ISBN978-614-02-0698-4ةيكرتلاةخسنلاةمجرتباتكلااذهنمضتي

Bab-ıEsrarةيكرتلاةيروهمجلايفةحايسلاوةفاقثلاةرازونممعدبباتكلااذهرشنعورشمنمض

TranslationissponseredbyTEDAT.C.KulturveTurizmBakanligi

KutuphanelerveYayimlarGenelMudurluguFevziPaşaMahallesiCumhuriyetBulvarıNo:4)EskiSayış

tayBinası(06030Ulus/ANKARA/TURKEY

e-mail:teda@kulturturizm.gov.tr-Web:www.tedaproject.comا◌ينوناقاهبص◌خرمةيبرعلاةمجرتلاقوقح،نورشانمولعللةيبرعلارادلانيبوهنيبع◌قوملايطخلاقافتالاىضتقمب.ل.م.ش,KalemAgency,EnsizSokakNo.2-3BeyogluTunelIstanbulو

TurkeyCopyright©AHMETÜMIT/KALEM

ArabicCopyright©2013byArabScientificPublishers,Inc.S.A.Lىلوألاةعبطلا

م2013ــه1434رشانللةظوفحمقوقحلاعيمج

6345407)2–971+(:سكاف6345404)2–971+(:فتاهيبظوبأ2653661)4–971+(:سكاف2651623)4–971+(:فتاهيبد786230)1–961+(:سكاف786233)1–961+(:فتاهتوريبوأةيريوصتةليسوةيأبباتكلااذهنمءزجيألامعتساوأخسنعنميةينورتكلاصارقأوأةطرشأىلعليجستلاويفارغوتوفلاليجستلاهيفامبةيكيناكيموأةءورقمنودنماهعاجرتساو،تامولعملاظفحاهيفامبىرخأرشنةليسوةيأوأ.رشانلانميطخنذإ..ملحلخاداملحالإاذهانملاعسيليدنهلثم

بارتةحئارو،ءامسلادبكيفهرونعشيردبو،رجحلاىلعءامدكانهكلتيفجوامتتيهوراجشألالاكشأحولت،ديعبنم.ةقيدحلايفةقباعغلبتسجرنلاروهزنأامك،ءاتشلادورومعربتناوأهنإ.ةقلقملاةدوربلابولقمهل؛ةقيدحلايفىطخلانوثحيلاجرةعبسرهظي.اضيأاهحتفتجوأنيكاكسعبسمهيديأبو،ةيهاركلااهيلعتنميهلوقعو،بضغلااهامعأكلتلاجرلاكئلوأأطي.رمقلاءوضيفةداحلااهلاصنأعملتةذوحشموحننيهجتم؛ةنكاسلاةقيدحلانوعطقيو،ةبايهريغةئيرجىطخبةحسفلا.ةيحضلاةثجهءازإتشبنيذلايبشخلابابلاردبلالطي.ةقيدحلاوجيفيرستةبيرغةدوربو،رجحلاىلعءامدكانهوألجووأكابترانودنمةميرجلاهذهىلعادهاشءامسلاءايلعنمىريف،ةقسابلاورسلاراجشألةتيملاقاروألانيبنمرظنلاسلتخيو،عزفيدانيوهومهربكأعمسيو،بابلاىلعرقنيوهوانسةعبسلالاجرلارغصأكلذبيجتسينيحو.جورخلابلخادلابئبتخملاصخشلاابلاطمهتوصىلعأبقباسنودنمةعبسلالاجرلامحقي،هتفرغنمجرخيوءادنللصخشلا.هردصيفةدقاحلامهنيكاكسدحاولجرةبرضبوراذنإةقيمعةنيكسو،لاجرلابولقاهرمضتةيهاركو،رجحلاىلعءامدكانهرخآلفطىولتيو،ديعبنمامناكميفعيضرلفطحيصي.رمقلافنتكتاهدسجو،قيمعمونيفةمعانةيبصوفغتامنيب،ىرخألاتويبلادحأيفلاجرلارغصأاهيفمحقييتلاةظحللايفو.بارتلاتحتءطببنفعتيضغلااهاتفشجرفنتو،اهدحليفةاتفلاىولتت،لجرلاردصيفهنيكسلصنانسسفناهقامعأنمقلطنيو،اهتوقاهبلسىلعتوملاىوقيالةماستبانعميسنهنأكو،ةريغصلااهترجنحيفاسوبحمةظحللاهذهىتحلظقيمع.ةحارةديهنتوأليلعءاوهاقيمعاحرجاهنمةدحاولكتفلخنيكاكسعبسو،رجحلاىلعءامدكانهلجرلادسجيفتاشعرعبسيرست.ءامدلانمليسهنمرمهناافزانوهوةعبسلالاجرلانمدحاولكدسجيفىرخأتاشعرعبسو،رودغملادعيملبارتلاتحتةيبصلادسجنكلو،هتيحضدسجيفهنيكسمحقيداس،هدحليفريغصلاضغلااهدسجنكسنأدعبف.نآلادعبشعتريلكنأكو،ملاعلااذهيفةظحلرخآكلتنأكو،قبطمنوكساهقوفناكملاءامدلاكلتتنكسف.دبألاىلإتمصلاتمزتلادقةتيملاوةيحلاتاقولخملاتيقبو،تفاخلاهرونبهيلعيقلييذلارمقلانكسو،رجحلابضختيتلاجوأىلإتلصويتلاسجرنلاروهزوءاتشلامعاربوةقهاشلاورسلاراجشأ

تمصكةتماصاهلكىتوملاوءايحألاوبارتلاةحئاربةحاوفلاةقيدحلاواهحتفت...رجحلاكلذبضختيتلاءامدلاكلتلةريسأو،روبقلا1يمامأةدتمملاةيدابلانم...""قفألايفةنيدمتحالنأرعشأمليننكلو،ةعاسفصنىوسةرئاطلاطوبهدعومىلعقبيملاذهنأاضيأكاردإلالكتكردأو.يقلقةدحنمفيفختللفاككلذىلإرضحأمل.ةرئاطلاطبهتامدنعةأجفينعهتضبقيخرينلمؤاشتلاهسفننظييذلانومياسيريدمنمبلطىلعءانبلب،يتدارإضحمبانهىلعو،ةيكرتلاةغللابثدحتلاديجأيننأهتجحو،ملاعلايفةكرشريدمعربأنمريبكردقىلعةيضقلانأو،كلانهامىلإوكارتألاعابطبةديجةياردثدحتأيننإ.اهيلوتبناكصخشيأفيلكتنكميالهنأةجردلةيمهألا.لقأالينيلرتساهينجنييالمةثالثاهتميقزهانتنيمأتةصيلوبنعانهايكرتترزيننألمدنلابرعشأو،كارتألابيتفرعمنعلأنآلاانأف،كلذعمولصينلدهنتلانأماتلايكاردإنممغرلاب،بضغبدهنتأتأدب.يضاملايفيفةبيرغتسللقألاىلعيننأبيسفنعنقأنأتلواح.ةجيتنيأىلإيبكانهىلإتبهذامدنعليزاربلانعائيشفرعأنكأملانأف.دالبلاهذهراثكإلانعفقوتأنأيلعبجوت.يرمأتربدتكلذعمو،رهشأةتسلبقةشاشىلعةرهاظلاماقرألاىلإترظن.يلمعءادأبكمهنأنأو،ريكفتلانماهرودبيلإرظنتاهبترعشف،يتبكرىلعهعضأيذلالومحملارتويبمكلالواحأو،نيمأتلاةصيلوبيفماقرألالمأتأتحر.لمعلابءدبلاىلعينثحتولطعلانعاضيوعتهددستنأيتكرشلنكمييذلاغلبملافشتكأنأمل،كلذعمو.توقايقدنفيفعلدنايذلاقيرحلانعنيمجانلاررضلاومل.ديدجنملءاستيينهذحارىتحيتاباسحءدبىلعةدحاوةيناثضمتءاحنأيفةتتشميراكفأبتسسحأدقف.هلعفأاملكنملئاطةمثدعيهتدعأو،لومحملارتويبمكلاتقلغأاذل،لمعلاةلصاومنعتزجعو،ناكملايلاببترطخ،دعقملاتحتهناكميفهعضألينحنأتنكامنيبو.هتبيقحىلإنماهلاي،نكلو؟نينجلايذؤتنأهذهيتيعضولنكميالأ.ةئجافمةركفيأىلعو.دعبنيرهشرمعلانمينينجغلبيملذإ!لعفلابةفيخسةركفدوعأاملاحيلفطبةنكممةيانعىصقألذبىلعمزعلاتدقعدقل،لاح.ىذألليلفطضيرعتنمافوخاعيرسيتسلجيفتلدتعااذل،ندنلىلإةفهلتمةأرملاهذهتدب.يبناجبةسلاجلاةأرملاينيعيانيعتقتلاف

.ةرئاطلاىلإاهيفاندعصيتلاةظحللاذنميعمثيدحلافارطأبذاجتلام؟ةهجتمتنأنيأىلإ؟تيتأنيأنم:لثمةلئسأيلعحرطتتحارفىتحوأاهعمةرثرثلابيلحمسيجازميفيسفندجأمليننكلو؟كمسا.ةذفانلانمرظنلاويهجوبةحاشإلادرجمبتمقف.اههجويفماستبالادرجمب.ديعبلاقفألايفبورغلاوحنليمتءارمحلاسمشلاو،ةيفاصءامسلاتيأرقوفدتمت؛راتمألافالآبةرئاطلاتحتةقيقرلامويغلانمتاعمجتتظحالوالئاهادادتماةعقرلاكلتتلكش.ةنكادلاةينبلاضرألانمةعساشةعقراهبتيتأيتلاىلوألايترايزيف.راهنألاوراجشألانمامامتايلاخواحطسموسمختضمله،ىرت.يدلاوةقفربةلفاحلانتمىلعتمدق،انهىلإكانهنكتمل،يضاملانمتقولاكلذيف؟رثكأمأكلذىلعةنسنورشعو،كلذدعبو.ةرقنأةمصاعلايفانطبهاذل،ةينوقةنيدمىلإةيوجتالحرةيمارتمةلحاقلاءاديبلاهذهربعتاعاسعبرأةدملةلفاحلابوكرلانررطضانمو،دتمملاينبلالهسلاطسويفو.ةياهناهلنأودبياليتلافارطألانمةزجعمانلترهظ،داووألبجةمقدوجوىلعلديرهظميأنود.جلثلاضايبكةعصانءاضيبةريحباهنإ:لوهجملا."؟يبأايةريحبلاكلتيفكامسأيأشيعتله":يدلاوتلأسيلاؤسىلعدروةيقنلاءاضيبلاةريحبلاىلإنيتمحافلانيوادوسلاهينيعبرظنفعمو.عونيأنمةايحاهيفدجوتال.يتنباايكلذدقتعأال،الك":الئاق."حلملاهنإ:ةايحللادجايرورضائيشيوحتيهف،كلذنكتمل؟كلذنمرغصأمأ؟كاذنآيرمعنمةعساتلايفتنكله،ىرتانيضمأنأدعبينلتقيرجضلاداك.اندحويبأوانأتنكلب،انعميمأ.طسبنملالهسلاكلذلوطىلعنيرفاسمتاعاسةدع."؟يبأايكانهىلإلصنسىتم":تلقف."تمصب12مقرلاىلإيدع":لاقمث،هديبينيعىطغويدلاومستباتلصودقيسفنتدجو،ينيعنعهديعفرامدنعو.ينمهبلطامتلعف.لهسلاطسونماهتينبأعفترتةنيدميمامأترهظو،قيرطلاةياهنىلإبعالتنأله":ةبهربهيلإقدحأانأويبألتلقف،ةمراعةشهدينتباتنا."؟يبأايةفخدالبلاهذهليمتنيلجردرجملب،الك":لاقوينيبجىلعةلبقيدلاوعبط."يتنباايائيشلعفتهنعيلاببرطختةركفيأدعتمل،يدلاوانرجهنأدعبيفىظحيلظدقف،كلذعمو.يتايحىلإقلقلانمديزملااهتفاضإءانثتساب

هل،لوطلاطسوتمواليحنالجرنآلاهركذتأ.يلعبيرغذوفنبةنوآلاكلتنيبجو،حتافريصقينبرعشو،نيتريبكدوسأبنعيتبحكناتعساونانيعبوشملاساحنلانولبةيحلو،عيفرسوقمفنأو،ناعيفرنابجاحو،قيضةنمزملاةيوادوسلاكلتليحنلاوليوطلاههجويفتحالاملاطل.ةضفلاضعبببسانتةفصتسيلةيوادوسلانأمغرو.هتايحلاوطهقرافتمليتلايدلاوىلإةيبذاجلانمديزملااماعونتفاضأاهنأالإسانلامظعملباقتملاهنإلوقتوبحلكبهنضتحتتناكف.هبةميتميتدلاوتلعجودبال.يبأنامئالتامكةبآكلاوةيوادوسلاةفصهمئالتملاعلايفرخآالجراذهثودحركذتأنأعطتسأمليننأنممغرلاب؛هجرحأاهمالكنأبحاشلافيحنلاههجونايسنىلعطقوقأمل،كلذعمو.ديدحتلابنمجرخو،انميدلاومئس.نيتنكادلاهينيعنمضيفتيتلاةيوادوسلاو.رربميأمدقينأنودنمةطاسبلكباذكهلحر؛انعايلختمانتايحدرطألةذفانلانعيرظنتدعبأ.نآلادعبهركذتأنأديرأدعأمل،اذكهوالةيلوضفلاةأرملاكلتينيعتدجوف،لخادلاىلإترظنوينعهاركذالدب،اذل.تقولااذهيفةجرحملازأاليننأترعش.يلإناقدحتنالازتتزكروةطاسببينيعتضمغأ،ةذفانلاىلإةرملاهذهيرظنبحيشأنأنمكلذنمررحتأنأىلعطقفةرداقينتيل.ةرئاطلاتاكرحمتوصىلعيفريكفتلانمو،راكفألاكلتلكنمينهذيفصأنأتلواح.قلقلايتلاهذههتنيدمويدلاوو،رمتةيناثلكعميئاشحأيفومنييذلانينجلااذهنعويضاملانعيسفنبىأنأنأتدرأ.يتدارإنعامغراهيلإتيتأ؛سمادلامالظلاكلذيفتقولاضعبلمالسبهوتأنأو،لبقتسملانعومويلا

.بحرلاءاضفلاكلذيفيبلقويلقعويدسجقلطأو،مونلاقامعأيف

2"ايميكسيلونيراكاهمسا"معانوئفادتوصبينيدانياصخشتعمسنأةظحللاكلتيفثدحلكبجحأنأتلواحاذل،هلاقاممهفأنأعطتسأمل،ةيادبلايف.نونحووأةتفاخةمدمدبهبشأادب.حوضوبهنيبتأليلوحنمىرخألاتاوصألايأعديالفاكحوضوبهتعمسيننكلو،ةفطاعلاببوشمدودوخيبوت.كشلللاجم."...ايميك...ايميك"ةسلاجلاةأرملاىلعةفطاخةرظنتيقلأوينيعتحتفف،توصلانمتلفجأىلإرظنتتحارلب،نآلادعبمامتهايأينريعتدعتملاهنكلو،يبناجب،كابترابيلوحتفتلا.طوبهلادعومفرعتنأةلواحمانقوفةشاشلاةباشتيأرو،اددجممامألاىلإترظنف.ةرغاشيفلخدعاقملاتدجوونأدبال.يمسابينيدانيليلوحدحأكانهنكيمل.اهقيدصراوجبةسلاجينبلغمونلانأدبال؟مونلابتقرغتساىتم،نكلو.يندواراماملح.ينيعتضمغأامدنعتاظحللقامعأنمةرملاهذهىتأتوصلانكلو."ايميك":اددجمتوصلاينادانانرجهنأذنمديدحتلابو،ديعبدمأذنممسالااذهبدحأيندانيمل.يتايركذامهمسالاكلذبيتادانماداتعاناذللاناديحولاناصخشلاناك.يدلاونمهعزتنايذلالجرلاوهحورمأوتويدلاوقيدص؛ميسنهاشويدلاو،ةيوقلاهعباصأو،تالضعلالوتفمهدسجتركذت.فاطملاةياهنيفاننيب؛اهلدحالةفطاعبءرملاىلإناونرتنيتللانيتيبهذلاهينيعو،ليوطلاههجوويأكانهتناكنإف.لجرلاكلذنعهتركذتاملكلقألاىلعوهاذهملاماذه،يتركاذنعتباغاهنأدكؤملانمف،هبةقلعتمةيبلستايركذ.اننيبنميبأهعازتناعبطلابركذأنينيعلايذناطيشلا"مساهيلعقلطتنأيمأتداتعا،ىرخأةيحاننمتقولاضعبىضمنأدعب،كلذعمو.هنماهبضغراثنإ"نيتيبهذلادقف.افطلرثكأةجهلبهنعثدحتتتتاب،اهبلقيفملألاةدحتلءاضتوامهنإ،معن.نحنانعلاطنمدعسأامهعلاطناكامبر":مويتاذتلاقناعناميالافادهأامهيدلنألامبر؛اضيأانماظحرفوأامهنكلو،ناينانأعأمليننأنممغرلابو."اهيلإلوصولاليبسيفامهئابحأنعيلختلابىتحفادهأاهنأتكردأيننأالإ،فادهألاكلتبيمأهتدصقامةنوآلاكلتيفاممو،يدلاونمهتعمساممف.ةيحورلاةحارلانمعونبونيدلابقلعتت

لكودبتيتلاصصقلانمو،اهايإيناطعأيتلاةيفوصلابتكلانمهتأرقنمزلااحميتلاتاولصلاوةلثمألانمو،ىرخألانمةيويحرثكأاهنمةدحاو.ةينيدلاهتديقعبقلعتيكلذلكنأدبال،معن...يتركاذنماهمظعمههجوةروصبغتمليذلايدلاومهفأنأتلواح،يتقهارمتاونسلالختدرأ.نيتيبهذلانينيعلااذميسنهاشهقيدصمهفأنأو،يتركاذنمهلاحردشينألنونجبهتنباقشعيابأناعفديرربموببسىلإلصوتلا.كلذلهعفديحضاوببسيأىلعرثعأمليننكلو،ةعجرالبرداغيوهتحماسملاهيجواببسدجأمليننأالإ،هتحماسامبريمأنأنممغرلابو.يلعهقلطأيذلاايميكمسامدختسأدعأمل،اذهلو.انأيرظنةهجونمكلذىسنأنأتلواحدقف،يداليمةداهشيفبوتكمهنأنممغرلابومساىلعطقيمأدتعتمل،ةيادبلاذنم.وههاسنأنأتلواحامكمسالالازتاليهويدلاوعماهتشاعيتلاةديعسلامايألاكلتيفىتحو.ايميكاهنأل؛ةدحاوةرملولوايميكمسابينعدتمليهف،ةيقرشلاةفاقثلابةروحسمامدنعةعنامميأدبتمل،كلذعمو.نيراكوهيمسانأتربتعااملاطلهلعفىلعميسنهاشتبتاعاهنأامك،مسالاكلذبينيدانييدلاوناك.ريغالةدحاوةرمكلذهاشةقفربفكتعاامدنع؛انليدلاورجهنمنيماعلبقكلذثدحفقووميسنهاشجرخ،ةأجفو.تاعاسلفرغلاىدحإيفامهتداعكميسنءاملانمابوكيلنيرضحتاله...ايميك":الئاقينيدانيحاروبابلادنع."هللاككراباهاضقيتلاةليوطلاتاعاسلانمامنإو،ءاملاهبلطنميمأجعزنتمل:ةلئاقهبتحاصوههجويفترجفناف،ةدحاوةفرغيفاهجوزعمافكتعم."!ايميكسيلونيراكاهمسانإ"بابىلإهتذخأوءاملابهتفاحىتحائلتمماقيربإترضحأو،اهسفنبتضهنوهيلعودبينأنودنماهدينمقيربإلاذخأميسنهاشنكلو،امهتفرغ."!هللاككرابيل":روتفباهللاقمث،جاعزنالارهاظمنمرهظملقأاهلحمسياليذلالجرلاكلذببسبجايتهالانمةبونيتدلاوتكلمتىلع؛اهظيغتمظكاهنكلو،اهفقستحتواهتيبيف؛اهجوزةفرغلوخدبتلصاو،ةثداحلاهذهدعبو.ةسردملاىلإيقيرطيفتهجوتنأىلإلقألااذهل،انتيبيفهببحرمريغميسنهاشتابنأىلإ؛اهمقافتلكاشملاسيلهنأل،طقيمأعمببسلاشقانأمل.تيبلايدلاورجهامبرببسلاايأ-انرجهيدلاونإلوقيعقاولاف،كلذعمو.ةيمهألانمردقىلع

دعيمل،ادعاصفتقولاكلذذنم.لجرلاكلذعملحريل-ببسلانكيينيعتضمغأامدنع،نآلاو.يمالحأيفىتحالوايميكمسابينوعديدحأيدلاونوكينأنكميأ؟املحاذهنوكينألوقعملانمأ...ةدحاوةظحللمامتتكردأيننأعمو؟ةرئاطلاهذهنتمىلعانهنيدوجومميسنهاشوةبغرلاةمواقمنعتزجعيننأالإ،ةركفلاهذهةفاخسىدمكاردإلايبناجبةسلاجلاةأرملاتأدب.ءاحنألايفيلوحرظنلاويسركلانعضوهنلاب،نكلو.بيرغلايفرصتمهفىلعةرداقريغ؛انبةطيحملادعاقملاةبيربلمأتت.انهامهنميأىلعروثعلاعبطلابنكمملانمنكيمللكله":ةلئاقينتلأسف،نآلادعباهلوضفءافخإىلعىوقتةأرملادعتمل

."بطخيأكانهنوكيالألمآ؟ماريامىلعءيشةفيضملانعثحبأيننكلو،ريخبيننإ":تلقو،ماستبالاىلعيسفنتربجأف."الإسيلنأدبالف.ءودهلابىلحتأنأيلعبجيهنأيتسلجيفلدتعأانأوتركفةينوقىلإاهنمو،لوبنطسإىلإندنلنمةليوطلاةفاسملاف.يندواراملحيقاهرإيفدازاممو.ناكايأقهرتنأبةليفكةحارتسانودنمةرشابملغيانيقيدصدوجونممغرلاىلعلاعفنالاوقرألااهؤلمةليلتبيننأةلحردرجمةينوقىلإيتلحرنأبيسفنيزعأتحر،كلذعمو.يبناجىلإلولحبندنلىلإدوعأسيننأو،رثكألاىلعمايأةعضبزواجتتالةريصقريكفتلاينلعجو،لغيانىلإويمأىلإيراكفأتفرصنا.عوبسألاةياهنةلطعةرتفلةوفغبىظحأنأتلواح.ينزحويئايتساينعفرصو،مستبأندنلبنمتلفجأ،ينيعتضمغأاملاحيننكلو،ةرئاطلاطبهتنألبقةريصقينادانيذلاهسفنتوصلاةرملاهذهنكيملهنكلو،ينذأيفنريتوص:عيمجللنلعتيتلاةفيضملاتوصلب،يمساب،مكدعاقمىلإةدوعلامكنموجرن.انتهجونمبرتقننحن،ءازعألاانيرفاسم،ةيوتسملااهتيعضوىلإيناوصلاودعاقملاةداعإو،نامألاةمزحأتيبثتومكمامأدعاقملاتحتنمآلكشبةفاكديلابةلومحملاةعتمألابيضوتو.طوبهللادادعتسا

3"...ةممعمروبقدهاوش"ةلواحملوصولاةعاقيفنيرفاسملانورظتنينيذلاسانلالمأتأتذخأبتكةقاطبهبحاصلمحيمسابهجونعو،ينعناثحبتنينيعىلعروثعلاةأرملاتيأر.يلابقتسالتأيملادحأنأىشخأتأدبيننكلو،يمسااهيلع.اهلابقتسالاترضحنيتاتفنانحبقناعتةرئاطلايفيبناجبةسلاجتناكيتلايفريبكلجرامهلبقتسايمامأنيسلاجاناكنيذللاةاتفلاوباشلانإىتحو،نآلاو.يتبيقحيتزوحبوءابغبراطملاطسوتفقو،ءانثألاكلتيفو.نسلاينديفيسءارولاومامألاىلإرظنلانكيمل؟هلعفأنأيبضرتفييذلاام.يفلخيتبيقحرجأانأوجرخملاىلإتهجوتاذل،لاوحألانملاحيأبديعسلامهلمشعمتجينيذلاسانلادوشحربعيقيرطقشأتنكامنيبوةديس...دوونيرغةديس":هلوقبينيدانياتفاخاتوصتعمس،مهئابحأعم."؟دوونيرغادب.يوحنمدقتيةيدامرةلذبيدتريانيدبالجرتيأرف،ءارولاىلإتفتلاقيرطلاعطقهنأدبال.هتهبجىلععملتقرعلاتارطقو،سافنألاعوطقم:ةكيكرةيزيلكنإةغلبيللاق.ددحملاتقولايفراطملاىلإلصيلايرج."؟دوونيرغةديسلاتنأله،ةرذعملاوجرأ"،معن":تلقف،ةكيكرلاهتجهلورتوتملاهبولسأوجارحإلابلجرلاروعشينجعزأ."دوونيرغنيراكانأايناقرمحأههجولاحتسا،يمساهعامسلءادعصلاسفنتينأنمالدبو.جارحإلاطرفنممدلانولب،عقاولايف.ترخأتيننألكنمرذتعأ":ةكيكرلاهتغلبيلحرشينألواح،ينمالدبرضحيسةيزيلكنإلاةغللانوديجينممءاقدصألادحأناك."...نكلووهولجرلااذهىلإرظنلاوأمالكلااذهىلإءاغصإلاباقحبغرأمل،يقدنفىلإاروفهجوتأنأوههتدرأاملكف.كابترابيمامأهيديرصعي.رفسلاءانعنمحيرتسأليشارفىلإيوآو،ائفادامامحذخآوكيلعبجوتيال،يديسايكلضفنم":ةلئاقجاعزنابدهنتأانأوهتعطاقةغللاديجأانأف.يلجأنمةيزيلكنإلاةغللابثدحتلابكسفندهجتنأ."ةيكرتلاةماستبانعناتقيقرلاهاتفشتجرفناو،ةداعسلاطرفنملجرلاانيعتعمل.نيبرقملاهبراقأدحأفداصهنأكوةضيرع

ايحوماريبعتههجوحمالمتبستكاو."!؟هنيلوقتاماقحأ":الئاقمتمتو."ةينوقةلاكوكلام؛ناديفنانيميمسا.ميظع":لاقمث،نانتمالابيلحرشينألواحوهنمةبضاغيننأنظ،يثارتكامدعبرعشامدنع."يرخأتنعىرخأةرمرذتعأ":لاقف،اددجمنمجورخلااننكميفيك.ناديفديساي،كلذبسأبال":ةلئاقهتعطاقف."؟انه،ىرسيلاةيحانلايفدوجوملابابلاىلإهديبراشأمث،لاعفنابهلوحرظن."انهنم":لاقويبقحلف،تالجعلاتاذيتبيقحرجأانأو،نانيمراشأثيحىلإتهجوت.اهبكسمأوروفلاىلعاريثملسوتريبعتههجوىلعتيأر."اهرجأينيعد،كلضفنم":لاقو:لومحملارتويبمكلاىلإريشيوهوفاضأ.ةبيقحلانعتيلختف،ةقفشلل."اضيأاذهلمحأينيعد"."يسفنبهلمحأسيننكلو،كلاركش":ةلئاقهتبجأفدقةلحرلالاوطةرئاطلاتقفاريتلاسمشلانأتدجوف،راطملاانرداغ.دعبايلكميخيملمالظلانأمغر؛اهتمهمتهنأاهنأكو،ةأجفتفتخاسأيباهلمكأبةيدابلابجحيوناكملاىلعميخيابيرغايضفاءوضتيأرو.معانمويلاكلذيفاهتدجو،تاونسلبقيدلاوعمةنيدملاهذهترزامدنعوأ،ءادغلادعبامتقويفامبرةنيدملاانلخد.بذعوليمجءوضبةرومغمناردجوعراوشلاتدبف،سمشلابيغملبقيأ؛رخأتملارصعلاةرتفيفءوضبةرومغماهلكسانلاهوجوورجشلاقاروأوذفاونلاجاجزوتويبلاعطاسلاهرابغليمجلاءوضلاكلذرثن.أدصلاكنولهبوشييبهذويلسعةبسنلاب.زيمملاهنولهيلعىفضأوناكملاءاجرأيفهيلععقوءيشلكىلعاهتاملكقطنتاهيفتأدبيتلاةظحللاذنمتأشنيلثمةيبنجأةاتفىلإ،ةيفارخلااهصصقواهريطاسأوةيخيراتلاةنيدملاهذهصصقىلعىلوألايف.ينيعمامأققحتتةزجعمدهشأيننأكو،ىسنتالةظحللاكلتتدجواهيبشودبيالرجآلاةراجحنمينبممخضلزنمىلإانبهذ،مويلاكلذدقف.لامعلاءايحأيفنيقباطنمةنوكملاتويبلاوأندنلتويبنميأب،ةدقعمشوقنبةنادزمةجودزمةيبشخباوبأتاذةريثكافرغيوحيناككلتبوراجشألابةاطغمةعساوةقيدحو،ةيوتلمةيندعمنابضقاهلذفاونوتاباتكلاوةشوقنملاةيرجحلادهاوشلاتاذةيديلقتلاةينامثعلاةحرضألا

.اهتقيقحيدلاويلحرشف،ليثامتدهاوشلاتننظ،ةيادبلايف.ةرفانلاةيبرعلانمتلفجأيننأالإ،يلعفدرةقيقحرهظأالأتلواحيننأنممغرلابو.ةبارغلاةياغيفارمأةقيدحلايفةربقملادوجوتربتعادقف.ةشهدلاةدش."؟امعوننمةسينكهذهله":ةلئاقعفترمتوصبتلءاستف."ريدبهبشأيهف،اذهلوقكنكمي":الئاقحرمبيدلاوباجأفترهظ،اريخأو.يبارغتساراثأامم؛طقفالاجرلبناكملايفتابهاررأمل.اههجوحرابتالةتباثةماستباتاذةينبلاةمخضةأرمايهو،ةدحاوةأرما.يتنجوىلعينتلبقوينتنضتحامث،روفلاىلعهتيسنفاهمساىلعينتفرعدبال.ادجةيهشةحئاراهتدجوو،اهنمحوفتايلينافلابهبشأةحئارتممشنميلاهتقناعمتبرغتسا،كلذعمو.تقولاكلذيفةعئاجتنكيننأ،نكلو.نيبرقملاانئاقدصأوأانبراقأنمنكتملاهنإذإ؛ظفحتيأنودتمزتلا،هينيعيفحرفلاويدلاوهجوىلعئداهلاريبعتلاتظحالامدنع.ايعيبطافرصتةأرملاكلتفرصتربتعاهنأينعياذهنأدبالف.تمصلا."!انترايسيهاه":نانيملاقيفترظنيننإمأ.سديسرمزارطنمءادوسةرايسىلإهديبلجرلاراشأ.ةرشابماهوحناهجتمىطخلاثحيذخأدقف،الكنكلو؟أطخلاهاجتالانميسفنعنمأنأعطتسأملف،مخفوثيدحزارطنمةرايسيلتدبنمةظهابةرايسةقفنلمحتينأنمهلثملجرنكمتةيفيكنعلؤاستلا.ةينوقيفةعساونئابزةدعاقانيدلنكتمل،يملعدحىلعف.عونلااذهيتلاةكرشلا؛رفسلاوةحايسللنوينوكيإةكرشوهانلنوبزمهأناكدقفنيمأتلاةصيلوبةميقنأحيحص.ارخؤمقيرحللضرعتيذلاقدنفلاكلمتنممهيلعامدادسنعاوناوتيملمهنأو،امدحىلإةعفترمتناكليكوعيطتسينأنكمملاريغنمودبيلازيالنكلو،ةيلامتاقحتسماذهنمةرايسءارشللاملانميفكيامينجنانيملثمريغصنيمأتله،ىرت؟هكوكشنومياسحومطلاانريدمىنبساسأيأىلعفالإو،عونلاهينجنييالمةثالثانبلستنألواحترفسلاوةحايسللنوينوكيإةكرشتناكمامأيراظتنابنانيمفقوت؟ناديفديسلاانليمعةمذترتشانأدعبهتزوحبو،راكفأنمينهذبروديامعائيشيردينأنودنمةرايسلاحتفو،ةرايسلاقودنصيفةبيقحلاعضو،هنمتبرتقاامدنعو.يتعتمأةبيقح.بدأبيفلخلابابلايل."دوونيرغةديساييلضفت"ةدئازلاهتماهشنكتمل.يفلخلادعقملاىلعتسلج."كلاركش":تلقف

ةسايكلانمةلداعلايتصحتلندقف.لاوحألانملاحيأبينعدختلغلابملامامتهالايفصاخلكشباهزييمتءرمللنكميذإ.لبقنمةعنطصملاامةعدخريرمتلةلواحميف؛نيمأتلاريبخلدئازلامارتحالاراهظإيفو،هبال،نكلو.ةمهملاليصافتلادحأنعلفغييكلههابتناتيتشتةلواحمو.نآلاينئجافتنأتافرصتلاهذهلنكميىلإثدحتيحارولاوجلاهفتاهذخأ،ةرايسلايفنانيمبكرينألبق.هثيدحءانثأيفرخآلاونيحلانيبةفطاختارظنيلعيقليوهوامصخشنأيقطنملاريغنمهنأيفتركفيننكلو،ينعثدحتيناكنإتلءاستعمايداعاثيدحيرجينيكسملالجرلانوكيامبرذإ.ةدئازةبيربفرصتأنوؤشبلخدتلامدعوةصاخلايرومألتافتلالايلعنيعتاذل،هتجوز.نيرخآلانأتلواحدقيمأتناكنإةلئاستماضيأيويلخلايفتاهليغشتتدعأالإ،دالبلاهذهلهألاهبحنممغرلابف.دعبكلذلعفتملمأيبلصتتقودنصتدجوو،فتاهلاىلإرظنلاتدواع.انهىلإيمودقتضراعاهنأيقيرطيفانأوةلاسريللسرينأدحألواحيمل.اغرافةدراولالئاسرلاكلمتتسسجاوهلاوسواسولانأينظيفتأطخأيننأدبالاذل،انهىلإيرومأربدتىلعيتردقلتنأمطااهنأدبالو،يتمالسىلعافوخيمأتاونسثالثذنميقيدصويتايحبح؛لغياننعاذام،نكلو.يدرفمبةلاسرةيأاضيأوهيللسريمل؟يئاشحأيفهلمحأيذلالفطلادلاوونجاملاطل،كلذعمو.يبامرغموهناكامكلغيانبةمرغمتنك.ةيصن.دحلااذهىلإاباذجنكيملهتيل.ءيشيألهثارتكامدعببسبينونجةعصانلاءاضيبلاهنانسأيفصونيتقاربلانيوادوسلانينيعلاكنيتنعاذامواذامو؟مستبينيحناتئلتمملاهاتفشاهنعجرفنتامدنعئلآللاكعملتيتلاكيرحتلايفاكلغيانبريكفتلادرجمادب؟ةباذجلاءارمسلاهترشبنعيبركفيملهنأحضاولانم،كلذنممغرلابو.لخادلانميرعاشمال.انهىلإيرفسلثارتكالقأثرتكيهنأهيلعدبيملذإ.اهسفنةقيرطلابىلإمودقلاديرأاليننإهلتلقدقف،رتوتلاةياغبيننأكردأهنأدباهتدجوويتعاسىلإترظن.لماحيننأتفشتكانأدعباميسالو؛ةينوقلازيالتقولانأو،اهطبضتدعأدقيننأتركذتف،ةسداسلاىلإريشتيرجيلغياننأدبالاذل،ةعبارلازواجتتالاهنإيأ،ندنليفاركبم.يقلقنمتأدهوتيخرتساف،ةظحللاهذهيفتايلمعلاةفرغيفةيلمعيفعامتجاروضحتداتعاذإ؛اضيأاهلغشياميمأىدلنأتركذتو

.تقولااذهلثميفنينثامويلكزديإلاىضرممعدةسسؤميننألةرذعملا":كابترابنانيملاقو،يراكفأاعطاقمةرايسلابابحتفنا."ماهرمألبتكملانميباولصتادقف.نيرظتنتكتلعج."ةلكشمال":ةمتهمودبأالأةلواحمتلقفقلغأودوقملاودعقملانيبنيدبلاهدسجمحقينألواحيوهونانيمنأحسموةكرحلالقانةبلعبناجبةبلعلانمايقرواليدنمذخأمث،بابلاريدينأكشوأامدنعو."!نآلاقلطننس،انسح":لاقو،هنيبجىلعقرعلارظنلاضغيهنأكوةيفلخلاةآرملاربعكابترابيلإرظنوفقوت،عالقإلاحاتفم."؟كلذكسيلأ،كانهةحاترمكنإ":لاقمث،امءيشنع."قلطنننأاننكمي.كلاركش،معن"كرحملغش."هللامسب":الئاقمتمتنأدعبو،اقيمعاسفننانيمذخأ.ةرايسلا

4"كيلإدوعتيتلاءايشألاكتملسدقل"ةضيرعلاتاداجلالوطىلعو،انمامأةطسبنملاةنيدملاربعانقيرطانققشقئادحتاذةضفخنمةينبأبارورمو،نيبناجلاالكىلعراجشألااهفحتيتلاتسيل.ةنيكسلاوةحارلاباروعشناسنإلاىلعيفضتةفوشكمتاحاسموتايركذبتظفتحايتلاةينوقةنيدمف،يضاملايفاهتفرعيتلاةينوقهذهسمشلاءوضبو،ةميدقلادجاسملاو،ةضماغلاةيرثألاتويبلابتمستااهنعدهاوشبو،ةلوهجمقامعأىلإيدؤتيتلاةقيضلاةقزألاربعحشرييذلانيأ،ىرت.ةبهروابعرهألمتفناكملكيفءرملااهارييتلاةممعملاروبقلارظنلاتنعمأ؟يدلاوةقفربامهتدصقناذللاةقيدحلاكلتوتيبلاكلذعقيةيئابرهكةلفاحيبناجبترمف،امهدجأنألمأىلعةرايسلاةذفاننميننأةجردلاريثكانترايسنمتبرتقاو،ةنولملااهتابرعبةيؤرلاينعتبجحوعمنوبعليمهو،قرزألايسردملامهيزباهلخادذيمالتلاىرأنأتعطتساىلعةسلاجةباشفيصرلاىلعترهظف،يبرقةلفاحلاترم.حرمبمهضعباهنضحىلعائيشلمحتاهتيأر.ةئرتهموةتهابسبالمةيدترم؛دعاقملادحأالفطلمحتاهنأتكردأو،رثكأةصحافةرظناهيلعتيقلأ.ةءالمبهيطغتترعش.اهردصرهظياليكةءالملافرطبلفطلاهجوتطغاهنأو،هعضرتواللكشبياديتقلزناو.يقلحيفةصغبوعومدلابنائلتمتينيعبةأجفتعفر.اهلفطعضرتيتلاةباشلاىلإنارظنتيانيعو،ينطبوحنيروعشةماستبالااهلدرأمليننكلو،يلتمستباوينيعىلإترظنو،اليلقاهسأر،اذل.كلذعطتسأمليننأللب،اهلمستبأنأأشأمليننألسيل؛اهلثمبامبريننكلو،ةيقوفباهتلماعمأشأمل.ةكبترمانأوةعرسبيهجوبتحشأنمويسفننملب،ةباشلامألاهذهنمسيل؛بسحوفوخلابترعش.هبهلعفأنأيونأاميفيتريحويددرتنمويلخاديفومنييذلالفطلاهذهبةباشلامألانعيهجوبتحشأيننأليسفنحماسأنأعطتسأمل،ةيحتيسأربئموأوأاهلمستبأل؛اددجماهيلإتفتلااذهلو،ةظاظفلاىلإاههابتناتلوحو،ليوطتقوذنميرمأتيسنودبيامىلعاهنكلويتبيقحنمهتجرخأف،نريلتاذلابةظحللاكلتيفتاهراتخا.عيضرلااهلفطيريدمهنأحضتانكلو،لصتملاوهلغياننوكينألمأىلعةفهلب.لمألاةبيخبايحوميتوصودبيالأةلواحمفتاهلاىلعتبجأ.نومياس."ابحرم"تضمفيك.نيراكايابحرم":ةأرماتوصكداحتوصبنومياسلأس

."؟كتلحريفنحنو،راطملايفناديفديسلاينلباقف،وتللانطبه.ماريامىلع"."نآلاقدنفلاىلإانقيرطنأيلدبال.اديجيلإيغصأ،نكلو!نسحاذه.نانيمكلبقتسادقل،اذإ"هنأكواسماهثدحتيحارو."لجرلاكلذبةقلطملاكتقثعضونمكرذحأالانأاذل،ليوطتقولهعملمعنمل":لاقف،دحأهعمسينأىشخيدقعانهيمامأف،ببسلااذهلكبلصتأاليننكلو.ةقيثوةفرعمهفرعأ.نوبزللاماعونةريبكلادئاوفلانمديزملاقاقحتساىلعدكؤييليمكتاذهنإ.قيرحلانعثدحتتدقعلايفعبسلاداوملانمسمخكانه،نيراكايلمعلااذهيفاريثكيققدتنأكديرأ.ةحرقلابينبيصيعوضوملالجرةحايسللنوينوكيإةكرشريدمنإ.ليصفتيأنعيضاغتتالأيلواحويألعفلدعتسمهنأدبالو.انلمعبةريبكةياردىلعوهف،فقثموةيهاد

."نانيملةوشرعفدهنأدعبتسأالو.ةقيقحلانعكينيعيمعيلءيشلديههجوريبعتوةرايسلادوقييذلالجرلاىلعةآرملايفةرظنتيقلأديجيامبرف؟يردينمنكلو،ةءاربلابايحومهرهظمادب.راقولاىلعاعدخةنهملاهذهيفتفداصدقف.فرعأنأيلديرياممرثكأةيزيلكنإلااصخشنأتفشتكانإينئجافينلو.اهبيتأينأهسفنناطيشللنكميالنأتلواح.ملاعلايفنيعداخملاربكأنم-ةءاربلاةمقهنأتننظاملاطل-.هنعثدحتأامنانيممهفياليكلزاغلألابنومياسعمثدحتأ."عوضوملاىلوتأسو،اذهبةياردىلعيننإ.قلقتال"نأنيدوتدق.ينورتكلإلاديربلابيفاضإلادقعلاكلتلسرأدقل.انسح"نيلماعلاىلإةبسنلابو.ادغهدقععمزملاعامتجالاىلإيبهذتنألبقهيئرقتذإ.امهنعةيكرتلافحصلايفرابخأكانهف،قيرحلايفامهفتحايقلنيذللانوديريامردقبيضرعثداحةجيتنعقيملامهتومنأفحصلايعدتكلذعمو،عبطلابةغلابملانمنييفحصلاتالاقمولختال.اونظينأسانلل."اهيئرقتنأيفريضال."ديكأتلكباذهلعفأس،معن".تاروطتيأتأرطنإروفلاىلعيبيلصتا.اذإاقحالثدحتنس،نسح"."مايألالكةعاسلارادمىلعاحوتفميفتاهيقبأس."كبلصتأس،انسح"يننالمأتتنينيعبترعش،يتبيقحيففتاهلاعضأوةملاكملايهنأتنكامنيبيفيلإناونرتنيوارضخلانانيمينيعتيأرو،يرظنتعفرف.بثكنع

دنعرمألاكرتيملانليكونكلو،ةيحطسةماستباهبشبهيلعتددرف.ةآرملا.دحلااذه."؟ندنلنمةملاكمهذهأ":الئاقمامتهابينلأسالولو.بناجألاعمةدئازةيدوبيروفلالماعتلايفكارتألاةداعفرعأتنكيننكلو،ةدئاسلاةداعلاكلتلنانيملاؤستوزعامبرل،يلنومياسريذحت.ةثالثلانييالملاذئدنعتركذتنانيمنكلو."قيدصدرجمهنإ،معن":عوضوملاقالغإةيغبراصتخابهتبجأف.لمألادقفيمليضاملاماعلاندنلىلإترفاسدقل":احوتفمراوحلايقبينأالواحملاق،زمياتلارهنانرزف.ةينوقنمءاقدصألانمةريبكةعومجمعمةلحريفنمليثامتيوحييذلافحتملاكلذو،كرابدياههزنتمو،نبغيبةعاسو."...ريهاشمللعمشلا."زدوسوتمادمفحتمدصقت":ةلئاقفحتملامساهتنقلفدايتعالانمطقنكمتنمليذلاديحولاءيشلاف،كلذعمو.وهاذه،معن"ندنلانببحأدقل.قيرطلانمرسيألابناجلاىلعةرايسلاةدايقوههيلعنممغرلابو.انهناكملاكتسيلولامجلاوةرضخلابةئيلمةنيدميهف،اريثك."...نكلو،انهانسمشكةعطاستسيلاهسمشف،كلذتلواحو،ىرخأةرمةذفانلانمترظنف،ةهفاتلالجرلاةرثرثنمتمئسهدوجونمدبال.هتقيدحيفةممعملادهاوشلايذتيبلانعثحبأنأ

نميدلاوةقفربتجرخنأدعبف.ةنيدملازكرميفانهامناكميفكلتيفماحزلاقشتتحاريتلاةرجألاتارايسىدحإيفانبكر،راطملاةحاسو،ةنيخثوةريصقةنذئمهلايرجحادجسمتركذت.ةقيضلاعراوشلاكاشكأةدعىلعيوتحتةريغصةحوتفمقوساهيفتميقأةضيرعةماع.ةحاسلاكلتبرقادوجوملزنملاناك.ةهكافلانمةفلتخمافانصأضرعتيبأمدقت.نسملجركانهانلبقتساو،مخفريبكبابربعةقيدحلاانلخدنكلو،الثميدلاومعيأ،رابكلاانبراقأدحأهتننظف،هديلبقوهنمكلذنأيبارغتساراثأاممو.انهانلبراقأيأدوجويلركذيمليدلاونأكارتألاةداعنمنأفرعأتنك.يدلاوديلبقواضيأىنحنالجرلانسلايفريبكلجرنعطقعمسأمليننكلو،نسلارابكيدايأاولبقي.انسهنمرغصألجرديلبقينانيمينيعتيأرو،تلفجأ."؟دوونيرغةديسايامءيشنعنيثحبتله".اددجميلإنارظنتنيوارضخلا

اهنأتننظ."لزانملادحأنعثحبأيننإ،معن":تلقمث،ةلهولتددرتنمردقلااذهنأتربتعايننكلو،يبةصاخرومأبحوبأنأةئيسةركفهلميدقلزنمهنإ":ةلئاقتعباتف،ةيصخشلاةايحلانمدعيالتامولعملا."ةممعمروبقدهاوشاهيفةريبكةقيدحكلذةروصتدهاشلهدصقأ؟تالجملاىدحإيفهتروصتدهاشله"."؟هباشاموأرفسلانعةلجميفلزنملانمةينوقترزنأيلقبسدقف،الك":تلقفهيلعبذكأنأينعسيمل."لبقثدحىتم!اقح":ينلأسو،ىرخأةرملوضفلانمنانيمانيعتءاضأ."؟كلذسيل،انسح.ميدقلزنمىلإانوذخأ.ةلفطتنكنيح،ليوطتقولبق"."ينيدىنبمبهبشألبلعفلابالزنم."؟دجسموهأ"."هيفنوشيعيناكسكانهناكدقف.ادجسمسيل،الك"."؟كانهىلإكبحطصانم.شيواردللىوأمنوكيامبر":المأتملاقف.ييأرتريغيننكلو،كلذلعفنموهيدلاونإهللوقأنأتكشوأ."ندنلنمةراج...اهفرعأةأرما":تلقف.امةلكشمهوتلفداصهنأكوةآرملايفدعجتينانيمنيبجتدهاشهبشتانهةريثكنكامأدجوت،دوونيرغةديسايكعمةحارصلاىخوتأل"هانيعتءاضأمث."وهاهنمدحاويألءاستأ.هنعنيثدحتتيذلالزنملا،ةضيرعلاعراوشلاضعبيفلوجتنانيعد":لاقف،ائجافمالحفداصهنأكو."هيلعفرعتلانمنينكمتتدقذئدنعو.ةريبكةنيدمتسيلةينوقفيفقلطناو،ةدايقلاةلجعنانيمرادأ،ضارتعاللةصرفلايلحاتتنألبقولوأيفةعشبلاققشلاةينبأانيطختاملاحو.راسيلاىلإيبناجعراشلوأافصانيأرف.ينابملالكشريغت،طقفةدحاوةرايسرورملعستييذلاعراشلاميمصترييغتنأترعش.نيقباطنمةنوكملاةعئارلاةينيطلاينابملانم.ءارولاىلإنينسلانمتائمعضبانبداعو،هسفننمزلاريغدقتويبلا؟يدلاوعمهيلإتيتأيذلاهسفنقيضلاقاقزلاوهاذهنوكينأنكميأ،نكلو.ةيديدحلاصافقألاتاذذفاونلاوةشوقنملاةيبشخلاباوبألاتركذتأدب،ةليوطنورقذنمسميملهنأادبيذلاعراشلااذهىلإترظنامدنعنكلو-هرأملامبروأ-هتيأراممةقثاودعأملو،فعضييتركاذبيناميإفصىهتنا،راتمألانمتائمعضبدعبذإ.اليوطاتقومديملاذه

ثدحأةينبأاهيفدجوتةريغصةداجىلإانترايستلصوو،ةليمجلاتويبلا.اهتقبسيتلانمهنأودبيله؟نينظتاذام،اذإ":الئاقعراشلانمجرخيوهونانيملأس."؟هسفنناكملاةلفطتنكدقف.امامتةقثاوتسل":ينيعنعرعشلادعبأانأوهلتلق."ناكملاىلعأرطدقاريبكارييغتنأدبالو.كاذنآالإ،افولأميلدبيملهنأنممغرلابو.ريغصدجسمهلهزنتممامأانررمايرثأادبدقف.ةبهربهيلإقيدحتلانميسفنعنمأنأعطتسأمليننأنانيمساد،بابلاىلعةشوقنملاةباتكلاأرقأنألواحأتنكامنيبو.ادج."ةأجفحباكملاىلعيلإنانيمتفتلاف.ةأجفتفقوتمثةرايسلاتزتهاو."!ابت":نانيملاقانتالجعىدحإنأنظأ.ادجفسآيننإ":لاقمث،قيضةرظنههجوىلعوثدحأتحرف،ةرايسلانمنميألايمامألابناجلاوحنراشأو."ةبوقثمنودنممالكلانانيملصاوامنيب،نآلاينصقنيناكاماذهنأبيسفنةرايسبلطأس.يقلقتال":لاقف،ةدحاوةملكلوقلالاجميلحسفينأيسفنجاعزإبلعفلابةبغارريغيننأترعش."قدنفلاىلإكلقتلةرجأنانيمفاضأ.ىرخأةرايسىلإاهرجوةرايسلاقودنصنميتبيقحجارخإب."ةلجعلاريغألاتقوقرغتسأس":الئاقيددرتظحاليوهوىلإلصنس.اهرييغتبمق،ايه.انهكرظتنأس.سأبال":رارصإبهلتلقف."ةيمهأيألوصولادعوملكشيال.فاطملاةياهنيفقدنفلا."عرسأنألواحأس،اذإانسح":هترتسعلخيوهونانيملاقسانلاتبقار،هحتفيوهامنيبو.قودنصلاىلإهجوتو،ةرايسلانملجرتلولحبارتقاعممهلوحناكملافنتكيقسغلاو،هزنتملايفنيدجاوتملاءاملاتحتامهمادقأنالسغيونآضوتييمسرلاامهيزبنييطرشتيأر.ءاسملازيمأنأعطتسأمليننأنممغرلابو.دجسملابناجبةروفانلانمقفدتملانيتحضاوامهيرهظىلعناتقلعملاناتيقدنبلاتدبدقف،حوضوبامهيهجوامهلرفغييكلهللاىلإنالهتبيسامناعرسامهنأتكردأ.سمشلاحوضوامهوةدابعلارادامهلوخدلواذهامهلوقلامهقافننمناشهديسو،امهبونذ.نيتيقدنبلانالمحيدحأيفاهناضوخيميسنهاشويدلاوتعمسةشقانمبةثداحلاهذهينتركذيفمويتاذاسلجدقف.امهتفرغيفاهيفافكتعيمليتلاةردانلامايألاكلتيغصأانأوةحولمسربيسفنتلغشامنيب،ياشلاابرشيلسولجلاةفرغ

.اهيناعمبعوتسأنأداكلابتعطتسايتلاامهتاملكىلإةيانعبتوصعطاقف،قودنصلانماهجرخأيتلاةيفاضإلاةلجعلانانيمطقسأ

ادب.ةرايسلاةمدقموحناهجرحديواهطقتليوهوهترصبأ.يراكفأاهئاضوضوهويلمستبينأدمعتهنإىتح؛ديدجنمتعفترادقهتايونعمنأيل.لمعلاأدبمث،قودنصلانمةعفارلاجرخيلداعوكانهاهكرت.يبناجبرميملاتوصتعمس،اهسفنةظحللايفو.ةرايسلاعفربأدبتيهوةعفارلاتيأرمالظلاحارامنيب،ناكملاءاجرأيفهادصددرتيليوطتقوذنمهعمسأاضيأيدلاوداتعا.دجاسملانذآمنمحدصيناذألاأدبدقف.ءطببميخي،ةلترمتاملكلاتناكف.ليمجلكشبنذؤملاعمناذألاتاملكددرينأ.ةالصلاىلإةوعددرجمتسيلومويلايفتارمسمخيلصيلعفلابنكيمل،ميسنهاشىلإةبسنلابنيبفكتعينأداتعالب،نييناتسكابلانيملسملامظعملعفيامكبسحونكتملو.تقولانمةرتفلدوجسلاةيعضويفهتفرغيفرخآلاونيحلاضعبيفداتعادقف.طقفسمخلاتاولصلاىلعةرصتقميدلاوةدابعمتمتيناكىرخأنايحأيفو،ةلماكةليللكارحالبسلجينأنايحألانمجرخنإو.يانلاىلعفزعيوأتفاختوصبةيعدألاوراكذألاضعببنيتئلتممنيوادوسلانيتعساولاهينيعانيأر،اهيففكتعييتلاةفرغلا.ههجوحمالمىلعمسترمئداهوبيرغريبعتكانهو،عومدلابشيعينأءرملاىلعبجي":يدلاوللوقيميسنهاشتعمس،ةرمتاذتيرجف،يسفنىلإبعرلاتاملكلاكلتتلخدأ."هتوملبقتوملاةبرجت.يبقحلويبأينعمسف،توميسيدلاونأتننظيننألةيكابيتفرغىلإ."؟يبأايتومتسله":ةلئاقهلوحيعارذبيقلأانأوبحتنأتذخأ."؟ةركفلاهذهكتتأنيأنم":يللاقويلاؤسنميدلاوشهد:لاقو،اكحاضرجفنا،ميسنهاشنمهتعمسيذلامالكلاهلترركامدنعيننإيللوقيالميسنمعلانإ،لاحةيأىلع.يتريغصايتومأنل".ىنعملانيمهفتس،نيربكتامدنع.ةيفخناعماهلتاملكلاكلتنإ.تومأساذهلةقالعالهنأوهو،طقفةقيقحلانماريغصاردقكربخأينيعد،نكلو."توملابمالكلاىنعمتفشتكايننكلو،تومينليدلاونألةمراعةجهباهنيحينترمغيفتمسترايتلاةنيكسلايفاهانعميلحضوتدقف،ربكأنألبقتاملكلاةبسنلابفلتخمىنعماهلنوكيدقتاملكلانأنممغرلابو.هينيع-ةنمزملااهتيواسأمنممغرلاىلع-يلتحرشاهنأالإ،نيفلتخمصاخشأل

نأترعشاهتركذتاملكو.قالطإلاىلعههجوقرافيمليذلاقيمعلاءودهلااطيحمناك.ينيعمامأدسجتةياهناللاوحنادتممائداهوانكاساطيحمةرظنلاكلتةرمتاذتيأر.ءاوسدحىلعادودووائداهوايوقواعساش.ةيبصعةبونلتضرعتنأدعبةسردملابيتاليمزىدحإهجوىلعاهسفناماذهو،عرصلاضرمبةباصم-تيناجاهمساو-يتليمزتناكدقفةديدشتابوناهباتنتتناك،رخآلاونيحلانيبف.يفصيفةاتفسعتأاهلعجةفصاعبهميفرجشةقروكزتهتةنيكسملاةاتفلالعجتةصحلاءانثأقيمعلاءودهلاةرظنناتيدامرلااهانيعتبستكا،ةبونلاتضقنانإف.ءاجوهلئاهرتوتدعبيتأييذلاءودهلاوهكلذ.يدلاواهبعتمتييتلااهسفنكلتباقعأيفدوسييذلامالسلاو،ناسنإلاهجويفهتعادوسكعنتونليذلاام،ىرت:يرسيفتركف.هحوربفصعتيتلاةبيهرلاةفصاعلايتلاحنأترعش،ظحلاءوسل؟نآلاةينهذلاةلاحلاكلتىلإلصألهحنمألقثيحارومؤاشتلاينكلمتاهنمالدبو،ةلاحلاكلتنعنوكتامدعبأ

بابلاتحتفف،سفنتلانعةزجاعيننأةظحللترعشو.ديدجنميردص.ةطبختمةرايسلانمتجرخو.قلقةرظنبينقمرف،ةرايسلانمتلجرتيننأنانيمظحاللصاوتنأكنكمي.ريخبيننإ":ةلئسأةيأحرطلالاجمهلحسفأالئلتلق."لمعلا،ةرايسلانمرخآلابناجلاىلإتيشم،هلمعفنأتسيلدوعيوهامنيبودعتمل.ةنيكسلاضعباهرظنمينحنمينألمأىلعةقيدحلاىلإترظنوءيشلةليلظةروصدرجمىلإمالظلاطوبهاهلوحدقف؛نآلاةيئرمةنذئملامامإلاتوصىوسةحاسلايفتوصيأعمسيدعيمل.ليحنوليوطمهبمنورمينيذلاسانلا؛ءيشلكتمصلافنتكاو.ةالصلاىلإايعادنذؤيوهوثبعتيتلاحايرلاو،ءادوسطاقنكءامسلايفةقلحملارويطلاو،عراشلايفاميفةقثاودعأمل.مويلككةكرحلابةمعفملاةنيدملاو،راجشألاناصغأبيتلارويطلاوأ،ةقيدحلافصتنميفهتعمسيذلامامإلاتوصناكاذإامليقثلاءيطبلاليللاطوبهوأ،يسأرقوفيهتنتالرئاوديفموحتنملكنأكو،ةديحويننأبةأجفترعشيننكلو.ناكملااذهيفينفقوتسااهفلأتاليتلاةبيرغلاةنيدملاهذهيفيدحوينوفلخواوفتخادقمهبحأيلعبجوتهنأيفركفأتأدبو،اددجمقناخلاروعشلاكلذينكلمت.يانيع.نانيمتوصتعمسامدنعةرايسلايفىقبأنأقودنصيفرئاجسةبلعةمث؟ةراجيسينخدتنأنيدوتله":يللاقدقف

."تازافقلاهضرعينرس،كلذعمو.قالطإلاىلعغبتلامعطقيطأوأنخدأنكأمل

.اهيفقرغأنأتدكيتلاةملظملاةماودلانمينجرخأدقف،امجارورس."نخدأالانأف.كلاركش،الك":تلقدقل":لاقو،هيتبكرىلعاعكارسلجثيحةرايسلافلخنمهسأردمالتنكيتلامايألانمةيقابةبلعلانكلو،نيخدتلانعاضيأانأتعلقأ."اهيفنخدألازأ.راطإلاعمهتاناعملصاووهسأرىنح،كلذدعبودبالو.هباشاموأهوركميلثدحيملف؛يئودهديعتسأنأيلعبجوتاذهو،ليللالولحءانثأيفبيرغدلبيفيدوجولةشحولابترعشيننأنأروعشلااذهلدبال،كلذعمو.ةبآكلابروعشدرجميأ،ءيشلك،سحنلابرذنييذلامؤاشتلااذهينعضفنأنأيلعبجي.انهيهتنيورثيهراطميفةرئاطلاتللقتساذنمينحرابيمليذلاعشبلاروعشلاوبناجبةروفانلانمءاملاضعببيهجولسغأوبهذأنأيلاببرطخ.ندنلبليوطلجرلوهجملانميلرهظاهدنعو،كلذلعفدصقبتفتلا.دجسملاىتحهسأرنمداوسلابلبرستمهمسجو،هتيحلعمكباشتمهرعش،ليحنوكلذنمرثكأينتغابهنأولو.ديدشءودهبيمامأفقو.هيمدقصمخأيننأوههتيدبأيذلاديحولالعفلادرنكلو،امبرتخرصدقتنكل.ةشهديمفترغف،بيلحلاكامعانو،ءاملاريرخكائداههتوصتدجو."يفاختال":الئاقسمهفاضأ.ءاوجألايفبهينآلاأدبيذلافيطللاءاسملاميسنكانئمطمو."ىذأيأكبقحلأنأيونأال":الئاقنيتبطرلانينيعلاكنيتيفدقحوأركميأدجأملف،هينيعيانيعتقتلا.ةدعاسملاينمنايدجتستامهنأترعشلب،ةليوطلاامهشومريفونيوادوسلاةوطخذختيهرأمل.لماكلابةروحسمانأويناكميفةرمستمهمامأتفقوىلعباسنيهنأكوائيشفائيشينمونديذخأهنكلو،مامألاىلإةدحاواهعضووىنميلايديةحاركسمأوهديدم.ئداهيئاسمميسنكضرألاتدعتبالرخآاصخشناكول.نيتئفادهيديتدجوف.ىرسيلاهديةحارىلعهمامأتفقولب،هنعدعتبأنأعطتسأمليننكلو،ليوطتقوذنمهنع،يعيبطلحكبنيتنيزملانينيعلاكنيتىلإةقدحم؛ايسيطانغمةمونميننأكوةحاريفائيشعضووفطلباهضعبنعيعباصأداعبإبلجرلاعرشامنيب.ىرخألاولتاعبصإهيلعتناكامىلإاهداعأمثيدي

."كيلإدوعيامكتملسدقل"ةحارلخادهعضويذلايساقلاءيشلاتبلق.ملحبهبشأيرجياملكادبكلتيفةتفاخلاةءاضإلايفهزييمتعطتسأمل.هيلإترظنواهتحتفمث،يديرجحهليضفمتاخهنأتيأروينيعىلإهتعفراذل،ءاسملانمةعاسلاكلذهايإيناطعأاذامل،نكلو.روفلاىلعهبحيفتعقوف،نوللاينبقيقعةأجفرهظيذلاضماغلالجرلاكلذله؟عيبللهضرعدارأله؟لجرلامهفأنألواحأوهلأسألهيلإيرظنتعفر؟لوجتمعئابدرجملوهجملانمهتيأريذلالجرلااذهلنكمينيأ.ىفتخاهنأتفشتكايننكلو،هاغتبملجرلانكلو،يلوحترظن؟يفتخينأةدودعمناوثلبقيمامأافقاومالظيفىراوتدقف.نآلادعبادوجومدعيملداوسلابلبرستملاليوطلا.اهيفرهظيتلااهسفنةقيرطلابليللا."؟بهذنيأ":تفاختوصبتسمه."؟ائيشتلقله.انهيننإ":هتفقويفلدتعيوهونانيملاقف:تلقو،هوتلاهيفافقاولجرلاناكيتلاةغرافلاةحاسملاىلإيديبترشأ."...لجردجويناك"."؟لعفاذام؟لجريأ".حرشلاىلعىوقأنليننأفرعأانأوزجعبيسأرتززه."ةأجفىفتخا...طقفهنكلو،هباشاموأينجعزيمل"ملف.ءاحنألايفادحأدجيملهنكلو،هفلخوهمامأرظنيوهويمالكرركتلازامأ.برههنأدبال":لاقلبمامتهالانمريثكلاعوضوملارعي."؟امهيناكميفكتظفحموكتبيقحلكبالاشنلجرلاكلذنوكينأنكمي،معن.يلاببةركفلاكلترطختملىلإرظنلابينيهليوهويتبيقحلشندقنوكينأنكمملانمو.ديكأتيتظفحمويتبيقحتدجوف،لخادلاىلإترظنو،ةرايسلابابتحتف.متاخلا.يفلخلادعقملاىلعاهناكميفلازتالاهلكلومحملايرتويبمكو.صلهنأبلجرلارهظميحويال.ءيشيأقرسيمل،الك":اضربتمتمت."متاخهنإ.امائيشينحنمدقف،كلذنمسكعلاىلعنأدارأدقف،ديدشناعمإبهيلإرظنلابثرتكيملهنكلو،هايإهيرألهتعفر.ةثداحلانمجعزنأمليننألرسنأدعبعوضوملاقلغي."ةليمجاهنإ!ةيده":ءودهبلاقفاليننكلو،معن":تلقف،يلوهذةدحنمففخيلءيشيأهحرشلعفيمل."امتاخينحنميلهوعديببسيأكانهسيلو.هفرعأ

فرصتينأنكمملانم":لاقو،ههجوىلعرورسوةجهبةماستباتمستراببسيأنودنمءابرغللايادهلاميدقتسيلو.ةبارغلاضعببانهسانلا."لجرلانمبذهمفرصتدرجمكلذيربتعا.اندالبيفقوبسمريغاكولس."؟ةعرسباذكهفرصنااذامل،نكلو"رعشيانبعشف.جارحإلابرعشهنأدبال":الئاقددرتنودنمباجأف."بناجألانملجخلابيانيعتصحفتو.ىرخأةرميلوحرظنأتأدبف،نانيمريسفتينعنقيملتحتايلكدعببجتحيمليذلاعراشلالخادمو،هزنتملايفةمتعملااياوزلانينيعلااذداوسلابلبرستملاليوطلالجرلارأمليننكلو،مالظلاحنجةدسجتمةباجإلاتدب؟لجرلاكلذوهنم،اذإ.ناكميأيفنيتليمجلاةقلعملاةيساحنلاةتفاللاىلعشقنلالكشيفو،ريغصلادجسملاءاوضأتحت.هحيرضويزيربتلاسمشدجسم:اهيلعبتكيتلاوبابلاقوف

5"...يديبسانلابولقةسمالمىلعةردقلا..."ايحايساقدنفنكيملهنأنممغرلابو.يتاعقوتنملضفأقدنفلاتدجواطيسبهتدجويننأالإ،ةفاكاهيلعتدتعايتلاةحارلالئاسوبازهجمةتفاخهتهدرةءاضإو،ةدلبلازكرميفهدوجونممغرلاب؛ائداهوافيظنوىلإةراهمبهجوتويدينميرفسزاوجنانيمعزتنا.نينيعللةحيرموتاوطخعضبءارولاىلإتعجارت.لابقتسالابتكمدنعفقاولالجرلاىلعنيسلاجنيباشتحملف،لخادلانمقدنفلاىلعةصحافةرظنيقلألانلخدنأذنممامتهابيننالمأتياذخأ.اياوزلاىدحإيفنيتريبكنيتبنكءاوسلاجرلانويعيفةحلملاوةحقولاةرظنلاكلتتهركاملاطل.قدنفلانمرظنألتفتلا.ملاعلايفرخآناكميأيفوأندنليفكلذناكأليللامالظحنجتحتهلمكأبايراوتمنآلاحبصأيذلاعراشلاىلإةذفانلاهمامأ،قدنفلليذاحملافيصرلافلخءاضمايرثأادجسمتيأرف،يميدسلانمانهىلإتيتأله،ىرت.ءوضوللةصصخملاةيديلقتلاريفاونلاكلتضعبموينملألاوبشخلابةاطغملاةيرثألاريفاونلاهذهتيأرويدلاوعملبقةروفانلايههذهنكتملنإ؟اهبطيحتيتلاةددعتملاريبانصلاوقيقرلا.اهبهبشلاةديدشةروفاناهنأدبالف،اهتاذدحباهتيأرنأيلقبسيتلاباوكألاكلتتركذت.مايألانممويرصعاهنمءاملابرشنلانفقوتاننإذإةركفدرجمتناك.ةيبهذلاريبانصلانمروبنصلكبناجبةقلعملاةيندعملااذل،نايثغلابينبيصتنأبةليفكلبقنمعيمجلاهلمعتسابوكنمبرشلانمهشطعىوردقف،يدلاوىلإةبسنلابامأ.يديببرشأنأتلواحامدنعو.المأافيظنناكنإدكأتينأهلاببرطخينأنودنم،بوكلا.اتوصتعمس،ةروفانلانعنانيملأسأنأتكشوأ."...دوونيرغايميك...ايميك"رونلاكلذاهيلععشييتلاةروفانلاىلعازكرملازياليهابتناناكيفينكلمتيذلاهسفنبيرغلاروعشلاكاذةظحللينباتناف،تفاخلافقاولالجرلاتيأروتوصلاهنمردصيذلاهاجتالاىلإتفتلا.ةرئاطلاةديسايةقيقدبيلله":لاقمث،امستبميلإرظنيلابقتسالابتكمدنع."؟دوونيرغريبعتنانيمظحال؟طسوألايمسافرعينألجرلاكلذلنكميفيكيعقوتنأكيلعبجي":الئاقلخدتويتدعاسملبهف،شهدنملايهجو."دوونيرغةديساي،ليجستلاةرامتسا

زاوجةمدقمىلعبوتكملامسالالابقتسالافظومأرقدقل.اريخأتمهف.بتكملاوحنتهجوت.يرفس."؟عقوأنأبجينيأ.عبطلاب"يننإ.كلضفنم،انه":عيقوتلاناكمينيريوهولاقوةرامتسالايناطعأف."؟دوونيرغايميكنيراككمساله.العفلوضفلابرعشأيننكلو،فسآ."معن":ةرامتسالانعيرظنعفرأنأنودنمتبجألابقتسالافظومرعشذإ،ءيشلاضعبةيساقتتأيتجهلنأنظأ.يلعهلفطتلصاوهنألهنعلختيملهلوضفنكلو،جارحإلابنولمعتسيالزيلكنإلانكلو،ايميكوهطسوألاكمسانإ،ينعأ":لاقف."؟ةيكرتلوصأكلله...اذل،مسالااذهيننإ،الك":ةلئاقباضتقابهتبجأف،كلذيفهمهيامعهلاؤسنعتزجع."ةيزيلكنإةرامتسالجرلاذخأ.بضغةرظنبلجرلاجدحفيجاعزنابنانيمرعش.ثدحيملائيشنأكوءابغبمستبيوهوةعقوملاليجستلايندشرأمث،حاتفملاينملسو."نيراكايكلاركش":يمساىلعاددشملاق.ميلسناطلسلادجسمىلعةلطماهنإ.131مقرةفرغلا":الئاقيتفرغىلإدقل!يمورحيرض."اضيأكتفرشنميمورحيرضيرتنأكنكميهبشييذلابابقلاوذناكملاكلذهنإ.عبطلابكانهىلإيدلاوينبحطصاتاذةبيرغلاروبقلادهاوشنمرخآلاولتفصهتحابيفو،اليلقةسينكلافرعأنأتعطتساللابقتسالافظومتلأسيننأولو.ةيبرعلاشوقنلاكلذعمةيدوةقيرطبفرصتأنأدوأمليننكلو،عبطلابهنعديزملامامحذخألويتفرغىلإدوعصللتفهلت،كلذىلإةفاضإلاب.لفطتملاباشلا.ينأشويكرتمدعىلعرصأنانيمنكلو،نخاسانيدل؟ءاشعلانأشبهلعفننأانيلعيغبنييذلاام":الئاقيلعضرعدقف."ةيديلقتةيلحماقابطأمدقتادجةرخافمعاطمانهريغنمهنأتكردأيننأمغرو.هتفايضنسحيلرهظينأنانيمدارأجورخللةيلعفةبغربرعشأمليننأالإ،هتوعدضفرأنأينمبذهملارزنلاىوساهنعفرعأالةنيدميفهفرعأداكلابلجرعمءاشعلالوانتل.ريسيلا،عقاولايف":تفخيريدتسملانانيمهجوىلعطلسملاءوضلاذخأامنيبتلق.ملستسيمل،كلذعمو."...انهءيشيألوانتأنأيفركفأيننإ."؟ةيلوحكتابورشميأنومدقيالمهنأببسلاله"

امبر،ينعأ":لاقيهجوىلعكبترملاريبعتلاظحالنيحو.هدصقمهفأملاهيلعقبطنيالاذهنكلو،لوحكلامدقتالةينوقيفمعاطملانإكلليق،هيلإبهذنسيذلامعطملايفةلوهسبنيئاشتاميبرشتنأكنكمي.اعيمج."ابيرغافرصتاذهربتعينلو.ادجافيطلنانيميلادبةأجفو.ينعامغرةكحاضترجفنافلوانتأساذل،الإسيلادجةكهنميننكلو،هتدصقاماذهسيل،الك"يغبنيو،اليوطامويدغلانوكيس.ةحارلانماطسقلانأويتفرغيفماعطلا."هلجأنميتوقعمجتسأنأيلحتنأكنكمي":لاقمث،ءطببريبكلاهسأربأموأو."اذهمهفتأ":لاق."اذإدغلاءاسمانيلعةفيضايءيشلكىلعكلاركش.يتفرغىلإدعصأس،اذإانسح.اديجاذهودبي".هحفاصأليديتددمو."ناديفديسركشال":لاقو،ةريغصةاتفكالجخرمحيوههجوبحيشيوهوينحفاصف."ريخىلعنيحبصت.يبجاواذه.دوونيرغةديسايبجاوىلع."ريخىلعحبصت".دعصملاىلإمداخلاتعبتوبجاولاعفادبهناكميفاعورزمنانيمتكرتتيأرامدنعو.نريلاوجلايفتاهأدب،هيلإلوخدلاكشوىلعتنكامنيبوءيشلكتيسنولاعفنالاينرمغ،لغيانوهلصتملانأفتاهلاةشاشىلعيتبيقحالماحارظتنمفقييذلامداخلاودعصملاوحوتفملابابلا؛رخآ.يولعلاقباطلاىلإدعصأنأىلإقدنفلاكرتيالأممصيذلانانيمو.ةملاكملاىلعدرأانأواهجوأيفيتايونعمبترعش."لغيانيـبيبحالهأ"ام.يتبيبح،ابحرم":لاق.هتداعكةقثلابامعفمواجهتبملغيانتوصادب."؟ةيكرتلاكترماغمرابخأامهلحرشأنأو،يبترميتلاثادحألالكهيعمسمىلعدرسأنأتدرأىلعفقاولامداخلاىلإترظنيننكلو،رعاشمنمينجلاخياموهيفركفأبتكممامأنمينبقارييذلانانيمىلإمثينمتاوطخعضبدعب.ثيدحلاتزجوأو،لابقتسالاطخلاىلعىقبتنأكنكميأ.ماريامىلعريستاهنإ.ةديج":تلقو."؟ةظحللدعصأس.كلاركش،يتبيقحبدعصتنأكنكمي":هلتلقومداخلاىلإتفتلا."جردلا

اريخأةرحتحبصأيننأبرعشأانأوجردلاىلإتهجوتو،نانيملتحول.يـبيبحعمثدحتأيننأل."كتوصعامسلةرورسمانأمكلغيانايكلفصأنأينعسيال"."؟نيراكايريخبتنأله":يللاقولغيانتوصنمةحرملاةربنلاتشالت،ءاكبلانميسفنعنمأانأوابيصعاتقوتيناعو،عومدلابيانيعتألتماهعنممدعببسنعلغيانلأسأنأتدرأ.ةغلابةريحيلعتلوتساوتسيلاهنأتكردأيننأنممغرلابةلحرلاهذهيفباهذلانميايإ؛ةبعصةلكشميفعقأمل؟هيلعموللايقلأنأيلعيغبنياذامل.هتطلغ.ةريبكلاةنيدملايفيدحوهوتأوأ،لاثملاليبسىلعراطملايفقلعأنأكتتشملايلقعنم؛انأينمعبانهلكقلقلاكلذنأتفشتكادقل،الكاذهنأ،كلذنمرثكألاو.اببسهلفرعأالنزحبلقثملايبلقنموذخأدقف.ليوطتقوبةيلوضانألاةنيدملاهذهىلإيتآنألبقأدبروعشلاملامدنعو.ندنليفةرئاطلانتمىلعدعصأنألبقيلخاديفكرحتيام،نيراك":الئاقرتوتبهلاؤسررك،ينمفاشباوجىلعلغيانلصحي."؟يرجييذلا.امهمرمألاسيل.ءيشال":يعومدحسمأانأولوقلانمتنكمت،اريخأ."ليمجناكموهو،نآلاقدنفلايفيننإ.يروعشةقيقحجدهتملايتوصحضفدقف.يمالكبلغيانعنتقيمل."ةءاتسمكنأكتوصنمودبي":لغيانلاقنظأ":تلقمث،قشنتأانأويديبفتاهلاتيطغو."لغياناي،يردأتسل"."ءيشلاضعبةرتوتميننأ."؟ةلكشميأكانهله؟اذامل"."ماريامىلعريسترومألانإ،الك"."؟ةلحرلاكتكهنأله"دعبيروعشيفخأنأعيطتسأدعأمل."هجولضفأىلعتراسلب،الك"."ئيسروعشينباتنينكلو،يردأتسل":تلقفنآلا."؟روعشلاكلذوهام"يننإ.امهمرمألاسيل":تلقفهقلقريثأيننأتكردأيننأليريمضينبنأ."رفسلانمةقهرميننأدبال.قحمتنأ.هاطختأسيننأبةقثاو."؟هباشاموأةضيرمكنأبنيرعشتله"اننإذإ.لمحلابقلعتتةلكشملانأنظهنأدبالف.همالكنومضمتمهفنليننأانررقووهوسيفزاجلايدانيفنيمويلبقعوضوملاانشقان

.رارقلااذههسفنبلغيانذختادقل،ةحارصلاىخوتألوأ،نينجلابظفتحأنحنوانرمعتاونسلضفأيضقننأانبردجينكيمل،هريبعتدحىلعفامك،ةديجةحصبعتمتنو،امرتحمالخدينجننحنف.لافطألافلخيرجنمزتعنملاعلايفةريثكنكامأكانهو،انضعببنيميتمونيباشلازنالاننأنأيفتركف.انقيرطيففوقولاىوسائيشلعفينللفطلاو،اهترايز،يرمعنمثلاثلادقعلافصتنمتغلبيننكلو،قحىلعامبرلغيان.سأيلانسنميبارتقاةنلعمةداوهالبقدتةيجولويبلايتعاستأدبوظحال.لفطباجنإلةريخألايتصرفربتعتدقهذهنأتكردأ،اذكهوهلتلقف،هرارقبثبشتيوهلهاجتينأرثآهنكلو،ذئنيحيددرتلغيان."عوضوملاىلوتأس.اذإانسح":اريخأعايصنابيهنينأكلذبدارأو."ادغىفشتسملايفادعومكلزجحأس":يللاقفيرفسبسبنكممريغكلذنإهلتلقيننكلو،روفلاىلعةلأسملاالإ،هقلقراثأمالكلااذهنأنممغرلابو.يلاتلامويلايفايكرتىلإعمزملاةيلاثملاءاضيبلاهنانسأارهظممستبا،كلذنمالدبو.اضارتعادبيملهنألكشينل.يقلقتال":لاقو،ةنكادلاهترشبعمشهدملكشبضراعتتيتلاجلاعنس.عوبسأنمرثكألهبيظفتحتنلكنأاملاطةيمهأيأرمألابارشلابانيسأكءلمداعأ،كلذدعبو."رفسلانمنيدوعتاملاحةلأسملااذهبوهو،"!ةايحلابخنبرشنل":الئاقابخنيلعضرعو،هقشعييذلا،هحمالمنمرتوتلاىشالت،هبارشفشتريناكامنيبو.هلفطةايحيهنيادبلايمألافالآدعبىلعنآلاهتوصنكلو،هتيويحوهءاخرتساداعتساو.قلقلاباعبشم."؟كلذكسيلأ،نيراكايينعائيشنيفختالكنإ"نأاضيأعطتسأمليننكلو،يلعلغيانقلقتببحأيننأراكنإينعسيال.هقلقةدحنمديزأنألمحتأدلبيفيدحوثكمأنأفيطللانمسيل.قالطإلاىلعةلكشمال.الك".عوضوملاريغنانعد.لاحلكىلعيلمعةعيبطهذهنكلو،عبطلابيبنجأ."ةبعصاهنإيلتلق؟ةيحارجلاكتيلمعتمتفيك.ريخفلأبيننإيأدجيملهنأنظأيننكلو،روفلاىلعلغيانتوصنمقلقلاشالتيمل

.يلاؤسنعةباجإلانمررضيفضيرملانإ.عقوتملانملوطأاتقوتقرغتسادقف.لعفلابةبعصاهنإ"،ةريبكةرطاخمهذهو،بلقلايفامامصهلانلدبتسا.هرمعنمنيعبسلا،عبطلاب.احاجنتققحةيلمعلانأنظأوماريامىلعتراسرومألانكلو

."امامتةجيتنلانمنيقثاونوكننألبقتقولاضعبرميسهبماقيذلالمعلاةءافكنممغرلاىلعف.ديدشباجعإبهيلإتيغصأيأنمةيلاخوةطاسبلاةديدشتارابعبهنعريبعتلانمنكمتهنأالإ.ةغلابم."؟نايحألاضعبيفكدسحأيننأفرعتله":تلق."؟نينعتاذام؟اذام":لاقف،يدصقمهفيمل."سانلاحاورأذقنتتنأف.عئارلاكلمعىلعكدسحأيننإ،ينعأ"يننإ":عضاوتلانمائيشهتجهلىلعايفضملاقف،لغيانمالكلااذهجهبأ."امامتكلثم؛بسحويبجاويدؤألمعأيننإ،الك":تلقف،يناريليمامأافقاونكيملهنأعم،يسأرتززه."مهحاورأىلعظفاحتللمعتفتنأامأ،سانلالاملباقمرهاظملابيعدخنتال":لاقوطخلانمرخآلابناجلايفلغيانةكحضتنرىقلتأ،فاطملاةياهنيفو.دحلااذهىلإاحلاصتسلانأف.دحلااذهىلإنعينزيمييذلاديحولاءيشلانإ":احزاملاقو."سانلانميريغكيباعتأنألضفأيننكلو،يديبسانلابولقةسمالمىلعيتردقوهنيرخآلاالسانألةيمادلابولقلاسمالأنأنمالدبيديبنيتليمجلاكيديسمالأ."مهفرعأعمامأ.لغيانعماذكهتنكاملاطل.لجخلاةرمحبجهوتييهجوبترعش،نكلو.ةدعتابسانميفةئيسلاةاتفلارودتبعلدقف،نيقباسلايئاقدصأاسأريتايحنيزاومتبلقنا،ليوطلارمسألالجرلااذهىلعتفرعتامدنع.بقعىلع."ةليمجلاكتاملكبيبلقسمالتكنإ":لوقلانماريخأتنكمتقروىلإتقدحف.ةدحاوةملكانميأاهيفلقيمل؛ةهينهتمصلاداس.جردلاىلعةمظنملابيلوتلاروهزصصأىلإو،حتافلايرهزلاناردجلاهبناجىلإسولجلاوهبحأيذلالجرلاهجوىلإرظنلليقوتةدشبتركفو.ةللدمةطقيننأكومالسبهبرقبمونلاو."نآلاذنمكدقتفأتأدبدقف.يبناجبكنأولىنمتأ":لغيانسمه."اضيأانأو":لوقأانأويترجنحنمسأيةنأتجرخو،يقيربتصصغ،اذإ":لاقف،اددجمحرملاوجلاداعألغياننكلو،عومدلافرذأنأتكشوأيأتفداصله؟ايكرتيفنآلاىتحمامتهاللريثمءيشيأتيأرله."؟مهميرحىلإكمضنوديريخويشدجويال!لهاجنمكلاي":ةلئاقهحازميفهتيراجو،ينعامغرتكحض

."...انهميرحالوخويشكلذ؛ينيعمامألثمتتلجرلاكلذةروصتيأرةظحللاكلتيفيننكلو.هيمدقصمخأىتحهسأرنمداوسلابلبرستملاوةليوطلاةيحللايذلجرلاكلذنملضفأوهامتلعفلب،ينهذنعةروصلافرصأمل،كلذعمو.يلزهلاانراوحيفاهتلخدأنأب."...ةيدهكامتاخيلمدقلجركانه،انسح":تلقف."؟ةوشريهأ"."...زغلهنإ.وهنمفرعأال.ةلاكولانماصخشسيل.الك"."ادجةرورسمنيدبت!؟زغل"قدصأنأتدكف،هكلمتتةريغلانأكوةيدجلابايحوملغيانتوصادب.كحضيأدبلغياننكلو،كلذ."؟كلذكسيلأ،ضماغلالجرلاكلذلجأنمينيكرتتنل"ةئيلمومامتهاللةريثمةايحيلرفويدق؟المل":ةقفشالبهتبجأف."...ءارغإلاوضومغلاب."ايكرتىلإةيلاتلاةلحرلالقتسأس.اذإيرظتنا؟كلذكسيلأ،ءارغإ"دعبحازملايفيضملاىلعىوقأدعأملف،هيلإقوشلابيروعشينمزه."اذهلعفتنأىنمتأ":هلتلقو،نآلا.عيطتسأاليننكلو،اضيأكلذدوأيننإ":لاقواددجمهتوصةربنتريغت."ادغاهيرجأنأبجيىرخأةحارجيدلفصخشبلقسمالتنأكيلعنأينعتأ":ةلئاقةبآكبهمالكىلعتضرتعا."؟رخآيبلقنكلو،معن":لوقيوهويتبآكلةيزاوملغيانتوصيفةبآكلاتدب."تنأكلاكلملظيسدحألضبنيالهنأفرعتتنأف.اضيأانأو":ةحزامهبشهلتسمهف."كاوس

6"...رادجلايفحتفنايذلاقرزألابابلا..."رادجلاىلإقدحأانأوةمتعملاقدنفلاةفرغيفيريرسىلعتيقلتساجورخلاوأزافلتلاليغشتويتفرغءاحنأيفلوجتلابةبغربرعشأمل.دورشب.ظوحلملكشباءودهرثكأنآلاتابيذلاعراشلاىلإرظنللةفرشلاىلإ.يرهظءارويمومهتفلخيننأترعش،ةفرغلاتلخداملاح،كلذعموةيهشبترعش،امامحتذخأنأدعبو.لغيانىلإثدحتلاينجهبأدقفبناجبةعوضوملافرغلاةمدخةمئاقيفةفهلبتثحبف،ماعطلالوانتلقابطأنمقبطوهو،ايمابلاءاسحقبطتفداصامدنعتئجوفو،ريرسلا.ةزيمملاةينوقنمرثكأتضمله؟ءاسحلااذهاهيفتقوذتةرمرخآتناكىتم،ىرتوهف،ارهاماخابطيدلاويمسينأدحألنكمملانمسيل؟ةنسنيرشعايمابلاءاسح،كلذعمو.هتايحلاوطبرشلاولكألابمامتهايأدبيمليذلاديحولاءيشلايهةففجملاةريغصلاايمابلانورقف.ايلكةفلتخمةلأسمامبرو.ندنلىلإنوتأيامدنعهلهراضحإبهدلبءانبأيصوينأيدلاوداتعا،انأامأ.اهبحييتلاةنيدملانعهبلقىلعتايركذلازعأءاسحلاكلذراثأةقيرطلاادبأىسنأنل،كلذعمو.طقفمهبملكشبهقاذمتركذتدقفانيديأبةففجملاايمابلانورقهبقلعتيذلاطيخلااهبكسمنانكيتلادادعإيفةدعاسمللتفهلتاملاطل.لخنملايفاهيقلنوانعباصأبنورقلاكلدنواذل،اهرهظمهوشأواهمشهأفةنوشخباهكسمأتنكيننكلو،ايمابلاقبطفاضتيتلامطامطلالسغةمهمبفلكأوةمهملاهذهنمىفعأامئادتنك.ءاسحلاتانوكمىلإيمألازتالثيحندنليفريبكلاانتيبخبطميفنحنامنيبو،مويتاذكلذدادعإهيفملعتيذلاناكملانعيدلاوتلأس،نآلاىتحشيعت."شيواردلاىوأميف":الئاقباجأوهنقذىلعتبرف.ءاسحلادعتنأ،شيواردلاىوأميفهدعتنأكوملعامكلذنأينعتأ؟اذام"."!؟ءاسحلا

دقف.طقفءاسحلادادعإسيل،انسح":لاقويلاؤسنعبيجيوهوكحض."ةايحلارارسأنعريثكلااضيأتملعت."؟يبأايشيواردلاىوأملكشودبيفيك"سانلاهيفجضنيناكمهنإ":لاقمث،ينبيجينألبقةظحللركف."لخادلانمنورهطيونوحتفتيو

نمنورهطي"ةرابعبيدلاوهينعياممائيشمهفأمليننأنممغرلابيأكلذرعأمليننكلو،ةيفوصلابةقالعاهلنأتمهفيننأالإ،"لخادلايفاهيفيمأتطرخنايتلانييبيهلاةكرحبمامتهايأرعأملانأف.مامتهاىتحرعأملو.هتايحلاوطيدلاواهبرثأتيتلاةيفوصلاالو،اهبابشءانثأ.لوضفلاعفادبةيفوصلانعيلعلغياناهحرطيتلاةلئسأللمامتهايأيدلاونعثدحتأنأديرأاليننإلغيانلتلقو،عوضوملاتلهاجتدقفيفيدحوانأامنيب،كلذعمو.لاحلكىلعهتايحيفهلباقيمليذلاماعطلاتبلطويدلاوتركذت،ةيلوضانألاةنيدملاهذهيفانهقدنفلاةفرغ.هبحأاملاطليذلا

كاذباهيبشايمابلاءاسحقاذمناكاذإامددحأنأعطتسأمل،ةياهنلايفدوجوءانثتسابو.هبتعتمتسا،كلذعمو.هدعينأيدلاوداتعايذلا.الوبقمةطلسلاقاذمتدجو،ادجراحلارضخألالفلفلازجنأنألمأىلعيرتويبمكتلغش،ماعطلالوانتنمتيهتنانأدعبدقعلاىلإةفاضإلاب،لصودقنومياسليميإنأتدجوف،لمعلاضعبتاصاصقىلإترظن،ةيادبلايف.ةيكرتلافحصلايفروشنملاربخلاويفاضإلالوألالاقملاتأرقف.اهيفليقامةفرعمللوضفلاينكلمتنأدعبفحصلا."ثداحال،نيلماعلاعرصمةيضقيف"ناونعتحتةفيحصلاهترشنيذلانإلاقو،قدنفلاةرادإبناجنملامهإعوقولاقملابتاكىعدانعلتقلابنيبنذممهلعجيقئارحلادضرذحلاوةطيحلايخوتيفمهقافخإنكلو،اهسفنرظنلاةهجوىرخألاتالاقملالكتضرعو.أطخلاقيرط،دوجومليلدلانأولو.اهتاءاعداتبثييقيقحليلديأمدقتملفحصلايرجأيكلداتعملاكيباطونمرمألاتاب،اذكهو.ربخلايفهلقنمتليفهلعفنمتنكمتاملك،كلذعمو.ىرجامةقيقحفشتكأويتاقيقحتتأرق.قدنفلاةرادإعميعامتجاليدادعتسافانئتساوهرضاحلاتقولاريبكغلبمدادسمزلتسييذلادنبلادوجونمتدكأتو،يفاضإلادقعلاةروصبامظنمءيشلكادب،عقاولايف.ةحايسللنوينوكيإةكرشلاضيوعتثداحللتدعتسادقاهترادإنأكو؛ةكرشلاحلاصلهيفةرغثالةيلاثمقيرحلالاعشإقدنفلاةرادإدمعتتابثإنمنكمتنملنإو.اقبسمال.ررضلاولطعلانمسلفلكعفدتنأنيمأتلاةكرشىلعبجوتيسفمهيفبيعالنئابزدوجودرجمف.نومياستباتنادقكوكشلانأبجعنومياسنوكينأنكمملانمنكلو،كوكشللةضرعمهلعجيءالؤهلثمةجيتنعقوقيرحلانأءافطإلاةقرفريرقتركذدقف.هريدقتيفائطخم

.سوململيلديأدورومدعبهمكحماعلابئانلاردصأو،يضرعثداحليفدنبلكنأوهموللانعنيديعبلاجرلاكئلوألعجيذلاببسلانإنأيأ،لوألارايخلاققحتينألمأيديكأتلابانريدمناك.مهحلاصلدقعلا،انأيلإةبسنلابامأ.ررضلاولطعلاغلبمدادسنمانيفعيامببسرهظيباسحىلعسيلنكلو،يتاردقىصقأبيبجاويدؤأنأتمزتعادقفةكرشقحنمحبصأ،يضرعثداحقيرحلانألعفلابتبثنإف.ةقيقحلا.ادقنوادعينيلرتساهينجنييالمةثالثغلبمىقلتتنأةحايسللنوينوكيإببسنعينلأسييلخاديفحلمتوصكانهلظ،اذهلكنممغرلابلب،دوهعملايتيصخشضقانتببسبكلذثدحيمل.انهىلإيروضحناكنإتلءاستو،ؤيقتلابةئجافمةبغربترعش.كلذنمقمعأببسلمل.يمسجليرجياممهفأنألواحأانأوتضهنف،لمحلاوهببسلايننأترعشيننكلو،مامحلامادختسالينرطضتةجردلاديدشنايثغلانكيهناكميفرتويبمكلاتكرتف.ةحارلانمطسقذخأوءاقلتسالاىلإةجاحب.ريرسلاىلإتدعصوءاوضألاتأفطأوروضحلابتأطخأامبر؟فوخلابروعشلااذهينعفرصأنأتزجعاذاملضرعضفرأورذعيأعرتخأنأيعسوبناك.لوألاماقملايفانهىلإةرمشيعأنأو،يدلاوةنيدمىرأنأيروعشاللكشبتدرأامبر.نومياسله؟افلتخماببسكانهنإمأ.انههعماهتيضقيتلامايألاكلتىرخأارهاظيلمححبصيمل.ينطبىلإترظن؟انهىلإينبذجرخآعفادكانهامناعرسف-انحمسنإىرحألابوأ-كلذبتحمسنإنكلو،دعب.زوربلابينطبأدبيسنأو،يدلاوبةقالعةيأهلتسيلةمهملاهذهليلوبقنأةأجفتكردأيأىلإينلسرينأنومياسعسوبناكدقف.ةفدصضحمةينوقيفيدوجوتنكل،كانهىلإينلسرأولف.لاثملاليبسىلعةرهاقلاك،رخآناكمدعتبأنأتدرأيننأوهسيئرلاببسلانأدبال.نآلاكانهةدجاوتم.هكردأملمأكلذتكردأأءاوسيقامعأيفهتدرأاموهاذه.لغياننعةصاخلايراكفأبظفتحأويدحوىقبأللغياننعدعتبأنأتدرأدقف.هريثأتنعاديعبديرأيننأروفلاىلعتكردأدقف.لفطلارمأتفشتكاامدنعكلذلكأدبكلذلو،اضيأهديريلغياننأتضرتفايننأبيرغلانمو،هبظافتحالاىلعربخلاهيلإتففزو،ريكفتنودنموةداعسبهبتلصتاببسلايقتلنالمل!اذإاذكه":جلثلاكدرابتوصبيللاقلغياننكلو.فتاهلا

،هدحورمألابثدحتوأ،رمألابانثدحتوانيقتلااذل."؟رمألاشقاننواقحال."ليحتسم":الئاقةدورببنلعأمثلفطلااذهنإ:لوقييلاحناسلذخأامنيب،هبظافتحالاتدرأيننكلالةأرماولجرنيبعمجتيتلاةقالعلاف.اضيأكيلإويلإةبسنلابمهمبارشلاقوذتوأةليمجلاىقيسوملاعامسوأملاعلالوحرفسلاىلعرصتقتةقالعلاتسيل.ةيهشلاةيسنرفلاةصلصلاعممحللاحئارشلوانتوأرخافلا،ةمخفلامعاطملايفتايركذلاو،تابسانملايفراهزألالدابتىلعةرصتقمةرحلاامهتدارإباسسؤينأبنيفرطلاةبغراهنإلب...تقولالاوطةلزاغملاو.تنأوانأاهبىظحننأيغبنييتلاةقالعلايههذه.اعمةلماكةايحنأانيلعيغبني.يعمشيعتللقتنتنأوأكعمشيعأللقتنأنأامإف.ةيقيقحةلئاعنوكنواعملفطلااذهيبرنمغرلابو.هنمدحاوفرحبهوفتأمليننكلو،هلوقأنأتدرأاموهاذهنماعبانسيلهنأالإ،كلذءاروببسلاددحأنأعطتسأمليننأنملهسأنأةقباسلاةملؤملايبراجتنمتملعتيننأل؛هنادقفنميفوخةأرملاتلواحنإف.هلوقياملكىلعهتقفاوميهلجرلاةراسخلةقيرطةقالعهباهطبرتيذلالجرلالعفيامكطبضلابفرصتتورعشتوركفتنأكلذنإ.هرظنةهجونمقالطإلاىلعمامتهاللةريثمريغتحبصأل،ةيفطاعءرملابحيدقاذامل.اضيأءاسنلاىلعلبمهدحولاجرلاىلعقبطنياليأوأهبمامتهالاوأريكفتللببسيأهحنميالوهوهردقيوأاصخش

الءيشىلعروثعللةلواحمهتاذدحببحلاسيلأ؟هليوأتلواحيلءيشلالخنمهيلعلوصحلاناسنإلاعيطتسيريخيأ؟هسفنيفءرملاهدجينععفادأولغيانهباجأملاذامل،اذإ.ةلمنأديقهنعفلتخيالصخشدقف.ةضقانتملاةطلتخملايرعاشمىلإدئاعكلذلكنأدبال؟يرارقرخآو،لفطلابظافتحالاىلعينثحييلخاديفاعفادكانهنأترعشنعةزجاعيننأترعش.ةيبغةركفاهربتعيوباجنإلابيتبغربفختسيكلذبفرتعأنأيلعبعصلانمهنأنممغرلابو.هديرأامديدحتةركفدرجمنمسيل؛يقامعأيفةفئاخيننأتكردأيننأالإ،يسفنلنموأ،بحلانميفكيامهحنمىلعيتردقمدعنملب،لفطلاباجنإنأيدلاوريمضعاطتسانإف.لشفلانميأ؛مأكيتمهميفحاجنلامدعلكشبيبحىعداهنأنممغرلابريسفتيأنودنمينرجهيلهعواطينميدلاويفريكفتللتدعدقاه؟يسفنبقثأنأيننكميفيكف،ينونج!ديدج

يفحوتفملانوللايوامسبابلادوجوتظحال،تاذلابتقولاكلذيف،تاليختدرجماهنأينمانظةشهدبامهعسوىلعينيعتحتف.رادجلاهيلإرظنلاتنعمأو،يمدقىلعتضهنف.هناكمامزالملظبابلانكلوتفشتكاو،هتقيقحتكردأ،ةظحللاكلتيفو.يلاعفناىلعةرطيسلاةلواحمسكعنمةلواطلاىلعاحوتفمهتكرتيذلالومحملارتويبمكلاةشاشءوضنأهبشيايمهوالكشثدحأامم؛شوقنملايبشخلاراطإلاتاذةآرملاىلع.بارسدرجماهنأيلحضتاامدنعةيرصبلاةعدخلاهذهينتلذخ.بابلاناسرفلانعثدحتتيتلاةروصملاصصقلابتكةلفطانأوتقشعاملاطلةرهبملاوةعونملاةيقرشلايدلاوريطاسأكلذكو،نيذوعشملانوبراحينيذلاتربعواهكلمنعتثحبيتلاةعاجشلارويطلاةصقكبيجاعألاوتازجعملابميدعريمألاةصقو،ضماغلافاقلبجنعاثحبةمكحلانمنايدوةعبس،اددجمهسأرداعتسامثرارشألاةقلامعلانمنيحالفلاذقنأيذلاسأرلا.نيذوعشملاضرأيفنيذوعشملاوةمكحلاضرأبعشنيببرحلاةصقو،عقاولاضرأيفءرملااهفداصيالةيئانثتساثادحألاو،نويلايخلاطبأءالؤهترعش.ىزغموةراثإوالامجهيفشيعنيذلاملاعلاىلعيفضتاهنكلوامك؛يقيقحيوامسلابابلااذهنأولتينمتو،يلعيلوتستةيوادوسلابيعسوبنأولو،نيقراخلالاطبألانعثدحتتيتلاريطاسألاكلتيفلصحيلكنمتررحتيننأهيفرعشأملاعىلإلقتنأوبابلااذهربعجلأنأةبسنلابالهسنكيملةيلايخلاثادحألاهذهبداقتعالانكلو،ينازحأويلكاشمرابتعالوءايشألاهذهلايحيمأكفرصتللةعزنتيدبأاملاطلذإ.طقيلإنيتقيقحدرجمرشلاوةليضفلاو،انتايحنمءزجدرجمةاغطلاولاطبألالكفلتخمريكفتاذناكدقف،لباقملابيدلاوامأ.نيتحضاوونيتطيسبرهظلاةالصيدؤينأداتعاشيوردنعةرمتاذثدحتدقف.فالتخالا

امدنعو.هسفنتقولايفةمركملاةكميفةبعكلاودادغبوةينوقنملكيفال":الئاقةقثلكبباجأ،قطنميأنمهولخةجحبهمالكىلعتضرتعا،كلذنمرثكأهلداجأملف."قطنملابتازجعملارسفينأءرمللنكمينكمملانمهنأينعياذهنأجذسلالافطألاقطنمبيسفنتعنقأيننكلو.هتاذتقولايفندنلوةينوقنملكيفشيعينأيدلاول

تللظ،ةدهاجتلواحامهمذإ؛اهيفتبيتلاةلاحلانمةرخاستكحضةقيقحلادبكباصألغياننأدبال.يدلاوبريكفتلانعفكلانعةزجاعلوطىلعىشمتنلانبهذوزاجلايداننمانجرخنأدعبيللاقامدنعكدلاويهجاوتلكيلإةبسنلابةيبهذةصرفةلحرلاهذهلكشتدق":ةانقلا

هايملاىلإدتميليوطلاهلظوةانقلاةفاحدنعفقوت."هنعكتايركذودق":الئاقددريوينيعىلإرظنيوهوناتبطرلاهانيعتعملمث،ةملظملانميسفنعنمأنأعطتسأمل."هبايغيلبقتتلكلةصرفةلحرلاهذهلكشت.يدلاولبق؛هعمحلاصتأنأيلعيغبنينموهلغيانناكنإلؤاستلارتويبمكلاىلإتبهذف،يعجضمضقيراكفألاهذهبديدشلايلاغشناأدبيفتقدح.ليوطتقولاحوتفمهئاقبءارجنمانخاسهتدجوو،هئفطألىلإينداعأدرابءيشيدخسمالنأىلإتقولاضعبلدورشبةفرغلاءاحنأةربإتابنوفاجلابشعلارطعلمحيدرابميسنبهدقف.عقاولاضرأرئاتسلاعفرودتشامث،حوتفملاةفرشلابابنمللستو،ةيدابلانميعارلا،ميسنلاردصموحنتفتلاوينيعتضمغأ.يمسجبطيحينألبقةقيقرلا.اددجمةسمهلاكلتتعمس،ذئدنعو.ةببحملاةفيطللاهتسملبتعتمتساو."...ايميك"يننأليلوحتفلتأتحرو،ةشهدامهعسوىلعينيعتحتفوتلفجأيفدحأكانهنكيمل.لخادلانمرداصتوصلانأىلوألاةلهوللتننظةرملايههذهتناك.حوضولكبتوصلاكلذتعمسيننكلو،ةفرغلا؟ملحدرجماذهنإمأ.ةقيرطلاهذهبامصخشاهيفينيدانييتلاةثلاثلاةجاجزىلإيراكفأتداع؟ناتحوتفميانيعوةفقاوانأوملحأفيك،نكلونأنمقلقلاينكلمتو،ةقباسلاةليللايفلغيانعماهتيستحايتلابارشلاالهنألةفيخسةركفلاتدجويننكلو،امائيشاهيفسددقمهدحأنوكي.تقولاكلذلاوطمودينأريثأتللنكمي."...ايميك":ىرخأةرمةفرغلايفاهتاذةسمهلاىدصددرتىوكشمأةثاغتساةخرصمأةدشانميهأ.اهانعمبعوتسأنأعطتسأملحوتفملاةفرشلابابوحنةميزعبتمدقتويلوحتفتلا؟ينفرعيصخشنمدعقمنمالإةغرافةريغصلاةفرشلاتدجوف،تجرخورئاتسلاتعفرونعيتفرشلصفييذلارادجلاتصحفت.ةيوازلايفتمصبعبقييبشخنمامداقنوكينأتوصلاكلذللقعيالهنأتجتنتساو،ىرخألاةفرشلا،لفسألايفةروجهملاةريغصلاةحابلاىلإةفطاخةرظنتيقلأ.ةرواجملافرغلاميدقلادجسملاتدجوف،ميلسناطلسلادجسملةيرجحلاناردجلاىلإمثفلخامأ.ةبآكلابامستمارهظمهيلعىفضأام؛تفاخرفصأءوضبءاضم.امامتاسكاعماريثأتيمورحيرضنممداقلاجهولاثدحأدقف،دجسملااذهنمرداصلاعطاسلارضخألاءوضلامامأايلكةزجاعةمتعلاتدبو.ةيقنلابشيلاةراجحكجهوتيذخأيذلاو،حيرضلا

تعمجف،يهجولوحرياطتييرعشحارو،ديدجنمبهتحايرلاتذخأبهميفليامتتراجشألادهاشأانأويديباهتكسمأوةرياطتملاهتالصخنيبرمتيهوحايرلاتوصعمسأنأتعطتسا.دجسملامامأحايرلاتوصدرجمهتعمسامنأدبال.ءاخرتسالاباروعشاذهينحنمف،ناصغألا

.ةظحللاكلتيفيرظنتفلابيرغائيشنكلو،راجشألانيبحايرلاريفصنينيعلازيمأنأتعطتسا،ءوضلاةلقواننيبةديعبلاةفاسملانممغرلابفهسفنلجرلاوهاه.نيتجرفنملاونيتددحملانيوارمحلانيتفشلاونيتليحكلاهسفنلجرلا؛داوسلابالبرستملازيالوهوةروفانلامامأنمينيعدتسي.متاخلايناطعأيذلايننأالولعقأتدكو،رودييسأرأدبو،يقورعيفدمجتيمدلابترعش،يتفقويفتلدتعاو،ةبوعصبيساوحعامجتساتدعأ.جايسلابتثبشترأمليننكلو،هتروفانودجسملالوحةقطنملاتصحفت.لفسألاىلإترظنوىشالتدقف.ةريغصلاةحاسلاكلتيفيحنئاكيأدوجوىلعلديامتمتمت.اهيفهتفداصيتلاىلوألاةرملايفلعفامكطبضلاب؛ضماغلالجرلا."؟يبقعتبرمتسياذاملو؟لجرلااذهنم؟اذهام":ديدشرتوتبيسفنلناكنإةأجفتلءاستو،حيرضلاىلعىرخأةرمناتثحابلايانيعترقتسالقعيأ.قالطإلاىلعمتاخيأدحأينطعيملامبر.هرودبىفتخادقمتاخلاترنأو،عزفبلخادلاىلإتعفدنا؟اهتمربةصقلاتقلتخادقنوكأنأهناكميفمتاخلاتدجويننكلو،جايتهابيتبيقحيفثحبأتأدبو،ءاوضألا.يباوصدقفأمليننأو،يذهأاليننأتدكأتنآلا.يرفسزاوجتحتايضفامتاخناك.بثكنعهتصحفتو،ءادعصلاسفنتأانأومتاخلاتعفررجحلاتسمل.سجرنةرهزوةدرووقبنزةرهزةراهمبهيلعتشقناعئاريصيمقبهتعمل.ةواشغبوسكمهحطسو،ءامدلاكائفادهتدجوفنكادلاينبلااذهنكستةقاطيأ،ىرت":ةلئاقيسفنلتمتمت.هنعةواشغلاتشالتففقيضماغصخشدوجوبترعش،كلذعمو.باوجيأعقوتأمل."؟متاخلايمامأةآرملايفةسكعنميتروصتيأرو،ةبوعرمانأويرظنتعفرف،يتلابقيتئيهتثعبف،ةلعفنموةرتوتمتودبو،ثعشأيرهظمادبو.هجولاهجويننإ":ةآرملايفيهجوةروصىلإرظنأانأويسفنلتلق.يسفنيفطابحإلا."رثكأالالعفةكهنميننإ،معن.ةكهنم

7هجونعباقنلايلفشكتاله""يمورنيدلالالجدمحمقرشيملحابصلانكلو.يهجوسماليعطاسءوضبترعشامدنعتظقيتساىتأنيأنم،اذإ.سمادلامالظلاحنجتحتعبقتلازتالةفرغلاف،دعبامداقيلادب.هردصمدجأنأتلواحو،ريرسلاىلعتسلج؟ءوضلاكلذ.احوتفملومحملارتويبمكلادوجوتظحال،ذئدنعو؟فيك،نكلو،ةآرملانم.ةئطخميننأدبالنكلو،مونللبهذأنألبقهتأفطأيننأتركذتىلعرظنللةتفالةعقبدوجونكلو،هئفطألةرثعتمريرسلانمتضهنتربتعا.هناكميفلازيالحتافلاقرزألابابلاتيأرو،يهابتناتتشرادجلا،هلهاجتأنأتلواح.احوتفمرتويبمكلاتكرتيننألايعيبطارمأكلذ.ءيشلاضعببراومجودزملابابلايبناجدحأنأتظحالذئدنعيننكلوسيلأ؟لوألاماقملايفنابناجهلنوكيفيك:لءاستأانأواليلقتأكلتفهلكشهوشت،ةصحافةرظنهيلعيقلألهنمتوندامدنع؟ساكعنادرجم.يمدقدنعحبصأىتحلفسألاىلإمثجراخلاوىلعألاىلإدتميذخأو.ريرصتوصردصيوهيعارصمىلعحتفنيهارأانأوةلوهذمهمامأتفقواديدحتفوخلاباروعشسيلوهف،هددحأنأعطتسأملروعشيلعىلوتسانألواحأللخادلاىلإيسأرتددم،اريخأو.لوضفلاورتوتلانماجيزملبمل.لوهجمناكمىلإيدؤييرسرممبهبشأادبف،هفلخدجويامنيبتأةمواقمنعتزجع،كلذعمو.سمادلامالظلايفءيشيأزيمأنأعطتسأ.حوتفملابابلاربعللستلاىلعةربجميننأترعشو،رثكأيلوضفاهليوعتعمسويهجوىلعةدرابحايرتبه،ةوطخلوأتوطخامدنعتدجوف،ىرخأةوطختوطخ.تاباغلاىدحإربعاهقيرطقشتيهوةبحصبهيلإتيتأيذلالزنملاةقيدحيههذهأ،ىرت.ةقيدحيفيسفنيضفءوضبارومغمناكاهيفءيشلكنألاهزيمأنأعطتسأمل؟يدلاو.يديمرقىنبممامأةعمالةيفزخةكربزيمأنأتعطتساداكلاب.تفاخالولةمدصلابرعشأستنك.ءاملاةحفصىلعردبلاةروصساكعناتيأررطعلاكلذنكلو،ناكملكيفتحافيتلايعارلاةربإتابنةحئاريدشرىلإدوعأنأتدرأ.ةقيقحلاورهاظملانيبطلخأينلعجركسملاتعضووتينحنااذل،يساوحديعتسألةكبرملاايؤرلاهذهسملأنأو،اددجم،ةكربلاىلعايضفانولتفضأيتلاةفافشلاردبلاةروصىلعيعبصإروحلاراجشأوروهزلاتفجترامث،ةكربلايفهايملاتفجتراو،ردبلافجتراف

،يعباصأفارطأيفةشعرترسو،ةمئانلااهرويطواهتارشحباهلكةقيدحلاوتماصلايديمرقلالزنملاوةقيدحلاعمةلصاوتميننأترعش.يلاصوأتزهوكلتيفحبسأيننأكو؛اههايمةحفصىلعسكعنملاردبلاوةيفزخلاةكربلاو.ةسراقلاةيضفلاةدوربلاةريرسبيضفيوأةينمأوأءاعدولتيصخشتوصبهبشأاسمهتعمسةفاسملانمامداقادبف.توصلاردصمفرعأليلوحتفتلا.ءافخلايفهسفن،ةليوطلاروحلاراجشأنمفصبتررمو،هوحنتيشم.ينيميىلإةحوتفملاوهوءامسلاىلإناتعوفرمهاديويرجحطالبىلعاعكارالجرتيأركانهوهلوقيامعمسأنأالوههجوىرأنأعطتسأمل.ضفخنمتوصبمتمتيهعدأالأةمكحلانمهنأتننظيننأالإ،افولأمهتدجويننأعمو.حوضوبةقطنملاتصحفتو،ةليحنلاراجشألاعوذجفلختأبتخا.يدوجوبفرعيفلخردبلابجتحا.حوضوبههجوةيؤرىلعيندعاسيناكمنعاثحبتلكشيتلاةقلستملادورولاءاروىلإربعألةصرفاذهينحنمف،مويغلاردبلاءوضيفههجوىرأنأعطتسأمليننأعمو.لجرلالباقمةمجأتزيم.هلاقاملكعمسأنأنمةلوهسبنآلاتنكمتيننأالإ،تفاخلا

.همالكوهرثكأيهابتناتفلامنكلو،هتوصمسابكلأسأ،ةيقنلاةينارونلاتانئاكلااهتيأ،ةرهاطلاءامسلاتاقولخماي"."نيصلخملاهللاءايفصأدحأيليمستنألجوزعقلاخلارأمليننكلو،لجرلاهيلإثدحتينمىرألةفطاخةرظنناكملايفتيقلأ،اهايإالزلزمةقيدحلاءاجرأليوعتوصزه،هسفنتقولايفو.ادحأتأبتخايتلادرولاةمجأتزتهاو،قبنزلاروهزوروحلاقاروأتفجتراف.هارأنأعطتسأملناكمنمايودماتوصتعمس،ذئدنعو.اهفلخىظحتةايح،عيمجلاراظنأنعةيفخمةايحاهنعلأستيتلاةايحلانإ"ءاهبءاملعلاناطلسنبايمورنيدلالالجةايحاهنإ.ةمعنلاووفعلاب."يونوقلايخلبلانيدلائداهميمصتبهلاهتباعكارلالجرلالصاوامنيبيناكميفةرمستمتفقو.ميدققيدصىلإثدحتيهنأكويعيبطويفصلكرابملاهجولانعويمورنيدلالالجةروصنعيلفشكتاله"."؟لجبملاهللاادادسعفدتساذام":لوقيوهوةقيدحلاريدهتوصزه،ىرخأةرم."؟يتمدخلانانتماوكنيدلهترجنحىلعاطخهعباصأدحأبلجرلامسر،لجووأددرتنودنم

."!يسأربيحضأس":الئاقنلعأولجرلاهجوءاضأو،مويغلافلخنمرمقلاءوضقرشأ،ةظحللاكلتيفينادانيذلاو،متاخلايناطعأيذلاهسفنشيوردلاهنأتدجوف،حابصملاكنمعمو؟انههلعفييذلاام،ىرت.ايميكمسابيناعدوةروفانلامامأاقحاليلإلجرلاتفتلا،يسأريفناعراصتينالاؤسلاكناذناكامنيب؟ثدحتيتقولالاوطفرعيهنأكوةقلستملادورولالالخنميهجوىلإقدحو،ينارياليكةرضنلاروهزلاوناصغألافلخءارولاىلإتعجارتف.يدوجوبروعشيلعىلوتسا.حابصلاسمشكةريجشلاءيضينأدمعتردبلانكلوتثكم.يتيؤرنماضيأوهنكمتينلفهيلإرظنأملنإيننأبيلوفط،توصيأعمسأدعأملامدنعنكلو،تقولاضعبللاحلاكلذىلع.كانههدجأملفاهيفاعكارناكيتلاةيرجحلاةحابلاىلإرظنلاتدواعوحنمدقتأو،ةريجشلاءارونمةجراخهجوتأانأوةهبنتميساوحتيقبأ.ءودهبيجاردأتدعو،راجشألاتحتنمةينحنم؛ةريصقتاوطخبمامألاىلإلوصولانمتنكمتيننأليرورضريغيفوخنأيلتبث،كلذعمو.يشأجةطابرديعتسألتفقوثيحةلوهسبيديمرقلاتيبلامامأةكربلا.ةيرجحلاةيضرألاىلعمهدحأهرجيبشخةعقعقتوصينعزفأ،ةأجفوحتفنادقفرغلاىدحإىلإيدؤيابابتدجووتوصلاردصموحنتفتلافيرجحلاساسألاربعبرستيلخادلانممداقلاءوضللاتهاباساكعناوةروصلاتيأر،حوتفملابابلالخدمدنع.ةكربلاىلعطقسيوةقيدحللناكهنأحضاولانمنكلو،ههجورأملوةمامعلايذلجرللةليلظلانأيلاببرطخو،ةبوعرمانأوءارولاىلإتعجارت.امصخشنعثحبيديتضبق،ةظحللاكلتيفو.ينارينأهنكميالثيحراجشألاىلإلصأ."...ايميك":يللوقياتوصتعمسو،ماكحإبيديغسرىلعةيوقبضغلاتيأرو،داوسلابلبرستملاويحتلملالجرلاتدجوفءارولاىلإتفتلا.يتوصىلعأبتحصيننأةجردلنيتيزوللاهينيعيفاررشحدقيترظنو،ةبصتنمتسلجف،يموننمينظقيأاموههسفنيتوصنأدبالتلواح.عطاسلاسمشلاءوضبةرومغمنآلاتحبصأيتلاةفرغلاءاحنأيف."ملح...ملحدرجمهنإ":يسفنلتلقوةفينعلايبلقتابرضئدهأنأ:ضفخنمتوصبىرخأةرمترركو،يعارذىلعةدمتعمءارولاىلإتعجارت،نكلو.يلعئدهمريثأتاهلناكتاملكلاكلتنأدبال."ملحدرجمهنإ"مل،داوسلابلبرستملابيرغلالجرللنيتبقاثلانينيعلاكنيتتركذتامدنع.يدسجيفترسيتلاةريرعشقلاعنمأنأعطتسأ

8"لوقعلاهيفراحتضماغزغلهللالمع"رودياشيوردرهظتيتلاوروطفلاةفرغرادجىلعةقلعملاةروصلاتلمأتتكردأ.ضرألاوحنىرخألاوءامسلاوحنةحوتفمىنميلاهديوهسفنلوح.يتركاذنعباغهنكلو،يدلاويلهحرشدقف.ةكرحلاهذهلىنعمةمثنأرهظيملشيوردلاهجونإىتحو،نيتملظمةروصلايفضرألاوءامسلاتدبلكنأكواعطاسوارينمرهظهدحوضيبألاهءادرنكلو،حضاولكشبنيمكلاةميدعةرياطتملاةءابعلاكلتوضيبألاشامقلااذهيفنمكتةصقلاىلعاصاخاريثأتتفضأو،بيرغقولخمىلإشيوردلاتلوحيتلاةقايلاو.ةروصلاهذه."؟كلذكتسيلأ،ةليمجةروصاهنإ"هينيعبينيعىلإرظن.هجولاهجونانيمتلباقوءارولاىلإتفتلامل.ةليوطتاونسذنمانضعبفرعناننأكو،فلكتنودنمنيوارضخلانأيلعيغبنيناكنإررقأنأعطتسأملو،هلاؤسنعبيجأفيكفرعأهلدابأملامدنعنانيمىلعكابترالاىلوتسا.ةيحتلابهردابأنأمأمستبأنظأ.فسآيننإ":ةحورجملاهئايربكمغرفطلبيللاقف،هلثمبراحلاهءاقل."كجعزأيننأينجعزتملكنإ...الك...الك،هآ":ةلئاقفاجلايلعفدرىلعةمدانهتبجأف."تحمسولسولجلابلضفت.ناديفديساي،ريخلاحابص.قالطإلاىلعيسركلاوحنيديبهلحولأانأو،ماستبالاىلعيسفنرابجإنمتنكمت.ئلتمملالجرلاهجوحمالمنمرتوتلاىشالتف،ييسركللباقملاتمنله؟ةيضاملاةليللاتيضمأفيك.ريخلاحابص":سلجيوهويللاقو."؟اديجيذلاملحلانعوثادحأنمهبتررمامعهربخأنأيونأعبطلابنكأمل.يندوار."كمامتهالاركش.اديجتمندقل،معن":تلقفتنككنأنظأ":الئاقشيوردلاةروصىلإراشأو."ليمجقدنفهنإ":لاق."؟ةروصلاهذهىلإنيرظنتةيداعلابايثلاكودبيالوهف،يهابتناتفلدقشيوردلاءادرنإ.معن"."صقارلامسجلدادتمابهبشأودبيلب."ةرونتهذه":الئاقنلعأوةجهبلاقيرببلجرلاانيعتعمل."؟!ةرونت"

."اهمسااذه،معن":لاقوةسامحبةملكلارركيزدرجماهنإمأ؟ىنعماهلله":تلقوةروصلاىلإرظنلادواعألتفتلا."؟صقرلل."!هللاحمسال!؟صقرلليزدرجم":الئاقبعربحاصفيفدقنةربنباهيفترعشتسايتلاانيقتلاذنمىلوألاةرملايهكلتتناك.هتوصهنمانظفاضأمث،اليلقفقوتو."نفكلاىلإزمريءادرلااذه":نانيملاقهبفلنضيبأشامقنفكلانإ":الئاقهنعثدحتيامفرعأاليننأهذهىوسءيشيأهللادابعسبليالأيغبني.هنفدننألبقتيملا."مهئاقنومهرهطلماكبيأ،ميركلاههجونوقاليامدنعءاضيبلانافكألانعاذامو":تلقو،شيوردلاسأرىلعزوكلاهبشتيتلاةعبقلاىلإترشأ."؟هذه."ربقلاةدهاشىلإزمرتاهنإ":ةداعسبنانيملاقفيناعملانمريثكلادجوي!بيرغاذهمك!؟ربقةدهاش":بارغتسابتلقشيواردلاو،لاحلكىلعةصقردرجماهنإ؟اذهببسام.توملابةقلعتملا."نوقزريءايحأنوصقاراليوطمديملهكابترانكلو،ةباجإنعكابترابثحبيوهوههجوبحاشأ.هباوجلةبسانمةغايصدجينألواحف.لاحلكىلعةيرئادلاةصقرلانإ!ةصقردرجم.ليبقلااذهنمائيشيلوقتال،الك...الك"درجمسيل،متنأهنومستامك،شيوردلاوأيولوملاو.ةصقردرجمتسيلفاضأو،ةحيحصلاتاملكلاىلعرثعيلهسفندهجينانيمذخأ."صقارنمعونةيرئادلاةصقرلانإ":ةطبارتملمجبحرشلاغيصينأالواحمنهاكلاةرضحبةسينكلايففارتعالابنوموقتفيكنيفرعتأ.ةالصلاكةدابعلا."كلذبهبشأاهنإ؟كلانهىلإامو،رخآاريسفتبرجف.همدقيذلاريسفتلاباعنتقمنانيمدبيمل،كلذعم،ةايحلالثمتسكعلاىلعلبتوملالثمتالةيرئادلاةصقرلانإ":لاقوزاتجيو،هبونذنمارهاطناسنإلاحبصينأيأ،ديدجنمةدالولاينعأشيواردلايدتري،ةصقرلاهذهءانثأيف.ةقيقحلاةكلممىلإيسحلاملاعلالثمتةقيقحلايفءادوسلاةءابعلاهذهو،ءاضيبلارينانتلاقوفءادوستاءابع."شيوردلاربق:ةلئاقهتلأسف،كابترالانمديزملاالإيلإمالكلااذهلكعامسفضيملربقلاةدهاشوربقلانعثدحتتكنإينعأ.همهفأالامطبضلابوهاذهو"

."؟صقرلابوأةايحلاباذهلكةقالعام...نفكلاوانأف،كعمةحارصلاىخوتأل":الئاقفرتعاو،قيلحلاضيرعلاهنقذنانيمدمعزنيشيوردلانأوهرمألانعهفرعأامنكلو،اذهنعريثكلافرعأالةصقرلابأدبيمث،ربقلانمهجورخينعياذهو،الوأءادوسلاةءابعلا."ةيرئادلا."؟نارودلاينعتأ"ةيولوملاةقيرطلاييفوصنإ.ناروددرجمسيل":لاقو،بضغبنانيمدهنت،اذكهو.يرئادلاصقرلاحلطصمنولضفيلبةمئالمةملكلاهذهنودجيالأدبيامدنعو.ربقلانمثعبيهنأكف،ءادوسلاهتءابعشيوردلاعلخيامدنع."لماكلاناسنإلاوحنحيحصلاقيرطلاىلعقلطنيوهف،صقرلا."؟لماكلاناسنإلابدوصقملاام"؛هللانمبرقتلاىلإوبصيايناحورواميكحانئاكينعيلماكلاناسنإلا"رمينأهيلعبجيذإ.اهبموقينأءرمللنكميةمهمبعصأهذهوهذهنيبلصييذلارمملاو.تاباوبلاوأةلصفنملالحارملانمديدعلاب.شيواردلااهيدؤييتلاةيرئادلاةصقرلالالخهليثمتمتياموهتاباوبلاهبىمستاماذهو،تايحتعبرألثمتةحضاوةيقيسومتاكرحعبرأكانهويتلانيناوقلانمةعومجميهو؛ةعيرشلايهىلوألاةباوبلاف.ةصقرلاءازجأيهةيناثلاةباوبلاو.مهكولسددحتو،اهقفونوشيعينيملسملامظعملازيالةباوبلاو.ةيفوصلاةيولوملاةقيرطللضماغلايلخادلادعبلايهو؛ةقيرطلااهيفبعوتسنيتلاةظحللاكئفاكمزاجنإبهبشأيهو؛ةفرعملايهةثلاثلاةريخألاةلحرملايهو؛ةقيقحلايهف،ةعبارلاةباوبلاامأ.ةقلطملاةقيقحلاهديشيوردلاحتفيامدنعف.هتمكحرونتملاشيوردلااهيفكراشييتلاوحنىرسيلاهديحتفيامدنعو.هللانمتاكربلاىقلتيهنإف،ىلعأللىنميلانمةدالولاةرودشيوردلالمكي،ةقيرطلاهذهبو.سانللاهحنميهنإف،ضرألاتارطقهديرهاظبنانيمحسم."ديكأتلكبةكرابمةدالويهو،ديدجقمعتمريغ،كلتفلسأامك،يننإ":لاقو،هتهبجىلعتعمجتيتلاقرعلا

.شيواردلاىوأمىلإكبحطصأنأيننكميتدرأنإنكلو،عيضاوملاهذهيف."ءايشألاهذهنعريثكلانوفرعيسانلاكئلوأفملو.ينعنقيملهنأنممغرلابفاكنمرثكأهحرشتدجو،عقاولايفاذهنمءيشيأوأشيواردلاىوأمىلإباهذلايفةينيأيدلنكتنمةرشعةيناثلايفانأويتريصبرونينأيدلاوعطتسيملنإف.ليبقلايننأدبال؟كلذلعفينأىوأملانمصخشيألنكميفيكف،يرمع

