363n y Combate de Incendios en Plantas Industriales CMPC ... · Prevención, Comunicaciones y...

PROTOCOLOS

PREVENCION Y COMBATE DE INCENDIOS

PARA LA PROTECCIÓN DE PLANTAS INDUSTRIALES CMPC

Octubre 2018

FORESTAL MININCO S.A.GERENCIA DE PATRIMONIO Y PROTECCIÓN

1. Introducción

2. Plan de Prevención de Incendios Rurales

3. Protocolos de Comunicacionesa) Para la Activación de Alertasb) El aviso inicial de Incendios Industrialesc) El aviso inicial de Incendios Rurales

4. Protocolos de Operaciones Conjuntasa) Normas Generalesb) Para Incendios Industrialesc) Para Incendios Rurales

5. Los Informe a Ejecutivos para Incendios Relacionados con Plantas Industrialesa) Para Incendios Industrialesb) Para Incendios Rurales

Tabla de Contenidos

Anexos

1. Nómina de Ejecutivos de Plantas Industriales para Distribución deInforme de Incendios.

2. Formato Aviso Inicial de Incendio Industrial

3. Formato Aviso Inicial de Incendio Rural

4. Formato Informe Ejecutivo de Incendio Industrial

5. Formato Informe Ejecutivo de Incendio Rural

6. Formato del Plan de Pre-ataque para Incendios con Amenaza aPlanta Industrial.

Tabla de Contenidos

1. Introducción

Industrial: es aquel incendio quese produce dentro de loslímites de la planta y quegenera una amenaza directa a lasinstalaciones industriales y/otambién a bosques, viviendas uotros recursos al exterior de loslímites de las plantas.

1. Objetivo

o Establecer los protocolos de operación y coordinación entre ForestalMininco y las industrias de CMPC, para enfrentar las amenazas a lasplantas industriales producto de incendios que se generen en lasinmediaciones o dentro de las instalaciones.

2. Clasificación de los Incendios

o Rural o Forestal: es aquelincendio que se produce fuera dela planta y que genera unaamenaza potencial a lasinstalaciones industriales.

1. Planes de

Emergencia de

Plantas

3. Protocolos:Prevención,

Comunicaciones y

Combate de

Incendios

2. Ejecución de la

Silvicultura

Preventiva

4. Medidas de

Control Internas en

Plantas

5. Ejecución de

Simulacros

Conjuntos

6. Evaluación y

Mejoras en

Procedimientos

Tareas de Prevención Plantas

Tareas Área de Prevención Incendios

Tareas Área de Protección Incendios y Plantas

1. Introducción

3. Resumen del Proceso

1. El Área de Prevención de Incendios efectuará anualmente, el Levantamientos deRiesgos para determinar la Vulnerabilidad del perímetro de las Plantas Industriales.

2. De acuerdo a ese Levantamiento, se definirá e implementará la Silvicultura Preventivapor medio de la ejecución de los Anillos Preventivos.

2. Plan Prevención de Incendios Rurales para Plantas Industriales

PERIMETRO PLANTA

INDUSTRIALCaminos

Interiores

con Silvicultura

Preventiva

Descripción de los Anillos Preventivos, según vulnerabilidad del perímetro.

2. Plan Prevención de Incendios para Plantas Industriales

Anillo 1

Anillo 1 Anillo 2 Anillo 3 Total

ALTA 10 20 100 130

MEDIA 10 20 70 100

BAJA 10 20 30 60

Anillos Preventivos (m)Vulnerabilidad

Anillo 2 Anillo 3

Anillo 1Anillo 2Anillo 3

1) Anualmente se efectuarán las

revisiones del estado de los

anillos y se programarán las

mantenciones necesarias.

2) El periodo de ejecución de las

mantenciones es de septiembre

a noviembre.

3. Protocolos de Comunicaciones

a) Para la Activación de Alertas

Nivel de Alerta (Amarilla o Roja): periodo de mayor severidad que facilita el inicio y lapropagación de incendios rurales, para lo cual se activan medidas extras para la prevención ycombate de estos incendios.

Al activarse una Alerta, la Subgerencia de Protección Forestal enviará correo electrónico alas Plantas Industriales relacionadas, con la siguiente información :

1) Pronostico de Propagación de Incendios para el

periodo de Alerta.

2) Medidas de Prevención activadas en el territorio

bajo Alerta.

