30-11-2010 Mehsana

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {tzk÷e LkSf

nkEðu WÃkh ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke÷õÍwrhÞMk fkhu økk{Lkk 12 ð»koLkkrfþkuhLku x¬h {khe níke. økt¼eh heíku½ðkÞu÷k rfþkuhLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu íkuLke {kíkkLku økt¼eh EòykuÚkE níke. yk ½xLkk ytøku Vhkh fkh[k÷frðÁØ økwLkku LkkUÄe ÷kt½ýs Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh íkk.28-11-10Lkk hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {tzk÷e økk{Lkk

{LkMkwhe {wMíkwVknwMkuLk ÞwMkwV¼kELke ÃkíLkeíku{s 12 ð»koLkku Ãkwºk Ãkhðus nkEðu WÃkhÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ÃkqhÍzÃkuykðíke ÷õÍwrhÞMk fkh Lktçkh Ssu 1fu.yuV.3067Lkk [k÷fu íku{Lku x¬h{khe níke. yk yfM{kík{kt 12 ð»koLkkuÃkhðuÍ økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku yLku íkuLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk yfM{kík{kt {]íkfLke {kíkkLku ÃkýEòyku ÃknkU[e níke. fkh Lktçkh Ssu 1fuyuV 3067Lkku [k÷f ðknLk Akuze VhkhÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku {tzk÷eLkk{LkMkwhe {wMíkwVknwMkuLk ÞwMkwV¼kEyu÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkkt nuz fkuLMxuçk÷ ¼kýS¼kEyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{tøk¤ðkh, ;t.30-11-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

{nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk 20 W{uËðkhkuyu nsw MkwÄe rnMkkçkku hsq LkÚke fÞko

hrððkhu sqzku, ÞkuøkkMkLk, ríkhtËkS MÃkÄko{kt ¾u÷kzeyku Í¤fe WXâk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010Lkkh{íkkuíMkð{kt hrððkhu sqzku, ÞkuøkkMkLk,íkehtËkS yLku ÂMð®{øk xwLkko{uLx{ktMkUfzku MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄk çkkËMkku{ðkhu {nuMkkýk ¾kíku MkkðosrLkfMktfw÷{kt ykðu÷k f{¤kçkk nku÷{kt1,200 sux÷k MÃkÄofku {kxu þíkhtsLke[kuÃkkxku {tzkE níke. òuxkýk ¾kíkuLkeòLkfe rðãk÷Þ{kt nkufe xwLkko{uLx{tøk¤ðkhu Þkuòþu.

{nuMkkýk ¾kíku f{¤kçkk nku÷{kt

Mkku{ðkhu Mkðkhu [uMk MÃkÄkoLku ¾wÕ÷e{wfíkkt rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËw yLkuLkkÞçk f÷uõxh Lkkýktðxe ðå[uþíkhtøkLkk Ëkð ¾u÷kÞk níkk. íÞkh çkkË,f÷uõxhu yk MÃkÄkoLku ¾wÕ÷e {wfíkkt sf{¤kçkk nku÷{kt 1,200Úke ðÄw¾u÷kzeykuyu þíkhtsLke MÃkÄko{ktÃkkuíkkLke çkwÂæÄ «rík¼kLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. Mkku{ðkhu òuxkýkLke òLkferðãk÷Þ{kt nkufe xwLkko{uLx Ãký ÞkuòE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkku{ðkhu

f{¤kçkk nku÷{kt 200 sux÷k sqzkuMÃkÄofkuyu ÃkkuíkkLkwt þkherhf fkiþÕÞys{kÔÞwt níkwt.

yk MÃkÄkoLku Ãký rsÕ÷k f÷uõxhu¾wÕ÷e {wfe níke. yuLk.S.ELxhLkuþLk÷Mfq÷{kt Mfu®xøk íku{s ðýefh õ÷çk{ktÂMð®{øk yLku òLkfe rðãk÷Þ{ktíkehtËkSLke MÃkÄko ÞkuòE níke.{tøk¤ðkhu òuxkýkLke òLkferðãk÷Þ{kt nkufeLke MÃkÄko ÞkuòLkkh Au.ßÞkhu çkwÄðkhu Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz¾kíku fçkœe MÃkÄko Þkuòþu.

çkuËhfkhe ykMkòu÷Lkk ¾uzqíkku Y.2 fhkuzLkk ð¤íkh {kxu ð÷¾kt {khe hÌkk Au : nkEfkuxoLkk ykËuþLkku yLkkËh

çknw[hkS íkk÷wfkLkk ykMkòu÷Lkk ¾uzqíkkuLkwt


ËkuZ ËkÞfk yøkkW çku[hkS íkk÷wfkLkk ykMkòu÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e f]r»k÷kÞf s{eLkku Lk{oËkfuLkk÷ {kxu MktÃkkrËík fhðkLkk rfMMkk{kt ð¤íkh [wfððkLkk {k{÷u ðze yËk÷íkLkk nwf{kuLke Ãký íktºku

yiMkeíkiMke fhe Au. yuf ð»ko yøkkW ðze yËk÷íku ytËksu Y.2 fhkuzÚke ðÄwLkkt ð¤íkh [wfððk {kxu Lk{oËk«kusuõxLkk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLku yuf ð»ko yøkkW ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkkuð¤íkhÚke ðtr[ík hÌkk Au.

Lk{oËk ÞkusLkk ð¤íkh yxðkÞwtð»ko-1995{kt Lk{oËk «kusuõxLke Lknuh {kxu çku[hkS íkk÷wfkLkk

ykMkòu÷ økk{Lkk MktÏÞkçktÄ Mkðuo Lktçkhku MktÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞk níkkyk s{eLkkuLkwt yÃkqhíkwt ð¤íkh {¤íkkt ¾uzqíkkuyu {nuMkkýk yËk÷ík{kt ðÄwð¤íkh {u¤ððk Ëkðk Ëk¾÷ fÞko níkk yLku MkuþLMk fkuxuo ðÄw ð¤íkh[wfððk nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{ Mkk{u økwshkík nkEfkuxo{kt yÃke÷ ÚkEníke. Mkðk ð»ko yøkkW økwshkík nkEfkuxuo {kºku çku {rnLkk{kt s ¾uzqíkkuLkuð¤íkh [wfðe Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku. s{eLkku MktÃkkrËík fÞko çkkË ¾uzqíkkuLkuyËk÷íkkuLkk ykËuþ {wsçk ð¤íkh [wfððk{kt Ëw÷oûk Ëk¾ðLkkh Lk{oËkÞkusLkkLkk yrÄfkheyku nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãký ½ku¤eLku Ãke økÞk níkk.çku[hkS íkk÷wfkLkk ykMkòu÷ økk{Lkk s ¾uzqíkku ytËksu Y.2 fhkuzÚke ðÄwð¤íkh {u¤ððkÚke ðtr[ík hÌkk Au. Ãkhtíkw, ðze yËk÷íkLkk nwf{LkkuyLkkËh fhLkkh Lk{oËk ÞkusLkkLkk yrÄfkheyku {kÚku {kA÷kt ÄkuðkE

hÌkkt Au. Mkhfkhe f{o[kheykuLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu yËk÷íkkuLkknwf{kuLkku y{÷ Úkíkku LkÚke suLkk fkhýu rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kts{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkku íktºk WÃkhÚke rðïkMk økw{kðe hÌkk Au. Mkðkð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ðeíke sðk Aíkkt Lk{oËk ÞkusLkkLkk rð¼køkuykMkòu÷Lkk ¾uzqíkkuLku ð¤íkh Lk [wfðíkkt nðu íkuyku yuzðkufux {khVíkfkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkne fhðk {¬{ çkLÞk Au. ð¤íkhLkk {k{÷uðze yËk÷íkLkk nwf{Lke yðøkýLkk Úkíkkt Wå[ yrÄfkheyku Mkk{u sfkÞoðkne Úkðe òuEyu íkuðku sLkk¢kuþ Vu÷kÞku Au. [kUfkðLkkhe rðøkík íkkuyu Au fu, ßÞkhu s{eLkku MktÃkkrËík fhðkLkk «Mktøk ykðu íÞkhu íktºk îkhk¾uzqíkkuLku ð¤íkh yLku ðkhMkËkhkuLku hkusøkkheLke ÷k÷[ku ykÃkðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw, yËk÷íkkuLkk ykËuþ Aíkkt ð¤íkh [wfððk{kt Ãký Ëw÷oûkËk¾ððk{kt ykðu Au.

þíkhtsLkk ¾u÷Lke 1,200ÚkeðÄw [kuÃkkxku rçkAkððk{kt ykðe

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼{kt

{tzk÷e nkEðu WÃkh fkhLkex¬hu rfþkuhLkku ¼kuøk ÷eÄku

Ãkt[kÞíke [qtxýeLkk rnMkkçkku hsqfhðk{kt W{uËðkhku WËkMkeLk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷ rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{sLkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe{ktÍtÃk÷kðLkkh W{uËðkhku Ãkrhýk{Lkk 30rËðMkLke {ÞkoËk{kt [qtxýe¾[oLkk rnMkkçkkuhsq fhðkLkk hkßÞ [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLkwtÃkk÷Lk fhðk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkktAu. [qtxýe¾[oLkk rnMkkçkku Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsw Lk fhLkkh rðsuíkk íku{s

ÃkhkSík W{uËðkhku Mkk{u ykøkk{eLkkurxMkku VxfkÞko çkkË rþûkkí{f fkÞoðknersÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe nkÚk Ähu íkuðkMktfuíkku òuðk {¤e hÌkk Au.

