4 73875 SNCF BB 7200 73876 79876 - RocoPos. Nr. Pos.no. Beschreibung Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe...

2
1 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten We reserve the right to change the construction and specification Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteilliste Replacement Parts Pos. Nr. Pos.no. Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Price bracket Beschreibung Description 73875 79876 73876 SNCF BB 7200 Auflage 03/2019 Edition 03/2019 Blatt 3490 Page 3490 Best. Nr. 8073875930 Order no 8073875930 1 4 4 6 16 15 17 20 14 13 8 10 29 44 43 42 21 41 30 30 23 22 28 24 27 25 26 38 38 1 Gehäuse kpl.Betr.Nr. BB 7301 Body complete loco nr. BB 7301 142731 38 2 Kasten klein Small box 142779 3 3 Dachaufsatz lackiert Roof superstructure, painted 142749 8 4 Stromabnehmer AM18 Pantograph AM 18 85571 24 5 Motordistanzplatte Motor spacer plate 141066 6 6 Führerstand und Abdeckung Driver’s cab and cover 141042 8 7 Lüftergitter Ventilator grill 141041 7 8 Stirnfenster bedruckt Front window printed 142732 6 9 TS-Stirntritte Part set treadles 142733 13 10 TS-Lichtleiter und Fenster Part set light conductor and window 141044 11 11 TS-Leitungen und Dachgriffstange Part set wires and roof handrail 142738 4 12 Stirngriff Handrail 142734 6 13 Scheibenwischer links und rechts Windscreen wiper left and right 142736 5 14 Heizkabel kurz Heating cable short 131399 5 15 Hauptleitung Mains line 142737 11 16 TS-Isolatoren Part set isolators 142740 13 17 TS-Rohre,Doppelhorn Part set of brass tubes,double horn 142780 8 18 Puffersockel Buffer socket 142781 3 19 Puffer halbrund Half-round buffer 142782 3 20 Zughaken kurz Coupling hook short 140821 3 21 Platine kpl.m.LED-Platine PCB complete with LED-PCB 141032 24 22 Brückenstecker Jumper 133241 10 23 Motor m.2Schwungm. und Kardanschale Motor with 2 flywheels and cardan reception 85112 28 24 Kardanschale kurz 1,5mm Cardan reception short 1,5mm 87129 4 25 Kohlebürste Carbon brush 89743 6 26 Bürstenfeder Brush spring 114197 3 27 Motordämpfer Motor silencer 113376 4 28 Kontaktfeder Contact spring 116876 3 29 Bremsschlauch kurz links und rechts Brake hose short left and right 131396 4 30 Schraube M2x7 mm Screw M2x7 mm 85673 3 31 Griffstange 16,5mm Handrail 16,5mm 141082 5 32 Einziehvorrichtung Retracting device 142778 3 33 Leitungsverbinder Line connector 142741 4 34 Griffstange kurz Handrail short 142742 3 35 Waschanlage Li+Re Washer system L+R 142750 4 36 Schraube M1,5x5 mm Screw M1,5x5 mm 108137 3 37 Verbinder Interconector 142739 3 38 GF-Schraube M2x5 mm Self-tapping screw M2x5 mm 114966 3 39 SK-Schraube M1,6x4 mm SK-Screw M1,6x4 mm 115161 3 40 TS-Isolatoren Part set isolators 131397 6 Sound 41 Platine kpl.m.LED-Platine PCB complete with LED-PCB 141061 26 42 Soundbox Sound box 139681 6 43 Lautsprecher Loudspeaker 129524 14 44 Sounddecoder Sound decoder 129000 39 19 18 2 3 7 9 11 12 31 32 34 36 35 39 39 5 37 33 40

Transcript of 4 73875 SNCF BB 7200 73876 79876 - RocoPos. Nr. Pos.no. Beschreibung Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe...

Page 1: 4 73875 SNCF BB 7200 73876 79876 - RocoPos. Nr. Pos.no. Beschreibung Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Price bracket Description 73875 79876 73876 SNCF BB 7200 Auflage 03/2019 Edition 03/2019

