- 40 -

Tous unis dans l�Esprit

36

- 41 -

- 42 -

Peuple de Dieu, marche joyeux

37

- 43 -

Seigneur, rassemble-nous

38

- 44 -

Oh Jésus-Christ tu as versé39

- 45 -

Nous marchons vers l�unité

40

- 46 -

Père, unis-nous tous

41

297

- 47 -

Seigneur, fais de nous

42

- 48 -

Laisserons-nous à notre table

43

- 49 -

- 50 -

O Jésus, ma joie44

- 51 -

Sur la même mélodie que «O Jésus, ma joie», n° 44

Toi seul Dieu et Père, / Source de lumière / Pour tous tes enfants "

Forts d�un seul baptême, / Fais de nous, toi-même, Un seul corps vivant :

Par la vie d�un même Esprit,

Tous les membres se complètent / Un, en Christ la Tête.

Par plusieurs approches, / Sur la même Roche � Christ seul Fondement �

Bâtissons un Temple / Où l�Esprit rassemble Des trésors vivants :

De l�Orient, de l�Occident,

Dieu rassemble son Eglise / Sainte et indivise.

Que l�Eglise, ô Père, / Reste solidaire /Du monde assoiffé "

A ceux qui s�éloignent, / Que nos vies témoignent / De l�Amour trouvé "

Tous, chercheurs de vrais bonheurs,

Que nos soifs, nos pas, nos courses / Mènen(t) à toi, Dieu-Source "

Paroles : Christian Glardon. Musique : J. Crüger, sur l�air « O, Jésus ma joie »

Toi seul Dieu et Père45

- 52 -

Un jour viendra le règne de paixUn jour viendra le règne de paix46

- 53 -

Comme un souf! e fragile

47

- 54 -

C�est un rempart que notre Dieu

48

M. LutherParoles: A-H. Lutteroth

- 55 -

- 56 -

49

- 57 -

- 58 -

Mon ancre et ma voile50

- 59 -

- 60 -

Trouver dans ma vie ta présence

51

- 61 -

Ausgang und Eingang

52

- 62 -

En mon coeur j�ai choisi

53

- 63 -

Notre Père

54

=======================Ä " mmmmm mmmmmNo -

ttre

tPè -

tmmmm mmmm mmmmre

tqui

t mmmm mmmmes

taux

tcieux,

|mmmm mmmm mmmm mmmm mmmmtQue

tton

tnom

tsoit

mmmm mmmmtsanc -

tti -

|mmmmfié,

=======================Ä " mmmm mmmmQue

tton

trè -

«tmmmmgne

tmmmmIvien

tmmmm-

tmmmmne,

|mmmm mmmm mmmmQue

tta

t mmmm mmmmvo -

tlon -

t mmmm mmmmté

tsoit

tfai -

tmmmmte

tmmmm mmmm mmmmsur

tla

t mmmm mmmmter -

tre

t mmmm mmmmcomme

tau

tciel.

|mmmm

=======================Ä " mmmm mmmmDon -

tne -

tÛ

mmmm mmmm mmmmnous

tau -

tjourd'

tÛ

mmmm mmmm mmmmhui

tno -

ttre

t Ûmmmm mmmm mmmmpain

tde

tce

tjour.

|mmmm

=======================Ä " mmmm mmmm mmmmtPar -

tdon -

tne -

mmmm mmmm mmmmtnous

tnos

tof -

tmmmmfen -

tmmmmIses

=======================Ä " Ûmmmm mmmm mmmmtcom -

tme

tnous

mmmm mmmmtpar -

tdon -

mmmm mmmmtnons

taus -

tmmmmsi

tmmmmIà

Ûmmmm mmmm mmmmtceux

tqui

tnous

Ûmmmm mmmm mmmmtont

tof -

tfen -

|mmmmsés.

=======================Ä " Ûmmmm mmmm mmmmEt

tne

tnous

t mmmm mmmmsou -

tmets

tpas

tmmmm mmmm mmmmà

tla

t mmmm mmmmten -

tta -

ttion,

tmmmmmais

tmmmmY Ûmmmm mmmm mmmmdé -

tli -

tvre -

t mmmm mmmmnous

tdu

tmal.

|mmmm

=======================Ä " Ûmmmm mmmm mmmmCar

tc'est

tà

ttoi

tmmmm mmmm mmmmqu'ap -

tpar -

ttien -

tmmmmnent

tmmmm

=======================Ä " dle

tmmmmIrè -

tmmmmgne,

tmmmm mmmm mmmmla

tpuis -

tsance

tmmmm mmmm mmmmet

tla

tgloi-

tmmmmre

tmmmm mmmm mmmmpour

tles

tsiè -

tmmmm mmmm mmmmcles

tdes

tsiè -

tmmmmcles.

|mmmm æ|mmmmA -

|mmmmmen.

- 64 -

Je vous laisse la paix

55

- 65 -

- 66 -

=======================Ä "Sfin -

tmmmmtmmmmSaint

te

tmmmmtmmmmmmmm mmmm

Dum-

ttmmmmSaint

t mmmm mmmmne -

ttmmmm t tmmmmtmmmmze -

Saint

tmmmmtmmmmu -

|mmmm|mmmmle,

Dieu,Sfin -

tmmmmtmmmmSaint

te

tmmmmtmmmm

=======================Ä "

ta -Saint

tmmmmtmmmmet

tmmmmtmmmmre,

fort,

|mmmm|mmmmSfin -

«tmmmm«tmmmm

Saintte

tmmmmYtmmmmI

fär'

mmm mmmmtmmmmt

Saint

tde

mmm mmmmttmmmmt

moar -im -

tmmmmtmmmmmor -

tmmmmtmmmmte,tel

tmmmmtmmmmtmmmmtmmmm

=======================Ä "

mi -aie

tmmmmtmmmmlu -pi -

tmmmmtmmmmies -tié

tmmmmtmmmmte

tmmmmtmmmmmmmm mmmm

nede

ttmmmmt mmmm mmmm

pe -

ttmmmmt æø

noi.

«|mmmm «|mmmmnous.

c(3x)

Sfinte Dumnezeule

56

57

- 67 -

Les béatitudes58

- 68 -

Lumière joyeuse59

- 69 -

Kyrie Eleison

Kyrie Eleison

60

61

Kyrie Eleison

=======================Ä " äKy -

tmmmmAri -

tmmmme

tmmmme -

tmmmm tmmmmAle -

tmmmmi -

|mmmmson, Ky -

Atmmmm

ri -

tmmmme

tmmmm mmmm mmmme

$t-

t

=======================Ä "le -

tmmmm|mmmmi -

tmmmm

son,

tmmmm «A tmmmm tmmmm tmmmm mmmm mmmm mmmmm mmmmt t t t |mmmmtmmmm tmmmm mmmm mmm mmmm mmmm

Ky

t|mmmmt

-

tri -

te

|mmmmtmmmm

e -

tmmmm æle -

tmmmm|mmmmmmmm mmmm

i

t-

tson.

|mmmm|mmmm

62

- 70 -

Kyrie, tempiedade

63

Sur les chemins de la vie

64

- 71 -

Gloire à Toi, Seigneur 65

Credo (assemblée)

Credo (assemblée)

Credo (assemblée)

Je crois, Seigneur66

- 72 -

Laudate dominum67

La ténèbre

- 73 -

Bénissez le Seigneur69

Magni" cat

=======================Ä # äMa -

tmmmm% mmmm mmmm

gni -

tfi -

tcat,

|mmmm tmmmmma -

mmmm mmmmtgni -

tfi -

|mmmmcat" Ma -

%tmmmm mmmm mmmm

gni -

tfi -

tcat

mmmm mmmmta -

tni -

mmmm mmmmtma

t

=======================Ä # tmmmmme -

tmmmma

mmmm mmmmtDo -

tmi -

tmmmmnum. Ma -

%tmmmm

mmmm mmmmgni -

tfi -

tcat,

|mmmm tmmmmma -

mmmm mmmmtgni -

tfi -

|mmmmcat"

=======================Ä #Ma -

% tmmmm mmmm mmmmgni -

tfi -

tcat

mmmm mmmmta -

tni -

mmmm mmmmtma

t æø|mmmmme -

|mmmma.

70

- 74 -

Fiez-vous en Lui

71

)1)1)1)1����

))))����

0000����

Dans nos obscurités

72

1111����

!!!!����

6666����

- 75 -

Seigneur, tu gardes mon âme

73

!!!!����

6666����

))))����

Dona la pace74

- 76 -

0000����

1111����

!!!!����

Jésus le Christ75

The kingdom of God76

1111����

!!!!����

- 77 -

Nada te turbe77

6666����

((((����

4444����

Mon âme se repose78

)*)*)*)*����

)))) ����

- 78 -

- 79 -

Prières(Des di! érentes célébra" ons du CECCV)

- 80 -

- 81 -

"

+$),$-.*

"

!/ !"0%(1#)%"*

!"# $%&'(!)&!*+&,!-&!(.,(&!/012&!3,+!4.,'!522,&+))&!6!

3$"B82$"1$"/$,12$(($"$/"1$"E'(-2'.521$"N"3$"L'*(F"15,"1$"(5,"+E5&2F",5/2$"O+&6$&2"$/",5/2$"C282$"N"3$"O+',/"9(%2'/F"%2-($,.$".2-+/2'.$"$/"%&'((+,.$"1$"6'$"H"G)%$+#/%B4+#%*#+%)"#$%.-"'")$%+0%)"#$%/"#")$,%

D.4)0+).)0,%&2.&#)%-+%)"$%@"#'$%+0%@#$*#+%-.)$%/630+')4038%H;+)%

"#'$&",5/2$"B82$F"/&"6$&D"*+"6'$"1$"/$("$,C+,/(>"B5&2"2$,12$"/-E5':,+:$"7"*+"6-2'/-F"$/".0$2.0$2"+6$.".5,C'+,.$"*4&,'/-"1+,("*+"%+'D"1$"/5,";02'(/F"I%JK'+,%.&&"'-+L)"#$%-+%'3:")-'+%7%0")%.::+/8%

*

P-(&(=;02'(/F"Q$2:$2")&'"+("15,,-"(+"6'$F"<':,$")&'",5&22'/"($("(+2E$,/(F"B'$22$"14+,:*$"1$"*49:*'($F"K,'(=,5&("7"/5'F".5EE$"/&"$("&,'"+&"B82$>"I%92'4$0,%$"4$%.#%;4/4+#%-+%)"#$8%

*

R5'".-*$(/$F";5,(5*+/$&2F"9(%2'/"1$"6-2'/-F"/5'")&'"$("%+2/5&/"%2-($,/"$/")&'"2$E%*'("/5&/F"?2-(52"1$("A'$,("$/"15,+/$&2"1$"6'$F"6'$,("$/"1$E$&2$"$,",5&(>"B&2'C'$=,5&("1$"/5&/$"(5&'**&2$"$/"(+&6$",5("SE$(F"/5'")&'"$("A5,/->"F4+)$,%A.4)0%?$:'40%

*

*

*

*

- 82 -

7# *+&,!8+854(!9!$%&'(!-&!(.+!3,&!4.,'!0&2&8.4'!*+"C5'"+&"E'*'$&"1$",5("-%2$&6$(F"*4$(%-2+,.$"+&"E'*'$&"1$",5("/25&A*$(F"*4+E5&2"+&".G&2"1$",5("1'6'('5,(>""O$':,$&2"U"?5&2,$=,5&("6$2("/5'F"+0%)"#$%$+'")$%-4$:")4</+$%M%

O$':,$&2"U"#-($,.5EA2$=,5&(F"+0%)"#$%$+'")$%.//3=3$%M%

O$':,$&2"U"K,'C'$=,5&(F"+0%)"#$%$+'")$%'3&")&4/43$"U""#'$&"6'6+,/"U"V5&(",5&("2-&,'((5,(":"#'%)"#$%"#1'4'%7%0")%?$:'40%

+0%:"#'%)"#$%'+)-'+%:'3$+)0$%7%N3$#$L92'4$0%M%

H;+)8%

*

:# ;!*+&,<!3,+!&'!=.4!5,>-&)?!-&!(.,(&!=.4(@<!A$+&"+&=1$*7"1$"/5&/$"A$+&/-F"$,")&'",4$(/")&$".+*E$F"%+'D"$/".5,.521$"N":&-2'("*$("1'(.521$(")&'",5&("(-%+2$,/"*$("&,("1$("+&/2$("$/"2+E8,$=,5&("1+,("&,$"&,'/-"14+E5&2F")&'"(5'/"7"*+"2$(($EA*+,.$"1$"/+",+/&2$"1'6',$>""?5'")&'"$("+&=1$((&("1$"/5&/$(".05($(F".2-$"$,",5&("*4&,+,'E'/-"14&,"$(%2'/"A'$,6$'**+,/F"+C',")&$"1+,("*4-/2$',/$"1$"*+".0+2'/-"$/"*$("*'$,("1$"*+"C2+/$2,'/-F",5&("(5W5,("(%'2'/&$**$E$,/"&,F"/+,/"$,",5&(=EXE$(")&$"*$("&,("1+,("*$("+&/2$("N"%+2"/+"%+'D")&'"2-%+,1"*+"%+'D"(&2"/5&/$".05($F"%+2"*+":2S.$F"*+"E'(-2'.521$"$/"*+"/$,12$(($"1$"/5,"L'*("P-(&(";02'(/>"YE$,"""""*

- 83 -

Z

A# B).+0&!?!(.+<!4.(0&!*+&,<!/).+0&!?!(.+#!R5'".-*$(/$F";5,(5*+/$&2F"9(%2'/"1$"6-2'/-F""/5'")&'"$("%+2/5&/"%2-($,/"$/")&'"2$E%*'("/5&/F""?2-(52"1$("A'$,("$/"15,+/$&2"1$"6'$F""6'$,("$/"1$E$&2$"$,",5&(F""%&2'C'$=,5&("1$"/5&/$"(5&'**&2$""$/"(+&6$",5("SE$(F"/5'")&'"$("A5,/->"

"O+',/"#'$&F"O+',/"L52/F"O+',/"IEE52/$*F"+'$"%'/'-"1$",5&("U"O>%%

[*5'2$"+&"B82$F"$/"+&"L'*(F"$/"+&"O+',/=9(%2'/F"$/"E+',/$,+,/F"$/"/5&\5&2(F"$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,>"

"?28("O+',/$"?2','/-"+'$"%'/'-"1$",5&(>""O$':,$&2F"%&2'C'$=,5&("1$",5("%-.0-(>"]+^/2$F"%+215,,$=,5&(",5("',')&'/-(>""O+',/F"6'('/$=,5&("$/":&-2'(",5("',C'2E'/-(F"7".+&($"1$"/5,",5E>"""P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$")8%%

%

[*5'2$"+&"B82$F"$/"+&"L'*(F"$/"+&"O+',/=9(%2'/F""$/"E+',/$,+,/F"$/"/5&\5&2(F"$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,>"Q?=/4$+%"'02"-">+R%

*

C# D.+<!E&08&+))&,'&!F05G2H&,0<!!1+,("*+"%$',$"/&"$("*$"2$%5(F"1+,("*4-%2$&6$F"*+"C52.$"H"F4+)$,%A.4)0%?$:'40%%

"L*-.0'(",5/2$"2':'1'/-F"$,C*+EE$",5/2$"/'-1$&2F"+A2$&6$",5/2$"(-.0$2$(($F":&-2'(",5/2$"A*$((&2$"H"F4+)$,%A.4)0%?$:'40%%

"#5,,$=,5&("*+"\5'$")&'"1$E$&2$"H"<'$,(F"O+',/"9(%2'/F"1&".'$*"C+'("\+'**'2"*4-.*+/"1$"/5,"+E5&2>""F4+)$,%A.4)0%?$:'40%%

*

- 84 -

_"

!!/ +1$&%"*

"# I&+/4&,0!(0J'!E+'@0+2.0-+&,K<!!,5&("65'.'"1$6+,/"/5'F"+&/52'/-("$/" C'18*$("1$"1'6$2($("9:*'($(F";5EE&,+&/-("$/" L-1-2+/'5,(" 149:*'($(F" %5&2" /$" 1$E+,1$2" )&$*)&$" .05($" 1$" /28(" :2+,1F"C52/("1$"*+"%25E$(($")&$"/&",5&("+"15,,-$"H"S%T7%"U%-+#>%"#%0'"4$%$")0%'3#)4$%+)%;")%)";,%@+%$#4$%.#%;4/4+#%-6+#>%V"`]+//0'$&"!a>Mbc>"% "

%A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%

%

V5&("6$,5,("7" /5'"+6$." *$("%$,(-$(")&$" /&".5,,+'("H" *+" .5,(.'$,.$"1$",5/2$"E+,)&$" 14&,'/-" )&$" ,5&(" 2$(($,/5,(" .5EE$" &," C+21$+&" (&2" ,5(" -%+&*$("N"E+'(" +&(('" *$" 1-('2" +21$,/" 1$" /5," %+215," $/" *4$(%-2+,.$" $," /+" E'(-2'.521$"',C','$")&'"(+'/",5,"($&*$E$,/"%+215,,$2"E+'("5&A*'$2>"" " " %92'4$0,%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%

"O$':,$&2F"/&"$(",-F"/&"$("E52/"$/"2$((&(.'/-"%5&2"/5&(>"?&"+("C5,1-"/5,"9:*'($")&'" +" 15,,-" 1$(" (+',/(" $/" 1$(" 0-25(>"]+'(" A$+&.5&%" ,$" /$" 65'$,/F" ,'" ,$" /$".5,,+'(($,/"%+2.$")&$",5&(F"*$(".02-/'$,(F",5&(",4+65,("%+("(&"E5,/2$2",5/2$"6'(+:$"1$"62+'("1'(.'%*$(F",5/2$"(':,$"1'(/',./'C")&'"$(/"*4&,'/-"1+,("*4+E5&2>"" " " %92'4$0,%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%

%

O$':,$&2F",5&("/$"2$1'(5,(",5/2$"C5'"1+,("/5,"+E5&2"',C','")&'"(+'/"2$,5&6$*$2"/5&/$(".05($(>"V5&("65&*5,(".25'2$")&$F"E+*:2-"*+""15&*$&2"1$"*+".5EE&,'5,"',.5E%*8/$"$,/2$",5("9:*'($(F" /&",$".$(($("1$"1-%5($2"$,",5&(" *$" /2-(52"1$"/5,"9(%2'/>"

A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$""

7# 2*34*%5*&-'6*%'*#$%).*.-*#$%'0-"#*$7'").*-"*8%"*"%89*:-*.').*1'*8);)-'*

&<-'69*=%1'/"P-(&(>"]+',/$,+,/F"*$";02'(/"$(/"%+2E'",5&(F"'*",5&("2-&,'/"$/",5&("&,'/>"9,"(+"%2-($,.$F"',/'E$E$,/F"(',.82$E$,/F",5&("65&*5,("1$E+,1$2"%+215,F"%5&2",5("$22$&2("%$2(5,,$**$("$/"%5&2".$**$("1$",5("9:*'($(>""#$6+,/"/5'F"O$':,$&2"P-(&(F"/5'")&'",5&("+("1'/"H"S%?0%;"4%@+%$#4$%.1+&%1"#$%0"#$%

/+$%@"#'$%@#$*#67%/.%W4)%-+$%0+;:$%V,",5&(",5&("',/$225:$5,("H"+65,(=,5&("-/-"+6$."/5'"/5&("*$("\5&2("d"?&"%2'+'(""7"[$/0(-E+,-"$/",5&(",5&("$,152E'5,(F"/&"

- 85 -

e"

-/+'("*'62-"$/",5&(",5&("$,C&W'5,(>"V5&("-/'5,("A'$,"%$&"7"6$'**$2"+&"%'$1"1$"/+".25'D>"O$':,$&2F"%2$,1("%'/'-"1$",5&("U""QX'+W%;";+)0%-+%$4/+)&+R""

A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%M""?5'F"/&"+("-/-"*4+E'"1$"3+f+2$"C2+%%-"%+2"*+"E+*+1'$F"/&"*4+("2$,1&"7"*+"6'$N"/&"+("+..&$'**'"*+"C$EE$"%-.0$2$(($"H"+65,(=,5&("-/-"%25.0$("1$("E+*+1$(F"1$("%+&62$(F"1$("5&A*'-(F"1$("E+*=+'E-("1$",5("(5.'-/-("N"+65,(=,5&("(&"*$("+'1$2"7"2$6'62$"d"O$':,$&2F"%2$,1("%'/'-"1$",5&("U"

A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%M%

"?5'F"/&"+("*+6-"*$("%'$1("1$"/$("1'(.'%*$(F"/&"+("%+2/+:-"*$"%+',"+6$."/$("+E'(F"EXE$"+6$."P&1+("H"+65,(=,5&("-/-"%2X/("7"($26'2",5/2$"%25.0+',F"7"%+2/+:$2"*$"%+',"+6$."/5&(",5("C282$("$/"(G&2("$,"0&E+,'/-"d"O$':,$&2F"%2$,1("%'/'-"1$",5&("U"

A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%M""?5'F"/&"+("1$E+,1-"7"B'$22$"1$"2$E$//2$"(5,"-%-$"1+,("*$"C5&22$+&F"+&"E5E$,/"EXE$"5g"/&"-/+'("*'62-"H"+65,(=,5&("-/-".+%+A*$("1$"E$//2$"1$".@/-",5/2$"6'5*$,.$F"+65,(=,5&("(&".05'('2"*+"65'D"1$"*+"%+25*$"%*&/@/")&$".$**$"1$("+2E$("N"+65,(=,5&("/2+6+'**-"7"E$//2$"C',"7"*+"1'6'('5,"$,/2$"9:*'($("N"+65,(=,5&("(&"+'1$2"*$("%$&%*$("7"-6'/$2"1$(".5,C*'/("d"O$':,$&2F"%2$,1("%'/'-"1$",5&("U"

A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%M%

%

352("1&"1$2,'$2"2$%+(F"/&"+("1'/"7"/$("1'(.'%*$("H"S%H%&+&4%0"#$%1"#$%'+&")).Y0'")0%:"#'%;+$%-4$&4:/+$%Z%7%/6.;"#'%*#+%1"#$%.#'+[%/+$%#)$%:"#'%/+$%

.#0'+$8%V%Y65,(=,5&("(&",5&("+'E$2"*$("&,("*$("+&/2$(F"&,'("1+,("*4+E5&2"1&";02'(/F"14&,"+E5&2"15,/"*$("C2&'/("(5,/"1$6$,&("6'('A*$("+&"($',"1$"*49:*'($"$/"1+,("*$"E5,1$"d"O$':,$&2F"%2$,1("%'/'-"1$",5&("U"

A+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$%M%"

;02'(/"O$':,$&2F"/&"$("E52/"$/"2$((&(.'/-"%5&2",5&("$/"/&"-.5&/$(",5("C+'A*$("65'D>"#5,,$=,5&("1$"/$"(&'62$"(&2"*$".0$E',")&'F"%+2"*40&E'*'/-"1$"/+".25'DF".5,1&'/"+&"%25.0+',F"7"*+"6'$F"+&"B82$>"B&2'C'$=,5&("%+2"/5,"%+215,F"*+6$=,5&("1+,("/5,"9(%2'/F"$EA2+(($=,5&("1+,("/+"E'(-2'.521$>"

- 86 -"

L+'(")&$",5&("(5W5,("&,'("(+,("C$',/$F"(+,("0W%5.2'('$F"(+,("6+',("',/-2X/(>"L+'("1$",5&("1$("+2/'(+,("14&,'/-"$/"1$"%+'DF"+C',")&$"*$"E5,1$"65'$")&$"/&"$("+6$.",5&("/5&("*$("\5&2(>"YE$,>""

:# L'M0+(!-&!.-$0)(-<!!.i$(/"%+2"/5'")&$"P-(&(=;02'(/F"($26'/$&2"1&"B82$"$/"1$"/5&(F"6'/"$,",5&("$/",5&("$,"*&'>"B+215,,$")&+,1",5&("2$.0$2.05,("*+"-";4).04")%

$/"'E%5(5,(",5("'1-$("(&2"/5'>"?$:'40%A.4)0,%:.'-"))+L)"#$%+0%&")-#4$L)"#$%7%141'+%-.)$%/+%$+'14&+8%

"9(%2'/"-52#;4/403,""/&",5&("&,'("7"P-(&(=;02'(/"15&D"$/"0&EA*$"1$".5$&2>"B+215,,$")&+,1"*5"'=#+4/%,5&(".5,1&'/"7".2'/')&$2"*$("+&/2$(".5,C$(('5,(".02-/'$,,$(>"?$:'40%A.4)0,%:.'-"))+L)"#$%+0%&")-#4$L)"#$%7%141'+%-.)$%/52#;4/4038%

