www.asiaquick.deASIA QUICK HARBURG ‹ Bestell-Tel.: 767 52 488 www.asiaquick.deS scharf medium scharf vegetarisch

450. Glückskekse Stück . . . . . . . . . . . . . . .0,50451. KrupukKrabbenchips . . . . . . . . . . . . . .0,70

452. Soja-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50453. Reis extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30454. Cashewkerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00456. Sambal Olek . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,70

455. Kimchi koreanischer Chinakohlsalat . . . . . . . . .2,00

457. Erdnuss-Soßee . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80458. Nudeln gebraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,90459. Ente gebacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,90460. Hühnerfleisch gebacken . . . . . . . . . .4,50S

S

Mo.-Do.ab 18 Uhr:

15% Rabattauf alle Sushi

für Selbst-abholer!

VS

351.

352.

Stand: Januar 2017

7

ASIA QUICK HarburgLüneburgerstraße 2921073 HamburgTel.: (040) 767 55 145Fax: (040) 767 52 443

ASIA QUICK WinterhudeHudtwalckerstraße 30, 22299 Hamburg, Tel.: (040) 320 34 866

ASIA QUICK St. PauliTalstraße 2, 20359 Hamburg, Tel.: (040) 254 13 769

ASIA QUICK NiendorfTibarg 34, 22459 Hamburg, Tel.: (040) 875 07 993

ASIA QUICK EimsbüttelStellingerweg 10, 20255 Hamburg, Tel.: (040) 533 07 403

ASIA QUICK 7 Food LoungeGroße Elbstraße 133, 22767 Hamburg, Tel.: (040) 25 55 45

ASIA QUICKPoßmoorweg 2, 22301 Hamburg, Tel.: (040) 69 656553

ASIA QUICKElbgaustraße 5, 22523 Hamburg, Tel.: (040) 57 20 17 61ASIA QUICK Wandsbeker Chaussee 92, 22089 Hamburg, Tel.: (040) 25 1 45 24

9

chinese thai korean SushiParty-

service!Sprechen Sie

uns an

Harburg Lieferservice:Mo bis Sa von 11:30 – 22:00 Uhr,So und Feiertags von 13:00 – 22:00 Uhr.Mittagsangebote:Mo bis Fr von 11:30 – 15:00 Uhr

‹ Bestell-Tel.: 767 52 488‹ oder auf www.asiaquick.deLiefergebiete bei Bestellungen ab 8,– Euro:Harburg, Appelbüttel, Bostelbek, Ehestorf, Eißendorf,Fleestedt, Gut Moor, Heimfeld, Langenbek,Sinstorf, Marmstorf, Moorburg, Neuland, Rönneburg, Wilstorf

Liefergebiete bei Bestellungen ab 25,– Euro:B eckedorf, Fleestedt, Meckelfeld, Wittenberg, Hausbruch, Neuwidental Anfahrtkosten 2,- EuroLieferungen außerhalb unserer Liefergebiete nur nach Absprache.

Mo.-Do.ab 18 Uhr:

15% Rabattauf alle Sushi

für Selbst-abholer!

AS

IA Q

UIC

K H

AR

BU

RG

‹B

este

ll-Te

l.: 7

67

52

48

8

ww

w.a

sia

qui

ck.d

e · c

hin

ese

tha

i ko

rea

n S

ush

i

215. Mango Lassimit Joghurt . . . . . . . . . .2,75217. Red Bull13,4 Dose 0,25 L . . . . . . . . . . . .2,80

220. Cola1,3 1 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40221. Cola Light1,2,3,4 1 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40

222. Fanta3,4,5 1 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40223. Sprite4 1 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40227. Wasser 1 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20233. MangosaftDose . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20

234. KokossaftDose . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20

235. Arizona Ice Tea div. Sorten . . . . . . . .3,00

240. Singha Bier Flasche 0,33 L . . . . . . . . .2,50241. Tsingtao Bier Flasche 0,33 L . . . . . . .2,40

242. Heineken Flasche 0,33 L . . . . . . . . . . . .2,80

243. San MiguelBier Fl. 0,33 L . . . . . . . . . .2,80244. Kirim japanisches Bier . . . . . . . . . . . . . . .2,75

Lebensmittel können Zusatzstoffe enthalten, die der Kennzeichnungspflicht unterliegen. Wu?nschen Sie nähere Informationen zu den in unseren Speisen und Getränken enthaltenen Zusatzstoffen, sprechen Sie uns an.