تاحلطصملاهذههنمتعمسيننأو،لبقنمرومألاهذهانشقانيدلاوويفبيصعتقونميناعأاذاملف.نفكلاوربقلاةدهاشوربقلاينعتيتلافوخلاهمالكريثينأةيشخليصافتلايفيدلاوضخيملامبر؟اذإاهركذتركذنععنتماامبروأ،اليلقربكأنأىلإرظتنينأدارأامبروأ،يسفنيف.يمأببسبكلذلجختوأ،ةيحيسماهسفنربتعتملو.اهتايحيفةنيدتمةأرمايمأنكتملهنأينعيالبرلادوجونإ":لوقتنأتداتعادقف.كلذبفارتعالانملكونيملسملاودوهيلاهلإهسفنتقولايفوهف،مهدحونييحيسمللهلإ."ىرخألاتانايدلا.تالفحلاىدحإيفهتلباقيكيلوثاكنهاكىلعالاؤسيمأتحرط،ةرمتاذ:لافطألاينيعكنيتئيربلانيتعساولانيواقرزلاهينيعىلإرظنتيهوتلاقو."؟رشلاعنميلهللالخدتيالاذامل،اذإينربخأ"لباهنأشنمريغصتلاىلعةلالديأدبيملفابيطالجرنهاكلاناكهللالمعنأل":الئاقةقداصةماستباباهلاؤسىلعدروههابتنالكاهحنم."لوقعلاهيفراحتضماغزغلولىنمتأ":تلاقو،لمألاةبيخىلعلدياريبعتيمأهجوحمالمتبستكاهللالمعنأولىنمتأ":ةلئاقتفاضأواهسأرتزهو."كلذكسيلهنأمل."كهجويفامهارأنيتللانيواقرزلانينيعلانيتاهكمهفلللهسوحضاومزتلاوقرطأف.يمأهتلاقامىلعادرنيواقرزلانينيعلاوذنهاكلادجي.تمصلابهذننأاننكمي":الئاقينردابامدنعيتظقيمالحأنمنانيمينجرخأ."كلذتدرأنإةليللا."؟نيأىلإ"نيمتهملابناجألانوردقيونوبيطسانأمهفيقلقتال.شيواردلاىوأمىلإ"."كتالؤاستلكنعةباجإللنورسيو،ةيولوملاةيفوصلاميلاعتلابتكشوأو.دحأةلباقميفةبغربرعشأمليننكلو،حيحصهمالكنأتنقيأ.نريلاوجلايفتاهأدبامدنعكلذلوقأنأ،اذإ.ةلصتملايهيمأنأتدجوو،ةملاكملاىلعدرألنانيمنمترذتعا!اريخأاهتنباتركذتدقل."؟تنكنيأ.لاصتالابترخأتدقل.يمأايابحرم"."ىفشتسملايف":ةلئاقباضتقابتدرف.بعتلابايحوماهتوصادب.لغيانلامهوركمثدحنإتلءاستو،بعرلاينألم،ةأجفو

."؟اذامل؟ىفشتسملا"."يفوتدقل"."؟نم"لاؤسلااهيلعترركف.يباوصدقفأداكأيننأترعشو.ةباجإةيأعمسأمل."؟يمأاييفوتيذلانم":ةلئاقعزفب."ةيضاملاةليللايفوت.ويثاممعلا"ذنمناطرسلانمجالعللعضخيويثاممعلاناكدقف.ءادعصلاتسفنتانكف.نييضاملانيرهشلالالخاروهدتدادزاهعضونكلو،تاونسثالث.هتاناعمنمصلختيلهليلصناعيمجامبراهمهفألاهتلأس."هتاناعمتهتنادقف.هللدمحلا":ضفخنمتوصبتلق."؟هتجوزكبتلصتاله":تمصلارسكدرجملوأاهنعففخألوأ."كلذاولعفنممهىفشتسملايفظومنإلب،الك"."؟ىفشتسملا":ةلئاق،ةشهدباهمالكترركانأيمسا.رضتحيوهويمساركذدقل":ةلئاقجدهتمتوصبيمأتباجأف."نازوسلاقلبهتنباالوهتجوزمساركذيمل؟نيمهفتله.نيراكاي.ءاكبلابتشهجأوىضمأنأدعبنآلامالسبدقرينيكسملالجرلانإ.ينزحتال،يمأاي،ال"."اهبرميتلاةاناعملاىدمنعكسفنبينتثدحدقل.ىفشتسملايفارهشأتوصطخلانمرخآلابناجلانمعمسأنأتعطتساو،اليلقتمصلاداستنأ":ةلئاقمالكلاتلصاوواددجماهتوقتعمجتسامث،قشنتتيهويمأىلعيكبأيننكلو،يفوتهنأليكبأاليننإ.اريخأمالسبدقردقف.قحىلع."...انيديأنيبنمعاضيذلاانيضام؛يضاملايمأةايحيفلوألابحلاويثاممعلامسابهتفرعاملاطليذلالجرلاناك.بسنةبارقامهنيبتطبردقل،عقاولايف.ةيوناثلاةسردملايفامهمايأذنمبلاطوهويونسلاةسردملاباتكيفويثاممعللةروصتيأر،ةرمتاذداتعايذلا-رمحألاهرعشادبف.اماعرشعةتسهرمعوةصاخةسردميفنيتلوجخلانيوارضخلاهينيعتركذت.ةضيرعلاهتهبجانيزم-اريصقهصقينأنيتقيقرلاهيتفشتحتليوطلاهنقذو،شمنلابعصرملاههجوو،نيتقيمعلاةيرثةلئاعنباهنإذإ.بهذنمةقعلمهمفيفوويثامدلو.نيتبحاشلاتناك.ةكلاملاةلئاعلايفلايجأةدعىلإاهروذجدتمتةقيرعوةظفاحموعمو.ويثامةلئاعءارثردقبسيلنكلو،اضيألاحلاةروسيميمأةلئاعةضقانتمةأشنآشنويثاممعلاويمأنألةيمهأةيأاذهلكشيمل،كلذ

،امهبحةصقنعرمألالوأيمأينتربخأامدنعو.رانلاعمجلثلاضقانتكسيورزلورزارطتاذهدلاوةرايسنملجرتيوهوباشلاويثامتليختمث،دنومشتيرةقطنمبةنئاكلامهتبزعيفةعساولاقئادحلايفىشمتيليفجرختونييبيهلاسبالميدترتيهواهبابشيفيمأرهظمتليختنمتقولاكلذيفىتح.راجلافارتةحاسيفمالسللةيجاجتحاةرهاظماذهلو،قالطإلاىلعثودحلادراوريغرمأاعمامهءاقبنأتنقيأ،يضاملا.هباهتقالعتعطقامدنعريمضلابينأتباهبابشيفيمأرعشتملببسلاامبرأدب،ةايحلااهتايحيفصاخشألامهأدحأقرافنأدعب،كلذعمواهنألملألادشأهتوملتملأتو،امهنيبتافالتخالالكمغراهباتنيمدنلاضعب.ةصاخلااهتقيرطبنكلو،اهبلقلكنمهتبحأىقبيهعدأنأوهعملظأنأيلعيغبنيناكامبر":حورجمتوصبتمتمت."يتايحيفديحولالجرلالثمةأرماىلإةبسنلابابعصنوكيسكلذناكمكتكردأيننأنممغرلابتكردأدقف،رارقتسالاىلعةرداقريغنسلااذهيفىتحلازتاليمأةيقيقحلاةاسأملاواهنزحلكنممغرلاىلعف.اهديفيريكفتلااذهنأاضيأةظحلتوميوهواهدحواهمسالويثامركذلكشدقف،اهبلقبتلحيتلامل،اذكهو.تاونسذنماهبترميتلاةماهلاوةليمجلاتاظحللارثكأنمهذهاهيلعدسفأو،عقاولاباهمدصأنآلاينلعجييقطنمببسيأدجأ.ةنيمثلاةظحللااهلةايحلاف.لصحيملكلذنكلو،يمأايةقحمتنأامبر،معن":اهلتلقماقتسىتم.نازحألابكسفنيقرغتالأيلواح.اهبصاخلابيرغلااهقطنم."؟ةزانجلادق.دبألاىلإتام،لحردقف؟كلذمهياذامب.يردأتسل":ةبآكبتلاق."ةزانجلاروضحلىتحبهذأاليفامهوهتنباوويثامةجوزةيؤربنجتتنأكلذبديرتاهنأترعشريغاهنألاهدحولوألااهبحاهتراسخةأطولمحتتنأتدارأدقف.دادحلااهرارقلايحينترواسكوكشلانكلو،رخآدحأعماهسؤبكراشتنألةأيهم.اقحالهيلعمدنتنأتعقوتيننألنأيفيبغرتنلأ،كتايحيفتاممعلاهبعليذلامهملارودلادعب"."؟ريخألاعادولاهيعدوتنورخآلاىتأنأىلإةحرابلاةليلهتعدودقل":ةلئاقميمصتبيمأتباجأنمهلقأملاملكهلتلقو،يبلقتانونكملكبهلتيضفأف.انوعطاقو

.اددجمءاكبلابشهجتتأدبو."لبقةأرملاتحبصأنأىلإترظتناف.نآلادعباهنعفيفختلاىلعةرداقدعأمل.اددجمةنزتموةئداهلوألااهبحعماهبابشتايركذيفةعئاضتدبيتلا."ةزانجلاكلتىلإبهذأنل،نيراكايالك":اريخأتلاقونكلو،هيفاهتمعدلاهرارقىلعمدنتنلاهنأةظحللتركفيننأولنفددعبمدنلابرعشتساهنأنمةدكأتمينتلعجيمأبةقيثولايتفرعمروضحلبهذتملاهنأل-هنفدىلععوبسأيضمينألبقامبرو-ويثام.هتزانج،نكلو.دقتعأامبسحكيلإدئاعرارقلانإ،انسح":ةلئاقاهيلعتححلأ."؟سانلالوقيساذام؟لوصأللايفانماذهسيلأ

كراشأنأيلعبجيال.ةتبلالوصأللهبآتسل":ةلئاقبضغبتحاص."نيرخآلاعمروطفملايبلقيمالكترركف،اهيلعيحاحلإيفرمتسأنأيدجملاريغنمهنأتفشتكاكرمأنإ.يمأايكيلإدئاعرارقلانإ":عوضوملاريغأنأبينمةبغر."كيلعرطيسينزحلايعدتالأبسحويلواحاذل،ينمهياموهكدحو."مالكلااذهيلوقتنأكيلعلهسلانم"نإف.كلذلعفتنأتداتعااملاطل.ىرخأةرمبولسألااذهبملكتتيهاهانأف،اذهيلوقتال":يلتلاق،"يمأايةقحمتنأ،انسح":اهلتلق:تلاقوةناهإلابترعش،"ةئطخمتنأف،اذإانسح":اهلتلقنإو."ةئطخمنكيملتقولانكلو."لاحلكىلعةئطخميننأنيدقتعتامئادكنإ".باتعلاوموللالدابتلابسانميفكلذريغهلوقيننكمييذلاام.يدلاملكاذه،انسح":ةلئاقتمتمت."؟لاوحألالكنكلو،كلذدمعتأمليننأنممغرلاببينأتلابةيحوميتوصةربنتدب.يفقومتمهفتاهنأنظأعيطتسيامكانهسيل.هلوقأامفرعأالانأف.ةقحمكنإ":ةلئاقتسمهفدشأةربناهتوصبستكامث."يتزيزعايلاحلكىلعيلهلعفينأدحأ."؟رفسلانمنيدوعتسىتم.يرمأليهبأتال":لوقتيهوةقر.يمأتأدهاريخأدقتعأ.ليلقدعبعامتجايدلف.يردأتسل":اقيمعاسفنذخآانأوتلقف."عامتجالااذهدعبحضتيسرمألانأنحنف.ليوطتقولكانهيقلعتال،انسح":ريصقتمصدعبتلاق

."انهكيلإةجاحبةنيدملاهذهنعامبروأ،يدلاونعامبر؛رخآائيشلوقتنأتكشوأنكتمل.مالكلانعتكسمأةياهنلايفاهنكلو،تاونسلبقاهيلإتتأيتلانأنممغرلاب؛انأهركذتأاممرثكأيدلاوركذتتنأديرتحجرألاىلععم.فالتخالالكناتفلتخمناتلاحيلعفلاركذتلامدعوركذتلابةبغرلامدعاملاطليتلااهسفنةقيرطلابو.اهتدارإنعامغرهيفتركفامابلاغ،كلذهنأكلذىلعليلدلاو،هنعاهيلختمغرلوألاهبحبويثاممعلااهبزتعانايسننعةزجاعيمأتلظدقف،ةريخألاهسافنأظفليوهواهمسابهوفتلوألااهبحتومنعثيدحلانأترعش.لحروهءارواهفلخيذلاجوزلاةرداقاهنأرعشتدعتملو،اهكهنأدقاهتايحمييقتةداعإىلعاهربجأيذلا.ةبغرلاهذهاهليبلأنألاريثكتررسف،يدلاووأةينوقرمأةشقانمىلع."يمأاي،كسفنبينتعا":تلقفاهنأيلاببرطخ؟عوضوملاحتفديعتسله،ىرت.ىرخأةرمتمصلاداساهريكفتقرافيملامبرو.مايألاهذهيفاريثكاددجميدلاويفركفتتأدبيف.ويثاممعلايفوتنأىلإ؛ةينوقىلإةرفاسميننإاهلتلقنأذنمعوضومىلإقرطتتيهوىتحيدلاوىلعاهنزحىدمتكردأ،ةقيقحلاامبرنكتملف.اهيأرتريغاهنكلوهركذتنأتكشوأ،معن.ويثاممعلا.ويثامىركذلامارتحاهمساركذبةبغاروأاهئايربكءافخإىلعةرداقنأدعبو."نيراكاياضيأتنأكسفنبينتعا":ةبآكلابمعفمتوصبتلاقلب،يبأوأيمأىلعسيل؛يلعيلوتسيقيمعنزحبترعش،ةملاكملاتيهنأكسمتيذلالدابتملاريغفينعلالوألاهبحةصقونيكسملاويثاممعلاىلع.هتايحيفقمررخآىلإهبناك."؟ةنزحمرابخأكانهله":قلقلابحومههجوريبعتونانيملأسنوكينأنكميأ.ايلكهرمأتيسنيننأودبينكلو،امامتيتلابقاسلاجايحومدبيملههجوريبعتف،الكنكلو؟انثيدحىوحفمهفدقلجرلااذه.عونلاكلذنمىنعميأب."ةيلئاعلئاسماهنإ":عوضوملاةبنجتمهلتلقةريخأةفشرتفشتراو،يناجنفذخآليديتددم.كلذنمرثكأيلعحليملضرتعيمل.ةداعلامكحبنكلو،هبرشتدرأيننألسيلبيلحلابياشلانم،هلحميفهروعشناك.يلعنيتزكرمنيتعلطتسملاهينيعىقبأهنكلو،نانيماله":ةمستبمضهنأانأوهلتلقف.حايترالامدعيلببسكلذنكلو."بهذن

."نيئاشتامك،ديكأتلكب":لاقو،روفلاىلعضهنفةرايزلتقولانمعستمانيدل":تلقو،يتبيقحيفيفتاهعضوتدعأ."؟كلذكسيلأ،قيرحللضرعتيذلاقدنفلاىلإلوحتدقل؟اذامل؟!قدنفلا":انئاشابلطهنمتبلطيننأكونانيممتمت."ماطحنألواحألهتلاحدقفتأنأديرأ":هينيعىلإرظنأانأوروتفبتلقفةعيبطهذهف،ايبيرختالمعناكنإررقأو،قيرحلاعلدنافيكفشتكأ."فرعتامكيلمع."ثداحدرجمهنإلوقيءافطإلاجوفريرقتنإ!؟ايبيرختالمع"نيمأتلاةكرش؛لاحلكىلعنانيموعدملالجرلااذهفقينمبناجىلإ."؟رفسلاوةحايسللنوينوكيإةكرشمأتايئاصحإلانكلو،ريرقتلاكلذتأرقدقل":مزحلابىلحتأنأةلواحمتلققرفلاررقتيتلاثداوحلانملقألاىلعةئاملابنيثالثنأىلإريشتانهسيل،لعافلعفبتمرضأقئارحاهنأحضتيثداوحاهنأةيئافطإلاوههبقثأيذلاديحولاريرقتلا،ببسلااذهلو.اضيأارتلكنإيفلبطقفعقومروزأنأيلعبجي،ةياغلاهذهقيقحتليبسيفو.صاخلايريرقت."ثداحلاانيدلسيلنكلو،كانهىلإكبحطصأس،انسح":الئاقهتعاسىلإرظنودهنتيفنوينوكيإةكرشريدملباقننأانبضرتفيذإ.نآلاتقولانمعستمنأنودويامبرذإ.قحالتقويفبهذننأاننكمي.ةعاسفصننوضغ."كانهىلإانوقفاري."انوقفارينلمهنكلو،عامتجالادعببهذنس،اذإانسح"نيفرعتتاملاحكسفنبهنمنيدكأتتساماذهو،ءافرشسانأمهنإ؟المل"."مهيلعهيلإثدحتألناحدقتقولانأترعشو،يلمعيفهلخدتمأسأتأدبديرأاملكف.دحأىلعفرعتلابمامتهاىندأةمتهمتسل":تلقف،ةحارصب."ةمئالمةروصبقيقحتلااذهمتينأىلعصرحأنأوههلعفاجذاسنوكينأنكميأ.طخسبيهجوىلإاهيفقدحيحارةظحلتضمنأتبرجف؟قيقحتلاتايرجمقيعينألواحيهنإمأ؟ةجردلاهذهىلإ.ىرخأةرميفقومحرشأ،اديجكردتامك،ةصيلوبلاهذهنإ.ناديفديساييلإغصأ":هلتلقفاذل،انتكرشلثمةريبكةكرشىلإةبسنلابىتح؛لاملانماريبكاغلبميواست

نل.قيقحتلااذهمتخننأىلإاهباهبتشمةحايسللنوينوكيإةكرشربتعنسنمدكأتننأىلإرذحلاىخوتنلظنساننكلو،عبطلاباهيكلاملاذهلوقنءانبكلمعبموقتنأبجي،اذكهو.ةجيتنةيأىلإلصتنلانكوكشنأ."كلذلعفتاله،كلضفنمتاميلعتلاهذهىلعمليبلطنأحضاولانم.ردنمشلاكرمحأنولىلإنانيمهجولاحتسا.انهيهانلارمآلاوهنماريخأكردألقألاىلعهنكلو،هبجعي."نيئاشتامك،انسح":هسأربقرطيوهولاقنأتلواح.عونلااذهنملكاشمتفداصاملاطل.اقيمعاسفنتذخأرادجلاىلعةقلعملاشيوردلاةروصىلإاددجمترظنو،يعورنمئدهأ،ينيعمامأويثاممعللةروصترهظ،ةأجفو.يرهظىلعةبيقحلاعضأانأوالامببسل.هرمعنمةرشعةسداسلايفيبصكلبنسملجركسيلناوارضخلاهانيعو،ةيقنلاءاضيبلابايثلاكلتايدترمهتليخت،هريسفتيننكميتيأر.نوللاةينبةيفوصةعبقتحتنميمأنالمأتتبحلابناتمعفملاارمعشيعيلديدجنمهيفبدتةايحلاوةيرئادلاةصقرلايدؤيويثاميفاهقيقحتنمنكمتيمليتلامالحألالكققحينأهيفهنكمياديدج.ينزحعمىشالتيورسحنييلاعفنابو،ءيشلاضعبأدهييبضغبترعش.هرمعلهسأو،مالسلاضعباهحنمأليمألاذهلكحرشأنأيعسوبنأولتينمتحتفيدقشيوردلاركذنكلو،لوألااهبحتومةركفعمحلاصتلااهيلعكشينرماخ.هنايسننعةزجاعتلظيذلايدلاوبقلعتملاميدقلااهحرجامنيبو.يدلاولثمشيوردىلإويثاممعلالوحتةركفيمألبقتتنأيفحابصلاسمشةعشأتبرست،يسأرنعةركفلاهذهفرصأنألواحأتنكءوضلاسكعناو،شيوردلاءادرىلعتعطسورئاتسلانيبقشنمةيبهذلا.ضيبألاهعاعشيفيسفنتيسنف،جاجزلاىلع

9"فصولاقوفتاهنأوهةيلاغاهلعجيام"دحأ-ريبكيبشخبابمامأءادوسلاسديسرملاهترايسنانيمنكردتميينبينيطرادجهيفميدقيحيف-هعسوىلعحوتفمهيعارصميذلاببسلامهفأملف،يبشخلابابلايبناجالكىلععراشلالوطىلع.انهفقوتللهعفد."؟اددجمةلجعلاتبقثله؟يرجييذلاام":تلقوهام.دوونيرغةديسايالك":ديلالمارفبحسيوهونانيمباجأبتكملاوهاذهو.انلصودقل؟دحاوموييفنيترمةلجعلابقثلامتحا."ةحايسللنوينوكيإةكرشلسيئرلاىنبميفاننوبزبتكمنوكينأطقيلاببرطخيملذإ،ةشهدلاينترتعا،ةعساوةقيدححوتفملابابلافلخنميلتحال.عونلااذهنمميدقرادجلاهبينبيذلاهسفننيطلابينبمنيقباطنمىنبماهفلخنمو.يجراخلا."؟يديلقتلاميدقلاىنبملااذهيف!حزمتكنأدبال"ريثكلاةينوقةنيدميوحت":الئاقحرشيليلإتفتلاو."معن":نانيمباجأنألةلزعنمقدانفىلإاهليوحتواهميمرتمتيتلاةميدقلاتويبلانممكقدانفىلعاهلضفيحايسلانمديدجلاليجلانأاوكردأنييلحملاناكسلا."ةمخفلاةرمتاذاهتعمسيتلانومياسةجوز،تيرغرامثيدحباهيبشهثيدحادبتويبلااهليضفتنعثدحتتو،"ةحايسللديدجلاموهفملا"نعاهتداعكحجبتتكلتنأفيكو،جراخلاىلإرفاستامدنعةمخفلاقدانفلاىلعةيلحملااهاعدنإ،كلذعم.دالبلليلصألابناجلللضفأامهفاهحنمتتويبلاوأةينيتاللااكيرمأنادلبدحأيفريدصقلانمينبملاهخوكىلإمهدحأيفراطمبرقأىلإتهجوتوكشالباهرفسزاوجواهتبيقحتلشتنا،اهريغاوتابنيذلاسانلانمديدعلاكانه،كلذعمو.نكممتقوعرسأةرادإلعجياذهو،ةميدقلاةيرثألاقدانفللاهليضفتتيرغرامنورطاشي.ةثيدحلاةيحايسلاةعزنلاهذهنمنيديفتسملالوأنمنوينوكيإةاهداوسيلمهف،مامتهاللنوريثمنئابزانيدل":ضفخنمتوصبتلق."اضيأعيفرقوذبنوعتمتيمهنكلوبسحومهبيباجعإيدبأتنكاذإامفرعينألواحيهنأكو،ارئاحنانيمادب.انتافرصتيفرذحلاىخوتننأانيلعيغبنيهنأىلإيمالكيفحملأمأالعف

.كلذىلعائيشدزيملو."مامتهاللنوريثمصاخشأمهنإ،معن":اريخألاقفاروطتاذهتربتعا.ةحارصبثدحتلاهرودبنانيمبنجتدقل،ودبيامىلعنأنماحضاوهفقوملظينألضفألانمهنأتدجويننكلو،هكولسيفتحتف.يرهظءارونمامءيشبمايقلالواحيوهوةريبكةيدجبفرصتييفءرملااهفداصياماردانةبهالةرارحبترعشف،اهنمتلجرتوةرايسلابابسمشلاةعشأنأالإ،عيبرلالصفيفلازنالانكاننأنممغرلابو.ندنلاذهتدجو،اليوطايلامشءاتشتيضمأنأدعبو.يهجوتعسلةقرحملاتقونمتيناع.ةجهبلاوةعورلاةياغيفركبملايبونجلايفيصلاسقطلا،نانيميبقحل.ةطقلاكيطمتلاويعارذدمنميسفنعنميفبيصع،داتعملاقينألاهبولسأبةيدامرلاهترتسرارزأدحأتبثمث،بابلاقلغأو.بدأبمامألاىلإهديدمو."لومحملاكرتويبمككلرضحأينيعد":لاقو."يسفنبهلمحأس.ادجاليقثسيلهنكلو،اركش":تلقو،ينعامغرتمستبافيفيدامتلانععنتماهنإثيح،ةقيثوةفرعمينفرعينآلانانيمتابةيبشخةتفالهنيميىلعتقلعيذلايبشخلابابلاوحنانمدقت.حاحلإلابولسأوقتعملابشخلاادب."ةحايسللنوينوكيإةكرش"ةرابعاهيلعتشقنتعنصدقةتفاللانأبعابطنالايطعيرهامبولسأبنيممصمهيلعشقنلا

بابلاىلإيدؤملاقيرطلاناكو.رادجلااذههيفينبيذلاتقولايفةحولدوجوتظحال،تاوطخعضبدعب.ءارفصةريغصةراجحبافوصرميقلألتينحنااذل،اهلكشزيمأنأعطتسأمل.قيرطلاىلعةيئاسفيسف،ةمخضناوحقأةرهزاهنأتليخت،ةيادبلايف.بثكنعةرظناهيلعرعشيذسأرليفصنلاثمتةروصنعةرابعاهتدجوورظنلاتنعمأف!يعافألبارعشسيل،الكنكلو.دعجمحاريذلانانيموحنتفتلا."ازوديملاسأراذه!ازوديم":ةلئاقتحصةقالعام":هتلأسو،ءامسلاقحبهلعفأامعلءاستيوهورذحبينبقاري."؟ةحايسللنوينوكيإةكرشبةريرشلاةيروطسألاةيصخشلاهذههلاي.ةباجإاهلكلميالةلئسأهيلعتحرطاملاطلذإ،كابترابهقيرعلتبابثكنعاهصحفتيلظو،ةيئاسفيسفلاةحوللاىلإرظنلانعمأ!نيكسمنم.همالستساانلعمهيفتكزهمث،اهيلعةبوتكمةباجإلانأكوتقولاضعبلنإ.ةينوقخيراتبةقالعاهلنأدبال.يردأتسل":ةلوجخةماستبابلاق."لخادلابهلأسننأاننكمي،ءايشألاهذهبادجمتهمدازوكمويوكديسلا."الإسيللوضفلابرعشأانأف.دحلااذهىلإامهمسيلرمألانكلو،انسح"

متيبرعطخيرظنتفل،ةرملاهذهو.بتكملاىلإنيهجوتماددجمانقلطنايننأنممغرلابو.دوسألانوللابهنيولتويبشخلابابلاراطإىلعهشقنةبسانملاهروطسةعوروهلامجنمتشهديننأالإ،هتءارقنعتزجعةيواضيبتاقلحوةيولعطوطخبيقتلتساوقأورئاودلكشىلعةيوتلملاو،ائيشاهنعفرعأالةراضحلزومروتاملكوفورحاهنإ.ةدتممطوطخوفورحلاببتكينأاضيأيدلاوداتعا.ةراضحلاكلتةصقنعثدحتيصنوكلميناكدقف.ىنبملاةهجاوىلعدوجوملاشقنلاكليمجلكشبةيبرعلايمسابتك،ةرمتاذ.بصقلانمةعونصممالقأبهببتكياصاخاربحزمرتاممهفأمل.انيلعاهبهللامعنأيتلاسودرفلاةرمث:ايميكنيراك:اذكهيننأنممغرلابو.اهانعمربصبيدلاويلحرشاذل،ةيبرعلاتاملكلاهيلإاننيبتراديتلاةثداحملاتلظدقف،اديجحرشلاركذتأنأعيطتسأال.ينهذيفةرضاح."؟يبأايسودرفلاةرمثيهام":ةلئاقيدلاوتلأسنكميالف.يتنباايفصولاقوفتةليمجةفحتاهنإ":باجأويدلاومستبافنإ،عقاولايف.مالكلادرجمباهلكشوأاهتحئاروأاهمعطوأاهنولفصو."فصولانعاهدعبيفنمكتةسيفنلااهتميقنأكنكمي.يلإرظنا،نكلو":تلقولالدوفلكتبهمالكىلعتضرتعا."ينارتجيرأتاذةهكافهنأكويرعشمشو،ةبحمبهيدينيبيسأريدلاوذخأهذهدرجمنمرثكأكنكلو،اضيأكتحئارمشأنأيننكميو":لاقو،ببحم."يتريغصايبذعلاتوصلاوليمجلاهجولاوةببحملاةحئارلاةعاجشلادجأنأعطتسأمليننأةجردلادجارثؤماريبعتههجوبستكا،ةلئسألانمديزملاهيلعتحرطنإيننأتننظو.ديزملانعهلأسأيكل.عومدلافرذيسف."دوونيرغةديسايكتاوطخليهبتنا"ةبتعلكشتةيرخصةطالببيمدقتقلعدقف؛ارخأتمنانيمريذحتىتأيديبراطإلابتثبشتدقف.ايلكينزاوتدقفأمل،ظحلانسحلو.ةقيدحلايذلانانيمىلإنانتمابترظن.يمدقىلعةفقاوءاقبلانمتنكمتوىرسيلا.يعوقونودلوحيليديبكسمأدقل.كلاركش.ريخبيننإ،سأبال":تلقوبابلاىلعشقنلاوحنتأموأ."شقنلااذهببسبيهابتناتتشتولتيحارف،يعارذليبسيلخيوهويليمزهجوىلعرخفلاريبعتقلأت

.قيمعتوصبمهمءيشثودحنلعيهنأكوةرابعلا."ىنعملااذهبءيشوأ.برغلاكلذكوهللكلمقرشلا".اهتءارقنمنكمتنانيمنأامنإو،يهابتناراثأامىنعملانكيمل."ةيبرعلاةغللانقتتتنأ،اذإ"سرادملانميهو،بطاحمامإلاسرادميفاهايإانوملعدقف.اليلق"اهمظعمتيسنيننكلو،ةيمالسإلاةعيرشلاسردتيتلاةيديلقتلاةيوناثلا."دجسممامإحبصأمليننألعبطلابهبيهتنيلدجسممامإكهتايحلجرلااذهأدبدقل!ةأجافمنماهلاي.لامعألجرفاطملا."؟امامإحبصتملاذامل"هنكلو،امامإحبصأنألحارلازيزعلايدلاويلعحرتقادقل،عقاولايف"ىلعفورظلاينتربجأف،ةيوناثلاةسردملانمةريخألاةنسلايفانأويفوت."ةراجتلاملاعبقاحتلالاله،اذإ":هتلأسف،هنعديزملافرعألعوضوملااذهحتفةصرفتزهتنا."؟نيمأتةكرشلليكوكلمعلابعتمتستدعبفشتكيملةينوقبعشنأمغرو.مرتحمهنأللمعلااذهبحأيننإ"نذإبكلذملعتيسامناعرسهنأالإ،نيمأتلابلمعلاءاروةلماكلاةقيقحلا."هللا."؟لئافتمتنأ،اذإ"نلف،ةحايسللنوينوكيإةكرشلثمنئابزةسمخىلعانلصحنإف.عبطلاب"."هنأشبقلقنامانيدلدوعينألضفألانم،اذإ":ةحزامهرذحأتحرو،ةلوؤسملاةريدملارودتبعل."لمعلايفكدهجلذبتةديسايانعسويفاملذبناننإ":لاقو،ركمبناوارضخلاهانيعتعمل."انسفنأوانتكرشلجأنم؛دوونيرغبابلانمتربعداكلابيننكلو،ريسلاتلصاووتمستبا،درأنأنمالدبيديمرقلاىنبملاتزيمدقف.ةمدصلاينتباصأويناكميفتدمجتامدنعةكربلاوةقسابلاروحلاراجشأودورولاوناوحقألاوهمامأقبنزلاراهزأو...رطعلاوفزخلابةفوصرملا."...لبقنمناكملااذهتيأردقل":تلقوتفجتراكلذدصقأ؟هيلإتيتأيذلالزنملاوهاذهأ":الئاقةالابمالبنانيملأس."؟اذهنيركذتتأ،ةحرابلاهنعينتثدحدقل.تاونسلبقهترزيذلالزنملا

سيل":لوقأانأويمالكنمتلفجأو،هيلإرظنأنأنودنميسأرتززهملذإ.ليحتسماذهنكلو،ةيضاملاةليللايفتيبلااذهبتملحدقل.اذه."انهىلإةمداقيننأةركفةيأيدلنكت."لبقنمهترزامبر":لاقو،اكبترمنانيمادبيأىرأوأ،ابيرغاتوصعمسأوأ،ادحأدجأملف،روحلاراجشأىلإترظن.ةيضاملاةليللايفهتفداصيذلالجرللرثأ."؟هتيأردقنوكأنأنكمينيأ.الك":ةلئاقتمتمت."؟امةلجميفامبر"."...ادجبيرغاذهنإ.ةلجميفهرأمل":تلق."؟اذإاذهثدحفيك":ارئاحودبيوهولاقتسل":ةلئاقلاعفنابنانيملحرشأتذخأمث،ىلعأتوصبيمالكترركينفداصتةبارغلاىهتنمبءايشأكانه.الإسيلبيرغءيشدرجماذه.يردأءاسمامتاخيناطعأيذلالجرلاكلذلثم؛ةينوقىلإتلصونأذنمةرمهتيأردقل":تلقفةشهدامهعسوىلعهينيعنانيمحتف."...سمأ."قدنفلللباقملادجسملامامأةيضاملاةليللايفىرخأهنأدبالف.انتلجعهيفتبقثيذلاناكملانعاريثكدعبيالكقدنفنإ"."كانهنمرمارمسمافقاوهتدجودقف.هتيأراممةقثاويننإ.ةفداصمكانهنمرميمل"."يتفرغىلإرظنيوهوةروفانلامامأهناكميفنكمملانمسيل.دوونيرغةديسايكلسرىلع":الئاقدادتعابيلمستبا."ةروفانلامامأنمكتفرغدحأىرينأ،ءارولاىلإدوعيةعاسبرقعكةلماكةثداحلارركأتذخأو،هقيلعتتلهاجتتقويأيفطبضلابفرعأال.ةيضاملاةليللايفةفرشلاىلإتجرخ":تلقف،هينيعيانيعتقتلاوهتيأر.امامتارخأتمناكتقولانكلو،اذهثدحامبر.كانهىلإجرخأسيننأفرعيهنأكو،يتفرشىلإرظنلانعميهتدجوومالكلااذهدجتدق.انترايسةلجعهيفتبقثيذلاناكملانميبقحلنأفيكنانيملحرشأنأتكشوأ."ثدحهنأكلدكؤأيننكلو،افيخستلوحتدقههجوىلعةماستبالانأتظحالمثايميكمسابيناعدمهدحأمل.ةنونجميننأنونظيس؟هلعفأيذلاام.ةحضاوةيرخسةماستباىلإلامهإوهو؛روهتملافرصتلااذههيلإيدؤيدقامينهذنعبغينوينوكيإةكرشنيدتةغمادةلدأبتيتأامهم،فاطملاةياهنيف.يريرقت،روفلاىلعيدشرىلإتدع.دجلالمحمىلعدحأاهذخأينلف،ةحايسلل

.ماكحإبةسوردملامهتطخنماءزجهلكاذهناكامبرهنأيدلخبرادوملانأف.ةيضاملاةليللايفهتلوانتيذلاايمابلاءاسحيفائيشاوسدامبرفنايذهلااذهرسفيدق.يتفرغىلإازهاجهورضحألب،هنورضحيمهومهرأنإاذل،هسفنبقدنفلايفنانيميلزجحدقل.ينتدواريتلاسيباوكلاونورمآتماعيمجمهنأينعياذهف،ةوشرهلتعفددقنوينوكيإةكرشتناكتركذت،ةأجفو؟المل؟ىرتايمهعمكرتشميحتلملالجرلاله.يدضايكرتتسيل.يضاملاماعلاانيثأيفهفاطتخامتيذلايناملألايئاصخألاةصقنمقدصيالمكثدح،ندنليفىتحف.نانويلانعاريثكةفلتخمةماستبالاحسمف،ركشةرظنبهتقمر.نيمأتلاتاكرشىلعلايتحالاتايلمعةكرشليكوومودخلالجرلارودىرخأةرمداعتساو،ههجونعةرخاسلا.رهاملانيمأتلاءالؤه.حجرألاىلعلوستملجرلاكلذف.ةفداصمدرجمامبراهنإ":لاقنيذلانوملسملامهحنمييكلدجاسملامامأاوعكستينأنوبحيسانلا."...ةفرشلاكلتىلإتجرخامدنعو.مهلاومأةاكزنمديزملاهللانوفاخي.يردأتسل":هعمبواجتأنألضفألانمهنأينمانظهلوقلتنعذأفهذه،لاحةيأىلعف.كلذككنأنمةقثاويننإلب،قحمتنأامبر."ينمرثكأفقاوملاهذهبةياردىلعتنأوكضرأيننأهرسل،ةميقتسموةفيرشةقيرطبعوضوملاعملماعتنانيمنأولظحلانكلو،ثدحتملاهنأكوةشقانملاىهنألوةيقطنمةروصبملكتأتأدب.ينفلاحيملءيشيأمهفنعزجاعانأف،كلذعمو":الئاقةشقانملانانيمعباتدقفهنأتضرتفاف."؟تاذلابةقيدحلاهذهتيأرله.كدواريذلاملحلانع.هدهجةرمثبعتمتسينألمأىلعودبيامىلعاذههلاؤسحرطفزخلابةفوصرملاةكربلاويديمرقلاىنبملاتلمأتو،ددرتبةقيدحلاىلإترظنءيشلكادبف،ةولحلاةحئارلااذرطعلاتممشو،روهزلاوروحلاراجشأونعرظنلادعب":ةلئاقهيلعتبذكيننكلو،يملحيفهتيأرامكطبضلاب،ىنبمدوجوركذتأيننإذإ؛ةقيدحلايههذهتسيل،الك...رثكأبثكنعةفلتخماضيأتدبراجشألاوروهزلانأامك،ةراجحلانمينبمهنكلوركذتأيننأامك":تلقمثةكربلاىلإرظنلاتدواعو."روهزلاوراجشألاهذهتجعزأيننأدقتعأ.لعفلابقحمكنإ،معن.ةكربلانمالدبةروفاندوجو."هلةميقالءيشبيسفنيننأدبالف.يمالكنععجارتأيننأنمقثاووهوكشةرظنبينقمر

.لكشلااذهبعوضوملانعتجرخامدنعةئيسةوطخبتمقمهنإيأ،بناجألالكلثدحياذهنأدبال":ةلئاقيمالكتعباتف،كلذعمو.اهعراوشنوفلأياليتلاندملايفةهباشتمنكامألالكنودجيتاذ.تقولارورمبتافالتخالاهذهنيباوزيمينألعفلابسانلاعيطتسينعامامتنيفلتخمنيدجسمنيبتأطخأ،برغملايفتنكنيحةرم."امهضعبنمكعماذهثدحيملأ":ةلئاقيمالكتلصاو،تمصلاامزتلملظامدنع."؟اهضعببهبشلاةديدشالثمندنلعراوشيفتويبلانأنظتالأ؟لبق."قدانفلانيبةداعطلخأيننإ":ةيقطنمةربنبلاق،ةلكشملانمتصلختيننأتدقتعايننألءاخرتسالابرعشأتأدبنيحويفةفداصمهروزأمثامناكمنعملحيندوارينأ،نكلو":الئاقينعطاق."لبقنميعمثدحيملاماذهف،يلاتلامويلااهيفداسناوثعضبرورمبةيرسقلايتماستباتأفطناف،تمصلاانمزتلا.رتوتلا."الإسيلاهتيأريسفنتلخيننكلو،اضيأيعماذهثدحيمل"يذلاامفرعينألواحيهنأكويلإرظنهنكلو،ةدماجنانيمحمالمتلظ.يلاببروديبابلاوحنهديبحولو."قلقللوعديببسكانهسيل،ةلاحلاهذهيف"دقاه":الئاقفاضأوةيضاملاةليللايفممعملالجرلاهنمجرخيذلا."اننوبزىلإثدحتنانيعد.انلصويحتلملالجرلاكلذنأيلاببرطخامدنعرعذلانمىرخأةجومينتباصألجرلانوكيسةيضاملاةليللايفيديغسربكسمأيذلاوداوسلابلبرستملا.ءيشيألأيهتأنأبيسفنتثدحف،نآلاهلباقننأكشونيذلاهسفنةدقعمةكبشلخدأيسفنتليخت،بابلاةبتعقوفنموطخأتنكامنيبو.ةضماغلازاغلألانم

10ازوديمسأرلمحيبراحم""ىرسيلاهديبعوطقملا.ةحارلانمةجومينترمغبتكملالخادانببحريذلالجرلاتيأرامدنعءادوسلابايثلاوةكباشتملاةيحللااذضماغلاليوطلالجرلانكيملذإعبارلادقعلالئاوأيفايويحالجرناكلب،سوباكلايفهتيأريذلاةربغملاةلذبيدتريو،رعشلاعملمبففصمهنأكوعمالسلمألاهرعش.هرمعنمغلابمءفدبيلمستبا.العفهيلعوهامملوطأودبيهلعجتءاسلمةنكاد.ينحفاصيلهديدمو،لبقنمانيقتلااننأكوهبةكرشليذيفنتلاريدملادازوكمويوكءايضانأ.دوونيرغةديسايكبالهأ"."رفسلاوةحايسللنوينوكيإامك،ةرثؤمهتوصةربنتدبو،ةيكيرمأةنكلبةيزيلكنإلاةغللابلجرلاينثدحةقثلابتباثروعشباهلكهتيعضووهتفقووهدسجةغلوهينيعةرظنتحوأهتحفاصنأدعبربكأظفحتبنكلو،اهلثمبةماستبالاهلتددر.سفنلابديساي،ةيكرتلاةغللابملكتنانعد،عنامتملنإ":بدأبهلتلقوفرعينأدوأيننإذإ":تلقونانيموحنيسأربترشأو."دازوكمويوك."هبيلدينأديريامهيدلنأةقثاوانأف،هنعثدحتناميكرتلاانليكونمرسهنأتظحاليننكلو،رذحريغوهونانيمتغابيننأتسسحأ.هبتيلدأيذلاقيلعتلانأانيلعيغبني،عبطلاب":لاقواهبرعشيالةقثبيمالكىلعقفاو."ةيكرتلاةغللابثدحتنلك.نانيمايقلقتال":ةفخبهللاقو،هدلبنبارهظىلعءايضتبر."ةدحاوةملككتوفتنلوةيكرتلاةغللابنوكيسانمالكنيرصبتسملاةدورببترظتناف،نآلايلةئجافمامهنيبةدئاسلاةفلألانكتمل،يمامأةروصلاحضتتىتحءيشلكعقوتلتبهأتو،يكوكشنمدكأتأيكالابيقلأاليننأترهاظت.مامألاىلإحيحصلاهراسميفقيقحتلامدقتيونمناكملالمأتأتحرو،انليكوواننوبزنيبتعمجيتلاةراحلاةقالعلليننأترعشذإ.انهىلإتلصونأذنمةيناثلاةرمللتئجوفف،يلوح.ايخيراتانكسمسيلو،يملعلالايخلامالفأنممليفريوصتعقومتلخدنابضقلاتاذذفاونلاوميدقلابشخلاوةينيطلاناردجلالكتفتخادقفلاكشأنملكشلكبتلدبتساو،جراخلايفاهتيأريتلاةيوتلملاةيديدحلا.ةقاربلاتاحوللاونكادلاكيمسلاجاجزلاوةعماللانداعملاويعانصلاثاثألا

ةمئاقىلعةنزاوتمءادوسةيجاجزةيواضيبةلواطتيأر،ةفرغلاطسويف.ناولأةدعبةعمالةيدلجةراودساركاهبطيحتةدحاوةيضفةيندعمبناجىلإ،ةلواطلاىلععوضوملاهسفندوسألاجاجزلابةوسكمذفاونلاتدبامأ.فزخلاحاولأبةوسكملاءاقرزلاةيضرألاىلعةبصتنمةيذالوفبتكفوفرةيئاسفيسفةحولهيلعتقلعدقف،ءايضبتكمفلخعقييذلارادجلا؛جراخلايفاهتيأريتلاةحوللامامتةقباطمةيروطسألاازوديملاةيصخشليذلابراحملالبطقفازوديملاسأررهظتملةحوللاهذهنأنممغرلابذإ؛اهتقباسنماريثأتدشأةحوللاهذهتدب.اضيأاهسأرعطقواهلتقهديبالئاهافيسوىرسيلاهديبعوطقملاازوديملاسأرالماحبراحملاترهظأ.ىنميلا:الئاقاهنعاحرشيلمدق،ةيئاسفيسفلاةحوللابيمامتهاءايضظحالامدنعقثاوريغادبو."...سويسريبهمساوازوديملالتقيذلاىتفلاةروصهذه"سيلأ،ةروطسألاكلتنيفرعتكنإ":الئاقفاضأف،همالكنمةقثلالك."؟كلذكاهترظنو،عافأنمنوكملااهرعشةصقفرعأو،عبطلابازوديملافرعأتنكيفاهلاروصوليثامتتيأريننأامك،ةراجحىلإلاجرلالوحتيتلاةريرشلاليصافتىلعةعلطمنكأمليننكلو،ةفاكملاعلاءاحنأيفةددعتمنكامأ،هعامستدرأامازوديملاةصقنكتملف.لعفلاباهتفرعملةهبآوأةصقلااهراتخااذامل،ىرت.ةحايسللنوينوكيإةكرشباهتقالعءاروةنماكلاةصقلالب؟ريطاسألابمامتهالااذهرسام؟هتكرشلراعشكاننوبز،اهنعليلقلافرعأيننإ":عوضوملابةقرغتسمودبأنأةلواحمهلتلقةيكرتلاةياورلاعمسأينعد.تنأكنماهعمسأنأبةمتهميننكلو."ةروطسأللةياورلاف،دوونيرغةديساييقلقتال":لاقوةريصقةكحضءايضقلطأةطيحملايساركلاوحنراشأو."اهريغنعاريثكةفلتخمتسيلةيكرتلانأنابحتاذام.سولجلابالضفت.نيفقاونالازتالامكنكلو":لاقو،ةلواطلاب."؟ابرشت."كلضفنماياش":سلجأانأوتبجأفتمسريننكلو،الاؤسسيلواديكأتهمالكىتأ."ديكأتلكببيلحلاعم".ةقفاومةماستبايهجوىلعابوكلوانتأسانأو":ةقيضلاءاقرزلاهقنعةطبرلحيوهوءودهبنانيملاقنميناعأيننألافيفخيلهبلطانكلو،كلضفنميداعلايكرتلاياشلانم

."اليقثاياشبرشأامدنعبلقلاناقفخيفعراستامىلعرتوتيامدنعقرعتلانماضيأيناعيهنإيسفننيبوينيبتلقفمغرلاىلع؛هبةنراقمةئداهودبألقألاىلعيننأتكردأ،كلذعمو.ودبيتدنتسا.عادخلانفيفنيفرتحمبةطاحمانأوناكملااذهيفيسولجنمدعبةيويحبءايضاهلهتسايتلاةروطسألاعامسلادادعتسايسركلارهظىلع.فتاهلاربعانتابورشمهتريتركسنمبلطنأ،كلذنمسكعلاىلعو.ةعشبلاةيشحولاةئيهلاهذهبازوديملادلوتمل"ةجردلةيبذاجلاولامجلانملئاهردقىلعءانسحةاتفةرمتاذتناكىلعاضيأةيروطسألاتانئاكلاامنإوطقفنينافلارشبلامامتهالنتملاهنأاماذهو،اهلامجبحيفاضيأازوديملاتقرغ،ظحلاءوسلو.ءاوسدحترسكوهبمايقلااهيلعرظحيالمعتبكتراف،رورغلاوةيسجرنلاباهألماهبمرغأيذلانويديسوبازوديملاتلزاغ،انيثأدبعميفف.دعاوقلاىدحإمئالملانمهنأو،ةيعاوطاذهلعفتملاهنأضعبلانظي.ليوطتقوذنمرفغتملانيثأنكلو،كلذىلعاهربجأنموهنويديسوبنإلوقلارثكأتلوحف،اقلطمصاخلااهدبعميفنويديسوبهبماقيذلاسيندتلااذه.ىعفأىلإاهرعشتالصخنمةلصخلكتلوحو،عشبشحوىلإازوديمرظنينملكرجحىلإلوحتةبيهرةقولخمةليمجلاةاتفلاكلتتحبصأو.اههجوىلإ

لابجيفةعقاولاةيلصألااهتدلبىلإلزنتازوديمتأدب،دعباميف.ةفاكةدلبلابةطيحملاقطانملايفبعرلارشنتو،سانلالتقتو،سوروطةقولخملاكلتلتقيويتأيلاطبألانملطبروهظةدلبلاناكسرظتنافرظنينملكرجحىلإلوحتنملتقلهسلانمسيل،نكلو.ةعيظفلا.ةمهملاكلت،سويسريب،عاجشلاسويزنباىلوت،فاطملاةياهنيفو.اهيلإنأدعبىتحدعبةباشلاةاتفلانماهتريغشالتتمليتلاانيثأتبهفعارصأشن.ةريبكةسامحبسويسريبةدعاسمل،ةشحوتمةقولخمىلإاهتلوحيلاهأذقنأوازوديملاسأرعطقنمةياهنلايفسويسريبنكمتو،امهنيبيوقلطبلاليمجبمهنمانافرعناكسلاماقف،ةفيخملاةقولخملاهذهنمةدلبلايفو.ةفاكةدلبلاءاحنأيفهلةيراكذتتانوقيأوليثامتبصنبمهذقنأيذلاهذهباهبناوجلكنمةطاحمتحبصأيتلاةدلبلاىلعقلطأ،دعبام."نوينوكيإمساتانوقيألا."...ةينوقنأدصقتله.نوينوكيإ":تفاختوصبترركايكنمءاكذاذه":لاقوهيتفشبرفصلبيتلمجلمكأءايضينعديمل

نإ.حيحصاذه،معن.كتهيدبةعرسبادجبجعميننإ.دوونيرغةديس."ةنوقيألاينعتيهو،موينوكيإوأنوينوكيإنمسبتقمةينوقمساريطاسألاتقلتخادقملاعلايفندملانمريثكلانأةكردم،يتفشتممز."...رخآناكميأنألبقنمعمسأمل":تلقو،اهسفنلرسنعفشكيهنأكوديدشراقوبفاضأمث."يعمستنلو":الئاققلعفةكعكلانمةعطقديريعيمجلاو،ساقةحايسلاعاطقنإ":يراجت،صصقلاوريطاسألاددعغلبامهم،اذكهو.نييرصملاونييلاطيإلاونيينانويلاكمسانإ،ينيقدص،نكلو.ةيراجتلاضارغألللالغتساللضرعتتاهلكيهف."ةتباثةقيقحهذهو،نوينوكيإوهلصألايفةينوق."نوينوكيإةكرشلامساكلذكو"دقاه":لاقو،هلاعفأةهازنبكشيالصخشاهبعتمتيةقثبيلإرظن؛انتكرشلراعشكازوديملاسأرانرتخا،ببسلااذهل!اددجمباوصلابتيتألكىلعو.ماعفالآةعبسىلإدوعييذلاانتنيدمخيراتلهابتنالاتفلنل."اضيأةحايسلاعاطقيفلمعننحن،لاح."ةفلتخمةصقتعمسيننكلو":الئاقهليدنمبثبعيوهونانيملخدتالانأف،ءايضاييمهفيفئطختالكلضفنم":الئاقءايضىلإتفتلاوةرياغمةصقينربخأىوأملايفشيواردلادحأنكلو،كمالكضقانأنألواحأ."كتصقلالمل؟ةصقلاكلتيهام؟اقح":لاقو،ينمامامتهارثكأءايضادب."لبقنماضيأانأاهتعمسامبر؟اهايإانربختلوقت.اذإانسح":الئاقةصقلادرسبأدبمث،هتهبجىلعنانيمتبروحننيرئاطناسارخةعطاقمنماءاجشيواردلانمنينثانإةروطسألا."لوضانألا."؟ةرئاطلابارضحامهنأدصقتله":ةلئاقهتلأسف،همالكىزغمبعوتسأملةعقاونعثدحتناننإ؟دوونيرغةديسايةرئاطةيأ":لاقونانيمكحض.لوضانألاىلإكارتألالصوامدنعيأ،ةنسفلأنمرثكأءاهزلبقتثدح."مهسفنأءاقلتنمنوريطيءايقتألالاجرلاكئلوأناك،تقولاكلذيف."؟رويطلاكاراطامهنأدصقتأ":تلقو،تكحض،ةرملاهذهاهنإكلتلق":يقيدصتمدعنمةناهإلابرعشينأنودنملاق."رخآصخشاهبهوفتةبوذكأرركأيننإ.ةروطسأ

عباتنكلو،ريطاسألب،يقيدصايبيذاكأتسيل":لاقوهمالكءايضححصثدحاذامو.لوضانألاىلإناسارخنمنيرئاطنايقتلانالجرلارضح.كمالك

."؟كلذدعباناكمادهاشو،لفسألاىلإارظن،اهسفندالبلاهذهءامسيفاحبصأامدنع"نإلاقي":الئاقهمالكحضويليلإنانيمتفتلا."موركلاوقئادحلاهيفرثكتةرضخرثكأتناك،كلذوحنوأةنسفلألبقيأ،مايألاكلتيفةينوقنمريثكلااهيفدجويناكهنأينعأ":اعباتممستباو."نآلاهيلعيهامم،لاحلكىلع.ندنليفقئادحلاةرفوبنكتملولىتح؛ءانغلاقئادحلاام:هتحتةليمجلاضرألاكلتىأرامدنعرفاسملاهليمزنيشيوردلادحألأسلفسألاىلإرخآلاشيوردلارظن؟انهطبهأله،رقوملايديساي،كيأر،معن:ينعتيهو!اينوق:الئاقباجأف.ليمجلاناكملاكلذنسحتساوةنيدملامساحبصأانهنمو،ناكملااذهيفاطبه،اذكهو.انهطبها."ةينوق

نعتعمس،معن":الئاقحاصو،ةصقلاركذتامدنعهفكبهتبكرءايضبرض."عبطلابةصقلاهذهينبالوقأنأامبريغبنيوأ-ةيرمآتةماستبااننوبزوانليكولدابتامنيبوتلواح-ةميرجلابناكيرشامهنإلقأوغلابأملنإ،ريكفتلايهباشتمدلبلا.ينهذيفروديحاريذلالاؤسلاغوصألةبسانملاتاملكلادجأنأسيلأ،اهريغنمةيمالسإلاةفاقثللةمءالمرثكأودبتةروطسألاهذهنإ"."؟مكتكرشلاراعشنوكتلازوديملامترتخااذامل،اذإ؟كلذك،ةيمالسإلاةفاقثلامدختسأنأتدرأول":لاقف،ازهاجءايضباوجىتأنمدتميلئاهزنككانهف.يفرصتتحتاهلدحالةورثتدجولسمشحيرضودجسمنمو،يتاراكلاةسردمىلإةقجالسلاةيروطاربمإردقتاليتلاةرهوجلاىلإ،يفينوكنيدلاردصحيرضودجسمىلإيزيربتلالكنأكشال.ديكأتلكبهسفنيمورنيدلالالجانهدصقأو،نمثبةينوقيفف.لضفألارايخلاتسيلاهنكلو،انيدلةلضفمةيمالسإلازومرلاهذهىتح؛ةيمالسإلاتايصخشلانمهريغويمورةيصخشعيمجلامدختسيانفدهنألنكلو،ديحولاببسلاوهاذهسيلو.بابكشيشلاعيبكاشكأ."اضيأةيلحملاسيلوةيبنجألاةحايسلاوه."لاملانوبلجينممهبناجألاحايسلانأل":ةلئاقةحزامهبشةربنبهتخبواننئابزفلمنوبسانيبناجألانإ":لاقو،ءاكذبناتنكادلاهانيعتعملف."ةركفلانعربعأنأتدرأاذكه،لضفألكشبيمورطابتراف.كثيدحيفهتلفغأائيشكانهنكلو":الئاقنانيمضرتعا."لعفلابادجريبكبناجألاب

يمارتحانإطقلقأمل":ةيساقةربنبلاقو،قلقبهيسركىلعءايضىولتزواجتهنأكوروتفةرظنبنانيمقمرو."نامودعمهليريدقتويمورلامل،ةقيرطلاهذهيفركفأيننأول":الئاقمزحبهمالكلصاومث،هدودحنأدعباهتحتفمث،ةينوقيفةيرثألاتويبلاكلتلكميمرتىلعتلمعتفتلاامدنعلجرلاهجونعمهجتملاريبعتلاىشالت."قدانفىلإاهتلوح؛ةيولوملاةقيرطلاشيوارددحأيدلاو،كلذىلإةفاضإلابو":لاقو،يلإرظنيل."دوونيرغةديسلادلاوكطبضلابهطبريويمساركذيهتعمسدقف.ءايضهركذاملهبتنأمل،ةيادبلايفشيوردلاةيمدىلإهعبصإبريشيوهولجرلادكأ.ءابآلانعةظحالمبسيلأ":الئاقةيجاجزلاءادوسلاةلواطلاىلعةعوضوملاةريغصلاةفافشلا."ةينوقيفاشيوردناكو.زاريوبكدلاومسانإ؟دوونيرغةديساي،كلذكتأدب.ينعثحببماقهنأدبال؟يدلاولجرلااذهفرعفيك،ىرتىلعظفاحألهتمدختسايذلايتاذلاءاحيإلالكىشالتف،يباصعأريثتهتافرصتاذهعضأنأو،ةناهإلاهذهىلعدرأنأديرأيننأترعشو،ينازتاويئودهنأكشوىلعتنكامنيبو.هدودحدنععماللارعشلااذقينألالجرلا:الئاقحضاوجايتهابنانيمحاص،يتايحيفلخدتللقحلاهحنميامعهلأسأ."!كدي!دوونيرغةديس".يديتعضوثيح،ينضحىلعءارمحةعقبتيأرو،عزفبيديىلإترظن،ضاهجإةلاحبرمأيننأتننظيننألديدشبعرينباصأىلوألاةلهوللمليننكلو،يتبكرنيبامىلإترظنو،ةدحىلعاهيلإترظنويديتعفرف.كانهمديأرأ."فزنتكدينإ":ءايضلاقيتلارصنبلاعبصإنمليسيمدلاتدجوف.ناعمإباهيلإترظنواهتعفرلوحت!يعبصإيفعوضوميضفلامتاخلا،معن!؟متاخلا.يمتاخاهيفعضأ،هتيدترايننأطقركذتأمل.طلجتملامدلانميزمرقنولىلإينبلارجحلا.متاخلارمأيفريكفتللبسانملاتقولاسيلاذهنأيفتركفيننكلو:تلأسو،ىرخألايديبةفزانلايديكسمأانأوروفلاىلعتضهن."؟مامحلانيأ"يدامريندعمبابىلإيندشرأوةدحاوةيويحةكرحبهيمدقىلعءايضزفق."انهنميلضفت":ةعرسبيللوقيوهوةفرغلاةيوازيف

11يزيربتلاسمشةجوز""اضيأايميكاهمسا،يعبصإنممتاخلاتعلخمث،ةفيظنتحبصأىتحيعباصأتلسغىلعرثعألاهتصحفتويعبصإىلإترظنو،ةلسغملاةفاحىلعهتعضووصحفتأنأتلواح.طيسبشدخىتحوأحرجيأدجأمليننكلو،حرجلامتاخلارجحلبيعبصإسيلفيزنلاردصمنأتدجوفربكأةيانعبيدي،ةيماخرلاءاضيبلاةلسغملاىلعةريغصلاءارمحلامدلاتارطقترشتنا.هسفناممصخرأمتاخلانأتكردأ.رمحألانوللابائيشفائيشاهغبصتاهنأكومدلابههبشنأنممغرلاىلعلحنيأدبغابصلانأتضرتفاو،تننظيلاببرطخ.ينعامغررعشقييندبتلعجةجردلادجايوقادبيقيقحلاباصأنأيأ،يلثدحينأنالجرلاكناذدارأامطبضلابوهاذهنأ.ينمالانينأبامهلحمسأنأتضفريننكلو،بارطضالاوبعرلاوعزفلابنيبهتحسممثيعبصإفرطبنكادلارمحألالئاسلاتسملويفوختمواقفيكتلءاست.يقيقحلامدلاكاكيمسوائفادهسملمادب.يماهبإويتبابس،ىرت.يلعسبتلتتأدبرومألانأترعشو.ةعدخلاهذهبمايقلايفاحجنةبوندرجمهذهنوكتدق؟اذهلكقيقحتىلعالعفنارداقامهلهيننكلو،رخآلاونيحلانيبينبيصتنأتدتعايتلافوخلاتابوننمنييالملابةقالعاذهلنأدبال.يرجياملرخآريسفتداجيإنعتزجعنأتلواح.اهيلعءاليتساللامهعسوباملكنالجرلاكناذلذبييتلاةثالثلاةيضاملاةليللايفهتعضوله،ىرت.يعبصإيفمتاخلاتعضوىتمركذتأ.مويلاحابصثدحيملاذهنأنمةدكأتمتنك؟نهذلاةدراشانأوتنكاميفيتفرغىلإناللستيامهليختأانأوبضغلانمروفييمدبترعش:ةلئاقتحصف.يعبصإيفمتاخلااسديلمونلاسبالمبيريرسىلعةمئان."نارذقلانادغولا"."؟ريخبتنأله،دوونيرغةديس"امهنأتكردأيننكلو،هتلقامنالجرلاعمسيمل.نانيمتوصهنأتفرعقانخبكسمأومامحلانمجرخأنأتينمت.نآلاائيشتلقنإناعمسيسررشلاتيأروةآرملايفترظنامدنع،نكلو.دوجولانمهوحمأوامهنملكنإهينجأنأنكمياميفتركفو.كلذنعتمجحأينيعنمحدقيامهعفديساذهنأدبال،امهيهجويفتقصبىتحوأامهيلعتحصنل،ةلاحلاهذهيفو.يمالحأةيلوؤسمامهلمحأيننألةنونجميننأبءاعدالل

يفهبذخألامتينلاذل،ةمكحملايفهبافرتعموأاحيحصيريرقتلظي."!نادغولا":ةلئاقةرملاهذهةقبطمنانسأنيبنمتمتمت.رابتعالانيع."؟دوونيرغةديس".هكلمتياقيمعاقلقنأهتوصنمادبو.نانيمتوصكلذناك.ماريامىلعيننإ،اقلقتال":ةلئاقيعورنمئدهأنأةلواحمتبجأف."ةقيقدنوضغيفجرخأسنيذللانيلجرلانأتفشتكادقف.هكوكشيفقحمنومياسنأنآلاتدكأتيأىلإةقثاونكأملو.اضيأنيحقولببسحونيركاماسيلامهعملماعتنامئادلظأنأيلعبجيهنأتركف.امهططخمذيفنتلالصينأامهنكميدحيئودهىلعظفاحأو،يسفنليرعاشمويراكفأبظفتحأنأو،امهيلعةمدقتم،ناشعترتياديتحاردقف؟كلذلعفأسفيك،نكلو.رمألافلكامهمتموك.يتالاعفنابمكحتيبضغلاتابو،مدلاكرمحأةآرملايفيهجوادبويغدصاهبتحسممث،روبنصلاتحتاهتعضوو،ةيقرولاليدانملاضعبيفيتروصساكعناتلأس.يباصعأةئدهتىلعهايملاةدوربينتدعاس.نيبهتلملاهلوقأسيذلاام،اقح":يصيمقنععقبلافيظنتلةثباعةلواحمدعبةآرملانظأ":ةلئاقةآرملايفةكهنملاةأرملاةروصينتباجأ."؟نآلانيلجرلاكنيذلثدحتأنأتررق.حيحصاذه."امهعمةحارصلاىخوتأنأيلعبجيهنأامتاخيناطعأالتخمالجرنإلوقأو،حوضووةطاسببوهامكرمألانعةجاحال!اهتمربةصقلايههذه.يبايثويديخطلوهغابصلاسف،اصيخرنمسكعلاىلع.يدلاوبةقلعتملاصصقلاشبنءايضنألبضغأنأىلإهذهداعبأللضفأمهفىلعيندعاسيويحلاصلنوكيدقهافرعامف،كلذ،يئودهتدعتسا،رارقلااذهتذختانأدعب.اهلناططخييتلاةرماؤملادعيملءالطلانأتدجوف،ىرخأةرممتاخلاىلإترظنو،يديتففجولبقيقروليدنمبهتففلاذل،كلذبقثأنأيعسوبدعيمل،نكلو.ليسي.مامحلانمجرخأنأءايضو،هيمدقىلعافقاونانيمتدجو،ةفرغلاىلإلوخدلاتدواعامدنعنيلجرلانملكو،ةيجاجزلاءادوسلاةلواطلاسأردنعهيقفرمىلعائكتم،ءودهبامهلتمستبا.مامحلابابوحنةهجتمامهنويعوتمصبرظتنيامنإو،يعبصإفزنتمل":يقرولاليدنملابفوفلملامتاخلابكسمأانأوتلقو."متاخلااذهءالطلاسملهنأكو،ةريحلاوكابترالاءاميسههجوىلعويوحنمدقتو،ءايضضهندرنمعرسألعفدرىدبأدقف،نانيمىلإةبسنلابامأ.يرجيامقدصي

مث،هصحفتيحارو،ليدنملاحتفوءافجبمتاخلابكسمأو،رخآلالجرلالعفنكمتينألبقكلذلعف."هيلعءالطيأىرأال":الئاقمهجتبقلع

هترماؤمنأهرسيمل،ودبيامىلعف.انيلإلوصولانمةميرجلايفهكيرش.يلعريثأتيأثدحتملهربتختنأتدرأنإ،نكلو.هتلسغدقل":يبضغيدبأالأةلواحمهلتلقحبصتسكنأنمةقثاوانأو،تقولاضعبلكدييفهعضتنأكنكميف."ريصقتقونوضغيفءالطلابىطغمصيخرامتاخودبيالوهف،بيرغاذه":هقيدصىلإمضناامدنعءايضلاق."نمثلاملام،اذهلريسفتيأدجأالاذل،فزنأاليننإ،انسح":ةيرخسبتلق."اهيفحرجيأدوجونودنمبيجعلكشبفزنتيعبصإنكتكتتأنيأنم!؟بيجعلكشب":حضاولكشبامومغمودبيوهونانيملأس."؟ةركفلاهذه.نانيمءابغنمهبارغتسانعربعينأديريهنأكو،هسأرءايضزهليمجمتاخاذه.حزمتاهنإ":هلمأتيو،هدينممتاخلاعزتنيوهولاق."؟هتيرتشانيأنم.لعفلاب."ةيدهوهف،هرتشأمل"دقف.هايإكادهأيذلاصخشلالايحفسألابرعشأ!جرحماذهمك؟اقح"."ىضوفلانمريثكلاببس،هفرعأاصخشسيل":ةلئاقليثمتلايفهتيراجف،ةعاربلكبهرودءايضبعل."داوسلابلبرستموحتلمبيرغلجردرجملبنوفقينيذلانيلوستملاكئلوأنملوستمهنأدقتعأ":الئاقنانيملخدت."دجسملامامأ."؟اضيألجرلاكلذتيأرله!اقح":لاقوائجافتمءايضادبىلإدوونيرغةديسلالقأتنكامنيبةيضاملاةليللايفكلذثدحدقل"ةرايسلاةلجعريغأتنكدقف.العفهرأمل":لاقمث،اليلقتمصو."قدنفلا

."تقولاكلذيف."؟لوستمهنأتفرعفيك،اذإ"هرعشنإتلاقدقف.هنعدوونيرغةديسلايلهتلاقاممكلذتنمخ"تقويفاهقدنفلرواجملادجسملامامأفقيهتأراهنإو،ناكباشتمهتيحلو."قحالةرئاختنكدقف،هسفنلجرلاهنأنمةقثاوتسل.الك":ةلئاقهتعطاق

."رخآاصخشتيأريننأدبال.ىوقلايفهلهتلقامعثدحتيسهنأتننظف،ةنايخلابهروعشنانيمحمالمترهظأ.ظحلانسحلائيشلقيملهنكلو،ةقيدحلاصخشلاسيلهنأتررقوكيأرتريغله،اذإ":اعذالودبيوهوينلأس."؟نآلاهسفن:ةلئاقلجوالبهينيعىلإتقدحو."الك":ينملانيهعدأالأةلواحمهتبجأ."وههنأنظأال"،انتابورشماهعموةريتركسلاتلخدمث،بابلاىلعقديمهدحأانعمس.ديدجنمانييسركىلإاندشرأوءايضمستباف."ياشلابرشءانثأيفانثيدحلمكنلوسلجنلف":لاقوعباطبمستملااهميمصتنممغرلاىلعةفرتملاوةحيرملاانيساركىلعانسلجىلعرعشدقف.نآلادعبيهاجتابرظنينانيمدعيمل.ةثادحلادعبامامبسحهيفعقيملاخفهلبصنيذلاصخشلانألضاعتمالابحجرألابلطدقءايضناكو.هدوجوةلهاجتمياشلاتفشترا.هلطيطختلامت،كلذعمو.اضيأهناجنفنمةفشرذخأف،هسفنلةيكرتلاةوهقلانماناجنفمهجتمنيدبلفطكقرعتيوهوهيسركىلعسولجلادرجمبنانيمماق.همامأةلواطلاىلعياشلاناجنفنمدعاصتيراخبلاو."؟ياشلاكبجعأله،اذإ":تمصلارادجرسكيلءايضلاق،اريخأ

مل،كلذعمو.ياشلانمرثكأهيفبيلحلاناكدقف.ينبجعيمل،عقاولايفهنإ":ةلئاقهيلعتبذكف،نآلاقوذلاةساحبريكفتللابسانمتقولادجأ."كلاركش،ديجالأتيشخاذل،زيلكنإلافويضلانمريثكلاانروزيال.كبجعأهنأينرسي"هدلبنباىلإتفتلاو."كقوذلمئالملاياشلاريضحتنمةيبصلانكمتيقوذتتملاذامل،اذإ":ثبعبلاقو،اضيأوههضاعتماظحاليذلاضعتمملاهبحتنلملف،ياشلاتبحأدقدوونيرغةديسلانإ؟نانيمايكياش."؟تنأايببسلاوهاذهسيلعبطلاب":لجخبلاقو،هتسلجيفنانيملدتعا

."؟قرعتأمكىرتالأ.دربينأرظتنأانأف.ءايض."ةدرابادوصةجاجزكلبلطأاله"."اذكهحيرتسميننإ.كلاركش،الك"ءايضنكلو،لمعلانعثيدحلاءدبو،عوضوملارييغتلةحناسةصرفلاتدب.كلذلعفيملوياشلانمىرخأةفشرذخأ

."؟ىلوألاةرملليحتلملالجرلاكلذتلباقنيأ،نكلو.يلوضفيرذعا"ىلإعوضوملاديعينأادجيعيبطلانمهنأتدجولب،هلاؤسينئجافيمللبقتسملايفيدضةثداحملاهذهلكمدختسيل،متاخلاوأيحتلملالجرلا.رمألامزلنإهتيأردقف.ناكملانمةقثاوتسل":ةلواطلاىلعيناجنفعضأانأوتلقف."دجسماهيفةقيدحمامأنأالولامبرهمفحتفيلناكامو،ثيدحلايفلخدتلابابغارنانيمدعيمل."؟نانيمايناكملاكلذنيأ":لاقوارشابمالاؤسهيلعحرطءايض."يزيربتلاسمشحيرضهنإ"،هينيعبشمرينأنودنمرشابملكشبيلإرظنو،نانيممالكءايضررك."؟دوونيرغةديساييزيربتلاسمشوهنمنيفرعتله":لاقمثةتفالىلعمسالاتأرقامدنعقباسلامويلايفتلعفامكرمألايفتركفيدلاونمامبر؛لبقنمامناكميفمسالاتعمسيننأدبال.دجسملا.دقتعأامىلع."شيواردلادحأهنأدبال.يردأتسل":يفتكزهأانأوهلتلقفامهماشيوردناكلبيداعشيورددرجمسيل":المأتملاقوهسأربأموأ."ريبعتلاحصنإهيلعوهامهلعجويموريفرثأيذلالجرلاوهف،ادجيأفرعأنأيلعيغبنياذامل،كلذعمو.ميظعلجرهنأكلوقنممهفأ"

."؟هنعءيش.روفلاىلعهسفننععفاديأدبهنألينجعزأهنأنظهنأدبالودبيوهوهيأرنعلدعهنكلويلحرشينأكشوأو."...كلذكيلعسيل"."...نكلو،عبطلابهنعائيشيفرعتنأكيلعسيل":لاقمث،ارئاح؟اذكهغواريهلعجيذلاام،ىرت."؟معن"."ةتحبةفدصاهنأدبال"."؟ثدحتتةفدصيأنع"وهكمسا،يملعدحىلع؟حيحص،ايميكوهطسوألاكمسانأنيفرعت"."دوونيرغايميكنيراك."حيحصاذه"يمورةنبايهو،اضيأايميكىعدتتناكيزيربتلاسمشةجوزنإ،انسح"."ينبتلابايميكمسابينادانيذلاتوصلانرو،يدسجيفيرستدربةجومبترعش،يلإةدئاعقفدتتينتدراطيتلاسيباوكلالكتداكو،ىرخأةرمينذأيف

نويعبيلإناقدحياذخأف،نالجرلاهلططخامحجرألاىلعوهاذهو.يلعتاملكلاريثأتةيؤرراظتناباهعسوىلعةحوتفماذهيلعقلطأكلذلو،ايميكمسابحييدلاوناكدقل؟كلذيفاذامو"."مسالاةفداصمدرجماهنكلو،كلذىلإوعديببسيأكانهنإلوقأتسل"."ةبيرغ.امهيضريادرامهحنمأالأتررقيننكلو!يعمبيعالألاناسراميامهاهعقوتيذلالعفلادردجيملامدنعنانيمىلإهمالكاهجومءايضلاقحيرضنإ؟لاحلكىلعكانههنالعفتامتنكيذلاام":هيلعلوصحلا."قدنفلاىلإراطملانمقيرطلاىلععقياليزيربتلاسمش."ةقيدحيذريبكلزنمنعثحبتنأدوونيرغةديسلاتدارأدقل"مث،اددجمهمالكضقانأسيننأنظهنأدبالذإ.مالكلانعكسمأوسيلأ،دوونيرغةديسايهتلقاميفائطخمتسليننإ":الئاقينلأس."؟كلذكتنك.ناديفديسايقحمكنإ،الك":تلقوسفنلابدادتعابهلتمستباةرملايفكانهىلإتبهذدقف.ةعساوةقيدحيذريبكلزنمنعثحبأ."ةينوقاهيفترزيتلاىلوألا."؟كيبألزنموهأ"،يدلاومساركذامدنعيئودهىلعظافحلابانسحتيلبأ."يردأتسل"."لزنمبسيلوينيدزكرمبهبشأادبدقل،عقاولايف":ةلئاقتعباتو.ةيولوملاةعامجزكرمهنإ":لاقو،اددجمجعزملانيقيلاكلذبهسأربأموأ."كلذتدرأنإكانهىلإكبحطصأنأيننكميكلذنعفرعتفيك.كلذدوأ":هارأنأقدصبىنمتأانأوهلتلق."؟ناكملانيركذتتله":لاقو،ءيشلاضعبةرفصمةضيرعنانسأنعافشاكمستبا.كمامأكدلاوهركذامبر؟ةيولوملاعابتأنميفوصيدلاونإكلتلقيننأةغايصبلمعهنألةضفلاعناصيدنفأتزعسانلاهوعديو،تزعهمسانإتاونسلالظدقف.يدنفأزاريوب،كدلاوفرعيهنإ.ةديدعتاونسلةضفلا."؟هيلباقتنأنيدوتله.هسفنشيواردلازكرمىلعناددرتيءاهنإلناحدقتقولانأترعشو."كلذلتقولاانلىنستنإ":تلققيرحلانعنآلاثدحتناله":تلقف،لمعلاىلإةدوعلاوتالئاعلاعوضوم."اليلق

لازيالكلذلبقنكلو،ديكأتلكب":لاقو،ءاوهلايفهتبابسءايضعفرفدقف؟كعمشيعيكدلاولازيالأ.هلايحلوضفلاينكلمتيدحاوءيشكانهدعيملهنإيللاق.ةرمرخآيدلاوهآرنأذنمةنسنورشعتضم."ةينوقرداغنأذنمهنععمسي."؟لأستاذامل".ايمسروارتافوادرابيأ؛يتأينأهلتدرأامكطبضلابيتوصعقوىتأ.رصبلاحملبىشالتورثعبتدقسفنلابةقثلاىلعلادلاهريبعتنأترعشفوهرمألايفينمهيام.يمهفيئيستال،كلضفنم.فسآيننإ":لاق."يدلاوةعيبطمهفألكدلاونعلأسأاذل،هسفنيدلاو."؟!كلذاقحأ"دقل.ةينوقيفةضفلايعناصرهمأنمةرمتاذيدلاوناك.ينيقدص"ملهسفنوههنكلو،ةنيدملايفءارثسانلارثكأنمنآلاهوبردتمحبصأ."نآلاىتحواماعنيعبرأنمةلمنأديقريغتيفرصبانسحيلبتكنأظحالأيننكلو،انسح":ةفراعلاةجهلبهلتلقف."كدلاوعضونعرظنلا."نامثعيدجلضفباذه":لاقو،ةيانعبةلصفملاهترتستايطىلعتبرءارقفاهدارفأشاعدقف،يدلاوةلئاعامأ.يمأدلاوهنإ":لاقمثفقوتو،عقدمرقفةأطوتحتحزرننآلاانكل،نامثعيدجالولو.مهتايحلاوط،ةكنحلاوءاكذلابنامثعيدجىلحت،ظحلانسحل.كلذنمقثاوانأونأتببحأاملاطلو.ادجاحجانلامعألجرحبصأىتحنبجلاةراجتبلمعو."يتايحيفىذتحيالاثمهذختأوهدلقأرثآدقو.ةايحلايفهقيرطراتخينأصخشلكعيطتسي،انسح":تلق."نيدلاقيرطراتخينأكدلاونامثعيدجداتعادقف.يدصقاذهسيل":الئاقروفلاىلعءايضضرتعاامسيل.هللادبعنونوملسمنحن.اضيأمويلايفتارمسمخيلصينأنمنيلجردرجميدلاوويدجنكلو،نيدلاباقلعتمارمأهنعثدحتأ."نيتفلتخمنيتنيطامهراكفأوامهيتيصخشيففالتخالالكنافلتخمامهنإ":الئاقنانيملخدت."...امهقئارطوامهاؤروامهرعاشمو:لاقو،اقياضتمنانيموحنءايضأموأ.نيدلارومأيفعالطالاعساووهاذل،دجسملايفاظعاواضيألمعدقل"يفشيعييدلاولازيالذإ.هتفرعملقوتأاموهاذه،لاحلكىلعو

بتكلايفاهسفنتاحفصلابلقيو،ميدقلاهيسركىلعسلجيو،ميدقلاهتيبالو.اهسفندئاصقلاأرقيوهف،بحلابرمألاقلعتيامدنعو.اهسفنةميدقلاسيلوديجاذهلك،هتداعكاهسفنشيواردلاتويبىلإبهذيلازيمويلكاهسفنءايشألابنيموقتتللظنإللملاكلتقينلأ،نكلو.ةميرجكلأسأببسلااذهلو،هتيصخشراوغأربسأنألواحأيننإ؟هناكمتنكول."كدلاونعمليننأنينظتأ":الئاقهمالكعباتينألبقسأيةرظنههجوىلعتمستراباوجلابينباجأهنكلو،ةدعتارماذهتلعفدقل،انسح؟كلذنعهلأسأفارطأدنعانهةبوجألاف.يدلوايينمةبوجأعقوتتال:الئاقهسفن."؟اهارتيتلانيعلانيأنكلو،انفونأةرظنبءايضهقمرف،هيتفشنيبنمتتلفأةكحضحبكنعنانيمزجع.هناسلكسمأهنأنممغرلاببضغيفةوخأو،ةلملايفةقادصةقالعيدنفأزاريوبويدلاونيبتطبردقل"."يدلاوككدلاوناكنإلءاستأببسلااذهلو،هسفنقيرطلايننكلو،هسفنقيرطلايفةوخأوةلملايفةقادص:هلوقبهانعاممهفأملهحنمنمينعنمياببسدجأملببسلااذهلو،هلاؤسيفقداصهنأترعش.ريثكلابسيلوهو،فرعأامردقباقداصاباوجيفشيعيهنإ.نآلادعبانعمشيعيدعيملهنكل،كلذكهنأدقتعأ"مويلككدلاواهبموقييتلااهسفنءايشألابحجرألاىلعموقيو،ناتسكاب."اهشيعييتلاةايحلابطبتغموهوامهنأدبال.نابيرغنالجرامهنإ":دورشبلوقيوهوىلفسلاهتفشتخرتساةصيوعةلكشمنأكو،تاظحلللاحلاكلتىلعلظ."امهعوننمناريخألا،انسح":لاقو،هتيويحداعتساوهتوهقنمةريخأةفشرفشترامث،ههجاوت."لمعلارومأشقانننأاننكمينآلاتجرخأو."كلضفنمةدحاوةظحل":تلقوانأهتعطاق،ةرملاهذه،نوينوكيإةكرشتافلمتحتفوهتلغشمث،هتبيقحنملومحملايرتويبمكريدقوولغويسناتسوبةهيزنوزوكوغداهريس.انأدبدقاه":تلقمث،ىرخأةرمءايضهجورهفكا."سانلاءالؤهلباقأنأديرأ...كيليميغ.قيرحلاىلعدوهشلامهءالؤه":ةلئاقيمالكتلصاووهتلهاجتيننكلو،ةطرشلارفخميفاهباولدأيتلاةدافإلاىلعتعلطانأيلقبسدقل."يسفنبمهتياورعمسأنأديرأيننكلونمةهيزنوداهريسنإ.ديكأتلكب":ءارولاىلإئكتيوهوءايضلاق

ءوسل،نكلو.ةلوهسلاغلاببامهبكئاقلبيترتاننكمياذل،قدنفلايفظومنأانيلعبجوتدقف.انيدللمعيدعيملكيليميغريدقديسلا،ظحلانمرثكأاضيوعتهلانعفد.قيرحلاببسبريطخىذألضرعتهنألهفرصنهنإلوقلاينفسؤيو،اريبكايلقعىذأهبقحلأثداحلانكلو،عبطلابفاك."ةيلقعلاهاوقلماكبعتمتيدعيملنانيمرثعدقل!ةأجافمنماهلاي."هدجأس":ريكفتنودنمنانيملاقانأشندقف.ةلوفطلاذنميقيدصهنإ":لاقو،طقلاهلكأيذلاهناسلىلع."هسفنيحلايفيننكمي.هيلعروثعلاكنكميعبطلاب":لاقو،ةداحةرظنبنانيمءايضقمرنإ":لاقويلإتفتلاو."هتدصقامسيلكلذنكلو،اضيأهيلعرثعأنأانأيننإف،هيروزتنأتدرأنإ.تاهافتلابهوفتيوهلوقياملكردمريغ"ريدق"نأتكشوأ."ءارهضحمهنألكرهظءاروهلوقياملكيقلتنأبكحصنأنأيعديهنإ":ةيعاوطهمالكارسفمءايضعباتامدنعهينعيامعهلأسألخدهسأرىلعايئاوهعضيالجرنأو،قدنفلاتقرحأةيئاضفتاقولخم."يواكملالكلغشو،ليسغلاةفرغببسلاركذله،ىرت!ةليمجةصقنماهلاي":افرظتسمنانيمقلعف."؟قيرحلالاعشإلةيئاضفلاتاقولخملاعفديذلاىلعاورثعيملعبطلابو،مهتبذجدققدنفلاءاوضأنإ،ودبيامىلع.معن"."هيفنوطبهيناكمدقف.هتعيبطىلعنيكسملاريدقدعيمل":ءايضةياوراززعمنانيملاقهنإاولاقءابطألانكلو،ىفشتسملايفهفاتلامالكلاضعببهوفتيهتعمس."...اذل،مايأةعضبذنمهرنمل.ىفاعتيسعم؛تقوللةعيضمهعمكمالكنأكلدكؤألازأال":الئاقءايضينحصنف."فاطملاةياهنيفعبطلابكيلإدوعيرارقلانأروزأنأديكأتلكبيلعيغبنيهنأنمنيقيىلعنآلاتحبصأ،اذكه.ةيئاضفلاتانئاكلاىرييذلا"ريدق"وعدملاصخشلااذهداهريس؟نيرخآلانعاذامو":رتويبمكلاةشاشىلإرظنلادواعأانأوتلأس."...وزوكوغ،كلتلقامك.ولغويسناتسوبةهيزنو":الئاقينمالدبةلمجلاءايضلمكأف."تئشىتمامهيلباقتنأكنكميو،انيدلنالمعينالازيالامهنإةدعاسميلتمدقدقل.كلاركش":هلتلقونانتمابءايضىلإترظن."ةريبك

."دوونيرغةديساييرورسيعاودنماذه".ىضرلاىلعثعبيرمأمكتيفارتحانإ،انسح":تلقو،ناسحتسابهيلإترظنيدل،لاحلكىلع.مهبعمتجنامدنعرتوتلابنورعشياننئابزنمريثكلاف."؟قيرحلاعقومىلإنيفظوملالسرتنأكنكميأ.ريخأبلط.ةلفغنيحىلعنانيموهتذخأيننأدبال."؟اذامل!؟قدنفلاىلإ":ءايضلاقدقفتايرجميلاحرشينأامهلىنستيلقيرحلاعقوميفامهيقتلأنأديرأ"لهسأعقوملايفانأوثداحلاروصتةداعإنإذإ.عقاولاضرأىلعثداحلاينعيامم؛ةيعقاورثكأةروصبيريرقتةغايصىلعيندعاسيساذهو،ريثكب."ندنليفضيوعتلاكيشعيقوتىلعلوصحلايفلقأتالكشمعبطلابهذهانللحاملك.كلاركش.ادجعئاراذه":لاقونانتمابءايضهجوقرشأرسخناننإ.هليغشتوقدنفلاحالصإةداعإانيلعاذهلهسةعرسبةلكشملانمانكمتنإانانتمارثكأنوكنساذل،ةقيقدلكرورمبلاملانمديزملا."ةبولطملاةعرسلابةلأسملاهذهلحمثماستبالادرجمبماقذئدنعهنكلو،ةوشريلعضرعيسءايضنأتنقيأ."عقوملاىلإةهيزنوداهريسلسرأس.يقلقتال":لاق

12ةحتافلا،هللاةكربىلع""تاومألاحاورأىلعلضفأربتعيو،ةنيدملالامشةعساوةديدجةداجيفعقيتوقايقدنفناكعبرمرتم3500اهردقةيلامجإةحاسمىلعينبدقف.ةينوقيفقدنفرظنمينلاه.ةفاكىرخألاتاقحلملاوةحابسلاةكربوقئادحلاىلإةفاضإلابنمةربغمهفرغو،ةمحفتمهذفاون؛اقرتحمالكيهنآلاودبيوهوقدنفلاهؤالطو،ةرارحلاةدشببسبةيوتلمةيديدحلاهنابضقو،دوسألاماخسلاول.ةقورحماهلكةعستلاهقباوطو،اياظشىلإمطحممتعملاهجاجزو،رهصنمقدنفلارظنمداعأ.ريثكبرثكأتاباصإتعقول،حالصإلاديققدنفلانكيملقباوطلانأنممغرلابف.ايزيلاميفتلصحةثداحيتركاذىلإقرتحملانأالإ،قيرحلااهرمديتلايهاقباطرشعدحألصأنمةيولعلاةعبرألا،قيرحلاءارجنماوتاممهنمةسمخ؛مهفتحاوقلاصخشرشعةعبسقدنفلااذهناك،ظحلانسحل.فيثكلاناخدلاءارجنماوقنتخانوقابلاو.قيرحلابشامدنعارغاشةبحصبقدنفلاضاقنأيفةريغصةلوجبتمق،ةهيزنوداهريسلصينألبقنألاحملانمادب،ناكملاألمييذلايوضوفلاماطحلاةرمغيفو.نانيمليوطتقوللمحتننأعطتسنمل.طبضلابىرجيذلاامدحأفرعيجراخلاىلإانعرسأف،رهصنملاكيتسالبلاةحئاروةيوقلاقرتحملابشخلاةحئار،قدنفلامامأنوللاةيلحكسديسرمةرايستفقوتامدنعروفلاىلعمخضالجرقئاسلاناك.ناباشورمعلافصتنميفةأرمااهنمتلجرتوولامكسمشلااهاتسدعسكعتةيسمشةراظنعضيسأرلاقيلحةثجلامغرلاىلعامهادترانيذللانيينبلانييدلجلانيزافقلانكلو،ناتآرمامهنألب،انملجرلابرتقيمل.يهابتناتفلامامهةرارحلاةجردعافترانم،اهتيؤرنكميداكلابةءاميإبنانيمهيلعدرف،ديعبنمهديبحيولتلابىفتكاشامقةعطقلجرلاجرخأ،ذئدنعو.اهلثمبةيحتلادربانأثرتكأملامنيب.ةرايسلاباوبأضباقمحسميعرشويفلخلاهبيجنمتيفاكهنإ!لوبخمنمهلاي":ةقبطمنانسأنيبنماسماهنانيملاق."هاديخستتاليكنيزافقيدتريهنإ.ةفاظنلاسووهملغشرخآلالجرلانأل،لاحلكىلعسمهينأنانيمىلعبجوتيمللوحموحيحاردقف.سديسرملانانيمةرايسصحفتبءانثألاكلتيفهسفنهذهبكلنيأنم":لاقو،عنطصمباجعإبءاطغلاىلعتبريمث،ةرايسلا

امىلعريستكلامعأنإ.راصبألافطختاهنأدكؤملانم؟نانيمايةرايسلا."؟كلذكسيلأ،مارينأدبال.ههجوىلعةبيطقتتمسرو،نانيملقلقلاباشلاتاملكتببس.انلهصالخإمدعىلعانليكولءايضةأفاكميههذهلاقويلإتفتلامث."كنأشنمسيلاذه":الئاقةداحةربنبنانيمهباجأىلإراشأو."ولغويسناتسوبةهيزنهذهو.زوكوغداهريساذه":يلعهفرعيلنيتداحنيتنجويتمظعو،ليحنهجوبعتمتتةرشبلاةنكادةفيحنةديساهانيعيلإترظن.اهسأرىلعهعضتنوللايلحكحاشوامهبطيحينكلولجخلاضعببمأسلاوبعتلانمتاونسيفناتقراغلاناتيلسعلاطساوأزواجتيالاباشناكدقف،داهريسىلإةبسنلابامأ.كشلانمريثكلابرارزألاحوتفمهصيمقو،اريصقصوصقمدعجألاهرعش،هرمعنميناثلادقعلايمامأفقو.هردصىلعةقلعمظحللةبلاجاهنأودبيةميمتنعفشكيلةلقنيبعمجيريبعتههجوىلعو،هلاطنبيـبيجلخادناتسوسدمهاديو.يدامرلانوللنيتلئاملانيواقرزلاهينيعبيلإرظنو،ةحاقولاومارتحالاامكئاعدتساببسنافرعتامكنأنظأ.امكروضحلاركش":ةلئاقمالكلاتأدب."انهىلإدقل":لاقو،هيبيجنمهيديجرخأو."فرعنالاننإ،الك":داهريسلاق."انرضحفرضحننأءايضانمبلطنأءايضانمبلط.حيحصاذه،معن":اهسأربئموتيهوةهيزنتلاق."هللاهكرابيلف.انرضحف،رضحننكلو،ةملكةملكءايضامهلهلاقامناددريامهعامسلةدعتسمتنكعضوو،ابصتنمفقوو."نآلاءايضرمأايسنا":هلوقبذئدنعينأجافنانيم."انبناجىلإنوناقلاو.نآلاانهءايضدجويال":لاقمث،هرصخىلعهيدي؛قدنفلااذهةلاحىلإارظنا":لاقو،هفلخقرتحملاقدنفلالالطأىلإراشأوىلإةفاضإلابو.دامرلانمةموكىلإلوحتيذلاليمجلاينطولاءانبلااذهامكلثمويلثمناتلئاعامهيدلنالجرامهنإ.امهفتحناصخشيقلدقل،كلذيرجتيكلندنلنمةفاسملاكلتلكدوونيرغةديسلاتعطقدقل.امامتوأامتبذكنإ،امكرذحأنأبجياذل،ةريطخةلأسمهذه.قيقحتلااذه."...ةحيحصريغتامولعميأبامتيلدأيوسينأدارأهنأدبال.اذهفينعلاهلعفدرلببسداجيإنعتزجعداهريسنكلو،ةرايسلالوحاهبىلدأيتلاةظحالملادعبداهريسعمهرومأاذهلوقتاذامل":الئاقهعطاقف،ةلوهسبملستسييذلاعونلانمدبيمل

كهوفتلكسفننملجختنأبجي؟ابذاكينفرعتتنأوىتمذنم؟نآلا."ةيبنجألاانتفيضمامأمالكلااذهبءيشلكنمرثكأينجعزأاموهةيبنجألابيـبيقلتنأبارغتسالاريثيامم."ةيبنجأتسل":ةلئاقةدحبهيلعدرأيسفنتدجويننأينأجافاممو.رخآةنطاوميننإ":ةلئاقتفضأو،بادهألايتميدعداهريسينيعىلإترظنو."دلوتنألبقعراوشلاهذهيفيشمييدلاوناكو.امامتمكلثمةينوقنماذل،ايلاطنأنمهنأيعديوهو.ةينوقنمسيلداهريسنإ":نانيملاق."ءيشيأيفانهبشيالوهفهلعفيملاماذهو،هيلعضقنينأتيشخف،ارزشنانيمىلإداهريسرظن.ظحلانسحلةديسايفسآيننإ":عنطصممارتحاىلإهينيعيفيدحتلاالوحملاقهدودحىطختناديفديسلانكلو،تنأكعمةلكشميدلتسيل.دوونيرغ."الإسيلنعفكينأهلةريشميبجاحتعفريننكلو،هيلعدرينأنانيمكشوأئيسباشلانوكيدق،انسح.هتيئادعببسمهفأنأعطتسأمل.كلذ،كلذعمو.دعبانقحيفةءاسإيأبكتريملهنكلو،ءيشلاضعبقلخلايفظومنيبوينيباعدصثدحيلةلكشملاهذهةراثإنانيمدمعتامبرنمءايضونانيمنكمتفيك،نكلو.مالكلالايحامهييأراريغييكلقدنفلانمانجرخنأدعبذإ؟ةرماؤملاهذهبيترتلطبضلاببسانملاتقولاداجيإوهو،نانيمبتكمىلإةرشابمانهجوت،ةحايسللنوينوكيإةكرشبتكميضاملايفتميقأثيحنيدلاءالعبناجبعقتةعضاوتمةقشنعةرابعيتلاقاروألاةءارقبةكمهنمتاعاسعضبتسلج.ةقجالسلانيطالسروصق،كلذدعبو.اهلوطبةرتفلاكلتلالخنانيمينقرافيملو،ندنلىلإلصتملرثكأسبالمتيدتراو،يسبالمتريغثيحقدنفلاىلإنيدئاعانهجوتناك،اذكهو.ةعاسفصنكانهانيضمأ.قيرحلاعقومةنياعملةمءالمهتمربرمأللطيطختلانكلو،ءانثألاكلتيففتاهلاربعاثدحتينأامهعسوب؟نالثممنالجرلاله.ةلوهسلاهذهبثدحينأنكميالليصفتلااذهبهيفصينأديريايصخشاباسحهيدلنأبتسسحأو،ةيانعبنانيمتصحفتحجرألاىلعهظيغمظكهنكلو،راجفنالاكشوىلعادبدقف.داهريسعماذهلحمسأالأتررق،نيتلاحلااتلكيفو.يدوجويفلجخلابرعشهنأل.قيقحتلاراسمقيعينأبرتوتلاغلبييذلاىتفلاكلذعمرجاشتلاةصرفنانيملحاتتنألبقتلخدت

."الإسيلةدعاسملامدقينألواحيداهريسنإ":تلقف،هرمعفصنداكلابتحتبضغبناشمرتهانيعتذخأو،هنيبجةميمتلاوذباشلابطقاننإ.دوونيرغةديسايهبمايقلالواحأامكلذ":لاقو،نيقيقرلاهيبجاحاملككللوقننألنادعتسمنحنو.هيفخنامانيدلسيلو،نافيرش."؟كلذالولانهىلإمودقللانعفدييذلاامف.هفرعنانهىلإمودقللانعفديسيذلاام،معن":تلاقو،ىرخأةرمةهيزنتلخدت."؟كلذالولىلإةجاحلاامف.انبناجىلإنوناقلانإ":الئاقهتجحضرعداهريسلصاو."؟هذهفيوختلابيلاسأمادختساهاجتالابامهعمانقيقحتيفةوطخلوأانوطخدقف.احيحصهمالكتدجوالأتررقاذل،ركذيرربميأالبامهمجاهونانيمامهددهامدنعأطخلا.نآلادعبةردابميأبموقييكلانليكولةصرفلاحيتأانأدباننأدقتعأ.امكنمرذتعأانأو،امكعماندودحانزواجتدقف.قحمكنإ"،اذإ.ةبغماهدمحأرومألاريخ:لوقييزيلكنإلالثملانكلو،ةئيسةيادب."لمعلاأدبننآلاانوعد.ةلكشملاانللحاريماكجرخأليديتددمويلمعترشاب،تاضارتعايأعمسأملامدنعىلإتعجارت،اريماكلاةهيزنتأرنيحو.يتبيقحنميبةصاخلاويديفلا.روفلاىلعءارولا."؟هذهام"."لاقيامىسنأاليكلامكتادافإلجسأنأديرأانأف.ويديفاريماكاهنإ"."؟يريوصتبنيموقتسله"."كلذلوقكنكمي،معن"ةهجوماهنأكو،اريماكلانعاديعبهبتحاشأو،اهيديباههجوةأرملاتطغ.اهوحن."اذهيلعفتالكلضفنم".هباشاموأنويزفلتلاىلعهضرعبموقأنل.قلقللوعديامكانهسيل"."هريوصتمتامىرتسيتلاةديحولاانأ."ءيشلاكلذمامأثدحتلاعيطتسأال.رتوتأس،الك"يلذبا.ةيداعاريماكدرجماهنإ.يقلقتال":يتدناسمالواحمنانيملاق."مالكلاىلعزيكرتللكدهجنل.عوضوملاايسنا.ليحتسم":دانعبءارولاىلإاهسأردرتيهوتباجأف."اريماكيأمامأثدحتأ

ىتح؛هنملئاطاليذلاةأرملاهذهماشتحالمحتىلعارداقدحأدعيملاهنإ.ةهيزناي،ايه":اهعورنمئدهينأالواحماهللاقف،اضيأداهريس."؟ةلكشملاام.اريماكدرجمروصمىلإثدحتأمل.داهريساي،التلق؟يهامفرعأاليننأنظتأ"كلذركذتتأ.يضاملاماعلايفانهىلإرضحيذلاةيحللايذنويزفلتلاهيلإثدحتلاتضفردقل.انقدنفنعاجمانربروصينأبلطيذلاروصملا."ينمالدبليسغلاةفرغيفلمعييذلابيسحىلإثدحتف.اهريوصتمتينأةضفارواهفقومىلعةممصمةأرملاتلظيننكلو،كروصأنل،انسح":كلذنمرثكأاهفيخأالأةلواحماهلتلقف."طقفكتوصلجسأس.اهعادخلواحأيننأتنظاهنأدبالو.روفلاىلعقفاوتمل،كلذعم."؟رهظتنليتروصنأنينعتأ"."طقفكتوصامنإوكتروصرهظتنل"هنمنايدجتستاهانيعو،اهليمزىلإترظنلب،اهتقثينحنمتملاهنكلو.ةدعاسملاعطقتاهنإ.دوونيرغةديسلاكروصتنل.ةهيزناي،يقلقتال":داهريسلاقف."ادعوكلنإ،يلإايغصأ،نكلو":تلاقف،قلقلانعفكتملاهنكلو."اذإانسح"."...كلذامتلعف."لاحةيأىلعكنمنذإنودبكروصننأاننكميال.لعفننل"."ريوصتالاذل،ينذإىلعالصحتمل":ةلئاقتررك."طقفكتوصلجسنس"."؟طيرشلاىلع"."طيرشلاىلع"."هبسأبالطيرشلاىلعليجستلا،انسح"ةرداقتحبصأ،اريخأو.تيساكلالجسمتجرخأو،ةبيقحلاىلإاريماكلاتدعأ.ليجستلارزىلعتطغضف.يلمعبءدبلاىلعيفتوقايقدنفقيرحةيضق":ةلئاقيتوصبقيقحتلانعةمدقمتلجس."ولغويسناتسوبةهيزنوزوكوغداهريسنايعلاادهاشيعم.ةينوق.ىضوفلاةهيزنريثتنأنمافوخداهريسوحنلجسملاهيجوتبتأدب."؟قدنفلايفكتفيظويهام"."ةيلفسلاقباوطلايفنمألافرشميننإ"

."؟قيرحلاعالدناةعاسقدنفلايفادجاوتمتنكله"."لابقتسالاةعاقيفياشلابرشأتنك،معن"."؟كدحو"تبلطو،تاحالصإلاضعبلهعاضخإقدنفلاةرادإتررقدقف.يدحو،معن"صاخشأةسمخدجاوت،اذكهو.يلاتلامويلايفاورضحينأءالطلالامعنم."هللاامهافوتناذللانيسحودوعسمو،ةهيزنوريدقوانأمهو،قدنفلايف.همالكىلعةقفاوماددجماهسأربةأرملاتأموأ."صاخشأةسمخوهيلامجإلاددعلا،معن"ادبو.هلعفيونأامعنيلئاستمامهضعبىلإمث،يلإارظنف،لجسملاتأفطأ.امهردقبائجافتمنانيمنألضفأيننإ.ىنبملالخدناله":ةطاسبلكبيتيننعةنلعممهلتلق."هيفثدحيذلاناكملايفثدحاميلاحرشتاليتلاةديحولاةرابعلاةمدختسميبلطترركف،داهريسىلعقلقلاادب.اهيلعضارتعالاهنكمي."قدنفلالخادلصحاميلناحرشتس.ءايضعمهانشقاناموهاذه".نيتبحاشلانيتقيقرلاداهريسيتفشىلعسفنلابدادتعاةماستباتمستراال.روسكملاجاجزلابءيلمومطحمىنبملانكلو،انيلإةبسنلابةلكشمال"."هباشاموأامررضليضرعتتنأديرأكلذمالكهنمضتامكردأيكليفكيامبازاتممةيكرتلاةغلليناقتإناكتلمعدقف.ايفاملاةباصعيفقرطلاعاطقدحأهسفننظييذلاىتفلاةيكرتةأرماينتملعكانهو،ندنليفةيكرتةكرشيفةريتركسكةرمتاذناكروتتناك.ةيماعلاعراوشلاةغللةيرسلايناعملا،ناكروتاهمساو،ةنسمكلتتداتعا."لجرلاناكروت"بقلاهنوحنميعيمجلالعجناسلبعتمتتفيكيملعتتنأىلإاماتاناقتإتاغللاىدحإينقتتنل":لوقتنأةأرملاناقتإباهبتكأوةيكرتلاثدحتأنآلاتحبصأنإ،اذكهو."ةغللاهذهبنيمتشت.يدلاونمرثكأناكروتىلإدوعياذهيفلضفلاف،ةيزيلكنإلاىلإةفاضإلابينتملعدقف،طبضلابهمالكبداهريسهدصقامتمهفيننأنممغرلاب،اذإاذل،يدلةلضفملاتاملكلانيبنميهو،قمحأةملكفدارمناكروت.اهلوحروديامعةلفاغلاةيزيلكنإلاةأرملارودبعلبرارمتسالاتلضف.كنمريبكفطلاذه":ةئداهيتوصةربنىلعءاقبإلاةلواحمهلتلقأزجتيالءزجاذهف،عونلااذهنمنكامألوخدىلعامامتةداتعميننكلوهذهلصاونانعد،ضارتعايأكيدلنكيملنإف.يلمعةعيبطنم

."لخادلابةثداحملا،لوخدلاضفرتنأةفاخمةهيزنىلعلاؤسلاحرطبىتحيسفنجعزأملتفقوتاهنكلو،هتلعفاماذهو،لخادلاىلإانبقحلتنأاهنمتعقوتو.ةدحىلعانملكىلإترظنو،قيرحلالصحثيحىلإلوصولالبق."!تاومألاعيمجحاورأىلعةحتافلا.هللاةكربىلع":تلاقوهنأبداهريسرهاظتامنيب،ةيبرعلاةغللابنامتمتينانيموةهيزننملكأدبعفردرجمبانأتمقو.طقفهيتفشكرحيهتيأريننكلو،اضيأةحتافلاولتي،ةعرسبةحتافلاةوالتتهتنا.نورخآلالعفامكفطلبءامسلاوحنيفكملاماذهو؛هيديبههجوىلعحسممث،"نيمآ"رودلابامهنملكلاقف."هللاامهمحر":ةلئاقتفضأنأبتيفتكالب،انأهلعفأ،انعباصأفارطأىلعانقيرطسملتننحنو،ديدجنممامألاىلإانمدقتاياظشوأديدحلاعطقنميأىلعسودنالئلديدشلارذحلاىخوتنونانيمرظن.قدنفلاةهدروهفوشكمناكمىلإانلصوامناعرسو.جاجزلا

.لبقنمانهىلإرضحهنأمغرةبآكبنأو،سؤببةهدرلاءاحنأيفنمةموكىلإراشأو."ليمجلاقدنفلااذهةلاحىلإيرظنا.فسؤماذه"تيتأدقل":لاقو،ودبيامىلعلابقتسالابتكمناكثيحيوتلملاندعملانومياسماقأامدنعتناكاهرخآنأنظأو،اهلرصحالتارمانهىلإهانيعتذخأو."هباوصذيذللاماعطلاهدقفأف،اعمءاشعلاانلوانت.انه.اددجمةمحفتملاةهدرلانالمأتت."!ةحدافةثراكنماهلاي":الئاقرركدكارلاءاوهلاببسبهعجفتيفنانيمةاراجمىلعةرداقيسفندجأململو.انفونأتقرحأيتلاةعذاللاةحئارلاوهمعطودامرلاةحئاروةرارحلاوليغشتتدعأ.اقيمعاسفنذخآليمفحتفنميسفنعنمأنأعطتسأ.هعمراوحلافنأتسألداهريسنمهتبرقولجسملا."؟قيرحلاعلدناامدنعتنكنيأ،انسح"انيلعيغبنيال":لاقو،ىلعألاىلإهديبداهريسراشأ،بيجينأنمالدب."انقوفايرثلاعقتدقف.انهفقننأداهريسناك.محفلاكدوسأاهجاجزةريبكايرثانيأرف،ىلعألاىلإانرظنانعفراذل،ةظحلةيأيفايرثلاكلتعقتنألمتحملانمادبدقف،قحىلع.نيميلاىلإتاوطخعضبانكرحت."بسانمناكملااذه":داهريسوحنلجسملادمأانأوتلقنأكوددرتيأنودنمةهدرلانمنميألابناجلاوحنداهريسراشأ

.ىذأيأبةباصمريغةفرغلانأكو،عقيملقيرحلا."يسركلاكلذىلعكانهاسلاجتنك":لاقوكيتسالبلانمةموكبهبشأيسركهنأىلعنآلاهيلإراشأيذلاءيشلاادب.تاهاجتالالكنمةيديدحنابضقهنمزربتيذلارهصنملاعالدناتظحالفيك.لابقتسالابتكملباقميأ":ةلئاقهلوقتدكأ."؟قيرحلا

دقف؟ظحالأالأينعسيفيك":لاقو،اريثكهرسلاؤسلانأكوداهريسكحض."ةلبنقلاكرجفنانأتدرأيننكلو،ريرقتلانمليصافتلاىلعاقبسمتعلطادقتنك.هنماهعمسأ."؟رجفنايذلاام":ةلئاقهتلأسف."ءالطلازيكرتنمةففخملاةداملانمليمرب"."؟قدنفلايفةداملاهذهنمليمربدوجوببسام"دعومتددحاذل،هيلعتاحالصإءارجإتررققدنفلاةرادإنإكلتلق"ةداملاوءالطلابلعلكلامعلاعضو.يلاتلامويلايفءالطلاةيلمعبءدبلاادجفينعراجفناعقومث،اهيفنارينلاتبشف،ةدحاوةفرغيفةففخملابوكراطو،تلزلزتدقضرألانأكومامألاىلإعفدناييسركنأةجردل."مطحتويدينمياشلااذهعقوامدنعتنكنيأ؟كنعاذامو":اهلتلقو،ةهيزنىلإتفتلا."؟راجفنالا:ةلئاقتمتمتف،دادعتساريغىلعيهوتطبضاهنأبةنيكسملاةأرملاترعش."؟تنكنيأ؟انأ"."؟كلذكسيلأ،قدنفلايفتنك.تنأ،معن"انأ؛ليسغلايكةفرغيفانكدقل":ةلئاقتباجأو،ينعاهرظنتلوحتالواطلاويواكملاةيطغتبانمق.انعمريدقنكيملو.نيسحودوعسموبجوتدقف.يلاتلامويلايفاهؤارجإررقملاءالطلالامعأببسبنوليانلاب."ءالطلابخطلتيالئلءيشلكيطغننأانيلع."؟قيرحلاعالدناتظحالىتم"رتوتلاةلاحىلعتبلغتنأدعباريخأينيعىلإرظنتلاهرظنتعفر.مالكلااهلاهببسيتلايبصعلامل،ةيادبلايف.قرتحيامائيشكانهنإلاقو،قيرحةحئاردوعسممش".انطفوايكذاباشدوعسمناك.اضيأةحئارلاانممشمث،هانعاممهفن

ةرواجملاةفرغلاىلإعفدناو.ةرظنقلنلوبهذنلف:انللاق!هللاهمحرراجفناتوصتعمس،بابلااهيفحتفيتلاةظحللايفو.نيسحهبقحلويفو.بقعىلعاسأرتبلقناو،نيفصنىلإتقشناضرألانأترعشو،فينعةفرغبابعقودقف،انأامأ،ايفوتدقنيسحودوعسمناك،تقولاكلذةفقاونآلاينتيأراملهالولذإ.ديجءيشاذهو،ينامحويقوفليسغلا."كيلإثدحتأ."؟قيرحلانمكذقنأنم،انسح"نآيفمدنلاوةجهبلابرعشتاهنأتننظف،يزخةرظناههجوىلعتمسترا.اهفتحقلتملاهنألاعمهرهظىلعينلمحوعرسأ،راجفنالاتوصعمساملاحذإ.ريدقينذقنأ"."قدنفلانميبجرخو."؟قيرحلايفةباصإلضرعتيذلالجرلا؟كيليميغريدقنيدصقتأ".ةفيظولاهذهينحنميذلاوهو،انتعومجمنعلوؤسملاوهريدق،معن"يبرهجوتلباقدقنآلاتنكل،يلهذاقنإالول.هللاهكراب،بيطلجرهنإ."نيسحودوعسملثدحامك."؟جراخلاىلإكلقنيوكلمحيناكاميفةباصإللريدقضرعتله"يلعيمغأدقف.يتديساي،يردأتسل":مامألاىلإناتينحنماهافتكوتلاق."ءيشيأرأملويننأعم؛يتديسبقلبيلاهتادانمبو،يوحنهيدبتيذلامارتحالابترثأت.ينجلاخياهعمفطاعتلابروعشأدبف.لقألاىلعةنسنيرشعباهرغصأىلإعفدنا،ةهيزنريدقذقنأنأدعب.الك":يلاؤسنعابيجمداهريسلاق."ةباصإللضرعت،ذئدنعو.ىرخأةرمقدنفلالخاد."؟قدنفلانمولغويسناتسوبةديسلاجرخيوهو"ريدق"تيأركنأينعتأ"ضفرهنكلو،لخادلاىلإدوعيالأهنمتبلطدقل،عقاولايف.هتيأرعبطلاب"جرخألانألخدأسوةهيزنبتنأنتعا:بسحولاقلبيلإيغصينأ.""نيسح"و"دوعسم"هنألاذهلوقأتسل!عاجشلجرنمهلاي":الئاقراوحلاىلإنانيممضنا."راوغملادسألاكلعفلابهنكلو،ةلوفطلامايأنميئاقدصأدحأ،هينيعيفعومدلاتعمجتو،هيلعتبلغتةفطاعلانأكو؛اجدهتمهتوصادبهتكرت.ضرألايطغييذلادامرلاوبارتلاىلعرمهنتنأكشوىلعتدبو.داهريسىلإتفتلاو،هدحوهفطاوععملماعتيل."؟ةظحللاكلتيفهلعفتتنكيذلاام"

.لاحلكىلعةناهإلابرعشهنأنظأنكلو،ءيشيأبهمهتأنأدصقأمل.ةهيزندعاسأتنك؟لعفأنأيبضرتفياذام":الئاقةفينعةجهلبباجأف."اهينيعواههجويطغيمدلاناكو.اهسأريفةباصإلتضرعتدقف."ينيعويهجويطغيمدلاناك،معن":ةهيزنتلاق."؟روفلاىلعءافطإلاجوفبلاصتالامتله"فقوملضرعتيالءرملاف.عبطلابكابترالاضعببتبصأةيادبلايف،انسح"."مويلكعونلااذهنم."علهلابتبصأكنأاهربخأ،ايه":لاقفلخدتللةحناسةصرفلانانيمدجواذهلثملتضرعتولهبرعشتستنكامعلءاستأ.علهلابتبصأ،معن"."فقوملاالأىلعتممصيننكلو،ىرخأةرمامهضعبىلعاضقنينأنالجرلاكشوأ.راجشلابامهلحمسأ."؟ءافطإلاجوفبتلصتاىتم،اذإ".ليوطتقوضميملهنأينعأ،ةيلقعلاياوقعامجتسانمتنكمتاملاح"."اهيعوديعتستتأدبدقذئنيحةهيزنتناك،لاحلكىلععالدناىلعةعاسرورمدعبالإهوغلبتملمكنأيعديءافطإلاجوفنكلو"."قيرحلاربكأقرعلانمتارطقتذخأو،نيعيفرلاهيبجاحدقعوباشلاهجومهجت.هنيبجىلععمجتتنانيمنيبجىلعتدبيتلاكلتنمةرتفرورمدعبالإعقيملراجفنالانأل":ةبوعصبهقيرعلتبيوهولاق."قيرحلاعالدناىلعنمزلانمهتقمريننأالإ،ثدحامليصافتنمليصفتلكفرعأتنكيننأمغر."كلذفرعأنكأمل!؟اقح":تلقو،لؤاستةرظنببذكأيننأو،ريراقتلاتأرقيننأكردأهنأل؛ةبيرغةرظنبنانيمينقمرامنكلو،يبعالتفشكيلامقيلعتبيلديسهنأتننظ.داهريسىلععامتسالالصاووهئودهىلعظفاحهنأوهاعمنآيفينرسوينشهدأ.تمصبانثيدحل

قيقحتلايفساسأرجحلكشتهتمهاسمنأبعنتقموهوداهريسحرشعقتةفرغلاهذهو،نيزختلاةفرغيفقيرحلاعلدنادقف.عبطلاب":الئاقنمقيرحلاعلدنا.ءالطلاففخماهيفعضويتلاةفرغلابناجىلإطبضلابتلعتشامث،ةداجسلايفرانلاتبش،رمألائدابيف.كانهيئابرهكسبقم؛ليسغلاةفرغىلإرانلاتلصو،كلذدعبو...اذكهوتاضايبلامثرئاتسلا

،نيظحالتامك،اذإ.ريخألااذهرجفناف،ءالطلاففخموءالطلاعضوثيحةمث،امامتنيلصفنمنيناكميفاعقوففخملاراجفناوقيرحلاعالدنانإقيرحلاعوقوتقوءافطإلاجوفبسح،اذكهو.نيتثداحلانيبةينمزةوجف."هنعغالبإلايفانرخأتاننأجتنتساو."؟راجفنالاعوقولبقدصقأ؟ةحئاريأمشتملأ"يتحتعقييذلاقباطلايفقيرحلاعلدنادقف؟كلذيننكميفيك،الك"."امامتبضغلاهكلمتنإف.ايباجيإارمأاذهتدجوف،باشلاكلمتيطابحإلاأدبهيفخيامبرءيشيأبهوفتيسو،هسفنىلعةرطيسلادقفيسف،كلذنمرثكأ.ينعةحئارلابرستتنأنكمملانم":طغضلاتحتهعضأنأةلواحمهلتلق."تاحتفلاربع."ءيشيأمشأمل،الك":الئاقمزحبراكنإلاىلعارصملظ."انهىلإلصيلاتقوءافطإلاجوفقرغتسا،كلذعمو".نيتيدامرلاهينيعيفاموسرمبضغلاادبتقولاكلذيفةينوقيفةمحدزمرورملاةكرحتناكنإيبنذبنذلاله"."؟مويلانمىلعيديعضأنأبسحولواحألب،كمهتأاليننإ":ءودهبهلتلقببصتيههجوادب."ليصافتلايفققدأ،ببسلااذهلو.ثادحألاعوقوةيفيك."؟ءافطإلاجوفبتلصتانأدعبتلعفاذام":تلقف،اقرع."نيباصملاضعبكانهنإمهلتلقو،فاعسإلابتلصتا"لاؤسلااذهحرطتدمعت."؟"ريدق"تجرخأكنأينعتله":ةلئاقهتلأس.لعفيملهنأيتفرعممغرءافطإلالجرلب،"ريدق"جرخأمل":لاقوهينيعيفبضغلاةرظنتلحفتسا."كلذلعفنموه."؟لخادلايفهدحو"ريدق"تكرتدقل،اذإ"وههنأكو،ينعههجوبحاشأو."ةياعرنودنمةهيزنكرتأنأعطتسأمل".هتباجإبعنتقيملهسفن."ةيفاكلاةعاجشلاكسفنيفدجتملكنأدبال.بسحوكلذلق"داكو.هليريذحتنممغرلاىلعلخدتف،رثكأمواقينأنانيمعطتسيملمالكداهريسلهاجت،كلذعمو.ىرخأةرمابضغراجفناللداهريسعفدينأنععفادملاةلاحيفهعضوبنذلابرعشييذلاهريمضنإذإ؛نانيم

.هسفننمةلتكهتمربناكملاتدجويننكلو،هفلخلخدأنأتلواحدقل":لاقو."بهللايفءافطإلالاجرلخددقل":اهنعيلختلاعطتسيملةحاقوبنانيملاق،مهلبقتلخدولو.ىفاعمواملاس"ريدق"اوجرخأو،كلذنعتزجعنيح."لضفأةلاحيفنآلاريدقناكلنم.مهتفيظوهذهنكلو":لاقو،فئاخبنرأكداهريسىلعكابترالارطيس."؟قئارحلانمسانلاذقنأفيكفرعأنأيلنيألازتال،ريغصلايبغلااهيأ":هللاقو،راقتحاةرظنبباشلانانيمقمر."!يوقباشكنأبرهاظتتداهريسبصتناف،ريعبلارهظتمصقيتلاةشقلاةظحالملاهذهتلكشيننإ،معن.يقيدصايكظافلأىلإهبتنا":الئاقرجمزونانيممامأةنوشخبمارتحالابابنميديسةملكبكيدانأيننإ؟كلذيفاذامو،يوقباش."كدحدنعفقتورذحلاىخوتتنأكبردجينكلو،كنسلعفدناو،ةعراصمكيدهنأكوابضغطاشتسالب،هفقومنعنانيمعجارتيمل.درمتملاباشلاوحنهعذجب."كيدلامىرنانعد،ايه؟حاصاي،اذهلايحلعفتساذام"نأيلعبجوتف،امهضعبىلعيلعفلاضاضقنالاكشوىلعنالجرلاحبصأ.فقوملاذقنألةعرسبلخدتأنأتدمعتامردقبايوقيتوصدبيمل."امكيسفناطبضا،نالعفتاذام"امهعقوتمدعىلإارظننيئجافتماتمصف،ةوجرملاةجيتنلابىتأهنكلو،نوكيةأجفنانيمأدب.ةينوقةنيدمطسويفةيزيلكنإةديسنماذهكلعفدررظنا":ةلئاقباشلاىلإتفتلاوهتلهاجتيننكلو،مالكلابمثعلتيوحنحنتيملنإو.لضفتفقدصبيتلئسأنعةباجإلابتبغرنإ.داهريساييلإىلعلوصحلايننكمي،نيتلاحلااتلكيفو.كليبسيفبهذافكلذببغرت."ءايضنمةصقلاةيقبتخرتساو،نيتدودشملاهيدياتضبقتخترا،ءايضمساباشلاعمسامدنعيبنذسيل.فسآيننإ":اددجمههجوبحيشيوهولاقو،ناتجنشتملاهافتكىتحو،يمولويماهتانولصاويعيمجلاف،كلذعمو.علدنادققيرحلانأ؟نيزختلاةفرغيفبشياقيرحنأفرعأنأيلفيك.يندقتنيءايضنإ؟كلذريغهلعفأنأيبضرتفييذلاام.هنعتغلبأ،قيرحلاتظحالاملاحله.يلإءاغصإلاضفروكلذىلعرصأهنكلو،لخديالأريدقنمتبلط

."؟يفتحىقلأوهباقعأيفلخدأنأيبجاونمناكرعشنقناخلاءاوهلاوطبحملاةهدرلارهظمانلعجدقف.اقحمهضارتعاادب.طقفوهسيلورتوتلاباعيمجلصننل.كعورنمئده":عيمجلارتوتنمففخأنأةلواحمهلتلقانضعبىلإعمتسننألواحنلف.انضعبهوجويفانخرصنإةجيتنةيأىلإ."ءودهب.داهريسسيلوةياهنلايفضرتعانموهنانيمعيدولاانليمزناكفيك":مدلاكنيترمحمنينيعبيهجوىلإقدحيوهو،نانيمينلأسدقفباشلااذهكرتدقف.دوونيرغةديساييئودهىلعظفاحأنأيننكمي."هدرفمبرطخلاهجاوييئاقدصأزعأنمالجر.قيقحتلاداسفإدمعتيهنأةقثلامامتةقثاوتحبصأ،نآلاكانهسيل؟ناديفديسايمهفتنأديرتالمل":ةلئاقههجويفتحصف.انهاقيقحتيرجأنألواحأيننإ.كقيدصلهلعفتنأنآلاكعسيءيشيأ."جراخلايفانرظتناولضفتف،كلذعطتستملنإو.تمصلامزتلا،كلضفنمانكرتيالأبهرمأدقءايضنأدبال.ائداهلظهنكلو،مدلاكههجورمحا.داهريسىلإىرخأةرمتفتلا.ثدحامهماندحو."...لوقتتنك.كمالكلمكأ.داهريسايمعن"."هلوقأءيشيأيدلدعيمل،الك":ميمصتبهسأرزهيوهولاقهنكلوةلكشمبطروتأفوسفلوطأاتقوانهتيقبنإ":لاقو،نانيموحنراشأو."نيديرتامءايضليلوق.ةريبكقدنفلاجراخىلإهقيرطيفهجوتيوهوهتدهاشو،ارداغمءارولاىلإرادتسا،تاوطخعضبىشمنأدعبو.ءيشيأبمايقلانمنكمتأنأنودنميردتنأنودنمةفقاوتلظيتلاةهيزنللاقو،اددجمتفتلاوفقوت."؟يعمةمداقتنأله":هلعفاهبردجيام.ةمداقيننإ،معن":ةعرسبتلاق،يوحنةفطاخةرظنتقلأنأدعب."ينرظتنا.داهريسبقحلتلاهاطختثحوفلخلاىلإاهسأرةأرملاتعجرأ

13ةبوذعبجورخللتأيهتدقل""ةايحلاهذهنمةكسمملازأالانأو،مالكلانعةزجاعقرتحملاقدنفلاماطحنيبتفقونأو،يفنأعسلتةحئارلانأو،ةرارحدادزاوجلانأترعش.ليجستلازاهجب.يلإةبسنلابةبوعصدشأسفنتلالعجتءاوهلايفةرياطتملادامرلاتارذ.ههجوىلععملتقرعلانمتارطقكانهو،يمامأنانيمفقواذهبلوصولايفاريخأتحجندقف.انيناهت":بضغبخفنأانأو،اريخأتلق."دومجةلاحىلإقيقحتلا."اذهلعفدمعتأمل"دعأمل."كفرصتريسفتكتلواحمبىذألاىلإةناهإلافضتال،كلضفنم"نمديزملابتهوفتنإتيشخو،نآلادعبهمالكعامسلمحتىلعةرداقلوقينأبهتبلاطموهيلعخارصلابأدبأو،يسفنىلعةرطيسلادقفأنأمالكلا

ىطخلاتثثحو،ءارولاىلإتفتلا،اذل.هالعفينأءايضويونياميل.بابلاوحنبضغب.يلإيغصأ.دوونيرغةديساييرظتنا":الئاقينكرديليفلخنانيمعرسأأدبدقف.كسفنبهفاتلادلولاكلذتيأركنكلو،تقفخأيننألفسآيننإ."هترايسنماهيفلجرتيتلاةظحللاذنمينزفتسيتقوىهتنا.كتقوعيضتكنإ":تلقو،هيلإرظنأنأنودنميسأرتززه."ةشقانملا."...نكلو"نأنودنمةعرسبهتلمحف،فقوملااذهنميايإاذقنميفتاهنر،لصتملاوهلغياننأتدجو.هلوقينأنانيمدارأامعمسألرظتنأ.ةملاكملاىلعتددرويرسيفهتركشف."؟لغيان"انأويشملاتلصاواذل،روفلاىلعناكملاكلذنعدعتبأنأيلعبجوت.ثدحتأ."؟كرومأريستفيك؟يتزيزعايكلاحفيك"دعبىلعيبقحليلظيذلانانيموحنةفطاخةرظنيقلأانأوتبجأنانيمناكنإاذام:يرسيفتلق."...فرعتامك،انسح":ةدحاوةوطخنألواحأيننإ":ةلئاقةحارصبترمذت.اهمهفيلف،انسح.ةيزيلكنإلامهفي."هككفينأيريغلواحيائيشبكرأ

لواحييذلااذهنملءاستأ.نآلاذنمجعزنيأدبمهدحأنأودبي!هآ"."؟ةيوقلايتاتفجعزينأ."؟تنأهلعفتيذلاام.نآلااذهلثرتكتال"."رعشلاأرقأيننإ":الئاقةداعسبدهنتيقيدصليختيأ،هليختبعصيائيشرمألااذهدجأنأالإعطتسأمل.يلراهعراشيفهتدايعيفرعشلانيواوددحأتاحفصبلقيوهولغيان."رعشلابحتالكنإ"."؟هبحأاليننأنيفرعتفيك"."لبقنمةديصقيلأرقتمل،انسح"؟اذهنمةقثاوتنأله":لاقمث،ركذتينأالواحمةظحللتمصلامزتلا."؟ةديصقةيأكيعمسمىلعلتأملأةقابلوأسنأملامكامامت؛هاسنأنأيننكميائيشسيلاذه":الئاقهتخبو."...اهايإينتيدهأةيدهلوأويلاهتلسرأروهزمث،اليلقمالكلانعفقوتو."ةلأسملاهذهتلمهأيننأدقتعأ،انسح"."هبحأاليننأينعيالاذهف،ارعشكلأرقأملنإ،نكلو":لاقحازملاودجلانيبزييمتلانعتزجعاملاطلنكلو،داجهنأهمالكنمادب.همالكيف."؟يعمثبعتله،لغيان"هلعفأاميدلسيل.رعشلاأرقأيننأكلدكؤأ؟اذامل؟يننيقدصتالاذامل"ىلعيمدقتدنسأاذل،حابصلااذهةيحارجلايتيلمعتيهنأنأدعب."دئاصقلاةءارقبتعرشويبتكم."؟دئاصقيأ"."ةراتخمدئاصق"."؟رعاشلانمنكلو،كلذتمهف،معن".الوأةديصقكلأرقأينيعد":اغوارملاقمث،اليلقتمصلالغيانمزتلا."هبولسأنمرعاشلاىلعنيفرعتتدقفيليمزخيبوتبتكمهنا،ةدودعمتاظحللبقذإ!فيخسفقومنمهلايددريوهوفتاهلاربعيـبيبحتوصىلإيغصأانأاه،نآلاو.لمعلايفالرعاشلاةيوهددحأنأينماعقوتم،ندنلنمةديصقيعمسمىلعدواعينأهنمتبلطنإةناهإلابرعشينلهنأتكردأ.كلذنملقأيذؤأنأوأةبذعلاةظحللاهذهعيضأنأتيشخيننكلو،يبلاصتالا.لاحلكىلعةديصقهتءارقءانثأيفيبركفدقف.هرعاشم