"9(%2'/"-5.;"#',""/&",5&("*'$("7"P-(&(";02'(/"E'(-2'.521'$&D"$/".5E%+/'((+,/>"B+215,,$")&+,1"*+"2.4)+",5&(":+:,$"$/",5&("1-/5&2,$"1$",5/2$"%25.0+',>"?$:'40%A.4)0,%:.'-"))+L)"#$%+0%&")-#4$L)"#$%7%141'+%/5.;"#'8% "" " " "9(%2'/"1$"&";;#)4")F"/&",5&("2+(($EA*$("1+,("*i9:*'($F".52%("1$"P-(&(=;02'(/>"B+215,,$=,5&(")&+,1",5&("(5EE$("',1'CC-2$,/(" "7"($("1'6'('5,("$/"5&A*'5,("*+"%2'82$"1$"P-(&("%5&2"*i&,'/->"?$:'40%A.4)0,%:.'-"))+L)"#$%+0%&")-#4$L)"#$%7%141'+%/.%&";;#)4")>"" " " "9(%2'/=O+',/F"1+,("*+"%*-,'/&1$"1$("/$E%(F"'*"W"+"1$&D"E'**$"+,(F"/&"+("15,,-"*$";02'(/"+&"E5,1$>"<'$,("E+',/$,+,/F"1+,(",5/2$"/$E%(F"2$,5&6$*$2",5(".5$&2("$/".2-$2"1&",$&C"1+,(",5("9:*'($("$/"$,/2$"$**$(>"<'$,("(&(.'/$2"$,",5&(F"%+2"P-(&(=;02'(/F"$,"-*+,"1$"($26'.$F"1i0&E'*'/-F"1i+E5&2"$/"1$".5EE&,'5,>"Y"*+":*5'2$"1$"#'$&",5/2$"B82$>%

- 87 -

A# I+!4.,'!-+'.4'!3,&!4.,'!4%58.4'!M5'!-&!M@2H@<!!,5&(",5&("/25E%5,(",5&(=EXE$("$/"*+"6-2'/-",4$(/"%+("$,",5&(>"";5,C'+,/("$,"*+"E'(-2'.521$"1$"#'$&F"",5&("1$E+,15,("%+215,"%5&2",5/2$"%-.0->"A4/+)&+%

%

#'$&"/5&/=%&'((+,/F"/&",$"\&:$("%+("($*5,"*$("+%%+2$,.$(""$/"/&"(+'(".5EA'$,"(5&6$,/",5&(",5&("1-/5&2,5,("1$"/5'"$,"%$,(-$(F"$,"%+25*$("$/"$,"+./$(>""B+215,,$=,5&("$/"+'1$=,5&("7"6'62$"".5EE$"/$("C'*("$/"/$("C'**$("5A-'((+,/(>"A4/+)&+%

"#'$&"1$"E'(-2'.521$F"/&",5&("+("+%%$*-("7"X/2$""&,$".5EE&,+&/-"$,";02'(/"$/"%5&2/+,/",5&("1$E$&25,("1'6'(-(>""B+215,,$",5("%$&2(F",5("',)&'-/&1$(F",5("%2-\&:-("$/",5("E+*$,/$,1&(>"YCC$2E'("*$("*'$,(")&'",5&("&,'(($,/"$/"+%%25C5,1'("",5/2$"1-('2"1$"6'62$"%5&2"*4&,'/-"1$"/5,"9:*'($>"A4/+)&+%

"#'$&"14+E5&2F"+E'"1$("%-.0$&2("$/"','/'+/$&2""1$"A5,,$(",5&6$**$("%5&2"*$("%+&62$(F""/25%"(5&6$,/",5&(",-:*':$5,("*$("1-E&,'(""$/"\5&'((5,("1$",5/2$"*'A$2/-"+&"1-/2'E$,/"1$("+&/2$(>""B+215,,$",5/2$"52:&$'*F",5/2$"+E5&2"%25%2$"$/",5/2$"1-('2"1$"15E',$2>""L+'("C5,12$"*+"1&2$/-"1$",5(".G&2("$/"+'1$=,5&("7"+'E$2".0+)&$"%25.0+',>"A4/+)&+%

"#'$&"2-1$E%/$&2F"C+'(=,5&("*+":2S.$"14+E$,1$2",5("65'$(""$,"(52/$")&$",5&("E+2.0'5,("$,",5&6$+&/-"1$"6'$F""%+2"P-(&(";02'(/",5/2$"O$':,$&2>"O'",5&("1'(5,(")&$",5&(",4+65,("%+("1$"%-.0-F"",5&(",5&("/25E%5,(",5&(=EXE$("$/"*+"6-2'/-",4$(/"%+("$,",5&(>"";5,C'+,/("$,"*+"E'(-2'.521$"1$"#'$&F"",5&("1$E+,15,("%+215,"%5&2",5/2$"%-.0->"A4/+)&+%

"

- 88 -

j"

C# I&+/4&,0<!D,!4.,'!5MM&))&'!?!)5!N,E+J0&<!!$/",5(".5$&2(F"('"(5&6$,/F"C5,/"*$".05'D"1$"*+"/-,8A2$H""E-C'+,.$F"(&CC'(+,.$F"1'6'('5,F"1-.5&2+:$E$,/(F"C&'/$(F"%2-\&:-(k"O+,("/5,"%+215,F".5EE$,/"/$"/25&6$2d"P('4+%+/+4$")%

%

O$':,$&2F"?&",5&("+%%$**$("7"*+"3&E'82$F"$/"%5&2",5&("+22+.0$2"7",5("/-,8A2$("?&",5&("',6'/$("7"/$".0$2.0$2>""#-*'62$=,5&("1$"*+"%$&2"1$"/5&/"%$212$")&+,1",5&("%2$,5,("*$"2'()&$"14+'E$2>""O+,("/5,"%+215,F".5EE$,/"/$"/25&6$2"P('4+%+/+4$")%

%

O$':,$&2F"?&",5&("+%%$**$("7"*+"3&E'82$F""$/"/+"B+25*$F"+&"%*&("%25C5,1"1$",5("/-,8A2$(F"6'$,/"(+,(".$(($",5&("6'('/$2>"R$,1(=,5&("%*&("+//$,/'C("7"?+"65'DF"C+'(",+^/2$"$,",5&("*+"C5'F":&-2'(=,5&("1$",5("(&21'/-(>""O+,("/5,"%+215,F".5EE$,/"/$"/25&6$2d"P('4+%+/+4$")%"

O$':,$&2F"?&",5&("+%%$**$("7"*+"3&E'82$F"E+'(",5("%+("2+*$,/'(($,/"1$6+,/"*4-/+*+:$"1$"*+"2'.0$(($F"*+"1-/2$(($"1$("$D.*&("$/"*+"/2'(/$(($"1$("A+,*'$&$(k""Y*52("*$("/-,8A2$(",5&("+((+'**$,/"$/"*4$(%-2+,.$"$,",5&("C*-.0'/>"O+,("/5,"%+215,F".5EE$,/"/$"/25&6$2d"P('4+%+/+4$")%

%

O$':,$&2F"?&",5&("+%%$**$("7"*+"3&E'82$F""E+'(",5&("/2+6$2(5,(",5("6'$("7"*+"0S/$F"(+,("/$"2$.5,,+^/2$F""$,C$2E-(")&$",5&("(5EE$("1+,(",5("+,:5'(($("5&",5("%$/'/("A5,0$&2("',1'6'1&$*(>"?5'")&'",5&("C+'("(':,$""$,".0+)&$"6'(+:$"2$,.5,/2-F"+%%2$,1(=,5&("7"%+2/+:$2>"O+,("/5,"%+215,F".5EE$,/"/$"/25&6$2d"P('4+%+/+4$")%

%

O$':,$&2F"?&"$("%5&2",5&("*+"3&E'82$F""$/"?&",5&("+%%$**$("7",$"C52E$2")&4&,"($&*";52%("$,"/$,1+,/",5("E+',(F"$,"5&62+,/",5(".5$&2(F"%5&2"*4+..&$'*"1$"l*4-/2+,:$2m>""

- 89 -

J&+,1",5("-*+,("2$/5EA$,/F")&+,1",5("C+E'**$("($"1'6'($,/F")&+,1",5(".5EE&,+&/-("($"2$C$2E$,/F"(+,("/5,"%+215,F".5EE$,/"/$"/25&6$2d"P('4+%+/+4$")%

%

O# $.4F&''.4'!?!*+&,!)&!M.+-'!-&!4.'!-+8+'+.4'<!!,5/2$"($,/'E$,/"14'E%&'((+,.$F",5/2$"'E%+/'$,.$"$/",5("1-.5&2+:$E$,/("H"!"O$':,$&2F",5/2$"#'$&F""V5&("/$"1$E+,15,("1$"%2$,12$"%'/'-"1$",5&("$/"1$",5("9:*'($(F"*52()&$",5&("$D+:-25,(",5("1'6'('5,(F"E+'("+&(('"*52()&$",5&("*$("A+,+*'(5,("U""V5&("/$"1$E+,15,("1$"%2$,12$"%'/'-"1$",5&("$/"1$",5("9:*'($(F""*52()&$",5&("A+'((5,("*$("A2+("1$6+,/"*$("$D':$,.$("14&,"62+'"1'+*5:&$"G.&E-,')&$F"E+'("+&(('"*52()&$",5&(":$(/'.&*5,("%5&2"*$"C+'2$"+6+,.$2"U""V5&("/$"1$E+,15,("1$"%2$,12$"%'/'-"1$",5&("$/"1$",5("9:*'($(F"*52()&$",5&("%$',5,("7",5&("C+'2$"2$.5,,+^/2$"%+2"$**$("1+,(",5/2$"&,'/-F""$/")&$",5/2$"'E%+/'$,.$",5&("-*5':,$"14$**$(F"5&"1$"*4&,$"14$,/2$"$**$("U""V5&("/$"1$E+,15,("$,C',"1$"%2$,12$"%'/'-"1$".$**$("$/".$&D"14$,/2$",5&(F"C5W$2("E'D/$("5&"$..*-('+(/')&$(F")&'"($"(5,/"1-.5&2+:-("1+,("*$".5EA+/""%5&2"*4&,'/-"1$("9:*'($("$/"5,/")&'//-".$//$"/$22$"(+,("+65'2"6&"*4&,'/-"")&$"%25E$//+'$,/"%5&2/+,/"*$("%2$E'82$("5&6$2/&2$("U""H;+)%%%%%%

92.)0%%

"9.5&/5,(F".5EE$"*4+,,5,.$"14&,"%+215,"1-\7"15,,-F""E+'("7"(+'('2"$,.52$F"*+"%2'82$"1&";02'(/"%5&2",5/2$"&,'/-"H"S%\#+%0"#$%$"4+)0%#),%&";;+%0"4,%JK'+,%0#%+$%+)%;"4%+0%*#+%@+%$#4$%+)%0"4,%

*#64/$%$"4+)0%+)%)"#$%+#>%.#$$4,%.W4)%*#+%/+%;")-+%&'"4+%*#+%0#%;6.$%+)1"(38%V""""J&$"#'$&"/5&/=%&'((+,/",5&("C+(($"E'(-2'.521$F"J&4'*",5&("%+215,,$",5("%-.0-("9/",5&(".5,1&'($"7"*+"<'$"-/$2,$**$"U"""H;+)"!

- 90 -

!!"

P# I&+/4&,0!&(!Q5G(0&!-&!E5!8+&<!,$"Ei+A+,15,,$"%+("7"*i$(%2'/"1$"%+2$(($F"1$"1-.5&2+:$E$,/F"1$"15E',+/'5,"$/"1$"6+',$"%+25*$"U"]+'("C+'(=E5'"*+":2S.$F"7"E5'"?5,"($26'/$&2F"1$"*i$(%2'/"1$"/5/+*$"',/-:2'/-F"1i0&E'*'/-F"1$"%+/'$,.$"$/"1$".0+2'/->"n&'F"O$':,$&2=R5'F"+..521$=E5'"1$"65'2"E$("C+&/$("$/"1$",$"%+("\&:$2"E5,"C282$F"@"?5'"J&'"$("A-,'"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,>"QJ'4K'+%-+%A8%?:2'+;R"%

R# ;!*+&,<!4.(0&!*+&,!-&!(.,(&'!2H.'&'!8+854(&'<!,5&("/$"2$,15,(":2S.$("%5&2".$("E+',("1+,(",5("6'$(>";$("E+',("+'E+,/$(")&'",5&("5,/"(5':,-(")&+,1",5&("-/'5,("$,C+,/(F";$("E+',("%*$',$("1$"(5**'.'/&1$")&'",5&("5,/"+%%52/-"2-.5,C52/"$/"$(%5'2"1+,("*$("/$E%("1'CC'.'*$(F";$("E+',("%&'((+,/$(")&'",5&("5,/"(5&/$,&(")&+,1",5&("+**'5,("/5EA$2F"9/".$(",5EA2$&($("E+',(")&'"5,/"%2-%+2-",5("2$%+(".$//$"($E+',$>"92.)0%Z!F4+)$%A.4)0%?$:'40,%=#3'4',%'3&")&4/4+'%M%!n"#'$&F",5/2$"#'$&F"A'$,"(5&6$,/",5&(",$",5&("(5EE$("%+("($26'("1$",5("E+',(".5EE$",5&("+&2'5,("1o"*$"C+'2$>"O.'$EE$,/"5&"',.5,(.'$EE$,/",5&(",5&("(5EE$("($26'("1$",5("E+',("%5&2"A*$(($2>"V5&("/i$,"1$E+,15,("%+215,>"F4+)$%A.4)0%?$:'40,%=#3'4',%'3&")&4/4+'%M%

"n"#'$&F",5/2$"#'$&F",5&("6$,5,("7"/5'"+6$.",5("E+',(F".5,(.'$,/("1$".$")&$"/25%"1$"%$2(5,,$("5,/"%$21&"*$&2("E+',("7".+&($"1i&,$":&$22$F"1i&,"+./$"1$"6'5*$,.$F"1i&,$"E+*+1'$F"1i&,"+..'1$,/"5&"1i&,$".+/+(/25%0$",+/&2$**$>"V5&("65&*5,(",5&("($26'2"1$",5("E+',("+6$."(+:$(($"%5&2"2$.5,(/2&'2$".$")&'"+"-/-"1-/2&'/>"%

]"#$%Z*H4-+L)"#$%7%0+)-'+%)"$%;.4)$%1+'$%)"$%$^#'$%+0%)"$%W'K'+$,%

H4-+L)"#$%7%)"#$%$+'14'%-+%)"$%;.4)$%%

:"#'%+;<'.$$+',%=#3'4'%+0%<3)4'8%

H4-+L)"#$%7%)"#$%$+'14'%-+%)"$%;.4)$%+)%W.1+#'%-+%/.%@#$04&+8%

H4-+L)"#$%7%)"#$%$+'14'%-+%)"$%;.4)$%%

*#.)-%4/%)5(%.%:.$%-5.#0'+$%;.4)$8%

H4-+L)"#$%7%)"#$%$+'14'%-+%)"$%;.4)$%&";;+%-+%0+$%;.4)$8%H;+)%

F4+)$%A.4)0%?$:'40,%=#3'4',%'3&")&4/4+'%M%

- 91 -

S# T&!2.4F&''&!-&854(!(.+<!*+&,!'5+4(!&(!U,'(&<!!)&$"\i+'"(5&6$,/"$/"1$"E&*/'%*$("E+,'82$(F""%-.0-"$,"%$,(-$(F"$,"%+25*$("$/"$,"+./$(>"O5&6'$,(=/5'"1$"E5'"1+,("/+":2+,1$"E'(-2'.521$>"B+215,,$=E5'"+&",5E"1$"P-(&(=;02'(/F"/5,"L'*("A'$,=+'E->"YE$,>"

B4+#,%)"0'+%JK'+,%)"#$%0+%'+;+'&4")$%

-+%)"#$%.1"4'%-"))3%.&&K$%.#:'K$%-+%0"4%+)%N3$#$L92'4$08%

A#$&40+%+)%)"#$%/.%W"4%+)%0")%:.'-"),%

W"'04W4+%)"0'+%+$:3'.)&+%+0%.#=;+)0+%)"0'+%.;"#'8%H;+)8%

Q?=/4$+%/#023'4+))+R%

""V# T@','<!2.EE&!,4&!EJ0&!05''&E=)&!'&'!&4F54('!5,(.,0!-W&))&<!

]#%+$%<")%+)1+'$%)"#$,%0+//+%#)+%;K'+%.1+&%$+$%+)W.)0$8"?&"%*$&2$("(5&6$,/"(&2",5("%-.0-("$/",5/2$"+225:+,.$F"H1+&%0+)-'+$$+,%0#%)"#$%3/"4=)+$%-+%/.%2.4)+%+0%-#%@#=+;+)08"?&",5&(".5,(5*$("1+,(",5/2$".0+:2',"$/"/&"%+,($(",5("%*+'$(N"]#%)"#$%$"4=)+$%*#.)-%)"#$%$";;+$%;./.-+$,%-5#)%/.40%:#'"0#%)"#$%)"#''4$8%

"P-(&(F"%+2"/+"E52/F",5&(",+'((5,("7"&,$"6'$",5&6$**$F"J.'%0")%.)="4$$+%+0%0.%:+4)+,%)"#$%'+).4$$")$%7%/.%@"4+8";i$(/"%+2"/+"/$,12$"A5,/-")&$"*$"1-($(%5'2"($".0+,:$"$,".5,C'+,.$N"J.'%0.%&/3;+)&+,%0#%)"#$%'3&")W"'0+$%-.)$%)"$%&'.4)0+$8";i$(/"%+2"/5,".5$&2"A2o*+,/")&$"*$("E52/("2$6'6$,/"H"95+$0%:.'%#)%&")0.&0%.1+&%0"4%*#+%/+$%:3&2+#'$%$+%'+-'+$$+)08%

"O$':,$&2"P-(&(F":&-2'(=,5&("1+,("/+"E'(-2'.521$"H"B.)$%0")%.;"#'%+0%0.%0+)-'+$$+,%'+)"#1+//+L)"#$8"#+,("/+".5E%+(('5,F"/2+,(E$/(=,5&(":2S.$"$/"%+215,"H"\#57%/.%<+.#03%-#%&4+/,%0")%.;"#'%)"#$%:'3:.'+8"QA0%H)$+/;+R%

""""

- 92 -

!!!/ +$),$-.*&-*;%'1">-/*

"# XJ0&!&4!3,+!(.,(!M0&4-!'5!'.,02&<!B).+0&!?!(.+#!B+2"/+"B+25*$F"/&"+("15,,-"*+"6'$>"J&+,1",5&("/4+1525,(F",5/2$".G&2"(45&62$F"$/",5&(",5&("-E$26$'**5,("1$"/$("EW(/82$(>"35&+,:$"7"/5'"%5&2"*+"%2'82$")&'"2+(($EA*$F"1+,(".$//$".+/0-12+*$F"*$(".0$2.0$&2("14&,'/->"V5&("+%%$*5,("%+'D"$/"\5'$"(&2",5/2$"%+W("H")&$"/5&(".5,,+'(($,/"/5,"+E5&2"(+,("E$(&2$>"]$2.'"1$"(&(.'/$2"$,",5&("&,$"$(%-2+,.$F"/5'")&'"1-('2$(")&$"/5&("0+A'/$,/"/+"E+'(5,>"D.=)4W4&.0%Q].4[3R%

"O$':,$&2"P-(&(=;02'(/F"L'*("A'$,=+'E-"1&"B82$F"[*5'2$"7"/5'>"?+",+'((+,.$"1$"*+"%*&("0&EA*$"1$("C$EE$(",5&("C+'/"1-('2$2"/+"15&.$&2"$/"/+"('E%*'.'/->"Q5,"A$2:$2F"6$,&",5&(".0$2.0$2"$/",5&(":&-2'2F"/&",5&("$,:+:$("7"($26'2"*$("%*&("1-E&,'(>"[-,-2$&D"($E$&2"1$"*+"B+25*$"7"/2+6$2("*$("('8.*$(F",5&("/$"A-,'((5,("1$"%5&65'2"$,"/-E5':,$2"$,($EA*$>"]$2.'"1$",5&22'2"$,",5&("&,"+E5&2F")&'"%2$,1"2+.',$"1+,("*4+2A2$"1$"*+".25'D>"D.=)4W4&.0%

"9(%2'/"1$"6-2'/-F")&'"%256'$,("1&"B82$F"[*5'2$"7"/5'>";4$(/"$,"/5'F"15,+/$&2"1$"*+"6'$F")&$",5&("2$.$65,("&,$",5&6$**$",+'((+,.$>"B+2/5&/"%2-($,/F"/&"/-E5':,$("1$"P-(&(=;02'(/"2$((&(.'/-"1+,(",5(".G&2("$/"1+,("/5&/$("*$("9:*'($(>"L5,/+',$"',/+2'((+A*$F"/&"1-6$2($("$,",5&("/+"(+:$(($"%5&2"2$.5,,+^/2$",5("1'6$2('/-("$/"(&2E5,/$2",5("1'6'('5,(>"]$2.'"1$",5&("+CC$2E'2"1+,("&,$"C5'".5EE&,$F"(&2"*$"25.0$2"1$"*496+,:'*$>"D.=)4W4&.0%

"

- 93 -

!Z

V5/2$"#'$&F"/25'("$,"&,F"[*5'2$"7"/5'>"V5&("/$"*5&5,("14+65'2"C+'/":2+,1'2"$,/2$",5&("*+".5EE&,'5,"1+,("*4+E5&2F"($*5,"/5,"'E+:$"1'6',$>"#-*'$=,5&("1$"/5&/".$")&'",5&("(-%+2$"*$("&,("1$("+&/2$(>"Y..521$=,5&("/5&/".$")&'",5&("2+%%25.0$>"L+'(=,5&("*+":2S.$"1$",5&("15,,$2"/5&/"7"/5'"$/"14+//$,12$"+6$."$(%-2+,.$F"+E5&2"$/"C5'"*$"15,"1$"*+"%*$',$"2-.5,.'*'+/'5,"$,/2$",5("9:*'($(>"YE$,"D.=)4W4&.0%

"7# I5+4(!L'M0+(!$0@5(&,0<!Y&5,(@!-&!(.,(&!Y&5,(@<!