a Glutenhaltiges Getreide b Krebstiere c Eier d Fisch e Erdnüsse f Soja gMilch h Schalenfrüchte i Sellerie j Senf k Sesamsamen l Lupine mWeichtiere n Schwefeldioxid + Sulfit

1 koffeinhaltig · 2 mit Süßungsmitteln, enthält eine Phenylalaninquelle · 3 mit Farbstoffen · 4 mit Säuerungsmittel/Säureregulatoren5 mit Stabilisatoren · 6 mit Konservierungsstoffen

Nigiri Sushi je 1 Stück301. Shake Nigirid,n - Lachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,50

302. Maguro Nigirid,n - Thunfisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00303. Ebi Nigirib,n - Hummerkrabbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00304. Kanibo Nigirib,d,n - Surimi* 1+2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40306. Ika Nigirid,m,n - Tintenfisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,50

Nigiri Platten311. Shake Nigiri Platted,n 6 Stück Lachs Nigiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,20

312. Maguro Nigiri Platted,n 6 Stück Thunfisch Nigiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,20313. Combo Nigiri Platted,n 3 Stück Lachs und 3 Stück Thunfisch Nigiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,80314. Gemischte Nigiri Platted,n 6 Stück gemischte Nigiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,50

Hoso Maki Sushi 8 Röllchen, Seetang außen321. Shake Makid,n - Maki mit Lachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,70

322. Maguro Makid,n - Maki mit Thunfisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,20323. Ebi makib,n - Maki mit Hummerkrabben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,20324. Kanibo Makib,d,n - Maki mit Surimi* 1+2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,70325. Avocado Makin - Maki mit Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,70326. Kappa Makin - Maki mit Gurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,70328. Futo Makib,n große Makirolle mit Lachs, Avocado, Surimi* 1+2 und Gurken-Füllung . . . . . . . . .10,20

California Maki 8 Röllchen, Seetang innen

331. California Makib,d,k,n – mit Surimi* 1+2 und Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50332. Shake Californiad,k,n - mit Lachs und Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50333. Maguro Californiad,k,n - mit Thunfisch und Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,60334. Cool Californiak,n - mit Avocado und Gurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50335. California Combo Makib,d,k,n 4 California Maki und 4 Shake California Maki 1+2 . . . . . . . . .6,50336. Verdie,n Thunfisch, Chili-Soße, Geröstete Erdnüsse, inside-out mit grünem Masago . . . . . . . .6,60337. Peanutb,d,e,k,n Krebsfleisch* 1+2, Gurke, Erdnussbutter, inside-out mit Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50

Sashimi341. Shake Sashimid 12 Scheiben Lachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,80

342. Maguro Sashimid 12 Scheiben Thunfisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,80343. Combo Sashimid 12 Scheiben (Lachs und Thunfisch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,80344. Chirasihidgemischter roher Fisch mit gewürztem Reis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,80

Quick Combos351. Bento 1k,n 8 Cool California Maki, 4 Avocado Maki, 4 Gurke Maki und 2 Nigiri . . . . . . . . .11,00

352. Bento 2b,d,k,n 8 California Maki, 4 Lachs Maki, 4 Gurke Maki, 2 Nigiri (Lachs u. Thunfisch) 1+2 .12,80353. Quick Combo 1b,d,k,n gemischte Platte mit 8 California Maki und 5 gemischte Nigiri 1+2 . . . . .13,80354. Quick Combo 2b,d,k,n gemischte Platte mit 8 California Maki, 4 Nigiri und 4 Sashimi 1+2 . . . .15,30355. Rainbow Maki Platteb,d,k,n 12 California Maki mit rainbow-artigem Fischmantel 1+2 . . . . . .15,30

Big Roll Spezial540. Lachs Rolld - Avocado und Gurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00541. Tuna Rolld - Avocado und Gurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00

