af. 505 Pakuranga road Highland Park shopping centre 170 Wellington st HowickKom kuier by Wellington Street 170, Howick of tel 533 7085. Ons webwerf: www.southafricanshop.net.nz Ons e-posadres: info@southafricanshop.net.nz 2. ‘The Original SA Shop’ in Browns Bay het van alles en nogwat (1/5/10) P Kom besoek ons by The Original SA Shop 12 – 18 Inverness Road, Browns Bay – Op die hoek van Glen Road en Inverness Road. Ons hou ‘n groot voorraad Suid-Afrikaanse produkte aan soos Biltong, Boerewors en Melktert, Koeksisters en Fudge asook ‘n groot verskeidenheid kruideniersware, lekkers en chips. Probeer ons tuisgebak: Koeksisters ($7.90), Melktert ($11.50), Peppermint Crisp-tert ($16.90) Kontak ons by: Tel: 09 476 3414 / Web: www.thesashop.co.nz / E-pos: info@thesashop.co.nz

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

3. Suid-Afrikaanse Winkels in Rosedale Road en Stanmore Bay (6/10/10)-P Kom kuier lekker hier by ons winkels by:

• 6C Rosedale Road (net af van East Coast Rd, Windsor Park, Auckland Tel 09 478 8016, en • 2B Arklow lane Stanmore Bay Tel. 09 428 0850

Kom proe ons eie biltong, droë wors, ‘chilli bites’, boerewors en baie meer. Ons het ook baie SA-produkte! Ons lewer landswyd af. Besoek gerus ons webwerf by www.southafricanshop.co.nz 4. WELLSFORD - 'BILTONG PLUS': SA winkel nou 600m noord van Subway (8/10/10) Ry deur Wellsford of woon jy in die omgewing? Besoek dan vir Biltong Plus. Ons is nou so 600 meter noord van Subway geleë – as jy die groot kameelperd en zebra sien, sien jy ons! Al die tradisionele SA-lekkernye en nog vele meer is nou beskikbaar in die winkel of aanlyn by www.biltongplus.co.nz Ons is die grootste SA winkel in Kiwiland met die grootste verskeidenheid biltong en SA-produkte. Besoek ons ook op Facebook. Oop 7 dae ‘n week van 8vm tot 6nm en net toe op Goeie Vrydag en Kersdag. Adres: 191 Rodney St, Wellsford. Telefoonnommer: 09 423 7964 5. Fred’s Fine Foods – Landswyd bekend vir puik produkte! (10/25/10) P (1bet) Ons maak ons EIE biltong, droëwors, boerewors, russians, viennas, en het ‘n verskeidenheid SA-produkte op ons rakke. Kontak vir Danie, Alida of Aletta. Ons stuur produkte landwyd; bestel aanlyn. Besoek ons ook te Unit H, 52 Oteha Valley Rd, Albany op die North Shore van Auckland. Boereworsrolstalletjie op Saterdae (as die wind/ weer dit toelaat) Ons is ook oop op Sondae van 11am-2pm www.fredsfinefoods.co.nz | e-pos: danie@fredsfinefoods.co.nz |Tel 09-475 5403.

Werksgeleenthede

Terug na bo...