انأف.ةدحاوةظحللطخلاىلعقبانكلو،كيلإيغصأيننإ،انسح":تلقرظنأنأديرأ.جراخلاىلإيقيرطيفيننكلو،قدنفلاماطحطسولازأال."يلةديصقلاأرقتتنأوءامسلاىلإرعاشلانم؟كلذكسيلأ،ءامسلاىلإيرظنتنأنيديرت.انسحانسح"."؟نآلاملاعلايفدئاصقلالمجأنإاذل،انهبيهرناكملانإ.يتظاغإنعفقوت"."ةبعرمةديصقنكتملام؛عبطلابريثأتيأثدحتنل:لاقواكحاضلغيانرجفناءايشألاودبتامدنعىتحف.كبحأببسلااذهل.نيراكايادجةكحضمكنإ"."اهنأشبيحزمتنأنيعيطتست،اهتالاحأوسأيف."؟ديحولاببسلاوهاذهأ"دحأعقوتينأنودنمنيلعفنتامدنعاضيأابضغنيطيشتستكنألو.الك"."...كنألو...يتلزاغمنيبحتكنألو،كنمكلذ."نآلاتمهف،انسح"ةحئارلاوقناخلاوجلانعتدعتبااملاحو.اريخأقدنفلاجراختحبصأ.اقيمعاسفنتذخأ،زازئمشاللةريثملايرتنأكنكميأ.نآلاتجرخكنأنظأ":الئاقنطفلايـبيبحينلأس."؟ءامسلا

سديسرملاةرايستبقار،ءامسلالمأتأليرظنعفرأنألبق،عقاولايفناسلةرظنبنانيمقمرألتفتلامث،ةداجلارخآىلإقلطنتيهوةيلحكلا.كلمعةجيتنيههذه،هتلعفامىلإرظنا:لوقياهلاح،معن":بحلابمعفمتوصبتلقو،اليلقهنعتدعتباف،ءارولاىلإهسأردردق.ءاضيبلابحسلاضعباهبوشتةنكادءاقرزاهنإ.نآلااهيلإرظنأيننإ."كدسجلكشهبشتبحسلاهذهىدحإنكلو،اذهقدصتالدوسألجربجلثلاكءاضيبةباحسنينراقتأ":لاقوعفترمتوصبلغيانكحض."؟ةرشبلاامدنعاميسالو؛ةرشبلادوسألجرهنأىلإريشينألغيانبحأاملاطل.ندنليلاهأنمضيبصاخشأةبحصبنوكي."كلكشهبشياهلكشنإتلقلبكنولهبشياهنولنإلقأمل"كدجأ،كلذعمو.يننيدقتفتتنأ،ودبيامىلعو.نالثامتمنيرمألانإ"."لضفألاحب.همالكينأجافو."؟!لضفأ"

،نآلاةبضاغكنإ،انسح":الئاقاخوسردشأةعانقبفاضأو."لضفأ،معن"،نآلاو.ةديحوةميتيةلفطكنأكو؛ةطبحمةيضاملاةليللايفتودبكنكلوكنألةبضاغكنكلو،اديجكفدهنيفرعت،ةيوقوةريبكةدشارةأرمانيدبتةدشارةأرماتحبصأكنإلوقلاىلعؤرجأله.هقيقحتىلعةرداقريغ."؟ةحومطدارأنإةيدقنةربنبستكيهتوصناكو.ةفرعملاقحينفرعيلغيانناك:يللوقينأداتعادقو.يغبنياممرثكألمعلابيسفنكاهنإبينمهتينأ،كسفنكاهنإنعيفك"وأ."كبلقوكلقعبيفأرا.ءانعلاقحتسيالاذه"املاطل."هلاديبعحبصنلالعتمتسنلبكوكلااذهحطسىلعشيعننحنفامكيسفنىلعةرطيسلانعنايحألاضعبيفتزجعيننكلو،هعمتقفتايفيننأنيحيفعازنلااذهيفةقلاعيسفنتدجودقف.انهيعمثدح.لوألاماقملايفةينوقىلإينبلجيذلاقيقحتلااذهتنعلتئافلامويلااهراسميفرومألايقبأنأيلعبجوتدقف؛هلاقاميفقحملغيان.ةيفارتحاونامأبيلمعيدؤأنأيلعبجوت،ىرخأةيحاننمو.حيحصلاطخلاهيفعضأنأيلعبجييذلاناكملابقلعتيهلككلذنأتركف.كاذواذهنيبلصافلا."؟كءايتساترثأله؟ةأجفتمصلاتمزتلااذامل؟رمألاام":لغيانينلأس."ةديصقلاعامسرظتنأيننألتكس.قحمتنأ!ءاتسأساذامل.العبطلاب"."!دعباميفرعاشلامسايفرعتنأبجي.اديجيهبتنا،انسح"ةبذعةايحكيلحرتلتأيهتدقلينيظيغتلطقفكعادوناصحتجرسأوةروحسمملاوعيفيلوجتوةديدجيضارأيدهاشويلحرا.نيلعفتاله،ينيركذت.يعماهيفتشعيتلايضارألاكلتيسنتال،نكلوةلحريفنآلاتنأ.يبحايتلحردقلمونلايفةقرغتسمتنأونآلاكتداسوريدتسملارمقلاةولحكمالحأنكتلو،ابذعكموننكيلاله،ينيركذت.يناضحأنيباهيفتوفغيتلامايألاكلتيسنتال،نكلو.نيلعفتةزجاعيننأترعشفيسافنأبتذخأاهنأةجردلادجةليمجةديصقتناكةديصقلاانتشهدأامبر.اضيألغياننعتوصيأردصيمل.مالكلانع.قارفلانعثدحتتاهنألقمعب."!سحلاةفهرموةليمجةديصقنماهلاي":لوقلانماريخأتنكمت

."ةيلصألااهتغلبلمجأحجرألاىلعاهنإ"نمتاحيملتينيطعتتنأفهبتنا.ةيزيلكنإلاةغللاباهبتكيملرعاشلاف،اذإ"."دصقنود."وهنميفرعتنأيغبنيكريغنودتنأ":لاقوكحض؟ىرتايحمليمالإ."لبقنمةديصقلاهذهبعمسأمل.اذهدقتعأال"."اهنيفرعتكنأدكؤملانم.ليحتسماذه"؟ادكأتمهلعجيذلاام،ىرت."؟يكرترعاشلاله...رظتنا".رمألااذهلوحفالتخاكانه":تاقباسملاجماربيعيذمتوصادلقملاقفيفهتلوفطتاونسىضق،كلذىلإةفاضإلابو.ةيكرتةيقرعلاهروذجنإلاقيةبوتكماهلكةيبدألاهلامعأنكلو،لوضانألايفةقدرثكألكشبوأايكرت."ةيسرافلاةغللاب."؟مايخلارمعوهله؟يسرافوهأ"يفلبلوضانألايفشاعهنإيتديسايكلتلق":اطبحمودبيوهولاق."لوضانألابلق،ةأجفو.ةديعبةفاسمىلإدتمملاحطسملاةينوقبهسىلإرظنألتفتلا.ينيعنعةمامغلاتعشقنا."؟يمورنوكينأنكميله":تلقونيدلالالجانالوموهانرعاشمسانإ،معن!فدهلاتبصأدقل!تنسحأ"تعقوتيننأ،يتديسايفرتعأنأيلعبجي،نكلو":الئاقعباتو."يمورداتعاكدلاونأماتنيقيىلعيننإذإ.هتلقتيبلوأنمهيزيمتنأ."هنعثدحتلاضعبركذتأتللظيننأكلذنممهألاو،تارمةدعاقحكلذلعفدقليتلاةديصقلاىلإةبسنلابامأ.يموردئاصقنيبنمةيبعشرثكألادئاصقلايتدلاوويدلاولداجتيتلاةديصقلاكلتيهف،اهريغنمرثكأاهتببحأ.تاعاسلاهببسبمويلكديدجناكمىلإرفاستنأجهبملانممكمويلكديدجناكميفطبهتنأجهبملانممكدمجتتوأثولتتنأنودنمقفدتتوهايملاريطتنأجهبملانممكسمألاعمتضمدقلسمألاىلإيمتنتيتلاتاملكلاكلت

ةديدجتاملكلاقتلناوألانآ،نآلاويذلاعطقملاكاذبعنتقتملاهنأنممغرلابةديصقلايتدلاوتبحأدقفنعتربعدقو.دمجتتوأثولتتنأنودنمهايملاقفدتنعثدحتييوتحتيهف.ةثولمضرألاحطسىلعقفدتتيتلاهايملالك":ةلئاقاهيأر،ادرابوجلاحبصأنإو.ةيفاصوةيقناهنايقبيالنيذللانيطلاوبارتلاىلعمدعوأةرهاطوةفيظنوةيقناهءاقبمهملاسيل.ديلجىلإهايملاتلوحتكانهف،قفدتتاهنأاملاطف.ةياهنالامىلإةقفدتمىقبتنأنكلو،اهدمجتيقنيحنئاكدجويال،امةقيرطبو.ىرخأةرماهءاقنديعتستنأبلمأجاتحنامنإ.ثولتللضرعتتةيحلاتانئاكلالكنأللماكلكشبءيربوأدوعيءيشلكف.انتايحيفهيلإحمطنامةءاربلاوءاقنلالعجننأوههيلإ."ءاقنلاةداعتسابلمأدجوي،ةايحكانهنأاملاطو.ةايحلاىلإءاملارهوجنإ":لاقدقف،امامتاهيأرلفلاخميأرنعربعيدلاونكل،رهوجلااذهىلعظافحلاوهرمألايفمهملا.ناسنإلارهوجكلذكويقننإ.دوجولايفلمعبعصأاذهو،عمطلاوةوسقلاورشلانمهتيامحونعةايحلااندعبتيكلف.ةيناسنإاللانمةلجعىلعرودتةيمويلاانتايحةرهبماهنمةدحاولك؛تاقالعلانمةلسلسميدقتبموقتيقنلاانرهوجةيصخشلاحلاصملاوعادخلاوبيذاكألابةيلطمتاقالع:ىرخألانمرثكأربجتو،انحاورأدبعتستوةيسحلاانتاوهشززعتيتلاةقاربلاةنولملابيعالألاومهلملاانرعاشهنمانرذحياماذهو،اهلخوضرلاىلعانداسجأوانلوقعمهاودمجتيوأةواشغيأباوستكيوأاوثولتيملنيذلاكئلوأف.يمور."هرعشيفمهحدمينيذلا.تزحنابناجيأىلإركذتأال.اهلحمتينأنودنمةشقانملاتهتنانم،كلذعمو.ةديصقلاكلتسنأملنآلاىتحوتقولاكلذذنم،نكلودقلغياننأوهمامتهاللةراثإرثكألانكلو،يموربحأنأامامتيعيبطلا.هبمتهارعشةءارقبةئجافملاةبغرلاهذهكتتأنيأنم.ينربخأ،اذإ":لغيانلتلق."؟يمورةينوقنعاثحبتيرجأانثدحتنأدعب،ةيضاملاةليللايف.اعبطتنأكنم"كلذراثأ.يمورنعتامولعملانماريبكامكتفداصوتنرتنإلاىلعيحيفعقتيتلاةمخضلاةبتكملاكلتىلإتهجوتاذل،يلوضفصخشلا."ةراتخملاهدئاصقنمضتييذلاناويدلااذهترتخاونواتنيدماك."ةيلاثماهأرقتنأترتخايتلاةديصقلاف.ديكأتلكبينتأجافدقل،انسح"

."!رعشلابحأاليننإنيلوقتو":لاقوطخسلابارهاظتمرمذت."لبقنماذهركذتملتنأف؟فرعأنأيلفيك،نكلو"."ءيشلكلبسانمتقوكانه"ءاطغىلعسلاجلانانيمىلإترظنف،تقولاضعبلانيلعتمصلاميخيفماقتساهيلإرظنأانأوينآرنيحو.يتملاكمنميئاهتناراظتنابهترايسحشأمليننأالإ،هنمةبضاغتنكيننأمغرو.ماستبالالواحوهتسلجةعباتملتدعمث،اهلثمبةماستبالاهلدرأنأتلواحلب،هنعيهجوب.ةيفتاهلايتثداحميتأجافملصاو.يبلقىلإةجهبلاكمالكلخدأدقل.لغيانايكلاركش"لصتا،امئادرعشلايلأرقتملولىتحو.ةعئارلاةأجافملاهذهلثمبامئاد."اذهلعفتاله،اريثكيبلماعتلابةكمهنمتنأامنيب،نكلو.يرورسيعاودنماذه":لغيانباجأكبيبحةروصبيظفتحا،رخآىلإتقونمو.ينيركذتنيمأتلاتاصيلوبعم."نيلعفتاله،كنهذيفدوسألاكبحأانأف.كلذتدرأولىتحكاسنأنأعيطتسأال":ةموعنبهلتلقف."لغياناي."دوونيرغايميكنيراكاياضيأكبحأ".مسالااذهباهيفينيدانييتلاىلوألاةرملايههذه!؟ايميك."؟اذهلوقتكلعجيذلاام"."؟ئطاخمالكبتهوفتله؟نينعتاذام":لاقويلاؤسنملغيانشهد."؟ايميكتلقاذامل"."؟كلذكسيلأ،كمساهنإ...هآ".مسالااذهبينادانانهابيرغالجرنألغيانرابخإيفةبغرلابرعشأمليمسامدختستملتنأف.ءيشلاضعبابيرغاذهكفرصتدجأيننإ"."يموررعشريثأتتحتلازتالكنأدبال.لبقنمطسوألا.نآلاككرتأنأيليغبني،نكلو.هريثأتلعضخأالأاماعونليحتسملانم"ككرتأس.امصخشعملادجمضخيفتنأوكبتلصتايننأودبيذإكديفيدقامبر،عقاولايف؟انقفتا،كنملانيهيعدتالنكلو،هيلإيدوعتل."يموررعشضعبيئرقتنأيلرفوتنإكلذلعفلواحأس":ةملاكملايهنأنأكشوىلعانأوهلتلقنأتعمسله،لغيان":تلقف،يمأتركذت،ذئدنعو."تقولانمعستم."؟يفوتدقويثاممعلا

.اريخأهتاناعمتهتنا،معن":ءابطألاهبزيمتييذلافاجلاهبولسأبلاقف."!نيكسمنمهلاي.ةقيقدلكرورمباءوسدادزتهتلاحتناكدقفتدب.اذهلبقتتنأاهيلعبعصلانمنكلو،عبطلابيمألهتلقاماذه"ةدوجومتسلانأف،اهنأشبقلقلاينكلمتي.ةيضاملاةليللايفبلقلاةروطفمكبحتاهنإ.لغياناياهبلصتتاله.ةدحولابرعشتاهلعجيامم،اهبناجب."كتوصعمستنأبحتواهوعدأسو،لاحلايفاهبلصتأس.اهنأشبيقلقتال.يتبيبحايعبطلاب"."يعمجورخلاىلعتقفاونإةليللاءاشعلالوانتلتفرعتنيذلاءاقدصألالكنيبنمف.ديكأتلكبلغيانبحتيمأتناكافلتخمهنوكىلإكلذببسعجريالو.لغيانتفطلتسا،يتايحيفمهيلعنمضنماذهنأعم؛يديلقتلاضيبألالجرللةيطمنلاةروصلانعمل.ةداعللافلاخمسانلاهربتعيءيشيأيمأتلضفاملاطلذإ.بابسألااهبحتيتلانوسكاسولغنألاةفاقثلامامتةضراعمهتفاقثنألامبرايكرتجوزتأةئيسةركفةيدوبعلانمهفالسأررحتلجربيطابترادجتملاهنكلو،يمأكلذنأوهلغيانببجعتاهلعجيذلايقيقحلاببسلاف،كلذعمو.اضيأديحولاقيدصلاوهعقاولايفلغيانف.اهمامتهاراثأليوطلارمسألالجرلا

.تاعاسلمالكلابلسرتستنيحاهيلإعامتسالالمحتلادادعتساىدبأيذلايلهنألنكلو،ةقايللاوبدألابابنمكلذلعفيملهنأ،بارغتسالاريثيامموةقيثوةقالعامهتعمجدقل،عقاولايف.لعفلابمامتهاللةريثماهثيداحأدجو.هنعتلصفناولىتحنيقيدصنايقبيسامهنأتدقتعايننأةجردل؛ادج.لفطلارمأتفشتكانإيمأهلوقتدقامنمخأنأعطتسأمل،عبطلابدقو.اهلاديفحلمحتنأنييضاملانيماعلالوطاهمالحأربكأناكدقف،معن."كترظنكةبقاثةرظنونيوادوسنينيعتاذةاتفنيبجنتس":يلتلاقدرهيلعنوكيسامعقوتأنأعطتسأمل!اضيأدولوملاسنجتددحدقلطيشتستاهتليخت.لفطلاديرياللغياننأولماحيننأتعمسنإاهلعفيبجنتنأبجي.ينانألاحارجلاكلذهلوقيامبيلابتال":ةلئاقحيصتوابضغينتعتساهنأبلغيانعانقإقيرطنعالادتعارثكأالحبرجتدقو."!يتديفحىظحتس،ةقيرطلاكلتبو.هبحيعتممءيشيأبمايقلاهلىنستيلةلفطلابيفهيلإجاتحأام،كلذعمو.هسفنتقولايفاندعاستسو،اهتديفحبسيمأتاملكينترعشأ،اذكهو.اهتدعاسمسيلووههتدعاسموهرضاحلاتقولا.ةحارلابلغيان،نكلو.ءاشعلالوانتلجورخلابيتدلاوبغرتنأبكشأ.لغيانايكلاركش"

."لاوحألالكيفاهوعدتنأكيلعيغبنيىلعيظفاحنكلو،كلمعىلإيدوع،ايه.نازوسبينتعأس.يقلقتال"."اقحالملكتنس؟انقفتا،كجازملادتعا."ءاقللاىلإ،انسح"يذلانهذلاءافصاريخأتدعتسايننأتدجو،ةملاكملاتيهنأنأدعب.نانيمنميبضغأدهامك،ضاقنأىلإلوحتيذلاقدنفلالخادهتدقفنمرومألاىلإرظنأنأيلعبجوت؟لاحةيأىلعبضغلاديفياذامبتوبصاملاطليتلاةقيرطلابنكلو،ةديدجةيادبأدبأنأو،رخآراظنمفوخلاوقلقللحمسأوأيشأجةطابردقفأنأنودنميأ؛اهيلإتهجوتمث،فاجلاوراحلاةينوقءاوهتقشنتسا.يلقعىلعةرطيسلابامعفمودبيوهونانيمفقوثيح؛مخضلاقدنفلاماطحىلإةدئاع.فوخلاوةيشخلاب

14لكشبرهظيبيرغلالجرلا""ةلعتشمازوديم.ينذأيفطغضلاىمانتو،ةوقةحئارلاتدادزا،اهتوطخةوطخلكعم.يلععقيسفقسلانأو،يقوفراهنتسقرتحملاىنبملاناردجنأترعشقيرحلااهلوحيتلاةداجسلاقوفانررموىطخلاانثثح،امبرببسلااذهلوتننظو،ناكملارمغيرمحأاءوضتيأرف،قيضجردىلإانلصو.تاتفىلإيذلانانيمىلإترظن.ةدوسملاذفاونلاربعبرستملاسمشلاءوضهنأهقنعو،جومتملاهرعش؛رمحألاءوضلابارومغمهتدجوفةدحاوةوطخبينقبسهلاورسو،بطرلاهليدنمامهادحإبكسمأنيتللانيتمخضلاهيديو،نيخثلا.هيفءيشلكو،يدلجلاهءاذحو،ليلقبهسايقنمربكأودبييذلا،ةضيرعلاهتهبجتيأر،اهدنعو."انهنم":يللاقوءارولاىلإاليلقتفتلا،حوتفملافصنهمفيفةعماللاهنانسأو،عباطلااذهنقذو،سطفألاهفنأو،ابيرغارهظمةفرغلاسمشلاةعشأتحنم.ةجهوتماهلكاهتيأر...هحمالمووحنةئلتمملاهعبصإبنانيمراشأ.ىرخأةرمنارينلاببهتلتاهنأكوتدبف."كانهىلإلزننس":الئاقدكأو،يلفسقباطىلإيدؤيجردتاتفبةاطغملاتاجردلاانلزنو،قرتحملاجايسلاوءارمحلاناردجلابانررملعفبدوسملاذفاونلاجاجزنماءدب؛ناكملاألمتقيرحلاراثآانيأر.داجسلارهصنايتلاتاتفاللاىلإالوصوو،اهقيربتدقفيتلاايارملابارورمو،ناخدلالعفبةبيرغلاكشأىلإتلوحتوتوتلايتلاةيكيتسالبلادورولاواهؤالطيفةقرحبرعشأتأدبو،اهانوطخةوطخلكعمةرارحلاتعفترا.ةرارحلا.ةيلفسلاقباوطلايفامناكميفلعتشتلازتالرانلانأترعشو،ينيعحارهنأنممغرلابهيلعرثؤيالكلذلكنأكومامألاىلإنانيمعفدنايفةبوعصتدجويننكلو،يلإرظنيلءارولاىلإتفتليرخآلاونيحلانيبنيوارمحلاهينيعيفضيمولاادب،فلخلاىلإتفتلااملكو.هتاوطخةاراجم.رشلابارذنمىلعاهيفتوطخيتلاةظحللايفو.ليوطرممىلإجردلاانبىدأادبدقف؛ةقوعصميلوحترظن.رمحألاءوضلاىشالت،ةيجسفنبلاةداجسلاماخسيأرأملذإ.طقهسمتملبهللاةنسلأنأبايحومناكملارهظمىلإريشتداجسلاىلعتامالعيأوأ،ةينوتيزلاءارضخلاناردجلاىلعلبقةقباسلاقدنفلاةلاحىلإاندعاننأكو؛قيرحىلإقدنفلاضرعت.ةياهنالامىلإدتميناكدقف،اثبعرمملاةياهننعيانيعتثحب.قيرحلا

،نكلو.قدنفلالكتحتدتميضرألاتحترمملااذهناكنإتلءاستاذهريسفتةلواحمبةلغشنمتنكامنيبو؟قيرحلادعباميلسلظفيكاهضعبنعدعبتءادوسةليلظاعقبرمملايرادجىلعتظحال،زغللاروصاهنأتفشتكا،رثكأبثكنعاهتصحفتامدنعو.ةمظتنمتافاسمةعاسبهبشأتدبدقف.يرظنراسيلاىلإةيناثلاةروصلاتتفل.ةيفارغوتوفيفيرثأةعاسجربةروصدوجوببسامف.يبارغتساراثأامم،نيبغيبتدجودقف.ةديحولاةروصلانكتملكلتنكلو؟ةينوقيفقدنفيفيدالب؟راغلافارتةحاسكلتتسيلأ.ندنليفاهطاقتلامتاضيأةيلاتلاةروصلانأاهطاقتلامتةروصاهنأيفاشتكاوهينشهدأامرثكأ،كلذعمو،معن.طقفرهشلبقهحاتتفامتضرعملنالعإةتفالتيأر،ةيفلخلايفف.اثيدحهتبغروهقوذىلعءانبدوسألاوضيبألابةروصلاهذهروصملالعجدقل،اذإ؛ليهليوسوميفةذوخأماهتدجووةيلاتلاةروصلاىلإتلقتنا.الإسيلىلإةقشلاكلت،معن.ةروصلاكلتلمأتألتفقو!هيفشيعأيذلايحلاديسلايراجالإسيلىنبملامامأفقييذلالجرلاو،يانبميفعقتراسيلاينتلمحامنيب،يرجياملكبعوتسينأينهذلواح!زوجعلاتوكسرئاتسلالكتناك!يتقشةروصاهنإ!هللااي.اهيلتيتلاةروصلاىلإيامدقنأتعطتسادقف،ادجةبيرقةطقللاتدب.ةحوتفمعراشلاىلعةلطملادقاهو.يلاحلاهرهظملالثاممهرهظمتدجوو،لخادلانمخبطملاىرأدوجوتظحال.ودبيامىلعخبطأةلواطلادنعةفقاوانأويتروصترهظيننكلو،رثكأةصحافةرظنتيقلأ.لغيانهنأتضرتفاف،يفلخفقاوصخش...ةيلاتلاةروصلايفامبر.امتعمههجوادبدقف.هتيوهددحأنأعطتسأملخبطملانمةبرقمةطقللاتدب،ةيلاتلاةروصلايفف.ينظقدصدقل،معناننأدبال.ةلواطلاىلعةخستملاقابطألاعضأتنكلبخبطأنكأمل.رثكأ.ابارشفشتريوهويفلخافقاولغيانتيأر.وتللانماعطانلوانتدقانكلب،يفلخفقينموهسيلهنأتفشتكاو،رثكأةنعمتمةرظنتيقلأهينيعو،ءادوسلاةليوطلاهتيحلتزيمدقف.متاخلايناطعأيذلالجرلاكلذ.نيتليحكلانيتنكادلا."؟ةئجافتمتنأاذامل":لوقيتوصيفلخنمىتأفقيرخآلالجرلاتيأرتفتلانيحيننكلو،نانيموهثدحتملانأتننظءادوسهسبالمدعتمل.ةرشابمينيعىلإناقدحتهانيعو،هجولاهجويلباقمىلإانبقحلهنأدباليذلاجهولا؛نوللارمحأجهوبةرومغمتراصلباهلكنيتيزوللاهينيعوةليوطلاهتءابعوهتيحلولجرلارعشلعجو،لخادلا

.نوللاةيزمرق."نآلااهتدجودقاهو.رانلانعثحبللتيتأ"تعجارتف،هعباصأفارطأنمدعاصتتبهللاةنسلأتذخأفيوحنهديدماهو.ةقيقحلاءاروايعستيتأنمتنأ.يفاختال":لاق.ةلفجمفلخلاىلإتبشف،ةلعشىلإنآلاتلوحتيتلاهديبههجوسمل."كيلإاهترضحأدقامنيب،عافأىلإةلوحتمبهللاةنسلألكتولتو،هرعشمثهتيحليفرانلا،بعرلابتبصأ.نارينلابةلعتشمازوديمرهظمبيرغلالجرلابستكايسفنتدجويننكلو،نوعلملارمملااذهنمتلفأوبرهأنأتدرأويننأكو؛ةوطخةيأذاختاوأةكرحةيأبنايتإلانعةزجاعوىوقلاةبولسمتفقو.ينيعىلإناقدحتاتحارنيتللانيتيرانلانينيعلاكنيتبةروحسمتبتذخأامنيب،ةيفخلابحبةطوبرماهنأكو؛ةلولشميفارطأوةزجاعكانهةداجسلاوروصلايفرانلاتبش.اديوراديورينمبرتقتةيرانلاازوديملا.يحميحجىلإلوحتيهتمربرمملاأدبو،ةينوتيزلاناردجلاوةيجسفنبلاضايبنمراخبلاثعبناو،ادودشميدلجحبصأو،يهجونعقرعلارخبتتننظيذلارمملاأدبو.قاطيالتابىتحينذأيفطغضلادادزاو،ينيع.رخآلاملاعلانممداقلارمحألاءوضلاكلذبلعتشيرانلابرثأتيملهنأ،ةظحللاكلتيفو.يهجووحنةلعتشملااهعباصأةيرانلاازوديملاكلتتدم.اتوصتعمس."ربكأهللا...ربكأهللا"نأتدجوفيلوحترظن.يقرعيفةقراغيسفنتدجووينيعتحتفيفددرتيلظتوصلاىدصنكلو،نآلاتفتخااهلكرمحألاءوضلاونارينلا.يتفرغءاحنأ."هللاالإهلإالأدهشأ"نمنكمتأملو،روفلاىلعهعمسأتنكيذلاتوصلازيمأنأعطتسأمل،يعمستفهرأويسافنأتسبح.المأسوباكلانمضناكنإديدحتميلسناطلسلادجسمنعرداصهنأو،يقيقحتوصلانأتدكأتيننكلونيحاهسفنةيبرعلاتاملكلاهذهتعمسيننأتركذتو،قدنفلللباقملاوعديدجسملانمنذؤملاتوصاذهنأو،ةرايسلاراطإنانيمريغيلانفقوتتيأريذلاهسفنوهتقولااذهنأدبال،اذإ.ءاشعلاةالصىلإنينمؤملاهرأمل.حيحصاذه،مالظلالولحدعبيأ،ةرملوأيحتلملالجرلاهيفىلإتداع؟اليلالإيلرهظيالهلعجيببسكانهأ،ىرت.طقراهنلابتقوذنماهتيسنيننأتننظيننكلو،يدلاويلاهلاقتاملكيتركاذ

...ليوطنملغيانةملاكمونانيمبةقلعتملايكوكشوازوديملاوقيرحلاماطحنأدبالامبر.عورملاسوباكلااذهيلتببسو،اهلكينهذيفتطلتخادقندنلكلذبمايقلابلقينأتيشخيننكلو،نانيمهجاوأنألضفألانمناك.ةوقلاوربصلابىلحتأنأو،ءودهلامزتلأنأيلعبجوت،اذل.يدضةلداعملادعبقدنفلاىلإةدوعلاتضفرامدنعمويلاباوصوهامبتمقدقلتقولاضعبءاضقىلإةجاحبوةقهرميننأترعشدقف.لغيانةملاكمايعستيتأ":لجرلااهبهوفتيتلاتاملكلابلمأتأتذخأ.ركفأيكيدحومرضأهنأينربخينأدارأله،ىرت."كيلإاهترضحأدقاهو.ةقيقحلاءارويببعالتنطابلايلقعنأدبال.ايقطنمسيلاذهنكلو؟هسفنبقيرحلا

نكيملو،ةمئاننكأملىلوألاةرمللهتيأرنيحيننكلو.يمونءانثأيفيلعفلاءاقللانملكيف."يفاختال":امهيسفننيتملكلالجرلالاق.املحاذهلةبعرملاةلاهلانممغرلاىلعهنأفرتعأنأيلعبجوت.سوباكلاوال.ديدهتيأىلعلمحتملهينيعولجرلاتوصنأالإ،ريخألاسوباكلالجرلانمةفئاخيننأرعشأمليننكلو،ةبعرمتناكةبرجتلانأكش.بيرغلادجسم":ةرملوأهتيأرامدنعدجسملاقوفةتفاللاىلعتأرقدقتنكللضملجردرجملجرلااذهنوكينأنكميالأ."هحيرضويزيربتلاسمشسمشوهنم،نكلو؟هيفتدسجتدقيزيربتلاسمشحورنأنظيتاميلعتالول؟ءايضهلاقاماذهسيلأ،يمورملعمهنإ؟ديدحتلابيزيربتلايزيربتلانكلو،يداعينيدملعبلاطدرجميمورلظل،يزيربتلاسمش،ايميكجوزاضيأوهف،يمورلملعملاروددرجمنمريثكبمهأرودبماقةيأكانهتسيل؟يباذهلكةقالعام،كلذعمو.ينبتلابيمورةنبا،رخآىلإناكمنميتقحالملجرلااذهلصاوي،كلذعمو.ةحضاوةقالعنعاذام،نكلو؟يتفاخإوهكلذنمديحولاهفدهله.ايميكينوعديوةينوقيفتطبهدقكاذنيحنكأمل؟ةرئاطلايفهتعمسيذلاتوصلاةتوبكملارعاشملانمتاونسنعكشالبةمجانيسيباوكنإ،اذإ.دعبنأدبال.يلقعوزغتتأدبو،نآلااهلكتقافتسايتلاو،يدلاولاهنكأيتلايلصوتيلإديعينأيغبنيناك.ديحولايقطنملاببسلا؛ببسلاوهاذهينقرؤيلظةلئسألانماريبكاردقنكلو،نهذلاءافصةجيتنلاهذهىلإ.تاباجإيأهلدجأنأنودنماذهنعثاحبألاضعببموقأنأيلاببرطخو،يرتويبمكتلغشوتضهن

عقاوملاتارشعيلترهظ،قئاقدنوضغيفو.يزيربتلاسمشوعدملا.ةينورتكلإلاانتقويفعقتيتلازيربتيفدلو.دمحمنيدلاسمشيقيقحلاهمساخيراتهلفرعيال.ةينوقنمتارتموليكلاتائمدعبىلعناريإيفرضاحلاتأدب.داليملل1185ةنسهتدالوتردقعقاوملامظعمنأمغر؛ددحمداليم،عقاوملادحأيفو.الفطناكنيحهيلعرهظتةيفوصلاميلاعتلاتامالع.ةصاخلاهتاملكبهتلوفطفصوفيكتأرقلكآمل.بحلانمرحبيفتصغ،كلذعمو.دعبغولبلاةلحرمللصأمل،تابغرلاعاونأنمعونلكنعيسفنتعنم.ةليلواموينيعبرألائيشىدلنيكسملايدلاوقلقلاكلمتف،لايلومايألشطعلاوعوجلاتلمحتو.لاحلاهذهىلعيايإهتيؤرمل.ةبارغلاةياغيفكجازمنإ.يدلوايكباوصتدقفله":الئاقينلأسو."؟اذهكدوقيسنيأىلإ":الئاقينخبوو."كتافرصتنمءيشيأمهفأدعأ:يلاتلامالكلابهتبجأفعضوتاجاجدلاىدحإتحت:ةصقلاهذهبصخلتت،يدلاواي،انتقالعنإضويبلالكتسقفوتقولارم.جاجدلاضيببناجىلإةزوإةضيبمهدحأاهتامأفلخلتريفتفطصا،اليلقتربكامدنعو.خارفلااهنمتجرخو،ءاحنألايفشبرختىرخألاخارفلاتحارامنيبو.ةكربلاةفاحىلإاهتعبتوامدنعو.روفلاىلعءاملايفهسفنةزوإلاةضيبنمسقفيذلاخرفلاىقلأ:ةلئاقئقوقتيهوءاحنألايففرفرتتذخأ،ثدحاممألاةجاجدلاتأرةجهببحبسيحارةزوإلاخرفنأنيحيف"!يخرفقرغيفوس!هاترسحاو"ثحبأيننإ،زيزعلايدلاواي.تنأوانأانلاحهذه؟!يبأايتيأرأ.ةداعسويجازم.ينطومهربتعأيذلاناكملاوهرحبلاكلذف،هيفحبسأرحبنع،يلثمتنكنإ.رحبلانعدعبلاقيطينأعيطتسياليرحبريطجازمعمقباوكجاردأدعف،يلثمنكتملنإ،نكلو.اعمحبسنانعدويلإمله."ةريظحلارويطعملماعتلايفهتسايكوهسفنبلجرلاكلذةقثىدمقدصأنأعطتسأملتمستادقف.متاخلايناطعأيذلايحتلملالجرلاليختأنأتلواح.هيبأتدبو،رثكأفطلبفرصتينألواحهنأمغر،هسفنرورغلابهتيصخشدعيملاذل،همامأتفشكتملاعلارارسألكنأكو،هينيعيفةرثؤمةرظنكولسلااذهنكيمل،عقاولايفو.هتأجافمىلعارداقدحأوأءيشيأيناتسكابلاهحورمأوتويدلاوقيدصزيمتدقف.يلعابيرغيلابماللاويلاعتملا

ذإ.ةيصخشلاهذهلةقباطمةيصخشبهلجأنميدلاوانكرتيذلاميسنهاشاملاطل،كلذنمسكعلاىلعو.هتايحيفدحأعمةظاظفبفرصتيملهنإحار،يبناجبسلجنإو.يلمستبا،هتفداصاملكف.نيرخآلابهمامتهاىدبأةربنيفامبر...ءيشكانهناك،نكلو.ةسردملانعينلأسيويرعشبعادي.اننيبةفاسملابرعشأينلعج...ظفحتملاهكولسوأهينيعناعملوأهتوصانيلإرظنيهنأرعشناعيمجانلعجدقف،اذهلعفينأدمعتيملولىتحوملاعىلإيمتنيلبانمادحاوسيلهنأكو؛ةينودبهلعفناملكىلإوهتماستباتلمح،مستبانإف.كلذكنكيملف،يدلاوامأ.امامتفلتخمهبحنكيملف.هبلقلكنمهقناع،ادحأقناعنإو.قدصلايناعمىمسأهلكملاعلافقوتميسنهاشيدلاوىأرنإ،كلذعمو.دويقيألعضخيوأيبمامتهايأيدبيدعيملو،هيلإهلماكبههابتنالوحتو،هيلإةبسنلابيننكلو،امهنيبتعمجيتلاةقالعلارسكردأنأطقعطتسأمل.يمأبهبهبشتينألواحيوأيزيربتلاسمشباهيبشناكميسنهاشنأنظأ.هتايحبولسأبيدتقيوانقتمناكيزيربتلاسمشنأتأرقو،رتويبمكلاةشاشىلإرظنلاتدواعىلإةفاضإلاب،نيتغللااتلكبدأباعيلضو،ةيسرافلاوةيبرعلانيتغللانملكليفسمشذملتت.عبطلابنيدلاوةفسلفلاوقطنملاوكلفلاوءايميخلابهتفرعمكلذحتفف.لالسلاكئاحركبيبأمسابفورعمخيشديىلعهتايحةيادبءرملااهملعتاملكيتلاةيرسلاةفرعمللهينيعوهبلقوسمشلقعلجرلاءايشألالادبتسالقوتيحبصأو،اهنمديزملاملعتىلعربجمهنأرعشرثكأيفيحورلاجضنلاىلإلصوهنألو.ةثادحرثكأءايشأبلبقنماهفرعيتلا،هنورقويوزيربتميكحمسابهيلإنوريشياعيمجسانلاحبصأ،زيجوتقووأهملعدعيملىتحركبيبأملعنمديزملاوديزملاملعتسمشنكلو:يلاتلامالكلابثدحامسمشحرشو.هلايفاكهسفنخيشلا،هللهبحنمةعبانةيحورلالالسلاكئاحركبيبأخيشلاةوشنتناك.ةوشنلاكلتةظقيعبتتيتلاةناصرلابطقظحيملهنكلورحبيفحبسيوهوهتايحتاظحلنمةظحللكيضقينأسمشدارأوحصلاتاظحللباهدحوةوشنلاتاظحلسيلكلذيفامب،ضماغلاةبحملا.فيكتلاوأعابشإلاىلعةردقلامدعتالاحنمةلاحكلتنأنظأ.اضيأيمأهبتربعاموهاذه."فيكتلاءوستالاحنمةنمزمةلاحاهنإ"ربتعينلف،كدلاوبهذامنيأ":ةرمتاذيلتلاقدقف.يدلاوةعيبطنع.طقفانعمهتايحىلعقبطنيالاذهو،ادبأهلةيضرموأةيفاكهبراجت

رجه،يدلاوانرجهامكو."ةقيقحلاهذهكرديالهنأكلذنمأوسألاواشيوردلظ،هتايحلالخو.رخآاقيرطهسفنلراتخاواضيأهخيشسمشسمش"مسامئادلاهلاوجتببسبهيلعقلطأو.ههجوىلعامئاهةلاحر."لاحرلا

يفالماكارمعىضمأسمشنأركذ،نييناريإلانيخرؤملادحأملقبةلاقميفيمورلكشف.يمورنيدلالالجانالومفداصنأىلإةرمتسمثحبةلحرةياهنعضوو،ةمئاهلاشيوردلاةايحةورذ-ةينوقيفهفشتكايذلا-لالجدمحم،يضاملايملحيفهتعمسيذلامسالاتركذت.هلاحتراوهلاوجتلهاتأمث،عرضتيوهوردبلاوحنهيدييحتلملالجرلاعفردقف.نيدلاةايحاهنعلأستيتلاةايحلانإ":وهو،ضماغلاتوصلاكلذنمباوجلالالجةايحاهنإ.ةمعنلاووفعلابىظحتةايح،عيمجلاراظنأنعةيفخم."يونوقلايخلبلانيدلاءاهبءاملعلاناطلسنبايمورنيدلانعلوؤسملاهنإسمشنعءايضلقيملأ.ىرخأةرمةريحلايلعتلوتسالكش،كلذعمو؟رضاحلاانتقويفهفرعنيذلاصخشلاىلإيمورليوحتنإذإ.ابيرقتسمشنعاهتدجويتلاتالاقملالكلةسيئرلاةركفلايمورميمحلاهقيدصكةيفلخلايفسمشىراوتامنيبحيدملاهيلعقدغأعيمجلادلاوىلإةرايزبموقأيكلامبرناحدقتقولانأتدجو.ريغالطقفبلطألهيلإباهذلايفتركفاذل،عوضوملابريبخهنأيلركذدقف.ءايضنإمأ؟العفسمشبقلعتميعوضومله،نكلو.يتالؤاستنعةباجإهنمنأبجييذلايقيقحلالاؤسلانوكيدق؟ةيقيقحلاةيضقلاوهيدلاويفقيقحتللتئجلهف.العفةنيدملاهذهىلإيروضحببسوههلأسأةملكيللسريمليذلايدلاولثدحامفاشتكالوأقدنفلاقيرحنعاهارأيتلامالحألاهذهلنوكتالدق؟ةديدعتاونسلاوطةدحاو؟متاخلانعاذامو.نانيموأءايضبةقالعسمشهنأتككشيذلالجرلا!يراكفأتطلتخاوتهتدقلنيبءاقللا":ناونعبلاقمىلإتدعورتويبمكلاةشاشىلإرظنلاتدواعتلقف.نريةفرغلايففتاهلاأدب،تاذلابةظحللاكلتيفو."يموروسمشاليننإهلتلقهتكرتامدنعف.لصتملاوهنانيمنأدبال!ابت:يرسيف.هعمءاشعلالوانتنمصلمتأنأتدرأيننأل؛ماريامىلعيننأبرعشأكردأهنأدبالو،اريبكاجاعزإيلببسدقف.يمالكبعنتقيملهنأنظأرعشأمليننكلو،راذتعالاليبسىلعةوعدلايلمدقهنأتضرتفا،اذل.كلذىلعدرأملنإ،ىرخأةيحاننمو.هعملماعتلابيلحمسييجازمنأ

يدلدعيمل،اذكهو.هسفنبقدنفلاىلإرضحيويلعقلقيدقف،فتاهلا.ةعامسلاعفرأويديدمأنأىوسرايخ."...ابحرم"."دوونيرغةديسايابحرم"،ءيشيألوقنمنكمتأنألبقنكلو،لصتملاتفرع.نانيمنكيملةحايسللنوينوكيإةكرشنمءايض":الئاقهمسانعتوصلابحاصنلعأ."ملكتي."؟كلاحفيك!دازوكمويوكديس"."؟تنأكلاحفيك.كلاركش.لاحنسحأيف"."؟كلجأنملعفأنأينعسياذام.ريخبيننإ"ةحاقوبفرصتهنأتعمسدقف.داهريسنعةباينلابلصتأيننإ،عقاولايف"اذهراثأو،وتللثدحامبتعمس.ةلباقملاطسويفبحسناهنأو،مويلا."اريثكيبضغرمألا."اذههفرصتببسفشتكأنأبسحوعطتسأمليننكلو،سأبال"هنيبةلكشملاف.كبةقالعةيأرمأللسيل":لاقوةدمعتمةكحضكحضف."نانيمنيبو."؟لمعلابةقالعرمأللله!اذإاذكه"."بحلاوهةقدرثكألاباوجلالبلمعلاسيل،الك،هآ"."!بحلا"تعقوف.ايلوهاهمساو،نانيمةنباةبطخلداهريسمدقت،ةيضاملاةنسلايف"لاقو.هلاهجيوزتبلبقيملنانيمنكلو،اهينذأىتحداهريسمارغيفةاتفلاناهركيامهو،تقولاكلذذنمو.ةعماجلابقحتلتلهتنبالسرينأديريهنإوأكبمويلاثدحاملةقالعالنأيرتنأكنكمي،اذكهو.امهضعب."قيرحلابمغرلاىلعتكحضيننكلو،ةداعلاككوكشللاريثمعوضومللهريسفتادب."لفغمداهريسنأنظأتدك.تمهفنآلا":تلقو،كلذنمهنإ":ةريصقتمصةرتفدعبفاضأمث."تاباصعلجركفرصتيهنأفرعأ"هلمعيفؤفكوهف،ةقيقحلايفائيسسيلهنكلو،ديكأتلكبعفدنمباش."هتفيظويفهيقبأببسلااذهلو،ادجصلخموتسيلانتكرشف.هنععفادتنأكيلعبجيال،كلضفنم":ةحزامهلتلق."نيفظوملاعملماعتلايفاننئابزةسايسبةمتهم."!كمهفتلاركش":لاقوةنشخةكحضءايضقلطأ

ةطلسقاطننمضىقبأنأبسحولواحأيننإ.بجاوىلعركشال"تقولانعكلأسألكبلصتأنأكشوىلعتنك،عقاولايف.انتكرشركذتتأ.هبينفرعتنأديرتكنإتلقدقف.كدلاولباقأيكبسانملا."؟اذه."؟لاثملاليبسىلعاحابصدغمويبكيأرام.تئشىتم.ديكأتلكب"كلذ؛مويلاكلذحابصكيليميغريدقدهاشلاروزأنأتمزتعادقتنكاذل،قيرحلاتلعشأيتلايهةيئاضفتاقولخمنأىعدايذلالجرلا:هتلأس."؟ارصعادغةرايزلالعجتنأكنكميأ"."؟كيأرام،يبتكميفارصعةثلاثلا،اذإ.ديكأتلكب"."ةديعسةيسمأكلىنمتأ.ادغكارأ.زاتمم"."اضيأتنأو.كلاركش"هفاتلاراجشلانأينظيفتأطخأدقتنكنإةملاكملايهنأانأوتلءاستنأحضتادقف.ةلباقملاريسداسفإهفدهنانيموداهريسنيبعقويذلاملنإو؟ةطاسبلاهذهبرمألانوكينأنكميأ.نانيمةنبابقلعتمعازنلايكلدجبهتطخىلعلمعيءايضنألبقتأنأيلعبجوتي،كلذكنكي،يسأرألمتماهوأدرجميرجياملكنوكيدق،كلذعمو.يريرقتدسفي؛ةنهمللةلمتحملارطاخملانماذهو،رتوتلانعمجانبايترانونجدرجمواماذهنأتركف.هيرجأيذلاقيقحتلابءيشلكوصخشلكطبريأ.ةصقلابعمسولهلوقيسرفيلوأانتكرشلعباتلاسفنلاملاعناكعضبلبقرتسشنامةنيدميفساملأةقرسيفققحأتنكامنيبو،ةرمتاذيفهيلعيهاممةروطخرثكأاهنأىلعاهتمربةلأسملاعمتلماعت،تاونسهلوقأامنأامزاجاداقتعاتدقتعاو.هتجوزلتقنوبزلانأتيعداو،عقاولا

ىلإنوبزلاةجوزتداعامدنعةريبكةمدصبتبصأيننأةجردل؛حيحصامبعنتقأمل،كلذعمو.عوبسأدعباكرويامةريزجيفاهتزاجإنمتيبلاتسيلكلتنأبءاعدالادحىلإتلصول،ةصرفلايلتحنسولو.لصحىلإثدحتألينلسرأو،ةيضقلانومياسىهنأ،ظحلانسحلو.ةيقيقحلاهتجوزذخآنأيلعضرعولمعلانمةزاجإىلعلوصحلابينحصنيذلارفيلوأ،كلذنمالدبو.اهلوانتأمليننكلوبوبحلاتيرتشاف،بائتكاللاداضمءاودتلظ.يجازملدعاماذهو،سنوتىلإةلحريفلغيانعمتجرختضفندقف.اهذخآنأيرورضلانمهنأنظأمليننكلو،يتزوحببوبحلاضعبيلعىلوتسارتوتلانأمغرو.لغيانريبعتدحىلع،مؤاشتلاينع

.تنسحتدقيتلاحنأديكأتلكبترعشيننأالإ،سوباكلاببسبءيشلايننإيمأيلتلاقدقف.اماعونيتلوفطباقلعتمسوباكلانوكيدقاورثع،ةرمتاذ.يرمعنمةعساتلاتغلبنأىلإيمونيفيشمأتللظأرقملامامأيلعاورثع،ىرخأةرميفو.ةقيدحلايفةكربلاةفاحىلعيلعتاحفصىلإقدحأانأوهبرقةفقاوتنك.ةينوقنميدلاوهرضحأيذلااليننأىلإكلذريشي،ودبيامىلعو.أرقأيننأكوناكرحتتياتفشونآرقلايساقلايجراخلارهظملااذهفلخذإ!ةبارغللاي.ةيذالوفاباصعأكلمأريثأتف.ببسلاوهاذهنأدبال.ةريطخةشاشهئبتختهبعتمتأيذلاسوباكلايفحطسلاىلعوفطيةظقيتسمانأوهنمتيناعيذلارتوتلانمففخأنأو،ءاخرتسالالواحأنأيلعبجوت.ينيعضمغأامدنعدرجمهذه،فاطملاةياهنيفو.رفيلوأيندشرأامكعاطتسملاردقيثارتكايننألملاعلاةياهنتسيلهذهف،يتمهمذيفنتيفتلشفولىتحو.ةفيظو،ةلأسملاتيوسنأدعب.اهلرصحالتاحاجنةكرشللتققحنأقبسضعببلطأوفرغلاةمدخبلصتأنأتدرأو،ةعئاجيننأةأجفتكردأ،تقؤمبايترانونجنميناعأيننأترعش.ةأجفييأرتريغمث،ماعطلانأتررقاذل،اديجيلمعبثبشتأنأيلعلازيالهنأتكردأيننكلو.ءاشعلالوانتلجرخأ

15ةيفخمرارسألانأل""ربصلانمرحبقامعأيفيفةزيمملاقابطألادحأوهف،نرفلابيوشملابابكلانمايهشاقبطتلوانتنمهنعتعمسدقنكأمل،كلذعمو.ايمابلاءاسحلثمامامت؛ةينوقنكيملو.طقةمسدلاةليقثلامحللاقابطأيبحمنمنكيمليدلاوف.لبقمهنأكلذنمأوسألاو،لاوحألانملاحيأبافيفخنرفلاببابكلاقبطنممئسيذلاباشلالدانلاناك،ظحلانسحلو.ةئينةلصبعميلهومدقةقايللابعتمتيةيكرتلابةقطانلاةيزيلكنإلاةديسلاهذهلةرمتسملاتابلطتملاىلعتيتأف،رايخلاومطامطلاحئارشنمايفاضإاقبطيلمدقييكلةيفاكلاملو.هسمأنأنودنمبابكلاقبطفصنتكرتيننكلو،قبطلايفامدقف.رخآءيشيأينمتلالاجمةبجولاالتيذلاةيكرتلاةوهقلاناجنفعدييفاهحطسألمتةوغرلاواهنمدعاصتيراخبلاوةنخاسةوهقلايلتمدقلبق.ةزوبخملاةيكرتلاىولحلانمناتعطقاهبناجىلإومجحلاريغصناجنفاملاطليتلايمأبتركفويكزلااهريبعتقشنت،ةوهقلانمةفشرذخآنأمغرلاوحألانملاحيأباهبهبأييدلاونكيمل.ةيكرتلاةوهقلاتبحأنودنم؛عوقنملاياشلاقشعيناكهنكلو،يديلقتلاهدالببورشماهنأمامتهاباهدحوةيكرتلاةوهقلاظحتمل.عبطلاببيلحلانمةدحاوةرطقتويبلاتبحأدقف،ةنسنيثالثوتسلبقةنيدملاهذهىلإتتأيتلايمأديبتينبيتلاةيبشخلاوةيرجحلاينابملاتاذةيمالسإلاسرادملاو،ةيديمرقلااذهو-كلذلكنممهألاو...شيواردلاصقرو،يانلاىقيسومو،ةقجالسلاامك،يدنفأزاريوبشيوردلا؛يدلاوتبحأ-ءايشألاكلتلكباهفغشببسصقرويانلاتوصنمتقولارورمبيمأتمئس،كلذعمو.ءايضهاعدهذهنأتكردأيننكلو،اضيأيدلاوبحنعتفكاهنأةجردلشيواردلا،هنودنمةايحلاقيطتدعتملاهنإذإ.اهسفنىلعاهتبذكةبذكدرجماهتشكرزولوبنطسإنمةريغصلااهنيجانفوةيكرتلااهتوهقنودنموقيربإواهباهمدقتنأتداتعايتلاةنيزملايناوصلاوةيزاوكرتلاةيقوجلسلارانىلعةوهقلايلغتنأيمأتداتعا.يديلقتلايساحنلاةوهقلانيخستينتلعجاملاطل.امامتةطوبضمةحئارلاوماوقلاوةوغرلاحبصتنأىلإةئداهةيناوجرأةبنكىلعاهتحتاهيقاسىدحإةعضاواهتوهقبرشتيهواهتيؤريلتلاق.ةيلوضانأةأرماباههبشأتاببحملااهتامعىدحإاهلاهتكرتنوللابحيوهبحينأينعياذهفاماصخشاندحأبحأنإ:ةرمتاذيتدلاو

لصوامهمف.حيحصريغكلذنأتنهرباهسفنيهاهنكلو.اضيأهتفاقثعمشيواردلاةصقرويانلاتقمتتتابدقف،ةيكرتلاةوهقللاهقشعاهببحيفاهينذأىتحقرغتاهتلعجيتلاةسيئرلابابسألانيبنمامهنأيذلاتقولاكلذذنمةنسنوثالثوتستضم.لوألاماقملايفيدلاوقيرطيفءاقدصألادحأةحيصنىلعءانبةينوقيفاهلاحرهيفتطحنأتلواحو،ةبوجأنعثحبتنأيمأتدارأ.لابينلاودنهلانماهتدوعةميدقةيناميإةديقعيفةديدجةايحءدبىلعاهدعاستةقيرطفشتكتاهمامتهاتدقفيتلاةكلهتسملاوةرركتملاابوروأةفاقثنمتبرهنأدعب،ودنمتاكيفةميدقلانييذوبلاوسودنهلادباعمىلعتفرعتنأدعبو.اهبسوقطتثدحأثيحلوضانألابلقيفةسمشملاةنيدملاهذهىلإتلصوهتنيمل،كلذعمو.اهسفنيفاقيمعاريثأتةيولوملاىوأميفشيواردلاةصقرباشلاليحنلاشيوردلاكلذبقلعتيتدلاوبلقنأل؛دحلاكلذدنعرمألا.نيصقارلاشيواردلاعمهسفنلوحروديهتأريذلايفهسفنءرملاىسنينأبهبشأاهنإلب،ةصقردرجمتسيل":يمأيلتلاقصقرسيليبرثأام،كلذعمو.هاقيسومعموفطيوقيقرلايانلاتوصجرفنتهنوفجتحارامدنعهينيعيفاموسرمهتيأريذلاملألالبكدلاو."رخآلاونيحلانيباليلقكسمأاملكف.يانلاتوصقيطتيمأدعتملوتاونسلاترم،كلذعميفتيبلايتدلاوترداغ،طقهراوجحرابتمليتلاةيقيسوملاةلآلابيدلاو.نيعةضمغىلعةديحولاةيقيسوملاةلآلاتسيلاهنكلو،يانلاةيناحوراضيأردقأيننإ"عمتسيوأفزعيالوهوةنسةرشعيتنثاكدلاوىضمأدقل.ضرألاهجوريغةايحلايفىرخأءايشأكانهنكلو،اهسفنةيقيسوملاةلآلاىلإالإ."يانلايتلاةلآلالوحئجافملاهتجوزيأرريغتنعيدلاوهلاقامعتلءاستلختيملهنكلو،حجرألاىلعءيشيألقيمل.اهفزععامسلتقاتاملاطلنكيمليانلانألكلذعطتسيملوهف،لاوحألالكيفاقلطمفزعلانع.هتديقعلاممتماءزجلبةيقيسومةلآدرجمهيلإةبسنلابعمانتيبكراشتنأالو،يانلاتوصعمستنأديرتدعتمليمأنكلو-مايألاكلتيفىتحكلذبتككشدقو-يدلاولاهبحمغرو.ميسنهاشنمطقفادحاوائيشبحتتلظو،هتفاقثبميدقلااهطابترابظفتحتدعتملنإف.ةيكرتلاةوهقلاوهو،اماعنيثالثنمرثكألبقاهترازيتلاةينوق

.يدلاولاهبحنعتلختاهنأىلعكلذينلد،اموياهبرشنميمأتمئسامأ.ادبأكلذلعفتنلاهنأيلودبيو.نآلاىتحاهنععلقتملاهنكلودقف،يمألثمةيكرتلاةوهقلابرشىلعنمدأمليننأمغرو،يلإةبسنلابةبجوكةليقثةبجودعباميسالو؛رخآلاونيحلانيباهبرشبعتمتسأتللظ.نرفلاببابكلايفراجشعوقويرظنتفل،يتوهقنمىرخأةفشرذخآتنكامنيبوكسميوهوجراخلايفافقاوباشلالدانلاتيأردقف.معطملامامأعراشلاضعبتفضأدقل؟كبطخام":الئاقرخآلجرهجويفحيصيوهديباقبط."كهجوىلعنوللاضعبيفضيوكعبشينأتدرأيننألكئاسحلمحللا."؟يئاسحيفامحلعضتنأكنمبلطنم":لجرلاباجأفدوسأاليوطابوثدترموهو،يهاجتابهرهظوبابلادنعافقاولجرلاتيأرةيادبلايفهتننظامو.ضافضفيديلقتيكرتلاورسقوففطعملاكنوللاوأدرشتمهنأدبال.غوبدملاريغدلجلانمببدمءاذحهنأحضتا،افخ.نيلوستملاةجهلبةهيبشدبتملهتجهلنأمغرلوستم."؟كسفننظتنم":لدانلااخبومهمالكلجرلاعباتنمافوخقودنصلادنعمهجتبسلاجلامعطملابحاصكلمتيقلقلاأدبضهنوهتهبجىلعنيتكيمسلانيتسدعلاتاذهتراظنعفرف،ةرجاشملامزأتوحناهجتمنيتريغصلاهيمدقىلعنيدبلاهمسجرجيذخأو.هيسركنع.بابلاىلإةعفترملاهتربنهجويناكنإددحأنأعطتسأمل."؟انهلصحياذام"."؟ةلكشملاام":الئاقفاضأو.زوجعلالجرلاىلإمألدانلاءيشال":الئاقحرشينألواحو،رمحمههجووهريدموحنلدانلاتفتلاكلتلكمودقلاءانعهسفنفلكهريدمنألءاتسمادبو."يمحرةطسأايةرجاشملالعتفايذلالجرلاىلإريشيوهوحرشمث،بابلاىلإةفاسملاهذهالماحءاسملكانهىلإيتأينسملالجرلااذهنإ":الئاقهعمعاونأصخرأبلطيةداعهنإ.اندنعنمهءاسحذخأيو،هديبةيدبزلاهيلعتقفشأوهلاحلىسألابترعش،ءاسملااذه.محليأنودنمءاسحلا."يهجويفابضغطاشتساهنكلو،ءاسحلايفمحللاضعبهلتعضوفمدقيباشلانإ؟دجلااهيأكلذنمرثكأديرتاذام":معطملابحاصلاق."؟يمعطممامأةبلجلاهذهريثتاذاملف.ةمدخكل

نمتامدخيأىلإةجاحبتسلوكدجتسل":الئاقبضغبلجرلاحاصنإ.كلذتبلطلهيفامحلتدرأيننأولو.ءاسحلانمثعفدأيننإ.دحأ

يفامحلديرأاليننإكلتلقنإف.الإسيلنوبزلامدختنأكبجاو."نوكينأبجياذكهف،يئاسحىلإرظنكلذنمالدبهنكلو،لجرللهبضغنعريدملاربعينأتعقوتمث،هآرامدنعىشالتدقهجاعزنانأكوءارولاىلإةوطخعجارتوههجو.ىرخأةرملجرلاىلإرظنيالأىلعاصيرحلدانلاىلإتفتلالاحببهذيهعدوهديريامهطعأ.راجشلااذهليطنالانعد،انسح"."هليبساذهو،يتيدبزينطعأ.ائيشكنمديرأال":الئاقبضغبحاصلجرلانكل."ءيشلكهعديملهريدمنكلو،ربصلابىلحتينألواحيهنأكوهسأرلدانلازه.ملكتي."يمعطممامأتاراجشيأديرأال.كنمهبلطاملعفا":هسفنللوقيوهو،لخادلاىلإةيدبزلاداعأمث،بضغبخفنيلدانلاذخأ."؟دالبلاهذهيفنونجملكانيلإيتأينأبجياذامل!هللااي"تيقبأ.خبطملاىلإادئاعهجوتو،ةريغصلاةيبشخلاتالواطلانيبلدانلارمىرأنأعطتسأمليننأعمبابلامامأفقاولالجرلاىلعازكرميرظنغرفينأتمصبرظتنيوهو،يهاجتابهرهظو،افقاولظدقف.ههجوةيدبزلاهتزوحبولدانلاداعنأىلإلاحلاكلتىلعيقبو،هتيدبزلدانلاةيدبزلامدقو،جاعزنابهسفنلمتمتيوهو،اريخألدانلاداعامدنع.ةغرافلايفديحولاكنأنظتال.ينباييلإغصأ":لجرلالاق،زوجعلالجرللنيرخآلاتابلطمرتحتنأكيلعبجي.رومألاقئاقحفشتكييذلاملاعلاتكردأأءاوس؛تنأهفرعتالامنوفرعينيرخآلانإ.ةبيرغكلتدبامهمعقودقاماصخشنأكسفنءاقلتنمضرتفتال،اذل.هكردتملمأكلذ."ةئيسفورظةأطوتحتصخشلةحيصنمدقيدشارلجرتوصهنأكو،فيطلهتوصو،ائداهادببضغلجارمريثتيكلةيفاكهتاملكتدب،كلذعمو.انسهنمرغصأ.اقبسمةرئاثلالدانلاتنأو،ةمدخكلمدقأنألواحأانأ؟حئاصنلايلمدقتنأنآلاديرتله"انهيمامأفقتيكلةيفاكلاةحاقولاكسفنيفدجتمث،ينمجاهتنمفرصناوكقبطذخ":لوقيوهوههجويفقبطلامحقأو."؟ينظعتونأةشهدللريثملانم."ىرخأةرمدوعتنأيفريكفتدرجمركفتالو.انه.نزحبهسأرزهدرجمبماقلب،اددجمبضغيمللجرلا

."ةنسةئمذنملحملااذهيفيئاسحلوانتأيننإ.هلوقتاميردتالتنأ"نيكسملالجرلانأدبال.ةنسةئملاقهنأدكؤملانم.همهفيفئطخأمل.نونجملجرىلإةبسنلابامامتانزتموائداهادبهنأمغرهباوصدقافوهواليلقتفتلا."ةرفولاوأةورثلاباكرابمناكملااذهدوعينلينودنم"نألدانلاكشوأ.ههجوةيؤرنمنكمتأملكلذنممغرلابو،هتيدبزذخأينأؤرجتال":الئاقهسرخأوةأجفهتوصعفرزوجعلالجرلانأريغ،هبيجيذئدنعو،يبضغكتحاقوبلجتس.يهجويفخرصتنأؤرجتال.كمفحتفتامكدوجولانميهتنتسو،ةبيطلاكتينلالوكتحاقولناكميأىقبتينل."ناكملااذهيهتنيسههجوحمالموءارولاىلإةوطخلدانلاعجارت،ريدملالعفامكطبضلابومتاقلظرشتناو،نيتيتفلاهينيعيفرونلاتهبو،ةبهرلاوفوخلابةمعفمةرمرظننأدعبءارولاىلإىرخأتاوطخعضبعجارت.اهلمكأبهترشبىلعىلإداعوةدحاوةملكبهوفتينأنودنمرادتساو،لجرلاىلإةريخأنيدشارنيلجرفيخينأنملوبخملادرشتملالجرلااذهنكمت.معطملا.لجرلااذهنوكينمةفرعمىلإقوتأتحبصأف،معطمبحاصامهدحأكنيت؛نيتليحكلاهينيعتيأرف،ءارولاىلإتفتلا،تاذلابةظحللاكلتيفو،رشابملكشبيلإرظن.نآلانمةعاسلبقامهبتملحنيتللانينيعلاةرظنهترظنتدبدقف.بضغلاىلعليلديأهينيعيفدجأمليننكلوهنكلو.يلاصوأتشعتراف،ينمبرتقيسهنأيلإليخ،ةأجفو.جرتولاهتبانعادعتبمقلطنامث،ينزيميملهنأكوتافتلالادواع،كلذنمالدب.معطملاكلذينقحال،ةظحللاكلتىتحف.فرصتألاليوطاتقوينمرمألابلطتيمللازياليتلايتوهقتكرت.هتقحالمليرودناح،نآلاو.ناكملكيفلجرلاريبعتةلهاجتمقودنصلاوحنتمدقتو،ةلواطلاىلعاهنمدعاصتيراخبلاتعفدمث،معطملابحاصولدانلانملكهجوىلعيدابلالوهذلا،نيميلاىلإهجتيلجرلاتيأر.معطملانمةجراختعرهوةعرسبيباسحةراملادشحنيبهحملأنأةلواحمىطخلاتثثح.هاجتالاكلذبتعرسأاذلسانلاسوؤرنيبدعجملاهرعشةيؤرنمنكمتأمليننكلو،فيصرلاىلعىمسملاهزنتملاىلإعراشلاربعدقناكنإتلءاست.عراشلايفنيمحدزملاضماغلالجرللارثأدجأمليننكلو،رخآلابناجلاىلعنيدلاءالعلبجكانهو،عراشلاتلخد.راسيلاىلإهجتيعراشلاناك.اضيأكانهدشحلانيبيرجأتدكو،ىطخلاتعرسأ.ةراملاربعبضغبهقيرطقشيلجرلاتيأر

نممغرلاىلعو،يلإرادتسا.يرودبتفقوتف،فقوتيهتيأرمث،هدقفأالئلهيلإينبذجيءيشبترعشو.ينيعىلإهانيعتقدحاننيبةلصافلاةفاسملادقف.يلوحنممالظلالح،ةأجفو.ينيعقرحيتماصراجفناكوضيمولاكيفءوضيأكانهدعيملو،تارايسلاوتالحملاوعراشلاءاوضأتأفطناملنكلو،سمادمالظبارومغمهلكحبصأف،ضيمولاهصتمانأدعبعراشلانيلفطاتوصىفتخادقف.اضيأءاضوضلاتشالتلب،هدحوءوضلافتخيتالحمدحأقالغإنعةرداصةيندعمةعقعقو،يمامأنابعلياناكيدانيوهونيئلتمملانيدخلايذىولحلاعئابتوصو،هباوبأةيساطرقلانميأدعيمل.ةنيدملاءاضوضوتارايسلاقاوبأو،هلنيرواجملانئابزلاةرمستمتفقو.ءاحنألالكيفقيمعتمصميخو.نآلادعباعومسماذهتظحال،كلذدعبو.يدانأنموبهذأنيأىلإفرعأالانأو،يناكميفنمةموكيفةنوفدمةساملأك؛مالظلاحنجتحتقيرببهبشأاتفاخاءوضانأوهوحنتمدقت.اهسمشتفتخاءامسيفدانعبعملتةمجنوأ،محفلاهجوىلعهآررونلوألميدقلاناسنإلابذجناامكينبذجيهنأرعشأتدادزاو،ةيبذاجوارولبترونلادادزا،اهتوطخةوطخلكعمو.ضرألا.ينرظتنيهنأكواعمالواتماصوانكاسهتيأرو،هيلإتلصو،ةأجف.يتشهدنعيانيعتزجعاميتسملبزيمأنألمأىلعهوحنيديتددمتبحسوتلفجأف،دعجماهدلجةئفادوةليحنديبترعشيننكلو،هريسفت.توصلاكلذتعمس،ذئدنعو.يدي."كيلإدوعتيتلاءايشألاكتملسدقل.يفاختال":لاقدقفايساقارجحيعباصأتسمالف،ىرخأةرميديتددمو،يتعاجشتعمجتساهنإ.هبترعشيننكلو،هتيؤرنمنكمتأمل.هيفضبنتءامدلانأكوائفادواممو.حيرجناسنإهنأكوفزنيذلاينبلارجحلاوذيضفلامتاخلاكلذهتذخأ.ةوقلابيندمأونسحتلابرعشأينلعجمتاخلانأبارغتسالاريثي.يلوحنميلجنيمالظلاأدبو،ىنميلايديعبصإيفهتعضوو."مارحبسكنيرخآلاىلإةبسنلابوهف،دحألهنيكلمتائيشيطعتال"،ىلوألاةرمللو.رسحنملامالظلايفافقاوضماغلالجرلاتيأرو،يرظنتعفر.يباصعأدقفأوألفجأنأنودنمهينيعىلإرشابملكشبترظنكلهنإ.ايميكايهنيكلمتيذلاءيشلااذهيفيطرفتال":الئاقعبات."كاوسدحألسيلو،كدحو."ايميكتسلانأ":ءافجبهلتلقركذتهنأكو؛هدلجبحشو،ىسألااهؤلمةواشغبناوادوسلاهانيعتستكاف

ينوكتنأكنكميال.اذهفرعأ":ضفخنمتوصبلاقو،ةراسريغىركذ."كلذتدرأولىتحايميك.ةناهإلابترعشكلذنمالدبيننكلو،ةحارلابرعشأنأيغبنيناك،لاحلكىلع":يعبصإيفمتاخلاىلإةريشموعوضوملاةلهاجتمهلتلق."؟متاخلااذهينيطعتاذاملكملعيسمتاخلااذه":اسماهلاقوناعمإبمتاخلاىلإلجرلاقدح."ةقيقحلا."؟قيرحلالعشأنمعينربخيسهنأدصقتأ!؟ةقيقحلا"نأكو،ىلفسلاهتفشتلدهتو،ةقيمعلاهلمأةبيخنعهينيعةرظنتفشك.اذهنملضفأامالكيلوقمدعببسنعينلأسيهلاحناسلةيأهلتسيلو،ةيمهأاذسيلوهفقيرحلاكلذلعشأنمنكيايأ"."اهنعثدحتأيتلاةقيقحلابةقالع."؟اذإقلعتموهمب".ريغاليداملاحبرلابقلعتمكلذ...كلذ":لوقيوهوهمفىلعهديعضو،كلتةجاتهملانيطايشلارانيفاهيلإنيعستيتلاةقيقحلايههذهتسيلو."لاملانمسفنأةقيقحلانكلو،لاملاىلإنيعستتنألبيهامةلاحلاهذهيف،اذإ":ةلئاقةحارصبهتلأسفةريحلاينتكلمت."؟ةقيقحلا

مث،هذيملتدعاسينألواحيذاتسأةعارببينصحفتيوهواليلقتمص."؟اهملعتلةدعتسمتنأله":ينلأس."ةدعتسميننإ،معن"متأىلعدحأال":الئاققلعمث،هيتفشىلعةضماغةماستباتمسترا."انهجاوتنأدعبطقفةقيقحللنودعتسماننأفرعننحنف.دادعتسالااذهببسبينملانيمأسلاأدبف،لؤاستلكنعةباجإهيدلتناك.عضولا.ةدعتسميننكلو،نيرخآلانعةباينملكتلاعيطتسأال":دانعبهلتلق."دادعتسالاةبهأىلعيننإ.يللق،ايه."ربصلاةميدعتنأ":لاقودهنتمث،باتعةرظنبينقمر،ملكتينألبقنإ،عقاولايف":همهفيفةبوعصنميناعأيننأكولهمتبيلحرشيأدبمثلوحروديهلكملاعلاف.ربصلانمطيخباهضعببةطبترمهللاتاقولخملك.ربصلابيلحتاذل،نالجعتيالوامهتقوناذخأيرمقلاوسمشلاو،ربصلا،ةميظعلازاغلألايلحتيكلو،ربصلانمرحبقامعأيفيفتخترارسألاف

."رحبلاكاذيفنيحبستفيكيملعتتنأبجي."كلذلواحأس،لقألاىلع.ربصلابىلحتأس،انسح":ةلئاقهلوقلتنعذأيهو،ليمجءيشفيكتلاىلعةردقلاف.فيكتللةلباقينوك.تنسحأ":لاقنكيملنإو.ةراحملانطومهنألربصلازمرءاملاف.ءاملاتازيملمجأنم."ئلآللالكشتتنأىلإربصلابيلحتاذل،ئلآلةيأبىظحننلفءامكانهيننكلو.ةميدقةيرعشةيكرتةغلهنأكو،هتبارغبمالكلايفهبولسأينتفلنأتعطتساامرخآنإاذل،ايئانثتسالجرلااذهيفاملكتدجواملاطل.مالكلايفهبولسأوههيلعيهابتناقلعأيننإ.كمالكلمكأ،معن.اضيأفيكتلاىلعةردقلابىلحتأس.قلقتال"."كيلإةيغصمنمةقيقحلانيملعتتسكنأنينظتله!؟اقح":يراكفأأرقينأالواحملاق."؟يتاملك."؟ملعتأنأيننكميفيكالإو،معن":لماكقدصبهتلأسفدرجماهنإلب،ةقيقحلاتسيلتاملكلانإ":لاقو،ابيرمهرهظمادبلكيفمالكلابةحاصفوةعاربسانلارثكأىتحف.انهاوفأنمجرختتاوصأالهنإ.ةايحلاقئاقدطسبأانلحرشينأىلعةردقلاكلميالنامزألانأوأ،حئاورلابساسحإلابانلحمسينأوأ،ناولألاانيرينأعيطتسيعاطتساهنإلقنل.ماعطلاقوذتنانلعجيوتاوصألاعامسىلعاندعاسياملكبانغلبينأىلعرداقريغلظيهنأالإ،كلذلعفينأامةزجعمبىلعهراكفأينبيو،يقطنملاريكفتلامدختسيدق.ةيرشبلاحورلايفيرجيادبأعيطتسيالهنكلو،يئاهناللاهيعوقافآيفةلوجيفاهذخأيو،قطنملا."ةيرشبلاحورللريغتلاةمئادةلاحلاحرشينأ.كيلعرطيسيمؤاشتلايعدتال":الئاقهحرشلصاو،يزجعظحالامدنعيملعتتيكلو.هفصتنأةايحلاعيطتست،هفصونعتاملكلازجعتامف."براجتلاىلإلبتاملكلاىلإنيجاتحتالتنأ،ةقيقحلانعتعنتماورذحلاتيخوت،كلذعمو.ةلماكعايضةلاحيفنآلاتبيتلاةيظعولاةيدقنلاةرظنلاكلتبنجتأنأتدرأيننألةلئسأةيأحرطاذل،هلأسأملامائيشمهفأنليننأتكردأيننكلو،هينيعيفمسترت:تلقملعتأنألبقيسفنببراجتلالكشيعأنأيلعنإيللوقتله"."؟ائيش."كسفنبءيشلكيربتختنأبجي.حيحصاذه":لاق

نمالدبو.هثيدحلصاويمل،يهجوىلعةيلوضفلاةرظنلاظحالامدنعونيبنمو.لفطلاةماستباكةئداهوةضيرعةماستباىلوألاةرمللمستبا،كلذنودنمو.ريغصلفطنانسأترهظ،ضماغلافيخملالجرلاكلذيتفش.هدييلدميوهواهلثمبةماستبالاهلتددر،ةدحاوةملكبهوفتأنأيلاعت.كتلحريئدبتلناحدقناوألانأامبو،ةدعتسمتبكنأامب،اذإ"."اذهيربتخاويلاعت!يعم.يلوحنمناكملاءوضلارمغ،ةأجفو.يوحنةدودمملاهديبتكسمأ

16صقارلايقيدصةروصيدهاش""ينيعداوسيف،ةنيدملايفرجفلاغزبلب،اهسفناقباستأفطنايتلاءاوضألالعتشتمللبقمويلاكلذكطبضلاب؛ناكملكيفنوللايلسعاولحاءوضتيأرفةعشأبترعش.يدلاوعمىلوألاةرمللانهىلإتيتأامدنعةليوطتاونسدقف.اضيأحايرلالبطقفسمشلاسيل؛افطاعتوةمحررثكأنآلاسمشلا.ةديعبلالابجلاحوفسنمةيتآلارطملاةحئارليلعلاميسنلاعمتممشىلإلصو،ةيبشخمئاعدبةموعدملاةينيطلاناردجلافلخقئادحلانمواهتيأريتلاناردجلالكف.حيحصاذه،معن.رويطلاديرغتتوصيعمسوأتلفسإيأدوجوظحالأمل.ةيبارتتاقرطلالكو،ةيرجحوأةينيطتارايسةيأهيفنكتملذإ.عراشلايفءودهلاداسو،ناكميأيفتنمسإرخآلاوينبامهدحأ-لزنلادحأمامأنيطوبرمنيناصحتيأر.قالطإلاىلعىلععمجتيذخأيذلابابذلاادرطيلرارمتسابامهيليذنازهي-ضيبأامئاننسلايفمدقتلاببسبربولانمايلاخازوجعابلكتدجوو.امهفادرأتحتاقوحسمودبييدامررامحهفلخفقييبشخبابمامأامهبناجبيفنولوجتيالاجرتيأرلب،ءاسنيأرأمل.لاقثألابلمحملاهجرخةأطو،ةضافضفةنكادليوارسوتاقايلاةميدعاناصمقنوسبليمهمظعم،ءاحنألا.اهنورمتعييتلامئامعلاببسباخويشمأانابشاوناكنإديدحتنكميالوددحأو،يطيحمفشتكأنأعزفبتلواح؟ىرتايانهىلإتلصوفيكةلتلاىلعبيهملكشباعباقةكيمسناردجاذارصقتيأر.يدوجوناكمابابنوسرحيةليوطحامروةضيرعفويسبنيحلسمدونجةينامثو،ينيميىلإنيدلاءالعلتىلعينبملابيهملاةقجالسلارصقوهاذهأ.اشوقنمايرجحبيرغلاشيوردلاةروصيفةباجإلاتدجو؟قئاقدلبقهبتررميذلابابىلعةدونسمةريبكةيساحنةينيصىلعةسكعنملاداوسلابلبرستملا.همامأتفقويذلاساحنلاناكدهذهلكءادبإبقحلاكلميالةقيقحلاملعتلدعتسمهنإلوقينم"."ةشهدلانأتممص،اذل.يهجويفدرتيتاملكيهاهف.هلاقاميفبيصملجرلايذلاامف،ةقجالسلانمزىلإاندعنإ،كلذعمو.يفوخويتشهدطبضأةيدلجلايترتسبيلثمةأرمابتلخنورقةعبسىلإنودوعيسانأهلعفيس؟زنيجلايلاورسو

.يفاختال":ساحنلاةينيصىلعةسكعنملايحتلملالجرلاةروصيلتلاقيزيربتلاسمشطقفكانه.انهدعتمليهف،نيراكوأايميكرمأيسنانعهرسيفخييذلاهللايفصيقتلييكلخسارفلافالآزاتجايذلا."نيملاعلاامهيتفشنأهملكتءانثأيفترعشيننأيبارغتساراثأيذلاءيشلانكلوانأويسفنىلإترظن.وهسيلوتملكتيتلاانأيننأكو؛اتكرحتناتللاربونمءادوسةيديلقتةءابعيدترأيننأتدجوف،قلقلاوةيشخلابرعشأ،نآلاو.ةضيرعوةنكاداهتدجوويديتعفر.ايديلقتءاذحلعتنأوزعاملا.هديريتاباميهيحورف،سمشدسجيدسجحبصأنأدعبهترضحأاميسنا!يسنا":يرعشببعالتيميسنهنأكومعانتوصبينرمأكلةبسنلابةلوهجمةايحكانه.انملاعنممدقألارخآلاملاعلانمكعمكشوىلعتنأامنإ.ةنسةئامعبسبكملاعنمثدحأملاعيفكرظتنت.ليثمهلسيلءايقتألالاجرلااهنطقييتلاةنيدملاهذهيفهيربتختنأةئامعبسباثولتلقألاةنيدملاهذهيعد.ايابخلانيرتسولوهجملانيفشتكتسنمىرجامبكملعتو،ةديدجحوربكألمتكرصعيفهيلعيهاممةنسملأ؟رمألايفمهييذلاام،سمشمأنيراكتنكأءاوس.انهثادحأرمأيسنا؟هسفنسفنلابةايحلالخدنملأ؟هسفنبلاقلابانعيمجقلخنةمعانةكحضككحورباوبأيحتفاو،نآلاندنلنمةمداقلاةأرملاكلت."زيربتنممداقلاشيوردلااذهلةينيصلاىلعيتروصساكعناىلإرظنلاتدواعامدنعف.هبينرمأامققحتوءادوسلاهسبالمونيتليحكلاهينيعبيحتلملالجرلاىرأدعأمل،ةيساحنلادعأمليننألوادحاواصخشانحبصأاننألابيرغزعاملافوصنمةجوسنملايزيربتلاسمشوأنيدلاسمشدمحملبدوونيرغايميكنيراكنآلادعبتحبصأ.لاحرلاسمشوايحوررينتسملازيربتميكحمساباضيأفورعملا.ةيفخملاةميظعلاةقيقحلاىلعروثعللهتايحسركامئاهاشيوردنآلاربكأةسامحباهدراطاهدقفامدنعو،ديدجنماهدقفاهيلعرثعامدنعوامايأىشمف،ةقيقحلاىلعرثعينأدارأاشيوردنآلاتحبصأ.لبقيذنمةيلبجحايرلتضرعتو،ةقناخءارحصتربع.هيلإىدتهااقيرطاعبتميلايلوهئاقلبتدعويذلاكلذىرألةيبهذلاةينوقلوهسىلإتلصوىتحةيساق.اهتشعيتلانينسلاملأينعحسميلنويعنعيفخمهنعلأستنمنإ":ءاقللااذهبيندعونميللاقنبانيدلالالجهنإ.ةحامسلاولئاضفلابةمعفمهتايحناسنإوهف،سانلا

."يونوقلايخلبلانيدلاءاهبءاملعلاناطلس."يفخلاهللايفصلكرابملاهجولاينرأ،ميركلاقولخملااهيأ":الئاقهتبجأف."؟ليمجلابانافرعكنيدعفدتسفيك":الئاقتوصلاينلأس."!يسأرب":تلقوددرتنودبيقنعتددمفةبحملانإ.ةليصألاةبحملايههذهو.ةيقيقحلاةيناحورلايههذه":لاقتومللسركتاليتلاةبحملاو.ناسنإلاةايحوهوطقفدحاونمثاهلنيدلاءاهبنبنيدلالالجدمحمحبصي،اذهكدعوب.ةيقيقحتسيلرثعاوهنعثحباونآلابهذاف.كبردقيفروكحورمأوتيونوقلايخلبلا."يلهتعطقيذلادعولاسنتالنكلو،هيلعيتفرغيفةئرتهملايتداجسقوفنمروفلاىلعتضهنوالفجمتقفتسا."!...ةملكلكءاروةمكحكانه":لوقتيتلاةمكحلاتركذتو.ةعضاوتملاةريثكتابقعينتفداصو،ةعساولاضرألاعاقصأيفيهجوىلعتمهرمتساو...سانلاوشيواردلاءاويإتويبوسرادملاوندملاوراحبلاولابجلاكةرميقتلنانلعجف.هايقلبدعولايلعطقنمتركذ.ادجاليوطانقارف.هجولاهجوىرخأترظن.يديديتسملنيح،اهسفنيتلاحنوشيعينيرخآنيبلوجتأتنك،بثكنعترظن.ههجونمعشيرونلاوءاربغسبالميدتريالجرتيأرفاهيأ":الئاقسمهوهيدينيبيديبذخأ.يمورنيدلالالجدمحمتيأرفتلوحتيننأكوهمامأارمستمتفقو."ينمهفا،ميكحلالجرلاوليلجلاخيشلاخيشلااهيأ":لاقو،ميركلاهمفحتف،ىرخأةرمو.مخضدوملجرجحىلإحسمتةولحلاةئفادلاهسافنأبترعشو."يلعرثعا،ميكحلالجرلاوليلجلامعارباهنأكويترشبددجتو،ينيعنمىركلاليزتو،يهجونعراذقألااذالفطهتاملكعامسوههجوةيؤرينتداعأ.عيبرلارطمتحتةنايرةرهزهذهنمهيفتظقيتسايذلاتقولالولحبو.كرابمهؤاقنو،ةيقنحورولحقيدصلااذهتدجو،ينيعتحتفومالحألاملاعنمةجهبملاةكلمملاتدعوامف.هنعثحبلايفدجألناوألانآنكلو،ىشالتدقناسللاوهجولارخآلاولتدحاولاىلاوتتثادحألاعديوةوجرملاهترمثىلإلصينأبجيهبذنمتجهوتيتلاهتسامحبملاعلااذهعدأويدعوقيقحتنمنكمتأيكل.ديدجىنعمبةيناثرهدزيديعبنمزدهاش":يلليقهنألترظتناوناسوروفيبميبةسردموحنيرصبتلوحنأبيندعوقيدصلانألترظتنا."ينيعداوسيفصقارلايقيدصةروصىلإدوعيلةسردملارداغيسونآلاهتارضاحميهنيسيمورنيدلالالجدمحم

ينمبرتقيمهدحأبترعش،رظتنأتنكامنيبو.قيرطلااذهنمهتيب.يهجوىلعميخيهلظو."كيلعهتكربوهللامالس"يديتعضوف،ةيحتلابينردابيويمامأفقيساحنلالحمكلامتيأرمالسلاكيلعو":الئاقتبجأوةفيفطةءانحنابتمقويبلقىلعىنميلا."ةكربلاونيريغصنييبشخنييسركوحنساحنلاضييبتنمةدوسملاهديبيلراشأ."انهسلجاولاعت،بيرغلااهيأكيمدقىلعفقتال":لاقو،هلحممامأاركش":ةيدوةجهلبهلتلقف،هعمةرثرثللابسانمنكيملتقولانكلوهرظتنأيذلاصخشلاف.سولجللانهىلإتآمليننكلو،كتفايضنسحل."بيرقامعلصيسنعافشاكريدتسملاههجويفاقيمعاحرجهبشييذلاهمفجرفناومستبا.نانسألاضعبتدقفثيحتاغارفلاضعباهيفءارفصةيلفسنانسأفقاوتنأوهترظتنانإركبأتقويفهرظتنتيذلاصخشلالصيسله"."؟كيمدقىلعهنأترعش،ةغلابةحارصب.جذاسةلاحرلجريننأنظهنأحضاولانمىلعاهمهفينأهنكميةغلبهيلإتثدحتيننكلو،اسردهنقلأنأقحتسي.لاحةيأتسلجنإ،نكلو.عرسألكشبلصينلعبطلاب":مستبمانأوهلتلقفانأيقحنمةعتملاهذهنأنيحيفهراظتناةعتمككراشأفوسفكعم."يدحونأدبال،فسألل.لوضفلاةدشنمبادهألااتميدعناتيويسآلاهانيعتعمل.ينأشويكرتمدعىلعرصمراثرثلالجرلااذه."؟هرظتنتيذلاصخشلانم"."لصياملاحوهنمفرعنس.يردأتسل":الئاقهتددص.هنمرخسأتنكنإلءاستيحارهنأدبال."؟هرظتنييذلاصخشلاوهنملجرلافرعيالأنكميأ!؟اذهام"هلقعصخشلنكميفيك،نكلو.فرعيدقهسأريفلقعهلاصخشنإ"."؟فرعينأهبلقيفنوجسمتنأف.بيرغلااهيأكفطلتسأيننإ":لاقو،يمالكنماكحاضساحنلارجفنا."ادجلسملجر."كلذكردتالكنأنممغرلابينمةيلسترثكأتنأو"

اتلكيفو.هدقتنأمأهيلعينثأتنكاذإامددحينألجرلاعطتسيمل.ظيغلاهكلمت،نيتلاحلامركدودحتزواجتدقف!بيرغلااهيأ،انهنمفرصنا":امهجتميللاق."!لاحلايففرصنا.ةدحاوةظحلانهأكلتتال.ةفايضلاةهجاونإ.كلذتدرأولىتحباهذلايننكميال":ميمصتبهلتلقانهءيشلكوءامسلايفعطستيتلاسمشلاهذهوهسفنكلحموكلحم."عيمجلاوانأوتنأكلذكو؛هتلباقمةعتملداعتال:الئاقرجمزو،بضغلاطرفنماررشناحدقتناتيزوللالجرلاانيعتذخأنمحوليءيشهرظنتفل،تاذلابةظحللاكلتيف،نكلو."!قرخألااهيأ"يلببستال!نونجملااهيأ":ضفخنمتوصبلاقوهقيرعلتباف،ديعب."...بعاتملاةمامعهسأرىلعو،هلغبايطتممهتيأرف،لجرلاهيلإرظنيامفرعألتفتلاوهومامألاىلإاينحنمسلج.ةلهلهمةنكادةءابعهرهظىلعو،ةعضاوتمةعبستدجو.لهمتبهقيرطقشيلغبلاناكامنيبةرسيوةنميحجرأتياذإامددحأنأعطتسأمل.هلوحنودشتحيهيديرموهعابتأنمنابشيفاولظينأبسحونوديريوأىذأللضرعتلانمهيلعنوشخياوناكلوحنوموحياوحارمهنكلو،نكممتقولوطأكرابملاههجوةرضحهللايفصهجوساحنلاظحالامدنعو.لغبلاةعرسعمنيشامتممهخيشرثكأبقاريوهويبقلعتياملكيسنو،همئاتشنععجارتوفطلت،يمورةرفحلاكةبهرلاطرفنمهمفحتفناو،همامأرميةينوقيفامارتحالاجرلا.هرمأسنأمليننأفرعييكللحرينألبقهفتكتسمل.ةقيحسلانألبقهفرعأنأيننكميفيك،ينربخأ.ىتأدقاه!هاترسحاو؟هتيأرله"."؟هيلعيانيععقتتيقلأ،يعدرنمسيعتلاساحنلانكمتينألبقو،راذنإقباسنودنمولصفيارادجنيلكشماوعمجتوةعبسلاذيمالتلابهف،لغبلامامأيسفنب.ينعمهذاتسأ

نيوادوسلانينيعلاودوسألارعشلاوذلجرلااذهنم":مهدحأحاص."؟ءادوسلاةيحللاو."انلرامدلاوليولافاذإ،هسفنداوسلابهبلقناكنإ":رخآلاقو،ينيعىلإرظنامدنعو.ةريحبلاءامةحفصكانكاسوائداهلظانالومنكلو.ةريهظلاتقويفانكاننأنممغرلابرونلانماضيموهينيعيفتيأرعيبرلامعاربتحتفت،اذهلعفامدنعو!ينيعىلإيموررظندقل،معن

قئادحدورولاتاقابتألمو،ةمداقلامايألايفالإحتفتتسنكتمليتلايفةنجألادودخىلعتازامغلاترهظ،ينيعىلإرظنامدنعو.ةفاكةينوقءودهلابمهرمأوهعابتألهيديعفرو،ينيعىلإيموررظن.مهتاهمأنوطب."هنأشوهوعد":الئاقيروضحببسمهف،ينآراملاحو.ينفرعىتحيلعيمورانيعتعقونإام،هيتفشنيبنمةدحاوةبذعةملكردصتملومستبيمل،كلذعمو.هيلإزجاحوحمينأردقيالنمنإ."هنأشوهوعد":ةطاسببهعابتأللاقلب.ةفرعملاءبعلمحتينأردقينلف،لهجلايتلااهسفنةقيرطلابةعبسلاذيمالتلااهلكشيتلاةقيثولاةدقعلاتلحناتققش.رخآولتارجحةرهملانوينيمرألاعانصلاهانبيذلارادجلااهبمدهىلإرظنأانأوتبرتقاو،عينمنصحةباوبزاتجأيننأكومهربعيقيرطصلخملايقيدصنوكيلهللايلهراتخايذلالجرلاينيعىلإ؛يمورينيع.يفولاولاؤسيدل،نيملسملامامإاي":هلغبنسربثبشتأانأومارتحابهلتلقءاحنأيفتلحترا.الحهلدجأنأعطتسأمللاؤس،كيلعهحرطأنأديرأنعاباوجدجأنأعطتسأمليننكلو،دادغبوقشمدودنقرمسوناسارخيداوبلاتعطقاذل،ناكملكيفهركذدومحملجركنإ.لاؤسلااذهنعاباوجيلدجتنألمأىلعايندلارخآنماراهنواليلراصمألاو."يلؤاستترتخاكنأل.ةلاحرلااهيأ،لضفت":ةفيفخلاهتيحلىلعتبريوهويللاقءانعتلمحتنأدعبانيلإتيتأكنألو،ندملاتارشعنيبنمانتنيدمانبولقيفةفرعملارئبنمفرتغنانعد،ةيمارتموةعساشتافاسملرفسلا."؟كلاؤسوهام؟كتلكشميهام.اهنمكيورنووهاذهف،ينيعنمرمهنتنألبقيعومدفكفكألةصرفلايلحتتملرخآنمهءاروتيعسيذلاو،تاونسلاكلتلاوطهنعتثحبيذلالجرلايتلئسألكنعبيجيسيذلالجرلاوهاذه.ةنسلالوصفلكيفايندلا.يلكاشملكلحيو؟ىرتاييترجنحنمتجرخأ.ءاحنألايفاهادصددرتبيحنةخرصتعمس.فرعأنأعطتسأمل؟يبلقنممأينهذنممأ

17"نيرحبءاقتلاناكم"."...دوونيرغةديس...ايميكنيراك"،اموتكمواديعباتوصناك.يمسابيدانياتوصتعمس،كلاحلامالظلايفترعشو،ءيشلاضعبينوفجتجرفنا.ةقيحسرئبقامعأنمةخرصبهبشأو.اددجمامهتضمغأفينيعقرحيرهبمضيبأءوضب."دوونيرغةديس...نيراك".لبقيذنمرثكأافولأمحبصيهبترعشو،ابرقواحوضوتوصلادادزا.ءارولاىلإاوعجارت.اهيعوديعتستاهنإ":لبقنمهعمسأملرخآتوصلاق."سفنتتاهوعدامكةدشباعطاسءوضلادبيمل،ةرملاهذهو.ىرخأةرمينوفجتجرفنا،ريرسلاسأردنعافقاوضيبأءادرايدترمالجرتيأر.ىلوألاةرملايفادببيبطلاةحيصنالهاجتمنيدبلايليمزمدقت.هفتكقوفقلقلانانيمهجوو.ينمبرتقاو."؟دوونيرغةديسايريخبتنأله"اهناردجو،خراصضيبأءايضبةرومغماهتدجوفةفرغلاءاحنأيفيلوحتفلتةحئارتممشو.عونيأنمةنيزوأةروصيأنمةدرجمةنكادةيدامر.يديباقلعمالصمتيأر،لفسألاىلإترظنامدنعو.وجلايفةليقثءاود."؟انأنيأ"ةفرغيف":ةليقثةنكلتاذةيزيلكنإةغلبضيبألاءادرلاوذلجرلالاق."كيلعايشغمتطقسدقف.ئراوطلا."!؟ئراوطلاةفرغ"الف.اضيأةيزيلكنإلابامهتلقيننأتكردأ،يمفنمناتملكلاتجرخامدنع.ييعوديعتسأانأومألايتغلىلإيروعشاللكشبتدعيننأدب

يفاننإ":رتوتبةنيدبلاهعباصأكرفيوهو،ةيكرتلاةغللابنانيمحرشىضممكفرعنال.فيصرلاىلعيعولاةدقافكيلعاورثعدقف.ىفشتسملا."قدنفلاجراختنأوتقولانمكيلعيذلاراجشلاتركذتف.ىرجاملكيتركاذتداعتسا،ملكتيناكامنيبو،يئابرهكلارايتلاعاطقناو،يحتلملالجرلايتدراطمو،معطملاجراخعقولب،سمشيننأرباعروعشدرجمينكلمتيمل...يزيربتلاىلإيلوحتويتيوهنمءيشيأقبيملو،هسفنيزيربتلاسمشىلإالعفتلوحتيننأوهيتشهدراثأامرثكأنكلو.رصاعملايملاعنموأةيقيقحلا

اميننأترعشدقف.ةبيجعةقدبةبرجتلاليصافتلكركذتأنأتعطتساىلإرظنيوهوةقيمعلاهتارظنبونيتقاربلالجرلاينيعلامجبةروحسمتلز.يتوصىلعأبتحص،ةياهنلايفو.هلغبرهظىلعهسولجناكمنمينيعنوكندق؟هيعودقفنموهسمشنإمأ،ييعوتدقف،كلذدعبو.مالظلاداسمثدحاونآيفانيعواندقفكلذو،كمجاهيذلاصخشلادحأريمل":ينلفجأامةأجفنانيملاق."تقولاكلذيفداسيذلامالظلاببسب."؟ثدحتتمع؟مجاهميأ":تلقوسولجلالواحأانأوةيكرتلاةغللتدعلعفيناكامنيبو.يفتكنمفطلبضيبألافطعملاوذلجرلاينكسمأريبكلاخوناتبحاشناوارضخنانيعهلتناك.برقنعههجوتيأر،كلذةقلعملاهتيوهةقاطبىلعبتكامتأرق...هفنأنمنميألابناجلاىلع.نالصأتنيلوبروتكدلا:هفطعمبيجىلع.ةئجافمتاكرحةيأبيموقتالألضفألانم":اضيأةيكرتلاةغللابينرذح."لهمتبيكرحتيذلاعزفلانمصلختلانعتزجعيننكلو،ريرسلاىلعءاقلتسالاتدواع.يلخاديفىمانتيحار."؟يلثدحاذام".ةباجإلايفهقبسنالصأروتكدلانكلو،هتلأسونانيمىلإترظنوأحورجيأكانهتسيلنكلو،ضرألاىلعتطقسدقف.ريطخءيشال"كنكلو،كقنعيفسبيتلاضعبنمامبرنيناعتكنإ.كسأرىلعتامدك."ادجةديجةحصبكلذلافالخلقألاىلعاذهثعبف.ماريامىلعاضيألفطلانأهمالكنمتكردأ.يسفنيفةحارلاضعبببسنمنيقثاوريغنحن،كلذعم":الئاقهمالكنالصأروتكدلالصاوثداحلااهبببستيتلاةمدصلانعامجانناكامبر.كباصأيذلاءامغإلابجوتسيامدجنملوتاصوحفلاضعبانيرجأاننكلو،هلتضرعتيذلاعرسأيفكلاحنسحتتنأيغبنياذل،ايديروالولحمكلانقلع.قلقلا."تقوءارولاىلإنمزلابتعجرله،ىرت.يعميرجياممهفنعتزجعيلعيغبنيمأ؟"سمش"هسفنوعدييذلالجرلاكلذعمةنسةئامعبسيفهتلوانتيذلاماعطلايفائيشسددقمهدحأنوكينأنمقلقأنأةينوقناكسلكمهتأسله،ىرت؟كلذنمرثكأيلثدحيساذام.معطملا

ةبيرلاهذهنعفكأنأيلعبجوت؟يبارشويماعطببعالتلابورمآتلاب؟ثادحأنمهبتررماملريسفتةمثله،كلذعمو.دحلانعةدئازلانمموجه؟موجهلتضرعتيننإتلقله":نانيمىلإيمالكةهجومتلق."؟عونيأ."يئابرهكلارايتلاعطقناامدنعكمجاهدقاماصخشنأنظن"."؟كلذكسيلأ،يئابرهكلارايتلاعطقنادقل،اذإ":لاعفنابهتلأس.كلذلايحمهملاءيشلافشتكينأالواحميلإرظنلكترثأتو،ءابرهكلاةطحميفلطعثدحدقف.عبطلاب،معن":لاقو."...وأتعقووترثعتكنأدبال.كلذبةينوقةنيدم."ينمجاهدقادحأنأوأ":ةلئاقهنعةباينهتلمجتلمكأفله":وههحارتقاسيلكلذنأكوامهعسوىلعهينيعحتفيوهوينلأس."؟العفثدحامكلذنإف.ثدحامعةركفةيأيدلنكتمل؟هلوقيبضرتفيناكيذلاامسمشةلباقمتدهاشو،ءارولاىلإنورقةعبستدعيننإهلتلق،كلذنملقأالسمشحوربةنوكسمانأويمورعمىلوألايزيربتلااذهديؤيسبيبطلانأدكؤملانم،ذئدنعو.ةنونجميننأنظيفوسف.سأرلايفةباصإليضرعتدعبيعيبطاذهنإلوقيومالكلاتقلطأفيقنعرخؤميفديدشملأبترعشو."...الك":يسأرزهأانأوتلق.ةريغصةحيصله":ءودهبلاقوينهممامتهابيهجوىلإرظنيوهونالصأروتكدلالأس."؟ريخبتنأ."ريخبيننإ،معن":تلقف،ملألالءاضت،ةنكاستيقبامدنعنأبجي،ءانثألاكلتيفو.ىشالتيلمايأةعضبقرغتسيس.يعيبطملألااذه"."كلاهتنودملألاتانكسمضعبيلوانتتمتهمهنأترعش،كلذنممغرلابو."يتزوحببوبحلا":الئاقنانيمهعطاقيركذتتنأكنكميأ":لاقف.ةيحصلايتلاحبهمامتهانمرثكأيعمىرجامب."؟دوونيرغةديسايتعقوفيكهركذتأاملك.الك":اددجميسأركيرحتمدعىلعةصيرحانأوهلتلقفنعءيشيأركذتأال.ائيشىرأدعأمليننأوتأفطناءاوضألانأوه."انهيسفنتدجوينيعتحتفامدنعو.يلمهدحأبرضنعوأطوقسلايذلاناكملاوهيبارغتساريثيامنإ":لاقوعباطلااذهنقذنانيمكحهنكلو،نيعمليصفتىلإحمليهنأترعش."كيعوةدقافكيلعهيفاورثع

رعش،اريخأو.عوضوملااهبضرعينأهنكمييتلاةقيرطلانمقثاوريغادبنومسيمهنإ":الئاقفاضأف،كلذنمرثكأتمصلاىلعارداقدعيملهنأ."؟نيرحبلاجرمناكملاكلذ."؟اذههينعييذلاام"سانلاقلطأدقو.نيرحبءاقتلاناكميأ،نيرحبلاجرم":ةسامحبررك،يمورويزيربتلاسمشنيبءاقللوأدهشيذلاناكملاىلعةيمستلاهذه."نيرحبلاجرميأءاقللادهشأمليننأولف.همالكيعامسىدلةمدصلاوةشهدلاينتكلمتيقطنمريسفتنعتثحبلوعادخللتضرعتيننإىرخأةرمتلقل،يسفنبهبترعشوهتعمسوينيعمأبءيشلكتيأردقل،كلذعمو.عوضومللنأينعسيملاذل،ةينونجلايتبرجتنانيمهلاقامززعدقل.يقامعأيفةباينلابكلذضيبألاءادرلاوذبيبطلاىلوت،كلذعمو.همالكىلعضرتعأ.ينعتضرعتامبمالكلااذهةقالعامو":طخسةرظنبنانيمقمريوهولأسفءيشودوونيرغةديسلاءامغإنيبةلمتحمةلصيأدجوتله؟ةديسلاهل."؟نينسلاتائملبقثدح.لجرلاعنقينأدانعلاتابوننمهتباتناىرخأةبونيفنانيملواح،رمألالوأةينوقىلإتلصوامدنع.بيبطلااهيأفرعتاممرثكأ":لاقف."...ويزيربتلاسمشحيرضمامأانترايسةلجعتبقثدقل.لمكتالكلضفنم":الئاقهعطاقو،زازئمشابهيتفشبيبطلامزتتشتالأكلضفنملواحتاله.ديعبنمزذنمةملظملاروصعلاتهتنارثكأاريسفتكلمدقأيتديسايينيعد.ةيفارخلاكتالايخبيتضيرمنهذةقرسبيئابرهكلارايتلاعاطقناالغتسمصوصللادحأماقدقل.ةطاسب."ضرألاىلعتطقسوكنزاوتتدقفف؛كتبيقح."؟تقرسله...يتبيقح":تلقوقلقبيلوحترظن.اهقرسنموههنأكومدلاكرمحأنولىلإنانيمهجولاحتسا."يشتكيلبإدجسمةقيدحيفاهيمربمهدحأماقدقف.اهاندجواننكلو،معن"."...نكلو"."اهيفرفسزاوجوأةظفحميأدجنمل،ظحلاءوسل"ىلإترفاساملكهنمتسجوتاملاطليذلاءيشلاوهاذه!يظحءوسلايىلإبهذأنأنآلايلعبجوتيو!يرفسزاوجتعضأدقاهف.جراخلالصتأنأيفتركف.ديدجرفسزاوجىلعلوصحللابلطمدقأو،ةرافسلا

تأدبو،يفتاهناكمنعتلءاستيننكلو،ةظحللاكلتيفةرافسلاب.العفيباصعأريثتيلاببترطخيتلاتالامتحالا."؟اضيأقرسله؟يفتاهنعاذامو"مستباو."كترتسبيجيفكفتاهىلعانرثعدقف.يقلقتال":نانيملاق.اديجاربخيلفزيهنألرورسمهنأكوةيلوفطةماستبايندواعينألبقءادعصلاتسفنتو."اذهيدللازياللقألاىلع،انسح"نمضهنأنأتلواح.يرفسزاوجينادقفيركذتىدلبعرلابروعشلا

زاوجنعثحبننأانيلعيغبنيالأ":تلقو،بيبطلاريذحتةيسانيريرس."؟يرفسمهنإ.ةمهملاهذهةطرشلاىلوتتس":يعورنمئدهينأالواحمنانيملاقينوغلبأنممهف.نآلاثدحتننحنامنيبةنيدملاطيشمتىلعنولمعي."كتبيقحيفيتقاطبىلعاورثعنأدعبلاحةيأىلعثداحلابنأنمو،ةطرشلالاجرهيفطروتنإفقوملادقعتينأنمقلقلاينكلمتقدنفلاىلإدوعأنأتدرأ.ةقورسملايضارغأىلعاورثعيلامايأاوقرغتسييلعبجيامعهنمرسفتسألو،ثدحامبنومياسملعألوأ،ةرافسلابلصتألىلعمثيعارذبكوبشملالصملاىلعةفطاخةرظنتيقلأ.دعباميفهلعفتركف.اضيأمتاخلاىفتخادقف،اذكهو.امامتةدرجميعباصأتدجوف،يديبيبطلاىلإتفتلاف،لصملااوقلعامدنعيدينمهوعزنامبرءابطألانأيف.هنعائيشينربخينألمأىلع."ىنميلايدييفايضفامتاخعضأتنك؟يمتاخنعاذامو"هلكنانيمناك،كلذعمو.عوضوملابةياردىلعنالصأروتكدلانأدبيمل.ةيغاصناذآ."؟فزنييذلامتاخلاكلذ؟اضيأمتاخلاىفتخاله"،اهبتررميتلارومألالكالولو.ثادحألاريسبادجامتهمنانيمادبنأنعتزجعيننكلو،لاسدقهءالطنأوفزنيملمتاخلانأهلتدكأل."معن":ادعامءيشيأهللوقأ.رذحبانيلإبيبطلارظن...يزيربتلاسمشونيرحبلاجرموفزنيمتاخىلحتينأبيبطلالواح."؟ريخبكنأنمةقثاوتنأله":مهجتبلاقو:لاقو،انمالكيفودبييذلانونجلاىلإريشياليكبدألانمردقربكأب."؟كلذهباشاموأراوديأبنيرعشتالكنأنمةقثاوتنأله"ضرعتدقاهو،يلإةبسنلابادجمهممتاخلانكلو،ريخبيننإ،الك"."اضيأةقرسلل

:نآلادعبهتوصيفمأسلاةربنءافخإلواحينأنودنمبيبطلالاقدوعأسف،نآلادعبيلإةجاحبانوكتملنإ.اذهلايحفسآيننإ،انسح"."يبتكمىلإيننكميىتم،نكلو.عبطلاب":نانتماوركشةماستبامستبأانأوهلتلق."؟ةرداغملادرجمنميتلاحميقينأعيطتسيهنأكوعيرسلكشببيبطلاينلمأت.يلإرظنلا،لصملايهتنياملاحيرداغتنأكعسوبفماريامىلعكنأتسسحأنإ"كنكمي،كلذدعب.كتدافإعامسرظتنيجراخلايفةطرشطباضكانهنكلوهبيجنمةقاطبجرخأو."كلولحيامكفرصتلاوةرشابمكقدنفىلإةدوعلا."بيرغضراعيأبوأنايثغلابترعشنإيبيلصتا":الئاقيلاهمدقو.قلقتال":لاقوهدينمةقاطبلانانيمعزتنا،ةباجإلانمنكمتأنألبقو،ءيشيأأرطنإنكلو،لقألاىلعكلذلمآ،ماريامىلعنوكنس."روفلاىلعكبلصتنسف:الئاقهمالكلصاوينألبقةفرغلايفاندحوانحبصأنأىلإنانيمرظتناهرتوتلكىشالت."دوونيرغةديسايةديجةلاحيفكنإ،لاحةيأىلع"اهبرعشييتلااهسفنةقيمعلاةحارلابرعشهنأكو،بيبطلاليحردعب.مهتويبىلإفويضلارداغينأدعبهتلئاعدارفأعمىقبيامدنعناسنإلا،امارسهليشفأنأينمعقوتو،ينكلمتهسفنروعشلانأنظهنأدبال."؟العفكلثدحيذلاام،اذإ":ةيرمآتةربنباسماهينلأساذل."؟ثدحامركذتأنأالعفمهملانمله.ركذتأال"نوكيدقف.كمجاهنمتيأرامبركنأتننظدقل...ينعأيننكلو...الك"."هنيفرعتاصخش؟مالكلااذهىنعمام،نآلا."ناديفديسايهفرعأالائيشفرعتله!هفرعأاصخش"."؟فرعأنأيلفيك.العبطلاب"مل.هدوارتةركفكانهنألقألاىلعوأ،امائيشفرعيهنأتنقيأيننكلو.هسفنبيكوكشنانيمدكؤينألبقليوطتقوضميهانيرجأيذلاثيدحلايلاببرطخدقف.كوكشلاضعبيدل،ةقيقحلايف"."مويلارصع."؟ثيدحيأ"."توقايقدنفيف...مويلااذهرصع...نيفرعت"

."؟اذام"."؟كلذكسيلأ،اريثككجعزأدقل!داهريسعفنلاميدعباشلاكلذ"."؟ينمجاهيذلاصخشلاهنأىلإحملتله"وهف،ىرخأةهجنمداهريسامأ.هيلعرابغالفيرشلجرءايضنإ"نانيميلحضو."تيفاكهفاتلاكاذىلإةبسنلابرمألاكلذكو،جعزمباشحسميحاريذلاةفاظنلابسووهملالجرلاكلذهنإ":ركذتأمليننأهنمانظ،نيصخشلانيذهنميأبقوثولانكميال.سديسرملاهترايسباوبأضباقماذهلو.هتراقحةجردتغلبامهملمعيأباكترانعناعروتيالامهف."...ومويلاابضغاطاشتساامهنإلوقأ،ببسلاهنإمأ،داهريسعوضومحتفدواعيلةصرفلالالغتسانانيمدارأله،ىرت.ةلوقعمةركفلادجأمليننإلوقلاينعسيمل؟لعفلابهمالكيفقداصيذلاموجهلانأالإ،ءايضيمحينألواحنانيمنأنممغرلاىلعفنمنوكيامبر-العفموجهلتضرعتيننأضارتفاىلع-هلتضرعتبجوتي،ةلاحلاهذهيفو.تيفاكوداهريسوءايضيأ،ةثالثلامهمهطيطختيكوكشنأو،لاحةيأىلعءايضعابتأنمسيلنانيمنألبقتأنأيلعديدحتيفةبوعصتدجو،كلذعمو.اهلرربمالكوكشيليمزلايح.هنميفقومرأملانأف،احيحصهلوقتامناكولىتحو.كلذنظأال":اريخأهلتلقةقهرميننكلو،ثدحاميردأتسل.تيفاكهقيدصالوداهريسال؛ادحأ."رثكأرمألايفركفأنأديرأالونآلا.غرفينأكشوىلعهتدجوف،اددجملصملاتدقفت."جورخلانمنكمتنس،نيعللاءيشلااذهيهتنينيح":ةلئاقترمذتنإاريثكرسيسناكهنأتنقيأو،عوضوملايرييغتببسبهتساعتتظحالضوخللبسانمجازميفيننأدجأمليننكلو،داهريسىلعموللابتيقلأ

عفدننيأ،اذإ":هتلأسف،هبلقىلعرورسلالاخدإدرجملعوضوملااذهيف."؟ةروتافلاهتقايلبروخفوهوباجأو،ثباعيلوفطريبعتههجوىلعوهدينانيمعفر."اذهبتممتهادقف.ادبأيقلقتال":الئاقةداعيأ؛ةبيرغلاةيكرتلاةداعلاهذهمهفنعيتايحلاوطتزجعدقلعفدوأمهتفاضتساىلعرارصإلاو،نيرخآلاليبسيفسفنلابةدئازلاةيحضتلايهله،ىرت.نانيمعمنآلااهفداصأيتلاةلاحلاك؛مهنعةباينةروتافلايتلاةئيربلاةرظنلاينتلد؟مركللفيزمضارعتسادرجممأةقداصةبغر

،نيتلاحلااتلكيف،نكلو.حيحصلاوهلوألارايخلانأنانيمينيعيفتدب.يجالعفيلاكتعفديهعدأنأتضفرنعاهلكاهتيطغتمتتسفيلاكتلا،لاحةيأىلعو.اذهلوبقيننكميال"."؟اذهركذتتأ.نيمأتةكرشحلاصللمعناننإ.ةكرشلاقيرط.هخيبوتنعيسفنعنمنعتزجعو،يباصعأريثيفقوملاأدب."...يتفيضكنكلو":هليدنمبهتهبجنعقرعلاحسميوهونانيمباجأتنأو.يلمعيدؤألانهيننإ.دحأةفيضتسل،الك":تلقوينيبجتبطق."ةدايزوبجاولابتمقكنكلو،كلاركش،لعفلابادجمودخكيطعأس،اذإانسح":لاقو،ةمواقميأنودنماملستسمههجوبحاشأ."اقحالةروتافلاترعشف،ةبآكبالدهتوةيناثةرمايزمرقرمحأانولنائلتمملاهادخبستكا.ههجويفتحصيننألمدنلابنأيعسوبسيل.لعفلابكعينصردقأيننإ.ناديفديسايكلاركش"امكةقورسميتظفحمنأل؛كلذتدرأولىتحنآلاغلبملاكلعفدأكنإ":مستبأانأوهفتكىلعتبرو."اقحالباسحلايوسنساذل،فرعت."اهتيسنيننأنظتال.ءاشعلاىلعةوعدبيلنيدم

يفناعمللادازو،ههجوقلأتو،روفلاىلعةحيرجلاهرعاشمنانيمفرصتنكنإ،عقاولايف.تئشىتم":لاقو،روفلاىلعاروهتمحبصأو،هينيع."...نآلاةعئاجكنأنيرعشت."رخآتقولكلذعد.نآلاةعئاجتسل.كلاركش،الك"فقاولاةطرشلالجرىلإثدحتأينيعد":لاقو،ةدوهعملاهتنوعرنععجارتكبعتننأنودنمةدافإلاهذهرمأىلوتننأاننكميذئدنعو.جراخلايف."قدنفلاىلإنيدئاعهجوتنمثكلذنمرثكأ

18"غامدلاوهةيرشبلازاغلأنمزغلمظعأ"ةينوقعراوشربعانترايسبهجوتلانماريخأانكمت،ليللافصتنملولحبنيهجتماهيلعميخيمالظلاوسانلاوتارايسلانمةررحتمنآلاتدبيتلا،لومحملايفتاهنمنومياسبتلصتا،قيرطلايفنحنامنيبو.قدنفلاىلإ.هتوصيفريمضبينأتةربنبترعشوقلقلاهكلمتف،فقوملاهلتحرشوأدبأو،دغلاحابصنمركبمتقويفلصنقلابلصتأس.يقلقتال":يللاق."؟كلذكسيلأ،ريخبكنإ.كلديدجرفسزاوجبلطتاءارجإبلصملالضفبنسحتلاضعببرعشأانأف.ءوسلاةغلابيتلاحتسيل":تلقف."ىفشتسملايفهايإتيطعأيذلاتسليننأترعشنإةدوعلاوةمهملانعيلختلابينرمأينأهنمتعقوتوهلمعلاف.طقلعفيلنكيملو،كلذلعفيملهنكلو،ماريامىلعىتح،كلذعمو.تابجاونمهيلعاميدؤينأءرملاىلعبجيو،لمعلاىلختأنأيلعيغبنيهنإو،ةروطخلاديدشحبصألمعلانإيللاقولكانه،معن.لاحةيأىلعاذهلعفبةبغاريننأنمةقثاونكأمل،هنعاذهنأتدجويننكلو،يسفنيفبعرلاتثبو،يلوحتثدحةضماغءايشألؤاستلانعفكأنأعطتسأملو،رارمتسالابةبيرغةقيرطبينمزليفقوملانأترعش،كلذلةفاضإلابو.ةرماغملاهذههيلإيبيدؤتسيذلاناكملانع.ةقالعلاهذههجودعبفشتكأملولىتح؛يدلاوبةقالعهلاذهلكةفرغذخأينأدوأتنكنإنانيمينلأس،قدنفلالخدمىلإانلصوامدنعلاحيفيبرقهتدجونإربكأةنينأمطبرعشأسيننأهلاببرطخدقف؛هل،كلذىلإةجاحالهنإهلتلقو،هتركشيننكلو،ءيشيأىلإتجتحافظومتدجوثيحلابقتسالابتكمبناجبتررم.هتيبىلإهتلسرأو.ىرخأةرملفطتملالابقتسالاله.دوونيرغةديسايكتدوعبابحرم":مامتهابيلإقدحيوهويللاق."؟اعتممامويتيضمأ."كلاركش،معن":دعصملاوحنةعرسبهجتأوةدورببمستبأانأوهتبجأرمملاءوضيفلفقلايفحاتفملاعضأتنكامنيبو.يتفرغىلإتلصوتعمسنإلعفأساذام،ىرت.بعرلانمةجوميلاصوأيفترس،تفاخلا

تينمت؟رخآاسوباكتيأروأةيناثداوسلابلبرستملاشيوردلاكلذتوصبلطأنألقعيلهف؛تكحض،ذئدنعو.هتيبىلإنانيملسرأمليننأوليفحاتفملاتردأ؟نانئمطالابرعشأليتفرغيفيعممانينألجرلانم

ملف،ءودهببابلاحتفنا.ةيبلسلاراكفألاينعضفنأنألواحأانأو،لفقلادجسمنمسكعنممهبمرفصأءوضاهيفعشيلبةملظمةفرغلادجألوانتألترداغامدنعبترمريغهتكرتيذلاريرسلاتدجو.ميلسناطلسلاةريغصلاةلواطلاو،رادجلايفةملظمةرفحبهبشأودبتيتلاةآرملاو،ماعطلالبقءوضلاتلعشأ،كلذعمو.اهتكرتامكاهلكلومحملايرتويبمكاهيلعوتدبامهم.اهلازعناواهتبآكلكبحوضوبةفرغلايلترهظف،بابلاقلغأنأريصملاامهةديدشلاةبآكلاولازعنالانأادب،ليمجلكشبةشورفموةقينأديقهبآملةظحللاكلتيفيننكلو،قدنفلااذهيفناكملكلكرتشملالاعشإنأةجردلقيمعفوخيلخاديفنطوتسادقف.بيئكلاوجللةلمنأهيفءاوضألاتلعشأومامحلاتلخد.يسفنيفةحارةيأثعبيملءوضلافزخلابةوسكملاءاضيبلاناردجلايذمامحلاءاوخلعج.اضيأةعرسبيفموتكملاهايملانايرجتوصىوسعمسأمل.اشحوموادرابودبيناكملا.ةرواجملافرغلاىدحإيفمحتسيقدنفلاءالزندحأناكامنيببيبانألايفئجافمملأبترعش.مونلاةفرغىلإتدعو،ةرانممامحلاءاوضأتكرتريرسلاىلعتيقلتساف،فيفخراودينباصأو،يقنعتكرحامدنعيدسجتقورميمل،نكلو.ةيادبلايفنسحتبرعشأينلعجاماذهو،ةرشابموأ،اهتضخيتلاةرماغملاىركذديعتسأوسمشبركفأتأدبىتحليوطرايتلاعطقناامدنعكلذلكأدب.اهضوخىلعينربجأيتلاىرحألابءاقللوأيمالحأملاعيفتدهاشويلعيمغأ،ةظحللاكلتيفو.يئابرهكلاةيؤرنمتنكمتفيكفشتكأنأعطتسأمل.سمشويمورنيبعمجهالاقاموأهناكموأامهئاقلةيفيكنعءيشيأفرعأنأنودنمكلذهذهبينربخأدقيدلاونوكينأنكميالأ؟فرعأتنكيننإمأ.امهضعبلىلعوفطتتأدبوةنيفدلايلقعقامعأيفةيفخمةصقلانوكتدق؟ةصقلا.يمألثمثدحتأتأدبدقاه.ةينوقىلإترضحامدنعنآلاحطسلاملادحأنأفيكويرشبلاغامدلازغلنعثدحتتنأتداتعااملاطل.دعبهايابخلكفاشتكانمنكمتيةقيرطلاف.غامدلاوهةيرشبلازاغلأمظعأنإ":ةرمتاذيلتلاقدقفءايشألاتارايلمكردنفيك.دعبنيتفورعمريغهتردقواهبلمعييتلا؟انبراجتنماهملعتنوأانساوحباهكردنيتلاكلتوأ؟انتانيجيفةجمربملاانرعشوهانيأروهانعمسامماهانكردأيتلاتامولعملاكلتلكبظفتحننيأامرادقموهمك؟اردانالإاهمدختسننأنودنم،هانسملوهانقوذتوهبمخضزغلهلكاذهنإ؟هنزخيامرادقموهمكو؟اهنمانلقعهوحمي

."ريحمويئاذيإدحأدصقتيملامبرو،يضاملانميزيربتلاسمشدعيملامبر،اذإلاملانممخضلاغلبملاكلذءارونوعسينيذلاهلاجروءايضناكأءاوسيفقرغييذلانانيموأقدنفلاباصأيذلاررضلاولطعلانعاضيوعتلكنعةلوؤسملاانأتنكامبر؛انألب،هباصعأدقفوأرتوتاملكهقرععضخيةجرديأل،ىرت.ةبرطضملايراكفأوشوشملايغامدببسباذهدقف.عقوتمريغعيرسنسحتبترعش؟نطابلاهلقعةطلسلانميأغامديفنكلو.يعمىرجاملكلعنقمويقطنمريسفتىلإلصوتلانمتنكمتلازيالىرخأةلأسمكلتف.العبطلاب؟ائيربءايضربتعيله،ةلاحلاهذهاذهلو.اضيأابنذمنانيمنوكيدقو.اهيفثحبلالصاوأنأيلعبجوتيفظوملااذهعميدعومىلعظفاحأنأادجمهملانمهنأتررق،ببسلايفنارينلاتمرضأةيئاضفتاقولخمنأىعدايذلاريدقوعدملاقباسلاتفخأنإو.ءايضلاجرنمدعيملوهف،هلقعدقفولىتحو.قدنفلا.ريدقنماهعمسأسيننأدبالف،ينعةمولعميأداهريسوةهيزنملو،فاجلانيطلاباخطلمهتدجوفزنيجلايلاورسىلعةفطاخةرظنتيقلأتقلقيننكلو،محتسألمامحلاىلإلوخدلاتدواع.الاحلضفأيترتسنكتيفتكأنأتررقو،ييأرتريغوتددرتف،ىرخأةرمراودلابباصأنأنمرعشأمليننأمغرو.حابصلليمامحتساتلجأو،يديويهجولسغبنكسملاءاودلاتركذتمثيتماجيبتيدتراوةفرغلاىلإتدعدقف،ساعنلابءاودلاةجاجزتجرخأو،يتبيقحىلإيديتددم.هايإبيبطلايناطعأيذلالفطلاتركذتيننكلو،يديةحاريفبوبحلاضعبتعضوو،اهتحتفو؟!هلعفأيذلاام.ريكفتيأنودنماهتقلغأوةبلعلاىلإبوبحلاتدعأفاهعقوادب"لفط"ةملكىتحف؟العفلفطلااذهبظفتحأنأيونألهيفف.ةبعرمهضاهجإةركفتدجو،ىرخأةيحاننمو.يلإةبسنلابابيرغترعشو،ةيافكلاهيفامبةئيسةبرجتبتررماهيفتضهجأيتلاىلوألاةرملاىلعيسأرويبلقيفامنإوطقفيدسجيفسيلتحتفةمخضةرفحنأةميدعوةيوقةباشلازأالتنك،يضاملانمتقولاكلذيف.ءاوسدح.ىذأللةضرعموةشهيننأرعشأتأدبدقف،مايألاهذهيفامأ.ةربخلاذختأنأيلعبجوتيسهنأتكردأيننكلو،فوخلاينكلمتببسلااذهل؛ندنلىلإدوعأاملاحلغيانهجويفهنععفادأنأو،الجآمأالجاعارارقىلعتددرف،يفتاهنر.انتقالعىلعرارقلااذهرثؤينأبيتيشخمغرنكلو،نانيمهنأينمانظلصتملامساىلإرظنأنأنودنمةملاكملا

.ينذأيفنراموهحرملايمأتوص."؟نيراكابحرم"."؟ماريامىلعءيشلكله.يمأابحرم"نودنممالكلايمأتلصاوو."؟كلذكسيلأ،كموننمكظقوأمل،معن"يننإ.ادجفيطلباشلغياننإ":ةلئاقةباجإللالاجميلحسفتنأ."تييحامكحماسأنلفهنعيلختلابتركفنإ،كرذحأوهدعيملنإ،عبطلابنكلو،اذهلعفيونأال.يمأاي،يقلقتال"."...ينديري.ءاسملااذهيبلصتادقل.كبحبميتمهنإ.تاهرتلاهذهبيهوفتتال"."؟يلهلاقاميرزحاو،كلذمغرو.ءاشعلالوانتلاهتوعديفددرتيملواعنصلغياننسحأدقل.رمألانعائيشفرعأاليننأعبطلابترهاظت."ينيربخأ،ايه"يذلايدانلاكلذ؛هبحأيذلازاجلايدانيفءاشعلالوانتليناعددقل"."ةرمتاذهيلإينتبحطصا."؟606مقريدانلا"."؟كلذكسيلأ،يسنرفلايهاطلاكلذمهيدللازيال.وهاذه،معن"."كلذنظأيننكلو،تقولاضعبذنمكانهىلإبهذأمل،انسح"."كبايغيفاليلقكنعرثرثننأنمنكمتنس":تلاقو،يمأتكحضيلتحضتا،ذئدنعو.يمأجازميفئجافملارييغتلااذهببسنعتلءاست.ةركفلا."؟يمأايبارشلاتيستحاله"نعيفقوت؟انأ؟نم":تلاقو،ةيقشةلفطكةحرمةكحضيمأتكحض."زوجعلاكمأىلعءارتفالا."بيبطلارماوأهذهف.يمأايبارشلايستحتنأكبضرتفيال"ويثاماوعنمدقل.ميحجلاىلإءابطألابهذيلف،انسح":ةلئاقيمأترمذتةثالثىوسشعيمل.هلثدحاذاميرظناو،اضيأءايشألانمريثكلانعنأنمىتحنكمتيمل.ىفشتسملايفشارفلاحيرطوهوىرخأرهشأنعيملكتتال.تومينألبقةريخألاةرمللببحملايبوكلاهراجيسنخديملانأ،كلذلةفاضإلابو.ادحاوانيعلائيشنوفرعيالمهنإ.نيراكايءابطألا."نيتريغصنيسأكدرجملبريثكلابرشأيركسلابةباصميمأتناك.طقفنيسأكتبرشاهنأباهتوصيلحويمل

