31 may 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902o"kZ&7 vad&145dher 1 :i;k

i’B 12

BÔ¦»f`ÔOX IZY d»fEÀfUfÊd²fIY MXZÀMX SX³f ¶f³ff³fZ

Uf»fZ dJ»ffOÞXe ¶f³fZ IbYIY12

þc³f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYSXZÔ¦fZ °fcRYf³fe

QüSXZ6

A¶f QZÀfe IYf¦fþ ÀfZ L´fZÔ¦fZ³fûMX, dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ³¹fc ´fZ´fSX

¶f`ÔIY »ffB³f IYf CXîfMX³f10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f Âf¹fûQVfe, SXd½f½ffSX 31 ¸fBÊX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZA´f³fe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXfWXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY 'ÀfcMX-¶fcMX Uf»feÀfSXIYfSX' IZY þb¸f»fZ ´fSX °feJf ´fiWXfSXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfcMX-¶fcMXUf»fe ÀfSXIYfSX ÀfcMXIZYÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ¶fZWX°fSX WXû°fe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 'ÀfcMX-¶fcMXd³fd›°f °füSX ´fSX ÀfcMXIZYÀf ÀfZ Ad²fIYÀUeIYf¹fÊ WX`Ü 60 Àff»fûÔ °fIY VffÀf³fIYSX³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYû A¨ff³fIY¦fSXe¶fûÔ IYf À¸fSX¯f WXû Af¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀfIYe AQcSXQVfeÊ ³fed°f IZY IYfSX¯f BÀf

QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ÀfWX³ff ´fOÞXf AüSX UZ ¦fSXe¶f ¶f³fZ SXWXZÜ' IYfÔ¦fiZÀf ´fSX

°feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf,'¢¹ff IYû¹f»ff AüSX À´fZ¢MÑ¸f §fûMXf»fZ¹ff SXf¿MÑX¸fÔOX»f dURY»f°ff ÀfZ ¦fSXe¶fûÔIYû IYûBÊ »ff·f WXbAf? Àf·fe »fû¦fûÔIYû ´f°ff WX` dIY BÀfIZY »ff·ff±feÊ IYü³f±fZ... IbYL ¨fb³fZ WXbE CXôû¦f´fd°f AüSXNXZIZYQfSXÜ' ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY EIY Àff»f ´fcSXfWXû³fZ ´fSX UWX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû 10¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ ³fÔ¶fSX QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYfþUf¶f ±ff, '¹fWX BÀf QZVf IZY »fû¦fûÔIYf Ad²fIYfSX WX` dIY UWX WX¸fZÔ dIYÀf°fSXWX ÀfZ AfÔIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô IZYU»f B°f³ffIYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY WX¸f³fZ EIY NXûÀf¶fbd³f¹ffQ SXJe WX`Ü' A¨LZ dQ³fûÔ IZYUfQZ IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfBÊ ¸fûQeÀfSXIYfSX ´fWX»fZ Àff»f IZY ¶ffQ dIY°f³fZUfQZ ´fcSXZ IYSX ´ffBÊ WX`, BÀfIZY þUf¶f¸fZÔ ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô, 'BÀf Àff»f IYeÀf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f ¹fWX SXWXe WX` dIYWX¸f BÀf UfQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf BSXfQfÀffRY WX` AüSX WX¸ffSXf IYf¸f »fÔ¶fZ AÀfZÊIZY d»fE QZVfdWX°f ¸fZÔ WX`Ü Àff»f ·fSX´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IZY A»f¦f-A»f¦fÀ°fSXûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦fSXWXZ ±fZ AüSX A·fe IYe dÀ±fd°f BÀfÀfZA»f¦f WX`Ü WX¸f³fZ EIY ÀffRY Àfb±fSXeAüSX ´fi·ffUVff»fe ÀfSXIYfSX Qe WX`Ü'CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¢¹ff ¶fbSXZ dQ³fûÔ IYe

dUQfBÊ QZVf IZY d»fE A¨LZ dQ³f ³fWXeÔWX`?' ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ IZY ÀfUf»f ´fSX¸fûQe IYf IYWX³ff ±ff, 'WX¸f ¶»f`IY¸f³fe AüSX IYSX ¨fûSXe ÀfZ IYOÞXfBÊ ÀfZd³f´fMX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ G-20 IYe¶f`NXIY ¸fZÔ WX¸f³fZ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ffÜI`Yd¶f³fZMX IYe ´fWX»fe WXe ¶f`NXIY ¸fZÔSIT IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜBÀf ¸fÀf»fZ ´fSX WX¸f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf³fc³f»fZ IYSX AfE þû ¶fZWXQ Àf£°f WX`Ü'SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ¸fûQe ³fZIYWXf, 'dU´fÃf IYf dUSXû²f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊWX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf ÀfSXIYfSX IYe·ff¦feQfSXe Uf»fe dUIYfÀf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ¸fZÔ þøYSXe WX`, JfÀfIYSX d´fLOÞXZ ÃfZÂfûÔ¸fZÔÜ WX¸f BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX dU´fÃfe´ffdMXÊ¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYû°f`¹ffSX WX`ÔÜ'IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f õfSXf ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IYû °feÀfSXe¶ffSX »ff¦fc IYSX³fZ IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶fe¨f¸fûQe ³fZ EIY QcÀfSXZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXfdIY ¹fWX dU²fZ¹fIY ¸fZSXZ d»fE þeU³f¹ff ¸fSX¯f IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX`Ü 'QdMÑ¶¹fc³f' AJ¶ffSX IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, '¹fWX ¸fZSXZ d»fEþeU³f ¹ff ¸fSX¯f IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX`AüSX ³f WXe ¹fWX ¸fZSXe ´ffMXeÊ ¹ff ÀfSXIYfSXIYf EþZÔOXf ±ffÜ ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·feÀfbÓffU ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXcÔÜ'´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE EIY SX`ÔIY, EIY´fZÔVf³f ÀfZ þbOÞXZ dUUfQ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZAJ¶ffSX ÀfZ IYWXf, 'WX¸f EIY SX`ÔIY,EIY ´fZÔVf³f IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ô,»fZdIY³f BÀfIYe ´fdSX·ff¿ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX SXWXZWX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX¹fWXfÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ IZY d»fE WX` AüSX WX¸fÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIYEd¶f³ff IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ¶ff°f¨fe°f ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXeWX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IZY ÀfÔQZWXIYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü'

ÀfcMX-¶fcMX Uf»fe ÀfSXIYfSX ÀfcMXIZYÀfÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fZWX°fSX: ¸fûQe

°feÀfSXe ¶ffSX »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf, ¸fûQe

I`Yd¶f³fZMX ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf³f¹fe dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ»ff¦fc dIY¹fZ þf³fZ IYe Afþ dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ·fcd¸f A²¹ffQZVf °feÀfSXe ¶ffSX´fi£¹ffd´f°f dIYE þf³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ·fcd¸f A²¹ffQZVf ´fWX»fe ¶ffSX d´fL»fZ U¿fÊdQÀfÔ¶fSX IYû »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY Àff»f 2013 IZY ·fcd¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ffþf ÀfIZYÜ BÀf A²¹ffQZVf IZY ¶fQ»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQÀfSXIYfSX ÀfÔ£¹ff¶f»f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f CXÀfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIYeÜ¹fWX A²¹ffQZVf BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Qû¶ffSXf »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¨ffSX þc³f IYû BÀfIYeÀf¸f¹fÀfe¸ff Àf¸ff~ WXû þf¹fZ¦feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe BÀf dÀfRYfdSXVf IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f¸fbJþeÊ IZY ´ffÀf ¸fÔþcSXe IZY d»fE ·fZþf þf¹fZ¦ffÜÀfSXIYfSX ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qû ¶ffSX A²¹ffQZVf »ff ¨fbIYe WX` AüSX CXÀfZ BÀfÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ JfÀf°füSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fid°fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfWX` þWXfÔ UWX A»´f¸f°f ¸fZÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX WXf»ffÔdIY WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸´f³³f ÀfÔÀfQ IZY ¶fþMX ÀfÂfIZY QüSXf³f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYû ·fZþ³fZ ´fSX SXfþe WXbBÊÜ BÀf dU¿f¹f ´fSXÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»f IYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ 2013IZY ·fcd¸f IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f IZY Aüd¨f°¹f ´fSX ÀfUf»fCXNXfE ±fZÜdU²fZ¹fIY IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe Q»fe»f ´fSX AÀfÔ°fû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ´fSX Àf¸f¦fi AÔ°fSX¸fÔÂff»f¹fe þUf¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f AüSX dUd²f¸fÔÂff»f¹f IZY dU²ff¹fe dU·ff¦f ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àf¸fÃf 2013 IZY ·fcd¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QeÜQû³fûÔ ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfÔVfû²f³f IYf ¶¹füSXf dQ¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf, ¶feþQ, °fÈ¯f¸fc»fAüSX Uf¸f Q»fûÔ Àf¸fZ°f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f IZYCX´f¶fÔ²f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY Aüd¨f°¹f ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ

QdÃf¯f-´fd›¸f¸ff³fÀfc³f IYe ¦fd°f

²fe¸fe ´fOÞXe, ¶ffdSXVf IZYd»fE AüSX BÔ°fþfSX

³fBÊ dQ»»feÜ IZYSX»f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZQdÃf¯f-´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f IYe ¦fd°f ²fe¸fe´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ¸ff³fÀfc³f IZYÀf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ Af³fZ IYe þû §fû¿f¯ff IYe±fe, UWX A¶f ²fe¸fe SXµ°ffSX IYe UþWX ÀfZQZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f IYeUþWX ÀfZ QZVf IZY A³³f CX°´ffQ³f ´fSX´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜIZYSX»f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IYf Àf¸f¹fÀff¸ff³¹f °füSX ´fSX EIY þc³f WX`Ü BÀfe IYûÀfSXIYfSX ·fe QZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe ¶ffdSXVfVfbøY WXû³fZ IYe °ffSXeJ ¸ff³f°fe WX`Ü BÀfÀff»f ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f(AfBE¸fOXe) ³fZ IZYSX»f ¸fZÔ 30 ¸fBÊ IYûWXe ¸ff³fÀfc³f ´fWXbÔ¨f þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe±feÜ¸füÀf¸f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³fZ Uf»feEIY d³fþe EþZÔÀfe ÀIYfBÊ¸fZMX IZYA³fbÀffSX, AÔOX¸ff³f EUÔ d³fIYû¶ffSX õe´fÀf¸fcWX ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f 16 ¸fBÊ IYû WXe ´fWXbÔ¨f¦f¹ff ±ffÜ¹fWX d°fd±f Àff¸ff³¹f °f¹f d°fd±f ÀfZ °fe³f dQ³f´fWX»fZ IYe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ BÀfIZY¶fPX?Z IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü 21¸fBÊ °fIY QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ¶fÔ¦ff»fIYe JfOÞXe WXû°fZ WXbE ßfe»fÔIYf IZY QdÃf¯fedWXÀÀfZ IYû Lc°fZ WXbE ¶fPÞX SXWXf ±ff, »fZdIY³f¹fWXfÔ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¸ff³fÀfc³f EIY WXµ°fZIZY d»fE ÷YIY ¦f¹ff WX`Ü ÀIYfBÊ¸fZMX ³fZ IYWXfWX` dIY QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f IYe ASX¶fÀff¦fSX VffJf ¶fWXb°f ²fe¸fe SXµ°ffSX ÀfZ ¶fPÞXSXWXe WX` AüSX BÀfZ ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ QdÃf¯fedÀfSXZ IZYSX»f °fIY ´fWXbÔ¨f³ff A·fe ¶ffIYeWX`Ü Àf¸fbQi ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE ±fZ AüSX IbYLdQ³f ´fWX»fZ °fIY ¶fPÞX°fZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZAüSX »f¦f SXWXf ±ff dIY IZYSX»f ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZWXe ¶ffdSXVf WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe ¦fd°f²fe¸fe ´fOÞX ¦fBÊ AüSX ¶ffQ»f ±fûOÞXZ d¶fJSXZ-d¶fJSXZ ³fþSX Af³fZ »f¦fZÜAfBE¸fOXe IZY CX´f d³fQZVfIY IÈY¿¯ff³fÔQWXûÀffd»fIYSX ³fZ BÀfZ ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ QZSXeIYWX³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX` »fZdIY³f IYWXf WX`dIY BÀfIYe ¦fd°f ²fe¸fe WX`Ü ·fdU¿¹fUf¯feIZY A³fbÀffSX, ¨ffSX dQ³fûÔ IYf AÔ°fSX SXWX°ffWX` AüSX BÀfIZY Af³fZ IYe °ffSXeJ 27 ¸fBÊÀfZ °fe³f þc³f IZY ¶fe¨f WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 3311 eebbZZ 22001155 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