1. Word ‘n versekeringsmakelaar Wou jy al vir jouself gewerk het, maar nog nooit die geleentheid gehad nie? Hier is jou kans. Ons help jou om ‘n versekeringsmakelaar te word en voorsien jou ook van opleiding, mentorskap en ondersteuning. Verdien ‘n bogemiddelde inkomste terwyl jy jou eie lewenstyl bepaal. Kontak ons gerus om uit te vind hoe. Skakel Bernard by 021 472 473 (bernard@allcover.co.nz) of Kerry by 021 867 842 (kerry@allcover.co.nz) . 2. Studente en Tuisteskeppers Het jy goeie selfvertroue en oorredingsvermoë? Het jy goeie telefoonmaniere? Kan jy onafhanklik werk en wil jy op jou eie tyd werk en sommer van die huis af? Ons het die regte pos vir jou! Bel Michelle NOU by 09 9636291 of 021 472 444. 3. Opsoek na arbeiders wat op ‘n daaglikse basis op konstruksieterreine werk ~ As jy fiks en sterk is sal die werk ideaal vir jou wees! Dit is ook ideaal vir mense wat net in Nieu-Seeland aangekom het met ‘n oop werkspermit. Ons kan jou tydelike werk gee tot jy jou voltydse werk gekry het. As jy belang stel en jy het alreeds n werkspermit, stuur jou CV na Michelle.cronje@awf.co.nz _______________________________________________________________________________________________

Bostaande ruimte is beskikbaar vir advertensies van vakatures; en in die meeste gevalle word hulle GRATIS geplaas om ons immigrantegemeenskap te ondersteun. Doen navraag by die redakteur by www.brokkies.net deur die skakel 'Kontak' en hy sal meer riglyne verskaf.

________________________________________________________________________________________________

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Afrikaanse kerkdienste Terug na bo...

Afrikaanse kerkdienste Terug na bo... 1. Erediens op North Shore: Afrikaanse Christen Kerk van NS (AUCKLAND-gemeente) Diens om 10vm in Rothesay Bay Ratepayers-saal, h.v. Beulah Ave en Rothesay Bay Rd. (1 Beulah Ave, Rothesay Bay). Besoek ons vir 'n gewyde Afrikaanse erediens en kuier na die diens lekker saam. Leraar: Dr.Gert Volschenk, epos: gjvolschenk@clear.net.nz . Tel: 09- 820 4457 2. Erediens te CHRISTCHURCH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Afrikaanse eredienste elke Sondag in die YMCA-kompleks te 13A Bishopdale Court, Bishopdale Mall op die hoek van Harewood Road en Farrington Avenue Bishopdale om 9.30 vm. Na die diens kuier ons saam om ’n koppie koffie/tee. Preekbeurte en alle kontakinligting verskyn op ons Facebook blad: https://www.facebook.com/groups/ACKChristchurch/ . Sluit gerus aan by ons Facebook-groep. 3. Feesdienste van Doxa Deo Auckland Ons Feesdienste op die North Shore word elke Sondag om 09.30vm by die Sewende Dag Adventiste se Kerkgebou, 40 Bronzewing Terrace, Unsworth Heights, North Shore, gehou. Ons drink tee/koffie reeds vanaf 9vm. asook na die diens. Doxa Deo Kids, ons kinderbediening asook Fusion ons Tienerbediening vind plaas gelyklopend met die oggenddiens. Ons Jong Volwassenes kom Donderdagaande bymekaar. Besoek gerus ons webwerf www.doxadeo.co.nz of Faceboekblad Doxa Deo Auckland, vir meer besonderhede. Rig navrae aan Lucius Botha by +64 21 201 0369. 4. Erediens te HAMILTON: Afrikaanse Christen Kerk van NS Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9:00 vm in die Auditorium van die St Paul's Methodist Church 62 London Steet, Hamilton (agter die kerkgebou; parkering en ingang vanaf Harwood Street). ‘n Volledige geloofsonderrig-program word aangebied vir kinders, voorskools tot belydenisklas. Tee/koffie word na die tyd bedien. Skakel ds Johan Hendricks by 07 855 3329 of johan@ackhamilton.co.nz. Almal is baie welkom. 5. Erediens in TE AWAMUTU - ‘n Bediening van die ACK, Hamilton Elke Sondag om 6:00 nm is daar ‘n Afrikaanse erediens in die Assemblies of God Kerk, 654 Alexander Street, Te Awamutu. Skakel Ds Johan Hendricks vir meer inligting: 07 855 3329 / 021 233 1785 of epos johan@ackhamilton.co.nz 6. Wyksdiens in WAIKATO DISTRIK: Afrikaanse Christen Kerk van NS, Hamilton Die erediens vir Hamilton se landelike gebied vind elke Sondag van die maand om 11:30 vm in die kerkie op die hoek van State Highway 27 en Diagonal Street plaas en word gelei deur Ds Johan Hendricks. Dit is ongeveer halfpad tussen Morrinsville (Tutuanui) en Matamata op State Highway 27. Geloofsonderrig word aangebied. Skakel ds Johan Hendricks by 07 855 3329 of 021 233 1785 of johan@ackhamilton.co.nz vir meer inligting 7. Erediens te HOWICK-gemeente in AUCKLAND: Afrikaanse Christen Kerk van N S Erediens elke Sondag om 9:30 vm in die skoolsaal van Lady Star of the Sea Skool, 19 Stellamaris Way, North Park, Howick. Die jeug word ook tydens die erediens in die oggende bedien. Daar is ook ‘n Engelse diens om 7:00 nm by dieselfde lokaal. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by leraar@ackhowick.co.nz 8. Erediens op NORTH SHORE: Afrikaanse Christen Kerk van NS (NORTH SHORE-gemeente) Erediens elke Sondag om 09:30 vm in die gebou van die East Coast Leisure Centre, 12 Bute Road, Browns Bay, Auckland. Besoek www.acknorthshore.co.nz of facebook ACK North Shore gemeente. Opnames van die eredienste is aanlyn beskikbaar. Stuur ook ‘n e-pos na kerkadmin@acknorthshore.co.nz Die Leraar is Ds Danie Marais, 14 Fitzwilliam Drive, Torbay, North Shore, Auckland, 09 473 5320 en 021 556 853 of e-pos danie.marais@acknorthshore.co.nz 9. Erediens in PALMERSTON NORTH: ‘n Bediening van die Afrikaanse Kerk New Zealand Almal is meer as welkom om by ons aan te sluit vir ‘n Afrikaanse erediens in Palmerston North. Dienste vind twee-weekliks plaas op ‘n Sondag om 4nm (winter) en 5nm (somer) in die kerkie op die hoek van Aokautere Drive en Moonshine Valley Road, Palmerston North. Word deel van die pastorale versorging, huisbesoek, huwelikskategese, en lekker kuier na kerk.

