;

TAP DoAN CN THAN - KS VIET NAMCONG TV CO PHAN'

CONG NGHI~P 0 TO - VINACOMIN

S6:. 3d 6.1...NMIC- TMCGVIv: Thu moi chao gia cung dp v~t tu

CONG HOA.xA HOI CHiJ NGHiA VIET NAM. .DQc l~p - T\r do - H~nh phiic

Quang Ninh, ngay 5 thang 9 ndm 2019.

Kinh gfri: Quy Khach HangCong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin c6 nhu du mua v~t tu phuc vu san xuatkinh doanh thang 9 nam 2019

Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin kinh moi cac nha cung dp thamgia chao gia cung cap v~t tu voi nQi dung nhir sau:I. Yeu c§u v~ hang boa1.Thong tin v~ v~t nr c§n mua

+ Ten dan hang: V~t nr xe CAT 773E.

+ S6 hieu dan hang: 18 IDN-MVTIKHVT+ Chi ti€t Dan hang: Bao gom cac nci dung v~ ten, s6 IUQ'Ilg,chat hrong, yeu cau

d~c tinh ky thuat cua v~t nr, tien dQcung dp, V.v... (C6 bang chi ti€t kern theo)2. NQi dung HB so' chao ghi

a. Yeu c§u v~ nr each, kinh nghlem va nang Jl)'C ciia Nha cung c§p- Giiy chung nh~n dang kY kinh doanh ho~c Giiy chUng nh~n dang ky doanh

nghiep/ Giiy chirng nhan dang ky d~u tu, giiy phep kinh doanh d6i voi mat hang kinhdoanh c6 di~u kien (n€u c6) va thong tin gioi thieu v~ NCe, V.V... ;

- Ben mai chao gia c6 the chip nh~n nha cung cip dQc l~p ho~c nha cung dp liendanh mien la dam bao cac yeu c~u v~ nang hlc, kinh nghi~m va cac di€u ki~n mai chaogia cua Ben mai chao gia.b. Cac yeu c§u v~ thuO'ng m~i

- Gia, thu€, phi, dia diem va thai gian giao hang, di~u ki~n thanh toan, di~u ki~nbao hanh, V.V... ;

- Dan gia chao- Thu€, phi, l~ phi va cac chi phi khac de dua hang v~ d€n dia diem giao hang- Dia diem giao hang: Giao t(,likho cua Ben mai chao gia (Cong ty C6 ph~n Cong

nghi~p 0 to - Vinacomin - Dia chi s6 370, duang Tr~n Qu6c Tang, Phuang elm thinh,TP cAm pha, Tinh Quang Ninh).

- Di~u ki~n thanh toan:- Di~u ki~n bao hanh:- Di~u ki~n khac: (N€u c6)

c. Hang hoa- Nha cung cip c6 the chao gia cho toan bQ ho~c chao gia cho mQt phfin hang hoa

thuQc ph(,lmvi cung cip tuy thuQc vao kha nang thvc t€ cua minh.- Hang h6a duqc chao phai the hi~n r5 nha san xuit, xuit xu va ngu6n g6c hqp b XII

phap. /" I1

II. Hinh thITCtham gia va thOi gian chao gia1.Hinh thITCchao gia

- Ban chflO,ghi va Bi€u gia chao hang phai do dai dien hop phap cua nha cung capIcy ten va d6ng dau. Truong hop Icy thay phai thi nguoi Icy phai duoc uy quyen cua daidien hop phap cua nha cung c§p kern thea gi§y uy quyen, quySt dinh giao nhiem vu hoacvan ban nrong dirong,

, - H6 sa chao gia dtroc giri trong phong bi dan kin, c6 niem phong va gui tnrc tiepve dia chi nhu sau: ..P~ong K~ hoach V~t t?' Cong ty C6 phan Cong nghiep 0 to _Vinacornin - Dia chi so 370, duong Tran Quoc Tang, Phuong cAm thinh, TP cAm pha,Tinh Quang Ninh.