íkksuíkh{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{ktÞkuòÞu÷ MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{ktík{k{ W{uËðkhku hkßÞ [qtxýeÃkt[Lkkík{k{ ykËuþku {wõíkÃkýu Ãkk÷Lk fhu íkuðeík{k{ [qtxýe yrÄfkheykuLku Mkq[LkkyÃkkE níke. su Ãkife W{uËðkheÃkºk Ãkhík

¾U[Lkkh rðsuíkk íku{s ÃkhkSík ík{k{W{uËðkhkuLku [qtxýe Ãkrhýk{Lkk 30rËðMk{kt íku{Lkk [qtxýe¾[oLkk rnMkkçkku suíku [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðkLkkÚkíkkt níkkt.Ãkhtíkw, [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkkuhsq fhðk{kt fux÷kf W{uËðkhkuyu AuÕ÷krËðMk MkwÄe WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe níke. suÃkife {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt204 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


{]íkfLke {kíkkLku Ãký Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÃkkE

ðknLk [kuheyku{kt çku ÷ðh{qrAÞk Íççku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

{kºk 15 ð»ko suðe Mkøkeh ðÞu{kus þku¾ Ãkwhk fhðk þnuhLkk çku÷çkh{qrAÞk ðknLk[kuheLkk hðkzu[Zâk níkk. rî[¢e ðknLkkuLke WXktíkhefhe íkuyku þnuhe rðMíkkhLkk ^÷ux{ktÃkkfo fhe Ëuíkk níkk yLku MkMíkk¼kðuðu[kÞ íkku hkufze fhðkLke íksðes

Ãký fhíkk níkk. {kusþku¾ Mktíkku»kðkxqtfk {køkuo Lkkýkt W¼kt ÚkkÞ íku Ãknu÷kts Ãkku÷eMkLku øktÄ ykðe økE níke yLkuçkÒkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

{nuMkkýk þnuh{kt yuÂõxðk suðktrî[¢e ðknLkkuLke [kuheyku ðÄíkktrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.

Vk{oMke fku÷us îkhk Vk{ko hu÷eLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf Vk{oMke fku÷us, {nuMkkýk ¾kíku íkk.25-11-10Lkk hkusELzeÞLk Vk{kohexef÷ yuþkuMkeÞuþLkLke {nuMkkýk çkúkL[ îkhk LkuþLk÷ Vk{oMke ðef-2010 WsðýeLkk ¼køkYÃku çkuLkMko, Ã÷ufkzo MkkÚku Vk{kohu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt ykswçkkswLkk rðMíkkhLke Ãkkt[ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk {nuMkkýk fu{eMx yuLzzÙøkeMx yuþkurþÞuþLkLkk MkÇÞku îkhk {nuMkkýkLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt yk hu÷e ÚkfeMku^xe VMxo ðeÚk {uzeMkeLMk ykMf Þkuh Vk{koMkeMx rð»kÞ WÃkh Ëðkyku rðþu ÷kuf òøk]rík÷kððkLkku Lk{ú «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkkðosrLkf yußÞw. fku÷us {nuMkkýk rðsuíkk çkLke{nuMkkýk : íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷ MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík rsÕ÷k ¾u÷ {nkfwt¼ fwMíkeMÃkÄko{kt MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷us, {nuMkkýkLke íkk÷e{kÚkeo MkkuLkk÷e hk{e{nuMkkýk rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷us íkÚkk Mk{økú MktMÚkkÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. íku hksfeÞ h{ðk {kxu ò{Lkøkh {wfk{u sþu. yk «kófhu÷ økkihð çkË÷ Mk{økú çke.yuz. MxkV Ãkrhðkh íkÚkk r«ÂLMkÃkk÷u W¥khku¥kh «økrík fhuíkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.xkfhðkzk rðLkÞ rðãk{trËh{kt ¾u÷fqË MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼ fkýkuËh rsÕ÷kMkexLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkrðLkÞ rðãk{trËh, xkfhðkzkLkk {uËkLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík Mkhfkh yLkuh{ík-øk{ík (rsÕ÷k) ykÞkursík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk-ÔÞðMÚkk nu{hks¼kE ÃkðkÞk(ÔÞkÞ{ rþûkf) îkhk MkwtËh heíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ¼kusLkËkíkkÃkkuÃkx¼kE, hk{S¼kE, sÞuþ¼kE, ßÞtrík¼kE íku{s «rðý¼kELkwt Mðkøkík Vw÷nkhíku{s Mkk÷ ykuZkze fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkýkuËh MkexLkk hk{LkøkhLkk ðíkLkesuMkwtøk¼kE ÃkðkÞk îkhk fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk rðLkÞ Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

fku÷us{kt ¾q÷ ò rMk{ rMk{ fkÞo¢{Lke Wsðýe{nuMkkýk : Äe LÞq «kuøkúurMkð fku÷us ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk, {nuMkkýk îkhk«rþûkýkÚkeoyku{kt hnu÷e þÂõíkyku yLku fkiþÕÞkuLke r¾÷ðýeLkk nuíkwMkh ¾w÷ ò rMk{rMk{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt fku÷usLkk 17«rþûkýkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E íku{Lkk ¼køku ykðu÷e «ð]r¥k, yr¼LkÞ,rð[khku {wfík{Lku hsq fÞko níkk. yk{, økB{ík MkkÚku ¿kkLk {u¤ððkLkku yk MkhknLkeÞ«ÞkMk níkku. fku÷usLkk yk[kÞo zko.yu{.fu.Ãkxu÷u «rþûkýkÚkeoykuLkk yr¼LkÞLkurçkhËkÔÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt {køkoËþoLk «k.f{÷uþfw{kh økkurn÷u íkÚkk fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk «rþûkýkÚkeo ytrfík Ãkxu÷u yLku çkkhkux rLkr{»kkyu fÞwO níkwt.¾uhk÷w-÷ýðk YxLke sqLke çkMk çkË÷ðk {ktøkŸÍk : ŸÍk yuMk.xe.zuÃkku Mkt[kr÷ík ¾uhk÷w-÷ýðk YxLke økúkBÞ rðMíkkhLke ÷kuf÷ çkMksqLke ¼tøkkh ¾¾zÄs nk÷ík{kt nkuE {wMkkVhkuLku yk çkMk{kt {wMkkVhe fhðe {w~fu÷ çkLkeAu. ŸÍk yuMk.xe.zuÃkku îkhk ¾uhk÷w-÷ýðk YxLke økk{zkykuLku òuzíke ÷kuf÷ çkMk MkŠðMkLkwtMkt[kr÷ík ÚkkÞ Au. yk Yx Ãkh {qfkíke yuMk.xe.çkMk sqLke yLku ¼tøkkh nk÷íkðk¤e Au.suÚke [k÷w çkMku ¾qçk s yðks Úkíkku nkuðkÚke {wMkkVhkuLku {wMkkVhe fhðe {kÚkkLkk Ëw:¾kðkMk{kLk çkLku÷ Au. MkðkhLkk Mk{Þu ¾uhk÷w Úke ÷ýðk yLku Mkýðk Úke ¾uhk÷w síke yk çkMk{ktxÙkrVfLkwt «{ký MkkY hnu Au. íÞkhu {wMkkVhkuLke {w~fu÷eLku Ëwh fhðk yk Yx Ãkh Mkíðhu sqLkeçkMkLku nxkðe Mkkhe çkMk {qfkÞ íkuðe {wMkkVhkuLke {køkýe WXe Au.¾u÷ {nkfwt¼{kt {ktfýs nkEMfq÷ Í¤fe{nuMkkýk : MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík {ktfýsLke {uLkkçkk ytçkk÷k÷ nkEMfq÷íkk.25-11-10Lku økwÁðkhLkk hkus òuxkýk Mkex ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷yuÚ÷uxeõMkLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt 14 çkk¤fkuyu «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu 16çkk¤fkuyu rîríkÞ yLku ík]ríkÞ Lktçkh «kó fhe yLkku¾e rMkÂæÄ nktMk÷ fhe Au. þk¤kLkwtyLku økúk{Lkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke fkÂLík¼kE Ãkxu÷ yLkuþk¤kLkk EL[kso yk[kÞo Ëku÷kS Xkfkuhu ÔÞkÞ{ rþûkf Síkw¼kE Ãkxu÷ yLku ík{k{çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢k