542. Krebs Rollb - Avocado und Gurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00543. Philadelphia Lachs Rolld Lachs, Gurke und Lauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00544. Philadelphia Tuna Rolld Thunfisch, Gurke und Lauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00545. Philadelphia Krebs Rollb Surimi, Gurke und Lauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00546. Spinat Lachs Rolld Lachs, Spinat und Karotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00547. Spicy Tuna Rolld Thunfisch, Gurke, Kresse, Chili-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00

548. Spicy Lachs Rolld Lachs, Gurke, Kresse, Chili-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00549. California Krebs Rollb Surimi mit Avocado, Sesam oder Rogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00550. Spicy California Krebs Rollb,d Surimi, Chilisoße, Avocado und Rogen . . . . . . . . . . . . .7,00551. California Lachs Rolld,k Lachs mit Avocado, Sesam oder Rogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00

552. Spicy California Lachs Rolld Lachs, Chilisauce, Avocado und Rogen . . . . . . . . . . . . .7,00553. California Tuna Rolld,k Thunfisch mit Avocado, Sesam oder Rogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00554. Spicy California Tuna Rolld Thunfisch, Chilisauce, Avocado und Rogen . . . . . . . . . . .7,00555. Rainbow Roll Californiad mit Surimi, Avocado, Lachs, Thunfisch Topping . . . . . . . . . . . . .8,50

V

SS

S

S

S

343.

Hot & Rocket Style560. Creamy Salmon Rolld,g mit Tempura-Lachs, Frischkäse, Gurke, Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50561. Crazy Prawn Rollb Black-Tiger-Scampi, Gurke, Avocado, Schnittlauch . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50

562. Crunchy Rolld,b geb. Scampi, Avocado, Surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00563. Crunchy Tuna Rolld,b geb. Scampi, Avocado, Surimi, mit Tuna-Topping . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50564. Crunchy Salmon Rolld,b geb. Scampi, Avocado, Surimi, mit Lachs-Topping . . . . . . . . . . . . .6,50565. Crispy Rolld geb. Surimi mit Gurke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00566. Crispy Salmon Rolld geb. Surimi mit Gurke und Lachs-Topping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50567. Crispy Tuna Rolld geb. Surimi mt Gurke und Tuna-Topping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50568. Hot Unagi Rolld Thunfisch, grüner Spargel und Gurke und Aal-Topping . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50569. Crispy Orange Rolld Spargel-Tempura, Lachs, Gurke und Lachsrogen . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50570. Hot Chicken Rolld geb. Huhn, Gurke, Lauch und Surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50571. Hot Peperoni Rolld Peperoni-Tempura, Gurke, Surimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50

572. Hot Lachs Peperoni Rolld,k geb. Peperoni, Gurke, Surimi und Sesam . . . . . . . . . . . . . . .6,50573. Hot Tuna Peperonid,k geb. Peperoni, Gurke, Surimi und Sesam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50574. Rocket Style Rolld,g Reisblatt mit Lachs, Gurke, Rucola und Créme fraîche . . . . . . . . . . . . . . .6,50575. Gebackenes Sashimid Lachs- und Thunfischfilet Tartar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50576. Spargel Tuna Rolld Tempuramantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50577. Duck Hot Roll geb. Ente mit Gurke und Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50578. Tuna-Scampi-Spargel Rolld,b geb. Spargel mit Tuna

und Scampi-Topping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50

Nachspeisen401. Gebackene Bananene süße Nachspeise mit Kokosflocken, Erdnüssen und Honig . . . . . . .2,50402. Gebackene Ananase süße Nachspeise mit Kokosflocken, Erdnüssen und Honig . . . . . . . . .2,50403. Sweet Californiae süße Maki mit saftigem Obst in Honig-Erdnuss-Mantel . . . . . . . . . . . . . .5,40405. Häagen-Dazs Eisg 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,50

Cookies and Cream, Vanilla Caramel Brownie, Strawberry Cheesecake, Belgian Chocolate

Extras

Eigentlich müssten wir „asia lecker“ heißen!Unsere Gerichte werden nämlich nicht nurschnell (=quick) zubereitet, sondern vor allem: lecker! Das liegt daran, dass wir nur ganz frische Zutatenverwenden und jedes Gericht immer neu zubereiten. Dabei bekommen Sie bei uns die populärsten Menüsaus ganz Asien!