2. ThOi gian nh~n hB so chao gia

H6 sa chao gia phai duoc giri d~n Phong k~ hoach v~t tu Cong ty C6 phan Congnghiep 0 to - Vinacornin - Dia chi s6 370, duong Tdn Quoc Tang, Phuong cAm thinh,TP cAm pha, Tinh Quang Ninh truac 13 gia 00 ngay 12 thang 9 narn 2019.3. Mo- hB sO'chao gia

- Cac H6 sa chao gia cua cae Nha cugn dp se dugc rna d6ng thai mot cach congkhai t~i phong hQp s6 1 Cong ty C6 ph~n Cong nghi~p 0 to - Vinacornin - Dia chi s6 370,dUOngTdn QU6c Tang, PhuOng cAm thinh, TP cAm pha, Tinh Quang Ninh vao h6i 14gia 00 ngay 12 thang 9 narn 2019

- Ben mai chao gia mai cac NCC da:nop HSCG chung ki~n va xac nh~n vi~c rnacac HSCG, tuy nhien trong mQi truang hqp vi~c rna HSCG vlln dugc ti~n hanh vao thaigian da:dugc quy dinh trong TMCG rna khong phl,l thuoc vao vi~c c6 rn~t hay khOng cuacac NCC nay.

- Cac thong tin v~ noi dung chu y~u cua H6 sa chao gia cua cac nha cung dp ,baog6m t6i thi€u cac noi dung: Ten nha cung c§p, gia chao, thai gian c6 hi~u Ivc cua Ho So'

chao gia,v.v ... se dugc l~p thanh mot bien ban chung d€ lam cO'sa danh gia Iva chQn nhacung c~p./.

:~.:..537')--~:~GTV, PHAN_: iJGH1~0TO·:\cor.I!"-----/,; _ ;_6"_\~··_,o-~

Nui nh~n:- Nhutren;- Luu VP;

2

STT TEN HANG Quy canh (SCT) DVT SL Ghi Chu

V~t r»CAT 773E1 Gu dong 6ng xa 106-1792 Cai 242 Day coli S 2N-8109 -

Cai 3--- -------~ ----~--~-- -3 Can do doc true co -- - - - - - - --

253-1752 Cai 24 Phanh ham dc1utrue Acpiston 7E-5665 Cai 245 --_. ----_._._- ----Cum cao su chan may sau 6Y-2090 Cai 26 Cao su chan may tnroc 343-4837 Cai 17 Cao su n6i 6ng xa hoi thira --

5B-9407 Cai 28 ColiS bAtcao su 9M-2904 Cai 49 cs ham 6ng dc1u 1P-4578 Cai 110 Bu long tang ap - 6ng xa 2N-2765 Cai 8

E-cu tang ap - 6ng xa------ f.----- ------11 2N-2766 Cai 32

12 Van di~u chinh nhiet do mroc 248-5513 Cai 26ng dc1uhroi thep

---_13 162-2501 Cai 114 Cum bam dc1umay TC --~-

OR-8210 C\lm 1-- ------ f------ ------~15 Bo kit.born mroc 377-7037 KIT 1--16 Ruot tang ap TC OR-I090 C\lm 2-- ------ --- --_-_ - -- - -- --17 Phin loc tach mroc 133-5673 Cai I

18 Phin loc nhien li~u tinh 1R-0749 Cai 2Phin loc dc1umay

.._-19 lR-0716 Cai 2_-- -- --- - --- _ -- ._._--- -- - --20 Cam bien khoi diSm nb 129-6628 Cai 2---21 Cam biSn ap luc bam dc1u 194-6725 Cai 1

22 Cam biSn ap hrc sau tang ap 194-6724 Cai I23 Cam biSn ap hrc ep voi phun 167-1709 Cai I24 Cong t~c dong chay (171-8708) 110-4417 Cai I--~---- _. __._ ...._------ ~.....~ -- --- ~ -25 Cam bi~n nhi~t dQ nhien nuac lam mat 102-2240 Cai 2--- -----26 Keo gio_angghep that giii'a 38657 ___ hQE_____ 2------_-- --_- --- -- --- - -- - - -

27 Keo kh6a ren 44068 h(>p I28 Xi e hut 4N-5893 Cai 24

--- ------ --_-- - -29 Xi e xi 1W-5283 Cai 2430 Sup pap hut 122-0322 Cai 2431 Sup pap xa 122-0321 Cai 24-k /--

p

BANG KE DANH MI;lC KEM THEO(Bang ke kern theo ban chao gia s6·336'1 ngay 05 thang q nam 2019)