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

Lkk{ :- Ëþeo÷ LkkÞfÃkÃÃkk :- rðÃkw÷¼kE{B{e :- {kiMk{eçkuLksL{ íkk: 30-11-08ŸÍk

ykã «òÃkríkÃkÃÃkk : Þkuøkuþ¼kE{B{e : [trÿfkçkuLksL{ íkk.29-11-09{nuMkkýk

ytsr÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : hsLkefkLík{B{e : y{eíkkçkuLksL{ íkk.29-11-09{nuMkkýk

r«Þk Ãkt[k÷ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE{B{e : rðýkçkuLksL{ íkk.29-11-02{nuMkkýk

yðLke økktÄeÃkÃÃkk : WÃkuLÿfw{kh{B{e : fwMkw{çkuLksL{ íkk.30-11-09{nuMkkýk

VurLk÷ Ãkh{khÃkÃÃkk: {rLk»kfw{kh{B{e: W»kkrfhýsL{ íkk. 30-11-08f÷ku÷ Lkuò Ãkxu÷

ÃkÃÃkk: {Lkkusfw{kh{B{e: Søke»kkçkuLksL{ íkk. 29-11-08{nuïhÃkwhk

Ëuðktþe hçkkheÃkÃÃkk: ykLktË¼kE{B{e: MkeíkkçkuLksL{ íkk. 28-11-09fku÷kË, íkk. fze

furð÷ (fuLke) fzefhÃkÃÃkk: «fkþfw{kh{B{e: LkunkçkuLksL{ íkk. 27-11-07økk{ : fze

rMkØkÚko®Mkn [kðzkÃkÃÃkk: Mkwhuþ®Mkn{B{e: ykþkçkksL{ íkk. 30-11-07økk{ : zk¼e zktøkhðk

f]ýk÷ ÃkÃÃkk:Mkwhuþ¼kE{B{e: ¼økðíkeçkuLksL{ íkk. 30-11-04f÷ku÷

[kiÄhe ¼ÔÞfw{khÃkÃÃkk: fkÂLík¼kE{B{e: þkLíkkçkuLksL{ íkk. 30-11-08çkkMkýk, íkk.rðMkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

TUESDAY, 30 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29ðzLkøkh íkk÷wfkLkk {÷ufÃkwh ¾kíku

Mk{qn ÷øLk{kt økÞu÷k Þs{kLkLkeY.1.40 ÷k¾Lke ÍuLk fkh ntfkheyòÛÞku ðknLk[kuh Vhkh ÚkE økÞkuníkku. fhþLkÃkwhkLkk hneþu LkkUÄkðu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu ðzLkøkhLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ðzLkøkhíkk÷wfkLkk fhþLkÃkwhk økk{Lkk Ãkxu÷ËþhÚk¼kE þeðk¼kE íkk.28-11-10Lkk hkus Mkðkhu 11-15 f÷kfu{÷ufÃkwh LkSf ÞkuòÞu÷kMk{qn÷øLk{kt økÞk níkk. ðzLkøkh-

{÷ufÃkwh hkuz WÃkh íku{ýu ÃkkuíkkLke{kÁrík ÍuLk fkh Lktçkh Ssu 2 ykh3974 Ãkkfo fhe níke. {kºk 45r{rLkxLkk s Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkyòÛÞku ðknLk[kuh íku{Lke fkh ntfkheÃk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.

Ãkrhðkh Mkrník fkh LkSf økÞu÷kÃkxu÷ ËþhÚk¼kELku ðknLk[kuhe ytøkuòý ÚkE níke. yk ½xLkk ytøku íku{ýuMkktsu 5-00 f÷kfu ðzLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk ðzLkøkhLkk Mkçk ELMk.çke.yu÷. ðzwfh [÷kðehÌkk Au.

Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt sÞs{kLkLke fkh [kuhkE

f÷ku÷Lkk MkEs{kt Ëðk Ãke økÞu÷k çkk¤fLkwt {kuíkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{u ykðu÷k ¾uíkh{kt hnuíkku ¼kðuþ þtfh¼kE Xkfkuh(Wð.yuf) Lkk{Lkku çkk¤f h{íkk h{íkk fkuE Ëðk ¾kE síkk íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkw hrððkhu MkkhðkhËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk yhuhkxe Vu÷kE økE níke çkLkkðçkkË f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.{fkLk ðu[ðk {k{÷u ð]æÄ {kíkk Ãkh ÃkwºkLkku nw{÷kuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ nkEðu LkSfLke økwshkík nkWMkªøk çkkuzo MkkuMkkÞxe{k hnuíkkEåAkçknuLk þktríkËkMk (Wð.77) Lkk yufLkk yuf Ãkwºk {ÄwMkwËLk (Wð.41) yu hrððkhuçkÃkkuhu {fkLk ðu[ðk {kxu Wøkú çkku÷k[k÷e fhíkk íkuLke {kíkkyu fÌkw níkw fu {fkLk {khe{kr÷feLkwt Au {khu õÞkt hnuðw ? íÞkhu W~fuhkE økÞu÷k {ÄwMkwËLku ÃkkuíkkLke ð]æÄ {kíkk ÃkhnkÚk WÃkkze {kíkkLku çku ÷kVk Vxfkhe Ëuíkk ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke íÞkhçkkË½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞu÷k nw{÷k¾kuh Ãkwºk rðYæÄ ½kÞ÷ {kíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðeníke Ãkrhýk{u f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke yksu ÄhÃkfzfhe su÷ nðk÷u fhe ËeÄku níkku.f÷ku÷Lkk Ä{kMkýk{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÃkfzkÞkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýk økk{{kt hrððkhu çkÃkkuhu ¾uíkh{kt swøkkh h{e hnu÷kÃkkt[ sýk ÃkfzkÞk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMku YrÃkÞk hÃk990 Lkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýkøkk{Lke Mke{{kt hrððkhu çkÃkkuhu YrÃkÞkLke nkhSíkLkku swøkkh h{e hnu÷k Ãkxu÷ fktríkçku[h¼kE, Ãkxu÷ sþw [íkwh¼kE, Ãkxu÷ h{uþ [e{Lk¼kE, Ãkxu÷ Lkxðh [e{Lk¼kEyLku Xkfkuh híkku {kÄkS (ík{k{ hnu. Ä{kMkýk) Lkk{Lkk þ¾MkkuLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuhuz Ãkkze Íççku fhe ÷eÄk níkk íÞkhçkkË ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 3 {kuçkkE÷ VkuLk{¤e íkÚkk hkufz hf{ YrÃkÞk h1h90 Mkrník fw÷ YrÃkÞk hÃk990Lkku {wÆk{k÷ só fhíkkyLÞ swøkkheÞkyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.29

ŸÍk LkSf nkEðu Ãkh yufÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkkswLkk ¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt Ëunrð¢Þ suðe yLkiríkf «ð]r¥kyku MkkÚkuMktf¤kÞu÷ {Lkkíkk çku þÏMkkuyu WLkkðkLkk«íkkÃkøkZLkk yuf ÞwðkLk Ãkh Sð÷uýnq{÷ku fhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzenkuðkLkk [kUfðLkkhk çkLkkð MktË¼uo ŸÍkÃkku÷eMk {Úkfu níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ çkuíknku{íkËkh {tøkkS yøkhkS Xkfkuh yLkuíkuòS çkçkwS Xkfkuh çktLku hnu.zk¼eðk¤kLku yxf fhe ðÄw íkÃkkMkykht¼e Au. fnu Au fu, ÃkfzkÞu÷ çktLkuíknku{íkËkhkuyu, Ãkku÷eMk Mk{ûk yLkiríkføkkuh¾ÄtÄk rðþu fux÷ef [kUfkðLkkhe nrf-fík sýkðu÷ Au. yk rðMíkkh{kt ËkY,swøkkh, yLkeríkÄk{, íku{s yLÞMk{ksrðhkuÄe çkËeyku Vw÷eVk÷e nkuðkÚkefkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e sðkÃkk{e Au.

ŸÍk ÃkkMku níÞkLkk«ÞkMkLkk økwLkk{kt

çku ÃkfzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.29

yu÷efkuLk yuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeLkk EsLkuhLke rËfhe yLkuykýtË ÃkkMku ykðu÷ {kuøkhe økk{{kt hnuíke rLkfeíkk Ãkxu÷uøkúk{eý ykur÷ÂBÃkf ¾kíku ðuEx ÷e^xªøk{kt Mkíkík ºký ð»koMkwÄe {uz÷ SíkeLku Mk{økú hkßÞLke MkkÚku MkkÚku {kuøkhe økk{yLku ykýtËLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

ykE.xe.yuLSLkeÞhªøkLkk zeÃ÷ku{kLkk yÇÞkMk¢{{ktyÇÞkMk fhíke rLkfeíkk Ãkxu÷ nk÷{kt ÞwyuMkyu yÇÞkMk{kxuLke íkiÞkhe fhe hne Au.íkuLkwt {kLkðwt Au fu r¢fux rMkðkÞLkeyLÞ h{íkku{kt fuheÞh çkLkkððwt nkuÞ íkku MkkÚkuyÇÞkMk sYhe Au.íkku s ÃkrhðkhLkwt¼hýÃkku»ký ÚkE þfu.rLkfeíkk MkLku2004{kt h{kÞu÷ økúk{eý ykur÷ÂBÃkf{ktðuEx ÷e^xªøk{kt hsík [tÿf,MkLku2005{kt Mke÷eøkwhe ËkSo÷ªøk ¾kíkufktMÞÃkËf y™u ð»ko 2006{kt ykøkúkW¥kh«Ëuþ ¾kíku h{kÞu÷e økúk{eýykur÷ÂBÃkf ðuEx ÷e^xªøk{kt fktMÞ ÃkËf {u¤ðeLku Ãkwhðkh fÞwoníkwt fu økwshkíkLke Þwðíke{kt ¾u÷ fkiþÕÞ yLku ûk{íkk Au.íkÚkkhk»xÙeÞ fûkkyu ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ãkwhðkh fhe þfu Au.