3) Recursos adicionales para el combate de

incendios, activados con ocasión de la alerta.

4) Plano con identificación del territorio bajo Alerta.


b) Para la Ocurrencia de Incendios Industriales1) Las unidades que efectúan la coordinación de las emergencias de incendios industriales y rurales

son las Porterías de Plantas y la Central de Comunicaciones de Forestal Mininco(Central).

2) En caso de ocurrencia de incendio, existirá un aviso inicial de la emergencia y luego otro a30 minutos, para los actualizar información a los niveles ejecutivos.

3) La Planta informará todos los incendios industriales con “llama abierta”, que se iniciendentro de la industria, a la Central Mininco. Este aviso debe ser realizado con oportunidad,inmediatamente a continuación que se han tomado las medidas de control inicial por losrecursos de emergencia de la propia planta afectada.

4) Se procede al aviso radial o telefónico, desde Portería a la Central:

a) El aviso debe realizarse siguiendo el siguiente orden de llamadas, hasta lograr el primer contacto:

a) Aviso Radial por Grupo de Comunicación Tetra Central Pat (operación 24/7 desdeNoviembre a Abril)

b) Aviso Telefónico Directo a Central de Comunicaciones: 43–2636301 (operación 24/7desde Noviembre a Abril).

c) Aviso Telefónico a Línea 800 “Emergencia”: 800 44 1000 (24/7 todo el año). Estellamado es recepcionado en Central de Comunicaciones o en su defecto en Portería oficina LosÁngeles.

b) Cuando el Aviso es efectuado a la Línea 800 y es recepcionado en Portería Oficina LosÁngeles, ésta informará a la Subgerencia de Protección en el siguiente orden, hastalograr el primer contacto:a) Encargado de Central: Pablo Benavides

b) Supervisor de Protección: Erik Gajardo

c) Jefe Área Protección: Cristobal Palazuelos

d) Subgerente de Protección: Osvaldo Vera


b) Para la Ocurrencia de Incendios Industriales

5) El reporte seguirá el formato del Aviso Inicial de Incendio Industrial. Cada Planta define quienevalúa el incidente y transmite a Portería el informe inicial que ésta comunicará a la Central.

a) Descripción General del Evento indicando lo que se afecta:• Construcciones o Maquinarias

• Bodegas y/o Productos Terminados

• Patios y/o Desechos

• Amenazas externas: viviendas, bosques u otros.

• Daños o lesiones a personas

b) Potencialidad de Daños a las instalaciones y a la Planta en general:• Nula a Baja: situación incipiente, de fácil control por los recursos de protección internos. No

requiere medidas adicionales.

• Baja a Media: situación de cuidado. Se activa Plan de Emergencia interno. Alta posibilidad decontrol de la emergencia.

• Media: situación de mayor cuidado, operan los recursos de control interno. Moderadaposibilidad de control de la emergencia.

• Media a Alta: situación peligrosa, de difícil control interno que requiere de apoyo externo.

• Alta: situación muy compleja, requiere de mayor apoyo externo.

c) Tipos de Recursos de Apoyo que pueden ser solicitados a Protección Forestal:• Aeronaves: para lanzamientos de agua o productos retardantes sobre puntos activos.

• Brigadas Cisterna: para aplicación de agua y espumas.

• Brigada PC Code: para aplicación de productos retardantes tipo gel a instalacionesamenazadas.


b) Para la Ocurrencia de Incendios Industriales

6) En función de la Potencialidad del Daño, la Central seguirá el siguiente protocolo dedespacho de recursos, independiente de lo solicitado por Planta, de acuerdo a susprioridades y disponibilidad de recursos:a) Nula a Baja: situación solo de atención. Se mantiene un contacto permanente con Portería de

Planta.

b) Baja a Media: se efectúa despacho de un avión de coordinación con cámara, para obtención deimágenes y se instruye acercamiento a la planta de: una brigada PC Code, dos brigadascisterna y un Supervisor de Protección. Se alertan otras aeronaves.

c) Media: El Supervisor de Protección se integra al Puesto de Comando de Planta, con quienesse analiza y decide solicitud de apoyo de aeronaves. El Supervisor de Protección mantienecontacto permanente con la Central de Comunicaciones.

d) Media a Alta: el Comando de Planta define y solicita apoyos extras. La Central prepararecursos de reemplazo para operación de combate prolongado y se activa plan de abastecimientode productos químicos (espumas) para sus brigadas cisterna y PC Code.

e) Alta: se definen y solicitan apoyos extras.