Y&".5EE$,.$E$,/"/&"%*+,+'("(&2"*$("$+&DF"?&"15,,$("E5&6$E$,/"$/"6'$"7"/5&("*$("X/2$(F"O+,("/5'"/5&/"2$/5&2,$"7"*+"%5&(('82$>"Y&\5&2140&'"/&",5&("+%%$**$("7"%2$,12$"(5',"1$"/+".2-+/'5,"A$**$"$/"C2+:'*$F""+C',")&4$**$"2-68*$"/5,"0+2E5,'$>"B+215,,$=,5&(")&+,1",5&(":+(%'**5,("($("2$((5&2.$(""$/".0$2.05,("7"%5((-1$2".$")&'"$(/"7"/5'>""9")-#4$L)"#$%7%/.%&'"4>%-+%N3$#$,%%

'3&")&4/4+L)"#$%.1+&%/+%JK'+%+0%/+$%#)$%.1+&%/+$%.#0'+$8%

"O+',/"9(%2'/F";5,($'**$2F"O+:$(($"1$"/5&/$"O+:$(($F"B+2"/5'"*$("%25%08/$("5,/"%+2*-F"?&"*$&2"+("15,,-"/+"C52.$F"?&"*$("+("2$,1&("/-E5',("1&";02'(/F"/+"B+25*$>"Y&\5&2140&'"/&",5&("+%%$**$("7"%2$,12$"+&"(-2'$&D"/+"B+25*$F""+C',"1$",5&("*+'(($2"/2+,(C52E$2"%+2"$**$>"B+215,,$=,5&(")&+,1",5(".5E%25E'("+CC+'A*'(($,/",5/2$"/-E5':,+:$>""9")-#4$L)"#$%7%/.%&'"4>%-+%N3$#$,%%

'3&")&4/4+L)"#$%.1+&%/+%JK'+%+0%/+$%#)$%.1+&%/+$%.#0'+$8%

"O+',/"9(%2'/F"B&'((+,.$"1&"?28("p+&/F"P5'$"1$"/5&/$"P5'$F"?&"+("C+'/"1$"]+2'$"*+"E82$"1&"O$':,$&2F";5EE$"&,$".5*5EA$"/&"$("1$(.$,1&"(&2"P-(&("1+,("*$"A+%/XE$F"?&"*4+(".5,(+.2-"$/"$,65W-"+,,5,.$2"*496+,:'*$>"

- 94 -

!_"

Y&\5&2140&'F"/&",5&("+%%$**$("7"/$"15,,$2",5/2$".5,C'+,.$F""+C',"1$"2$.$65'2"&,$"%*-,'/&1$"1$"\5'$>"B+215,,$=,5&(")&+,1"",5("',)&'-/&1$(",5&("C$2E$,/"7"/$("+%%$*(""$/")&+,1",5("E-C'+,.$(",5&("-*5':,$,/"*$("&,("1$("+&/2$(>""9")-#4$L)"#$%7%/.%&'"4>%-+%N3$#$,%%

'3&")&4/4+L)"#$%.1+&%/+%JK'+%+0%/+$%#)$%.1+&%/+$%.#0'+$8%

"O+',/"9(%2'/F"O5&CC*$"1$"#'$&F"YE5&2"1$"/5&/"YE5&2F"B+2"/5'F"P-(&("(4$(/"5CC$2/"%5&2",5&(F"B5&2"+A5*'2"/5&/$"1'6'('5,F"'*"+".5,,&"*4+A+,15,F"B+2"/5'F"'*"$(/"2$((&(.'/-"1$("E52/("$/"'*"$(/"+6$.",5&("/5&("*$("\5&2(>"Y&\5&2140&'"/&",5&("+%%$**$("7".5,(/2&'2$"1$("%5,/("1+,(",5("C+E'**$(F",5("9:*'($("$/"*$"E5,1$F"+C',")&$"/&"$D+&.$(",5/2$"%2'82$"%5&2"*4&,'/->"B+215,,$=,5&(")&+,1",5&("5&A*'5,(")&$",5&("(5EE$("$,C+,/("14&,"EXE$"B82$"%+2"*+"C5'"$/"*$"A+%/XE$"$,"P-(&(=;02'(/>""9")-#4$L)"#$%7%/.%&'"4>%-+%N3$#$,%%

'3&")&4/4+L)"#$%.1+&%/+%JK'+%+0%/+$%#)$%.1+&%/+$%.#0'+$8%

"O+',/"9(%2'/F"#-C$,($&2F";5,(5*+/'5,"1$"/5&/$";5,(5*+/'5,F"?&"$("1$(.$,1&"(&2"*$("+%@/2$("+&"\5&2"1$"B$,/$.@/$F"?&",5&("C+'(",+^/2$"7"&,$"6'$",5&6$**$F"?&"+,'E$("/5&/"*$".52%("1$"*49:*'($>"Y&\5&2140&'"/&",5&("+%%$**$("7"/4+'E$2"1+,(".0+)&$"C282$"$/"(G&2"+C',"1$"6'62$"*+".5EE&,'5,")&$"/&",5&("+("1-\7"15,,-$>"B+215,,$=,5&(")&+,1",5&(",5&("+..5EE515,("1$".5$D'(/$2"1+,("*+"1'6'('5,>""9")-#4$L)"#$%7%/.%&'"4>%-+%N3$#$,%%

'3&")&4/4+L)"#$%.1+&%/+%JK'+%+0%/+$%#)$%.1+&%/+$%.#0'+$8%

%

O5'("*5&-F"n"#'$&F"""(5&2.$"1$"/5&/$"A$+&/-"$/"1$"/5&/$"(+:$(($>"?5'"$,")&'"(5,/"*+"\5'$F"*4+E5&2"$/"*+".5,(5*+/'5,F""3'A82$=,5&("1$("1'(.521$(")&'",5&("(-%+2$,/"$,.52$"*$("&,("1$("+&/2$(>"R+E8,$=,5&("1+,("*+".5EE&,'5,"1$"*4+E5&2F"")&'"$(/"7"*+"2$(($EA*+,.$"1$"/+",+/&2$"1'6',$>"

- 95 -

O5'("*5&-"%5&2"*$"C$&"1$"/5,"9(%2'/"1+,(".0+.&,$"1$",5("9:*'($(>""?5'F")&'"$("+&=1$((&("1$"/5&/F";2-$"$,",5&("*$"1-('2"1$"%+2/+:$2"$,/2$",5&("*+"2'.0$(($"1$"($("15,(>"L+'("A2o*$2"$,",5&("&,$"EXE$"C*+EE$F"+C',")&47"/2+6$2("*$"*'$,"1$"*4+CC$./'5,F",5&("1$6$,'5,("&,"$,"$(%2'/"$/"$,"+./$(F"B+2"*+":2S.$F"*+"E'(-2'.521$"$/"*+"/$,12$(($"1$"P-(&(=;02'(/>""H;+)8%

%

:# *+&,<!)50/&!&(!?!E,)(+M)&'!F52&((&'<!!L5,/+',$"$/"%+',F"3+'/"$/"E'$*F"R+E$+&"145*'6'$2"$/":2+',$"1$"(-,$6->"?5'F"?$E%X/$"$/"-/5'*$F"B$2*$"$/"%'$22$"+,:&*+'2$F";0$E',"$/"%+25*$F"Q&'((5,"$/".$%>"?5'F"Y'*$"$/"*'A$2/-F"Y2.0$"$/"/$,/$F"O5&2.$"$/",&+:$>"?5'F"<-2'/-"$/"*&E'82$F"L52.$".2-+/2'.$"$/"(5&CC*$"/-,&>"?5'F"#'$&F"3+2:$"$/"7"C+.$//$("E&*/'%*$(>""Q?=/4$+%/#023'4+))+%-+%_+)K1+R%

%

%

%

%

%

%

%

%

- 96 -

!h

!?/+$),$-.*4*;<@.A$)#*.1)"#*101"#*;1*;-(#'$-*&-*;1*B)C;-*

"# L'M0+(!-W5E.,0<!-&!20@5(+.4!&(!-&!M5+K<"9(%2'/")&'"5&62$"*+"65'$"1$("2-.5,.'*'+/'5,(F"6'$,("1-%5($2"$,",5&(F"$,"5&62+,/",5("52$'**$("%5&2"*i$,/$,12$F"*$"C$2E$,/"1$"*+"B+25*$>""

7# L'M0+(!-&!U.+&!&(!-W5=.4-542&<!!9(%2'/"1$"C$26$&2"$/"1$"*5&+,:$F"9(%2'/"1$"($26'.$"$/"1$"2$.5,,+'((+,.$F"2-6$'**$"$,",5&("*+"(&2%2'($"1$"/+"%2-($,.$"$/"*+"\5'$"1i+..&$'**'2"*+"B+25*$>""

:# L'M0+(!-&!0&2H&02H&!&(!-&!-@2.,8&0(&<!!9(%2'/"1$"2$,.5,/2$"$/"1$".5EE&,'5,F"9(%2'/"1i',/'E'/-"$/"1$"E+,'C$(/+/'5,F"6'$,("$,",5&(")&'"/$".0$2.05,("$/"C+'("1$",5&("1$("/-E5',("1$"*+"B+25*$>""

A# L'M0+(!-&!8@0+(@!&(!-&!2.445+''542&<!!9(%2'/"1$"%+&62$/-"$/"1$"*+"62+'$"2'.0$(($F"9(%2'/"1i&,'/-"$/"1$"\5'$"%+2C+'/$F"C+'("2$/$,/'2"$,",5&("+6$."&,$"',/$,('/-",5&6$**$"*i+,,5,.$"1$"*+"B+25*$>""

C# L'M0+(!'5+4(<!'.,FF)&!-,!2Z,0!-&!*+&,<!V5&("/$".5,C'5,(",5/2$"',/$**':$,.$F",5/2$"E-E5'2$F",5/2$"+CC$./'6'/->"O'"(5&6$,/"*+"1&2$/-"1$"*+"6'$"*$("%+2+*W($>"J&$"*+":2S.$"1$"/5,"%+215,",5&("*'A82$"+&"%*&("%25C5,1"1$",5/2$"X/2$>""

O# L48.+&!',0!4.,'<!I&+/4&,0<!(.4!L'M0+(!-&!X&4(&2[(&!%5&2"+6'6$2",5/2$"C5'"".5EE$"/&"+("2$,5&6$*-".$**$"1$("+%@/2$(F"/5'")&'"$("*&E'82$"1$"*+"6-2'/-F"C+'("%-,-/2$2"/+"B+25*$"1+,(",5(".G&2("%5&2")&i$**$"W"-/+A*'(($"(+"1$E$&2$>""

P# L48.+&!',0!4.,'<!I&+/4&,0<!(.4!L'M0+(!-&!F.02&!&(!-W5E.,0!%5&2")&$",5&("$,/$,1'5,("*$"/-E5':,+:$")&i'*"2$,1"+&";02'(/"6'6+,/"+6$."*$("E5/("1$",5/2$"/$E%("?5'")&'"$("O5&CC*$"A2o*+,/F"5&62$",5(".G&2("+&"C$&"1$"/+"B+25*$>"QJ'4K'+$%-+%/6?&"/+%-+%/.%J.'"/+%+)%A#4$$+%'";.)-+R%%

- 97 -

!a

?/ +$),$-.*&<)"#-$(-..)%"/*

"# *+&,!)&!XJ0&<!)&!\+)'!&(!)%L'M0+(>I5+4(<!#'$&"+6$.",5&(F"0'$2F"+&\5&2140&'"$/"%5&2"/5&\5&2(F"#+,(",5/2$"%8*$2',+:$"(&2"*$".0$E',"6$2("*4&,'/-F"]+2.0$"7",5(".@/-(F";02'(/",5/2$"%+'D"U"n&62$",5("W$&DF"5&62$",5(".G&2(F"7"/+"%2-($,.$"+&"E'*'$&"1$",5&(>""V5&("/$"2$E$2.'5,("%5&2".$&D")&'",5&("5,/"%2-.-1-(F"E+2/W2(")&'"5,/"(5&CC$2/"%5&2"*$&2"C5'F"$/"/5&("/$("($26'/$&2(")&'"6'6$,/"E+',/$,+,/"$/"7"\+E+'("1+,("*+"*&E'82$"1&";02'(/"R$((&(.'/->""V5&("/$"%2'5,("%5&2".$//$";+/0-12+*$"$/"(5,"/-E5':,+:$"7"/2+6$2("*$("('8.*$(F"%5&2"*$("9:*'($("$/"*$("C'18*$("'.'"2+(($EA*-("$,"/5,",5E>"%

`3:")$%

"V5&("/$"*5&5,("%5&2",5/2$"A+%/XE$"1+,("*$";02'(/F%$,")&'",5&("(5EE$("&,>"J&4'*",5&("(/'E&*$"7"/-E5':,$2"$,($EA*$"1$"/+"B+25*$"$/"1$"/+"%2-($,.$"+&\5&2140&'"$/"1$E+',"U""V5&("/$".5,C'5,(".$&D")&'"/2+6+'**$,/F"'.'"$/"(&2"/5&/$"*+"/$22$F"%5&2"*4&,'/-"1$"/5,"9:*'($F"$/")&'"%2'$,/"(+,(".$(($"H"S%JK'+,%*#+%0"#$%$"4+)0%#)%V8%

%

#5,,$=,5&("&,"EXE$".5$&2"$/"&,$"EXE$"C5'>"J&$",5/2$"/-E5':,+:$"1$6'$,,$"%*&("62+'N")&$",5/2$"($26'.$"1$6'$,,$"%*&("$CC'.+.$"N")&4&,"\5&2",5&("%&'(('5,(",5&("&,'2"7"/5'F".5EE$"/5,"&,')&$""%$&%*$F"7"/5,"&,')&$"?+A*$>"

- 98 -

!j"

`3:")$%

*

#'$&"14+E5&2"$/"1$"\&(/'.$"#'$&"1$"E'(-2'.521$"$/"14$(%-2+,.$F"V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D")&'".5,,+'(($,/"*+":&$22$F")&'"%$21$,/"*$&2"E+'(5,"$/"*$&2"C5W$2F"$/"/5&/".$")&4'*("+'E$,/F"%$,1+,/")&$"14+&/2$("(4$,2'.0'(($,/"$,"6$,1+,/"1$("+2E$(>""V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D")&'"(5&CC2$,/"1$"*+"C+'EF"$/"65'$,/"*$&2("$,C+,/("E+,)&$2"1$"%+',F"1+,("&,"E5,1$"+6$."1$("(&2%*&("1$",5&22'/&2$>""V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D"7")&'"5,",$"15,,$"\+E+'("&,$".0+,.$"1$"(4$,"(52/'2"1+,(".$//$"6'$F"15,/"*40&E+,'/-"$(/",'-$"7".+&($"1$"*$&2".5&*$&2F"1$"*$&2",+/'5,+*'/-F"5&"1$"*$&2"($D$>"%

`3:")$""V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D")&'"(5,/"1-.5&2+:-("$/"*+'((-("%5&2".5E%/$F")&'",45,/"%+("14$(%5'2"$/",4+//$,1$,/"%*&("2'$,>"V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D")&'"6'6$,/"1+,("*+"%$&2F")&'"(5&CC2$,/"1$"6'5*$,.$"1+,("*$&2"%25%2$"E+'(5,F"$/",$"(+6$,/"%+("6$2(")&'"($"/5&2,$2>""V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D")&'"6'6$,/"1+,("*4+A5,1+,.$F"$/".$%$,1+,/",$"/25&6$,/"%+("1$"($,("7"*$&2"6'$>"V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D")&'"+CC25,/$,/"*+"E52/F"$/"%5&2".$&D")&'"(5,/"$,"1$&'*>""L+'("1$",5&("1$("',(/2&E$,/("1$"%+'DF"1$("5&62'$2("1$"\&(/'.$F"1$("+:$,/("1$"2-.5,.'*'+/'5,F"$/"1$("%52/$&2("14$(%-2+,.$>"S%JK'+,%*#+%0"#$%$"4+)0%#)%V,%.5EE$"?&"$("KV"U""`3:")$%

%

%

!

- 99 -

7# I,0!)&'!L/)+'&'!0@M54-,&'!-54'!(.,(!)%,4+8&0'<!(&2",5(".5EE&,+&/-("+&D"E'**$"6'(+:$(F"(&2"*$(".02-/'$,("'(5*-("1+,("*$"6+(/$"E5,1$F"(&2"/5&(".$&D")&'"/$".0$2.0$,/"1+,("*$"('*$,.$"1$"*$&2".G&2F"O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"1$"*&E'82$""`3:")$%&2.)03Z%A#'%/+$%&2+;4)$%-+%/.%14+,%$"4$%;.%/#;4K'+,%A+4=)+#'M%

%

O&2".$&D")&'"+,,5,.$,/"*4q6+,:'*$F"$/"(&2".$&D")&'"/$,1$,/"*452$'**$"7"/+"B+25*$F"(&2".$&D")&'"/$".0+,/$,/"$/")&'"/$"($26$,/F"(&2"/5&(".$&D")&'"15&/$,/"5&")&'"0-('/$,/F"O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"1$"*&E'82$"`3:")$%&2.)03%

%

O&2"*$(".02-/'$,("%$2(-.&/-("%5&2"*$&2"C5'F"(&2"*$("05EE$("$/"*$("C$EE$(")&'"(5&CC2$,/"%5&2"*+"\&(/'.$F"(&2"*$("',(&2:-("1$"*4+E5&2F"(&2"*$("%+&62$("1$".G&2(F"(&2"/5&("*$("A*$((-("1$"*+"6'$F"O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"1$"*&E'82$"`3:")$%&2.)03%

"O&2",5(":5&6$2,+,/("$/"(&2"/5&(".$&D")&'"1-/'$,,$,/"&,"%5&65'2F"(&2".$&D")&'"5%%2'E$,/"*$&2("C282$("$/".$&D")&'"6'$,,$,/"7"*$&2"+'1$F"(&2".$&D")&'"2X6$,/"14&,"E5,1$"E$'**$&2"$/".$&D")&'"2$*86$,/"*$&2("E+,.0$("%5&2"*$"C+'2$"+16$,'2F"O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"1$"*&E'82$"`3:")$%&2.)03%

%

O&2"*$(".5,(.'$,.$("$,"1-(+225'"$/"*$(".G&2("$,"2-65*/$F"(&2"*$("6'$'**+21("'(5*-(F"*$("E+*+1$(F"*$("',C'2E$(F"*$("%2'(5,,'$2(F"(&2"*$("6'./'E$("1$"*+"6'5*$,.$"$/"*$("%5%&*+/'5,("$D%*5'/-$(F"$/"(&2"/5&("*$("\$&,$(")&'",$"(+6$,/"%+("6$2(")&'"($"/5&2,$2F"O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"1$"*&E'82$"`3:")$%&2.)03%

%

- 100 -

M!"

O&2"/5&(".$&D")&$"?&"2+(($EA*$("$,"/5,",5E"$/".$&D")&'"1-($2/$,/",5("+(($EA*-$(F"(&2"*$("5&62'$2("1$"*+"%2$E'82$"0$&2$"$/".$&D"1$"*+"5,f'8E$F"(&2"*$("C'*(")&'"2$%2$,,$,/"*$".0$E',"1$"/+"E+'(5,"$/"*$("C'**$(")&'"6$'**$,/F"/$,+,/"*$&2("*+E%$("+**&E-$(F"O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"1$"*&E'82$"`3:")$%&2.)03%

%

:# ]&,0&,K!)&'!M5,80&'!-&!2Z,0<!)&!^._5,E&!-&'!2+&,K!&'(!?!&,K#!H$$+;</3+%Z%A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-+%'+&")).Y0'+%/.%'4&2+$$+%-+%)"$%-41+'$403$%

+0%-+%$#';")0+'%)"$%-414$4")$8%

"p$&2$&D"*$("15&DF"'*("+&25,/"*+"/$22$"$,"%+2/+:$>"A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-+%:'4+'%+0%&3/3<'+'%/+%92'4$0%+)$+;</+,%+)%.&&#+4//.)0%

/+$%$:3&4W4&403$%-+%)"$%-41+'$+$%0'.-404")$8%

"p$&2$&D".$&D")&'"%*$&2$,/F"'*("($25,/".5,(5*-(>"A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-+%'+&")).Y0'+%)"$%30'"40+$$+$%+0%-+%0+%-+;.)-+'%$.)$%

&+$$+%/6#)403%-+%/6?$:'40%:.'%/+%/4+)%-+%/.%:.4>8%

"P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$")%

QA+4=)+#',%:'+)-$%:4043%-+%)"#$R%

"p$&2$&D".$&D")&'"5,/"C+'E"$/"(5'C"1$"*+"\&(/'.$F"'*("($25,/"2+((+('-(>"A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-64)0+'&3-+'%+)$+;</+%:"#'%/+$%-4WW3'+)0$%<+$"4)$%+0%

-3W4$%-+%)"0'+%$"&43038%

"p$&2$&D"*$("E'(-2'.521'$&DF"'*"*$&2"($2+"C+'/"E'(-2'.521$>"A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-+%'+&2+'&2+'%/+%-4./"=#+%7%/.%/#;4K'+%-+%0.%&'"4>%

/"'$*#64/%+>4$0+%&2+[%"#%+)0'+%-+$%;+;<'+$%-+%)"0'+%9")$+4/%#)+%;+).&+%-+%

-414$4")8%

"p$&2$&D"*$(".G&2("%&2(F"'*("6$225,/"#'$&>"A+4=)+#',%-"))+%.#>%?=/4$+$%-6a0'+%+)$+;</+%+)%13'403%#)+%&";;#).#03%

W'.0+')+//+%-6?=/4$+$8%

"P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$")%

- 101 -

MM"

p$&2$&D".$&D")&'"C5,/"G&62$"1$"%+'DF"'*("($25,/"+%%$*-("C'*("1$"#'$&>"A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-+%='.)-4'%+)$+;</+%+)%&2+'&2.)0%.#$$4%/+%&")0.&0%.1+&%

0"#0+$%/+$%4)$0.)&+$%^&#;3)4*#+$%-.)$%/+%&.)0")8%

%

p$&2$&D".$&D")&'"(5,/"%$2(-.&/-("%5&2"*+"\&(/'.$"H"*$"R5W+&E$"1$(".'$&D"$(/"7"$&D>"A+4=)+#',%-"))+L)"#$%-+%)"#$%.::"'0+'%;#0#+//+;+)0%.4-+%+0%&")$+4/%-.)$%

)"$%.&04")$%-631.)=3/4$.04")%+0%-.)$%/+%$+'14&+%.#:'K$%-+$%:/#$%:.#1'+$8%

%

p$&2$&D"X/$(=65&(F"*52()&45,"65&("',(&*/$F")&$"*45,"65&("%$2(-.&/$F"$/")&$"*45,"1'/"C+&(($E$,/".5,/2$"65&("/5&/$"(52/$"1$"E+*"7".+&($"1$"E5'>"O5W$f"1+,("*+"\5'$"$/"*4+**-:2$(($F".+2"65/2$"2-.5E%$,($"$(/":2+,1$"1+,("*$(".'$&D">"A+4=)+#',%3/.'=4$%/6+$:.&+%-+%)"0'+%&";;#)4")%W'.0+')+//+%:"#'%$+'14'%/.%

:":#/.04")%0"#0%+)04K'+%-#%9.)0")%-+%F.#-,%;./='3%/+$%"<$0.&/+$%*#+%)"#$%

'+)&")0'+'")$8%

"P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$"),%P('4+%+/+4$")%

%

A# I&+/4&,0<!,4+'!-54'!)&!4.E!-&!(.4!\+)'!T@','!$H0+'(!!$/"1+,("*+"%2-($,.$"1$"/5,"9(%2'/F"+'1$=,5&("7".5,(/2&'2$""*+".5EE&,+&/-".02-/'$,,$"+6$."&,".G&2""$/"&,"$,/05&('+(E$"2$,5&6$*-("%+2"*$"C$&"1$"/5,"+E5&2>!"O$':,$&2F",5&("/$"2$,15,(":2S.$"%5&2"/+"%2-($,.$"%+2E'",5&(>"V5&("/$"1$E+,15,("/+"%2-($,.$".5,(/+,/$"%5&2"*$("',(/'/&/'5,(")&'""%52/$,/"*$"E5&6$E$,/"G.&E-,')&$>"V5&("/$"%2'5,("$,"%+2/'.&*'$2"%5&2"k>""Y'1$=,5&("7"6'62$"+6$.".$&D")&$",5&(".@/5W5,("&,"G.&E-,'(E$"+&")&5/'1'$,"7"*4'E+:$"1$"/5,"L'*(")&'"+"*+6-"*$("%'$1("1$"($("1'(.'%*$("%5&2"*$("C+'2$"$,/2$2"$,($EA*$"1+,("*+"6'$",5&6$**$"1$"(+"%2-($,.$>""O$':,$&2F"%+2"*49(%2'/"O+',/"/&"+("6$2(-"/5,"+E5&2"1+,(",5(".G&2(>""?&",5&("+("/5&("2$,1&("C282$("$/"(G&2(>"L+'(")&$",5&(",5&("2$.5,,+'(('5,(F"*$("&,("*$("+&/2$(F".5EE$"1$("E$EA2$(")&'",$"%$&6$,/".5,(/2&'2$")&4$,($EA*$"*$";52%("1&";02'(/>""V5&("/$".5,C'5,("*$"2+W5,,$E$,/"1$"*+"%2'82$"G.&E-,')&$""6-.&$"1+,(".$//$".+/0-12+*$F".0+)&$"\5&2>"

- 102 -MT"

C# $H0+'(<!'.,02&!-&!U,'(+2&!&(!-&!M5+K<!?&"+("%+2/+:-",5/2$"6'$F"/&"+("A2'(-"*$("/+A5&("$/"/&"+(".5,,&"*$"(52/"1$("6'./'E$("1$"*+"(&CC'(+,.$"0&E+',$>"V5&("/$"%2'5,("%5&2"*$("6'./'E$("1$"*45%%2$(('5,"$/"1$"*+"6'5*$,.$F"1+,("*$("C5W$2("$/"1+,("*$(",+/'5,(>"""V5&("/$"%2'5,("%5&2".$&D"$/".$**$(")&'",45,/"%+("1$"/5'/F",'"+..8("7"*4-1&.+/'5,F",'"/2+6+'*F",'"%+/2'$F",'"(5',(>"P('4+%

"9(%2'/".2-+/$&2F"(5&CC*$"1$"6'$F""B+2"/5'",5&("(5EE$("*'-("+6$."/5&/".$")&'"6'/"(&2"/$22$>""V5&("/$"%2'5,("%5&2"*+".5EE&,+&/-"1$"6'$"(&2".$//$"%*+,8/$>"""Y..521$"/+"A-,-1'./'5,"7",5("2X6$("1$"2$*+/'5,("/2+,(C52E-$(F"$/"1$".5EE&,+&/-("1&2+A*$(>"P('4+""#'$&"1$"E'(-2'.521$"$/"1$":&-2'(5,F"?&"+("1-\7"C5,1-"*$(".'$&D",5&6$+&D"$/"&,$"/$22$",5&6$**$>"V5&("/$"%2'5,("%5&2".$**$("$/".$&D")&'"(5,/"E+*+1$("$/")&'"(5&CC2$,/"1+,("*$&2".52%("5&"1+,("*$&2"$(%2'/>"P('4+%%

"<5&("X/$("+%%$*-("7"%2'$2"('*$,.'$&($E$,/"5&"7"0+&/$"65'D>""V5&(",5&(".5,C'5,("7"#'$&"$/"*&'"1$E+,15,("1$",5&("+..5E%+:,$2k""QA4/+)&+R%

P('4+%%

"#'$&"1$"A5,/-F",5&("65&*5,("C+'2$"1$("2$E5,/2+,.$("+&"E5,1$""*7"5g"*4+E5&2"15'/"($".5&2A$2"$/"*+"%+'D"%$2(5,,$**$"$(/"A*$((-$>""Y'1$=,5&("%5&2")&$",5&("%&'(('5,(",5&("2$,.5,/2$2""+6$."*+"C52.$"1$"*4+E5&2"$/"7",5&("(&%%52/$2"*$("&,("*$("+&/2$(""%5&2".0+(($2",5("%2-\&:-("$/"*+"%$&2F"".+2".0+)&$"0&E+',"+"2$r&"*$"15,"1$"/5,"+E5&2>"P('4+%%

""

- 103 -

MZ

Y&\5&2140&'",5&("%$,(5,("+&"%$&%*$"s$,W+,>";$"%+W("14&,$"*5,:&$"/2+1'/'5,"1$"%+'D""$(/"%*5,:-"1+,("&,".5,C*'/"',/$2$/0,')&$F"")&'"$,/2+^,$"*$("1-%*+.$E$,/("C52.-(F"*+"(5&CC2+,.$"$/"*+"E52/""W".5E%2'("*+"E52/"1$("%*&("6&*,-2+A*$(F"".5EE$"*$("$,C+,/("$/"*$("%$2(5,,$("S:-$(>"V5&("/$"%2'5,("%5&2")&$"*$"1'+*5:&$"%2$,,$"*+"%*+.$"1$"*+"6'5*$,.$>"V5&("/$"%2'5,(")&$"*$("9:*'($("(5'$,/"1$("*'$&D"14+..&$'*F""1$"2$C&:$"$/"14&,"$(%2'/"1$"2-.5,.'*'+/'5,""$/")&4$**$("%&'(($,/".5E%/$2"(&2",5/2$"+%%&'"$/",5/2$"(5*'1+2'/->"P('4+%%

"#5,,$=,5&("*$".5&2+:$"1$"C+'2$".$")&$",5&("(+65,("X/2$"\&(/$F"$/"1$",5&("2$E$//2$"7"/5'"%5&2".$")&$",5&(",$"%5&65,("%+(".0+,:$2>"H;+)%

Q?=/4$+%/#023'4+))+%-+%_+)K1+R%

!O# N&'!3,5(0&!5E+'!6!`!L4!8._54(!)&,0!F.+a!b!!