økwshkík{kt 250 h{íkðehku ðå[u íkuýu ðuEx ÷e^xªøky™u fçkœe{kt Mkqðýo[tÿf {u¤ÔÞku Au.íkku ðzkuËhk ¾kíku hkÞV÷þwxªøk MÃkÄko{kt 50 {exh «kuLk{kt hkßÞfûkkyu íkuýuhsík[tÿf «kó fÞkuo Au.yk{ h{íkøk{ík ûkuºku yLkuf«rík¼kþk¤e «Ëþo™ fheLku rLkfeíkkyu íkuLke rðsÞfw[ òhehk¾e Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk rLkfeíkk Ãkxu÷Lkwt MkhËkh Ãkxu÷yuðkuzoÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk WÃkhktík íkuLku{wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkL{kLkÃkºk yLku Y.25 nòhLkku hkufzÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.Lkðhkºke ËhBÞkLk {kuøkhe økk{îkhk íkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rLkfeíkk nk÷{kt {kuøkheøkk{Lkk 100 WÃkhktík çkk¤fkuLku ¾u÷fwËLke íkk÷e{ ykÃku

Au.MðŠý{ ¾u÷ WíMkð{kt rLkfeíkk huVhe íkhefuLke Vhsçkòðíkk fnu Au fu yk {nkuíMkðÚke yLkuf ¾u÷ «rík¼kykuLkuÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ãkwhðkh fhðk {kxuLke íkf {¤þu.

{kuøkhe økk{Lkk MkhÃkt[ hksw¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk«{kýu rLkfeíkkLke MkV¤íkkÚke «urhík ÚkELku økk{Lkk çkk¤fkuh{íkøk{íkLke {n¥kk Mk{síkk ÚkÞk Au.rLkfeíkk Ãkxu÷ niÿkçkkË¾kíku fçkœeLkk hk»xÙeÞ íkk÷e{ fuBÃk{kt Ãký ¼køk ÷eÄkuAu.ßÞkt íkuLku fçkœe ytøku íkk÷e{ ykÃkðk WÃkhktík þkrhhefyLku {kLkrMkf ykhkuøÞLke ò¤ðýe,Mktíkwr÷ík yknkhLkwt {níð

Mk{òÔÞwt.rLkfeíkk Mkðkhu 5.30 Úke 8.30ËhBÞkLk fMkhík Þkuøkk yLku h{íkkuLkk þuþ™{kt{køkoËþo™ ykÃkðk WÃkhktík fçkœe h{ðkLke¾kMk xufLkef fçkœe fçkœe fu{ çkku÷ðwt suMkUfzku rðãkÚkeoykuLku þe¾ðu Au.íkuLkk {íkuMkV¤íkk {¤ðkÚke ¾u÷kzeykuLkkuykí{rðïkMk y™u swMMkku ðÄu Au.íku{ Aíkktnkh ÚkkÞ íkku ¾u÷kzeyu ®n{ík nkhe Lk sðe

òuEyu.íku{ktÚke Ãký fktEf þe¾eLku çkkuÄÃkkX ÷uðkuòuEyu.¾u÷kzeykuyu Sík y™u nkhLku Mk{kLk heíku {w÷íkðehne.

MkV¤íkk {kxu Mktíkwr÷ík yknkh Ãkh ¼kh {wfíkkt rLkfeíkksýkðu Au fu ¾u÷kzeykuyu «kuxeLk,fkçkku onkEzÙuz y™urðxk{eLkÞwõík ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.Þkuøkk yLku æÞkLk îkhk{kLkrMkf ykhkuøÞ s¤ðkÞ íku {kxu «ÞíLkku fhðkòuEyu.ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku Þþ {kíkkrÃkíkk yLku økwYLku ykÃkíkktLkefeíkk fnu Au fu Mk{ks îkhk ¾u÷kzeykuLkku ykËh yLkuMkL{kLk fhðk{kt ykðu íku Ãký ¾wçk s {níðLkwt y™u¾uu÷kzeykuLku yk çkkçkík ¾u÷kzeykuLku ðÄwLku ðÄw WÒkík Ëu¾kðfhðk {kxu «uhýkçk¤ ykÃku Au.rLkfeíkk Ãkxu÷u rsÕ÷k fûkkLkkMðŠý{ {nkfwt¼{kt {kuøkh {kxu ßÞkuík MðefkheLku h{íkðehkuLku«uhýk ykÃke níke.

rLkfeíkk Ãkxu÷ {kuøkhe økk{Lkk 100 WÃkhktík h{íkðehkuLku xÙu®Lkøk ykÃku Au

ºký ð»ko MkwÄeøkúk{eý ykur÷ÂBÃkf{kt{uz÷ Síke økwshkíkyLku {kuøkhe økk{Lkwtøkkihð ðÄkÞwo Au

EsLkuh rÃkíkkLkeËefhe ykE.xe.ûkuºkuðÄw fkhrfËeo {kxu

ÞwyuMkyu sþu

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo y™u Y.25 nòhLkku hkufz ÃkwhMfkh{u¤ðLkkh rLkfeíkk íkuLke MkV¤íkkLkku Þþ {kíkkrÃkíkk y™u fku[Lku ykÃku Au

MkV¤íkk {kxuMkkhk ¾kuhkfLkeMkkÚku Þkuøkk yLkufMkhíkLke Ãkýykð~Þfíkk

ÄiÞo, ykí{rðïkMk ¾u÷kzeykuLkuMkV¤ çkLkkðu Au : rLkfeíkk Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.29

¾u÷ {nkfwt¼ ÞkusðkLke ònuhkík fheníke yLku rsÕ÷k{kt økík íkk.hhLkk hkusÚke1 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ¾u÷kzeykuLkeWÃkÂMÚkrík ðå[u ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼ÚkÞku níkku. çkkÞz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkku¾u÷ {nkfwt¼ ¼ÔÞíkkÃkqðof þY ÚkÞku níkkuyLku íku{kt çkkÞzLke økkÞºke {trËhMkt[kr÷ík-rºkÃkËk «kÚkr{f þk¤kLkerðãkÚkeoLke {iºke nheþ¼kE [kiÄheyusqzku MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt¼køk ÷E «Úk{ MÚkkLku ykðe Í¤n¤íkkuøkkuÕz {uz÷ {u¤ðe EríknkMk håÞku níkku.íkuýeLke yk rðhkx rMkrØLku çkkÞz Ãkkr÷fk[eV ykuVeMkh fi÷kMkçkuLk «òÃkrík, çkkÞzÃkkr÷fk «{w¾ ¼e¾k¼kE {fðkýk,WÃk«{w¾ ¼÷w¼kE Ãkxu÷, çkkÞz{k{÷íkËkh ykh. ze. [tze, íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ¼kÚkeS, íkk÷wfkfu¤ðýe rLkheûkf fehex¼kE Ãkxu÷,çke.ykh.Mke. fku. ykuzeoLkuxh h{uþ¼kEÃkh{kh ðøkuhuyu yr¼LktËLk ykÃkerçkhËkðe níke. ßÞkhu rºkÃkËk «kÚkr{fþk¤k-çkkÞzLku økkihð yÃkkððk çkË÷økkÞºke ÃkrhðkhLkk {Lknh¼kE Ãkxu÷u{iºke [kiÄheLku ònuh{kt rçkhËkðe níke.

sqzku{kt Äku.7LkerðãkŠÚkLkeyu økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku

ykze [kðe(1) Mkhtò{ MkkÚkuLkwt ÷~fh (5)(4) òËwøkh,{Ëkhe (4)(7) fw{f, MknkÞ (3)(8) søÞk, MÚk¤ (2)(9) nkh, y÷økkh (3(11) ðk½ (3)(12) VktËku, Vhuçk (2)(14) ÃkqßÞ,{kuxwt (3)(17) {sLkqLke «ur{fk (3)(18) yðMkh, «Mktøk (2)(19) ytfwh (3)(20) rËðMk, MkqÞo (3)(22) {ËË, MknkÞ (2)(23) Ãkezk, WÃkkrÄ (2)(25) ík÷ðkh (2)(26) ¾Ãk, sYh (3)(29) ËMkfku (3)(31) økku¾, íkkfwt (3)(32) íkkÃk (3)(33) Íxfku, Lkkþ (2)Q¼e [kðe(1) ÞkuøÞ, Wr[ík (3)(2) MkiLÞ, xku¤wt (3)(3) h{ríkÞk¤ (4)(4) Mk{úkx, hkòrÄhks (4)(5) økÍ÷, yuf VkhMke hkøk (3)(6) {Lkkuð]r¥k, ð÷ý (2)