d´fL»fZ WXµ°fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY

Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfZ »fc ÀfZ

Ófb»fÀf SXWXZ WX`ÔÜ AfÔ²fi ´fiQZVf

AüSX °fZ»ffÔ¦f³ff ¸fZÔ »fc ÀfZ ¸fSX³fZ

Uf»fZ IYe ÀfÔ£¹ff Àf¶fÀfZ

Ad²fIY WX`Ü IZYU»f AfÔ²fi

´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf EIY

WXþfSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü

Àff±f WXe °fZ»ffÔ¦f³ff ¸fZÔ 432

»fû¦f ·fe¿f¯f ¦fSX¸fe IZY IYfSX¯f

¸fü°f IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

B³f Qû Àfc¶fûÔ ¸fZÔ ¶fe°fZ Qû dQ³fûÔ

¸fZÔ WXe PÞXfBÊ Àfü ÀfZ ª¹ffQf

¶fZIYÀfcSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû

¨fbIYe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe

IZY QdÃf¯fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ Qû »fû¦f

Ófb»fÀff³fZ Uf»fe ¦fSX¸fe ÀfZ ¸ffSXZ

¦fE WX`ÔÜ EZÀfe QVff ¸fZÔ ¸fü°f

IYe B³f J¶fSXûÔ ÀfZ ¸ffWXü»f

dQ³f-¶f-dQ³f ¦fSX¸f WXû SXWXf

WX`Ü ¸fü°f IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff

±f¸f³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ »fZ

SXWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf

EIY Àff»f ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü

EIY AûSX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe

A´f³fe CX´f»¶fd²f¹ffÔ d¦f³ff SXWXZ

WX`Ô, °fû QcÀfSXe AûSX ·fe¿f¯f

¦fSX¸fe AüSX »fc ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ

IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ A³fUSX°f

¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü A¨LZ

dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f IYe ¹fWX I`YÀfe

¸ffSX WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fZ

Àf·fe Af¸f »fû¦f WX`ÔÜ JfÀf

»fû¦fûÔ ³fZ ¶fPÞX°fZ °ff´f¸ff³f ÀfZ

SXfWX°f ´ff³fZ IYf BÔ°fþf¸f ´fWX»fZ

ÀfZ IYSX SXJf WX`Ü dQ»»fe IYf

°ff´f¸ff³f 45 IZY ´ffSX WX`Ü

CX¶fSX ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f

þ`ÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ IYe WXf»f°f

AüSX ¶fbSXe WX`Ü BÀfe ¦fSX¸f

WXµ°fZ IYf UWX ·fe EIY dQ³f

WX`, þ¶f RYSX¢IYf E¢Àf´fiZÀf

IZY QcÀfSXZ QþZÊ IYe A³ffSXdÃf°f

dOX¢¶fZ ¸fZÔ ¹ffÂf IYSX SXWXf

ÀffIbYSX ´fWXfdOÞX¹ff ³ff¸f IYf

¹ffÂfe ´¹ffÀf ÀfZ °fOÞX´f IYSX ¸fSX

þf°ff WX`Ü þ¶f ¦fSXe¶f þ³f°ff

IYe þZ¶f ¸fZÔ ¶fû°f»f ¶fÔQ ´ff³fe

JSXeQ³fZ IYf ´f`Àff ³fWXeÔ WXû°ff

°fû SXZ»UZ ÀMXZVf³f IYe ³f»fûÔ ÀfZ

·fe EIY ¶fcÔQ ´ff³fe ³fWXeÔ

MX´fIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe U ¦f`SX

ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY WXUf»fZ

ÀfZ Af SXWXe J¶fSXûÔ ´fSX ¦füSX

IYSX³fZ ÀfZ BÀf ·fe¿f¯f ¦fSX¸fe

IYf ´fiIYû´f À´fá ³fþSX Af°ff

WX`Ü QZVf IYe Af¸f þ³f°ff

¸fSX³fZ IYû Ad·fVf~ WX`Ü

A·fe »fÔ¶ff AÀffÊ ³fWXeÔ ¶fe°ff

WX`Ü IbYL WXe ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ

Vfe°f»fWXSX ÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IZY

¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSXZÔ Af SXWXe

±feÔÜ AfþIY»f ·fe¿f¯f ¦fSX¸fe

IYf IYû´f WX`Ü þWXfÔ °fIY

¦fSX¸fe ÀfZ »fû¦fûÔ IYe þf³f

¶f¨ff³fZ IYf ÀfUf»f WX`

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ

´f¹ffÊ~ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE WX`ÔÜ

IY¸f ÀfZ IY¸f ÀffUÊþd³fIY

À±ff³fûÔ ´fSX ´¹ffDY AüSX Lf¹ff

IYe ½¹fUÀ±ff °fû ¶fOÞXe

AfÀff³fe ÀfZ IYe WXe þf

ÀfIY°fe ±feÜ þ³f°ff IYe

¶fZ¶fÀfe AüSX ¸fü°f IYf ¹fWX

dÀf»fdÀf»ff ´feOÞXfQf¹fIY WX`Ü

´fiIÈYd°f IZY IYû´f ÀfZ »fZIYSX

¸füÀf¸f IYe ¸ffSX °fIY IYá IYf

´ffSXfUfSX ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ

¸fZÔ ´fiIÈYd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ

WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff JfÀff

IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû°ff SXWXf WX`Ü

¦füSX ÀfZ QZJf þfE °fû ÀfSXIYfSXZÔ

EZÀfZ WXe þdMX»f WXf»ff°f IYf

d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ ¸fZÔ A³fUSX°f

»f¦fe dQJ°fe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ

BÀf ·fe¿f¯f ¦fSX¸fe IYe UþWX

WXdSX¹ff»fe IYf A·ffU WX`Ü U³¹f

ÃfZÂfûÔ WXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb VfWXSXe

AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXZ

´f`¸ff³fZ ´fSX ´fZOÞX IYfMXZ ¦fE WX`ÔÜ

d´fL»fZ QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ IZYU»f

¨füOÞXe ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f

IYSX³fZ IZY d»fE QÀf IYSXûOÞX ÀfZ

ª¹ffQf ´fZOÞX IYfMX OXf»fZ ¦fEÜ

´f±f-´fdSXUWX³f IYû Àfb¨fføY

øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ³fUe³f

AüSX ¨füOÞXZ SXfÀ°fûÔ IYe þøYSX°f

IYû ÀfSXIYfSX ³fZ WXe d¨fd‰Ð°f

dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe

SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ff »ffJûÔ

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WX`Ü BÀfIZY

Ad°fdSXöY dSXWXfBVf IZY d»fE

DYÔ¨fe A˜fd»fIYfEÔ ¶f³ff³fZ ÀfZ

»fZIYSX CXôû¦f-²fÔ²fûÔ IZY

dUIYfÀf IZY d»fE ·fe UÈÃfûÔ

IYû ¶fZdWXÀff¶f IYfMXf ¦f¹ff WX`Ü

BÀf UþWX ÀfZ ¦fSXe¶f þ³f°ff

¶fZ¸fü°f ¸fSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX

WXû¦fe, ¢¹ff BÀfIYf AÔQfþf

ÀfSXIYfSXe ÀfZUf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f

dUVfZ¿ffûÔ IYû ³fWXeÔ ±ff? AüSX

A¦fSX ±ff °fû IYûBÊ IYfSX¦fSX

´fWX»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff?

¢¹ff EZÀfe QVff IZY d»fE

ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ dþ¸¸fZQfSXe

³fWXeÔ WX`? A¦fSX ¹fWX

dþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYe ³fWXeÔ

°fû AfdJSX BÀfIZY d»fE

Àf¨f¸fb¨f IYü³f dþ¸¸fZQfSX WX`?

B³f ´fiV³fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ

IYe dWX¸¸f°f ²fSX°fe IYû

UÈÃfdUWXe³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ

»fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ

AüSX CX³fIYe ÀfZUf ¸fZÔ °f°´fSX

dUVfZ¿ffûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ

¹fWX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYe

AÃf¸f°ff IYe d³fVff³fe ³fWXeÔ WX`

°fû EIY ¦fWXSXe ¨ff»f WXû

ÀfIY°fe WX`Ü dþÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY

d»fE CXÀfe þ³f°ff IYû °f`¹ffSX

WXû³ff WXû¦ff, þû BÀf Af°fÔIY

IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE ¶fZ¸fü°f

¸fSX³fZ IYû Ad·fVf~ WX`Ü BÀf

·fe¿f¯f ¦fSX¸fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ

»fOÞX°fZ WXbE ¸fÈ°¹fb IYû USX¯f

IYSX³fZ Uf»fe þ³f°ff IYe ´feOÞXf

IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ

°f`¹ffSXe ³fWXeÔ dQJ°fe WX`Ü Àf¶fSX

IZY QVfIY ¸fZÔ CX¶fSXfJÔOX IZY

´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ UÈÃfûÔ IYe SXÃff IZY

d»fE Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ WXe ´fZOÞXûÔ

ÀfZ d¨f´fIY IYSX EIY ¶fOÞXZ

AfÔQû»f³f IYf ÀfcÂf´ff°f dIY¹ff

±ffÜ ‘A´fûQe´fû·fU’

¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe CXdöY ±feÜ

Afþ ¶fZ¸fü°f ¸ffSXZ þf³fZ Uf»fZ

»fû¦f A´f³ff Qe´fIY ÀU¹fÔ ¶f³f

IYSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ °fû ÀfÔ·fU WX`

dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ IbYL ¶fZWX°fSX

WXûÜ

dIYÀff³fûÔ IYe A³fQZ£fe

þf³f »fZ°fe ¦fSX¸fe

vvkk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ AfBÊ ·fe¿f¯f ¶ffPÞX IZY

IYfSX¯f WXbBÊ °f¶ffWXe IZY ¶ffQ MXcMXZ °fMX¶fÔ²fûÔ AüSX ´ff³fe IZY ¸fbWXf³fûÔ

IYe ¸fSX¸¸f°f ³f WXû ´ff³ff ¦fWX³f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¶fSXÀff°f IYû

Af³fZ ¸fZÔ A·fe ±fûOÞXf Àf¸f¹f SXWX ¦f¹ff WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû ¹fWX OXSX

Àf°ff SXWXf WX` dIY IYWXeÔ MXcMXZ ¶ffÔ²fûÔ AüSX °fMX¶fÔ²fûÔ ÀfZ ¶fSXÀff°f IYf

´ff³fe dRYSX ÀfZ IYWXSX ³f ¶fSX´ffEÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY J°fSXf þ¸¸fc IZY

Àff±f »f¦f°fZ d³f¢IYe °fUe ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX

B»ffIZY °fUe ³fQe IYe Qû ²ffSXfAûÔ IZY ¶fe¨f IYf ÃfZÂf WX` AüSX

¹fWXfÔ IZY »fû¦f Qû³fûÔ AûSX ÀfZ °fUe ³fQe ÀfZ d§fSXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf

Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f 45 ¦ffÔU WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ IbY»f Af¶ffQe

Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³fIYe ´fSXZVff³fe IYf

AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY B³f ¦ffÔUûÔ

IYû þûOÞX³fZ Uf»ff EIY ¸ffÂf ´fb»f ·fe ¦f°f U¿fÊ ¶ffPÞX ¸fZÔ ¶fWX ¦f¹ff

±ff AüSX AfNX ¸ffWX ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fb»f IZY ¶fWXZ dWXÀÀfZ

IYf d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü IY¸fûUZVf ¹fWXe dÀ±fd°f dUþ¹f´fbSX

IZY ¶fSXÀff°fe ³ff»fZ ¶fÀfÔ°fSX IYf ·fe WX`, dþÀfIZY °fMX¶fÔ²fûÔ IYe

¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü

¦f°f U¿fÊ ¶fSXÀff°f IZY ´ff³fe IZY Àff±f ¶fWXIYSX AfBÊ SXZ°f d¸f˜e JZ°fûÔ

¸fZÔ d¶fL ¦fBÊ, dþÀfÀfZ WXþfSXûÔ EIYOÞX ·fcd¸f ¸fZÔ »f¦fe SX¶fe IYe

RYÀf»f ¶fSX¶ffQ WXûIYSX SXWX ¦fBÊ ±feÜ ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f ¹fWX WX`

dIY A·fe °fIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY WXf»ff°f IYû ³fþSXAÔQfþ

IYSX SXWXe WX`Ü CX³fIYe dQ¢IY°fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSXe CXQfÀfe³f°ff

ÀffRY Óf»fIY SXWXe WX`Ü A¦fSX Àf¸f¹f ´fSX MXcMXZ °fMX¶fÔ²fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f

³fWXeÔ WXbBÊ °fû Af¦ff¸fe ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·ffSXe °f¶ffWXe IYf ¸fÔþSX dRYSX

QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¶fSXÀff°f ¸fZÔ dIYÀff³f ²ff³f IYe RYÀf»f

IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ CX¦ff°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIYe Àff»f·fSX IYe

IY¸ffBÊ ¸fb£¹f RYÀf»f ²ff³f ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`Ü d³f¢IYe °fUe ÃfZÂf

IZY »fû¦f ·fe ²ff³f IYe RYÀf»f IYû CX¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

A¦fSX °fMX¶fÔ²fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX CX³fIYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ

IYf¸f ³fWXeÔ WXbAf °fû d³fÀfÔQZWX dIYÀff³f ·fe RYÀf»f IYû CX¦ff³fZ ÀfZ

¦fbSXZþ IYSXZÔ¦fZÜ ¶ffdSXVfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe SX¶fe IYe RYÀf»f ÀfZ dIYÀff³f

WXf±f ²fû ¶f`NXZ WX`Ô AüSX »ffJûÔ EIYOÞX ¸fZÔ CX¦fe ¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f IYf

¸fbAfUþf ·fe dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü DY´fSX ÀfZ CX³f¸fZÔ

AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff ³fZ CX³WXZÔ ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff

WX` dIY ¶fSXÀff°f ÀfZ ´fWX»fZ A¦fSX ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXbAf °fû UZ

dRYSX ÀfZ AfÔQû»f³f IZY ¸ff¦fÊ IYû A´f³ffEÔ¦fZÜ


Af¦fSXfÜ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ OXc¶fIYSXþ»fIY»f IY¸fÊ¨ffSXe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQVfd³fUfSX IYû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ þ¸fIYSXWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ VfU IYû þ»fIY»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX SXJIYSXCX³WXûÔ³fZ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþeIYeÜ CX³fIYf AfSXû´f ±ff dIY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ³fZd¶f³ff dIYÀfe ³fûdMXÀf IZY IY¸fÊ¨ffSXe IYûÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff ±ff, CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·feIYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ UWX dOX´fiZVf³f ¸fZÔ Af¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ffÜ °fIYSXe¶f³f´ffÔ¨f §fÔMXZ ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f VfU IYf´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYû SXfþe WXbEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fÈ°fIY IYe ´f}e IYe °fWXSXeSX ´fSX þeE¸fþ»fIY»f ÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ ´fSX ¦f`SXBSXfQ°f³f WX°¹ff, ¸ffSX´feMX AüSX EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXd»f¹ff WX`Ü¹f¸fb³ff´ffSX dÀ±f°f ³fSXf¹f¨f d³fUfÀfe UeSXZÔQiCXRYÊ UeøY IYe VfbIiYUfSX IYû ³fSXüSXf,A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ±feÜ UWX þ»fIY»f dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯feIY¸fÊ¨ffSXe ±ffÜ CXÀfZ ¸fWXe³fZ·fSX ´fWX»fZ þeE¸f¸fÔþc ¦fb~f ³fZ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ OXÐ¹fcMXe

IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ±ffÜ´fdSXþ³f AüSX A³¹f IY¸fÊ¨ffSXe UeøY IZY VfUIYû »fZIYSX UfMXSX U¢ÀfÊ dÀ±f°f þ»fIY»fIYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ þeE¸f IZY dJ»ffRY´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY UeøYIYû d¶f³ff ³fûdMXÀf dQE ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY °fe³f-¨ffSX dQ³f´fWX»fZ ·fe UeøY þeE¸f ÀfZ d¸f»f³fZIYf¹ffÊ»f¹f Af¹ff ±ffÜBÀfe QüSXf³f þeE¸f ¸fÔþc SXf³fe ¦fb~f ³fZ ¹f°fZÔQidÀfÔWX AüSX þ»f dÀfÔWX IZY Àff±f d¸f»fIYSXUeøY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe AüSX þfd°fÀfc¨fIY Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ UWXAüSX dOX´fiZVf³f ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ¸fü°fIYf dþ¸¸fZQfSX CX³WXûÔ³fZ þeE¸f IYû WXeNXWXSXf¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸füIZY ´fSX´fWXbbÔ¨fZ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ´fdSXþ³fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ WXe Qû´fWXSX »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ IZY¶ffQ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ þ»fIY»f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZVfU CXNXf¹ffÜ ¸fÈ°fIY IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, ¸fÈ°fIY IYe ´f}e²f³fßfe QZUe IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔIZY dJ»ffRY ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü

þ»fIY»f IZY þeE¸fÀf¸fZ°f °fe³f ´fSX

¸fbIYQ¸ffAf¦fSXfÜ °fÔ¶ffIcY ÀfZU³f IZY IYfSX¯f þWXfÔ

QZVf ¸fZÔ 25 »ffJ ÀfZ Ad²fIY I`YÔÀfSX SXû¦feWX`Ô, UWXeÔ ´fid°f U¿fÊ IYSXe¶f Àff°f »ffJ ¸fü°fZÔ·fe BÀfIYe UþWX ÀfZ WXû SXWXe WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»fSXf¸f ³ffBÊIY ³fZ B³f AfÔIYOÞXûÔ IZY þdSXE°fÔ¶ffIcY ÀfZU³f AüSX ²fc¸fi´ff³f IYe ·f¹ffUWX°fÀUeSX dQJfBÊ AüSX IYWXf dIY BÀfIZYdJ»ffRY ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f LZOÞX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IZY WXSX ÀfQÀ¹fIYe ·ff¦feQfSXe þøYSX°f WX`ÜSXfª¹f´ff»f WXûMX»f ¢»ffIYÊ dVfSXfþ ¸fZÔ SXûMXSXe¢»f¶f AfgRY Af¦fSXf °ffþ dÀfMXe AüSXAf¦fSXf I`YÔÀfSX ÀfûÀffBMXe IZY dUV½f °fÔ¶ffIcYd³f¿fZ²f þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°füSX¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ¹fbUfAûÔ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ °fÔ¶ffIcY ÀfZ QcSXSXWX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ OXfg¢MXSXûÔ IYû I`YÔÀfSXIZY ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ ¸ff³fUe¹f ´fWX»fc²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IYSX³fZ AüSX °fÔ¶ffIcYCX°´ffQIY IÔY´fd³f¹fûÔ U Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔIYû I`YÔÀfSX SXûd¦f¹fûÔ IYe Afd±fÊIY ¸fQQ IZYd»fE Af¦fZ Af³fZ IYû IYWXfÜ I`YÔÀfSX

ÀfûÀffBMXe IYe Àfd¨fU OXfg. ÀfÔQe´f A¦fiUf»f

³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`YÔÀfSX SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ EIYd°fWXfBÊ, 15 ÀfZ 24 Àff»f IZY ¶fe¨f IZY ¹fbUfAd²fIY WX`ÔÜ UdSXâ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. IZYIZY´fic±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 70-80 RYeÀfQe I`YÔÀfSXSXû¦fe OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf B»ffþ IZY d»fE QZSXÀfZ ´fWXbbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ¢»f¶f A²¹fÃf OXfg. OXeUeVf¸ffÊ ³fZ °fÔ¶ffIcY IZY dJ»ffRY þÔ¦f »fOÞX³fZIYf ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜOXfg. ¶feAfSXE dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f´fiû. ¸fûWX¸¸fQ ¸fbþd¸¸f»f, OXfg. A»IYf ÀfZ³f,OXfg. d¦fdSXþfVfÔIYSX, OXfg. AfSXEÀf ´ffSXeIY,OXfg. E¸fÀfe ¦fb~f, OXfg. þZE³f MXÔOX³f,dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ¶fZ¶feSXf³fe¸fü¹fÊ, OXfg. SXf¸f¶ff¶fc WXdSX°f, OXfg. þZE³fMXÔOX³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Qfd¦f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZE¸fE»fÀfe : SXfª¹f´ff»f

Af¦fSXfÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY IYf IYWX³ffWX` dIY Qfd¦f¹fûÔ IYû dIYÀfe WXf»f dU²ff³f´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f (E¸fE»fÀfe) ³fWXeÔ ¶f³f³fZ

dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ E¸fE»fÀfe

IZY d»fE dþ³f ³fü CX¸¸feQUfSXfZÔ IYe Àfc¨fe·fZþe WX`, CX³fIYe °fe³f d¶fÔQbAûÔ ´fSX ´fOÞX°ff»fWXû¦feÜ Vfd³fUfSX IYû WXûMX»f ¢»ffIYÊ dVfSXfþ¸fZÔ SXûMXSXe ¢»f¶f AfgRY °ffþ dÀfMXe AüSXAf¦fSXf I`YÔÀfSX ÀfûÀffBMXe IZY dUV½f °fÔ¶ffIcYd³f¿fZô dQUÀf þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔAfE SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQUfSXfZÔIYe Af´fSXfd²fIY AüSX dUØfe¹f ¸ff¸f»ffZÔ IYeþfÔ¨f IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔE¸fE»fÀfe IZY d»fE °f¹f ¹fû¦¹f°ff ´fcSXe ³fWXû³fZ ´fSX QfUZQfSXe JfdSXþ IYSX Qe þfE¦feÜU`Äffd³fIY OXf. AVfûIY ¦ffÔ¦fb»fe, Ad·f³fZÂfeSXZJf AüSX ¦fe°fIYfSX þfUZQ A£°fSX IYfCXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³fIZYSXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f ¨fb³f³fZ IZY ´feLZ ¹fWXeAf²ffSX ¶f³ffÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSXdUV½fdUôf»f¹f IYe WXf»f°f ´fSXIbY»ffd²f´fd°f ¶fû»fZ dIY ´fiUZVf, ´fSXeÃff AüSX´fdSX¯ff¸f Àf¸f¹f ´fSX QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ°fIY³feIYe ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQE WX`Ô, A¦f»fZIbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ

°fÔ¶ffIcY d³f¿fZ²f þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ³fZ dIY¹ff Af”f³f

Af¦fSXfÜ ´fÔdOX°f Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f¹fûþ³ff IZY °fWX°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Af¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ d¶fþ»feÀf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYSXe¶f 453 ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVfÀUeIÈY°f IYe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IYe¸ff³feMXdSXÔ¦f IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZVfd³fUfSX IYû ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff IYeÜÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IYe Àf·fe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX ³¹ff¹f´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ A·fe °fIY dUôb°feIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX` UWXfÔdUôb°feIYSX¯f IYSXf¹ff þfE¦ffÜþWXfÔ dUôb°f ½¹fUÀ±ff þþÊSX WXû ¨fbIYe WX` CXÀfIYf Àfb²ffSX WXû¦ffÜdU²ff¹fIY ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Ad²fIYfSXe Àf¶f ÀMXZVf³fûÔ IYe

Ãf¸f°ff UÈdð IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f þ¶f °fIY MÑfÔÀf¸feVf³fÃf¸f°ff ¶fPÞXZ¦fe °f¶f °fIY IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WXû³fZÜ ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe¶ff¶fc»ff»f, dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWXf,I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IZY ´fid°fd³fd²f ·f¦f°f dÀfÔWX, LûMXZ »ff»f U¸ffÊ AfdQ·fe ÀfUZÊ IYû ³fIYfSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY EIY Àf~fWX IZYAÔQSX ÀfUZÊ IYSXfIYSX ´fb³f: dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX Qe þfE¦feÜ IZYÔQie¹f¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f VfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY 11 þc³f IYû IZYÔQie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f Àf¸feÃff IYSX³fZAf SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû, EOXeE¸f ´fiVffÀf³f, QdÃf¯ffÔ¨f»f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ffUf ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f Ad³f»f ¨fü²fSXe, VfSXQ¨füWXf³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

453 IYSXûOÞX ¸fZÔ Àfb²fSmX¦fe dªf»fZIYe d¶fªf»fe ½¹f½fÀ±ff

¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ: MXû»f ´fSXIY¶þf, þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff

JÔQü»feÜ UÈÔQfU³f IZY AU²fc°f Afßf¸f IZY ÀfÔ°f ¸fWXfSXf¸fþe ¸fWXfSXfþ ÀfZ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSXMXû»f UÀfc»f³fZ AüSX A·fQi°ff IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ þ¸fIYSX ¶fUf»f dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f (·ffdIY¹fc) IZY QþÊ³fûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ MXû»f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ EIY §fÔMXZ°fIY d¶f³ff MXû»f IZY WXe UfWX³f ¦fbþfSXZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ þZ´fe ¦fib´f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ff¶ff ÀfZ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ °f¶f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY VffÔ°f WXbEÜ AU²fc°f Afßf¸f ÀfZ ÀfÔ°f ¸fWXfSXf¸fþe ¸fWXfSXfþIYfdRY»fZ IZY Àff±f Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ E¢Àf´fiZÀfUZ ÀfZ WXûIYSX dVfIYûWXf¶ffQ þf³fZ IYû d³fIY»fZ±fZÜ ¶ff¶ff IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXû»fIY¸feÊ ³fZ ´fdSX¨f¹f QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fÀfZ MXû»f MX`¢ÀfUÀfc»f d»f¹ffÜ ¶ff¶ff ÀfZ A·fQi ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ¶ff¶ff IZY A³fb¹ff¹fe ·ffdIY¹fcIZY ´fiQZVf A²¹fÃf Aû¸f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû WXbBÊ °fû UWX QþÊ³fûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f E¢Àf´fiZÀfUZIZY JÔQü»fe MXû»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àf·fe UWXfÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ þZ´fe ¦fib´f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IYfRYe QZSX °fIY IYûBÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff °fû CX³WXûÔ³fZMXû»f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ MXû»f IYû RiYe IYSXf dQ¹ffÜ Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY Ad²fIYfSXe¶ff¶ff ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZ AüSX CX³fÀfZ WXe ¹ff°ff¹ff°f Àfb¨ff÷Y IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f »fZIYSX AfEÔ, °f·fe¹fWXfÔ ÀfZ WXMXZÔ¦fZÜ WXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f þZ´fe dÀfÔWX, ÀfeAû E°¸ffQ´fbSX AdJ»fZVf ·fQüdSX¹ff´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ þZ´fe ¦fib´f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A·fQi°ff ´fSX ¶ff¶ff ÀfZ JZQ þ°ff¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ WXe Àf·fe UWXfÔ ÀfZ WXMXZÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff IYe Qû ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ³fÔ¶fSX ¸f`ÀfZþIYSXIZY ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³fÀfZ MXû»f MX`¢Àf UÀfc»ff ¦f¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZIZY QüSXf³f U÷Y¯f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶fc¸f ÀfZ MXIYSXfIYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 3311 eebbZZ 22001155 5

¸f±fbSXfÜ UZMX³fdSX³fSXe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔVfd³fUfSX IYû ·f`ÔÀf IYf B»ffþ IYSXf³fZ AfEQû ´fVfb´ff»fIYûÔ IYf d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ dUUfQWXû ¦f¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX Àfe¨SXþ »f¦ff³fZ ÀfZWXbAf dUUfQ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ A³¹fd¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX ´fVfb´ff»fIYûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX»ff°f-§fcÔÀfZ ¨f»fZÜ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ EIYd¨fdIY°ÀfIY IYf dÀfSX RYMX ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ»ffBRY»ffB³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ UWXfÔ ´fSX B»ffþ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYû»fZIYSX dUdU IZY LfÂfûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSXEÔ¶fb»fZÔÀf IZY VfeVfZ ¨fMXIYf dQEÜ ´fbd»fÀfAüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ WXf»ff°f IYf¶fc ¸fZÔ dIYEÜ ¦fÔ·feSX WXf»f°f¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYû Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸ffSX´feMX IZY AfSXû´fe Qû³fûÔ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü±ff³ff ¶f»QZU IZY ³f¦f»ff ³fÔQc d³fUfÀfe QûÀf¦fZ ·ffBÊ ¹fQbUeSX AüSX ´fQ¸f ¨ÀfWXVfd³fUfSX IYû A´f³fe ·f`ÔÀf IYû »fZIYSXUZMXdSX³fSXe dUV½fdUôf»f¹f AfE ±fZÜ dUdUIZY IYûNXfSXe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ´fidVfÃfbOXfg.A³fbSXf¦f ´fi°ff´f ( d³fUfÀfe BMXfUf) ³fZ

þfÔ¨f IZY d»fE ·f`ÔÀf IZY VfSXeSX ÀfZ SXöY »fZ³fZ

IYû IYBÊ ¶ffSX Àfe¨SXþ »f¦ffBÊÜ BÀfÀfZ¹fQbUeSX AüSX ´fQ¸f ¨ÀfWX ³fZ IYWX dQ¹ff-OXfg¢MXSX ÀffWX¶f, »f¦f°ff WX` ³fE WX`Ô AüSXA³ffOÞXe ·fe? BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ´fidVfÃfbd¨fdIY°ÀfIY AüSX ´fVfb´ff»fIYûÔ ¸fZÔ ¶fe¨fIYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ VfûSXÀfb³f A³¹f IY¸fÊ¨ffSXe AüSX ´fidVfÃfbd¨fdIY°ÀfIY (LfÂf) Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZQû³fûÔ ´fVfb´ff»fIYûÔ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜ

IYfRYe QZSX °fIY WXÔ¦ff¸ff WXû°ff SXWXfÜ BÀfe

QüSXf³f ¹fQbUeSX ³fZ OXÔOXZ ÀfZ ´fidVfÃfbd¨fdIY°ÀfIY A³fbSXf¦f ´fi°ff´f IYf dÀfSX RYûOÞXdQ¹ffÜ UWX »fWXc»fbWXf³f WXûIYSX d¦fSX ¦fE AüSX·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fidVfÃfb d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ´fbd»fÀf IYû RYû³f dIY¹ff AüSX EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ§ff¹f»f d¨fdIY°ÀfIY IYû A¦fiUf»f »ffBRY»ffB³f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

CX²fSX, UZMXdSXd³fSXe IZY LfÂfûÔ, OXfg¢MXSXûÔ IYfWXbþçf »ffBRY »ffB³f AÀ´f°ff»f ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ LfÂfûÔ IYf AfIiYûVf QZJ ÀfeAû¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYBÊ ±ff³fûÔIYe ´fbd»fÀf »ffBRY-»ffB³f AÀ´f°ff»f IYe°fSXRY QüOÞXeÜ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQA³fbSXf¦f ´fi°ff´f IYû Af¦fSXf IZY d»fE SXZRYSXIYSX dQ¹ff, AÀ´f°ff»f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZA³fbSXf¦f ´fi°ff´f IYû d¶f³ff Afg¢Àfeþ³f¸ffÀIY IZY EÔ¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ dVfµMX IYSX dQ¹ffÜBÀfÀfZ CX³fIYe °fd¶f¹f°f AüSX d¶f¦fOÞX³fZ »f¦feÜBÀfÀfZ ¦fbÀÀffE LfÂfûÔ ³fZ ¨ff»fIY ÀfZ ¸ffSX´feMXIYSX Qe AüSX EÔ¶fb»fZÔÀf IZY VfeVfZ ¨fMXIYfdQEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¸fbdVIY»f LfÂfûÔ IYûÀf¸fÓffIYSX WXf»ff°f Àff¸ff³¹f dIYEÜ BÀfIZY¶ffQ §ff¹f»f A³fbSXf¦f ´fi°ff´f IYû ´fb³f:AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»f°fd¶f¦fOÞX³fZ ´fSX UZÔMXe»fZMXSX IZY Àff±f Af¦fSXf·fZþf ¦f¹ffÜ ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶fWXf»ff°f Àff¸ff³¹f WX`ÔÜdUdU IZY OXe³f OXfg. EÀfIZY ¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY A³fbSXf¦f IYû Af¦fSXf ¸fZÔ EIY AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY»f´fd°f ´fiû EÀfeUf¿¯fZÊ¹f CX³WXZÔ QZJ³fZ Af¦fSXf ´fWXbÔ¨fZÜ

´fVfb´ff»fIYûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔOXfg¢MXSX IYf dÀfSX RcYMXf

¸f±fbSXfÜ ÀUfMX MXe¸f ³fZ UfWX³f »fcMX IYeUfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ ¦f`Ô¦f IYûVfbIiYUfSX IYû SXf¹ff IYMX ÃfZÂf ÀfZ ÀfSX¦f³ff Àf¸fZ°fQ¶fû¨f d»f¹ffÜ Àff°f »fbMXSXûÔ ÀfZ ¨ffSX UfWX³f,Àff°f °f¸fÔ¨fZ AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¦f`Ô¦f ¦ffdOÞX¹ffÔ dIYSXfE ´fSX¶fbIY IYSXf³fZ IZY ¶ffQ OÑfBUSX IYû ³fVfe»ff´fQf±fÊ dJ»ff A±fUf WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f ´fSXÀfOÞXIY ´fSX RZYÔIY QZ°ff ±ff AüSX CX³fIZY RYþeÊ´fZ´fSX °f`¹ffSX IYSXf CX³WXZÔ Af¦fSXf AüSXRYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ ¶fZ¨f°ff ±ffÜEÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfSX¦f³ff Af¦fSXf IZY ±ff³ff Vf¸fÀff¶ffQ IZY ¦ffÔU¦fb»ff¶f´fbSXf AüSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fWXfÔ MXfCX³fdVf´fIZY ´ffÀf dÀ±f°f Aþ¹f ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad³f»fCXRYÊ A³³ff ²fû¶fe WX`Ü þ¶fdIY ±ff³ff WXfBÊUZ IZY

³fü¦ffÔU d³fUfÀfe ³fUf¶f, ±ff³ff ¸ffÔMX IZY ¦ffÔUþfUSXf d³fUfÀfe WXSXZÔQi, ±ff³ff RYSXWX IZY ¦ffÔU¸fZ§f´fbSX ´feÔ¦fSXe d³fUfÀfe ·ff³fc ´fi°ff´f CXRYÊ ¶fe´feNXfIbYSX, ±ff³ff ÀfbSXeSX IZY ¦ffÔU ¶fZSXf d³fUfÀfeQZUZÔQi CXRYÊ QZUc NXfIbYSX, ·fSX°f´fbSX IZY ±ff³ffd¨fIYÀff³ff IZY ³f¦f»ff DYÔ¨ff d³fUfÀfe ·fû»fcCXRYÊ AfþfQ þfMX, WXf±fSXÀf IZY ¸fbWX»»ff³f¶fe´fbSX d³fUfÀfe VfIYe»f AfdQ ÀfQÀ¹f WX`ÔÜB³f Àf·fe IYû VfbIiYUfSX SXf°f SXf¹ff IYMX ÃfZÂf ÀfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³fÀfZ IYf»fZ SXÔ¦f IYeEIY ÀIYfgd´fÊ¹fû, EIY ¸f`Àfe MÑ`¢MXSX ·fe d¸f»ffWX`, þû SXf¹ff ÃfZÂf ÀfZ »fcMXZ ¦fE ±fZÜ B³fIYf¸fbIYQ¸ff ·fe ±ff³ff SXf¹ff ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe QþÊWX`Ü B³fÀfZ WXf±fSXÀf IZY WXf±fSXÀf ¦fZMX ÃfZÂf ÀfZ»fcMXe ¦fBÊ EIY BÊIYû ¦ffOÞXe ÀfÔ£¹ff ¹fc´fe 80¶feMXe 8454 AüSX Af¦fSXf IZY ³¹fc Af¦fSXf

±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ d¶f³ff ³fÔ¶fSX IYe MXfMXfÀfçfû ¦fû»OX ·fe ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Ô¦f IZY ÀfQÀ¹f MÑÙ»f EþZÔÀfe ÀfZ¦ffOÞXe ¶fbIY IYSXfIYSX »fZ þf°fZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ¨ff»fIY IYû ³fVfe»ff ´fQf±fÊ dJ»ffIYSX ¹ffWXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f ´fSX IYf¶fc IYSX WXf±f-´f`SX¶ffÔ²fIYSX RZYÔIY QZ°fZ ±fZÜ Àff±f WXe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYûAûUSXMXZIY IYSX Af¦fZ »f¦ffIYSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY¶f»f ´fSX UfWX³f »fcMX°fZ ±fZÜ ¦f`Ô¦f IYû ´fIYOÞX³fZ¸fZÔ ÀUfMX MXe¸f ´fi·ffSXe AfVfe¿f IbY¸ffSX, SXf¹ffIZY EÀfE¨fAû ¸fb³feVf ¨fÔQi, ÀUfMX MXe¸f IZYEÀfAfB IÈY´ff»f VfÔIYSX, ¸fb³fZVf IbY¸ffSX,AfSXÃfe ÀfU»fZÔQi ¨ÀfWX, dU³f¹f IbY¸ffSX,ASXÜQ IbY¸ffSX, d¦fSXeVf ¹ffQU, SXþ³feVf¹ffQU, Àf¦feSX Jf³f, dUþ¹f´ff»f, SXûdWX°fIbY¸ffSX, Àf°¹f´ff»f ¨ÀfWX AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

ÀfSX¦f³ff Àf¸fZ°f UfWX³f »fbMXZSXûÔ IYf ¦f`Ô¦f WX°±fZ ¨fPÞXf

¶fe¸ff IYSXf³fZ ¸fZÔWXfÔRY SXWXZ ¶f`ÔIY

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IYe A´ffSX ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf»ff¦fc IYe ¦fBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff¹fûþ³ff IZY ´fid°f CX°ÀffWX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ UÈÔQfU³f IYe ¶f`ÔIY VffJfEÔ B³f Qû³fûÔ¶fe¸ff ¹fûþ³ffAûÔ IZY »fÃ¹f ÀfZ IYûÀfû QcSX WX`ÔÜ »fÃ¹f IZY IYSXe¶f Af³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ»f¦fe IYBÊ ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ·fe IYf¸fIYfþ WXû¦ffÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fe°fZ ³fü ¸fBÊ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ B³fIYe VfbøYAf°f IZY ´feLZCXïZV¹f ¹fWX ±ff dIY ¦fSXe¶f AüSX ¸f²¹f¸f U¦feÊ¹f ´fdSXUfSXûÔ IYf ·fe IY¸f ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ ¶fe¸ff WXûþfE, »fZdIY³f dþÀf °fSXeIZY ÀfZ þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IYf¸f¹ff¶f WXbBÊ AüSX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ dSXIYfOXÊJf°fZ Jb»fZ, CXÀf °fSXWX ¹fZ Qû³fûÔ ¹fûþ³ffEÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`ÔÜ B³f ¶fe¸ff¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ A·fe °fIY 25 RYeÀfQ »fÃ¹f ·fe WXfdÀf»f ³f WXû³fZ ÀfZ ¶f`ÔIY VffJfEÔ´fSXZVff³f WX`ÔÜ EIY ¶f`ÔIY IZY ARYÀfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»fAfBÊÀfe IYSXf³fZ Uf»fZ »fû¦f B³fQû³fûÔ ¶fe¸ff ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fZ SXWXZ, þ¶fdIY ¶f`ÔIYûÔ IZY QcÀfSXZ Jf°ff²ffSXIY·fe ¶fe¸ff IYSXf³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ UWX dIYÀfZ ´fIYOÞX IYSX ¶fe¸ff IYSXfEÔÜ