Partyservice!Wir zaubern Ihnen auch für Ihre Party zuhause oder in Ihrer Firma ein asiatisches Büf-fet voll prickelnder Exotik, das Ihre Gäste überraschen wird!

Scharf? Schärfer?Was die Schärfe angeht, richten wir uns nach Ihnen.Sie können jedes Gericht weniger scharf, besonders scharf oder auch „richtig asiatisch scharf“ bestel-len. Zum Löschen bieten wir Ihnen eine köstliche Auswahl aus unserem Getränkeangebot.

Getränke - LieferserviceWEISSWEIN – FLASCHE 0,75 L.

250. Chardonnay Weißwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,90252. Pinot Grigio Weißwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,40

ROTWEIN – FLASCHE 0,75 L.

270. Merlot Veneto IGT Rotwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,90272. Montepulciano d’Abruzzo DOC

sehr trocken, kräftig in Duft, Farbe und Geschmack, füllig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,90

SS

401.

321.

331.

Liefergebiete: Harburg, Appelbüttel, Bostelbek, Ehestorf, Eißendorf, Fleestedt, Gut Moor, Haus-bruch, Heimfeld, Langenbek, Sinstorf, Marmstorf, Moorburg, Neuland, Rönneburg, Wilstorf www.asiaquick.deASIA QUICK HARBURG ‹ Bestell-Tel.: 767 52 488

NO

RM

AL-

PR

EIS

MIT

TAG

S-P

RE

IS

Suppen1. Hühnersupped mit Glasnudeln, Champignons und Gemüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,90

2. Wan Tan Suppea,d mit Champignons, Sojabohnen, Gemüse und Hackfleisch . . . . . . . . . . . . .2,90

3. Kimchisuppel +mit Tofu und Glasnudeln, original koreanisch, scharf und sauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,80

4. Gemüsesupped,l mit Glasnudeln, Tofu, Sojabohnen und weiterem Gemüse . . . . . . . . . . . . . . .2,80

5. Tom Kha Gaig

Kokosnuss-Suppe mit Hühnerfleisch, rotem thai Curry, Champignons, Bambus, Galgant, Auberginen, Zitronengras, Zitronenblättern, frischem Basilikum und Koriander . . . . .3,90

6. Tom Kha Tofug + Kokosnuss-Suppe mit Tofu, rotem thai Curry, Champignons, Bambus, Galgant, Auberginen, Zitronengras, Zitronenblättern, frischem Basilikum und Koriander . . . . . . . . . . . . .3,90

7. Tom Kha Gueig + Kokosnuss-Suppe mit Bananen, rotem thai Curry, Champignons, Bambus, Galgant, Auberginen, Zitronengras, Zitronenblättern, frischem Basilikum und Koriander . . . . . . . . . . . . .3,90

8. Tom Yam Gaig

Zitronensuppe mit Hühnerfleisch, Zitronensaft, Champignons, Bambus, Auberginen, Galgant, Zitronengras, Zitronenblättern und Koriander, sauer-pikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,90

9. Tom Yam Gungg

Zitronensuppe mit Shrimps, Zitronensaft, Champignons, Bambus, Auberginen, Galgant, Zitronengras, Zitronenblättern und Koriander, sauer-pikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,40

10. Tom Kha Gungb,g

Kokosnuss-Suppe mit Shrimps, rotem thai Curry, Champignons, Bambus, Galgant, Auberginen, Zitronengras, Zitronenblättern, frischem Basilikum und Koriander . . . . . . . . . . . . .4,40

12. Miso-Suppe mit Tofu und Seetang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,30

Vorspeisen15. Mini Poh Piaa,c,f,n mini Gemüserollen, frittiert mit exotischer Chili-Soße . . . . . . . . . . . . . . .2,40

16. Wan Tan gebackena,c,m gebackene Teigtaschen mit Hackfleisch, mit exotischer Chili-Soße . .4,20

18. Mangosalate + thailändisch, aus Mango, Apfel, Paprika, roten Zwiebeln, Erdnüssen und Koriander . . . . . . . . .5,90

19. Yam Gai Salat Salat aus Hühnerfleisch, Gurke, Tomate, Zwiebel und Karotten in Zitronen-Juice . . . . . . . . . . . .5,90