(10) íkkfu÷w rLkþkLk ÃkkzLkkh (3)(13) {w~fu÷e, ÃkhuþkLke (3)(14) ½kuze (3)(15) yktxku, Vuhku (3)(16) LkkLke ykøkçkkux, Mxe{÷kuL[(3)(17) Auf ÃkkMku, ÷øk¼øk (4)(21) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(22) Mkk{ÚÞo, þÂõík (4)(24) Ãkkhfwt (2)(25) yr¼LkÞLke Axk (2)(27) Ëký, Lkkfkðuhku (3)(28) rðïkMk½kík (2)(30) ytíkhLke W{uË (2)

yk{÷e-1yk{÷eLkk øk¼oLku ÞwLkkLke

ðiãkuLkk nfe{ku ¾w÷kMkkÚkeÍkzku ÷kðLkkh, rÃk¥kLke

Q÷xeLku hkufLkkh yLku hu[ îkhk rÃk¥kLkufkZu Au. øk¤k{kt Mkkuòu ykÔÞku nkuÞ yLkuËw¾kðku hnuíkku nkuÞ íkku yzÄe [{[eyk{÷eLku yuf ø÷kMk sux÷k Ãkkýe{ktLkkt¾e Wfk¤ðe. Wf¤íkk ßÞkhu yzÄkuø÷kMk Ãkkýe hnu íÞkhu Wíkkhe íku{kt çku-ºký[{[e þwØ økw÷kçks¤ Lkkt¾e yk LkðþufkÿðLkk Äe{u Äe{u fkuøk¤k fhðk. øk¤kLkkhkuøkku þktík Úkþu, Mkkuòu {xþu. çku [{[eyk{÷eLkk økhLkwt økku¤{kt þhçkík fheÃkeðk{kt ykðu íkku þhehLke yktíkrhf økh{eþktík ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-04 7-52 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1140Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{kyki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 540

nuÕÚk Ã÷Mk

1 5 2 88 7 2 6

5 72 1 8 67

5 8 42 9 5

6 21 6 8

ð]»k¼

{LkLkkt ykuhíkkt{Lk{kt hnuíkktsýkÞ. rðÎLk yLkurð÷tçk çkkËMkV¤íkk ÞkuøksýkÞ.

ykÃkLkk ykŠÚkf«&™kuLku ðÄwMkwÔÞðÂMÚkík çkLkkðe ÷uðkLkesYh Mk{sòu.

®Mkn

ykþk yLku rLkhkþkðå[u Íku÷k ¾kíkktnku íkku V¤Lkefk{Lkk rðLkk fkÞofhðkLkku rðfÕÃkMkkhku Mk{sðku.

íkw÷k Ä™

Wíkkð¤k MkknMk fuòu¾{ WXkðþkuLknª. LkkýkfeÞ«ðkn Ãkh LkshsYhe {kLkòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku yLkuçkeòykuLku MkwÄkhðkfu çkË÷ðk fhíkktòíku s çkË÷ðkÚke½ýwt Mkkhwt Ãkrhýk{òuE þfþku.

{u»k

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh ÷ûkykÃkòu. ¾[o-¾heËe yxfkðòu.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uðe sYhe {kLkòu.

{LkkuhÚkkuLku Ãkqýofhðk {¤u. MLkune-r{ºkku- MðsLkku-WÃkheLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ððkusYhe ÷u¾òu.

Lkkufhe-ÄtÄk,MktÃkr¥kLke økqt[ku Wfu÷eþfþku. Mkk{krsffk{-«Mktøkku {kxuMktòuøkku MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkþu.

fkÞorMkrØ yLkufkixwtrçkf MktðkrËíkkyLku «ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøkuMktòuøkkuLkku MkkÚk ÷Eþfþku.

yøkíÞLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçkÚke V¤{¤íkwt sýkÞ.fkixwtrçkf MktòuøkkuçkË÷kíkk ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fkLkS yLk÷k Lkð{e, rþûký«u{eËkLkðeh rðê÷ËkMk XkfhþeLkkusL{rËLk, {tøk¤ {q¤ Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Lkku{, {tøk¤ðkh, íkk.30-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :9. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk :rsÕnus. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 10-

50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 24-30 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : ®Mknf. 07-40 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý :økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : «erík f. 27-59 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rðrü(¼ÿk) f. 21-42Úke þY. * fkLkS yLk÷k Lkð{e (ykurhMMkk). * {tøk¤ {q¤Lkûkºk{kt ðnu÷e Mkðkhu f. 6-25Úke «ðuþ ÚkÞku Au. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý{trËh ðøkzuïh (¼Y[)Lkku ÃkkxkuíMkð. siLk : ©e {nkðeh «¼w Ëeûkk fÕÞkýf. *{wtçkE{kt ©e{íke LkkÚkeçkkE Ëk{kuËh Xkfhþe {rn÷k rðãkÃkeX þY fhkðLkkh ËkLkðeh-rþûký«u{e WãkuøkÃkrík Mkh rðê÷ËkMk XkfhþeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 30-11-1873.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu Lkku{ ríkrÚk íkÚkk {tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke yøkíÞLkk {wnqíkkuofhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu R÷urõxÙf- {kuxh- MkkÄLkku çkkçkíku ¾heËefhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1141

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 539Lkku Wfu÷

çkË÷kíke Éíkw, ðÄíkkt síkkt hkuøkkuyLku çke{kheykuLkk Mkftò{ktÚke Awxfkhku{u¤ððk {kxu ÷kufku{k òøk]rík ykðe hneAu. ÷kufku yknkh-rðnkh «íÞu Mk¼kLkçkLÞk Au. Aíkkt Ãký ¾kuhkf yLku¾kðkÃkeðkLke ykËíkkuLku ÷ELku yksu Ãkýfux÷ef økuh{kLÞíkkyku «ðíkuo Au.

ykuøkuorLkf Vqz: ykuøkuorLkf Vqz yux÷uyuðwt Vqz fu su{kt fkuE Ãký Míkhu yux÷ufur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðk{ktykÔÞku nkuÞ. yk heíkLkk ¾kuhkfLke{køk{kt nðu ðÄkhku Úkðk ÷køÞku Au.ykuøkuorLkf Vqz íkiÞkh fhLkkhk ÃkýðæÞk Au íkku MkkÚku MkkÚku ÷kufku{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke Mk¼kLkíkk Ãký

ykðe Au.ykÃkýu íÞkt Ãkux ¼heLku s{ðwt yu sÞkuøÞ yLku s{ðkLke Mkk[e heík{kLkðk{kt ykðu Au. çkhkçkh Ãký AuÃkhtíkw fkuE øk{íkwt ¼kusLk {éÞwt nkuÞíkku íkuLkku yÚko yu LkÚke fu ík{khu íkuLkeÃkh íkqxe Ãkzðwt. rËðMk Ëhr{ÞkLkºkýÚke [kh ðkh s{ðwt òuEyu.yÚkðk íkku n¤ðku LkkMíkku ÷uðkuòuEyu. suLkkÚke fu÷he Ãký çkLko ÚkEhnuþu yLku yu™So Ãký s¤ðkþu.Mkðkh{kt ¼khu LkkMíkku fhðkLkk çkË÷uV¤ku yÚkðk íkku íkuLkk ßÞwMkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.rËðMkLke þYykík ÷ªçkwLkk ÃkkýeÚke

fhku. rËðMk Ëhr{ÞkLk [wMíke-MVwŠíks¤ðkE hnuþu yLku Ãkk[Lkûk{íkk{ktÃký ðÄkhku Úkþu.s{ðkLkku Mk{Þ rLkÞr{ík hk¾ku.hkºku {kuzk s{ðkLke ykËík nkuÞ íkkuíku Ëqh fhku yLku òu {kuzwt s s{ðwt Ãkzuyu{ nkuÞ íkku ¼khu ¾kuhkf ÷uðkLkkMÚkkLku n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku.stfVqz fu rðfuLzTMk{kt çknkh s{ðkLkexuð Mkkhe LkÚke. {rnLkk{kt yufkËðkh ík{u yk heíku ykW®xøk {kxu sEþfku Aku Ãkhtíkw òu ¾hu¾h ík{u ík{khkMðkMÚÞ «íÞu Mk¼kLkíkk ò¤ðíkk nkuíkku çknkh s{ðkLke yLku [xÃkxwt¾kðkLke fwxuð Ëqh fhku.