ÀfÔ§f Àff²f³ff IYû¶fÀff 340

ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYf¦ffÔU

¸f±fbSXfÜ 44 dOX¦fie IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔIcY»fSX AüSX EÀfe IYe ÀfbdU²ff LûOÞX ·f»ffIYü³f ²fc´f ¸fZÔ °f´f³ff ¨ffWXZ¦ffÜ Àfb¶fWX ¨ffSX¶fþZ þf¦fSX¯f ÀfZ »fZIYSX SXf°f 10 ¶fþZ °fIYIZY IYOÞXZ A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe Àfû¨fSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔIYe WXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff WXe IbYL ßfe þe¶ff¶ff ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ°fe³f dQ³f ´fcUÊ ÀfZ ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ´fSX °fe³f dQ³f ÀfZ ¸fZSXNX, ¶fiþ AüSXCXØfSXfÔ¨f»f IZY 340 ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f dVfÃffU¦fÊ (AûMXeÀfe) ¸fZÔ 20 dQ³f IYf ´fidVfÃf¯f»fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f IZY BÀf IYdNX³f ´fidVfÃf¯fU¦fÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ þf¦fSX¯fIZY Àff±f WXû þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfÔ§f À±ff³f IZY Àff±f WXeÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ VfbøY WXû þf°feWX`Ü BÀf QüSXf³f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû Af°¸f SXÃffIZY d»fE d³f¹fbð, QÔOX ¹fbð (»ffNXe¨f»ff³ff), ¹fû¦ffÀf³f, ´fQ dU³¹ffÀf (¹fbðIY»ff) IZY Àff±f WXe ÀfZUf AüSX ßf¸f Àff²f³ffIYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü Qû §fÔMXZ °fIYIYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY Àff±f WXbE dQ³f IZYVfb·ffSXÔ·f IZY ¶ffQ ßf¸f Àff²f³ff IZY õfSXfÀU¨L°ff AüSX A´f³fZ IYf¸f JbQ IYSX³fZ IYf´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj´fûJSX³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f d´f³ffIY ¸ffIYÊ-2

SXfgIZYMX IZY EIY A°¹ff²fbd³fIY ÀfÔÀIYSX¯f IYfAfþ ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜSXfþÀ±ff³f IZY ´fûJSX³f ¸fZÔ EIY SXÃff AçZ ÀfZ¸f»MXe-¶f`SX»f ´fiÃfZ´fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXd´f³ffIY ¸ffIYÊ-2 SXfgIZYMX IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff¦f¹ffÜÀUQZVf d³fd¸fÊ°f d´f³ffIY ¸ffIYÊ-2 SXfgIZYMX IYfAûdOXVff IZY ¶ff»ffÀfûSX ¸fZÔ ¸f»MXe ¶f`SXZ»fSXfgIZYMX »ffg³¨fSX ÀfZ 9 dQÀfÔ¶fSX 2014 IYû´fWX»fe ¶ffSX ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ d´f³ffIY ¸ffIYÊ-2 IYf AûdOXVff IZY¶ff»ffÀfûSX ÀfZ 15 dIY»fû¸feMXSX QcSX ¨ffÔQe´fbSXRYf¹fdSXÔ¦f SXZÔþ ÀfÔ£¹ff Qû ÀfZ ´ficRY EÔOXE¢Àf´fSXe¸fZÔMX»f ÀMXZd¶fd»fVf¸fZÔMX(´feE¢ÀfBÊ) IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ¹fWX ´fSXeÃf¯f ´fb¯fZ IZY Af¸ff¸fZÊÔMX dSXÀf¨fÊEÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX EÀMX`¶fd»fVf¸fZÔMX(EAfSXOXeBÊ) ³fZ ´feE¢ÀfBÊ »f`¶f IYeÀfWXf¹f°ff ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜd´f³ffIY ¸ffIYÊ-2 SXfgIZYMX IZY A°¹ff²fbd³fIYÀfÔÀIYSX¯f IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff 60dIY»fû¸feMXSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü d´f³ffIYSXfgIZYMX ¶f»f ¦fb¯fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü BÀfIZY °UdSX°f E¢Vf³f AüSXIY¸f Àf¸f¹f IZY ¨f»f°fZ Af´ff°f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

dUdQ°f WXû dIY d´f³ffIY EIY ¸f»MXe ¶f`SX»f

SXfgIZYMX WX`, dþÀfIZY ´fifSXÔd·fIY ´fiføY´f IYfdUIYfÀf U¿fÊ 1995 ¸fZÔ SXÃff A³fbÀfÔ²ff³f EUÔdUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû) ³fZdIY¹ffÜ ‘d´f³ffIY SXfgIZYMX’ IYû QbV¸f³f IYeÀfZ³ff IZY ¸fb£¹f dWXÀÀfZ, Uf¹fb¹ff³f ´fØf³f(E¹fSX MXd¸fÊ³f»f) EUÔ ÀfÔ¨ffSX IZYÔQi CXOÞXf³fZWXZ°fb BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZdUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû ·ffSXeRYf¹fdSXÔ¦f Ãf¸f°ff AüSX »fÃ¹f ´fSX UfSX IYSX³fZIYe A¨fcIY ¹fû¦¹f°ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ SXfgIZYMXd¸fÀffB»f WX`Ü

QZVf ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f d´f³ffIY¸ffIYÊ-2 SXfgIZYMX IYf

ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f

d´f³ffIY IYe dUVfZ¿f°ffd´f³ffIY SXfgIZYMX IYû UZ´f³f EdSX¹ffdÀfÀMX¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Üd´f³ffIY ¸ffIYÊ-2 SXfgIZYMX IZY A°¹ff²fbd³fIYÀfÔÀIYSX¯f IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff 40-60dIY»fû¸feMXSX IZY ¶fe¨f WX`ÜLWX »ffg³¨fSXûÔ IYe ¶f`MXSXe IZY Àff±f,d´f³ffIY ´fi¯ff»fe 44 ÀfZIÔYOX ¸fZÔ 12SXfgIZYMX Qf¦f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ ¹fWX QbV¸f³fÀfZ³ff IYe NXûÀf UÀ°fbAûÔ AüSX ¶fÔIYSXAfdQ IYû ³fá IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ffWX`Üd´f³ffIY SXfgIZYMX 3.9 U¦fÊ dIY.¸fe. IZY»fÃ¹f ÃfZÂf IYû ³fá IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

·fbU³fZV½fSXÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff °f±ff´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¦fdSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f ³fZ Vfd³fUfSXIYû ´ffMXeÊ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ¦f¸ffÔ¦fd´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ÀfZ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¦f¸ffÔ¦f IZY ·ffþ´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXeWX`Ü 1999 ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹feÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¦f¸ffÔ¦f ·feVffd¸f»f ±fZÜ ¦f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¸ff¨fÊ¸fZÔ ¦f¸ffÔ¦f IYe ´f}e AüSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¦f¸ffÔ¦f IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX ¶feþZOXe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fBÊÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ LûOX?Z IZY d»fE´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf þ¹fQZU þZ³ff IZY

½¹fUWXfSX IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ±ffÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fbÂfdVfdVfSX ¦f¸ffÔ¦f ³fZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXed¦fSX²fSX IZY ´ffMXeÊ LûOX?Z IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY d´f°ffd¦fdSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f IZY dJ»ffRY IbYL »fû¦fûÔ ³fZÀffdþVf SX¨fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ EIY ½¹fdöY ³fWXeÔ WX` ¶fd»IYIbYL »fû¦f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff ³fZ SXf¹f¦fOÞXf ÀfZ dþÀf½¹fdöY IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX¸ffÔ¦ff ±ff, CX³WXZÔ UWX dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜBÀfIZY IYfSX¯f UWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ´fSXfdþ°f WXû ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f

IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ A»ffIY¸ff³fÀfZ IYWXf ±ffÜ »fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ BÀf ´fSXdIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÜdVfdVfSX ¦f¸ffÔ¦f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ IbYL dQ³f ´fcUÊWXe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fBÊ dQ»»fe IZYVffÀÂfe·fU³f þfIYSX IZYÔQie¹f þ³fþf°fe¹f¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe þbE»f AûSXf¸f ÀfZ ·fZÔMX IYe±feÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY WX»IYûÔ ¸fZÔ ¹fWXIY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY UWX ·ffþ´ff¸fZÔ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦f¸ffÔ¦f IYfÔ¦fiZÀf IZYUdSXâ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZÜ UWX 9 ¶ffSXÀffÔÀfQ °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ

AûdOXVff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÓfMXIYf,´fcUÊ ÀfeE¸f ¦f¸ffÔ¦f ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

¦fûSXJf SXfBRY»Àf IZY RYf¹fdSXÔ¦f SXZÔþ ¸fZÔ IY¸f°feUi°ff IYf ²f¸ffIYf, ´ffÔ¨f §ff¹f»f

QZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJÔOX IZY QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ¦fûSXJf SXfBRY»Àf IZY WXZOX¢½ffMXSX IZY RYf¹fdSXÔ¦f SXZÔþ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IY¸f °feUi°ff IZY ²f¸ffIZY ÀfZ IbYL þUf³f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ d¸f»fe þf³fIYfSXeIZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb¶fWX EIY MÑIY ÀfZ ´ffÔ¨f þUf³f Àf¶þe »fZ³fZ IZY d»fE d³fIY»fZ ±fZÜ Àfb¶fWXIYSXe¶f 10.25 ¶fþZ þ`ÀfZ WXe ¦ffOXe I`YÔ´fÀf IZY ¦fZMX ´fSX ´fWXbÔ¨fe °fû dUÀRYûMX WXû ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZSXfBRY»f¸f`³f Àfb³fe»f °f¸ffÔ¦f IYe WX±fZ»fe CXOÞX ¦f¹feÜ þ¶fdIY Àff±fe þUf³fûÔ IYû WX»fIYe ¨fûMXAfBÊÜ §ff¹f»fûÔ IYf B»ffþ d¸fd»fMÑe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü §fMX³ff ÀfZ ´fOÞX°ff»f IYSX³fZIZY ¶ffQ EÀfEÀf´fe ´fb¿´fIY ª¹fûd°f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe dUÀRYûMX ¶fZWXQ IY¸f °feUi°ff IYf ±ffÜdUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX IYûBÊ ¸fûMXfÊSX IZY ´feLZ IZY projectile þ`Àfe ¨feþ ±fe, dþÀf¸fZÔ²f¸ffIYf WXbAfÜ ¹fWX dUÀRYûMXIY UÀ°fb MÑIY ¸fZÔ I`YÀfZ ´fWXb¨fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe³fWXeÔ WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf IYe RYûSXZÔdÀfIY MXe¸f ´fWXbh¨f ¦f¹fe þ¶fdIY Af¸feÊ IYe ÷YOÞXIYe ÀfZAf³fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ þWXfÔ EIY AûSX IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfUöY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSXþûQQfSX WX¸f»fZ IYSX°fZ dQJSXWXZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe AûSXCX³fIYe MXe¸f AüSX AfgdRYÀfdRY»fWXf»f Af¦ff¸fe WXµ°fûÔ¸fZ Ô SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZYdÀf¹ffÀfe QüSXûÔ IYf JfIYfJeÔ¨f³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, þc³f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²feEIY IZY ¶ffQ EIY »f¦ff°ffSX °fcRYf³fe QüSXZIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ UWX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ»fZIYSX ¸f²¹f ´fiQZVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f,WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f þ`ÀfZ SXfª¹f Vffd¸f»fWX`ÔÜþWXfÔ EIY AûSX SXfWXb»f dQ»»fe ¸fZÔ SXWX IYSX»f¦ff°ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ AüSXBJP IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ÀfUf»f CXNXf SXWXZWX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IYe SX¯f³fed°fWX` dIY SXfª¹fûÔ IZY QüSXZ IZY QüSXf³f SXfWXb»fdIYÀff³f d¶f»f, dIYÀff³f ¸fbïûÔ IZY A»ffUfSXfª¹fûÔ IYe »fûIY»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ¸fbïûÔIYû CXNXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³fIYe ¸fþ¶fc°fe IYe AûSX ·fe ²¹ff³f QZÔ¦fZÜSXfWXb»f ¦ffÔ²fe Af¦ff¸fe 2 þc³f IYû ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fWXc þf SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ UWX IYfÔ¦fiZÀfõfSXf ¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fZOXIYSX IYe 125UeÔþ¹fÔ°fe IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ EIY Àff»f IZY

Af¹fûþ³f IYe Aü´f¨ffdSXIY VfbøYAf°fIYSXZ Ô¦fZÜ QSXAÀf»f, ¸fWXcAÔ¶fZOXIYSX IYe þ³¸fÀ±f»feWX`ÜUWXeÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 6 þc³f IYû´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf QüSXf IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY¶fÔ¦ff»f QüSXZ IYe ¹fûþ³ffSXfWXb»f IYe TMC ³fZ°ff ¸fbIbY»f

SXfg¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¶f³feÜ þWXfÔCX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ÀfZ ¶fÔ¦ff»f Af³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ IYû»fIYf°ff QüSXZ IYf EIY ¸fIYÀfQIYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ³ffWX`ÜQcÀfSXe AûSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þc³f ¸fZÔ UfSXf¯fÀfeIYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fûQeIZY EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfWXb»f IZYþf³fZ IYf ¸fIYÀfQ ¸fûQe IZY ¨fb³ffUe QfUûÔAüSX UfQûÔ IYf þ¸fe³fe À°fSX ´fSX WXbE IYf¸fIYf þf¹fþf »fZ³ff AüSX CXÀfIYe Àf¸feÃffIYSX³ff WXû¦ffÜd´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ WXbE ¶f³ffSXÀf IZYdUIYfÀf IZY Àff±f ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ ´fSX ·feSXfWXb»f IYe ³fþSX SXWXZ¦feÜ UWXeÔ SXfWXb»f IYeMXe¸f ¶f³ffSXÀf IZY A»ffUf ¹fc´fe IZY A³¹fVfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffEÔ QZJ SXWXe WX`, þWXfÔSXfWXb»f IYf QüSXf ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ SXfWXb»f¹fWXfÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f »fûIY»f ¸fbïûÔIYû CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

þc³f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYSXZÔ¦fZ °fcRYf³fe QüSXZ