بلقلايفمخضتباهتباصإءابطألاصخشامك،مدلاطغضيفعافترابو.ارخؤمنيلعفتاذامل.ةكلهتلايفكسفنبنيقلتس.يمأايراحتنالابهبشأاذهنإ"."؟اذهلبقتأنأعيطتسأاليننألامبر":رعاشملاةحورجميهوةمقنبيمأتمتمت."ةحارصبعضولانأيلعبجوت،نآلاو.اريسفتهلدجأالبيرغعضويفةقلاعتنك.اضيأاهتلكشمجلاعألتقنيديرتاذامل.ةقيرطلاهذهبيملكتتالكلضفنم":ةلئاقاهتبتاع."؟اديدحتكتايحيفهنمنيناعتيذلابطخلاام؟كسفنرداغيفيكنيرتالأ":لوقتيهودرمتلابائيلماهتوصادبو."؟!بطخلاام"تب.تامنآلاو،كدلاو،الوأ؟نولحريويلوحنممهبحأنيذلاسانلا."عساولاملاعلااذهيفامامتةديحو."؟كلذسيلأ،انهيننإ!ةديحو"ينعسيال.اهيشيعتلةصاخلاكتايحكيدلنكلو،ةبحمةنباتنأ...تنأ"."ديعبنمىتحيتايحبلخدتلاىلعةرداقنيلازتالكنأقيدصتلاةلكشمام.عومدلافرذتنأكشوىلعاهنأكوادجايفطاعاهتوصادب؟ةأرملاهذه."؟يمأاينينعتاذام"لوانتلينوعدينألغياننمتبلطيتلاتنأكنأراكنإىلعيئرجتتال"فاشتكاىلعةرداقريغينلعجيدحىلإةفرخوةنسمحبصأمل.ءاشعلا."تافرصتلاهذه."...نأهنمبلطأملعبطلاب"كلذنمينكمتتمل.بذكلابيعربتنأكنكميال!اذهنعيفك،نيراك"نألغياننمتبلط.كيبأنعةفصلاهذهتثرودقف،كتايحلاوطنمكلذلعفيسناكهنأنمةقثاويننإ.ديجفرصتاذهو،يبلصتييفءابغبلاجرلافرصتيفيكنيفرعتكنكلو،هبركفنإهسفنءاقلتلغيانتركذ،اذل.نايحألاضعبيفمهيركذتنأكيلعبجي.نايحألاضعبىلإةجهبلاهتوعدتلخدأدقل،كلذىلإةفاضإلابو.اذهيركنتال،يب،كلذعمو.ميسولارمسألاكقيدصبةميتمانأمكنيكردتكنأدبال.يبلقبعصييتلالاجرلاةيعوننمو،حلاصلجروهف،ابناجحازملاانكرتنإ."مايألاهذهيفاهيلعروثعلا

نمكلذنكيملنإ.يمأايديزملايبرشتالكلضفنم":ةلئاقاهتدشان."ادجئيسروعشينجلاخيذإ.اذإانأيلجأنمف،كلجأوعديامكانهسيل":امزاحاهتوصيقبتنألواحتيهويلتلاق،انسح.نيسأكدرجم،لعفلابريثكلابرشأمل.ريخبيننإ.ةئيسلارعاشمللعضأس.ديزملابرشأنلو.رثكأالنكلو،سوؤكعبرأتبرشيننإلقنلفريستفيك؟نيلعفتاذام،اذإ.ةملاكملايهنأاملاحمانأويتدخمىلعيسأرةنيدملاكلتىلعةريبكتارييغتتأرطله؟ةينوقيفةديدجلاكترماغم."؟ةضماغلا.يلاوخلامايألاباهتركذيننأدبالف.نينحلابامعفماهتوصادب،لبقنماهتيأريننأركذتأالةضيرعتاداجكانهف.تريغتاهنأنظأ"."...اعافترارثكأةينبأوميدقلالامجلالكنورمديوناكملانودسفيمهنإ":سئايتوصبتمتمت.ةفاكملاعلاءاحنأيفنكلواهدحوةينوقيفاذهنولعفيالمهو.هيفرهظينأبجيهنأنظأ.ةمحرةيأالبةيربربلاىضوفلانورشنيمهنإليمجلاملاعلااذهعزتنينأبجي.رشبلانمملاعلاذقنيوةأجفمهدحأ."هتميقكردنلانيديأنيبنمتويبلانمريثكلاف.ءوسلااذهبعضولاسيل":اهنعففخأنأةلواحمتلقاوماقامك.ةسمشموةضيرععراوشلاو.ةيمحملازتالةميدقلادجاسملاو."لبقيذنملضفألكشبهبنونتعياوحبصأو،يمورحيرضميمرتب."؟كانهشيواردلاىوأملازيالأ"تبهذيذلاةممعملاروبقلادهاوشيذتيبلانعثدحتتاهنأتكردأترهاظتاذل،هنعهفرعتاماهنمعمسأنأتدرأيننكلو،يدلاوعمهيلإ.هنعثدحتتامفرعأاليننأب."؟شيواردللىوأميأ".ةرملوألهيفهتيقتلايذلاناكملاهنإ.كدلاوهيفشاعيذلاىوأملاكلذ"."كانهصقرينأداتعاةصقرلاةنراقمنوبحيالةيولوملانإلاقامدنعنانيمتاملكتركذت.يداعلاصقرلابةيرئادلا."؟يرئادلاصقرلانيدصقتأ".يرئادلاصقرلاينعأ،معن":ةرخاسيلتلاقوةحرملاهتربناهتوصداعتسافصقرلابيرئادلاصقرلاةنراقمىلعزاريوبضرتعااملاطلذإ.كيبأةنباتنأ."يداعلا

ركذتأالانأف.العفةداجيننإ؟يمأايكانهىلإاضيأانأتبهذله"."تبهذيننأملناتنثالانحنف.يتبيبحايعبطلابةقثاوتسل.تبهذكنأدبال"كلذىلإكبحطصادقكدلاونأدبال،نكلو.اعمةينوقىلإبهذن."هلزنموهف،لزنملا."؟هلزنم"."اضيأاذهنيركذتتالكنإيليلوقتال.يقيقحلاهتيبهنإ،معن".ةريغصةرخاسةحيصيمأتقلطأ،تمصلاتمزتلاامدنعدقل.يتزيزعايهبباصأنألبقفرخلابنيباصتس!نيراكاي،هآ":تلاقو."؟نيركذتتأ...عيضرلفطوهوىوأملاكلذبابدنعكدلاومهدحأكرتيفكشالبةنوفدمةمولعملاهذهنأتضرتفاف،ركذتأملعقاولايف،الك.نطابلايلقعيفقيمعناكم."ىركذلاكلتديعتسأدقفاليلقيلتحرشنإ"اذهنعثدحتدقل؟يركذتتالألقعيفيك!بيرغاذه":ةلئاقتمتمت."كدلاومسايتأيكانهنم.ةدعتارمرمألا."؟نيأنم"."!شهدماذه؟اقحنيركذتتالأ".ةدعاسمةيأيلمدقتملشهدمكلذنأيتفرعمنكلينيربخأ؟مسالاىتأنيأنم.تيسنيننكلو،شهدم،معن":ةلئاقترمذتف."لقألاىلعنآلافرعأيكلينتقدصامبر.ائيشفائيشوحصتتأدباهنأترعش."كلحرشأس،انسح".برشلايفطرفتملاهنإتلاقامدنعلوقلا،ةلسيففورعمريغببسلهتلئاعهتعضو،اعيضركدلاوناكامدنع"ناكو،لوألانوناكرهشةياهنيفكلذثدح.شيواردلاىوأممامأهتكرتوىتحدمجتلليلقبلوطأتقولكانهيقبهنأولو.ةدوربلاديدشسقطلايتلاحايرلاكلت؛لوهجملانمتبهةيقرشلاةيلامشلاحايرلانكلو،توملا؛ةدشبىوأملاباببرضتحايرلاتأدبو.ةيكرتلاةغللابزاريوباهنومسييفشيواردلادحأعمس.ةحلموةلجاعةدعاسمىلإةجاحبصخشاهنأكودجووبابلاحتفف،رضحدقارئازنأنظوبابلاىلععرقتوصلخادلالفطلابشيوردلاكسمأ.ديكأتلكبكدلاويأ،ةلسلالخادريغصلالفطلاىلعمهروثعاوربتعا،ةصقلابىوأملاناكسعمسامدنعو.ىوأملاىلإهلخدأوتحتكابأذخأوتمكحهمساخيشىتأ،كلذدعبو.انسحالأفلفطلا

تذقنأيتلاحايرلاكلتميركتبشيواردلاماقو.هنباهنأكوهابروهحانج."اهبانميتزاريوبمساهيلعاوقلطأفكيبأةايحلبطبضلابتايركذتسيل؛يندواعتةمهبملاتايركذلاضعبتأدبدقل،معناجلثىرأيننأيلإليخ.ينيعمامأرمتتحارروصلانمتاصاصقبهبشأههجوىطغيذلالفطلادلاوو،ةيتاعلاحايرلابهميفطوسلاكبرضي.ءاوسدحىلعحايرلاوجلثلانمءاقتاو،هتلعفبسانلافرعينأنمالجخوهو،ةمحرلاميدعملاعلااذهيفهلفطنعىلختيذلادلاولاوهكلذةينونجلاحايرلاكلتىرأيننأيلإليخو.هزجعنعلفاغوهتلسيفمئانامبروأ،لفطلاذاقنإيفاهنمةبغراهتوقلكببابلاىلععرقتيهواهنإ.هباكتراىلعةأرجلاهسفنيفلجرلاكلذدجويذلارشلانمابضغةروصتليخت.يرودبةايحلاينتبهوفريغصلازاريوبتذقنأيتلاحايرلالخادلفطلاىلعرثعيوبابلاحتفيوهوللهتملاههجوبشيوردلاكلذ...هيمدقدنعةلسلا."هلثدحامفشتكاوربكامدنعءايتسالابرعشهنأدبال":ةلئاقتقلع.عوضوملااذهلايحاقلقهرأمليننكلو،لمتحماذه":ةلئاقيمأتفرتعا

هلفطمهدحأرجهنإذإ؛ةصقلاهذهباروخفناكهنأنظأ،عقاولايف."ديكأتلكبعيظففرصتأجلممامأ."فاطملاةياهنيفاضيأانعىلختدقل،انسح"،نكلو.كلتنزحلاةلاحيفيهويمألاذهلوقأنأيلعيغبنيناكام.فوجأوقيمعتمصداسو،يناسللز."هلابت.ديكأتلكب،معن"امفرعأدعأمليننألنكلو،كلذتدرأيننألسيل؛تمصلاتمزتلا.هلوقيبردجيدقاه."اريثكاذهبيركفتالأيلواح":قشنتتيهواهمالكيمأتعباتانأف.ةيبلسبكيبأنعيثدحتتال":يمأتلاق!عومدلافرذليمأتعفد."ةصاخلاهبابسأهيدلنأةقثاو:يلخاديفججأتيذخأيذلابضغلاىلعرطيسأنألواحأانأواهتبجأىوأمبابمامأهكرتيذلاصخشلانأنمةقثاوو،كلذنمةقثاويننإ"."اضيأةصاخلاهبابسأهيدللفطوهوشيواردلا

19"هللافرعيهسفنفرعينم"يرتويبمكتلغشفينيفاجيمونلابترعش،يمأعمةملاكملاتيهنأنأدعبدعبو.مويلااهتيرجأيتلاتالباقملانعتاظحالملاضعبتنودو،لومحملامغرو.ةهيزنوداهريسنملكةدافإىلإتعمتساو،لجسملاتلغش،كلذ.مامتهاللنيريثمنيئيشدوجوتظحال،نيتدافإلانيبريبكتوافتدوجومدعجوفنأ،يناثلاو.قيرحلانمةهيزنذقنأنموهكيليميغريدقنأ،لوألالخادىلإداعنأدعبهتدجنلبهيذلاوه-داهريسسيلو-ءافطإلا،اذل.نيتبوتكملاامهيتدافإيفنيتدوجومناتثداحلاناتاهنكتمل.قدنفلانأتمزتعايتلاةلباقملاءانثأيفرمألانعكيليميغريدقلأسأنأتررقةبوجأيئاطعإويتلئسأمهفنمنكمتنإاذه؛يلاتلامويلايفهعماهيرجأيتلاةريغصلاليصافتلانأالإ،امهمودبيالدقرمألانأمغرو.ةيقطنملحيفمهاستوعمجتتيتلايهليصافتلاهذهكةيمهألاةميدعودبتابيصعاموينأتعقوتو،لومحملارتويبمكلاتقلغأو،لجسملاتأفطأ.زاغلألامويللادادعتساةحارلانمطسقلينىلإةجاحبيننأترعش.ينرظتنيرخآ.شارفلاىلإتيوأو،ءاوضألاتأفطأف،يلاتلاهتدجو،عقاولايف.يموروسمشنيبعمجيذلاءاقللاىلإيتركاذبتدع.ردقلانمبيترتبىتأهنأكو؛ةفدصلاضحمبوأرباعريغوربدمءاقلبهبشأفشكينأهنمابلاطهللاىلإلهتباامدنعهسفنلنانعلاسمشقلطأدقفيمورنكلو،كلذلانمثهسأرضرعو"نيصلخملاهئايفصأ"دحأهجونعهلهوجريوقشمديفتاونسلبقسمشلباقيملأ.كلذنعالفاغدبيملكرتشمريصملعفبامهؤاقلثدحدقل!يلعرثعا،ليلجلاخيشلااهيأ:الئاقلصفلكنكلو،ددرتنودنمامهريصملنالجرلاعاصناف،رييغتلللباقريغرظنعقوامدنعف.اهبعقوتمةمتاخلكو،ابوتكمادبامهتصقلوصفنمةرماغةداعسبوةبحملابهبلقألتما،ءدبيذئدابيمورىلعسمشيذلالجرلاينيعناعملتركذت؟يمورنعاذامو.اهلدودحالةسامحونمرثكأىتحةيهانتماللاةوشنلانمةلاحبرومغموهولغبلايطتميهتيأريفجهوتيذلارونلاكلذتهبش؟امهنيبتعمجةكرتشمةلصيأ.سمشرظنيناكامدنعيدلاوينيعنمعشينأداتعايذلارونلابيمورينيعرظنيناكامدنعىتحةفطاعلاكلتلعفبهانيععملتمل.ميسنهاشىلإىدلاهبرعشيناكيتلاةسامحلاطقدحأهحنميملو.يتدلاوىلإوأيلإاذهلو.هتايحةصقيفروديمألوأيلدعيمل.ميسنهاشعمهثيدح

ىحضاذامبيردينم.مدنلابروعشيأنودنمانكرتينأعاطتسا،ببسلااذامل؟لاثملاليبسىلعايميكيهأ؟رخآلاليبسيفيموروسمشنملكفيك،كلذنممهألاو؟ينبتلابهتنباسمشجوزينأيموردويدق؟اهنسلثميفةئيربوةريغصةاتفجوزتينأسمشلثميفوصعاطتساكلتتدهم.تاباجإاهلدجأنأنودنمينهذيفتلاجةريثكةلئسأتحارو،هفرعأءيشلكهاجتينرماخيأدبيذلاكشلاقيرطلةلئسألاوأةحاريألالاجمعدتنأنودنميلقعيفةحاسملتحتلعزانتت.يريرسىلعتسلجف،ةليللاكلتينيفاجيسمونلانأتكردأ.ةنينأمطلغشأنأيلاببرطخف،امناكمنمنويزفلتةمهمهتوصتعمس.يتدحوسنؤيلنويزفلتلاىوسرأمل،ةيادبلايف.ةنيزلاةلواطنعمكحتلازهاجذخآليديتددمنأىلإةلماكةقيقدرظتنأنأيلعبجوتو.ةشاشلاىلعةشوشمناولأ،ةشاشلاىلعةرهاظلاهوجولانمايأزيمأمل.ةيعيبطةروصتلكشتايكرتريهاشميأ،كارتأتالثممونيلثممونيبرطمهوجواهنأتننظيننكلومرهتحتنمةيجاجزاسأكاوبحسينأنولواحياوناك.ريبعتلاحصنإرتوتلاذخأامنيبو.سوؤكلاةعومجماوطقسينأنودنمسوؤكلانمتدجوو،ةطحملاتريغف،ةيفلخلايفىقيسوملاتحدص،رثكأورثكأدعاصتياذل،تارملاتارشعهلةهباشمامالفأتدهاشدقتنكايكرتفنعمليفنكلو،يسيلوبلسلسمبهبشأءيشىلعترثع،ةرملاهذهو.اضيأهتريغراودلابباصأنأتيشخيننأةجردلةفطاخةعرسبريغتتتحاردهاشملايف.ىرخأةرممكحتلازاهجرزىلعتطغض.ةدهاشملاتلصاونإةيناث،ةروصلاتحضوتمث،ةفرغلاألمييانلاىلعفزعتوصتعمس،ةيادبلايسولجناكمنعرتميتئامىوسدعبيالريوصتلاناكمنأتظحالفنمهجوتتاريماكلاتناكامنيبو.يمورحيرضيفيأ؛ريرسلاىلعنآلاةمنرتمتوصةربنبولتيعيذملاذخأ،لخادلابةقيدحلاىلإحيرضلالخدم:الئاقرعشلانماتايبأطيحملاوجلابسانتزاغلألاربستنمايتنأكبلقيفاهنعثحبا،حورلالخادحوركانهكسفنلخادكرهوجنعثحباناكملكيفاهنعثحبا،ايافخلاربستنمايتنأكلخاديفاهنعثحبا،كبطيحتاليهف،كلذعموحيرضلاءوضيفو.ةديصقلاةوالتعمةقفارتمحيرضلااريماكلاتلخد

.ةعيدبةيبرعشوقناهيلعروبقلادهاوشنمفصولتافصتيأر،يبهذلا،قارفلارانباقوشنانثالاقرحت.امهدحوامهاوسزغللادحأفرعيملادحويلامبرو،ةريثكلاامهرارسأارطاشتيلامبر؛تاونسلامهضعبنعاثحبف.هءاروةنماكلاةقيقحلااملعتيودحاورسيأزجعراوشيفىرخأولتةوطخلقتنتتحارو،حيرضلااريماكلاترداغ،نآلا،جالبنالابرجفلاأدب.اهناكميفترمستوتفقوت،ةأجفو.ةملظملاةينوقيأ،نيرحبلاجرمهمسانإنانيميللاقيذلاناكملاهنإ.ناكملاتزيمف.نيرحبءاقتلاناكمربعجرعتملكشباهقيرطتقشو،ديدجنممامألاىلإاريماكلاتمدقتيلاببرطخ.احرشواعساوادبهنكلو،اريبكاهزنتمنكيمل.تاهزنتملادحألخادادجسمروصتلةلوجبموقتاريماكلاتناكامنيبلبقنمهتيأريننألكتأدبثيح؛هحيرضكاذو،يزيربتلاسمشدجسمكلذ،معن.هزنتملاقلع،دجسملانمبرتقتاريماكلاتأدبامدنعو.اهتفداصيتلاثادحألا.فطاوعلابشايجتوصبعيذملا."رخآاميظعاشيوردنيحلاصلاةنيدمتبستكاف.طقيمورسمشقرافيمل"نمتفصامدنعو.رسكتتنويزفلتلاةشاشىلعةرهاظلاةروصلانأادبعبات.دجسملابابدنعفقيدوسأءادربلبرستملجرةروصترهظ،ديدج."احرفاهتمربةنيدملاتشتناو،سانلاةجهبلاتمع":لاقوهمالكعيذملا

:ءاوهلاربعىنميلاهديةضبقمحقيوهودوسألاءادرلاوذلجرلاحاص!ةينوقيفيسيباوكلطب،سمشرهظدقاه."!بذكضحماذه"رظنو."!احيحصسيلاذه.مهيقدصتال.نوبذكيمهنإ":الئاقلجرلارجمزيفروهظلانمنكمتدقل؟كلذلعفنمنكمتفيك.ناعمإبينيعىلإتيسن.رشابملكشبينبطاخيلسانلانييالمامبرهدهاشيينويزفلتجمانربغامدلازاغلأنعوتللاهيلإتلصوتيتلاتاجاتنتسالالكروفلاىلعيلقعيبلقحازأدقل،عقاولايف.حابشألاهذهيتيؤرببسنعويرشبلالوضفلايلعنميهو،نطابلايلقعةرمإتحتةغرافةحاسماكراتابناج.سمشتاملكلةيانعبتيغصأ،ببسلااذهلو.فوخلانمرثكأدونجلاالوناطلسلاال؛دحأجهتبيمل":مهجتموهوهمالكسمشلصاو.اهيفينوأريتلاةظحللانمينوهركدقف.سانلاسيلديكأتلابو،ءاملعلاالوريكفتنودنميننولتقيساوناك.ةينوقنميدرطاودارأواعيمجينوهركديسلاءانثتساباعيمجسانلالاحناكاذه.يلتقلةصرفلامهلتنستول."نيدلاءاهبهنباو

."؟ديسلاوهنم":يتأرجنمةشهدنمانأوهتلأس."؟يمورىوسديسلانوكينمو"."؟ديسلابقلهيلعقلطأنم"يذلابقللاكلذبهتوعدنععنتمأمليننكلو،كلذلعفنمانأتسل"هنأكوريكفتلايفاقرغتسمادب،ةأجفو."اضيأهتببحأيننألهوبأهيلعهقلطأ.تقولاضعبلدجسملامامأتمصبافقاولظو،يضاملاركذتي."؟سانلاكلبقتيملاذامل؟اذامل":فطاعتلابمعفميتوصوهتلأس.مويلاحابصتعقوثادحألاكلتنأكوةبآكبنكادلاههجومهجت.اريرشهنوربتعيسانلاكئلوألاثمأهمهفيالاملكو.ينومهفيملمهنأل"نأعقاولايفتدرأيننأنيحيف،مهنمذخآسيننأءاملعلانظدقفلوطىلعلبهدلاوكطقفهتايحيفسيل؛ملاعلاناطلسيمورنملعجأ."...نامزلا."؟مهللاقاذام؟يمورنعاذامو"بذعأهمدف.ةنويلرثكأةنيطوةفلتخمةعيبطنماقولخمناك؟ديسلا"سيلنكلولمألاكلميناك.ميسنلانمفطلأهسافنأو،تاريحبلاهايمنمةروصىأرامدنعو.ةيهاركلاسيلوةبحملاو،بضغلاسيلوحماستلاو،ةبيرلاةيارك؛نانعلااهلقلطأفهتالاعفناىلعةرطيسلانعزجع،يحوريفهسفننعاديعبقودنصيفالوطماهبظفتحانأدعبءامسلايففرفرتلاهرشنقفختتحار،ةيارلاكلتحايرلااهيفتسماليتلاةظحللايفو.راظنألامزحو،بعشلاوأءاملعلاوأرصقللةتبلاهبأيدعيمل.برطوةسامحبيموردسجلوحتف،اهلرارقالةيواهيفامهبىمروهلقعتوهتمكحنمةملكلكتتاب،ببسلااذهلو.سيساحألابضبانبلقىلإهلمكأب."الامجهتاكرحنمةكرحلكوةديصقهتاملك."؟تنأكتعيبطنعاذامو":لاقمثريكفتلايفنعميوهوهتيحلىلعتبر،يلاؤسنعبيجينألبقلامجلانملكبمستأيننأنيحيف،لامجلاىوسءيشبديسلافصتيمل"تمدقلب،طقهقفانأمل.حبقلالهاجتوطقفلامجلاىأرهنكلو،حبقلاونومسيمهنإ.ةفرعملاقحينفرعييكلديجلاوئيسلايبناجنمالكهل؛يمورنيبوينيبءاقللامت،اذكهو.نيرحبلاجرمهيفانيقتلايذلاناكملايكردتنأتدرأنإ.ةصاخلاهتعيبطوهرهوجىلعانملكظفاحامنيبوأانملكدلاوىلإيرظنتنأكيلعف،يمورنيبوينيبةعيبطلايفقرفلاةملكلكقدصيو،هردقيوهدلاولجييمورناكدقف.امهبانتقالعىلإ

يف.ىلعألاهلثمهربتعيو،اروتسدوانوناقاهبتكيةملكلكربتعيو،اهبهوفتيترعشيننأولف.ؤفكريغيدلاونأيغولبلبقىتحتكردأيننأنيحناكدقل،معن.يداعيزيربتملسمدرجمتحبصألهلثمتفرصتوهلثممل.ءارحصلايفلمرلاتابحنييالمنيبلمرةبحو،ايداعالجريدلاو."هنعيفالتخاببسبيدضزيحتلب،هتايحلاوطينمهفينمتللقدقف،اذإ":ةدقتنمهلتلقف،يبضغريثيسمشرورغأدب."هنأشنمتسقفيتلاةزوإلاةصقبهبشأيتصقنإ":لاقو،ركمبهانيعتقاضنيبأويفقومهلحرشأنأتلواحلب،هنأشنمللقأمل.ةجاجدلاةضيب."الإسيلهنعفلتخميننألبذاتسأكسيل؛ءودهبهمالكلصاوو،ىرخأةرمةيدجةربنهتوصبستكاالماكامهفهومهفيملنيرخآلانأكردأصخشكوأ،همهفءيسأصخشك.ةركفلاكلتلبقتيأدبهنكلويتلاةنيطلاف.ةدقعميتعيبطنكلو،نائداهوناطيسباننأنونظيعيمجلا"ضماحيمدو،اهيفومنتنأتاتبنلالكلنكميال؛ةلحاقاهنمتقلخكشكانه.يرخصفرجىلعبهتيتلاحايرلاكةفراجيسافنأو،لخلاكرمضأاليننأمغرو.حماستلانمرثكأبضغو،يبلقيفلمألانمرثكأببسنودنمةفطاعهلنكأالاضيأيننأالإهلرربمالءادعدحألنأدقتعأ،ببسلااذهلو.عقاولاوةقيقحلابناجىلإفقأيننإ.هيجوسفنأوىلغأاهنأل؛انتبحمنوقحتسينيذلامهزايتمالااوبستكانيذلاكئلوأ."مهدهجباهوبستكيملنيذلاكئلوألاهمدقننأنم."؟زايتمالااذهيموربسكله،ىرت"هتحنمدقل؟انهبسكلاهينعييذلاام":ددرتيأنودنمسمشباجأةلبنسك؛يعيبطلكشبكلذثدح.ةيادبلاذنمةيعاوطيمارتحاويتبحماهدوقتةايحاهنإ.همأبيلحىلإبذجنييذلاعيضرلاكو،ةينحنملاحمقلا."همهفنعزجعلبروفلاىلعكلذكرديملديسلانكلو،ىرخأةايح."؟ةيادبلاذنمهتمهفله؟كنعاذامو"كاردإلالككلذكردأمل":لاقوناتمحافلاناوادوسلاهانيعتقلأتومستبايندوارتملكلذلبق،نكلو.ةقيقحلاتفرع،هتيأرامدنعو.هتيقتلانأىلإىرخأحئاوربةجزتممحئاوروناولألخادناولأوةضماغروصوىؤرىوس،ءايشألاهذهتفتخانيأفرعأمليننكلو.ىرخأتاوصأبةطلتخمتاوصأوامدنعتكردأ.ءيشلكتمهف،هتيأرامدنعو.كلذثدحةروصيأبالو

."يسفنعقاولايفوهتاونسلاكلتةليطهنعتثحبامنأيمورتيأر."؟هيفكسفنتيأرله"ةرمهانيعتقاض."؟كلذكسيلأ،يننيمهفتالكنإ":سأيةجهلبيللاق،كلذدعبو.نكادلاليوطلاههجويفنيتئلألتمنيتكربىلإاتلوحتو،ىرخأدعيمل.ةشاشلاىلعهتيؤرنكمياملكناتقاربلاناتكربلاكناتتحبصأ،يفرعتنأتدرأنإ":لاقهنكلو،ناكرحتتامهوهيتفشىرأنأيعسوب."يعميتأتنأكيلعف."؟نيأىلإ"ىلعةمسترمةفيطلةماستباكانهويمامأسمشفقووةشاشلاتحتفنا.ليحنلاههجويكل؟قباستقويفانيقتلاامدنعكلهتلقامتيسنله.يعميلاعت"قيقحتليبسيفكيلعبجيو.كسفنباهيشيعتنأدبال،ةقيقحلايفرعت."ةعاجشلابيلحتتنأفدهلااذهضفرىلعوقأمل.هبراجتشيعأوهلحملحألىرخأةرمينوعديوهاهيتلاةيوقلاهديبتكسمأو،هتاملكبةذوخأمانأو،يديتددمف،هضرع.ةليوطتاونسلسمشلاةعشألضرعتلاءارجنماهنولرمسا

20،هتاوهشلعضخينم""نيطايشللعضخيمسجلخادانأواهيفيسفنتعضأيتلاةقيدحلاكلتىلإاددجمتدعقبنزلاراهزأروطعيديمرقلاىنبملابناجبروهزلالقحنمتثعبنا.لجرطسويفو.ليمجناكمملاعلانأدكؤتنأديرتاهنأكودورولاوىمازخلاوةيفزخحاولأبطلبماهفوجوءاضيبةراجحبةطاحمةكربتيأر،ةقيدحلادنعو.ليمجلكشبرهظلاسمشةعشأتسكعنا،ةكربلاطسويفو.ءاقرزةرسيوةنميليامتتةقسابلاروحلاراجشأتحار،ةقيدحلاروسلفسأنيراكانأله؟انأنم،ىرت.ةمخضزوجةرجشاهفلختدبو،لايتخابةحفصىلعةسكعنملاةروصلاينتدوز؟يزيربتلاسمشمأندنلنمةمداقلا.ةيفاكةباجإبفزخلابةفوصرملاةكربلايفءاملاربكأدسجلااذهو،مكسمشنمنورقةعبسبانسرغصأسمشلاهذهنإ"."ةنسةئامعبسبكدسجنمنألبقو.داوسلابةلبرستملايتروصساكعناتيأرو،ايلمةكربلاىلإترظن:ءاملاةحفصىلعرهظتيتلايتروصتلأس،نيراكنعءيشلكىسنأ."؟يمورتيباذهأ"اذهلب،الك":فطلبجومتملاءاملاةحفصىلعةسكعنملايتروصتباجأرحجو،لمنلاركوو،رسنلاةرخصو،لحنلاةيلخك-ناكملااذهف.هللاتيبةحنمتيبلااذههللامدق.لجوزعقلاخللكلم-ناطلسلارصقو،بدلا؛ةايحلاديقىلعمهاملاطهومدختسيلديسلاةلئاعدارفأىلإناطلسلاديبمولعلااهبنوملعيةينيدةسردمكلب،طقفهيفنوشيعيتيبكسيل."ةيعرشلاتلءاست.عساووريبكوهمكلبقنمظحالأمل.تيبلاىلإرظنألتفتلا،يولعلاقباطلايفعقتديسلاةفرغتناك.هيفةدوجوملافرغلاددعنعمالسإلاتقنتعااريكاهمساينانويلصأنمةليمجةديسعماهيفميقيوتراثأ.مدخلاولافطألااهلغشدقف،ىرخألافرغلاامأ.هجوزتتنألبقىلإتعجارتف،يتيهشيلفسلاقباطلايفخبطملانمةمداقلاماعطلاةحئار،خبطملانعادعتبمعجارتأتنكامنيبو.يعوجىلعرطيسأيكلءارولا.امصخشبمدطصأتدكطسوألاديسلانباتيأرو،ترظنمث."قيرطلاحسفأ":هبنجتأانأوهلتلقاهنإ.مويدعبامويالامجتدادزاوترهزأيتلاايميكهفلخو،نيدلاءالع

يشمتنأ-همحلوديسلامدنمتسيلاهنأمغر-تداتعايتلاايميكنودنمةرشابمءرملاينيعىلإرظنتنأو،اهسأرةعفارتيبلاءاحنأيف؟يبصلااذهنيبواهنيبعمجيذلاام،ىرت.كابتراوأظفحتوألجوطسويفاضرأينيقلتتدكدقل.كيشميفلهمت":الئاقنيدلاءالعتخبو."ةحابلاملولو.يربناويحةرظنكةسرشةرظنبنيدلاءالعينقمر،ملكتينألبقهضرعتلرسيملهنأحضاولانمنكلو،كشالبينلهاجتلهعمايميكنكت.ةاتفلامامأخيبوتللاضيأانأو.كرأمل":عضاوتلابساسحإيأنودنمالئاقةدحبينباجأ."ضرألاىلعطقسأتدكقباطيالو،امئادهدودحزواجتيو،دحألعضخيالايبصنيدلاءالعناكىلإرظنأنأيتايحيفشخأمليننأعمو،انأامأ.هيفقلخيذلابلاقلايتلاةداحلاةرظنلانمتعترادقف،نيتيرانلانيوارمحلاناطيشلاينيعبلغتلالواحألبضغلابارهاظتمتحص،اذل.قهارملاكلذينيعيفتدبعرسييلوغنميدنجكنأكولزنملاءاحنأيفاذكهيرجتاذامل":يفوخىلع."اراذتعاكنمعقوتأيننإ؟رابخألابهدئاقغلبيلبجيو،يتاراكلاخيشلاةسردميفسرديدلف،ينرذعا":ةنيغضبىتفلالاقف."هرضحأنأيلعيفايميكتعرسأامنيب،هرذحأمليننأكويرجلاادمعتماعرسمقلطنامثيفودبتيتلاءادعلاةرارشبختملو.ينقيطيىتفلاكلذنكيمل.هباقعأهنقلأنأيلعبجوت.هيفتلصويذلالوألامويلاذنميهاجتهينيعينمهليل:يسفنلمتمتأانأو،ةظحللاكلتيفيئودهبتظفتحايننكلو،اسردتفداص،تاوطخعضبيشمأنألبقو.يقيرطيفتيضممث،ربصلاهللانيدلاءاهبف،رانلاوهنيدلاءالعناكنإ.نيدلاءاهبربكألاديسلانبانإو.ءودهلاوهنيدلاءاهبف،ةفصاعلاوهنيدلاءالعناكنإو.ءاملاوه.عوضخلاومالسلاوهنيدلاءاهبف،درمتلاوبضغلاوهنيدلاءالعناكالحماجىتفيخأنإ.يخيشايينحماس":اهلبقيويديبكسميوهولاقهتيافكلنيملىتفلاكلذف،يدلاوهلعفاملكمغرو.سانلاةميقردقيلمحمىلعهمالكذخأتالو،كقحيفأطخأنإهحماس.دعببيذهتلانم."ةبيعملايخأةعيبطبلبتنأكبببسلاقلعتيال.دجلا.جوضنلابأدبتةحافتهنأكو؛ةفيفخةرمحبةفيفخلاةيحللاوذههجورمحايذلاو،ةرهاطلاحورلاوببحملاهجولايذباشلااذهدخفطلبتسمل

نيأفرعتله.كيبأنعثحبأيننإ":تلقوتاملكلابذعأبقطني."؟وهنكتمل،هيلإتبهذةيضاملاةليللافصتنميف.يخيشايهتفرغيفهنإ"لأسفاضيأادوجومنكتملرجفلاةالصتيدأنيحو.كنعلأسفكانههنأنظأ،اذل.اددجمكنعلأسفهءاموهزبخهلتذخأ،نآلاو.كنع."ةظحللاهذهيفكناكمنعلءاستي،اعضاوتوةملظاهدشأوفرغلارغصأيهو،هتفرغىلإتهجوتوتردتساىلإنيدلاءاهبينعبت.ريبكلاتيبلاكلذلكيفاضيأاكرابتاهدشأاهنكلو.بابلامامأانفقوتف،هيبأةفرغ."كيبأىلإثدحتأنأديرأانأف،جراخلايفرظتنا":هلتلق."يخيشايءاشتامك":لاقو،امهضعبىلإهيديمضو،هسأرىتفلاىنحاسلاجيمورتدجوف،سوقملايبشخلابابلاربعتلخدو،جراخلايفهتكرت.أرقيوهوبتكلالماحمامأنيقاسلابلاصتمضرألاىلع."كيلعهللامالس"."كلهللابحو":لاقواسلاجلدتعا،ينآراملاح.الوأهديتلبقوهيلعتبلغتيننكلو،يديلبقينألواحوينممدقت.هيتفشبيديسمللبملستسيمل،كلذعمو."مويلاانهكنأهللدمحلا.يديسايتيتأكنأهللدمحلا":ةجهببلاق،فراعملاناونعباباتكهيلعتيأرفبتكلالماحىلعةفطاخةرظنتيقلأنمهنمتبلطدقتنكو.ءاملعلاناطلسهدلاوهفلأيذلاباتكلاوهو.هأرقيلازيالهنأنآلاتفشتكايننكلو،هدلاوهبتكامأرقيالألبق.اهنعيلختلابعصيو،نامدإلاعاونأأوسأنمةداعلاهذهنأتكردأىلعرصتنينأهنامدإىلعبلغتلاعيطتسيالشيوردلنكميفيك،نكلوال!أرقتال!أرقتال":اثالثهيلعترركويمورينيعىلإترظن.هتابغر."!أرقتةمعفملاهتفرغىلعتمصلاميخو،ريغصلفطهجوكةأجفههجوبحشيفتكىلعخماشلبجكمدنلاراهناو،سمادلامالظلاكةاناعملاوةبرجتلابىلعباتكلاعضومث،نيتفجترمنيديبفراعملاباتكفالغقلغأف،يمورنيدلايحمباتك:بتكلانمديزملاتيأروكانهىلإترظن.هبناجبفرلاباتكو،يناغألاباتكيناهفصألاجرفلايبأباتكو،ةمكحلاصوصفيبرعنب،عفقملانبالةنمدوةليلكباتكو،نيدلامولعءايحإيلازغلادماحيبأيننأالإ،بتكلاهذهةءارقعنامأمليننأمغرو.ةليلوةليلفلأباتكو

كوكشلاتأدب،ةوبنلاىعدايذلايبنتملارعاشلاناويدتيأرامدنعيفتأطخأدقنوكأنأنكمملانمله؟ائطخمنوكأنأنكميأ.ينباتنتلالجدمحمسيلأ؟يحورلاقيفرهبتدعويذلاصخشلاةيوهديدحتمهوبعدخنأنألقعيله؟هللايلهراتخايذلايفصلاوهيمورنيدلا؟حيرلابهميفةفاجرجشةقروكهعمفرجنأويفريغتلاظحالو،يبنتملاناويدىلإرظنأانأورهفكتيحمالميمورىأرزتهيداكيبلقنأةجردلادجازجاعادبو،لفطلاكهنقذفجتراف،يحور.ظقيتستنأبهئايربكلالونيلينأبيبلقلحمسأمليننكلو،اضيألالجدمحماينيرخآلابتكأرقتلظتسىتمىلإ":ةداحةربنبهتلأسىتح؟كريغتاملكيفكسفنةقيقحنعثحبتلظتسىتمىلإ؟نيدلاةراهمبهتاملكغوصيرعاشتايبأوأ،كيبأكينيدملاعتاملكتناكولنمقيقرحولىلعتاملكلانمةينبأديشيملاعتاملكوأ،غئاصلاكتنأف.يضامللاهكرتنوةئرتهملاتاملكلاهذهىسننانعد،كحوريفديلجلا."ةصاخلاكتاملكبالإكسفنةقيقحفشتكتنأعيطتستنل.اليلقناتجرفنمهاتفشوتكسمث."...نكلو":الئاقيندشانفتقوال.رثعتلاوددرتلللاجمال.نيدلالالجايانهضارتعالللاجمال"نيعتيسقيرطرهظو،ديدجمويرجفغزبوليللاىهتنادقف.نآلااذهل."ادبأهزاتجتالأوأنآلاهزاتجتنأكيلعههجوىلعباذعةرظنتمستراو،مونلاةلقنمناتقهرملاهانيعتعمدتحبكيننكلو،ىقتلاوةءاربلاةياغيفيلادب،ةظحللاكلتيفو.بحاشلايسفنتنصحو،هلعفيلعبجياماركذتميلخاديفدلوتيذلاباجعإلانأيعسوبدعيملو،يسفنىلعةرطيسلانمنكمتأمليننأريغ.ةمارصلابناوأنآورمقلاناوأنآوسمشلاناوأنآدقف.كلذنمرثكأرظتنأ.اضيأضرألاقيدصلاتنأويقيقحلاخيشلاتنأ":هيمدقبرقطبهأانأوتلقف."كدنعاذيملتينلبقتنأكيلإلسوتأ.هللايلهراتخايذلايقيقحلاترمهنا.امهلبقويديبكسمأو،ضرألاىلعاعكاريموررخ،لاحلايفو:لاقو،يمدقىلعضهنأليندشمثعومدلاكلتلبقف،يدخىلععومدلا،حرشينمسيلو.نونمؤينيرخآلالعجينملب،نمؤينمخيشلاسيل"فشكينمنكلو،ملعينمسيلو.هكولسبءيشلاىلعلدينمنكلو.يتقيقحليلعفلارهوجلاينتيرأو،ينيعنعباقنلاتفشكتنأو.باقنلا."...اهسفنةقيقحلاويقيقحلاقيدصلاوذاتسألاوخيشلاتنأف،اذكهو

21"غاسرألانمعطقتصوصللايديأ"مهسوؤرقوفومهفويسبنوحولياكارتأاناسرفتيأر،ينيعتحتفامدنعايطنزيبةلايخبكومنودراطيناسرفلاناك.رامقأةثالثاهيلعفرفرتتايارقئاقدعضبينمقرغتسارمألانأمغرو.ينيدلاىراصنلازمرةيارلمحيدقف.فاطملاةياهنيففقوملاتبعوتسايننأالإ،يراكفأعمجتسألذخأامنيب،يتسلجتلدع.لمعيلازيالنويزفلتلاومونلايفتقرغتسا."...ربكأهللا...ربكأهللا":ةيمالسإلابرحلاةحيصنوحيصيكارتألاناسرفلاءاحنأيفهادصددرتياهرفاوحتوصو،دبزتيهوودعتدايجلاتحارنألبقةجردلاهذهىلإنويزفلتلاتوصتعفريننألتئجوف.ةفرغلاناكيذلامكحتلازاهجيفءافطإلارزىلعتطغضو،توصلاتمتكف،مانأ

رفاوحعقوتوصنأتفشتكاف.فقوتتملءاضوضلانكلو،ينضحيف.بابلاىلععرقلاتوصلب،ةفرغلاءاحنأيفهادصددرتيامسيلليخلاىلإاوتأنيرخآلاءالزنلانأةجردلادجاعفترمتوصلاتكرتيننأدبالتبترو،ءوضلاتلعشأو،ةعرسمتضهن.جاعزإلاىلعاوجتحيليتفرغبابيفتعمس.بابلاىلإتهجوتمثةآرملاىلإرظنأانأواليلقيمادنهتوصوهو،روفلاىلعلوألاتوصلاتزيم.نيلجرتوصرخآلابناجلا.جعزملالابقتسالافظومليللافصتنميفقدنفلاىلإتداعدقف.اذهنمقثاوانأ،ةدوجوماهنإ"."انتعمساهنأدبال.نويزفلتلاتوصىفتخا...عمتسا.ابيرقتاليننإ.كلذتلعفدقنوكتنألضفألانم":الئاقرخآلاتوصلاحاصروفلاىلعلخدأوايفاضإاحاتفمرضحأفوساذل،نئابزلاةيصوصخبهبآ."ةرورضلاتضتقانإيمامأتيأرو،بيجييكلةصرفلافظومللىنستتنألبقبابلاتحتفيكلسالزاهجهتزوحباظفالجرتيأر،فظوملابناجىلإف.صاخشأةثالث:الئاقلجرلارجمز.ةكعكةئيهىلعصوقعماهرعشةباذجةباشةأرماو."كيلإثدحتننأبجي.بابلايحتفا،ةطرشلا"بابلاتحتف؟ينمةطرشلاهديرتيذلاام.طقهثودحعقوتأملاماذه.ئداهرهظمبروهظلاةلواحم."؟مكلجأنمهلعفيننكمييذلاام،معن"حومتوصبلاقو،عفترمتوصبةرجمزلاظفلاةطرشلاطباضلصاو."يتديسايتقولاضعبذنمكيلإلوصولالواحناننإ":خيبوتلاب

."دوونيرغنيراكيمسا.نيراك":هلةيدصتمتلقفمهفيهلعجأنأديرأيننأكواقثاووافاجوارتافيتوصلعجأنأتدمعت.هلولحيامكهعمفرصتلاهنكميالصخشعملماعتيهنأ."؟اضيأايميككانهسيلأ":لاقمثاهيلإرظنوهبيجنمةقاطببحس."؟ةرذعملاوجرأ"ايميكنيراكوهمسالانأانهةقاطبلاهذهركذت.ايميك":فارظتسابلاقف."أطخلاصخشلاعمثدحتأنأديرأال.دوونيرغ."دوونيرغايميكنيراكيمسا.اذإانسح"لاقو،مارتحالابرهاظتيوهوكاهنإلاهيلعودبييذلاههجوحمالمتريغتف؟كلضفنملوخدلااننكميله.بغارققحملاانأو":ةيرخسلابيحويتوصبةيقبانجعزأنأقبسدقف.بابلادنعانهمالكلابرمتسننأاننكميال."يفكيامبءالزنلا."ببسلافرعأنأدوأ،رمألائدابيف":ةلئاقهتددصفةيلمعببسب":هروضحببسريسفتيبلطنماجعزنمودبيوهولاق."ببسلاوهاذه،كتبيقحنمتقرسيتلاءايشألاوبلسلا."؟حابصلاىتحراظتنالاكعسيملأ"نعةباجإللةينيأيدبيالوهو،ريبعتلانمةيلاخةرظنبيلإقدحنمثدحدقامءيشةمثنوكينأنمقلقلاينكلمت.ةرملاهذهلاؤسلايننكلو،يلفسلاقباطلايفيراظتناهنمبلطأنأيفتركف.يملعنود،انسح":ءايتسابهلتلقاذل؟هيفخأليدليذلاامو:يرسيفتلءاست."يتفرغبترألةقيقدينلهمأنكلو."؟كلذكسيلأ،يبرهتنل"ةمراصةرظنبهتقمر،هبيجأنأنمالدب،اذل.افيرطهسفنربتعاهنأدبالضعبىلإتجتحايننكلو،لعفلابةيوضوفيتفرغنكتمل.بابلاتقلغأوهذهيفيتفرغىلإنورضحيمهلعجوثدحيذلاام.ريكفتللتقولااهبلماعتتيتلاةقيرطلايههذهتناكامبر؟ليللانمةرخأتملاةعاسلافرصتلاريسفتدجأنأعطتسأمل.دالبلاهذهيفاياضقلاعمةطرشلا،اليلقريرسلاتسلم.هيلإلصوتلانمتنكمتاملكاذهنكلو؛ةطرشلا.امهتقلعوةتئافلاةليللايفامهتيمرنيذللالاورسلاوةرتسلاتطقتلامث،ىرخأةرمةآرملايفيرعشويهجوىلإترظن،بابلاىلإدوعأنألبقونكمتأمليهجوىلعلوهذريبعتوينيعبناطيحتنيوادوسنيتلاهتدجوف.هوحمنم

."لوخدلاباولضفت"روثلاكناكمللبغارققحملاماحتقانمجارحإلابرعشتيهوةباشلاتمتمت."ليللانمرخأتملاتقولااذهيفكجاعزإنعرذتعن":ةلئاق.سأبال":ةلئاقاهتبجأف،اهلثمباهتقابلىلعدرلاىلعةربجميننأترعش."بسحفامكبجاوبناموقتامتنأفمستبيلازيالوهولاقو،يرجيامعلأسيهنأكومامتهابانيلإبغاررظنرظنو."بنيزةشتفملااهنإ.امكضعبىلعامكفرعأنأتيسن":ةيرخسب."لوبنطسإنميهف،ينمارضحترثكأاهنإ":لاقمث،هتليمزىلإلزانتب."؟يتيضقيفتاروطتةيأكانهله":"بغار"ةلهاجتماهتلأسةدوهعملاهتظاظفلكباهعطاق"بغار"نكلو،بنيزىلإاهجوملاؤسلاناك.قالطإلاىلعيلاؤسبهلةقالعالاعوضومحتفو،بيجتنأباهلحمسيملوانتغلبثدحتلاتملعتنيأ.دوونيرغةديسايادجةنقتمةيكرتلاكتغلنإ"."؟ناقتالااذهبمث،طقفةدحاوةظحللينيعىلإهانيعترظن،اذهلوقيناكامنيبوحمسأمليننأولتينمت.ةقدباهناصحفتتوةفرغلاءاحنأيفنالوجتاتأدبيف":ةلئاقهتبجأف،نآلاييأررييغتىلعتافناوألانكلو،لوخدلابامهل."ندنلنوثدحتيله!ندنليف":لاقو،اهبغلابمةسامحبههجوتامسقتولت."؟ندنليفةيكرتلاةغللانودنمهلتحرش؟اباذجهسفنهفاتلااذهنظيله؟ةفاخسلاهذهام."تيبلايفةيكرتلاثدحتييدلاوناك":يبريثأتللالاجمهلحسفأنأ."؟ةيكرتلاةغللسردمكدلاوله؟اذامل"."يكرتيدلاونإلب،الك"صحفتتتحاريتلابنيزىلإتفتلامث."!يكرت":الئاقباجعإبددر."ةيكرتدوونيرغةديسلانإ؟بنيزاياذهتعمسله":لاقو،ةفرغلاملامدنعو.ةفرغلاصحفتتلصاولب،بغارهلاقاملاريثكبنيزهبتنتملعبات،هتليمزنمهيلعلوصحلاعقوتيذلالعفلادرىلعبغارلصحي.يلإثدحتلا."عئاررمأانتغلكملعت":لاقو."كلاركش":ةلئاقضغببهتبجأنألواحيذخألب،يلإرظنيدعيملهنكلو."ةبوهومكنأحضاولانم"يفلخدتللتددعتسا.هدييفيكلساللازاهجبةحوتفملاةبيقحلاءاطغعفري

كدلاويفنانيعد":لاقويلإتفتلاواهكرتهنكلو،يسبالمشتفيأدبلاح."يكرتيأكةيكرتلانيثدحتتكنإمسقأ.اديجكملعدقف.حيدملانمهقحىلعبعصلانم،نكلو":لاقو،يوحنةوطخمدقتيوهوهحمالمتريغتورئاجسلاةحئارتممش."!ايميكاي،ةرخصلاكنيمانتتنأف.كظقوينأءرملاةماستبالانعناتبحاشلاناتقيقرلاهاتفشتجرفناو،هسافنأنمحوفت،ايميكمسابكوعدأنأبنيعنامتالكنإ":الئاقهمالكعباتو،اهسفنةنهادملاانأف،ةعاربلاهذهبةيكرتلاةغللاثدحتتةديسىلإةبسنلاب؟كلذكسيلأ."يكرتلاكمسابسانلاكوعدينيحرخفلابنيرعشتسكنأنمقثاو."ايبرعلبايكرتامساسيلايميكنأريغ.كلذنظأال"هروعشحبكمثبضغةرظنببغاراهقمرف،عفترمتوصببنيزتكحض.يوحنتافتلالادواعوجاعزنالاب،نوملسملاهمدختسيمساهنأنيفرعتتنأ،اذإ.ةقحمكنأنظأ،معن"."؟كلذكسيلأ!يتنايدنعينلأسيسنآلا!ادجليمجوهف،ايميكمسابينيدانتنأكنكمي.ةلكشمال":ةلئاققيرطلاهيلعتعطق."هبينيدانينأيدلاوداتعايذلامسالا.هينيعيفاهتيأريتلاناسحتسالاةرظنقدصنمةقثاونكأملجراخنوشيعينيذلاكارتألاعيمجنأول.حلاصلجركدلاونأيلودبي"."مويلالضفأاناكمملاعلاحبصأل،هلثمدالبلا،بجشملاىلعةقلعملاسبالملاصحفتباهسفنتلغشيتلابنيزهتعطاق؟دوونيرغةديسايةرتسلاهذهمكىلعنيطدجوي":الاؤسيلعتحرطو."؟دحأعمتكراعتلهيننأنظأ.موجهللتضرعتامدنعنيطلابتخطلتاهنأدبال":ةلئاقتنمخ."يتبيقحمجاهملاعزتناامدنعتعقوينطبضهنأكوروفلاىلعلخدت"بغار"نكلو،ريسفتلااذهببنيزتفتكا.امءيشبةسبلتم."؟تطقسكنأنيفرعتالأ؟كلذنينظتكنإكلوقبنينعتاذام"ةظحللايفيعولانعتبغدقل":يربصةدشنمةشهدنمانأوهتبجأف.ثادحألاةيقبركذتأالاذل،يئابرهكلارايتلااهيفعطقنايتلااهسفن."ىهتنادقءيشلكناكهيفتوحصيذلاتقولالولحبو."؟ايصخشكمجاهميرتملكنأنينعتأ"."ادحأرأمل،الك"

الوكدينمةبيقحلااملجرعزتني.ةياغللئيسعضواذه،انسح"درللةصرفينحنمينأنودنمهتليمزىلإتفتلامث."!ائيشنيظحالت."؟بنيزاياذهبكيأرام":لاقوهبأتالاهنأحضاولانم.ريبعتلانمةيلاخةرظنباهسيئرةباشلاتقمر.اقالطإهرمألثدح":ةلئاقرتوتملايحرشتعباتوةزيجولاتمصلاةرتفلالغتساتلواحيلعحرطتاذامل.يعولانعتبغيننإكلتلق.ئجافملكشبءيشلك."؟ةلئسألاهذهنمكانهناكنإ،عقاولايف.ءايتسالليعادال.كئودهىلعيظفاح"."ادجليوطتقولكباببرقانرظتنادقف.نحنوهفءاتسينأبجي."؟ةميرجقاهرإلاربتعيىتمذنم"انلاببرطخيمل،عقاولايف":لاقمثلفسألاىلإىلعألانمينلمأتيحارترثأدقف،كلذعمو.كتفرغباببرقانرظتناامدنعقاهرإلابكروعش."؟بنيزاياحيحصاذهسيلأ.انكوكشلجرلااذهخارصبنجتتلامبرمامحلاىلإتبهذدقف.بنيزبجتمل.جعزملانيلواحتكنأاننظل،اهباهبتشمكربتعنانكول؟اقحبابلايحتفتملاذامل"."ةلدألاضعبيفختنأالنمةمهتيبقصلينألجرلالواحيذإ.جعزملاهمالكنميتيافكتلن

.ءيشثدحتتيذلاام؟ةلدأيأو؟اهبهبتشميأ":ريكفتنودنمهلتلقف."؟هنع

.ههجوىلعرماغرورسةرظنتمستراو،يئايتسانمققحملارس."كباصعأيريثتنأليعادال.يتزيزعايةرشابمعوضوملالخدأس"اذل،كتزيزعتسل،ةيادب":تلقف،يفقومنععجارتللةينيدلنكتمليننكلوانهةمرجملاتسل،ايناث.يعمكمالكةقيرطىلإكلضفنمهبتنا."...ينميتبيقحتقرسدقو!موجهللتضرعتنمانأ؟اذهركذتتأ.ةيحضلاءانثأيفءيشلاضعبفلخلاىلإعجارتدقف.يلإيغصيققحملادعيملةمزجلانألامنإو،اقحالتكردأامكينملجخلابرعشهنألسيل؛يمالك.ههابتناتتفلريرسلافرطدنعةكورتملاتضرعتدقل؟نيردتأ":يتمزجصحفتيوهوريكفتنودنميللاق."...كمتاخوكدوقنوكتبيقحتقرسف،موجهل

."يرفسزاوجو"نمجرختيهوبنيزىلإتفتلامث،هتلقامبركفيوهولادتعابفقو:اهلأسومامحلا."؟اهتداعتساتمتيتلاضارغألانيبرفسزاوجنمله"."؟يضارغأىلعمترثعله؟اذام":تلقو،يطخسويرتوتلكىشالت،ةأجفوةئامثالثىلعانرثع.لعفلاباهيلعانرثع":ةعنطصمىرخأةماستبابلاقفرجحيذيضفمتاخو،ةيكرتةريلنيرشعوةئامنامثو،اينيلرتسااهينجنيعبسو."رفسزاوجيأنودنمنكلو،نوللاينب.هبينربخينأديريالرخآءيشدوجوتنمخحرسمبرقامناكميفهدوجونمدبال.امبر":لؤافتةربنببنيزتلاقرثعتساهنأنمةقثاويننإ.ةقطنملاشتفتشيتفتلاةدحولازتال.ةميرجلا."بيرقامعهيلعوأةيرخسيأكانهدعتملو."امبر":يمامأفقيوهوبغارققحملالاقماهتاىلعلديريبعتىلإههجوريبعتلوحتدقف.ههجوريباعتيفرورغ

."كيدلنوكيامبروأ":لاقو،حيرص."؟اقورسمسيليرفسزاوجنإلوقتأ؟اذام"دقنوكيامبركمجاهملتقيذلاصخشلانكلو،العفقرسدقللب"."كيلإهداعأ."؟تيمينمجاهيذلالجرلاله؟ينعتاذام؟يمجاهملتقيذلانم"."دوونيرغةديسايلتقلببسحوتميمل"."؟اذهثدحنيأ"نألبق-عوضوملابقلعتمريغلاؤسلانأكو-ةبيرغةرظنبينقمرناكملابريكفتلابارغتساللريثملانم،معن.هيجولاؤساذه":الئاقثدحتيتمتيذلاهسفنناكملاوهف،كمجاهمةثجىلعهيفروثعلامتيذلا."هيفكتمجاهمبنيزنكلوبغارهبتنيمل.نيرحبلاجرم:ةلئاقةيروعشالةقيرطبتمتمت.يمالكلتهبتنا."؟تلقاذام؟ةرذعملاوجرأ".هتلقاممهفتملاهنأيظحنسحنم."هسفنناكملايفامئادلمعيقراسلانأمامتهاللريثملانمهنإتلق"نكلو،لخدتتنأامبرتكشوأو،امهنعامائيشيفخأيننأبنيزتكردأيأ":لاقو،يرديالثيحنمبغاريندجنأ،كلذنمنكمتتنألبق

اروجهمناكملاودغي،احابصةثلاثلاةعاسلادنع؟دوونيرغةديسايةقرس."ايلك."؟كانههيمرمتمثرخآناكميفلتقلجرلانأينعتأ"."هنظناماذه":تلاقو،ينلمأتتلازتاليهواهسأرببنيزتأموأف."؟يبمالكلااذهلكةقالعام":تلأسف،ينملانيكابترالاأدب.يردنال":ةطرشللةبسانملاةفاجلاوةدرابلاةجهللاكلتةينبتمبنيزتلاقف."تنأانيربختنألمأناننإ."؟امكربخأمب"."هنيفرعتاملكب"."ةيضاملاةليللاىفشتسملايفةطرشللةبوتكمةدافإتمدقدقل".اهدصقيمهفمدعببسنعلءاستياهلاحناسلةرظنبينتقمر."ةيشحوةروصبلتقللكمجاهمضرعتينألبقاذهثدحدقل"لتقهنإكلوقبنينعتاذام":اهتلأسف،فوخىلإلوحتييرتوتبترعش."؟ةيشحوةروصب،ينعأ؟كلذكسيلأ،نيفرعتالكنإ":اددجمهتفقولدعيوهوبغارلاق."؟ىرجامعةركفةيأكيدلتسيلأ."يتفرغيفةمئانتنك؟فرعأنأيلنيأنم"وحنتافتلالادواع.ةهيركلاهسافنأةحئارتممشف،بضغبخفنيحار."بنيزايليصافتلابةديسلانيدوزتاله":اهللاقو،ةباشلابيرغثدحامنإ.يديساي،عبطلاب":اهراكفأعمجتستيهوبنيزتلاقنمةعوطقمىرسيلاهديتدجودقف.دوونيرغةديسايءيشلاضعب."غسرلاتعطقاذامل":لاقولخدتلانمهسفنعنمنعزجاعوهوبغاراهعطاق."؟كلذببسنيفرعتأ؟ىرسيلاهدي."فرعأال،الك":ماعطينحصكامهعسوىلعناتحوتفميانيعوهلتلقفلماكمسابفرعيوهو،ةرهشةينوقصوصلرثكأهنإ.رسعألجرلانأل"كلتبةقرسلابةعاربلاديدشناك.كينيتلماكيقيقحلاهمسانكلو،رسعألا."ىرسيلاديلاال":نيرمألانيبةقالعلاباعيتسانعامامتةزجاعلازأالانأوهلتلق."مهفأالأديريهنأكوبثكنعيهجوبقاريذخأو."ةبوقعلاليبسىلع":لاقفنأةداعلاترج":الئاقعباتو،يحمالميفرييغترغصأىتح؛ءيشهتوفي

."غاسرألانمصوصللايديأعطقتتيشخاهنكلو."مالسإلايفقراسلاةبوقعاهنإ":ةلئاقبنيزةشتفملاتحرش."عبطلابةقبطمدعتملاهنكلو":ةلئاقتفاضأف،مهفلاءيسأنأذئدنعوهينهذلغشامف.يندملانوناقلاوأةعيرشلاقيبطترمألثرتكأمل.تعقويتلاةميرجلا."؟توملاىتحفزنله":ةلئاقتلأسفنكلو.ينماذهكالاؤساعمسينأنيعقوتمريغةشهدبامهضعبىلإارظن."اقنختاملب،الك":ةلئاقاريخأتباجأبنيز."؟قنخللضرعتله"ديلامهدحأمحقأدقف.كلذنمافنعدشأةميرجلانإ،عقاولايف،الك"."هترجنحيفةعوطقملا.جراخلاىلإزرابغسرلاوهمفيفديكانهو،ناتظحاجهانيعاهجوتليخت.ينهذنعبيغيامهمالاؤسعدتملاهنكلو،ةياغللةبيهرةروصتناكلخدتنأةيرشبديلنكميفيك؟ءيشلاضعبابعصاذهسيلأ":تلقف."؟مفلايفلازتالةثجلاف.دعباذهفرعنال":ريبكلاهسأرزهيوهوبغارلاق."دغلاىتحةبوجألاهذهانلصتنل.ةيئانجلاةلدألامسق."رخآناكميفلجرلااولتقمهنأدبال،اذإ"دقف.كلتلقامكهبهبتشناموهاذهنإ":ةلئاقاهمالكبنيزترركةقطنملايفةرطقةيأدوجونودنماهدحوةثجلاخطليمدلاناك."اهبةطيحملا."ةميرجلابكترمىدلةعساوةربخبلطتياذهبمايقلانأدبال"كنإ":لاقو،هبغلابمباجعإبنيتيزرخلانيتيئانتسكلاهينيعببغاريلإرظن."دوونيرغةديساييشاهدإنعنيفكتال."؟كتشهدريثألهتلعفيذلاام؟اذامل"."؟بنيزايكلذكسيلأ،انلثمثدحتتاهنإ":اددجمهتليمزللاقركفتدوونيرغةديسلا.يديسايحيحصاذه":ةرخاسمستبتيهوتلاقف."يليلحتلكشبةرابعهينعتامايلكمهفهنأنظأال.ةكحضمةرظنببنيزبغارقمر.ةلماجماهربتعاهنكلو،يليلحتلاريكفتلاةريبخانأف.امكلمعنعاريبكافالتخافلتخياليلمعنإ،ةبسانملاب":تلقلولحىلإلصوتأنأ-امامتامكلثم-يلعبجوتيو.نيمأتةكرشيف

ءاوسةطرشلادارفأركفيامكركفأتأدبببسلااذهلو؛ةصيوعتالكشملةربخنعهبتيلدأيذلاقيلعتلابينعأانأف،اذكهو.المأكلذتببحأأ."اقبسماطيطختتبلطتاهنأحضاولانمهنأةميرجلابكترمتبلطتةيحانيأنم":رادجلاىلعئكتيوهولاقو،بغارمهمه."؟اطيطختيفاهمحقيوهديعطقيو،لجرلابكسمينأمرجملاىلعبجوتهنأل،انسح"بلطتيلمعلااذهنأيلودبي.رخآعقومىلإةثجلالقنيمث،همف."دحاوصخشنمرثكأدوهجمىلعادنتسملازيالوهوانأتفقوتثيحنمثيدحلابغارفنأتسا.يلإناقدحتهانيعورادجلاظحلائيسصلىدتعا،تاونسعضبلبق؟اماقتنااذهنوكينأنكميأ"تاصاصرلكتغرفأواهنونجنجف،ةرقنأيفةيندملاسبالملابةيطرشىلع."لجرلادسجيفاهسدسمبنيزهجوويهجونملكىلعاهسفنةرخاسلاةماستبالانآلاتمسترايف":لاقوهتيرظنضرعلصاو"بغار"نكلو،اهسيئرىلإيغصننحنامنيبىتحينعأ.مهسفنأىلعةرطيسلاسانلادقفيدق،عونلااذهنمفقاوم."...تنأاذام،نآلا":ةلئاقههجويفتحصف،اددجمهدودحزواجتيبغارأدب؟يتبيقحقرسهنأللجرلاتلتقويباوصتدقفيننأىلإحملتله؟لوقت."؟همفيفاهتمحقأوىرسيلاهديتعطق،كلذىلإةفاضإلابوهنيلوقتامنأضرتفنل،انسح":لاقونيتكهنملاهينيعينفجفطلبسمالنإاذام،نكلو.اذهيلعفتنأءاوسدحىلعلاحملاوفخسلانم.حيحص."؟لجرلالتقدقهنيفرعتامصخشناك."ةينوقيفادحأفرعأال"."ىفشتسملاىلإكعمبهذيذلالجرلاكلذ...نانيم"ليكونأنظتأ.طقفسمألجرلاتلباقدقل!حزمتكنأدبال؟اذام"هنأكوةقدلاهذهبلمعلاو؟يلجأنمصللتقلدعتسمةينوقيفانعرف."؟لسلستملتاقنكلو،ءودهبهقهقتتأدبفرثكأاهسفنىلعرطيستنأبنيزعطتستمل.ةينوقنمكدلاونإ؟كدلاونعاذام":الئاقمتمتو،كلذبهبأيمل"بغار"."؟نآلاوهنيأ."اماعنيرشعلبقانكرتنأذنمهرأملانأف.ةركفيأيدلتسيل"

يذلاكلذنينعتأ!!كدلاو؟اذام":لاقوةداجلاةمدصلاتارامأهيلعتدب."؟ةيكرتلاديلاقتلابسحكابر."ةيكرتلاةغللاينملعهنإبسحوتلقلب،كلذلقأمل".ةريغصةاتفتنأوكرجهلجرلاكلذنأنينعتكنكلو،نكيايأ،انسح"."!؟اقح،عوضوملاريثأالأتلضفيننكلو،كلذبهمامتهاببسنعهلأسأنأتدرأ."ةايحلايهاذكه.اقح،معن":ةلئاقءافجبةباجإلابتيفتكاو."؟نآلاوهنيأ.ينيربخأ،اذإ".بلقلايساقدرابلتاقنعلأسيهنأكو،لاؤسلاببغارهوفتيفيننأفرعيالهنأءيشلكنممهألاو.كلذينمهيالو،فرعأال"يفلوجتييذلاعونلانمسيلوهف،انهيننأفرعولىتحو.ةينوقنملرخآلادخلانوريدينيذلاسانلانمهنإلب،سانلالتقيوءاحنألا."مهيذؤيينآر."...ةريغصةاتفدرجميهوهتنبارجهينأ":لاقفيمالكهبرثؤيمل:الئاقعباتاذل،حرشينأهيلعبجيهنأرعشف،ههجويفسبعأانأوايكلذكسيلأ،اضيأتانبيدلنكلو،ةيلئاعةلأسمهذهنأفرعأ"."...لاجرلانمعونيأ،ينعأ؟بنيزءيشيألوقتنأنمالدباهنكلو،ينجعزيأدبعوضوملانأبنيزترعش.ءيشلعفاهعسيالهنإلوقتاهنأكواهيبجاحعفرواهيفتكزهبتفتكايتانبرمألمتهأيننإ":الئاقهمالكعباتو،ايضاربغاردبيمل،كلذعموىتحيننإمسقأ.ىذأللنهادحإةرعشضرعتتنأديرأالو.تقولالاوطينعأ.تيبلايفيلقعلظي-يتبوانميفلمعأامدنع-هذهكلايليف."...ةلفطدلاونأنمايفطاعلعفدرىرأنأةحارصبعقوتأمل.لعفلابادجاجعزنمادب.هلثممراصةطرشطباضلبقاذهثدحدقف.سأبال":هعورنمئدهأنألواحأانأوتلق،اذل."ليوطتقوامعفمكهنملاههجوادبو."اذهكارمأيعامسلىسألابرعشأ،كلذعمو"قحتسيالهلثمدلاوف.هرمأليهبأتال،ةقحمكنكلو":لاقمث،نزحلابدعنل،نآلا":لاقو،ةدوهعملاهتعيبطىلإداعمثهينيعبشمر."هيفريكفتلاءيشلكينيربخأ؟ىفشتسملانمتجرخنأدعبتلعفاذام.لمعلاىلإةظحللاكلتىتحثدحامانأرقنأانلقبسدقف.ةلأسملاهذهيهننسو

."ةبوتكملاكتدافإيفىلإنانيمينلصوأ،ىفشتسملانمتجرخنأدعب.مهمءيشيألعفأمل"يننكلو،نويزفلتلادهاشأنأتدرأ.يشارفىلإتيوأويتفرغتدعص.انه."امترضح،كلذدعبو.توفغ."؟دحأىلإيثدحتتملأ"نمافوخ،صللاعميتثداحنعاهربخأملفندنلنميمأيبتلصتا"."هترجنحيفقراسلاديمحقتوانهىلإيتأتوةرئاطلابكرتنأ.كلذبعتمتسيدعيملهنكلو،فرظبفرصتألنآلايرودناحتقويفرفخملاىلإيلاعت.تمهف":ثيدحللادحاعضاوروتفبلاق،اذليفهنودنلهتلقاميرركتنأكيلعبجي.كضارغأيذخومويلانمقحال."رضحملاامدنعو.هعبتتيكليكلساللاهزاهجببنيزىلإاريشمبابلاهاجتابىشم،ةكهنملاةرظنلاكلتههجوىلعمسريلازيالوهوتفتلا،بابلاىلإلصونيردقتسف،لعفلابانلثمنيركفتتنكنإ،نكلو.كجاعزإنعرذتعأ":لاقو."انبجاوبموقناننأيدستنأتدرأنإ.ةلكشمال":يحماستىدمنمةشهدنمانأوهلتلق."رخآائيشديرأال.يرفسزاوجىلعرثعاف،اعينصيلإ

22"لتقلاةميرجبكترانمفرعأيننأنظأ"طسوةقلاعنآلايسفنتدجو،يعمثدحرخآءيشلكىلإةفاضإلابىلعروثعلاويتبيقحقرسيذلالجرلالتقنأدبال.لتقةميرجبقيقحتنأتدجو،كلذعمو.ةفدصالصحهيفينمجاهيذلاهسفنناكملابهتثجالف،نانيمبلحامعتلءاست.بغارققحملاكوكشرربياممريثكلاكانه.رفخملاىلإنيكسملالجرلاكلذاذخأامبرو،اضيأهيلإابهذدقامهنأدبعوقوةعاسيدجاوتناكمىلعاودهشينأمهنكميدوهشدوجومغرو.هحلاصلاودهشيلهتلئاعدارفأىوسنانيمىدلنكيملهنأالإ،ةميرجلالاصتالابتركف.مهباقوثومادوهشمهنوربتعيسمهنأنمةقثاونكأملوىوسائيشلعفينلاذهنأتكردأيننكلو،رمألانمققحتألرفخملاب.بغارققحملاكوكشىلعديكأتلا،قفألايفرهظيرجفلاءوضتيأرف،جراخلاىلإترظنواليلقرئاتسلاتحتفعفترا،ةظحللاكلتيفو.حيرضلافلخءامسلايفرشتنيرمحأاضيمووليمجتوصبناذألاتاملكددرينذؤملاذخأ.رجفلاناذأبنذؤملاتوصهينعتاممهفأمليننأمغرو.هيلإعمتسألةفرشلاىلإتجرخف،ادجرثؤمولاجرلاليسىلإيهابتنالوحت.يسفنيفنزحلاتراثأاهنأالإ،تاملكلاةيأمهنيبدجأمل.رجفلاةالصءادألميلسناطلسلادجسموحننيهجوتملاناكو،دجسملامامأةروفانلادنعنوأضوتيمهونيلصملاضعبتدهاش.ةأرمارطخامدنعيدسجيفةدرابةشعرترسف،ءادوسسبالميدتريمهدحأ،ههجوبناجالإةيؤرنمنكمتأمل.ينبقاريهنأوسمشكلذنأيلاببايلكأضيملناكملانأل؛لاحةيأىلعحوضوبهنيبتأنأعطتسأمليننكلوىلعاهقلعيتلاهترتسيدتريوضهنيوهوهيلعيهابتنالكتزكر.دعبتعمجتسا،هفتكقوفنمرظنيلتفتلاامدنعو.هيديلسغيلهفتكلجرلاادبدقف.لاحةيأىلعيزيربتلانكيمل،الكنكلو.هتلمأتويتعاجشيلعرطيسينأبرعذللتحمسيننأدقتعأ.نانيملثمانيدبوهجولاقيلحدحأهنأبهرسفل،يعميرجيامبرفيلوأيسفنلاانملاععمسنإ.ديدجنم.مايألاهذهيفهنميناعأيذلاباصعلاضارعأتأدب.اعوطسدادزيحيرضلافلخرمحألاضيمولاناكاميفءامسلاتلمأتصقارتتةيبهذلااهطويختذخأىتحليوطتقوضميملو،قرشتسمشلافلخنمعشتسمشلاتذخأامنيبو.حيرضلاىلعءارضخلاتاينحنملاىلع؛ينصهمساو،ةلوفطلامايأنميلايخلايقيدصةأجفيلاببرطخ،مويغلا

هنإ.نيتعساولانيواقرزلاهينيعودعجملايبهذلاهرعشتركذتف.سمشميأةجاحيفوافيعضالفطهتربتعااملاطل.هتعرتخايذلايفخلابعللاقيفرامدنعهبينتعأوهشارفيفهعضأوهمعطأنأتدتعاف؛يتدعاسمىلإةمئادثدحتأتنكيذلاديحولاصخشلاوهف،يتدلاوويدلاوءانثتسابو.ضرميقيدصلااذهليصالخإمهفينأاقلطميدلاوعطتسيمل.قالطإلاىلعهيلإلدينأنمهكلمتيقلقلاأدبو.يعيبطريغارمأهدوجوربتعالب،يلايخلايلتفرتعا،عقاولايف.ايسفناجالعبلطتتاقمعدشأةلكشمىلعاذه.امهنيبتالادجلانمديدعلاتراثأةلكشملاهذهنأتاونسدعبيمأتدتعا،انعمكسولجءانثأيفىتحف.كدلاوقلقلاكلمتدقل":يلتلاقفهعمراجشلادحىلإكبرمألالصوو.ينصيلايخلاكقيدصعميرثرثتنأكولساذهنإنولوقيسانلانمريثكلانكلو.مانيلهلمينارتلاداشنإويحصكولساذهنإتقولاكلذيفنيسردملاضعبلاقو.لوبقمويعيبطىلعلظو،كلذمهفتينأكدلاوضفر،كلذعمو.بصخلايخىلعلديوكذخأننأانيلعبجيهنأرصأو.رخآائيشيفخيكولسلااذهنأبةعانقتنككنأليرورضريغاذهنأهلتدكأيننأنممغرلاببيبطلاىلإىنعميفضتنأو،ملاعلانيبوكنيبةقالعيميقتنأبسحونيلواحتاراهنواليلثدحتلابكدوجولىنعمحنمينأنكميامعينلأسف.كدوجولنأتررقوهعملادجلانمتمئس،مويتاذو.يقيقحريغلفطىلإ؟ايقيقحسيلهنأفرعتفيكو:هلتلقف،اليلقهعمثبعأ!نآلااضيأتنأهتيأرله!يقيقح:لاقف.لفطةروصيفكلرهظيامبريناروننئاكهنأةركفاهنيحهيلعتحرتقاءاقنرثكألاسانلاكئلوأطقفاهارينأنكميةينارونلاتانئاكلانأبهتركذواماذهسيلأ؟المل:ةلئاقهتلأس،كشةرظنبينقمرامدنعو.ةءاربو؟كلتةءاربلاةلاحغلبتلكدسجوكلقعتابغرحبكتنأيأ؟هلعفلواحت،انسح؟ديدجنمكتلوفطديعتستلكدهجىراصقلذبتالأ،كلذبكمايقبوتانئاكىرتاهنأةيناكمإلبقتتنأكيلعبجيو،نآلاةلفطكتنبانإ."اهعملصاوتتوةينارون:ةلئاقاهمالكعباتتنألبقاقيمعاسفنيمأتذخأينارونلانئاكلاعفادنعينلأسو،ةيعافدةربنبيلعدرذئدنعهنكلو"نإهلتلقو،ىرخأةرماهسفنهتاملكتمدختسااذل،كعملصاوتللةيلعفةجاحبمهنأرعشتنيذلاكئلوأنمطقفبرقتتةينارونلاتانئاكلادودحلازواجتهتلقامنكلو.ةدعاسمىلإنيجاتحتامبركنإو،ةدعاسملل

بلطننأانيلعنيعتيهنإاددجملاقو،يعمقفتيملف،هيلإةبسنلابينقمر،اهدنع.همالكنميربصدقفأتأدبف،كلجأنمةدعاسملاضعباينيحملتمالإ:ينلأسويلوحروديامعةلفاغيننأكوتارظنلاكلتىدحإب؟نازوسدرابلابولسألاكلذب؛ةرشابمهيلإتقدحو،يفقومنععجارتأنأتضفرالاضيأامكنكلو،يردأتسل:ةلئاقهتبجأوهنونجريثييذلائداهلاو."نايردتىلعتسلجدقف.دعباميفينصيلايخلايقيدصرمأسنأمل،عقاولايفهانيعو،سلمأهنكلورقشأهرعش.ينوتهمسايبصراوجىلإةسردملادعقميننأدبال.نييخرتسملاهينفجتحتامهتيؤرنكميداكلابوناوارضخ:الئاقتارمةدعجاعزنابينرذحنأدعبهبيلايخلايقيدصتلدبتسا."ينوتيمسا.نيراكايينصمسابيتادانمنعيفك"سرديلينوترفاس،قحالتقويفو.يتقهارمةرتفيفينوتبحيفتعقوةيلحسةغدللضرعتنأدعبيفوتهنأتعمس،نيتنسدعبو.ناكيتافلايفيفةرغثداجيإىلعهدعاسيليلدنعثحبيناكامنيبسوغابالاغرزجيفحرجلانأالإةماسنكتملةيلحسلانأمغرو.روطتللنيورادةيرظنهتباصإدعبنيكسملاينوتيفوتف،باهتلاللضرعتهبتببستيذلاحوتفملانكلو،يقيدصةافوربخيننزحأ.ناكيتافلابرقهنامثجنفدمثانيرغنغلاب.اذهاهلوقيفةداجتناكو،"نيورادةنعل"ىلإكلذتزعيتدلاو!ةنئاخنميلاي.تقولاكلذيفىتح؛ينصركذتأدعأمل،كلذعموينصيندعاس،نيرخآءاقدصأيأالبةديحوهيفتشعيذلاتقولايففةحارصلكبركذتأدعأمل.يتلوفطرارسأبهلتحبو،يتدحوزواجتىلعهنأكردأيننكلو.يتركاذنعاهلكتباغدقف،ينصعميتاثداحمنمايأنإةلهسةايحلاودغتسمك،ىرت.ةيرحلاونامألاوةداعسلايبلقىلإلخدأ،ةيعقاولاةايحلايف،نكلو؟نآلاعونلااذهنمقيدصيدللازيالناك.عونلااذهنماعناخاصالخإرهظينأيقيقحصخشيألنكميالىدبأاذامل؟سمشهقيدصلاصلخمنكيملأ؟يمورنعاذام،كلذعمصخشلارعشينأيأ؛اذهةبحملانمعونيأ؟نيللاكلذلكههاجتعقوتذإ؛رابتخالادودحرمألاىدعت؟امودنيرخآلارابتخاىلإةجاحلاب،نكلو.عيمجلانمرثكأمهبحينيذلاصاخشألانعيمورىلختينأسمش؟حيحصاذهلهسمشويمورةقادصوميسنهاشويدلاوةقادصنيبهبشلاهجوأتدجو

.امهتقادصبترثأتدقميسنهاشويدلاوةقادصنوكتامبر.ةبارغلاةديدشنأيلعبجي؟ةقدرثكأاهبلاقبتلكشتاهنإلوقلانوكيامبر!؟اهبترثأتميدققيدصتزعف.هيقتلأامدنعاذهنعءايضدلاولأسأنأركذتأ.هنملضفأهفرعينأدحألنكميالو،هسفنىوأملايفهعمأشنو،يدلاولتناكاذإامعو،لصتملانعتلءاستف،يراكفأاعطاقميولخلايفتاهنر.روفلاىلعتبجأ.ةطرشلانمةملاكملا."ابحرم"."؟تنأهذهأ...دوونيرغةديسابحرم".نانيمتوصهنأىلعهتزيمدقف،ءيشلاضعباموتكمادبتوصلانأمغر."...لضفت...انأهذه،معن.ناديفديسايابحرم"."؟نايطرشلارداغله".ةملاكملاىلإدحأعمتسينأىشخيهنأكو،اسمهثدحتينانيمذخأ."؟انهاناكامهنأتفرعفيك.ارداغدقل،معن"يننأكويعمبغارققحملاكلذلماعتدقل.الوأانهىلإارضحامهنأل"نأامهيلعتححلأيننأمغرو.كترايزلبهذيسهنإيللاقمث،مرجم."يلإايغصيملامهنأالإ،حابصلاىلإكعمةثداحملاالجؤي.هسافنأطقتلينأنودنمةلجعبثدحتدقف؛العفنمنانيمادبامهتلئسأنعتبجأدقف.مهيال":هعورنمئدهأنأةلواحمهلتلقلتقلليتبيقحقرسيذلالجرلاضرعتدجأ،كلذمغرو.ةلأسملاتيهنأو."ابيرغارمأةديسايالعفبيرغاذهنإ":لوقيوهوةدحنانيمتوصدادزا."دوونيرغيذلاهسفنناكملايفهتثجىلعاورثعدقف.بسحواذهسيل":هلتلق

."يتبيقحهيفتقرسجرم":بيجعءيشىلعيوطنتتاملكلانأكو؛جدهتمتوصباسماهلاق."نيرحبءاقتلاناكميأ،نيرحبلاىلإلصوتهنإمأ؟ىرخأةرمهيلعرطيسيفيخسلاهفوخأدبله،ىرت؟امجاتنتسانماهلاي،معن":هنهذيفروديامبيلحوبينألمأىلعهمالكتررك."؟كلذكسيلأ!ةفداصمهسفنناكملايفهتثجىمرتو،كضارغأقرسيذلالجرلالتقينأ!ةفداصم"."!؟هذهةفداصميأ!هيفكمجاهيذلا

ملكتتكنإ":يرتوتيفخألةحزامهلتلقف،يقلقريثتهتاملكتأدبينمهتتسفةقيرطلاهذهبملكتتتللظنإ.ناديفديسايبغارققحملاك."ليلقدعبلتقةميرجب."ادبأءيشيأبكمهتأنل.اذهكائيشيلوقتال!ءاره"."؟يبلصتتاذامل،اذإ.كلذفرعأ":تلقنمتيناعيننأةجردلادجاتفاخهتوصحبصأو"...كربخأنأتدرأ،انسح".هعامسيفةبوعص."هلوقتاممهفأنأعيطتسأال؟اليلقكتوصعفرتنأكنكميأ"ةدعهقيرعلتبيوهوهتعمسيننأةجردلادجارتوتمهتوصادبو."عبطلاب"."دوونيرغةديسايلجرلاكلذلتقنمفرعأيننأنظأ":لاقمث،تارم:ةلئاقريكفتنودنمهمالكترركف،هلاقامبعوتسأنأعطتسأمل."؟هفرعتأ"."معن"."؟ناديفديسايهلوقتاملكردمتنأله"."روفلاىلعثدحتننأبجي.امامتكردم"نمءايضنوكيدق.هسفننمادجاقثاوادبذإ؛شعترييدسجبترعشحيرينأديريواهيفهرودىلعامداننانيمنوكيامبرو،ةميرجلاءاروفقي.هريمض."؟هلتقنم،اذإ":ةلئاقلاؤسلابهيلعتححلأمالكلانعتكسو."كلضفنمكتوصيعفرتال":ضفخنمتوصبلاقف."فتاهلاربعاذهكربخأنأعيطتسأال":لاقمثاليلق."؟نآلاتنأنيأ"."قدنفلابرق"."قئاقدسمخدعبةهدرلايفكيقالأس،انسح":ريكفتنودنمهلتلقف

23سانلاتوميال،ةيولوملاةديقعلايف""تمصلانومزتليلب؛ةريبكلاتابنكلاىدحإةفاحىلعةهدرلايفيراظتناباسلاجنانيمتدجووهوهتبقار.حابشألاكهجولابحاشودبيوهو،اهيفالازعنااياوزلارثكأيفام.هبقعتينمكانهنأكوبابلاىلإهنيعفرطبةفطاخةرظنيقليفظومأموأ،يليمزلباقألمدقتأتنكامنيبو؟نيكسملالجرلااذهةلكشمكشالبرضحتيوهونيتسعانلاهينيعكرفو،يلةيحتهسأربلابقتسالاظحالامدنعو.هوحنةهجتمتيشمويقيرطتريغف،انتثداحمىلعتصنتلليننأنظهنأدبال.هتعاجشعمجتسينألواح،هوحنمدقتأيننألماحعقوأو،كابترالاهباصأف،ةتئافلاةليللايفثدحامىلعهخبوأستينحنا.ضرألاىلعهيفتناكيتلامالقألالكرثعبو،بتكملاىلعمالقألاتقولالولحبو.يمدقىلإلصوىتحجرحدتفاجدوسأربحملقطقتلأل.يبناجبفظوملاتدجو،هيفتضهنيذلاترضحدقاه.دوونيرغةديسايكسفنيجعزتنأيغبنيناكام"."هذخألياشلاضعبانلرضحتنأكنكميأ.ةلكشمال":ملقلاهيطعأانأوهلتلق."؟كلضفنمياشلابرشيفيتبغرببسنعلءاستهنأظحالأنأتعطتسا."!ياشلا"،بئتكملاههجوريبعتتلهاجت.حابصلانمةركبملاةعاسلاهذهيفنآلاائيشوأتيوكسبلاضعبانلرضحتنأكنمافطلنوكيسو":ةلئاقتعباتو."ياشلاعمهلوانتنلرخآ."...تيوكسبوياش":تلحدقملاعلاةياهننأكوةبآكبيمالكررك،اجزاطهدجتملنإ؟اميدقاتيوكسبرضحتالأىلعصرحتنأكنكميأ"."ضرغلابيفيسزهاجلاتيوكسبلافهنأينعأ.اعيمجنومئانخبطملالامعنكلو.ديكأتلاب":ضضمىلعلاق."يسفنباذهبموقأنأيلعبجوتيسيعادالاذإ؟اقح:هللوقأنألمأيهنأكوهينيعيفلسوتةرظنتيأر.كلاركش":تلقوهلتمستبالب.ديكأتلكبكلذلعفأمليننكلو.كلذلعمياشلابرشأيننأكلضفنمسنتال،ةبسانملاب.نانتمالاةياغبنوكأس."بيلحلانل":لوقيوهوةبضاغةبيطقتنآلاههجوىلعتمستراو."ديكأتلكب"

."ىسنأافقاوهتدجو.اددجمنانيموحنتهجوتو،ةرثعبملامالقألاةيقبعمجيلهتكرتاكيمساباتكهديبلمحيناكو.ينآراملاحهيسركنعضهنهنأدبال؛نآلا؟افحصمهعمرضحأله.يرجيامعيرسيفتلءاستف.يدلجفالغاذالبيسفنتبعتأيننأدبالو،لاحةيأىلعائيشفرعيالهنأتكردأ.ىودجتيأريننإمأليختأتنكله،ىرت.راذتعالاىلعالادههجوريبعتادبتمستبااذل،هتعاجشعامجتساىلعهدعاسأنأتدرأ؟العففجتريلجرلا.ةحفاصميديتددموهل.فعضبينحفاصلب،ةملكبهوفتيملف."ناديفديساياددجمكبابحرم"."هلكأنلرخآائيشهبناجىلإوياشلاتبلطدقل.سولجلابلضفت":تلقفيثيدحليقطنمببسداجيإنعازجاعو،ينازتانمائجافتمنانيمادب.لاحةيأىلعسلجهنكلو،ئداهلاناشمرتهانيعتذخأ."كلاركش،هآ؟اذام":لاق،هتلقاممهفامدنعوةفهلتمتنك،عقاولايف.ةرشابمعوضوملايفلخدينأديريهنأكو،رتوتبهبثبشتيذلاباتكلاوحنةفطاخةرظنتيقلأف،هيدلامعامسلاضيأ.نمثبردقتالةسيفنةرهوجهنأكوماكحإب."؟نآرقاذهأ":فالغلاىلعبتكامأرقأنألواحأانأوهتلأس."هللابنيفراعلارثآمباتكاذه،الك":لاقوباتكلاوحنهرصبضفخأهنإ":الئاقهمالكحرش،يهجوىلعةمسترملاةرئاحلاةرظنلاظحالامدنعو."اضيأهيرصاعمخيراتوهخيراتويمورةايحةصقنعثدحتينمريثكلايوحيباتكلانأدبال!يموريرصاعمنعثدحتيباتكملنانيمنأتنقيأ!ىرخأةرمهيلإاندعدقاه.سمشنعتامولعملا.ببسنودنمباتكلااذهرضحي."؟باتكلافلؤمنم"."يكالفإدمحأهمساو،نييفوصلادحأهنإ"ىلعهنعثدحتوأهبتكيدلاوىرتشال،امهمناكولف،مسالازيمأملرخآءيشلككةديعبلايتركاذايانثيفىفتخاهنأنظأ،اذل.حجرألا.هنعينثدح."؟يموريرصاعمنميكالفإله"اهاوريتلاةياورلابسح؛ليوطتقوبكلذدعبباتكلافلأدقف،الك"."يمورديفح

."؟!يقيقحلايمورديفح"ايصخشهلباقيكالفإنإلاقي،عقاولايف.نيدلاءاهبنباوهف،عبطلاب"."اضيأسمشللاقيذلاهسفنبذهملاىتفلاكلذوهنيدلاءاهبنأدبالعمهتيأريذلابضاغلادرمتملاىتفلاكلذنعاذام،نكلو."يخيش"نمرغصأنبا؟كلذكسيلأ،اضيأرخآنبايمورلناك":تلقف؟ايميك."؟نيدلاءاهبطسوألاهنبانعنيثدحتتكنأدبال":لاقواليلقههجوحمالمتمهجت."ةلئاعلادارفأةيقبكادجةديجهتعمسنكتمل.نيدلاءالع.اريثكهعمقفتيملسمشنأتركذتدقف.بيرغاذه."؟كلذببسام"،ايرانواعيظفناكهجازمنإلاقي.دكؤملكشبفورعمريغببسلانإ"ريغلكشبفرصتهنإتاعئاشلالوقتو.سمشعملكاشملعتفاهنإو."ايميكاهمساوسمشةجوزعمقئالعمةيدوةقالعىلعايميكونيدلاءالعادب،هتدهاشيذلاملحلايفدكؤملانم.اظفحتموارتافداوسلابلبرستملاشيوردلاادبنيحيف،امهضعبنممامتهايأيلرهظيملنكلو،هبضغةراثإنمنكمتنيدلاءالعنأنمفدهلاىلعزكرألناحدقتقولانأتدجو.ايميكهاجتسمشلبق."؟لتقلاةميرجبباتكلااذهةقالعام،اذإ":تلقفنانيمءيجمةفجترملاهديعفريوهولاقمث،ةبوعصبهقيرعلتباواددجمهرظنضفخأنكلو،هتاذدحبباتكلاوةميرجلانيبةقالعال":يدلجلاباتكلافالغنع."...هبانررمامبناجىلإباتكلااذهتايوتحمدقف،لتقلاةميرجنعءيشيأفرعينانيمنكيمل؛طبضلابتعقوتامكرعشأانأوييسركىلإتدنتساف،هصصقنماديزميعمسمىلعدرسيلىتأ."ةأجفاذكهلتاقلامساتعقوتكنإيللقتال":تلقولمألاةبيخب.معن":لاعفنابلاقو،هعميحازمظحاليملهنأةجردلادجاكمهنمناك."باتكلااذهبةناعتسالابةقيقحلاتفشتكادقلنم؟اذإ":ةفهلبتلقف،يهابتناتفلهنكلو،فيخسهمالكنأتكردأ."؟وهنمهللابذوعأ":الئاقكلذنمالدبسمههنكلو،روفلاىلعبجيملايفخاصخشةمثنأكوفلخلاومامألاىلإرظنيذخأو."ميجرلاناطيشلااهبهوفتيتلاةلمجلانمةدحاوةملكمهفنمةبوعصبتنكمت.انبقاري

هلوقبامءيشنمهسفنيمحينأدارأهنأدبال."ناطيشلا"ةملكيهواهبماقهنأالإ،ةكحضموةينالقعريغهتافرصتتدجويننأمغرو.كلذحبصأنأدعبو.ينعامغريسفنيففوخلاتثعبةجردل؛ةيدجلاىهتنمبلاقو،اليلقينمبرتقا،نيطايشلاونجلادرطنمنكمتهنأبةعانقىلع."سمشوهمرجملا":ريقوتلاوفوخلاهيفجزتميتوصب؟يتلكشمام.ىودعلابينباصأهفوخنأكوعراستتيبلقتابرضبترعشتلواحاملاطليتلا،نيراك،يمأةنباانأله؟فيخسلاهمالكتقدصلهيتلا،ايميك،يبأةنبايننإمأ؟لقعلاوقطنملانازيمبرومألانيزتنأاذهادب؟ةضماغلاثادحألاهذهءوضيفةايحلاىنعمةفرعملىعست؟نم":هيفركفأاتقوبسكألهتلأسببسلااذهلو،نآلاالوبقرثكألامتحالا."؟يمورقيفرسمشينعتأ!؟سمشيقتلايزيربتلاسمشخيشلاهنإ.هاوسدحأال":هينيعيفداببعرلاولاق."هللاهمحر.قيدصتلامدعىلعيهجوريبعتلددقف،انأامأايقطنملابلحت،كوجرأ":هرذحأاممرثكأيسفنرذحأانأوهيلإتلسوتيننأكويلإقدحيحاريذلانانيمبريثأتيأيتاملكثدحتمل."ناديفديسام.ةينالقعلابمستتنألواح":ةلئاقيمالكتلمكأوهتلهاجتف.ةجذاسالجرنإلوقلانإ.بعرلامالفأوةيلايخلاصصقلايفثدحيهنعثدحتت."ةيضقلالحىلعدعاسينللتاقلاوهةنسةئامعبسذنمتامبسحف.دوونيرغةديساياهنيفرعتالرومأكانه":يلعقفشيهنأكولاقىتوملانإ.الإسيلتمصلانومزتليلبسانلاتوميال،ةيولوملاةديقعلانم.اننيبنوشيعينولازيالمهنكلو،مالكلانعاوكسمأاصاخشأالإاوسيلهذهنماءدبسمشلثمءامظعنيدلاجررهظيسةرممكيردينورسكيمهنإ؟روصلايفكالملاخفنيامدنعةعاسلامايقىتحوةظحللا

نانيمقدح."مهيدلةوظحبنوعتمتينيذلاكئلوأىلإنوثدحتيومهتمصامنيكردتله":الئاقهتوصعفرمثامهعسوىلعنيتحوتفمنينيعبيلإ."كدعاسينألواحييقتلاسمشنإ؟دوونيرغةديسايهلوقأدقف.ينهذيفرودتتحاريتلااهسفنراكفألانعتاملكلابنانيمربع.متاخلايناطعأنموهسمشنوكينألبقنميلاببرطخمواقيلقعنأمغرو."!فخساذه":ةلئاقهمالكىلعتضرتعايننكلوالدجضرتفنل،نكلو":تلقمث،يدسجيفترسةدرابةشعرنأالإ،كلذدحىلعهتمصرسكيوأةايحلاىلإدوعيسمشتلعجامةزجعمنأ

كلذلتقلنكميفيكينربختنأكنكميأ،ةيويندلارومألايفلخدتيلكريبعتشيوردموقيدقاذامل،كلذنممهألاو؟يلةدعاسميألكشينأقراسلا."؟اصلناكولىتحصخشيألتقبةيلاعةيحورةناكموذضفخأمث."هسفنلاؤسلايندوار،ةيادبلايف":باتكلاىلعتبريوهولاقهوفتينلو،ةبابذيولوملايذؤينل،لاثملاليبسىلع":لاقو،اددجمهتوص؛قالطإلاىلعاداسفوارشسانلارثكأىتحصخشيأهجويفةئيسةملكببنجتينأيولوملالضفيذإ.ىذألاهبقحليلهديدمينأنعكيهان."ايلكةفلتخمةلأسملاف،سمشىلإةبسنلابامأ.سانلاكئلوألاثمأيباجيإلانيبناجلاهلتزربألبهقفانأمل":سمشيلهلاقامتركذت.روفلاىلعينهذنمهتوصتدرطمث."ةفرعملاقحينفرعييكليبلسلاويفرودياملكردمريغوهو؛هلوقيامبايلكاقرغتسملازيالنانيمتدجواتداكهينيعنأةجردل،مالكلاكلذبةماتةعانقىلعناكهنأدبال.ينهذاذيملتاهيفناكيتلامايألاىلإتايركذلاهبتداعامبر.عومدلاافرذتنأ.بطاحمامإلاةسردميفتافارخلابانمؤماباشسمشىلعتقلطأيتلاباقلألادحأنإ.باتكلااذهيفروكذمءيشلك"ةميقنموأهتميقنمللقنإطقادحأحماسيملهنألهللافيسوه."هبحيصخشنأانهباتكلايفركذ،يرظنا":لاقوةنيخثلاهعباصأبباتكلانانيمحتفبقاعينأداتعاهنألهللافيسبقلهيلعاوقلطأءامكحلانينسملاضعب."هحوريفحرجحتفبوأهلتقبامإىذألاهبقحلينم."ةبيقحلاقراسلتاقهنأتبثيالاذهنإ".همالكىنعممهفيفيقافخإببسنعلءاستيهنأكوهسأرزهكيلعصقأينيعد.ماقتناللبحمشيورددرجميزيربتلاسمشسيل"ىرقلاىدحإىلإسمشرفاس،مويتاذ.باتكلااذهنمصصقلاضعبنمءاشعلاناذأنذؤملاعفرنأدعبو.ريغصدجسميفهلاحرطحثيحنمجرخا:هللاقو،ةحاقوبدجسملانمسمشدرطينألواح،ةنذئملا.رخآناكميفكتليلضمأوبهذا،انهلسوتأ:الئاقهيلإلسوتف،ءاقبلابهلحامسلابلجرلاعنقينأسمشلواحيلحمسا.ادحأفرعأالوءاحنألاهذهيفليبسرباعيننإ،كتحامسلحارو،ربصلادافندودحىلإةلأسملابلصونذؤملانكلو.ةليللاانهثوكملابناكامنيب،نكلو.دجسملارداغويقتلاسمشضهنف،سمشلمئاتشلاليكي.مروتيكناسلهللالعجينأىنمتأ:نذؤملللاقوتفتلا،كلذلعفي

ىلإادئاعهقيرطيفسمشهجوتامنيب،مروتينذؤملاناسلأدب،لاحلايفولصو،ءانثألاكلتيفو.ةدحاوةظحلللصحامبركفينأنودنمةينوقام:الئاقهلأسف،املأتمضرألاىلعىولتينذؤملادجوو،دجسملاىلإمامإلا؟كبطخام؟رمألاينلعجنموهدرشتملاشيوردلاكلذنإ:قنتخمتوصبنذؤملاباجأفمامإلاقلطنا.ديكأتلكبتومأسفالإوهيلعرثعاوبهذا!عرسأ.اذكهلسوتويقتلاشيوردلامامأهيتبكرىلععكرمث،سمشبقحلوروفلاىلعميظعلجريأفرعيالوهفنيكسملالجرلاكلذلاحبفأرا:الئاقهيلإ.هحماستنأكيلإلسوتأ.تنأدقل:لاقوهسأرزهسمشنكلو،ةرفغملاابلاطلهتبيولسوتيلجرلاحاروعدأنأىوسهلءيشيألعفأنأيعسوبدعيمل.ىهتناورمألايضق.منهجيفهبذعيالأوانمؤمتوميهلعجينأهللانمبلطأوةملكنععجارتيالوهيأربادجثبشتمسمشنأروفلاىلعمامإلاكردأدجو،دجسملاىلإداعامدنعو.هيدلاذيملتروفلاىلعحبصأوهقدصف،اهلاق."هئرابهجولباقوليوطتقوذنمقنتخادقنيكسملانذؤملاةريثملاةياورلاهذههدرسبهتبثينأنانيمدارأاممهفأنأعطتسأمل.اهقيدصتنكمياليتلاولدجلل."؟العفصصقلاهذهقدصتله":هتلأسف

اهنإ":تازجعملابنمؤيصخشالإاهبعتمتيالةخسارةعانقبيلحرشدمحأبتكو،عقاولاضرأىلعءايشألاهذهتثدحدقف.ةصقدرجمتسيل،اهسفنيولوملاتاباتكاهنيبنم؛رداصمةدعنماسبتقماهنعيكالفإكلتيفاوشاعصاخشأتاداهشونيدلاءاهبهنباتاياورىلإةفاضإلابنمةصقدرجماهنكلو،ءيشلاضعبةقمنمةصقلانوكتدق،انسح.ةرتفلامث،تاحفصلايفبلقينانيمحارو."سمشنعاهلرصحالصصقنيب."...دادغبيفتعقوةثداحكانه،لاثملاليبسىلع":لاقهتصقدرسلهتسا،المأاهعامسديرأتنكنإينلأسينأنودنموعمسف،دادغبيفروصقلادحأةباوببناجبسمشرم،مويتاذ":الئاقديسهآرامدنعو.ةفوزعملاىلإعمتسيلكانهىلإلخدوىقيسومفزع.انهنمهدرطاوشيوردلاكلذبرضا:الئاقهديبعدحأرمأ،رصقلاكرحينأعطتسيملهنكلو،سمشمجاهينأبمهوهفيسدبعلابحسفيتلاعارذلانكلو،هبرضينأبرخآادبعديسلارمأف.تلشهعارذنألهديلسرأف،ناكملاسمشرداغ،ذئدنعو.اضيأتلشسمشهجويفاهعفر

يفو.هيلعروثعلانممهنمدحأنكمتيملنكلو،هرثإيفهدونجديسلا."رصقلابحاصتام،نيموينوضغىلعتعمجتيتلاقرعلاتارطقتلدو.ةراثإلاطرفنمنانيمهجوجهوت،هيتنجوىلعتدبيتلاةرارحلاو،هينيعنمعشيذلاجهولاو،هتهبج،ظحلانسحل.ابلاقوابلقهلوقيءيشلكقدصيهنأىلعهيتفشجارفناوىلعهترطيسيلقعداعتساو،ةصقلايوريناكامنيبيفوخىلعتبلغت.ىرخأةرميدسجسمشنأبكءاعدامعديالهلوقتامنكلو،ناديفديسايةفسآيننإ"."نآلالتقةميرجبكتريلنورقةعبسنمزلاربعرفاس:الئاقسمهو،ادجامهمارسيشفينأكشوىلعهنأكوهلوحنانيمرظن."تنأكيمحيلسمشداعدقف،لتقلاةميرجباقلعتمرمألاسيل"راظتنابوهوتمصلانانيممزتلاامنيب،رعذلانمىرخأةجومينتحاتجا.هلاقامبعوتسأنأهينعياميردقتنأكيلعبجي":الئاقىلعأتوصبىرخأةرملواحمثليبسيفسيفنلاويلاغلالذبلنودعتسمةينوقيفسانلانمفالآلاف.اذهيعدلب،يعجارتتالف.اهسفنبكيلإتتأاهنكلو،هذهكةصرفىلعلوصحلا."كدعاسيسمش،مارتحاةلقبينملكينأديكأتلكبدصقيملو،نيهمبولسأبثدحتيمل.لاحةيأىلعهمالكنمتجعزنايننكلوىلإلعفلابةجاحبتسليننإ":يسفننمةقثاوودبأنأةلواحمهلتلقيذلاقيرحلاناكنإانربخينأسمشعسوبنكيملام،ةدعاسمةيأ."العتفممأايضرعقدنفلايفعلدناامةقيقحلاتسيل":لوقيوهوينهذيفددرتيسمشتوصتعمس."ريثكبلاملانمىلغأةقيقحلانكلو،لاملالبقيرحلاكلذيفهيلإنيعستريثكبمظعأسمشةقيقحنإ":اضيأمالكلاكلذعمسهنأكونانيملاقنأديرييذلااميردأتسل.قيرحلاعالدناءاروةنماكلاةقيقحلانمسيلسمشحيرضمامأبقثللةرايسلاراطإضرعتنكلو،هبكدعاسي،هانيعتعمل."متاخلاكئاطعإىلإةبسنلابرمألاكلذكو،ةفداصمدرجماهلهاجتهنكلو،هيتنجوىلعوهيبجاحنيبرطاقتتقرعلاتارطقتأدبودرجممتاخلانملاسامسيل،دوونيرغةديسايالك":الئاقهمالكلصاوواهماحقإوىرسيلالجرلاكلذديعطقسيلو.مدهنأامامتقثاوانأف.ءالط،سمشهايإكاطعأيذلامتاخلاصللاقرسدقف،ةفداصمدرجمهمفيف

.ىلوألاةرملليمورسمشهيفىقتلايذلاهسفنناكملايفكلذلعفونأنينظتأ؟ناكملاكلذةمرحلكلذنمربكأاكاهتنايليختتنأكنكميأ."؟كاهتنالاكاذنعفرطلاضغيسيقتلاسمشلسلستملكشبثادحألابترهنأنممغرلاب،نكلو.ةعنقمهتجحتدجوترعشاذل،قطنملانمايلاخوايمهوهتيرظنساسألظدقف،امامتيكذو.هتجحضحدىلعةربجميننأةئامعبسلبقشيعيناكاشيوردنإلقنل.حيحصاذهلكنأضرتفنل"عفاديأيلحرشتملنآلاىتحتنأ،كلذعم.يندعاسينألواحيةنسدرجميننإ؟هيلإةبسنلابانأنم.يلةدعاسملاهذهميدقتلهعفديلمتحم."اضيأةملسمتسلانأو.طقفنيمويلبقانهىلإترضحةأرماشيواردلاىوأمرداغهنأامك،يولوموهو.يدنفأزاريوبوهكدلاونإ"."...نكلو،كلذدعبهبلحامفرعنالو،ندنلىلإبهذو.هصختالءايشألضرعينآلاأدبدقاه!قدصيالاذه."اذهبةقالعةيأيدلاولتسيل"ظحاليالأنكمملانمنكيملو،ةيدجوبضغبيمفنمتاملكلاتقفدتهسفنيفدجوهنكلو-عوضوملابهقارغتساةدشمغر-كلذنانيم.يعانقإلصاوييكلةيفاكلاةحاقولا."...ىرجاممهفنيكل،نكلو"."عوضوملانعيدلاودعبأ،كلضفنم!يفكياذه":ةلئاقهترمأفشتكينألواحيوهوفطلبنانيملاقمث،ليوطتقولتمصلاداس."كيلإءيسأنأدصقأمل.فسآيننإ":هبكترايذلاأطخلايفتقولضفأعيضأينتلعجدقف.العفيلإتأسأكنكلو":ةلئاقهتخبوال.يفكياذهنكلو،ةفيخسلاةيفارخلاكصصقىلإيغصأانأويحابصهديفتستيذلاام.يدلاوهنإ.عيضاوملاهذهيفيتلئاعمحقتنأكلقحي."؟هفرعتالصخشنعثدحتلانم:لاقوةبوعصبهقيرعلتبامث،ناسللادوقعمهنأكو؛تمصلانانيممزتلا."كجعزأوأكدلاوىلإءيسأنأدصقأمل،فسآيننإ"نكلو،يتظيفحيدلاولهركذراثأ."ثدحاماذهنكلو":ةلئاقدانعبهتبجأ،هتايرظنتبثييكلراهنلاحضوىلإيسيباوكهرجوهرثكأينونجراثأام.عقاولايفساسأاهلامبريفواخمنأهعقوتوولامكةيقيقحنوكتنأىنمتتيتلاءايشألاضرعتكنإ":ةلئاقهتمهتاسانلاتادقتعممرتحأيننإ،ناديفديساييلإغصأ.ةيلعفعئاقواهنأ

ةقالعةيأهلتسيلثدحامنكلو.نيرخآلاىلعضرفتالاهنأاملاطروضحبرومألاهذهركذتنأكايإ.قالطإلاىلعنكممريغاذهف.سمشب."نونجمكنأنونظيسفالإوةطرشلالاجرةظحللاكلتيفرهظلابقتسالافظومنكلو،ىرخأةرمضرتعينأكشوأ.امامتأدهنانيمهآراملاحو.مهجتمريبعتههجوىلعو،ياشلاةينيصالماحدعيملهنأكردأنأدعبهلوقيءيشيأهيدلقبتيمل،لاحةيأىلعغلبييذلاباتكلاالمأتمهنضحىلإرظنوهسأرضفخأف،ينعنقينأهعسوب.هقلغأمثةنسةئامعبسهرمع

24"همكحمكحلاف،أطخبكترتال"املظملازيالناكملاتدجوو،ةذفانلانمترظن،يتفرغىلإتدعامدنعامأ.دعبةقيقرلامويغلانيبنمترهظدقسمشلانكتمل.جراخلايفةعاسلالولحبةطرشلارقمىلعرمينأيونيهنإلاقنأدعبف،نانيمةليلقلاتاعاسلاانيضمأل،هلرارقلاتكرتيننأولو.قدنفلارداغةرشاعلايفهتصرفدقفينأنانيمهرك.سمشعوضومشقانننحنوةيلاتلاىدمىلعةفلتخمرداصمنماهنععمسوأرقيتلاةزجعملاف؛ثدحتلاتدسجت-ايصخشاهدهاشييكلةصرفلابظحيملهنأمغر-تاونسلا،ابلاقوابلقهلاقامقدصيهنأدبال.ندنلنمةمداقلاهتفيضيفةأجفةئامعبسهرمعباتكتاحفصنيبليللالاوطثحبللهعفديذلاامفالإواملاحهللابنيفراعلالامعأىمسملاباتكلاكلذةءارقبأدبهنأدبال؟ةنسىلعارداقدعيمل،بغارققحملاةرايزهتعطاقامدنعو.تيبلاىلإلصوهنأدبال.ةشتفملاوققحملارداغاملاحيبلصتاف،هسفنىلعةرطيسلانكلو."مونلانماطسقلنوبهذا":هلتلقدقف؛نآلاادجسيعتأدبيلةرشابمهبتكمىلإهجوتهنأضرتفأاذل،هيدلالوبققالتمليتاملكامبرداشرتساللوأ،باتكلاتاحفصنيبةديدجةلدأنعىرخأةرمبيقنتلاكلتىسنأنأعطتسأمل.هتيرظنمعدتدقيتلاىرخألارداصملاضعببىلعبجوت،كلذعمو.مونلاةلقنمنيترمحملاهينيعيفةنونجملاةرظنلا...ةيلقعلاهتمالسبثبشتلالقألاىلعلواحينألجرلايخيراتباتكيفتاحفصنعنانيمثدحت،لقألاىلع!ملكتينماورظنايلعبجوت.يمالحأيفاهريفاذحبخيراتلاثادحأتشعدقف،انأامأ.هأرقةلسلسدرجمنمرثكأسيلاذهلكنألبقتأو،يباصعأىلعرطيسأنأعاطتسال،هصصقبدحلااذهىلإاسووهمنانيمنكيملولو.تافداصملانم.ةيضاملاةليللاةثداحبةحايسللنوينوكيإةكرشطروتةيناكمإكردينأامبرةريبخضرعتت:يلاتلاوحنلاىلعةديدجةيرظنينهذيفتلكشت،نآلا

كلذءارونمفدهلاو،ةقرسللاهفلأتالةنيدميفةيبنجأنيمأتةكرشقيرحلانوكينأةيناكمإنمدكأتللاقيمعشبنلانعاهداعبإواهتفاخإةلمتحملااهتكرشرئاسخباسحىلعاهتمالسعضتيكلاهعفدو،العتفمفرعأالتلزاميننأنممغرلابو.ريخأتنودنماهدالبىلإدوعتوةماتةعانقىلعنآلاتبدقف،ةديدجسديسرمةرايسنانيمكالتماببس.عونلااذهنمةطخةيأيفهلديالهسفننانيمنأب

ةيولوملاعابتأنموهو،يكالفإدمحأىتحف.سمشنعهلاقاميفتركفنوكينأنكميأ.بجعلاريثتيتلاصصقلانمريثكلاهنعبتك،اضيأفرعننأنكمملانمسيلهنأنظأ؟دحلااذهىلإايساقالجرسمشىلعلب،ةصاخلاهبراجتىلعةينبمتسيلبتاكلاتاياورف.العفةقيقحلاهرعاشمباضيأةرثأتمهتاباتكنوكتنأيعيبطلانمو.ةرشابمريغتاياورثادحألانيبقيرفتلاالعفليحتسملانم.عوضوملالايحةيدايحلاريغ.لايخلاجسننميتلاكلتوةيقيقحلاالإينعسيملاذل،يولوملاةايحيفةيمهألاديدشارودسمشبعلدقلدرطمتدقهنأترعش.هسفنحيرضلايفامهنفدمدعنمبرغتسأنأ-هتلئاعنمرثكأ-يمورنمديدشلاهبرقنممغرلاب،شيوردلااذهنممهألاو.قالطإلاىلعهلدوجوالنأبءاعدالاديريصخشلبقنمامكةمرتحموةرقومتدبيمورحيرضنيزتيتلاءارضخلاةبقلانأ،كلذهيفيروويذلاعضاوتملاحيرضلانأنيحيف،نقتمينفلمعاهنأولاولعفاذامل.ةهافتواعافترادشألايحلاةينبأنيبايسنموانوفدمادبسمش؟هتايحنمةريخألامايألايفنيشملمعباكترابطروتله،ىرت؟هباذه؛لجرلالوحةريثكةلئسأينتدوار؟يمورةلئاعدارفأدحأبىذألاقحلألهكلذةايحتهتنافيك،ىرت.لوألاماقملايفهتافوببسوهةيمهأاهرثكأةيناثلاةرملايههذهنأركذتأانأوجاعزنالابترعش؟ضماغلاصخشلاباوجلاىلعلوصحلانأنيحيف،يسفنىلعلاؤسلااذهاهيفحرطأيتلالغوغثحبلاكرحملحامسلاو،رتويبمكلازاهجليغشتيننكميذإ؛ادجلهسنآلايتوقعمجتسأنأعطتسأمليننكلو،رصبلاحملبباوجلاميدقتبنيرشعوثالثوةسداسلاىلإريشتاهتدجووةعاسلاىلإترظن.كلذبمايقللنممغرلابو.لجعىلعبترملايريرسىلعةفطاخةرظنتيقلأ.ةقيقدرعشأمليننأالإ،مونلانمطسقلينىلإةجاحبيننأتكردأيننأ.ينناقرحتينيعنأبو،يتبقرويسأريفملأبترعشو،ءاقلتسالابةبغرلاب،ادجايقارمامحتسالاضوحدجأمل.ينديفيسانخاسامامحنأيفتركفتلدعنأدعبو،درابلاونخاسلاءاملاروبنصتحتف.ضرغلابيفيسهنكلوتنكامنيبو.ضوحلاألميلروبنصلانمقفدتيءاملاتكرت،ةرارحلاةجرد.كرولامظعبرقىرسيلايذخفىلعةمدكدوجوتظحال،يلاورسعلخأ،فطلبتفتلا.نيكسلاكيدسجقرتخيداحملأبترعش،اهتسملنيحو.ريطخءيشالنكلو،شودخلاضعبتيأرف،ةآرملايفيرهظىلإترظنوتفتلا.خملايفجاجترالتضرعتلو،يسأرتيذآلدشأةطقستطقسولو

،نينجلانادقفرطخلضرعتأتدكيننأيلاببرطخو،ينطبىلإترظنورعشأملف،ينطبىلعيديتعضو.فيزنوأملأيأبرعشأمليننكلونينجلانأتكردأيننكلو،ةايحدوجوىلعلديساسحإيأوأةكرحةيأبنأتكردأ؟دلويامدنعهلكشودبيسفيك:تلءاست،ىلوألاةرمللو.دوجومهلعجنسو،ةنسحةيبرتهيبرنساننأو،ابيطاصخشحبصيلدلويسلفطلااذهىلحتأنأيننكميفيك،نكلو.ةسئابلاضرألاهذهىلعسانلالضفأنمنيذلانيينانألاسانلاكئلوأنمحبصينألمتحملانم؟ةقثلاهذهلكبالدينعوأربكتمصخشىلإلوحتينأوأ،تقملادشأيمأمهتقمتركفأيذلاام.نوكلازكرمهنأنظينأوأ،نيرخآلاءارآعامسلمتحينعالإةلحرملاهذهيفنلءاستياللماوحلاتاهمألامظعمنإ؟هيف.كشالبيمأةنباينلعجاموهريكفتلااذهنكلو...دولوملاسنجله؟لغيانهبشيسمأانأينهبشيسله؟ةاتفمأيبصوهله،اذإحتافنوكيسمأ؟عبطلابيمأهلرستساماذهو،ةرشبلانكادنوكيسبيجألنكلو،ينهذيفرودتةلئسألاكلتتحار؟يردينم؟يلثمةرشبلايننكلو.ةدالولادعومىلإهبظافتحالاررقأنأالوأيلعبجوت،اهنعلوقيلغيانعدأنأيلعبجيهنأو،يدحويرارقسيلاذهنأتركذتنأهلقبسهنأتكردأايلمتركفامدنع،كلذعمو.عوضوملايفهتملكنكميوأءاهلبلاكهيأرىلعهتقفاوو،هديريالهنإلاقدقف.هرارقذختامليننأىلإعجرياذهيفببسلاو؛يسفنلييأربتظفتحايننإلوقلايفةلأسملاهذهبريكفتلاليجأتلتررطضايننألدعبيباصاخايأرنوكأوهايلاحلعفلابهيلعزكرأنأيلعبجيامنأتكردأو.رضاحلاتقولا.يرايدىلإةدوعلاوةينوقةرداغميلىنستتليريرقتةباتك،هايملاةرارحةجردنمدكأتلليديتددمف،ئلتممفصنضوحلاحبصأمث،هيفتسلج.ةنخاسالوةدرابتسيليهف؛امامتةبسانماهتدجووةمقنمةحارلانمروعشقفدت.ئفادلاءاملابةعتمتسمهلوطىلعتددمتمامحتسالاضوحلخدأنأتدتعافيكتركذت.يمدقصمخأىلإيسأرةثالثلعستيمخضمامحتساضوحانيدلناكدقف.ةريغصانأويمأعميمأتداتعا.يزوكاجلاعارتخانمليوطتقولبقيدجهممصصاخشأراغلاقاروأونوميللامعاربوىمازخلانماءدبءيشلكهيفعضتنأمث،جراخلانماهعمجتيتلاروذجلاوراجشألاقاروأوباشعألاىتحوسوقطللةفرغىلإانمامحةلوحمروخبلاوعومشلالعشتو،ءاوضألائفطت،ةرمتاذ.ةعضاوتملااهدوهجنماهسفنيهتكحضاملاطل.ةميدقلاةيلبقلا

اهلكةايحلانأل؛ءاخرتسالاىلعاندعاستهايملانإ":ةلئاقيلحرشتتذخأ.انتاهمأناضحأىلإوانلصأىلإدوعننأعيطتسنهايملالضفبف.اهنمقثبنتليوطلارقشألايمأرعشبقارأتنك."ةدوعلاهذهبيلافتحاسقطاذهوةيروحدهاشأيننأكوميظعمارتحاوباجعإبءاملاحطسىلعوفطيوهو،نآلايلاحكتارتموليكلافالآيمأنعتدعتباولىتح.تايروحلانمةمئانةلفطيننأكو؛اضرلاومالسلاونامألاباروعشاهبريكفتلادرجمينحنميترعشامك،يعاجوأويمالآلكصتميئفادلاءاملابترعش.اهمأنضحيففزاعلةيقيسومةعوطقمتامغناينهذددرأتذخأ.عتممردختوءاخرتسابثدحتت."ةقيدحلاىلإلابجلاحايرلىلوألاةلحرلا":ىعدتيكيرمأزاجاهراجشأبىلوألاةرمللقئادحلاىدحإلاهترايزنعحايرلاناسلبةينغألا،حايرلاكلتعموفطأيسفنتليختو،ينيعتضمغأ.اهباشعأواهراهزأونيبفرجنتعلطةبحيننأكو،ةفافشلااهتحنجأيطتمأيننأترعشونوللاتاجردتاذزوجلاوربونصلاوورسلاقاروأنيبتررمف.راجشألاتبرتقاامدنعو.يهجوبعاديئفادوبطرميسنبترعشو،ةعونتملارضخألاروهزينيعمامأترهظدقف.يراظتنابةجهبمةأجافمتدجو،ضرألانمادجةقيقراهلك؛ءاضيبوءارمحوةيناوجرأوةيرهزوءارفصجسفنبوناوحقأربعءطبباهقيرطقشتةافحلستظحال،ذئدنع.بابلألابذخأياهلامجوبناجلاىلعةناوحقأةروصتظحال،اهنمتبرتقاامدنعو.رضنلابشعلاكلتنأتفشتكاف،رسيألابناجلاىلعمالسلازمرو،اهتعقوقنمنميألانمةنماثلاتغلبامدنعيمأليتدجاهتدهأيتلاسويلينروكيهةافحلسلانمتداعامدنعاهتعقوقىلعمالسلازمريمأتمسرف،اهببعلتلاهرمعىلعناوحقألاةرهزانأتمسرامنيب،يدلاوتلباقثيحقرشلاىلإاهتلحركلتتمتملأ،نكلو.ريصقتقوبيدلاوانرجهينألبقنميألااهبناجتينحنا؟انتقيدحيفةمخضلاةرجشلاتحتيمأاهنفدتملأ؟ةافحلسلاربكأنماهربتعنيتلازوجعلاةافحلسلاهذهلةيساقلاةعقوقلاىلعتبرألترعشاهنأكوةيحتلايلعيقلتلبيرغلااهسأرتجرخأف،انسانتلئاعدارفألافطأةمينرتاددرمينذأيففولأمتوصنر،هسفنتقولايفو.يديب.ديعبنمزنماهتركذتشيوردكانهمهمهمهشيواردللىوأمشيوردلاحتفرارسألااهنمرثعبتتةعساولاهرينانتائيشاهنعفرعيدحأال،نكلو

شيوردكانهمهمهمهةيلاعلاءامسلاىلإىقريهسأرهتحتنمضرألاسمالتهتيحلورارسألارثانتتهيتفشنمو.اهعمسينأعيطتسيدحأال،نكلوتلاق.مانألةلفطانأويلاهينغينأيدلاوداتعايتلالافطألاةينغأاهنإىتح،مانتاهلعجأليباعلألاهبمنرتأتللظو،اهسنأمليننإيتدلاويلرظنألتفتلا؟نآلااهينغييذلانم،نكلو.ةيدادعإلاةسردملاىلإتلصوارعشتيأرو.ينيعةيفاصلاءامسلاكناواقرزنانيعتقتلاف،توصلاوحن.حابصلاسمشءوضيفعملياجومتمرقشأ."؟اقحتنأاذهأ!ينص":ةلئاقتسمهتيسنيننأنينظتله.انأاذه":هينيعبشمرينأنودنميللاق."؟كرمأهانيعينتقمر.هتوصةربنيففيطللابينأتلاظحالأنأالإينعسيملقرافتملياركذنكلو،هتيسنامبريننإلوقياهلاحناسلةرظنبناواقرزلاتيقلأف،عومدلابيانيعتألتماو،يترجنحيفةصغبترعش.طقهلايخ.هتقناعوهلوحيعارذ."اريثككيلإتقتشا!ينص"."اضيأانأو":نانحبينمضيوهوينباجأتوصهلايقيقحاصخشحبصألبفيطدرجميلايخلايقيدصدعيمل.نايقيقحمسجو."اليمجالفطتلزام.طقريغتتمل":انضعبنعاندعتباامدنعهلتلقههجوريبعتو،لفسألاىلإىلعألانمينلمأتيحارو."تريغتدقفتنأامأ"."لبقنمرثكأيننيبجعتتنك.نآلاكمأنيهبشتكنإ":لاقمث،مهجتملوألايقيدص،ينصلظامنيبةباشتحبصأوتربكيننأنآلاتكردأف.يضاملايفناكامك،يرارسأمتاكو."؟انههلعفتيذلاام"."كراظتنابيننإ"."؟اذامل؟انأيراظتناب"."...ةكربلابرقكانهبعلنانك؟كلذنيركذتتالأ.اذهينمتبلطكنأل"ةكرباهيفتيأر!انتقيدحاهنإ.ينصهيلإراشأيذلاناكملاىلإترظناهيفحبستو،اهتفاحىلعءارفصوءاضيبقبنزروهزومنتو،ةراجحلابةطاحم

كلتتلكشاملاطل.ءارضخلارحبلاباشعأنيبةريغصةيلاقتربةكمسلكددرتنأعدافضلانمةقوجتداتعاثيح،يرسلاانبعلمةقيدحلا.مالظلالحياملاحةريغصلااهتاينغأءاسمتلقكنكلو،باهذلاكيلعبجوتفكوبأكاعدتسادقل":الئاقينصعبات،اذكهو.لاحلايفدوعأس،انهنمكرحتتنأكايإ:يرداغتنألبقيل."مويلاكلذذنمكرظتنأانأفتلقو،ريغصلايقيدصيديبتكسمأو،يديتددمف،ديدشيزخبترعش."كرمأتيسندقف.ينصايادجةفسآيننإ":مدنلابلقثمتوصبهلثدحياذهف.كتطلغتسيل":لاقوةحماستمةماستباههجوىلعتمسترامهرعاشمومهساسحإبةقثلانودقفيمهنإف،سانلاربكيامدنع.رابكلاعيمجل،هنوقوذتيوهنومشيوهنوعمسيوهنوسمليالءيشيأقيدصتنعنوفقوتيوثدحتنأنكميالبئاجعلانأنونظيو،ليختلاىلعمهتردقنودقفيو."مهنعةفلتخمتسلتنأو.نآلادعب."؟مالكلااذهتعمسنيأ":تلقف،همالكةغالبيهابتناتتفل،اهايإهتيطعأيتلابتكلايفمالكلااذهأرقهنإلوقينأهنمتعقوتدحأنم":كلذنمالدبيللوقيوهوههجوىلعتمستراةماستبانكلو."كليراظتناءانثأيفيتدحويلسيهنإ.كلثمريبكوهو،يئاقدصأ."؟دشارهنأدصقتأ!ريبك"."طقليختلاىلعهتردقدقفيملهنكلو،دشاروريبكهنإ،معن"."!قيدصلااذهوهنم":هتلأسفيلخاديفكرحتتةريغلارهاظملكتأدب،هيلإثدحتلاتدرأنإ.لبقنمهنيفرعتكنإ":ةقثلكبيللاقف."كلذبمايقلاكناكمإبف،ىرت.تيبلاوحنهءاروينرجويديبكسمأ،ينماباوجرظتنينألبقوينربخيململف،احيحصاذهناكنإ؟يبأمأيمأ؟ينذخأينأدارأنمىلإ؟اذإ؛انأيمساكطبضلابسمشلابطبترملجرلاكلذمسانإ":الئاقيلسمهلبقاهبعلننأاندتعاةبعليعمبعليينصعرش.")سمشميأ(ينصنأرخآلالواحيو،هفرعنامصخشمساباندحأركفيثيح؛ليوطتقو،ىرت.رخآلاونيحلانيبتاحيملترخآلافرطلاهيطعيامنيب،مسالانمخيصاخشألادحأوهأ؟سمشلابطبترمهمساوهفرعنيذلاصخشلاوهنملميإكانه...ركفأينوعد؟يتلوفطءانثأيفانهلمعلااوداتعانيذلا.زوجعلاكيلأيقئادحلاامبروتيكوي