7) La Central informará a línea de mando de Mininco, enviando el Aviso Inicial de incendioIndustrial a la siguiente lista:a) Gerente de Bosques

b) Gerente Asuntos Públicos y Sostenibilidad y Subgerente Protección de Activos

c) Gerente de Patrimonio y Protección.

d) Subgerentes de: Gestión de Patrimonio, Protección, SSO y Patrimonio (según Planta afectada)

8) En Anexo 3 se presenta formato normalizado para Aviso Inicial de Incendio Industrial.


c) Para la Ocurrencia de Incendios Rurales

1) La Central informará a las Plantas Industriales, todos aquellos focos o incendios que ocurranen un buffer de 4 km de distancia de las plantas. En los días de Alerta Amarilla o Roja, elbuffer de información se ampliará a 10 km.

2) El primer aviso es, radial o telefónico, a Portería de la Planta quién a su vez reenviará lainformación a su línea interna de manejo de emergencias.

3) Este primer aviso de Central contiene la siguiente información:a) Ubicación del incendio: en Km de distancia y punto cardinal respecto de la Planta.

b) Nivel de Amenaza para la Planta según la propagación del incendio, en una de las siguientes 5categorías: Nula a Baja, Baja a Media, Media, Media a Alta, Alta.

c) Despacho de recursos de combate ya realizado.

4) Para aquel periodo en que la Central no opera 24/7, el aviso a Plantas será efectuado por aquelintegrante de la Subgerencia de Protección de Mininco que reciba la información de la ocurrencia del incendio.

5) En referencia a las medidas que son tomadas por las Plantas, en función del Nivel de Amenazadel incendio rural informado por la Central, se mencionan:

a) Nula a Baja: sin medida extras de seguridad que activar.

b) Baja a Media: mantener informados a todos los recursos de emergencia de la planta.

c) Media: activar los recursos de emergencias de primera línea en planta (brigadas deemergencia, carros bombas, personal, etc.). Se asigna una persona representante de Plantaen Puesto de Comando del incendio, para retroalimentar a su línea de mando y coordinar lasmedidas con el Comando del incendio rural, en terreno.

d) Media a Alta: activar los protocolos de emergencia como operación de llaves, equipos yriegos de sectores prioritarios. Activar aspersores perimetrales y tendidos de mangueras.

e) Alta: aplicar medidas de prevención, aspersores perimetrales, tendidos de mangueras, riegode techumbres, distribución de personal para detección de pavesas, activar un plan deevacuación preventiva del personal.

4. Protocolos de Operaciones Conjuntas

a) Normas Generales

1) La dirección de las operaciones de control de los incendios es responsabilidad del áreaafectada, es decir, en los incendios rurales es el Área de Protección de Incendios deMininco, mientras que los incendios industriales son del Área de Prevención de cadaplanta.

2) La organización de las emergencias relacionadas con plantas industriales se abordaránbajo el modelo del Sistema de Comando de Incidentes (SCI).

3) Se deben tener presente como Observaciones de Seguridad:a) El personal de brigadas forestal y también el personal de brigadas de plantas, poseen

sus EPP, sus equipos y herramientas, la capacitación y los aspectos contractuales; parael trabajo en incendios forestales y estructurales respectivamente. Esto se debe tenerpresente para los casos donde se soliciten para tareas de apoyo.

b) El uso de aeronaves para el lanzamiento de agua o productos químicos, en elcombate de incendios estructurales tiene restricciones de seguridad que deben serconsiderados en la toma de decisiones, como por ejemplo:• Presencia de líneas eléctricas, especialmente de alta y media tensión.

• Instalaciones donde no se pueden hacer lanzamientos, como calderas, plantas deenergía y otras.

• Instalaciones con personal en tierra y no visibles desde el aire.

4) se debe trabajar en la zonificación del área interna de plantas, donde se identifiquenlas áreas donde se excluye el uso de aeronaves.

5) Se deben considerar la ejecución de simulacros integrados, donde se ejercite laaplicación del SCI, la organización de combate conjunto y las funciones de losmiembro de la organización.