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Kontak gerus leraar Chris Liebenberg by 027 372 8193 of e-pos na hervormde_kerk@yahoo.co.nz . 10. Erediens te PUKEKOHE: Afrikaanse Christenkerk van Nieu Seeland Erediens elke Sondagaand om 7nm in die Wesley Methodist Church, h/v Queen & Wesley Street, Pukekohe. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by leraar@ackhowick.co.nz 11. Eredienste te ROTORUA: Die Afrikaanse Christen Kerk van NS (ROTORUA) Eredienste is elke Sondagoggend om 9 vm by die Sewende Dag Adventiste Kerksentrum, Fenton Straat. (Parkering is in 3 Tilsey straat, Glenholme, Rotorua). Kontak Dr. Mario Weyers vir navrae by 022 0894395/ 07 5935915 of epos: 2m.weyers@gmail.com 12. Eredienste in New Plymouth, Taranaki - Taranaki Christengemeenskap Elke Sondagoggend om 10:00 in die Citizen’s Advice Bureau, Leachstraat 32, New Plymouth – langs die YMCA. Kom deel in dinamiese lofprysing en aanbidding, word geestelik versterk deur inspirerende Woordprediking, en geniet die hartlike saamkuier met ander Afrikaanse gelowiges. Kinderkerk word in Engels aangebied. Kontak gerus vir Francois Bredenkamp by sel 021 147 3674, of na-ure by 06 751 9252. Direkte uitsending op Facebook om 10:30 [Faceboekblad en groep: Taranaki Christengemeenskap.] Audio en preekopsommings beskikbaar by www.soveelmeer.org 13. Afrikaanse eredienste in TAURANGA: Die Afrikaanse Christenkerk van NS (Tauranga) Eredienste is elke Sondag middag/aand om 5 nm (wintertyd) en 6 nm (somertyd) by St. Eunoch's Presbiteriaanse Kerk, 134 Sestiende laan, Tauranga. Kontak Dr. Mario Weyers vir navrae by 0220894395/ 07 5935915 of epos: 2m.weyers@gmail.com 14. Eredienste in WELLINGTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Eredienste vind plaas elke Sondagoggend om 9.30 vm in die Plimmerton Saal, Sunset Parade, Plimmerton. Gedurende die erediens is daar kinderbediening en ons geniet 'n koffie na die diens. Vir meer inligting kontak Mike Jonker 021 807 217 of per e-pos: admin@ackwellington.com Besoek gerus ons Facebookblad - "ACK Wellington" of webwerf: www.ackwellington.co.nz 15. Afrikaanse kerkdienste te WHANGAREI Erediens elke Sondagoggend om 9:30 vm in die Kamo War Memorial Hall, h/v Grant en Boswell Street, Kamo. Navrae kan gerig word aan Riana Hanekom 09 946 4323 of per e-pos ackwhangarei@yahoo.co.nz. Na afloop van die diens word daar saamgekuier oor ‘n koppie tee/koffie. 16. Afrikaanse preke op die INTERNET 1. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Hamilton-gemeente, by