صخشوهأ.رخآحيملتلةجاحبيننإ":زغللالحنعةزجاعانأوهلتلقف."؟انتيبيفانهشيعيببسبناعملتناواقرزلاهانيعتحارامنيب،ةريغصةماستبايفهاتفشتوتلا."نآلاانههنإ":لاقو،هيفخييذلارسلا."؟لبقنمشيعيناكنيأ"."ةفرعملاقحكفرعيوينفرعيهنكلو،كلذلقيمل"هلنيأنمنكلو،انأينفرعيدق.مامتهاللريثماذهنإ!انالكهفرعنلجر.ايقطنممالكلااذهدجأمل؟يلايخلايقيدصفرعينأ."؟يتلئاعدارفأنموهأ"."ةفرعملاقحكتلئاعفرعيهنكلو،الك"كلقحيدعيمل.كرذحأنأبجي":لاقوءاوهلايفءطببهعبصإعفر."دحاولاؤسبىوس."؟دصقتاذام"طقفةلئسأةسمخبكلقحي؟تيسنله":لمألابئاخودبيوهوينلأسف."ةبعللاهذهيفماقملايفةدعاقلاهذهتعضويتلاانأيننأتركذتو.قحىلعناك،معن.لوألا؛ريخألالاؤسلا،انسح.سنأملعبطلاب":تلقوهلمأبيخأالئلهيلعتبذك."؟انعمبعلينأداتعالهنكلو،انفرعيهنإيلتلقدحاولكعمنكلو،معن":لاقو،باوجلاههجوحضفيالئلهرصبضفخأ."ةدحىلعانم."؟ةدحىلعدحاولكبينعتاذام"."يعمبعلوكعمبعلهنكلو،هسفنتقولايفانيلكانعمبعليمل"."؟طقاعمبعلنملةثالثلانحناننأدصقتأ".دعجملارعشلابوسكملاهسأربأموأفعطتسأملف.يلةدعاسمةيأهيلعاهتحرطيتلاةلئسألانميألكشيملرمننحنامنيبو.يلاببمسايأرطخيملو،صخشلاكلذهجوروصتأنأ.ةبعللاترسخيننأتكردأ،ةقيضلاتيبلاتارممربع."وهنمينربخأ.ملستسأيننإ،انسح":يفتكزهأانأوتلقف."كينيعبهيرتنأبجي.كربخأنل":لاقوةداعسبههجوقلأتىرخأةدعاقكانهنإذإ.هيلعحاحلالابرارمتسالاثبعلانمهنأتفشتكا،اذكهو.رساخلابعاللائيشلوقينأهيلعبجوتيالبعاللانأبيضقت

.ادبأكلذلعفيالأوأهديريامينيريوأينربخينأينصلقحيتابدحأيفامهضعبلنالباقمنابابهيفناكمىلإانلصونأىلإيشملاانلصاوراسيلاىلإيناثلاو،يمونةفرغىلإيدؤيونيميلاىلإامهدحأ؛تارمملاتننظ.اعمهيفافكتعينأميسنهاشويدلاوداتعايذلاركولاىلإيدؤيوالدبيدلاوةفرغىلإيدؤملابابلاحتفبينأجافهنكلو،يتفرغلخدنساننأربعسمشلاءوضقفدت،رمملايفاتفاخءوضلاناكنأدعبو.كلذنماسلاجاصخشتزيم.هبرثأتيملينصنأمغريرصبرهبوحوتفملابابلاميسنهاشسولجناكميف؛اعبرتمبتكلافوفرمامأدئاسولاىدحإىلعينيعنألحضاولكشبههجوحمالمنيبتأنأعطتسأمليننكلو،دوهعملاصخشلاهجاوألينذخأويدينمينصينبذج.دعبءوضلاىلعاداتعتمل.سلاجلاهتاملكتناك."نيراككلترضحأدقل":لجرلاىلإهمالكاهجومينصلاقهيدلاهظحالأملرعاشمدوجوىلعتلدهتوصةربننكلو،ةطاسبلاةياغب."اعمبعلننأاعيمجاننكمي،نآلا":الئاقعبات.لبقنمتيأرف،ءوضلايانيعتداتعا،هتلمجينصهيفىهنأيذلاتقولالولحبءادوسلاسبالملاوءادوسلاةيحللاونيتليحكلانينيعلاوجومتملادوسألارعشلاهاشةداسوىلعيمامأسلجدقف.ماتحوضوبيمامأسلاجلالجرلاو.همحلوهمحشبيزيربتلاسمشميسنملأ،اذإ.ايميكايابحرم":نيوادوسلاهينيعيفةثباعةرظنكانهويللاق."؟انأنمينمختنأيعيطتست."؟انهلعفتاذام!تنأ":ةلئاقعزفبتمتمت."ينتيعدتسانمتنأ؟تيسنله":لاقوهتيحلىلعتبريوهويلمستبا."طقكعدتسأملانأ.الك":ةدحبهلتلقويربصتدقففرعاشمنمايأههجولمحيمل،همالكهيلإهجووينصوحنتفتلاامدنعو.ةناهإلاوأبضغلا."؟ينعدتستملأ؟ينصايايميكهلوقتيذلاام"كهبشيالهنإ.اذهيفهطروتنأكايإ"":تلقلب،بيجيينصعدأمل."ءيشيفأدبدقوينلأسو،نيثكلاهيبجاحبطقوهتيحلنعىنميلاهديدعبأ."؟طبضلابانأفيك،ينيربخأ،اذإ":ابضغطيشتسيصللاكلذهلعفيذلاام.هدصقأامفرعتكنإ":يسفننعةعفادمهتبجأ

."؟توملاقحتسييك

.نزحلابروعشاهلحملحوهينيعنمةدحلاتفتخا."كينيعنعةقيقحلابجحتةراتسكانهف.ائيشنيمهفتالتنأ،ةداعلاك"لكشبهنعبجيمل،الاؤسهيلعتحرطاملكذإ.هحازمباعرذتقضدرجمينربتعيوأ،ةقيقحلاعامسلةدعتسمريغيندجيناكهنأامإف.رشابم.اهلوحهارتامكردتنأعيطتستالةلشافةأرمااذكهلجرلاكلذتلتقدقل.ءيشلكمهفأيننأكلدكؤأيننإ،الك"."درابمدبوههللا":الئاقيفخقولخمىلإلبيلإثدحتيالهنأكوءاضفلاىلإرظنمكحلاو،ةلادعلابحيهنإ.مهتايحمهبلسييذلاوهوسانلاقلخييذلا."وههمكح."هللامكحسيلاذه.هتذفننمتنأومكحلاتردصأنمتنأ،الك".يزخلاوأبنذلاباروعشرهظيوأ،هتلقاممةناهإلابرعشيملقلاخوهو،لصألاوههللا":يلصيهنأكوهقامعأىلإبحسنيوهولاقوامل،صللاكلذتوميفريخكانهنكيملولو.بيغلاملاعوءيشلك."كلذثودحبهللاحمسهنأانملعتاملاطل.ةبوقعلاهلإسيلوحماستلاهلإبرلانأفرعأيننإ"."ريخلابحيهللانإ...":لاقوينيعىلإىرخأةرمناتزجاعلاناوادوسلاهانيعتقدحهتبوقعنمدشأةبوقعلزنينأدحألنكميال.رفغيومحريامكبقاعي."كلذرمألابلطتيامدنع."؟يتفاخإلواحتله"."...يلإةجاحباصخشادبأفيخأنل".كتدعاسمىلإةجاحبتسليننأكلرركأةئاملاةرملل":ةلئاقهتعطاقف."اذهلوقنعفك."اذإانتيعدتسااذاملف،احيحصاذهناكول"."؟انهعمجلاةغيصكلامعتسابدصقتاذام".انهيدحوتسل.ةئطخمتنأ":لاقوههجوىلعةيلوفطةماستباتمسترا."؟احيحصاذهسيلأ":لاقويلايخلايقيدصىلإتفتلاو."ينصكانهفنولتيأردقف.ةشهدلاةدشنميناكميفترمستوينصىلإترظنشيركةمحافحبصتةجومتملاهرعشتالصخونكادنولىلإلوحتيهدلج.دوسألابنعلانولبناحبصتنيواقرزلاهينيعونابرغلا."انتيعدتساتنأ،معن":دوقحلاسمشهجوريبعتكههجوريبعتوينصلاق

نايثغلابترعشأتأدبو.ةموتكميمفنمتاملكلاتجرخو."لعفأمل،الك"."...مليننكلو،ثدحامفرعأال":تلقو،ملكتأليسفندهجأانأو،يسأرعفرأنأتلواح.ءاملابرومغميدسجوقنتخأداكأيننأبترعشضبقلانمتنكمت،اريخأو.ىرخأةرملفسألاىلإتصغوتقلزنايننكلوتذخأ.ءاملانمتجرخويسفنتبحسفمامحتسالاضوحيبناجىلعيذلاءاملاقصبأنألبقرثكأتلعسمث،تأيقتىتحةدشبلعسأنأىلإقئاقدةدعلؤيقتلاتلواحمث،تسلجوضوحلانمتضهن.هتعلتباداكلابتعطتسا،ةآرملايفحابشألاكبحاشلايهجوتيأرامدنعو.تيفاعتنيبايسايقامقرلجسأنأتكشوأدقف.يئابغلكحضلانميسفنعنمأنأضوحبقرغلايفيتعاربنعفشكلابملاعلايفةقامحرثكألااياحضلا.مامحتسالا

25ةيمالسإلاةعيرشلاذيفنتفلغمىلإبغارققحملاراشأ،رفخملايفةبوتكملاانتدافإانمدقنأدعبهينجةئامثالثفلغملااذهيفدجوت":الئاقبنيزركذوةلواطلاىلعرفصأمثاهدعتدوونيرغةديسلايعد.ةيكرتةريلنورشعوةئامنامثوينيلرتسا."مالتسالالصوعقوت."؟رداغتسله.يديسايعبطلاب":ةلئاقفلغملابحستيهوبنيزتباجألانأنأيغبني":لاقمث،اهفطاعتبلطيهنأكو،هتسوؤرمىلإققحملارظن:الئاقمستباويلإتفتلامث."ىوقلارئاخانأف.بنيزايمونلانماطسقللكيأنودنممايأةثالثةدمللصاوتملكشبلمعأنأتدتعادقل"دبال.ةلصاوتمةعاسنيرشعوعبرأللمعأنأعيطتسأال،نآلاو.للموأكبمتهتس،لاحةيأىلع":لاقو،هتماقدشمث."نسلايفمدقتأيننأ."اقحالاعيمجمكارأ.مويلاءاسمدوعأسف،انأامأ.بنيزةشتفملافلغملابنيزتحتف،بابلاربعمخضلاهدسجبغارققحملارجامنيبو.هايإينتملسمثهتايوتحمتدقفتوالامجرثكأبنيزتدب."كلضفنمدوقنلايدع.دوونيرغةديساييلضفت"نألبقاهسبالمتريغو،اهتيبىلإتبهذاهنأدبالف.ةيضاملاةليللانماهترتستحتنوللاةيكليلةزنكةيدترمنآلااهتيأردقف.رفخملاىلإدوعتملو،بعكلاحطسمءاذحةلعتنمو،قرزألازنيجلااهلاورسوءادوسلاةيدلجلاناتينبلااهانيعيلإترظن.اههجوىلعبعتلاىلعليلديأرهظيىلعةطيسبلااهتاكرحتلدو،نيقيقرلااهيبجاحتحتنمةمكحبناتعساولا:ةلئاقباجعإباهمالكتعبات،فلغملاذخآتنكامنيبو.اهسفنباهتقثنممأانهنمهتيرتشاله.ليمجمتاخهنإ.اضيأمتاخدوجوتظحال"."؟ندنليفتركف.ينيعنانيمانيعتقتلا،متاخلاعوضومبنيزتركذامدنع

حاشأهنكلو،ةبيرغلاةضماغلاهصصقنمةصقدرسبنآلاأدبيسهنأيرسترعشاهنأبنيزىلعادب.ينيعيفيراكفأأرقنأدعبينعهرصبب:ةلئاقاهتبجأ،يرجياممهفلةصرفلااهلىنستتنألبقنكلو،امءيشب."يمورحيرضبرقتاراكذتلارجاتمدحأنم.ةينوقيفانهنمهنإ"نمازيمترثكأودبيهنإ؟اقح":تلاقو،ودبيامىلعيمالكاهعنقيمل."هناقتإلاريبكادهجلذبهعنصنمنأكو؛كلذقاروألانيبةءارببانوفدميضفلامتاخلاتدجوف،فلغملالخادىلإترظن

ليسينأوأمتاخلافزنينأتيشخ.ةئرتهملاةيزيلكنإلاوةيكرتلاةيدقنلا.يبيجيفهتسسدوةعرسبفلغملاتيوطاذل،بنيزمامأاددجمهؤالط."دوقنلايدعتمل":ةلئاقبدأببنيزتقلع."ةطرشلابقثأانأف.اهلكةدوجوماهنأنمنيقيىلعيننإ"ينعسيال.كلاركش":تلاقو،ليحنلااههجوىلعةليمجةماستباتمسترا."...اذل،انينطاومنعهسفنءيشلالوقنمهباصأيذلاكاهنإلاهسفننعفرصينألواحيهنأنانيمىلعادب.بنيزةشتفماياذهيلوقتال":لاقوهيسركىلعلملمتف؛ةيضاملاةليللا."انيلعادجةزيزعةطرشلاتاوقف.احيحصسيلاذهنإ:تلاقلب،ضرتعتملهسفنتقولايفاهنكلو،مالكلااذهببنيزعنتقتمل."امئاداذكهمكروعشلظينألمآ"ىلحتينألواحهنأالإ،نيتعنقمريغناتقهرملانانيمانيعتدبولىتح.سفنلابةقثلابنأنظهنأدبال."كلذكلظنسعبطلاب":الئاقهتوصعفريوهورصأامئادانبناجىلإةطرشلانإ":الئاقفاضأاذل،رثكأعنقمىلعألاتوصلا."هللانذإب.كلضفنمهذهىلعنيعقوتاله":تلاقويلإتتفتلامثبنيزهتركش."كيلإتداعدقكءايشأنأقثوننأانيلعبجيمأ؟رهظينأبةيناكمإكانهله؟يرفسزاوجنعاذام":اهتلأسوتدهنت."رخآرفسزاوجىلعلوصحلاتاءارجإبأدبأنأيلعيغبنيهيلعرثعنمل،ظحلاءوسل":ءارولاىلإنكادلااهرعشديعتيهوتلاقفثحبلاكلذتيرجأدقف.ةيحضلاتيبيفهدجنمل.دوونيرغةديسايدعب."ةلتقلاةزوحبنوكيدق.كانههدجأملويسفنبنمىفاعتهنأهيلعادب."؟هبلتاقلاظفتحيدقاذامل":الئاقنانيملخدتنأرثكأةمكحلانمسيلأ":فاضأمث،مونلاةلقنعمجانلالوهذلا."؟ةميرجلابهطروتتبثييذلاليلدلانمصلختينأيأ؟هنمصلختينيبيتأيناكاذهانليكونأظحالأتأدب.ريبكدحىلإايقطنمهلاؤسادبيفهرهظمهبيحويامردقبايبغسيلهنأتبثتراكفأبرخآلاونيحلا.نايحألاضعبىلعتنأ":ةلئاقنيتليمجلااهينيعبهيلإةقدحميأرلايليمزبنيزتقفاوفرعنالاننكلو،عبطلابةرطاخملكشيرفسلازاوجبظافتحالانإ.قحزفحييذلاامطبضلابفرعننأبعصلانماذل،ةلتقلاةيوهطبضلاب

."مهلاعفأهذهتناكله،ىرت.ىرخأةرم"ةلتقلا"ةملكمادختسابنيزتررك؟انعاهيفختوامةمولعمفرعتةيطرشلارثكأنوكيدقلعافلانأنيترمتركذكنأ،بنيزةشتفمايتظحالدقل"."ينظبخيملنإمهنعتامولعمكيدلنأدبال،اذإ.دحاوصخشنملتقةميرجنأداقتعاللانعفديببسانيدل":تلاقوةيرمآتةرظنبينتقمر."مئارجلانمةلسلسيفةريخألاةثداحلايهرسعألالماكربعةنسةئامعبسعطقيملأ؟لتاقلاوهيزيربتلاسمشسيل،اذإ؟اذاميننكلو،انليكوىلإتفتلاف،ةظحللاةعتمدقفأنأدوأمل؟يندعاسيلنمزلانانيملصاو،لمأةبيخبهسأرسكنينأنمالدبف.ريدقتلاتأطخأطبضلاب؛ناوارضخلاهانيعتعملو."مهبهبتشمكانه،اذإ":لاقوثيدحلامث،لتاقلاوهيزيربتلاسمشنأيلفشكامدنعمويلاحابصثدحامك."؟مهنوقحالتله":لاقبجيالهنأبانركذتلتلاقو،فطلبىنميلااهديبنيزةشتفملاتعفرعمو.تامولعملاهذهركذأنأبةلوخمتسل":اندودحزواجتننأانيلعرهشألاىدمىلعةنيدملاهذهيفتثدحمامتهاللةريثمءايشأكانه،كلذىلعروثعلامت،نويفأ-ةينوققيرطنمنيرتموليكدعبىلعف.ةيضاملاةتسلاامهلتقدقو.ةراجحعلقميفنيتيمةراعدلاوبصنلابنالمعيهتجوزولجرةراجحلاامهلوحوكانهامهوكرتمث،توملاىتحةراجحلابامجرنومرجملا."مهتلعفىلعاودكؤينأنوديريمهنأكو؛امهئامدبةخطلملالوحتاجاتنتسالاىتشىلإلصوتيحجرألاىلعذخأدقف.نانيمهجوءاضأ.ةلسلستملاهمئارجبكتريلةصاخلاهتباصعأشنأهنأامبرليختيو،سمش."توملاىتحمجرلاةبوقعاهنإ.مجراذه":فراعلاةجهلبنانيملاقفرحنينألبقلخدتأنأيلعبجوت."؟ىرخألتقمئارجتعقوله"."؟ةينيدتالولدمتاذمئارجينعأ":تلقمث،هراسمنععوضوملابنانيم،صاخشأةثالثبيصأف،تاناحلاىدحإيفاقيرحلعشأنمكانه،انسح"."ةريطخهتباصإمهدحأملوليرسيفىنمتأتنكامنيبو.كلذهعامسىدلنانيمهجوبحش.كلذلةهباشملاىرخألاثداوحلاضعبكانه":بنيزتلاق،يعمهرضحأ."ةفرطتمةعامجعنصنمرسعألالماكلتقةميرجنوكتدق،اذل،بئاقحلايلاشندحأةقحالملةفرطتملاتاعامجلاعفديقطنميأدجأمل."؟اهللماكهبببستىذأيأ؟كلذلعفتدقاذامل":بنيزتلأسف

،لقألاىلع.ةعيرشللنيذفنممهسفنأنوريةعامجلاكلتدارفأنأدبال".ةريخألاةنوآلايفاهباوماقيتلالامعألالالخنمهتفرعمنكمياماذهمهئدابملاقفوميلسلاقيرطلانعنوفرحنينيذلاكئلوأنوبقاعيمهنأودبي."ةينيدلاةصاخلاهتاظحالمبيلدييليمزأدب."نيرخآلااورذحيل":الئاقنانيمفاضأفاضأف،دحلااذهىلإهمهيعوضوميفتمصلامازتلاىلعرداقريغوهو."اضيأءايربألااومحيلو":الئاقيكلعمتجملايفنيروهشملانيمرجملانوفدهتسيمهنإ":ةلئاقبنيزتعباتىلعببسلااذهلو؛ةماعلاىدلايوقاعابطنااوكرتيو،سانلانيبربخلااورشني."رسعألا"لماك"اوراتخاحجرألااذهىلإةعمسلائيسرسعألالماكله":اهتلأسف،ابيرغارايخكلذتدجو."؟دحلا،مامألاىلإتنحناواهيقفرمىلعبنيزتأكتا."بئاقحلاشنكسيل"نأحيحص":تلاقو،ةرملاهذههتلهاجتاهنكلواههجوىلعاهرعشطقاستفهدينألنكلو،رسعأهنألطقفسيل؛ادجبوهوملاشنكرهتشارسعألادعبهمفلخاداهرشحةلتقلاىلعلهساماذهو،رغصلاةديدشىرسيلا.لشنلابةقالعاهلتسيللماكاهبستكايتلاةئيسلاةعمسلانكلو،اهعطق."هيوخأوهمألتقحافسمرجم"لماك"نأفرعتةينوقفترشندقف.نآلاكلذركذتأ.حيحصاذه...معن":اهمالكامعادنانيملاقلماكوهشحولاكلذله.مايأةدعلةميرجلاكلتنعارابخأفحصلا."روطاسلابهيوخأوهمألتقهنإليق؟رسعألافيشرأتأرقدقل.ةميرجلاراثآيطغيلاقيرحلعشأمث":بنيزتلاقنأداكو،ةزانجلايفةديدشةقرحبىكبهنإاهيفليق.فحصلاتالاقم.هعورأدهىتحبيصعتقونمىناعو،نزحلاةدشنمهسفنقزمي."هسفننعهابتنالافرصيلنزحلابرهاظتهنأدعباميفحضتافةركفةيأكيدلله":لوقيوهو،ىرخأةرمينذأيفسمشتاملكتنر،كلذعم:ةلئاقتمصبهتبجأف."؟لاشنلاكلذناكصاخشألانمعونيأ.ةمكاحمنودنملتقينأقحتسيدحأال."؟هيلعضبقلامتهنأكمالكنمودبي،نكلو"حضوتنأدعب؛ةميرجلاهباكتراىلععوبسأنملقأدعبكلذمت،عبطلاب"،ةمكحملايفهتنادإتمتو،طابضلاانئالمزلبقنملقتعاف.لتاقلاهنأ."ةايحلاىدمنجسلابهيلعمكحو

.رخآلاولتدحاولانانيموبنيزىلإترظنف،ةديدشلاةريحلاينتباصأ."؟جرخفيك،اذإ"لصحنأدعبهحارسقالطإمت":طابحإلاىلعلديتوصببنيزتلاق."ماعوفعىلعمظعمنإ":لاقوهبيجنمهليدنمجرخأف،ىرخأةرمقرعتينانيمأدبمث،مئارجلانمديزملااوبكتريلنوجرخيوفعلانولانينيذلاءانجسلاكئلوأ."ىرخأةرمنجسلاىلإنودوعيبكتريمللماكف.ةفلتخمتناكةرملاهذه،نكلو":ةلئاقبنيزتنلعأف."اهبكتراةميرجةيأنعائيشفرعنال،لقألاىلع.مئارجلانمديزملانكلو،دوونيرغةديسايأطخينيمهفتال":لاقو،هنيبجنانيمففجعباتينألجرلاررقينألبقتاونسترمذإ.انهارودبعليظحلا."هاياحضىلوأتنأتنكف.ىرخأةرمهمئارجينفدهتسينأرسعألالماكدمعتنإاذام.ةفدصضحماذهسيلامبر".يراكفألسلستاعبتتينأنيلواحميلإامهنملكرظن."؟صاخلكشبانأناكنمحلاصلينعأ؟تباثلمعلماكىدلناكله":ةلئاقتعباتف."؟لمعي."هفلمىلعةرظنيقلأيناعد.اليلقارظتنا...انسح"اهفلخفرلاىلعنمءاقرزلاوءارمحلاتافلملادحأتبحسوبنيزتضهنبلقتتحارو،فالغلاتحتفو،ىرخأةرماهبتكمفلخسولجلاتدواعمث.قاروألايفملهنكلو،اقئاسلمعدقل":فلملانعاهرظنعفرتنأنودنمتلاقلاوطانهلمعدقف.هحارسقالطإمتنأدعبةينوقىلإةرشابمدعييهامفرعنال.نيماعلةرقنأيفلمع،كلذلبقو.طقفةيضاملاةنسلاامك،ناميلسوهاراعتسمامساهسفنلذختادقف.كانهاهلوازيتلاةنهملا."هرعشغبصوهبراشوهتيحلقلطألوصحلاهنكميفيكف.اضيأهيبجاحغبصهنأنهارأو.كلذلعفعبطلاب"."؟هتيصخشدحأزيمنإلمعىلعلامبةريغصةلفاحىرتشاو،هرومأطبضنمنكمتدقل،لاحةيأىلع".ةيرخسللوعدياماذهو،همأنعاهثروضرأةعطقعيبنمهيلعلصح."ةينوقيفتالصاوملاطوطخدحأىلعةلفاحلادوقيأدبو."؟سرادملاذيمالتلقينأداتعاهنأنينعتله؟اذام":نانيمحاص."اهلوحوةينوقلخادتالوجيفمهذخأيناكدقف.حايسلالب،الك"

."؟لمعيناكةكرشةيأحلاصلنيفرعتله!؟اقح":لاعفناباهتلأسةرظنبينتقمرو،فلملانعاهرظنتعفرف،يتوصةربنرييغتبنيزتظحال.لاؤسلااذهةيمهأفرعتنأديرتاهنأكولوضفقيرحبوشنيفقيقحتلاوهلوألاماقملايفةينوقىلإيروضحببسنإ"."قدانفلادحأيفيفامهفتحناصخشيقل.توقايقدنفقيرحهنإ":الئاقنانيماهلحضو."قيرحلاكلذتنك.هتعمساماذه":تلاقوتنحناو،اهسأرفلخاهرعشبنيزتعمجهنإاولاقورابخألايفهنعاوثدحتمهنكلو،قيرحلاعلدناامدنعلوبنطسإيف."ثداحةجيتنناكسيلأ":لوضفبينتلأس،ةبيرلاىلعلادلايهجوريبعتتظحالامدنعو."؟لعتفمقيرحهنأنونظتمكنإمأ؟كلذكنظأيننأىلعتلديتوصةربننكلو."كلذنمنيقثاوانسل":اهلتلقيكلامضيوعتمتيسف،لعتفمهنأحضتيملنإ":ةلئاقتعباتف،سكعلاانهو،ندنليفانتكرشهعفدتينيلرتساهينجنييالمةثالثهردقغلبمبقدنفلا."ةلكشملانمكت."!مخضغلبماذه!ينيلرتساهينجنييالمةثالث":رفصتيهوبنيزتلاق.ينهذلاباسحلاضعببموقتيهواهينيعبفرفرتتذخأوتوقايقدنفكلمتيتلاةكرشلايهو-ةحايسللنوينوكيإةكرشنإ،انسح"ةيرثألاتويبلاضعبديدجتلططختو،ىرخأقدانفحتتفتنأديرت-."بناجألاحايسلالابقتسالاهزيهجتل،اهيسركىلعةدنتسملازتاليهوريبعتلانمةيلاخةرظنببنيزانتصحفتنممغرلاب."يلإةبسنلابةيافكلاهيفامبايضرماعورشماذهودبي":تلاقومجنيس،لقألاىلع":تلاقمث،ناسحتسالابايحومدبيملاههجوريبعتنأ

."كلذنعديجءيشقيرحلانأتبثنإف؟ضيوعتلاقحتستله،نكلو.معن":ةحارصبتلأساضيأمكيلإةبسنلابةيمهألانمردقىلعثداحلاحبصأ،يـبيرختلمع."اتعقونيتللانيتعجافلاببسب."؟ءافطإلاجوفريرقتلوقياذام":ةلئاقظفحتبينتلأس."ثداحهنإلوقي"."؟ماعلابئانلانعاذامو"."انهمكحييذلاوهيعطقلاريغليلدلاف،اذكهو.مهعمقفتيهنإ"

انعفديببسالةلاحلاهذهيفنكلو،ةفسآيننإ":تلاقو،اهيفتكتزه."انصصختقاطننمضتسيلةلأسملاف،اذهلو.كلذريغءيشيأهنأدقتعنل."؟امحيملتوأدهاشوأليلدىلعترثعنإاذام":ةلئاقلؤافتبتررصأفريغنم،كلذعمو.ىرخأةرمثدحتنس،ذئدنع":تلاقوفطلبتكحضرسعألا"لماك"اوطلسقدنفلايكلامنإرضاحلاتقولايفلوقننأباوصلا."مهعماقيقحتنيرجتكنأدرجملكيلعاهديتدممث،ليصافتلادحأدنعتفقوتاهنأكومالكلانعتكسمأثحبأفوسف؟ةكرشلاكلتمساام،لاوحألالكيف":تلاقواملقتذخأو."عوضوملايفمساو،ةحايسللنوينوكيإةكرش":حوضولكبعطقملكظفلأانأواهلتلق."دازوكمويوكءايضاهكلامقلعفلخدتلامواقينأنانيمعطتسيمل،ةعرسبمسالانودتتناكامنيبوكانهنكلو،لمعيأبابنذمدازوكمويوكديسلاناكنإفرعأال":الئاقنإاذه،ةضماغباشلاكلذةيصخشنإ.زوكوغداهريسهمسارخآاباش."الصأةيصخشبعتمتيهنأتدجوكلذرمأيفثحبأس،انسح":مستبتيهوتلاقو،يليمزىلإبنيزترظنف."اضيأزوكوغداهريسوعدملا

26"...انتمهمةميرجلاهذهزغللحسيل"سمشلاجهوبترعشف.رهظلالولحدعبالإةطرشلارقمنمجرخنملامليختأنأىتحعطتسأمل.يضاملامويلايفهيلعناكاممدشأداحلاذنمةرارحلاديدشوجلاحبصأدقف.فيصلاروهشيفلاحلاهيلعودبيسندنلراطمألنينحلابترعش،يديباهلمحأويترتسعلخأتنكامنيبو.نآلانأتركذتدقف.نومياسبلصتأنأيلاببرطخ،ةأجفو.ةبحاشلااهئامسو.دوقفملايرفسزاوجةلأسملحبنوهرمدالبلاهذهنميجورخريدقتيبنإ":الئاقيتبيقحنمفتاهلاجرخأتنكاميفنانيمنلعأنإمادقألاىلعايشمكانهىلإبهذننأاننكمي.رواجملاعراشلايفعقي."تببحأ.انديفيسةكرحلاضعبنأترعشو."كلذبمقنل،انسح":تلقرزىلعتطغضمث،فتاهلايفنومياسمقرنعتثحب،يشمننحنامنيبودصقأ؟بنيزةشتفملاانلهتلاقامبكيأرام":ةفهلبنانيمينلأس.لاصتالا."نيفرطتملابقلعتملاثيدحلاكلذربعثدحتلابىتحيلحمسيملذإ؛هلوضفحبكينأعطتسيملهنأدبالنكيملو،ينذأىلعةعامسلاتعضولب،لمألادقفأمليننكلو،فتاهلا.دعبنينرلابأدبدقفتاهلادوجوبالدجانملسنإ،كلذعمو.لوقعمهنإ":نانيمليمالكةهجومتلق."؟رسعألالماكةبقاعملاهعفديدقيذلاامف،كلتكنيفرطتملانمةعامجدعبمئارجلابكتريلماكدعيمل":قيرطلاىلعةرفحبنجتيوهولاق."الماعوالوؤسمانطاومحبصأدقف.نجسلانمهجورخ.نينرلانومياسفتاهلصاويففورعممرجمهنإ؟بنيزهتلاقامعمستملأ":ةلئاقةعرسبهتبجأف."هنعتعمستنأىتحف.ةينوقكلذعميننكلو،همألجرلاكلذلتقدقف.هنععمسأالأنكميفيك"."هقيرطنيفرطتملانمةعومجملاهذهعبتتنأبرغتسأ."صاخلاانقيقحتبمزتلنلف.ةميرجلاهذهزغللحننأانتمهمتسيل،انسح".فتاهلاىلعنومياسدر،يتلمجيهنأنألبقو."؟هتلقيذلاامنكلو،فسآ...نيراكايابحرم":لاقفاي،ابحرم"،يريدمىلعدرأنألبقةقيقدينحنميلنانيمىلإترشأ."؟كلاحفيك.كيلإثدحتأنكأمل،الك.نومياس

كنأنيرعشتله؟تنأكلاحفيكوهيقيقحلالاؤسلا.ريخبيننإ"."؟الاحلضفأةئيستسيليتلاحنأريغ،راودلاضعببرعشأتلزاميننكلو،معن"اليرفسزاوجنكلو،يتبيقحةداعتسانملعفلابةطرشلاتنكمت.ادج."ظحلاءوسلادوقفملازيرفسزاوجكلنوردصيسمهنإيلاولاقوةرافسلابتلصتادقف.يقلقتال"."تاقوعميأنودنماديدجهيلإةجاحبانأف.يلإهلاسرإمتينأيغبني،نكلو.ميظعاذه،كلاركش"."ندنلىلإدوعأيكل."؟كلمعتيهنأكنأنينعتله!نيدوعت":الئاقةدورببينلأس،انهيتايحةيقبيضمأنأينديرتالكنأنظأيننكلو،دعبسيل،انسح"."؟كلذكسيلأكرتأفيك.العبطلاب":لاقو،ةعفترمةكحضقلطأو،نومياسىخرتساكنأنينعتكتننظيننكلو؟كانهكلثمةدهتجموةصلخموةيكذةفظوم."روفلاىلعةدوعلانيديرتيرايدىلإدوعأدقيننأنظتأ؟ينفرعتىتمذنم.نومياسايكيلعراع"."؟يتابجاويهنأنأنودنمسيلكمالكبتئجوففرايدلاىلإةدوعلانعتثدحت.هتينعاماذهسيل"."؟ركذيمدقتيأثدحله؟تاقيقحتلايضمتفيك،لاحةيأىلع.الإنمليلظلابناجلايفيشملابمازتلالاىلعصرحأانأوهلحرشأتأدبحومطلاباشلاةحايسللنوينوكيإةكرشكلامىلإةحرابلاتثدحت":قيرطلا،ةهيزنوداهريسامه،نيدهاشتبوجتسا،كلذدعبو.دازوكمويوكديسلانالواحيامهنأنظأاذل،دازوكمويوكديسلاحلاصلنالمعينالازيالامهنإنمةقثاوتسليننأمغرينعائيشنايفخيامهنأترعشدقف.هايمحينأكيليميغريدقهمسالجرةلباقمليقيرطيفانأ،نآلاو.ةقثلالككلذسيلهنأعوضوملايفمهملانكلو،قيرحلاعالدناءانثأيفقدنفلايفدجاوتمايأنمنانيمقيدصهنأكلذكفداصيو.هريدمبةديجةقالعىلعيرجيامبكملعأس.هنمةديفمتامولعمىلعلصحننألمأناننإ.ةلوفطلا

."قحالتقويفةلباقملايف.ةملاكملاىهنأو،نومياسينركش،يمالكتيهنأامدنع.يتبيقحيففتاهلاعضأانأويلإناقدحتنيتعلطتسملانانيمينيعبترعش."؟نومياساذهله"

."معن"،ةملاكملاليصافتهلدرسأنأبةينلايدلنكتملذإ.ابضتقميباوجىتأملهنألهريثأتثدحأدقيبولسأنأدبال.ةطقنلاهذهمهفينأهتدرأونألبقتقولاضعبلتمصبانريسانعبات.ىرخأةرمنومياسمساركذينإلءاستأ":لاقف.هلابلغشتيتلاىرخألارومألادحأيفريكفتلابأدبي."؟بنيزةشتفمللسمشرمأركذننأانيلعيغبنيناكسبالملايذشيوردلاكلذلوحموحتهراكفألازتال؛طبضلابتعقوتامك.ءادوسلالكبكترانموهيزيربتلاسمشنإ،عقاولايف؟هلوقاننكمييذلاام"،نورقةعبسذنمتيمهنألهبكاسمإلامكنكميالنكلو،مئارجلاكلت."؟هلوقديرتاماذهأ...مكتاقيقحتنوهنتديكأتلكبمكلعجيساذهو."...لعفلابهنكلو"نإ.تافارخدرجمهذه.ناديفديسايلعفلابائيشلعفيملهنإ،الك"قدنفقرتحادقف.نآلااهشيعنيتلاثادحألاوهديحولايقيقحلاءيشلاسنا.لعفلابثدحاماذه،لتقللرسعألالماكضرعتامك،هلمكأبتوقاي."كلضفنمقطنملابىلحتتنألواحويزيربتلاسمشرمأ.تمصبيشملاةلصاومدرجمبماقلبيمالكىلعضرتعيملوأهاعرينمكانهله؟هدحوريدقشيعيله":عوضوملاةريغمهتلأس."؟ليبقلااذهنمءيشوأهبينتعياي.هبينتعتتمعنهتجوزنإ،عبطلاب":ديدجنمهتيويحاديعتسملاقفوهو،ميعزهمسا،بيرقامعجوزتيسنباامهيدلو!ةبيطةأرمانماهل."ايلوهانتنبانسبكنيبةلكشملاام":تلقف،ينريحيالاؤسهيلعحرطألةحناسةصرفلاتدجولفجأهنألهيدلاساسحارتوباصأدقيلاؤسنأدبال."؟داهريسنيبو."هقيطتالكنأيلودبي":ةلئاقتعباتف،ءيشلاضعبةيبناجةرظنبينقمرف،هكوكشةرشابمهتنبامسادعبداهريسمساركذراثأ.لهجلابترهاظتيننكلو،عوضوملانعائيشفرعأتنكنإالئاستم."كلذبكلتحمسيننأولةحرابلاهبرضتنأتدك".ديكأتلكبكلذلعفأستنك":الئاقفنعبباجأو،نانيمهجورمحااذاملمهفأال.بلكوهفاتباشلاكلذنكلو،دوونيرغةديسايينيرذعا."هتلكاشىلعباشفيظوتىلعءايضلثملجرمدقيدقنأتدرأنإف.نايحألاضعبيفاهنمةدافتسالانكميبالكلاىتح":تلق

."كبناجىلإهباينأنعرشكيشحودوجوكديفيدقف،اماصخشفيختنيلازتالكنأكردأ":يرظنتاهجوينكراشيالهنأودبيوهويللاقكلذنيرتس.العفحلاصلجرهدلاونأكلدكؤأيننكلو،ءايضنمةرذح."اريرشالجرهنبانوكينأنكميالو.هنيلباقتامدنعكسفنب،ىرنس":رجاتملابءيلملاعراشلايفقيضلافيصرلاىلعوطخأانأوتلق."؟دحلااذهىلإداهريسءايتساببسيلحرشا.كمالكعباتنكلويتنبايوغينأباشلاكلذلواحدقل":لاقوبضغةديهنتنانيمقلطأالاهنإيأ،ةيوناثلاةلحرملايفاهتساردنمىلوألاةنسلايفيهو،ايلوهموحينأداهريسداتعا.اهلوحامبرثأتلاةعيرسوابصلاناعيريفةاتفلازت."انتيبلوحرتخبتيوايلوهنإذإ.يتطلغةطلغلا":لاقو،هسفنمتشيهنأكوهسأرنانيمزهعقوتلءايضبتكمىلإمويتاذاهتلسرأدقو،فيصلاءانثأيفيعملمعتتارايسرخفأبو،روفلاىلعاهعبت.داهريستلباقكانهو،قاروألاضعبلهاستونيلبانلماعتاملاطل.ةاتفلاباجعإريثينأيعيبطلانماذل،ةكرشلااذل،ةعاضرلانسيفنيلفطاندقفنأانلقبسدقف.ايلوهعمنيديدش،اهاوهقفوريستتحبصأف،ءيشلاضعبليلدتلاباهاندسفأاننأنظأاهنكلو،هتسخوداهريسةراقحىدماهلتنيبوةرملاهذهتلخدتيننكلو."اهينيعمأبهتلافسنمدكأتتلةقيرطاهلتربدف،ينقدصتملعبطلاب.ىرخأةرمهتليخميفاهسفنثادحألاشيعيهنأكوجازملاركعمنانيمادب.طلستملابألارودبعليىلوألاةرمللهارأانأوئلتمملالجرلااذهبتبجعأ."؟هتقحالله؟كلذنمتنكمتفيك"تلعجدقف.كلذنملضفأوهامتلعفلب":لاقوركمبهانيعتعمل."داهريسءاقدصأدحأىلإثدحتتيتنبا؟قدنفلاىلإةهيزنوداهريسبلجيذلاعلصألالجرلاكلذينعتأ!هقيدص"."؟تازافقلانماجوزيدترييذلاكلذ،اضيأانأتفقوت."دوونيرغةديساي،الك":لاقويشملانعنانيمفقوتدحألوقأامدنع،نآلا":لاقف،ةيفاوةروصبحرشلانمنكمتيملهنكلوىدحإ،نيفرعت...هتقيدصينعأيننإف":عباتيوهوههجورمحاو"...هئاقدصأ."ءاسنلاكئلوأ."؟تاطقاسلا"ةطبرتاذءاضيبلاهتقايىلإلصوىتحههجويفرمحألانوللارشتنا.مدلاكرمحأحبصأهدسجلكنأتنقيأف،هقنختداكتيتلاةيلحكلاقنعلا

نيثدحتتيتاوللاءاسنلاكئلوأىدحإ،معن":ةبوعصبهقيرعلتبيوهولاق."نهنع:ةلئاقهنمرخسأيننأنظياليكلتفضأمث،ينعامغرةكحاضترجفنا."؟كلذكسيلأ،ءاسنلاكئلوألليمداهريسىدل،اذإ"نم":الئاقباشلاردقنمطحينانيمحارو،ىرخأةرمانيشمانفنأتساتاوذءاسنلاكئلوأعمثبعلاورامقلاوبارشلاءاستحاكىرخأءايشأنيبريياعمتاذةأرماربليدةديسلاهتقيدصنأمغر،نكلو...ةئيسلاةعمسلاامدنعف.بهذنمبلقتاذةأرماعقاولايفاهنأالإ،ةضفخنمةيقالخأ

تلاق؟هتلاقامنيفرعتلهو.كلذلايحاهاسأتدبأ،يتطرواهلتحرشسيلواهلمكأبيتلئاعةعمسهوشيفوسهفاتلاكلذنإو،بيهراذهنإاهسفنباهربختلامهنيبءاقلربدأنأينمتبلطمث،اهدحويتنباةعمس."باشلاكلذنعءايشألاضعبكتنباتذخأله":همهفئسأمليننأنمدكأتأيكلهتلأس."؟اذام"."!؟ةطقاسلاةأرملاكلتىلإثدحتتل."رخآرايخيدلنكيمل":لاقوهمهتأيننأنظيوهوكبتراربعأنأتكشوأوهكولسبترثأت،كلذنمسكعلاىلعلب،عبطلابهملأملاهبحطصأمل،كلذعمو":الئاقهمالكعباتهنأريغ،هفرصتبيباجعإنعهلالدبو.عونلاكلذنمناكمىلإيتنباذخآنأضفرأيننإذإ.اهتيبىلإدادعتبربليدةديسلاترشابثيحتانجعملللحميفانيقتلا،كلذنمهنأواهلاماهبلسهنأاهتربخأف.رخآلاولتدحاولاةنيشملاداهريسلاعفأىلعهتلئاعربجأامم،مهيحيفحئاضفلاببسيولمثيوشيشحلانخدييتنباتعمسامدنعو.ةدحاوةنسلالختارمعبرأتيبلانملاقتنالاةجراختعرهفلمحتلاعيطتستدعتملواهباصعأتراهنا،ةقيقحلاةنيكسملاةياهنيفاهنأمغر؛اهتفرغنمجورخلاضفرتمايألتلظو.لحملانم؟!هفاتلاكلذنمتصلختفيك،نكلو.هللدمحلاواهتمزأتطختفاطملاةاتفلاهذهاندسفأدقل:يلتلاقدقف.اهئاهدوةريمسيتجوزةنطفلضفب.ةمخفلاتارايسلاىوهتوءارثلاويقرلاةايحبقلعتتاهلعجاماذهو،لالدلابيرتشنالمل،مهتارايسببسبنابشلاببجعتاهعدننأنمالدب،اذهلونأمغرف.قحىلعتناكو؟ةمخفةديدجةرايسةطاسبلكبانسفنألنأتضقهللاةئيشمنأالإ،نايتفلاتاياوهنمعقاولايفتارايسلا،اهرمعنمةسماخلاتغلبامدنعف.تارايسلابةمتهماضيأانتنباحبصتعمو.اهتيرتشايتلاىلوألاةرايسلادوقمفلختسلجو،دعقملاتقلست

كاذبانلنيأنم،نكلو.ةجرهبملاوةمخفلاتارايسلاقشعتتتاب،كلذ."؟ةمخفةرايسءارشلمخضلاغلبملاةياهنيف":روصعلاهعامسترظتنايتلاتاملكلايسفنباريخأتلمكأف."الئاطاغلبمكتفلكاهنأدبال،نكلو.سديسرملاةرايستيرتشا،فاطملانم.دوونيرغةديسايادجالئاطاغلبمينتفلك":الئاقنانيمرمذت،اذل.هدحويلمعنمهينجأامماذهكغلبمىلعلوصحلاليحتسملايتجوزدلاوانلاهكرتضرأةعطقعيبدعباهيلعانلصحدوقنباهانيرتشا،عبطلاب":نانتمابلاقوقرعتملانانيمهجوعمل."هيلعهللاةمحرلحارلا."ناهفاتلايتجوزاقيقشكلذيفاندعاسنميسفنعنمأنأعطتسأمليننأةجردلادجاجهبمههجوريبعتادب."اعينصكيلإايدسأامهنأيلودبي؟ناهفاتامهنإلوقتاذامل":لاؤسلاحرطىتحاعينصانيلإايدسأدقل،معن":يفاصلاهجازمداعتسانأدعبيللاقاييلاتلالكشلاىلعةصقلا.كلذادصقينأنودنمكلذثدحولةرماغموةقذاحةديسيهو،نيسريمةقطنمنميتجوزنإ:دوونيرغةديسنمالدبلمعلااذهةلوازملينتعفديتلايه،كنيبوينيب.رشعملاةلهسو؟انكنيأ،نآلاو.هللاينحماسيلو،اهيأربتذخأاذل،دجسممامإحبصأنأنيتاسبىلعءاليتسالاىلعيتجوزاقيقشرصأ،اهدلاويفوتامدنع،انسحاعقنتسمىدعتتالةصحيتجوزلتقبتامنيب،امهتيرقيفةدوجوملالاقتربلاىلعو.ةلئاعلايفمالسلاىلعظفاحنيكلانقفاواننكلو.رحبلابرقالحاقةايحلاةنستوملانإ.ءاسنلالاومأىلعءاليتسالابحأالانأ،لاحةيأوهيدلاو،هقزربسكينأناسنإلاىلعبجينكلو،يعرشقحثاريملاونأدبالو.انقوقحنعانيلخت،عوضوملارصتخأل،اذل.اذهينملعنم."ةبيجعانحنمهنأللجوزعقلاخلاانعىضرأاذهبمايقلاهنكلو،يلةيفوصلاراكفألاضعبحرشيفنآلابهسيسنانيمنأتننظ.يتدعاسملسورلاضعبيللسرأدقل":كلذنمالدبلاقامدنعينشهدأنأانيلعتضرعوةيسورةحايسةكرشيبتلصتادقف.حيحصاذه،معن،اقحالترهظةقيقحلانكلو.ائيشيواستاليتلاكلتضرألاةعطقيرتشت.ةقطنملاكلتيفةمخضةيحايسةيرقاونبينأاودارأسورلانأيهويقيقششهنيمدنلاأدب،عبطلاب.ةدعافاعضأضرألاةميقتفعاضت،اذكهو.عوضوملالوحافالخاريثيملوناحلاصنالجرامهنأانهربامهنكلو،يتجوزانمثهانعفدىقبتامو،ديدجتيبءارشلضرألانمثفصنانقفنأ،اذكهولاثمأنمنيهفاتلاضعبببجعتالوانتنبارستيكلسديسرملاةرايسل

."داهريسيفحبصأ،ةأجفو.هنيبجحسمدواع،ةرخاسلاهتبطخنانيمىهنأنأدعبدبال.نيقوثوملايئاقدصأوأيبراقأدحأهنأكو،ايلكافلتخماصخشيرظنهلتمستبا.ينيعهانيعتقتلاو،هرظنعفرهنألهيلإيقيدحتبرعشهنأتيبىلإريشيو،ىرخأةرمههجوبحيشينألبقههجورمحاف،ةرارحب.انللباقملاعراشلاةيوازيفةقيدحودحاوقباطنمنوكم."ريدقديسلاتيبوهاذه.دوونيرغةديسايانسح":نانيملاق

27"يئاضفقولخميزيدتريالجرتدهاش"اتيبناك.ابطروادرابريدقتيباندجو،جراخلايفةرارحلاسكعىلعةفرغانولخدأو،تيبلالهأانببحر.ةفاظنلاديدشهنكلواعضاوتمواريغص.راطقةبرعبهبشأودبتاهلعجتنيبناجلاالكىلعذفاوناهلةقيضوةليوطعضو،ةفرغلاطسويفو.ساركونوللاةتهابةكيرأتعضو،ذفاونلاتحتيننأنممغرلاب؛ةمرخمشامقةعطقبىطغمةضيرعةشاشوذنويزفلتةليمجلاشامقلاةعطقضرعكلذنمفدهلاناكنإددحأنأعطتسأملةمرخمشامقعطقدوجوتظحال،كلذدعبو.نويزفلتللرظنلاتفلوأتدارأكيليميغةديسلانأتكردأف،يساركلاىلعةشورفمىلوأللةهباشماهتدجودقف،تمعنةديسلاامأ.ةيوديلالامعألاباهتاراهمضرعتنأكلذبنيتضيرعلااهيفتكىلعدورفموءانحلابغوبصمرعشتاذةفيطلةديسنيتيلسعنينيعبعتمتتو،نطقلانماعونصمابوثيدترتو،نيتميقتسملاونأيلدبال.ماستبالايتمئادنيتئلتممنيتفشبو،ريدتسملااههجويفناعملتاجننأدعبف.ىلوألاةلهوللابيرغحرملاتمعنجازمتدجويننأفرتعأاهجازمادب،ةمدصلاراثآنميناعيلظوريطخقيرحنمةبوجعأباهجوز.مهفلاتأطخأيننأتكردأاهجوزتيأرامدنع،نكلو.هلحمريغيفجيهبلاةلهوللهتيأرامدنعرخآاصخشهتننظيننأةجردل؛ىفاعمواميلسادبدقفوهدعجملارعشلااذئلتمملالجرلانأيعطقلكشبطقفتدكأتو.ىلوألا...ابحرم...ابحرم":الئاقحاصوهيعارذنانيمدمامدنعريدقاندهاشهسفنهيعارذبنانيمريدقطاحأ،ةدحاوةظحليفو."!ريدقزيزعلايقيدصاي.نيتنيخثلاهومدقيذلايساركلادحأىلعسلجأانأوريدقىلعازكرميرظنتيقبأ

حزاميذخألب،بيرغكولسيأىلعلديامرهظيمللجرلانكلو،يلنيعتمتستله؟دوونيرغةديسايكلاحفيك":لاقويلإتفتلامث،نانيم."؟ةينوقيفكتقوب."ةليمجةنيدميهف،اريثكعتمتسأيننإ،معن"تفتلامث."ءاحنألايفةلوجيفكذخأينأنانيمنميبلطتنأيغبني"."؟حيرضلاىلإةرايزيفاهتبحطصاله":الئاقهلأسوىرخأةرمهقيدصىلإبجي":ةلئاقلاؤسلانعةباجإلاةصرفنانيملىنستتنألبقتمعنتقلعنودنميلحرشتتمعنتحارو."الوأهتجوزنمنذإلاذخأينأهيلعنانيمانقيدصنإ":تلاقف،تاونسذنمناتميدقناتقيدصاننأكوظفحتيأ

ىتحعيطتسيالوهف،دوونيرغةديسايءيشلاضعبهتجوزةنميهلعضاخ."اهنذإنودنمهينيعبشمرينأنيلوقتاذامل":لاقو،اهمالكنمءاتسمدبيملهنأنممغرلابنانيمرمذتنيبةنيكسملاهتجوزروعشلجرلايعارينأيفأطخلاام؟تمعناياذه."؟رخآلاونيحلاكتجوزنأودبيتنأكتلاحيفنكلو،نايحألامظعميفاذهيفأطخال":ةلئاقهلاهخيبوتتلصاوو."نانيمايتيبلاىلعاهترطيسمكحتيتلايه."انروزتدعتملكنإىتح"."؟كلذكسيلأ،نآلاانهنحن":لاقوةضيرعةماستبايليمزمستبا."ترضحاملاهدوجوالولنكلو،دوونيرغةديسلالضفباذه،معن"دقف.تمعنايفاصنإلابيلحت":لاقو،اهنمافقومذخأيهنأبنانيمرهاظت."؟كلذكسيلأ،ىفشتسملاىلإتبهذقيدصكشوأدقل":ةلئاقامهعسوىلعناتحوتفمناتيلسعلااهانيعوترمذتديسايمسقأ.ةرايزلابكسفنجعزتملتنأوهفتحيقالينأكتلوفطترضحدقل،معن.ىرخأةرممكتيبلخدأالأمسقأنأتدكيننإناديف."ىرخأةرمكهجوىرندعنملمث،ةعيرسةرايزيفيعد.تمعنايسأبال":الئاقاهخبوو،ةداحةرظنبهتجوزريدققمر."هنأشولجرلايذلاام.ريدقايهللابابح":ةلئاقاهمالكتلصاولب،عجارتتملاهنكلوتلقنإف.امئاداذكهامهنإ":تلاقويوحننيتعماللااهينيعتهجوو."؟هتلق."روفلاىلعهنععافدلابرخآلاأدب،امهدحألائيشنعيسفنبىأنأستنكامبرلفلتخمصخشنمردصمالكلانأولنأعطتسأملفةيدووةيرحبيعمفرصتتتذخأةأرملانكلو،عوضوملا.لخدتلانميسفنعنمأ."ناميمحناقيدصامهنأينعياذهنأنظأ"ربتعتنانيمةجوزنكلو،ديجاذهو،ادجناميمحناقيدصامهنإ،عبطلاب"ىتحانتيبلخدتملاذل،اهلنيواسماندجتالوقارعمتجمةديساهسفن."نآلا.يردأنأنودنمساسحبصعىلعتطغضيننأدبالنإ؟تمعناياذهنيلوقتاذامل":الئاقةيعافدةجهلبنانيماهلأسدقف."امكردقتوامكبحتةريمسلفحروضحءانعاهسفنفلكتملاهنأةجردلاريثكانبحتاهنإ،عبطلاب"

ملألابروعشلانأالإةرخاسةربنبتثدحتاهنأنممغرلابو."اننباةبوطخ.ريدتسملااههجوحمالمىلعاحضاوادبتبهذف،ثداحليتجوزقيقشضرعتدقف.ثدحامامكلانحرشاننكلو"."؟اذهنيركذتتأ،اهعمايلوهتبحطصاواهتيرقىلإةريمس:الئاقةمارصباهرذح"ريدق"نكلو،ةلوهسبىضرتساهنأتمعنىلعدبيملنأالعفنينظتأ.دوونيرغةديسلامامأتمعنايافيطلافرصتسيلاذه"."؟بسانملاتقولاوهاذهال":هلتلقيننأريغ،لادجلااذهةرمغيفدجاوتللةجهبلابرعشأملنألاهيلعتمدنىتحيمفنمتاملكلاتجرخاملاحو."ينأشبقلقتىلعضقنتنأكشوىلعنآلاتدبوةعاجشلاضعباهنمتبستكاتمعننأةلواحميلتلاقدقف،يريدقتيفتأطخأ،ظحلانسحل.نيكسملانانيمايثيدحلااذهبكتجعزأيننألةفسآيننإ":ردكتملااهجازمىلعرطيستيننأامك.يقيقشنمانيلإبرقأنانيمف.يرمأليهبأتال.دوونيرغةديسنيحلانيبيننكلو،يلةنباةباثمباهربتعأيتلاايلوهكلذكوةريمسبحأيرجأنألواحأامدنعلكشلااذهبيسفنىلعةرطيسلادقفأرخآلاوبهذأساذل،هنوشقانتلمعمكيدل":تلاقواهيسركنعتضهنو."ةثداحم."خبطملاىلإىدلفيفحتوصردصتةينطقلااهترونتوهتجوزترداغامدنعريدقسبعكنكلو،كجعزتملاهنألمآ":لاقوهقيدصىلإتفتلامث،اهيتبكرباهكاكتحا."ءيشلاضعبةساسحتمعننأكردتاذهتعمسيننألةحارلامدعبطقفلب،اقحةناهإلابنانيمرعشيمل.ثيدحلارظنو."ةيقيقحةرهوجواهميمصيفةبيطةأرماتمعننإ.افيخسنكتال"اهنكلو،ءيشلاضعبجازملاةيبصعامبراهنإ":لاقونيوارضخلاهينيعبيلإ."ةملكلاىنعمبةحلاصةأرمادقل،معن":ةلئاقتفضأو،ةفرغلااهترداغمءانثأيفاهيلإرظنأانأوتمستبا."ادجةصلخمودبت.اهتيأرامدنعاريثكاهلتحترا.فطلبهقيدصةبكرىلعتبريحارو،لاحلايفريدقجارحإىشالت."؟نآلاكتنبارابخأام،اذإ"ةيساردلااهتلحرأدبتس.ةعماجلاتاناحتمالرضحتاهنإ.ريخباهنإ؟ايلوه"،مستبأمليننأظحالويهاجتابةفطاخةرظنىقلأ."هللانذإببيرقامعىلعدنتسيوهولاقاذل،انعوضومةشقانملناحدقتقولانأكردأف

ةديسلانإ.انهىلإانيتأاذاملفرعتكنأنظأ.ريدقايانسح":هيسرك."قيرحلانأشبكيلعاهحرطدوتيتلاةلئسألاضعباهيدلدوونيرغ،ناكيمسلاهابجاحدقعناو،ةئداهلاريدقحمالمىلعقلقةرظنتمستراانأف،كلجاعزإيأاذهلكشيملنإ":يعاقيإومعانتوصبهلتلقف."كيليميغديسايقيرحلاةصقنعتامولعمنمكيدلامعمسأنأدوأتفتلا،ناوثعضبلىلفسلاهتفشىلعضعنأدعبو.ههجوبريدقحاشأ.هشأجةطابرداعتسادقويلإدقمل.جاعزإيأكانهسيل":ههجوىلعقلقلاضعبروهظمغرلاقوةصقلادرسأنأيلعبعصلانم،كلذعمو؟جاعزإيأرمألايلببسي،ةلئسألايلعيحرطتنألضفألانم.ةياهنلاىتحوةيادبلانماهلك."اهنعةباجإلليدهجىراصقلذبأسوتظحال،كلذنممغرلابو."كيلإةبسنلابلهسأوهامبموقنس.ديكأتلكب"يتبيقحنمليجستلازاهججرخأملاذل،ريدقتوصةربنيفرييغتلانأيلعبجوتيسهنأتكردأو.هتوصليجستهضفربفزاجأنأةيشخ.قحالتقويفةركاذلانماهيلعلصحأسيتلاتامولعملانيودتبيفتكأءاثالثلامويينعأ،ثداحلاموي":ةلئاقعوضوملابليفالاؤسهيلعتحرط."؟قدنفلايفكدجاوتببسناكام،قيرحلاهيفعقويذلاامهفاجتراعنميلهنضحيفامهمضف،ناشعترتهاديتأدبو."لمعلالجأنم"."ةيلفسلاقباوطلايففيظنتلالامعأبموقننأاندتعا":لاقمث."امبر."؟اذهكلوقبدصقتنم"."ةهيزنكلذكوامهيلعهللاةمحرنيسحودوعسموانأ"."؟مويلككانهىلإباهذلامتدتعاله"مايألمعننكنمل.قدنفلاحتفيامدنعيأ،عوبسألايفمايأةتسلب"مايأيهو،طقفمايأةثالثلمعنانتبميمرتلالامعأءانثأيفنكلو،دحألا."ةعمجلاوءاعبرألاونينثالاتدجاوتةرملاهذهكنكلو":عمسلاتأطخأدقتنكنإلءاستأانأوهتركذ."ءاثالثلامويقدنفلايفيف":لاقمث،اليلققرطأو."ميعزينباةبوطخةلفحانمقأنينثالاموي"،ةهيزنونيسحودوعسم،لفحلاروضحلنيفظوملامقاطلكىتأمويلاكلذةلفحلاانروصدقل":لاقمث،نويزفلتلاىلإراشأو."مهتالئاعمهتقفربونوضميونوصقريونوكحضيمهوروصملامليفلايفعيمجلاودبي.ويديفلابيفةلفحلارجنملاننأولىنمتأ.نآلاهارأنأاريثكينجعزي.اعئاراتقو

."مويلاكلذاذامل؟ريدقاياذامل":نزحلاطرفنمىولتيهقيدصىريوهونانيملأس."مهفأتسل؟دحلااذهىلإءاتسمتنأامل،نينثالامويلمعلاىلإانبهذاننأول؟نانيمايهمهفتاليذلاام"."ةايحلاديقىلعنيسحودوعسميقبلوثدحامثدح.هنعففخيلاهيلعتبرو،هقيدصفتكىلعهدينانيمعضو."ردقلاريغينأدحأعيطتسيال.هللاةئيشماهنإ.كسفنملتال"ةباثمبقيرحلاىتأف،انبذكاننكلو،هلوقأاماذه":الئاقمدنبريدقمتمت."انلةيهلإةبوقع."ريدقايبذكييذلاعونلانمتسل؟بذكيأ"لعفأمليننكلو،نانيمايفرحبهوفتأملواقلغميمفتيقبأينتيل"ةعاقيفلمعيهنإ،انسح؟حيحص،"زئاف"يخأنبافرعتتنأ.كلذنينثالامويتابسانملاهذهلثمبلفتحيدحأال.ةنيدملاطسويفحارفأللفوسفنينثالامويكانهةبوطخلالفحانمقأنإاننإانللاقاذل،اقلطمكلذيفةلفحلاانمقأ،ببسلااذهلو.طقفرعسلافصنهريدمبلطي."مويلا."؟اذإهتلعفاميفةلكشملاام.اعنصتنسحأ".ثدحاميفأطخيأنانيمدجيمل،امامتيلثمدقف.ميمرتلالامعأنعلوؤسملاوهف،داهريسربخأمليننكلو":ريدقلاقنل،لاحةيأىلع؟ءاثالثلاوأنينثالاانبهذنإقرفلاام:يرسيفتركفاذل،ءاعبرألاموينورضحيسءالطلالامعنألفيظنتلامعأيأبموقنداهريسيبلصتادقل،عقاولايف.بسحوضارغألاةيطغتىلعلمعنسهلتلقوتبذكف،المأنينثالامويلمعلاىلإبهذنسانكنإينلأسيلريغأيكلهللانمةراشإهتاذدحبيبداهريسلاصتانإ.بهذنساننإدقف.ييأرريغأمليننكلو،تقولانمعستميدللازيالامنيبييأر."ةبوقعلاهذهقلاخلايبلزنأاذهلو،بذكللينعفدوعمطلايلعىلوتسا.رربملاريغمدنلابءيلملاهقيدصثيدحنمجاعزنالابباصينانيمأدبكنكلو،بذكتنأأطخلانم،انسح.ريدقاياديجركفتالكنإ":لاقفيكلكتايحبترطاخكنإلب،طقفاذهسيل،نارينلامرضأنمتسلكنإ.ةهيزنجارخإيفتحجنونيسحودوعسمنملكةايحذاقنإلواحتعقودقف.كيلععقيالموللانكلو،ببسنودنمكسفنبقاعت."؟كلذريغهلعفتنأكعسييذلاام.اردقوءاضقثداحلا

ءيشلوحموحتيراكفأتذخأ،هقيدصنعفيفختلانانيملواحامنيبو.رخآاذهيفلمعتتنأوىتمذنم":رئاحلاههجوىلإرظنأانأوريدقلتلقف."؟كيليميغديسايقدنفلاكانهيلمعىلعىضمدقنوكيلبقملارهشلايف":الئاقناعذإبينباجأيناعتةكرشلانأللمعلانميلصفمتقيرحلادعب،نكلو.تاونسثالث."اضيوعتيلاوعفديملمهنإىتح،ةيلامتابوعصنمةمولعملاهذهتظفح!ةيلامةقئاضبرمتةحايسللنوينوكيإةكرشف،اذإ.يلاتلالاؤسلللقتنأنألبقينهذيفةماهلا."؟ميمرتلالامعأبمتمقاملكةيلوؤسملايلوتداهريسداتعاله"،الك":لاقو،ريبكلاهسأرزه.اليلقركفنأدعبامنإو،روفلاىلعبجيمل."ناهروأهدعاسموأنافرعريدملالب."؟تقولاكلذيفاناكنيأ"ىلعفارشإلابداهريسفلكو،ةزاجإيفدازوكمويوكديسلاامهلسرأدقل"."لمعلاروعشلااهبحاصيهينيعيفعمجتتكشلابحستيأرونانيمىلإترظن.هريرقتيفاهركذيوأتامولعملاهذهنميأبعمسيملهنألجارحإلابءزجلااذهىلعرثعننحنوهيلعموللاءاقلإلابسانمنكيملتقولانكلو.ةيجحألالحلمهملا؟تاحالصإلاءانثأيفقدنفلايفنورخآصاخشأدجاوتله":ةلئاقهتلأسمويكانهدحأدجاوتيسناكله،نينثالامويبهذكقيرفنأولينعأ."؟ءاثالثلاداهريسكانهدجاوتي.قالطإلاىلعالك":هرصتعيىسألاوديدشقلقبلاقنوسلجيمهنكلو،قدنفلانمأنعنولوؤسملامهف،امهلاجروتيفاكهقيدصوهينيعنمعومدلاترمهناو."توميلمهنمدحأناكاميأ،ةهدرلايف."انأيتطلغنيسحودوعسملثدحامنإ":لوقيوهويف.كلذبةقالعيأكلتسيل،الك":هعورنمئدهأنأةلواحمهلتلقدكأتتسف،اهبلعتشاهنأنظنيتلاةقيرطلابقيرحلالعتشانإ،عقاولا."رخآصخشىلعهلمكأبعقيموللانأكسفنب،كشلابحومريبعتههجوىلعايدابناكيذلانزحلالحملح،ةأجفو."؟ادمعتمرانلامرضأامادحأنأنينظتله؟اذام":لاقوةرازغبقرعتيلازيالناكو،ريدقانيعكلذكو،يوحننانيمانيعتهجوت

.ةفرغلاوجةدوربنممغرلابفشكننألمأن،كتدعاسملضفبو.عوضوملايفققحناننإ":ءودهبتلقيعدي.ةريغصةلكشمكانهلازتالنكلو،ريثكبعرسأتقوبةقيقحلا.قيرحلاتلعشأيتلايهةيئاضفتانئاكنإتلقكنأدازوكمويوكديسلا."؟ليبقلااذهنمائيشتلقلهةدعاسمةيأىلعلصحينلهنأكردأمث،همعدلابلطنانيمىلإرظنسبالمبةهيبشسبالميدتريالجرتيأر":الئاقلجخبيلحرشفهنم."ريدصقلاحئافصكةعمالهسبالمتدبدقف.ةيئاضفلاتانئاكلا."؟هلكشادبفيك؟ههجوىلعةرظنتيقلأله"ناك":ةقثبلاقو،ةيئاجفةقاطهتباتنا،هنمرخسأاليننأنمدكأتاملاح."ههجولكشديدحتنمنكمتأملاذل،ههجووهسأرلايقاوءاطغعضي."؟هتيأرىتم"."...ةيناثلاةرمللتلخدامدنعيأ،جراخلاىلإةهيزنتلمحنأدعب"عمةهيزنتكرتنأدعبدصقتأ":امءيشينتوفينأنمافوخهتعطاق."؟داهريس."...اهتكرتنأدعب،معن"."؟كتيؤربداهريسئجوفله،انسح"لاقدقف.كلذنظأ":لاقمث،ركذتينأالواحمىرخأةرمهنيبجدعجيلحمستمليتلاحنكلو؟كيلعهللابانههلعفتيذلاام:لثمائيش."لفسألايفنالازيالنيسحودوعسمناكدقف.هلهابتنالاب."؟لفسألاىلإلوزنلاتدواع،ذئدنعو"ناكملاتدجو."نيسح"و"دوعسم"ذقنأنأيلعبجوتدقف.حيحصاذه"،جردلالفسأىلإتلصوامدنعو.ينيعقرحيناخدلاذخأوةرارحلاببهتلينيبنمجرخدقف.ةيئاضفلاتانئاكلاسبالميدترييذلالجرلاتفداصبعرينباصأ،ةحارصب.ءارولاىلإعجارتيأدبولفجأينآرامدنعو،ناخدلانميسأرىلعامدحأينبرض،ذئدنعو.يرودبعجارتأتأدبفهنمديدش."فلخلاصخشكانهناكله":هتلأسف،رثكأفرثكأرولبتتينهذيفةروصلاتأدب."؟رخآديعتسأانأوىرخأةرماعمامهتيأردقف.اهسفنسبالملايدتريناك.معن"."ناكملانعينادعبينأالواحويمدقويديىلعاضبقامهنكلو،ييعونوكينأ،ريدقاينكميالأ":عفترمتوصبهراكفأنعاربعمنانيملأس

يتلاءاضفلاداورسبالمنإ؟ءافطإلاجوفنمامهتيأرناذللانالجرلا."ءافطإلالاجراهيدترييتلاكلتهبشتاهنعثدحتتعفديدقببسيأ":ةياغللهسفننماقثاوودبيوهوهرودبريدقهلأسف."؟يسأرىلعيبرضلءافطإلالاجر.عزفلابتبصأكنإكسفنبتلقو،ناخدلانمريثكلاتعلتبادقل،انسح"."كلذالعفامهنأكيلإليخامبر،اذإدقف.مالكلااذهقلتخأاليننإ،الك":جاعزنالابرعشيأدبدقوريدقلاقيأيفنييئافطإيأكانهنكيملو.ينيعمأبكانهلجرلاكلذتيأرذاقنإنمتنكمتل،يسأرىلعينابرضيملامهنأولو.راوجلايفناكمتفتلاهنأللعفلابهقيدصنمابضغطاشتساهنأدبال."نيسحودوعسمنيلجرتيأر.دوونيرغةديسايهلوقأاممقثاويننإ":الئاقدكؤيوهويلإ."يسأرىلعينبرضامهدحأو،كانهيذلاببسلانإ.نانيمكلذكو،كقدصأيننإ":قثاووتباثتوصبهلتلقيأبئطخنالأىلعصرحننأوهكيلعةلئسألاهذهلكحرطلانعفدي."هنعلفغنوأليصفتيلعهللادهشيلو.هتلقاممءيشيأيفقيقدريغليصفتيأدجويال"نلقيرحلااذهدعب،لاحةيأىلعو.ةريغصةبذكولوبذكأمليننأ."ةايحلاديقىلعانأاملاطاقلطمبذكأاديجءافشلللثامتيملهنأيفركفيوهوةبآكبهقيدصىلإنانيمرظن.دعبكنكلو،كقدصنمناقثاونحنف.ريدقايبذاككنأيفاقلطمكشنمل"."رانلاتمرضأيتلايهةيئاضفتانئاكنإتلقىفشتسملايفبرقةفقاوتمعنتناك."؟كلذلاقنإأطخلاامو":ةلئاقتمعنتلخدت؟ىرتايتلخدىتم.تيوكسبلاوكعكلابنائيلمناقبطاهتزوحبوبابلا:تمعنتلاق.ةشقانملامادتحاببسبكلذظحاليملانمادحأنأنظأىلعتايئاوههيدلالجرنإمهللقتملأ؟ريدقايكلذبءابطألاربختملأ"."؟سباقملالكبحسوليسغلاةفرغلخدهسأرنإ.هتلقاماذه،معن":الئاقفرتعا،طابحإةرظنباهقمرنأدعبوتيأركنإيلوقتنلفاهتيقلتيتلاةبرضلالثمكسأرىلعةبرضلتضرعت!ةبيرغلاةأرملااهتيأ.هسفنناطيشلاتيأركنإنيمسقتسلبةيئاضفتانئاكضرعتدقل؟توملانمتوجنيننألينفلاحدقظحلانإءابطألالقيملأ."عقوتمنايذهلانمريثكلافاذل،ةيوقةبرضليسأر

عيمجىودعلاتباصأف،ةكحاضرجفنأنأنميسفنعنمأنأعطتسأمل.اكحاضانيلإمضنا"ريدق"نإىتحو،ةفرغلايفنم.ىرخأةرمرمألايفركف،ريدقاي،نآلاو":لاقوةعرسبهنازتانانيمداعتسا."؟كسأرىلعتطقسدقةضراعنإتلقكنأركذتتالأالاذامل.يسأرىلعةضراعةيأطقستمل،الك":الئاقبخصبريدقضرتعاركذتأيننإ.ينبرضدقاماصخشنأكلدكؤأ؟نانيمايينمهفتنأديرت.اهيفيلعيمغأيتلاةظحللاىتحسمشلاحوضوبثدحءيشلك."؟انقفتاىلعنيقبطلاتعضوو."؟!لجرايخرصتاذامل":ةلئاقاهجوزتمعنتخبوخرصتنأكيلعراع":هلتلاقو،اهجوزىلإاهعبصإتدموةوهقلاةلواط."كيفيضيهجويفانأ":عفترمتوصباهيلعدرف،هتجوزءايتساردقبءاتسمادب"ريدق"نكلولازنالاننأنيرتالأ؟لاحةيأىلعانههنيلعفتيذلاام!خرصأال."نيلعفتاله.ياشلايدقفتويبهذا؟ثدحتنىلإرظنتيهوةفقاوتلظلب،روفلاىلعتمعنرداغتمل،كلذعم.اندوجوببسبامبرترداغواهيفتكتزهمث،ارزشاهجوزنأكيلعبجينكلو،ياشلادقفتأس":خبطملاىلإاهقيرطيفيهوتلاقو."ةبذهملاتايكولسلاضعبملعتتيذلانانيملهمالكهجوينأنمالدبنكلو،هكولسنماجرحمريدقادب

ةديسايفسآيننإ":شجأتوصبلاقويلإرظن،ههجويفخرصةيلقعلاياوقلماكبتنكدقف.هلوقأاممماتنيقيىلعيننكلو،دوونيرغدقامادحأنأنمقثاوانأو.بيرغلايزلااذلجرلاكلذتيأرامدنع

."؟اذهنيكردتأ،ينبرضكنإلقنل،اذإ":ريدقلتلقف،يراكفأامهرطاشأيكلةيتاؤمةصرفلاتدجوكسأرىلعمهدحأكبرضمث،ةبيرغسبالميدتريالجرلعفلابتيأراهسفنسبالملانايدترينيلجرتدجوتقفتساامدنعو،كيلعيمغأف."جراخلاىلإكنالمحي."ثدحامطبضلاباذه.معن":اقفاومهسأربئمويوهولاقايدترمهتيأريذلالوألالجرلا:يلياملوقننأاننكمي،اذإ!شهدم"."قيرحلالعشأيذلالجرلاوهرانلانمةيقاوسبالماذهبلصأنأديرأنيأىلإنمخينألواحيوهوهارأنأتعطتسا.مالكلا

يففيظنتلالامعأمتتنأضرتفملانمهنألكانهكارينأعقوتيمل"ىلإعجارتوفوخلاهباصأ،ببسلااذهل.نينثالاموييأ،ىضميذلامويلاىلعكبرضوكفلخنمىتأف،كدوجوهقيدصظحال،ءانثألاكلتيف.فلخلانيلجرتيأرو،تاظحللالخكدشرتدعتساكنكلو،كيعوتدقفف،كسأرنأيعيبطلانم.كانهنمكاجرخينأنالواحيةبيرغسبالمنايدتريمهءافطإلالاجرنأنيحيف،لبقنمامهتيأرناذللاناصخشلاامهنأنظت."ىفشتسملاىلإكاذخأومهنمنانثاكجرخأف.كذاقنإلةرملاهذهاورضحنم:الئاقمتمتمث،ايلميمالكبريكفتلانعمأوءارولاىلإهسأرريدقعجرأ."ينبرضيذلالجرلاكلذكو،يقيقحهتيأريذلالوألالجرلانكلو"اسيلأ؟دعباميفامهتيأرنيذللانيلجرلانعاذامو":الئاقنانيمهادحتقيرحلانأبفارتعاللدعبازهاجحبصيملنانيمنأدبال."؟اضيأنييقيقح.لعافلعفبنوكيدقنكلو،اضيأامهتيأريننأدكؤملانم":لاقمث،كبترموهوريدقتمصادكأتمتسل،ببسلااذهلو.يسأرىلعبرضللتضرعتنأدعبثدحكلذ."حضوأالوأامهتيأرنيذللانيلجرلانعيتركاذف.يلاوقأنمدقعطقلالكنأيلادبو.ريدقنمهتدرأاملكىلعتلصح،اريخأ،ةدوقفملاتاقلحلاضعبكانهتلظ،كلذعمو.حيحصلااهناكميفتعضو.رداغأنألبقاهألمأنأتدرأفله؟قدنفلالخديوهوفيظنتلاقيرفامدحأىأرله؟دحأكآرله"."؟تيفاكوأداهريستفداصعدأملو.فلخلايفةمدخلابابنمانلخددقف.اذهثدحيمل،الك"."هيلعانبذكاننألاندوجوداهريسظحالياليكلةهدرلالخديادحأادعتسمحبصيملهنأدبال.ائيشلقيملهنكلو،اضيأكابترالابنانيمرعشامدنعةفرغلاىلعميخيذلاتمصلاتمعنتعطاق.دعبةقيقحلاةهجاومل.ياشلاقيربإاهتزوحبوتلخدملمكنإيلنولوقتسله":اهجوزينيعىلإرشابملكشبرظنتيهوتلاقنأديرتكنإمأ،ريدقايحايصلااذهنعفك؟دعبمالكلانماوهتنت."؟اعوجناتوميانيفيضكرتت

28،نيفصنانهنملخدينملك""الماكهسفندجياهاندجو،انراظتنابسمشلاةعشأتحتتاعاسةرايسلاتضمأنأدعبقبعتكيتسالبلاوةليقثلاراحلاندعملاةحئارو،لخادلانمةرارحلابةبهتلماملاح،نكلو.ءاوهلافيكمنانيملغشنأىلإقرعلابقرغأتدك.وجلايفةقناخلاةرارحللرثأكانهدعيمل،ةرايسلايفروديأدبودرابلاءاوهلاقفدت.نايثغلابينبيصتنأتداكيتلاةحئارلاو.نآلاةدحاولاىلإريشتةعاسلا.دوونيرغةديسايقدنفلاىلإكلصوأاله"نأنيدوتدقاذل،يدنفأتزععماندعوملبقناتعاسانمامألازتالو."ةحارلانماطسقيلانتةليللايفةدحاوةظحللمنأمليننأنممغرلابو.ةئيسةركفنكتملكلذكرعشأمليننأامك،بعتلانمةرذيأبرعشأمليننأالإ،ةيضاملاهلعفيننكميءيشلضفأنأيفتركفف،نانيمبتكمىلإباهذلابةبغرلابقيفروميدقلايدلاوخيشحيرضةرايزلباهذلاوهعئاضلاتقولااذهيفبغرأمليننكلو.ريدقةحيصنىلعءانبكلذو،يمور،يحورلاسمش،يعمباهذللعوطتينأةيشخنانيممامأسمشعوضومحتفةدواعمب.هتحيصنبذخآسيننأترهاظتويمورحيرضةرايزيتينهنعتيفخأف."قحمكنأنظأ":تلقفاضيأانأ،عقاولايف.كلذدعبنسحتبنيرعشتس":لاقويأرلانانيمينقفاوتقوبيلنيأنم،نكلو.كلذوحنوأةعاسفصنلينيعضمغأنأدوأتاصيلوبو،مهلباقألنئابزو،هبموقأللمعلانمريثكلايدلف؟غارفلا."نيتعاسنوضغيفاذهلكو...اهروزألفراصمو،اهعقوأل.ةحايسللنوينوكيإةكرشىلإيعمباهذلاىلعكسفنربجتنأبجيال"."لمعلابهلةقالعالءاقللاو.يدنفأتزععمازيجواثيدحيرجأسانأفىلإةفاضإلابو.هليعادالطغضلهضرعأنأأشأملو،هلاحلىسألابترعشنانيممامأيدنفأتزععميدلاورمأةشقانميفةبغرلابرعشأمل،كلذ.لاحةيأىلعلاقو،ةآرملايفينناصحفتتاتناكنيتللانيوارضخلاهينيعنمقاهرإلاىشالتتزعف.العفبهذأنأدوأانأف،عناميأكيدلنكيملنإ":ةسامحبيل."مويلكهيلإثدحتلازايتمابءرملاىظحيالميكحلجريدنفأ."يدلعنامال،ديكأتلكب":تلقف،هنمصلختلاليحتسملانمهنأتنقيأ

."؟ةثلاثلاةبارققدنفلامامأنمكلقألرضحأله"مامأاليوطاتقورظتنتكعدأنأديرأال.الوأيبلصتتنألضفألانم"يقبألرذحلاوةطيحلابناجذختأنأعقاولايفاذهبتدرأدقو."قدنفلادنعاهسفنةلكشملانمتيناع،كلذعمو.هنعارسحيرضلاىلإيتلحربدؤملانانيمرصأامدنعلوخدلاىلعيسفنتربجأيننأل،قدنفلالخدملفطتملالابقتسالافظومدجأمل،ظحلانسحلو.ةهدرلاىلإيتقفارمىلع.لابقتسالاةلواطبرقنكتملعبطلاب."؟يللئاسركانهله":هناكماهتدجويتلاةاتفلاتلأسدقنانيمةرايسنأتدكأتو،بابلاىلإترظنوتفتلا.لئاسركانهيننكلو،هاجتالاكلذيفيجاردأدوعأتأدبو،ةحارلابترعشف،تفتخا.هرمأينايسننميريذحتدارأنينجلانأدبال.ةأجفنايثغلابتبصأامدنعمامحلاىلإلصأنأتعطتساداكلابو،يمفىلعيديتعضو.نسحتلاضعببترعش،تأيقتنأدعبو.ؤيقتلاكشوىلعيننأترعشىتمىلإ:تلءاست.ءاملاضعببيقنعرخؤمويغدصتللبو،يمفتلسغفلاوطرمتسينلهنأتكردأيننأعمو؟حابصلانايثغنميناعألظأسعمو.هئاهتنادعومنمةقثاونكأمليننأالإ،عبطلابةعستلاروهشلابجوت.هعمحابصلانايثغلوزيسف،لمحلانمصلختلاتررقنإ،كلذبجيةمهميدلتناكدقف.لمحلاعوضوميفريكفتلانعفكأنأيلع،نيتبعتمينيعوابحاشيهجوتدجوفةآرملاىلإترظن.نآلااهزاجنإيلع.هحالصإنعليمجتلاقيحاسمضعبزجعتائيشنكيملبعتلاكلذنكلودوجوتظحالامدنعيهافشرمحأجرخأنأتكشوأو،يتبيقحتحتفىتحايلكهرمأتيسندقتنك.بنيزةشتفملاهايإينتطعأيذلافلغملانيبايفخملازيالهتدجووبيرغلامتاخلانعتثحب.ةظحللاهذهتناك.ىرخأةرمهلامجةلمأتمءوضلاىلإهتعفروهتجرخأ.ةيدقنلاقاروألاقمعلانأامك،ةريبكةينفةعاربرهظتيضفلامتاخلاىلعةقيقدلاشوقنلا

متاخدرجمسيلهنأتنقيأ.بابلألابذخأيرمحملاينبلاقيقعلارجحيفليزأنألمأىلعةوقبيعباصأبهتكرفوروبنصلاءامتحتهتعضو.صيخر.هنملزنتةرطقيأبءاضيبلاةلسغملاخطلتتملف؛هنعءالطللرثأيأيف؟ىرخأةرمفزننإاذام،نكلو،يعبصإيفهعضودواعأنأيفتركف،اددجمهبرجأليعبصإيفهتسسدفيسفنحبكأنأعطتسأمل،فاطملاةياهنمث،هافشلارمحأنمةقيقرةقبطتعضو.يلاثملكشبهسايقينبسانف.قدنفلانمتجرخو،يتبيقحقالغإتدواع

تلصو،ةريغصلاتاهزنتملادحأوميلسناطلسلادجسمنيبرمأتنكامنيبحايسلانمةعومجمتدجوف،رطنقملاحيرضلالخدمليجراخلابابلاىلإدنعريغصروباطلكشىلعنوفقي،ابيرقتصاخشأةرشعيأ،نينسملاةيزيلكنإلاةغللانوثدحتيمهتعمس،رثكأتبرتقاامدنعو.ركاذتلاعيبةلواطريصقضيبأرعشتاذةأرماةيحايسلامهتدشرمتناك.ةيناطيربةنكلبودبتنكتمل.سمشلانمةرمسمةرشبونيتقاربنيواقرزنينيعو،قينأو.ةيكرتكسمأ."انيليجنأاي،ابحرم":ينظادكؤمةيويحلابمعفمعلصألجراهادان،ةحورملكشىلعةنولملاةيكرتلاةيدقنلاقاروألاعاونألكهديبلجرلايطعنسةليمجلاقاروألاهذهنمايأ":لاقو،ءاوهلايفاهبحوليحارو."؟ركاذتلاعطقفظوماهعفرتولجرلادينمةبسانملاةيدقنلاةقرولاذخأتيهوانيليجنأتكحض."ءارمحلاةقرولا،ةبسانملايههذه":ةلئاقعيمجلااهاريلاهادخواريصقصوصقميدامررعشتاذةنيمسةأرماتراشأ،ةرملاهذه،انيليجنأ":ةلئاقتلأسورادجلاىلعقصلمىلإةرارحلاةدشنمناجهوتمةروصلمحييذلاقصلملاكلذىلع،كانه،معن؟كانهبوتكملاام."؟يمورتقدحواهيلعاهسفنضرفتةأرملانأرعشتنأنودنمانيليجنأتتفتلاافلتخمةروصلايفرهاظلالجرلاادب.اهعمهيلإرظنألتفتلاف،قصلملاىلإةروصلاكلتهترهظأدقف.يملحيفسمشعمهتيأريذلايمورنعناتكباشتمهاديو،نيقاسلابلاصتمسلجينسلايفريبكلجركةيديلقتلافصنهانيعو،فعضلاةدشنمهسفنىلعوطنموهو،هنضحىلعلكشىلعاهضعبقوفروطستطخ،يمورةروصبناجب.نيتضمغمانيليجنأتأدب.مكحلابهبشأتدباهسفنتاملكلانأنممغرلاب؛ةديصق:ةلئاقفقوتنودنممجرتتكتقيقحىلعودبتنأامإودبتامكنوكتنأوأاهتمحرواهفطاعتيفسمشلاكنكنيرخآلابويعهرتسيفليللاكنكهعفنوهمركيفلودجلاكنكهحماستيفرحبلاكنكهبضغوهتدحيفتوملاكنك

كتقيقحىلعودبتنأامإفودبتامكنوكتنأوأاهتمجرتنمتنكمتاملالإو،ةديصقلاىلعةعلطمتناكاهنأحضاولانم:تلاقوتمستبا،ةمجرتلانمانيليجنأتهتناامدنع.ةقدلاوةعرسلاهذهب."لبقنميمورلةديصقلاهذهانأرقدقل؟نوركذتتله"قينألجروهو-مهدحأراشأو.نيقفاوممهسوؤربةعومجملادارفأأموأىلإةليحنلاهعبصإب-افرخزمازاكعلمحيوةبذشمةريصقةيحلوذسبلملا."؟ةيسرافلابمأةيكرتلابةديصقلاهذهأ":الئاقلأسوةديصقلا

ودبتةيسرافلاةيدجبألاف.ةيكرتلاب":ةفطاعتمةسردمربصبانيليجنأهلتحرشيلصألاصنلاف،كلذعمو.اهنوفرعتيتلاةينيتاللانعظوحلملكشبةفلتخم."اهبرعشلابتكينأيمورداتعايتلاةغللايهف،ةيسرافلاةغللابيفكيامباهفرعتيهف؛ةيكرتلاةغللابةأرملاكلتةفرعمىدملرثأتلابترعشملو.اضيأةيسرافلاةغللاتملعتدقتناكنإتلءاستف.اهمجرتتيكلمل.يموربنييبرغلاحايسلاءالؤهمامتهابرثأتلانميسفنعنمأنأعطتسأنييبيهلاامبروأنيملسملانييفوصلاءاروامىلإهريثأتلاجمدتمينأعقوتأةعومجماوناكدقف،حايسلاءالؤهامأ.اهبابشيفيمأبةهيبشلاطامنألاوأ.ةرقتسملاىطسولاةقبطلانمنييناطيربلانمرمحألارعشلاوذنيمسلاريصقلالجرلايرتشينأىلعانيليجنأتصرحمهدعةلواحماهلوحرظنتتذخأمث،هتركذتفصلارخآيففقييذلا.اهنعاديعباهخارفدحأهوتينأىشختةجاجداهنأكواينهذ."؟مهركاذتىلععيمجلالصحله؟نودعتسممتنأله"ذيمالتمهنأكوءاوهلايفمهركاذتنونسملازيلكنإلاةعومجملادارفأعفربابلاهاجتابتراشأ،عضولانعاضرلابانيليجنأترعشنأدعبو.ةسردم.راودلاضعبمكيطعأسالوأنكلو،ةقيدحلاىلإلوصوللةباوبلاهذهربعنسنآلا":ةلئاقةباوبلاىلإتراشأو."شيواردلاةباوبىمستةباوبلاهذه.تامولعملاداتعايذلاناكملااهنألمسالااذهاهحنممت.سيئرلالخدملالكشتيهو"باباهدحأ،ىرخأباوبأةثالثكانه.هنماولخدينأيضاملايفشيواردلانفدنأدعبذإ.يمورةيرذلةبسنمسالااذههيلعقلطأدقو؛ديسلالطتةباوبلاهذهو،ةقطنملاهذهيفنكاسملالكهتلئاعترتشا،انهيمورةباوبيهىرخأةباوبكانه.تويبلاكلتهيفتئشنأيذلاناكملاىلعنولذبيالوقيرطلانولضينيذلاشيواردلاكئلوألةصصخميهو،ءاهفسلا

اوجرخ،شيواردلاةعامجنممهيفنررقتنإف.لضفألاىلإرييغتللادهجاليكلءاشعلاةالصنمءاهتنالادعبمالظلاحنجتحتبابلااذهربعنيحلاصلاةربقمىلإيدؤيوهف،نيتماصلابابىلإةبسنلابامأ.دحأمهاريناكمبرباقملاىمست،ةيولوملاةقيرطلايف.مويلاحابصاهانرزيتلاةثالثلا."بابلامسارسفياذهو،نيتماصلااهنكلو،بسحوشهدميفاقثىوتسمتاذانيليجنأنكتمل،ودبيامىلعيرتشأتنكامنيبو.ةقرحملالوضانألاسمشةرارحنعةلفاغاضيأتناكنمديفتسألمهبقحلأنأتررقدقف.ةيزاهتناةركفيلاببترطخ،يتركذت.ةريزغلاةيفرعملااهتورث،يتركذتعيفربراشوذباشفظومهيفينملسيذلاتقولالولحبيفةيخيراتلاءوضولاةروفانلوحمهعقاومنوذختيةعومجملادارفأتدجوةروثنملاةحرضألاوءاضيبلاةيماخرلاتاساسألاتاذ،ةقيدحلاتدب.ةقيدحلابناجىلإتزيم.راوزلابةظتكم،ةثالثوأنيربقنمتاعومجميفايئاوشعنمبيقعتعامسراظتنابربصباهدارفأفقويتلازيلكنإلاحايسلاةعومجمةفاضإلاب،ةينابايىرخألاوةيناملأامهادحإ؛نييرخأحايسيتعومجمانيليجنأيفجرعتملكشبنوشمياوحارنيذلاكارتألاراوزلانمةعومجمىلإماحدزانأتدجو.ةعبرأوأصاخشأةثالثنمةنوكمةريغصتاعومجمرعشلايذريصقلالجرلافلختأبتخاف،يضرغمدخيلكشلااذهبةقيدحلا.انيليجنأحرشلتيغصأو،رمحألاةمخضلانفدلاةرجحنمالدبدوروةقيدحنورتمكنأاوليخت،نآلا"نمومنت":ةلئاقانيليجنأتعبات.هاجتالاكلذبسوؤرلالكتتفتلاف."هذهاوقشنت.راصبألارهبتضيبألاورفصألاويرهزلاورمحألاناولأبدوروانلوح."ليلعلاميسنلاعمفرجنييذلاروهزلاريبعاوريوةحئارلااومشينأمهعسوبنأكونيدشتحملانمةبهرةمهمهتردص.ةعومجملادارفأرئاسنماضرلابانيليجنأترعشف،لعفلابناولألاعقتةقجالسلارصقيفدورولاةقيدحتناك،نينسلانمتائمعضبلبق"هينيعيخلبلانيدلاءاهبءاملعلاناطلسيموردلاوضمغأامدنعو.انههذيمالتىعس،ريصقتقوبهتومدعبو.ناكملااذهيفنفد،ةريخألاةرمللقوفاحيرضينبننأىنمتناننإ:هلاولاقف،يمورىلإثدحتللهوديرمونأدعبنكلو،هنمنذإلاكلذبنيبلاط.لجبملاءاملعلاناطلسنفدمنممظعأحيرضدجوينأنكميله،يئاقدصأاي:مهللاق،يمورمهركش.مهبلطنعاوعجارت،مالكلااذههؤاقدصأعمسامدنعو؟ةعساولاءامسلاةبق

ماعيفتاونسةدعدعبيمورنيدلالالجدمحميفوتامدنع،كلذعموحيرضلااذهينب،اذكهو.هدلاولحيرضءانبىلعناطلسهنباقفاو،1273

راميميرامعملاهممص.ةليفلامئاوقكةنيخثلاهتدمعأبليمجلارضخألاهعابتأوهخياشمويموربراقألكنفدمت،كلذدعبو.زيربتنمنتيرديب."انهسانلادشححبصأ،ءارضخلاةبقلليجراخلابابلانمبرتقنانكامنيبونمعونصملاءاذحلااولعتنينأراوزلانمنوفرشملابلطدقف.ةفاثكدشأاميذلارمألا؛مهتيذحأقوفهبمهديوزتمتيذلاقيقرلانوليانلاتأكلت.بابلادنعماحدزالاضعبثودحىلإىدأو،تقولاضعبقرغتساتممش،لخادلاىلإلوصولانماريخأتنكمتامدنعو.دشحلافلخاليلقناكمنمارداصيانتوصتعمسو،بشخوبارتوةميدقةشمقأةحئاراهحنمتةتفاخءارفصةءاضإبةءاضملاناردجلاتناكو.حيرضلاقمعيفامجذامنلاكلتكيسرافلاويبرعلاطخللةراتخمةلثمأضرعتبهذلاناعملدارفأانيليجنأتدشح.يضاملايفاهيلعلمعينأيدلاوداتعايتلا.تمصبمهفوقوناكمىلإتهجتاف،ةيضفلاباوبألادحأمامأاهتعومجمقاشعلاةلبقوهناكملااذهالماكهسفندجي،نيفصنانهنملخدينملك.عيمجلامهفييكلبابلاىلعبتكاممجرتتانيليجنأتأدبهذهدوعت":اهلوحنمعيمجعمسيلةيافكلاهيفامبعفترمتوصبتلاقفيذلالامجلاتاذتاملكلاهذهشقنمتدقو.الملادجسمىلإتاملكلااهيناعمقمعواهلكشناقتإلارظن-بولقلايفةيلاعلاةناكملاوىهاضيال."يدنفأتزعىفطصمدازيراسيريهشلاطاطخلاملقب-لخدينأهينعييذلاام":الئاقزاكعلاوةبذشملاةيحللاوذلجرلالأسناكملااذهله،ينعأ؟الماكهسفندجيفنيفصنكانهىلإصخشلا."؟انبويعنمانصلخينأناكملااذهلنكميله؟روحسمريبعتزيمأنأتعطتسا.قوفتلابروعشللرثأيأنودنمانيليجنأتكحضسمشويموروميسنهاشويدلاوهجوىلعهتيأراملاطلف،اديجاههجوروبصلاكولسلاباعيمجسانلاءالؤهىلحتدقف.هيفهسفنىنعملاتأرقونمنأنورعشيمهنإف،افيخسلاؤسلاناكامهمهنأةجردلهسفنئداهلاو.اداجاباوجهلئاسلاومدقينأمهبجاوحضوأينوعد،ةيادب":هكابترانملجرلاصلختنأةلواحمانيليجنأتلاقملوهف"لخدينم":الملادجسميفنيدلاملاعلاقامدنع.ائيشمكل

كئلوأنعثدحتلب،ةرجحلاهذهىلإنيمداقلاراوزلاكلذبدصقيالاذهنإ.ةقيقحلانعنوثحبينيذلاقاشعلايأ،ةعامجلانمنيمداقلاتاومألامكعملعفيسفىلوألاةرمللانهىلإنولخدتامدنعمكنأينعيمكناذآيفةميظعلارارسألابنوسمهيسو،تازجعملاةرجحلاهذهيفنودقارلاةلحرمىلإلوصولاف.رخآلاولتدحاولاةرونتمتانئاكىلإمكنولوحيوأنأالوأناسنإلاىلعبجيذإ.ةلوهسلاهذهبسيليحورلاويركفلارونتلاعاسىلإلوحتيو،نحملانمهتصحلمحتينأو،ةاناعملانمةلحرملعضخي."هيعسعزعزتيالةقيقحلاىلإيدلاواهلبقاهمدختساةغلانيليجنأتمدختسادقل!ةقيقحوةميظعرارسأطبضلاب-عطتسأمليننكلو،يمالحأيفيموروسمشمث،ميسنهاشو.اهلبقتواهباعيتساىلعيلقعربجأنأ-ةيحللايذنسملالجرلاكةيلخادلاةرجحلاىلإانيليجنأتطخ،ةلئسألانمديزملاكانهدعيملامدنعدعيمل،لخادلايف.نييلوضفلااهئاقدصأفلخاهتعبتف،يضفلابابلاربعنوللانمابرقرثكأوقمغأهنولحبصأو،اليلقالإبرستييبهذلاءوضلافوفصىرأنأتعطتساواريخأمالظلاعميانيعتملقأتامدنعو.يلسعلادقيدلاونأتركذت،نيبناجلاالكىلعناتاسلاشامقبةنيزملادهاوشلارظنمنمبعرلاينباصأ،تقولاكلذيف.ةريغصانأوانهىلإينبحطصاىندأيسفنىلإلخدتملتفاخرونبةءاضملاةفرغلاهذهنكلو.روبقلا،ةممعمربقةدهاشةئامةبارقباهئالتمانممغرلاب؛نآلافوخلابروعشىهبأىلإو،لايخلاملاوعنمملاعىلإجولولاباساسحإيلعتفضألبتركذتف؛هصصقيفيدلاويلاهفصويتلاةيقرشلاروصقلاكلتتاعاقفراخزلاو،دهاوشلابناجبتانادعمشلاو،فقسلانمةيلدتملاتايرثلاروهزلاو،حيرضلامعدتيتلاةنيخثلاةدمعألاىلعءارفصلاوةينبلاوءارمحلايتلاةعئارلاةباتكلاو،دهاوشلايطغتيتلاناتاسلاةشمقأىلعةزرطملاريغتيمل...اهمهفأدعأملدئاصقبونآرقلانمتايآبعئارلاوجلااذهلمكتاذهىلإتيتأنأذنم؛دوقعلالخةبهرلابيحوملاضماغلاوجلااذه،نامزلالاوطاذكهىقبيسهنأتنقيأف.يدلاوعمىلوألاةرمللناكملاكلتيفانعماسمىلعانيليجنأاهتلتيتلاتايبألاهيلعتدكأاماذهو.ةظحللاتنكايأيلإلاعتاينثومأرانللادباعمأارفاكمأتنكانمؤمديدجنميلإلاعت.كلذمهيال

مسقفلأتمسقأولىتحةرمفلأكمسقبتثنحوأسأيةلفاقانتلفاقتسيليعملاعت،تنكايألاعتةرممك...يدلاونماهتعمسةرممك.ىسنتالهذهرعشلاتايبأنإرثأتلابرعشأةظحللاهذهىتحتللظ...بلقرهظنعاهظفحأنأتيون،ريصقلارعشلاتاذةئلتمملاةديسلانأدبال،كلذعمو.اهعامسىدلةفرغلاوجةدوربنممغرلاباهيتنجوىلعةحضاوةرارحلاراثآتدبيتلاةملكنمةرورسمتسل":ةلئاقةحاقوبتلأساهنأليرعاشمينكراشتمليفامءيشكانه؟دحلملامأيدوهيلامأيحيسملا؟رفاكلاوهنم.رفاكىلعافيطلارمأسيلاذهو،رافكلاونيينثولاردقنمطحيةديصقلاهذهاذام؟يمورتادقتعمىلإ؟هيلإبهذننأانديرييذلاناكملانيأ.قالطإلاهيلإبهذأنأتلواحنإ؟هتادقتعمبنمؤأنأنودنمهيلإتبهذنإناكملاكلذيفبيحرتعضوملظأسلهف،يتادقتعمريغأنأنودنم."؟حماستلابءيلملامل":ةلئاقتباجأواهسأرتعفرو،اهشأجةطابرىلعانيليجنأتظفاحةملكبيمورينعيدقف.ةقحمكنكلو،كتفقوتسايتلايناعملاينفقوتستىلإسانلاكئلوأوعديهنكلو،هتادقتعمبنونمؤيالنيذلاسانلارفاكيظحالتنأكنكمي.قوفتوألضفتبمهعملماعتينأنودنمهتدئاموأنيرخآلاىلعهتادقتعملضرفيأدوجومدعتاملكلاهذهيفانهوهبحلاف.بحلانيدوهينيدنإ:يمورلوقي.هراكفألبقتىلعرارصإ."مهنايدأنعرظنلاضغبةبطاقسانلانيبعمجييذلاكرتشملامساقلانكلو،ةئلتمملاةأرملاينيعنمةمتاقلاءادوسلاكشلابحسعشقنتملوحنتهجوتلب،كلذنمرثكأحرشلاىلإةجاحيأبرعشتملانيليجنأتتفتلاوتفقوت،ىنميلاةيوازلاىلإتلصوامدنعو.اهانعبتوةفرغلارخؤمناتاسلابةاطغملاةممعملادهاوشلانمنيتدهاشىلإتراشأو،انهجاوتل.زرطملا."ناطلسهنباويمورنيدلالالجيولومللامهناتدهاشلاناتاه"مامأءارذعةاتفهنأكولجخبفجترايذلاعونخلاركبلانبالاهنإ!ناطلسيذلاروهتملاباشلانيدلاءالعرخآلانبالاربقناكمنعتلءاست.سمش.ايميكقرافيملينوناقلاناميلسينامثعلاةفيلخلانمرمأبماخرلانمدهاوشلاهذهتينب"

."1565ماعةنقتمةيبشخدهاوشةدعنيبنمةدحاوىلإانيليجنأتراشأ،كلذدعبءاملعلاناطلسيولوملادلاونفد،ربقلااذهيفو":تلاقو،اهفلخعنصلااهينيعيفسكعنملايبهذلاءوضلاىفضأ."يونوقلايخلبلانيدلاءاهبيفيبشخلاحيرضلاينب":ةلئاقتعبات.اههجوىلعاريثماضومغنيواقرزلاتامامدنعيموراورضحأمهنإلاقيو.هسفنيمورنيدلالالجللصألا."هدلاوعمهنفدمتيل.ينظيفتأطخأيننكلو،ةفارخلاهذهىلعضرتعتسةعومجملانأتننظنعباوجلابةيضارريغتدبيتلاةئلتمملاةديسلاتحرطدقف،كلذعمو.رخآالاؤسقباسلااهلاؤسلمجأنإ؟يمورربقبناجبيزيربتلاسمشربقعضويملاذامل":تلاقفةايحيفصخشمهأنفديفيكف،صاخلكشبهلةادهميموردئاصق."؟رخآحيرضيفيمور،رثكأفرثكأيباجعإلانتتأدبف،ةضراعملابةعلومزوجعلاةديسلاتدبذنميندراطتتلظيتلاةلئسألانعةصاخلااهتاملكبتربعاهنألتررسوهلوقتسامىلإيغصألدئازمامتهابيعمستفهرأ،اذل.تقولاضعببناجلاىلإةأجفاهديبتحولةعومجملاةدئاقنكلو،عوضوملانعانيليجنأ،لاؤسلاعمستملاهنأكوةضورعمبتكدجوتثيحةفرغلانمرخآلالقتننل.ضرعلاقيدانصاورينأنودويمكضعبنأنمةقثاويننإ":تلاقو."ربكأةيرحبثدحتننأاننكميثيحةقطنملاكلتىلإتاظفحتيأيدلدعتملاذل،ةعومجملادارفأنمادرفنآلايسفنتربتعاناكملااهنأتضرتفايتلاضرعلاقيدانصىلإرظنللمهيلإمامضنالالايحيفانيليجنأانتعمج.هءابحأويولوملاصختةيصخشتالاقمهيفظفحتيذلاتأدبويموربتكدحألاطوطخميوحيضرعقودنصمامأةلزعنمةيواز.ةببحملاةديسلاكلتلاؤسنعبيجتسمشبحينكيملةينوقبعشنإلوقتةفورعمةقيقحكانه"رعشأنأتعطتساف،ينيعاهانيعتقتلا،اذهلوقتتناكامنيبو."يزيربتلااديدشامامتهايدبتيتلاةبيرغلاةأرملاانأ؛يتيوهنعلءاستتيهواهبنمالدباهنكلو،يندرطتساهنأينمانظرعذلاينباصأ.اهلوقتةملكلكبمهنكميفيك":ةلئاقحرشلاتلصاووةئلتمملاةديسلاىلإرظنلاتدواعكلذ،مويتاذةأجفرهظ،زيربتنممداقنونجملجردرجموهف؟هوبحينألالجناك،سمشلباقينألبق.رقوملامهخيشوميظعلامهملاعقرسو

يدؤينأداتعادقف.هعمتجميفةعيفرةناكملتحيايفوصيمورنيدلاامدنع،نكلو...ةسردملايفملعيودجسملايفظعيوموصيوةالصلاسوقطةنيدملاناكسنكيمللئاسمبريكفتلاو،رعشلاةءارقلتفتلا،سمشىقتلايزيربتلاسمشيمورعفردقف،ايفاككلذنكيملنإو.اهعامسلنيدعتسمةصرفلكيفو،هيلإيغصينملكمامأهلئاضفدجميحارو،لاعماقمىلإركذتيله.يلاثملكشبىرجامحرشتكلذبةقلعتمةصقكانه.ةحاتم،انسح؟قدنفلاانرداغامدنعاهبانررميتلاكلت؟يتاراكلاةسردمعيمجلانيدلالالجيقوجلسلاريزولاوهو،اهئانببرمأيذلالجرلاماقأ،ةليلتاذنييسايسلاونينانفلاوءاملعلااهيلإاعدو،هنكسميفىربكةميلو،يتاراكسمشبحطصاو،ةوعدلايمورلبق.نيرخآنيوعدمنيبنمءاهجولاو،هحورمأوتنعقرتفافيمورلوحةريبكةبلجتداس،لخادلايفو.هعمدرجمبماقدقف،سمشىلإةبسنلابامأ.ةدئاملاسأردنعادعقميطعأو،ريصقتقودعبو.ةيذحألاعضوتثيح؛بابلابرقريبكعضاوتبسولجلاءرملاهيفسلجييذلافرشلاناكمنعثدحتيعوضومىلإمهدحأقرطتيموررودناحامدنعو،عوضوملايفهولدبصخشلكىلدأف.ةدئاملاىلإىلإةبسنلابو.ةدئاملاطسويففرشلاناكمنإ،ءاملعلاىلإةبسنلاب:لاقكاذف،نييفوصلاىلإةبسنلابو.تيبلايفةميدقةيوازيأيفناكملا،نيرونتملاناكمف،نيبحملاةعومجمىلإةبسنلاب،نكلو.فرغلابناجىلإعقيناكملاراوجبسلجيلبهذو،يمورضهنمث.صلخملامهقيدصبناجىلإفرشلا."بابلادنعسمشىلعةينبمةياكحلانأقدصأنأالإعطتسأمل،انيليجنأليغصأتنكامنيبةيفاكلاةعاجشلاكلمييمالحأيفهتيأريذلايمورادبدقف.ةيقيقحةصق.لثامملعفبمايقلل."؟اذهلوحنيرضاحلاةيقبهلاقيذلاام،اذإ"ةصقلايفاقرغتسمادبيذلارمحألارعشلايذلجرلانملاؤسلااذهىتأ.ايلكسمشلاورمضأادعاصفمويلاكلذذنممهنكلو،ههجويفائيشاولوقيمل"ةلاحرلاشيوردلاكلذماهتامتف.هلمهتوادعنوذغياوأدبو،ةئيسةينسوساجهنأنورخآدكأو،قالخألائيسهنإضعبلالاقدقف.مهتلاىتشبهنأسانلانمريثكلامزج،اذكهو.ذوعشمهنأىعدانمكانهو،يلوغنم،هتفاخإاولواحوةنيدملانمداوسلابلبرستملانونجملاكلذدرطيغبنيىلعةنسلافصنوةنسضمتملو.هلتقنعةحارصبثدحتنممهنمو

ىلإهدضتاديدهتلاتلصوىتحيمورةيؤرلىلوألاةرمللانهىلإهروضحةحادفكردأنأدعبةليلتاذتمصبةينوقةرداغمىلإهعفددح."عادوةملكبهوفتينأنودنم؛فقوملا."؟برههنإنيلوقتأ"هنأدبالف.لاؤسلااذهحرطنماددجمرمحألارعشلاوذلجرلاناكلثميوقشيوردويروطسألجربورهةركفلبقتيفةبوعصنمىناعناكامهفرعأيذلاسمشف.هسفنروعشلاينكلمت،ةحارصلاىخوتأل.سمش.ليبقلاكلذنمةهفاتتاديدهتيأنمرعذلابرعشيلنم.يموريمحينأاذهبدارأامبر":سبتلملكشبانيليجنأتلاقلكشبهفرعنامكانهناكنإ،نكلو.ةقيقحلادحأفرعينأليحتسملاعنتماو،هنونجنجهحورمأوتليحربعمسامدنعيمورنأوهف،دكؤمضرألايفههجوىلعميهيأدبو،مونلاهافاجو،بارشلاوماعطلالوانتنعنيذلايمورعابتأىأرامدنعو.هيلعروثعلاعطتسيملهنكلو؛هنعاثحب

اومدن،مامتهايأمهليدبيدعيملمهخيشنأسمشنمصلختلامهرسسمشةقيقحفرعنمل:هلاولاقو،يمورىلإاوتأو،مدنلادشأمهتلعفىلعانبكتراو،رعشيتنأهتلعجامكباحرتلابرعشيهلعجنملو،اهتفرعامكمهصالخإومهقدصبيمورعنتقاف.انديسايانحماس،كلضفنم.أطخيأيفسمشىلعروثعلااهلالخمتيمل،ةنسنمرثكأرمو.مهحماسو.قشمديفسمشنأفرعدقف.اراساربخيمورعمس،اريخأو.ناكمدعبو.اهبقلطنينأناطلسركبلاهنبانمبلطو،ةلفاقدعأ،اذكهوهثدحوسمشىلعرثعثيح؛قشمدىلإناطلسلصو،ةقاشوةليوطةلحرمليذلا،ةلاحرلاشيوردلاعنتقاو،حيرجلاهبلقيفشنأىلإابذعاثيدح.ةينوقىلإةدوعلاب،ليوطتقولناكميأيفثكميجتنيأدبو.ديدجنماهدقفيتلاهتداعسيمورداعتسا،سمشةدوعبيفو.عيبرلاروهزلديشانألابحدصيبيلدنعكمويلكةدقتمةسامحبرعشلاعنملتاءارجإذختينأهيلعنأكردأو،هلقعيمورمكح،هسفنتقولانلهتيبنمهباهذوسمشروضحنأيفركفو.ةنيدملايفةرثرثلاراشتناينبتلابهتنباضرع،اذل.ةيلئاعةقالعامهنيبتعمجنإادجنيبيرغاربتعي."اهجوزتيلهحورقيفرىلعايميك،ينظبخيملنإ":ةلئاقتلءاستوىرخأةرمةئلتمملاةديسلااهتعطاقناكمك،اذإ.هرمعنمسداسلادقعلايفناكسمشنإلبقنمتلق."؟ايميكةوعدملاةاتفلاكلترمع

."ةريبكنوكتنأنكميال.ةقثاوتسل":كابترابانيليجنأتلاق."ةنسةرشعينامثنمربكأنكتمل":ةلئاقينصخيعوضوملانأكوتلخدتفةملكبهوفتلانودنمقلقبيلإنوقدحياوحارو،يوحنعيمجلاتفتلاوههتلعفاملكنأنيحيفمهقلقببسمهفأنأعطتسأمل.ةدحاو.ةيفاضإةمولعممهلتمدقيننأكنأنظأ!كصيمقىلإيرظنا":رتوتبتلاقو،ينطبىلإانيليجنأتراشأ."نيفزنت،ءايضبتكميفثدحامكمدلابىطغمهتيأرو،بعربيصيمقىلإترظن،ديكأتلكبو.متاخلااهيفتعضويتلايعبصإويديىلإيرصبتلوحمث.ىرخأةرمفزنيسمشمتاختدجو

29"دوونيرغةديساي،تميكعمثبعينم"ىلإتلصواملاحو.قدنفلاىلإةدئاعتهجوتو،ةعرسمحيرضلانمتجرخيأنميسفنصلخألمامحلاتلخدو،متاخلاتعزنو،يصيمقتعلخ،كانهبتكملارداغهنإلوقيلنانيميبلصتا،يرعشففجأتنكامنيبو.هلرثأ،بسانمتيقوتلانأيفتركفف.قئاقدرشعنوضغيفقدنفلاىلإلصيسونلف،اليلقترخأتولىتحو.ءانثألاكلتيفيسبالمءادترايلىنستيسهنأوتناكو.ددحملاتقولايفانيقتلا،فاطملاةياهنيفو.ملاعلاةياهننوكتنوينوكيإةكرشمامأةرايسلانانيمنكرامدنعامامتةثلاثلاىلإريشتةعاسلا.ةحايسللءاقللايحكابترالاضعبينكلمت،ءايضبتكمسرجعرقننحنامنيبوءايضانتيؤرىدلانلمأباخانلخداملاح،كلذعمو.ميدقلايدلاوقيدصانلحرشمثسولجللاناعد.يدنفأتزعدوجونودنمهبتكميفهدحودبيمل."همدطغضعفترادقف.ةديجةحصبسيليدلاونإ":بارطضاب.طقفبضغلالبهيبأضرملايحءايتسالاهيلعمل،كلذنممغرلابو."اريطخرمألانوكيالألمآ!هآ":ةلئاقتمتمت.كلذنمرثكأوهامكانهنأيفركفأنأالإينعسيةصقرهظت،مويلكيفف.نسلايفمدقتلاوهكلذببسنإ،الك"."ةفلتخمداتعادقل؟يدنفأتزعلىرجاذام!هللااي":الئاقلمأةبيخبنانيممتمت."؟نآلاهبطخام.نابشلانمرثكأطاشنلابعتمتينأدويلازيال.قلقلايعدتسيءيشال":عوضوملاريغينأالواحمءايضلاق."شيواردلاىوأمىلإباهذلاامكيلعيغبنيهنإلاقهنكلو،امكتلباقمنعثدحتلالايحةحارلابرعشأمليننأللضفأكلذتدجو،عقاولايفنانيمنمصلختللةقيرطىلعروثعلاعيطتسأينتيل.ءايضمامأيدلاو:الئاقةسامحلكبيليمزنلعأدقف.ءيشلاضعببعصأكلذنكلو؛اضيأ."كانهىلإدوونيرغةديسلابحطصأنأيننكمي.عبطلاب"بجوتي،انرظتنينيكسملالجرلاناكنإف."؟نآلاىوأملايفكدلاوله".روفلاىلعهتلباقملقلطنننأانيلعدربينأدعبىوأملاىلإهجوتيسهنإيللاق.تيبلايفحيرتسيهنإ،الك"امبسحةسماخلاةعاسلالولحبكانهىلإلصيس.ءيشلاضعبسقطلارذتعأ،اذإ":لاقو،دعوملارييغتنمجعزنأمليننألارورسمادب."دقتعأ

."يتدارإنعجراخاذهنكلو،دوونيرغةديساياذهنأشبيناكمإبراصذإ.رثكأدعوملااذهلضفأانأ،عقاولايف.كلذبسأبال"."ءانثألاهذهيفتيفاكوداهريسىلإثدحتلالوح؟اذامل":لاقو،ههجوحمالمىلعادبيذلاكابترالاةدحتدادزا."؟اذامدشنيهنأكونانيموحنرظنهنأنممغرلابيلعلاؤسلاءايضحرطكرحيملهنكلو،نانيمهلوقيسامعةلئاستمتمصلاتمزتلاف.هتدعاسميفةقحمتنك.فقوملاةقيقحكردياريخأأدب،ودبيامىلعف.انكاس.ءادعصلاتسفنتفهبقوثولانودأنأيلعبجي.دحلااذهىلإمهمءيشال":ةالابممدعبهلتلققلعتياميفةلئسألاضعبكانهلازتالنكلو،ةقدلاىهتنمبيريرقتضعبىلعلوصحلاديرأ،اذل.دعباهنعةباجإلامتتمليتلاو،قيرحلاب."تيفاكوداهريسنمةدعاسملا."كدعاسأنأيننكميامبر؟ةلئسأةيأ":الئاقددجتمقلقبينلأسىلإةجاحبتسلةرملاهذهيننكلو.كلاركش":تلقو،نانتماةرظنبهتقمرنألبقامهنمةلقتسمتادافإديرأانأف.كيلجرةدعاسمىلإلبكتدعاسم."يريرقتةباتكلمكأ."بسحوكتدعاسملواحأيننإ.تمهف،انسح":لاق."كلاركش.لعفلابيندعاستكنإ.كلذفرعأ"هنأبرهاظتهنأالإ،ظوحلملكشباشوشمودبيلظءايضنأنممغرلابو.هتريتركسبلصتاو،يتجحبعنتقا،الك؟اذام؟يبتكمىلإتيفاكوداهريسيلسرتنأكنكميأ.نشلوغايابحرم".لاحلايفانهىلإروضحلاامهنميبلطا.ناكميأىلإنابهذيامهيعدتالامعامكلأسأنأتيسن":ةيراذتعاةجهلبانللاقو."ةظحليرظتنا،هآ."هبرشنادوتيننأترعشاذل،ريدقتيبيفبارشلاوماعطلانمريثكلاانلوانتدقانك.يمفيفرخآءيشيألاخدإبةبغارريغ."كلاركش،ائيشديرأال":تلقفرهظدقف.ريثكبيتلاحنمأوسأهلاحتدبو."اضيأانأو":نانيملاقوانتلكشمكردأدقءايضنأدبال.هترتستحتنمحوضوبخفتنملاهنطبىهنأو."اقحالامبر":هتريتركسللاقو،كلذنمرثكأانيلعحليملهنأل.هينيعيفاحضاوددرتلاادبو،ةملاكملا

دعتسمانأف،دوونيرغةديسايةلكشمببسييروضحناكنإ،انسح"."ةفرغلاةرداغمليقيقحتءانثأيفبتكملايفءايضىقبينأتدرأ،كلذنمسكعلاىلعريدقتو،اعمنآيفةثالثلاهوجولاةيؤرلكشتنأتعقوتذإ.نيلجرلاعمنكمي،نايحألاضعبيف.يلنيديفمنيلماعباوجتسالالالخمهلاعفأدودرةريغصةءاميإلالخنمةلوهسبحضتفتنأتاملكلافلخةيفخلاةقيقحلل.ةزيجوةحملوأاذهف.جورخلاكيلعبجيالنكلو،ضرعلااذهىلعكلاليزجاركش"."كلتلقامك،يلكشءارجإدرجممأ،ةطاسببهعملماعتأتنكنإمهفينأالواحمهينيعبينصحفتيحار.ةيفخعفاوديدلتناكنإامابلاغيننإذإ.يلمعنمضيغبلاءزجلاوهاذه":ةلئاقيمالكتعباتكئلوأىتح؛عيمجلالايحةبيرلابرعشأو،فاكريغنئابزلاحرشدجألوضفبفرصتللانايحأينرطضياماذهو،ةهازنلاوةماقتسالابنولحتينيذلا."دصقريغبمأدصقبكلذلصحأءاوس؛مهدحأةناهإلوةديسايةفيخسينوكتال":لاقو،روفلاىلعيمالكىلعءايضضرتعاف.الإسيلكتمهمذيفنتنيلواحتتنأو.اهتامازتلااهلةنهملك.دوونيرغةيقادصمبنوبزكيتقثنمديزيليصافتلالكبكمامتهانإ،ينيقدص."مكتكرشرظنو،مخفلاهيسركىلعفلخلاىلإدنتسادقف.يخرتسيأدبهنأتظحالترعش."؟نانيمايمويلاكناسلةطقلاتلكأله":هللاقو،هدلبنباىلإاديجمنتملكنأودبي":الئاقفاضأو.هينيعيفءازهتساوريقحتةضموب."؟كتقولككتجوزتلغشله؟رمألاام.ةحرابلا،الك":الئاقروتفبباجأف،تاباعدلالدابتبهلحمسينانيمجازمنكيمل."ىلوألاحابصلاتاعاسىلإةطرشلاعمرومألاضعبثحببانمقاننكلو.ثدحيملاذهنكلو،مالكلااذههعامسىدلءايضأجافتينأتعقوتكانهنوكيالألمآ؟ثدحاذام!ةطرشلا":الئاقةالابمالبلأسدقف."بطخ."ةقرسللدوونيرغةديسلاتضرعتدقل"ملاذامل؟ىتم؟اذام":لاقو،هينيعبشمرلبلعفدريأههجورهظيمل."؟اذهبعمسن.ةباجإةيأرظتنينأنودنمةلئسألانمةلسلسءايضقلطأ

سمشهيفىقتلايذلاناكملايف،ةيضاملاةليللايف":الئاقنانيمحرشف."يمورنيدلالالجيولوملايزيربتلاةقالعامو":نانيملأسف،ةيقيقحلاةشهدلانعههجوحمالمتربع،نآلاو."؟ةقرسلاةثداحباذهةماخضبةريحلاهيفجزتمتتوصبهللاقو،ءايضهجاويلهيسركنانيمرادأيردأتسل":سمشنعثدحتامدنعمويلاكلذحابصلعفامكىنعملاضرعتتتأدب،انهىلإدوونيرغةديسلاتلصونأذنم،نكلو.ءايضاي."سمشبقلعتتفقاومل!ديدجنمةيفارخلاهتايرظنىلإنآلاداعدقاهيدوجوفداصدقل.ةغلابملانمعوناذه":ةلئاقلخدتأنأيلعبجوتاملكاذهو،يتبيقحتقرسامدنعنيرحبلاجرمىعدييذلاناكملايف."رمألايف."!فسأللاي":لاقو،فيزملافطاعتلاعباطءايضحمالمتبستكازاوجىوسائيشدقفأملف،ةطرشلااهيلعترثع،ظحلانسحل.سأبال"."اهقرسيذلالجرلاىلعروثعلامتدقو.طقفيرفس

يفاهمدختسايتلاهديتعطقو،لتقنأدعب،معن":الئاقنانيمحرص."همفلخادتمحقأمثةقرسلااهنأالإ،رخآصخشيأبعرتستناكامبرةثداحلاهذهنأنممغرلابو.ءايضىلعريثأتيأتثدحأداكلابيذلانمو؟صللااذهوهنم،اذإ...اذهلقتال":ءودهبلاقدقف."؟هلتقدقل؟!لصحامبعمستملأ":الئاقرخآلاؤسبهلاؤسىلعنانيمباجأ."ةفاكةينوقءاجرأيفربخلارشتناعمسأمل،الك":لاقو،مهمريغثدحهتافصخشزجعبهيفتكءايضزه."نيينابايلاحايسلانمةعومجمعمةلوجيفتبهذدقف.هبوهو،كينيتلماكهمسانإ":ةرشابمهينيعىلإرظنيوهونانيمهلىضفأ."رسعألالماكمسابفورعمةكرحىتحالو،مسالازيمهنأىلعلديريبعتيأءايضحمالمرهظتمل.ىلوألاةرمللهعمسيهنأكو،ةدحاو."؟رسعألا"لماك"وعدملااذهفرعأنأيلعيغبنيله،انسح"حبذدقل؟تاونسعضبلبقتبكترايتلاةعورملامئارجلاكلتركذتتأ"."هيقيقشوهمأمهدحأ

تعقواهنأدبال.اهبعمسأمل،الك":لاقو،اددجمزجعبهيفتكءايضزه."اكيرمأيفسردألدالبلاجراخيرفسلالخكلتبكترانموهرسعألا"لماك"نإ.ةصقلاكلحرشأينعد،اذإانسح"هذهو؛سمألابدوونيرغةديسلاةبيقحقرسنمهسفنوهو.مئارجلا."ةبيرغةفداصمةلهولتننظ."؟!لتقللهسفنوهضرعتمث":الفجمودبيوهوءايضلأسالمل.لعفلابينتفخأدقل،نآلا":لاقوكحضيأدبمثقداصهريبعتنأىلإتفتلاو."؟توملاهريصمنوكيدوونيرغةديسلاعمثبعينمنإلوقتبقاعنموهسمشنإلوقتله...رظتنا":لاقوعنطصمرورسبهقيدص."؟بئاقحلاقراسمرجملااذههجازمرييغتلهطبحأنأةلواحمهلتلق.نانيمكلذكوكحضأمليننكللماعتيو،ةريغصتالحريفةلفاحقئاسلمعيرسعألالماكناك":جهتبملا."ةيحايسلاتاكرشلاعمالكنألمآ":ةناهإلابرعشهنأكويللاقو،لاحلايفءايضةماستباتشالت."ةينوناقريغلامعأبطروتنالنحن.دوونيرغةديساييننيمهتتةلواحمهلتلقف،طبضلابهثودحتدرأاماذهو،هبضغترثأيننأدبالامبرلجرلانأطقفيلاببرطخ؟كلذنظتاذامل":فقوملاةقيقحنيبأنأ."تارتفلانمةرتفيفمكيدللمعداهريسلخدمثبابلاىلعقرطتوصانعمس،تاذلابةظحللاكلتيف.تيفاكوفاضأف،كلذلوقينألبقالخدامهنكلو."ناباشلااهيأ،الضفت":ءايضلاق."انهاسلجاوالضفت.امكيلإثدحتلاديرتدوونيرغةديسلانإ":الئاقنارجيامهولقاثتبانوحنامدقتمث،اندوجواظحالامدنعامهينيبجابطق.ارجامهمادقأىفتكادقف،تيفاكىلإةبسنلابامأ."ريخلاءاسم":رتافتوصبداهريسلاقةينبةيدلجلاتازافقلانماجوزايدترمهتيأر.ةدحاوةرمهسأربءاميإلاب.اضيأةرملاهذهنوللاكتلباقنأذنمكلاحفيك.داهريسايابحرم":ةلئاقيديتددموتضهن."؟سمأ.يتحفاصمبددرتيملهنكلو،هعمدودولايفرصتببسكردينأعطتسيمل."دوونيرغةديسايكلاركش،ريخبيننإ"يكلهيهنننأانيلعيغبنيهنأيفتركفاذل،سمألابانثيدحلمكنمل"

."اهتمربةلأسملاهذهلفقنينيعد.ديكأتلكب":لاقو،فافختساةرظنببادهألااتميدعهانيعينتقمر."يجازمىلعترثأدقةرارحلانأنظأ.سمألابينمردبامعرذتعأالوأىلعانفرعتدقنكنملو،تيفاكىلإتفتلامث."كلذبسأبال":تلق."نيراكانأ":يسفننعةفرعمهلتلقف،دعبمئالملكشبانضعبوهو،عزفلابروعشلاهيلعادبدقوهتحفاصملاهتددميتلايديىلإقدحنأتكشوأ.ديلاهذهةحفاصمىلعاربجمهلعجييذلاببسلانعلءاستيمل.هزافقعزنينأنودنمروتفباهبكسمأذئدنعهنكلو،يديبحسأنأتعقوتدقف.يتوقلكباهيلعيتضبقتمكحألب،روفلاىلعهديكرتأهدييفقرحوأحرجببسبملألابروعشلاىلعةلالدههجوريباعتريغتت.يكوكشتبثيليلديأرهظيملظحلاءوسلنكلو،قيرحلانعمجانىلعهجوتو."كتلباقمبتررس.تيفاكانأو":ةعرسبهديبحسيوهولاقدحأةحفاصملرطضينأنمافوخانعديعبعقافرفصأيسركىلإروفلا.يبناجبيندعملايدامرلايسركلاىلعسلجدقداهريسناكو.رخآيفلتقيذلاقراسلاةيضقنأحضاولانمناكو،ثيدحلاءايضلهتسافرعتأ،داهريسايانسح":لاقدقف،هنهذنعبغتملةتئافلاةليللايهام":هلأسونانيمىلإتفتلامثتكسو."..."لماك"ىعدياصخش."؟هترهش."كينيتلماك.كينيت"ىلعانتالفاحيقئاسنيبمسالااذهبامصخشدجويله.حيحصاذه"."؟ةمظتنملاتالحرلابجي.دازوكمويوكديساييردأتسل":لاقو،رتوتبهينيعبداهريسشمرفوساذل،عفدلاتالاصيإنودعينممهف،نيبساحملالأسننأانيلعةفطاخةرظنىقلأو."انيدللمعيناكنإةعرسبهمساةفرعمنمنونكمتي."؟ثدحاذام؟اذامل":لاقوىرخأةرمهريدمىلإتفتلامث،يوحنةينوقءاجرأيفرشتنمربخلانإ.لتقللضرعتدقلجرلانأحضاولانم"."فرعتامككويوهلاتاكيفانكاننألةثداحلابعمسنمل.ةفاك."؟ليبقلااذهنمءيشوأفرشةميرجيهأ"ريغاذه":كلذنمرثكأثيدحلاليطينأببغارريغوهوءايضلاقهسأربأموأو."انلمعلصاونل.نظأامبسحبيرقامعحضتيسهنكلو.حضاو."كتلئسأامهيلعيحرطا.دوونيرغةديسايامهاه":لاقونيلجرلاهاجتابديسايكلاركش":تلقو،ةبذهمةماستبابهتوصيفيدحتلاةربنلتبجتسا