'A÷Y¯ff QeQeþe IZY Àff±fWXbE WXfQÀfZ IYf ´fL°ffUf,

¸ffRYe ¨ffWX°ff WXcÔ'¸fZSXNXÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXe¶f42 Àff»f ´fWX»fZ ³fÀfÊ A÷Y¯ff Vff³f¶ff¦f ´fSX§ff°fIY WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»ff UfOXÊ ¶Ufg¹fÀfûWX³f»ff»f ¶ff±ffÊ Uf»¸fedIY ¸fbÔWX dL´ffIYSXWXf´fbOÞX (CX´fi) IZY ´ffSX´ff ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX SXWXfWX`Ü ¹fWXfÔ ·fe LûMXZ-¸fûMXZ A´fSXf²f ¸fZÔ UWXþZ»f IYe WXUf Jf ¨fbIYf WX`Ü A÷Y¯ff IYfWXf»f ¸fZÔ IYû¸ff IYe AUÀ±ff ¸fZÔ WXe d³f²f³fWXbAf WX`Ü ¸fSXfNXe AJ¶ffSX ÀffIYf»f MXfB¸Àf³fZ ÀfûWX³f»ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff±ff dIY UWX WXf´fbOÞX IYe ²fü»ff³ff °fWXÀfe»fdÀ±f°f ´ffSX´ff ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX SXWXf WX`Ü BÀfIZY¶ffQ ´ffSX´ff ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYf þ¸ffUOÞXf »f¦f¦f¹ffÜ ÀfûWX³f»ff»f ¸fc»føY´f ÀfZ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX IZY QfQc´fcSX JMXf³ff IYf WX`Ü´f°ff ¨f»ff WX` dIY ·ffBÊ ÀfZ Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffQUWX Àff°f Àff»f ´fWX»fZ ÀfÀfbSXf»f ´ffSX´ff ¸fZÔAfIYSX ¶fÀf ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ´f}e IYf ³ff¸fdU¸f»ff WX`Ü ÀfûWX³f»ff»f IZY Qû ¶fZdMX¹ffÔ AüSXQû ¶fZMXZ WX`ÔÜ ¶fOÞXf ¶fZMXf SXdUÔQi AüSX LûMXf¶fZMXf ·fcSXf WX`Ü ¨ffSXûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe VffdQ¹ffÔ WXû¨fbIYe WX` ÔÜ ÀfûWX³f»ff»f BÀf Àf¸f¹fE³fMXe´feÀfe QfQSXe ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°ff WX`Üþf¦fSX¯f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfûWX³f»ff»f ³fZIYWXf dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf IYfMX¨fbIYf WX`Ü dRY»fWXf»f BÀf ¸fbïZ ´fSX CXÀfZ IbYL³fWXeÔ IYWX³ff WX`Ü CX²fSX, ¸fSXfNXe AJ¶ffSX ¸fZÔJ¶fSX ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f »fe þfE¦feÜÀfûWX³f»ff»f ³fZ AJ¶ffSX ÀfZ IYWXf dIY UWXIbYL ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY CXÀfdQ³f ¢¹ff WXbAf ±ffÜ

rduhdh viuh


MXZ»fedUþ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf-´fÔQiWX Àff»f ¸fZÔ Jc¶f °fSX¢IYe WXbBÊ WX`ÜE»fÀfeOXe, ´»ffª¸ff, E»fBÊOXe, E¨fOXe,3OXe AfdQ-AfdQ IYBÊ dIYÀ¸f IZYMXZ»fedUþ³f ¶ffþfSX ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ¶fWXb°f LûMXZ ÀfZ »fZIYSX ¶fWXb°f ¶fOÞXZAfIYfSX ¸fZÔ MXZ»fedUþ³f CX´f»f¶²f WX`ÔÜ»fZdIY³f B³fûUZVf³f IYf dÀf»fdÀf»ff±f¸f°ff ³fWXeÔÜ °ffþf J¶fSX ¹fWX WX` dIYQdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ d³f¸ff°ffÊ E»fþe ³fZEZÀff MXZ»fedUþ³f ¶f³ff d»f¹ff WX` þûdIYÀfe Ufg»f´fZ´fSX IYe °fSXWX QeUfSX ´fSXd¨f´fIYf¹ff þf ÀfIZY¦ff AüSX CXÀfe °fSXWXQeUfSX ÀfZ JeÔ¨fIYSX A»f¦f ·fe dIY¹ffþf ÀfIZY¦ffÜ E»fþe ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔBÀfIYf 55 BÔ¨f IYf ³f¸fc³ff °f`¹ffSX dIY¹ffWX` dþÀfZ 'Ufg»f´fZ´fSX MXeUe' ³ff¸f dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü AûE»fBÊOXe °fIY³feIY IYe¶fQü»f°f EZÀff ÀfÔ·fU WXû ÀfIYfÜ E»fþe³fZ EIY AüSX AûE»fBÊOXe MXeUe ¶f³ff¹ffWX` dþÀfIYf dÀU¨f AfgRY dIYE þf³fZ´fSX MXZ»fedUþ³f ´fcSXe °fSXWX ´ffSXQVfeÊ WXûþfE¦ffÜ BÀfZ ·fe dIYÀfe ´»ffdÀMXIY VfeMXIYe °fSXWX ¦fû»f-¦fû»f Àf¸fZMXf þf ÀfIY°ffWX`ÜAf´f þf³f°fZ WX`Ô dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ

WX¸ffSXZ AfÀf´ffÀf IYe ª¹ffQf°fSX B»fZ¢MÑfgd³fIY AüSX dOXdþMX»f ¨feþZÔ BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞXe WXûÔ¦feÜ BÀf AU²ffSX¯ff IYû 'BÔMXSX³fZMX AfgRY d±fÔ¦Àf'IYWXf þf°ff WX`Ü EZÀff WXû³fZ ´fSX Qµ°fSX ¸fZÔ¶f`NXZ-¶f`NXZ Af´fIYû ´f°ff ¨f»f þfE¦ffdIY §fSX IZY dRiYþ ¸fZÔ Qc²f J°¸f WXû ¦f¹ffWX` ¹ff dRYSX IY»f IZY d»fE RY»f-Àfd¶þ¹ffÔ IY¸f ´fOÞX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ Qbd³f¹ff·fSX IYe IÔY´fd³f¹ffh BÀfZ EIY IiYfÔd°fIYfSXeIYfSXû¶ffSXe AUÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXeWX`Ô »fZdIY³f ¶ffþe ¸ffSXe WX` ¨fe³f IYeWXbAfUZBÊ MXZ¢³ffg»ffgþeþ ³fZ, dþÀf³fZBÔMXSX³fZMX AfgRY d±fÔ¦Àf IZY d»fE EIYAfg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ffWX`Ü Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f, ¹ff³fZ UWXÀffgµMXUZ¹fSX dþÀfIZY þdSXE ¹fWX ´fi¯ff»feIYf¸f IYSXZ¦feÜ WXbAfUZBÊ ³fZ BÀfZ »ffBMX-AûEÀf ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWXWX` dIY BÀf Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IYe°f¸ff¸f RYfB»fûÔ IYf IbY»f AfIYfSX QÀfdIY»fû¶ffBMX dþ°f³ff LûMXf WX`Ü ¹ff³feEIY E¸f¶fe IYf ÀfüUfh dWXÀÀffÜAfBÊMXe CXôû¦f ¸fZÔ AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f ÀfZUfEhQZ³fZ ¸fZÔ MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf AüSX dU´fiûþ`Àfe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffh ¶fPÞX°f ´fSX WX`ÔÜdRY»fe´feÔÀf, ¨fe³f AüSX IbYL QcÀfSXZ QZVfBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fZÔ MX¢IYSX QZ³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ffWX` dIY dRY»fWXf»f ·ffSX°f IZY Q¶fQ¶fZ IYûIYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü AfBÊOXeÀfe ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ IZYAfhIYOÞXZ þfSXe dIYE WX`ÔÜ Àf³ 2012 ¸fZÔQbd³f¹ff IZY MXfg´f 100 AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦fÀfüQûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àff°f RYeÀfQe ·ffSX°fe¹fIÔY´fd³f¹fûÔ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¦fE ±fZÜ BÀfIZYA¦f»fZ Àff»f (2013) ¸fZÔ ¹fWXAfÔIYOÞXf AfNX RYeÀfQe WXû ¦f¹ffÜ»fZdIY³f BÀf ¶ffSX, ¹ff³fZ 2014 ¸fZÔ WX¸f³fZ23 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ´fSX IY¶þfþ¸ffIYSX °f¸ff¸f ´fbSXf³fZ dSXIYfgOXûÊÔ IYûRYeIYf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü Àfû ¦fbOÞX¦ffÔU-¶fÔ¦f»fbøY dþÔQf¶ffQÜ

Af¹ff IYf¦fþ IYe °fSXWX dÀf¸fMX³fZ

Uf»ff Ufg»f´fZ´fSX MXZ»fedUþ³f

¸ffÔÀffWXfSXe ·fûþ³f IYe ßfÈÔJ»ff RiYfBOX d¨fIY³f ³fZ þ¸fÊ³fe ¸fZÔ Aòb°f ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü CXÀfIZY SXZÀ°fSXfAûÔ ¸fZÔ ·fûþ³fIZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYe þf³fZ Uf»fe MÑZ ¸fZÔ EIY ´f°f»ff Àff, »f¨fe»ff Àff, ¶»fcMXc±f IYe¶fûOXÊ Àf¸ffdWX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü Af´f ´fcLZÔ¦fZ dIY BÀf¸fZÔ ¢¹ff °fbIY WX`? ³fWXeÔ, ¹fWX IYe¶fûOXÊ IZYERYÀfe ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf AfgOXÊSX ¶fbIY IYSX³fZ IZYd»fE BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ WX`- Jf³ff Jf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ¦fÔQe AüSX d¨fIY³feCXÔ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ EÀfE¸fEÀf, ½WXfMXÐÀf EZ´f ÀfÔQZVf AüSX BÊ¸fZ»f U¦f`SXWX ·fZþ³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ³ffÜ ¹fWX IYe¶fûOXÊ ¶»fcMXc±fIZY þdSXE ¦fifWXIYûÔ IZY À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ IY³fZ¢MX WXû þf°ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ Af´f AfSXf¸f ÀfZ Jf³ff Jf°fZ WXbE MÑZ ´fSX¶f³fe (IYe¶fûOXÊ IYe) IbYÔdþ¹fûÔ (¶fMX³fûÔ) IYû Q¶ff°fZ WXbE A´f³fZ ÀfÔQZVf MXfB´f IYSX³fZ AüSX ·fZþ³fZ IZY d»fE AfþfQWX`ÔÜ ¹fZ ´fZ´fSX MÑZ B°f³fe »fûIYd´fi¹f WXû ¦fBÊ WX`Ô dIY þû ·fe ¦fifWXIY Af°ff WX`, CX³WXZÔ IcYOÞXfQf³f ¸fZÔ RZYÔIY³fZ IYe ¶fþfE

Àff±f §fSX »fZ þf³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`Ü

O;kikj txrnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 3311 eebbZZ 22001155 8

³fBÊ dQ»»feÜ Af»fûIY IbY¸ffSX AüSX dþ°fZ³QiIbY¸ffSX IYû ³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IZYd»fE Àf»ffWXIYfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZd³f¹fbdöY¹ffÔ Vfd³fUfSX ÀfZ ´fi·ffUe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜAf»fûIY CXØfSX ´fiQZVf I`YOXSX IZY 1993 ¶f`¨fIZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe WX`Ô, þ¶fdIYdþ°fZ³Qi CXØfSXfJÔOX I`YOXSX IZY 1987 ¶f`¨fIZY ·ffSX°fe¹f U³f ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜIYfd¸fÊIY EUÔ ´fidVfÃf¯f dU·ff¦f õfSXf þfSXeEIY AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A³³ffSXf¹f IYû dUØfe¹f ÀfZUfAûÔ IZY dU·ff¦f ¸fZÔÀfÔ¹fböY Àfd¨fU IZY °füSX ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü 1992 ¶f`¨f IYe ·ffSX°fe¹f Afd±fÊIY ÀfZUfIYe Ad²fIYfSXe SXf¹f IYf IYf¹fÊIYf»f 31AöYc¶fSX, 2017 °fIY IYf WXû¦ffÜ A·feUWX BÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ d³fQZVfIY IZY °füSX ´fSXIYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜAfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f ´fiÀffQ IYûdUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨fÀff»f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU d³f¹fböYdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¸fd¯f´fbSX dÂf´fbSXf I`YOXSXIZY 1996 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXedþ°fZ³Qi IbY¸ffSX dÀf³WXf IYû ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf

dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU d³f¹fböY

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f OXfIY EUÔ QcSXÀfÔ¨ffSX »fZJf UdUØf ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe ¸fûWX¸¸fQVffWX¶ffþ A»fe IYû SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIYdUIYfÀf EUÔ dUØf d³f¦f¸f ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY:ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU IZY À°fSX: IZY ´fQ ´fSXd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜUWXeÔ ·ffSX°fe¹f U³f ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXeSXfþeU IbY¸ffSX IYû B»fZ¢MÑfd³f¢Àf U Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fUd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY ·ffSX°fe¹fSXZ»fUZ »fZJf ÀfZUf IZY 1987 ¶f`¨f IZY

Ad²fIYfSXe þ¦f¸fûWX³f ¦fb~f IYû þ»f

ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ´fb³fSXðfSX¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ³f¹ff ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU U dUØfe¹fÀf»ffWXIYfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f SXZ»f ÀfZUf (B»fZd¢MÑIY»fBÔþed³f¹fÀfÊ) IZY Ad²fIYfSXe UZ¯fb¦fû´ff»fSXZçe ¦fï¸f IYû ßf¸f EUÔ SXûþ¦ffSX ¸fÔÂff»f¹f¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜUWXeÔ ·ffSX°fe¹f SXfþÀU ÀfZUf IZY 1988 ¶f`¨fIZY Ad²fIYfSXe ³fU³fe°f Àfû³fe IYû SXf¿MÑXe¹fÀ¸ffSXIY ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f Àfd¨fU(ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU À°fSX IYf) d³f¹fböY dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü

³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ 2 ³fE Àf»ffWXIYfSXVffd¸f»f, 10 ³fE ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A´f³fZ Qc²fIZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ 2 ÷Y´f¹fZIYe IY¸fe WX`Ü MXûÔOXAüSX OX¶f»f MXûÔOXQc²f IYe ³fBÊ QSXZÔVfd³fUfSX ÀfZ ´fi·ffUeWXû ¦fBÊ WX`ÔÜ¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZVfbIiYUfSX IYû EIY¶f¹ff³f þfSXe IYSXIYWXf dIY Qc²f IZYJSXeQ ¸fc»¹f ¸fZÔ»f¦ff°ffSX dÀ±fSX°ff¶f³fe SXWX³fZ IYeUþWX ÀfZ WX¸f³fZBÀfIYf »ff·fCX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fe QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹fd»f¹ffÜEIY »feMXSX MXûÔOX Qc²f IYe IYe¸f°f A¶f 38÷Y´f¹fZ IYe þ¦fWX 36 ÷Y´f¹fZ AüSX OX¶f»fMXûÔOX IYe IYe¸f°f 35 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fþfE 33÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ WX`Ü¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ ³fBÊ QSXZÔ Af²ff »feMXSX Qc²f´fSX »ff¦fc WX`ÔÜ Af²ff »feMXSX MXûÔOX Qc²f 19

IYe þ¦fWX 18 ÷Y´f¹fZ AüSX Af²ff »feMXSX

OX¶f»f MXûÔOX 17.50 ÷Y´f¹fZ IYe þ¦fWX16.50 ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¶ff°fIYû Àfbd³fd›°f IYSX°fe SXWXZ¦fe dIY dIYÀff³fûÔIYû A´f³fZ CX°´ffQûÔ IZY d»fE »ff·fIYfSXe¸fc»¹f d¸f»fZ þû ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX õfSXfd³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹fIZY ¶fSXf¶fSX A±fUf CXÀfÀfZ Ad²fIY WXe WX`Ü

¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ Qc²f IZYQf¸f 2 ÷Y´f¹fZ §fMXfE

³fBÊ dQ»»fe Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi¸fbJ ¦»fû¶f»fRcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f IÔY´f³fe ³f`À»fZ IZY '¸f`¦fe'³fcOX»Àf IYe ¢½ffgd»fMXe ÀfZ þbOXZ ¸fbïZ IYû'¦fÔ·feSX°ff' ÀfZ d»f¹ff WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f RcYOX ÀfZµMXe EZÔOX ÀMX`ÔçÀfÊ A±ffgdSXMXeAfgRY BÔdOX¹ff (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) ÀfZIYSXfBÊ þfE¦feÜ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfeSXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ Vfd³fUfSX IYûIYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf ¹fdQ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Q ³f`Vf³f»f IÔYþ¹fçfSX dOXÀ´¹fcMXÐÀfdSXOÑZÀf»f IYd¸fVf³f (E³fÀfeOXeAfSXÀfe) ¸fZÔIYûBÊ dVfIYf¹f°f QþÊ IYe þf°fe WX` °fû BÀf´fSX EIY À´fZVf»f IÔYþ¹fçfSX ¢»ffÀf IYeAûSX ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYf ¸ff¸f»ff VfbøY dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ ¸fWXe³fZ CXØfSX ´fiQZVf Jfô ÀfbSXÃffEUÔ QUf ´fiVffÀf³f ³fZ ³f`À»fZ BÔdOX¹ff ÀfZ IYWXf±ff dIY UWX RYSXUSXe 2014 ¸fZÔ ¶f³fZ ¸f`¦fe³fcOX»Àf ¶ffþfSX ÀfZ Uf´fÀf »fZ »fZÜ ´fiVffÀf³f³fZ ´ff¹ff ±ff dIY ¸f`¦fe ¸fZÔ ÀUfQ ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE d¸f»ff¹ff þf³fZ Uf»fZ IZYd¸fIY»fIÔY´ffCXÔOX E¸fEÀfþe IZY Àff±f »fZOX IYe¸ffÂff ÀUeIÈY°f Àfe¸ff ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü

BÀf QfUZ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ³f`À»fZBÔdOX¹ff ³fZ IYWXf ±ff, 'IÔY´f³fe BÀf AfQZVf ÀfZBØfRYfIY ³fWXeÔ SXJ°fe AüSX UWX ÀfÔ¶fÔd²f°fdU·ff¦fûÔ IYû AfUV¹fIY ´fiÀ°fbd°f ´fZVf IYSXSXWXe WX`Ü' ´ffÀfUf³f ³fZ EIY Àf¸ffSXûWX IZY ¸füIZY ´fSXÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, '¹fWX ¦fÔ·feSX ¸fbïfWX`Ü WX¸f³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ERYEÀfEÀfEAfBÊIZY ´ffÀf ·fZþf WX`Ü ¸füþcQf IYf³fc³f IZY °fWX°fERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY ´ffÀf IYfSXÊUfBÊ IYeVfdöY WX` dþ³f¸fZÔ þb¸ff³ffÊ »f¦ff³fZ AüSX·ffSXe-·fSXIY¸f QÔOX IYf Ad²fIYfSX Vffd¸f»fWX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A»f¦f-A»f¦fIÔYþ¹fçfSX ´fifgOX¢MXÐÀf ÀfZ þbOXe A»f¦f-A»f¦f dVfIYf¹f°fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fEA»f¦f-A»f¦f A±ffgdSXMXeþ WX`Ô AüSXÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f Af³fZ Uf»ffERYEÀfEÀfEAfBÊ Jfô ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fbïûÔ ´fSX¦füSX IYSX°ff WX`Ü ERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY A»ffUf CX´f·fûöYf¸ff¸f»fZ IZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ E³fÀfeOXeAfSXÀfe ÀfZ·fe ¸f`¦fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERYE¸fÀfeþe ÃfZÂf IYe´fi¸fbJ IÔY´f³fe ³f`À»fZ BÔdOX¹ff ´fSX IYfSXÊUfBÊ

IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf,'¹fWX ¦fÔ·feSX ¸fbÐïf WX` »fZdIY³f Af¹fû¦f IZY´ffÀf Àfed¸f°f Ad²fIYfSX WX`ÔÜ ¹fWX ÀU°f:IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fdQ IÔY´f³fe IZYdJ»ffRY IYûBÊ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX°ff WX` °fûUWX U¦fÊ dUVfZ¿f IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»ff Qf¹fSXIYSX ÀfIY°ff WX`Ü' E³fÀfeOXeAfSXÀfe IZYA²¹fÃf þdÀMXÀf OXe IZY þ`³f ³fZ IYWXf dIYA¶f °fIY ¸f`¦fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f`À»fZ IZYdJ»ffRY dIYÀfe ³fZ ·fe ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A¶f °fIY dIYÀfe ³fZ ·fe¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü dIYÀfe IYûWX¸ffSXZ ´ffÀf Af³ff ´fOÞXZ¦ff °ffdIY WX¸f U¦fÊdUVfZ¿f IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»ff Qf¹fSX IYSXÀfIZYÔÜ E³fÀfeOXeAfSXÀfe IZY ´ffÀf ÀU°f:IYfSXÊUfBÊ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü' þ`³f³fZ IYWXf, 'U¦fÊ dUVfZ¿f IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»ffQf¹fSX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`, ¹fdQ IYûBÊCX´f·fûöYf ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX°fe WX`°fû E³fÀfeOXeAfSXÀfe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE°f`¹ffSX WX`Ü'

¸f`¦fe ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX Àf£°f,dQ¹ff þfÔ¨f IYf AfQZVf

Àff¸ff³f IYf Uþ³fIY¸f WXbAf °fû IY¸fWXû¦ff WXUfBÊ dIYSXf¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ Àff±f ¸fZÔ IY¸f Àff¸ff³f »fZIYSX ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ §fSXZ»fc WXUfBÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IY¸fJ¨fÊ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ OXf¹fSXZ¢MXûSXZMX þ³fSX»f AfgRY dÀfdU»f EdUEVf³f ³fZ IY¸f Àff¸ff³f »fZIYSX¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE IY¸f dIYSXf¹fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYû »fZIYSX E¹fSX»ffB³fûÔÀfZ ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ BÔdOX¦fû AüSX E¹fSXEdVf¹ff þ`Àfe E¹fSX»ffB³fZÔ IYfRYe »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZBÀfIYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ô AüSX A³¹f þ`ÀfZ À´ffBÀfþZMX ³fZ BÀf °fSXWX IYe ÀIYe¸f ·fe VfbøYIYe WX`ÜBÔdOX¦fû ³fZ SXZ¦¹fb»fZMXSX ÀfZ Qû °fSXWX IZY dIYSXf¹fûÔ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü EIYd³f¹fd¸f°f dIYSXf¹ff WXû¦ff þWXfÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû 15 dIY»fû Àff¸ff³f IZY Àff±f ¨fZIY B³f IYSX³fZ ´fSXIYûBÊ Ad°fdSXöY ¨ffþÊ ³fWXeÔ QZ³ff WXû¦ffÜ ¹fWXe d³f¹f¸f A·fe »ff¦fc WX`Ü CX³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d»fEþû 7 dIY¦fif °fIY Àff¸ff³f »fZIYSX ¹ffÂff IYSX°fZ WX`Ô, E¹fSX»ffB³f ³fZ 10 RYeÀfQe IY¸f °fIYdIYSXf¹fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü BÔdOX¦fû ³fZ SXZ¦¹fb»fZMXSX ÀfZ IYWXf WX` dIY IbY»f dIYSXf¹ff 4000WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þeSXû ¶f`¦fZþ ÀIYe¸f IZY °fWX°f 200-400 ÷Y´f¹fZ IY¸f dIY¹ff þfE AüSXIbY»f dIYSXf¹ff 6,000 WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 600 ÷Y´f¹fZ °fIY dMXIYMX IZY Qf¸f IY¸f dIYEþfEÔÜBÀf ¸fWXe³fZ IZY VfbøY ¸fZÔ E¹fSXEdVf¹ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX OXeþeÀfeE RiYe ¨fZIY B³f ¶f`¦fZþ ³fWXeÔWXû³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ°ff WX` °fû E¹fSX»ffB³f A´f³ff dIYSXf¹ff 5-7 RYeÀfQe °fIY IY¸f IYSX³fZIYû °f`¹ffSX WX`Ü BÀfIZY ÀfeBÊAû d¸fØfc ¨fÔdQ»¹ff ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX 15 dIY»fû °fIY Àff¸ff³f»fZIYSX IYûBÊ ¨fZIY B³f IYSX°ff/IYSX°fe WX` °fû CX³fIYû 250 ÷Y´f¹fZ QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ

,Vk U;wtnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 3311 eebbZZ 22001155 9

ÀfûSXûÔÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ dþ»ff IYfSXf¦ffSX IYfd³f¸ffÊ¯f IYSXf³fZ Uf»fe ³ff¸f¨fe³f ÀffÔBÊ ³ff±fIÔYÀMÑ¢Vf³f d»fd¸fMXZOX WX`QSXf¶ffQ IZY¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX IÔY´f³fe IZY Qû A³¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYSXûOÞXûÔ IZY¦f¶f³f IYe ERYAfBAfSX ÀfûSXûÔ ±ff³fZ ¸fZÔQþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe ´fSX AfSXû´f WX`,IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ¶f³f SXWXe d³f¸ff¯ffÊ²fe³f þZ»fIYf 12 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ÷Y´f¹ff þf»fÀf-fþe IYSX WXOÞX´f d»f¹ff AüSX IYf¸f A²fcSXfLûOÞXIYSX IÔY´f³fe IZY »fû¦f RYSXfSX WXû ¦fEÜIYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ dþ»ff IYfSXf¦ffSX IYf d³f¸ffÊ¯fU¿fÊ 2010 ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü °f·fe ÀfZ§fûMXf»ff ·fe ¨f»f SXWXf ±ffÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔBÀfe þZ»f d³f¸ffÊ¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f BÊÀMX EÔOXA´ffMXÊ¸fZÔMX ¸f¹fcSX d¶fWXfSX RZYÀf E¢ÀfMXZÔVf³fdQ»»fe IZY ÀfZUfd³fUÈØf A´fSX ´fdSX¹fûþ³ff

d³fQZVfIY UfBÊ´fe °¹ff¦fe, CXØfSX ´fiQZVfSXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX Àf`RYBÊIZY CX´f Ad·f¹f°fÔf ASXdUÔQ IbY¸ffSX AüSXÀfcSXf BIYfBÊ ÀfcSXþ´fbSX IbYÔOX ¸fZSXNX IZY´fi·ffSXe Ad·f¹fÔ°ff Àf°feVf IbY¸ffSXCX´ff²¹ff¹f IZY dJ»ffRY ·fe ERYAfBAfSXWXû ¨fbIYe WX`Ü B³f °fe³fûÔ IZY dU÷Yð ¦f¶f³f IYf ¸ff¸f»ffSXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOXIYfÀf¦fÔþ BIYfBÊ IZY ´fi·ffSXe WXdSXAû¸fVf¸ffÊ ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY¶ffQ ÀffÔBÊ ³ff±f IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe ³fZIYf¸f IYf dþ¸¸ff d»f¹ffÜ BÀf IÔY´f³fe ÀfZE¦fie¸fZÔMX ´fcSXZ IYf¸f IYf WXbAf ±ff, »fZdIY³f¶fe¨f ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ IYf¸f LûOÞX dQ¹ffÜIÔY´f³fe RYþeÊ d¶f»fûÔ IZY Af²ffSX ´fSXdU·ff¦f ÀfZ ·fb¦f°ff³f IYSXf°fe SXWXeÜ 12.5

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IÔY´f³fe ³fZ IYSXfd»f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY þû d¶f»f ¶ffCX¨fSX»f¦ffE ¦fE, UZ RYþeÊ ±fZÜ ¹fWX °fÀQeIYWXû³fZ IZY ¶ffQ dIY §fûMXf»ff WXbAf WX`,Vfd³fUfSX IYe QZSX Vff¸f ÀfûSXûÔ IYû°fUf»fe¸fZÔ IYfÀf¦fÔþ BIYfBÊ IZY ´fi·ffSXe WXdSXAû¸fVf¸ffÊ ³fZ WXe A¶f ÀffÔBÊ³ff±f IÔYÀMÑ¢Vf³fd»fd¸fMXZOX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ´fiZ¸fÀff¦fSXSXfU, CX¸ffVfÔIYSX ¦fû»ff AüSX Àf°¹f³ffSXf¹f³fIZY dJ»ffRY ¦f¶f³f AüSX RYþeÊ d¶f»f¶ffCX¨fSX, ²f³f WXOÞX´f³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû Qû ´fZþ IYeERYAfBAfSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀfûSXûÔ IYû°fUf»fe´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ÀfbSXZVf¨fÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þfE¦feÜ BÀfQüSXf³f IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZ·fe ´fcL°ffL ÀfÔ·fU WX`Ü

ÀffBÊ³ff±f IÔYÀMÑ¢Vf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³fÀf¸fZ°f °fe³f IYSXûOÞXûÔ IZY ¦f¶f³f ¸fZÔ RÔYÀfZ

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü VfbIiYUfSX SXf°f IYûBªþ°f³f¦fSX ¸fÔOX»f IZY OXeAfSXE¸f¨fÔQi¸fûWX³f dþÔQ»f ³fZ IYfÀf¦fÔþ ÀMXZVf³f´fSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ UWXeÔ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX¦fûSXJ´fbSX ¸fÔOX»f IZY SXZ»f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIYSXfþeU d¸fßff ³fZ d³fSXeÃf¯f IYSX þ³fÀfbdU²ffAûÔ IYû ´fSXJfÜ Ad²fIYfSXe õ¹fd³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f þ³f ÀfbdU²ffAûÔ IZY´fid°f ¦fÔ·feSX dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMXZVf³f ´fSX¸füþcQ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXÀfbdU²ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜBªþ°f³f¦fSX ¸fÔOX»f IZY OXeAfSXE¸f¨fÔQi¸fûWX³f dþÔQ»f ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZÀMXZVf³f ´fSX dMXdIYMX §fSX, Vfü¨ff»f¹f, þfSXed³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ, ¸fbÀffdRYSX Jf³ff IYfAü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ¦fÔQ¦fe d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYOÞXe ³ffSXfþ¦feþfdWXSX IYe AüSX ½¹fUÀ±ffEÔ þbMXf³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMXZVf³f ´fSX CX´f»f¶²f ¹ffÂfeÀfbdU²ffAûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbEÀMXZVf³f A²feÃfIY IYû AfUV¹fIY dQVffd³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZþf³fIYfSXe Qe dIY Vfe§fi WXe ¶fSXZ»fe SXZ»f¸ff¦fÊ IYf ÀfeAfSXEÀf õfSXf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffþfE¦ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔBÀf ¸ff¦fÊ ´fSX MÑZ³f ¨ff»fc WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff

IYSX Qe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE 182 EUÔ138 MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô,dþ³f ´fSX dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ þfÀfIY°fe WX`ÜVfd³fUfSX Àfb¶fWX ¦fûSXJ´fbSX ¸fÔOX»f IZY¸fWXf´fi¶fÔ²fIY SXfþeU d¸fßff ·fe d³fSXeÃf¯fIZY d»fE ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffÂfeÀfbdU²ffAûÔ ´fSX dUVfZ¿f þûSX dQ¹ffÜ ¹ffÂfedUßff¸f ¦fÈWX, dMXIYMX dUÔOXû, ´fZ¹fþ»f½¹fUÀ±ff AfdQ IYf d³fSXeÃf¯f IYSXÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû dQVff d³fQZÊVf dQEÜd³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ¸füþcQ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ¹ffÂfe ÀfbdU²ffAûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZþf³fIYfSXe »fe dIY ÀMXZVf³f ´fSX ´fZ¹fþ»fIYe dÀ±fd°f ¢¹ff WX`, d¶fIY³fZ Uf»fZ Jfô´fQf±fûÊ IYe ¦fb¯fUØff IYe þf³fIYfSXe IZYÀff±f WXe dUôb°f ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ·fe ´fcL°ffL IYeÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³fÀMXZVf³f A²feÃfIY ¶feIZY ßfeUfÀ°fU,Àfed³f¹fSX OXeE³f Aþ¹f Uf¿¯fZÊ¹f, Àfed³f¹fSXOXeE³f dõ°fe¹f ¦füSXU ¦fb~f, Àfed³f¹fSXOXeÀfeE¸f ³fed»f¸ff, EZBÊE³f ¸ff³fÀfed¸fØf»f, ÀfbQVfÊ³f ±ff´ff ÀfdWX°f A³¹f SXZ»fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe, IY¸fÊ¨ffSXe ¸füþcQSXWXZÜ

d³fSXeÃf¯f IYû ´fWXbÔ¨fZOXeAfSXE¸f U E¸fOXe

WX°¹ffSXZ IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀfIYe Àfþf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ¨ffSX Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WX°¹ffSXZ IYû AfþeU³fIYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü §fMX³ff dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f OXf¸fSX ¸fZÔ 10A´fi`»f 2011 IYû WXbBÊÜ ¦ffÔU IYf ¸fc»f¨fÔQi ´fbÂf SXf¸fÀfWXf¹f 10 A´fi`»f 2011 IYe SXf°fIYSXe¶f 8 ¶fþZ A´f³fZ ·ffBÊ SXfþ´ff»f (40) IYû JZ°f ´fSX Jf³ff QZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ Àff±f¸fZÔ CXÀfIZY °ffDY IYf »fOÞXIYf SXf¸fUeSX ´fbÂf ¶ff¶fcSXf¸f ·fe ±ffÜ ·fûþ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ°fe³fûÔ WXe »fû¦f JZ°f ´fSX AfSXf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ SXf°f IYSXe¶f 11 ¶fþZ UWXfÔ ¦ffÔU IYf ÀfSXU³fCXRYÊ ßfU¯f Af¹ff AüSX °f¸fÔ¨fZ ÀfZ SXfþ´ff»f IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ dþÀfIYe ¸füIZY´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fc»f¨fÔQi ³fZ ÀfSXU³f IZY dU÷Yð QþÊ IYSXf QeÜÀfÂf ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ dþSXWX IZY QüSXf³f ¸fc»f¨fÔQ ³fZ §fMX³ff IZY CXïZV¹f ¸fZÔ AU`²f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe¨f¨ffÊ IYeÜ dþ»ff VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf SX¸fZVf ¨fÔQi ¦fû»ff ³fZ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IYe AûSXÀfZ QÀf ¦fUfWX ´fiÀ°fb°f dIYE »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ UfQe ¸fc»f¨fÔQi ÀfdWX°f ¨ffSX¦fUfWX A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ¸fbIYSX ¦fEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ÀffÃ¹f AüSX ¶fWXÀf IZY Af²ffSX ´fSXA´fSX dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ Vfd³fUfSX IYû R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ dþÀf¸fZÔÀfSXU³f IYû WX°¹ff ¸fZÔ Qû¿fdÀfð NXWXSXf°fZ WXbE AfþeU³f IYfSXfUfÀf U 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZþb¸ff³fÊZ IYe Àfþf Qe ¦fBÊ WX`Ü

WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY AÀf»ffWX¶fSXf¸fQ

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ±ff³ff ÀfWXfUSX ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU ¨fIYSXeSXf ¸fZÔ ¶ff¶ff-³ff°fe IYeQû dQ³f ´fWX»fZ WXbBÊ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¸fÈ°fIY IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ AüSXCXÀfIZY ´fbÂf ÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff °f¸fÔ¨ff AüSX ¶fÔQcIY ´fbd»fÀf³fZ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f Àff²fb dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ³ff°fe ³feSXþ IYeÀff²fb dÀfÔWX IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ »fe»ff²fSX AüSX CXÀfIZY ´fbÂfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe±feÜ ÀfWXfUSX ´fbd»fÀf ³fZ QcÀfSXZ dQ³f WXe »fe»ff²fSX AüSX CXÀfIZY ´fbÂfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff, dþ³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe ±feÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX Àf°feVfIZY ´ffÀf ÀfZ WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY °f¸fÔ¨ff EUÔ »fe»ff²fSX IZY ´ffÀf ÀfZ EIY ³ff»fe ¶fÔQcIY ¶fSXf¸fQIYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXZ ¦fE AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþf WX`Ü IYfÀf¦fÔþ IZY ´fbd»fÀfA²feÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX ¹ffQU IZY Àf¸fÃf AfSXû´fe ´fZVf dIYE ¦fEÜ dþ³WXûÔ³fZ þb¸fÊIY¶fc»f°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ff þ¸fe³fe SXÔdþVf ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ AfSXû´feÀf°feVf, ¶f»fUÔ°f EUÔ dUþ¹f dÀfÔWX IYe °f»ffVf IZY d»fE ´fbd»fÀf ÀfÔ·ffdU°f À±ff³fûÔ ´fSXQd¶fVfZÔ QZ SXWXe WX` Vfe§fi WXe RYSXfSX ¨f»f SXWXZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