"O$':,$&2"*$"?28(=p+&/F"O$':,$&2"*$"?28(=Q+(F"O$':,$&2"1$"*+".5E%+(('5,"$/"1$"*+"\5'$"U"="%5&2")&$"/5,"G&62$".5,/',&$"%+2",5("E+',("t"O$':,$&2"1$"*+":&-2'(5,F"+'1$=,5&(F"2$6'$,("U""V5&("(5EE$("(-2'$&DF"(5&.'$&D"1$".50-2$,.$F"%2&1$,/(F"2+/'5,,$*("N"+'E+,/"*+",&+,.$k"J&+,1",5&("%52/5,(",5("E+*+1$("6$2("?5'F"*+"/X/$"+.)&'$(.$F"E+'("*$".G&2",4W"$(/"%+(>"O$':,$&2F",5&("(5&CC25,("14&,$"/X/$"/25%"2$E%*'$k"<'$,("15,.",5&(":&-2'2"%+2"/5,"O+',/"9(%2'/"U"J&+,1",5&(",5&("0$&2/5,("+&"%*+C5,1"14'.'=A+(F"+%%2$,1(=,5&("7".2$&($2"&,"/25&"1+,("*$"/5'/k"J&4+&"*'$&"1$"?$"C&'2"H"l"V4$D+:-25,("%+("U"mF",5&("/4$,/$,1'5,("1'2$"H"l"]+'(".25W$f"$,"]5'"U"m"`3:")$%%

""

- 104 -

M_

V5&("(5EE$("2+(($EA*-("$,"&,$"62+'$"&,'/-F"(5&.'$&D"1$"*+"/2+1'/'5,"$/"1$"($(".*-(k"]+'(")&+,1",5&("%52/5,(",5("E+*+1$("6$2("?5'"="6$'**+,/"+&"A5,"5212$F"14$,"0+&/"\&()&4$,"A+("="O$':,$&2F",5&("(5&CC25,("1$"E&(.*$("2+'1'(k"<'$,("15,.",5&(":&-2'2"%+2"/5,"O+',/"9(%2'/"U"J&$"*7"5g"r+".5',.$"'*"E$//$"(5,"15':/>"Y%%2$,1(=,5&("7".2$&($2"&,"/25&"1+,("*$"/5'/k"J&4+&"*'$&"1$"2$(/$2".5',.-("1+,(",5("*5'(F",5&("/4$,/$,1'5,("1'2$"H"l"]+"\5'$"$(/"$,"/5'"U"m"`3:")$%

!V5&("(5EE$("'E%2-:,-("14'E+:$("*&E',$&($(F"1$"*+"A$+&/-"1$(".0+,/(F"1$("%02+($("A'$,0$&2$&($(k"]+'(")&+,1",5&("%52/5,(",5("E+*+1$("6$2("?5'"="9,"0+&/"*$(".G&2("U"3$"E+*+1$k"$,"A+("d"="O$':,$&2F",5&("(5&CC25,("14&,"2$:+21"2-/2-.'k"<'$,("15,.",5&(":&-2'2"%+2"/5,"O+',/"9(%2'/"U"349(%2'/"1$";$*&'")&'"(.'+'/"1&"A5'(k"Y%%2$,1(=,5&("7".2$&($2"&,"/25&"1+,("*$"/5'/k"J&4+&"*'$&"1$"2$(/$2"*7=0+&/"(&2"*+"E5,/+:,$",5&("/4$,/$,1'5,("1'2$"H"l"3$"B+/25,"$(/"$,"A+("U"m"%`3:")$% %

!V5&("(5EE$("/5&/"A2o*+,/(F"%*$',("14+./'5,("$/"145,./'5,(F"1$"*+,:&$(F"%+25*$(F"%25%0-/'$("$/"6'('5,(k"]+'(")&+,1",5&("%52/5,(",5("E+*+1$("6$2("?5'"="%25.*+E+,/"*+")&+*'/-"1$",5/2$"C5'"="O$':,$&2F",5&("(5&CC25,("14&,$"$(%8.$"14+,-E'$k"<'$,("15,.",5&(":&-2'2"%+2"/5,"O+',/"9(%2'/"U"Y6$."/+"%+/'$,.$"$/"(+,(":2+,1"C2+.+(F"+%%2$,1(=,5&("7".2$&($2"&,"/25&"1+,("*$"/5'/k"J&4+&"*'$&"1$"?$"1'2$"H"l"O$':,$&2F"6+"%*&("6'/$"U"m",5&("/4$,/$,1'5,("1'2$"H"l"3$"/$E%("$(/"7"]5'"U"m"%`3:")$%

""

- 105 -

Me"

V5&("(5EE$("1-E&,'(F",5&(F"/$("+%%2$,/'(F"C'D-("(&2",5&(=EXE$(F"*4$(%5'2"('"%$/'/k";+2")&+,1",5&("%52/5,(",5("E+*+1$("6$2("?5'"=".0+.&,"1+,("(+"C5'"$/"15,.".0+.&,"%5&2"(5'"U"="O$':,$&2F",5&("(5&CC25,("14&,".52%("1-(&,'k"<'$,("15,.",5&(":&-2'2"%+2"/5,"O+',/"9(%2'/"U"J&4'*"6'$,,$"+&"($.5&2("1$".$"E+,)&$"1$"C5'F".$/"9(%2'/")&'".2$&($"1$("/25&("1+,(".0+)&$"/5'/"U"J&$",5&("/4$,/$,1'5,("1'2$F"?5'"*$";02'(/"1+,("/5,"28:,$"H"l"9,C',F"E5,"9:*'($"U"P4+'"6&"65/2$"C5'"U"m"%

P# L4!M5+K!M0+.4'!)&!I&+/4&,0!%

B5&2",5/2$"%+/2'$".+,/5,+*$"$/".5,C-1-2+*$F"%5&2",5(":5&6$2,+,/("$/"E+:'(/2+/("$/"%5&2"/5&(".$&D")&'"(5,/"+%%$*-("7"$D$2.$2"*4+&/52'/-F"+C',")&4'*("(5'$,/"+//$,/'C("7"($26'2"*$&2("C282$("$/"(G&2(".5EE$"*$";02'(/"3&'=EXE$F"%5&2"*$"A'$,"$/"*+"/2+,)&'**'/-"1$"/5&(F"$,"/5&/$"-)&'/-"$/"6-2'/-F"%2'5,("*$"O$':,$&2>"P('4+%+/+4$")%

"B5&2".$//$"6'**$"$/"/5&/$".5,/2-$F"%5&2"*$("C'18*$(")&'"W"1$E$&2$,/F"%5&2"/5&(".$&D")&'"(5,/"1+,("*$"A$(5',F"*$("1'CC'.&*/-(F"*$("(5&CC2+,.$("1$"/5&/$"(52/$F")&'"/2$E%$,/"*$&2("*862$("+&D"+E$2/&E$("1$"*+"6'$F"+C',")&$"*$"O$':,$&2"1$"/$,12$(($"%5&265'$"7"/5&/$("*$&2(",-.$(('/-(F"*$("2-.5,C52/$F"%+,($"*$&2("A*$((&2$("$/"*$&2"C+(($"*$"15,"1$"*+"%+'D"$/"1$"*+"(-2-,'/-F"%2'5,("*$"O$':,$&2>"P('4+%+/+4$")%

"B5&2")&$"*$"O$':,$&2"1+,("O+"A5,/-"$/"O5,"+E5&2"1$("05EE$(",5&(":&'1$"1+,("*+"65'$"1&"2$%$,/'2F"1$"*+".5,6$2('5,"$/"1$"*4+E5&2"C2+/$2,$*>""J&4I*",5&("+E8,$"7"*4&,'/-")&4I*"+"65&*&$"%5&2",5&(F"$/")&4I*",5&("\&:$"1':,$("14$,/2$2"1+,("*+"6'$"-/$2,$**$"$/"*+"\5'$"1$"O+"%2-($,.$F"%2'5,("*$"O$':,$&2>"P('4+%+/+4$")%

]+^/2$"%*$',"1$"E'(-2'.521$F"O$':,$&2"P-(&(=;02'(/"",5/2$"#'$&F"+..&$'**$"+6$."A'$,6$'**+,.$",5/2$"%2'82$F"+..521$=,5&("*+"2-E'(('5,"1$",5("C+&/$(F"7"*45EA2$"1$"?$("+'*$("%25/8:$=,5&(F"1-*'62$=,5&("1$"/5&/"$,,$E'"$/"+16$2(+'2$F"%+.'C'$",5/2$"6'$F"O$':,$&2F"+'$"%'/'-"1$",5&("$/"1$".$"E5,1$")&'"$(/"?'$,F"$/"(+&6$",5("SE$(F"?5'")&'"$("A5,"$/"+E'"1$("05EE$(>"YE$,""QJ'4K'+%"'02"-">+R%

- 106 -

Mh"

R# I&+/4&,0!4.(0&!*+&,<!V5&("/$"*5&5,("$/"/$"2$E$2.'5,("1i+65'2"65&*&F""1+,("/5,"',.5E%2-0$,('A*$"E'(-2'.521$"/i+A+'(($2"('"A+("$,"/5,"L'*(F""%5&2",5&(F"+C',"1$",5&("-*$6$2"$,"*&'"('"0+&/F"%5&2"/5'"($&*>"V5&("/$"*5&5,("$/"/$"2$E$2.'5,("%5&2"*+":2S.$"1$"/5,"+%%$*"$/"1$"/5,"-*$./'5,"$/"%+2.$")&$"/&"$("+&(('"*$"#'$&"1$("2$\$/-(""$/")&$"/&",$".$(($("%+("1$"%2$,12$"(5',"1$",5&(".5EE$"&,"B82$"\&(/$>"

"V5&("/$"%2'5,("%5&2"/5,"9:*'($"$/"1+,("/5&("*$("%+W("H""%5&2"*i9:*'($")&'"152/"=")&i$**$"($"2-6$'**$F""%5&2"*i9:*'($"%$2(-.&/-$"=")&i$**$"(5'/"/5&\5&2("\5W$&($""$/".$2/+',$"1$"(5,"+CC+'2$F""%5&2"*i9:*'($".5,C$((+,/$"=")&i$**$",$"6'6$"%+("%5&2"$**$=EXE$""E+'("%5&2"/+"($&*$":*5'2$>"

"V5&("/$"%2'5,("%5&2"/5&("*$(":5&6$2,$E$,/("$/"/5&/$("*$("+&/52'/-(""1+,("*$"E5,1$"$,/'$2"H"%5&2"*$("A5,(F")&$"/&"*$("E+',/'$,,$(F""%5&2"*$("E+&6+'(F")&$"/&".5,6$2/'(($("*$&2(".5$&2(""5&")&$"/&"E$//$("&,"/$2E$"7"*$&2"6'5*$,.$F"($*5,"/+"65*5,/-F""%5&2"/5&(F")&$"/&"/$"E5,/2$("7"$&D".5EE$".$*&'""15,/"'*("(5,/"$/"15'6$,/"2$(/$2"*$("($26'/$&2(>"

"V5&("/$"%2'5,(")&i5,"(i5%%5($"7"/5&/$"/W2+,,'$"$/"1-(5212$""$/")&$"/5&("*$("%$&%*$("$/"*$("%$2(5,,$("5%%2'E-$(""(5'$,/"+'1-("%5&2"5A/$,'2"\&(/'.$>"V5&("/$"%2'5,("%5&2"*$("%+&62$(F"*$("E+*+1$(F"*$("%2'(5,,'$2(F""*$("%$21&(F"*$("/25&A*-(F"%5&2"/5&(".$&D"15,/"/5'"($&*F"%$&/=X/2$F"".5,,+'("*+"(5&CC2+,.$"H")&$"/&"*$(".5,(5*$("%+2"/5'=EXE$""$/"%+2"*i$(%-2+,.$"$,"/5,"28:,$>"YE$,>""QP.'/%X.'02R%%

S# X0+J0&!-,!3,.(+-+&4!]5,"#'$&F"15,,$=E5'"1$"*i0&E'*'/-"$/"1&".5&2+:$>"3i0&E'*'/-")&'"6+"+6$."*+"E51$(/'$"1$"E$("E5W$,(F".$**$")&'"E$"%$2E$//2+"1$"E'$&D".5E%2$,12$"*i+&/2$F"1$",$"%+("*$"\&:$2F"1$".5E%2$,12$"($("*'E'/$("+',('")&$"*$("E'$,,$(F"$/"(&2/5&/"1$"65'2"(+":2+,1$&2>"

- 107 -

"]5,"#'$&F"15,,$=E5'"*$".5&2+:$"1$"*+"*&.'1'/-F"1$",$"%+("Ei+%'/5W$2"(&2"E5'=EXE$N"15,,$=E5'"*$".5&2+:$"1$"2$,.5,/2$2N"5CC2$=E5'"$,"2-.5E%$,($"*+"\5'$"1$"1-.5&62'2"$/"1i+'E$2"*i+&/2$".5EE$"/&",5&("*i+("+%%2'("%+2"*$";02'(/>"

"]5,"#'$&F"15,,$=E5'".$//$":2S.$"1i+'E$2F"1i+'E$2"E'$&DF"%&'()&$"/&",5&("+("/5&("C+'/("7"/5,"'E+:$")&'"$(/".$**$"1$"*i+E5&2>"#5,,$=E5'"*+":2S.$"1$"E'$&D"65'2"/5,"'E+:$"1+,(".$**$"1$"*i+&/2$>""

"V#X0+J0&'!-&'!F._&0'!+4(&02.4F&''+.44&)'!l"B82$"Q'$,=+'E-F",5&("/$"2$,15,(":2S.$"%5&2"/5&/$("*$("2'.0$(($("%+2/+:-$("$/"6-.&$("+&")&5/'1'$,"+&"($',"1$",5("C5W$2("',/$2.5,C$(('5,,$*(>"V5&("/$".5,C'5,(",5/2$"2$,.5,/2$"H""-.*+'2$=,5&("%5&2")&$",5&(".5E%2$,'5,("/5&\5&2("%*&("")&$**$"$(/",5/2$"E'(('5,"+&"($26'.$"1$"*+"E+2.0$"1$",5("9:*'($("6$2("*i&,'/-"N"A-,'(",5/2$"1-('2"1$"2$,12$"6'('A*$"$/"1i+CC'.0$2"*i$D%-2'$,.$""$/"*$("+//$,/$("1$",5("C5W$2("',/$2.5,C$(('5,,$*("N""+'1$=,5&("7"$D%*'.'/$2"$/"7"+%%25C5,1'2"/5&\5&2(""1+6+,/+:$",5/2$"$D%-2'$,.$"1$"C5W$2("E'D/$("N"")&i$**$"%&'(($"0&EA*$E$,/"-.*+'2$2",5("9:*'($(""(&2"*$".0$E',"1$"*i&,'/-"1$(".02-/'$,(N""+%%2$,1(=,5&("7"2$,12$".5E%/$"1$"*i$(%-2+,.$")&'",5&("0+A'/$"U"m""

""#L'M0+(!I5+4(<!L'M0+(!-W,4+(@<!L'M0+(!$0@5(&,0<!!]$2.'"1iX/2$"*i&,'/-"$/"*+".5EE&,'5,"1$",5(".5&%*$("',/$2.5,C$(('5,,$*(>"Y%%$*-("+&")&5/'1'$,"7"6'62$"$,"%25C5,1$&2"*i+**'+,.$"1i+E5&2")&'",5&("&,'/F"E+*:2-"*$("1'6'('5,("1$",5(".5EE&,+&/-("$..*-('+*$(F""+'1$=,5&("7"6'62$".0+.&,",5/2$"C'1-*'/-"+&";02'(/F""7"%2'$2F"*'2$"$/"E-1'/$2"$,($EA*$"/+"B+25*$F""7",$"\+E+'(",5&("2-(5&12$"+&D"1'6'('5,("1$",5("9:*'($(F""7"X/2$"C'18*$"7"*+"C5'"1$",5("9:*'($("$/".2-+/'C(""%5&2"*$("(/'E&*$2"(&2"*$(".0$E',("1$"*+"62+'$"&,'/->""""

- 108 - Mj"

Y%%2$,1(=,5&("7"(5&/$,'2"$/"$,.5&2+:$2""*$(":25&%$("1$"C5W$2("',/$2.5,C$(('5,,$*("$D'(/+,/(F""7"X/2$"l"%+(($2$**$"m"$,/2$"*$("C5W$2("',/$2.5,C$(('5,,$*("l"1'(%$2(-("mF""$/"l"%+(($2$**$("m"$,/2$",5("9:*'($(>""9,($':,$=,5&("*$(".0$E',("1&"1'+*5:&$".5,(/2&./'C""%5&2")&$",5&("%25:2$(('5,("/5&("$,($EA*$""1+,("*i&,'/-"1$",5(".5&%*$(F""1$",5("C+E'**$("$/"1$",5("9:*'($(>""[+21$",5("2$,.5,/2$("1+,("*i&,'/-F"*i+E5&2"$/"*$"(5&.'"1$"*+"<-2'/-"")&'"$(/"*$";02'(/",5/2$"O$':,$&2>"YE$,"m""

"7#I&+/4&,0<!F5+'>4.,'!-@2.,80+0!3,&!)Wc4+(@!&'(!,4!-.4!3,+!8+&4(!-&!D.+#!!#'(%5($",5(".5$&2("%5&2")&$",5&("(+.0'5,("*+"2$.$65'2"$/"*+"*+'(($2""%251&'2$"$,",5&("1$"A$+&D"C2&'/("1$"2-.5,.'*'+/'5,"$/"1$"\&(/'.$>!"O$':,$&2F"+(('(/$=,5&("%5&2")&$",5("9:*'($("E+2.0$,/"$,($EA*$""1+,("*+"\&(/'.$F"*+"6-2'/-"$/"*+".0+2'/->"Y%%2$,1(=,5&("7"X/2$"0&EA*$(""%5&2"2$.5,,+^/2$",5("/52/("$/"+65'2"(&CC'(+EE$,/"1$"C$2E$/-""%5&2"2-(5&12$"*$("('/&+/'5,("1$".2'($>""O$':,$&2F"C+'(")&$",5/2$"E5,1$".&*/'6$"&,$"E5,1'+*'(+/'5,"1&".5$&2N""',(%'2$=,5&("1$"/5,"9(%2'/"1$"2-.5,.'*'+/'5,"$/":+21$=,5&("1$"*+"6'5*$,.$>""92.)0%Z%B4+#%-+%@#$04&+%+0%-+%:.4>,%*#+%0")%'K=)+%14+))+%M%

%

O$':,$&2F",5&("/$"%2'5,("%5&2",5(".5EE&,+&/-(>""Y'1$=*$("7"E$//2$"+&".5$&2"1$"*$&2("%2-5..&%+/'5,("/5,"$D':$,.$"1i&,'/->"J&i$**$("%$2(-682$,/"1+,("*$"1'+*5:&$"$,/2$"$**$(""$/"%2'6'*-:'$,/"*$"2-C*$D$"1$"C+'2$"$,($EA*$"/5&/".$")&'"%$&/"X/2$"C+'/"$,($EA*$F"$,"/5/+*$"C'1-*'/-"7"*$&2("q:*'($(F""+C',"1iX/2$"(':,$"1i&,'/-"%5&2"*$"E5,1$""O$':,$&2F"2+%%$**$"7",5("9:*'($(")&4+&.&,$"14$**$"",$"1-/'$,/"7"$**$"($&*$"*+"6-2'/-F"/+"6-2'/->""J&$".$".5,(/+/"(5'/"(5&2.$"1$"E5/'6+/'5,"%5&2"/5&("*$("C'18*$("")&'"($"2-.*+E$,/"1'(.'%*$("1&";02'(/"%5&2"/2+6+'**$2"7"*4&,'/-"1+,("*+"1'6$2('/->"""

- 109 -

O$':,$&2F"$,65'$"/5,"9(%2'/"7"/5&(".$&D")&'F".25W+,/("5&",5,F""(4$CC52.$,/"1$".5,(/2&'2$"&,"E5,1$"%*&("\&(/$"$/"%*&("C2+/$2,$*""+C',")&4'*(",$"($"1-.5&2+:$,/"%+(>""O5'("/5&/"(%-.'+*$E$,/"+6$."*$("%$2(5,,$("$,:+:-$(""7"*+"E+'(5,"1$"*4Y2f'*'$2")&'"5$&62$,/".0+)&$"\5&2""%5&2"*$"1'+*5:&$"',/$22$*':'$&D>""92.)0%Z%B4+#%-+%@#$04&+%+0%-+%:.4>,%*#+%0")%'K=)+%14+))+%M%

"O$':,$&2F",5&("/$"2$,15,(":2S.$"%5&2"*$("%+2$,/("1$(".5&%*$("E'D/$("")&'"5,/"C+'/".5,C'+,.$"7"*$&2("$,C+,/("$/")&'F"":2S.$"7"$&DF"($"(5,/"5&6$2/("7"&,$"+&/2$".5,C$(('5,>""9,65'$"/5,"O/=9(%2'/"7"/5&(".$&D")&'",45,/"%+("%&"$,.52$"C2+,.0'2"*$("A+22'82$("',/$2.5,C$(('5,,$**$("+C',")&4'*("1-.5&62$,/"*+"2'.0$(($"14&,$"+&/2$".5EE&,+&/-".02-/'$,,$>""O$':,$&2F",5&("/$"%2'5,("%5&2"*$("\$&,$(".5&%*$(")&'".0$2.0$,/""7"6'62$"+&")&5/'1'$,"*$&2"E'D'/-".5,C$(('5,,$**$>""#5,,$=*$&2"1$"/25&6$2"-.5&/$"$/"(5&/'$,"+&%28("1$("E','(/2$(""1$"*$&2("q:*'($(F"%5&2":2+,1'2"1+,("*$&2"+E5&2"$/"+6+,.$2""+6$.".5,C'+,.$"(&2"*$(".0$E',("1$"*iK,'/->""O$':,$&2F"2+%%$**$"7",5("9:*'($(")&$"*$"E+2'+:$"$,/2$"1$&D"%$2(5,,$("1$".5,C$(('5,"1'CC-2$,/$"$(/"&,"+./$"%25%0-/')&$"$/"&,"(':,$"/+,:'A*$"14&,'/->""J&$",5("9:*'($("+..&$'**$,/"7"A2+("5&6$2/(".$("%$2(5,,$(""$,"*$&2"2-($26+,/"&,$"%*+.$"7"%+2/"$,/'82$>""J&4$**$("(+.0$,/"-:+*$E$,/"2$.5,,+^/2$"$,"*$&2("$,C+,/(""1$("%+(($2$**$("6'6+,/$("'E%2-:,-$("1$"2'.0$("/2+1'/'5,(>"""92.)0%Z%B4+#%-+%@#$04&+%+0%-+%:.4>,%*#+%0")%'K=)+%14+))+%M%""""""

- 110 -

T!"