تلقو،يلباقمسلجييذلاتيفاكوداهريسىلإترظنمث."دازوكمويوكقدنفقيرحعوضومهنإ؛لبقنمعوضوملانافرعتامكنأدبال":امهل."توقايعالدناتقوقدنفلايفادوجومنكأمليننكلو":الئاقتيفاكينعطاق."عوضوملانعءيشيأفرعأالاذل،قيرحلاةرظنبهتقمرو."؟اذهام":ةلئاقةشهدلابترهاظتونانيمىلإتفتلافمث،ثيدحلاراسمبثبعلاىلعؤرجتلانمهرذحياهلاحناسلةيساقعقوميفتيفاكىأرهنإكيليميغريدقلقيملأ":ةلئاقيمالكتلمكأ."؟قيرحلانيكسملالجرلاكلذدقفدقل.نونجم"ريدق"نإ":الئاقداهريسينعطاقف."؟نونجملجرمالكىلعنيدمتعتسله.قيرحلاببسبهباوصنمتنكمت."نآلاالاحنسحأهنكلو":لاقوةعرسبهيلعدرنانيمنكلو،داهريسهميرغهنميناعيامببسبهينيعيفترهظيتلاةداعسلاةظحالم."هانيأرامدنعهنازتالماكيفادبدقف":الئاقفاضأوثدحتنموهريدملانكلو،ةثالثلالاجرلاهوجوىلعبعرةحملترهظهتوصيفرتوتلابغيملو."؟نانيماياذهنمقثاوتنأله":لاقوالوأنأىنمتناعيمجنحنف.يمهفئستال":الئاقءايضفاضأ.يتظحالمنع."امامتهلقعدقفهنإاولاقءابطألانكلو،ريدقنسحتيسيلهنأرعشيوهوةقيضةيوازيفمهرصحهنأكردأيذلانانيمنلعأ.ءايضايىرخأةرمهدجوهنأنظأ،انسح":هرورسيفخينأىلإةجاحبىرتسو،لبقنمهيلعناكاممءاكذرثكأنآلاودبيريدقف.حزمأاليننإدجو،نآلاو.هتكستنأتمعنهتجوزتداتعا،قيرحلالبق.كسفنبكلذلبقةملكبهوفتتنأعيطتستداكلابةنيكسملاةأرملانإ.ىرخأةرمهناسل."امةعرابةظحالمبهوفتيوهلوقديرتاماهجوزعقوتينأيننأةقيقحريغيالاذه؟كلذلعفنإاذامو،اذإ":الئاقتيفاكهضراعانأف،ينآرهنأبءاعدالاىلعرصأنإو.قيرحلاعالدناةعاسادوجومنكأمل."الوبخملازياللجرلااذهنأاذإكلدكؤأ.ليصافتانلمدقهنكلو":ةلئاقعدخلاوبيعالألاضعبهيلعسرامأتأدبهنإلب":ةلئاقداهريسوحنتأموأو."ةهدرلايفكآرهنإيللاقدقفكنكلو،ةيداعلاةيراهنلاهسبالميدتريداهريسناكو.كانهامكيلكامكآر."نوللايضفابيرغامقطايدترمتنكملداهريسنكلو،اسبلتمطبضمرجمهنأكوهيسركىلعشمكنيتيفاكأدب

لخديمل.ليحتسماذه":الئاقينعطاقفكلذنمرثكأشامكنالابهلحمسي."قيرحلاعقونأىلإمهنمادحأرأملانأف.طقةهدرلاهتعومجموريدقريدققيرفبضرتفملانمناكدقف.حيحصاذه":امهتياوراززعمءايضلاقىلإعيمجلارضحهنباةبطخلفحببسبنكلو،نينثالامويلمعينأاوللست.رمألابادحأاوملعينأنودنمكلذنمالدبءاثالثلامويلمعلالخدينأليحتسملانم،اذكهو.مهدوجودحأظحالياليكللخادلاىلإ."تيفاكهطبضينأةيشخةهدرلاريدقولف.ريدقةطلغاهتمربةاسأملانإ،عقاولايف":داضمموجهيفداهريسلاق."ىذأللدحأضرعتامل،هيفهبموقينأضرتفييذلامويلايفهلمعبماقنانيملاقدقف.يتاعقوتلكافلاخماددجمهتنطفضرعبيليمزماقةعانقىلعوهولتقةميرجبهيفهبتشمعمققحيةطرشطباضميمصتبنأفرعتتنككنأكمالكنميلودبي":ةميرجلاببنذمهنأبةمات."ءاثالثلامويعلدنيسقيرحلاأدبف،حضتفادقهرمأنوكينأنمقلقلاهكلمتو،كابترالابداهريسبيصأعلدنيسيذلامويلافرعأنأيلفيك؟لوقتاذام؟اذام":امثعلتملوقي."؟قيرحلاهيف،عضولاىلعرطيسيلءايضلخدتاهتمربةلأسملاحضتفينأكشوأنيحوبكتريمل"ريدق"نكلو،نانيمهينعياماذهسيل.افيخسنكتال":لاقفعقودقل؟رطخللهئاقدصأةايحضرعينأدمعتيدقاذامل.اضيأأطخيأ."الإسيلاردقوءاضققيرحلااذهلمأتأو،اهوراتخايتلاتاملكلاسردأو،تمصباعيمجمهصحفتأتذخأنماجيزمتلكشيتلامهتالاعفناو،مهداسجأةغلو،مههوجوريباعت.ينهذيفروديحاريذلاويرانيسلاىلعءيشلكدكأف.فوخلاولاعفنالاريغريدقةداهشاهنيبنموتاجاتنتسالاهذهلكنأتنقيأ،كلذعموالوهيلعدمتعيدهاشبوأ،اتابثرثكأءيشبيتآنأيلعبجوتاذل،ةيفاكءيشيأينديفينل،كلذنعادعو.ةيلقعلاهتاردقةمالسبءابطألاككشييساسألايرودبعلىلإدوعأو،عجارتأنأيلعبجوت،ببسلااذهل.رخآرثكأ-اهرورغلكنممغرلاب-تسيلو،ةرهامريغنيمأتةكرشةليكوك.جراخلانمةمداقةيبغةديسدرجمنمءاضققيرحلااذه.قحمدازوكمويوكديسلانإ":ريدملامالكةززعمتلقفرتعأنأيلعبجي.ةيلوؤسملا"ريدق"لمحننأانيلعيغبنيالو.ردقونانيمينيعفرطبىرأنأتعطتسا."اضيأيلايقطنمدبيملهلاقامنأ

نأعطتستملهتجوزنأحيحص":ةلئاقتفضأف،اشهدنميلإقدحيوهو،همالكرركيناكهنأاضيأتظحاليننكلو،ةيكذلاهتاظحالمىلعدرتىلإةديكأةراشإهذهو؛ءارلاونيسلايفرحظفليفةبوعصنميناعيو."سأرلابةباصإلهضرعتةديدشكنإ!عئار":مالكلانميفدهكردأنأدعبنانيميللاق،اريخأدقف.ةقحمتنأ.نآلاىتحيلابباذهرطخيمل.دوونيرغةديسايةظحالملا."ءيشلاضعباطلتخمهمالكادباذل،ىرخأةرممهكوكشريثيسيروفلكشبقيقحتلاءاهنإنأتكردألاؤسيدل،نكلو.يمهفئستال،كلضفنم":هلتلقوتيفاكىلإتفتلا."كيلعهحرطأريخأدحاونكأمليننأاقبسمىرخأةرمكلحضوأينيعد،نكلو.نيئاشتاميلأسا"."قيرحلاعقوميفادوجومرطضمهنألءايتسالاىلعلديبولسأبفرصتيحارو،هتعاجشتيفاكداعتسانموهلفغملاتيفاكنكلو،لدجةراثإدصقأمل.رخآلاؤسنعةباجإلل.هسفنلكلذبببستنودأسيننكلو.كقدصأيننإ":ابناجيسأربليمأانأوفطلبهلتلقف."كلأسأببسلااذهلو،كتداهشكلذكو،يريرقتيفريدقةداهش."كانهادوجومنكأمليننأركذيكريرقتنأاملاط":ادكؤميللاقفببسام":الئاقهخبوف،همالكنمديزملالمحتينأءايضعطتسيمل."بسحولاؤسلانعبجأ؟تيفاكايكددرت،طقفجارحإلانمسيل؛علصألاهسأررارمحالاغلبىتحتيفاكهجورمحا.هريدمنمفوخلاببيصأهنأحضاولانمنكلو."...يننإ،ينعأ.دازوكمويوكديسايفسآيننإ":لاقفنعبجتل.كلذنمرثكأثيدحلااذهليطنالانعد.تيفاكايانسح"."دوونيرغةديسلالاؤسةحولمامأةقلطمةطلسبءايضاهسأرتييتلاةفرغلاىلعقيمعتمصميخهانفرعيذلامرتحملاباشلالامعألالجردعيملو.ةيئاسفيسفلاسويسريبنافجترينمألايسراحلعجةيغاطهلحملحدقف،نآلاادوجوملبقنميذلايقيقحلاهجولايأ،رخآلاءايضهجورهظدقل،اذإ.فوخلاةدشنم.انعهيفخينألواحمكنمرذتعأنأيلعيغبني":كابتراولجخبتلقو،تمصلارادجترسكنأطقفلواحأانأف.دحلااذهىلإلصترومألالعجأنأدمعتأمل.اعيمج

."يريرقتبتكأبجيال،دوونيرغةديسايكلضفنم":لاقويمالكلمكأءايضينعديملمث،اررشناحدقتنينيعبهيفظومىلإقدحو."كتافرصتيرربتنأكيلعضعبرمألاكنمبلطتيدقو.ءيشلاضعبيبغتيفاكانقيدصنإ":لاقنمنيئاشتاميحرطاكلضفنم.مالكلامهفيهلعجنمينكمتتلتقولاال.رورسلكباذهلعفنفوسو.اهيلعبيجننأانبجاونمو،ةلئسألا."انلايحكشىندأكرماخينأيغبنيارمحمههجولظيذلاتيفاكىلإتفتلاو."كشيأينرماخيال":تلقعوقوءانثأيفكدجاوتناكموههتفرعمديرأاملك":تلقوهلماكب."هتمربرمألانميهتننسويلاؤسنعبجأ؟قيرحلاىرخأةرمبيحنلابأدبينأهنمتعقوتف،هدعقمىلعرتوتبتيفاكلملمتنعباجأكلذنمالدبهنكلو،لبقيذنمرثكأءايضبضغاريثمديسلاعمتبهذ":الئاقماتحوضوبفرحلكظفليحارو،يلاؤسدازوكمويوكديسلاطقتلاف.ينيليإاتناسةسينكيفيليسىلإدازوكمويوك."...ثالثلامئاوقلااذءيشلاكلذهلتلمحامنيب،روصلاضعبيثالثلابصنملاهنإ!كحضمنمكلاي":حزامهبشودمتوصبءايضلاق،تافظنملاعاونأنمعونلكيمستنأعيطتستكنإ.تيفاكيزيزعاي،كلذعمو.ىمازخلاوراغلاونوتيزلاتيز؛اهتحئاربنوباصلاعاونألكزيمتو."!يثالثبصنميتملكملعتنعازجاعلظت،هتاملكنمكحضهسفنءايضنإىتحو.نيكحاضاعيمجانرجفنا،ذئدنعضعبانطقتلاف،يليسىلإيعمتيفاكبهذدقل.حيحصاذه":الئاقعباتو،ةعورلاةياغيفعقوميليسنإ.ةديدجلاةيحايسلاةرشنلالجأنمروصلاةرتفلالالخ.ةيضاملافالآلاةتستاونسلالاوطرشبلااهنطوتساةنيدميهفىلإابنجاهيفاوشاعوكارتألاىتأ،كلذدعبو.اينيدازكرمتحبصأ،ةيحيسملاترمأيتلاينيليإتناسةسينكاهيفدجوتلازتال.قيرغإلاعمبنجكيدلرفوتنإ.نيليهاهمساو،نيطنطسقيطنزيبلاروطاربمإلاةدلاواهئانبب."اهترايزلكباحطصالدادعتساىلعانأف،تقولانمعستمتلقف،عوضوملارييغتلةيتاؤمةصرفهمالكيفتدجوو."؟المل،عبطلاب"."؟كلذكسيلأ،روصلاطقتلتتنأ،اذإ":مامتهالابةرهاظتمليكونأتفشتكادقف.مامتهاللاريثمهتدجواماذهو،اجرحمءايضادب

نألاضيأحمطياهلامنيمأتلاةكرشبلسينأديرييذلاةحايسلاةكرش.انانفحبصي

."الإسيلةياوهدرجماهنإ"دازوكمويوكديسلانإ!؟ةياوهدرجم":هريدمقلمتالواحمتيفاكحاصدرجموهو،لوبنطسإنمباشرضح،ةرمتاذ.ادجبوهومروصمزازئمشاللاريثمهتدجويننكلو،روهشميفارغوتوفروصمهنأيعديقمحأ.رهشلايفةرمىوسنومحتسيالنيذلانييبيهلاكئلوأكةززقمهتحئاروانيقلأامدنعو.فرصنامثةورثانفلكونيعوبسألانهلمع،لاحةيأىلعاهطقتلايتلاروصلابنراقتالاهاندجو،اهطقتلايتلاروصلاىلعةرظنالدبتاقصلملاوةرشنللءايضديسلاروصانمدختسا،ةياهنلايفو.ءايضديسلا."روصلاكلتنماضيأكروصىلعةرظنيقلأنأىنمتأ":تلقو،باجعإبءايضىلإترظن."تقولانمعستمانيدلناكنإىلإىرخأةرملوحتو."يرورسيعاودنماذه.دوونيرغةديسايعبطلاب".لماجملاوبدؤملاباشلالامعألالجرةيصخش،هرودبمهنملكىلإترظنف،ةثالثلالاجرلاعمثدحتلانميتيافكتلننمتذخأيننألينوحماس.ءيشلكاذه.اعيمجمكلاركش":تلقو."مكتقوةلماجملاتارابعضعبباهوفتوامستباف،اضرلابتيفاكوءايضنملكرعشيغصيلظداهريسنأنممغرلاب،نكلو.كلركشلا،الك:ةلكاشىلعبادهألااتميدعناواقرزلاهانيعترمتسادقف،ةيادبلاذنمتمصلاامزتلم.ةبيروكشبةفرفرلاب

30"هتابغردضناسنإلابرحيهبورحلامظعأ"تفخ،ةيولوملاىوأملةجودزملاباوبألاىلإهيفانلصويذلاتقولالولحبةظحللايفو.ءاحنألايفةرطعةليلعتامسنتبهو،ةقناخلاراهنلاةرارحينبحطصايذلاهسفنتيبلاهنأتكردأ،ةعساولاةقيدحلااهيفتلخديتلاةممعملاروبقلادهاوشتيأردقف.ةينوقىلإىلوألايترايزيفيدلاوهيلإرمملايبناجىلعةقسابلاورسلاراجشأو،يبرعلاطخلاشوقنبةنادزملااذيديمرقلاتيبلاو،هايمةكرباهطسوتتيتلاةعساولاةقيدحلاو،يرجحلاةحئارتقشنت.اريخأتيبلاىلعترثعدقل،اذإ.انهاهلكاهتدجو.نيقباطلا.ةفاكةقيدحلاءاجرأيفتقبعيتلاءارمحلادورولا."انهيننإ،ابحرم":لوقينسمصخشلامعاناتوصدورولانيبنمتعمسةرملليدنفأتزعتحمل،توصلااهنمردصيتلاةهجلاىلإتفتلاامدنعوةيبشخةلواطبةطيحملاةريغصلايساركلادحأىلعهدحوسلاجوهوىلوألاةقايلاميدعهصيمقيفنهولاولوحنلاديدشادب.رادجلاةدعاقدنعرثكأنيتحتافلانيتينبلانيتعساولاهينيعتدجو.ةنكادلاةطيسبلاهتلذبو.ةصلاخةءاربو،يلوفطقيرببو،ةسامحبيلإرظن.ازيمتليحنلاههجوحمالم؟يدنفأتزعايتنأاذهأ":الئاقةراسةأجافمفداصهنأكونانيمحاص."كرنمل،فسآ.مارتحالكبيدنفأتزعديلبقوىنحناو،ةرشابمكانهىلإنانيمهجوتىلعاضيأهيتفشنسملالجرلاعضو،ضوهنلانمنانيمنكمتينألبقوينئجافيملاذل،ةدعتاونسلبقسقطلااذهتدهش.هدلبنباديسانلامايقببسنعلوضفبلؤاستلانميسفنعنمأمليننأنممغرلاب.هب."؟كلاحفيك،ابحرم":تلقو،نسملالجرلانمتبرتقا:لاقو،ةقيثوةفرعمينفرعيهنأكو،ةفلأبلفسألاىلإىلعألانميلإرظن."كهجوىلإرظانلاهاريامكحنمنموهزاريوبنإ!زاريوب"."يبأينيعناهبشتينيعنإيللاقي.معن"كينيعسيل":لاقمث،همالكريسفتتأسأيننأىلعاليلدفطلبهسأرزه."كهجونمعشييذلابحاشلارونلاوةبآكلاهذهلب،يتنباايببسبكلذكتودبيننأدبالنكلو،لبقنمةبآكلابدحأينمهتيمل.مونلاةلق."...يبأهبشأاممرثكأيمأهبشأيننإنولوقيسانلامظعمنإ"

رعشو،كهجوكليمجهجوبعتمتتكتدلاوتناك":لاقوبدأبينعطاقفهوفتلانايشختالنيتفشو،ةضيرعةهبجو،نيوارضخنينيعو،رمحمرقشأسمألاباهآرهنأكويمأركذتدقل!قدصيالاذه."...اهلاببرطخيمالكيأبولزوجعلالجرلااذهبحأستنكمكتركف،ملكتيناكامنيبو.طقفلامجلانعثدحتأاليننكلو":الئاقهمالكعبات.هبناجىلإميقأتنكنكمياليتلاحورلااهنإ.هيلإريشأاميهف؛ةيفخلاحورلانعلبرهاظلاهينيعيفةبيرغةرظنتمستراو،تمصلامزتلاكلذدعبو."ساوحلاباهكاردإ،تاهرتلابهوفتأيننأنينظتامبر":لاقمث،دعبامهنمنمزلالنيملنيتللا."زاريوبنمكهجويفعشتيتلاحورلاكلتتثرودقف،ينيقدصنكلو."!كبالهأ":لاقوىنميلاهديدم،ةأجفوةدودمملاديلالبقألهف؛فرصتأفيكفرعأمليننأةجردلاريثكتلفجأ،يديألاليبقتةركفنمةحارلابرعشأمل،عقاولايف؟اهتحفاصمبيفتكأمأ.كلذنمءاتسمدبيملف.ةحفاصملابتيفتكااذلىلعبلغتأليلععشيكرونيعد.يتلابقانهيسلجا.يتنبااييلضفت"."ريصقتقولولوزاريوبوحنهبرعشأيذلاقوشلابغرأمليننكلو،هذهءارطإلاتاملكقحتسييدلاونأنمةقثاونكأملنعثحبينأدارأيذلاةحاصفلاغلابلجرلااذهلمالكلااذهلوقأنأبيذلاكقيدصنكلو،ةفسآ؟هلوقأستنكيذلاامف.يهجوحمالميفيدلاوةيلوؤسملاميدعو،ينانألجرعقاولايفعيفرلاماقملااذهلثميفهعضتةلواطلاراوجىلإيناكميفتسلج؟ةريغصلاهتنبارجهىلإهتعفدةجردلةاعارمالبسلجيذلانانيمىلإنسملالجرلاتفتلا.تمصلاةمزتلم.هراسيىلإيسركلاىلعتايمسرللتلقنإ.دعبلصيملخابطلانكلو،هنابرشتائيشامكلمدقأنأدوأ"."...ةوهقلادعتسكنإةديسايكيأرام.كلذلعفأسعبطلاب":لمعللابهأتمنانيملاق."؟دوونيرغ."ائيشديرأال.كلاركش"معطنأامك،يبلقتاضبنلدعمعفرتيهف.اضيأانأو":يدنفأتزعلاقىلعلديههجوريبعتو،يلإتفتلاو."ةوهقنودنمريثكبلضفأةثداحملاثدحتيواليلقبرشيواليلقلكأي؛اذكهكدلاوناك":الئاقعباتمث،نينحلاةءارقلايفتقولاءاضمإو،ثيداحأللءاغصإلابحأاملاطلهنكلو...اليلقنإلوقينأداتعاو،هدسجنمرثكأهحورةيذغتبمتهادقف.ريكفتلاو

."ومنتهحورنكلو،كلهتسيناسنإلادسجلاق":قلقبمتمتف،ديدجنمةايحلاىلإنادوعتناتبعتملانانيمانيعتأدب."اريطخرمألانوكيالألمآ.ةروهدتمكتحصنإءايضيلبيجينألبق،ةظحللءايضمساركذىدليدنفأتزعحمالمترهفكالوقينملهبتنا.ينبايهعمستاملكقدصتال":الئاقلجترملكشب."اهسفنتاملكلانمالدبتاملكلا.اضيأهنباباميتمنكيمليدنفأتزعنأحضاولانمةبسانمب":امهنيبةقالعلاةعيبطفشتكأنأةلواحم؛همالكىلعتقلع؟كلذكسيلأ،اريثككهبشيالءايضنأنظأ،ءانبألاوءابآلانعثيدحلا."هتيصخشبكهبشيالهنأينعأالهنكلو،هدسجهلفطحنمينأءرمللنكمي":لاقواقيمعاسفنذخأ،ةصاخلاهتايحشيعيصخشلك.هحوروأهبلقهيلعضرفينأعيطتسييدؤييذلارسجلا،لاحةيأىلعو.ةايحلايفصاخلاهقيرطراتخيوهدحوصخشلاكلذلىوسحمسيالو،قيضوقيقدهسفنىلإصخشلابةبسنلاب،ظحلاءوسل.ةيرسألاتاقالعللازايتماةلحرلاهذهتسيلو.رورملابيهف،اهليلذتىلعنووقيالةلئاهتابقعمهفداصتدق،سانلاضعبىلإكرحتلانمهعنمتوضرألاىلإناسنإلاديقتةليقثةلسلستاقلحبهبشأ."ةيرحب؛ةبعكلادنعشيوردلاكلذةصقبينركذيكمالكنإ":الئاقنانيملخدتنأهنبالدارأيذلالجرلانع،يدنفأتزعايانلاهتيوريتلاةصقلاكلت."توميكتركاذنإ":الئاقهرذحو،ءاكذبنانيمىلإنيتيلوفطلاهينيعبتزعرظن."هتركذيذلاوحنلاىلعتسيلةصقلاف.يقيدصايةقيقدتسيلايىرخأةرمانيلعاهصقتلف.اهتيسنيننأنظأ":حرمجازمبنانيملاق."اضيأاهبعتمتستسدوونيرغةديسلانأنمقثاويننإ.يدنفأتزعيليمزنكلو،يدلاونعثيدحلالصاوأنأترثآل،يلإادئاعرارقلاناكولدقل،معن":لوقأنأالإةياهنلايفينعسيملهنإثيح؛ادجافهلتمادب."نآلايلوضفترثأشاع،ةرمتاذ؟ضفرأنأيننكميفيك.اذإانسح":يدنفأتزعلاقةديجةحصبىظحيو،سانلابطلتخيالو،هتيبمزليوهودادغبيفلجربجنينأيهو،ةديحولاةينمأىوسهلنكتمل.ديعسجاوزوةورثودحىلإرمألاهبلصوو،ءابطألاراشتساف.تأيمللفطلاكلذنكلو،الفط

مل،كلذعمو.روذنلاودوهعلانمريثكلامدقو،نيذوعشملاءابطألاةرايزيفةلاحراشيوردفداص،لمألادقفامدنعو.نيكسملالجرلاةجوزلمحت."ةفوقسملادادغبقاوسألثم":ةلئاقهتلأسوهتعطاق،ةلاحرشيورديتملكيدنفأتزعركذامدنع."؟يزيربتلاسمش،كلذنمسكعلاىلعلب.قالطإلاىلعهليتعطاقمنمءاتسمدبيملناك،معن.سمشنعتامولعملاضعبنيفرعتكنأىرأ،اذإ":لاقوكحضشيوردلالأس:انتصقىلإدعنل،نآلاو.هللاهمحرسمشلثمةلاحراشيورداذهنطبألمتاله،هللامركتيقلتنماي:الئاقلجرلاةثرلاسبالملاوذ.عئاجلاريقفلاشيوردلانأديرتاذام،ينربخأ.عبطلاب:الئاقددرتيأنودنمبلطلالجرلالبق؟لكأتةعطقعمفورخلامئاوقءاسح:لاقونانتماةرظنبلجرلاشيوردلاقمر.يلإةبسنلابةيقيقحةميلوهذهف.فاجلازبخلانمةدحاوةمضقوءاسحلانمنيتفشردعبو.ءاسحلاعيبيناكديفاعماسلجيخسلالجرلاهرظنبصحفتيأدبو،هقبطشيوردلاعفد،فاجلازبخلانمىسألاديداخأوةساعتلاديعاجتىأرامدنعو.يهشلاماعطلااذهبهمركأيذلا؟لفطباجنإىلإدحلااذهىلإفهلتتاذامل:الئاقهلأس،ههجوىلعهربخينأنودنمهتلكشمفرعشيوردلانأللجرلاةمدصلاتباصأيدلو،ةديجيتحصف.هللدمحلا:الئاقةرارحبهلحرشهنكلو،اهنعةغرافيتايحف.ةداعسلانممورحميننكلو،اهبحأةجوزوةورثوتاكلتممامنإ.روهزالبةقيدحو،سمشنودنميضميعيبرو،موجنالبءامسك.كلذادعهديرأاملكىلعتلصحيننألطقفةيرذلاوهينصقنيسيل:الئاقهلحضويحارولجرلاينيعىلإناعمإبلوجتملاشيوردلارظنةقثلالكاقثاوكلعجييذلاام.ىنعملالبهنعثحبتنموهلفطلا؟الفطتبجنأنإكتايحيفدعستسكنأنم:شيوردلللاقف؟نيتلاحلانيبقرفلافرعينأنيكسملالجرللفيك،نكلويتايحيفغارفلاألتما،الفطتبجنأنإف.هديرأاممادجقثاويننإ.ةداعسلابتعتمتولجرلاانيعتقلأت.كضرملجالعبكربخأس،اذإانسح:الئاقشيوردلاسمهشيوردلامفنمتجرخيتلاتاملكلاىلإمامتهالكبىغصأو،نيكسملاامدنعو.ةيانعبكسفنفظنومحتسا،احابصادغظقيتستامدنع:لاقيذلا

ةبذكبهوفتتالف.كتالماعتلكيفةنامألاوقدصلامزتلا،تيبلانمجرختالو،عادخلاوركملاىلإأجلتالو،صخشيألةيساقةملكهجوتالو،ةدحاونوعلامدقو،كبلقنمرشلادرطاو،مرحمءيشيأبرشتوألكأتدجسا،ءاسملايفتيبلاىلإدوعتامدنعو،كلامعأبايئارمنكتالو،ءارقفللقلاخاي:هللقو،هللةالصلابأدباوميلسلاكناميإوكبلقوكرهطلكب،اهيصحأالمعنبيلعتمعنأنماي،ميحراينمحراي،ضرألاوتاومسلاكدابعلةقيقحلاقيرطنأملعتتنأف.ةقيقحلاةباوبقيرطيلدهم.ةيرذلليتفهلنمصلختأنأكدجأليلعبجي.رخآودحاونيبفلتخيةالصتقولحينأىلإكءاعدعبات.ةمعنلاهذهينمرحتالو◌الفطينبهفةعستدعبو.كيلإكتجوزعدتسا،ةالصلاءادأنميهتنتامدنعو.رجفلا.نبابقزرتس،مايأةرشعورهشأ،هلوقتامققحتنإ:لاقو،شيوردلايمدقدنعاعكارنيكسملالجرلارخ.هانمتتءيشيأينمبلطتنأكنكمينإ:ةفنأوعفرتبهللاقو،ضرألانعهعفرولجرلايديبشيوردلاكسمأانتآفاكمانسفنأحنمننحنف.درتنأنكميالةئيسلاانلامعأوةحلاصلاانلامعأ.انلاعفأىلعانتابوقعوىلعناكهنكلو،شيوردلاهلاقاممةدحاوةملكنيكسملالجرلامهفيمللكذفن،يلاتلامويلاحابصيفو.لفطباجنإيفلمأيأبكسمتللدادعتساملو.هئاقنلكبعراشلاىلإجرخورهطتولستغاف.ايفرحشيوردلاتاداشرإ.ناسنإبملألاقحليوأبذكيملو،اقولخمملظيوأدحأبلقرسكيىتحةرفغمللابلطىلصو،ابئاتضرألاىلعدجس،تيبلاىلإداعامدنعوةالصءادأنمىهتنانأدعبو.الفطهبهينأقلاخلللسوتو،حابصلاهبهربخأامنأكردأ،ريصقتقورورمدعبو.هتجوزىلإبهذ،رجفلاةجهبلجرلاجهتبا.لماحاهنأهتجوزهتربخأدقف.ققحتدقشيوردلاهدجيملهنكلو،هئفاكيلشيوردلانعاهضرعودالبلالوطيفثحبو،ةمراعالفطةجوزلاتبجنأو،ةرشعلامايألاوةعستلارهشألاترمو.ناكميأيفنمايادههتجوزحنمو،همشوهلبقو،يبصلالجرلانضتحاف.اريغصهحنميوهنباىريلمويلكاركابهتيبىلإدوعيحبصأو.بهذلاوتارهوجملارمغ.ملاعلانعهيدلةركفاليذلاريغصلاقولخملاكلذعمبعليوهبحلوحلتاقلوضفهكلمت،هسفنتقولايفنكلو،لجرلاكلذبلقرورسلانكمتةيفيكنعلءاستو.رمألااذهقيقحتنمشيوردلانكمتةيفيكهنعزجعاملعفينأهتيحلو،كباشتملاهرعشو،ةثرلاهسبالمبشيوردلا

امدنعو.هدراطيحلملالاؤسلااذهلظ،مايألارورمبو.نوذوعشملاوءابطألاةرايزدحىلإلصوو،ءامكحالاجرراشتسا،هلباوجداجيإنعزجععمو.ديلابةطوطخملاةدلجملابتكلانمريثكلاأرقو،نيدلاءاملعضعبدادزا،باوجيأالبهتلئسأتلظامنيبو.باوجيأفسأللدجيمل،كلذفدهحبصأو.ميظعرسهنأكوادقعمالكشذختانأىلإرثكأفرثكأهلوضفيأيضميوأ،لمعيأزجنيدعيملو.رسلاكلذفاشتكاباقلعتمهتايححار،كلذنمالدبو.هقشعييذلاهلفطعموأةليمجلاهتجوزعمتقو.لوبخمهبشوهوةنيدملاعراوشيفلوجتيثحبتامنإ:هللوقيهمونيفشيوردلاتوصعمس،ةليللاكلتيفوكيلعبجي،هللابحىلإلصتيكلو.هللابحهنكلو،انأيرسسيلهنعكانهناكنإىريلهريرسنملجرلاضهن.ايندلابحنعىلختتنأايلمركفيوهوليللالاوطارهاسلظف.ادحأريملهنكلو،ةفرغلايفدحأهتجوزظقيأف،هرارقذختا،راهنلاءوضغزبامدنعو.شيوردلاتاملكبىلعرثعأنأيلعبجي:ميمصتومزعبلاقمث،هلثدحاماهلحرشو.ثدحاميلحرشينأعيطتسينمهدحووهف،شيوردلاكلذاذه:اهرعشاهدشواهبيحنو،اهعجفتو،ةنيكسملاةأرملالسوتالهاجتملاقو،هتورثوهتاكلتمملكهتجوزلكرتو.هلعضخأنأنميلدبالو،يردقكنكمي.لفطلالجأنموكلجأنمفاكلامكانهف،دعأملنإ:اهللاقو.هبامهدهعرخآكلذناكو.امكيلعهيقفنتنأمامأفقوولفطلاهيفىتأمويلحو.اهدرفمباهلفطةيبرتبةأرملاترمتساةينبلاميلسايوقامالغراصلب،اريغصالفطدعيملعقاولايفهنكلو،همأ،اتيمناكنإ؟يدلاوبلحاذام:اهلأسو،هطيحموهعقاولامامتاكردمو.هرضحأوبهذأنأبيليحمساف،ايحناكنإو.هربقناكمنعينيربخأفةقيقحلاةفرعمىلعرصأهنكلو،اهنبالةصقلادرستنأبمألابغرتمل.اهليصافتلكهلحرشتنألةياهنلايفترطضاةنيكسملاةأرملانأةجردلنأدبال،الك:لاقهنكلو،هلهمأهتلاقاملىنعمدجينأىتفلالواحىلعرثعأوبهذأنأيلعبجي.تركذاممربكأرسىلعيوطنيرمألا.يبأيهوهلتلاقو،لبقنماهجوزعمتلعفامكاهنباىلإةأرملاتلسوتنإلعفأساذام.ايندلاهذهيفكاوسدحأيدلدعيمل:عومدلافرذت؟يدحوانهينتكرتذخأو،هتلحريفقلطنا،عوبسأيضمينألبقو.هيأربثبشتباشلانكلو

شيواردلاءاويإتويبوةينيدلاسرادملاولزنلاوندملايفههجوىلعميهيانهنماهعمسيتلارابخألاهتداق،ةياهنلايفو.هيبأنعلأسيوهو.هيبأنعلاؤسلابردابو،كانهريغصدجسميفلزنف.ةكمىلإكانهو:ةسايكبهللاقو،ىتفلاهنعثدحتيذلاصخشلاروفلاىلعخيشلافرعفوطيكدلاونإف،سمشلالوحضرألارودتامكف.ةبعكلادنعهدجتس.اراهنواليلةبعكلالوح.نيعمتجملانيملسملادوشحنيبهدلاومسابىدانو،ةبعكلاىلإباشلاعرسأالجرىأرو،اوراشأثيحىلإباشلارظن.لاحلايفلجرلاىلإسانلاراشأفتاوطخبةبعكلالوحفوطيةكباشتمهتيحلو،ثعشأهرعش،ةثرسبالمببرتقا.تفاختوصبءاعدبمتمتيوهوءامسلاىلإناتعوفرمهاديوةريصق؟يبأ:لجخبلاقو،هسملينأىشخيوهوكابترابهيبأنمىتفلا:لاقوهتوصريخألااذهعفراذل،باشلاهلاقامزوجعلالجرلاعمسيمل.يبأحاصاذل،هنباتوصعمسيملورخآملاعيفامئاهلظلجرلانكلو!يبأ:لاقوةرملاهذهايلاعباشلاءوضهمسجببجحيذلاباشلاوحنهينيعبشمرو،لجرلافقوت،اهدنعنأكوفيصلاةرارحيففجترا،هنبالجرلازيمامدنعو.هينيعنعسمشلاهرظنعفريوهوهينيعنمعومدلاترمهناو.هيلعتبهةدرابةيوتشاحايرصخشبحبكبحكراشأنأعيطتسأال!هللااي:الئاقلهتبيوءامسلاىلإ.هتايحوأيتايحذخأتنأامإف.رخآبحستهسافنأبرعشمث،يرجياممهفنعزجاعوهو،همفيبصلارغف."اتيمضرألاىلعرخوهينيعىلعمالظلاميخو،ةدحاوةرمهنمتدجودقف.يدنفأتزعةصقىلإيغصأانأوبصتنييسأررعشبترعشنانيملمستباهنأليسيساحأينكراشيملهنأدبالنكلو،اتوقممهمالكةايحذخأينأناظحالتامكهللانملجرلابلطيمل":الئاقهلحرشو،وههتايحذخأينأالوأهنمبلطدقل،كلذنمسكعلاىلعلب.هنبا."هتايحنمالدبهنباةايحذخأينأرثآهللانكلورسله":ةيبصعبتلقف،مالكلااذهنمديزملالمحتأنأعيطتسأدعأملبكتريمليذلاهنباتومىنمتينأدلاولنكميفيك؟ثدحامملجرلا."؟هيلعروثعلالواحهنأىوسابنذنمرخآلابناجلايفنيفقتكنإ":لاقو،هئودهىلعيدنفأتزعظفاحفرصتدقلجرلانأكلودبي،كانهنمنيرظنتامدنعف.يتنباايةراتسلا

ةصقتيأرل،ةراتسلانمبناجلااذهنمترظنول،نكلو.ريمضةلقب."ةضماغلاةمكحلانعةقيمعةمكحةيأىرأاليننكلو،ةفسآيننإ؟ةمكحةيأ":عفترمتوصبهلتلق."حوضووةطاسبلكبةميرجهذهف.انهةضماغ،لخدتينأانشاقنلةدعاصتملاةريتولاىلإةيشخبىغصأيذلانانيمدارأفطلبىنميلاهدييدنفأتزععفرف."...دوونيرغةديساي،نكلو":لاقف.هعطاقيللصوتنسفيكالإو.اهيأرنعربعتايميكعد.يدلوايةظحلرظتنا":لاقو."؟لضفألكشبانضعبمهفىلإ.ايميكتحبصأدقل!اذإاذنحناهيبضغراث."هيبأبرديفةبقعنبالاكلذدوجولكشيفيكمهفأال"اذهسيل":ةلئاقتعباتو،يتوصىلعةرطيسلانعتزجعيننأةجردل."مهاعريلبءايربألاملظيالهللانأفرعأيننكلو،طقف:بذعتوصبلاقو،سفنلابدادتعاةماستبابينصحفتييدنفأتزعذخأكديفيالبضغلاف.بضغلانمكلقعيررحو،يتنباايكعورنميئده"نألواحيهنأكوتاظحللينلمأتيحارو،تمصلامزتلاو."كتريصبيمعيلب."؟دحلااذهىلإكبضغييذلاام":الئاقينلأسمث،ينفشتكيلواحاموهاذهأ؟انرجهدقيدلاونأفرعيلجرلااذهناكله،ىرتنألواحله؟يدلاوةرداغمنعطقفمجانيبضغنإيأ،هيلإحيملتلانأتعطتسادقف.احيحصسيلاذه،الك،نكلو؟ةقيضةيوازيفينرصحي.ةميلسهتيننأههجوحمالمنمفرعأنأطقفديرأيننكلو،ةبضاغتسل":وهو،يلاببرطخءيشلوأتلق."؟المأالوبقمافرصتهدلوتومءرملاينمتنادجتالعفامتنكنإفرعأ،عينشلالعفلااذهبكترانموههنأكو،يزخلانمهحمالمترهفكا.يحنئاكيأتومءرملاىنمتينأأطخلانم.اذكهرمألاسيل":لاقوةصقتسيلهذه.ةيعيبطةقيرطبمهتايحاوعباتينأعيمجللقحيذإ."اهشيعةيفيكنعلبناسنإلاةايحءاهتناةيفيكنعثدحتت،ينيعيفترهظيتلاةريثكلاماهفتسالاتامالعيدنفأتزعظحالامدنعبجيهنإلوقيروثأملوقكانه":لاقو،اداقتادشأةسامحبهحرشلصاو."هتوملبقتوملاةبرجتشيعينأءرملاىلع.لبقنملوقلااذهتعمسيننأيهجوريبعتنممهفنماهبتعمسكنأدكؤملانماذل،تاملكلاكلتزاريوبسبتقاامابلاغ"

.مهتايحلالخهلعفلنوصلخملاهللابابحأقوتياملكوهاذه.لبققلعتيءيشلكنعناسنإلاىلختينأ:يلاتلاوحنلاىلعىنعملاصخلتيوتوملاةلاحىلإلصوتيلملاعلااذهبهطبريءيشلكوةيصخشلاهتيوهبيتلاةداعسلاوبحلاولاملاوتاكلتمملاباقلعتمسيلرمألانكلو،يحورلايهو،ةيمهألانمهسفنردقلاىلعءايشأكانهف.اهنعىلختينأبجيهذهنعربعتىرخأةصقكانه.هتاناعموهنزحوهباذعوناسنإلاعوج.حضوأةروصبةلاسرلاامهيلعلخدامدنعهتميخيففيضعمثدحتينيدلجركانهناكايةثراكتلح:لاقوهيديبهيتبكرعفصيوهومداخلاحاص.مدخلادحأ.ناضيفلايفكلبإنماسأرنيعبرأترسخدقف.يديسهديعضوو،هبلقوحنهنقذضفخألب،ديسلانمةدحاوةرعشزتهتملنأكو،هثيدحلصاوو،هفيضىلإتفتلامث.هللدمحلا:لاقو،هردصىلعنلعأو،ةميخلارخآمداخلخد،ريصقتقويضمضعب.نكيملائيش،كتازعامنمنوعبرأتدلودقل!يديسايةراسرابخأ:الئاقةداعسب.كهايشنمنوعبرأو،هبلقوحنهنقذضفخألب،لجرلانمةدحاوةرعشزتهتمل،ىرخأةرم.هللدمحلا:لاقو،هردصىلعهديعضوونعاربختيقلتليلقلبق،ديسلااهيأ:ةبهربلاقف،فيضلاةشهدلاترتعا.كثيدحتلصاووهللاتدمحلب،ربخلاكلذلزتهتملفكبتلحةثراكهللاتدمحو،ثرتكتملكنكلو،اراساربختيقلت،ريصقتقوبكلذدعبو؟اذهكفرصتببسيلحرشتاله.ىرخأةرمترظن،ئيسلاربخلالصوامدنع:لاقوحابصلاسمشكديسلاهجوءاضأدجأمليننكلو،مالظوأنزحيأهيفلحنإىرأليبلقوحنةيشخب،راسلاربخلالصوامدنعو.هتدمحوهللاتركشف.ليبقلااذهنمائيشهيفوأهابتيأهيفلحنإىرأليبلقىلإترظنوىرخأةرمفوخلابتبصأ.ىرخأةرمهتركشوهللاتدمحف،كلذنمءيشيأدجأمليننكلو،رورغ،نكلو.زيزعلايقيدصاييتأتوبهذتلاومألاوتاكلتمملاوزعاملاولبإلانإةدوعلاف-طقفاليلقولىتح-ارورغألتماوأناسنإلابلقملظأنإ.ليحتسملانمابرضنوكتداكتةيلصألاهتلاحىلإهبنإذإ.عئارلكشبروثأملالوقلاىنعمىلعءوضلايقلتديسلاتاملكنإرخآلابناجلايفكانهوهف،يقيقحلاملاعلاامأ.نافوتقؤمملاعلااذهةكيمسةراتسنعثدحتأالانأف،ةراتسةملكلوقأامدنعو.ةراتسلانم

حانجنمفخأو،لصبلاةرشقنمقرأفافشرادجنعلب،ةليقثوأمهتمعأنيذلاكئلوأف،كلذعمو.توبكنعلاةكبشنمفعضأو،ةشارفةقيقحلاالوةضماغلاةراتسلاكلتاورينأمهنكميالينافلاملاعلاناولأ."اهفلخةنماكلاةقلطملارربينكيملاهنمايأنأالإ،ةرثؤمهتاملكوهتصقتدجويننأنممغرلاب.هنباتومدلاوينمتةريحملاةراتسلاكلتاورينأنوعيطتسينيذلاكئلوأنإ":ةلئاقهيلعتددركلذك؛نيكاسملاءافعضللةمحرلاضعباورهظأنإةيناسنإرثكأنوحبصيسؤبلاببسيفاكنمرثكأرشكانهف.اهارينأعطتسيمليذلاباشلا."ةراتسلانمبناجلااذهىلعسانلليعيبطلاكليمنأامك،يحريمضكيدل":منرتمتوصبيدنفأتزعلاقزعهللاتافصنيبنمةمحرلاف.ةيباجيإةفصسانلالايحىسألابروعشللمل،كلذعمو.كدلاوكادجةدينعهسفنتقولايفكنكلو،ةديدعلالجورثكأهجازمىلعرطيسيفيكفرعاملاطف،كلثمبضغلاعيرسزاريوبنكي."انمدحاويأنم،هتايحيفسوبعلاىنعمفرعتمليتلاهتهبجو،ةبحملايدلاوةرظنتركذت.عومدلابنائلتمتينيعبو،يترجنحيفةصغبترعشواليننإ":يحورىلعرطيسيأدبيذلانينحلاتبكأنأةلواحمهلتلق."انكرتامدنعادجةريغصتنكدقف،ريبكحوضوبيدلاوركذتأهجوأىلعدكؤأنأامبرتدرأدقف.كلذبيفارتعاببسنمةقثاونكأملىلحتينأهتدرأوأ،ةصقلايفهركذيذلاباشلانيبوينيبهبشلاامثدحيمل،ظحلاءوسل.يمامأيدلاونعثدحتلالايحربكأةيساسحبهمامأةلواطلاىلعهيديعضيناكيذلانانيمامأ.هيلعريثأتيأهتلق.ينيعىلإرظنلابنجتيلامهصحفتيحارو،هنضحىلعةأجفامهمضدقفةءارببمستبيلظنسملالجرلانكلو،يبلقمالآبرعشنانيمىتحف،اذكهواضيأانأو":معانلاهنانسأمقطرهظتهتماستباوهمالكعباتف،ريغصلفطىلعةيحتلايلعىقلأصخشلوأناكدقف.هتلباقامدنعاريغصتنك."اذهشيواردلاىوأمتاجردهرمعنمعباسلادقعلاطساوأيفيدنفأتزعادبدقف.كابترالاينباصأ،يراكفأأرقهنأكويلحضوف.نيتسلازواجتينكيمليدلاونأنممغرلاب:لاقودشأهقفأو،اروطترثكأناكهريكفتنكلو،نسلايفينرغصيزاريوبنإ"

هءامتناكدلاوخسردقل":لاقوهفلخىوأملاىلإراشأو."ربكأهبلقو،اعاستاهذهوءارمحلاروهزلاوورسلاراجشأك؛هنمةعطقلكشيتابو،ناكملااذهل."؟انهىلإكدلاولصوفيكنيفرعتأ.ةيرجحلاةكربلاوةفرشلاةلسيفمهدحأهكرتدقل":ةيضاملاةليللايفيمأيلهتلاقامءافجبتررك."بابلامامأ."حيحصاذه،معن":الئاقيلدكأف."؟كلذكسيلأ،انههكرتيذلانمنوفرعيالمهنإ"يهحايرلا.حايرلااهنإ":الئاقسمهيوهوهينيعنمضماغءوضعش."ىوأملااذهىلإزاريوبةيلامشلاحايرلاتلمح.انهكدلاوتكرتيتلا.ديدشراقوبيدلاونعيدنفأتزعثدحتةرشابمانفلخعقاولاىنبملاىلإراشأو،اداجاريبعتهحمالمتبستكا،ةأجفوةباثمبحبصأو.يتنباايناكملااذهيفكدلاوأشندقل":لاقو،ىرخأةرم."انهشاعوىوأملااذهيفانهيعمربكدقف.يلقيقش."ناكملارجهمث":ةلئاقتفضأاريثأتتثدحأيننألتررسنأدعبمالكلاتلصاوف،هينيعيفرونلاتفخملاعلليمتنيبحليبسيفو،ةيزيلكنإةاتفلجأنم":تلقف،اريخأهيلع."لقأالورثكأاليويندلاحار."يويندلاملاعلليمتنيبح،معن":هتلقامرركو،هسأرلجرلاسكنملنانيمويننأةجردلديدشقمعبريكفتلايفهاتو،روهزلاىلإقدحيىلإقدحوهرظنعفر،اريخأو.تمصلارادجرسكنيكلةعاجشلابلحتن

.ملكتيأدبونيميلاىلإءيش؛عيبرلايلايلنمةليليفكانهةرجشلاكلتتحتكدلاووتفقو":لاقفنمبلطو،يدنفأتمكحىلإزاريوبثدحت،مويلاكلذيفو.ةليللاهذهكدعبةينوقىلإكمألةرايزيناثكلتتناك.كمأنمهجاوزهتكرابمخيشلاوهوزاريوبكمأتدهاش.ىلوألااهترايزىلعطبضلابرهشأةثالثرورمتسمالف.ةيرئادلاةصقرلايفةقيقحلاءاروايعسضيبألاهئادريفرودي،ةيناثلاةلحرلايفو.هيلإاهتلمحواهبلقهنارودببسبتبهيتلاحايرلا

امكزاريوببحيفتعقودقف.ىرخأةرمهنودنمرداغتالأتممصنعافلتخمزاريوبقيرطلظ،ىرخأةيحاننمو.اهبحيفاضيأوهعقويويندلاامهبحةقيقحنكلو،هجازموهكولسوهتيبرتكلذكو،كمأقيرط."رخآءيشلكىلعتغطرباعلا.رباعبحهنأبيتدلاوويدلاوبحىلإنسملالجرلاةراشإينتجعزأ

هنأفرعتفيك":ةلئاقهتلأسوهتعطاق،هلوقدارأامبيمامتهانممغرلابو."هبةمرغملازتاليمأنكلو،يبأهبرعشياميردأتسل؟رباعتوميسانلاهاجتهبرعشنيذلابحلاف.نينحدرجمهبرعشتامنإ"نأناسنإلاىلعبجي،توميالبحلجأنمو.انداسجأقرتفتامدنعهنميفتكيوأهمهفيوأهكلتمينأهنكميالانايك؛توميالانايكبحي."هرجهينأكلذكهنكميالو،هعمنوكيوأهتلداجمةمواقمعطتسأمليننكلو،يلعةديدجةينيدلاهرظنةهجوتدجوينعطاق-لجرلاتاملكبذخأيذلا-نانيمنأالإ،كلذنممغرلاباهيف."؟كلذكسيلأ،هللانبحينعت":الئاقةوشنبنلعيوهوانبح،معن":رعاشميأيدبينأنودنمنانيممالكنسملالجرلادكأاذهلو.هللاديبعنمةدحاولهبحوهللهبحنيبكدلاوطلخدقل.هلل.هجاوزلخيشلاكلذةكرابمابلاطيدنفأتمكحىلإبهذامبرببسلا،نارئاحيحورويبلقنإ:لثمامالكلاقف،هروعشنعربعينألواحاييلاححلصأ،كلضفنم.يحورةبغريهيبلقةبغرنأدقتعأيننكلوهقيرطلططخينأزاريوبىلعبجيهنأررقيدنفأتمكحنكلو.يديس.ندنلىلإرفسلابهلحمساذل،تقولاضعبلصاخلا.هخيشرارقىلعاقفاومسيلهنأيدنفأتزعمالكنمترعش."؟ةلحرلاكلتنعىضاغتامدنعأطخأهنأدقتعتله"؟أطخهرارقنإنيلوقتله؟كلذفيك":هتالمأتنماحصنأدعبلاقلخدتينأدحألنكميال.اذهلوقأنأيقحنمسيل.هللاحمسال،الكىلإلوصوللذيملتلاةباوبوهملعملانإيولوملالوقي.هذيملتوملعملانيبادبدقف.هسفنلةصاخلاهبابسأبظفتحايدنفأتمكحنأدبال.ةقيقحلا."هذاتسأنمةقثلقأكدلاوىلإةيبنجأةأرماعبتينأدحألنكميله؟كلذفرعتفيك":ةلئاقتقلع."؟هلعفيامماقثاونكيملامائيشاهنعفرعيالدالبيذلابحلانأل،يتنباايكلذلعفيس":لهمتبهينيعبشمريوهولاق،هللابحلاكشأنمالكشالإسيلصاخشألاهاجتناسنإلاهبرعشيتاقامحباكترالناسنإلاعفديوهف،ادجيوقبحلانملكشلااذهو.يصخشلايريسفتاذهنأينظتال،نكلو.كيبألثدحاماذهو.ةريثكيللاقدقف.اهتاذةرجشلاكلتتحتهسفنبكلذنعيلربعزاريوبف؟تزعاي،هلعفأيذلاام.يحوركلذكوكبترميبلقورئاحيننإ:مدنبيهلإلابحلاىسنأله؟يتابغرلجأنميخيشويتعامجنعىلختأله

؟ةأرمابحلجأنممالكبهوفتأينلعجهنأةجردلةديدشةريحيفاعقاوكدلاوادب،عقاولايفنأهتدرأعقاولايفيننكلو.اذكهركفتال:هلتلقدقف.هبنمؤأالاذل،هللابحلانتلىلوألاكتاوطخوطختكنإ:تلق.ةقيرطلاكلتبركفيابحشيعتس،يئاهناللابحلاىلإلصتيكلف.رشبلابحتنأالوأملعت."؟كتايحيفهبرجتملنإبحلافرعتنأكنكميفيك.اينافيننأنظتله:كدلاوينباجأ":الئاقعباتو،فطاعتبيلإيدنفأتزعرظننآلايسفندجأيننإ؟ةلئسألايسفنىلعحرطأمليننأو؟كلذيفركفأملطرفنماقزمم-ندنلىلإيرفسدعومنعطقفنامويينلصفيامنيب-اميلاببرطخي،نايحألاضعبيف.يقامعأنمنازوسبحأيننكلو.كشلا:لوقييولوملاف،كلذعمو.يئاهناللابحللينرضحيهللانإيأ،يلهتلقيفركفأينلعجياذهو.رحبكانهحبصيلكلخادبيتلاءاملاةطقنرمد

ىلإلصننأاننكميالأ؟ءاملانمطاقننمانوكماضيأرحبلاسيلأ:يرسيذلاقطنملااذهلكنأكردأذئدنعو؟صخشلالخنميهلإلابحلافغشهيلعرطيسيشيوردزجع؛زجعلانماعونالإسيلهيفركفأ

."ةقيقحلابحةبغربقرتحيامنيبهبلقيفريغصال:هلتلقوهيفتكتكسمأف.اقيمعهتاملكيفترثأ":الئاقتزععباتلمألايهتنينلو.ةرمتسمكتلحرنإ.كحورىلعميخينأمالظللحمست.ةياهنلاىلإلوصوللةليسوهسفنقيرطلانإ.دعبهتنيملكثحبنأل.لمأكانهلظيس،امدقكقيرطرمتسياملاطوالكتاملكنكلو،صلخمقيدصكنإ:ةرمةولحةماستبابكدلاولاق،اهنيحانبيدؤييذلاقيرطلاطقفلب،الحقيرطيألكشيال.ةقيقحلاسكعت،كانهىلإندنلىلإيقيرطيدؤينأهيفكوكشملانمو.ةقيقحلاىلإيفقالطنالانميسفنعنمأنأعيطتسأاليننأكاردإلاقحكردأيننكلونأبحأال.هتابغردضناسنإلابرحيهبورحلامظعأنإ.ةلحرلاكلت.عارصلاكلذيفيلةلوجلوأيفتلشفيننكلو،اذهلوقأنلوةرمتسمةكرعملانكلو:ةيونعملاهحورنمززعأنأالواحمهلتلقف.ادبأيهتنتةرملللمألابقلأتههجونأل؛هعانقإيفحجندقهلهتلقامنأدباليتلوجترسخولىتحف.قحمكنأدبال،انسح:لاقوةدمذنمىلوألا.كتدلاوعمندنلىلإزاريوبقلطنا،نيمويدعبو.ةرمتسمةكرعملاف،ىلوألا."طقةيناثهرأملو

،تاملكلاهنمتدفنامدنعو.هانيعتعمدوشجأيدنفأتزعتوصحبصأمايألاكلتلالخهتكرعميدلاولصاودقل":ةلئاقهنعةباينمالكلاتيلوترجه،اماعنيرشعونينثادعبو.ةندهيأنلعيملو،اهيفهرتمليتلايفقلطناو،ريسفتيأنودنماماعرشعينثاةغلابلاهتلفطوهتجوز."يناتسكابخيشةبحصبةقيقحلانعثحبةلحر:لاقو،نيتحتافلانيتينبلايدنفأتزعينيعيفاحضاومازهنالابروعشلاادبىلعبجيهنإلاقيببسلااذهل.كيلإةبسنلابعيرماذهنأدبال"بجياذل،هتنحميفنمكتشيوردلاةوقف.ةلزعيفشيعينأشيوردلاهنمنوبرقملاكئلوأف،كلذلافالخو.هدحوةنحملاكلتلمحتينأهيلعلبمهلةوقهذهتسيلو.ءبعلاهورطاشينأمهيلعبجوتيفوس."اهلامتحاىلعمهلةردقالةاناعمحيحصلاقيرطلاهرايتخامدعبيدلاومهتيناكاذإاممهفأنأعطتسأمليفو.هنمنيبرقملانحنانعمدئازلافطاعتلابوأ-ةلزعلاقيرطيأ-نرهيلعدرأنأكشوىلعتنكامنيبو.يبضغهمالكراثأ،نيتلاحلااتلك.ةملاكملاىلعتددر.هفرعأالامقرتيأرف،يفتاه."؟معن"."كيلإثدحتتبنيزةشتفملا.دوونيرغةديسايابحرم":ةأرماتوصلاق.ثدحدقامهمائيشنأدبالف.روفلاىلعلاعفناىلإيبضغلوحتتزعمامأاهيلإثدحتأنأقئاللانمنكيمل."ةفسآ،هآ":ةمثعلتمتلق."؟اليلقيرظتنتنأكنكميله":اهلتلقاذل،نانيمويدنفأىقلتأنأيلعبجينكلو،ةرذعملاوجرأ":تلقو،يدنفأتزعىلإترظن."ةملاكملاهذه."يتنباايعبطلاب":بدأبيللاقف:ربصدافنبتلقمث،درولاتاريجشربعتررمو،يسركلانعتضهن."كيلإيغصأيننإ.بنيزةشتفملااهتيأيلضفت"رفخمىلإروضحلابيمركتتنأكنكميله.ثدحتننأانيلعبجي"."؟ةطرشلا."؟نآلا"دقف.الاحروضحلاكيلعبجي.ظحلاءوسلمعن":تلاقمثاليلقتتمص."كيلعاهحرطأنأبجيةلئسأةعضبكانهو.تاروطتلاضعبتأرط."؟اذاملوح":ائيشاهنممهفأنألمأىلعةلئاقاهتلأس."زوكوغداهريس"

."؟ائيشمتفشتكاله!اذهيلوقتال"فوسف،انهىلإترضحنإ":تلاقو،ةقلقلبيلاؤسنمةرورسمدبتمل."ربكأةيرحبثدحتلانمنكمتن."الاحرضحأس.عبطلاب":تلقيننإ":ةلئاقنيلجرللتحرشو،نانيموتزعىلإتدعو،ةملاكملاتيهنأتيأرف،نانيمىلإتفتلاو."بهذأنأيلعبجيوةئراطةلاحكانه.ةفسآانعد.تئشنإانهىقبتنأكنكمي":تلقف.يلعنيتتبثمنيترئاحلاهينيع."هدحويدنفأتزعكرتناليفرادامفرعييكلفهلتهنأدبال؟نآلانانيمهلوقيسيذلاام،ىرتةصرفلاهذهتوفينأديرينكيمل،ىرخأةيحاننمو.ةيفتاهلاةملاكملالاقف،هلوضفهيلعبلغت،ةياهنلايفو.يدنفأتزعىلإثدحتللةردانلالضفأيننإ،الك":ةبعللانعاديعبىقبينأديريالريغصلفطفغشب،هسافنأسبحو."انحماسيفوسوابيرغسيليدنفأتزعف.كعمبهذأنأةأرجبينيعىلإرظنمث،هلوقديريهناسلفرطىلعامالككانهنأكو."رداغننألبقمتاخلانعهلأسننأانيلعيغبني،نكلو":لاقوتكردأيننكلو،متاخلافزنببسلايحنانيمردقبينكلمتيلوضفلاناكلوقةصرفيلىنستتنألبقو.لاؤسللنيبسانمريغنامزلاوناكملانأ."؟متاخيأ":الئاقنسملالجرلاينعطاق،كلذ:ريكفتالبلاقف،ةفدصللرمألاكرتينأدويملهنكلو،يئايتسانانيمظحالمامأدوونيرغةديسللنسملجرهاطعأ،فزنيرجحبعصرممتاخهنإ"

."يزيربتلاسمشحيرضمازتلالصاوأنأةحاقولانمهنأكردأانأوعوضوملانمةصلمتمهلتلقدرجموأةيصخشلايفماصفنابباصملجرهنأنظأ":متكتلاوتمصلاحجرألاىلعوهف،العففزنيمتاخلاناكنإدكؤملكشبفرعنال.لوستم."...صيخرمتاخدرجم."؟نآلاكعممتاخلاله":الئاقينلأسف،هيلعريثأتيأيتاملكثدحتمل،حيرضلايففزننأدعبسيكيفهتعضودقف.يتبيقحيفمتاخلاناك،هينيعنمهبرقوهكسمأيذلايدنفأتزعلهتمدقونآلاهتجرخأاذل.يرظتنا.اذكهاديجهارأنأعيطتسأاليننكلو،ليمجهنإ":الئاقمتمتوبيجنميكلسلاراطإلاتاذةعضاوتملاهتراظنجرخأو."يتراظنعضأينيعدلمعهنإ":لاقمث،متاخلاصحفتيذخأو،هفنأةفاحىلعاهعضوو،هترتس."رمحأقيقعهنإ،معن؟قيقعمأزابوترجحاذهأ.ةقدلاغلابيفرح

يذلانسملالجرلاكلذلكشادبفيك":لاقو،انيلإرظنوهنقذعفرمث."؟متاخلاكاطعأةيحلوفيثكرعشاذو،ةماقلاليوطناكدقف؛ادجازيممهلكشادب"."...ءادوسسبالميدتريو،ةليوطءادوساطاحمادبو":امساحاليصفتتلفغأيننأهنمانظةسامحبنانيمفاضأ."ىفتخامثةدحاوةظحلللوهجمناكمنمةأجفرهظدقف.ضومغلاب.امجاتنتساىلإلصوتهنأكويدنفأتزعأموأثدحتي،باتكلاكلذيف.تالاقمناونعبيزيربتلاسمشنعباتككانه"."فزنيرجحبعصرممتاخنعفلؤملاهنعلوقياذامو":تلقف،نآلايدنفأتزعونانيمةسامحىودعينتباصأ."؟اضيأ."هايإيتءارقىلعليوطتقورمدقف.يتنباايطبضلابركذتأال".دوونيرغةديسايباتكلاىلعرثعنس":الئاقدوهعملاهلؤافتبنانيمنلعأ."انودعاسينأمهنكميوقوسلايفةلمعتسمابتكنوعيبيءاقدصأيدلةخسندوجونمدبال.ةليللايتبتكميفثحبأسانأو":يدنفأتزعلاقىرخأةرمهنعأرقأس.اضيأيلوضفمتاخلاراثأدقف.امناكميفهنم."متاخلااذهةصقفرعألدقل.ءيشلكىلعكلاركش":نسملالجرلاحفاصأليديدمأانأوتلق."كيلإثدحتلابتعتمتساكركشأنأيغبني":لاقو،هيدييتحارنيبيديبكسمأو،يدنفأتزعضهن.زاريوبنعيتايركذيلإتدعأذإ؛اريثككتلباقمبتررسدقف،يتنباايانأ:ةرخاسةبيطقتبلوقيوهويديبكسمييدنفأتزعلظ."هللاككرابنأامئادنينسملاىلعيغبنيذإ.نيديلارفصيرداغتنأكنكميال،نكلو"."اورداغينألبقبابشلامهفويضلةيدهاومدقياهالتةديصقينادهأ،كلذنمالدبهنكلو.اسوملمائيشينيطعيسهتننظ:الئاقيروهجتوصبيعمسمىلعنيتفشوأناسلنودنمتاملككللوقأسناسنإلاينذأنعةيفخمارارسأكللوقأستنأكلتاملكاهنإعيمجلانيباهلوقأسكاوساهعمسينلادحأنأنممغرلابكاوسدحأاهمهفينلو

،ةثباعةرظنهانيعتبستكا،ةديصقلاةوالتنميدنفأتزعىهتناامدنعاذهتاملكلنيغصتستنكنإرنل.يموررعشاذه":الئاقيلحرشو."ليلجلالجرلا

31"قيقحتحتفلفاكببسسدحلا"اهجو"بغار"ققحملاانفداص،بنيزةشتفملابتكمنممدقتنانكامنيبيمخضناودبيوةيندمسبالمنايدترينييطرشبناجىلإفقيوهو،هجول.امامتهلثمةثجلاادبو."كراظتناببنيزنإ،لوخدلابيلضفت.دوونيرغةديسايانهتنأ"اتلظنيتيزرخلاهينيعنكلو،يحابصلاهلسكهنعضفنهنأبايحومهتوصىنحنا.ارغصدادزيامهمجحلعجامم،مونلاةرثكنمنيتمروتمناودبتاننأدقتعأانأف.هنيفرعتاملكاهيربخأ":الئاقرمآتبيلسمهويوحن."ةيضقلاهذهرارقىلإلصنسادعتبمقلطنا،همالكبهينعيامعهلأسأيكلةصرفلايلىنستتنألبقونكمتتنألمأىلعبتكملاةفرغانلخد.هباقعأيفنارخآلانايطرشلاو.اهبتكمفلخاهاندجوف،ةلأسملاىلعءوضلاضعبءاقلإنمبنيزةشتفملاغرافلااهسدسمبارقةيؤرنكمملانمحبصأف،اهترتستعلخدقتناكنعينبلااهرعشعمجتتناكامنيبو.رسيألايكليللااهصيمقمكتحتةيحتةرارحبتمستبا،اهسأرفلخناصحليذلكشىلعهطبرتواهيفتك.بدأباهانحفاصف،اههجوىلإللستتتأدبقاهرإلاراثآنأنممغرلابانلةيأالبتفاضأمث."ةلجعلاهذهبانهىلإامكترضحأيننألةفسآ":تلاقحلاصللمعيهنإامتلقدقل؟زوكوغداهريسنعهنافرعتيذلاام":ةغوارم

."؟كلذكسيلأ،ةحايسللنوينوكيإةكرشنألبقتوقايقدنفيفةسارحلانعالوؤسمناكدقف.حيحصاذه،معن"."قيرحللضرعتيهنإ،عقاولايف":الئاقلخدتو،داهريسمساعمسامدنعاريثكنانيمسمحتيدؤيو،ءانبلاىلعفرشيو،تارايسلادوقيوهف،ةكرشلايفبجاحبهبشأ."هبهتقثعضيدازوكمويوكديسلاةكرشلابحاصنإ.هنمبلطيلمعيأنإاقباستلقكنأنظأ":تلاقويليمزىلإتتفتلاواهرهظبنيزتدشاذهتلقاذامل؟ةضماغ؟اهتلمعتسايتلاةملكلايهام...ةيصخشداهريس."كدصقيلحضوتاله؟هنعدرجمدجوهنأكوهنيبجدعجتو،جاعزنابهيسركتحتهيمدقيليمزكرح:الئاقعباتمث."اذكههنأل":لاقمث،زازئمشاللاريثمداهريسمساركذتايتفرشاعيوهف.ةءاندلاوةعاضولانعلاثمداهريسنأل...انسح...هنأل"."قالخألائيسراصتخابهنإ،ينعأ...نهلاومألكأيوليللا

تطسباذل،هقحيفةمهتيأداهريسنعهلاقاملكشيمل،كلذعم.هيلعرومألالهستلاهلاؤسبنيز."؟ةحايسللنوينوكيإةكرشيفلمعيوهوهيلعىضممك"نمىتحاحضاوسيل.ةينوقنمسيلهنإ،لاحةيأىلعو.تاونسسمخ"ةركفيدلتسيل.ةبذكاهنكلو،ايلاطنأنمهنإلوقي.لاتحملاكلذىتأنيأىوسانلببسيملةيادبلاذنمهنأفرعأيننكلو،ءايضهلشتنانيأنم."بعاتملا.كلذظحالتنأالإبنيزعسيملو،اددجمعوضوملانعديحينانيمأدب."هنيبوكنيبةيصخشةلكشمكانهنأودبي"املاحو.بيجينألبقيلإرظنييكليفاكلاءاكذلابعتمتهنألهللادمحأمكحينأهيلعهنأكردأ،يهجوىلعتدبيتلاجاعزنالاةرظنظحال.هتنباعوضومىلإقرطتيالأوهلقع."؟يبهقحلينأباشلاكلذلنكمييقيقحىذأيأ":لاقف."؟هفرعتتنأوىتمذنم"تدتعا.اندنعةنوبزنوينوكيإةكرشتحبصأنأذنميأ،نيتنسذنم؟انأ"الولمعلاساسأىلعةينبمانتقالعنإ.كانهىلإتبهذاملكهارأنأ

."رخآءيشينعأ؟عورشمريغطاشنيأبهطروتنعتامولعمكيدلله.انسح"."؟ةقرسلاوزازتبالاوتاباصعلافنعكىلعهللاو،ليبقلااذهنمائيشعمسأمل،الك":ددرتبلاقو،نانيمسبع."ديهشلوقأامتأدب،اهلاهمدقيةيفاشتامولعمكلميالنانيمنأبنيزتكردأامدنع.للملابباصتركذتأال؟تيفاكهقيدصنعاذام":ةلئاقراوحلاشعنألتثدحت،اذلكترماخلهتيأرول.ةفاظنلابسووهموهف،راوطألابيرغباشهنإ.هترهشفصوهيلعقبطنيتيفاكوداهريسنمالكنإ.اضيأهلايحكوكشلا."مرجملا."؟طبضلابمرجملافصووهامو":ةرخاسةربنبينتلأس،ةلاتخملاةيشملاو،اهبغلابملاةيديدهتلاتاءاميإلاو،بيرغلاكولسلادصقأ"."...ةئيذبلاةغللاو،هنمتيتأيذلاناكملايفلاحلاوهفيكفرعأال":تلاقوتكحضتافصلاهذههيلعقبطنتلجرلكىلعمرجملافصوتقلطأنإ،نكلو

."نابضقلافلخانلاجرفصنحبصأل،دالبلاهذهيفانهلعفلابداهريسوتيفاكنكلو،ةفاكملاعلاءاحنأيفنوهباشتملاجرلا":تلق."دازوكمويوكديسلانمنابرقمامهنأامك،كوكشلاريثييذلاجذومنلانم."اعمنولمعيمهف؟ايعيبطاذهسيلأ"؟بسحوانئارآلهبأتملاهنإمأ،ليصافتلاىلإلصتنأتدارأله،ىرتيسأرزهأانأويمالكتلصاويننكلو،تايونعمللاطبحماهفقومتدجو.دانعب."اعمامءيشلعفلنوعسياعيمجمهنأيلودبي.اذكهرمألاسيل،الك"."؟اذاملثم":تلاقف،شاعتنالاضعبيمالكاهيلعىفضأةباينةرذقلالامعألابمايقلادازوكمويوكديسلاامهنمبلطي،يريدقتبسح"عمنولعافتيفيكتيأركتيل.طقفنيتعاسلبقمهعمسلجنانك.هنعسيلوايفاملاءامعزنمميعزكولسبهبشأودبيءايضكولسنإ...مهضعب."ةكرشريدم."ايفامميعزكطبضلاب،معن":يمالكامعادنانيملاق.امكيسفننمادجنيقثاوناودبت":ةعنتقمريغودبتلازتاليهوتلاق."؟ينعهنايفختامكانهسيلهنأنمناقثاوامتنألهكنكلو؛ينطابسدحدرجمهنإ،الك":ةميزهلابرعشأانأواهلتفرتعاانلصاونإو.قيقحتحتفلفاكببسسدحلانأانأكردأامردقبنيكردت."امةداهشوأليلدىلإفاطملاةياهنيفانبيدؤيسف،طيخلااذهةقحالم."؟انهعمجلاةغيصبثدحتلابنيدصقتاذام؟انلصاونإ"ثدحتنيتلامئارجلاهذهلكنأودبي؟المل":ةلئاقةالابممدعباهتلأسفققحأيذلاتوقايقدنفقيرحكلذيفامب؛اهضعبعمةكباشتماهنعنأتلواح."؟نيتيانجةبيرغلارسعألالماكلتقةميرجوقيرحلاسيلأ.هيفامم؛صلةايحبىرخألاو،نيلماعةايحبامهادحإتدوأدقل":رثكأاهلحضوأ."لاجرةثالثاياحضلالعجياوسيل":ىربكةيمهأيذنوناقبدهشتستاهنأكواهمالكىلعةددشمتلاقيأ؛لتقلااياحضطقفلمشتلتقلامئارجف.دوونيرغةديساياياحضمهلكوأ،مسلاوأنيكسلامادختسابلتقلاوأ،رانلاقالطإلاوضرعتنيذلاكئلوألئاسوبلتقلاوأ،لاعناكمنميمرلاوأ،قنخلاوأ،توملاىتحبرضلا."...اهيليختتنأكنكميالنواعتلااهضفرنعحوضولكبانلربعتيهوبنيزةشتفمللتيغصأ؟اهنأشبنظلاتأطخأله،ىرت.ايجيردتمهولانمررحتأتأدبو،انعم

؟ةرورغموحومطةطرشةشتفمدرجميهلهريغاننكلو،لتقةميرجةيحضرسعألالماكنإ":ةلئاقاهترضاحمتلصاوقيرحلانإءافطإلاجوفريرقتلوقيذإ.قدنفلاقيرحيتيحضنمنيقثاونوكينأنكميأ.ايعطقسيلماعلايعدملامكحنإو،ثداحةجيتنناكهتلفغأامكانهنوكيدقف.كلذنظأ؟كلذنممغرلابالعتفمقيرحلاضعبنمضتيقيقحتلك...ماعلايعدملاوأءافطإلاجوفوأةطرشلانأكنظيفاضيأةقحمنينوكتدقو.اذهلايحةقحمكنإ.سدحلاءيشاندييفسيل،رضاحلاتقولايف،نكلو.قيرحلامرضأنمداهريسمايقلااننكميال،دهاشوأليلددوجونودنمف.تاءاعدالاهذههبمعدن."مويلاحابصكلهتلقاماذهو،ءيشيأب."كيليميغريدقهنإ.دهاشكانه،نكلو":الئاقيليمزاهعطاق."؟كيليميغريدقوهنم":تلاقو،كشبهيلإبنيزترظندقل.صاخشأةعبرأنمنوكملافيظنتلاقيرفسيئرهنإ":الئاقنانيمعباتنأهقيرفبوهبضرتفملانمناك.قيرحلاعالدناءانثأيفقدنفلايفدجاوتكلذيفهنباةبطخلفحماقأ"ريدق"نكلو،نينثالامويمهلمعباوقحتلي."كلذنمالدبءاثالثلاموياوبهذاذل،مويلااوبهذيذلامويلاهلكشيقرفيأ":تلاقف،همالكىزغمبنيزمهفتمل."؟هيفتيلوتاذل،هتركفنعريبعتلايفةبوعصنميناعيهنأنانيمىلعادبملو،هنباةبطخلفحبداهريسريدقملعيمل":تلقف،هنعةباينحرشلانينثالامويلمعللقيرفلابهذولو.لمعلايفمهططخيفرييغتلابهغلبيمويهالجروءايضراتخا،ببسلااذهل.ىذأللدحأضرعتامل،ضرتفيامكنوكينلادحأنأمهنمانظ؛قدنفلايفرانلااومرضيلاديدحتءاثالثلا."كانهادوجومنوكينأنكميالأ.نيمختدرجماذه":اهيتفشمزتيهوبنيزتلاق."؟ةفدصدرجمءاثالثلامويقيرحلاعالدنا."ةفدصسيلهسأرىلعبرضللريدقضرعتنكلو،انسح".يلاثملاتيقوتلانانيمرايتخالرثأتلابىرخأةرمترعشاصخشريدقىأردقف.ةشتفملاةرضحايحيحصاذه":الئاقهمالكلصاورخآصخشىتأ،اهسفنةظحللايفو.هيقيدصذقنينألواحيناكامنيبام."هسأرىلعهبرضو،هفلخنمظحالأنأتعطتسايننأالإاهئودهىلعتظفاحبنيزنأنممغرلابو

.اهيلعهريثأتثدحياريخأأدبثادحألاريسنأ."؟ريدقهآريذلانم،اذإ"تالذبلاكلتىدحإبلماكلابىطغمناكدقف.لجرلازيمينأعطتسيمل"."ءافطإلالاجراهيدترييتلارانللةمواقملاةيضفلااددجماهحمالمتبستكاو."طقلجرلاةيوهىلعفرعتلامتيمل،اذإ".سفنلابدادتعالاوحماستلانماريبعتىطغملجرلاناكدقف؟كلذهنكميفيك":يربصنعةيلختماهتبجأ.ءالطللةففخملاداوملايفنارينلاتبشو،وبقلايفمخضراجفناعقو.هلمكأبيفةهدرلاىلإهرهظىلعاهلمحو،اهيلعايمغمهتليمزىلعريدقرثعهتيؤرىدلةمدصلابداهريسرعش.ةهدرلايفداهريسدجوف،يولعلاقباطلايفيقبتيفاكنأدبالو.غرافقدنفلانأنظهنألةهيزنو"ريدق"."قيرحلالعشأنأدعبيلفسلاقباطلا."؟قيرحلالعشأنموهتيفاكنأنيفرعتفيك"يأبهيديوأههجوخطلتةيناكمإنإثيح،ةفاظنلابسووهمتيفاكنإ"همسجةيطغتبهسفنجعزينأرخآدحألنكميال.هباوصهدقفتدقماخس."نارينللةمواقملاةلذبلاكلتلامعتسابدحلااذهىلإ."يلمكأ،انسح"يشخو،ةهدرلاىلإةهيزنالماحريدقدعصامدنعرعذلابداهريسبيصأ"يفو.لفسألاىلإهعبتاذل،مهسفنأبقيرحلااومرضأمهنأريدقفشتكينأةمواقملاةلذبلاببسبهزيمينأعطتسيملو،تيفاكريدقىأر،ةظحللاكلتهبرضوهفلخنمداهريسللست،ةظحللاكلتيفو.عبطلابتيفاكهآر.رانللةمواقملاةلذبلاتيفاكعلخ،ذئدنعو.هيعودقففساقءيشبهسأرىلع."قدنفلانمبرهورانلل."؟كانهريدقكرتدرجمبماقله؟دعباذامو".يدصقمهفتاريخأبنيزتأدبمهنمرظتناو،ءافطإلاجوفغالبإبىفتكا،هجرخينأنمالدبف.حيحصاذه"ملهنألقيرحلايفهفتحريدقىقلينأىنمتامبرو.ةيلوؤسملااولوتينأذإ."ريدق"فلاحظحلانكلو،هيلعفرعتيملهنأنمامامتاقثاونكي."هتايحاوذقنأو،ءافطإلالاجررضح،بهللاةنسلأهيلإلصتنألبق."؟هتدافإيفريدقهركذاماذهسيلأ،اذإ"مدعساسأىلعاهبلبقيملماعلايعدملانكلو.هركذاماذهعبطلاب"."ةيلقعلاةءافكلا

."؟ةيلقعلاهاوقلماكبكيليميغريدقنكيملأ؟اذام"ركذتينآلاهنكلو،هتدافإهيفمدقيذلامويلايفةمدصلانميناعيناك"."حوضولكبءيشلك."دجلالمحمىلعهمالكذخأيامكريغدحأال،اذإ"."ظحلاءوسل".ةظحللتركفو،اهتفشىلعاهعبصإبنيزتعضودياوقلطأاذل،كيلإتامولعملاهذهلصتنأهالجروءايضيشخدقل،اذإ"."...مهنألرسعألالماكنأاودارأمهنأل":جاتنتسالاىلإلصوتلاىلعاهدعاسألةلمجلاتلمكأفتعرسأاملكذإ.عاطتسملاردقةعرسبيريرقتلامكإىلإينوعفديوينوفيخي."ةقيقحلافشكتيتلاليصافتلابةلهاجتيقب،ةينوقةرداغميفنيمختديكأتلاباذهنإ،انسح":تلاقواهمامأبتكملاىلعاهيديتمضءيشىلإيلصوتتملامو.ريغالسدحلاىلعدمتعمهنكلو،ءاكذلاغلاب."نيمختدرجملظيسهنإلوقللةرطضميننإف،رثكأسوملم.رهظامكةأجفىشالتييلإللستيذلالمألابترعشليلدىلإنولصوتتسفتيفاكوداهريسنملكتيبمتشتفنإامبر"."لاثملاليبسىلعرانللةمواقملاةلذبلاىلعروثعلاك؛سوملم.يقلقتال":تلاقو،اهجاعزنايفختنأنودنميهجوبنيزتصحفت."ةجاحلاتعدنإاضيأكلذبموقنس:ةلئاقاهتيدحتف.رمألايفركفتلعفلاباهنأاهمالكينعينألمآتنك."؟العفانهىلإانتيعدتسااذامل"."داهريسنعامكلأسأل"."؟رسعألالماكوداهريسنيبةقالعيأمتفشتكاله؟اذامل"نيباهسأربتكسمأو،كحضتيهواهيقفرمىلعةئكتممامألاىلإتنحنا.اهقنعىلعلقثلاديدشتابهنأكواهيدييتلاتنأتحبصأدقف.دوونيرغةديسايراودألاانلدابتدقاننأىرأ"."سكعلاسيلويننيبوجتست."ديفمءيشبموقأنأطقفلواحأيننإ"انلصحدقل،معن":تلاقو،ةيناثفلخلاىلإتدنتساو،اقيمعاسفنتذخأ."لماكوداهريسنيبطبريدكؤمليلدىلعالهنأىعدا،طقفنيتعاسلبق!ريقحلابذاكلاكلذ":الئاقنانيمرجمز."رسعألا"لماك"فرعي

الهنإلاقأ":مامتهابتلأسو،ةيغاصناذآاهلكبنيزتحبصأ،ةأجفو."؟هفرعيينمبلطيهنأكويوحننيوارضخلاهينيعلوحف،نانيمىلعكشلاىلوتسا.همالكةحصىلعقداصأنأيفهمسابعمسيملوهفرعيالهنإيللاقدقل":ةلئاقبنيزلتدكأف."هتايحهرصاحننأاننكميامبر.ميظعاذه":ةلئاقضفخنمتوصببنيزتمتمت."ةقيرطلاهذهب."؟نيقيدصاناكله،اذإ":يلوضفىلعةرطيسلاىلعةرداقريغانأواهتلأس:روتفبتلاقو،وتللاهبتكمىلإانلصودقاننأكوادراباهبولسأحبصأ،ةأجفو."؟نم"."لماكوداهريس":يعاقيإتوصباهلتلقف،ةياغللاجعزماهبولسأتدجو."رمألايفثحبننحنف.دعبنيقثاوانسل"سيلو،ةيوستىلإلصوتننألمآتنك؟اعمنواعتننأانليغبنيالأ"انليدرتنأكنكميالأ.هفرعناملككانربخأ.دودسملاقيرطلااذهىلإ."كدعاسننأامبراننكميذئدنع؟عينصلا.عوضوملاتمسحكلذبو."دوونيرغةديسايبسحوقيقحتلانيقيعتس"ال،كلضفنم":ةلئاقتفاضأينيعيفةيناودعلاةرظنلاتظحالامدنعو."يلمعبموقأينيعدوبسحوكلمعبيموق.ةقيرطلاهذهبيلإيرظنت."...ةكرتشمحلاصمانيدلنكلو"ةمتهمتنأ.ةكرتشمحلاصمانيدلتسيل،الك":اهسأرزهتيهوتلاقفنومتهمف،نحنامأ.كتكرشىلعينيلرتساهينجنييالمةثالثغلبمريفوتب."ةلادعلاقيقحتب."...ريغاذه؟اذام"ةسامحبنيلمعتكنأنينظتدق.ينيعطاقتال،كلضفنم":ةلئاقينترذحهذهنمرشابمحبرىلعلوصحلانيونتولاملابةعوفدمكنألانمرثكأيفثحبأليفاكلاميمصتلابىلحتأالةيندمةفظومدرجميننأو،ةمهملاةعاسنيرشعوعبرأذنمنفجيلضمغيملانأف.ةئطخمكنكلو،ةلأسملا،ةياهنلاىتحقيقحتلالصاونس.ةيضقلاهذهلحليدهجلذبأتلزالوققحنالنحن.المأاهقيقحتاهيفنيلمعتيتلانيمأتلاةكرشترجأأءاوسةجوزلاوجوزلالتقةميرجباضيألب،بسحورسعألالماكلتقةميرجب،ةحيحصكتاضارتفانأحضتانإو.نوفئازلانوبصعتملاكئلوأامهحبذنيذللا

.قيرحلايفامهفتحايضقنيذللانينيكسملانيفظوملاكنيذةلتقىلعرثعنسفنيمأتلاغلبماهعفدنودلوحأوةكرشلاذقنأنأيبجاونمسيل،نكلويهف،ةكرتشمانتامامتهانإيليلوقتال،اذل.دوونيرغةديسايكلجأنم."كلذكتسيلعمو.فاحجإلاوملظللتضرعتيننأترعشو،اهمالكنمةمدصلاينتباصأنميناعينانيمنأادبو.تاملكلابيتمدصنعربعأفيكفرعأمل،كلذرمسموهوهيتبكرنيبهيدينفديهتيأردقف.ريثكبيتلاحنمأوسأةلاح.مدلاكرمحأههجووهناكميفتنأف.اذهكنمقحتسأنكأمل.ةمودصميننإ":لوقلانماريخأتنكمت."ةمرجميننأكويننيلماعتانأف.دوونيرغةديسايىرخأةرمأطختبكترادقل":ةلئاقءودهبتعبات.ةمرجمتسلتنأو.اقلطممرجمهنأولامكءيربصخشيألماعأالنيدوقتوأنيسأرتتنمتنأتسل:يلياموههيمهفتنأبجيامنكلواملكبانيربختنأكيلعبجي،انيدعاستنأتدرأنإو.قيقحتلااذه."انلاهميدقتكنكميةمدخربكأهذهو،نآلاتلعفامكهنيفرعت."؟ةيمهأةيألعفلابكلذلكشيله":ةلئاقثبعباهتلأسلكشيهنإ،عبطلاب":ليلقلبقينخبوتملاهنأكودوبمستبتيهوتلاقفنآلاانيدلتراصف،ادجةيساسأتامولعمبانتدوزدقف.ةريبكةيمهأ."تيفاكوداهريسعماهيفققحنلرثكأتامولعم."؟زجحلايفداهريسوتيفاكنوعضتسمكنأنينعتأ؟اذام"."؟ةظحللاهذهيفهلعفي"بغار"ققحملانأنينظتيذلاام"ءافصديعتسنوةركفلابعوتسننألبقةظحللةشهدلانانيموينترتعا.انيجازم."؟كلذكسيلأ،ءاوسدحىلعامهيتيبنوشتفتفوس،اذإ"لواحنس،شتفننحنامنيبو.امهشتفنس":ةضماغةماستباببنيزتلاقف."ءافطإلجرةلذبىلعروثعلا

32"انسمشاندقفاننأل"سديسرملانانيمةرايستقشو،تمصبةنيدملاىلعطبهيليللامالظأدبدعقملاىلعسلجأدعأمل.ةءاضملاةينوقعراوشربعاهقيرطءادوسلاالكىلعو.يئاقدصأدحأنانيمنأكو؛يمامألادعقملاىلعلبيفلخلاانبناجبةراملادوشحتقفدتو،ةيراجتلاتالحملانمءوضلاجهوت،نيبناجلاهوجوىلعةرهاظراهنلاءانعراثآو،ةريغصامزرةلماحو،ةفصرألاةئلام.مهتويبىلإمهقيرطيفمهنألةحارلابمهروعشبناجىلإعيمجلاطوبهعمو.مونلانمنامرحلاينكهنأدقف؛مهلثمةقهرميننأترعشبعاديحاريذلاساعنلامواقأنأيلإةبسنلابليحتسملانمحبصأ،مالظلاانرداغنأدعبذإ.يلاحنمنسحأتسيلنانيملاحنأتكردأ.ينوفجبنيزةشتفملاكولسشقانننحنوتقولاضعبانيضمأ،ةطرشلارفخميننأنممغرلاب؛دوهعملاهلجخباهنعةبايننيكسملانانيمرذتعاف.ئجافملايفةبوعصتدجويننأعمو.هراذتعالةرورضكانهتسيلهنأهلتدكأالذإ.ةقحمبنيزةشتفملاتدجويننأالإ،انتشقانملالخكلذبفارتعالاالو؛اهتاقيقحتيفدحألخدتينأبحتالةطرشلانأدحأىلعىفخيةشتفملاتلحت،كلذعمو.يلثمةيضقلايفةيلامةحلصمهيدلصخشاميساءزجندنلةطرشرهظتملذإ.ةطرشلانمداتعمريغريبكربصببنيزامدنعارخؤمهتيرجأقيقحتلالخيههترهظأيذلامهفتلانماطيسبنأركنأنأينعسيمل،كلذعمو.ةقرسللوساكيبتاحولضعبتضرعت.اههاجتدولابترعشامببسليننألءيشلاضعبينجعزأدقاهكولسابتكعيبينانيمءاقدصأنمقيدصةرايزلانفقوت،قدنفلاىلإةدوعلالبقهنأنممغرلابو."تالاقم"باتكنمةخسنىلعروثعلالواحنلةلمعتسمنوضغيفو.رخآبتكعئاببلصتاهنأالإهرجتميفهنمةخسندجيملتحتف،ةرايسلاىلإتدعامدنعو.انيديأنيبباتكلاحبصأ،قئاقدرشعيألركذيأدجأمل،ظحلاءوسلو.هتايوتحمىلإترظنوروفلاىلعفالغلالماكيفبيقنتلاىلعينربجأامم؛لوصفلانيوانعيفعونيأنممتاخيفباتكلاتعضوف،يربصدافنىلعةرطيسلاىلعىوقأدعأمل.باتكلا،فاطملاةياهنيفو.قدنفلاىلإةدوعلانيحىلإراظتنالاتررقو،يتبيقح،ةنيدملاىلعميخيذلامالظلاكلذك؛يلعولحوفيطلساعنىلوتسايفخييذلاباتكلابالومتاخلايفريكفتلابيلحمستالةلاحيفينكرتو

،نانيمةرايسيفمانأنأقئاللاريغنمهنأتكردأيننأنممغرلابو.هرس

.ينيعضامغإنميسفنعنمأنأعطتسأمليننأالإريشتيتلالومحملافتاهلاةمغنتوصتعمس،وفغأنأتكشوأامدنعوةيناكمإنأيتفرعممغرو.روفلاىلعتوحصفةيصنةلاسرلوصوىلإىلعينتدعاسلقألاىلعاهنأالإ،ةريبكةجعزملاتانالعإلاكلتنماهنوكةلاسرلاتدجودقف.ةئطخميننأتفشتكايننكلو.يتوفغنموحصأنأملاننأتركذت!ةيصنلالئاسرلالاسرإلنآلاأجلدقل،اذإ.لغياننميفيثوكمةرتفلاوطيبلصتيناكنموههنأو،مويلاةليطثدحتنةيوازنمينبقاريحاريذلانانيموحنةفطاخةماستباتمستبا.ةينوق.ىلوألاتاملكلايتيؤرىدلةريرعشقلابترعشف،ةلاسرلاتأرقمث،هنيع.يرمقويسمشتتأدقاهةأجافملكشيةينوقيلاهأنمصخشلبقنمسمشمساركذنكيململندنلنملجرهلمعتسانيحةمراعةشهدبتبصأيننكلو،يلةريبكنأدبال.لبقنمةلاحرلاشيوردلاكلذمسابيملعدحىلععمسيكانهله":قلقبينلأسهنأليهجوحمالميفرييغتلاظحالدقنانيم."؟امبطخيلعيقليندنلنمقيدصدرجمهنإ.الك":يئودهةديعتسمهلتلقف."ةيحتلا.فتاهلاىلإرظنلاتدعأيرمقويسمشتتأدقاهينذأوينيعتتأويضفلايدسجىتأويبهذلايمجنمىتأويلقعةوشنتتأويبردقيفرىتأويدوهععطاقىتأوينيعرونىتأوهتينمتاملكيلإىتأهتينمتاملك:الئاقاهمتخدقف،ترمتسالغيانةلاسرنكلو،انهةديصقلاتهتنانيدوعتسىتم،نيراكيتبيبحاي،اذإ.هيلإسمشيمورىعدتسااذكه"."؟يلإلقثأيذلاساعنلاكلذنمءيشقبتيملف.نآلاايلكوحصأيسفنبترعش

نظيسناكنم.ةيضاملامايألاثادحأنمينباتنايذلاراودلاوأينوفجنوكيدق؟دحلااذهىلإيسنامورلجرىلإلوحتيسحارجلايقيدصنأ.هيفةنماكلاةفصلاهذهرهظأاموهاننيبةفاسملادعبتتأدقاه:لوقييذلالوألاتيبلاىلعتزكرو،ةلاسرلاةيادبىلإتدعينعتانهسمشةملكتناكنإررقأنأعطتسأمل.يرمقويسمشيليمزنأيفتركف.ميظعلارعاشلااهمدختساةيانكاهنإمأ،اهسفنسمشلاهعمشقانأنأتدرأصخشرخآهنكلو،كشالبةباجإلاكلمييكرتلاانترايستفطعنا،يلاببرودتراكفألاهذهتناكامنيبو.نآلاسمشةلأسمدعبو.رسيألاهبناجىلعدتميرادجهيف،اءودهرثكأوضرعأعراشىلإةربقمىلإيدؤتعواطملاديدحلانمةباوبيهابتناتتفل،ةريصقةفاسم.ةممعمروبقدهاوشاهيفدجوت،ةمخض،ةثالثلانيحلاصلاةربقماهنإ":الئاقحرشةربقملابيمامتهانانيمظحالامدنع."مدقلاةديدشةربقميهو."؟مسالاكلذءاروةنماكلاةصقلافرعتله"نإلاقي.ةنسةئامعبسىلإاهتيمستةصقدوعتةيرثأةربقماهنإ.عبطلاب".يموراولباقيلةينوقىلإناسارخنمةفاسملالكلاحرلااودشنابشةثالثىدلاوفشتكا،ظحلاءوسلنكلو،يولوملابادجنيميتمنابشلاناكدقفهوبحأ،هولباقينلمهنأاوكردأامدنعو.ارخؤمةايحلاقرافهنأمهلوصونأاولسوتو،اضيأمهسفنألتوملااونمتو،لبقيذنمريثكبربكأفغشبمتولاحلايفةثالثلانابشلايفوتذإ.مهتينمأتققحتف،هراوجبمهنفدمتيةربقممسااهيلعقلطأ،ادعاصوتقولاكلذذنمو.كانهةربقملايفمهنفد."ةثالثلانيحلاصلاةريبكلاةينبألاضعبىلإانلصواننأتدجو،فلخلاىلإتفتلاامدنعو.ةءاضملا."؟نآلانحننيأ"دقل.يولوملاحيرضهنإ؟كلذكسيلأ،اهنيزيمتالكنإ":كحضيوهولاقف."كانهعقيكقدنفنإ.فلتخمقيرطنمكترضحأ،عوضوملابلاسرتسالانمنكمتينلهنأنمةقثاوتحبصأ،انلصوامدنعدحىلع؟سمشمساهينعييذلاام":ةلئاقهلأسألةصرفلاتللغتسااذل."ايكرتسيلمسالافيملعيبرعمساوهف،حيحصاذه":قيرطلاىلعازكرمهرظنيقبيوهولاق."sunةيزيلكنإلاةغللابينعي

تليختو،ةلوفطلامايأنمينصيقيدصمسايلاببرطخ،ةأجفو!سمشةاتفليلايخلاقيدصلا؛ءامسلانولبنيواقرزلاهينيعوقاربلارقشألاهرعش.ةبيئكلاوةدرابلاةيوتشلاندنلمايألالخسمشلاءوضلقوتتيهوتشاعالجرسمشناكمككلحضوياذهنإ":حباكملاىلعسوديوهولاقسانأهتاكربىلعنولصحينيذلاكئلوأنإ.دوونيرغةديساياميظع."هللانمنوكرابمكئلوأنمةدحاويننأىلإهرظنةهجونممالكلااذهىزغمراشأوأيفاكلاتقولايدلنكيمل،نكلو.المأكلذتكردأأءاوسنيكرابملا.هتلداجمبيلحمستيتلاةقاطلاةحارلانماريبكاطسقلاننانعد.كلذنظأ":عوضوملايهنألهلتلقلباقتناله.بنيزةشتفملاتاقيقحتيفأرطيسامىرنساحابصادغو،ةليللا."احابصةرشاعلامامتيفقدنفلامامأ."؟كملعأفوسف،ءانثألاهذهيفائيشتعمسنإو.اديجودبياذه"."ريخىلعحبصت.كلاركش"."...ريخىلعنيحبصت"كتجوزغلبنكلو،قتلنملاننأفرعأ":تلقةرايسلانملجرتأنألبقو."يتايحتكتنباوكنإ.رورسلكب.كلاركش":لاقوههجوىلعةئفادةماستباتمستراةريمسيتجوزف.لجاعلابيرقلايفمويتاذانيدلءاشعلالوانتلةوعدم."ةرهامةخابط."ذئدنعدعومىلعقفتنسامبرو،الوأانلامعأنميهتننانعد.ىرنس"ترسحنادقف.ةرايسلانملجرتأانأويهجوىلعةدرابةيئاسمحايرتبهفجترأينتلعجو،ةشعنملاوةفاجلاليللاةدوربللاجملاةحيتمراهنلاةرارحتدجوو،ةعرسبقدنفلاتلخد.يقاهرإويبعتىلإةفاضإلاب؛دربلاةدشنم:هبرقرمأانأوداتعملاهلاؤسينلأس.ديدجنمابوانملابقتسالافظوم."؟كمويتيضمأفيك،دوونيرغةديسايريخلاءاسم"حتفينأبةصرفلاهلحيتأنأنودنمتفضأمث."شهدملكشب":تلقانبلوةطلسقبطيتفرغىلإتلسرأنإلضفأحبصيسو":ةلئاقاددجمهمفاريبكابوكلوانتأفوسف،جزاطلاقتربريصعمكيدلناكنإو.ازبخوابئار."كلاركش.هنمنإلوقلابضارتعالانمنكمتيملاذل،ةريبكةعرسبيتابلطهيلعتيلمأ.هبجاوسيلاذه

مهملعأسوروفلاىلعمعطملابلصتأس.دوونيرغةديساينيئاشتامك"."كتابلطبةليللاثداوحذنمهبتمقامةفرعمللابقتسالافظومةفهلبترعشعبشأنأنودنمهتكرتويتفرغىلإتهجوتوهتركشيننكلو،ةيضاملا.هلوضفءارولاىلإتعجارتف،عيضرلفطامهعمنيباشنيجوزتيأر،دعصملامامأ.امهلدعصملاةكراتبابلاحتفناامدنع."اعيمجانلعستمكانه،يلضفت":باحرتبةباشلامألاتلاق."...لفطتأنأديرأال"."يلضفت...نيلفطتتالكنإ":لفطلالمحييذلاجوزلارصأف."امكلاركش":دعصملالخدأانأوتلق."؟قباطيأ":ةلئاقةأرملاينتلأس."لوألا"."اضيأنحنو":رزلاىلعطغضتيهوتلاقفاريدتسمههجوناك.لفطلاهجوىرأنأيفوقوناكمنمتعطتسااهنإ؟ةاتفيهأ":تلأس.ءادوسوةليوطهبادهأو،نيليمجهابجاحو،رمقلاك."ةليمج."يبصهنإ،الك":رخفلكبلاقوباشلابألاكحض."؟همساام"."نيدلالالج"."يمورمسابانميت":ةلئاقةباشلامألاتحرشوةيؤرنمنكمتأيكللجرلارادتساو.امهلفطبيمامتهانمنيرورسماودبهلنإ":الئاقمتمتيوباجعإبهنباىلإرظنيحارو،ديجلكشبلفطلاهجو."اضيأطسوأامسا.سمشمسالاناكنإيرسيفتلءاستىلصيبنلارهصمسابانميتهيلعهانقلطأ،يلعهنإ":باشلابألالاقف."ملسوهيلعهللا."؟هرمعمك"."نيموينوضغيفرهشأةينامثرمعلانمغلبيس"."ةعئارةايحهلىنمتأ،انسح"."؟دحاوكيدلله.كلاركش":ةباشلامألاتلاق.اهدصقمهفأمليننأتنظف.اهلهلوقأنأيغبنييذلاامفرعأمل

."الفطينعأ":تلاق."دعبسيل"،يقلقتال":ةلئاقينعففختنأتلواحاهنألانيزحادبيتوصنأدبال."ةباشنيلازتالتنأف.الافطأنيبجنتساميسالو؛عونلااذهنمقيلعتنمجعزنأستنك،ىرخأفورظلظيفاهتلبقتكلذل،ادجةنسحةباشلااياوننأترعشيننكلو،ةبيرغةأرمانمرورمدعبكارتألاتافصضعببستكأتأدبيننأدبال.رطاخبيطب.دلبلااذهيفيتماقإىلعمايأةثالث."اركش":تلقهيلعودبيسامليختأنأتلواح،امهلفطنابعاليناباشلاحارامنيبوهيديوهيبجاحوهينيعتليخت.رهشأةينامثرمعلانمغلبيامدنعيلفطودبيمك:يرسيفتركف.ءيشيأىلإلصوتلانعتزجعيننكلو،هيمدقوكلذعميننكلو،ىرخأولتةقيقديئاشحأيفومنيلفطلانأابيرغارمأانلصو.لبقتسملايفهلكشهيلعودبيساملةروصيأراضحتسانعةزجاع،امهتفرغلبقيتفرغتناكو.اعمدعصملانمانلجرتولوألاقباطلاىلإعضأتنكامنيبو.يتفرغبابوحنتمدقتو."ريخىلعناحبصت":تلقفاهبترعشيتلاكلتبةهيبشءايتسالانمةجومينتحاتجا،لفقلايفحاتفملا

املاح.نارجهلاوةقيمعلاةشحولابترعشامك،ةينوقيفيلمويلوأيف:فطعبيللاقوةيناثلاةنرلادنعباجأف،لغيانمقرتبلط،يتفرغتلخد."!ةليمجةأجافمنماهلاي!نيراك"."؟كمويناكفيك.لغياناي،ابحرم"نأدعبنآلاريثكبلضفأحبصأهنكلو،يفرعتنأدبالناكنإ،الفاح"."؟كنعاذام.تلصتا."كلاركش،الاحلضفأاضيأانأ":تلقف،يلخاديفةوقلاهتوصثعب."ءيشلاضعببعتلاكيلعودبي"يفهتركذيذلاسمشنإ؟عقوتتاذام:هللوقأنأديرأيننأترعشابعررثكأءايشأكانهو.مالسبينكرتينأضفريويمالحأنكسيكتديصق،دعباميفلتقللضرعتصلينمجاهدقف.ةيعقاولاةايحلايفينهجاوت.سانلالكنيبنمينتبوجتساوهيفميقأيذلاقدنفلاةطرشلاتمهادوتايرظنبينجعزيحارو،ةنسةئامعبسهرمعاباتكيليمزرضحأ،كلذدعبولصحألمامحلالوخدوهنمصلختلانماريخأتنكمتو.ةضماغلاةرماؤملاملرمألانكلو.رخآملحيفقرغأتدكوتوفغمث،مالسلاضعبىلع

تالباقملاوةطرشلارفخملتارايزلانمديزملاكانهف.دحلااذهدنعهتنيتارماغملاكلتلكمضخيفتنكمت،هسفنتقولايفو.باصعأللةمطحملااممهألكشتسةرايزلاكلتتناكف.يمورحيرضةرايزرمأربدتنميذلامتاخلاأدبامدنعئجافملكشبتهتنااهنأالوليموييفثدحنميدلاوقيدصتلباق.ةيناثلاةرمللفزنييزيربتلاسمشهايإيناطعأينتنزحأوينتمدصف؛لبقنماهبعمسأملهنعءايشأينربخأف،ةلوفطلامايأتيرجأ.اليلقولوامتهمدبيملنسملالجرلانأنممغرلاب؛ينتبضغأويلتنمت،ريصقتقولبقو...ةطرشلاتاشتفمىدحإعمةظيغمةثداحمتلعجو،يئاشحأيفالفطلمحأيننأةكردمريغ؛الفطبجنأنأةباشمأبابسألايههذه،لغيانيزيزعاي.جايهوبارطضاةلاحشيعتيرعاشم.ىوقلاةفزنتسموةكهنمينتلعجيتلايكلةفيعضةلواحمدرجمبتمقلب،مالكلااذهنمايألقأمليننكلو."الفاحامويتيضمأاضيأانأو":ةلئاقهلتحرشف،ةيويحرثكأودبأله،ينعأ؟كلذكسيلأ،ريخبكنإ،نيراك":لاقويمالكبلغيانعنتقيمل."؟...نايثغوأراودبنيرعشتله؟كلمحبلكاشمنمنيناعتتررقف،ةيفاضإةزيميرظنةهجونملفطلابهلبقنممامتهايألكش.هيلعلوصحلايننكمياملكهنمذخآنأتدكيننإىتح؛راودلابترعشو،مويلاحابصنايثغلابروعشلانمتيناع"."ضرألاىلعطقسأ.نيدوعتاملاحعوضوملالحىلوتنس.ةطاسببرومألايذخأتنأبينيدع"."ضارعألاكلتلكنمنيصلختتس،ذئدنعوتنأله":الئاقينلأس،يتمصلاطامدنعو.هلوقأنأبجيامفرعأمل."؟يعم."كعمانأ،معن"."؟نيبيجتالاذامل،اذإ".ناسللاةدوقعميننأترعش."؟نيراكايريخبتنأله"."يلاهتلسرأيتلاةلاسرلايفبسحوركفأيننكلو،ريخبيننإ"اذهو،ةزيممامهتقادصتناكدقل؟كلذكتسيلأ،ةليمجةديصقاهنإ"."شهدم."هلةهجوماهتأرقيتلاةديصقلانإ"."؟ةجردلاهذهىلإةيوقامهتقالعتناكله"

قلاخلاةفرعمىلإىعسيامهدحأنأكو،ةبيرغامهتقالعتناك":تبجأ."...رسبهبشأاذه...هتاقولخملالخنمهنمبرقتلاو."؟رسيأ":رئاحوهوينلأس."...سانلاوقلاخلانيبةايحلاىنعمىلعلديرس"ةقالعلاةعيبطمهفأملاضيأانأيننألامبر؛حرشلاديجأاليننأتكردأاميأ،ةقيقحلانعثحبلانعسمشثدحتاملاطلف.يولوملاوسمشنيبنممغرلاب؛رسهنإهلوقبيدنفأتزعهيلإراشأو،هللابحيدلاوهاعد.اديجامهفنيريسفتلانمايأمهفأمليننأ."؟ءاشعلالوانتليمأبحطصتسله،اذإ":عوضوملاةريغمهلتلقدقف.ةئيسةلاحبدبتملو،مويلاحابصفتاهلاربعانثدحتدقل،معن".ةماعلاةحاسلايفمالسلاتاجاجتحايفةكراشمللةهجوتماهنأينتربخأمتنإةطرشلارفخمنممويلاءاسماهلقأنأيعسوبهنإيلتلاقو."اهلاقتعابعاتملاببستالأالعفلمآ.ةروهتماهنإ":قلقلابرعشأانأوهلتلق."اهسفنلتاجاجتحايفتكراشنأاهلقبسدقف.يتبيبحايماريامىلعنوكتس"."؟لبقنماهلقتعتةطرشلاتيأرنأقبسله.اهلرصحالىرخأةأرمايتايحلاوطفرعأمليننإذإ.عبطلابهمالكيفاقحمناكقوقحببلاطتتاجاجتحايفتكراشدقف.يمألثمءاكذوةعرسبفرصتت...ناويحلابقفرلابو،ةيرطملاتاباغلاةيامحو،نيملسملاعمحماستلابو،ةأرملاملاهنأالإ،هليختءرمللنكميجاجتحالكيفتكراشاهنأنممغرلابولبقكلذثدحدقو.يملعدحىلعةدحاوةرمالإ؛طقزاجتحاللضرعتتنكميال،نكلو.جاجتحالاىهتنانأدعبشيشحلانيخدتةمهتباماعنيثالث.نآلادعبةباشدعتمليهف،اهلاعفأجئاتننماقثاولظينأءرمللةديدشتحبصأدقف.لغياناياهبنتعا،كلضفنم":ةلئاقهيلإتلسوتنأوأايبغالمعبكترتنأىشخأيننإ.ويثاميفوتنأذنمةيساسحلا."ىذأللاهسفنضرعتىلإنيدوعتامدنع.يبحاييقلقتال":نئمطموقيمعتوصبيللاق،ةبسانملاب.اهباهتكرتيتلااهسفنةحرملاةلاحلابنازوسكملسأفوس،ندنل."؟نيدوعتسىتم.حجنيملكلذنكلو."لمآامكابيرق":عوضوملابنجتةلواحمهلتلق.دعوملافرعيللغيانحلأدقف

."؟نيبيغتسامويمك!ابيرق"كلمأالانأوندنلىلإةدئاعهجوتأنأيلفيك،نكلو.هحاحلإتردق؟رفسزاوج."فورظلابسح؛مايأةثالثامبر.يردأتسل"."؟فورظلابسح"يفةدوعلالواحأفوسف،اعيرسانهيلمعتيهنأنإو.مايأةثالث،انسح"."ركبمتقو."؟لمعلاءاهنإنمينكمتتملنإو"ثحبنسو،انهىلإتنأيتأتس،ذئدنع":عوضوملاةبنجتمكحضأانأوتلق."سمشويمورنيبعمجييذلاريبكلارسلااذهيفاعميغبني،انسح":لاقوهرودبكحضيذخأف،ةباعدلاهتبجعأ،ظحلانسحليموربادجمتهمانأف.مويتاذاعمةينوقروزننأديكأتلكبانيلعاليلقمالكلانعتمصو."...هيفاشاعيذلاناكملاوريبكلاامهرسوسمشوريثملانمف،اضيأكانهنمكدلاووةيكرتفصنكنأامبو":لاقمث."اعمةنيدملافشكتسننأمامتهالليننكلو،العفانهىلإلغيانرضحنإرعشأنأنكميفيكفرعأمل.رمألاهيلإيهتنيساملالابيقلأنأنودنممالكلابتروهت."اعمدوعننأاننكميو.اذإانهىلإلاعت.ميظع"ريغاذهنإلوقلاينفسؤي":ديدجنمةداجلاهتربنديعتسيوهولاقفاهدعبمث،طقفادغةزاجإيدل.عوبسألااذهادجلوغشمانأف.دراوتلق؟انقفتا،يرخأتتالف،ثدحامهم،نكلو.ىرخأىلإةحارجنملقتنأس."...مايأةثالثنيبيغتسكنإ."مايأةثالثنوضغيفندنلىلإدوعأس.كلذبكدعأ،يبحايانسح"

33"نايذهيامهلعجاموهاهلامج"نعثحبأتأدبو،سمشباتكتحتف،لغيانعمةملاكملاتيهنأاملاحنوكمباتكيفةدحاوةياكحىلعروثعلالهسلانمسيل.متاخلاةصقمتاخلاةصقىلعترثعدقف.ينفلاحظحلانكلو،ةحفصةئامسمخنمىلعةصقلاتحرش.نيعبرألاوةعبارلاةحفصلايف؛تاحفصلابلقأانأو:يلاتلالكشلاةصقرلاءادأنميفيلاهكتعنمدقل":شيوردللخيشلالاق،مويتاذحيرططقسيهلعجوشيوردلابلقيفةصغنامرحلااذهلكشف."ةيرئادلا،هضرمببسصخشينألواحو،شيوردلاضبنبيبطلاصحف.شارفلاتاجالعبرج.هتايحيفهآررخآضرميأنعةفلتخمهتلاحدجوهنكلو،شيوردلايفوت،مويتاذو.شيوردلادعاسيملاهنمايأنكلو،ةعونتمضرملاءارونماكلاببسلاىلعروثعلاةلواحمنعلختيملبيبطلانكلوكانهو.ىفشتسملاىلإاهلقنو،ةثجلاشبن،اذل.هجالعنمنكمتيمليذلا.قيقعلاكرجحىلإتلوحتوتسقةدقعهيفىأرو،هبلقعزنو،هردصقشةيدامةمزأنمةرمتاذىناعهنكلو،تاونسلرجحلاببيبطلاظفتحايفيلاهديىلإلصو،ديىلإدينمرجحلالقتنانأدعبو.هعيبلرطضاف،ةيرئادلاةصقرلادهاشتتناكامنيب،مويتاذو.متاخىلإهتلوحيتلاملاهنكلواهسفنتصحفتفمدلابىطغماهبوثنأتظحالواهديىلإترظننممتاخلاتعزن،ذئدنعو.تامدكوأحورجدوجوىلعليلديأدجت.قفدتممدىلإرجحلالوحتفاهعبصإةراثإىوسائيشلعفيملاهاوحفنكلو،دحلااذهدنعةصقلاتهتنا.يباصعأ."؟ناسنإبلقنمرجحلاكلذذخأله؟اذام":ةلئاقبعربتمتمتفعمجتسألةظحلتقرغتسا.يتبيقحرضحألتبهذو،يناكمنمتضهنرجحلاتصحفت.متاخلاتجرخأو،ةبيقحلاتحتف،ةياهنلايفو،يتعاجشةقالعيأدوجوتقدصامل،ينيعمامأنيترمفزنيملهنأولو.ةيانعباذهىتأنمبلقنم،اذإ.باتكلايفهركذىتأيذلامتاخلانيبوهنيبارهاطالجرناك؟هبلقيفةدقعلكشتتدقاذامل؟سمشبلقوهأ؟رجحلا؟يرئادلاصقرلاةيدأتنمهعنمينأدحألنكميفيكف،نييفوصلانيبنم.ةلفجمتزفقف،لصودقباوجلانأكوبابلاىلعقرطتوصتعمس."!فرغلاةمدخ":الئاققراطلاتوصحاص

يننأىسنأينلعجيدحىلإةفاخسلايبتلصوله؟يلقعبهذنيأتذخأولصولاتعقومث،بابلاتحتفو،يئودهتدعتسا؟اماعطتبلطهتبلطاملكتدجوف.لوخدلابهلحمسأنأنودنملدانلانمةينيصلانآلاتفتخايتيهشنكلو،لاقتربلاريصعوبئارلانبللاوةطلسلا:ادوجومةجردلاهذهىلإرومألاتلصوفيك.سمشلوحيسجاوهبيلاغشناببسبعمهرمأةشقانملينعفديذلاام.متاخدرجموهف؟رربمالبةروطخلانميذلاباتكلاأرقأنآلاتذخأ،كلذىلإةفاضإلابو؟يدنفأتزعونانيمعضوتدعأ،اذل.يلقعنزاوتديعتسأنأيلعبجي.هتءارقبيناحصندحألخادهتسسدو،ةلواطلانعباتكلاتذخأو،يتبيقحيفمتاخلانممغرلابيتبجولوانتألتسلجمث.ءيشلكىهتنااذكهو،جاردألا.ةمقلرخآىتحاهيلعتيضقو،ةدوقفملايتيهشيكلةقاطلاكلمأدعأملو.ساعنلاةبلاغمتسلج،يماعطتلوانتنأدعبنمو.ايفتاههبتلصتاو،رصقألاقيرطلاترتخااذل،نومياسلةلاسربتكأ.لبقنمكلذثدحيملذإ؛الفقمهفتاهتدجويننأبارغتساللريثملايناكمإبدعيمل،نكلو.ايلكلمعلاباسووهمالجرالإنومياسدهعأملانأفيفهعملصاوتلاةلواحمدواعأنأيلعبجوت،اذكهو.نآلاءيشلعف.حابصلاةعرسبينانسأتفظنو،ءاملاضعببيهجوتلسغف،مامحلاتلخدوتضهنحبصتملةفرغلانكلو،ءوضلاتأفطأ.شارفلاىلإيوآيكلةفهلتمانأوةحفصىلععملياءوضتظحال،يلوحترظنامدنعو.تعقوتامكةملظميلوحترظن.الصاوتمرفصأاضيمولب،ادجاعطاساءوضنكيمل.ةآرملادحأتكرتله،ىرت.جراخلانمامداقنوكينأنكميالهنأيفتركفو؟العتشمحيباصملاىلعدجوتةيبشخةذفانمامأيسفنتدجو،ءارولاىلإتفتلاامدنعوتدعدقاه.جراخلاىلإقفدتيشعترملااهؤوضو،ةلعتشمةعمشاهتفاحةفوصرملاةكربلاونيقباطلايذينيطلاتيبلامامأ؛ديدجنمةقيدحلاىلإترعش،يبرقامناكميف...ةعطاسلاةفرغلاوةقسابلاورسلاراجشأوفزخلابدقف.نظلائطخأمل،الك.بثكنعترظنوتفتلا.اسفنذخأيمهدحأبراركتبهبشأاذهادبو.فوخلاوةجهبلابضبنيبلقبرعشأنأتعطتسا.ىرخأةرملبقنمهتشعملحيذلاروعشلالعفبفجترييدسجذخأو،نآلاافلتخمائيشتدجويننكلوتعطتسادقف.انهدوجوملاصخشلانعجايتهابثحبأتحرو،يلعرطيس

ةمخضلازوجلاةرجشىلإترظن.ينذأيفهسمهعمسأوهسافنأبرعشأنأاقيمعاهلظو،ةفيثكوةضيرعاهقاروأو،ةكباشتموةنيخثاهناصغأتناك.يفلختحتدجويامىرأنأعطتسأمل.رمقلاءوضينعتبجحاهنأةجردليحوربترعش.مالظلايفكانههنعثحبأتنكامتفرعيننكلو،ةرجشلا،اتباثهربتعأوهفرعأءيشلكتيسنو،ةمهلاطبثملفطكةحيرجوةروسكم.ةيهاركلاودقحلابججأتتةيرانةلتكىلإتلوحتو،اهنعثحبأيتلاةضماغلالاكشألانيبتأنأاثبعةلواحمينيعبتشمرةرطيسلاىلعةرداقدعأمل.كلذبيلحمسيملفيثكلالظلاكلذنكلوتباصأامدنعو.زوجلاةرجشلظىلإايئاقلتيامدقترجناف،يسفنىلعدحاولقعودحاودسجكنيقناعتمنيباشتيأر؛امهتيأريهجواهقاروأةظحللتفقوتف،يتاوطخهبترعشيذلاجارحإلافقوأ.دحاوبلقوامهلحمسيمل.مالظلايفثدحيامتيأرو،ديعبنمدهشملاتبقاروينتبجحيتلازوجلاةرجشوتفاخلارمقلاءوضكلذكو،يتيؤربامهعضوبحلاوةمرحملاةقالعلاهذهوءاقللااذهلةيرسلاةعيبطلانكلو،امهنعلكنعتيلختامدنعو.امهارينملايرغموابيرغالامجامهتحنمعونمملا.ادحاوايعيبطانايكيلةبسنلابناباشلاادب،ةعيدخلاوسؤبلاوةريغلارعاشمائيشنأرهاظت.امهرتملكنأعدا!انهنمجرخا:يلخاديفتوصلاقوامهيبلقيفرانلاو،نايذهيامهلعجيامهلامجو،نيباشنالازيالامهنإ.نكيملمدنلانكيلو،امهباقعامهبلزنتامهتئيطخعد،امهنأشوامهعد.امهركست.ءالشأىلإنوعلملاامهبحنامطحيامهيريمضعدو،امهكرتا.امهءازجمليئايتسانأنممغرلابو.فعضتيتيهاركو،أدهييمانتملايبضغأدبكلذنكلو،ةرداغملابمهأتدكف،هيلعىغطفطاعتلانأالإ،ايلكشالتييفعشدقف.قئالوهاملعفأنأبيلاحمسيملءامسلاكلتورمقلانيباشلاىلععطسو،راجشألاربعهقيرطقشورهبموساقءوضلاحلاامهيلعهتعشأرمقلاىقلأامدنعو.ةنيخثلازوجلاةرجشتحتنيئبتخملايفترمست.ينيعمامأىولتتىعفأكاودبو،دحاويضفنايكىلإالوحتراث،ةأجفو.نابعثلاقالزناكضرألاىلعناقلزنيامهتيأرو،ةظحلليناكمىشالتو،جئاهلارحبلاكيتريغترجفتو،ناكربلاكهوتلأدهيذلايجازمتيأر.ةمحرلللاجميأعدياللئاهطخسىلإيبضغلوحتو،يفطاعت.اهسافنأتسبحامدنعنكسمث،رمقلاءوضتحتكرحتيةاتفلادسجمغرلابو.عزفناويحكليللانوكسىلإيغصتيهوةظحللةنكاستلظسافنأبترعشنأدعبكانهيدوجوبتسحأدقف،تمصلايمازتلانم

نيدسجىلإىعفألاتلوحتاهدنعو،اهنعباشلاتدعبأف،ةقحالتملايبضغ.ىرخأةرمنييرشب."مالظلايفانبقارينمةمث.انهامصخشدوجوبرعشأ":عزفبةاتفلاتلاقادب،رمقلاءوضيفو.هعمضهنتلاهدشيوهوروهتو،ةحاقوبىتفلاضهنناكملايف؛انههمجاهأنأيلاببرطخف.ملاعلاىدحتييربناويحبهبشألخادنمدحأانعمسولاذام،نكلو.هتئيطخهيفبكترايذلاهسفنقدحيحاروهينيعبباشلاشمر.ءارولاىلإتعجارتوييأرتريغ؟تيبلا.يتيؤرنمهعنمعطاسلارونلايفهفوقونكلو،مالظلايفهلوح."انهدحأدجويال.يقلقتال،الك":ةاتفلاعورنمئدهينأالواحملاق."اذهنمةقثاويننإ.انهدحأدجوي"."؟انهيدحويننيكرتتسله؟نيرداغتسله":باشلالاقداعنإ.بهذأنأيلعبجي":لاعفنابتلاقوءاقبلانمةاتفلاتسجوت."يلعهبضغماجبصيسف،يندجيملونأنمهسفنعنميملهنكلو،رداغتسهتبيبحنأنآلااعنتقمباشلاحبصأ."؟اددجمانضعبىرنسىتم":الئاقاهلأسيبجي.يردأتسل":ةثهاليهوتلاقواددجماهءودهةاتفلاتعمجتسا."لاحلايفتيبلاىلإدوعأنأيلعتققشوتفتلاف،اهلبقتيبلاىلإلصأنأتررق،اهتلمجتهنأامدنعوتقولبقاهتذفاننمترظنيتلاةفرغلاوحنةعساوتاوطخبيقيرط.ريصقةعمشرخآجهووهو؛رمحأجهويذتفاخرونبةءاضمةفرغلاتدجوردقلامكحشعترملاهبيهلببتكي،مؤشلابارذنمءوضلاادب.ئفطنتداكتيلظىمانت،لخادلاىلإتوطخامدنع.ينيطلاةفرغلارادجىلعموتحملامالظيفتنكتسا.اهلمكأبةفرغلاىلعىغطنأىلإججأتملايبضغكدوسألانأدعب؛ةاتفلاتلصوىتحليوطتقوضميمل.تمصبترظتناو،يبضغيذلاريرسلانممويلاحابصتضهنامدنعناكامكاهمادنهبيترتتداعأطقتلتنألواحتيهويدوجوظحالتمل،ةيادبلايف.يراوجىلإهيلإتوأتفقوو،ةفرغلاتلخد.اهردصيفةعراستملااهبلقتابرضئدهتواهسافنأنلعتدرمتةياركادبيذلاثعشألااهرعشبترتنأتلواحو،ةآرملاةلابق.مرحملااهبحنع."؟تنكنيأ"ريذحتكهادصددرتو،عفترملافقسلاتاذةفرغلاءاجرأيفيتوصىود

."؟تنكنيأ":رركتياهنكلو،ينارتنأعطتستمل،كلذعمو.مالظلايفتقدحواهلوحتتفتلا،اذل.اهتعنميننكلو،بابلانمبرهلاتلواحف،روفلاىلعياياونتمهفةرجشنصغكتشعتراف،اددجماهتعنميننكلو،ةذفانلاوحنتعرسأ

.يعارذنيبفاصفص."؟نآلادعبهيرتالأكنمبلطأملأ"ىلإتبهذلب،ادحأرأمل":تلاقواليلقناوارمحلااهاتفشتجرفناف."ضاحرملا:اهنمهبرقأوةذفانلامامأفرلانعفحصملابحسأنألواحأانأوتلق."ديهشنيلوقتامىلعهللاو،اذهىلعيمسقأ"ينكرتا":اهءاروتفتلتيهوتحاصو."ينعد":تلاقوةبعترمينتمواق."ينأشوتلواح.مهلكتيبلالهأظقوناندكىتحلاحلاكلتىلعخرصتتلظ!ينودعاس":تحاصوءارولاىلإاهسأرتعجرأف،يديباهمفيطغأنأ."!ينلتقيس.مكدحأيندعاسيل.يديباهقنعتطحأف،اهمفيطغأنأعطتسأمل."خارصلانعيفقوت،يتمصا":الئاقتسمهنكمتتيكلةفرغلاىلإعيمجلارضحينأتدارأدقف.يلإيغصتنأتضفر،ةفرغلاطسوىلإاهتررج.اهدارمققحتاهعدأمليننكلو،برهلانم.اهقنعلوحيديةضبقتدتشاو،دئاسولاىدحإىلعاهايإوتطقسو."هللابابحيتمصا"،يبضغةرمغيفو.ينعاهسفندعبتلينمواقتتلظلب،يلإغصتملامدنععمسييذلاتوصلاكلذك؛رسكنيءيشتوصتعمسفاهقنعتززهتوصىدصكةفرغلاءاحنأيفاهتخرصتوصددرت.اهناوألبقةرهزفطقتتمصةفرغلاىلعميخ.ضرألاتبرضمثاهتميغنمتررحتءامةرطق؛يكبأانأويتروصساكعنالازغلاينيعبنيتهيبشلااهينيعيفتيأرف،قبطمبلقلااذشيوردلاونيوادوسلانينيعلاوءادوسلاةيحللاودوسألاءادرلاتيأرفقوباشهمامأرهظوبابلاحتفنا،ةظحللاكلتيفو.مالظلايفدوسألا،لخادلايفةشعترملاةعمشلاءوضيفاقرتحملهاذلاههجوادب.كارحالبيفنينجلاتلتقواهتلتق!اهتلتق...اهتلتقدقل":لوقيوهوهتاملكتتأمث."!اهمحرةايحالبةدقارلاةباشلاةاتفلادسج؛قيقرلادسجلاكلذىلإيرظنتلوح

ددرتيلفطءاكبتوصتعمسو.مونلايفةقرغتسماهنأكو؛ينضحيفةينيطلاناردجلاو،ةيرجحلاضرألاويلاعلافقسلانيب؛ةفرغلايفهادصدجياللفطتوصهنإ.يحورميحجىلإءودهبللستيل،يبشخلابابلاو؛دبألاىلإاهدقفمألقوتيو،تمصلانعائيشفرعيالو،ءازعهسفنل