6) La información y los preparativos previos para la defensa de plantas deben quedarestablecidos en un Plan de Preataque de Planta, cuyo formato es presentado en elAnexo 7.


b) Para Incendios Industriales

1) El Área de Prevención Planta efectuará los siguientes preparativos previos a la ocurrencia deincendios:

a) Estructura su plan de emergencia para el control de incendios industriales.

b) Efectúa la zonificación del área industrial para el eventual uso de aeronaves. Para esto sesolicitará la opinión técnica del Área de Protección de incendios.

c) Habilitar al menos una helipista al interior de planta. Para esto también se debe apoyar en laopinión técnica del Área de Protección de incendios.

d) Organiza, dirige y ejecuta sus simulacros que correspondan.

e) En los casos de los complejos industriales, Mininco y Nacimiento, las Áreas de PrevenciónPlantas deben elaborar un protocolo de acción integrado, que considere aspectos como:protocolos de avisos en casos de emergencias, de solicitudes de recursos de apoyo de cada planta,del establecimiento de un comando conjunto cuando existe riesgo y amenaza a otras plantascolindantes, del tratamiento de las eventuales amenazas de propagación hacia la comunidadcercana, etc.

2) El Área de Protección de Incendios efectuará los siguientes preparativos previos a la ocurrenciade incendios industriales:

a) Define los nombres de las personas que tendrán la tarea de ser los Representantes de Protecciónen los Puestos de Comando de los incendios industriales.

b) Apoya las gestiones del área de Prevención de plantas que requieren de su opinión técnica.

c) Elabora y ejecuta los simulacros integrados industrial-forestal que correspondan.

d) Si la propagación de un incendio industrial genera un incendio forestal, éste último debe serdirigido por el Área de Protección de Incendios de Mininco.

3) Ante la ocurrencia de un incendio industrial, la Central :a) Ejecutará los movimientos preventivos de recursos definidos en el presente protocolo.

b) Movilizará los recursos de apoyo solicitados por el Puesto de Comando Industrial.

c) Asignará el representante del Área de Protección al Puesto de Comando Industrial

d) Informa de estos antecedentes a la línea de mando definida en el presente protocolo.


c) Para Incendios Rurales-Forestales

1) El Área de Protección de Incendios efectuará los siguientes preparativos previos a laocurrencia de incendios, en todas las zonas cercanas a plantas industriales CMPC:

a) Define las 2 ó 3 mejores localizaciones para los Puestos de Comando, para distintosy probables incendios.

b) Informa las coordenadas de éstos a la Central y al Área de Prevención de Plantas.

c) Organiza, dirige y ejecuta los simulacros que correspondan.

d) Elabora los Planes de Preataque para las Plantas Industriales.

2) El Área de Patrimonio efectuará los siguientes preparativos previos a la ocurrencia deincendios, en todas las zonas cercanas a plantas industriales CMPC:

a) Prepara y mantiene las fuentes de agua para uso de helicópteros y camiones cisternas.

b) Define las localizaciones y registra en sistemas, las coordenadas de nuevas fuentesdisponibles.

c) Informa de estos antecedentes a la Central.

3) El Área de Prevención Planta efectuará los siguientes preparativos previos a la ocurrenciade incendios, en todas las zonas cercanas a plantas industriales CMPC:

a) Define los nombres de las personas que tendrán la tarea de ser los Representantes dePlantas (Enlaces) en los Puestos de Comando de los incendios forestales.

b) Prepara y mantiene los equipos y medidas de control interno para evitar o combatirlos fuegos que se generen por la emisión de pavesas de los incendios externos.

4) Ante la ocurrencia de incendios, la Central despachará los recursos de combate según suevaluación técnica del daño potencial de cada incendio.


c) Para Incendios Rurales-Forestales

5) Ante la ocurrencia de incendios, el Área de Protección de incendios debe:a) Asumir el mando de la operación de terreno.

b) Activar la operación del Puesto de Comando.

c) Solicitar a la Central la incorporación del representante de planta en el Puesto deComando en aquellos casos en que la amenaza a planta es de nivel medio o superior.

d) La Central comunicará la solicitud al Área de Prevención de Plantas.

6) El Representante de Planta en el Puesto de Comando debe:a) Asistir con su EEP básico de terreno: casco, casaca reflectante, zapatos de seguridad.

b) Disponer de medio de comunicación con su línea de mando en la Planta.

c) A su arribo debe presentarse ante el Jefe de la Sección Planificación del incendio,Sección que tiene a su cargo la operación del Puesto de Comando.

d) Informarse de la situación general del incendio y la situación de la amenaza a la planta enparticular.

e) Mantener informado periódicamente de la situación a su línea de mando en la Planta.

f) Recomendar la activación de las medidas preventivas de control en el interior de planta,de acuerdo a la situación del incendio forestal.