www.ackhamilton.co.nz en luister na Afrikaanse preke deur Ds Johan Hendricks en ander predikers. 2. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Howick-gemeente, by

www.ackhowick.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Freek Terblanche. 3. Besoek die Facebookblad van die Afrikaanse Kerk New Zealand, Hastings- Napier gemeente deur hierdie

skakel. Luister daar na Afrikaanse preke deur ds Chris Liebenberg en ander predikers. Daar verskyn ook daaglikse oordenkings. Die Afrikaanse Kerk New Zealand het ook 'n YouTube kanaal, met dieselde naam, waar ds. Chris se preke ook beskikbaar is.

Landswye dagboek

Terug na bo...

Dagboek: AUCKLAND SUPER CITY Besoek: http://www.aucklandtourism.co.nz/ vir inligting oor die stad, aktiwiteite, eetplekke, winkels, verblyf en spesiale aanbiedinge. Laai hul app op jou selfoon af en maak seker jy het al die inligting op jou vingerpunte. En ook: http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/auckland Dagboek: WELLINGTON Besoek http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/wellington vir aktiwiteite. Dagboek: HAMILTON Besoek: http://www.visithamilton.co.nz/whats-on vir aktiwiteite

Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 3 Februarie 2019

Dagboek: CHRISTCHURCH Besoek: http://www.bethere.org.nz/ vir aktiwiteite Dagboek: HAWKES BAY Besoek: http://www.hawkesbaynz.com vir aktiwiteite in Hawkes Bay Dagboek: ROTORUA Besoek: http://www.rotoruanz.com/events/ vir aktiwiteite in Rotorua Dagboek: TAURANGA Besoek http://events.tauranga.gBuskingovt.nz/ vir aktiwiteite. Dagboek: WHAKATANE Besoek: http://www.whakatane.com/eventslist.html vir aktiwiteite

Riglyne vir adverteerders

Terug na bo...

Lees Brokkies se advertensieriglyne by www.brokkies.net. Kyk by die skakel 'Adverteer'.

Kanselleer intekening / UNSUBSCRIBE

Terug na bo...

Om Brokkies te kanselleer, besoek http://www.brokkies.net/skryf-in en versoek dat jou e-posadres verwyder word. To unsubscribe, please send an email to info@brokkies.net with the subject line: ‘Please unsubscribe'. Remember to mention your email address in the body of the email.