.لمألاكميدقوةايحلاكعاجشتوص

34"نيراكايةوسقبءاسنلالماعتةايحلا"ىلعيسفنتدجو،ينيعتحتفامدنعو.لفطءاكبتوصىلعتظقيتسا

يفهتيأريذلاءوضلاوههتركذتامرخآناكو.قدنفلاةفرغيفيريرسىتموأ،مونلايفتقرغتساىتمركذتأنأعطتسأمليننكلو،ةآرملانمليصفتلكركذتأنأتعطتسا،كلذعمو.ريرسلاىلعتيقلتسانيبةدروقاسكرسكنيوهوليحنلاةاتفلاقنعتركذت.ملحلاليصافتاتسيلوسمشاديامهنإلب،الك؟انأيدياتناكله...نيتيوقلانيديلاكنيتةيدأتنمسمشمرحامبر؟العفايميكسمشلتقله،نكلو.يديىلإزمرتةصقرلاكلتتناكنإف.ةاتفلاكلتلتقهنألةيرئادلاةصقرلا،هاديهتفرتقايذلاميظعلامرجلاببسباسيبحسمشلظدقف،ءاقترالاهبلطببسرسفيملهنأنممغرلاب؛ةدعاسمللهتجاحرسفياماذهويدلاونألوأ،يمساببسبينراتخاهنأدبال.تاذلابانأينمةدعاسملافيك،نكلو.هراوغأربسعيطتسأالرخآببسلوأ،هلثماشيوردناكتناكيمأنإىتح،ةيفوصلانعائيشفرعأنكأمل؟هدعاسأنأينعسينميسأررعشبصتناف،ديدجنميكبيلفطلاأدب.ينمرثكأاهنعفرعت.يملحيفةقلاعنوكأنأةيشخءاوضألاتلعشأوتضهنو،عزفلاةدشلفطلانكلو،يتروصساكعناتيأرامدنعتحتراو،ةآرملاىلإرظنألتفتلاردصمفشتكأنأةلواحمتيغصأو،ةفرغلاطسويفتفقو.ءاكبلالصاولفط؛نيدلالالجتوصتوصلاكلذنأيلاببرطخ،ةأجفو.توصلادقنوكيالأنكميفيك.ةرواجملاةفرغلايفناميقينيذللانيباشلااذإاميفركفأتنكامنيبو.يموننملقثأامهموننأدبال؟امهظقيأنأبارغتسالاريثياممو.نرييفتاهأدب،امهظقوأنأيلعيغبنيناكتددرو،ينهذءافصتدعتسا.ةظحللاكلتيفءاكبلانعفقوتلفطلا.بضاغلايمأتوصيعامسىدلتئجوفف،ةملاكملاىلع."؟نيراكاي،لفطلانيبجنتسله".لماحيننأيمأتفرعدقل!اذنحناه."؟يمأاينيثدحتتمع؟لفطيأ":ةلئاقةءاربباهتلأسناسللزيملول؟كلذكسيلأ،يلعيبذكتيكلةيفاكلاةحاقولاكيدل"نأنودنمهنمصلختلانايونتامكنإ.قالطإلاىلعتفرعامل،لغيان."؟كلذكسيلأ،يناربخت؛اهتلأس.احوحبماهتوصادبدقف؛عطتستملاهنكلو،خرصتنأيمأتلواح

لحاذام":اضيأينارتعالوضفلانألنكلو،طقفعوضوملارييغتفدهبسيل."؟كلذكسيلأ،دربلابيباصتمل؟شجأوهاذامل؟كتوصبةرهاظميفتكراشلب،دربلاببصأمل.عوضوملايريغتال":ةلئاقينتخبوىتم.يتوصرمأيسنا،نآلاو.تارابعلاضعببتحصو،مالسللامعدجاجتحا."؟يملعنودنماذهيلعفتنأنيونتتنكتأندقل،لقألاىلع،انسح.ةيجاجتحاةرهاظميفتجرخدقل،عبطلابتفشتكا.طقفحوحبمتوصبةرهاظملانمتجرخو،بعاتملانعاهسفنب.تعقوتاممةبوعصرثكأرمأةلكشملاهذهنمصلمتلانأةبرجتلاهذهضوخأسيننأنينظتله":اهتئدهتلواحألةغوارماهلتلقرفاسأنألبقيأ،طقفوتلللمحلارمأانفشتكادقل؟كمالعإنودنم."مايأةعضببانهىلإلكشياللمحللكفاشتكاتيقوتنأامامتنيكردتكنإ.ةغوارملانعيفك"مهياذامب؟اذهكمهمرمأيفكتدلاويأرىلإنيجاتحتدقاذامل.ةيمهأةيأ."؟رمألايفكمأيأر."كجعزأنأدوأمل.اذهيلوقتال،يمأايكلضفنم"يتنبالمحربخعامسنمرثكأينجعزيدقيذلاام؟يجاعزإيدوتمل"."كلذبببستيذلالجرلانمنعثدحتتلتناكامالإو،اهيلعهتضبقمكحأدقبضغلانأدبال.ةجهللاهذهبلغياناذهلايحكتحيصنىلإةجاحبانأف.ةينوقنمدوعأاملاحكربخأستنك"."ديكأتلكبرمألادقف؟يتحيصنىلإنيجاتحتاذامل":تلاقلب،ءودهلاىلعةلالديأدبتمل."رمألاىهتناو،نينجلانمصلختلاتررقنأكلقبس."دعبائيشررقأملانأف،ايلمعوضوملايفتركفنإ،عقاولايف"."؟يررقتملأ"."هديرأاممةقثاوتسليننكلو،لغيانهديريامكلذ.الك"نملاحيأباذهيلعفتال":ةموعنلاضعببستكيأدبتوصبتلاقهذهنإ.يتبيبحايكرمعنمنيثالثلاوةسماخلانيغلبتنيداكت.لاوحألا."امبرةريخألاكتصرف."؟يلابىلعرطخيملهنيلوقتامنأنينظتله.يمأاياذهفرعأ"باشلاف،لغيانمامأةفيعضكنأامتحنيكردتكنكلو،كلابىلعرطخامبر".كيلعريثأتلابهليحمستنأىشخأ.نيقباسلاكئاقدصألكنعفلتخم

نميصلختتنأكايإ:حوضووةحارصلكبكعمثدحتأس،يلإيغصأردصملفطلااذهنوكيسف.هبيظفتحتنأبجي.نيراكاينينجلا."!يتنباايكتداعسيفرعتنأكعسيفيك،نكلو.اهبيعانقإكنكميةريثكبابسأكانه،انسح"."؟يتداعسردصملكشيسلفطلاناكنإغلبأيننإ.امامتهنمةقثاوانألب،نيراكاياذهفرعأ":ةلئاقيمأترركنمريثكلاتفرع.لبقنمةبرجتلاهذهبتررمدقو،يرمعنمنيتسلاعابطأنم،ءاسنلامهنمولاجرلامهنم؛ةفاكةايحلابراشمنمسانلا.سانلانمريثكلاترشاعو،يتزيزعايةليوطةايحتشعو،ةفلتخمطامنأومهنمنانثا،لاجرلاةفرعمنميتصحتلندقف،اذهيلوقىلعينيحماسو،تاميفوتنآلاو.كدلاواميسالو،تاموكدلاو،يبلقلكنمامهتببحأهنأوهنآلاهدصقأامنإ.كدلاوشيعيضرألاعاقبيأيفيردينمو."مهقيرطيفنوضميانءابحأنإف،تقولانيحيامدنع.اءوساهتوصةلاحتدادزاككرتينأنيشختله؟اذام":ةثداحملاوجفطلأنألواحألةحزاماهتلأسف."؟هريغلعفامكلغيان."أوسأللدعتسننألضفألانم،نكلو.انمايأكرتيالألمآ".ينرواستتأدبكوكشلانأةجردلمؤاشتلابةيحوماهتجهلتدبائيشنيفرعتله؟يمأايأوسأللدعتسننأبجياننإكلوقبنينعتاذام"."؟هفرعأالنأطقفلواحأيننكلو،هفرعأامكانهسيل.تافاخسلابيهوفتتال"بيطلجرلغياننإ،معن.عقاولااذهنيفداصتدقامامويكنأبكركذأ.ةيلوؤسملالمحتبنجتيهنكلو،ةليللااديجاذهتكردأدقل.كبحيوعتمتسيوبرشيولكأينأديريهنإلوقي.حرموةعتمهيلإةبسنلابةايحلاف،لباقملابو؟عيمجلاهديرياماذهسيلأ؟همولينأهنكمينمو.هتايحبلكف.ناسنإلاىلعبترتتتامازتلاكانهو،نمثهلملاعلااذهىلإروضحلافبجيو.اضيأعيمجللقحزبخةمضقلكوءامةفشرلكوهذخأنسفن."ذخأنامكيطعننأانيلعال":تلقوةيحانلاهذهىلإاهرظنتفللتعراسف،افحجماهمالكتدجوهمدقيامو.مويلكسانلاةايحذقنيلغياننإ.يمأاياذهيلوقت."اعمتنأوأانأهمدقأاممريثكبمظعأةيرشبللذقنيوهف.ةقحمتنأ":ةلئاقاريخأتعباتف،لوقتنأبجياذامفرعتمل

الانأف.يمهفيئيستال.هلمعاذهنكلو،مويلكالعفرثكصاخشأةايح،لاملابسكوعشجلالوحاهلكهتايحرودتقالخألاميدعاصخشهربتعأةصرفحنمنعمويلكسانلاةايحذقنيلجرعنتميدقاذاملنكلونلهنألأ؟اجاعزإهلببسيساذهنألأ؟همدوهمحلنميذلاهلفطليأنودنمشيعلاىلعداتعملغياننإ؟تالطعيفجورخلانمنكمتينكلو،اعمناجرختونادعاوتتامتنأوماوعأةثالثلاوط.هتيرحديقتطباور،هعمشيعلليلقتنتملتنأف.هسفنناكملايفشيعيلازيالامكنمالكنيسمخلاغلبيامدنعثدحيساذام،نكلو.كعمشيعينأوهرثؤيملوككرتواهرمعنمنيثالثلاغلبتهلةليمزمارغيفعقونإاذام؟هرمعنم."؟اهيلإبهذيل."بسحويتايحشيعلصاوأس؟لعفأنأينعسياذام"ةسماخلاتغلبدقنينوكتسكنأدصقألب،هتدصقاماذهسيل"ميسولاكقيدصريغنإ،نكلو.باجنإلاتاونستزواجتيأ؛نيعبرألاوهتبيبحنمالفطبجنيلتقولانمعستمهيدللظيسف،هيأرمرتحملاةايحلانإ.كاذنآاهراتخينمنكتايأوأ،نيثالثلاماوعألاتاذةديدجلا.ةقيقحلاهذهيكردتنأكيلعبجي.نيراكايفاحجإبءاسنلالماعتكليكحأس.اضيأاهلثمةاسقلاجرلاف،طقفةيساقلايهةايحلاتسيلدعبيكويوهلاتاكىعديناكمكانه:عوضوملااذهقايسنمةبيرقةصق.ايكرتىلإةيناثلايترايزيفكدلاوعمهيلإتبهذ،ةينوقنعارتموليكنيتسناكملوأامبرربتعتو.ةنسفالآةرشعىلإاهخيراتدوعيةرمعتسماهنإتداتعا،كويوهلاتاكيفةنسفالآةرشعلبق.ةرقتسمةايحسانلاهيفشاع؟كلذدعبثدحاذام،نكلو.ةايحلاقفارملكىلعنرطيسينأءاسنلاظحلاءاسنلاتدسجاملاطل.ءيشلكىلعلاجرلاىلوتساولاحلاريغتىلعلاجرلالمعف.ةايحلايهاذكهو،ضومغلاوريخلاوةداعسلاوةرفولاو،ةريخألافالآلاةرشعتاونسلاىدمىلعتازيملاكلتلكنمانديرجت،اولعفامهماهايإانوبلسينأنوعيطتسيالةردقبعتمتنلازنالاننكلوالأطرش؛ملاعلااذهىلإيرشبنئاكبلجزايتماو،لافطألاباجنإيهو.ةزيملاهذهةايحلاانتبلس،انرخأتنإف.تفقوتدقةيجولويبلاانتعاسنوكتاييلإيغصأ.كلذنمينكمتتنلف،ذئدنعلفطباجنإتينمتولىتحوةياهنىتحةداعسباشيعتنأيبلقلكنملغيانلوكلىنمتأ،نيراكمؤشلابرذنملايعقوتتبثأنإاذام؟اذهلصحيملنإاذام،نكلو.رمعلاىلعتافدقناوألانأتدجوولغياننعتلصفنانإاذام؟حيحصهنأ

."؟لافطألاباجنإ.اهثيدحيفيضملاىلعرثكأيتمصاهعجشف،لوقأاذامفرعأملىلإيغصتنأكيلعبجيف،رمألااذهيفييأربيدشرتستنأتدرأنإ"يلإيرظنا.نيراكاييعرستتال،كلضفنم.لغيانىلإسيلوكبلقاليننكلو،ينعنولختييلوحنملكونسلايفمدقتأيننإ.بسحو."يلجأنمةدوجومنيلازتالذإ،كلذيفةلكشمنميناعأ."يمأايتنأيدلانأو".يتبيبحايالثاممسيلرمألانكلو.حيحص":يفطاعتوصبيلتلاقف،ةقيقحهذهو،دبألاىلإكبناجىلإىقبأنلو.كتعاسلبقنيحتسيتعاسف،كتايحهريغرخآلجريأوألغيانكرطاشيدق.كدحونيقبتساهدنعويظفتحا.اذهيلعفتالنيراكايكلضفنم...لفطكيدلحبصأنإنكلو."لفطلااذهب."عوضوملايفركفأس.يمأايانسح":تلقواقيمعاسفنتذخأ."لغيانلجأنمكسفنبىذألايقحلتال.اذهيلعفا"لعفأنل.يمأاييقلقتال":تلقوعطتسأمليننكلو،كحضأنأتلواح."اذه.انيلعتمصلاميخكهيجوتلعفلابردقأيننإ.يمأايكلاركش":تمصلارادجرسكألتلقف."يلنألمآ.نايحألاضعبيفحجنتةوسقلا،اذإ":كحضتنأةلواحميلتلاق."لغيانعانقإيفتحجندقنوكأ."؟هعمترجاشتكنإيليلوقتال،كلضفنم"لوقأنأيننكمياذام!كبيبحنعاروفنيعفادتفيككسفنىلإيرظنا".ءاشعلاىلإيناعدامدنعبدألاىهتنمبلجرلايعمفرصتدقل؟لغيانلتانسحهلحرشأنأطقفتلواح،هعمعوضوملاحتفنمتنكمتامدنعوةداشميأبشنتملو.ينعطاقيملويلإعامتسالابىفتكاف،لافطألاباجنإ."اننيبملهنأل":ةدوجومنوكأنأنودنم؛امهنيبثدحاممةقثاوانأوتقلع."ةيسمألاكلتلاوطاعيرماتقوىضمأهنأدبال.كيلعدرينوكينألمآ.كلذقحتسيهنإ":مدنلابروعشىندأنودنمتمتمت."عوضوملالوحهيأرريغيهلعجوهيفرثأدقيمالك."يمأايةمحرلاةميدعتنأ"

ةايحنععفادأليفكيامبةعاجشوةريبخلب،ةمحرلاةميدعتسل"."مداقلايديفحزاريوبشيوردلا،يدلاواهبفصأنأيننكميةفصةعاجشلانأتركف.هفرعيالدلبىلإاهبحيةأرماعبتيذلايدنفأ،يدلاولاقيدصناكالجرتلباقمويلا،يمأ":ةلئاقرخآاثيدحتأدب،ةأجف."اضيأكفرعيهنإيللاق.يدنفأتزعهمسابذعليحنلالجرلاكلذهنإ.هركذتأ،معن.يرهاوجلاهنإ!هآ؟تزع"نمناسنإلارهوجىلإنارظنتنيتللانيتليمجلانيتيلسعلانينيعلاوذ،ناسللامثاليلقتتمص."ناوخأامهنأكو؛ةقيثوةقالعكدلاوبهتعمجدقل.لخادلا."؟اهيفهآرةرمرخآتناكىتم؟كدلاوركذله":تعبات.ضماغلكشباهبلقىلإللستدقلؤافتلانأاهتوصنمادب."تاونسذنمهريملهنإلاقهنكلو،يدلاونعثدحت"ةعرسباهتوصنملؤافتلاىشالتو."ادجنيبرقماناكدقف؛ينئجافياذه"الجرتزعناك.هترايزلبهذدقكدلاونأتننظ":تلاقورهظامك."يتبحصبكدلاورفسةركفىلعضرتعامايألاكلتيفهنكلو،احلاص."اضيأكلذبترعشدقل،معن"."؟اهسفنةقيرطلابركفيلازيالأ":تلاقوةريصقةكحضيمأتقلطأبحنعيلختلانمهقيدصنكمتفيككردياللازيالهنإ.كلذنظأ"."ةأرمابحلجأنمهللابحلجأنمهللابحنعيلختلا":ةلئاقةيرخسبيمالكيمأتررك.هللابحنعطقكدلاولختيملذإ.طبضلابثدحاماذهسيل!ةأرما."هللهبحنمطيسبءزجنمرثكأيهاجتهبرعشيذلابحلانكيملو،يدبألابحلاىلإلوصولل:لاقامدنعينذأيفيدنفأتزعتاملكتنرتاملكلاكلترركأمليننكلو.ينافلابحلاشيعينأءرملاىلعبجي."اذهنمةقثاوينوكتنأكنكميال":ةلئاقتضرتعا،كلذنمالدبو.يمألاذهيللاقنموهكدلاونأل،يتبيبحايعقاولايفكلذيننكميلب"."هسفنب."؟هللريبكلاهبحلطقفدعتسيهنإو،امهمسيلكبحنإكللاقله"اذهنمائيشلاقهنكلو،طبضلابسيل":تلاقوةبوذعبيمأتكحضرعاشلاكلذهنإ.اريثككدلاوهبحأيبعشرعاشكانه،يموردعب.ليبقلاتيبلاوهو،ةيرعشلاهتايبأدحأددراملاطلف.يرمإسنوييفوصلايلوضانألارركنأدعبو.قلاخللانبحنمعبانتاقولخمللانبح:هيفلوقييذلا

ام.هلليئاهناللايبحببسبكبحأانأو:الئاقفاضأ،سابتقالاكلذكدلاونمهتادقتعمنعلختيملشيوردلاكدلاونأوههيمهفتنأكيلعبجي."طقيبحلجأ."كعمرفاسوهتعامجوهخيشكرتهنكلو"ىلعبلغتيلةيفاكلاةوقلابمايألاكلتيفلحتيملهنأليعمرفاسدقل"،هتببحأوكدلاوينبحأ،معن.عبطلابكدلاوريسفتوهاذهنإ.هتابغراتلكيفو.هتلعشتأفطناوهبيهلفخامبروأ،ايفاكدعيملانبحنكلوثحبلابأدبو،ندنليفهتايحبوأةلئاعلاوأبحلابامتهمدعيمل،نيتلاحلايفانحجن.ميسنهاشهحورمأوتىلعرثعو،ظحلاهفلاحف،رخآءيشنعلامتحاىلعىوقأدعأمليننكلو،نيفرعتامكتقولاضعبلاعمةايحلاناكو،يريصمرارقذاختاىلعىرخأةرماربجمكدلاوحبصأف،ةايحلاكلتةياهنيفو.ةينوقيفهذختايذلارارقلانعايلكافالتخاافلتخمرارقلاكاذ."ريبكلاهبحىلإداعوريغصلاهبحنعىلخت،فاطملاىهتناو،ةلماكةرودرادهنأدصقأ.ميسنهاشعمبهذ":ةدمعتمتلق."ةينوقيفاهنعىلختيتلاةايحلاىلإادئاعفاطملاهبنم،نكلو.هللاىلإيدؤييذلاقيرطلاميسنهاشلكش،ةيادبلايف"ىلإةجاحبقبيملحجرألاىلعوهفاذل،دعباميفجضنكدلاونأدكؤملا."ليوطتقولميسنهاشةفرعموهرثكأينريحامنإ،كلذنممغرلابو.اهمالكنمةريحلابترعش.ءايشألاهذهبةعسوملايمأ."؟يمأايتامولعملاهذهلكنيفرعتفيك".ةنسةرشعثالثنمرثكأليفوصعمتشعدقل؟كلذبهنينعتيذلاام"دقف.رومألاهذهنعريثكلايفرعتنأاضيأتنأكيلعيغبني،عقاولايف."كروضحيفاهنعةريثكتاشقانمترجيلإدوعتتايركذلانأدكؤملانمنكلو،تيسنيننأنظأ.يردأتسل"."اهضعبنعيندوارتمالحأكانهف.انه."؟مالحألانمعونيأ؟مالحأكدوارتله":ةقلقودبتيهوتلاق،ةينوقىلإتلصونأذنميعمثدحءيشلكنعاهربخأنأيلاببرطخسمشنعو،يمالحأنعو،لجرلاكلذهايإيناطعأيذلامتاخلانعويننكلو.ةحارلابرعشأسفاهتربخأنإامبر...نيدلاءالعوايميكويمورووأسيباوكلانميناعأيننأاهتربخأنإعلهلابةنيكسملاباصتنأتيشخيمأنملكعماقلغميمفيقبأنأيلعبجوتي،الك.يمونيفيشمأ

.اهلكزاغلألاكلتلحنتنأىلإ؛لغيانو،ايرئاداصقرنودؤيشيواردبملحأانأف.ةيمهألاكلتبرمألاسيل"."ليبقلااذهنمءايشأو،شيواردلانمتاعومجمواذهيعدتال.ةيفاقثةمدصاهنأيلودبي":اءودهرثكأتوصبيلتلاق،دكؤماذه،حلاصلجرهنإ.يدنفأتزعنعيدعتباو،يتزيزعايكقلقينوضغيفنيدوعتس،اذإ.ككابرإىوسائيشلعفينلكلهلوقيسامنكلو."؟كلذكسيلأ،مايأةثالث."؟اذهلغيانكللاقله"فرعأنأيلعبجوتي،اهتايحيفروديامبيتنباينربختالامدنع.معن"انأف.نيدوعتسكنألةرورسميننإ.حزمأيننإ،انسح...اهقيدصنماهرابخأاملاح،يلإيغصأ.ثدحاملكعمةصاخو؛ترداغنأذنماريثككدقتفأراذعأةيأكنمعمسأنأديرأال.اعمماعطلالوانتنسانهىلإنيدوعتدارأنإاضيأيتأينأهنكمي.يقيدصلباقأنأيلعبجي:ةلكاشىلعيتلاةينابايلاقابطألاكلتدحأامكلدعأس.اعمةيهشةبجولوانتنس.كلذ."اهنابحت."؟وزيملاءاسحو"زرألاتاركةبجودعأساهدعبو.هنودنمةبجولالمتكتنلف.عبطلاب"."...ةينابايلا."؟تقفخأفاهدعأنأتلواحيتلاكلتنينعتأ؟يهةدحاويأ"،اهعمينابايلايكاسلاضعبلوانتنفوس.اهنيعبيه،معن":تلاقوتكحض."طقفلغيانوتنأدصقأينيعد.اددجمهعملافطألاعوضوميحتفتالأبيننيدعتكنأاملاط،انسح"."يسفنبةلأسملاكلتىلوتأرخآرايخالأتكردأاهنكلو،اهجهبيمليمالكنأظحالأنأتعطتساتقثواملاطليننأنيكردتتنأف.نيراكاينيئاشتامك":روتفبتلاقف،اهيدل."كب

35"ءانفلاينعيالتوملا"راركتىلعترصأدقف.ةملاكملايهنأانأوينذأيفنرييمأتوصلظبارغتساللريثملانم."نيراكايةوسقبءاسنلالماعتةايحلانإ":ةرابعلبقتسملاادبدقف.ليوطتقولبقابيرقتاهسفنتاجاتنتساللتلصوتيننأهاجتهنميناعأيذلافعضلانعاذام،نكلو.سمشلانيعكيمامأاحضاوامدنعباوصلانيعيمأتباصأدقل؟اهكردأنأيننكميالبابسأللغيانيفءاخرتسابيشمنامدنعهعمةريبكةداعستدجواملاطلف.اضيأاذهتلاقوأاعمخبطنوأءاشعلالوانتلجرخنوأىقيسوملليغصنوأةقيدحلا.ةعتمملاءايشألاهذهنمايأرسخأنأديرأنكأملو...انضعبفطالن،ينملمجأنهضعب،تابيبطلاهتاليمزفداصأرخآلاونيحلانيبتنكنأركنأنأينعسيال.ءاكذرثكأرخآلانهضعبو،انسرغصأنهضعبو.نهعمهمايأمظعميضمينألغيانداتعادقف.نهتيأرنيحينتكلمتةريغلاةبذجنمتسيلنهنمايأنأتننظنإيسفنىلعبذكأسيننأدباليلاببرطخدقو.هثودحلهسينهيلإهباذجنانأتكردأ،لباقملابو.هيلإسانلارعاشمف.دراولامتحااذهف؛لغيانكرتىلإامامويردابأدقيننأيفعوقولاعقوتنالصخشبحيفعوقولاىلعنورداقانعيمج.ريغتتنمانمادقأىلعضوهنلانمنكمتننأوهرمألايفمهيامنكلو،هبحدالوألاباجنإةلأسملعجياماذهو،نسلايفنمدقتيءاسنلانإ.ديدجاموهاذهنأدبال.نهتايحيفامهمارودبعلتحجرألاىلعاهتمرب،ةريثكتاملكباذهنعربعتملاهنأنممغرلابو.اهثيدحيفيتدلاوهتدصقيدلاونارجهعمملقأتلايفربكأةبوعصنميناعتستناكامبراهنأالإردصملكشينأدحاوبيبحلنكميال.اهتايحيفيدوجوالولاهلبحنععبطلابثدحتنملام؛نمزلانمةليوطتارتفلانتداعسمهتيافكنولانيالمهنألمهيفةدقتمىقبتفغشلاراننإذإ؛شيواردلالب،يناعملانمىنعميأبمهبحنمضرغلاىلإنولصيالمهف،ادبأاهنمنكلو.مهنعادعبدادزا،هنماوبرتقااملكو.مهفدهءارويعسلابنورمتسيدرجمنايأرلاناذهنوكيدقو.قالطإلاىلعاحيحصنوكيالدقاذهةبسنلابعابشإلاةلاحف،بحلابرمألاقلعتيامدنعف.بحللنيفلتخمنيموهفم.ادرجترثكأةرورضلاباهلعجيالاذهنكلو،لماكلكشبةيحورمهيلإةجاحلابرعشينأنودنميدلاواهبانكرتيتلاةقيرطلايفركفأامدنعوةيقيقحوةيوقرعاشمبديكأتلابرثأتدقهنأكردأ،ءارولاىلإرظنلاىلإ

يفعقياموهيداملادسجلانإ.ةيهلإلاتاذلاوههقشعامف؛ادجيدلاونأركذتأ.هتيلوؤسمنمضاضيأيوطنتتاذلابةيحضتلافاذل،بحلااممهفأمليننألكابترالاينباصأف،يمورةافوىركذبةرمتاذلفتحاتوملا،انيلإةبسنلاب":اهنيحيللاقف،لافتحاللةبسانمتوملالعجييذلا."يتنباايءانفلاينعيالنأديرأالعفتنكنإتلءاستو.اهنيحهمالكباعيتسايفةبوعصتدجوبيرغروعشكانهف.دقتعأامبسحكلذلناحدقتقولانكلو،هبعوتسأايبلساروعشسيل.ةينوقىلإتلصونأذنمينفنتكيأدبفولأمريغو.ةرركتملايسيباوكويمالحأنممغرلابينكلمتيفوخلادعيملذإ؛ديدحتلابنظأالهالولو،يلعرطيسيلوضفلاولاعفنالانمجيزمكانه،كلذعموانأ،كلذىلإةفاضإلابو.هبتررماملكدعبةينوقيفىقبأستنكيننأ.دعبيرفسزاوجدعتسأمليننأنممغرلابو.ريرسلاىلعةيروعشالةقيرطبتبثميرظنوتضهن،ةأجفو.شاعتنالابترعشدقف،اريثكيندافأمونلانأالإ،ةريصقةدملتوفغتدرأ.شعنموبذعميسناهعبتو،ىرخأةرمةليمجلاةحئارلاكلتتقفدتاسفنتذخأو،ةفرشلاىلإتجرخاذل،شعنملاءاوهلاضعبقشنتسأنأدجأملف،افقاوسمشتيأرثيحءوضولاةروفانىلإيرظنلوحت.اقيمعتدادزا.ايلكةروجهمدجسملامامأةريغصلاةحسفلاتدبو.كانهادحأىلإيرظنتعفروتفجتراف،يهجودرابلاءاوهلاباصأفةعرسحايرلا.بحسلانمةيلاختناكءامسلانكلو،رطمتستناكنإةلئاستمءامسلايفةموعنبةريغصلاوةريبكلاموجنلاتائمتألألت،كلذنمسكعلاىلعودجسملاىلإرظنلاتدواعامدنعو.قدحتنويعاهنأكوةنكادلاءاقرزلاءامسلالواحياذوبنموانيكسمادرشمابلكةيادبلايفهتننظائيشتيأر،ىرخأةرم.ريغصيبصهنأتكردأ،رثكأرظنلاتنعمأامدنعو.ةروفانلالظىلإءوجللاهنأدبال؟ليللانمرخأتملاتقولااذهيفعراشلايفهلعفييذلاامءوضلاةرئادلخدو،لظلانعادعتبمعجارتهنألهبقارأانأوينظحال،دعجملارقشألارعشلاوةضيرعلاةهبجلاتزيمذئدنعو.دجسملابةطيحملانكيملينصنكلو،ينصيقيدصهنأتكردأدقف.نزحةزخوبترعشوأدبيلقعنأحضاولانم؟انههلعفييذلاام.ةينوقنعائيشفرعيةجردلادجايقيقحيلادبيبصلانأنممغرلابيعمبيعالألاسراميمايأنميلايخلايقيدصلحيولتلانميسفنعنمأنأعطتسأمليننأ.ةلوفطلا

مويلااذهقبسيذلامويلايفف.ةرئاحيننأترعشف،هرودبيلإراشأنيذلانيبصعتملانمةباصعنعبنيزةشتفملاتثدحتو،موجهلتضرعتنأتكردأ،اذهلو.ةعيرشلاماكحأاوقبطيلسانلانولتقيوعراوشلانوبوجيافقاوينصلظ،ىرخأةيحاننم،نكلو.نونجضحمقدنفلاةرداغميناكمنمكرحتأالأينمتبلط":يملحيفيلهلاقامتركذت.يراظتنابمل،ثدحامهم."مويلاكلذذنمكراظتنابانأو.الاحنيدوعتسكنألنأهيلإترشأ،اذل.كانههدحويتلوفطقيدصكرتىلعيبلقينعواطيفاكلقعتبعتمتأتلزاميننأيظحنسحنم.يتفرغتلخدمث،رظتني

تعرسأويئاذحتلعتناويلاورسويتزنكتيدتراف.مونلاسبالمبجرخأاليكلك؛جردلاىلعتلزن،دعصملارظتنأنأنمالدبو.ةفرغلانمةجراخ.اعمنيتجردلفطتملالابقتسالافظومتدجونيحتررس،ةهدرلاىلإتلصواملاحونمللستأانأوتوصيأثدحأالأتلواح.هبتكمىلعمونلايفاقرغتسمسمشتيأرثيحاديحوةروفانلامامأافقاوينصتدجوو.يمامألالخدملالفطهنأكوايكيتاماردارهظمتفاخلارفصألاءوضلاهيلعىفضأ.لبقنم،نكلو.نانحبهقناعأوةعرسبهيلإهجوتأنأتدرأ.هنعىلختموروجهمقباسنودنمةمامقلاعمجةرايستلصو،عراشلاىلإوطخأتنكامنيبةثدحميمامأنمةنحاشلاترمامنيب،ةبعترمءارولاىلإتعجارت.راذنإ

تظحال،ىرخأةرمعراشلازاتجأنأتكشوأامدنعو.اعفترمريدهتوصتهجوت.ناكميأيفهرأمليننكلو،يلوحترظن.كانهدعيملينصنأهدجأمليننكلو،ةروفانلافلخهدجأنألمأىلعرخآلافيصرلاىلإيننكلو،ميلسناطلسلادجسمةقيدحءاحنأيفهنعتثحب.اضيأكانه.اهيفقولخملرثأالوةلوزعماهرسأبةقطنملاتدبو،ةروجهماهتدجويريكفتةفاخستكردأ،ةأجفو.ةدوجومريغءايشأليختأتنكنإتلءاستبسانتةركفنماهلاي.يلايخلايقيدصتيأريننأليختأنأيأ؛ينونجلاولف.جرخأانأوينريمللابقتسالافظومنألتررس!يلثمةهوتعمةأرمايبنظينأهعسوبلازيالهنأيسفنتركذ.ةنونجميننأنظل،ينآرةظحللتركف.ةدوعلاقيرطيفانأوينظحالينأبةيناكمإكانهنأو،كلذسلجأله؟لعفأنأينعسياذام،نكلو.قالطإلاىلعةدوعلامدعيفنأيلاببرطخ؟ينآرنإاذامو؟ليللالاوطدجسملامامأيساركلادحأىلعينمهينكيملهيأرنكلو،ىشمتألتجرخفمونلانعتزجعيننإهللوقأىرخأةرمتعمس،قدنفلاىلإةدئاعهجوتأتنكامنيبو.لاحةيأىلع

الوأىقيسوملاتعمس.يتلوفطيفاهعمسأنأتدتعايتلالافطألاةمينرت.حوضوبتاملكلامثشيوردكانهمهمهمهشيواردللىوأمشيوردلاحتفرارسألااهنمرثعبتتةعساولاهرينانتائيشاهنعفرعيدحأال،نكلوشيوردكانهمهمهمهةيلاعلاءامسلاىلإىقريهسأرهتحتنمضرألاسمالتهتيحلورارسألارثانتتهيتفشنمو.اهعمسينأعيطتسيدحأال،نكلوهاجتالاىلإترظن.ةيرجحلايرثألادجسملاناردجنيبتوصلاىدصددرتىلعةليلظةعقبيفكانهافقاوينصتيأرف،توصلاهنمىتأيذلاثدحفيك.يراسيىلإارتمنيسمخدعبىلعروبقلادحأللباقملافيصرلاترثعيننأمهملا،كلذبسأبال؟لبقنمربقلاكلذدوجوظحالأمليننأحارو،ينلهاجتهنكلو."ينرظتنا،ينصايكناكمقبا":ةلئاقهتيدان.هيلعالهنأيفتركف.هتلباقملرضحأليلإراشأهنأيسنهنأكو،عراشلايفيرجي،عراشلاينصربعاملاح.هباقعأيفيرجلاتلصاوو،نآلافقوتلللاجمدحأوحناهجتمريصقرادجلوطىلعءطببيشميأدبو،هتعرسففخهسفنقرزألابابلاهنأتيأر،برقنعبابلاتصحفتامدنعو.باوبألاناكملاىلعلديامكانهنكيمل.قدنفلايفيتفرغرادجىلعرهظيذلانعينصعدريملهفنتكايذلاضومغلانكلو،بابلاهيلإيدؤييذلاتكردأ.راذنإقباسنودبلخدمث،يلإرظنيلةظحللفقوتدقف.لوخدلاامدعباميسالو؛ىرخأةرمبابلاكلذربعأنأةمكحلانمسيلهنأدراطأنأةمكحلانمنكيمل،كلذعمو.ةيضاملاةرملايفيعمثدحبجوت.ليللانمرخأتملاتقولااذهيفلوألاماقملايفيتلوفطقيدصملوهفاهيفانيقتلايتلاةيضاملاةرملافالخبهنأيسفنركذأنأيلعهنعثحبأنأنودنمةكربلادنعهتكرتيننأنممغرلابو.طقينلذخيدعبىرخأةرمهرسخأنأيقطنملانمسيلهنأالإ،تاونسلاكلتلاوط.نآلاهيلعترثعنأينتباصأ،ةوطخلوأتوطخامدنعو.ينصفلخبابلاربعتللستتوصبهبشأادبيذلاءاوعلاتوصيعامسىدلو،دربلاةدشنمةشهدلا

يسفنتدجوو،ةعرسبىرخأةوطختوطخ.تاباغلاىدحإقشتحاير.نيتماصلاناكمىعدتيتلاةيولوملاةربقملخادراجشألاك؛هسفنيجلثلاقرزألانوللاباطاحمتاومألاملاعيفءيشلكادبعفديذلاام.فجترأاذهينلعج.روبقلاىلعروهزلاوروبقلادهاوشو،يمامأدتمياقيضواليوطاقيرطتدجو؟ةربقملاهذهىلإلوخدللينصىلعيلوحرظنأانأويقيرطيفتقلطناف.هيبناجالكىلعروبقكانهوىلإصاخشأةثالثكلذنمالدبتظحاليننكلو،ينصىرأنألمأاهضعبلوحتفتلاو،اعمتمنراجشأعوذجمهتننظ،ةيادبلايف.يراسيمهنويعيفءودهلاومههوجوتظحالكلذدعبيننكلو.ةريبكةلتكةلكشم،نانيممهنعثدحتنيذلاةثالثلاةوخإلامهنأدبال...ةتماصلامههاوفأواوضمغينأاودارأهتومباوعمسامدنعويموراوريلاورضحنيذلاكئلوأ؛ةثالثلانيحلاصلاةربقميفةدوجومانأ،اذإ.ناكملااذهيفدبألاىلإمهنويعنمنيمداقلاةثالثلاءاقشألاكئلوأمساىلعتيمسيتلاةربقملاكلت.بعرلاةدشنمتشمكنا،ىرخألاروبقلاىلإرظنألتفتلاامدنعو.ناسارخناكسعقاولايفيهاروبقاهتننظيتلاءادوسلالاكشألانأتفشتكادقفءاسنو،ديعاجتلابةئيلممههوجونسلايفرابكلاجرمهنم؛مهسفنأروبقلا

تايتفو،ةرهاظةتوبكملامهتيويحلازتالراغصنايتفو،رمعلافصتنميف...ماستبالااوملعتينألبقاوتامعضرو،نههوجوىلعدمجتمنهلالدنأةظحللاكلتيفتدرأف،لاكشألاهذهيتيؤرىدلبعرلايلعىلوتسامالسلاكلذتظحاليننكلو،رارفلابذولأوينصبقلعتياملكىسنأينرمغو،يناكميفةفقاوتيقبف،ىتوملاهوجوىلعمسترايذلاقيمعلادعأملذإ.مهيلإرظنلابتوملادادبتساينعتضفنيننأبقحاسروعشةرودنمءزجهنأولامكنكلو،ةعجافهنأولامكتوملاىلإرظنأمعربتلانماءدب،ةنسلالكدرولاةريجشاهبرمتيتلاةرودلاك؛ةايحلاديدجنمرهزتاهنكلو،قاروألاطقاستىلإالوصوولوبذلاوراهزإلابارورمونمنصغدرجميننأترعش،اذهتمصلاتيبيفو.مداقلاماعلايفتاملكةمتمتوسمهتوصتعمس،ذئدنعو.ةيرشبلاةلئاعةرجشناصغأتقفخ،ةأجفو.انأهتعمسامكتوصلامهلكةربقملاناكسعمسو.ةضماغتنأو،سمادمالظيفيجلثلاقرزألاليللاسمغناو،ةربقملايفحايرلا،مطحتتوصةثدحمضرألاتزتهاو،اهبفصعتحايرلانأكوراجشألاىلإفطلبنوبحسنينوتماصلاأدبامدنعرخآلاولتدحاولاروبقلاتحتفناوردصيذلاناكملاىرألتفتلا.بيرملاسمهلاكلذمهفاخأدقف؛مهنكامأ

تحتفقوتدقف.يوحنهرهظويفلخافقاوينصتيأرفتوصلاهنمبوتكملاشقنلادعيملربقةدهاشوحنرظنلانعميحارو،ةمخضةرجشله،ىرت.سمهيينصلظ.اهيلعنينسلاتائميضملعفباءورقماهيلعلعفأتنكامنيبو.ةدئتمتاوطخبهنمتمدقت؟ربقلاةدهاشلهمالكهجويئداهتوصبهتلأس.ربكيينصمسجوشمكنتربقلاةدهاشتأدب،كلذ."؟ينصايهلعفتيذلاام":نابجولبينصدعيمل،ةأجفو.ءودهبيوحنتفتلالب،دعتبيملةرملاهذه.سمشراص."كراظتنابيننإ.ايميكايانهىلإيلاعت".ايميكمسابينوعدييكلةيفاكلاةحاقولابعتمتيلظ."تمصلاناكميفثدحتتنأيغبنيال.ىتوملاجعزتكنإ":ةلئاقهتخبو،كلذعمو.انتاداعنيملعتتكنإ.ايميكايتنسحأ":ريدقتةماستبابيللاقامنإو،باحسناللمهعفداميتوصسيل.هيملعتتلريثكلاكصقنيلازياليزخلاباورعشدقل":لاقوربقلاوحنهديدمو."كبلقألميذلافوخلايتلااهسفنضرألاىلإاوداعاذل،كلمهدوجوهبببستيذلافوخلانم."مدآاهنمقلخهتلداجمبرمتسأنأنمالدب،اذل.ازهاجاباوجهلدجو،ائيشتلقاملك."؟ينصنيأ":هتلأس،كلذنمرثكأةرداقريغتلزام":الئاقلمأةبيخبينلأسو،ةليوطةبيئكةرظنبينقمر."...انأوتنأوكدلاو.كتدالوذنمكعميننإ.ينصانأ؛مهفلاىلع

.ينصتسلتنأ!ةبذكهذه":ةلئاقتحصو،يدسجيفةدرابةشعرترس."لتقةميرجباكتراىلعمدقيالينصف.يقيدصنوكتنأادبأكنكميال."؟تلتقيننأنيفرعتفيك":لاقو،روعشلاحورجمصخشةرظنبينقمرقنعقدتتنأوينيعمأبكتيأر":ةقيقحلانمةعرجهحنمألهلتلق."ةرجشنصغهنأكوةنيكسملاةاتفلاكلتنأنينظتتنأ":الئاقنلعأوءادوسلاربقلاةدهاشىلعىرسيلاهديعضواهلتقاملب،ايميكلتقأمل.سوباكلايهةقيقحلانكلو،ةقيقحكسيباوك."اهتئيطخوه!هتميرجركنيوينيعىلإرظنينأأرجتفيك.اهبحاصلتقتةئيطخبيتايحيفعمسأمل!بيرغاذه":ةوسقبهلتلق."؟اذهثدحيفيكتلعفو،بهذتالأاهترمأثيحىلإتبهذدقل":الئاقربصبيلحرشيأدب

وههتلعفاملك.هلباقتالأاهترمأاصخشتلباقو،هلعفتالأاهترمأامنيتسئايلاينيعباههجوىلإتقدحو،راقتحاباهينيعىلإترظنيننأ.ضرألاىلعتطقسواهيديباهقنعتكسمأةنيكسملاةاتفلانكلو،نيتنيزحلانأاهرونلديرأنكأمل.اهرسخأنأديرأنكأملو،ايميكلتوملانمتأمل."هللاديبردقمهلككلذنكلو،ئفطني.اذهلوقىلعؤرجتنأكايإ":تلقفهمالكلامتحاىلعىوقأدعأملبلطتنآلاو.كبضغلتملستساكنألكيديبةاتفلاكلتتلتقدقف."يتدعاسم."؟اهبلطأمل.كتدعاسمبلطأاليننإ":ةمساحةربنبيللاق."كريمضحيرتيكل"ريمضلاكلذانأف،ريمضلابىعديامكانهناكنإ":لاقورورغبيلإرظننأىلإةجاحبسيلريمضنماقولخمالجرنإ.مدقلاىتحوسأرلانم."هريمضحيري."؟متاخلاينتيطعأاذاملف،احيحصاذهناكنإ"."ينيمهفتنأىتحنيلواحتالكنإ":هسأرزهيوهولاق."؟هفرعأنأيلعبجييذلاام.ينملع،اذإ"."ةقيقحلا":ةمساحةربنبباجأةفرعميلعبجيهنإلوقلاىلعبظاوتكنإ":ةلئاقةدحبهيلعتددر."؟ةقيقحلايهام.اهفرعأينعد،اهايإينربخأ،ايه.ةقيقحلا،ةلهستسيلةقيقحلانأنعداتعملاهثيدحاددجملهتسينأهنمتعقوتامدنعاذهكلحرشأنأينعسيفيك":لمألابئاخودبيوهولاقهنكلكلقعىلعهسفنقطنملاجوتدقل.هدحوينالقعلاقطنملامهفللنيمدختستكنإف،تلقامهمو.همهفيفنيقفختكنإف،كلتلقامهم.ةيغاطاكلم."موللايلإنيهجوتمث،ةيفخناعمنعهتحتنيثحبت."ينيعمأبثدحامتيأريننكلو"."امئادةقيقحلاسيلكينيعبهنيرتام"مخضبشيرجحكادتممادبيذلايمورحيرضوحنهسأرعفروينلهاجت.ةضفخنملاةربقملاراوسأفلخامل،انالومديسلاحبصيملولو.دوروةقيدحيضاملايفناكملااذهناك"نوعشجلاسانلاكئلوأديشلو،ةظحللاهذهىتحانهدورولاةقيدحتيقبمالسبديسلادقرلو،ليوطتقولبقاهناكمةددعتملاقباوطلاتاذمهتينبأ

،يلاحلاعضولايفامأ.انورقاهرمعغلبييتلاةميدقلاروبقلاهذهدحأيف

ئفدتهدئاصقنإ.طقتميملهنأكومدآءانبأىلعريثأتانالومللازيالفعطاسمجنكقيرطلاءيضيهرونو،ةيساقلابولقلانيلتهتاملكو،حاورألانعلاقي.ةقيقحلانعمهثحبةلحريفمهومالظلايفاوهاتنيذلاكئلوألعمةنراقمو.رشبلانمريثكلابولقتسمالةرثؤمدئاصقبتكهنإيمور."اهيناعملكدقفتةميرجلاىتحوةوسقلاورشلا،ةقيقحلاهذه.ةينفلاهتفحتىلإرظنييرامعمسدنهمرخفبحيرضلالمأتيحارىتح؛ةميرجىقبتةميرجلاو،ارشىقبيرشلاف.اهيناعمدقفتالاهنإ،الك"لعفلالخنمةريخافادهأققحتنأكنكميال.بحلامسابتبكتراول."رشلا."نآلااهشيعنيتلاةايحلاةميقردقننأانيفكي؟كلذنعائيشلاقنم"ةايحلاكلتتدبامهمناسنإلاةايحريدقتلايساسأاطرشسيلرشلانإ"."ةمهمعيطتسيال،رشكانهنوكيالامدنعف.كلذكهنإلب":ادكؤميللاقددحننأاننكميال.انلخادنيتفصلااتلككلمناننإ.ريخلازيمينأناسنإلانمبسكندق،نايحألاضعبيفف.رشلامأرمثملاوهريخلاناكنإ."ريخلالامعأفالآنمرثكأدحاورشلمعةماستبايهجوىلعتمسردقوهيلإرظنأانأوءارولاىلإةوطختعجارت.ءاردزا."؟كلذكسيلأ،يمورلجأنمهتبكترا،هتبكترايذلارشلاف،اذإ"دقف،هتلعفامنكيايأ،اريخمأارشناكأءاوس":لاقوةقفشبيلإرظن."ديسلالجأنمسيلوبحلالجأنمهتلعف."؟الثاممرمألاسيلأ"نمىلعءرملارثعيامدنعو.دحاوصخشبقلطنتبحلاةلحرنإ.الك"ىلإلصنةياهنلايفنكلو،تقولاضعبلبنجىلإابنجنانثالايشمي،هبحي."انبيهتني،انبأدبيامف.ديدجنماندحوقيرطلارخآدئاصقلانمريثكلاكلبتكدقف.ةيؤرلاهذهكرطاشيمليمورنكلو"مايألاكلتلالخطبضلابهلهتلقيذلاام.رورسلاوةجهبلاةياغيفوهوامتيقتلايتلاىلوألاةرملادعبةفرغلايفامكدحونيفكتعماهيفامتيقبيتلاأدبيهلعجتلهلهتلقيذلاام؟نيرحبلاجرمىعدييذلاناكملايفاهيف."؟ةيرعشلادئاصقلاةباتكبنممغرلابيرسفشتكاف؛نيتماصهايإوتسلجلب،فرحبهوفتأمل"تسل.يحورةآرمىلعسكعنتهلخادقرتحتيتلارانلانأدجوو،يتمص

نظ.هلخاداهبيهلججأتيتلارانلالب،هبلقىلإرورسلاتلخدأنمانأيمورقرتحادقف.أطخاوبكترامهنكلو،انأيرونبقرتحتاهنأعيمجلا."نارينلاكلتءاكذإىوسائيشلعفأملف،انأامأ.هبلقنارينبهذهيلحرشيوهوةدعتبمبرستتهنميتبهربرعشأنأتعطتساهجوتيأرذئدنعيننكلو،اهلدحاليتلاهرعاشمعموفطتو،ءايشألا.بيرغلالجرلابيناتتفابراحأليبضغلكتعمجتساف،ايميكةاتفةايحةقرسبرانلاكلتتيكذأله!؟ايميكلتقب":ةلئاقهتلأسوهتعطاق."؟ةريغص.فجترتهتيحلتيأريننأتننظو،عومدلابنيتئلألتمهانيعتدب."يسفنيلتقبلب،ايميكلتقبسيل":لاق.ريبعتلانمنيتيلاخنينيعبهيلإتقدح."؟كسفنتلتقله".ىلعألاىلإةأجفهرظنلوح،يلاؤسنعبيجينأكشوىلعناكامنيبورهبيامفرعأنأةلواحمهترظنتعبت.ههابتناىلعامءيشىلوتسادقفرجفنادقءامسلانمامجننأكوانوحنعطاسرونقفدتف،اذكههرصب،يويندلاملاعلاسمشقرشتامدنع":الئاقزاجيإبسمه.ضرألاوحنىوهوءاقرزءامسةملظملاءامسلالحملحتتأدبو."حاورألاملاعسمشبيغت.سمشلاءوضاهيفعطسي

36"هتيهاركهتمزهشيوردلاراع"،ارخؤميفوتلفطلاثيدحرفحربقنيبةفقاويسفنتدجوف،حابصلاعلطسمشءوضأدبامنيبو.ةنسفلأاهرمعةئرتهمءادوسربقةدهاشنيبونألواحألازأالانأوتفقو،ةيناوجرألامويغلانيبنمللستيحابصلاينمقرسيوأدحأينمجاهيملو،ىذألضرعتأمل.يعمثدحامفشتكأ،ينصتيأراقحأ؟انههلعفأتنكيذلاام،نكلو.ةرملاهذهائيشنيذلاىتوملاثثجنعاذامو؟سمشعمبيرغلاراوحلاكلذتيرجأومهاطغدقوحطسلاىلإللستيذلادرابلاقرزألاءوضلاتحتمهتيأرقشأانأوءارولاىلإيبترميتلاثادحألاطيرشتدعأ؟نافكألاكنيطلارمألايلحضتانأىلإ،ةرضخلاةمئادورسلاراجشأنيبةربقملاربعيقيرطاهو،ديدجنميمونيفيشمأحجرألاىلعتأدبدقف.فاطملاةياهنيفنأيلاببرطخ.يتلوفطذنمهبموقأدعأملرمأبمايقللاددجمتدعدقنكتمل.رفيلوأبوبحملايسفنلاانبيبطلةرايزبموقأيكلنآدقناوألايلعتضرعدقف،اذكهو.لمعللدالبلاجراخىلإاهيفرفاسأةرملوأهذهثادحألاهذهلثمبلبقنمرمأمليننكلو،ارارمديدهتللتضرعتوىشررصأينلعجييذلاامف،لاونملااذهىلععضولارمتسانإ.ةبعرملاوةبيرغلاهنأتكردأ.باوصلانيعلغيانباصأ؟يريرقتةباتكىتحراظتنالاىلعانهىقبتيذلاام.ندنلىلإةدئاعةرئاطلوألقتسأنأيلعيغبنيةحلسملاةطرشلانمقيرفيدلنكيملو،ةققحمنكأمل؟هفاشتكالواحألىلعءوضلايقلأنأيتيلوؤسمتسيلو.بنيزةشتفملاكيفرصتتحتطروتتبثياليلدفشتكأنأوأ،ةيضقلاهذهيفةقيقدلاتاضقانتلاتادافإذخأوةلدألاميظنتوثحبلاتلصاو،كلذعمو.تيفاكوداهريستططخيتلاتالاقتعالاةيمهأنمللقأمل...ريراقتلاةباتكودوهشلاينكلمت،كلذنمسكعلاىلعلب.ةيضاملاةليللايفاهلبنيزةشتفملاايفاكاببسلكشيالهنأنممغرلاب؛كلذنعمجنامةفرعمللوضفلاهذهنأبايروعشالاداقتعاناكأءاوسرخآببسدوجونمدبال.يئاقبلوأ،متاخلالوحينكلمتلوضفدرجموأ،يدلاوءافتخارسيفختةنيدملايننكلو.سمشاهنعثدحتيتلاةقلطملاةقيقحلاىلإلصوتلالامتحاىتحلعفامكملاعلانماهيديلسغتنألواحتةفوصتموأةملسمنكأملهسفنربتعااملاطلف،لغيانامأ.لعفلابةنيدتمةأرماىتحوأ،يدلاودقف.نيدلاعوضومبمامتهالانمريثكلادبيملهنأنممغرلابايتناتستورب

لوحقلقلانمهعنمتةجردللغاشملانميفكيامبةيمويلاهتايحتألتمايدلاونأولف.العفةقثاونكأمل؟انأينعاذام،نكلو.ةينيدلانوؤشلايأتيدبأامل،عيضاوملاهذهةشقانمبامهتقومظعمايضميمليتدلاووىلإتلصونأىلإاهبمامتهايأدبأمل،ةحارصب.قالطإلاىلعاهبمامتهالكبترثأتيننألقعيله،ىرت؟يسفنعدخأتنكيننإمأ.انههذهىتحةلأسملاهذهيفايلمريكفتلابيسفنجعزأملامبر؟امهتاشاقن.ةظحللا

ءانثأيفيشملاف.نآلااذهلكنعىلختأنأيلعبجوتي،لاوحألالكيفتأرقيننأتركذت.هنعيمألأسأنأيلعيغبنيهنأتنقيأاموهمونلا

مهعمثدحياممائيشنوركذتيالمهمونيفنوشمينمنأامناكميفثدحامليصافتلكركذتأنأتعطتسايننأنيحيف؛كلذءانثأيف،مونلايفاهيفتقرغتسايتلاةيقيقحلاةظحللافالخبليللالاوطيعمقثأنأيعسوبدحيأىلإ،ىرت.ظاقيتسالااهيفتدواعيتلاةظحللاو؟ليصافتلاكلتلايحيتركاذبالإينعسيمليديدحجايسباطاحمامخضاربقتيأر،ةربقملاةباوببرقةحتافلا:ةدهاشلاىلعبتكامتأرقامدنعيلخادةشعرترس.هظحالأنأيف.انالوماولباقيلناسارخنماورضحنيذلاةثالثلاءاقشألاحاورأىلعراجشأثالثمهنأكو؛مخضدحاودسجةئيهبءاقشألاكئلوأتيأر،يملحنانيمصقدقل؟ةيقيقحةيليللايبراجتنأاذهتبثيله،نكلو.ةقناعتم.ثدحاملكاذهو،لبقنميلعةصقلانيتشهدنملانيتسعانلانينيعلاىلإقدحأيسفنتدجو،راذنإقباسنودبالئلىطخلاتثثح.ةباوبللرواجملاكشكلانمجرخيوهوسارحلادحأليتلاةبيرغلاةربقملاتفلخو،ةلئسأةيأيلعحرطييكلةصرفلاهيطعأ.يرهظءاروةنسفلأاهرمعزواجتيذخأيذلالفطتملالابقتسالافظومنمصلمتلايفحجنأمل،ظحلاءوسلنألواحأتنكامنيبيللاقدقف.قدنفلالخدأانأوكشبيلإقدحيادجةركبمكنإ.دوونيرغةديسايريخلاحابص":لوخدلابعرسأوهلهاجتأ."نيرداغتتنأوكرأمل.مويلا."كبتكمىلعامئانكتيأردقف.ينئجافيالاذه"."!امئان":لاقو،كابترابسبع.كينفجءلمامئانكتيأر،معن":يشملالصاوأانأويفتكقوفنمهلتلقرظنلادواعأمل."مئانتنأوكريدمكطبضيالأىلعصرحتنألضفألانم

ىلإةسئابحمالمبفلخلانمينبقاريحارهنأتكردأيننكلو،اددجمهيلإ.دعصملابابقلغأنأريرسلاىلعتيقلتساو،يسبالمتريغو،تممحتسا،يتفرغىلإتدعاملاحةعاسلاتدجو،تظقيتساامدنعو.مونلايفتقرغتسانأىلإتقولاضعبلقباطلايفروطفلاماعطميدقتباوأدبمهنأتركف.ةعساتلاىلإريشتداكتدقيمأنأيفتركف.قالطإلاىلعةعئاجيننأرعشأمليننكلو،يلفسلاظاقيتسالاىلعةداتعماهنإذإ؛تقولااذهلولحبحجرألاىلعتظقيتسانر.اهمقرتبلطويفتاهتجرخأ،اذل.لقألاىلعتاونسرشعذنماركابظقيتستملاهنأيلاببرطخف،بيجتنأنودنمنكلو،تارمعضبفتاهلا.يلآلابيجملاباجأنأىلإنريفتاهلاتكرتيننكلو،لاحةيأىلعدعب.اهنأشبينكلمتيأدبقلقلانكلو،يلآلابيجملاىلعةلاسركرتهركأتنكنأيعسوبدوعينلف،تيبلاترداغنإو،لومحمفتاهاهيدلنكيملذإلصتتنألمأىلعةلاسراهلكرتأنأتررق،اذل.مويلالاوطاهبلصتأ

.تيبلاىلإدوعتاملاحيبامدنعيبيلصتا.نيراكانأ.يمأايابحرم":زاجيإبةلاسرلايفتلق."كبحأ.نيدوعتاهنأيلاببرطخ؟حابصلانمركبملاتقولااذهيفبهذتنأنكمينيأنأدعبتسأمل،كلذعمو.ةقيدحلايفروهزلاىلعجرفتتلتجرخامبرذاقنإعيراشمدحألامعدقرطلادحأدستلتلفسإلاىلعةيقلتسمنوكتكانهنأاملاط.ناكميأىلإبهذتدق؟يردينم.ةمقفلاتاناويحةأرملاكلتنكتمل.جاجتحاللرربموببسكانهاذإ،اهنععفادتةيضقاهلخدتنكلو،لخدتلاىلعةربجماهنأترعشاملاطل.اقلطمأدهتنأبحتتضهنف،يباصعأىلعرتوتلاىلوتسا.ةحارلانمريثكلانمينمرحاذهىلعحوتفملالومحملارتويبمكلاتفل.اباهذوةئيجةفرغلاعرذأتأدبومث،ةيضاملاةليللايفنومياسعملصاوتأمليننأبينركذو،يهابتناةلواطلايريدمنكيمل.نآلاهبلاصتالاىلعادجاركبملازيالتقولانأتركذتلثممونلانمليلقردقبيفتكيهلعجتيتلانسلاىلإدعبلصودقيفيمدقتنعروطسةعضبتبتكو،لومحملارتويبمكلاتلغش.يمأ،كلذدعبو.ةيضاملاةليللايفاهتباتكنعتلساكتدقتنكقيقحتلائفطأنأتكشوأامدنعو.ةلاسرلاتلسرأويرفسزاوجنعترسفتساعطتسأمل.ايميكتومنعسمشهلاقامعثحبأنأيلاببرطخ،زاهجلامساثحبلاكرحميفتعبطاذل،نانيمهركذيذلاباتكلامساركذتأنأ

نمديدعلاءامسأترهظف،هيلعرثعألةيزيلكنإلاعقاوملايفتشتفو،يمور.لبقنمنانيميلهركذيكالفإدمحألباتكمسااهنيبنمو،بتكلاهنأدبالنكلو،هلماكبصنلانمةخسنىلعروثعلايفظحلاينفلاحيفسمشمساتعبطو،ثحبلاةادأتحتف.ةحفصفلأنعديزيناكتقيضاذل،اهلرصحالةريثكنكامأيفهمساتدجويننكلو،ةذفانلاصنلايفاروكذمةنيكسملاايميكمساتدجوف.ايميكوسمشىلإثحبلااهمساركذمتيتلاتارملاهذهنأيلحضتامث،طقفتارمثالثهلكسمشنأبتاكلاركذ،ىلوألايف.سمشنعامءيشحاضيإلتناكاهيفروهظنعباتكلاثدحت،ةيناثلايفو.ايميكتيفوتنأدعبةينوقكرتنكلو،مامتهاللةريثمتاحاضيإمدختستةيزاجمةروصيفسمشمامأايميكمسااهيفركذيتلاةثلاثلاةرملاوهءيشلكنمرثكأيمامتهاراثأام:لوقيوهف،ايميك،مويتاذ.ةلضافوةليمجةاتفنوتاهايميكنيدلاسمشسورعتناك،موركلانيبةلوجيف-ناطلسةدجنهيفنمب-ةلئاعلاءاسنتجرخنيدلاسمشداعامدنعو.سمشنذإنودنمنكلو،نهعمايميكنذخأوةدجلاعمموركلايفىشمتتلتجرخاهنإهلليقاهدجيملوتيبلاىلإىلعتطقس،تيبلاىلإايميكتداعاملاحو.هترئاثتراثف؛تايرخألاءاسنلاونئتويكبتيهوةعوطقمةرجشعذجكةبلصتمتلظو،قنعلاةسبيتمضرألا.ةايحلاتقرافكلذدعبو،مايأةثالثلامناكنإلءاستأتأدب،اذل.سمشيلهلاقامدكؤيمالكلااذهنأادبةيمهأاذهلكشيمل،ةياهنلايفو.ةيقيقحلاةصقلانعافلتخمهبتملحالإيملحيفايميكاتلتقناتللاامهسمشيدينأنممغرلابذإ.ةريبك،ةدحاوةجيتنلاو.كلذلعفيذلاوههبضغنأتركذيكالفإةياورنأنمبرغألانكلو،هيلإغصتملاهنألهتجوزتومبببستلجرلانأيهوانالوملثمفطاعتلللاثموبحلابضايفصخشنكمتةيفيكوهكلذلكيفلجرلاهرمعنمةرشعةنماثلازواجتتالةريغصةاتفحنمينأنمنأنمهنكمتةيفيكو،لوألاماقملايفهلةجوزنوكتلهرمعنمنيتسلاةزجاعوةفيعضوةريغصتناكدقلف.ةاتفلالتقةميرجمامأتمصلامزتلياههجووضغلااهدسجوليحنلاايميكقنعتليخت.اهسفنةيامحنعىتحهتمزهيذلاشيوردلايزخنيتدماجلاةاتفلاينيعيفتيأرو.بحاشلااببسدجأنأةلواحم؛دعاصتملايبضغحبكأليدهجىراصقتلذب.هتيهاركنمةرتفلاكلتيفةدئاسلارظنلاةهجوبيسفنعنقأنأو،هفرصتلايقطنم

ىلوتسادقل:تلاقدقف.كلذبيلحمستمليمأتاملكنكلو،نمزلاعومدلثارتكاىندأثرتكيدحأدعيمل،كلذدعبو.ملاعلاىلعلاجرلايفةورثيوذلاجرلتاجوزكنهميدقتمتيتاوللاتاريغصلاتايتفلاندرينكاذإفرعينألواحيوأنهئارآنعدحأنهلأسيملو،عمتجملارعاشمبةهيبشرعاشمةظحللاكلتيفينتكلمت.لاجرلاكئلوأعمنشعينأةعيبطبتيلحتاملاطل.لاتقللةدعتسموةرئاثوةبضاغيننأترعشف.يتدلاوامبرف.كلذكىقبأنأبيسفنركذأنأيلعبجوتاذل،ةيعوضومرثكأتدبأوسمشايميكتبحأنإاذام.ةيفخناعمىلعثادحألاتوطنالامتحااذه؟ةلوقعمةركفلاهذهنوكتنأنكميالأ؟هبنارتقاللاهتبغراهذاتسأمارغيفتعقوينيجرشعةتسلاماوعألاتاذنومياسةنباف.دراويتلاايميكنأل؛انهالثاممسيلرمألانكلو،دوقعةدعباهربكييذلايمورنبانأتظحالدقف.سمشبمامتهاىندأرهظتمليمالحأيفاهتيأرءالعهبعليذلارودلاام،اذإ.اهباجعإراثأنموهنيدلاءالعطسوألاكلذدبيمل؟دعباميفهبلحيذلاامو؟ةصقلاهذهيفطبضلابنيدلاةفاضإلابو.نكيايأثدحياملنعذيوءودهبعجارتييذلاعونلانمىتفلاىنعملابراحتنالادصقله،ىرت.هسفنلتقهنإسمشلاقدقف،كلذىلإنمعونلاكلذنمنكيملوهف،هقيدصتبعصيارمأكلذتدجو؟يفرحلاوههللانإيأ؛ةينيدلاهتادقتعملفلاخمراحتنالانأنعكيهان،صاخشألانكميأ؟سمشتامفيك،اذإ.هقلخيذلاناسنإلاحورديعتسينمهدحويذلاينبلارجحلاناكله؟متاخلاوهتومنيبةقالعكانهنوكتنأ؟ضماغلاشيوردلابلقنمةدقعلعفلابفزني.يريكفتفتاهلانينرعطاق."ابحرم"نكيمل."دوونيرغةديسايريخلاحابص":بعتلابيحويةأرماتوصينباجأ

.بنيزةشتفملاتوصهنأىلعهتزيمو،يمأتوص."كيلإثدحتتدوونيرغنيراك،معن.ريخلاحابص"."كلراسربخيدل".اهتوصنمنهولاةربنوحملفكيملراسلاربخلانأدبال،نكلو."؟قيرحللةمواقملاةلذبلاىلعمترثعله؟اذام"

نأكنكمي.كرفسزاوجىلعانرثعاننكلو.الك":دهنتتيهويلتحرش."نيئاشتتقويأيفهذخأليرضحتاليننأترعشيننكلو،ربخلااذهيعامسلحرفلانمريطأنأيغبنيناك

.قدنفلاقيرحيبكترمةفرعمبةمتهملازأ."؟ةلذبلانعاذام".نيمويذنممنأمل.دوونيرغةديساييلإيغصأ":ءطببةشتفملاتمتمتنودنمرخآلاولتاقيقحتيرجأانأوةريخألارشعلاتاعاسلاتيضمأونماطسقلانأنألبقيضمتسىرخأتاعاسنأيلودبيو.ةحارةظحليلاعت.فتاهلاربعيلعةلئسأةيأحرطنعيعنتماكلضفنم،اذل.ةحارلااياوزنمامةيوازيفييعوةدقافيلعيرثعتملنإو.كرفسزاوجيذخو."اهلككتلئسأنعبيجأفوسف،بتكملااذه

37يدلاوشيعينأنكميال""هخيشتومبفرعنإسمشنأتظحال،قدنفلالخدميفنانيمروضحرظتنأتنكامنيبحايرتبهو،ءادوسلامويغلانمةقبطءاروتبجتحادقةعطاسلاحابصلاءايحأوحنيمورحيرضهاجتانمةدرابلاءاتشلامايأنمةبراهةيوقتالصخعمجأنألواحأتنكامنيبو.ةيدلجلايترتستررز.ةميدقلاةينوق،بكارلادعقمبابحتفو،يمامأنانيمةرايستفقوت،ةرياطتملايرعش.هبناجبتسلجف."...ريخلاحابص"."دوونيرغةديسايريخلاحابص":ةفيعضةماستبابباجأاهادترايتلاةيدامرلاهسبالملدبتساهنأتدجوو،ينيعفرطبهتلمأتحرابيملقاهرإلانأنممغرلاب؛ةنكادءاقرزةلذببنييضاملانيمويلالاوط.ههجو."ةيضاملاةليللايفاديجمنتملكنأنظأ"."عقاولايفتمنلب"،لوضفلايلعىلوتسامانأنألبق،نكلو":لاقو،هرعشيفهديررمو."هنعكتثدحيذلاباتكلايفأرقأتذخأف."؟هللابنيفراعلارثآمباتك"!ةعئارةركاذنماهلاي":لاقو،باجعإلاطرفنمامهعسوىلعهينيعحتف."همساتركذتكنأقدصأالاذهلوقبتيفتكا."هنايسنلهسلانمسيلومامتهاللاريثماباتكودبي":ةلئاقتفضأو،مويلاحابصهنمءازجأتأرقيننأهلفشكلابةبغارريغ."؟اديدجائيشتملعتله"كنأيلودبي.ريثكلاتملعت،عقاولايف":ةرايسلابروانيوهونانيمفرتعا."ةقيقحلابلايخلانمائيشجزميباتكلاف.هتلقاميفةقحمريغامبيمامتهانمرثكأباتكلاتايوتحمبةمتهمتنكيننأنممغرلابهتثثحف،يقطنمبولسأبثدحتياريخأأدبهنألتررسيننأالإ،يليمزيأر."؟اذاملثم":ةلئاقهدصقحيضوتىلع."ةينايبصوةفيخساهنأبعيضاوملاضعبينتأجاف"ةحرابلاىعدانمتنأتسلأ!ةفيخس":نآلاةعتمتسمانأوهمالكتررك."؟باتكلااذهيفركذامىلعءانبلتاقلاوهسمشنأطقف

ليبسىلعءزجكانه،انسح":ينيعىلإرظنلاابنجتملجخبحرشلاعباتمل.اهتومدعبايميكوسمشنيبةقراخلاتاءاقللادحأنعثدحتيلاثملاىلعهللاينحماسيل.اضيأاهلزاغواهعمثدحتلب،بسحوامهضعبالباقي."مالكلااذهبيهوفت.ةأرجلاةغلابةلاسرانمضتممالكلاكلذربتعادقنانيمنأحضاولانمرزنلاف.ينئجافيملمالكلانأنممغرلابكلذبفرتعأنأيلعبجوتولوصفلاتناكو.سمشنعثدحتيناكباتكلانمهتأرقيذلاريسيلا،نانيملثمصاخشألةبسنلابو.ةلاحرلاشيوردلاكلذلحدمدئاصقبةئيلم،كلذىلإةفاضإلابو.ةنجهتسمتناكعونلاكلذنمتاراعتسانأدبال.يموربسمشةقالعدضادجةيوقلاعفأدودرتردص."؟كلذكسيلأ،يداعلاملسملاهبشيالسمشنأنظأ"يأبهوفتأملانأ!هللاحمسال":هناسلقرحامائيشنأكوةعرسبدر

دبال.تاغلابملاةباتكيففرسأيكالفإبتاكلاكلذنكلو،سمشدضءيشلتقةميرجيفسمشطروتنعةحرابلاهتحرشامنأكلفرتعأنأنماذالجرسمشانربتعال،يكالفإهبتكاملكانقدصنإف.ةغلابملانمعون."هقيرطيفهفداصينملكرمديرخصنمدقبلقال":مستبأانأوهلتلقف،نانيمةجاذسةدشنمىرخأةرمتشهدنأبكشأال.طقفهأرقأامىلعءانبسانلالوحيئارآينبأالانأف.قلقت."باتكلايفروكذملاصخشلانعايلكفلتخمصخشسمشحارهنأتكردأف،قيلعتلاكلذباهبتهوفتيتلاةمساحلاةربنلاهتكبرأحصفأاممرثكأةلاحرلاشيوردلانعفرعأتنكاذإامعالئاستمركفي.هبهلوقييذلاام؟سمشباتكةءارقلةصرفكلتحنسله؟كنعاذام"."؟متاخلافزننعباتكلاملشيوردنعةصقكانه.ريثكلالوقيال":رثكأهكبرأالئلهلتلقفنكلو.تاموهبلقيفةدقعتلكشتاذل،ةيرئادلاةصقرلاءادأبهلحمسي."متاخلاومالكلااذهنيبةقالعةيألدوجوالهنأوههينعأام."؟هنأشبنظلاأطخأدقيدنفأتزعنأنينظتله":الئاقلمأةبيخبمتمت."هسفنمتاخلاسيلهنكلو،ةصقلايفمتاخلركذكانهف.ئطخيمل".هتعطاقيننكلو،ةيناثملكتينأكشوأو،ةبيرةرظنبنانيمينقمر،ناديفديساي،هللابنيفراعلارثآمباتكدصقأ،باتكلاكلذحرشيله"."؟سمشتامفيك

،نآلا.تامولعملاعجرتسأينيعد.لعفلابعوضوملاىلإقرطتيهنإ،انسح"."1244ماعيموروسمشنيبةينوقيفءاقللوأثدحهيفتضرعتيذلاناكملا؛نيرحبلاجرم":رجضبدهنتأانأوهلتلق."رسعألالماكةثجىلعهيفروثعلامتيذلاهسفنناكملاوهو،موجهلليننأظحالهنكلو،هنمرخسأتنكنإفرعيويلإرظنيليوحنتفتلاةظحللاذنم.نيرحبلاجرم،معن":لاقو،فطلبهسأربأموأف،ةيدجلاةديدش."امهقرفيءيشةمثدعيمل،ناميظعلانالجرلااهيفىقتلايتلاهلككلذانيليجنأتحرشدقف،يلإةبسنلاباديدجاربخهلاقاملكشيمل.حيرضلايفةلوجلاءانثأيفنوصلخملايمورعابتأبيصأ":نانيمفقوتثيحنممالكلاةعباتمتلقف."سمشىفتخا،ةليلتاذو.سمشديدهتدحىلإرمألامهبلصوو،ةريغلاب."!اقبسماذهلكنيفرعتكنإ":الئاقنانيمحاص.ةأجفعراشلاىلإةأرماتضكرتقولاكلذيفو،ةشهدبيلعهرظنزكر."!هبتنا":ةرذحمهبتحصفانكل،ةدحاوةظحلرخأتولو.بسانملاتقولايفحباكملاىلعنانيمسادانعباتامنيب،لباقملافيصرلاىلإةأرملاتعرسأ.ةنيكسملاةأرملاانسهددق."اهرأمل؟تتأنيأنم":الئاقجاعزنابنانيممتمت.انءارواهانكرتوانقيرط."قيرطلاىلعازكرمكرظنيقبتنأكيلعبجيامبر"."...نآلاو.سمشنعائيشنيفرعتالكنإتلقدقل...انسح...يننإ"امدنع.لعفلابليلقلافرعأانأف،ينمردبامعرذتعأ.قحىلعكنإ"نورويغلاعابتألاكردأ،كلذدعبو.يمورراهنا،ةدوعالبسمشىفتخامأوتنأيمورفرع،ءانثألاكلتيفو.مدنلادشأهيلعاومدنومهأطخ.ةينوقىلإهديعيلكانهىلإ"ناطلس"هنبالسرأف،قشمديفدوجومهحوريتلانسلألاعيمجسرخييكلسمشلايميكينبتلابهتنباجوز،ذئدنعو."تاعاشإلابقطنتاذكه":عوضوملابيتفرعمىدمنمائجافتملازيالوهونانيمحاص."!امامتثدحاموهاذه!طبضلابمل،كلذعمو":يمالكىلعهلعفدرهيلعنوكيسامعلءاستأانأوتلقيفسمشناكامنيباهرمعنمةرشعةنماثلاتقولاكلذيفايميكزواجتت."سداسلادقعلاناكدقل.يلودبياماذه":لاقو،قئاسلادعقمىلعقلقبنانيململمتةاتفلانمف.مايألاكلتيفةداعلاترجاذكه،نكلو.نسلايفاريبكسمش

جهتبتنلةلئاعيأو؟سمشلثمليبنلجرنمجاوزلابىضرتنليتلا."؟اهلهترهاصمبنأبلبقتله،اذإ؟حيحصاذهله":يضاعتماءافخإلةلواحميفهتلأسنمتقولاكلذيفتشعكنأولهرمعنمنيتسلايفلجرلكتنباجوزت."؟يضاملارركهنكلو.هلوقهبردجيامفرعيملاذل،اذهكالاؤسنانيمعقوتيملىلعازكرمهرظنيقبينألواحيوهولاقو."عبطلابنآلاسيل":الئاق."نآلارمألااذهلثمبلبقيدحأال":قيرطلاانأ-يننأدكؤملانم":ربكأةعانقبلاقو،هينيعيفةريحةرظنتمستراو."اذهلعفأنل-لقألاىلعدعنل،اذإ":تلقف،كلذنمرثكأشاقنلاةلاطإنملئاطالهنأتكردأدعبثدحاذام،نكلو.سمشنعهفرعأاملكاذه.يلصألاانثيدحىلإسمشجاوزرمأراسفيكو؟هنأشويمورسانلاكرتله؟ايميكجوزتنأ."؟ايميكنمهيفهقيرطنانيمقش،تابقعلانمايلاخواسلسعوضوملاحبصأنأدعب.ددرتنودنموةفهلبتقودعبمهسفنأسانلاكئلوأبولقيفةريغلاتلعتشا،ظحلاءوسل"تاعاشإاورشنف؛ايميكنمهجاوزدعبوةينوقىلإسمشةدوعنمريصق.لايخلاىدحتتقرطبنيئيربلانيشيوردلاكنيذبنينعاطةفاكةينوقءاجرأيفنمةباصعلاكلتيفادرفنيدلاءالعيمورنباحبصأو.فسؤمرمأاذهوامنيب،ايميكمارغيفاعقاوناكنيدلاءالعنإضعبلالوقي.نييضيرحتلاهيبأبةبرقملاسمشةقالعنمبسحوةريغلابرعشهنإرخآلاضعبلالوقي."ناطلسربكألاهيخأوهجوىلعادبيذلاملألاريبعتو،ةيضاملاةليللايفهتيأريذلاملحلاتركذتىلعأباملأتمحاصنيحو،ةدماهةثجايميكهتبيبحىأرامدنعنيدلاءالعنعازجاعحبصأ،هتبيبحلتقةميرجنيدلاءالعدهاشنأدعب.هتوص.ىتفلانععفادأنأاماعونيلعبجيهنأترعش.ءيشيألعفاذهيفريسلاىلإنيدلاءالعبعفددقايميكتومنوكينأنكمملانم"."...امبرلايميكتمتملولو.هاجتالانيدلاءالعمضناامل،عقوتملاريغوئجافملاايميكتومالولف.ةقحمتنأ"امنيبذإ.ةيادبلاذنمابرطضمىتفناكهنكلو،ةنوخلانمةعومجملاهذهلنيدلاءالعهلماع،سمشلمارتحالاتاجردىصقأناطلسهنباوانالومرهظأ

رمألايفمهيام.هتداعكهاوهىلعريسيلظوةظاظفلاوةدوربلاىهتنمبنمادحاونيدلاءالعناكيتلاةعبسلاةلتقلانمةعومجملاكلتنأوههتعدتساو،يلايللاىدحإنمرخأتمتقويفسمشبابىلعتقداهدارفأكردمريغوهوهتيببابنمسمشجرخامدنعو.تيبلانمجورخلل.هردصيفهنيكسبةعبسلالاجرلانملكهنعط،هلبصنيذلاخفللنودقفياعيمجةعبسلالاجرلاتلعجةيوقةحيصقلطأسمشنإلاقينميقبدقنكيمل،مهيعواوداعتساامدنعو.ضرألاىلعنورخيومهيعو."رجحلاىلعةدحاومدةرطقىوسسمش."؟تفتخادقةثجلانأينعتأ!؟اذام"."الإسيلمدلانمةدحاوةرطقىوسقبتمل.رثأنودنم"."يسفنبسمشربقتيأريننكلو،انسح":تلقف،ديدجنمةريحلاينتباصأدعب.كلحرشأس.دوونيرغةديسايربصلابيلحت":بدأبمستبيوهولاقف.هملحيفناطلسلميظعلاشيوردلاكلذرهظ،سمشتومىلعمايأرورمرثعا.ءاملايفيننإ.دربلابرعشأيننإ.نيدلاءاهباي:ناطلسلسمشلاقفظقيتسا.اهنمينجرخأف،رئبقامعأيفقلاعيننإ.نيدلاءاهباي،يلعنمهيلإنيبرقملاهئاقدصأنمةثالثعمجوجرخمث.هقرعيفاقراغناطلساهيفيقلأيتلارئبلاىلعرثعيلبهذو،رخأتمتقولانأبمتهينأنودنكلو،هينيعنمرمهنتعومدلاتحار،سمشةثجلشتناامدنعو.سمشيدلاوشيعينأنكميال:لاقف.هنزحىلعقوفتهبلقألميذلاسجاهلاةثالثلاءاقدصألامسقأ،اذل.لاحلايفاعيرصطقسيس.هخيشتومبفرعنإنمحلاصلجرربقبناجىلإىرثلاسمشةثجاوراوو،رسلانامتكىلعظقيتسانأىلإرسلاءاقدصألانمدحأشفيمل.ءارماسةنيدمءانبأنأدارأ.هينيعنمرمهنتعومدلاوخرصيوهوىرخأةليليفناطلس.هنأشوهعدتملوهيلعتحلأةمطافةقلقلاهتجوزنكلو،رسلاىلعمتكتيتمسقأنأدعبنكلوسمشلثدحامباهربخأوناطلسملستسا،اريخأولعفامكتاونسلرسلاةمطافتظفح.رسلاظفحتنأنآرقلاىلع،اتامنأدعبو.ةايحلاناطلسهنباولجبملاانالومقرافنأىلإ؛نورخآلانأهنمبلطويكالفإلربخلااهنبالقنفهتفرعامبفراعولوأاهنباتربخأ."هباتكيفهنودي.يكالفإنمبضاغتنأ،كلذعمو":هدقتنأيننأفرعيلةمستبمهلتلق."اضماغارسهتياهنتلظل،سمشلثدحامنوديملولةباتكبفرسأهنكلو،ابضاغتسل":ةيعافدلاهتجهلمادختسالداعدقولاقف

."هلوقأاملكاذه،تاغلابملا."؟كلذدعبنيدلاءالعلثدحيذلاام،اذإ"،يكالفإلاقفوو.هبابشناعيريفوهوايرالملابكلذدعبتاموةينوقرداغ"وهوةلوجخةرظنبنانيمينقمرو."هسفنيمورىتحهتزانجدحأرضحيملليلقولومارتحايأنكيدقاذامل؟اهرضحيدقاذامل":الئاقهيأريدبي."هردقيوهمرتحييذلاخيشلالتقيذلاحماجلانبالاكلذلاموهبتملحامنكلو،اهتوسقنممغرلابهرظنةهجوباعنتقمنانيمادبفراعيمورديفحلوأ،يكالفإلاقفو،اذإ.نيقباطتماودبيمليكالفإهبتكدوقحلايمورنباوهنيدلاءالعف،باتكلافلؤينأهنمبلطيذلاسئايباشىوسنكيملهبتملحيذلانيدلاءالعنأنيحيف،رويغلاو.هبلقوهلقعبحلاكلم

38"نيدلاءالعطسوألايمورنباكرئاث"،ةرايسلانملجرتننحنوانسبالموانرعشبتفصعةديدشحايرتبهاه":لاقوءامسلاىلإنانيمرظنامنيب،ةطرشلارقمقئادحلوخدبانعرسأف."رطمتساهنأينعياذهو،ةيقرشلاةيلامشلاحايرلايأ؛زاريوبتبهدق.انهريثأتيأحايرلاةوقلدعيملذإ؛ةيامحرثكأاناكمةقيدحلاتلكشهيلإتقدحف،سيئرلالخدملانمجرخيةثجلامخضلجردوجوتظحالحيصيشتفملاحار.بغارشتفملاهنأتدجوو،هحمالمزيمأنأةلواحم.هجولامهجتموالعفنموابضاغودبيلازيالوهويكلساللازاهجيفهرماوأبتظحال.اندوجوظحاليملهنأةجردلهلعفيامبكامهنالاديدشادبنوريسيةطرشلالاجرمهبطيحيالجررشعةسمخنمةنوكمةعومجممسجلايضايروتالضعلالوتفملجرىلعاتبثملظيزيكرتنكلو،هفلخنيبفقيو،كيمسبراشهيدلو،بيشلاهطلاخيهرعش،ةماقلاليوطو،دافصألابنيتلبكماتناكهيدينأنممغرلابو.يمامألافصلايفنيطباضنأعاطتساهنأالإ،هيعارذىلعمهتضبقاومكحأةطرشلالاجرنأمغرو.ملاعلاىدحتيهنأكورورغبهردصخفني."!دوونيرغةديساييرظنا":يعارذىلعضبقيوهونانيمحاصناقوطمامهالكوتيفاكوداهريستيأرو،نانيمراشأثيحىلإترظناعيمجاوناكنإتلءاست.ىلوألاةعومجملايفمهبهبتشملاكةطرشلاطابضبامناعرسيذلاداهريسينيعيانيعتقتلامث،اهسفنةباصعلانماءزجانآر.ةيهاركلاىلإلوحتينألبقكشلاىلإةأجافملانمههجوريبعتريغت،مستبينأداك.ةعرسبعضولاةقيقحمهفينأعطتسيملهنكلوتيفاكةبسنلابامأ.كابترالاببيصأفةحضاولاهقيدصةيناودعظحالهنكلوةيمانتمةيئادعبينيعىلإقدحيحارف،ءيشلككردأهنأدبالف،داهريسلامبرل،ةطرشلالاجردوجوالولو.ةضحملاهتدارإبيننعلينأديريهنأكو.هتعرسنمفيفختلابىتحهلاوحمسيملةطرشلالاجرنكلو،انمجاهةباصعلاءاضعأوتيفاكبناجىلإهورشحوةعرسبمهعمهورجدقف.ةقلغمةنحاشلخادنيرخآلانإ.نآلالاقتعالانهراوتابنيمرجملانأنظأ":الئاقةداعسبنانيمنلعأ."اهدوعوبيفتةأرمابنيزةشتفملامهنإتلاقومويلاحابصاهيلإتثدحتدقف.اريثكاذهىلعكلامآقلعتال"."مهتويبيفليلديأىلعاورثعيمل

،اذإ":لاقو،ههجوىلعةيدابتناكيتلاةجهبلالحمكبترمريبعتلح."؟لاجرلاكئلوأنولقتعياذاملىلعروثعلانمانكمتنإ.يردأتسل":ديدجنمىطخلاثحأانأوهتبجأ."يرجيامةقيقحفرعنفوسف،بنيزةشتفملاةيكليللاةزنكلاةيدترماهبتكمفلخاهاندجودقف.ابعصكلذنكيمليدتريةطرشطباضىلعتاميلعتلايقلتيهو،امهيسفنزنيجلالاورسو،بابلابرقانتأرامدنعو.نانيمنموينماقاهرإدشأودبتو،يمسرلايزلامامأنييسركلاىلإاندشرتلمالكلانعتفقوتو،ةضماغةماستباانلتمستباانكامنيبو."روفلاىلعامكيفاوأس.انهاسلجاوالضفت":لوقتيهواهبتكمبجييتلاقئاثولانعيفاولااهحرشبنيزتعبات،انييسركىلعسلجن.ماعلايعدملابتكمىلإاهذخأ.ةبترموةقسنمتدباهنكلو،اهبتكمىلعضارغألانمةريبكةموكتيأرىلإةقينأماوكأيفاهلكقاروألاونيميلاىلإرتويبمكلازاهجعضومتدقفمالقألابظتكممالقألماحنيبةروشحمةغرافقروةمامضإاهمامأو،راسيلاةريغصةروصتيأرحسملازاهجمامأ.لصاوتملكشبزئيحسمزاهجوةروصلاترهظأ.يضاملامويلايفاهدوجوظحالأملطيسبراطإبةطاحمدحأتدجوف،اهيلعةصحافةرظنيقلألتينحنا.نيلجرنيبةفقاوبنيزنمو،اعمنآيففيطلوبعتمهجوهلورمعلافصتنمغلبينيلجرلاناكدقف،رخآلاامأ.روفلاىلعمهتيؤرلءرملاحيرتسينيذلاصاخشألاعونءالعطسوألايمورنباكرئاثرهظموةدرمتمةرظناذانسرغصأاباش.نيدلا."؟ةروصلالايحلوضفلابنيرعشتله"."يهابتناتتفلاهنكلو،ةفسآيننإ":تلقو،ةسبلتمتطبضيننأكوتلفجأنمو،كينيعمامأاهنإ.دوونيرغةديسايسأبال":ءاخرتسابةمستبمتلاق."اهيلإيرظنتنأيعيبطلا."؟كتلئاعدارفأنمامهأ":حيرصلكشباهلاؤسىلعاهلعفدرينعجش."ةلئاعلادارفأنميلإبرقأعقاولايفامهنإ،الك"تزونققحملاوهيدامرلارعشلاوذلجرلا":تلاقوةروصلاىلإترظنةطرشلاضوفم،يلعوهنيتنونجملانينيعلاوذرخآلاو،لوبنطسإيفيسيئر."يلعنأحضاولانم.يلعمسارركتيهوريكفتلايفنيتهئاتاهانيعتدب.لمعليمزدرجمنمرثكأاهلةبسنلابناكباشلا

."ملاعلايفهتلباقلجرلضفأتزونققحملانإ"ملف،ةيصخشلااهتايحنعتامولعملاضعبمدقتبنيزةشتفملاتأدبهنإنيلوقتاذامل":اهتلأسوتمستبا،اذل.ةصرفلاهذهتوفأنأينعسي."؟يطرشلضفأسيلولجرلضفأهريمضعضيوهف؛هئدابمىلعظفاحيلجرهنكلو.اضيأكلذكهنإ،انسح".ةطرشدارفأمثارشبنوكننأبانرمأيو،هتنهملبق."؟باشلانعاذامو"تدنتسا."؟يلع":تلاقو،ةظحليفنيتيئانتسكلااهينيعنمءايعإلاىشالتةظقيملحشيعتاهنأكواديعبرظنتيهواهانيعتعملو،اهيسركىلعنأنظأ.بهذنمبلقبعتمتيهنكلو،نونجميلعنإ":تلاقو.اليمجرظنتلاليلقتفقوتو."هلةبسنلابةنكممةنهمأوسأةطرشطباضكهلمعىلإتداعنأدعبتلاقو،رعشتنأنودنمتدرطتسااهنأةكردمانيلإ."هتنهميفارهامسيلهنإلوقأاليننكلو":ضرألابكوكىلإدوعنانوعد،انسح":تلاقمث،مامألاىلإتنحناواقيمعاسفنتذخأاه":تلاقو،اهراسيىلإقئاثولاةموكتحتنمافلغمتبحسمث."لمعلا."يلضفت.دوونيرغةديسايكرفسزاوجوه."؟هيلعمترثعنيأ":اهنمهذخآانأواهتلأسيفهيلعانرثع،انسح؟كلذكسيلأ،كمجاهيذلارسعألالماكنيفرعتكنإ"."هولتقنيذلالاجرلاتيب."؟مهيلعضبقلامتيقلأدقل،اذإ":ةشهدنمانأواهتلأس،ةباصعلاطابرانككفدقف.سأبال،نكلو.ابرهمهنمنينثانأريغ،معن"."اضيأامهيلعضبقننألبقنآلاتقوةلأسمةلأسملاتحبصأاذل."؟مهةفئاطيأنم":الئاقاهلأسوهقيرنانيمعلتبا."؟!ةفئاط":تلاقو،بجعتلانمءاسلملابنيزةهبجتدعجت.نيبصعتملانملاجرلانإسمألابتلقدقل":الئاقةفهلبنانيمعبات."؟بنيزةشتفملااهتيأاذهنيركذتتأنحن،عقاولايف.كلذكاوسيل،انسح":تلاقوةثباعةماستبابنيزتمستبانأىلإءيشبحوبننأانعسيملنكلو،تقولاضعبذنماذهفرعن."ةيلمعلايهتنت."؟هولتقاذامل؟اهلكةميرجلاببسام،اذإ":اهتلأسةباصعنيبومهنيبباسحةيفصتةيلمعدرجماهنإ":ةلئاقحرشتتأدبهنتملف.انفلخةحوتفملاةذفانلانمحايرلاتبه،ةظحللاكلتيفو."ىرخأ

هذهقلغأنألضفألانم.ةرذعملاوجرأ":تلاقلب،اهتلمجبنيز."ةذفانلاامدنعو.ماكحإباهتقلغأوةذفانلاىلإءطببتشمو،اهيسركنعتضهنمأءاتشلاداعله":اهيسركىلعسولجلادواعتيهوتلاق،انوحنتتفتلا،فقوتتملاهنأكومالكلانعتكسمأثيحنماهثيدحتعباتمث."؟اذامنكلو،لبقنمتارمةدعايفاملاتاباصعنمعونلااذهانفداص":تلاقواهمعزتقدألكشبوأ،ابيترتلضفأتدبةرملاهذهاهانهجاويتلاةعامجلا.فرشمريغاحيرستهحيرستمتينألبقشيجلايفابيقنلمعرهاملجرظامليمسابفورعموهو،وليوسيريدظامليوهلجرلاكلذمسانإ."هوتعملا؟كيمسبراشوذرعشلايدامرلجرهوتعملاظامليوعدملااذهله"."ليلقذنمةقيدحلايفهتيأريننأدقتعأسكعىلعو.ماعلايعدملابتكمىلإبغارسيئرلاهذخأدقف.وههنإ"لمعدقف.ركملاوءاكذلاديدشهوتعملاظاملينإ،همساهبيحويامداسفةيضقيفهيلعضبقلامتينألبقتاونسلتارابختسالايفاطباضهدرطمتنأدعبو.دالبلاقرشبونجبرحلايفهاضقيذلاماعلالالخةعامجلكشو،نيفرحنملاةطرشلالاجرنمةعومجمىلعفتلا،شيجلانماهدارفأدحأ،اهنممدقأةباصعةباصعلاكلتتفداصامدنعو.ةينوقيفهل."ةرطيسلانعرومألاتجرخ،رسعألالماكوهتلق":سمألابهتلاقامعمنآلاانلهتلاقامضقانتىلإةريشماهلتلق."لمعلاكرت"لماك"نإانلدقف.هكرتيملهنأانلحضتامث،ةيضاملاةليللاىتحهدقتعنانكاماذه"ةباصعلللامعألاءادأبرمتساهنكلو،ديكأتلكبليوطتقولايفختملظاهمدختسيتابهنكلو،ةريغصةلفاحىرتشاهنأحيحص.رخآلاونيحلانيب."ةباصعلاتاطاشنوةحايسلانملكللامعألانمعونيأب،اهنعثدحتلابنيرمتستيتلاةباصعلاهذه":اهتلأسلامعألءاطغدرجمةحايسللنوينوكيإةكرشتناكنإتلءاستو."؟تطروت.ةباصعلاعيبوتاناحلاومعاطملانمةواتإلالاومأعمجك؛مئارجلاعاونألك"تايوتسمىلإهعامطأفقسعفرهوتعملاظاملينكلو...ةراعدلاوتاردخملانملاملازتبيو،ةروزملاتادنسلاوتاكيشلاعمجيأدبف،كلذنمىلعألئاسوبةيموكحةيكلمىلعهديعضينألواحيو،ءايرثألالامعألالاجر

،نيتباصعلاحلاصمتبراضتاذهلو،ريغصناكمةينوقنإ.ةينوناقريغنأايرهاظادبو.اهعدرتلىرخألاةباصعلارسعألالماكةباصعتمجاهف،مهعمبرحلالوخدبةرطاخملاديرينكيملهنألعجارتدقهوتعملاظامليتامولعملاعمجيفةقباسلاهتربخمدختساف،ارسططخلاعضيحارهنكلويف.رخآلاولتدحاولاةسفانملاةباصعلادارفأداطصيأدبو،ةيتارابختسالاةراجحلابةراعدلابنالمعينيذللانيجوزلاكنيذمجرينملسرأ،ةيادبلاةميرجلاعقومىلعهلاجرىفضأ،ةحرابلاامكلتحرشامكو.توملاىتحقارحإىلعلمع،كلذدعبو.نوملسملاهذفنييذلاةراجحلابمجرلارهظماذهو،لباقملارادجلاىلعنآرقلانمتايآبتكوةسفانملاةباصعلاةناحىلعظامليفرشأ،نيرخآلاعملعفامكف.رضاحلاتقولاىلإانبيدؤيةعيرشلامكحقيبطتكودبتاهلعجو،ةعمسلائيسرسعألالماكلتقةميرجتقولالولحبالصأاتيمناكرسعألانكلو،قراسلاديعطقبةيمالسإلاهقنعرسكنموههوتعملاظامليف.همفيفترشحوهديهيفتعطقيذلا."هيديبةديسلاىلعموجهلابةقالعيأاهلتسيلرسعألالتقةميرجنأنينعتأ"."؟دوونيرغ.طبضلابيلثمربخلاباقوعصمنانيمادبةلتقلانأاريبكالامتحاكانهنكلو.ةفدصضحملصحامنإ.الك"كلتيفهنودراطياوناكمهنألدوونيرغةديسلامجاهيوهو"لماك"اودهاشملاننأولو.لماكدعبةحئاللاىلعصاخشأةسمخكانهناك.ةظحللاممصدقف.اضيأمهولتقل،ةباصعلاكلتدارفأىلعضبقلاءاقلإنمنكمتنلمعلثمودبيلمعلالعجو،اعيمجمهنمصلختلاىلعهوتعملاظاملي."ةفرطتمةيمالسإةعومجميفمويلكهفداصأيذلاعونلانمتسيلو،ةراثإلاةياغيفةصقلاتدجو.عوضوملاىلإللستلانميقيقحتعنمأنأعطتسأمل،كلذعمو.ارتلكنإ."؟ةحايسللنوينوكيإةكرشورسعألالماكنيبةلصةيأكانهله،اذإ".امهنيبةقالعدجوتالهنإلوقلاينفسؤي":تلاقوبنيزحمالمتريغتىضمأدقف.تيفاكوداهريسنيبومهنيبةقالعدجننأطقفانعطتساةيوقةقادصمهنيبتعمجو،نيلجرلاكنيذعمنوجسموهوةنسرسعألا."ادجةلاثحهنأتنقيأدقل.قباسنيجسداهريس،اذإ":الئاقطخسبنانيمحاص."هنمأوسأف،تيفاكةفاظنلابسووهملاكلذامأو.ليوطتقوذنم

دقف.صاخشألادحأىلعرانلاامهقالطإلنالجرلانجس":ةلئاقبنيزتلمكأنمتاونسثالثدعبو.ايلاطنأيفايفاملاتاباصعىدحإيفنيوضعاناكالمعوةينوقىلإارضحف.ماعوفعيفلماكنعوامهنعجارفإلامت،نجسلا."دازوكمويوكديسلاىدل.ينمهييذلاعوضوملاىلإانلصو،اريخأ."؟ةباصعلاهذهنمدرفوهله؟دازوكمويوكديسلانعاذامو"ظامليةحئاليفرهظيملهمساف.كلذنظأال":اهسأرزهتيهوتلاقفنأضرتفملانم،اذكهو.ةسفانملاةباصعلاءاضعأنيبالو،ءادوسلاهوتعملا."ةباصعةيأبةقالعةيأهلتسيلدازوكمويوكديسلا،نكلو.ةباصعةيأبةقالعهلنوكتالدق":روفلاىلعاهمالكىلعتضرتعا."ينمجاهيلرسعألالماكلاسرإنععروتيملهنأدكؤملانم.ةيقطنميرظنةهجونأبفرتعتاهنأكونهوبيلإترظنقيرطنعكمجاهيل"لماك"لسرأدازوكمويوكديسلانأحجرملانم،معن"فرتعي.ةمهتلاركنيتيفاكوداهريسنملكف،كلذعمو.تيفاكوداهريس،ناميدقناقيدصامهنأيعديهنكلو،فتاهلاربعرسعألابلاصتالابداهريس."الإسيلاعمءادغلالوانتلايقتلينأامزتعاامهنأودقف.نابذكيامهنكلو":تلقف،يباصعأريثيعوضوملللحداجيإرذعتأدبءاقفرمهنأحضتا،نآلايرظناو،"لماك"نافرعيالامهنإلبقنمالاق."نجسكتربخأنأقبس،نكلو.دوونيرغةديساياذهلةكردميننإ":بنيزتباجأليلديأىلعامهيتيبيفهانيرجأيذلاثحبلايفرثعنملاننأفتاهلاربعيأامهيدلنأىلعلديءيشيأوأ،قيرحلامارضإيفامهطروتتبثيبتكمىلإامهتلسرأ،ءيشلكنعرظنلاضغبو.لعفلااذهباكترالعفاد."قباوسلاباحصأنمامهنأرابتعاىلعةعطاقملاماعيعدمالإ،كلذبهوفتتملاهنأمغرف؛لؤافتلانمريثكلابايحوماهمالكدبيمليننأترعش.امهحارسقلطيسماعلايعدملانأكشالبتكردأيننأحسملاةلآزيزأتابف،ةرتفلعيمجلاىلعتمصلاميخ.ةطبحموةموزهم.ةفرغلايفعومسملاديحولاتوصلاباصعأللريثملا،ةدعاسمةيأكلمدقيهلوقأسامناكنإيردأتسل":بنيزتلاقيفتثحبدقف.ةحايسللنوينوكيإةكرشبقلعتيائيشكربخأنأدوأيننكلونإذإ.ةديدشةيلامةقئاضيفةعقاواهنأيلحضتاو،اهتاباسحليصافتهئاشنإىلعرصأيذلاقدنفلانممسقلاكلذىلعقافنإلايففرسأءايض

اهتميقلصتةريبكةقلعمةيفرصمضورقهيلعتمكارتف،ريطخلكشبارخؤمرهشألايفاهنماءزجلقألاىلعددسيملنإو.رالودنييالمةسمخىلإيههذهتسيلو.ةفاكهتاكلتممىلعزجحلامتيفوسف،ةمداقلاةتسلاسمخلبقف.بعاتملابهسفندازوكمويوكديسلااهيفطروييتلاىلوألاةرملاةرشعترسخةينوقاهرقمةيلوؤسملاةدودحمةكرشيفكرتشا،تاونسنأدعبايناملأيفنوشيعينينيدتمكارتأنينطاومنماهعمجوروينييالميننإ.اضيأنونيدتمنوملسمهتكرشدارفأوهنأداقتعاللمهعفدومهعدخسيلدازوكمويوكءايضمسابهفرعنيذلاصخشلانأمالكلااذهبينعأهنأنظأانأف،ييأرتدرأنإو.ضعبلانظيدقامكامامتائيرباصخش."توقايقدنفيفعقويذلاقيرحلانعلوؤسميفبنيزهتلاقامترركف.رثكألمألادقفأاهمالكينلعج،كلذعموهذهلءايضططخدقف.دوهشوأليلديأانيدلسيل":نيتريخألانيترايزلا."ةقدلكبةميرجلاايةحقولاةعدخلاهذهلنيملستستسله؟اذام":بضغبالئاقنانيمرجفنا."؟دوونيرغةديس."؟لمأيأانيدلله"مالستسالاودبيامىلعنانيمضفر."هدلاوىلإثدحتأينيعد":دانعبلاقف."نيشملالمعلااذهىلعيدنفأتزعقفاوينل":لاقو،ةمواقمنودب.تمصلاتمزتلاوزجعبيتفشتممزنكيالدق.هيلإثدحتتنأكيلعيغبنيامبر":بنيزةشتفملاتلاقفنم،نكلو،ةبرقمةقالعهبهعمجتالامبرف.هيبألرابتعالانمريثكلاءايض."اهبامكدعاسيةقيرطدجيدقف؟يرديهتالفإوينيلرتساهينجنييالمةثالثغلبمبءايضزوفةركفنأحضاولانم.اضيأبنيزبجعتملباقعلانمىلعاليزجاركش.رابتعالانيعبكحارتقاذخآس":يتوقعمجتسأانأوتلق."كتدعاسم.انحفاصتلاهديتدموةشتفملاتضهن،انضهنامدنعونمتنكمتاملكاذهنكلو،ديزملالعفأنأيعسوبناكولىنمتأ"."هلعف.ىسألابامعفملظاهتوصنكلو،اقداصواصلخماههجوريبعتادب

39"قلخلاوهامككلزايتماريمدتلا"امبر؛يدنفأتزعبلصتينأنانيمنمتبلط،بنيزبتكمانرداغاملاحروثعلايعقوتردقبانقيقحتيفهنمةدعاسملابلطيفينمةبغرسيلايفتاهاثيدحهعمنانيمىرجأ.يبأوسمشلوحتامولعملانمديزملاىلعىلعناكثيحانالومفحتمىلإاناعدو،انبلطبيدنفأتزعبحرف،ازيجودنعدعوملاانددح.هلميدققيدصوهو،فحتملااذهريدمعمدعومهعلطأونومياسبلصتأنأءانثألاكلتيفيلعبجوت.ةرشعةيناثلاةعاسلا.هيلإثدحتلايفةبغرلاباماعونرعشأمليننكلو،تادجتسملارخآىلعرثكأسمشبالوغشميلقعلظدقف،انقيقحتهبءابيذلالشفلامغروداجيإنعتزجعيننكلو،ينهذيفةلئسألانمريثكلاتبراضت.لمعلانم.اهلةبوجأنعثحبلابأدبأنأبجييتلاةلئسألاديدحتنعواهلبيترتءالتخالاتدرأيننأوهدكؤملكشبهتفرعيذلاديحولاءيشلاف،كلذعمو.ةنيدملاءاحنأيفىشمتألبهذأسيننإنانيملتلق،اذل.ركفأليسفنب."؟يبهذتنأنيديرتنيأىلإ":الئاقةسامحبينلأسفكأنأةرملاهذهتممصيننكلو،يتدعاسمباسووهملجرلااذهناكدقلنمريثكلاهيدلنأنمةقثاويننأهلدكؤأنأو،ينوؤشيفهماحقإنع.هبتكميفهبموقيللمعلا،يمهفئستال،كلضفنم.ناكميأىلإيردأتسل":ةالابمالبهلتلقيننكلو،كبرمأللةقالعال.عنامتملنإيدحوىقبأنأديرأيننكلو."دارفناىلعرظانملالمأتبعتمتسأناكمكانهناكنإ":لاقو،عوضوملاىلعحليملهنكلو،يدصقمهفيمل.كلاركش،الك":مزحبةلئاقهتعطاقيننكلو"...هيلإكلصوأنأنيدوتنيعم."يسفنبينتعأنأيننكمي."ينمءيشىلإتجتحانإيعميفتاهلظيس.اذإانسح"يأالبتقولاضعبلعراوشلايفتيشمت،ادعتبمنانيمقلطنانأدعب.اهتياهنىلإتلصودقدالبلاهذهيفيتمهمنأترعش.ركفأانأوفدههجوتلانمينعنميببسيأكانهدعيملو،يرفسزاوجىلعترثعدقفلوبنطسإىلإهجوتأمث،نومياسىلإثدحتأنأيفتركف.ارتلكنإىلإةدئاع،كلذعمو.ندنلىلإةهجوتمةرئاطلوألقتسأو،يلاتلامويلاحابصيف،ةقدبكلذددحأنأعطتسأمل.هتدرأامطبضلابسيلاذهنأتكردأيعجضمضقيلظلحنودنمةقلاعلئاسمتكرتيننأبروعشلانكلو

كلتلكلبقيدلاونعتقرتفانأدعبف.دعبفشيمليفخحرجكعمسيلهجولاهجويسفنتدجووةنيدملاهذهىلإنآلاتيتأ،تاونسلايفهودشريلهسفنبمهراتخانيذلاسانلاحابشأعملب،بسحفهتادقتعماياضقلالحأنألبقةرداغملانمىودجيأدجأنأعطتسأمل.هقيرطلصتملانأتدجو.عقاولاضرأىلإهنينرينداعأفةأجفيفتاهنر.ةقلاعلا.هيلإثدحتللسمحتأملامببسليننكلو،لغيانوه."نيراكايابحرم"."لغيانايابحرم":ةلئاقةبآكبهيلعتددرف."ماريامىلعنيدبتال؟ىرجاذام".امابطخةمثنأبروفلاىلعيتوصنمفشتسادقف!يكذلايقيدصلاي."الإسيلتاقيقحتلايفاههجاوأتابقعكانهنكلو،ريخبيننإ.الك"لبقهتجلاخيتلارعاشملااميردينم.ةرملاهذهاجهتبمدبيمل."!؟اقح".يموردئاصقنمىرخأةديصقأرقينأدارأامبرف؟يمقربلطينأيمأتبحطصاكنألكركشأينعد،الوأ.كيلعال":عوضوملاةريغمهلتلق."اهبلقىلإةداعسلانمريثكلاكلذلخدأدقف.سمأةليلءاشعلالوانتلتدبدقف.كلذبرعشأمل؟حيحصاذهله":كشلابيحويتوصبلاقف."كلمحأبنتعمسامدنعابضغتطاشتسااهنكلو،ةيادبلايفةديعسركفينأدرأمليننأل،لوألاماقملايفاهايإهرابخإببسنعهلأسأملنمسكعلاىلعف.هيفخننأانيلعبجيأطخهنأولامكلمحلااذهبةبرضهنأىلعلمحلااذهبركفتنأبجيينسلثميفةأرمانإ،كلذ.يمألوقدحىلعةريخأظحاهترئاثتراث،هبظفتحننلاننأاهتربخأامدنعو":الئاقهمالكلغيانعباتاهيلإيثدحتتنألضفألانم.اديفحديرتكمأنأنظأ.لبقيذنمرثكأ

."لمحلااذهىلعةريبكالامآةنيكسملاةأرملاقلعتاليكلاعيرسلكببسبةلطعمتتابيتريصبنأدبال.يلهنمريذحتبهبشأمالكلاىتأريغناكملاوتقولانأتكردأيننأمغرو.هبتررميذلايسفنلاطغضلادعبيرعاشمءافخإىلعةرداقدعأمليننأبترعشيننأالإ،نيبسانم.نآلا."لغيانايكلهلوقأنأديرأءيشكانه"."؟وهامو"يتريصبنأتفشتكااذكهو،لغيانةجهليفيدحتلابرعشأنأتعطتسا،ةفرعملاقحةجهللاهذهفرعأتنكدقف.لاحةيأىلعةلطعمتسيل

الءيشنعثدحتلاتدرأاملكاهمدختسينأداتعايتلاةجهللايهفلكلعفبرمتسيهعدأالأتررقيننكلو،هنعثدحتلايفةبغربرعشي

.هاوهىلعءيشنمصلختلاديرأيننأنمةقثلالكةقثاوتسليننإ":مزحبهلتلق."نينجلاةأطوبرعشأنأتعطتسايننأالإ،اننيبلصفتيتلالايمألافالآمغر.يمالكهناجهتسا.عوضوملااذهانشقاننأانلقبسدقل":ةريصقتمصةرتفضعبيللاق."ةيلمعلاكلتءارجإلىفشتسملايفادعومكلتزجحيننأامكىرحألابوأ،عوضوملابانثدحتنأقبس.قحمتنأ.لغيانايةفسآيننإ"تأطخأيننأبفرتعأ.تمصلاانأتمزتلاامنيب،هديرتامبينتربخأتنأكدعأادعاصفنآلاذنميننكلو،تقولاكلذيفيراكفأكرطاشأملامدنعيننأنظأاليننإوههلوقديرأامنإ.ةحارصلانمديزملابىلحتأنأب."ةيلمعلاكلتلعضخأنأديرأ."؟لفطلايبجنتنأنيديرتتنأ،اذإ".ينخبويوأرمذتيهنأكومالكلابهتوصعفرحنمأنأيلعبجي.يردأتسل":ةيعافدالوةعناختسيلةجهلبتلقف."ريكفتلاضعبةلأسملا."؟دعبيركفتملأ".تقولارورمبةوسقدادزتهتجهلتذخأ."ركفأمل،الك"."كيلعرثؤتنأبكمألنيحمستكنإ"هعمرجاشتأنأديرأنكأمل."ءيشلكبلب،يمأباقلعتمرمألاسيل"ركفو،ايلمعوضوملايفركفأينعد.لغيانايتقولاضعبينحنما":تلقف."ندنلىلإدوعأامدنعةثداحملاهذهعباتنسو.اضيأتنأهيفرطيسينألواحيوهولاقف،اهريثأتتثدحأيريكفتةفاصحنأدبال."نيدوعتاملاحثدحتنس،انسح":هباصعأىلع."؟تنأكلاحفيك،اذهنعاديعب".مويلاتاحارجيأرجأمل.ريخب":نآلارتافويبلستوصبينباجأف."يسفنلاكبيبطعممويلارصعسنتلابعللبهذأس."؟رفيلوأ"."ةيضاملاةرملايفءاركنةميزهيبقحلأدقف،معن"

."ةرملاهذههمزهتسامبر،انسح"."يعسوباملذبأسيننكلو،الهسكلذنوكينل"."اقفوماظح"امم؛فتختملاننيبةدوربلانأالإ،ثيدحلافارطأبذاجتانلصاواننأعميندقتفيهنإلقيمل.ةملاكملايهننوانضعبعدونلناحدقتقولانأينعينألبقلاقيضرعلكشبو،روتفبثدحتلب،يتدوعدعومنعينلأسيوأ."كسفنبينتعا":لاصتالايهني.دحلااذهدنعةملاكملاتيهنأو."اضيأكسفنبنتعاتنأو"،ينيعيفعمجتلانمعومدلاعنمنعتزجع،ةملاكملاتيهنأنأدعباذهىلإانلصوفيك؟انباصأيذلاأطخلاام:يرسيفلءاستأتحرويذلامؤاشتلاىدمنمتئجوف؟راهنتانتقالعتأدباذامل؟دودسملاقيرطلاتاهجويففالتخالاضعبهجاوناننكلو،راهنتانتقالعنكتملذإ.ينكلمتىلعقفاوينأبلغيانعانقإنمنكمتأسندنلىلإدوعأنيحامبر.رظنلااذهبقلعتياميفيراكفألكنعربعأملانأف.لفطلااذهباجنإلعفيملنإاذام،نكلو.يفقوممهفتينأبينئجافيدقو.دعبعوضوملاترعشو،يرمأيفترتحا؟ايعطقاضفرلفطلاباجنإضفرنإاذام؟كلذهذهلكيفلمأتأتنكامنيبو.ديقعتلاديدشعضويفةقلاعيننأعيرسلحىلإلصوتأةقيرطلاهذهبيننأكوىطخلاتثثح،لئاسملا،ةديدشلاحايرلاسفانأيننأكوةنيدملاعراوشءاحنأيفتعفدنا.يتلكشمليئاشحأيفلفطو،ينمةباجإرظتنتوينهذيفلوجتةدقعمةلئسأكانهوعراوشلالكنأو،قيرطلاتللضيننأتكردأ،ةأجفو.هريصمديدحتبجينأبجياذامفرعأملو،ةظحللعزفلاينكلمت.ةهباشتمتحبصأتاداجلاودعبىلعيفلخترمةرجأةرايسلكشىلعيلةبسنلابلحلارهظو.لعفأ.ددرتيأنودباهلتحولف،ةداجلايفراتمأةعضب."؟نيأىلإ":تدعصامدنعقئاسلاينلأس."يزيربتلاسمشدجسمىلإ":ةلئاقتبجأفبحستطغو،ةرايسلاىلإدعصأانأورمهنترطملاتارطقىلوأتأدبلجعىلعدجسملاتلخد.ليلىلإلوحتدقراهنلانأكوءامسلاةنكادةفيفخةيحلاذاباشتدجو.ريزغلارطملارامهنابنجتأنألمأىلعيطغأويئاذحعلخأنأبدأبينمبلطف.بابلامامأفقيرينمهجوو.يسأركلمدقننأانناكمإبفاحاشونيكلمتالتنكنإ":الئاقيلعضرعو

."ادحاو."يعميحاشوترضحأدقف،كلاركش،سأبال":ةلئاقتبجأهتعضوويئاذحتعلخمث،يسأرهبتيطغويتبيقحنمحاشولاتجرخأ.بابلايبناجالكىلعةدوجوملاةيذحألافوفرنميلفسلافرلاىلعهتدجودقف،ةياغللاعضاوتماناكمدجسملااذهادب،يمورحيرضبةنراقمامبررمألااذهنكلو،ةدحاوةفرغيفنيعومجمحيرضودجسمنعةرابع.مخفحيرضيفنفدينأدارأامل،كلذنعلئسولف.سمشلابسانمناكنأدبال؟ءامسلانملمجأةبقيأ:ةغالبلكبلأسنميمورسيلأ،يمورربقمامأاهتيأريتلادوشحلادعب،كلذعمو.يأرلاهقفاوسمشةلزعلانكتمل.سراحلانمالإاروجهمناكملاتيأرامدنعىسألابترعش.ةفيخملبةبيئكةلزعدرجمنينسلاتائمهرمعغلبييذلاحيرضلالخادتررمامدنعو.دجسملاقمعىلإيقيرطقشأنألبقرذحبيلوحترظنةاكشملاويبشخلابارحملاتظحال،يراسيىلإضيرعرطنقمرممبناجبانهماقتلازتالتاولصلانأينعياذهو،ةلبقلاهاجتاىلإريشتيتلادعبىلعف.ناكملاكلذيفيتقوعيضأمليننكلو،رضاحلاتقولاىتحجايسبدجسملاةيقبنعالصفنماريبكايرجحاتوباتتيأر،راتمأةعضبىلعةنزاوتمةيرجحةمامعكانهو،رضخأشامقبىطغمو،ضفخنميبشخاهيلعشقنيتلاراسيلاىلإةحوللاتأرق،هلفسأنمتبرتقاامدنعو.هسأر.نيلجبملانيخيشلاةقادصمظعيامرورمدعبامهنيبتعمجيتلاةقالعلانععافدللسانلاةجاحتدجونيذهنيبةقالعلاف،ىرخأةيحاننمو.ىسألاىلعاثعابارمأنورقةعبسنأتعطتساولو.مامتهالانماعونلعفلابتراثأنييئانثتسالانيلجرلاةعيبطبعوتسأنأتعطتسال،يموروسمشنيبةقالعلارسفشتكأرجهءارونماكلاببسلاىلإةفاضإلاب،ميسنهاشويدلاونيبةقالعلاببسنعسيليدنفأتزعلأسأنأامبريلعيغبنيناك.انليدلاواطبترميمورلعجيذلاببسلانعنكلو،ميسنهاشعميدلاوليحرةقالعىلعمتاخلاءارونماكلازغللانوكيدقو.دحلااذهىلإسمشب."ةقيقحلا"هنأىلعسمشهيلإراشأيذلاميظعلارسلاكلذباضيأةبقلخادسارجألانينرتوصىدصتعمس،اذهبركفأتنكامنيبوتظحال،ىلوألاةرمللو.توصلاهاجتاىلإرظنأليرصبتعفرف،دجسملاامنيب،اهبةروحسماهلمأتأتذخأ.رادجلاىلعةقلعمةميدقةعاسدوجوىلإريشيهنأكودانعبنريوفلخلاومامألاىلإحجرأتيةعاسلاصاقرحار

نميلفسلامسقلايفبابلاحتفنا،اريخأفقوتامدنعو.مهمثدح،ليوعتوصتعمس،ىرخأةرم.رخآضماغرمميمامأرهظو،ةحاسلاةربإتابنريبعهعملمحيبذعميسنبمث،ةيتاعلاحايرلاكلتبترعشوداوسلابلبرستملاشيوردلاحورنأدبال.يلخادةشعرترسف،يعارلايذلايلخاديففيعضلاتوصلاتلهاجت.يبرقامناكميفموحتتذخأهتكرتويلوضفلبحبتثبشتو،لوخدلاىلعؤرجتلامدعىلعينثحيحار،رمملاتلخد.ةحئارلاةوقهيفتدتشايذلاناكملاكلذىلإيندوقيةشعرتلوتساو،ضرألالخادقيمعلاناكملاكلذةبوطريهجوتسمالفرممربعريسلاتلصاوف،مدقتلانعينعدريملكلذنكلو.يدسجىلعتلصو،تاوطخعضبدعبو.ءارفصلاعومشلاءاوضأبءاضمورطنقمقيضبابلاكلذلدجأمليننكلو،بهذمكيمسبشخبطاحميجاجزبابىلإرهظ،لوخدلانميننكمتةقيرطبركفأتنكامنيبو.حاتفمبقثوأاضبقم،بثكنعهيلإترظنامدنعو.بابلانمرخآلابناجلايفناسنإلظ.ةلاحرلاشيوردلاهنأتدجوكانهسيلهنأكوكلذلاق."؟يشملانيلصاوتالمل؟تفقوتاذامل":ينلأس.يقيرطقيعيام؟يجاجزلابابلااذهىرتالأ":تلقوقيرطلادسييذلابابلاىلإترشأ."؟رورملاينعسيفيك."ةآرملباجاجزسيلهنإ"."اهفلخدجويامىرأنأعيطتسأيننألرشقتمةآرملاءالطنأدبال،اذإ"هنيرتامنإ.كلذكنكميال":يلإناقدحتناتنكادلاناتيزوللاهانيعولاق."تنأكتروصساكعناوهةيدترمىرخأةرميسفنتدجوذإ.قحمهنأتفرعف،يدسجىلإترظنحبصأو،نسملجريدياددجمياديتحبصأو،ءادوسلاسبالملاكلتيننأمغرةآرملايفيسفنىلإترظنويسأرتعفر.سمشدسجيدسجتحبصأيتلاسمشةروصدعب.ةشهدنودنمةرملاهذهاذهتلعفقيرطلاىلإيدؤيةيديدحةقلحاذاريغصابابتيأر،ةدحاوةوطخبيتروصةيديدحلاةقلحلابتكسمأوتفتلا.اهكلسأنأيلعبجيهنأتمهفيتلا.ضرألاقامعأىلإيدؤياجرعتماجرديمدقتحتتدجوف،بابلاتبذجوىلعةبارغلابرعشأنأنودبو،ددرتيأنودبةسالسبتاجردلالزنأتأدبعمسأتأدب،ةوطخلوأتوطخامدنعو.يلفولأمناكملانأكو،قالطإلا

.سمهتوص

لكهبقلعتياذاملفالإو.ديكأتلابلجبملاانالومشيوردلاكلذنتفدقل"."؟قلعتلااذهةمعفمتاملكبهوفتياديدجاتوصتعمس،ىرخأةوطختلزناملكو.ةيهاركلاب."...سمشوعدملاكلذ،ءاسنلابرقياليعيبطريغلجرهنإلاقي".حضوألكشبسمهلاعامسنكمملانمحبصأ،رثكأتلزناملك."قوسلايفمويتاذهتوبننلعأهنإلاقي".ةبضاغةرجمزىلإتلوحتامناعرسو،سواسولاكيتاوطختاملكلاتعبت."ميظعناسنإهنإلوقيضعبلاهعمس.فدجمهنإنولوقي":مهدحألاقو،ةرفاسلامهتوادعلةياركمهترجمزنورمآتملالاجرلارشناونكمتيلةينوقةطراخهبعشءانبأيطعيسهنإو،لوغملانمهنإنولوقي"."...رسيوةلوهسبةنيدملالوخدنم.تاديدهتىلإةثيبخلامهتاملكتلوحت،فاطملاةياهنيفوحملبمكحلااذهذفننسو،مادعإلابضماغلاشيوردلااذهىلعمكحنس"."رصبلالكتفقوت،ةيرجحلاضرألاىلإلوصولليتاوطخرخآوطخأتنكامنيبواهمدقيتلاةفرغلايف؛يتفرغيفيسفنتدجوو،ةأجفمالكلانعتاوصألا

ذإ.اهتايوتحملكنمةغرافتدباهنأمغر؛اهيفشيعألنيدلالالجيلوأ،ضرألاىلعةشورفمةداجسوأ،رادجلالوطىلعةكيرأكانهدعتملىلإةيدهيتاراكريزولاهمدقيذلافحصملالماحوأ،فرخزمءامقيربإدجوينمعيمجللضرعيجاجزلانمعونصمتوباتدرجملب،نيدلالالجةرضناهتدجو.ايميكيتجوزيهةباشةاتفتقلتساهيفف.اوملعتيلهلخادظقيتستساهنأكو،روهزلاكنيتدروتماهاتنجوتدبدقف.دعبتمتملاهنأكوتضهنواهينيعتحتفلاهيلعتيدانوأاهتسملولامبر.مستبتواهموننميتابثبهذنيأ؟يلعنايلوتسينهووفعضبترعشيننكلو،اهداقرنم؟نآلايدلجو.بابلاىلعاعرقتعمس،ةظحللاكلتيفلعفتاله،ةظحللبابلاىلإلاعت،يزيربتلاسمشاي...يدنفأسمشاي"."؟كلذنأتكردأدقف.فئاخوأعزفيننأرعشأملو،هتعمساممشهدنأمل،لفقلاىلعيديعضأنألبقو،بابلاىلإمزعبتيشم.فزأدقدعوملاهتوباتيفيقلتسملارهاطلاةاتفلادسجىلعةريخأةرظنيقلألتفتلا

تباصأو،لخادلاىلإسراقلاءاتشلادربعفدناف،بابلاتحتف.يجاجزلا.اهلبهلالةيفخراناهنأكوةدرابحايريهجو:لالظىلإءامسلايفعشملاردبلامهلوحنيذلاةعبسلالاجرللتلق."؟يلهلوقنوديرتيذلاام.مكيلإتيتأدقاه،اولضفت".عيقصلانمةقبطكانيلعءاتشلاليلتمصميخو،فرحبمهدحأسبنيملديسلانباناكدقف.ةمدقملايففقويذلاباشلازيمأنأتعطتسا.نيدلاءالعدرمتملاطسوألااذهأ!نيدلاءالع":هينيعيفاموسرميمادعإبمكحلاأرقأانأوتمتمت."؟تنأتيأرف،مامألاىلإةدحاوةوطخنيدلاءالعهنأتليختيذلالظلامدقت.هتروصيفيهجوساكعنا."هتعطقيذلادعولاركذت...ركذت":نيتلئاقيناترمأوياتفشتكرحت،ةكرابملاةليللاكلتيفو.ردبلارونبةءاضمةتماصةقيدحتيأر،ينيعمامأ:الئاقتلهتبايليمستنألجوزعقلاخلامسابكلأسأ،ةيقنلاةينارونلاتانئاكلااهتيأ"."نيصلخملاهللاءايفصأدحأ:يللاقوهنمتبرتقااملكادعبدادزيتوصينمبرتقاىظحتةايح،عيمجلاراظنأنعةيفخمةايحاهنعلأستيتلاةايحلانإ"ءاهبءاملعلاناطلسنبايمورنيدلالالجةايحاهنإ.ةمعنلاووفعلاب."يونوقلايخلبلانيدلايمورنيدلالالجةروصنع،ةينارونلاتانئاكلااهتيأ،يلنيفشكتاله"."؟لجبملاهللايفصلكرابملاهجولانعو."؟ليمجلابكنافرعنيدعفدتسفيك":توصلاينلأس."!يسأرب":تبجأويقنعتددم،ددرتيأنودبيههذه":يللاقف،هبتدهعتيذلادهعلاةزيمبينارونلانئاكلابجعأةايحوهودحاونمثىوسةبحمللسيل.ةبحملايههذهو،ةيناحورلا،اذهلجأنمو.ةيقيقحتسيلتومللسركتاليتلاةبحملاف.ناسنإلا،هيلعرثعاوبهذاف.انوناقواعرشكلايحوراقيفريمورنيدلالالجحبصأ."هتعطقيذلادعولاسنتالنكلوسفنلكبهققحألتدباكيذلافدهلاىسنأنأيلفيكف.يدعوسنأملىلإرظنأانأوتمستبا؟يقيرطيفاهبتمدقتةوطخلكويسافنأنم.نيدلاءالعدسجهتننظيذلادسجلاىلعيتروصساكعنا

."؟تقولاناحأ"."؟دعتسمتنأله.تقولاناح":يلاورهظنيذلادحألاق."قلخلاكلذكوهزايتمارامدلاف.دعتسميننإ":ينيعبشمرأنأنودبتلقىعفأحيحفتوصكاهدمغنمبحستنيكستوصتعمس،ةيادبلايف.ىرخأةرميمامأافقاونيدلاءالعتيأر،ترظننيحو.مسلاثفنتمهلحرشأنأتلواح.كلذبيلاوحمسيملمهنكلو،مستبأنأتلواحتسكع،عطاسلاردبلاءوضتحتو.كلذبيلاوحمسيملمهنكلو،ينيعبتاحيصكيدسجتانعطعبستقزممث،روننمتاضمونيكاكسعبستيأرمث.فوشكملايمحللخادراننمتارهزعبسترهزأف.ةموتكملماكيفءاتشلادوروو،ءامسلايفردبلاو،رجحلاىلعترطاقتيتلاءامدلادربلايفحبستيتلاراجشألاوةقيدحلايفبارتلاةحئارتممشو،اهحتفتاهامعأبولقمهللاجرةعبس؛ءالشأىلإيدسجلاجرةعبسقزم.قلقملااي.ةذوحشمنيكاكسعبسمهتزوحبو،ةيهاركلااهيلعترطيسلوقعو،دقحلا!مهيديأهتفرتقاامةقيقحنوكرديالةقفشلابنيريدجلاجرنممهل.رجحلاكلذيئامدتخطل،نآلاو