5. Informe a Ejecutivos de Incendios Relacionados con Plantas Industriales

a) Para la Ocurrencia de Incendios Industriales

1) El Comando de la Emergencia de Planta enviará vía correo electrónico un Informe Ejecutivode Incendio Dentro de Plantas a su línea de mando, dentro de los 30 minutos siguientesde iniciada la emergencia.

2) Dependiendo de la magnitud o complejidad de la emergencia, este informe podrá emitirse bajocondiciones de la emergencia controlada o estando aún en desarrollo.

3) Este informe ejecutivo contiene la siguiente información:a) Hora de Inicio de la emergencia.

b) Situación General de la emergencia

c) Descripción de Daños.

d) Origen o causa estimada por el Comando de Emergencia de la Planta.

4) En aquellos casos en que el potencial de daños sea Baja a Media o superior, además de laslíneas propias de las Plantas se considerará informar a :

a) Gerente Asuntos Públicos y Sostenibilidad: Augusto Robert Sch

b) Gerente de Patrimonio y Protección: Alejandro Casagrande U.

5) En Anexo 5 se presenta formato normalizado para Informe Ejecutivo de IncendioIndustrial.


b) Para la Ocurrencia de Incendios Rurales

1) La Central enviará vía correo electrónico, un Informe Ejecutivo de Incendio Rural conAmenaza a Planta a los ejecutivos de plantas indicados en Anexo 1.

2) El informe ejecutivo tiene la siguiente estructura:a) Hora de Aviso a la Central.

b) Ubicación del Foco o Incendio: se informa la distancia en Km y posición geográficarespecto de la planta amenazada. Se adjunta como referencia el nombre y código delfundo Mininco cercano al foco o incendio.

c) Proyección de avance: se informa de la proyección de avance general del incendio. Lasopciones de información son:

a) Avance en dirección a planta

b) Avance paralelo a planta

c) Avance alejándose de Planta

d) Nivel de Amenaza a Planta: se informa de la probabilidad que el incendio afecte laplanta industrial. Las opciones de información son:

a) Nula a Baja

b) Baja a Media

c) Media

d) Media a Alta

e) Alta.

e) Recursos asignados por parte de Mininco: se informa la cantidad general de recursosasignados al combate por nuestra organización y/o por otras organizaciones para elcontrol del incendio.


b) Para la Ocurrencia de Incendios Rurales

f) Medidas Recomendadas a Plantas.g) Imagen Google: se adjunta señalando la ubicación de planta y del incendio. La

flecha adjunta debe indicar la dirección de la propagación del incendio y debe serconcordante con lo informado en el punto C.

3) Información al control : Se informará el momento de control del siniestro o cuando seestima que ya no hay amenaza para planta, con lo cual se cierra el procedimiento deintercambio de información por parte de la Central de Comunicaciones Mininco.

4) En incendios rurales cuya amenaza es Nula a Baja, se omitirá del correo a los siguientesejecutivos de la compañía:

� Francisco Ruiz –Tagle

� Eduardo Hernández

� Roland Haemmerli

� Guillermo Turner

5) En Anexo 6 se presenta formato de Informe Ejecutivo de Incendio Rural.

Anexos

Anexo 1

Nómina de Ejecutivos de Plantas Industriales para Distribución de Informe

Temporada 2018-2019

AnexosAnexo 1

Nómina de Ejecutivos de Plantas Industriales para Distribución de Informe

Temporada 2018-2019

Anexos

Anexo 2

Descripción de Recursos de Protección en el Entorno de Planta

Anexos

Anexo 3

Aviso Inicial de Incendio Industrial

Anexos

Anexo 4

Aviso Inicial de Incendio Rural

Anexos

Anexo 5

Informe Ejecutivo de Incendio Industrial

Anexo 6

Informe Ejecutivo de

Incendio Rural

Anexo 7

Plan de Pre Ataque

Incendio Rural con Amenaza a Planta Industrial

363n y Combate de Incendios en Plantas Industriales CMPC ... · Prevención, Comunicaciones y...

Documents

Transcript of 363n y Combate de Incendios en Plantas Industriales CMPC ... · Prevención, Comunicaciones y...