1 5 6 7 8 3 4 2 98 3 2 4 5 9 6 1 74 7 9 6 1 2 8 5 39 2 5 3 4 7 1 6 86 4 7 1 2 8 9 3 53 1 8 9 6 5 7 4 22 6 3 8 7 4 5 9 17 9 4 5 3 1 2 8 65 8 1 2 9 6 3 7 4

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ykuMfh ðkRÕz«ÏÞkík Lkkxâfkh ykuMfh ðkRÕzLkku sL{ E.Mk. 1854{kt ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLke yMkkÄkhý çkwrØ{íkkLkku «¼kð íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkp÷us yÇÞkMkËhr{ÞkLk Ãký ËþkoÔÞku níkku. íku{Lke frðíkkLku ‘LÞqzeøkux Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. íku{ýu ÷¾u÷ ‘÷uze ®ðzh r{ÞMko VuLk’ Lkkxf Ãký íkux÷wts «rMkØ ÚkÞwt. íku{Lkk ‘Mkku÷{’ £uL[ ÃkwMíkfLku «ríkçktrÄík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mk{ksLkk Ãkk¾tzeÃkýk Ãkh «nkh fhðkLkku Lkðku ykí{rðïkMk ykMk{Þu íku{Lkk{kt òøk]ík ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk MkòíkeÞ MktçktÄ hk¾ðkLkufkhýu íku{Lku çku ð»ko MkwÄe fkhkðkMkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.ykuMfkh ðkRÕzLke fkhrfËeo {kºk W¥k{ Lkkxâfkh íkhefu s Lknet Ãký«rík¼kþk¤e frð, íkuòçke ðfíkk íkÚkk W¥k{ ðkíkkofkh íkhefu MktÃkLLk níke.íkk. 30-11-1900Lkk hkus £ktMk{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. ykuMfh ðkRÕzLkwtfík]oíð ðeMk{e MkËe Ãkh «¼kð {qfe økÞwt. yu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõíkøkýkþu Lknª. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

nuÕÄe ¾kyku, nuÕÄe hnku

÷k ð ÷ ~f h

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 88 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

s z {q ¤ y f Úk Lke Þ

÷k ÕÞkt Lk s { z

þ f Lk z øk ík h ð

Úk ð Lk ík h xu

Lk ¾k h Ãk hk þ

y Ëe Ãk z { he

{ Ë Lk þku h fk s

÷ ûk y Mkk ð h ýe

Ëk fku { ðk Ë ÷ku

h Z Lk Ëe yu f Ë {

{kLkrMkf íkýkðLkuðÄíkwt yxfkððkWíkkð¤ yLku rsËAkuzðk Ãkzu. ykŠÚkf®[íkkLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

{n¥ðLke çkkçkíkkuytøku rLkýoÞ ÷Eþfþku. «økríkLkerËþk ¾q÷u.{n¥ðLkk fk{ÚkkÞ.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.29

MkkçkhfktXk{kt f{kuMk{e {kðXktyuhðe ¾uíkeLke {ò çkøkkze nkuÞ íkuðwt r[ºkWÃkMke hÌkwt Au íku{s s¤kþÞku{kt ykuAkÃkkýeLku ÷ELku hðe MkeÍLk {kxu sYheyuðe Ãkkt[ Ãkkýe {¤ðkLke þõÞíkkLknªðík Au íÞkhu ðkºkf s¤kþÞ{ktÚke 3rzMkuBçkhÚke ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzðkLkku rLkýoÞ fhkÞkLkwt òýðk {éÞwtAu ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ssoheík çkLke økÞu÷efuLkk÷kuLkk {hk{ík fk{{kt íktºkyu Yr[Ëk¾ÔÞkLkwt Ãký òuðk {¤e hÌkwt Au.

f{kuMk{e {kðXktyu ®Mk[kE íktºkLkuøkýe hkník ykÃke nkuÞ íku{ yøkkWLkðuBçkh {kMk{kt ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzðk{kt Lk ykðu íkku ¾uzqíkku fkøkkhku¤

fhe {qfíkk níkk yLku ®Mk[kELke f[uhe¾kíku nÕ÷kçkku÷ Ãký fÞkoLkk çkLkkðku¼qíkfk¤{kt fkøk¤ WÃkh LkkutÄkÞu÷k Au.òu fu yk ð»kuo {kuMk{Lkku Mkkhku ðhMkkËðhMÞku nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkku yufÃký®Mk[kE ÞkusLkk Ãkqhe Ãkkzíkku {kuxku zu{A÷fkÞku Lk nkuE ¾uzqíkkuLku hðe ¾uíkeçkkçkíku òòu WíMkkn Ëu¾kíkku LkÚke ðkºkfs¤kþÞ{ktÚke yøkkW íkk.1ÃkLkðuBçkhÚke Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyu hðe ¾uíkeLkeÃkqýo íkiÞkhe fhe LkÚke suÚke ÃkkýeAkuzðkLkku fkÞo¢{ çkË÷kÞ íkuðe¾uzqíkkuLke {ktøkLku Ãkøk÷u ðkºkf s¤kþÞÃkuxk Lknuh ðíkwo¤ îkhk Ãkkýe AkuzðkLkkufkÞo¢{ {w÷íðe hk¾e íkk.h6 rzMkuBçkh

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

Ãkhtíkw íku{ Aíkkt®Mk[kELkk ÃkkýeAkuzðk {kxu fkuEhsqykík rð¼køkLku{¤e Lk níke yLku¾uzqíkku Ãký ®Mk[kELkk

Ëh{kt ÚkÞu÷ku ¼kð ðÄkhku WÃkhktík®Mk[kE {kxu Ãkqhíkk Ãkkýe {¤þu fu fu{ íkuçkkçkíkLke ¼khu ËnuþíkLkk Ãkøk÷u hðe¾uíke {kxu ®Mk[kELkk Ãkkýe {u¤ððkòòu WíMkkn çkíkkðíkk LkÚke suÚke®Mk[kE rð¼køk Ãký Ãkkýe Akuzðwt fufu{..?? íku çkkçkíku {qtÍðý{kt {qfkÞwt Au.òu fu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðkºkfs¤kþÞ ÞkusLkk îkhk 1Ãk nòhnuõxh s{eLkLku hðe MkeÍLk{kt®Mk[kELkku ÷k¼ {¤íkku nkuÞ AuÃkhtíkw íkuLke fuLkk÷ku ssoheík ÚkEnkuE AuðkzkLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE{kxu ÃkkýeLkk ÃkiMkk ¼Þko nkuðk AíkktÃkkýe {¤íkwt Lk níkwt yLku fuLkk÷{ktøkkçkzkt Ãkzíkkt ÷k¾ku øku÷Lk ÃkkýeðuzVkE síkwt níkwt. suÚke ¾uzqíkkuLke®Mk[kELkk Ãkkýe ÷uðkLke ÃkeAunXLkkuVkÞËku WXkðe íktºkyu fuLkk÷{hk{íkLkwt fk{ ÃkkuíkkLke heíku nkÚkÄÞwO Au yLku Mkt¼rðík heíku 3rzMkuBçkhÚke hðe MkeÍLkLke ®Mk[kE{kxu «Úk{ Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

h{íkkuíMkðÃkxu÷, fu¤ðýe

{tz¤Lkk «{w¾-{tºke,økwshkík hkßÞ ÔÞkÞ{{tz¤Lkk {nk{tºkerðhMktøk¼kE [kiÄhe,¾ u ÷ { n k f w t ¼ L k kfLðeLkh ËuðS¼kE[kiÄhe(htøkkfwE) nkshhne 480 sux÷k¼ k E - ç k n u L k k u L k u«kuíMkkrník fÞko níkk.

¾ u÷{nkf w t¼{k trðrðÄ h{íkku suðe fuËkuz, ÷ktçkefwË,Ÿ[efwË, ÷tøkze Vkz,økku¤kVUf, [¢VUf,çkhAeVUf suðeh{íkkuLke MÃkÄko ÞkuòEníke su{kt 16 ð»koÚkeLke[uLkk çkk¤fku íku{s16 ð»koÚke WÃkhLkk¼kE-çknuLkkuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{ktrðsuíkk ÚkÞu÷ ¼kE-

çknuLkku yLku çkk¤fkuLku nuzwðk ¾kíkuÞkuòLkkh ¾u÷{nkfwt¼{kt 3SrzMkuBçkhLkk hkus {kuf÷ðk{ktykðþu.

íku{s 1÷e rzMkuBçkhLkk hkus

{nuMkkýk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{ktfçkœe MÃkÄko, 2S rzMkuBçkhLkk hkus¾ku-¾ku MÃkÄko yLku 4ÚkerzMkuBçkhLkk hkus ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoÞkuòþu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 30 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Ãkt[kÞíkeíku{kt 93

W{uËðkhku ðå[u[qtxýestøk ¾u÷kÞkuníkku. WÃkhkuõík ík{k{Ãkhík ¾U[kÞu÷, rðsÞeíku{s ÃkhkSík ÚkÞu÷W{uËðkhkuLku íku{Lkk[qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkkuhsq fhðk {kxu AuÕ÷kíkk.23-11-2010{wfhh fhkE níke.[kUfkðLkkhe nrffík yuAu fu, nsq 20 sux÷kW{uËðkhkuyu {wÆík ÃkqýoÚkE nkuðk Aíkkt [qtxýeyrÄfkhe Mk{ûkrnMkkçkku hsq fÞko LkÚke.ðknLk[kuhe{kt

M k ð k ý e L k eMkw[LkkÚke þnuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykEy u ÷ . ç k e . Ã k h { k h uMxkVLku ðku[ økkuXððkMkw[Lkk ykÃke níke.rfþkuh ðÞLkk çku÷çkh{qrAÞk hkswMkeLÄe yLku hðeLÿçkkhkux Ãkku÷eMkLkeþtfk{kt ykðe økÞkníkk yLku íku{Lke ÄhÃkfz {kxu íksðesnkÚk ÄhkE Au.

