2011年3月11日。大きな痛みとともに、数 の々大切なことを私たちの中に

呼び覚ますことになったあの日を起点にして、過去を見つめ直し、今までを振り返りながら、これからをともに考え、語り合い、自由に表現する。せんだい3.11メモリアル交流館は、東日本大震災を知り学ぶための場であるとともに、津波により大きな被害を受けた仙台市東部沿岸地域への玄関

口でもあります。記憶と経験を媒介に、コミュニケーションを通じて知恵と教訓を紡ぎ出し、未来へ、世界へとつないでいく拠点となります。

March 11, 2011

Thinking about the future, talking to each other,

and expressing oneself freely, while facing the past

again, looking back at things so far, with that day

as the origin̶the day that, with a great pain,

awakened many important things within us.

In addition to being a place to study and learn

about the Great East Japan Earthquake, the

Sendai 3 /11 Memorial Community Center is also

a gateway to the Eastern Sendai coastal areas,

which were severely damaged by the tsunami. It

constitutes a base for weaving wisdom and lessons

through communication, with memories and

experiences as vehicles, connecting them to the

future and to the world.

せんだい3.11メモリアル交流館とはAbout the Sendai 3/11 Memorial Community Center

ロゴマークについて：施設名の英文の頭文字「S,3,1,1,M,C,C」を図案化したもの。さまざまな人が集い、ともに考え、語り合い、表現することで、将来へとつなぐべき大切な学びを“発掘”する場所でありたい。象形文字のようなロゴマークには、そんな願いが込められています。

984-0032 仙台市若林区荒井字沓形85-4 地下鉄東西線荒井駅内

Tel 022-390-9022｜Fax 022-353-5710

Mail office@sendai311-memorial.jp

Web http://sendai311-memorial.jp/

運営：公益財団法人 仙台市市民文化事業団

（仙台市 まちづくり政策局 防災環境都市推進室より受託） 2017年9月発行

開館時間10:00-17:00

休館日： 毎週月曜日（祝日の場合はその翌日）／ 祝日の翌日（土・日曜日、祝日を除く）／年末年始、臨時休館日

アクセス仙台空港から： 仙台空港アクセス線仙台行きで25分［1］

仙台駅で地下鉄東西線に乗り換え

仙台駅から： 地下鉄東西線荒井行きで13分［2］

●車でお越しの方は、近隣の有料駐車場をご利用ください。 バイク・自転車でお越しの方は、荒井駅駐輪場（有料）をご利用ください。

［東京から］東北新幹線：1時間36分

仙台駅 荒井駅

仙台空港

［2］地下鉄東西線：13分

［1］仙台空港アクセス線：25分

仙台東部道路

せんだい3.11メモリアル交流館Sendai 3/11 Memorial Community Center

震災遺構

仙台市立荒浜小学校

P

P

P

P

N

>

施設案内Guidebook

太平洋

N>

交流スペース Community Space─立体地図やスライド、関連図書などにより、仙台市東部沿岸地域の情報を発信していく場であるとともに、さまざまなイベントも開催されます。駅直結で気軽に立ち寄れるスペースです。

施設｜Facility 活動｜Activities

展示室 Gallery─震災被害や復旧・復興の状況などを伝える常設展と、東部沿岸地域の暮らし・記憶などさまざまな視点から震災を伝える企画展で構成されています。床と机の天板には、津波により被災した東六郷小学校体育館の床材が使われています。

スタジオ Studio─各種ワークショップなどに使用するほか、震災や地域の記憶を伝えていく市民活動の場として活用します。

仙台沿岸イラストマップ Sendai Coastal Area Illustration Map

来館者の沿岸部での思い出を、仙台在住のイラストレーター佐藤ジュンコ氏が少しずつ描きあげていく更新型のマップです。

わたしたちの3.11 Our March 11 th

仙台七夕の短冊を通して、来館者同士が発災時の状況と復興への願いを分かち合うことができます。

震災のことを語り合うワークショップや、周辺スポットを巡るフィールドツアーなど、参加型のものを中心にさまざまなイベントが行われています。イベントや展示についての詳細は、公式Webサイトにてご確認ください。http://sendai311-memorial.jp/

屋上庭園 Rooftop Garden─憩いの場として、またはイベントスペースとしても利用可能です。

参加型展示 Co-creation

イベント Events