1

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste

Replacement Parts

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

73875

79876

73876

SNCF BB 7200

Auflage 03/2019Edition 03/2019

Blatt 3490Page 3490

Best. Nr. 8073875930Order no 8073875930

14 4

6

16

15

17

20

14

13

8

10

29

444342

21 41

30 30

23

22

28

2427

25

26

38 38

1 Gehäuse kpl.Betr.Nr. BB 7301Body complete loco nr. BB 7301

142731 38

2 Kasten kleinSmall box

142779 3

3 Dachaufsatz lackiertRoof superstructure, painted

142749 8

4 Stromabnehmer AM18Pantograph AM 18

85571 24

5 MotordistanzplatteMotor spacer plate

141066 6

6 Führerstand und AbdeckungDriver’s cab and cover

141042 8

7 LüftergitterVentilator grill

141041 7

8 Stirnfenster bedrucktFront window printed

142732 6

9 TS-StirntrittePart set treadles

142733 13

10 TS-Lichtleiter und FensterPart set light conductor and window

141044 11

11 TS-Leitungen und DachgriffstangePart set wires and roof handrail

142738 4

12 StirngriffHandrail

142734 6

13 Scheibenwischer links und rechtsWindscreen wiper left and right

142736 5

14 Heizkabel kurzHeating cable short

131399 5

15 HauptleitungMains line

142737 11

16 TS-IsolatorenPart set isolators

142740 13

17 TS-Rohre,DoppelhornPart set of brass tubes,double horn

142780 8

18 Puffersockel Buffer socket

142781 3

19 Puffer halbrundHalf-round buffer

142782 3

20 Zughaken kurzCoupling hook short

140821 3

21 Platine kpl.m.LED-PlatinePCB complete with LED-PCB

141032 24

22 BrückensteckerJumper

133241 10

23 Motor m.2Schwungm. und KardanschaleMotor with 2 flywheels and cardan reception

85112 28

24 Kardanschale kurz 1,5mmCardan reception short 1,5mm

87129 4

25 KohlebürsteCarbon brush

89743 6

26 BürstenfederBrush spring

114197 3

27 MotordämpferMotor silencer

113376 4

28 KontaktfederContact spring

116876 3

29 Bremsschlauch kurz links und rechtsBrake hose short left and right

131396 4

30 Schraube M2x7 mmScrew M2x7 mm

85673 3

31 Griffstange 16,5mmHandrail 16,5mm

141082 5

32 EinziehvorrichtungRetracting device

142778 3

33 LeitungsverbinderLine connector

142741 4

34 Griffstange kurzHandrail short

142742 3

35 Waschanlage Li+ReWasher system L+R

142750 4

36 Schraube M1,5x5 mmScrew M1,5x5 mm

108137 3

37 VerbinderInterconector

142739 3

38 GF-Schraube M2x5 mmSelf-tapping screw M2x5 mm

114966 3

39 SK-Schraube M1,6x4 mmSK-Screw M1,6x4 mm

115161 3

40 TS-IsolatorenPart set isolators

131397 6

Sound41 Platine kpl.m.LED-Platine

PCB complete with LED-PCB141061 26

42 SoundboxSound box

139681 6

43 LautsprecherLoudspeaker

129524 14

44 SounddecoderSound decoder

129000 39

19 18

2

3

7

9

11

12

31

32

34

36

35

3939

5

37

33

40

Page 2: 4 73875 SNCF BB 7200 73876 79876 - RocoPos. Nr. Pos.no. Beschreibung Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Price bracket Description 73875 79876 73876 SNCF BB 7200 Auflage 03/2019 Edition 03/2019

22

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration

18

Ersatzteilliste

Replacement Parts

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

73875

79876

73876

Ersatzteile erhalten Sie direkt unter www.roco.cc, bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Landesvertretung:Spare parts can be ordered directly at www.roco.cc and from your local dealer or country representative.

SNCF BB 720014

12

11

25

21 23 22

27

29

39

26 26

35

37

28 28

8 7

9

2

19

36

24 38

1

20 34

15

17

32

4

3

6

16

33

1 Haftrings. 10Stk. 12,9-14,6 mmTraction tyre set,10 pcs.,12,9-14,6 mm

40070 ---

2 Schneckensatz mit Kardankugel Set of worm gear incl.cardan ball

113705 13

3 StandardkupplungStandard coupling

89246 6

4 ZugfederDraw spring

86208 3

5 BehälterContainer

142724 4

6 ZurüstbeutelBag with accessories

142743 16

7 Schneepflug Vitrine und BetriebSnow plow for operation and showcase

142721 7

8 Trafowanne und Dämpfer L+RTransformer tub and shock absorber L+R

142722 12

9 TS-KinematikPart setkinematics

142723 7

10 ScheibeWasher

114622 3

11 KardanwelleCardan shaft

109194 6

12 SchneckendeckelWorm gear cover

107095 5

13 TreppeStairs

142748 5

14 GrundrahmenBasic frame

142720 16

15 Blende kpl.mit LitzenBogie frame complete with leads

142725 16

16 TS-BlendensteckteileSet of cover plug-in parts

142726 7

17 KontakthalteplatteContact support plate

142727 3

18 RadkontaktWheel contact

141462 6

19 Getriebesatz 5-teiligGear set 5-parts

142728 17

20 Radsatz m.Zahnrad o.HaftringWheelset w.gear wheel w/o traction tyre

142729 11

21 Schneckenzahnrad doppelt Z=16/17Worm gear wheel double Z=16/17

86419 6

22 Zahnrad Z=23 gerade M=0,4Gear wheel Z=23 straight M=0,4

111679 3

23 Zahnrad Z=21 G/M=0,4Gear wheel Z=21 G/M=0,4

86414 3

24 Radsatz m.2 Haftringen m.ZahnradWheelset w.2 traction tyres w.gear wheel

142730 12

25 GF-Schraube M2x12 mmSelf-tapping screw M2x12 mm

114944 3

26 GF-Schraube M1,6x8 mmSelf-tapping screw M1,6x8 mm

115037 3

27 GF-Schraube M2x5 mmSelf-tapping screw M2x5 mm

114966 3

28 GF-Schraube M1,6x5 mmSelf-tapping screw M1,6x5 mm

115269 3

29 GF-Schraube M2x8 mmSelf-tapping screw M2x8 mm

114923 3

30 Lager für SchneckenachseBearing for worm gear axle

89749 6

31 UIC-DoseUIC socket

142735 3

AC-Wechselstrom32 Drehgestellaufnahme AC

Bogie reception AC 140825 6

33 Getriebesatz 2-teilig ACGear set 2-parts AC

142783 6

34 Radsatz o.Haftring o.Zahnrad ACWheelset w/o traction tyre w/o gear wheel AC

126574 10

35 Anschlussnippel M1,6mmConnection nipple M1,6 mm

111116 4

36 Schraube M1,6x4 mmScrew M1,6x4 mm

85727 3

37 BeilagscheibeWasher

112681 3

38 Radsatz m.2 Haftringen m.Zahnrad ACWheelset w.2 traction tyres w.gear wheel AC

140827 12

39 Schleifer 42 mmCenter pick-up 42 mm

86030 14

5

31

2529

29

30 10

13