{kºk 15 ð»koLkeðÞLkk yk çkÒku÷çkh{qrAÞkyu [khsux÷kt yuÂõxðk {¤eyzÄku zÍLk ðknLkku[kuÞkO níkkt.[kUfkðLkkhe rðøkík íkkuyu Au fu, [kuhu÷ktðknLkkuLku íkuyku hnuýk-tf rðMíkkhku{ktLkÄrýÞkíkkt Akuze Ëuíkkníkk yLku MkMíkk ¼kðu¾heËLkkh økúknfLkeík÷kþ fhíkk níkkíku{Lkku EhkËku Ãkkh Ãkzuíku Ãknu÷kt s Ãkku÷eMkuíku{Lke ÃkqAíkkA þYfhe níke yLku ÄhÃkfzfhðk íksðes nkÚkÄhe Au.

Ãkkt[ ÃkkýeÚke ykuAwt Ãkkýe ÷uðk{kt ¾uzqíkkuLkku rLkhwíMkknnk÷kfe

ðkºkf s¤kþÞ{ktÚke ºkeSrzMkuBçkhÚke AkuzkLkkhwt Ãkkýe

{kýfk økk{{kt 11{fkLkLkk íkk¤kt íkqxÞkt Ãkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk {kýfkøkk{Lku òýu rLkþkLk çkLkkÔÞwt nkuÞ íku{hkík¼h [kuheLkku rMk÷rMk÷ku [k÷whk¾eLku yuf MkkÚku yrøkÞkh {fkLkku{ktíkk¤k íkkuze [kh ÷k¾Úke ðÄwLke {¥kkLke[kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk íÞkt MkwÄeyk¾kÞ økk{{kt yufÃký ÔÞrfíkLke ô½Lk Wzíkkt íkMfhkuLku Ãký Vkðíkw sze økÞwtyLku yuf s hkík{kt yrøkÞkh {fkLkkuLkkíkk¤k íkkuze [kuhe fÞko çkkË nehkunkuLzkMÃku÷uLzh Lke Ãký WXktíkhe fhe síkktøkúk{sLkku yðkfT çkLke økÞk níkk yLku{k{÷u íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhkíkkt íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykEfu.yuMk.[ikÄhe yu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økkuðLkk økk{u yufshkík{kt ºký {fkLkku

íkk¤kt íkqxâknkrhs : nkhes íkk÷wfkLkk økkuðLkk økk{uøkík hkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu rLkþk[hkyuíkh¾hkx {[kðíkk yufs hkºke{ktMkkøk{Xu ºký {fkLkkuLkk íkk¤ íkkuze4h000 hkufz hf{ íkÚkk ºký íkku÷kWÃkhktíkLke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fheíkMfhku Vhkh ÚkE síkk økk{ ÷kufku{ktVVzkxLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{eAu.

CMYK

CMYK


TUESDAY, 30 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ


ðneðxe íktºk ßÞkt rLk»V¤ Lkeðzu Au,MÚkkrLkf økúk{eý Lkkøkrhfku íkuLke Eßsíkçk[kðe ÷u Au. ykðe s yuf ½xLkkçku[hkS íkk÷wfkLkk {kuZuhk økk{{kt çkLkeníke. økk{Lke nkEMfq÷ LkSf yuffqðk{kt yk¾÷ku ¾kçkõÞku níkku.[kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, ykyk¾÷kLku fqðk{ktÚke çknkh fkZðk íktºk¢uELkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe þõÞwt Lk níkwt.ßÞkhu 24 f÷kfLke snu{ík çkkËøkúk{sLkkuyu yk¾÷kLku fqðk{ktÚke Sðíkkuçknkh fkZâku níkku. yk yk¾÷kufqðk{ktÚke çknkh Lkef¤e Mke{kzk íkhVËkuze økÞku níkku yLku rzÍkMxhLkk Lkk{u

Ÿ[e ðkíkku fhLkkh íktºkLku Mkçkfþe¾ðkzíkku økÞku níkku.

þrLkðkhu hkºku çku[hkSLkk {kuZuhk

økk{ ¾kíku ykðu÷e nkEMfq÷ LkSf{ktykðu÷k yuf fqðk{kt yk¾÷ku ¾kçkõÞkuníkku. økúk{sLkkuLku òý Úkíkkt yk ½xLkkytøku çku[hkS {k{÷íkËkh f[uhe,rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ yLkuÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

fqðk{ktÚke yk¾÷kLku çknkh fkZðkVxkVx ykËuþku Aqxâk níkk. Ãkhtíkw,íktºkLke ÷k[khe MkkiLkk æÞkLk WÃkh ykðeøkE níke. økúk{sLkkuyu yk yk¾÷kLkuçknkh fkZðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku,ËkuhzktÚke çkktÄe yk¾÷kLku çknkh fkZðkLkk«ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. 24 f÷kfLkesnu{ík çkkË fqðk{kt ¾kçkfu÷k yk¾÷kLkuMkne Mk÷k{ík çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk{¤e níke. fqðk{kt f÷kfku MkwÄe hÌkk çkkËçknkh Lkef¤u÷ku yk¾÷ku Mke{¼ýe¼køke Aqxâku níkku. økkuðtþLku çk[kððkçkË÷ økúk{sLkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku. rzÍkMxhLkk Lkk{u Ÿ[e çkzkþ{khLkkh íktºk ðk{Lk Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

fqðk{kt Ãkzu÷ku yk¾÷ku çknkhfkZðk{kt íktºkLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâku24 f÷kfLke snu{ík çkkË økúk{sLkkuyu yk¾÷kLku çknkh fkZâku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økkuXðk økk{uøkuhfkÞËuMkh Ëçkkýku çkkçkíku nkEfkuxo{ktswËe-swËe ÃkexeþLkku Ëk¾÷ ÚkE níkeíku{kt ðneðxe íktºkLkk ykËuþ yLkwMkkhøkuhfkÞËuMkh Ëçkkýku ÃkifeLkk [khËçkkýku íkkuzðkLke fk{økehe xe.ze.yku.ysÞ Ãkxu÷u MxkV MkkÚku Mkku{ðkhLkk hkusÃký [k÷w h¾kE níke.

økkuXðk økk{u økuhfkÞËuMkh ËçkkýkunxkððkLke Íwtçkuþ AuÕ÷k yuf ð»koÚke[k÷w Au su{kt nkEfkuxo{kt swËe-swËeÃkexeþLkku Ëk¾÷ Úkíkkt {nuMkkýk ðneðxeíktºkLkk ykËuþ yLkwMkkh økkuXðk çkMkMxuLzLke ÃkkMku ykðu÷e hku-{xeheÞÕMkLke

ËwfkLk Ëçkký{kt nkuðkÚke íkkuze ÃkzkE Au.íku{s çkeò LkkLkk-LkkLkk suðk fu MktzkMk,

MkezeykuLkk Ëçkký Au íku Ãký Ëqh fhðk{ktykÔÞk Au. su{kt Þkuøkuþ y{hík¼kEçkMk MxuLz ÃkkMkuLke hku-{xeheÞÕMkLkeËwfkLk, Ãkxu÷ økku®ðË¼kE þtfh¼kELkk½hLke Mkeze, Lkxw¼kE ¾kuzeËkMk MktzkMkLkwtAsw, Þkuøkuþ Lkxw¼kELkku çkkÚkY{LkwtËçkký íkkuze ÃkzkÞwt Au.

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ysÞÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økkuXðk økk{LkkËçkkýkuLke nkEfkuxo{kt swËe-swËeÃkexeþLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷e Au. su ÃkifeLkk90 xfk ËçkkýkuLkku rLkfk÷ ÚkE hÌkku Au.su{kt ËMk xfk Ëçkkýku Ëqh fhðkLkk çkkfeAu íku çku-ºký rËðMk{kt ÚkE òÞ íkuðe heíkufk{økehe [k÷w Au.

økkuXðk økk{u Ëçkkýku ËqhfhðkLke fk{økehe ÞÚkkðík

Mkku{ðkhu Ãký ðÄw Ëçkkýku íkkuze Ãkzkíkkt Ëçkkýfkhku{kt VVzkx(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt LkðrLkÞwõík íkk÷wfk «{w¾Lke yæÞûkíkk{ktçkeS Mkk{kLÞMk¼k {tøk¤ðkhu Þkuòþu.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkhkuçkkhe íku{sMkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðþu. ßÞkhu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e 7{erzMkuBçkhLkk hkus {¤þu. su{kt Mkkík rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkkfhðk{kt ykðþu.