Rindfleisch1

20. Rindfleischd,f,k,m mit acht frischen Gemüsesorten der Saison . . . . . . . . . . . . .6,60 . . . . . . .7,90

21. Rindfleisch Chop Soyd,f,k,m

mit Sojabohnen, Pilzen, Paprika, Brokkoli, Bambus und viel knackigem Gemüse . .6,60 . . . . . . .7,90

22. Rindfleisch mit Zwiebelnd,f,k,m mit gebratenem Rindfleisch und Zwiebeln . . .6,60 . . . . . . .7,90

23. Nua Phad Gra Praud,f,k,m gebratenes Rindfleisch mit Peperoni, Paprika, Zwiebeln, Basilikum und Knoblauch in Austern-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . . .9,10

24. Rindfleisch mit Soi-Samd,f,k,m

mit Cashewnüssen, Mongobohnen, Ingwer und frischem Basilikum, auf thai Art .7,50 . . . . . . . .9,10

25. Gäng Nuag Rindfleisch mit rotem thai Curry, Bambus, Peperoni,Auberginen und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . . .9,10

26. Panäng Nuae,g Rindfleisch mit panäng thai Curry, Zitronenblättern,Paprika, Peperoni, Zwiebeln, Erdnüssen und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . . .9,10

27. Gäng Khow Wan Nuag

Rindfleisch mit grünem thai Curry, Auberginen, Bambus, Peperoni, Paprika, Zitronenblättern und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . . .9,10

28. Massaman Nuae,g Rindfleisch mit Massaman Curry, Kartoffeln, Karotten, Koriander und gerösteten Zwiebeln in Kokosmilch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . . .9,10

Specials1

100. Asia Glückd,f,k,m gebratenes Rindfleisch, Hühnerfleisch und Shrimpsmit acht frischen Gemüsesorten und Ingwer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,80 . . . . . . .9,80

101. Hühner Soi-Same,k gebratenes Hühnerfleisch mit Tofu, Shrimps,frischem Gemüse, Soi-Sam und Ingwer in Erdnuss-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,80 . . . . . . .9,80

S

V

V

S

S

V

V

S

S

S

S

S

VS

S

S

S

S

V

S

S

S

Lammfleisch1

36. Lammfleischd,f,k,m gebratenes Lammfleisch mit acht frischen Gemüsesorten und frischem Knoblauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . .8,50

37. Lammfleisch Porreed,f,k,m

Lammfleisch mit frischen Zwiebeln, Porree und Pfeffer in dunkler Soße . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . .9,20

38. Lammfleisch mit Soi-Same,h,k,m Lammfleisch mit thailändischem Spinat und weiterem frischen Gemüsemit Cashewnüssen, Knoblauch, Ingwerund frischem Basilikum in würziger Erdnuss-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . .8,50

Hühnerfleisch1

40. Gebackenes Hühnerfleisch süß-sauera,c,m

mit Ananas, Äpfeln, Morcheln, Paprika, Bambus, Karotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .7,90

41. Hühnerfleisch Chop-Soyd,f,k,m

mit Sojabohnen, Pilze, Paprika, Brokkoli, Bambus und knackigem Gemüse . . . . . .6,90 . . . . . . .7,90

42. Knusprig gebackenes Hähnchena,c,d,f,k,m

mit acht frischen Gemüsesorten der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .7,90

43. Gai Phad Gra Praud,f,k,m gebratenes Hühnerfleisch mit Peperoni, Paprika,Zwiebeln, Basilikum und Knoblauch in Austern-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

44. Hühnerfleisch mit Cashewnüssend,f,h,k,m

gebratenes Hühnerfleisch mit verschiedenen, frischen Gemüsesorten . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

45. Nazogid,f,k,m

gebackenes Hühnerfleisch mit Paprika, Brokkoli, Zucchini und Champignons . . . .6,90 . . . . . . .8,70

46. Curry Huhnd,f,k Hühnerfleisch mit Karotten, Zucchini, Brokkoli, Zwiebelnund gelbem Curry in Sahne-Soße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

47. Hühnerfleisch in Erdnuss-Soßed,e,f,g,k,m

gebratenes Hühnerfleisch mit buntem Chop-Soy Gemüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