¨ff¨ff ³fZ ·f°feþZ IYû ¸ffSXIYSXRÔYQZ ´fSX »fMXIYf¹ff

EMXfÜ ¸f»ffU³f ±ff³fZ IZY ¦ffÔU IbYÔUSX´fbSX ³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe 27 U¿feÊ¹f SXfþZVf ´fbÂf ÀU.¨fû¶f dÀfÔWX IYf VfU §fSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX RÔYQZ ´fSX »fMXIY°ff d¸f»ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfþZVf IZY Qû ¨ff¨ff ³f³³fc AüSX dVfUSXfþ ³fZ CXÀfIYe WX°¹ff IYSXIZYVfU IYû »fMXIYf dQ¹ff, °ffdIY »fû¦f BÀfZ Af°¸fWX°¹ff Àf¸fÓfZÔÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ¨ff¨ffRYSXfSX WX`ÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE d·fþUf¹ffÜLf³f¶fe³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY SXfþZVf IYf A´f³fZ ¨ff¨ff ³f³³fc IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX §fSXZ»fcIY»fWX IZY ¨f»f°fZ dUUfQ WXû°ff SXWX°ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX ¸ffSX´feMX ·fe WXbBÊ ±feÜ SXfþZVf VfSXf¶fAd²fIY ´fe°ff ±ff BÀf IYfSX¯f CXÀfIYe ¨ff¨ff ÀfZ ´fMXSXe ³fWXeÔ Jf°fe ±feÜ d»fWXfþf, °fÔ¦fAfIYSX ¹fbUIY IYe WX°¹ff IYSX QeÜ Qû³fûÔ AfSXû´fe ¨ff¨ff §fMX³ff IZY ¶ffQ RYSXfSX WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbUIY IYe WX°¹ff ¦f»ff Q¶ffIYSX IYe ¦fBÊ AüSX VfU IYû EIYEZÀfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ »fMXIYf¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ dIY ·fcÀff ·fSXf ±ffÜ BÀf IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ IYfAf³ff-þf³ff ª¹ffQf ³fWXeÔ SXWX°ff ±ffÜ VfbIiYUfSX Vff¸f SXfþZVf IYû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ QZJf±ff, ¸f¦fSX SXf°f ÀfZ CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ ¨fü°fSXRYf Jûþ¶fe³f IYe ¦fBÊ, °f¶fVfd³fUfSX Àfb¶fWX CXÀfIYf VfU d¸f»ffÜ ¸f»ffU³f ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

³fdÀfÊ¦f WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIYIZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ

EMXfÜ VfWXSX IZY EIY ³fdÀfÊ¦f WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIYIZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZYdU÷Yð Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ ¶fSX°f³fZ IYf AfSXû´fWX`Ü°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf AüSXÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f ³fZ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f ³fdÀfÊ¦f WXû¸f EMXfÀfdþÊIY»f ÀfZÔMXSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ³fZ Vfd³fUfSX IYû³fdÀfÊ¦f WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY OXf. SXfþeU IbY»fßfZâIZY dU÷Yð ¹fc´fe ¸fZdOXIY»f E¢MX IZY °fWX°fIYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊÜBÀf¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔ IZY CX´f¨ffSX AüSX ³fdÀfÊ¦f WXû¸fÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf AfSXû´f WX`Ü¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. AfSXÀfe´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff,EIY ¸fdWX»ff SXû¦fe IZYAfg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f CXÀfZ SXöY ¨fPÞXf¹ff¦f¹ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ SXöY dþ»ffAÀ´f°ff»f IYe ¶»fOX ¶f`ÔIY ÀfZ ³fWXeÔ ¸fÔ¦ff¹ff±ffÜ ¶fZWXûVfe IYe QUf QZ³fZ IZY d»fE IYûBÊd³f›Z°fIY d¨fdIY°ÀfIY ·fe CX³fIZY ¹fWXfÔ ³fWXeÔWX`Ü ¶ff¹fû ¸fZdOXIY»f UZÀMX IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe½¹fUÀ±ff ·fe ³fdÀfÊ¦f WXû¸f ´fSX ³fWXeÔ ±feÜÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY A»ffUf dþ»ff´fiVffÀf³f ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYeWX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ þfÔ¨f IZY Af²ffSX´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ ³fdÀfÊ¦f WXû¸f IYû Àfe»f dIYEþf³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ´fi·ffSXedþ»ffd²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfe»f IYSX³fZ IZY AfQZVf þfSXe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ


³fBÊ dQ»»feÜ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZVfd³fUfSX IYû ¸f²¹f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe·fû´ff»f IZY WXûVfÔ¦ff¶ffQ IZY ´fid°f·fcd°fIYfSXJf³fZ ¸fZÔ '³¹fc ¶f`ÔIY ³fûMX ´fZ´fSX »ffB³f'IYf CXðfMX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe A¶f³fûMXûÔ IYe L´ffBÊ QZÀfe IYf¦fþ ÀfZ WXû¦feAüSX BÀfIZY d»fE IYf¦fþ IYe ´fWX»feJZ´f °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü dUØf¸fÔÂfe þZMX»fe³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IZY WXûVfÔ¦ff¶ffQ ÀfZ L´ffBÊIZY d»fE IYf¦fþ, IYSXZÔÀfe ³fûMX ´fiZÀf³ffdÀfIY IZY d»fE SXUf³ff dIYEÜ dUØf¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ JZ´f ´fSX1000 ÷Y´fE IZY ³fûMXûÔ IYe L´ffBÊ WXû¦feÜ6 WXþfSX d¸fdMÑIY MX³f CX°´ffQ³f ¹fWXfÔ ÀfZWXSX Àff»f 6 WXþfSX d¸fdMÑIY MX³f IYf¦fþIYf CX°´ffQ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³¹fc ¶f`ÔIY³fûMX ´fZ´fSX »ffB³f A°¹ff²fbd³fIY ÀfbSXÃffdÀfÀMX¸f WX`, R`Y¢MXSXe ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQcd¿f°f³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX ¶fWXb°f IY¸f ´ff³fe AüSX

d¶fþ»fe ÀfZ IYf¦fþ ¶f³ffE¦feÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ

³fûMXûÔ IYe L´ffBÊ IZY d»fE IYf¦fþ Af¹ff°fdIY¹ff þf°ff WX` þ¶fdIY BÀf¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»fWXû³fZ Uf»fe À¹ffWXe QZVf ¸fZÔ WXe ¶f³f°fe WX`ÜdUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ³fûMXûÔ IZY d»fEIYf¦fþ Af¹ff°f ´fSX 1688.21 IYSXûOÞX÷Y´fE J¨fÊ dIYE ¦fEÜ 2011-12 AüSX2012-13 ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf IiY¸fVf:

1090.36 IYSXûOÞX ÷Y´fE °f±ff

13332.84 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXe ±feÜ dUØf¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY A»ffUfdÀf¢¹fcdSXMXe d´fi ÔdMXÔ¦f EÔOX d¸fÔdMXÔ¦fIYfg´fûSXÊZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ ¶f`ÔIY ³fûMX´fZ´fSX d¸f»f BÔdOX¹ff ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZYÀff±f d¸f»fIYSX EIY ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f IZY°fWX°f ¸f`ÀfcSX ¸fZÔ 12 WXþfSX MX³f IYe Ãf¸f°ff

Uf»fe ´fZ´fSX ¸fVfe³f IYe Qû Ad°fdSXöY»ffB³fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX` Ô, dþ³f¸fZÔ½¹ffUÀffd¹fIY CX°´ffQ³f BÀf Àff»f IZY AÔ°f°fIY VfbøY WXû þfE¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX ³fûMXûÔIZY d»fE QZÀfe IYf¦fþ IYe L´ffBÊ IYeIbY»f Ãf¸f°ff 18 WXþfSX MX³f WXû þfE¦feÜ³¹fc ¶f`ÔIY ³fûMX ´fZ´fSX »ffB³f IYf dVf»ff³¹fÀfdQÀfÔ¶fSX 2011 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f dUØf ¸fÔÂfe´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ dIY¹ff ±ff °f±ff BÀfIZY°f`¹ffSX WXû³fZ °fIY ´fcSXe ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX 495IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf J¨fÊ Af¹ff WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ IZY³Qie¹f dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe IZY·fû´ff»f Af¦f¸f³f ´fSX ÀMXZMX WXZÔ¦fSX ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg. ³fSXûØf¸fd¸fßff, ¸fWXf´füSX Af»fûIY Vf¸ffÊ, ÀffÔÀfQAf»fûIY ÀfÔþSX, dU²ff¹fIY dUV½ffÀfÀffSXÔ¦f, dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX Vf¸ffÊ ÀfdWX°fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·fe ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

A¶f QZÀfe IYf¦fþ ÀfZ L´fZÔ¦fZ ³fûMX, dUØf ¸fÔÂfe³fZ dIY¹ff ³¹fc ´fZ´fSX ¶f`ÔIY »ffB³f IYf CXîfMX³f

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¶feþZ´fe IZY UdSXâ

³fZ°ff U ¸fVfWXcSX dRY»¸f EZ¢MXSX VfÂfb§³fdÀf³WXf ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ A»f¦f-±f»f¦fdIYE þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜdÀf³WXf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYeIYûBÊ ´fcL ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BVffSXûÔ-BVffSXûÔ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f³f dIYE þf³fZ ´fSX AÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff,»fZdIY³f Àff±f WXe IYWXf dIY UWX ¸fûQe ÀfZ³ffSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀfe Àff»f

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY¸ f b ° f f d ¶ fI Yd À f ³ W X fdU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔA´f³fZ d»fE¶fOÞXf SXû»f¨ffWX°fZ WX`ÔÜUWX A´f³fe¹fWX B¨Lf´ffMXeÊ IZYÀ f f ¸ f ³ f ZþfdWXSX ·feIYSX ¨fbIZYWX`ÔÜdÀf³WXf ³fZIYWXf dIY

IbYL »fû¦f CX³fIYe UdSXâ°ff AüSX¹fû¦¹f°ff IYû ³fþSXÔQfþ IYSX CX³WXZÔ ´ffMXeÊ¸fZÔ A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WX`ÔÜIY·fe-IY·fe þ¶f IbYL ¶ff°fZÔ DY´fSX ¶fPÞXþf°fe WX`Ô ¹ff ´ff³fe dÀfSX ÀfZ DY´fSX ¨f»ffþf°ff WX`, °fû CX³WXZÔ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû°ffWX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ¶f-°f¶f A´f³fZ ¶ff¦fe°fZUSX dQJf³fZ Uf»fZ dÀf³WXf ³fZ IYWXf,'A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe IbYL »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû

Vff¹fWX ¸fZSXe CX´f¹fûd¦f°ff °fû QcSX IYe ¶ff°fWX` ¸fbÓfZ A´f³fZ ¹ff ´ffMXeÊ IZY ³fþQeIY ³f»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³f ¸fZSXZ´ffÀf IYûBÊ d³f¸fÔÂf¯f Af°ff WX`, ³f IYûBÊAf¸fÔÂf¯f Af°ff WX`, ³f IYûBÊ ¸fbÓfZÀfc¨f³ff Qe þf°fe WX`, ³f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔdþIiY WXû°ff WX` AüSX ³f WXe-´fûÀMXSX ¶f`³fSX¸fZÔ ¸fZSXf IYWXeÔ dþIiY WXû°ff WX`Ü'dÀf³WXf ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f³f dIYE þf³fZ IYe MXeÀf ¹fWX IYWX°fZ WXbEþfdWXSX IYe, '»fû¦f ¸fbÓfÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô dIYA³fb·fU AüSX ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffQ ·feAf´f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸f`ÔBÀfÀfZ ³ffSXfþ ³fWXeÔ WXcÔÜ WXû ÀfIY°ff WX`dIY ¸fZSXZ ¨ffWX³fZ Uf»fZ BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûÔ,»fZdIY³f ¸f`Ô ³ffSXfþ ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸f`Ô þf³f°ffWXcÔ dIY ¹fWX ´feE¸f IYfdUVfZ¿ffd²fIYfSX WX`ÜCX³WXûÔ³fZ þøYSX IbYL A¨Lf Àfû¨ffWXû¦ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¸fZSXZ A¨LZdQ³f Af³fZ Uf»fZ WXûÔÜ'dÀf³WXf ³fZ ¶feþZ´fe ¸fZÔ A´f³fe UdSXâ°ffIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fcSXZdRY»¸f CXôû¦f ÀfZ UWX ´fWX»fZ ½¹fdöY ±fZ,dþ³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶feþZ´fe þfgB³fIYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fe AüSXAfdJSXe ¶ffSX ¶feþZ´fe ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ

¶feþZ´fe IZY AÔQSX ¸fZSXe ³fWXeÔ WX`IYûBÊ ´fcL: VfÂfb§³f dÀf³WXf

³fBÊ dQ»»feÜ AfBAfBMXe ¸fQifÀf IZYLfÂf ÀfÔ¦fNX³f ´fSX dUSXû²f IYû »fZIYSXdUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX A´f³fZ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe AüSX IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ¶fe¨fdMXÐUMXSX ´fSX WXbBÊ d·fOÞXÔ°f IZY ¶ffQþUf¶fe ´f»fMXUfSX dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨fU AÔd¶fIYf Àfû³fe ³fZ À¸fÈd°fBÊSXf³fe IZY MXÐUeMX ´fSX þUf¶f QZ°fZ WXbEIYWXf WX` dIY ¸fûQe IYe ¨ff´f»fcÀfe IYeUþWX ÀfZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ´ffÀf¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IZY d»fE Àf¸f¹f ³fWXeÔ¶f¨f°ffÜ Àfû³fe ³fZ IYWXf, ‘UWXA¸fZNXe þf SXWXe WX`Ô AüSX ¸fûQe IYe¨ff´f»fcÀfe IYSX³fZ IZY d»fE SXfWXb»f ¦ffÔ²feIZY dJ»ffRY IYOÞXZ ¶f¹ff³f QZ SXWXe WX`Ô,BÀfd»fE CX³WXZÔ ¸fÔÂff»f¹f ¨f»ff³fZ IYfÀf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ’ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AfBAfBMXe AüSXAfBAfBE¸f IZY d³fQZVfIYûÔ IYf ¶fWXb°fVfû¿f¯f WXû SXWXf WX` AüSX AfBAfBMXe¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ dUUfQ WXbAf WX`Ü AÔd¶fIYf³fZ IYWXf, ‘dIYÀfe A³¹f IYû´fi¸ff¯f´fÂf QZ³fZ IZY ¶fþf¹f, CX³WXZÔ BÀf

¶ff°f ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY

CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f ÀfÔÀ±ff³fI`YÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ’ ¹fZ ·fe ´fPÞXZÔ:SXfWXb»f IZY MXÐUeMX ´fSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf´f»fMXUfSX ¶f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX IYûSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX LfÂfÀfÔ¦fNX³f ´fSX ¶f`³f IYe Af»fû¨f³ff IYe±fe, dþÀfIZY ¶ffQ À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZþUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY A¦f»fe¶ffSX A´f³fe »fOÞXfBÊ JbQ »fOÞXZÔ,E³fEÀf¹fcAfB IZY ´feLZ ³f dL´fZÔÜ

¸fûQe IYe ¨ff´f»fcÀfe ¸fZÔ¶fe°f°ff WX` À¸fÈd°f BÊSXf³fe

IYf Àf¸f¹f: AÔd¶fIYf Àfû³fe

°fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»fIZY 23 ¸fLbAfSXZ dSXWXf,

´fWXbÔ¨fZ §fSX IY³¹ffIbY¸ffSXe Ü dOXE¦fû ¦ffdÀfÊ¹ff ¸fZÔ IYd±f°f°füSX ´fSX AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³füÀf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf11 ¸fBÊ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ°fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»f IZY 23 ¸fLbAfSXûÔIYû dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f°À¹f ´ff»f³fdU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY þZ ³fd¶fSXfþ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fLbAfSXûÔ IYû 23 ¸fBÊ IYûdSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX UZ VfbIiYUfSX IYûA´f³fe Qû ³füIYfAûÔ IZY Àff±f ¸fbØf¸f ´fWXbÔ¨f¦f¹fZÜB³f ³füIYfAûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fLbAfSXûÔ IYe¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IYe Àff¸f¦fie, Uf¹fSX»fZÀfCX´fIYSX¯f AüSX þe´feEÀf ³fWXeÔ »füMXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü ³fd¶fSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY³Qi AüSXSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe dSXWXfBÊ Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IZY d»fE WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ffÜ B³f¸fLbAfSXûÔ ¸fZÔ 21 ¸fLbAfSXZ IY³¹ffIbY¸ffSXedþ»fZ IZY AüSX Qû IZYSX»f IZY d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fIZY WX`ÔÜ

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwttnSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk 3311 eebbZZ 22001155 11