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk Lkð rLkÞwõíkíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ËþhÚk¼kE (¼k)yæÞûk MÚkkLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu çkeSMkkÄkhý Mk¼k {¤þu. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

fkhkuçkkhe íku{s Mkk{kSf LÞkÞMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ sÞtrík¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkuMkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e 7{e rzMkuBçkhLkkhkus {¤þu, su{kt rþûký, ykhkuøÞ,fkhkuçkkhe, ònuh çkktÄfk{, {rn÷kçkk¤rðfkMk, ðeMk {wÆk y{÷efhý,WíÃkkËLk Mknfkh yLku ®Mk[kE rðøkuhuMkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mk¼k Mkkík{e rzMkuBçkhu Þkuòþu

hksfeÞ ËçkkýLkku ykûkuÃk, yÃke÷ fhðk{kt ykðþu

¢uELk Lk {¤íkenkuðkLkwt çknkLkwt

fkZâwt

fkhkuçkkhe íku{sMkk{kSf LÞkÞMkr{rík h[kþu

{nuMkkýk íkk.Ãkt.Lke yksuMkkÄkhý Mk¼k Þkuòþu

íkh¼ økk{uÞwðíkeLkwt yÃknhý

fhkíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk íkh¼økk{u {nu{kLkLkk MðYÃk{kt ykðu÷þ¾Mkkuyu ÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLkkEhkËu ÷÷[kðe VkuMk÷kðe yÃknhý fhe ¼økkze ÷E síkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au. íkh¼ økk{Lkeyuf Þwðíke íkuLkk ½hu yuf÷e níkeyLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk çknkh økÞkníkk íku ËhBÞkLk {nu{kLk çkLkeykðu÷k þ¾Mkku ÃkifeLkk þ¾MkuÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLku EhkËu÷÷[kðe-VkuMk÷kðe yÃknhýfhe ¼økkze síkkt yk çkkçkíkLkeòý ÞwðíkeLkk fkfkLku Úkíkkt íku{ýurðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku Xkfkuh¼híkS ÷û{ýS, XkfkuhxeLkkS LkxkS íkÚkk yLÞ çkusýk ík{k{ hnu.ðk{iÞkíkk.S.Ãkkxý rðYØ VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhkþu

10 nòh WÃkhktíkLkk Ëþofkuyu {kÛÞku Mkwhe÷ku WíMkð

ßÞkt {kíkkLke ðtËLkk ÚkkÞ Au íÞkt «økrík Au: yLkwhkÄk Ãkkizðk÷

rMkØÃkwh þnuh{kt {kík]ðtËLkk{nkuíMkðLkku ò{íkku {knku÷(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh íkk.29

søk «rMkØ {kík]økÞk Äk{rMkØÃkwh{kt sçkhsMík MkV¤íkk ðå[u{kík]ðtËLkkLkku {Lk{kunf ¼ÔÞ{nkuíMkð WsðkE hÌkku Au.Mkwhíkk÷Lke ðkze {nUfe WXe Au.Mkwhíkk÷ Lkk Mkwhe÷k Mktøkeík{kt ËMk nskhWÃkhktíkLkk Ëþofku {tºk{wøÄyr¼ÔÞrõíkLku ykí{Mkkík fhe hÌkkAu. {nkuíMkðLke çkeS hkºkeyu¼khíkLke «rMkæÄ Mkwh Mk{køkúeLkeyLkwhkÄk Ãkkizðk÷ yLku Mkr[Lk÷e{ÞuLkk Lkk{u níke. Mkwh MktíkeíkLke çku{nkLk ÔÞrõíkyku îkhk ËþofkuLku ¼kð¼rõíkÚke hMk íkhçkku¤ hMk ÕnkÞhu÷kðe MkkiLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk.

{kík]ðtËLkkLkk ¼ÔÞ rð[khLkuyLkw{kuËLk yLku y[oLkk ykÃkíkkyLkwhkÄk Ãkkizðk÷u fÌkwt níkw t fu,økwshkíkLke íkh¬e MkwrðËeík Au. økw-shkíku íkh¬e yux÷k {kxu MkkÄe Aufkhý fu Mk{ksu Lkkhe þrõík yLku {kík]þrõíkLke Mkk[wtf÷e WÃkkMkLkk fhe Au.íku{ýu ¼khíkLkk {þnqh {kík]økÞkÄk{ rMkØÃkwh ykððk çkË÷ hkSÃkkuÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, nwt rMkØÃkwhykððk çkË÷ {kheòíkLku f]íkf]íÞ{kLkwt Aw.

¼kíkLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhkuLkufkÞo¢{Lkk MktÞkusf rMkØÃkwhLkkrðÄkÞf yLku hkßÞ MkhfkhLkk

ykhkuøÞ «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku yr¼ðkËLk fhe ykðfkÞkoníkk. fkÞo¢{Lke MktrLkrÄLku Ãkk{ðk {kxuhkßÞ MkhfkhLkk MktMkËeÞ Mkr[ðMkwtËhrMktn [kinký yLku EïhrMktn¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ySík¼kE Xkfh, Þwðf Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk Mkr[ð¼køÞuþ snk, MktøkXLkLkk «{w¾ËþhÚkS Xkfkuh, fr{þLkhyu{.yu{.fkuxðk÷, økwshkík ÃkrðºkÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk Mkr[ðyrLk÷ Ãkxu÷u f÷kfkhkuLku MkL{krLkíkfÞko níkk.Ãkkr÷fkLkk «{w¾ySík¼kE Xkfh,WÃk «{w¾¼hík¼kE {kuËe, Lk.Ãkk. MkËMÞ{Lke»k¼kE yk[kÞo, nu{tík¼kEòu»ke. Ãktfs¼kE þuX, Wðuoþ¼kEÃktzâk, Lkhku¥k{¼kE xu÷, MktøkeíkkçkuLk

¼è Mkrníku f÷kfhkuLku {ku{uLxku ykÃkeLkðkßÞk níkk.

Mk{økú fkÞo¢{ rËËkh ËþoLkeÞníkku. Mkr[Lk ÷eÞuLkk f÷kð]Ë yLkuyLkwhkÄk Ãkkizðk÷Lkk f÷kð]ËLke«Mík]ríkyu rðþk¤ sLk{uËLkeLku{kuzehkík MkwÄe {tºkku{wøÄ íkL{Þíkk{ktzwçkkze ËeÄk níkk.

f÷uõxh su.S.nªøk¤kSÞk,SÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷,SÕ÷k ÃkÃkku÷eMk ðzk yLkwÃk{ rMktnøkun÷kuík, {ËËLkeþ f÷uõxh Äð÷Ãkxu÷, {k{÷íkËkhyu÷.ykh.[kiÄhe, Þwðf MkuðkyrÄfkhe hksuLÿ {Akh, [eVykuVeMkh ykh.yu[.Ãkxu÷, Ãkkr÷fkLkkfeþkuh¼kE ÃkkøkuËkh, søkËeþ¼kE{fðkýk, Mkuðtrík¼kE MkrníkufkÞo¢{Lkwt MkwtËh Mkt[k÷Lk fhe ¼khusnu{ík WXkðe níke.ì

h{íkkuíMkð økwtòøkk{u ÞkuòÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.29rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økwtò

økk{u íkk÷wfk fûkkLkku ¾u÷{nkfwt¼h{íkkuíMkðLke MÃkÄko Lkð[uíkLkrðãk÷ÞLkk ¼wðLkuïhe {kíkkLkk{uËkLk{kt ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþÃkxu÷u h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wõÞkuníkku. íkk÷wfk «{w¾ hksw¼kE[kiÄhe, Mkwhuþ¼kE [kiÄhe(fkuLxÙkõxh), rËLkuþ¼kE{kLkMktøk¼kE [kiÄhe, nrh¼kErþûkf, y¼w¼kE ËuMkkE, MkhÃkt[økeíkkçkuLk [kiÄhe, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe ysÞ Ãkxu÷

¾uhk÷w íkk.Ãkt.Lkkt {rn÷k«{w¾ MkÇÞÃkËuÚke MkMÃkuLz(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk rsÕ÷kLke ¾uhk÷w íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk fkUøke {rn÷k «{w¾ h{e÷kçkuLk{wfuþ¼kE ËuMkkELku EL[kso rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu økwshkík Ãkt[kÞíkÄkhk nuX¤nkuÆk WÃkhÚke çkhíkhV fhðkLkku nwf{ fÞkuoAu. çkeS íkhV, WÃkhkuõík nwf{ hksfeÞËçkkýLku Eþkhu fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhe{rn÷k «{w¾u økúk{øk]n rLk{koý çkkuzo{ktyÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾uhk÷wíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt {rn÷k «{w¾h{e÷kçkuLk ËuMkkELku MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk{kxu íkk÷wfk MkËMÞ LkeíkkçkuLk [kiÄheyursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kthsqykík fhe níke. ¾uhk÷w LkøkhMkuðk MkËLkMkt[kr÷ík {kæÞr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefuVhs çkòðíkkt h{e÷kçkuLk ËuMkkEyu [qtxýe÷zðk ÃkhðkLkøke Lk {u¤ðe nkuðkLkehsqykík ÚkE níke. suLkk fkhýu rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheyu økwshkík Ãkt[kÞíkÄkhknuX¤ h{e÷kçkuLk ËuMkkELku ¾uhk÷w íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ ÃkËuÚke Ëqh fhðk LkkurxMkVxfkhe níke.

¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt çk¤ðk¾kuh¼ksÃkLkk MkÇÞLkk xufkÚke «{w¾ çkLku÷kth{e÷kçkuLk ËuMkkELku nkuÆk WÃkhÚke nxkððkhksfeÞ Ëçkký fhkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃkfhkE hÌkku Au. Mkku{ðkhu MkwLkkðýe çkkË¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt {rn÷k «{w¾h{e÷kçkuLk ËuMkkELku MkÇÞÃkËuÚke ËqhfhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykytøku ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷k MkËMÞhkßÞfûkkyu yÃke÷ fhLkkh Au.

MkMÃkuLz fhðkLkkrLkýoÞÚke ¼khu

økh{kðku

30-11-2010 Mehsana

Documents

Transcript of 30-11-2010 Mehsana