48. Gebackenes Hühnerfleisch in Erdnuss-Soßea,c,e,f,k,m

mit frischem Gemüse der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

49. Gebratenes Hühnerfleisch in Kokosmilchf,g,k

mit acht frischem Gemüsesorten der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

50. Gebackenes Hühnerfleisch in Kokosmilcha,c,f,k,m

mit acht frischen Gemüsesorten der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,70

51. Gäng Thai Gai gThai Eintopf mit Hühnerfleisch, rotem thai Curry, Bambus, Auberginen, Champignons, Koriander, Basilikum und Zitronengras in Kokosmilch . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,80

52. Gäng Gaig Hühnerfleisch mit rotem thai Curry, frischem Gemüse, Bambus,Galgant, Zitronengras, Zitronenblättern und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,80

53. Panäng Gaig,e

eine thailändische Spezialität aus Hühnerfleisch mit scharfem panäng thai Curry, Paprika, Peperoni, Zwiebeln, Erdnüssen und Basilikum in Kokosmilch . . . .6,90 . . . . . . .8,80

54. Gäng Tom Kha Gaia,c,g

gebackenes Tom Kha Hähnchen mit Gemüse, gelbem thai Curry, tom kha thai Curry, Zitronenblättern, Koriander und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,80

55. Gäng Khow Wan Gaig

Hühnerfleisch mit grünem thai Curry, Auberginen, Bambus, Peperoni, Paprika, Zitronenblättern und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,80

56. Massaman Gaig,e Hühnerfleisch mit Massaman Curry, Kartoffeln, Karotten, Koriander und gerösteten Zwiebeln in Kokosmilch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,90

57. Mango-Chicken Hühnerfleisch mit Mango-Sauce, Bananen, Äpfeln, Zwiebeln, Paprika, Shnesauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,70 . . . . . . .9,20

Ente1

60. Gebackene Ente süß-sauera,c,n

der Klassiker mit Ananas, Äpfeln, Morcheln, Paprika, Bambus und Karotten . . . . .8,70 . . . . . .10,80

61. Gebackene Entea,c,d,f,k,m mit acht frischen Gemüsesorten der Saison . . . . .8,70 . . . . . . .11,00

62. Gebackene Ente in Erdnuss-soßea,c,d,f,k,m

mit Paprika Brokkoli, Champignons und weiterem Gemüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,90 . . . . . . .11,00

63. Gebackene Ente in Kokosmilcha,c,g

mit Kokosmilch und viel frischem Gemüse der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,30 . . . . . . .11,60

64. Gäng Tom Kha Pheda,c,g

gebackene Tom Kha Ente mit frischem Gemüse, Zitronengras, Koriander, Basilikum in tom kha thai Curry und gelbem thai Curry mit Kokosmilch . . . . . . . . .9,50 . . . . . . .11,60

65. Ente Chop-Soya,c,d,f,k,m

mit Sojabohnen, Pilzen, Paprika, Brokkoli, Bambus und knackigem Gemüse . . . . .8,80 . . . . . .10,80

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

MIT

TAG

S-P

RE

IS

NO

RM

AL-

PR

EIS

Fisch1

70. Gebackener Fisch süß-sauera,c,d,n

mit Ananas, Äpfeln, Morcheln, Paprika und Karotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,30 . . . . . . .8,50

71. Gebackener Fischa,c,d,s,k,m mit acht frischen Gemüsesorten der Saison . . .7,30 . . . . . . .8,50

72. Gebackener Fisch in Erdnuss-Soßea,c,e,f,m dazu frisches Gemüse der Saison .7,50 . . . . . . .8,90

73. Pla Rad gebackener Lachs mit rotem thai Curry, frischem Basilikum und Saisongemüse . .7,50 . . . . . . . .9,10

Soi-sam = Thailändischer Spinat, Galgant = Thaländischer Ingwer

Vegetarisch1

80. Gemüse Chop Soyd,f,k,m

mit Sojabohnen, Pilzen, Paprika, Brokkoli, Bambus und viel knackigem Gemüse . .5,50 . . . . . . .6,80