":# I&+/4&,0<!D.+!3,+<!?!)5!8&+))&!-&!E.,0+0!M.,0!4.,'<!!+("%2'-"%5&2")&$"/$("1'(.'%*$("(5'$,/"%+2C+'/$E$,/"&,F"".5EE$"?5'"$,"/5,"B82$"$/"/5,"B82$"$,"?5'F""C+'(=,5&("2$(($,/'2"15&*5&2$&($E$,/"*i',C'1-*'/-"1$",5/2$"1-(&,'5,>""#5,,$=,5&("*+"*5W+&/-"1$"2$.5,,+^/2$"$/"*$".5&2+:$""1$"2$\$/$2".$")&'"($".+.0$"$,",5&("1i',1'CC-2$,.$F""1$"E-C'+,.$"$/"EXE$"1i05(/'*'/-("E&$//$(>""Y..521$=,5&("1$",5&("2$,.5,/2$2"/5&("$,"?5'F""+C',")&$"1$",5("SE$("$/"1$",5("*862$(F""E5,/$"',.$((+EE$,/"/+"%2'82$"%5&2"*i&,'/-"1$"/5&(F""/$**$")&$"/&"*+"6$&DF"%+2"*$("E5W$,(")&$"/&"6$&D>""9,"?5'F")&'"$("*+";0+2'/-"%+2C+'/$F""C+'(=,5&("/25&6$2"*+"65'$")&'".5,1&'/"7"*iK,'/-F""1+,("*i5A-'((+,.$"7"/5,"YE5&2"$/"/+"<-2'/->"QJ'4K'+%:"#'%/5G)403%-+$%92'304+)$%-+%J.#/%9"#0#'4+'R%

%

"A# XJ0&<!\+)'!&(!I5+4(>L'M0+(<!&,"($&*"#'$&F"$,".5EE&,'5,"%+2C+'/$F"2$:+21$=,5&("E+',/$,+,/F",5&(")&'"2$:+215,("7"/5'>"?)0+)-$%)"0'+%:'4K'+%:"#'%)"0'+%&";;#).#038""37"5g"'*"W"+"C+&(($/-F""'+&"#1'+L/.%-+%0.%13'4038""37"5g"'*"W"+"C25'1$&2F"'.)4;+%/.%W/.;;+%-+%0")%.;"#'8""37"5g"'*"W"+"\5'$"$/"$(%-2+,.$F"/4<K'+L)"#$%*#+%)"#$%/+$%:.'0.=4")$8""37"5g",5&("%5&65,("C+'2$")&$*)&$".05($"%5&2"*$("+&/2$(F"'+)-$L)"#$%;3&")0+)0$%@#$*#57%&+%*#+%&+/.%$"40%W.408""R$,1(=,5&("&,F""""""&";;+%0"4%0#%+$%#)8%%

- 111 -

"C# X0+J0&'!M.,0!d'05e)!&(!)5!X5)&'(+4&!"!#'$&"-/$2,$*F"1+,("/5,"+E5&2"%5&2".$"E5,1$F"/&"+(".2--"1$("*'$&D"14&,$":2+,1$"A$+&/->""]+'("*7"5g"*$".'$*"$(/"%2-($,/F"*4$,C$2",4$(/"(5&6$,/"%+("-*5':,->""V5&("2$.5,,+'((5,("*7",5/2$"$D%-2'$,.$>""V5&("(5EE$("'.'"%5&2"%52/$2"1$6+,/"/5'"*$("0+A'/+,/("1&"%+W("(&2"*$)&$*"/5,"L'*("+"E'("($("%'$1(F"$/"5g"'*"+"/2+.-"*$".0$E',"6$2("*$".'$*>" "J&+,1",5&(".0$2.05,("&,$"(5*'1+2'/-"+6$.",5("C282$("$/"(G&2("1$"?$22$"(+',/$F"+..521$=,5&("05,,X/$/-"$/"0&E'*'/->"""J&+,1",5&("%2'5,("%5&2"$&DF""+'1$=,5&("7"/25&6$2"/5,".0$E',""1+,("*40'(/5'2$"C2+./&2-$"$,/2$"I(2+-*'$,("$/"B+*$(/','$,(F""S%!"#$%/+%$.1")$%Z%/.%&'3.04")%0"#0%+)04K'+%=3;40%%

?)&"'+%;.4)0+).)0%-.)$%/+$%-"#/+#'$%-+%/6+)W.)0+;+)0888%

?0%)"#$%.#$$4%)"#$%=3;4$$")$%4)03'4+#'+;+)0%V%

"J&$"/5,"9(%2'/"O+',/",5&("2$,1$".+%+A*$(""1$"%2'$2F"1$"6'62$"$/"1$".0$2.0$2""*+"65'$"1$"*+"2$.5,,+'((+,.$"1$("C+&/$(F"1&"%+215,"$/"1$"*+"2-.5,.'*'+/'5,>""J&4'*"6$2($"1+,(",5(".G&2("*+"\&(/'.$"$/"*+"%+'D")&$"/&"6$&D""-/+A*'2"$,/2$"65'(',("$/"1+,(".$"E5,1$")&$"/&"+'E$(>"YE$,>""""""""

- 112 -

TT"

"O# X0+J0&!58&2!)&'!)5EM&'!f2.).E=&'g!-&!)5!M5+K!%Q-+%].4<+2,%J./+$04)+R%

%

b].%:.'"/+%+$0%#)+%/.;:+%:"#'%;+$%:.$,%#)+%/#;4K'+%$#'%;.%'"#0+8b"`B(>"!!jc/*O$':,$&2F"*52()&$",5&("+**&E5,(".$("*+E%$(F"*+'(($"/5,"9(%2'/"$,/2$2"1+,("*$(".G&2(F*$/")&$"/+"B+25*$"(5'/"&,$"*+E%$"%5&2",5("%+(>*"T.%&"/";<+%-+%/.%:.4>%%

"S%B+;.)-+[%/.%:.4>%:"#'%N3'#$./+;%Z%\#+%0+$%.;4$%141+)0%0'.)*#4//+$%Z%%

\#+%/.%:.4>%$"40%-.)$%0+$%'+;:.'0$%+0%/.%0'.)*#4//403%-.)$%0+$%:./.4$%V%

O$':,$&2"P-(&(F"B2',.$"1$"*+"B+'DF"C+'("1$",5&("1$("',(/2&E$,/("1$"/+"%+'D>"B5&2"*$("E&2("$,/2$"*$("%$&%*$(F"%5&2".$&D")&'"(5,/"+&"C5,1"1$",5(".G&2(F"""%5&2",5("%$&2(F",5("E+,)&$("1$".5&2+:$"1+,("*$(".5,C*'/(F"""%5&2",5/2$"(5&.'"14+((&2$2"14+A521",5/2$"%$/'/".5,C52/"%$2(5,,$*F"B+215,>"%

92.)0%%

%

T.%&"/";<+%-+%/.%&")W4.)&+%%

"#5,,$=,5&(F"O$':,$&2F"*+"C52.$"$/"*$".5&2+:$""1$"6'62$"$/"/2+,(E$//2$""/5,"96+,:'*$F""1$",$"%+("+65'2"%$&2F"EXE$"('F"1+,(",5/2$"/$E%(F""'*"C+&/"(5&6$,/"l"2+E$2"m"7".5,/2$=.5&2+,/>"";5EE$"7"/$("1'(.'%*$(F"(&2"*$"*+."1$"?'A-2'+1$F"15,,$=,5&("*+".5,C'+,.$"$,"/5'F"(&2/5&/"*52()&$"*+"/$E%X/$"($.5&$",5("6'$(>"#5,,$"+&D"0+A'/+,/("1$".$//$"/$22$"1$"E$//2$"*$&2".5,C'+,.$"$,"/5'F"")&'"+:'/")&+,1",5&(".0$2.05,("7"2$(%$./$2"$/"05,52$2",5("C282$("$/"(G&2(>""%

92.)0%%

"T.%&"/";<+%-+%/.%@#$04&+%%

"V5&("/$"%2'5,("%5&2"*+"/$22$"1$"B+*$(/',$"$/"14I(2+u*>"J&$"*+"%25%0-/'$F"*4'E+:',+/'5,"$/"*+":-,-25('/-"%$2E$//$,/")&4$**$"(5'/"%+2/+:-$"-)&'/+A*$E$,/>""V5&("/$"%2'5,("%5&2"/5&(".$&D")&'F"$,"n2'$,/".5EE$"$,"n..'1$,/F"

- 113 -

TZ"

6$&*$,/"*4&/'*'($2"7"*$&2"%25C'/>"]$/("&,"C2$',"7"*$&2("%25\$/(>"I,(%'2$"*$(":$(/$("1$"/5&/$("*$("%$2(5,,$("$/"*$("52:+,'(+/'5,(""5$&62+,/"%5&2"*+"\&(/'.$"$/"*+"%+'D>"[+21$"*$("65*5,/+'2$("1&"%25:2+EE$"14+..5E%+:,$E$,/"$,"B+*$(/',$"$/"I(2+u*>""J&$"*$"%5&65'2"1$"/+"B+25*$"1$6'$,,$"2-+*'/-"%5&2".$&D")&'"(5&CC2$,/"$/"%5&2".$&D")&'".+&($,/"*$("(5&CC2+,.$(>"%

92.)0%

"T.%&"/";<+%-+%/.%;3;"4'+%%

"Y",5&(")&'"+65,(",5("2+.',$("(%'2'/&$**$("1+,(".$"%+W(")&$"/&"+("+'E-F"#5,,$=,5&("1$",$"%+("5&A*'$2",5/2$"0-2'/+:$"$/",5/2$"2$(%5,(+A'*'/-F"",'"*$("C282$("$/"(G&2(")&$",5&("+65,("2$,.5,/2-(>""Y"*+"6$'**$"1$"/5,":2+,1"(+.2'C'.$F"/&"-/+'("7"/+A*$"+6$."/$("1'(.'%*$(F"%+2/+:$+,/"+6$."$&D"/+"6'$"1+,("*$"%+',"$/"*$"6',>""V5&(",5&("\5':,5,("+&D".02-/'$,("1&"B25.0$=n2'$,/"1+,("/5,"9(%2'/"1i&,'/-"$/"1$".5EE&,'5,F""$/"%2'5,(")&$"*$&2"/-E5':,+:$"1$E$&2$"$CC'.+.$F""*$&2".5&2+:$"',1$E,$"$/"*$&2(".G&2("C$2E$(>"%

92.)0%

"T.%&"/";<+%-+%/.%:'";+$$+%%

"V5&("/$"%2'5,("%5&2"*$("$,C+,/(""15,/"*$("W$&D"2$C*8/$,/"*+"*&E'82$"1$"*4+6$,'2F"%5&2"*$("\$&,$(")&'".0$2.0$,/"7".5,(/2&'2$""*$&2"+6$,'2"1+,("*$"%+W("1$"*$&2("+,.X/2$(F""%5&2"*$("C+E'**$("1+,("*$"1$&'*F"*$("6'./'E$("1$"*+"6'5*$,.$F"""*$("%$2(5,,$("S:-$("$/".$&D")&'"*$("+'1$,/>""Y&",5E"1$"#'$&F")&'"+"C+'/"*$("\&'C("$/"*$("%+v$,(F""*$(".02-/'$,("$/"*$("E&(&*E+,(F"*4$(/"$/"*45&$(/F"*$",521"$/"*$"(&1F""$/")&'".5,,+^/"*$("%25E$(($("1$".$//$"?$22$>""YE$,""

- 114 -

"P# X0+J0&'!.0(H.-.K&'!M.,0!,4&!5''&E=)@&#"O$':,$&2"P-(&(=;02'(/F!3&E'82$"6-2'/+A*$F")&'"+("1'/"H""l"37"5g"1$&D"5&"/25'("(5,/"2-&,'("$,"E5,",5EF"P$"(&'("+&"E'*'$&"1i$&D"mF""?5'")&'"+("2$,1&"1i0&EA*$("%-.0$&2("%*$',("1$"(+:$(($"$/")&'F""%+2"*+"1$(.$,/$"1$"?5,"O+',/=9(%2'/"+("',(/+**-"1$("/0-5*5:'$,("$/"1$("15./$&2("1$"?5,"96+,:'*$F"?5'=EXE$F!O$':,$&2"/28(=Q5,F"2$r5'("*i+./'5,"1$":2S.$"")&$",5&("?i+12$((5,("$,".$"\5&2"C+652+A*$"$/"$,65'$"?+":2S.$".-*$(/$""(&2"/5&(".$&D")&'"(5,/"'.'"%2-($,/("$/"A-,'(=*$("/5&("U"J&$"?+"*&E'82$"(+,("C',"A2'**$"1+,("*$".G&2"1$"/5&(".$&D")&'"2-C*-.0'(($,/""$/"%2'$,/"'.'"/+"%+25*$F".+2".i$(/"%+2"?+"65*5,/-")&i'*("($"(5,/"2-&,'("U"";i$(/"+&(('"?5'")&'"+("(+,./'C'-"*$".5**8:$"1$"/$("1'(.'%*$(""$,"*$&2"',(&CC*+,/"*i9(%2'/"1$".55%-2+/'5,"$/"1$"C2+/$2,'/->""Y',('"15,."$,"%52/+,/"*$("C+21$+&D"*$("&,("1$("+&/2$(",5&("+..5E%*'((5,("?+"*5'F"$/"$,"%+2/+:$+,/",5/2$"+E5&2"2-.'%25)&$",5&("+:'((5,("$,"A'$,>"#5,,$=,5&("&,"$(%2'/"1$"(+:$(($"$/"1$".5,.521$F"5&62$",5("W$&D""+C',")&$",5&("+:'(('5,("($*5,"?+"(+',/$"65*5,/-"$/"$D+&.$"2+%'1$E$,/"",5("1$E+,1$(F"+C',")&$"1+,("&,"($&*".G&2"$/"1i&,$"($&*$"A5&.0$"",5&(":*52'C''5,("$/"*5&'5,("?5,",5E"A-,'"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,"U""

"R# I&+/4&,0!T@','>$H0+'(<!\+)'!-&!*+&,<!(.+!3,+!5'!-+(!-&!(&'!(0J'!M,0&'!)J80&'6!cH;+)%Q+)%13'403R%@+%1"#$%/+%-4$,%/"'$*#+%-+#>%-6+)0'+%1"#$%$+%'3#)4$$+)0%%

$#'%0+''+%+)%1#+%-6#)%<#0%&";;#)%+0%/+%-+;.)-+)0,%1"#$%/6.#'+[%-+%;")%JK'+%

*#4%+$0%.#>%&4+#>8d%%

c?0%/7%"U%-+#>%"#%0'"4$%$+%$")0%'3#)4$%+)%;")%!";,%@+%$+'.4%:.';4%+#>8d%

?$("%+25*$(F"O$':,$&2F"(5,/"(+,("E$,(5,:$"$/"/+"E'(-2'.521$"(+,("*'E'/$""$/"'*",4$(/"%+("1$"C',"7"/5,"+E5&2"1$("05EE$(>";4$(/"%5&2)&5'",5&("/4$,"%2'5,(F"+..521$=,5&("1$("',/$2.$(($&2("")&'"&,'(($,/"*$&2(".5$&2("%5&2"/4',65)&$2"$,"6&$"1$"*4+..5E%*'(($E$,/""1$",5("1$E+,1$(>"O&2/5&/")&4'*",4$,"(5'/"%+(".5EE$",5&("*$"65&*5,(F""E+'(")&$"(5'/"C+'/$"/+"65*5,/-"1+,("*$("('8.*$(>"YE$,>""QJ'4K'+%-+%c&";;#)%.&&"'-d%-+%$.4)0%N+.)%-+%9'")$0.-0R%

%

%

%

%

- 115 -

"S# h!I&+/4&,0<!5MM0&4-'>4.,'!?!M0+&0!'54'!2&''&!M.,0!(.,'!)&'!H.EE&'F""%5&2"/5&("*$("%$&%*$("1$"*+"/$22$>";+2".$",i$(/")&i$,"%2'+,/"+21$EE$,/""%5&2"*$"E5,1$"$,/'$2F"$,"1-('2+,/"*$"(+*&/"1$"/5&(F"")&$",5&("%5&65,(":+21$2"*+"%+'D"1$"*iSE$F"EXE$"+&"E'*'$&"1$("/$,/+/'5,(>"

"O$':,$&2F"15,,$"/5,"9(%2'/"(+',/"7"/$("($26'/$&2(F""%5&2")&i'*"2-.0+&CC$"*$&2".G&2"%+2"/5,"+E5&2F"")&i'*"*$&2"$,($':,$"/5&/$"6-2'/-"$/"*$(":&'1$"(&2"*$".0$E',"1&"A'$,>"";+2"*i9(%2'/"(+',/"$,($':,$"7"*iSE$"&,"%25C5,1"+E5&2"%5&2"*$("05EE$(""$/"*+".5E%+(('5,"%5&2"/5&("*$("-:+2-(F"EXE$"%5&2"*$("$,,$E'(>"

"O$':,$&2F"/&",5&("+("+%%2'(")&$"('",5&(",i+'E5,("%+(",5("$,,$E'(F"",5&(",i+&25,("%+("*+"%+'D"1+,("*iSE$"$/"*$".52%(>"";i$(/"%5&2)&5'"/&",5&("+("15,,-".$".5EE+,1$E$,/"H""S%H4;+[%1"$%+))+;4$%V8%%

;$*&'")&'"+'E$"($("$,,$E'("$(/"($EA*+A*$"7"/5'F"O$':,$&2>""O'",5&(",i+'E5,("%+(",5("$,,$E'(F",5/2$"SE$",$"($"/25&6$2+""1+,("&,".$2/+',".+*E$")&$"%+2"E5E$,/(N""E+'("('",5&("*$("+'E5,(F"*+"%+'D"1$E$&2$2+"\5&2"$/",&'/"1+,(",5/2$"SE$>"

"Y%%2$,1(=E5'F"O$':,$&2F"7"%2'$2"%5&2".$&D")&'"E$"C5,/"(5&CC2'2>""Y'1$=E5'"7"*$("65'2"+6$."/$("W$&DF"7"E$"(5&6$,'2")&$"/&"*$("+'E$(""E+*:2-"/5&("*$&2("%-.0-(F"7"E$"2+%%$*$2")&$"/&"$("E52/""1+,("*$("(5&CC2+,.$("%5&2"*$&2"(+*&/k"Y'1$=E5'"7"%2'$2"%5&2"$&D"+6$."+21$&2F"(+,(".$(($F".5EE$"%5&2"E5'=EXE$k""P$"/$"%2'$F"O$':,$&2"E'(-2'.521'$&DF"15,,$"7"/5&("*$("05EE$(F""1$%&'("Y1+E"$/"\&()&i7"*+"C',"1$("/$E%(F"1$"/$".5,,+^/2$F""1$".5,,+^/2$")&$"/&"$(".*-E$,/"$/"E'(-2'.521'$&D>""J&$"/5&("*$("%$&%*$(F"\5&'(($,/"1$"/+"%+'D"$/")&$F""/5&(F"'*("65'$,/"*+"*&E'82$"1$"/+"C+.$>""J'4K'+%-+%A.4)0%A4/"#.)+%/5H/2")40+%QCeffLCgOeR%Q.-.:03+%-+%$+$%3&'40$R"

"%

"

- 116 -

Th"

?!/+$),$-.*&-*A,;-$)"1>-**********

"# I&+/4&,0!T@','>$H0+'(<!4.(0&!*+&,<!(.+!)&!2H&E+4!8+854(!&(!8@0+(5=)&<!!/5'")&'"1+':,+("%+2/'2"$,"q:W%/$"+6$."O+',/=P5($%0"$/"/+"/28(=(+',/$"]82$F"%&'("C'("25&/$"+6$."3&."$/";*-5%+("6$2("9EE+w(F"E+',/$,+,/F"O$':,$&2F",5&("/$"%2'5,("0&EA*$E$,/F""+..5E%+:,$"1$"/+":2S.$"/$("($26'/$&2(")&$"65'.'>""9/".5EE$"+&/2$C5'("/&"+("$,65W-"7"?5A'$"&,"+,:$"%5&2"*$"%25/-:$2""$/"*$".5,1&'2$F"%25/8:$=*$("$/"1-*'62$=*$("1$"/5&/"E+*"%5&6+,/"*$&2"(&26$,'2""1$"*+"%+2/"14$,,$E'("6'('A*$("$/"',6'('A*$(F":&'1$=*$("1+,("*4+..5E%*'(($E$,/"1$"/$("%2-.$%/$(F"E8,$=*$("140$&2$&($"C+r5,"$,"%+'D"$/"$,"(+,/-F"""$/"2+E8,$=*$("(+',("$/"(+&C(F"(+,("1'CC'.&*/-(>""#5,,$=*$&2"14+..5E%*'2"+6$."(&..8(F"%5&2"/+":*5'2$F""/5&/$"A5,,$"','/'+/'6$"$,/2$%2'($"%5&2"/$"%*+'2$>";+2"'*"/4+%%+2/'$,/"1$",5&("C+'2$"E'(-2'.521$"$/"1$",5&("(+&6$2F"@",5/2$"#'$&F"$/",5&("/$"2$,15,(":*5'2$F"+',('")&47"/5,"B82$"-/$2,$*"$/"7"/5,"/28(=(+',/F"A5,"$/"6'6'C'+,/"9(%2'/F"E+',/$,+,/"$/"/5&\5&2(F"$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"QJ'4K'+%"'02"-">+%:"#'%/+%:K/+'4).=+R8%

%

7# I&+/4&,0!T@','<!D.+!3,+!5'!F5+(!,4!'+!).4/!-@M)52&E&4(!-W5,M0J'!-,!XJ0&!!%5&2"6$,'2"%*+,/$2"/+"/$,/$"%+2E'",5&(N"?5'")&'"$(",-"+&"0+(+21"1i&,"65W+:$F"$/"+(".5&2&"/5&/$("*$("25&/$(F".$**$"1$"*i$D'*F".$**$"1$("%8*$2',+:$(F".$**$"1$"*+"%2-1'.+/'5,H"?'2$=E5'"1$"E5,"-:5v(E$"$/"1$"E5,".5,C52/F"C+'("1$"E5'"&,"%8*$2',>""O$':,$&2"P-(&(F"?5'")&'"+("%2'("('"(5&6$,/"*$".0$E',"1$"*+"E5,/+:,$F"%5&2"/25&6$2"*$"('*$,.$F"2$/25&6$2"*$"B82$N"%5&2"$,($':,$2"/$("Y%@/2$(F"%25.*+E$2"*$("A-+/'/&1$(N"%5&2"5CC2'2"/5,"(+.2'C'.$F"$,65W$2"/$("Y%@/2$(F"$/"C+'2$"2$/5&2"+&"B82$F"+//'2$=E5'"6$2("$,"0+&/F"C+'("1$"E5'"&,"%8*$2',"1$"*+"E5,/+:,$>""Y"*i$D$E%*$"1$"/$("/-E5',(F"\i+'"7"-.5&/$2"/+"%+25*$F"\i+'"7"E$"*+'(($2"-A2+,*$2"%+2"/5,"+E5&2>"O+,(".$(($"/$,/-"1$"6'62$"/2+,)&'**$F"?&"E$"1$E+,1$("1$"2'()&$2"E+"6'$F".5EE$"YA2+0+EF"1+,("&,"+./$"1$"C5'>"O+,(".$(($"/$,/-"1$"Ei',(/+**$2F"?&"E$"1$E+,1$("1$"E+2.0$2"$,"$(%-2+,.$"6$2("?5'"*$"%*&("0+&/"