»fJ³fDYÜ ³fZÀ»fZ IZY CX°´ffQ ¸f`¦fe ¸fZÔd¸f»ffUMX IYf ¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX WXû°ff þf SXWXfWX`Ü Afþ »fJ³fDY ÀfZ ÀfMXZ ¶ffSXf¶fÔIYedþ»fZ ¸fZÔ ¸f`¦fe IYf dUÄff´f³f IYSX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRY»¸f ÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³fIZY Àff±f Ad·f³fZÂfe ¸ff²fbSXe QedÃf°f U ´fie°fedþÔMXf IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffSXf¶fÔIYe IZY EÀfeþZE¸fIYûMXÊ ¸fZÔ Afþ dRY»¸f ÀMXfSX Ad¸f°ff·f¶f¨¨f³f IZY Àff±f Ad·f³fZÂfe ¸ff²fbSXe QedÃf°fU ´fie°fe dþÔMXf °f±ff ³fZÀf»fZ BÔdOX¹ff IZY¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe LWX IZY dJ»ffRY ¸fZÔ

´fdSXUfQ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX ³fZ ¸f`¦fe ¸fZÔd¸f»ffUMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX Ad·f¹fûþ³fQf¹fSX dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ »fJ³fDY IZY ·feIbYL ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹fû¦fQþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX ¦fûÔOXf ¸fZÔ Afþ³fZÀ»fZ IÔY´f³fe IZY ´fiûOX¢MXÀf IYû »fZIYSXLf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ ERYOXeE AüSX dþ»ff

´fiVffÀf³f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f IYe Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ¸f`¦fe IZY Àff±f ¨ffgIY»fZMX AüSX MÑfgd´fIYf³ffþcÀf IZY ³f¸fc³fZ d»fE ¦f¹fZ WX`ÔÜï ERYOXeE ³fZLf´fZ¸ffSXe IYSX ¸f`¦fe IZY ³f¸fc³fZ Àfe»f dIYEWX`ÔÜ A¶f ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IYe QûRY¸fûÊ IZY Àff±f LWX IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊWXû¦ffÜ ¸f`¦fe ´fSX dUUfQ IZY ¨f»f°fZ Afþ

WXe RY÷YJfÊ¶ffQ, WXSXQûBÊ, Àfb»f°ff³f´fbSX UBMXfUf ¸fZÔ ERYOXeE IYe MXe¸f ³fZ Lf´fZ¸ffSXeIYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸f`¦fe ¸fZÔ ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcIYf¸fZMX J°fSX³ffIY °f°U ´ff¹ff¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¸f`¦fe Jf³fZ IYe°f»f¶f ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü ¸f`¦fe ¸fZÔ ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcIYf¸fZMX °f¹f ¸ff³fIY ÀfZ ª¹ffQf¸ffÂff ¸fZÔ ´ff¹ff þf°ff WX`Ü

¸f`¦fe ´fiIYSX¯f : Ad¸f°ff·f U ¸ff²fbSXe ÀfdWX°f LWX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ

³fSXZÔQi ¸fûQe QZVfIZY d»fE AVfb·f

: dVfU´ff»f»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f,

ÀfWXIYfdSX°ff °f±ff SXfþÀU ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû QZVf IZY d»fE AVfb·f¶f°ff¹ff WX`Ü dVfU´ff»f ¹ffQU Afþ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fbSXfQf¶ffQIZY ¸fcÔPXf´ffÔOXZ IYe WXUfBÊ ´f˜e ÀfZ IYfSX ÀfZ þeSXû ´UfBÔMX´fSX ¶ff¶ff ¸f¦f³feSXf¸f CXQfÀfe³f Afßf¸f ¸fZÔ dVfU´ff»f¶ff¶ff ¸f¦f³feSXf¸f ¸fWXfSXfþ IZY 300UZÔ þ³¸fû°ÀfUIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY¶ffQ dVfU´ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe QZVf IZY d»fE AVfb·f WX`ÔÜþ¶f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¦fQQeÀfÔ·ff»fe WX` °f¶f ÀfZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfEÔ Af SXWXe WX`ÔÜUWX °fû A¢ÀfSX dUQZVf IZY QüSXZ ´fSX SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³fÓfZ»f³ff QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIYû ¢¹ffÀfÔIZY°f ¸ff³ff þf¹fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZYÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fUf»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ³ffd¸f°f E¸fE»fÀfe IYf R`YÀf»ff ³fZ°ffþe IYûIYSX³ff WX`Ü


´fZdSXÀfÜ ¦fi` ÔOXÀ»f`¸f ²fbSXÔ²fSX ³fûUfIY

þûIYûdU¨f AüSX EÔOXe ¸fSXZÊ ³fZ CXQe¹f¸ff³fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ±ff³ffÀfe IYûdIY³ffdIYÀf AüSXd³fIY dIY¦fe¹fÊûÀf IYû MXZd³fÀf IYf IYIYWXSXfdÀfJf°fZ WXbE RiYZÔ¨f Aû´f³f IZY ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜQbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe AüSX Vfe¿fÊUSXe¹f°ff ´fif~ Àfd¶fÊ¹ff IZY þûIYûdU¨f

»f¦ff°ffSX LNXZ Àff»f AÔd°f¸f 16 ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 19 Àff»f IZY AfÀMÑZd»f¹ff IZYIYûdIY³ffdIYÀf IYû 6-4, 6-4, 6-4 ÀfZWXSXf¹ffÜ UWXeÔ °feÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ d¶fiMXZ³fIZY ¸fSXZÊ ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY WXe dIY¦fe¹fÊûÀfIYû 6-4, 6-2, 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜþûIYûdU¨f IYf Àff¸f³ff A¶f QdÃf¯fARiYeIYf IZY 15UeÔ USXe¹f°ff ´fif~ IZYdU³fEÔOXSXÀf³f ¹ff RiYfÔÀf IZY 20UeÔ USXe¹f°ff ´fif~dSX¨fOXÊ ¦ffÀIZY°f ÀfZ WXû¦ffÜ ¸fSXZÊ IYf Àff¸f³ffA¶f RiYfÔÀf IZY ¦f`SX USXe¹f þZSXZ¸fe ¨ffOXeÊ ÀfZWXû¦ff dþÀf³fZ ¶fZd»þ¹f¸f IZY 17UeÔ USXe¹f°ff´fif~ OXZdUOX ¦fûdRY³f IYû 6-3, 6-4, 6-2 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ dU¸¶f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f ´fZÂffd¢½f°fûUf AÔd°f¸f 16 ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¨fü±feUSXe¹f°ff fif~ fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe d¢½f°fûUf³fZ SXû¸ffd³f¹ff IYe BdSX³ff IYf¸fZd»f¹ff ¶fZ¦fb IYû6-3, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ A¶f CXÀfIYfÀff¸f³ff dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe dMX¸fe¹ff

¶ffdÀf³fªIYe ¹ff A¸fZdSXIYf IYe ¸fZdOXÀf³f

IYeÀf ÀfZ WXû¦ffÜIiYûEdVf¹ff IZY ³füUeÔ USXe¹f°ff ´fif~ ¸ffdSX³fdÀfd»f¨f ³fZ AþZÊÔMXe³ff IZY 23UeÔ USXe¹f°ff´fif~ d»fEÔOÑû ¸ff¹fZSX IYû 6-3, 6-2, 6-4ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ A³¹f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ BMX»feIYe ÀffSXf BÊSXf³fe ³fZ þ¸fÊ³fe IYe AfÔdQi¹ff´fZ°IYûdU¨f IYû 6-3, 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ

RiYZÔ¨f Aû´f³f IZY ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨fZ þûIYûdU¨f AüSX EÔOXe ¸fSXZÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü OXû´f IY»fÔdIY°fdJ»ffdOÞX¹fûÔ AdV½f³fe AIbYÔþe,¸f³fQe´f IYüSX IYû ¨fÔQ SXûþ ´fWX»fZWXe ÀfSXIYfSX IYe »fb·ffU³feMXeAû´fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f B³f dSX»fZ²ffdUIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¨fe³fIZY UbWXf³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe EdVf¹ffBÊE±f»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe47 ÀfQÀ¹fe¹f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔþ¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIYeÜEZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dIY·ffSX°fe¹f E±f»fZdMX¢Àf ¸fWXfÀfÔ§f ³fZB³fIZY ³ff¸fûÔ IYe dÀfRYfdSXVfMXeAû´fe ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ I`YÀfZIYe, ¸fWXfÀfÔ§f IZY ÀfeAûAû¸f³fe¿f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¹fZ´ffÔ¨fûÔ E±f»feMX dÀfd³f þûÀf,d´fi¹fÔIYf ´fUfSX, þü³ff ¸fb¸fcÊ,AdV½f³fe AIbYÔþe AüSX ¸f³fQe´fdSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ´fQIY IYe´fi¶f»f QfUZQfSX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZAd²fIYfÔVf E±f»feMX MXeAû´fe¹fûþ³ff ¸fZÔ WX`Ô »fZdIY³f 2015 ¸fZÔ

dIYÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔd»f¹ffÜ dÀfd³f þûÀf °fû 2011 ÀfZWXe MÑÌY ÀfZ QcSX WX`ÜIbY¸ffSX ³fZ Afþ IYWXf, ‘¹fZ dSX¹fûAû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ ´fQIY IZYÀfUÊßfZâ QfUZQfSX WX`ÔÜ AdV½f³feAIbYÔþe ³fZ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ AüSXSXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ QûWXSXZ ÀU¯fÊ´fQIY þe°fZ »fZdIY³f WX¸ffSXe ³fþSXZÔ¶fOÞXf ´fc»f ¶f³ff³fZ ´fSX WX`Ü ¹fWXeUþWX WX` dIY ³f¹fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔIYû ·fZþf þf SXWXf WX`Ü dSX»fZ IZYd»f¹fZ WX¸fZÔ 17-18 dJ»ffdOÞX¹fûÔIYf ´fc»f ¨ffdWX¹fZÜ’ ·ffSX°f IYe¨ffSX ¦fb¯ff 400 ¸feMXSX dSX»fZ MXe¸f¸fZÔ E¸f AfSX ´fcU¸¸ff, dMXÔMXb »fbIYf,QZ¶fßfe ¸fþçfQfSX, dþÀ³ff ¸f`±¹fcAüSX AÔþc ±ff¸fÀf WX`ÔÜCXIiYZ³f IZY dUUfQfÀ´fQ IYû¨f ¹fcSXeAû¦fûSXQd³fIY ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZYd»f¹fZ MXe¸f IZY Àff±f ³fWXeÔ þf SXWXZWX`Ô Ü ¨f¢IYf RZYÔIY dJ»ffOÞXedUIYfÀf ¦füOÞXf ³fZ ·fe EERYAfBÊÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY CX³fIZY

d´f°ff AüSX IYû¨f dVfU ¦füOÞXf IYûCX³fIZY Àff±f þf³fZ IYe A³fb¸fd°fQe þf¹fZ »fZdIY³f EERYAfBÊ BÀf´fSX A·fe ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX IYSXSXWXf WX` Ü ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY IYeA¦fbUfBÊ ÀfWXf¹fIY IYû¨fSXf²ffIÈY¿¯f³f ³ff¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ ³ff¹fSX³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f¨ffSX ÀU¯fÊ ´fQIYûÔ IYe CX¸¸feQ WXÀüSX IbY»f ´fQIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ·fe ´fb¯fZ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe °fb»f³ff¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ IYf ¹fIYe³f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY´fcU¸¸ff, ¸fdWX»ff dSX»fZ MXe¸f AüSX¦fû»ffRZYÔIY dJ»ffOÞXe BÔQSXþe°fdÀfÔWX dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IYf¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸ffIYÊ ·fe ´ffSXIYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY Q»f ´fi¸fbJIYû»fIYf°ff IZY ´fcUÊ ´fbd»fÀfAf¹fböY ´fiÀfc³f ¸fbJþeÊ WXûÔ¦fZ þû´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f A¸f`¨¹fûSXE±f»fZdMX¢Àf ÀfÔ§f IZY ·fe A²¹fÃfWX`ÔÜ

EdVf¹ffBÊ E±f»fZdMX¢Àf IZY d»fE AdV½f³feEÔOX IÔY´f³fe IYû MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ

»ffWXüSXÜ IY~f³f AþWXSX A»fe IZY Vf°fIYIYe ¸fQQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ QcÀfSXZ U³fOXZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fWXfÔ dþÔ¶ff¶UZIYû LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX 17 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ´fWX»fe U³fOXZ ÀfeSXeþ þe°feÜA»fe ³fZ A´f³ff QcÀfSXf U³fOXZ Vf°fIY þOÞX°fZWXbE 104 ¦fZÔQ ¸fZÔ 102 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fedþÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¦fïfRYe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔdþÔ¶ff¶UZ IZY 269 SX³f IZY »fÃ¹f IYû 47.2AûUSX ¸fZÔ WXfdÀf»f IYSXIZY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYeÀfeSXeþ ¸fZÔ 2-0 IYe dUþ¹fe ¶fPÞX°f ¶f³ff»feÜdþÔ¶ff¶UZ IYe AûSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fZÔdÀfIÔYQSX SXþf ³fZ 84 ¦fZÔQ ¸fZÔ AfNX ¨füIYûÔAüSX °fe³f L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ100 SX³f ¶f³ffEÜ ¨ff¸fc d¨f·ff·ff ³fZ ·feIYdSX¹fSX IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE 11¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 99SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZ MXe¸f Àff°fdUIZYMX ´fSX 268 SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ »ffWXüSX ¸fZÔ WXe ´fWX»ff ¸f`¨f ·fe41 SX³f ÀfZ þe°ff ±ffÜ °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f¸f`¨f BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX SXdUUfSX IYû JZ»ffþfE¦ffÜ BÀf ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f³fZ Qû MXe20 ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ·fe 2-0 ÀfZþe°fe ±fe dþÀfIZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ LWX¶fSXÀf ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYeUf´fÀfe WXbBÊ ±feÜ ÀfeSXeþ IZY d»fE ÀfbSXÃff IZYIYOÞXZ ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ OXZPÞX dIY»fû¸feMXSXQcSX MÑfÔÀRYf¸fÊSX ¸fZÔ dUÀRYûMX WXbAf »fZdIY³fBÀfÀfZ ¸f`¨f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbAfÜA»fe ³fZ 104 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔAfNX ¨füIZY þOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâÀIYûSX ·fe ¶f³ff¹ff þû BÀfÀfZ ´fWX»fZ 101 SX³f±ff þû CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ PXfIYf ¸fZÔ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ¶f³ff¹ff ±ffÜ A»feþ¶f ´fUZd»f¹f³f »füMXZ °f¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYûþe°f IZY d»fE 60 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜWXfdSXÀf ÀfûWXZ»f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ 49 ¦fZÔQ ¸fZÔLWX ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 52 SX³f IYe ´ffSXeJZ»f³fZ IZY A»ffUf VfûE¶f ¸fd»fIY (20¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 36) IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔdUIZYMX IZY d»fE 60 SX³f IYe AMXcMXÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû þe°f dQ»ff QeÜA»fe ³fZ ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ (22) IZYÀff±f ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 46 AüSXAÀfQ VffdRYIY (39) IZY Àff±f °feÀfSXZdUIZYMX IZY d»fE 85 SX³f IZY A»ffUfÀfûWXZ»f IZY Àff±f 56 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYSXIZY MXe¸f IYe AfÀff³f þe°f IYe ³feÔUSXJeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXþf ³fZ Vff³fQfSX ´ffSXeJZ»fe dþÀfÀfZ dþÔ¶ff¶UZ IYe MXe¸f AÔd°f¸fLWX AûUSX ¸fZÔ 59 SX³f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXeÜ d¨f·ff·ff ´ffSXe IZY QüSXf³f U³fOXZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ 99 SX³f ´fSX AfCXMXWXû³fZ Uf»fZ dþÔ¶ff¶UZ IZY ´fWX»fZ dJ»ffOÞXe¶f³fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dþÔ¶ff¶UZ IZY °fe³f

AþWXSX A»fe IZY Vf°fIY ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 17 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ

þe°fe ´fWX»fe ÀfeSXeþ

»feOXÐÀfÜ E»fZÀMXZ¹fSX IbYIYBÔ¦»f`ÔOX IZY d»f¹fZ MXZÀMXdIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY SX³f¶f³ff³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe WXû ¦fEdþ³WXûÔ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IZYdJ»ffRY QcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMXIZY QüSXf³f ¦fifWX¸f ¦fc¨f IYfdSXIYfOXÊ °fûOÞXfÜ°feÀf Àff»f IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IbYIY ³fZAfþ þ¶f JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff °fû CX³WXZÔ¦fc¨f IYf dSXIYfOXÊ °fûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ 32 SX³fIYe þøYSX°f ±fe Ü ¦fc¨f ³fZ 118 MXZÀMX ¸fZÔ8900 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ »fÔ¨f IZY Àf¸f¹f °fIYIbYIY ³fZ 27 SX³f ¶f³ff d»f¹fZ ±fZ Ü »fÔ¨f IZY¶ffQ 13UeÔ ¦fZÔQ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¦fc¨f IYf 22¶fSXÀf ´fbSXf³ff dSXIYfOXÊ °fûOÞXf AüSX 114UZÔMXZÀMX ¸fZÔ BÀf AfÔIYOÞXZ IYû LbAfÜ

A¶f UWX MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 13UZÔÀ±ff³f ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f IZYÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX 200 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ15921 SX³f ¶f³ffIYSX Vfe¿fÊ ´fSX¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

BÔ¦»f`ÔOX IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY MXZÀMX SX³f¶f³ff³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe ¶f³fZ IbYIY

31 may 2015

Documents

Transcript of 31 may 2015