81. Gebratener Tofud,f,k,l,m + mit Zucchini, Brokkoli, frischen Champignons,Paprika und weiterem Saisongemüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,90 . . . . . . .7,50

82. Tofu mit Soi-Samd,f,k,l,m

mit Basilikum, Mongobohnen, Paprika und Ingwer auf thailändische Art . . . . . . . .5,90 . . . . . . .7,50

83. Soi-Sam in Erdnuss-Soßee,f,m thailändischer Spinat gebraten mit Ingwer, Mongobohnen, frischen Champignons und Basilikum in Erdnuss-Soße . . . . . . . . .6,30 . . . . . . .7,90

84. Soi-Sam in Kokosmilchg,f

thailändisches Gemüse, gebraten mit Ingwer und frischem Basilikum . . . . . . . . . . .6,30 . . . . . . . .8,10

85. Gäng Thai Tofug,l + Thai Eintopf mit Tofu, rotem thai Curry, Bambus, Auberginen, Champignons, Zitronenblättern, Zitronengras, Koriander und Basilikum in Kokosmilch . . . . . . . .6,90 . . . . . . .8,40

Nudeln und Reis13. Gebratene Nudeln mit gebackenem Hühnerfleischa,c,d,f,k . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .7,90

90. Gebratene Nudeln mit Sojabohnena,c,f,k

mit frischem Gemüse der Saison und Ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50 . . . . . . .6,90

91. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleischa,c,f,k

mit frischem Gemüse der Saison, Sojabohnen und Ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,60 . . . . . . .7,60

92. Gebratene Nudeln mit Rindfleischa,c,f,k

mit frischem Gemüse der Saison, Sojabohnen und Ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,70 . . . . . . .7,80

93. Gebratener Reis mit Sojabohnenf,k

mit Ei und frischem Gemüse der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50 . . . . . . .6,90

94. Gebratener Reis mit Hühnerfleischc,d,f,k

mit Ei, frischem Gemüse der Saison, Sojabohnen und gelbem Curry . . . . . . . . . . . . .6,60 . . . . . . .7,60

95. Gebratener Reis mit Rindfleischf,k

mit Ei, frischem Gemüse der Saison und Sojabohnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,70 . . . . . . .7,80

96. Gebratene Nudeln mit Shrimpsa,b,c,f,k

(10 Shrimps 31/40) mit frischem Gemüse der Saison und Ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,90 . . . . . . .9,30

97. Gebratener Reis mit mit Shrimpsb,f,k

(10 Shrimps 31/40) mit Ei und frischem Gemüse der Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,90 . . . . . . .9,30

98. Gebratene Nudeln mit Entea,c,f,k mit frischem Gemüse der Saison . . . . . . . . .7,90 . . . . . . .9,90

14. Gebratener Reis mit gebackenem Hühnerfleischa,c,d,f,k . . . . . . . . . . . . . .6,90 . . . . . . .7,90

Indisch / Nepalesisch1

113. Chicken Masalag

Hühnchenbrustfilet mit frischem Saisongemüse in Tomaten-Sahnesoße . . . . . . . .7,40 . . . . . . .8,90

114. Lamm Masalag

Lammfleisch mit frischem Saisongemüse in Tomaten-Sahnesoße . . . . . . . . . . . . . . .8,50 . . . . . . .9,20

115. Tofu Kormag,h,l + Tofu mit frischem Gemüse und Cashewnüssen in Sahnesoße mit Garam Masala .7,50 . . . . . . .8,50

116. Rind Kormag Rindfleisch mit frischem Gemüse in Sahnesoßemit Garam Masala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 . . . . . . .8,90

117. Noodle Chicken Masalaa,c,g Hühnerfleisch mit Nudeln und frischem Saisongemüse in Tomaten-Sahnesoße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,20 . . . . . . .8,50

118. Ente Kormaa,c,g,h Ente mit frischem Gemüse und Cashewnüssenin Sahnesoße mit Garam Masala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,50 . . . . . . . .11,50

S

S

V

VS

V

V

V

VS

V

V

S

S

SV

S

S

S

MIT

TAG

S-P

RE

IS

NO

RM

AL-

PR

EIS

18.

8.

42.

52.60.

73.

81.

Wir

kochen ohne

Glutamat!