- 117 -

Ta"

(5EE$/"1+,("*+":*5'2$"1&"B82$>";2--"%+2"+E5&2F"%5&2"+'E$2F"C+'(F"O$':,$&2F")&$"\$"E+2.0$F")&$"\$"E5,/$F"%+2"*$("(5EE$/("6$2("?5'F"+6$."/5&/$"E+"6'$F"+6$."/5&("E$("C282$(F"+6$."/5&/$"*+".2-+/'5,F"1+,("*i+&1+.$"$/"*i+152+/'5,>"YE$,>""QJ'4K'+%-#%:K/+'4)%-+%/.%;")0.=)+8%_'.)-%A.4)0%X+').'-R%%

%

:# $H0+'(<!(.+!3,+!5'!E502H@!',0!4.'!2H&E+4'!&(!)&!).4/!-&!4.'!2H5EM'<!!+%%2$,1(=,5&("7"+'E$2".$//$"/$22$")&$"/$("%'$1("5,/"(+,./'C'-$>"V5&("(5&0+'/5,("E+2.0$2"1+,("/+".2-+/'5,"+6$."&,"$(%2'/"5&6$2/"7"/5&/$"(&2%2'($"$/"+6$."-E$26$'**$E$,/"1$6+,/"*+"A$+&/-"1$"*+"6'$>"9,"/5'"$(/"*+"6'$"$/"*+"6'$"$(/",5/2$"*&E'82$>"Y%%2$,1(=,5&("7"/4+'E$2"$/"7",5&("+'E$2"E&/&$**$E$,/>""O$':,$&2F"/+"E'(-2'.521$"$(/",5&6$**$".0+)&$"E+/',"$/":2+,1$"$(/"/+"C'1-*'/->""Y'1$=E5'"+&\5&21i0&'"7"6'62$"1+,("*+".5,C'+,.$"7".$("%25E$(($(>"Y'1$=E5'"7"C+'2$".5,C'+,.$")&$"/&"$("%25.0$"="EXE$"('"\$",$"%$&D"%+("/5&\5&2("*$"%$2.$65'2>"""?&"E$".5,,+'(="/&".5,,+'("*$("2$.5',("(5EA2$(")&$"\$",$"6'('/$"%+("(5&6$,/"E5'=EXE$>"3+'(($=E5'"6'62$"('"%25.0$"1$"/5'")&$"\i5($"6'62$"%25.0$"1$"E5'=EXE$"$/"+&/2&'>""Pi+'"A$(5',"1$"/+"C52.$F"O$':,$&2F"+C',"1$"6'62$"%*$',$E$,/".$//$"\5&2,-$>"Pi+'"A$(5',")&$"/&"(5&CC*$("7",5&6$+&"/+"6'$"$,"E5'"="/5'")&'"+(".05'('"/+"1$E$&2$"%+2E'",5&("="/5'")&'"+("+&(('".05'('"/+"1$E$&2$"$,"E5'>"#+,("*$"('*$,.$"1$",5/2$".G&2"5&"%+2"1$("E5/("%25,5,.-(F"2$E$2.'5,("%5&2"*$"15,"1$".$"\5&2"$/"%2'5,("%5&2"*+"6'$"1&"E5,1$>>>"""

A# I&+/4&,0!4.(0&!*+&,<!4.(0&!XJ0&!2@)&'(&<!4.,'!(&!0&E&02+.4'<!?5'")&'"%25/8:$(".$&D")&'"/$".0$2.0$,/>"V5&("/$"2$E$2.'5,(F"/5'")&'":&'1$(".$&D")&'"$(%82$,/"$,"/5'>"V5&("'E%*525,("/+"A-,-1'./'5,"%5&2")&$"/&",5&("A-,'(($(F"+&"E5E$,/"5g",5&(",5&("E$//5,("$,"25&/$"%5&2",5/2$"%8*$2',+:$>"B2-($26$=,5&("1$"/5&/"E+*F")&i+&.&,"E+*0$&2",$",5&("+//$':,$>"B25/8:$",5/2$".52%("$/",5/2$"SE$>"Y'1$=,5&("7",5&("E$//2$"$,"25&/$"+6$."&,"2$:+21"5&6$2/"7"/5&/".$")&$"/&"6$&D",5&("E5,/2$2"(&2"*$".0$E',>"9/"*52()&$",5&("+//$',125,(",5/2$"A&/F"+'1$=,5&("7"$,/$,12$"/+"65'D"$/"7",5&("5&62'2"+&"2$,5&6$**$E$,/"1$",5/2$"C5'"$/"1$",5/2$"#'$&F"A-,'(=,5&("$/"%25/8:$=,5&(>"#'$&F"C+'("2$(%*$,1'2"/+"C+.$"(&2",5&("$/"15,,$=,5&("/+"%+'D>"QB+#>%:'4K'+$%-+$%:K/+'4)$%-+%]'")-2+4;,%?=/4$+%/#023'4+))+,%!"'1K=+R%

- 118 -

Tj

?!!/ +$),$-.*&'*.%)$*

"# N&!I&+/4&,0!'.+(!58&2!8.,'#!!?0%.1+&%]")%+$:'408%

R$,15,(":2S.$("+&"O$':,$&2",5/2$"#'$&>""9+/.%+$0%-4=)+%+0%@#$0+8%

%

35&-"(5'(=/&F"#'$&"-/$2,$**$E$,/"A5,F""(5&2.$"1$"/5&/$"6'$F"25'"1&"E5,1$F")&'"$("(+,("1-A&/",'"C',>""?&"+(".2--"*i&,'6$2("%+2"*$";02'(/F"$/"/&"*$"E+',/'$,("N""/&",5&("+("15,,-"*$"\5&2"%5&2"\5&'2"1$("A'$,C+'/("1$"*+"*&E'82$""$/"*+",&'/"%5&2"*$"2$%5("1$"*iSE$"$/"1&".52%(>""?&"$("+E5&2F"#'$&F"(5&2.$"1$"/5&/"A'$,"N"+..$%/$",5/2$"%2'82$"1&"(5'2>""Y',('")&$"/&",5&("+(".5,1&'/("1&2+,/".$//$"($E+',$"$/".$"\5&2F""$/"\&()&i+&"1-A&/"1$".$"(5'2F"E+',/'$,(=,5&("+&(('"$,"P-(&(=;02'(/>""#5,,$=,5&("*$"2$%5("%5&2".$"(5'2F"(5&("/+"%25/$./'5,F""$/F"7",5/2$"C',F".5,1&'(=,5&("7"*+"6'$"-/$2,$**$>"Y"/5'"(5'$,/"*i05,,$&2"$/"*+":*5'2$"%+2"P-(&(=;02'(/"1+,("*i9(%2'/"O+',/F""E+',/$,+,/"$/"%5&2"/5&\5&2("$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>""YE$,>"Q?=/4$+%&.02"/4*#+%&2'304+))+R%%

"

7# i2(+.4!-&!/012&!M.,0!)5!),E+J0&#!V5&("/$"2$,15,(":2S.$(F"O$':,$&2F"B82$"(+',/F"#'$&"-/$2,$*>"!V5&("/$"*5&5,("%+2"/5,"L'*(F"P-(&(=;02'(/F""%+2"*$)&$*"/&",5&("+("15,,-"$/"2-6-*-"/+"*&E'82$"-/$2,$**$>""Y&"/$2E$"1$".$"\5&2")&$",5&("6$,5,("1$"6'62$F"",5&("65'.'"+&"($&'*"1$"*+",&'/>"9,2'.0'(",5/2$"\5'$"1$"*+"*&E'82$"1&"\5&2")&$"/&"+(".2--"%5&2")&$",5&(",$"E+,)&'5,("%+(F""*$"(5'2"6$,&F"1$"*+"*&E'82$"2+((&2+,/$")&$"/&",5&("15,,$("(+,(".$(($>""B+2"P-(&(=;02'(/F"7"/5'"#'$&"1$"A5,/-F"1+,("*i&,'/-"1&"O+',/"9(%2'/F""/5&/"05,,$&2"$/"/5&/$":*5'2$F"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,""

:# N,E+J0&!U._&,'&!-&!)5!'5+4(&!/).+0&!-,!XJ0&!+EE.0(&)<!.-*$(/$F"(+',/F"A'$,0$&2$&DF"@"P-(&(";02'(/>"B+26$,&("+&".5&.0$2"1&"(5*$'*F".5,/$E%*+,/"*+"*&E'82$"6$(%-2+*$F".0+,/5,("*$"B82$"$/"*$"L'*("$/"*$"O+',/=9(%2'/F"#'$&>"

- 119 -

Zb

?&"$("1':,$"1+,("/5&("*$("/$E%(""14X/2$".-*-A2-"%+2"*$("65'D"(+',/$(F"@"L'*("1$"#'$&F"Y&/$&2"1$"6'$F"+&(('"*$"E5,1$"/$":*52'C'$>!Q?=/4$+%"'02"-">+R%%

A# *5+/4&<!I&+/4&,0<!4.,'!/50-&0!2&!'.+0!'54'!M@2H@#!?&"$("A-,'F"O$':,$&2F"#'$&"1$",5("%82$(F""$/"/5,"V5E"$(/"*5&-"$/":*52'C'-"1+,("*$("('8.*$(>"YE$,>!J&$"/+"E'(-2'.521$F"O$':,$&2F"(5'/"(&2",5&(F"".5EE$",5&("+65,("$(%-2-"$,"/5'>"?&"$("A-,'F"O$':,$&2F"$,($':,$=E5'"/$("\&:$E$,/(>"?&"$("A-,'F"]+^/2$F"',(/2&'(=E5'"%+2"/$("\&:$E$,/(>"?&"$("A-,'F"O+',/F"'**&E',$=E5'"%+2"/$("\&:$E$,/(>"O$':,$&2F"/+"E'(-2'.521$"$(/"%5&2"*$("('8.*$("N"",$"E-%2'($"%+("*4G&62$"1$"/$("E+',(>"x"/5'".5,6'$,/"*+"*5&+,:$F"7"/5'".5,6'$,/"*$".+,/')&$F""7"/5'".5,6'$,/"*+":*5'2$F"B82$F"L'*("$/"O+',/=9(%2'/F""E+',/$,+,/"$/"/5&\5&2("$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,>"!

C# X'5,E&!"A"!6!X)5+4(&!2.4(0&!)&'!0,'&'!-&!)W&44&E+!

%O$':,$&2F"\$"/i+%%$**$"H"+..5&2("6$2("E5'"U"9.5&/$"E5,"+%%$*F")&+,1"\$".2'$"6$2("/5'"U"J&$"E+"%2'82$"1$6+,/"/5'"(i-*86$".5EE$"&,"$,.$,("9/"E$("E+',(F".5EE$"*i5CC2+,1$"1&"(5'2>"H)04+))+8%

%

V$"*+'(($"%+("E5,".G&2"%$,.0$2"6$2("*$"E+*"V'"1$6$,'2".5E%*'.$"1$("05EE$("E+*C+'(+,/(>"P$"2$:+21$"6$2("/5'F"O$':,$&2F"E5,"]+^/2$"N"?&"$("E5,"2$C&:$"H"-%+2:,$"E+"6'$>""

- 120 -

Z!"

H)04+))+8%

"[*5'2$"(5'/"+&"B82$F"+&"L'*("$/"+&"O+',/=9(%2'/>";5EE$"18("*$".5EE$,.$E$,/F"E+',/$,+,/"$/"/5&\5&2("$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,>"H)04+))+8%

"V5&(".2'5,("6$2("/5'F"@"#'$&F"$,".$//$"0$&2$"1&"(5'2>"9D+&.$",5/2$"%2'82$F"$/"$,65'$"/5,"9(%2'/"$,",5(".G&2(>"B+2"P-(&(=;02'(/F",5/2$"O$':,$&2>"YE$,>"""

e> X'5,E&!7P!6!X0+J0&!-,!'.+0"H)04+))+%Q1"4'%J'4K'+%:'3&3-+)0+R%%%

"3$"O$':,$&2"$(/"E+"*&E'82$"$/"E5,"(+*&/F"#$")&'"+&2+'(=\$"%$&2"d"T+%A+4=)+#'%+$0%/.%W"'0+'+$$+%-+%;.%14+,%B+1.)0%*#4%0'+;</+'.4$L@+%h%

"O'"1$("E+*C+'/$&2("Ei+//+)&$,/"%5&2"E$"1-.0'2$2"";$"(5,/"$&D")&'"/2-A&.0$,/"$/"/5EA$,/>"A4%#)+%.';3+%14+)0%&.;:+'%&")0'+%;"4,%;")%&^#'%)+%&'.4)0%'4+)8%%

Da;+%$4%/.%<.0.4//+%$5+)=.=+,%@+%=.'-+%&")W4.)&+8%

%

Pi+'"1$E+,1-"&,$".05($"+&"O$':,$&2"$/"\iW"/'$,("H""p+A'/$2"*+"E+'(5,"1&"O$':,$&2"/5&("*$("\5&2("1$"E+"6'$>"J"#'%&")0+;:/+'%/.%<+.#03%-#%A+4=)+#'%

?0%:'+)-'+%$"4)%-+%$")%0+;:/+8%

%

;+2"'*"E$"1'(('E&*$"1+,("(5,"+A2'"+&"\5&2"1&"E+*0$&2"N"II"E$".+.0$"+&"($.2$/"1$"(+"/$,/$F"'*"Ei-*86$"(&2"&,"25.0$2>"?0%;.4)0+).)0%;.%0a0+%-";4)+%/+$%+))+;4$%*#4%;5+)0"#'+)08%

B.)$%$.%0+)0+,%@+%:+#>%"WW'4'%-+$%$.&'4W4&+$%.1+&%/5"1.04")%%

+0%&2.)0+'%#)%:$.#;+%:"#'%/+%A+4=)+#'8%

[*5'2$"(5'/"+&"B82$F"+&"L'*("$/"+&"O+',/=9(%2'/F"&";;+%4/%30.40%.#%&";;+)&+;+)0,%;.4)0+).)0%+0%0"#@"#'$,%%

+0%-.)$%/+$%$4K&/+$%-+$%$4K&/+$8%H;+)8%

"H)04+))+%

- 121 -

ZM"

P# $54(+3,&!-&!Q50+&!fQ5/4+F+25(!N,2!"<!AO>CCg!*!H)04+))+%Z""]5,"SE$"$D+*/$"*$"O$':,$&2F""9D&*/$"E5,"$(%2'/"$,"#'$&"E5,"O+&6$&2>"ii%$5+$0%:+)&23%$#'%$")%2#;</+%$+'1.)0+,%

B3$"';.4$%0"#$%/+$%j=+$%;+%-4'")0%<4+)2+#'+#$+8%

%

3$"%&'((+,/"C'/"%5&2"E5'"1$("E$26$'**$(F"O+',/"$(/"(5,",5E>"A")%.;"#'%$530+)-%-5j=+%+)%j=+%

A#'%&+#>%*#4%/+%&'.4=)+)0>"""#-%*5W+,/"*+"C52.$"1$"(5,"A2+(F""

"II"1'(%$2($"*$("(&%$2A$(>"""""""""""""""""""""""""""""""ii%'+)1+'$+%/+$%:#4$$.)0$%-+%/+#'$%0'k)+$,%

ii%3/K1+%/+$%2#;</+$,%%%%%%%

ii%&";</+%-+%<4+)$%/+$%.WW.;3$8%

"II"2$,65'$"*$("2'.0$("*$("E+',("6'1$(>"II"2$*86$"I(2+u*"(5,"($26'/$&2F""ii%$+%$"#14+)0%-+%$")%.;"#',%

-+%/.%:'";+$$+%W.40+%7%)"$%:K'+$%

%

9,"C+6$&2"1iYA2+0+E"$/"1$"(+"2+.$F"7"\+E+'(>"[*5'2$"(5'/"+&"B82$F"+&"L'*("$/"+&"O+',/=9(%2'/F""&";;+%4/%30.40%.#%&";;+)&+;+)0,%%

;.4)0+).)0%+0%0"#@"#'$,%+0%-.)$%/+$%$4K&/+$%-+$%$4K&/+$8%H;+)8%

H)04+))+%

%

R# X0+J0&!F+45)&#!!#'$&"/5&/=%&'((+,/"$/"-/$2,$*F"/&",5&("+("+..521-"1$"%+26$,'2"+&"/$2E$"1$".$"\5&2>"9,".$//$"0$&2$"1&"(5'2F",5&("/$"%2'5,("1$",5&(":+21$2"/+"*&E'82$"$/"/+"%+'D"%5&2")&i+&"%+((+:$"1$("/-,8A2$(F",5&("(5W5,(":+21-("\&()&i7"*i+68,$E$,/"1$"/5,"R5W+&E$>""B+2",5/2$"O$':,$&2F"P-(&(";02'(/F"/5,"L'*(F")&'"6'/"$/"+:'/"+6$."/5'"$/"*$"O+',/=9(%2'/F"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"

- 122 -

j> I&+/4&,0!4.(0&!*+&,<!(,!5'!+42)+4@!)&'!2+&,K!!$/"/&"$("1$(.$,1&"%5&2"*$"(+*&/"1&":$,2$"0&E+',"N"\$//$"&,"2$:+21"(&2"/$("($26'/$&2("$/"(&2"/5,"0-2'/+:$"N".+2"1$6+,/"/5'F"\&:$"2$15&/+A*$"$/"+E'"1$("05EE$(F"'*("',.*',$,/"*+"/X/$"$/".5&2A$,/"*+",&)&$>"I*(",4+//$,1$,/"%+("*$"($.5&2("1$("05EE$(F""E+'(".5E%/$,/"(&2"/+"E'(-2'.521$"$/"$(%82$,/"/5,"(+*&/>"[+21$=*$(".$"(5'2F".$//$",&'/"$/"$,"/5&/"/$E%(F"1$"/5&/"$,,$E'F"1$"/5&/$"+./'5,"05(/'*$"1&"1-E5,F"1$("6+',$("2-C*$D'5,("$/"1$("%$,(-$("%$26$2($(>"

J&$"*+"%&'((+,.$"1$"/5,"28:,$"(5'/"A-,'$"$/":*52'C'-$F"B82$F"L'*("$/"O+',/"9(%2'/F"E+',/$,+,/"$/"/5&\5&2("$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"QX3)3-4&04")%-#%$"4',%?=/4$+%"'02"-">+R%

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

- 123 -

ZZ"

?!!!/ D%"E-..)%".*&-*E%)*

Y6+,/"1$".5,C$(($2"*+"C5'".02-/'$,,$F"-.0+,:$5,("&,"(':,$"1$"%+'DF"1+,("*+"%2-($,.$"1&";02'(/"2$((&(.'/-"H"S%H4;")$L)"#$%/+$%#)$%/+$%.#0'+$,%.W4)%*#+%

-6#)+%$+#/%&^#'%)"#$%&")W+$$4")$%/+%JK'+,%/+%l4/$%+0%/+%A.4)0%?$:'40,%]'4)403%

&")$#<$0.)04+//+%+0%4)-414$4</+%V""`1$"*+"*'/&2:'$"AWf+,/',$c>"

!"# I_E=.)&!-&!j+2@&>$.4'(54(+4.M)&!!

V5&(".25W5,("$,"&,"($&*"#'$&F"*$"B82$F"*$"?5&/=%&'((+,/F";2-+/$&2"1&".'$*"$/"1$"*+"/$22$F"1$"/5&/$("*$(".05($("6'('A*$("$/"',6'('A*$(>""V5&(".25W5,("$,"&,"($&*"O$':,$&2F"P-(&(=;02'(/F"*$"L'*("&,')&$"1$"#'$&F"$,:$,12-"1&"B82$"+6+,/"/5&("*$("('8.*$(F"3&E'82$"6$,&$"1$"*+"3&E'82$F"62+'"#'$&"6$,&"1&"62+'"#'$&F"$,:$,12-F",5,"%+(".2--F"1$"EXE$",+/&2$")&$"*$"B82$"N"%+2"*&'"/5&/"+"-/-"C+'/>"B5&2",5&("$/"%5&2",5/2$"(+*&/"'*"1$(.$,1'/"1$(".'$&D"N"%+2"*$"O+',/"9(%2'/"'*"+"%2'(".0+'2"1$"*+"6'$2:$"]+2'$"$/"'*"(4$(/"C+'/"05EE$>""I*"+"-/-".2&.'C'-"%5&2",5&("(5&("B5,.$"B'*+/$F"'*"+"(5&CC$2/F"'*"+"-/-"$,($6$*'F"'*"$(/"2$((&(.'/-"*$"/25'('8E$"\5&2"($*5,"*$("9.2'/&2$(F"'*"$(/"E5,/-"+&D".'$&D>"I*"('8:$"7"*+"125'/$"1&"B82$"$/"'*"2$6'$,12+"1+,("*+":*5'2$"\&:$2"*$("6'6+,/("$/"*$("E52/("N"(5,"28:,$",4+&2+"%+("1$"C',>""V5&(".25W5,("$,"*49(%2'/"O+',/F")&'"$(/"O$':,$&2"$/"15,,$"*+"6'$F")&'"%25.81$"1&"B82$F")&'"+6$."*$"B82$"$/"*$"L'*("$(/"+152-"$/":*52'C'-F")&'"+"%+2*-"%+2"*$("%25%08/$(>"9/"$,"*49:*'($"&,$F"(+',/$F".+/05*')&$!"$/"+%5(/5*')&$>"

V5&(".5,C$((5,("&,"($&*"A+%/XE$"%5&2"*$"%+215,"1$("%-.0-(>"V5&("+//$,15,("*+"2-(&22$./'5,"1$("E52/("$/"*+"6'$"1&"E5,1$"7"6$,'2>"YE$,>""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"Y&/2$"/2+1&./'5,"H"l"&,'6$2($**$"m>""3$"/$D/$"1$".$"(WEA5*$"(&'/"*+"6$2('5,"+15%/-$"

%+2"*$";5,($'*"G.&E-,')&$"1$("9:*'($(F")&'"$,"2$.5EE+,1$"*4&(+:$"+&D"9:*'($(>"

- 124 -

7# I_E=.)&!-&'!5M[(0&'!!P$".25'("$,"#'$&F"*$"B82$"/5&/=%&'((+,/F".2-+/$&2"1&".'$*"$/"1$"*+"/$22$>"!P$".25'("$,"P-(&(=;02'(/F"(5,"L'*("&,')&$F",5/2$"O$':,$&2F")&'"+"-/-".5,r&"1&"O+',/=9(%2'/F""$/")&'"$(/",-"1$"*+"<'$2:$"]+2'$>"I*"+"(5&CC$2/"(5&("B5,.$=B'*+/$F"'*"+"-/-".2&.'C'-F"'*"$(/"E52/F"'*"+"-/-"$,($6$*'F"'*"$(/"1$(.$,1&"+&D"$,C$2(>""3$"/25'('8E$"\5&2"'*"$(/"2$((&(.'/-"1$("E52/(F"'*"$(/"E5,/-"+&".'$*F"'*"$(/"+(('("7"*+"125'/$"1$"#'$&F"*$"B82$"/5&/=%&'((+,/"$/"'*"6'$,12+"1$"*7"%5&2"\&:$2"*$("6'6+,/("$/"*$("E52/(>""P$".25'("+&"O+',/=9(%2'/F"*+"(+',/$"9:*'($"&,'6$2($**$F"*+".5EE&,'5,"1$("(+',/(F"*+"2-E'(('5,"1$("%-.0-(F"*+"2-(&22$./'5,"1$"*+".0+'2"$/"*+"6'$"-/$2,$**$>"

!:# $0&-.!