40"؟ةبرجتلاهذهشيعأاذامل"ءاقرزلاوءارمحلاةداجسلاىلعةيقلتسميسفنتدجو،ينيعتحتفامدنعةداجسلانمةرداصلاغابصلاةحئارتلعج.سمشتوباتراوجبةزرطملاىتأنأىلإجايسلاىلعيسفنتدنسأف،نايثغلابينترعشأورودييسأر.يبامىريلةفيفخلاةيحللاوذسراحلا."؟ماريامىلعتنأله...يتديس".فوقولاىلعيسفندعاسألتوباتلامامأيبشخلاجايسلاىلعتدنتسا."اليلقيلعيمغأنكلو،ريخبيننإ":مستبأنأةلواحمتلقو."ادجةبحاشنيدبت.يضهنتنأيغبنيال":قداصمامتهابسراحلامتمتيذلاتوباتلانكسييذلالجرلانأقلقلاسراحلاربخأنأبةظحللتركفةميرجليصافتشيعىلعتربجأيننأو،يلثدحامعلوؤسملاوههسرحي.ييعودقفأينلعجاموهاذهنأو،ةفينعلاهلتقال":نايثغلابيروعشحبكأنألواحأانأوكلذنعاضوعهلتلقيننكلوءاملانمبوكراضحإبكسفنجعزتاله.بيرقامعةلاحلالوزتس،قلقت."يل."روفلاىلعدوعأس.لاحلايف":اعرسمعفدنيوهوباشلالاقففوقولالواحأتنكامنيبو.الاحلضفأتبيننأيدحوانأونآلاترعش:اهيلعبتكسمشتوباتبناجبىرخأةحوليرظنتتفلمهتمعأةلهجلاجرةعبسديىلعدهشتسايذلايزيربتلاسمشدقريانه.ةريغلاينتدواريتلاايؤرلاىلعترثأفكلذكردأنأنودنماهتيأريننأدبالةثالثلامايألايفهبتررماملكدعب،كلذعمو.ييعوتدقفامدنعيفبارطضالاثعبلايفاكاببساهتاذدحبسمشربقةرايزتلكش،ةتئافلانعاهيفعمسأةرملوأكلتنكتمل،نيتلاحلااتلكيفو.يبصعلايزاهجذخأامنيب،نكلو.هلتقةميرجنعنانيمينثدحنأقبسدقف.هتومرثكأيقامعأيفقثأتأدب،هبتررماملةعنقمبابسأنعثحبيينهذساكعناوهامنإو،ةيئاوشعسيباوكدرجمسيليندواراملكنأرثكأفتمصأدب،يحورويلقعنيبةقاشلابرحلاهذهيفو.اهسفنةقيقحللزجعبةبقارملابءافتكالاهسفنلىضتراهنأكونطابلايلقعفنتكيبيرغ.رخآلاولتدحاولاهمامأثادحألافشكتتامنيب."يتديساي،يلضفت"

.يتفشنماهتبرقوسأكلاهنمتذخأف،ءاملانماسأكسراحلايلمدقتممش.ةيفوجهايملاتناكنإتلءاستف،معطلاميدعوادكارءاملاتدجوتاسمهلاو،قامعألاىلإيدؤملاجردلاكلذتليختو،بطربارتةحئاريتلاءامدلاو،يجاجزلاتوباتلايفةيقلتسملاةرضنلاايميكةثجو،ةددهملايننأترعشو،هبترعشيذلانايثغلاةدحتدادزا.رجحلاىلعرطاقتت،ةعرسبءاملاسأكباشلاتيطعأف،شعنملاءاوهلاضعبقاشنتسالةجاحبتحبصأنأىلإيئاذحلاعتناىلعوقأملو.جراخلاىلإتعرهوهتركشو.دجسملاجراخدجسملانعراتمأةعضبدعبىلعضفخنملاةروفانلارادجىلعتدنتساوحنيشملاتلصاو،نسحتلاضعببترعشنأدعبو.اقيمعاسفنتذخأوءامغإلاوراودلاكيعمثدحاملكلاريسفتدجأنأتعطتسا.فيصرلالماوحلاءاسنلانأتركف؟سيباوكلانعاذام،نكلو.لمحلاوهو،نايثغلاوءاتشلالصفيفخيطبلاكماعطلانمةفولأمريغاعاونأنيهتشيدقةدهاشمربتعتيتلاةديحولايننأدبالنكلو،فيصلايفءانتسكلاواتاومأنيحلاصىرأسيننأينعياذهله،ىرت.لمحلاضارعأدحأحابشألايتلاءايشألاكلتلكنأدبالف.افيخساذهادب؟ندنلىلإدوعأامدنعيدلاوبو،انتيبيفاهتشقانمتمتيتلاعيضاوملابةقالعتاذنآلااهبتررميلعبجوت.يمأهيلإتراشأامطبضلابوهاذهو،ةيولوملاعابتأنمهنألنأبتركفف،لمحلارومأبقلعتياميفلهجلاةياغيفيننأفرتعأنأيألنكيملنإماتلايلهجىلعبلغتألدوعأاملاحايئاسنابيبطعجارأ.ةديدسةركفنيرخآلليسيباوكنعيثدحتةركفدجأمليننكلو،رخآببسامهفتتدبأاملاطلاهنأحيحص.ةنونجميننأاهتربخأنإنظتسيمأىتحفيلايخلايقيدصببسبيسفنبيبطىلإينلسرتمليهف،يلكاشملايحبلقينينجدوجونكلو،يرغصيفمونلاءانثأيفييشمببسبوأينصيفةصاخلاةيسفنلاندنلةدايعيمأينلخدتنأتيشخ،اذل.نآلاةلداعملاببسالأتكردأ،اذكهو.سيباوكنميندواريامعاهتثدحنإرصبلاحملقباسلدوعيسءيشلكنأتنقيأدقف.عادالباهتحارقالقإيلرربييأمهفأنأعطتسأمل؟دوعينلهنإوأ.ةنيدملاهذهرداغأاملاحهدهع

اذاملوأ،هلوقسمشلواحامبعوتسأوأ،سيباوكلاهذهنعءيشامو؟رسلااذهام.يموربهتقالعوهتايحبراجتشيعىلعيرابجإبرمتسيةثداحيهأ؟اهيلإلصينأدحألنكمياليتلاةقلطملاةقيقحلاهذهفيكيلحرشينألواحله؟متاخلايفرجحلاوهأ؟هتايحيفةنيعم

عوضوملانعيكالفإدمحأبتكدقف.ارسنكتملهتومةقيرطنكلو؟تامدوجونمدبال؟مالسبينكرتينأديريالاذامل،اذإ.نينسلاتائملبقيسيباوككيرحتلو،ةحناسةصرفلكيفيمالحأىلإللستللهعفديببسهذهوهنيداذهنإذإ.يبناجىلإدوجوميبأنأولتينمت.يمونعيورتونأعيطتسييذلانمف،يرجياميلحرشينأوهعطتسيملنإف.هتفاقثانهناكولىتح؟نآلايدلاودجوينيأيردينم،نكلو؟كلذلعفيدقو،ينمهفيوأينقدصيالدقف،هلعفدرنمةقثاوتسليننإف،يعمنوكتالدق.نآلادعبيسفننمةقثاودعأملانأف.ةنونجميننأنظيتأدبامبرو،يدلاوتادقتعمبوألمحلابةقالعةيأيعميرجياملكل.العفجيردتلابيباوصدقفأمايأةثالثلبقسمشهيفتفداصيذلاناكملايفيسفنتدجو،ةأجفمليننكلو،ىرخأةرمرهظينأةعقوتميلوحترظن.متاخلايناطعأامدنعداسدقف.ناكميأيفدوسألاهلظالوبيرغلاشيوردلاىرأنأعطتسأةلاقبسيكاهتزوحبةبجحمةأرماامهتبحصبنالجررم.هزنتملايفماتءودهتطقس.رخآدحأكانهنكيملنكلو،يمامأنمةعرسبضارغألابءيلمرمهنتملنكلو،ءامسلاىلإيرظنتعفرف،يهجوىلعىرخأرطمةرطقةنكادلاءاقرزلامويغلاتأدب،كلذنمسكعلاىلعو.ىرخأتارطقيأيلهلاقامتركذتف،اهنيبنملجخبعشتسمشلاتذخأو،ةعرسبعشقنت:سمش."يحورلاملاعلاسمشيفتخت،يداملاملاعلاسمشقرشتامدنع"تحبصأ.ديدجنميريكفتهتاملكتلتحاو،يسأريفهتوصىدصددرتلخادنكسييفخبيرغنئاكهنأترعشو.هنمبرهلانعةزجاعهبشامدنعوأليللاةملظيفىوسطقهرأملانأف.اقحمناك.يغامدفيفالتيفهيفنوكنيذلاتقولاوهاذهنأيلاببرطخ.راهنلاءوضيفتخي.انيلعرطيسينأنطابلاانلقعللهسألانمحبصيوافعضانتالاحدشأىلإريشتاهتدجوفيتعاسىلإترظن.نسحتلابرعشأريسفتلااذهينلعجفنأكشوأيدنفأتزععميئاقلدعومنأتركذتو،ابيرقتةرشعةيناثلاتنكامنيبو.ةرثعبملاراجشألابءيلملاهزنتملالخدموحنتهجوتف،نيحينر،يمورحيرضىلإينلقتلةرجأةرايسنعثحبأوفيصرلانمبرتقأثدحتلايفةبغرلابرعشأمليننأمغرو.نومياسوهلصتملاناكو،يفتاه،كلذلعفمدعليفاكلاءاخرلابىظحأدعأمليننأتكردأيننأالإ،هيلإ.ةملاكملاىلعتددراذل

."نومياسابحرم"."؟رابخألاام.نيراكابحرم"ملذإ.كلذينفسؤي.ةعيرماهنإ":تلقو،هلةئيسلارابخألافزبتردابف."...قدنفلايفقيرحلالاعشإاودمعتلاجرلانأتبثننأعطتسنكتلاسريفتلقكنكلو":هتوصيفةحضاولمألاةبيخورمذتينومياسحارف."...شيتفتللتضرعتدقمهتويبنإو،زاجتحالاديقءايضلاجرنإليميإلابتحرشف.ينمولينأتيشخيننأةجردلسأيلابةيحومهتوصةربنتدبنأنأيلتبثفيكو،لشفلابتءابيدوهجنأفيكو،ثدحاملكهل

كشالبنومياسعقوتدقل.تمصبيلإىغصأف...اننظاممةعاربرثكأءايضظحلاينفلاحينأىنمتهنأدبالنكلو،ةيادبلاذنماذهلكثودحقيقحتنعةزجاعتنك،كلذعمو.ةجيتنلارييغتنمنكمتأوديعسلانمديزملاىخوتتنأانتكرشىلعبجوتيناكهنإهلتلق.تابوجعألاةئيسةعمسبعتمتيءايضناكدقف،قدنفلاكلذىلعتنمأامدنعرذحلا

لوبقلاباحدافأطخةكرشلاتبكترااذل،ةعورشمريغلامعأبطروتلايف،هلوقتدرأاملكهلتلقامدنعو.لوألاماقملايفنوبزكهلثمصخشبيفهسأربروديذخأيذلاام،ىرت.تقولاضعبلتمصلانومياسمزتلانأهلاببرطخامبرف.امءيشلططخيناكهنأدكؤملانم؟ةظحللاكلتهنأدبالف.نظلاتأطخأيننكلو،هسفنبةينوقىلإهجوتيوةرئاطلقتسي.ةميزهلابلوبقلاىوسهلةصرفالأكردأ."؟هلعفننأانيلعيغبنيهنأنينظتيذلاام؟نآلاهنيحرتقتيذلاام"،ءاروللةوطخعجارتلاوهنآلاهبمايقلاانيلعيذلايكذلافرصتلا"."عاطتسملاردقغلبملاصيلقتلواحنلةمواسملاةلواطىلعسولجلاونأانيلعيغبني.ةقحمكنأنظأ":اريخألاقمث،ىرخأةرمتمصلامزتلاربدأس.تقولاضعبلايلمعوضوملابركفأينيعد،كلذعم.هتمواسمبأدبناسفنذخأ."لضفأةطخللصوتنامبرف.انتكرشيماحمنيبوكنيبءاقليلواح.ءايضعمرخآثيدحءارجإبيموق،ءانثألاهذهيف":لاقواقيمعفرعيهيعدتالف،هنيلعفتامنكيايأ،نكلو.هسأربرودياميفشتكتنأىندألادحلافاشتكانمتنكمتنإريثكبىوقأعقوميفنوكنس.اناياونبةرمثدحتنس.عفدلايفهيلإلوصوللهدادعتسايدبينأءايضلنكمييذلا."مويلاءاسمىرخأ."ةجيتنلابكملعأومويلاءايضلباقأس،انسح"لعفيملهنكلو،دحلااذهدنعةملاكملايهنيسهنأتننظو."ديجاذه"

.نيراكايكتايونعمفعضيىرجاميعدتال":الئاقفاضأدقف،كلذ."مويلاكلاقفوماظح.كدهجلكتلذبكنأنمقثاويننإاحلاصاريدمهتربتعااملاطليننأمغرذإ.نومياسلوقينشهدأ،ةحارصب.لشفلايفهرودنمبرهتلايهو،ةئيسةداعهيدلنأالإ،ماعلكشبىلعةيلوؤسملاءبعيقلينألواح،ةيبلساياضقلاىدحإةجيتنتتأنإفرهظييتلاىلوألايهةرملاهذهنوكتدق،اذل.هسفنءانثتسابعيمجلا.اعمانلمعنأذنممهفتلاضعبلعفلاباهيف."اقحالكارأ.كلاركش":ريدقتومارتحابهلتلقحولأنأنمالدبنكلو،نومياسعدوأتنكامنيبيمامأةرجأةرايسترم،نريهفتاهأدب.يدييفلازيالفتاهلاامنيبءايضبلصتأنأتررقاهلدنعدرنأىلإرظتنأتللظ،كلذعمو.ةملاكملاىلعدريملءايضنكلو.امامتةنماثلاةنرلاايابحرم":هرمأنمةلجعىلعهنأيحويهتوصو،ةرتافةربنبيللاقفرصملايفاعامتجارضحأانأف.درلايفيرخأتىلعفسآ.دوونيرغةديس."...و.عوضوملارصتخأس.دازوكمويوكديسايرذتعتنأاهيلعيغبنينمانأ"ةقلعتملاتامولعملاضعبىلعكعلطأنأديرأيننأليقتلننأانيلعبجي."يريرقتيفاهنودأنألبققيقحتلاب."؟نيثدحتتتامولعميأنع"،هكلمتيرتوتلاأدبفداجعوضوملانأيتوصةربننمهسدحبءايضكردأدبال،زجحلايفهلاجرنمنيلجردوجوبف.ةديجةراشإهذهنأتدجووةأطودشأرمألالعجيسضومغلانأتكردأف،هلعفيونأامعلءاستيهنأ.هيلعرمألاكلحرشأس.نآلالوغشمكنأيلودبي.فتاهلاىلعاذهشقانننل"."اقحاليقتلنامدنعايصخش."بيرقامعكلباقأس،اذإانسح"ادبءايضنأل،رمألااذههيلعيوطنيادجلاعناهردوجونمدباليدلامعامسنمهنئابزمامأةراسريغةثداحمءارجإبنجتبامامتهارثكأ.امةقفصنعلزانتلابرطاخينأيشخامبرو.هلهلوقأل."؟نيأو؟فيك":هتلأساموي.كيلعرثعأس.ريغصناكمةينوقنإ.يقلقتال":الئاقةقثلكبباجأ."!اديعس

رثعينأاهبيونييتلاةقيرطلانعهلاؤسلةصرفلايلىنستتنألبقو.ةملاكملاىهنأ،يلع

41"هلملعمالنمليلدناطيشلا"يفهتفداصيذلاكحايسلانماريغصالترتفداص،ةباوبلاىلإتلصوامدنعلخدملادنعركاذتلاعيبكشكدجأملةرملاهذهيننكلو،قباسلامويلاشيبارطنورمتعينيذلانييسنرفلانمةعومجمبلب،زيلكنإحايسبائيلم،ىرخأةرميتعاستدقفتف،ناكميأيفنانيمىلعرثعأمل.ءارمح،ناكملاصحفتأتنكامنيبو.طبضلابةرشعةيناثلاىلإريشتاهتدجووبابلافلخنمينيدانيوهوحايسلاجيجضنيبةأجفهتوصتعمس.راودلا."انهيننإ.دوونيرغةديسايانه".لوخدلابدحوملاسابللاوذسراحلايلحمسنيحراودلابابلاىلإتهجوتقشننحنونانيمتلأس.ىرخأةرمراوزلابةمحدزمحيرضلاةقيدحتدبسيلأ،اركبمانهىلإتلصوكنأدبال":ةسمحتملادوشحلانيبانقيرط."؟كلذك،كتكرتنأدعبذإ.حيحصاذه":امأطخبكتراهنأكولجخبيللاقيننألانهىلإهلصوأنأيعسوبناكنإينلأسويدنفأتزعيبلصتاامائيشنأحضاولانم.ةئيسةيسفنةلاحيفادبو،لاحلاةعيبطبمداقريدمبتكمىلإهتلخدأوانهىلإهتيبنمهترضحأاذل،ثدحدقائيس."فحتملا."؟هئايتساببسام؟ثدحيذلاام،اذإ"بحسينألواحيوهوعيضولاهنباطبضدقل":الئاقبضغبنانيمندندلوصحلادارأمرتحملاباشلاكلذنأحضاولانم.هتيبىلعايراقعانهر."كلذلةنامضكهدلاوتيبمادختسالواحو،فرصملانمضرقىلعةقئاضيفاعقاوناكهنأدبالف.ءايضلبقنماسئايافرصتكلذادبةليسوىلعلوصحلايفيندعاسيساذهنأبيرسيفتركف.ةبيهرةيلام.هيبأىلعقلقلابأدبأنألبقهتمواسملةديج."؟يرجيامبيدنفأتزعيأرام"أدبلب،كلذبفتكيملو.هتثجىلعولواذهلعفينلهنإلاقعبطلاب"ملهنكلوليوطتقوذنماهبركفيتلاةصاخلاهتطخذيفنتبلاحلايف."انهىلإيتأينأدارأ،ببسلااذهلو.نآلاىتحاهذيفنتررقي."؟اذامل":تلقف،هدصقمهفأملهتيببعربتينأررقدقل":لاقو،ناعملتهانيعوةعساوةماستبامستبا

ةيويندلاهتاكلتمملككرتينأديريهنإ.حيحصاذه،معن.فحتملللازتال،كلذعمو.فحتملاريدمعمهشقانياموهاذهو،انالومفحتمليدنفأتزعبحطصأسناكملااذهرداغنامدنعاذل،ةينوناقليقارعكانه."يماحملالباقيللككرتينأالهسارارقسيلذإ.يدنفأتزعهاجتريبكباجعإبترعش

.ةايحلاديقىلعهنبالازيالامنيبفحتمللءيش،نورخآءانبأهيدل؟اذههرارقنعنورخآلاهبراقأهلوقيسيذلاام":هتلأس."؟كلذكسيلأ."ديحولاهنباوهءايضنإ،الك":كحضيوهوةجهببنانيمنلعأ."ءايضربخلااذهرمديفوس"اذهقحتسيريمضلاميدعلجرلاكلذف.هرمديهيعد":ةوسقبنانيملاق."ليوطتقوذنم.ارممانلخد،ةقيدحلايفبخاصلاحايسلادشحنيبنمانجرخنأدعب.راسيلاىلإيبشخبابىلإنانيمراشأف."انلجأنمةفرغلاهذهريدملاصصخدقل.دوونيرغةديسايوهاه"يلهلاقامدعب.ةديحولاةفرغلاةذفانمامأاسلاجيدنفأتزعاندجوانلبقتسانسملالجرلانكلو،ابضاغوارتوتمهدجأنأتعقوت،نانيم،هنمانبرتقاامدنعو.قباسلامويلايفلعفامكةئداهوةيفاصةماستباب.ماشتحابيديهلتددمف،انييحيلهيمدقىلعضهن.يتنبااياددجمكبالهأ":ةفيطللاهديةضبقبيديذخأيوهويللاق."هللاككراب.زاريوبتركذت،كتيأراملك.ريبكركشبكلنيدننمنحن،عقاولايف":ةلئاقفوطعلالجرلاتبجأ."اددجمكيقتلننأاريثكانرسيةيألغتسأنليننأنينظتأ.ركشلليعادال":لاقودعجملاههجوءاضأ."اقلطمدراوريغاذه؟كلذتدارأنإزاريوبةنباىلإثدحتللةصرف."سولجلابالضفت":لاقوهمامأيسركىلإراشأفوفرلاىلعف.ةريغصةبتكمبهبشأةفرغلاتدب.يلوحترظنوتسلجىلعو.ةبهذملاوةدلجملابتكلانمافوفصتيأر،ناردجلاىلعةيجاجزلانمىرخأةعومجملاروصو،راطإبةطاحميمورلةروصتيأر،رادجلا.حضاوريغردصمنمتفاخيانتوصتعمسو.نيراودلانيصقارلا."ءفدلاةياغبهنكلوريغصهنإ!ليمجناكمنمهلاي":ةلئاقتفتههينيعةرظنتدبو."انالومىلإدوعتتناكةفرغلاهذهف.عقوتماذه"

نكلو،تاحالصإلاضعبلةجاحباهنإ":لاقمث،راقولابةمعفمنيتيلسعلاريدمينملعأامكلاملانمريثكلاوأ،لاملاضعباذهبلطتيظحلاءوسل."هوتلفحتملا"...نمنونكمتيفوس،كلثمريخللنيبحمصاخشألضفبعبطلاب،نكلو"هجورمحاف،نانيمىلإرظنويدنفأتزعسبع،كلذلوقأتنكامنيبوةلكشميفنانيمتطرويننأتكردأف،هيسركىلعشمكناونيكسملانانيم.ودبيامىلعنانيمىلعتطغضيننكلو،ةفسآيننإ":فقوملاحلصأنأةلواحمتلق."وههأطخأطخلاسيل.فقوملايلرسفيلأطخسيل":لاقورباعلافيصلارطمكةعرسبيدنفأتزعضاعتمالازامبنكلو،ةماعةمولعمحبصينأريخلالعفلديجلانمسيل،نكلو.دحأ."ةيرسةقدصاهيمسنانيعد،انسح...كلذكحبصأهنأهلأسننأبسانملانمدجأملاذل،ةئيسةيادبانأدب.ريصقتمصداسىلإلقتنأوابناجءايضعوضومكرتأنأتركف.نآلاذوبنملاهنبانعتمجحأامهسفنءاقلتنمحرشيأدبيدنفأتزعنكلو،سمشعوضوم.هنعهلاؤسنعنأمغر.ةبيبحلايتنباايمعن":لاقونيتيلسعلاهينيعبيلإتزعرظنهللامحيل.يتلئاعدارفأنمادرفدعيملوهف،يمدويمحلنمءايضاذهنكلو،هنيبوامكنيبالامعأكانهنأكردأيننإ.هرورشنمنيرخآلاالف،اعينصيلامدقتنأامتدرأنإف.نأشلااذهيفهلوقأليدلاملك."ىرخأةرمهنعاثدحتتانهىلإتأنمل.قلقتال":ةيراذتعاةجهلبهلتلقف،همالكينلجخأ."سمشويمورنيبةقالعلانعكلأسألتيتألبءايضنعثدحتنلةقلعتملاةصقلاتأرقله":وتللهلاببرطخعوضوملانأكوروفلاىلعقلععطتسأمل.سمشباتكيفةروكذملاةصقلاكلتينعأ؟فزنييذلامتاخلاب."...اذل،اهيلعروثعلاىلعترثعدقل":نآلاعوضوملااذهشقانأنأدوأمليننأمغرهلتلقفةقالعةيأاهلتسيلنكلو،مامتهاللةريثماهتدجوف،ةصقلاتأرقوباتكلا."يلإيطعأيذلامتاخلابىلإدعنل،نآلاو.اذإانسح":عوضوملايفحلينأببغارريغيللاق."؟نيميكحلاكنيذنيبةقالعلابادجةمتهمتنأاذاملينيربخأ.كلاؤسنإ،عقاولايف":تلقف،قدصلاىخوتأنأيللضفألانمهنأتكردأ

اميهسمأاهنعتثدحتيتلايناتسكابلاميسنهاشويدلاونيبةقالعلاسمشةقالعكميسنهاشبهتقالعنوكتنأدارأيدلاونأنظأ.ينمهي."يولوملاباعيمجنحنف.ةقحمكنإ":لاقو،يقدصنمارورسميدنفأتزعادب."؟طبضلابهيفرعتنأنيديرتيذلاام،اذإ.امهوذحوذحننألواحنهذهةقالعيأ؟دحلااذهىلإنيبرقماحبصينأنيصخشلنكميفيك"."؟لاحملانمابرضامهنيبقيرفتلالعجتو،نيجضاننيلجرنيبعمجتيتلاأموأمث،هيلعاقيمعاريثأتثدحأهتاذدحبلاؤسلانأكوهينيعضمغأ.امهنيبتعمجيتلايهةبحملانإ":الئاقفطلبيلحرشوءطببهسأرب.ينررحييسفنبينركذيائيشيقبياليذلابحلانإ:لجبملاانالوملوقيهذهنومهفيالمهنيعأبهنوريامبطقفنوضرينيذلاكئلوأنكلونإ":لاقونيتنهاولاهينيعبيلإرظنو،اليلقهنوفجتجرفنا."ةقيقحلايتلامايألاكلتيفسمشويمورهلعفامعنولءاستيكلثمسانلامظعمدقنوكينأنكمييذلاام.لوألاامهئاقلدعبامهتفرغيفاهيفافكتعانإىتح؟رارسألامظعأنعثحبلليمورعفدوكلتةلزعلاةرتفيفثدحاهفرصتناكمكتكردأاهنأمغرو.لوضفللةيحضتعقواريكهتجوزبقثلالخنمصصلتلانماهسفنعنمتنأعطتستملاهنأالإ،ائطاخنيلجرلاتأر،اهدنعو.نالجبملانالجرلااهيففكتعايتلاةفرغلابابنوكسبترعشو،ةدحاوةملكالدابتينأنودنمامهضعبلباقمنيسلاجلخادنيحورىلإنالجرلالوحت.امهنويعيفةقيمعةحرفومالسوقيمعطقفلبتاراشإالوهافشالوةنسلأنودبامهضعبعمنالصاوتتنيدسجيفبولسألااذهنعائيشكردتنكتمليتلااريكمهفتمل.امهنويعب."هنالعفياناكاملصاوتلاتلقاذل،اضيأكلذمهفأملانأف،مهفتملنماهدحواريكنكتملامهولكشلااذهبسولجلانمهابسكيذلاام؟هالعفيذلاام":عافدناب."؟ناتماصنم؛تمصبةيعضولاكلتباسلج.ناثحبياناك":ربصبيدنفأتزعمتمتنكلو،امهيسفنلخادناثحبيامهو،تاريسفتميدقتوأةلئسأحرطنودكردأ،بحلانودبف.هللاةبحمىوسنكيملهيلعروثعلاىلإايعسامنعانالومربعدقلو.اقلطمةقيقحلاىلعارثعينأامهنكميالهنأنالجرلا:يلاتلاوحنلاىلعكلذرئاتسلاتائمنمادرجتبحلاوبلقلا

اسلجحوربناجباحوروبنجىلإابنجةظحللاكلتيفامهنيبدحأرمنإفاهنمبرهماليتلابحلانارينبلعتشال."ةقيقحلاىلإلوصوللاقيرطةبحملااراتخادقل،ةزيزعلايتنبااي،اذكهويذلاداقتعالاىلعدكؤألهلتلقف.ةريحالإيدنفأتزعتاملكيندزتملبحلانعفلتخمهيلإنايعسياناكيذلابحلااذهنإ":هيلإتلصوت."؟كلذكسيلأ،ةأرملاولجرلانيبنملمألابئاخادبهنكلو،ههجويفراقتحالاىلعلديامكانهنكيمليئاهنوريغصةأرملاولجرلانيببحلا،سمألابكلتلقامك":لاقو،يلهجحورءيضتنأوأةدقتملظتنأاهنكميالةفيعضةلعشهنإ.تقؤمونأكنكميأ":لاقو،هينيعضمغأوءاوهلايفءطببهتبابسعفر."ناسنإلا.نيزحلايانلاتوصىلإيهابتناتفلينأكلذبدارأو."؟ىقيسوملايعمستلجرلاكلذناك.ماهلإانتاينغأويانلالثمنحن:انالوملوقي":الئاقعباتوراتخاهنإلوقيهنكلو،هللاىلإيدؤتةديدعاقرطكانهنأنظيميظعلا.هلاقيرطيرئادلاصقرلاويانلا،ىقيسوملاىلإيغصيوهومويتاذانالومسلج،يكالفإهبتكاملاقفومزتلا":الئاقةوسقبهرهنويقيسوملاىلإتفتلاوهئاقدصأدحألخدففزعلانعفقوتلانميقيسوملاعنمو،لاحلايفانالوملخدتف."!ءودهلايانلاتامغنيفف.ىقيسوملافزعنعفقوتتال،فزعلالمكأ،الك":الئاق

ىلعاسأرملاعلابلقنالهنعتفشكوليننأةجردلميظعيفخمرسحدمتةيبعشةينغأديسلاأدبي،ببسلاكلذل.هلاقامكلذ،معن.بقعىلعهعجفتىلإواهيورييتلاةصقلاىلإويانلاىلإغصأ:هلوقبيانلا،ةريحبلاةفضنماهنوذخأيبصقةعطقنميانلاسانلاعنصي.انقارف،نكلو.ىقيسوملاتوصردصيالكشاهنوحنميوتاحتفعبساهيفنوثدحيوحوبياتوصهيفهخفنيسفنلكعمردصييانلاف،ارهامفزاعلاناكامهمنمةعطقيانلاف.اهنمعطقيتلاةريحبلاةفضلنينحلاوهو،صاخلاهنينحبيقيقحلاءودهلاىلإلصوتلاهنكمياذل؛ةريحبلاةفضوهدحاولك.ديدجنمالماكانايكدوعيامدنعيقيقحلابحلاوةيقيقحلاةداعسلاويفقيقدلاءزجلانأينعأ.ةريحبلاةفضتافصيانلالمحي،ببسلااذهلوموقينأءرمللنكمياثحبكلذسيل،كلذعمو.ثحبلاوههتمربرمألانإ؛ادشرموأاملعمهسفنلذختينأناسنإلاىلعبجيذإ.هدحوهبيذلابحلارسجهدحوربعينأءرمللنكميالهنألكلذو،ريبعتلاحص

."فيسلانمدحأوةرعشلانمقرأودبي."؟سمشنمبرقتلليمورعفدياموههللانمبرقتلاف،اذإ"نعريبعتللىرخأةقيرطهذهو،هدشرمهنإ":لاقو،هسأربأموأومستبا:ادجيكذبولسأبدشرملاوذيملتلانيبةقالعلاسمشحضوي.امهتقالع؟ماتسيبديزايبمأكملعم؟لضفأنم:ذيمالتلادحألئس،مويتاذ.عبطلابيملعم:ريكفتيأنودبذيملتلاباجأف؟ابيرغاذهسيلأ-نموهيملعمنأل،الك:هتاملكنمقثاووهورخفبذيملتلاباجأفالنمملعمناطيشلانألو،ىلعلاهتافصوهتينادحوبهللادوجوىلإيندشري."هلملعمنمةمكحلا":الئاقفاضأوانيلإرظن،هتياكحيدنفأتزعىهنأامدنع."ادجةقيمعهذيملتودشرملانيبةقالعلانأةصقلاهذهانالومعفاديببسلااذهل":هعمسامملوهذموهوىرخأةرمنانيممتمت."سمشعمهتقالعنع."ينباي،معن":لاقو،نانحبهدلبنبافتكىلعزوجعلالجرلاتبرفهدشرييذلاصخشلايأ،بوبحملاهدشرمميسنهاشيدلاوربتعادقل،اذإةيلاعلاةناكملاكلتهبسكأيذلاببسلاوهاذهنأدبال.هللاقيرطىلإاذام،نكلو.سمشنعىلختياليمورلعجيذلاببسلاو،يدلاودنعرمألاتدجو.اهتاذةناكملايفيمورعضوهنأكشال؟هسفنسمشنعنكلو؟ذيملتلانمودشرملانم،ىرت:يرسيفتلءاستف،ديقعتلاةياغبملو،يمورلثمةحاصفبتاملكلابهرعاشمنعريبعتلاديجينكيملسمش،ةناكمنمسمشغلبامهمو.ةمراعلاةجهبلاكلتهرمغتملو،ريثكلابهوفتيسكعلاىلعو.عونلاكلذنمنكيمل،الك.يمورلثمارعاشنكيملوهفمل،اذل.ةنيعمةمهمذيفنتلىعسيلجرهنأىلعالادهرودادب،كلذنميلختلامدعىلعممصو،هريكفتيفبجاولاكلذءبعنمسمشررحتيعفرينأررقذإ.ةحضاواهتاذدحبهتمهمتناكدقل.هققحينأىلإهنعهرهصيوءاملعلاةبترمنميمورنيدلالالجمسابفورعملايداعلاملاعلا.نينسلاتائملهتاملكهتدلخيذلاانالومحبصيل."؟هولتقببسلااذهلأ"."؟نم":لاقف،كابترالاببيصأيدنفأتزعنأةجردلادجارشابميلاؤسىتأ:الئاقهسفنبهسفنباجأف،لاحلايفلاؤسلاىوحفبعوتساهنكلو."؟يزيربتلاسمشنيدصقتأ"

.يسأربتأموأ."مهفلاىلعمهزجعومهلهجببسب،معن":الئاقةالابمالبقلعف."؟ةلأسملاهذهيفطروتفيك؟نيدلاءالعنعاذامو".هيفركفيامتكردأف،ةرارمبتزعمستبافاحجإلانمهنأترعشيننكلو،يأرلانسملالجرلافلاخأنأدوأمل.نيدلاءالعىلعهلكموللاءاقلإعقودقل،يدنفأتزعاي،نكلو":عاطتسملاردقةفيطلةجهلبهلتلقفىلعهيلإليمتتناكايميكنأنمةقثاوانأو.ايميكمارغيفنيدلاءالعحنمبددرتيملكلذعمو،ةقيقحلاهذهكردأانالومنأدبالو.ءاوسدحجاوزلاىلعقفاوسمشنأكلذنمرثكألاو،هلةجوزنوكتلايميكسمشباتكنإ.نسلايفهمدقتمغردعبدشرلانسغلبتمليتلاايميكنمليلديأدوجومدعمغرو.ايميكتومنعلوؤسمسمشنأركذييكالفإعفديايفاكاببسلكشينأهدحوكشللنكميهنأالإ،كلذىلعيداملتقلاةميرجنعىضاغتأالديكأتلابيننإ.دودحلاىصقأىلإنيدلاءالعذخأننألقألاىلعانيلعبجيالأ،نكلو.فورظلاكلتلظيفىتح."؟ةنوآلاكلتيفةيسفنلانيدلاءالعةلاحرابتعالانيعبضعيوهوتقولاضعبلتمصلامزتلاو،بحشييدنفأتزعهجوتيأراذهنمتاياورتعمس":ريصقتمصدعبلاقو،ىلفسلاهتفشىلعيداقتعابسح":الئاقعباتو،ضاعتمالابايحومهتوصدبيمل."ليبقلانأحيحص.سمشةعمسهيوشتلاعيمجسانلاكئلوأرمآتدقل،يصخشلا.كلذنوقحتسينيذلاكئلوأعمطقفنكلو،ةمحرلاميدعناكامبرسمشكيهانةريرشراكفأبريكفتلاىلعارداقنكيملوهف،يمورلةبسنلابامأ."ريرشلمعيأباكترانعالو،ةقثلاهذهلكبيدنفأتزعثدحتينأباوصلانمهنأدجأمل.لعفلابىرجيذلاامفرعيالهنأبهيففرتعييذلاتقولايفاميس."؟قئاقحلبليواقأتاياورلاهذهنكتملنإاذام"ةلاحلاكلتيفىتح،نكلو.كلذبكشأ":دانعبهسأرزهيوهويللاقناعمكانه.اننيعأمأبهارننأاننكميالثادحأللنماكىنعمكانهلظينأادبأاننكميال.رارسألابابنمرخآلابناجلاىلعانراظنأنعةيفخ."هنمبناجلاكلذىلعيرجيامكردناذهىلإثيدحلالصوامدنعف.نايدألالكلةبسنلابةيجذومنانتشقانمتدب.مالستسالاتررقفةجيتنيأىلإلصتنلةشقانملاهذهنأتكردأىدملا

هنباهاجتيمورلعفدربقلعتياميفلوضفلابرعشأتللظ،كلذعمو.مرجملالتقميفاديهلنأفرعامدنعنيدلاءالعنميمورأربتله،اذإ"."؟سمشيمورنأنينظتأ":لاقمث،انئاشائيشتلقيننأكوةبيرغةرظنبينقمرىلعدقحلاىلعرداقريغيمورنإ؟ليبقلااذهنمءيشلعفىلعرداق،لابجلايفجلثلابوذينأدعبءافصبيرجييذلاءاملابهبشأوهف،دحأكرتيامنيب،هقيرطيفبارتلاوتانيصغلااعماجهارجملوطىلعقفدتيوىلعيموربتكدقف.هنباحماسدقهنأهيفكشالامم.هفلخةراذقلا،طقفنيحلاصلالبقتتتنكنإ،ميركلايهلإاي:نيدلاءالعربقةدهاش."؟نومرجملاوةاصعلاأجلينمىلإاذإتاملكتمجرتيننكلو،ةقيرطلاهذهبمالكلااذهيدنفأتزعرسفامبرمدننعاريبعتيرظنةهجونمتاملكلاتدبذإ.ةفلتخمةقيرطبيمور.هبكترايذلاحدافلاأطخلااريخأكردأنأدعبقيمعلادلاولاكلذ

42ءيشلكهيلعيوطنيام""ةطاسبلاةياغبةقيقحميخدقمالظلاتدجو،انالومحيرضنمفارصنالابناذئتساللتأيهتامدنعتبجتحاسمشلانأالإ،دعبضقنتملرصعلاةرتفنأمغرو.ىرخأةرمرطملاادبو،ءامسلاربعدتمتيتلاةنكادلاءاقرزلابحسلانمتاقبطفلخنأتممه.هتارطقرمهنتنأكشوىلعنآلاىتحطقلطهيمليذلاتاراقعلابةقلعتملاليصافتلاضعباشقانيلنانيمويدنفأتزعكرتأورداغأهلباقيلدعباميفنسملالجرلابحطصينأنانيمررق.ةرادإلاعم:لاقويدنفأتزعينفقوأ،ةرداغملابمهأتنكامنيب،نكلو.هيماحمملكنأينعياذهنأنظأ.كتيدهيذخأتنأنودبىرخأةرمنيرداغتس"."سمألاةديصقنميرستدق.بسحوتيسنيننكلو،اهتببحأعبطلاب":هلتلقو،يهجورمحاف."تقولاضعبمكتاداعىلعدايتعالاقرغتسينأكايإ.اضيأتنأكتاداعهذه؟انتاداع":لاقوضاعتمالابارهاظتمينخبو."حلاصلجركدلاونإ.زاريوبةنباكنأاقلطميسنت،تمصلاتمزتلاامدنعو.ىرخأةشقانميفلوخدلابةينةيأيدلنكتملدعبيموردئاصقنمىرخأةديصقكيلعولتأس":الئاقهمالكلجرلاعبات."عبطلابكتقفاوم."تحمسوللضفت.كلذدوأ":ةلئاقةسامحبتبجأفىلعهيدياكباشهتيأرو،ينمةسامحرثكأادبيذلانانيمىلإترظن.عامتسالاةيعضواذختمو،هردصانبةنراقمرشبلامهنم.بحلابنوبنذمنحن.ةليئضتاقولخممهنإبلقلانمةعطقوابحاشاهجوانمبلطاانلةبسنلابنوعشجلاراجتلااهكلمييتلاريرحلاعطقيهام."؟امكيأرام،اذإ":الئاقانلأسوةديصقلاةءارقنسملالجرلاىهنأ."ةليمجاهنإ":باجعإبهلتلقتأدبيننأالإ،هلاقاممظعميفيأرلايدنفأتزعقفاوأمليننأمغروحماستلاوأ،ةميدقلاةبذهملاهبيلاسألضفبكلذناكأءاوسهتقفربعتمتسأنمعشييذلاضيمولاوأ،ردصةباحربهلوقأءيشلكلبقتيهلعجيذلاةلماكةايحهيفتسكعنايذلائداهلاههجوريبعتوأ،هنسمغرهينيع

عمهبمايقلاامهيلعبجوتيذلالمعلاالولو.هدقتعملاصلخماهاضقهنإ،يدنفأتزعلاقامكف.تاعاسلهعمةسلاجتللظل،فحتملاريدمهجوتيأراضيأانأو،يلإرظنيامدنعزاريوبميدقلاهقيدصهجودجييوطنيبلقلانعديعبنيعلانعديعبلانإلئاقلالثملانإ.هيفيدلاودقتفأينلعجيذلاببسلاديكأتلكبرسفيوهف،ةقيقحلانمريثكلاىلعالإ،اننارجهىلعهتحماسمنعةزجاعتللظيننأمغرو.نآلااريثكيدلاو.اديوراديوريبلقىلعهتضبقيخريأدبههاجتهترمضأيذلابضغلانأقاعلانبالا؛دازوكمويوكديسلاوهلصتملانأتننظفةيناثيفتاهنرنأتدجوو،يفتاهتجرخأ.هبشهجويأهدلاونيبوهنيبعمجياليذلاتررسيننأالإ،ءايضعميتلباقمدعومبرقمغرو.يمأيهةلصتملا.كلذنمالدبءانثألاكلتيفاهتوصيعامسل."يمأايابحرم"؟ماريامىلعتنأله.نيراكايابحرم":ةقلقودبتيهويمأتلاق."؟كلذكسيلأ،لفطلابقلعتياميفبطخيأكانهسيل."؟نيلأستاذامل.اضيأريخبلفطلانأدكؤملانمو.ريخبيننإ،يمأايالك"رمألتضرعتكنأكوادجةءاتسمتودب...يلاهتكرتيتلاةلاسرلاببسب"."عيرميفيتليلتيضقيننأاهربخأنأعطتسأمليننكلو،عبطلابةقحمتناكءيشلك.يمأايقلقلايفنيغلابتكنإ":لعتفمحرمباهلتلقاذل،ةربقملانمتقولاكلذيفكدجأملامدنعكيلعتقلقيننكلو،ماريامىلع."؟تجرخةيجاجتحاةرهاظميأيف.حابصلا."تيغياهةربقمىلإتبهذلبجاجتحاةرهاظميأيفكراشأمل"،ةلفطانأوةدحاوةرميتدلاوةقفربتيغياهةربقمىلإتبهذيننأتركذتعميتدلاوفطاعتمغرو.سكراملراكةافوىلعماعةئامرورمةبسانمبلاوحألانملاحيأباهسفنربتعتملاهنأالإةيمدقتلاوةيراسيلاتاكرحلااهسفنتربتعااملاطلف،ىرخأةيحاننم،يتيبةلضفملااهتقيدصامأ.ةيسكرامىلعيتدلاوتربجأ،اذكهو.يكستورتنويليعويشلاميعزلاعابتأمهأنمتبهذدقف،مويلاكلذيفرخآناكميفناكيدلاونألو.اهعمباهذلا.امهتقفرب."؟ىرخأةرمسكراملراكربقترزله":ةكبترمانأواهتلأسةصصخملاضرألاةعطقيفدوجوملاتامربقلب،الك":ئداهلااهدرىتأفمغر؛اهسفنةربقملاتامةرطاشمىلعربجمسكرامف.ةقحمكنكلو،هتلئاعل

لاثمأنمةيلاكيدارلاراكفألايوذلمامتهاىندأمتهينكيملتامنأ."سكرامنظأيننكلو":يئطخىلعيطغأنأةلواحمتعباتمث."ةفسآ":تمتمت."تامربقىلإباهذلانيونتالكنإتلقكنأهنأشبملحيندوار،نكلو.بهذأنليننأالعفتننظدقف.ةقحمتنأ"."ةيضاملاةليللايفملف،يمالحأيفىتوملاعمثدحتأتنكنإف.لاوحألالكىلعيمأاهنإ؟هسفنءيشلايهلعفتنل."؟كنمبلطاذام،اذإ"."...اروهز"."؟اروهزبلط"نوللاوعونلايلددحو،اروهزديريهنإيللاقدقف.ةداجيننإ،معن"."امهديرينيذللا."؟هبلطيذلاعونلاوهام،اذإ"ادجركبمتقويفتيبلاترداغ،ببسلااذهل.ءارفصدوروعبسبلط"."هبلطيبلألتقولايفةربقملايفحجرألاىلعاندجاوتيمأويننأيلاببرطخ،ةأجفماعةئاماهرمعغلبييتلاتيغياهةربقمىلإيهتبهذامنيبف.هتاذةثالثلانيحلاصلاةربقمىلإانأتبهذ،لوألااهبيبحربقىلعاروهزعضتل.دحأهملعيالءيشنعثحبألماعفلأاهرمعغلبييتلاناكملاله،اذإ":هلوقأرخآمالكىلعروثعلانعتزجعيننألاهتلأس."ركذتأامبسحعئارناكمهنإ.لقألاىلعليمجهيفنفديذلانونفدييذلاناكملالكشبنوهبأيالىتوملاف؟نيراكايكلذمهياذامب"."هيفةيسنامورلانازوسةيصخشبةربقملاىلإتبهذدقف.ىرخأةرميمأتريغتتيبلاىلإتداعو،هبتملحاهنألاهبيبحربقىلعروهزلاتعضوو،ءانثألاكلتيف.توملالايحةيقطنملااهرظنةهجوبةكهنملانازوسةيصخشبمامأحبصأسىرخأراتمأةرشعدعبو،ميلسناطلسلادجسممامأتحبصأىلإيلوخدتلجأاذل،يمأعميتثداحمعطقنتنأدرأمل.قدنفلالخدمهزنتملايفورسةرجشتحتعطاسرمحأدعقمىلإتهجوتو،قدنفلا.بيرقلاريغصلايفيشملانعتفقوتنسيأيف":ةرجشلاىلإتلصوامدنعاهلتلق

."؟يمأاييمونءانثأةقلقتدبو."!؟مونلاءانثأيفيشملانعءارهلااذهبتيتأنيأنم؟اذام".ةقهارملاةرتفيفيتالكشمىلعةحارصبانثدحتاملكلعفتنأتداتعاامكديرأيننإ.اذهلعفأنأتدتعايننأفرعنانالك.يمأايءارهسيل"."يعمةلكشملاهذهتمادنسيأىلإفرعأنأبسحو."؟كتلوفطبعاتمبريكفتلابءدبللةأجفكعفديذلاام؟اذامل"ىلعسلجأانأواهلتلقف،رشابملكشبيلاؤسنعبيجتنأيمأتضفريفةأرماتدهاشةيضاملاةليللايفيننكلو،ءيشثدحيمل":رغاشلادعقملانيبيجتسله،نآلا.يسفنبريكفتللاذهينعفدف،اهمونيفيشمتمالفألادحأ."؟يلاؤسنع."يتزيزعايامامتةيعيبطةلوفطتيضمأدقل".ةباجإلابنجتتلاهعسوبامتلذبو،اهرتوتنمديزتةيلوضفلايتلئسأتأدب."هنعكلأسأامسيلاذهنكلو،يمأايكلذفرعأ"ائيشنيفختالكنإ،ينعأ؟نيراكايريخبكنأنمةدكأتمتنأله"."؟كلذكسيلأ،ينعماريامىلعريستيرومأنإ؟يمأايكنعهيفخأنأنكمييذلاام"."انه."؟لفطلانعاذام"."رربميأالبكباصعأنيريثتكنإ.قلقلانعيفك.ريخبلفطلا"ةركفللعفلابةحيرتسمتسليننأيفرعتنأيغبنينكلو،اذإانسح"."ةنيدملاكلتيفكدوجويفتاشعرلاطسبأكاردإىلعةرداقوةريصبلاةذفانةأرمايمأتناكاملاطل

تضرتعايأ؛فقاوملاهذهلثميفهلعفتدتعاامىلإتأجلاذل،يتوص.اهمالكىلعبلطتيءيشيأديكأتلكبكانهسيل.يمأايكعورنميئده"."؟هوركميألتضرعتنإكربخأنليننأنينظتأ.كجاعزنازاجنإهنأكوكسفنلرسلابنيظفتحتسلبينيربختنل،الك":ةقثلكبتلاقعتمتيزاريوبناكدقف.كيبأنعةفصلاهذهتثروكنأدبال.ميظع

هتافصهنعتثروكنأنظأيننكلو،ةحلاصلاتافصلانمريثكلابةحارص."ريغالةيبلسلا.حازملابهددبأنأتلواحاذل،اننيبرتوتلاةدحدادزتنأدوأمل."يبأتافصتثرويننألطقفةبضاغكنإ.تمهفنآلا،هآ"

."؟هنمةبضاغتسليننأنيحيفتنأكنمبضغأاذامل.قالطإلاىلع"،يمأايلعفلابهتحماسدقل":ةلئاقءافجباهتلأسف،ةرتفلتمصلاداس."؟كلذكسيلأ،هنمةبضاغيدوعتمل؟كلذكسيلأاصخشنيبحتتنكول.ةبضاغتسل،الك":ليوطتمصدعباريخأتباجأتحماسدقو.لعفامهمةياهنلايفهنيحماستسف،العفهنيبحتينعأ،امولىنمتأ.اذهفرعيالزاريوبنأوه،رمألايفامأوسأف،كلذعمو.كابأ."هجولاهجومالكلااذههللوقأيكلةصرفلايلحنست."...اماموياذههلنيلوقتدق":اهيساوألتلقاذهلأ؟كلذكسيلأ،ةينوقيفهتفداصدقل":لاعفنابةلئاقيمأينتعطاقف."؟ةلئسألاهذهلكنيحرطتببسلانأيناكمإبناكوليبلقلكنمتينمتف،ةأجفةيويحلااهتوصبستكاايالك":ةلئاقفاطملاةياهنيفاهلتفرتعايننكلو،هتفداصيننأاهربخأ."كلذديرأيننأنمةقثاوتسليننإىتح.هرأمل.يمأنيبغرتالدق.كلذنيدوتسكنأدقتعأ":افطاعتوةقررثكأتوصبيلتلاق."ةصرفلابنيبحرتسكنكلو،رمألابفارتعالابىرألةصرفلايلحنستنأبحأستنكدقف.عبطلابباوصلابيمأتثدحتيسفنربجأنأعطتسأمل،كلذعمو.ةريخألاةرمللهيلإثدحتأويدلاو.يمألاذهلوقىلعناكدقف.ينارينأدويهنأيفلعفلابكشأيننكلو،امبرحيحصاذه"."كلذدارأولةدعتاونسلبقيلعرثعينأهعسوب.يتزيزعايانعاديعبهيقبتيتلاةصاخلاهبابسأهيدلنأنمةقثاويننإ"."اهمهفنكميالبابسأاهنأدبالوةسرشةرمنكعيمجلاتبراحاملاطليتلايمأف.ايجذومناذهاهمالكتدجوىلإيدلاومساتركذامدنعةأجفتلوحت،ةيمهأءايشألالقألجأنمةطقنيدلنإيلتلاق.اهتيصخشعمايلكضراعتييذلامهفتلللاثماهتفطاعبةنراقماهفاتادبلغيانمامأيفعضنكلو،لغيانلايحفعضانبهلعفاملكدعبهلرمتسملااهءالوتدجو،ةحارصلكب.يدلاوهاجتنعهعدرللعفلابدهجيألذبتملاهنألةصاخو،ةياغللاجعزمارمأ.ةنوآلاكلتيفليحرلااحجنتنأنانثالاامتنأاعيطتستمل؟همهفنكمياليذلاام.يمأايايه"نودبلحريدلاونكلو-كلاليزجاركشو-تنأتيقبف.امكجاوزيف."يلثدحينأنكميامبريكفتىندأركفينأ

ضعبيرهظتنأيلواح،نكلو.نيراكايكنودبشيعأنأيعسوبنكيمل"."كاذنآاهبرميتلافورظلاامنيكردتالتنأف.كيبألةمحرلا!ىرخأةرمهنععافدللتداعدقاهيلواحتململ؟لحريهتكرتاذاملف،دحلااذهىلإهنيبحتتنكنإ":اهتلأس."؟هعنمنسحلاهنكلو،كلذدمعتأمليننأمغرةيماهتاةجهلبينممالكلاردص.يتجهلنمجعزنتملظحلايذلاقيرطلاف.انعمشيعينأعطتسيملهنأل":ةلئاقءودهبيلتحرشو."انقيرطعمعطاقتينكيملهيفريسيلهراتخاميلسناطلسلادجسمبابنمناجرخينايحتلمنالجريهابتناتفلامنيب،هءاذحلعتنيأدبو،هبيجيفهتحبسنيلجرلانملكسد.لباقملا.امهتابجاوامهزاجنإنمةعبانلابةحاربثيدحلافارطأنابذاجتياذخأامهيهجوىلعهتيأريذلالابلاةحارنمعونلاكلذلقوتأتأدب،ةأجفومالكتضراعامبرببسلااذهل.ةئداهلاامهحمالمنمعشييذلااضرللو.ابصعتميدلاونكيمل؟عطاقتتنأانقرطلنكميالاذامل":ةلئاقدانعبيمأضرفينأطقلواحيملو.تاونسلكتفاقثعمشياعتوكدالبيفشاعدقف."كيلعهتادقتعم."العفكلذكنكيمل"ذإ.امكتادقتعمفالتخاوهببسلانإيليلوقتال؟لحريهتكرتاذامل،اذإ"نمرخآعرفيأنميدلاونيدىلإبرقأكتادقتعمنأىرأيننإ."؟ةقحمتسلأ.ةيحيسملا."معن":ةيناثزاجيإبتباجأ:تلقف،ةدحيتوصةربنتدادزاو،ابضغتددزا،يأرلايمأينتقفاواملكهاشلتحمساذامل؟يمأايلحريهتكرتاذاملف،احيحصكلذلكناكنإ"."؟ربكأحماستبهعميلماعتتملاذامل؟هءاروهرجينأبميسنامهمو،تلواحامهمف.ةيمهأةيألكشيلكلذنكيمل":زجعبيلتلاق."لحريسكدلاوناك،دهجنمتلذبول.انيتلكانلاصلخموافوطعناكهنأركذتأ؟كلذلعفينأدويدقاذامل"لعفأامكاديجفرصتلاوريكفتلاىلعةردقلابتقولاكلذيفتعتمتيننأ."اننيبيدلاولظامبرل،نآلاتأدباهنأحضاولانم."نيراكايةفسآيننإ":جدهتمتوصبيلتلاقادهجلذبأنأيلعبجيناك.امبرةقحمكنإ":مالكلابةبوعصنميناعت

."هيلعظافحللربكأمدنلاأدبو.عوضوملانعيلختلل-هتلاقامسيلو-جدهتملااهتوصينعفدثدحءيشىلعةنيكسملاةأرملاهذهيمولنمهينجأسيذلاامف،ينشهني.يدلاووهفهيلعموللاءاقلإبجينمكانهناكنإ؟ةديدعتاونسلبقىلعممصيسكدلاوناك،كلذتلعفولىتح،نكلو":ةلئاقاهمالكتعبات."هبكترايذلاحدافلاأطخلاححصيلةرداغملا."؟أطخيأ"ىلإءاجوةينوقيفشيواردلاىوأموهخيشكرتامدنعهبكترايذلاأطخلا"يففعضتيهاجتهتفطاعتأدبدقف.تاونسلاكلتلكلبقيتقفربندنلقاتشاف،اهججأتةميدقلاهتفطاعتداعتسا،كلذثدحامدنعو.فاطملاةياهن."...شيوردكهتايحىلإوخيشلاوىوأملاىلإةدوعلل،انسح":تلعفاممرثكأاهحرجأالئليعسوبامةلذابفطلباهلتلقوهامكهتلبقتوهعميرجاشتتملولامبر،نكلو.يمأايكعمقفتأيننإ."لوألاماقملايفشيوردكهتايحوهخيشوهاوأمدقتفااملنأوه،نيراكاي،هنيمهفتالامنإ":اهنزححبكتنألواحتيهوتلاقمغانتيفهعمانشعولىتحف.انلعفامهمانكرتينأبهرارقذختاكدلاو."موتحمرمألزنملاهرجهف،مات:تلقف،همهفأنأديرأنكأملعقاولايفامبرو،اهدصقمهفنعتزجع."؟مهبحينمزعأرجهينأهنكميفيك؟اذامل"ينعييذلاميظعلارسلاكلذبنمؤيشيواردلانمهريغكناككدلاونأل"لوصولانكمييذلارسلاكلذ؛ءاعمجةيناسنإلانموكنموينمرثكأهل."انأيبحنعثدحتأالو،طقفبحلاقيرطنعهيلإيموروسمشويدنفأتزعوميسنهاشويبأهوجوينيعمامأترماللكشبريخلاكولسلابنوكرتشياعيمجمهتدجوف.رخآلاولتدحاولاقيمعلاحماستلابو،يداملاملاعلاهاجتةالابماللابو،سفنلابةقثلابو،دودحم.هسفنتقولايفهوحنيأ؟هللهبحنعنيثدحتتله":كاذاهلوقبهتدصقامحضوتسألاهتلأس."؟يهلإلابحلا،دعرلالعفبزتهيهيلعتسلجيذلادعقملابترعشو،ءامسلايفقربلاعمل،هابتنايأاهقشيقربلاحاريتلاءامسلارعأمليننكلو،رمهنيرطملاأدبو.كيشولارطملالباوكلذكو،سمشاهنعثدحتيتلاةقلطملاةقيقحلاوميظعلارسلاوهكلذ،معن

نأدبال؟اريبكأطخكلذناكله.لاجرلاكئلوأنيبتعمجيتلاووألاؤسلانماديقعترثكأوقمعأوعسوأكلذءارونمكييذلاىنعملا.امهيسفنةباجإلا.يسأربرودتتحاريتلاراكفألاةكردمريغيهوثيدحلايمأتلصاووأيلثمةجوزوأناسنإبحلةجاحبسيلوهف،اذهلو.يتبيبحايلجأ"."...كلثمةلفطبحنأبلطفليوطتقودعبهنباهيلعرثعيذلاشيوردلاةصقتركذتتدرطف،ةيساقوةنيزحةصقاهتربتعايننكلو.هنباحوروأهحورذخؤت.ضاعتمابينتدواريتلاروصلا

43ءايضسأرونيديلاىدحإبمخضفيس""ىرخألاديلابعوطقملاضعبلةليحنلاةقسابلاورسلاةرجشتحترمحألادعقملاىلعةسلاجتللظتدادزايتلاءامسلاو،قربلاناعملو،بضاغلادعرلاريدهةلهاجتمتقولانكتمل،كلذعمو.يمأيلهتلاقاملكبةركفمتسلج.ةماتقوةملظيفكلذينعسيفيك.ةيقيقحلاهعفاودويدلاوراكفأنعةركفةيأيدلوأنظلايمأتأطخأامبر؟هنمريسفتىلعلوصحلاعيطتسأاليننأنيحقدصأنأتببحأولىتح،نكلو.اهسفننعففختلراذعألاتقلتخايدلاونإذإ.هتلاقاملكدكؤتيدنفأتزعتاريسفتنأادبدقف،كلذةيأدبيملو،هئدابملجأنمةطاسبلكبانبةيحضتلانععنتميملةلواحمليبسيفبأالبهتنباوأاهدحوهتجوزكرتلايحتاظفحترعشهنأدبال،كلذنمسكعلاىلعو.ةقلطملاةقيقحلاىلإلوصولالكنمررحتو،ارصتنمهتابغردضهبرحنمجرخهنألهزجنأامبرخفلابلبقتوملايفحجنو،هنزحوهملأوهقوتبلابمريغحبصأو،ةيويندلاهطباور؟سمشيأ؟سمشنعاذامو.هتلحريفةمهمةوطخذاختايفو،تومينأ،يلايخهقفلعارتخادرجمهنأدبال.يسفننمةطبحمانأواذهتلقتحجنيمأنأةأجفتكردأ.يلعنطابلايلقعاهسرامبيعالأوسوباكواهنأدبالف.يمونءانثأيفييشمعوضومنمصلمتلايفعقاولايفنماكلابارطضالاكلذةدواعمىلإةقيقحلابفارتعالايدؤينأتيشخ،نكلو.ةلوهسلاكلتبةلأسملانعيلختلامدعتررق.ديدجنمروهظلارطملاأدب،لاؤسلااهيلعحرطأليمأبلاصتالاةدواعمبركفأتنكامنيب،اراهنأءامسلانمرطملاتارطقتقفدتدقف!رطمنمهلايو.رمهني.ينقرغتتداكوتكرت.قدنفلاوحنارصتخماكلسمتذختاو،ةعرسبدعقملانعتضهنىلإتلصوىتحةروفانلابناجبتررمو،يفلخميلسناطلسلادجسملوأتظحال.بيجزارطنمءادوسةرايسيمامأتفقوت،اهدنع.فيصرلالمحييذلابراحملاةروصوهو،ضيبألاببابلاىلعموسرملاراعشلارمألايأ،ىرسيلاهديبنيتيرانلااهينيعبازوديمسأروىنميلاهدييفامخضافيسامدنعو.اهلاراعشةحايسللنوينوكيإةكرشاهذختتيتلاسوسريبةروص.ءايضهجورهظودوسألابابلاحتفنا،ةذفانلاىلإترظن."يدعصا،ايه":الاجميلحسفيلكرحتيوهولاق

ىلعسلجيتيفاكتيأرف،بثكنعةرايسلالخادىلإرظنألتينحنانممغرلاىلعو.ةرتافةماستبايلمستبايترظنظحالنيحو.قئاسلادعقممدعيللضفألانمهنأةظحللتركف،يسأرقوفبصنيحاريذلارطملا.بوكرلاذنمكيلإلوصولالواحناننإ؟هنيرظتنتيذلاام":الئاقءايضيلعحلأيلوقتال.قدنفلامامأانرظتناف،الوغشمكفتاهاندجواننكلو،تقولاضعب."؟يقتلننأانبضرتفملانمهنأتيسنكنإ؟ددرتلامل،اذإ.يسفنبءاقللااذهتبلطدقف،اقحمناكلتبأستنك.ددحملادعوملايفتلصودقل.ابحرم":ةرايسلالخدأانأوتلق."لخدملاىلإهيفلصأسيذلاتقولالولحبايلكسووهملاتيفاكىلإتفتلا،دعقملاللبتوءامرطقتيسبالمتذخأامنيب."ىضوفلاضعببتببستدقف،ةفسآ":علهبينبقاريهتيأروةفاظنلاب."انلكاشمأوسأهذهنوكتنألمآ.امهمسيلاذه":ةعرسبءايضلاق."قلطننل":لاقوتيفاكىلإتفتلاونأاننكميالأ؟بهذنسنيأىلإ":يتوصيفةيشخلايفخأنأةلواحمهتلأس."قدنفلايفثدحتنلوحمث."ةريغصةهزنيفبهذنس":يلإرظنينأنودبءايضباجأىلعادبيذلابحرملاريبعتلاىفتخاامنيب،ديدجنممامألاىلإههجوودبينألواحاملكهيتفشىلعاهمسرينأداتعايتلاةماستبالاو،ههجونالواحتاتحارنيتللاجاجزلايتحسامىلعنيتزكرمهانيعتدبو.ارحاسيننكلو،يمامألاةرايسلاجاجزبرضيحاريذلارطملاادعبتنأنيتدهاجةنايخلاببسبججأتملاهبضغنأادبدقف.امهيلإنارظنتالامهنأتكردأتناكمكتكردأ،ةأجفو.راجفناللبهأتيو،هلخادمقافتياهلضرعتيتلاىلعنيسلاجنانثالانحنانكامنيبو.ةئيسةركفهعمةرايسلابوكرةركفةعرسلادازو،ةكرحلالقانتيفاكريغ،انيناكميفنيرمسميفلخلادعقملايننكلو،يفاطتخانايونياناكنإلءاستأتأدب.هسيئررماوأىلعءانبعضبنمرثكأدعبرمتملذإ.يبىذألاقاحلإىلعاؤرجينلامهنأتنقيألوأنوكيسف،يلهوركميأعقونإو.تيفاكحارسقالطإىلعتاعاس.مهبهبتشملارطملالالخنمةينوقعراوشألميذلارماغلانافوطلادهاشألتفتلاينهذنعةمئاشتملاراكفألادعبأنأةلواحم؛ةذفانلاىلعتالالشرمهنملا،ةدحاوةملكبتيفاكوءايضهوفتيملامدنع،نكلو.يعورنمئدهأو

اريبعتتمسراذل،يليرجيسامفرعأنأتدرأ.يئودهدقفأتأدب.قئاسلاىلإيمالكتهجوويهجوىلعايلوضفحابصةطرشلارقمبابدنعكتيأريننإمأ،تيفاكايةئطخمانأله"."؟مويلاهرصبلقناذل،يلاؤسنعبيجيفيكةفاظنلابسووهملاانقئاسفرعيمل.ةيمامألاةآرملايفهريدمهجوىلإيهجونم."كعمداهريستيأريننأامك":ةباجإلاىلعهثحألةلئاقتعبات."دوونيرغةديساينآلالاقتعالانهرداهريسنإ"يفامكحردصيضاقتوصهنأكو،يلآتوصبءايضنمدرلااذهىتأ.ةمكحملا."؟داهريسنولقتعياذامل؟اذامل!اقح":ةفطاعتمودبأنأةلواحمهتلأساننإ.اذهنعيفك":ارزشيلإرظنيوهوةدحبيهجويفءايضحاص."هلعفنيونتيذلاامفرعن.اريخأةلواطلاىلعاهلكقاروألاتلزندقاه.دادزتةرايسلاةعرسبترعشتللظ.لاقتعالايفادييلنأبرشابملكشبيننامهتينالجرلاأدبدقفةرايسلاتبكريننأليرسيفيسفننعلأتنكاميف،يتءاربىلعةرصم.امهعم."؟هدصقتيذلاام.مهفأتسل"نماررشناحدقتهانيعتدب."لهجلابيرهاظتتال":الئاقةدحبيلعدرلحو،حومطلاوبدؤملاوفقثملالامعألالجرىفتخا،ةأجفو.ظيغلاةدشتيشونمتنأ":لاقو.لعفيأباكترانععروتيالرمنتملجرهلحم."هبدقل.اضيأانأو":هزافقبنيتوسكملاهيديبدوقملابرضيوهوتيفاكرجمزاسأرانيتيبةطرشلاتبلقف،قيرحلاانمرضأنمداهريسويننإةطرشللتلق."بقعىلعانتقيدصكنألجخيأالبترهاظتدقل":هتباصعلجرمعديلءايضلاق."كتاءاعداقيدصتليتجاذسينتعفدو،ةصلخملا،هديبىرسيلايعارذىلعضبقو،يوحنرادتساءايضنكلو."...ئطخمتنأ"نآلالعفلاببضاغيننإ.انعمبيعالألايسرامتال":يلإقدحيوهولاقويفتاعامتجايرجأانأوحابصلاةرتفلاوط.ينيقدص.دوونيرغةديساياوضفردقف.قالطإلاىلعءيشيأدفتسأمل،فاطملاةياهنيفو.فرصملاغلبمفاذل،ءيشلكرسخأس.يلهرهظرادأيدلاوىتحو.ضرقلايحنم

يلودبي،كلذعمو.يللمأرخآكتكرشنمهيلعلصحأسيذلانيمأتلارخآارايخيليكرتتنل.هيلعيلوصحيعنمتلكتقاطيفاملكنيلذبتكنأ."...ةقيضةيوازيفيننيرشحتكنإ؟اذهنيمهفتأ.دوونيرغةديساي.دوسأسدسمبقعنعةفشاكاليلقابناجهترتستكرحتف،ةوقبيديدشال.يسفنيفبعرلاثبيلةكرحلاهذهبمايقلادمعتدقناكنإتلءاست،ةلئافتملاراكفألانمديزملابيسفنتعدخنإاحدافأطخبكترأسيننأدب.ةيدجلاةياغبنالجرلاادبدقف.احدافأطخبكترتكنإ.دازوكمويوكديساييلإغصأ":ةمثعلتمهلتلق."يرفسزاوجتملتساثيحيوتلةطرشلارفخمنمتجرخدقف."ءارهلااذهبهوفتلانعيفقوت":ةوقبينعفديوهولاقام":هلتلقوينيميىلإبابلاضبقملخاديديترشحناامدنعتحص."اهنملزنأس...اهفقوأ...ةرايسلافقوأ...يشحواذه؟هلعفتيذلارظنيوهوينمارخاسو،ماستبالاادمعتمةعرسلاتيفاكداز،كلذىلعادر.ةآرملايفيلإ."ناكميأىلإيبهذتنل":ىرخأةرميوحنهديدميوهوءايضلاقكسمأوهديدملب،لعفيملهنكلو،ينبرضيسهنأينمانظتلفجأفمل.هلعفيامكردأيكلةصرفلايلىنستتنألبقيلوحهدشونامألامازح.ةرايسلانمزفقأاليكنكلو،عبطلابيتيامحلجأنمكلذلعفينميجرختنأتدرأنإانعميتأتنأبكحصنأ":حيحفلاكتوصبلاق."ةايحلاديقىلعتنأوهذهبيجلاةرايسيأبكديفينليلتقنإ":جدهتملايتوصىلعةرطيسلاةلواحمهلتلق

."لاقتعاللضرعتيسنملوأامتنأف،يلهوركميأعقونإ.ءيشىلعاورثعنإاذه":لاقو،ءايضيتفشىلعةثيبخةماستباتمسترا."كتثج.ديكأتلكباذهنولعفيس":يسفننمةقثاوودبأةلواحمهلتلقفامكبقعتتاهنإ.كلدكؤينأتيفاكلنكميامكةعرابةيطرشبنيزةشتفملافيفتيفاكينيعىلإترظن."باقعلانماتلفتنل،اذل.تقولاضعبذنمملنإو":قئاسلاىلإةريشموءايضةبطاخمتعباتف،هددرتتظحالو،ةآرملا."دكؤملكشبوهملكتيفوسف،تنأملكتتتقلزنا،تاذلابةظحللاكلتيف."...اذهيفينيمحقتال":تيفاكلاقهبتناوكمفلفقأ":الئاقهريدمهخبوف،ظوحلملكشبنيميلاىلإةرايسلا."ثداحبببستتفوس.قيرطلل

:احبشىأرنمكودبيوهوروفلاىلعمتمتو،قيرطلاىلإتيفاكتفتلا."؟!اذهام"البرستمالجرانيأرو،تيفاكهيلإرظنيذلاهاجتالايفءايضوترظنرطملاالهاجتم؛ايئرمودبيداكلابيذلاقيرطلاطسويففقيداوسلاب.وهنمتفرعيننأالإ،حوضوبهتيؤرنمنكمتأمليننأمغرو.رمهنملا.هتيؤربتررس،ىلوألاةرمللو."سمشاذه":ددجتملمأبتمتمتوءادعصلاتسفنتىلعسد":ظيغلاةدشنمزتهيتوصبهقئاسرمأو،ءايضينعمسيمل."!هسهدا.دوقولاةساود.قيرطلاطسويففقاولالجرلالكشىلإقدحيوهوتيفاكددرتمدقتيهنإ...هيلإرظنا.ءايضايانقيرطنعدعتبياللجرلااذهنإ"."انوحن

."رماوألاذفنلب،يلإثدحتتال":لاقوهديبتيفاكدعقمءايضبرضتقلطناف،ىرخأةرمدوقولاةساودىلعسادو،ةكرحلالقانتيفاكريغ،نآلايرمأنيلجرلانملكيسن.رداهتوصوةينونجةعرسبةرايسلابيجلاةرايستذخأامنيبو.قيرطلاىلعفقاولالجرلاوحنامهرظنالوحولجرلافلخناكملابرضتةقعاصتدهاش،ةينونجةعرسبهوحنقلطنتةلتكترهظامنيب،هناكميفارمسملظلجرلانكلو،ءادوسلاسبالملايذانعفدناف،ةوقبحباكملاىلعتيفاكساد.انعالتبالةدعتسمرانلانمةمخضاناروداهسفنلوحنارودلاببيجلاةرايسأدبتنألبقمامألاىلإاعيمجزجعببابلاضبقمبثبشتلاىوسءيشلعفعطتسأمل.ةرطيسلانعاجراخانببلقنتنألبقهتعمسامرخآءايضتاملكتناك.ينيمحيسهنأكو."؟قمحألااهيأهتلعفيذلاام":لاقدقف،ةرايسلاناولألاولاكشألاتدب.قبطمتمصبةطاحميسفنتدجووينيعتحتفتعمسيننكلو،حوضوباهنيبتأنأعطتسأملف،اهضعبعمةجزامتماهلكوهو،رطملالوطهدعبيتأييذلاعونلانمفيطلميسنسمهذئدنعنأتلواحمث،بذعلاهريبعتسفنت.قيرطلايفهايملاكربىلعبهي.ماكحإبيناكميفنامألامازحينتبثدقف.كلذعطتسأمليننكلو،ضهنأنأدبال.هحتفييذلاميزبإلاىلعتطغضولفسألاىلإيديتددمريثملانكلو.تبلقنادقةرايسلانأنمةقثاوتنكدقف؛ينفلاحدقظحلاةريبكءارمحةخطلتظحال.ةميقتسملااهتيعضوىلإتداعاهنأبارغتساللىلعيتردقديعتسأنأةلواحماهيلإتقدحف،يمامألاةرايسلاجاجزىلع

!تيفاك.ةبعترمءارولاىلإتعجارت،يهامتكردأامدنعو.ةيؤرلا."!هللااي":ةلئاقتحصوةاطغملاةمشهملاماظعلانمءارمحةلتكىوستيفاكهجوناكمدجأمل،ايلاخهدعقمتدجويننكلو،ءايضىلإرظنألةبعترمانأوتفتلا.ءامدلابتكرحت.ةريغصعطقىلإارثعبمواروسكمجاجزلاو،هعسوىلعاحوتفمهبابوتبرتقا.رخآاعيظفادهشمىرأنأعقوتأانأو،حوتفملابابلاوحنءطببيأرأمل.بابلانمرتمدعبىلعهرهظىلعاددممءايضتيأرف،رذحبنمينتعنمةرعولاضرألانكلو،ءادعصلاتسفنتاذل،هدسجىلعمدتعمس،ذئدنعو.رخآبناجىلإاينحنمناكهسأرنأدبال.ههجوةيؤرداتعايتلاةمينرتلاتعمسو،اهيلعيهابتنالكتزكرف،ةتفاخةمتمتتوص:اهينغينأينصشيوردكانهمهمهمهشيواردللىوأمشيوردلاحتفرارسألااهنمرثعبتتةعساولاهرينانتائيشاهنعفرعيدحأال،نكلوىلعفلخلاومامألاىلإزتهيينصتيأرف،توصلاردصمىلإرظنألتفتلا.ينغيوهوتلفسإلاشيوردكانهمهمهمهةيلاعلاءامسلاىلإىقريهسأرهتحتنمضرألاسمالتهتيحلورارسألارثانتتهيتفشنمو.اهعمسينأعيطتسيدحأال،نكلويففقي-سمشهنأليلقدعبتكردأ-ناسنإلامهبمالكشتظحالتلواح.هديبائيشالماحينصفلخراتمأةعضبدعبىلعقيرطلاطسو.طقفهسأرتيأر،ةقدرثكألكشبوأ،ءايضتيأرذئدنعو،يرظنزكرأنأنيتكربىلإهانيعتلوحتامنيب،ةيولتمةماسعافأىلإلوحتهرعشنكلوكلذلمحتيتلاديلاىلإترظن.بعرمررشامهنمرياطتيءامدلانمطسو.داوسلابلبرستملابيرغلالجرلاىلإمث،عارذلاىلإمث،سأرلاوهويلإارظانسمشفقو،رطملاباقعأيفبرستيذلافيثكلابابضلاىدحإنممادقملطبةماستباهبشتيتلاةعاجشلاهتماستبامستبيعوطقملاءايضسأروهيديىدحإيفمخضفيسكانهو،ةيروطسألاصصقلا

.ىرخألاهدييف

44"يرئادلاصقرلايدؤتنأكنكمينآلا"ضرألانولادبامنيب،فولأميجلثقرزأضيموبةطاحميسفنتدجونوللاكلذنكلو،يسبالملكنمةدرجميننأتفشتكا.ضيبأهبشيتحتروخصلاولالتلاوراجشألاتيأر.لماكلابينفنتكاهسفنيجلثلاقرزألايفيننأترعش.لاتسيركلاكهسفننوللابعشييبطيحياملكوىصحلاوةفيفخيتاوطخبو،هنزولكنماررحتميدسجبتسسحأو،رخآملاعتارطقتلكشمث،يدلجحيرلاتسمال.ىدهريغىلعيشمأانأوشيرلاكترعش.يدييتحاريفتعمجتىتحيعارذىلعليستتحارةريغصيفنأتعسلءاوهلايفةعذالةحئارتممشو،يدسجلكبفيفخزخوب.اهنمصلختلانعتزجعيننكلو،ءارولاىلإيسأرتددر.يترجنحتلخدو.تمصلايفيتوصعاضدقف،توصيأينمردصيملنكلو،لعسأتأدبةءالملاهذهيفتسبحامك؛يدبأتمصيفةسوبحمتبيننأتكردأضرألاكلتبيذيوينمبرتقيايبهذاءوضتيأر،ذئدنعو.ةدمجتملاءاقرزلانمةيشخلاورتوتلاينباصأ.يوحنهقيرطقشيوهوءاضيبلاةيجلثلاتقش،ةظحللاكلتيفو.هءارواهفلخيسيتلاةقيحسلاةيواهلايفطوقسلا.تمصلارادجةسمه."تلعسدقف...اهيعوديعتستاهنأنظأ":لوقتةأرماتوصتعمسانيعد.هلوعفمثدحأدقلصملانأدبال":لوقيلجرتوصتعمسمث."رخآالولحماهلقلعنهبشتةيبطةادأهجوتيئانتسكرعشتاذةأرماتيأر،ينيعتحتفامدنعورعشوذليحنلجراهفلخفقوامنيب،يهجووحناريغصافاشكاءوض.ضيبأافطعميدترييدامر."؟اريخأةايحلاىلإتدعنأدعبنيرعشتفيك":تلاقوةأرملاتمستبايخرتستنأيلواح":لاقوىنميلايديضيبألافطعملاوذلجرلاكسمأ."كلضفنمتيفاكتركذتامناعرسو،نيضيبألالجرلايزافقىلعةفطاخةرظنتيقلأيتلابيجلاةرايسلاو،ريزغلارطملالباو؛يتركاذيفثادحألالكتدعتساو،قيرطلاطسويفارمسمفقويذلاءادوسلاسبالملااذشيوردلاو،ينتلقأءايضسأربكسميوهوسمشو،ةيلوفطلاهمينارتوينصو،ةرايسلابالقناو...عوطقملاازوديمسأربهيبشلا."؟يلثدحيذلاام":ليصافتلالكتركذتيننأعمامهتلأس

،ةرايسثداحلتضرعتدقل":يبطلالولحملاسيكريغيوهولجرلامتمت."ةبوجعأبتوجنفكفلاحظحلانكلو،لفطلاو":رشابملكشبتلأسو،ينطبوحنيئاقلتلكشبياديتقلزنا."؟هلاحفيكينوه":يعورنمئدهتنأةلواحميئانتسكلارعشلاتاذةأرملاتلاق."تنأكلذكوريخبلفطلانإ.كيلعنعاذامو":اهتلأسيننأالإ،ةباجإلاتفرعيننأمغرو.ءادعصلاتسفنتف."؟نيرخآلانمتيفاكوءايضنوكينأايشخامهنأدبالو.يننابيجياذامبافرعيمل.ئيسلاربخلايلافزينأيفاددرتببسلااذهلو،يبراقأوأنيبرقملايئاقدصأ،ايه؟كلذكسيلأ،ةايحلااقرافدقل":ةمهملاامهيلعلهسألامهلتلقف."يناربختنأامكنكمي."امهنميأجنيمل.اذهينفسؤي،معن":لجرلالاق."؟اتامفيك؟فيك".ليصافتلابيمامتهاببسنعحجرألاىلعلءاستيوهوبعربيلإرظن."يسفنبكلذتيأر.يمامألاجاجزلابتيفاكسأرمطترادقل":هلتلقف."...هسأر...ءايضو":تلقمث،ديكأتلاىلعهثحألمالكلانعتمصو،معن":الئاقفرتعاويرارصإلانعذمههجوبيدامرلارعشلاوذلجرلاحاشأ."لجرلاكلذسأرعطقدقف.لعفلابعورمثداحهنإ."؟اذهثدحفيك؟فيك":ديازتمرارصإبيمالكتعباتةباصإلانأانظامهنأدبالو.امهيهجوىلعاهسفنةكبترملاةرظنلاتمسترانميلوضفينعنمدقف،كلذلهبآمليننكلو،ةيلقعلاياوقىلعترثأدق.ةلئسألاحرطنعفقوتلا."؟طبضلابهسأرعطقفيك.يناربخأامكلضفنم"نعهسأرةرايسلاجاجزلصفدقف.ةرايسلانمراطامدنعاذهثدح"ةبوجعأثداحلانمكتاجننإ.ةينونجةعرسبريستةرايسلاتناك.هدسج."لعفلابنكتملنكلو،امهربصامهدقفأتأدبيننأتكردأ."؟فيسلانعاذامو"."؟ثداحلاعقوميفافيساودجوله":تلقف،ةليحيديب."؟نيثدحتتمع؟فيس":لاقوةمراصةرظنبلجرلاينقمر."ءادوسسبالميدتريالجروافيستيأر.فيسكانهناك"ةينيصلانمةنقحمةأرملاتلوانتمث،قلقوةيشخبامهضعبىلإارظن

تنقح،كلذدعبو.ةملكبهوفتتنأنودنمءاودلاباهتألمو،اهبناجباذل،ائدهمءاوديئاطعإاررقامهنأتكردأف،لولحملاسيكلخادءاودلا.ىرجامحرشألةريخأةلواحمبتمقهنإ.هديبافيسلمحيالجرتيأريننكلو،ينناقدصتالامكنأكردأ"نانيعوةكباشتمةيحلهلوليحنوليوطوهو.ءادوسسبالميدتريشيوردةأرملاهجوطوطختيأرامنيبهضعببلخادتييمالكأدب."...ناتليحكهل":ةلئاقيمالكترركف،ايفاصينهذيقبأنأتلواح.جزتمتولخادتت."...ناتليحكنانيع،دوسألازعاملافوصنمءادرايدترملجرلافقو،قيرطلابناجىلع،ههجويبناجدحأىلعردبلاءوضعش.ينيعىلإناقدحتناتليحكلاهانيعوةعساولاةيدابلاعماجزتممهرهظمتدجوف؛امتعمرخآلابناجلالظامنيب.اهعمادحوتموفارطألاةيمارتمامئادكمالحأيفططخأاذامل؟التاقيننيربتعتاذامل":الئاقءايتسابينلأس."؟امصخشلتقلحرطو،يدحتلاىلعلديهرهظموةماقلاليوطودبيوهويمامأفقو.اذهلكنعةلوؤسميننأكوهلاؤسيلعتنأكنكميامبر،نكلو.يردأتسل":يراكفأعمجتسأنألواحأانأوهتبجأ."ينربختنأءايشألاهذهلتسيلف.فرعأال":ثعشملارعشلااذهسأرزهيوهولاقيبضغماجبصأيننأو،ةالابملامدعبفصتأاليننأحيحص.يبةقالعتسليننأالإ،كلذبمهمالعإنعمجحأالو،هنوقحتسينيذلاكئلوأىلعىلإةفاضإلابو.يقيرطيفمهفداصأنيذلاسانلاةايحءاهنإىلعاداتعمنحتملامصخشحورذخأينأهنكميالهسفنتوملاكلمىتحف،كلذ."دعبهتينم."؟تيفاكوءايضتامفيك،اذإ"امهتلتق":لاقمث،رمقلاءوضتحتةلوقصملاءاضيبلاهنانسأتعملومستباترهظأ."؟رطملاتحتةعرسلاكلتبهترايسامدحأدوقيدقاذامل.ةعرسلاتنأيضرعتتمل،ظحلانسحل":الئاقهمالكعباتمث،ةقداصةقفشهانيع."هوركميألكلخادومنييذلانينجلاوأاذامل؟هديرتيذلاام":ةسباعانأوهتلأسف،يلفطعوضومهركذينبضغأ."؟يندراطتكنمديرأال":لاقمثلفسألاىلإىلعألانمينلمأتو،هتيحلىلعتبر

."ائيش؟لكشلااذهبيندراطتاذاملفالإو.ديرتلب":ةأرجبهنمبرتقأانأوتلقفنإو.هديرتاميللقف،احيحصاذهناكنإ؟يتدعاسملةجاحبتنأله."هلعفأفوسف،كلجأنمهلعفيننكميامكانهناكوهونيوادوسلاهينيعنمحدقيررشلاتيأرو،هباصعأدقفيسمشأدبكنكميدقيذلاام؟ينيدعاستلتنأنم":الئاقينخبومث،ينمبرتقي."؟كلفطريصمديدحتنعىتحةزجاعكنأنيحيفيلهلعف."كنأشنمتسيلةصاخلايتايحنإ"اءزجتلكشاملاطل،ةقيقحلايف":ةفورعمةقيقحدرسيهنأكوةلوهسبلاق.كلذنيكردتالكنكلو،ليوطتقوذنمكمزالأانأف.كتايحنمايرهوجىلإكئاقبلايحةعئاضتودباملاطلو،ةبوبيغيفكتلوفطمايأتيضمأدقفتربككنأءرملانظيدقو،تقولانمريثكلارم.كمأوأكيبأبناج:لاقو،ينطبىلإراشأو."اهسفنةطرولايفةعقاونيلازتالكنكلو،تجضنونأهبولسأبكعنقيسحارجلاكقيدصنإمأ؟لفطلااذهنيدلتسله"يلواحتنأنمالدب؟وههتايحمأكتايحنيشيعتسله؟هنميصلختت."دبألاىلإومساحلكشبةلأسملاكلتيلحواعينصكسفنيدسأ،يتدعاسم.ابرإهقزمأنأديرأيننأترعشف،امسرطقيلجرلاكلذناسلناك:يباصعأةدوربىلعظافحلاةلواحمهلتلقو،يئودهىلعتظفاحيننكلوسحيدلظحلانسحلنكلو،ةقلاعلااياضقلاضعبيدلنأحيحص"يننأدكؤملانمو.سانلالتقألءاحنألايفلوجتأالو،نيرخآلاعمفطاعتلاب."يبابحأيذؤأنليقرطتتنأكيلعبجيله":لاقواديعبههجوبحاشأو،هحمالمترهفكا."؟ايميكاياددجمعوضوملااذهىلإةباشلاسورعلا...ةنيكسملاةاتفلاكلت...اددجمعوضوملاىلإقرطتأس،معن"."رخآاصخشتبحأاهنألاهجوزاهلتقيتلابضغلالكنعسفنأليلةصرفكلذيفتدجوف،يمالكىلعادردجيملكريمضةحارإىلعكدعاسأنألمأتامبركنإ":تلقو،يلخادسبتحملا."كيديخطلييذلامدلالسغىلعوخستملالمحيفةبوعصيناعينيتينحنملاهيفتكنيبليحنلاهقنعنأترعش،ةأجفو.هسأرةيؤرلانمثيسأرحنمبتدهعتدقف.هبيفأنأيلعبجوتدهعكانه"."اصلخمايفصهللايلهراتخايذلايمورنيدلالالجهجو

."؟ريصملاكاذقحتستلةاتفلاكلتتفرتقااذام!!ةريغصةاتفكلتقب"هتفشكءيشلكمهفتأسأدقل.ائيشنيمهفتالكنإ":الئاقسأيبمدمددودحءارواميرتنأنيعيطتستالتنأف.ةضمغمكحورنيعنألكلىنعمنيكردتالببسلااذهلو،يقيقحلابحلانيفرعتالكنإ.كلقع.هتفهللكتهتناوهتوذجتفعضيذلاهفاتلاكبحىلإيرظنا.ةيحضتلانعثحبلاو،ةديعبضارأىلإرفسلابامكضعبالمحتتنأطقفامكنكميعمو،امكادسجبعتيىتحلزغلاوةمسدلاةمعطألابامكتيهشعابشإو،ةعتملا."يداقتناىلعنيئرجتت،كلذهتنراقمةيفيكنعلءاستأنأالإينعسيمل،مالكلااذهلوقيناكامنيبلصاوءادوسلاسبالملااذشيوردلااذهنكلو.لغيانعميتقالعبهعضو.هبثرتكمريغوأهبركفأاملكردمريغامإوهو؛ادمعتمهمالكملو.يلعيمكحتنأكنكميالاذلطقيقيقحلابحلايفرعتملتنأ"يفبحلاتوميالفيكيفرعتنأكنكميالاذل،رانلايفكدييمحقتملتنأو.ةمرطضمبهلةنسلأىلإكلذنمالدبلوحتيلبيرشبلابلقلا."ينيمهفتنأكعسيالاذل،هلجأنميلتقتملوكبيبحلجأنميتومتهمهفأاليننإلاق،ءيشبهتمهتانإف.ةديحولاةجحلاهذهبعرذتاملاطلهذهعجارتأنأتضفريننكلو،رهاظملاءاروةنماكلاةقيقحلابعوتسأالو.بقاوعلابةهبآريغهيدحتتلصاوو،ةرملاةميرجلاف.لتقلاةميرجهينعتامفرعيلالتاقحبصينأءرملاىلعبجيال"التاقلظيلتاقلاو.نورقةعبسلبقمأنآلاتثدحأءاوسةميرجىقبت."اضماغاشيوردمأعراشلانمايداعاصخشناكأءاوسثدحتلابكلحمسأال.ةاتفايكناسليظفحا":بضغبيلإرظنيوهولاق.ىرخأةرمهبضغةراثإيفتحجنيننأدبال."ةقيرطلاهذهبيلإ."حيحصهلوقأاملك":لفجأنأنودبهلتلق.لازنللنابهأتيناودعاننأكو؛انضعبهجاوننحنوردبلاءوضتحتانفقودعبءيشيأينمهيدعيملنكلو،ءاشياميبلعفينأهعسوبناكاجرخميسفنلدجأوسيباوكلاهذهلادحعضأيكلتقولاناحدقف.نآلا.زاغلألانمةهاتملاهذهنمامدنعيللاقمث،راذنإقباسنودنماكحاضرجفناامدنعسمشينأجافكنكلو،اذهكلردقأ!ةعاجشةأرمانمكلاي":اريخأكحضلانعفقوت.ناتفيظنيديوحاترميريمضنألكتدعاسمبلطأالانأف.ةئطخمتلزامنيتحوتفمينيعىأرامدنعو."يتدعاسمىلإنيعستيتلاتنأ،عقاولايف

كلاثمأف.دعباذهلةكردمتسلكنأفرعأ":الئاقهمالكعبات،امهعسوىلعيفمهنإلب،حضاولكشبمهتاجاحنعريبعتلاامودنوديجيالسانلانم."كلذاوعينأنودنمةدعاسملانوبلطيفاهنوفرعيالنايحألاضعب،قالطإلاىلعايقطنميلدبيملهمالكنألكحضامككحضأنأتلواح."؟كنماهبلطأيتلاةدعاسملاعونام،اذإ":ةلئاقةيرخسبهتلأسويتلااهسفنةقيرطلاب؛ريبعتلانمةيلاخةرظنبينيعبقدحوينمبرتقاكلتلقدقل":لاقو،هينيعمامأههايمباسنتارهنناسنإلااهيفبقاريكيلعبجيلب،هحرشنكميائيشاذهسيل.ةديدعتارملبقنماذه،ةباترلابةيحومةربنبيعمثدحت."يعمهيدهاشويلاعت.كسفنبهيرتنأىرخأةرمرابتخالايفلشفيسيبغلاهذيملتنأنمقثاوملعمهنأكو.هتداعكنأنودنمادعتبمىشموتفتلا،كلذدعبو.ةريصقةظحللينلمأتيلظشيوردلاقشامنيبو.هلوقأنأتدرأيذلامالكلابمامتهايأرهظي.ضايبلانمهلدحالدادتمايمامأرهظ،امدقهقيرطليحنلاضماغلايفاهتيأريتلاةريحبلا؛حلملاةريحبهذه":ةلئاقيسفننيبوينيبتمتمت."ةينوقىلإيلةرايزلوأ،يلإراشأهنأمغرو.ينعمسيملهنأكوميمصتومزعبيشملاسمشلصاوىطخلاتثثح.هعبتأتنكنإىريليوحنتافتلالابهسفنجعزيملهنأالإيانلانينأقش،كلذلعفأتنكامنيبو.اننيبةفاسملارصقأنأةلواحممليننكلو،يلوحترظن؟ىقيسوملاهذهيتأتنيأنم.ليللاتمصنيزحلايللاقو،همامأءوضلاىلإراشأفيطابحإبسمشرعش.ناسنإيألارثأرأفزعلاأدبدقاهو.يرئادلاصقرللنودعتسيمهنإ":معانوبذعتوصب."نآلايانلاىلعةريحبلافلخارتمنيسمخدعبىلعو،هديبسمشراشأثيحىلإترظنىلعءاحنألايفنيعزوملاجرةعبستيأر،رمقلاءوضاهيلعسكعنييتلاتاءابعبنيلبرستمومهبكرىلعنيسلاجلاجرلاناك.ةعساوةرئادلكشيديبو،فجييقيربترعش.ةليوطلاتاعبقلاكلتمهسوؤرىلعو،ءادوسنأعطتسأمل.ناشعترتياقاستذخأو،يتدعمتجنشتو،قرعتلابنآدبت،ايجيردتيلقعيفومنيحاريذلاكشلاوةفطاعلانمجيزملااذهلمحتأفقوتتنأكنكميالأ،كلضفنمةدحاوةقيقد":ةلئاقهيلإتلسوتف."؟طقفةدحاوةقيقدل."؟بعتلابتبصأله؟ةلكشملاام"

ةجاحبيننكلو،ةبعتمتسل،ال":تلقو،يترجنحيفدعاصتتةصغبترعش."كلضفنمةدحاوةقيقدلةيدأتلاوضهنينألبقكانهىلإلصننأبجي.انورظتنينل":الئاقينرذح."ةصقرلا."؟لاحةيأىلعكانهىلإبهذننأانيلعبجياذامل؟اذامل"ريثأتالهنأل":لاقو،احرشيلعضرعيهنأكونيوادوسلاهينيعبيلإرظن."كينيعمأبءيشلكيرتنأكيلعبجي.ناكملااذهيفيتاملكلةعقبقوفانررم.ديدجنمهعميشملاتلصاو،يسافنأتطقتلانأدعبكلذهلمكأبناكملاىلعنميهف،ةريحبلانمانبرتقاو،ضرألانمةنشخنأبايحومرهظملاادب.ادجافولأمهدجأتأدبيذلايجلثلاقرزألاءوضلاةفيثكةقبطتحتنمناكملاىلعهتعشأطلسوةريحبلايفطقسرمقلااهيفسلجييتلاةقلحلابطيحتتحبصأو،ةريحبلاتصلقت.حلملانم،ةقلحلاجراخانفقوت.ءاضمحرسمكودبتاهلعجامم،ةعبسلانوصقارلايلباقمسلاجلاشيوردلاهجوىلإترظن.ديعبنملاجرلابقارنانذخأورخآلاشيوردلانأةأجفتكردأيننكلو،سمشهنأتيأرامدنعتئجوفومهةعبسلانيصقارلانأيلحضتا،عقاولايف.اضيأسمشهبناجبسلاجلايذلاسمشىلإتفتلا.يسيباوكيفهتيأريذلاهسفنشيوردلامهعيمج.ناتداجلاهانيعينتلباقف،يرجياملاريسفتةبلاطانهىلإينرضحأ."هسفنببسللانهاننإ.يشهدنتال":ةيساومةربنبيلمتمتيانلانينأىشالت.هبنيهيبشلاةعبسلاشيواردلاىلإرظنلاسمشدواع،ىقيسوملاتفقوتامدنعو.ئفطنيىتحءطببهتليتفقرتحتيتيزحابصمكضرألااوعفصو،يعامجلكشباقيمعادحاواسفنةعبسلاشيواردلاذخألظدقف،يلباقمسلاجلاشيوردلاءانثتساب؛نمازتملكشباوضهنو،مهيديأبنورخآلاشيواردلاعلخ.هتحتناتيوطمهاقاسوسكنمهسأرواسلاجتأدب.رمقلاءوضتحتعملتءاضيبلامهرينانتتحارو،ءادوسلامهتاءابعيفددرتيلبطتوصىدصتعمس،ةرملاهذهو.ديدجنمفزعتىقيسوملاضهنيمليذلاشيوردلاىلإرظنلاتدواع.يانلااقفارمناكملاءاجرأيلترطخيتلاةرباعلاةركفلايمامأتدسجت،ةأجفو.ةشهديمفترغفوسلجيذلاشيوردلانكيملذإ.ىلوألاةرمللشيواردلاتيأرامدنعينعىلختيذلابألاالإةصقرلاتأدبامدنعهسفنىلعائفكنميلباقمةديدعتاونسةليططقيرمألهبأيمليذلايبأ؛تاونسلاكلتلكلبقالئليبناجىلإفقاولاسمشبتثبشت.ةتيموأةيحتنكنإلأسيوأ

دقنمزلانكيمل.يدلاوىلعينيعتيقبأيننكلو،ضرألاىلعراهنألحريذلامويلايفادبامكطبضلابهتدجودقف.هيفرييغتيأثدحأزييمتنمةلوهسبتنكمت،ةيفوصلاهتعبقتحتيراوتملاهرعشمغرو.هيفةعصرملانوللاةيساحنهتيحلوينامورلاهفنأونيتريبكلانيوادوسلاهينيعةنمزملاةبآكلاكلتزييمتنمتنكمت،كلذلكنممهألاو...يضفلانوللاب.ليوطلاليحنلاههجويفيمأامهتقشعنيذللاقيمعلانزحلاو.هيرتنأنيدوتكنإ":يدلاولمأتأانأويراكفألبحاعطاقسمشلاقنيتللبملاينيعبهيلإترظنف،ةعانقلابامعفمهتوصادب."!كمامأوهاهوضقيذلارمألاوهاذه.ايميكايراكنإلادهعىلو":سمشلاق.عومدلابلغشاملاطليذلاكدلاووهاذه.ةينوقىلإترضحنأذنمكعجضمفدهبانهىلإتيتأدقف.رذعدرجمكلتقيرحلاةلأسمنإ.كراكفأ."هيلعترثعدقاهو،هنعثحبلاىلعىتحوقأمليننأةجردل؛اعمنآيفةجهبلاوةشهدلاينتكلمتتدرأدقف.حيحصاذه":يسأرسكنأانأونانتمابسمشلتلقف.ضارتعالا."كلذقيقحتىلعينتدعاستنأو.هبلحاموهريصمفرعأنأزاريوبكدلاوةدعاسمللب،تنأكتدعاسملرضحأمل":لاقوةدورببيلإرظن."يدنفأثبعلاويببعالتلاديريله؟يداؤفرطفىلعلجرلااذهرصياذامل.كلذنمدكأتأنأيلعبجوت؟يلقعب."امامتكلثمهنإ؟ةدعاسملليدلاوجاتحيدقاذامل"مظعأنإلاقي.كلذبكشال،معن":ميدقربخمالكلانأكوروتفبلاقانلصواننأنظن،نايحألاضعبيف.هتابغردضناسنإلابرحيهبورحلا،ةطوبرماهنأكو؛ةديقمانمادقأىرنانسفنأىلإرظنننيحاننكلو،رونلاىلإدويقلاهذه.انقيرطقيعيوانبولقىلعامثاجاليقثائبعكانهنأكوأانبولقلنكميال.انتلحررهوجوهوفطلانأنيحيف،عجارتلاىلعانربجتحورلاديقتةطبارلكنمررحتننأانيلعبجياذل،ريثكلالمحتتنأشيوردلاىلعبجيذإ.شيوردلاهينعياموهاذه؛انروهظءارواهيمرنوةمهملانأينعيالاذهنكلو،هرعاشموهتايحوهدسجنعىلختينأريطيف،رئاطىلإهيفلوحتيموييتأينأىلإهيشميفرثعتيهنإذإ.ةلهس،ميظعرهنكقفدتيو،ةرعولالابجلانيبهوتيو،دهجيأالبءامسلاىلإرارقاليتلارئبلانمهجرخيقيرطنعاثحبةلحاقلايراحصلايفمدقتيوكدلاونإ.نكاسلارحبلاكلذنمهيلعبهيميسنراظتنابىقبيوأ،اهل

.رئبلاكلتنمجورخللقيرطنعثحبيةلحاقلاءارحصلاكلتيفنآلاةدقعلاكلتو،هبلقيفةدقعكانهو،هريمضجعزيامكانهف،كلذعموهنينحنأالإ،هتايحنعىلختوهدسجنعىلختهنأمغرف.تنأيه."ةيرئادلاةصقرلاءادأنمهعنميوهقيرطقيعيوهديقيلازيالكيلإةدقعىلإهبلقيفمدلالوحتيذلاشيوردلاةصقو،متاخلاةصقتركذت.ةصقرلايفكراشينأعيطتسيدعيملهنألرجحىلإاهرودبتلوحتملامدنعو."؟كلذكسيلأ،هايإينتيطعأيذلامتاخلافزنيببسلااذهل"نكميأ":تلقف،يعجضمضقيرخآلاؤسحرطبترماغ،هنمدريأعمسأ."؟تومينألبقتوملابرجينأهلفطبطبترمصخشلاذهلو.ةصقرلاىلإمامضنالانعزجاعوهف،كلذعيطتسيالكدلاونإ"."انهتنأببسلاةياغبيلادب.تاونسذنمهرأمليذلايدلاوىلإىرخأةرمرظنألتفتلااتبلقناهينيعنأكو،سمشىريوأينارينأعطتسيملهنأةجردل،ةساعتلا.رجحىلإلوحتيووسقيوهوهبلقلماكسأيبنابقارتاتحاروهلخادىلإتلذب.انقيرطيفهاركإيأكانهسيل،كلذعمو":الئاقهمالكسمشعبات.كينيعمأبثادحألاريغتنيرتكتلعجو،رومألاكلحضوأليدهجىراصقدوقعميدنفأزاريوببلقنإ.كتعيبطىلعدمتعيف،ىقبتاملكامأوأةدقعلاكلتيلحتنأيفتبغرأءاوسو.ايميكهتنبالهنكييذلابحلاب."تنأكيلإدئاعرارقلااذهف،ةطاسبلكبكتايحيلصاوتنأهنأكو؛مالكلااذهلوقيوهوهرعاشمىلإريشيامسمشهجورهظيملدممث.يسفنبصاخلايرارقذختأينعديليلعريثأتلانععانتمالادمعتيفلعفامكو.ىرسيلاهديةحاريفاهعضووىنميلايديبكسمأوهديعطتسأمل.اهيفينبلارجحلااذيضفلامتاخلاعضوواهحتف،ىلوألاةرملا.ةرمرخآهتكرتنيأركذتأنأىتحهبحاصىلإمتاخلايديعتنأكيلعبجي،ةدقعلايلحتنأتدرأنإ"."يلصألاهيلعىدؤتسيذلاحرسملاىلإتفتلاومتاخلاىلعيديةضبقتددشثادحألاتأدب.ةيحتلابمهضعبمامأنونحنينيصقارلاتيأرف،ةصقرلالواحأانأونيصقارلاوحنتهجوت.ددرتللتقوكانهدعيملو،عراستتتفقوت،ةرئادلالخاديمدقاهيفتعضويتلاةظحللايفو.يباصعأطبضنيرداقاندحويدلاووتللظامنيب،مهنكامأيفنوصقارلادمجتو،ىقيسوملاتفتلا،اتفقوتدقةكرحلاوىقيسوملانأيدلاوظحالامدنعو.ةكرحلاىلع

يفارمستمهدجوامدنعو.يرجيامعهلأسيلهبناجبفقاولاشيوردلاىلإولوهبشأدعأمليننألينزيميسهنأنظأمل.ينآرويوحنتفتلا،هناكم،كلذعمو.ةديدعتاونسلبقاهرجهيتلاةريغصلاةاتفلاكلتاليلق

نيتفجترملاهيديدمو،ةفطاعلاطرفنميبأهجوتامسقتولتامناعرسيتنبا!ايميك":الئاقةبوعصبحاصو،ينعهرظنعفرينأنودنميوحن."!ةريغصلاىلإديكأتلكبتلوحتدقيننأتدجوف،يسفنىلإترظن!ةريغصلايتنبااهيلعتودبيتلااهسفنةئيهلاىلإتدع،عقاولايف.ديدجنمةلفطنمتينمت.ءارمحلايتمزجوةزرطملاةيلحكلايترونتيف؛يدلاوينكرتامدنعينقيعيءيشبترعشيننكلو،هيعارذنيبيمترأوهيلإضكرأنأيبلقلك،ةليقثوةئيطبتاوطخبهوحنتمدقت،كلذنمالدبو.كلذبمايقلانعءامسلاىلإامهعفريوهيديحتفيوهوهينيعنمرمهنتعومدلاتيأرفتفشتكايننكلو،هيلإينلسرأهنألهللاركشيكشالبهنأتركف.متمتيوامكطبضلاب؛هللاىلإلهتبييدلاوذخأدقف،ديكأتلابركشءاعدسيلهنأ.هنباةايحوأهتايحذخأينأهللانمبلطيذلاشيوردلاكلذلعفيلعىلوتساو،لجخلابترعش؟هسفنلاهتبالاكلذيدلاولهتبينأنكميأدقل.لجرلااذهىلعاهتقلعاملاطليتلالامآلاىلعترسحتو،قيمعنزح.ىرخأةرمكلذلعفيوهاهو،لاحةيأىلعةرمتاذانلهرهظرادأاملعامتسالامواقأنأينعسيملكلذعمو،يرسيفهيفتركفاماذه.هلوقينإ.اهيلعكتمحرلزنأ،هللااي":لوقيوهوقداصلاهلاهتباتوصتعمسيبحكحنمنعتزجعدقل.انأيتايحنكتلف،اندحأةايحذخأتنأتدرأ."ايميكةطلغتسيلهذهنكلو،يلعيغبنيامكلعفامكهتلفطسنيمليدلاوف.يلخاديفرجفتتةجهبلابترعش،ةأجفونمهعنماموهيلهبحف،كلذنمسكعلاىلعلب،رخآلاشيوردلايدلاووقيمل.سمشلاقامكلماكلاناسنإلاىلإلوصولابهفدهقيقحتنأعطتسيملهنأالإ،انرجههنأمغرو.ةريغصلاهتلفطنعيلختلاىلعملألاكلذصقدقل.كلذبهمايقلهبلقرصتعايذلاملألانمهسفنصلخيةيدأتنمهعنمو،هبلقيفةدقعلكشو،هيمدقوهيديديقو،هيحانجهللاىلإلهتبيلامهعفرنيتللاهيديتكسمأو،همامأتفقو.ةيرئادلاةصقرلا،نيتبعتملاهينيعبيلإرظن.نيتفيعضونيتفجترمونيتدرابامهتدجوف،يدينيببيحنلاتبكأنأتدرأ.كلذعطتسأمليننكلو،هلمستبأنأتددوف

تشهجأوهبتثبشتف،اليحتسمكلذتدجويننكلو،يترجنحنمدعاصتملايذلايعارلاةربإتابنريبعتقشنتساف،هيعارذنيبةوقبينمض.ءاكبلابقئاقدةدعلبحتنأتللظو،يبلقلكنمتيكب.ليحنلاهدسجنمحاف.لجخوأظفحتيأنودبءاكبلايلءاشامروجهملفطبحتنيامك.اهنملجخيهنأكوتمصبهيدخىلعرمهنتهعومدتحارو،يدلاوىكبفيحارجنمتيفشيننأترعشف،ينازحأتنكسويبلقمالآهعومدتأدهيعارذنيبنمتررحتاذل،هلعفيلعبجوتيامتركذتمث،تيخرتساو.ىرخأةرميدينيبهيديبتكسمأو،فطلبيبأ."يبأايضهنا":اريخأماستبالانمتنكمتنأدعبهلتلقايكلذيننكميال":لاقو،امطحملمألادقافودبيوهوهسأريبأسكن."كعميتآوةقلحلاهذهرداغأنأيننكميال.يتنبا

ضوهنلاكنمبلطأال":يديبهتيحلنععومدلاحسمأانأوهلتحرش."ةصقرلاىلإمضنتلتقولاناحدقف،يبأايضهنا.يعميتأتيكل،ههجوىلعزكرتةريحبلاىلعسكعنملارمقلاءوضنأكوهحمالمتءاضأ."؟ءيشلكىهتناله؟ينتيسنله":الئاقةريحبينلأسويننأاضيأتكردأيننكلو،انأيلإسيلوءامسلاىلإرظنيهنأتكردأ.هبيجتنأاهنكمييتلاةديحولايننإ،معن":جدهتملايتوصىلعةرطيسلانعةزجاعانأولوقلانمتنكمت.هعبصإيفينبلارجحلااذيضفلامتاخلاتسسدو."كحماسأقيعياملكنموكتدقعنمررحت،ايه!متاخلاكيلإديعأانأاه"."!ةصقرلاىلإمضنتلرحتنأ.نآلاارحتحبصأدقف.كقيرطناكامنيبو.متاخلاىلإهرظنلوحمث،ةريحبينيعىلإيدلاوقدحنعةدعتبمرذحبيقيرطتققشمث،ءودهبهنعتدعتبا،هينيعبهصحفتي.نيصقارلاةقلح،ديدجنمفزعتىقيسوملاتأدب،ةقلحلانعةدعتبميضمأتنكامنيبوناكمنمةفخبيدلاوضهنف،اوفقوتثيحنممهتايحتنوصقارلالصاووالإ،كلذرهظينأضفرهنأمغرو.هقافرىلإمضناوةشيرهنأكوهعوكرهلوطبعتمتيشيوردمامأفقوت.ةمراعلاهتجهبةظحالمنمتنكمتيننأيدلاوةروصتيأرف،هسأرشيوردلاعفر.فطلباييحمهلىنحناو،هسفناعيمجمهتيأرو،نيرخآلاةسمخلاشيواردلاىلإترظن.هحمالميفةسكعنمانأويبناجبفقاولاسمشىلإتفتلا.هسفنةجهبلاريبعتيدلاونورطاشينينيعلابحاصودوسألاهئادربلبرستملاشيوردلانأتفشتكاف،مستبأ

،هناكمفقيينصيتلوفطقيدصتدجويننكلو،ىفتخادقنيتليحكلا.رمقلاءوضتحترماغحرفبناعملتناواقرزلاهانيعو

45انهىلإيدلاوتبلجيتلاحايرلا""اهعمهتذخأيتلايهتدجوو،ةريحلابرعشأانأوينيعتحتفف،يديسمليمهدحأبترعش.ةخراصلاءاضيبلااهتءاضإبكلتةضيغبلاىفشتسملاةفرغىلإتدعدقيننأكلذكو،يرئادلاصقرللاحرسمتحبصأيتلاةحلاملاةريحبلاتفتخادقف،اذكهو.ةداعسوةوشنبهسفنلوحروديهتكرتيذلايدلاووينصىفتخا،يسركىلعيبناجىلإاسلاجهمحلوهمحشبنانيمتدجو.ملحلاىفتخا.تظقيتسايننأكردمريغلصملابوبنأبكسميوهويذلاام،ناديفديس":ملحلاريثأتيسفننعضفنأنأةلواحمهلتلق."؟انههلعفتغرفدقل...انسح":لاقواسبلتمهتطبضيننأكوهدعقمىلعنانيمىولت."بيبطلاينرمأاذكه،ةربإلاتجرخأاذل،لصملاسيك."؟كلذكسيلأ،اضيأيلاضرممتحبصأدقل،اذإ":باجعإبهلتلق

ثكمأنأيلعيغبنيهنأتننظ":ابناجههجوبحيشيوهولجخبيلحرش."انهرخآدحأدجويالهنأامبكعمايبيطناسنإتنأ.كلاركش":فطلبهعارذسملأانأويمالكتعبات."ناديفديستنأ.بجاوىلعركشال،الك":لاقومدلاكنوللارمحأههجوراصدقف.ةمزاللاةيامحلاكحنمنملاننأمغرانمةلوؤسمكنأينعأ،انتفيضهذهتوملانمتوجنداكلابو،ىفشتسملايفةينوقيفكتقوفصنتيضقاياذهثدحفيك":لوقيوهوةداجةربنهتجهلتبستكامث."ةرملا."؟دوونيرغةديسحرشأتأدبيننأالإ،هليصافتلكبىرجامكثداحلاتركذتيننأمغر.لصحامركذتةدهاجلواحأيننأكوءودهبهلذإ،كلذنمةقثاوتسليننكلو،يفطخالواحتيفاكوءايضنأنظأ"امنيبةينونجةعرسبةرايسلابتيفاكقلطناف،بسحويتفاخإادارأامبر."ةللبمقرطلاتناكةرايسلاىلعةرطيسلادقفهنكلو":الئاقىرجاملهعقوتنانيمفاضأف."...حباكملاىلعسادامدنعو.عبطلابةنقيتمنكأمليننألكلذدعبهتعمسوهتيأرامهلحرشأنألواحأملتبلقنا":ةلئاقهتلمجتيهنأولهمتبيسأربتأموأف،هتحصىدمنم

."ىقبتامفرعتتنأو،ةرايسلايقلدقل.هللاانمحريل...كلذتعمس،معن":ريكفتلابقرغتسموهورركنمكشالبامهنأانلدكؤتكفاطتخاامهتلواحمنكلو،امهفتحنالجرلا."قيرحلاالعشأهنأيلودبي.امهطروتىلعاليلدكلمنالانلزام،نكلو.كلذنظأ"."لاوحألالكيفررضلاولطعلاضيوعتعفدتنأةكرشلاىلعبجوتيسسيلوءايضتامدقل؟غلبملاعفدنسنمل":الئاقةالابمالبهيفتكنانيمزه."ليبقلااذهنمءيشوأكيرشهيدل."...هلافطأوهتجوزكانه"ملو،نيتنسدعبهتجوزقلطهنكلو،ةدحاوةرميضاملايفجوزتدقل"."ةيفرصملاهضورقدادسلبهذيسغلبملانأدقتعأاذل،لافطأيأبجني.فرصملاهيلعلصحيسامىطختيهعفدنسيذلاغلبملانكلو.كلذنظأ"."...ةينوقيفةيرثألاتويبلاوتوقايقدنفةيكلمكانهونأدعبرورسبلاقو،نانيميتفشىلعةضيرعةيلوفطةماستباتمسترا...ةحارصلكبكركفيفلوجيامنيلوقتالاذامل":وتللهلاببةركفلاترطخ.ةيولوملافحتملهرودبوههكرتيسو،يدنفأتزعىلإبهذيسغلبملالك."غلبملااذهنمىمظعةدافتساحيرضلاةرادإديفتستفوسلوأليننكلو،مالكلااذههعامسىدلرسينلنومياسنأيفكشينرماخنعاذام،نكلو.عفدتنأانتكرشىلعبجوتيهنألرورسلابترعشةرمتنقيأ؟رومألااهيلإتلآيتلاةجيتنلانمرسيسله،ىرت؟نسملالجرلا.قاعنباهنأمغرهنبادقفهنأةقيقحنمريغينلكلذنأله؟هنبالىرجامبيدنفأتزعامدحأملعأله":ةلئاققلقبهتلأس."؟تامدقءايضنأفرعيدقف.دوونيرغةديسايكلضفنمثدحامبينيركذتال":رتوتبنانيملاقهتيببعربتلاةلأسمشقانننيماحملادنعانكنيح؛اعمربخلاانعمسداكلاب.توميسهتننظفنيكسملالجرلاراهنا،ربخلاانعمساملاحو.فحتملللازتالهتلاحنكلو،بسانملاتقولايفىفشتسملاىلإهلاصيإنمانكمتهنباوبألانكيمل.ةمدصلاهذهنمىفاعتيسفيكفرعأال.ةروهدتم."ديحولاهنبارسخيدنفأتزعنكلو،قافوىلعتكردأ.هثيدحعطاقونرافتاهنكلو،رخآائيشلوقينأنانيمكشوأتوصلاتعمس.هدجأمليننكلو،يلوحترظنف،نرييذلاوهيفتاهنأ

ىلإةيبشخلاةنازخلاوحنةفطاخةرظنتيقلأف،يبرقامناكمنمارداص

.كانهىلإاهجوتمضهنويلبقكلذلهبتنانانيمنكلو،يريرسراسيةرظنقلأف،كانهةبيقحلاتدجونإ.يتبيقحيفهنأدبال":ةلئاقهتدشرأ."اهلخادرعشهنأدبالو.كلذنمالدباهايإينملسوةبيقحلاذخأنانيمنكلو.يتبيقحلخادبيقنتلاةركفلحايترالامدعبنريلظيذلافتاهلاتجرخأو،يسفنبةبيقحلالخادتثحبوهتركش.حاحلإب."؟ثداحلانأشبتفرعله،ىرت.يمأاهنإ":عزفبتلق.دوونيرغةديساييردأتسل":لاقو،ىرجاميفببسلاهنأكوءاتسمادب."...كلذتلعفدقىفشتسملاةرادإنوكتامبر.كتدلاوىلإثدحتأملتذخأ،ةملاكملاىلعدرأنألبقو.اذكهحلتنأيتدلاوةداعنمنكيمل.قلقبينبقارينانيمحارامنيب،اقيمعاسفن."فرصنأفوس،دوونيرغةديسايكنذإدعب"يننكمي،تيبلاىلإدع.يلهتلعفاملكىلعاددجمكلاركش.ديكأتلكب"."انهنمرومألاىلوتأنأقلقتال":ةلئاقهيلعتررصأف،كشةرظنبنيوارضخلاهينيعبينقمريلظ."هبلصتأنملوأنوكتنأبكدعأانأف،ءيشيأىلإتجتحانإ.اذكهايه":ةحزامهثوكمىلعتضرتعانأىلإهناكميفارمسملظهنكلو."انهكدوجوبةملاكملاىلعدرأنأيننكميال.لضفت."...ءيشيأثدحنإيبنيلصتتس"."نآلاريخىلعحبصت،معن".ابحرم":ةيوفعلابةرهاظتمتلقوةملاكملاىلعتددرف،ةفرغلانانيمرداغ."؟يمأايكلاحفيك."؟تقولااذهلككرخأيذلاام":ةلئاقةبآكبينتلأستعزفمكيردينم.ثداحلارمأيمأتفشتكادقل!اذنحناه؟ثداحلايفامهفتحايقلدقنيصخشنأتعمسامدنعةنيكسملانم،نكلو.نيراكايهيلعكعلطأنأديرأربخيدل":ددرتبيلتلاق."كباصعأيكلامتتنأمهملا.ثداحلابهلةقالعالعوضوملانأيلنيبتامدنعتئجوف."؟امبطخكانهله؟رمألاام؟اذام":ةلئاقلاعفناباهتلأس."ةوقلابيلحتتنأيلواح.نيراكايءودهلابيلحتتنأبجي":يلتلاق.ةءاتسماهتدجويننكلو

."يننيعزفتكنإ؟يمأايىرجاذام"ةيفتاهةملاكمتيقلت،ليلقلبق.يلإيغصأ":تلاقواقيمعاسفنتذخأهاشنمةملاكماهنإ":عباتتيهوجدهتييمأتوصذخأ."ناتسكابنممل."يتزيزعايكدلاويفوتدقل...هنإ.كدلاونعينربخيللصتا.ميسن.ءاكبلابتشهجأوكلذنمرثكأاهسفنىلعرطيستنأعطتستروديوهوءيضملايبأهجوتليختو،ينذأىلعفتاهلاوكارحالبتسلجةباصإلانمينعنمامامبراذهو،ةيرئادلاةصقرلاايدؤمهسفنلوحملهسفنتقولايفيننكلو،ديكأتلكبربخلاكلذعامسينملآ.ةمدصلابهنألنآلاايضارتابيدلاونأدبالف.ملألاطرفنمةقزمميننأرعشأتبستكايننأمغرو.تومينأدارأامكتامو،شيعينأدارأامكشاعيننأترعشدقف.هتقدصيننأالإ،يندوارملحدرجمنماذهيروعشامدنعيمالحأقيدصتلرثكأليمأتأدب،هسفنببسللو.هقيدصتبةمزلمنمررحتييملحيفهتيأرنأدعباديدحتو،يدلاوتومربختعمسنمةمطحميننأرعشأينلعجيامكانهدعيمل.هتصقريدؤيلهلالغأ.مالسبنآلادقرييدلاوتابدقف.ملألاطرف."؟اذهثدحفيك":اليلقتأدهامدنعيمأتلأسشيواردلاىوأمضرعتف،ناتسريزولامشيفةيرقنويكيرمألافصقدقل"حرجامنيب،صاخشأةعبستام.رامدللميسنهاشوكدلاوهيفشيعييذلاىفشتسملايفارهشىضمأيذلازاريوبمهنيبنمو،سانلانمريبكددع."ةايحلاقرافينألبقميسنهاشانبلصتيملاذاملو":ةأجفيلعبضغلارطيسنأدعبتحص."؟كلذلبقهنأحضاولانم.انقلقينأديرينكيملوهف،كلذبكدلاوهلحمسيمل".ةلوهسبهتنتملهتاناعمنكلو،يهتنينأهلدارأوحربمملأنمىناعنمتبهةدراباحايرنإميسنهاشلوقي.طقفمويلاةايحلاقراف،اريخأوانهىلإينبلجام:الئاقمتمتوجهتبافرفصتيهوزاريوباهعمس.لامشلاىلإيغصيوهوهينيعضمغأو.ىرخأةرملحريوهعمينلمحيساموه."امستبمهسافنأرخآظفلهنإميسنهاشلوقي.ةدعاصتملاةبلجلادحأالف.ةيزعتلاضعبلكشياذهنإ،انسح":اهنعفيفختلاةلواحمتلق."اديعستومي."مالآلاكلتنمناعيملولبسحوىنمتأ"روعشلانمانعنميلاريثكىناعهنأيركذتتنأيلواح،نكلو.كلذكانأو"

."هتايحسافنأنمسفنرخآىتحنزحلابهنألةباصإللهضرعتربخىلعكدلاومتكت؟كلذكسيلأ،هلعفاماذه"نأتكشوأو،جدهتياهتوصأدبو."نزحملاربخلااذهعامسانبنجينأدارأ.ىرخأةرمءاكبلابشهجتوراهنتنأنودنمهدحوهتلحرلمكينأدارأدقف.ثدحاماذه،عبطلاب"هنأوهو،رخآلارايخلابريكفتلاتضفراهنأتكردأ."دحأىلعائبعلكشي.انرمألهبأيمل."؟مسارملاميقنسىتم؟ةزانجلاماقتسىتم":اههابتناتتشألاهتلأسالأبهدعينأميسنهاشنمكدلاوبلطدقف.يتزيزعايمسارمدجوتال"بهذننأانيلعيغبنيأ؟كيأرام.فرعأال.هنفدناكمنعادحأربخي."؟انهىلإهديعنوناتسكابىلإ."هتابغرمرتحننأانيلعبجي.يمأايالك"كدلاولاقاملاطل.ةقحمكنإ.ديكأتلكب":اهءودهةديعتسميتدلاوتلاق."حورلاوههلةبسنلابمهيامنإو،مهمريغدسجلانإ."يمأايامئادانعمهحورىقبتس"."ىقبتسلقألاىلعهاركذنكلو،هحوربلحيساميردأتسل"،ىرت.ريكفتلايفتقرغتساوءارولاىلإتدنتسا.ةملاكملاانيهنأوانضعبانعدوهعفديذلاوهردقلانألاذههتايحبولسأراتخاله؟يدلاوناكنمعقوله؟بحلانمريثكلايتدلاولويلرمضيناكله؟قيرطلاكلذيفلكىدلنوكيدق؟يملحيفتيأرامكهتادقتعموهتلئاعنيبهتريحلاريسأفالتخالالكةفلتخمءارآيدنفأتزعىتحوميسنهاشويمأوانأانمنأوهو،اعيمجهيلعقفتنسادحاوائيشكانهنكلو،رومألاهذهلوحاهعمهتلمحيتلااهسفنحايرلايهانهىلإيدلاوتبلجيتلاحايرلا.ةعجرريغبتلحرو

46"ديدجلمألفطلكنأل"ترظن.اهطوبهةيلمعةرئاطلاأدبتىتحةعاسفصنكانهلازتالتناكىلعو.قفألايفبيغتيهوةيزمرقلاسمشلاتيأرو،ةيفاصلاءامسلاىلإدادتماقوفةقيقرلامويغلانمتاعمجتتدتما،انتحتراتمألافالآدعبةيوجةلحريأ.يتالمأتنمامءيشينظقيأ،ةأجفو.نكادلاينبلاضرألاملاهنكلو،يبناجبةسلاجلاةأرملاوحنةفطاخةرظنتيقلأ؟هذهتناكامبرةلواحم؛انقوفةشاشلاىلعاهرظنزكرتدقف.يبمامتهايأيدبتدعت.ةرغاشيفلخدعاقملاتدجوف،ةرئاحيلوحتفلت.طوبهلادعومفرعتنأ،اهقيدصوةباشلاةاتفلاتسلجثيحىلإ،ىرخأةرممامألاىلإتفتلاجاجزىلعينيبجتطغض.دوسألاهرعشعماطلتخمرقشألااهرعشتيأرفنألمأىلعلفسألايفضرألاىلإلوضفبتقدحو،ةريغصلاةرئاطلاةذفانطقسميفمأايكرتطسويفعقيناكملااذهله،ىرت.ملاعملادحأزيمأةنيدميفطوبهلاىلعةرئاطلاهذهكشوتله؟ةيناطيربلارزجلابيسأرنعةفيضملالأسأنأتركف؟بابضلاةنيدمندنليفمأةسمشملاةينوقنأنمةقثاودعأمليننكلو،ةظحللاهذهيفهقوفريطنيذلاناكملادرجمهبتررمءيشلكناكنإكردأدعأمل.ضرغلابيفتساهتباجإ.اهسفنةقيقحلاناكنإمأ،مالحألاوماهوألاوسيباوكلانمةكباشتمةهاتم،تالايخلاهيفيهتنتيذلاناكملانيبزيمأنأنآلادعبعيطتسأدعأملهمحلبسمشالعفيلرهظله،ىرت.ةيعقاولاةايحلاهيفأدبتيذلاكاذونمررحتله؟هعمتحلاصتويبأتيأرله؟طقفهحوربمأهمدونمةقثاودعأمل؟العفةايحلاقرافله؟ةيرئادلاهتصقريدؤيلهدويق.نآلادعبينقلقتدعتملةركفلاكلتنأبارغتساللريثملانكلو،ءيشيأنأو،ةمعنيلهجنأتكردأ،معن.يقيقحميعنوقيمعمالسينرمغدقفءايشألابروعشلاىلعيتردقلىضرلابترعشو.يلقعويحورلمالسيمهفةلقءرملافرعينأامئادلضفألانمسيل.اهبريكفتلابيلقعقاهرإنمالدبزاغلألافشكيذغيدق.ماودلاىلعىضرلاهبحاصحنميالمهفلاف،ةقيقحلانأتلواحوينطبىلعيديتعضو.حورللاحيرمسيلهنكلو،لقعلاحبصتةلحرمىلإهلوصوىلعاركبمتقولالازياليذلالفطلابرعشأدوجومهنأتكردأيننكلو،هبرعشأنأعطتسأمل.ةحضاوهتكرحاهيفتنكيذلاديحولارمألاوهيلفطدوجونإ،عقاولايف.لاحةيأىلععمو،ةقيقدلكرورمبيلخاديفهومنلصاوييذلالفطلاكلذ؛هنمةقثاو

...هذخآسفنلكو،يانيعاهشمرتةشمرلكو،يبلقتاضبننمةضبنلكاضومغرثكأناكلب،بسحوكلذسيل،العفاقداصوايقيقحناكدقلاذهبظفتحأسو،يرارقتذختادقل.رسوأملحيأنمةراثإوالامجويمأنأتكردأ،يمالحأيفضماغلاشيوردلاهلاقامنكيامهمو.لفطلايهف،هيديباهقيقحتلواحينأءرمللنكميةبوجعأكانهتناكنإف.ةقحمرارمتسايفماهسإلاو،ةايحلاةمعنهحنمو،ملاعلااذهىلإلفطباجنإةايحلاتدبامهمو.ديدجلمألفطلكنأل؛انبكوكىلعرشبلادوجوذاقنإىلعنورداقلانوديحولامهف،رورشنمرشبلابكتراامهمو،ةيساق.مهسفنأرشنممهسفنأةــــياهنلا