P$".25'(")&$"#'$&"%$&/"$/"6$&/"C+'2$",+^/2$"*$"A'$,"7"%+2/'2"1$"/5&/F"EXE$"1&"E+*"$D/2XE$>"Y&(('"+=/='*"A$(5',"1iX/2$("0&E+',("%5&2"*$()&$*(""S%0"#0+$%&2"$+$%&")&"#'+)0%.#%<4+)%V8"%

P$".25'(")&$"#'$&"6$&/",5&("15,,$2".0+)&$"C5'(")&$",5&(",5&("/25&65,("1+,("&,$"('/&+/'5,"1'CC'.'*$"*+"C52.$"1$"2-('(/+,.$"15,/",5&("+65,("A$(5',F""]+'("'*",$"*+"15,,$"%+("1i+6+,.$F"+C',")&$",5&(",$".5E%/'5,("%+("(&2",5&(=EXE$(F"E+'("(&2"*&'"($&*>"#+,(".$//$".$2/'/&1$F"/5&/$"%$&2"1$"*i+6$,'2"1$62+'/"X/2$"(&2E5,/-$>""P$".25'(")&$",5("C+&/$("$/",5("$22$&2(",$"(5,/"%+("6+',$("$/")&i'*",i$(/"%+("%*&("1'CC'.'*$"7"#'$&"1i$,"6$,'2"7"A5&/")&$"1$",5("%2-/$,1&$("A5,,$("+./'5,(F"\$".25'(")&$"#'$&",i$(/"%+("&,$"C+/+*'/-"052("1&"/$E%(F"E+'(")&i'*"+//$,1",5("%2'82$("(',.82$("$/",5("+./'5,("2$(%5,(+A*$("$/")&i'*"W"2-%5,1>"B4+0'4&2%X")2"+WW+'"""

- 125 -

Ze"

!F/ B7"7&)(#)%".*"

"# k,&!*+&,!)&!XJ0&!-&!4.(0&!I&+/4&,0!T@','>$H0+'(!!,5&(":+21$"1+,("*+"C5'>"H;+)%

J&$"P-(&(F"(5,"L'*(F"%-,8/2$",5(".5$&2("$/",5("$(%2'/(""1$"(+"*&E'82$"$/",5&("C+(($"6'62$"1+,("*4$(%-2+,.$"1&"(+*&/>"H;+)%

J&$"*49(%2'/"O+',/",$".$(($"1$".5,(/2&'2$"*49:*'($""$/"1$",5&("0+A'/$2"1$"*4+E5&2"1$",5("C282$(>"H;+)%

"J&$"#'$&"/5&/=%&'((+,/"65&("A-,'(($"$/"65&(":+21$F""*$"B82$F"*$"L'*("$/"*$"O+',/=9(%2'/>"H;+)%

!7# k,&!*+&,<!)&!XJ0&<!3,+!&'(!)5!'.,02&!-&!)%,4+(@<!4.,'!'.+(!M0.2H&!!

)&+,1",5&("65W5,("*+"(5&CC2+,.$".+&(-$"%+2",5("1'6'('5,(F""$/",5&("(&2%2$,,$"+6$."*$"15,"1$"*+"2-.5,.'*'+/'5,""J&$"P-(&(=;02'(/F")&'"%2'$"%5&2"*4&,'/-F",5&("A2'($"+C',")&$",5&("($,/'5,("*$("*+2E$("1$"*+"(-%+2+/'5,""$/",5&("(&2%2$,,$"+6$."*$"15,"1&"%+215,""J&$"*$"O+',/=9(%2'/F")&'F"+6$.",5&(F"+(%'2$"7"*4&,'/-F",5&("2$,1$".+%+A*$("14+**$2"%*&("*5',F"+&=1$*7"1$("E&2(")&'"'(5*$,/F"$/",5&("(&2%2$,,$"+6$."*$"15,"1$"*+"6'$",5&6$**$>"!

:# k,&!)5!=@4@-+2(+.4!-,!*+&,!-&!M5+K!&(!-&!U,'(+2&!'.+(!58&2!4.,'#!J&$"*+"A-,-1'./'5,"1&"L'*(")&'"6$2($"*$("*+2E$("1$"*+"(5&CC2+,.$"1&"E5,1$"(5'/"+6$.",5&(>"9/")&$"*+"A-,-1'./'5,"1$"*i9(%2'/")&'",5&("%52/$"7",5&("2-.5,.'*'$2"$/"7"$(%-2$2F"(5'/"+6$.",5&(F"E+',/$,+,/"$/"%5&2"*i-/$2,'/->"YE$,>"""

Z_"

""

- 126 -

Zh"

A# k,&!)&!*+&,!-%5E.,0!3,+!5!M50(5/@!'.4!5E.,0!58&2!4.,'<!2$,C52.$",5/2$"+E5&2"%5&2"*$("+&/2$(>"J&$"*$"L'*(")&'"C'/"15,"1$"(+"6'$",5&("C+(($"*+":2S.$"1$"%+2/+:$2",5/2$"6'$"+6$."*$("+&/2$(>"9/")&$"*49(%2'/"O+',/F"1$E$&2+,/"$,",5&(F",5&("+..521$"%5&65'2"$/"C52.$"14X/2$"/5&\5&2("*7"%5&2"*$("+&/2$(>"YE$,>""

C# k,&!)&!*+&,!-&!)5!M5+K!)&'"+"C+'/"2$E5,/$2"14$,/2$"*$("E52/(",5/2$"O$':,$&2"P-(&(",5&("2$,1$"+%/$("7"/5&/".$")&'"$(/"A'$,"%5&2"C+'2$"(+"65*5,/->"J&4'*"2-+*'($"$,",5&(".$")&'"*&'"$(/"+:2-+A*$F"%+2"P-(&(=;02'(/"7")&'"(5'/"*+":*5'2$"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>"YE$,>""""""""""""""""""""""""""""""%QE3<8%CO,mn$R%

"O# k,&!*+&,!(%522.EM5/4&!2&!U.,0!&(!(.,'!)&'!U.,0'!

J&$"*+"C'1-*'/-"1$"#'$&"/$"%25/8:$"J&$"*4+E'/'-"1$"P-(&("%+2(8E$"/+"25&/$"1$"2'2$"J&$"*$"%+2C&E"1&"(+',/"9(%2'/"/$"2+C2+^.0'(($"J&$"#'$&"/4+..5E%+:,$".$"\5&2"$/"/5&("*$("\5&2(""

P# k,&!)5!B012&!-&!T@','>$H0+'(!3,+!',0M5''&!(.,(!J&$"*4+E5&2"1&"B82$")&'",5&("+"&,'("J&$"*49(%2'/"O+',/")&'"+"2$,5&6$*-",5/2$".5EE&,'5,F""(5'$,/"+6$."65&("/5&(>""!

R# k,&!)5!/012&!-&!4.(0&!I&+/4&,0!T@','!$H0+'(!,5&(":+21$"1$",5&("A*$(($2"*$("&,("*$("+&/2$(>"H;+)%

J&$"*i+E5&2"1$"#'$&"2$E%*'(($",5("6'$("1i&,$"%+'D")&'"/$,1"*+"E+',"6$2("*$("+&/2$(>"H;+)%

J&$"*49(%2'/"(+',/",5&(":&-2'(($"$/",5&("2-.5,.'*'$"*$("&,("*$("+&/2$("1+,("&,$"62+'$"+E'/'->"H;+)%

!

- 127 -

Za"

S# k,&!)%L'M0+(!I5+4(<!M50!)5!M0+J0&!&(!)&!U&l4&<!!;5,/',&$"1$",5&("2$,12$"1'(%5,'A*$(F"1$",5&("+**-:$2F"1$",5&("2-.5,.'*'$2>"9/",5&("($25,("(':,$("1$"(+"%&'((+,.$>"J&$"*49(%2'/"O+',/F"%+2"*+"%2'82$"$/"*$"\$o,$F".5,/',&$"1$"C+'2$"2+W5,,$2"%+2",5&("*+"*&E'82$"1&";02'(/>"9/",5&("($25,("(':,$("1$"(+"%2-($,.$>"3+":2S.$"1&"O$':,$&2"P-(&(=;02'(/F"*4+E5&2"1$"#'$&"*$"B82$F""$/"*+".5EE&,'5,"1&"O+',/=9(%2'/"(5'$,/"+6$."65&("/5&(F""E+',/$,+,/"$/"1+,("*$("('8.*$("1$("('8.*$(>""

"V# k,&!)%L'M0+(!I5+4(!8.,'!/50-&!M.,0!(.,U.,0'!-54'!)%5E.,0!-,!XJ0&!9!?0%)"#$%141'")$%+)%&";;#)4")%/+$%#)$%.1+&%/+$%.#0'+$>"J&$"*49(%2'/"O+',/"C+(($"2+W5,,$2"%+2"65&("*+"*&E'82$"1&";02'(/"U"?0%/7%"U%'K=)+%/.%-414$4"),%)"#$%$+'")$%.'04$.)$%-+%:.4>8%

3+":2S.$"1&"O$':,$&2"P-(&(=;02'(/F"*4+E5&2"1$"#'$&"*$"B82$F"$/"*+".5EE&,'5,"1&"O+',/"9(%2'/"(5'$,/"+6$."65&("/5&(F"E+',/$,+,/"$/"+&D"('8.*$("1$("('8.*$(>""

""# k,%+)!4%_!5+(!M5'!-&!U.,0!.m!4.,'!-+'.4'!6!I*",4W"+"%$2(5,,$"%5&2"E4+'1$2>"J&4'*",4W"+'/"%+("1$"\5&2"5g",5&("1'(5,("H"I*",4W"+"%$2(5,,$"%5&2".0$E',$2"+6$."E5'>"J&4'*",4W"+'/"%+("1$"\5&2"5g",5&("1'(5,("H"I*",4W"+"%+("14$(%5'2>"J&$"#'$&",5&(".5EA*$"1$"($("A'$,C+'/(F"3&'")&'"C+'/"($"E5&65'2",5("E+',(F"J&'",5&("$,.5&2+:$"7"C+'2$"*$"%2$E'$2"%+(F"J&'",5&("15,,$"*4$(%-2+,.$"1$"*+"2-.5,.'*'+/'5,>"!

!M> D,!&'!20@@!?!)%+E5/&!-&!*+&,!)&'"$(/"+E5&2>"?&"$(".2--"+6$."1$("E+',("%5&2"15,,$2F"&,".G&2"%5&2"+'E$2>"?&"$(".2--""+6$."1$&D"A2+("\&(/$"+(($f"*5,:("%5&2"($22$2"*4+&/2$>"?&"$("C'*("5&"C'**$"1&"#'$&"6'6+,/>""

- 128 -

J&$"*$"O$':,$&2"/$"A-,'(($"$/"/$":+21$"U"J&$"*$"O$':,$&2"C+(($"2+W5,,$2"(&2"/5'"(5,"2$:+21"$/"/4+..521$"(+":2S.$"U"J&$"*$"O$':,$&2"%52/$"(&2"/5'"(5,"2$:+21"$/"/$"15,,$"*+"%+'D>""Q!";<'+%f,moLmfR%

"!T> k,&!)&!I&+/4&,0!(&!-.44&!)5!M5+K!`X4$R""

J&4'*"/5&2,$"6$2("/5'"(5,"6'(+:$"J&$"*$"O$':,$&2"/$"15,,$"*+"%+'D"J&$"*$"O$':,$&2"/$"A-,'(($"$/"/$":+21$"J&4'*"/$"1-.5&62$"(+"C+.$"$/"/$"%2$,,$"$,"%'/'-"L282$F")&$"*$"O$':,$&2"/$"A-,'(($U"QX3)3-4&04")%-+%A8%l'.)p"4$%-6H$$4$+R%%

"

%

- 129 -

Zj"

"""

_b"

F/ G-6#-.*&)0-$.*"

"# Q@E.+0&!&(!52(+.4'!-&!/012&!!!*&854(!*+&,<!4.,'!F5+'.4'!E@E.+0&!58&2!0&2.445+''542&!M.,0!)WL/)+'&!0@F.0E@&#!#'$&"<'6+,/F"E$2.'"%5&2"*i9:*'($"2-C52E-$"U"]+*:2-"(+"%2-/$,/'5,"%+2C5'(F"1+,("*$"%+((-F"7"($".25'2$"*i&,')&$"9:*'($"*5.+*$"$/"E+*:2-"(+"/$,/+/'5,"%+2C5'("7"(i+..5EE51$2"/25%"C+.'*$E$,/"$,"(5,"($',"1i',/$2%2-/+/'5,("$D.$(('6$E$,/"2+/'5,,$**$(F""%+2"/+":2S.$F"$/"%$&/=X/2$"%*&(")&$"1+,("/5&/$"+&/2$"9:*'($F""/&"+("E+',/$,&"6'6+,/$("$,"$**$"&,$"65*5,/-"1i-/&1'$2"+6$."+%%*'.+/'5,"*+"Q'A*$"$/"*+"%2-5..&%+/'5,"1$"2$(%$./$2"*+"*'A$2/-"1$".5,(.'$,.$"1$".0+.&,>""D+'&4%:"#'%&+$%4))";<'.</+$%'3W"';3$%*#4,%7%0'.1+'$%/+$%$4K&/+$%+0%@#$*#57%&+%

@"#',%05")0%&3/3<'3%.1+&%W4-3/403%+0%$+'14%/+#'$%:'"&2.4)$%.1+&%=3)3'"$4038%

*

*&854(!*+&,<!4.,'!F5+'.4'!E@E.+0&!58&2!0&2.445+''542&!M.,0!)WL/)+'&!25(H.)+3,&#!#'$&"<'6+,/F"E$2.'"%5&2"*i9:*'($".+/05*')&$"U"]+*:2-"(+"%2-/$,/'5,"%+2C5'(F"1+,("*$"%+((-F"7"($".25'2$"*i&,')&$"9:*'($"&,'6$2($**$"$/"E+*:2-"(+"/$,/+/'5,"%+2C5'("7"X/2$"5%%2$(('6$"%+2"(+"0'-2+2.0'$F""%+2"/+":2S.$F"$/"%$&/=X/2$"%*&(")&$"1+,("/5&/$"+&/2$"9:*'($F""/&"+("E+',/$,&"6'6+,/$("$,"$**$"&,$"$D':$,.$"1i5&6$2/&2$"7"/5&("$/"*+"65*5,/-"1$":+21$2"$/"1$"/25&6$2"&,$"&,'/-"6'('A*$"%5&2"/5,"9:*'($>"*

D+'&4%:"#'%&+$%4))";<'.</+$%&.02"/4*#+$%*#4,%7%0'.1+'$%/+$%$4K&/+$%+0%@#$*#57%&+%

@"#',%05")0%&3/3<'3%.1+&%W4-3/403%+0%$+'14%/+#'$%:'"&2.4)$%.1+&%=3)3'"$4038%

"*&854(!*+&,<!4.,'!F5+'.4'!E@E.+0&!58&2!0&2.445+''542&!M.,0!!)&'!L/)+'&'!@854/@)+3,&'!&(!M&4(&2[(+'(&'>"#'$&"<'6+,/F"E$2.'"%5&2"*$("9:*'($("-6+,:-*')&$("$/"%$,/$.@/'(/$("U"]+*:2-"*$&2("%2-/$,/'5,("%+2C5'(F"1+,(".$2/+',("*'$&DF"7"2$C&($2""*iG.&E-,'(E$"$/"E+*:2-"*$&2("/$,/+/'5,("%+2C5'("7".2-$2"(+,(".5,(&*/+/'5,"1$(".5EE&,+&/-(",5&6$**$(F""%+2"/+":2S.$F"$/"%$&/=X/2$"%*&(")&$"1+,("/5&/$"+&/2$"9:*'($F""

- 130 -

/&"+("E+',/$,&"6'6+,/$("$,"$**$("&,$"$D':$,.$"1i5A-'((+,.$"2+1'.+*$"7"/+"B+25*$"$/"&,$"2$.0$2.0$"1$"6'$".5EE&,+&/+'2$"C$26$,/$>"*

D+'&4%:"#'%&+$%4))";<'.</+$%31.)=3/4*#+$%+0%:+)0+&k04$0+$%*#4,%-+:#4$%/+%

$4K&/+%-+')4+'%+0%@#$*#57%&+%@"#',%05")0%&3/3<'3%.1+&%W4-3/403%+0%$+'14%/+#'$%

:'"&2.4)$%.1+&%=3)3'"$4038*

"*&854(!*+&,<!4.,'!F5+'.4'!E@E.+0&!58&2!0&2.445+''542&!M.,0!!)&'!L/)+'&'!.0(H.-.K&'>"#'$&"<'6+,/F"E$2.'"%5&2"*$("9:*'($("52/0515D$("U"]+*:2-"*$&2"%2-/$,/'5,"%+2C5'(F"1+,(".$2/+',("%+W(F"7"($".25'2$"*i&,')&$"9:*'($",+/'5,+*$"$/"E+*:2-"*$&2("/$,/+/'5,("%+2C5'("7"2$C&($2"*+"E51$2,'/-"+&",5E"1$"*+"/2+1'/'5,F"%+2"/+":2S.$F"$/"%$&/=X/2$"%*&(")&$"1+,("/5&/$"+&/2$"9:*'($F""/&"+("E+',/$,&"6'6+,/$("$,"$**$(""*+"A$+&/-"1$"*+"*'/&2:'$"$/"*$"($,("1&"EW(/82$"%+2"*$&2".-*-A2+/'5,"',.$((+,/$"1$"*+"?2','/-"$/"1$"*+"2-(&22$./'5,"1&";02'(/>""D+'&4%:"#'%&+$%4))";<'.</+$%"'02"-">+$%*#4,%7%0'.1+'$%/+$%$4K&/+$%+0%@#$*#57%&+%

@"#',%05")0%&3/3<'3%.1+&%W4-3/403%+0%$+'14%/+#'$%:'"&2.4)$%.1+&%=3)3'"$4038%

"*&854(!*+&,<!4.,'!F5+'.4'!E@E.+0&!58&2!0&2.445+''542&!M.,0!!(.,(&'!)&'!5,(0&'!L/)+'&'!2H0@(+&44&'#!#'$&"<'6+,/F"E$2.'"$,/2$"+&/2$("%5&2"*$("9:*'($("$/".5EE&,+&/-("+,:*'.+,$(F"*&/0-2'$,,$(F".+/05*')&$(".02-/'$,,$(F"+16$,/'(/$(F"1+2AW(/$("$/"%5&2"/5&/$("*$(".5EE&,+&/-("/$".-*-A2+,/"$,"1i+&/2$("*+,:&$("1+,(",5/2$"%+W(>"]+*:2-"*$&2("%2-/$,/'5,("%+2C5'(F"1+,("*$"%+((-F"7"($".25'2$".0+.&,$"*i&,')&$"9:*'($"5&".5EE&,+&/-"C'18*$"$/"E+*:2-"*+"/$,/+/'5,"%+2C5'("7"($"2$%*'$2"(&2"*$&2"'1$,/'/-"%25%2$F"%+2"/+":2S.$F"$/"$,".0+.&,$"1i$**$(F"/&"+("E+',/$,&"6'6+,/$("1$("',/$2%$**+/'5,("%5&2"*i$,($EA*$"1$"*i9:*'($"6$2("%*&("1$"6-2'/-F"1$"C'1-*'/-"$/"1i0&E'*'/->"*

D+'&4%:"#'%&+$%4))";<'.</+$%&2'304+)$%*#4,%7%0'.1+'$%/+$%$4K&/+$%+0%@#$*#57%&+%

@"#',%05")0%&3/3<'3%.1+&%W4-3/403%+0%$+'14%/+#'$%:'"&2.4)$%.1+&%=3)3'"$4038""Q9.023-'./+%-+%T.#$.))+,%mO%@.)14+'%mnnnR%

"""

- 131 -

7# L4/5/&E&4('!!

?)%/6H)%-+%_'j&+%mnnm,%/+%mq%."r0,%7%/.%9.023-'./+%-+%T.#$.))+,%&3/3<'.)0%/+%

sq+%.))41+'$.4'+%-+%/.%:'+;4K'+%9")W3'+)&+%;")-4./+%-+%l"4%+0%9")$040#04"),%

+0%&")W4';.)0%/+%0'.1.4/%-+$%?=/4$+$%1+'$%/6#)403%&2'304+))+,%/"&./+;+)0%+0%

;")-4./+;+)0,%/+$%'+:'3$+)0.)0$%-+$%?=/4$+$%-.)$%/+%&.)0")%-+%F.#-%+0%/+$%

'+:'3$+)0.)0$%-#%9")$+4/%I+&#;3)4*#+%-+$%?=/4$+$%+0%$+$%?=/4$+$%;+;<'+$%

-.)$%/+%;")-+,%+0%/+$%'+:'3$+)0.)0$%-+%/.%9";;4$$4")%l"4%+0%9")$040#04")%-#%

9")$+4/%I+&#;3)4*#+%-+$%?=/4$+$,%")0%&")W+$$3%$+/")%/+$%?&'40#'+$Z%

"lI*"W"+"&,"($&*";52%("$/"&,"($&*"9(%2'/F""1$"EXE$")&$"65/2$"65.+/'5,"65&("+"+%%$*-("7"&,$"($&*$"$(%-2+,.$"N""&,"($&*"O$':,$&2F"&,$"($&*$"C5'F"&,"($&*"A+%/XE$"N""&,"($&*"#'$&"$/"B82$"1$"/5&(F")&'"28:,$"(&2"/5&(F"+:'/"%+2"/5&(F"$/"1$E$&2$"$,"/5&("m""`9%0>"ZF"Z=ec>""V5&(".5,(/+/5,(")&$"%+2",5("-:+2$E$,/(F",5("C+'A*$(($(F"",5("',C'1-*'/-("$/",5("-/25'/$(($(F"",5&(",4+65,("%+("(&":+21$2"*4&,'/-"1$"*49(%2'/"%+2"*$"*'$,"1$"*+"%+'D>"9.*+'2-("$/"C52/'C'-("%+2"*4+E5&2"15,/"#'$&",5&("+'E$"$,"P-(&(=;02'(/F",5&("1-('25,(",5&("2-.5,.'*'$2"%*$',$E$,/"+6$."*$"O$':,$&2"$/"+6$.",5("C282$("$/"(G&2(>""V5&("%2$,5,("*4$,:+:$E$,/"1$",5&("*+'(($2".5,1&'2$"%+2"*$"O+',/=9(%2'/"+C',")&$F""1+,("&,$"+//'/&1$"1$"2$%$,/+,.$"$/"140&E'*'/-F""I*",5&("15,,$"1$"2$.5,,+^/2$"*+"2'.0$(($"1$",5("1'6$2('/-(F""1$"(&2E5,/$2",5("1'6'('5,("$/"1$"2$.$65'2"*$"15,"1$"*+"%*$',$".5EE&,'5,"$,/2$",5("9:*'($(>"B5&2"*+":*5'2$"1$"#'$&"$/"*+"\5'$"1$"O5,"%$&%*$F""*$"2+W5,,$E$,/"1$"*496+,:'*$"$/"*$"($26'.$"1$"/5&/$"*+";2-+/'5,>""!!!%

- 132 -

_T"

:# `!i8&2!8.,'!(.,'!)&'!U.,0'!b!6!Q@E.+0&!-&!)5!25(H@-05)&!-&!N5,'544&!!Q'$,6$,&$F"%8*$2',("6$2("*4&,'/-"14'.'"$/"1$"/5&/$"*+"/$22$"U"]5'F"65/2$".+/0-12+*$F"\$"65&("+//$,1+'("1$%&'("%*&("1$"hbb"+,(>"]+"A$+&/-"',/-2'$&2$"$/"E5,"0+2E5,'$"65&("/5&.0$,/=$**$("d"]$(".5,(/2&./$&2("5,/"65&*&"2$,12$"&,"/-E5':,+:$"7"#'$&F")&'"+".2--"*4&,'6$2("+6$."E$(&2$F",5EA2$"$/"%5'1(>""#8("*$"a$"('8.*$F"1$&D"+&/2$("-1'C'.$("E45,/"%2-.-1-$>";5,(+.2-$"7"]+2'$F"*+"E82$"1$"P-(&(F",5/2$"O+&6$&2"$/"#'$&F"E$,+.-$"1$&D"C5'("%+2"*$("C*+EE$("$/"EXE$"1$"1-E5*'/'5,F"\$"(&'("/5&\5&2("*7F"/-E5',")&5/'1'$,"1$"*+"C'1-*'/-"149,"p+&/>";$**$"$,")&'"E5,"O$':,$&2"$(/"6$,&"0+A'/$2"*$".0+,/$"+&(('"H"S%A")%.;"#'%$630+)-%-6j=+%+)%j=+%$#'%&+#>%*#4%/+%&'.4=)+)08%V%

92.)0%%

%

P$"65&12+'("-65)&$2")&$*)&$("-6-,$E$,/("$,"E$("E&2(>"]+"1-1'.+.$"$,"!Mh_"5g"%+%$"$/"$E%$2$&2"($"2$,.5,/282$,/>"K,$".-2-E5,'$"-A*5&'((+,/$F"\4-/+'("*+".+%'/+*$"1$"*49&25%$"U"O+6'$f=65&(")&$"*4+,/'=%+%$"L-*'D"<"1-%5(+"(+"/'+2$"'.'"EXE$"d""$/"E'/"+',('"C',"+&"(.0'(E$"1$"*49:*'($"14n..'1$,/F"$,"!ZZj>"Y&2+'(=\$"&,$"65.+/'5,"7"*4&,'/-F"E$"1$E+,1+'=\$"+*52("d""K,"6'/2+'*":+21$"*$"(5&6$,'2"1$"*+"R-C52E+/'5,"$,"!_TeF"5,"W"65'/"P$+,";+*6',"$/"B'$22$"<'2$/F"2-C52E+/$&2"1$".$"%+W(>"#8("*52(F"\4+'E$"-.5&/$2"*$("B(+&E$("1$"#+6'1".0+,/-("%+2"/5&(>"<5W$f=65&("*4-*-:+,/$".0+'2$".5,(/2&'/$"%+2"*$"2-:'E$"A$2,5'("H"K,"(':,$"1$"*4'E%52/+,.$"1$"*+"B+25*$"1+,("*49:*'($"%25/$(/+,/$d"92.)0%

L+.$"7"*4$,/2-$"5..'1$,/+*$"($"/25&6$"*4+,.'$,"O-E',+'2$"C2+,r+'(>"I*"+"C52E-"Zbb"%+(/$&2("%5&2"*$("9:*'($("2-C52E-$("1$"L2+,.$F"A$+&.5&%"(5,/"E52/("%5&2"*$&2"C5'F"$,".$"!a$"('8.*$"/25&A*->"#$"(5,"C5,1+/$&2F"*$"%+(/$&2"Y,/5',$";5&2/F"\4+'"$,/$,1&".$.'"H"S%H='3+[%*#+%@+%1"#$%+>2"'0+,%.#%)";%-+%B4+#,%%

7%1"#$%.4;+'%/+$%#)$%/+$%.#0'+$,%7%1"#$%$#::"'0+',%

- 133 -

7%)+%W.4'+%/+$%#)$%.#>%.#0'+$%*#+%&+%*#+%1"#$%$"#2.40+'4+[%

*#6")%1"#$%WY0%7%1"#$L;a;+$,%&";;+%/+%A+4=)+#'%1"#$%(%+>2"'0+%%

-.)$%$.%J.'"/+8%J.'-"))+[%/+$%#)$%.#>%.#0'+$,%"#</4+[%+)04K'+;+)0%%

/+$%"#0'.=+$%*#+%1"#$%:'30+)-+[%.1"4'%'+p#$,%&";;+%1"#$%1"#/+[%%

*#+%B4+#%1"#$%:.'-"))+%+0%*#64/%.)3.)04$$+%0"#0+$%1"$%W.#0+$,%%

*#+//+$%*#+%$"4+)0%/+#'%3)"';403%+0%/+#'%='.)-+#'8%V%

92.)0%

%

3$"T"+5o/"!jMhF"\4+'"6&"1$("1-*-:&-("14&,$".$,/+',$"149:*'($(""6$,&("1&"E5,1$"$,/'$2F"$,"2-%5,($"7"&,"S%&/.4'%.::+/%-+%B4+#%V8%B5&2"*+"%2$E'82$"C5'(F""+**+'$,/"($"2$,.5,/2$2"*$("52/0515D$("$/"*$("C+E'**$("1&"%25/$(/+,/'(E$>"L5'"$/";5,(/'/&/'5,"-/+'/",-"U""O5,"%2-('1$,/F"*4-6X)&$"+,:*'.+,";0+2*$("Q2$,/"%25.*+E+"*+"65*5,/-"1$"P-(&("1$"2+(($EA*$2"($("C282$("$/"(5$&2("1'(%$2(-(Z"S%\#64/$%$"4+)0%#),%.W4)%*#+%/+%;")-+%&'"4+%*#+%0#%;6.$%+)1"(38%V%

34+%%$*"7"*4&,'/-"1$"*+";5,C-2$,.$"E$"(5&*$6+"14$(%-2+,.$"H"""S%B4+#%1+#0%/6#)403%-+%/6?=/4$+%M%!"0'+%:'3$+)&+%4&4%:'"#1+%)"0'+%'3$"/#04")%%

-+%:/4+'%)"0'+%1"/")03%7%/.%$4+))+8%\#+//+$%*#+%$"4+)0%/+$%'.4$")$%%

.//3=#3+$%:"#'%/3=404;+'%/.%-3$#)4")%4)404./+,%)"#$%-3:/"'")$%%

$.%:+'$4$0.)&+,%+0%)"#$%$";;+$%-3&4-3$%7%0'.1.4//+'%-3$"';.4$%%

-.)$%/.%'+:+)0.)&+%+0%-.)$%/.%W"4,%7%'+<j04'%/.%;#'.4//+%-+%N3'#$./+;8%V%

3+"A+2)&$"1$"L5'"y";5,(/'/&/'5,"%2'/"+*52("*$"C*$&6$"1$"*49(%2'/>"91',A5&2:"`!jThcF"3&,1"`!j_McF"]5,/2-+*"`!jeTcF"O/>"P+.)&$("`!jjTcF"6'2$,/"*$("+&/2$(".5,C-2$,.$("E5,1'+*$(>"J&'"%5&22+"*4+22X/$2"d""J&+,/"7"E5'F"%$/'/$"(5&2.$F"\$"(&'("1+,("*+"\5'$")&+,1"*$";02'(/"1+':,$"E4&/'*'($2"%5&2".5,65)&$2"*$(".02-/'$,("1+,("*+"%2'82$>"]$("E&2("6'A2$,/"$,.52$"+%28("*$("1$2,'82$(".-*-A2+/'5,("5g""/5&/$("*$("9:*'($("1$".$".+,/5,"+6+'$,/"*5&-"*$",5E"1$"*49/$2,$*>"92.)08%% % % %

Q93/3<'.04")%-#%mq%."r0%mnnmR%

""

- 134 -

A# n+80&!&(!D054'E&((0&!&4'&E=)&!)%L854/+)&#!T+%m%;.'$%mnne,%-.)$%/.%&.023-'./+%-+%T.#$.))+,%/+$%'+$:")$.</+$%-+$%?=/4$+$%

;+;<'+$%-#%9")$+4/%-+$%?=/4$+$%&2'304+))+$%-.)$%/+%9.)0")%-+%F.#-%")0%-40%

+)$+;</+%&+$%$+:0%4)0+':+//.04")$%Z%

"1H *IAA$7()-$*;1*;)C-$#7*$-;)>)-'.-*-#*;1*$-(%""1)..1"(-*&-*"%#$-*8)..)%"/"3+"*'A$2/-"2$*':'$&($"$(/"%5&2"/5&(F".02-/'$,("$/"E$EA2$("14+&/2$("2$*':'5,(F"&,"A'$,"',$(/'E+A*$"H"*+";5,(/'/&/'5,"1&";+,/5,"1$"<+&1"2$.5,,+^/"*+".5,/2'A&/'5,"1$(".5EE&,+&/-("2$*':'$&($("7"E+',/$,'2"*$"*'$,"(5.'+*"$/"7"/2+,(E$//2$"1$("6+*$&2(>"V5/2$"(5.'-/-"$(/"&,"$(%+.$"5g".0+)&$".5EE&,+&/-"2$*':'$&($"%$&/".5EE&,')&$2"(+"C5'>"9,"/+,/")&$".02-/'$,(F",5&("65&*5,("6'62$"$/"+,,5,.$2"*$"E$((+:$"*'A-2+/$&2"1&";02'(/F")&'",5&("+%%$**$"7"*+"2-.5,.'*'+/'5,F"7"*+":&-2'(5,F"7"*+"%+'DF"7"%2$,12$"(5',"1$"/5&("$/"1$"*+".2-+/'5,F"(&2/5&/"1$("%*&("0&EA*$(>""""CH ?)0$-*-".-8C;-*;<@01">);-*&1".*"%#$-*.%()7#7>""3496+,:'*$"$(/"&,"C+./$&2"1$"%+.'C'.+/'5,"1$("2$*+/'5,(>"I*"5CC2$"1$("6+*$&2("%5&2"6'62$"$,($EA*$>"9,"6'6+,/"*496+,:'*$",5&("5CC25,("&,"$D$E%*$"$/"&,$"$(%-2+,.$"7",5/2$"(5.'-/-")&'"2$.0$2.0$"&,$"1'CC'.'*$".50-('5,"(5.'+*$F"1+,("&,".5,/$D/$"1$"%*&2+*'(E$".&*/&2$*>"""(H I""%"(-$*-".-8C;-*J7.'.KDL$).#9*($'()E)7*-#*$-..'.()#7/*/**

B+2"*+"6$2/&"1&"1'+*5:&$F",5&("1-.5&625,(")&$".$")&'",5&("&,'/"$(/"',C','E$,/"(&%-2'$&2"7".$")&'",5&("(-%+2$"H"*+"%$2(5,,$"1$"P-(&(=;02'(/".2&.'C'-"$/"2$((&(.'/->"V5&("1-('25,(",4$D.*&2$"%$2(5,,$"14&,$"',6'/+/'5,"7"*$"2$,.5,/2$2>"""&H M'$8%"#-$*"%.*&)0-$>-"(-.*4*(1'.-*&'*DL$).#/"?-E5':,$2"14&,"96+,:'*$"1$"%+'D"$/"1$"2-.5,.'*'+/'5,"$(/"&,$".5,/2+1'./'5,"1+,("*$("/$2E$("('",5&("2$(/5,("1'6'(-("$,/2$",5&(>"O'",5&(",$"2-&(('((5,("%+("7"(&2E5,/$2",5("1'6$2:$,.$(F",5&(".5,/',&5,("7"+*'E$,/$2"*$"(.$%/'.'(E$"1$",5(".5,/$E%52+',(>"3$"1-C'"$(/"1$"15,,$2"&,"/-E5':,+:$"14+E'/'-"(%'2'/&$**$"$,/2$",5&("7".+&($"1&"R$((&(.'/-F")&'"$(/"%*&("C52/")&$"/5&/$("1'6'('5,(F"%+2.$")&4'*"+"6+',.&"*+"E52/F"*+"%*&(":2+,1$"1'6'('5,>""""

- 135 -

-H I>)$*-".-8C;-*-"*#%'#9*.1'E*;4*%5*&-*A$%E%"&-.*&)EE7$-"(-.*&-*(%"0)(#)%"*

"%'.*(%"#$1)>"-"#*4*1>)$*.7A1$78-"#/**

#$("9:*'($("1+6+,/+:$"&,'$("15,,$,/"&,$"'E+:$"62+'$"1&";02'(/"$/"1$"(5,"25W+&E$>"9**$("($25,/"&,$"(5&2.$"14',(%'2+/'5,"%5&2"/5&/$"*+"(5.'-/->"O'"*$("9:*'($("(5,/"1+6+,/+:$"(G&2(F"*$("%$&%*$("($25,/"1+6+,/+:$""C282$(>"V5/2$"(5.'-/-",5&("\&:$"(&2",5/2$"E+,'82$"14X/2$"$,($EA*$>""EH N-(%""1O#$-*;-.*(L1$).8-.*P'-*Q)-'*"-*(-..-*&-*"%'.*&%""-$*

V5&("+65,(".5,C'+,.$")&$"#'$&",$",5&("*+'(($"%+("($&*("+6$.",5("',/$225:+/'5,(>"3$"*$6+',"14&,$"6'$",5&6$**$"/2+6+'**$"*+"%S/$"1$",5("9:*'($(>"K,"(':,$"$(/"\&(/$E$,/"*+".5EE&,'5,"$,/2$"$**$(>"J&+,1",5&(",5&("2$,.5,/25,(F"*$(".0+2'(E$("%2-($,/("1+,(",5(""9:*'($(F".5EE&,+&/-("$/"E5&6$E$,/("(5,/"+*52("E'("$,"-6'1$,.$"$/".'2.&*$,/>"""*

>H D%"#)"'-$*&-*A$)-$*;-.*'".*10-(*R-#*A%'$H*;-.*1'#$-./*

V5&("+65,("C+'/"*4$D%-2'$,.$F"1$"E&*/'%*$("E+,'82$(F")&$"*+"%2'82$"1$"P-(&("%5&2"*4&,'/-"$(/"2-$**$>"K,$"$(%-2+,.$"(4$(/"*$6-$"$,",5&("$/",5&("+65,("($,/'")&$"*$("%+25*$("1$"P-(&("(5,/"(o2$("$/"6-2'1')&$(>";$*+",5&("$,.5&2+:$"7".5,/',&$2",5/2$".0$E',"$,($EA*$>"V5&("+%%$*5,("7"%2'$2"%5&2")&$"*+".5EE&,'5,")&$",5&("+65,("6-.&$"(4-*+2:'(($>"#+,("*+"%2'82$",5&("/25&65,("*$"1W,+E'(E$"%5&2",5/2$"/-E5':,+:$>"""

S%_.'-+L/+$%+)%0")%)";%*#+%0#%;6.$%-"))3,%%

:"#'%*#64/$%$"4+)0%#)%&";;+%)"#$%$";;+$%#)%M%V%

QN+.)%Cs,CCR%

"%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

Table des matières (par thème)

Titre .............................................................................N° .........................Page

1. PsaumesO mon âme ..................................................................... 1 ............................p.2Je louerai l�Eternel ......................................................... 2 ............................p.3Tournez les yeux vers le Seigneur ................................. 3 ............................p.4De tout mon coeur, je viens chanter ...............................De tout mon coeur, je viens chanter 4 ............................p.6

2. Jésus-Christ, crucifié et ressuscitéGloire à toi, Jésus-Christ ................................................Gloire à toi, Jésus-Christ 5 ............................p.7Je suis avec vous ............................................................ 6 ............................ P.8Peuple de baptisés .......................................................... 7 ............................ P.9Un seul Dieu souverain et maître ................................... 8 ..........................p.10A toi l�honneur ...............................................................A toi l�honneur 9 ..........................p.12Oh Jésus mon Sauveur .................................................Oh Jésus mon Sauveur 10 ..........................p.13Seigneur Dieu, répands sur terre .................................. 11 ..........................p.14Sa Parole est lumière .................................................... 12 ..........................p.15Reste avec nous ............................................................ 13 ..........................p.16Vous tous qui avez été baptisés .................................... 14 ..........................p.17

3. L�Esprit SaintAvec ton Esprit .............................................................Avec ton Esprit 15 ..........................p.18Esprit Saint, Esprit créateur .........................................Esprit Saint, Esprit créateur 16 ..........................p.19Viens Esprit de sainteté ................................................ 17 ..........................p.20Viens, Saint-Esprit créateur .........................................Viens, Saint-Esprit créateur 18 ..........................p.21Tous ensemble, ô notre Dieu ........................................ 19 ..........................p.22

4. LouangeBénissons Dieu............................................................. 20 ..........................p.23Grand Dieu, nous te bénissons ..................................... 21 ..........................p.24Je loue ton nom Eternel ................................................ 22 ..........................p.25Merci d�un coeur reconnaissant ...................................Merci d�un coeur reconnaissant 23 ..........................p.26Chante alléluia au Seigneur .........................................nte alléluia au Seigneur 24 ..........................p.27Nous te bénissonsNous te bénissons ......................................................... 25 ..........................p.28Bénissez le Seigneur ....................................................Bénissez le Seigneur 26 ..........................p.29Louange et gloire au plus haut .....................................Louange et gloire au plus haut 27 ..........................p.30Comme un phare .......................................................... 28 ..........................p.31Venez le célébrer ..........................................................Venez le célébrer 29 ..........................p.32Venez louer le Seigneur ...............................................Venez louer le Seigneur 30 ..........................p.33Merci Seigneur .............................................................Merci Seigneur 31 ..........................p.34Dieu de lumière ............................................................ 32 ..........................p.35

5. UnitéEternité ......................................................................... 33 ..........................p.36Oh Jésus, tu nous appelles ........................................... 34 ..........................p.37Seigneur tu cherches tes enfants .................................. 35 ..........................p.38Tous unis dans l�Esprit .................................................Tous unis dans l�Esprit 36 ..........................p.40Peuple de Dieu, marche joyeux ................................... 37 ..........................p.42Seigneur, rassemble-nous ............................................. 38 ..........................p.43Oh Jésus-Christ tu as versé .......................................... 39 ..........................p.44Nous marchons vers l�unitéNous marchons vers l�unité ......................................... 40 ..........................p.45Père, unis-nous tous ..................................................... 41 ..........................p.46Seigneur, fais de nousSeigneur, fais de nous .................................................. 42 ..........................p.47p.47

Laisserons-nous à notre tableLaisserons-nous à notre table ....................................... 43 ..........................p.48O Jésus, ma joie ........................................................... 44 ..........................p.50Toi seul Dieu et Père .................................................... 45 ..........................p.51Un jour viendra le règne de la paix .............................. 46 ..........................p.52

6. Foi - ConfianceComme un souffle fragile ............................................ 47 ..........................p.53C�est un rempart que notre Dieu .................................. 48 ..........................p.54O Seigneur, ta fidélité .................................................. 49 ..........................p.56Mon ancre et ma voile .................................................. 50 ..........................p.58Trouver dans ma vie ta présence .................................. 51 ..........................p.60Ausgang und Eingang .................................................. 52 ..........................p.61En mon coeur j�ai choisi .............................................. 53 ..........................p.62

7. Chants orthodoxesNotre PèreNotre Père .................................................................... 54 ..........................p.63Je vous laisse la paix .................................................... 55 ..........................p.64Sfinte Dumnezeule ....................................................... 56 ..........................p.66Gospodi pomilui .......................................................... 57 ..........................p.66Les Béatitudes .............................................................. 58 ..........................p.67Lumière joyeuse ........................................................... 59 ..........................p.68

8. RépondsKyrie eleison ................................................................ 60 ..........................p.69Kyrie eleison ................................................................ 61 ..........................p.69Kyrie eleison ................................................................ 62 ..........................p.69Kyrie, tempiedade ........................................................ 63 ..........................p.70Sur les chemins de la vie .............................................. 64 ..........................p.70Gloire à Toi, Seigneur ..................................................Gloire à Toi, Seigneur 65 ..........................p.71Je crois, Seigneur .........................................................Je crois, Seigneur 66 ..........................p.71

9. Chants de TaizéLaudate dominum ........................................................ 67 ..........................p.72La ténèbre ..................................................................... 68 ..........................p.72Bénissez le Seigneur ....................................................Bénissez le Seigneur 69 ..........................p.73Magnificat ....................................................................Magnificat 70 ..........................p.73Fiez-vous en Lui .......................................................... 71 ..........................p.74Dans nos obscurités ...................................................... 72 ..........................p.74Seigneur, tu gardes mon âme ....................................... 73 ..........................p.75Dona la pace ................................................................. 74 ..........................p.75Jésus le Christ ..............................................................Jésus le Christ 75 ..........................p.76The kingdom of God ....................................................The kingdom of God 76 ..........................p.76Nada te turbeNada te turbe ................................................................ 77 ..........................p.77Mon âme se repose ....................................................... 78 ..........................p.77

10. PrièresInvocation ...................................................................... 1 ..........................p.81Pardon ............................................................................ 2 ..........................p.84Prières de louange. ......................................................... 3 ..........................p.92Prières à l�Esprit saint avant la lecture de la Bible .............. 4 ..........................p.96Prières d�intercession. .................................................... 5 ..........................p.97Prières de pèlerinage ...................................................... 6 ........................ p.116Prières du soir ................................................................res du soir 7 ........................ p.118Confessions de foi .......................................................... 8 ........................p.123Bénédictions ................................................................... 9 ........................p.125Textes diversTT ................................................................ 10 ........................p.129

Titre .............................................................................N° .........................Page

A toi l�honneur ...............................................................A toi l�honneur 9 ..........................p.12Ausgang und Eingang .................................................. 52 ..........................p.61Avec ton Esprit .............................................................Avec ton Esprit 15 ..........................p.18Bénissez le Seigneur ....................................................Bénissez le Seigneur 26 ..........................p.29Bénissez le Seigneur ....................................................Bénissez le Seigneur 69 ..........................p.73Bénissons Dieu............................................................. 20 ..........................p.23C�est un rempart que notre Dieu .................................. 48 ..........................p.54Chante alléluia au Seigneur .........................................nte alléluia au Seigneur 24 ..........................p.27Comme un phare .......................................................... 28 ..........................p.31Comme un souffle fragile ............................................ 47 ..........................p.53Dans nos obscurités ...................................................... 72 ..........................p.74De tout mon coeur, je viens chanter ...............................De tout mon coeur, je viens chanter 4 ............................p.6Dieu de lumière ............................................................ 32 ..........................p.35Dona la pace ................................................................. 74 ..........................p.75En mon coeur j�ai choisi .............................................. 53 ..........................p.62Esprit Saint, Esprit créateur .........................................Esprit Saint, Esprit créateur 16 ..........................p.19Eternité ......................................................................... 33 ..........................p.36Fiez-vous en Lui .......................................................... 71 ..........................p.74Gloire à toi, Jésus-Christ ................................................Gloire à toi, Jésus-Christ 5 ............................p.7Gloire à Toi, Seigneur ..................................................Gloire à Toi, Seigneur 65 ..........................p.71Gospodi pomilui .......................................................... 57 ..........................p.66Grand Dieu, nous te bénissons ..................................... 21 ..........................p.24Je crois, Seigneur .........................................................Je crois, Seigneur 66 ..........................p.71Je loue ton nom Eternel ................................................ 22 ..........................p.25Je louerai l�Eternel ......................................................... 2 ............................p.3Je suis avec vous ............................................................ 6 ............................ P.8Je vous laisse la paix .................................................... 55 ..........................p.64Jésus le Christ ..............................................................Jésus le Christ 75 ..........................p.76Kyrie eleison ................................................................ 60 ..........................p.69Kyrie eleison ................................................................ 61 ..........................p.69Kyrie eleison ................................................................ 62 ..........................p.69Kyrie, tempiedade ........................................................ 63 ..........................p.70La ténèbre ..................................................................... 68 ..........................p.72Laisserons-nous à notre table ....................................... 43 ..........................p.48Laudate dominum ........................................................ 67 ..........................p.72Les Béatitudes .............................................................. 58 ..........................p.67Louange et gloire au plus haut .....................................Louange et gloire au plus haut 27 ..........................p.30Lumière joyeuse ........................................................... 59 ..........................p.68Magnificat ....................................................................Magnificat 70 ..........................p.73Merci d�un coeur reconnaissant ...................................Merci d�un coeur reconnaissant 23 ..........................p.26Merci Seigneur .............................................................Merci Seigneur 31 ..........................p.34Mon âme se repose ....................................................... 78 ..........................p.77Mon ancre et ma voile .................................................. 50 ..........................p.58Nada te turbeNada te turbe ................................................................ 77 ..........................p.77

Table des matières (alphabétique)

Notre PèreNotre Père .................................................................... 54 ..........................p.63Nous marchons vers l�unitéNous marchons vers l�unité ......................................... 40 ..........................p.45Nous te bénissonsNous te bénissons ......................................................... 25 ..........................p.28O Jésus, ma joie ........................................................... 44 ..........................p.50O mon âme ..................................................................... 1 ............................p.2O Seigneur, ta fidélité .................................................. 49 ..........................p.56Oh Jésus mon Sauveur .................................................Oh Jésus mon Sauveur 10 ..........................p.13Oh Jésus-Christ tu as versé .......................................... 39 ..........................p.44Oh Jésus, tu nous appelles ........................................... 34 ..........................p.37Père, unis-nous tous ..................................................... 41 ..........................p.46Peuple de baptisés .......................................................... 7 ............................ P.9Peuple de Dieu, marche joyeux ................................... 37 ..........................p.42Reste avec nous ............................................................ 13 ..........................p.16Sa Parole est lumière .................................................... 12 ..........................p.15Seigneur Dieu, répands sur terre .................................. 11 ..........................p.14Seigneur tu cherches tes enfants .................................. 35 ..........................p.38Seigneur, fais de nous .................................................. 42 ..........................p.47Seigneur, rassemble-nous ............................................. 38 ..........................p.43Seigneur, tu gardes mon âme ....................................... 73 ..........................p.75Sfinte Dumnezeule ....................................................... 56 ..........................p.66Sur les chemins de la vie .............................................. 64 ..........................p.70The kingdom of God ....................................................The kingdom of God 76 ..........................p.76Toi seul Dieu et Père .................................................... 45 ..........................p.51Tournez les yeux vers le Seigneur .................................Tournez les yeux vers le Seigneur 3 ............................p.4Tous ensemble, ô notre Dieu ........................................ 19 ..........................p.22Tous unis dans l�Esprit .................................................Tous unis dans l�Esprit 36 ..........................p.40Trouver dans ma vie ta présence .................................. 51 ..........................p.60Un jour viendra le règne de la paix .............................. 46 ..........................p.52Un seul Dieu souverain et maître ................................... 8 ..........................p.10Venez le célébrer ..........................................................Venez le célébrer 29 ..........................p.32Venez louer le Seigneur ...............................................Venez louer le Seigneur 30 ..........................p.33Viens Esprit de sainteté ................................................ 17 ..........................p.20Viens, Saint-Esprit créateur .........................................Viens, Saint-Esprit créateur 18 ..........................p.21Vous tous qui avez été baptisés .................................... 14 ..........................p.17

- 140 -