30-05-2011 BHavanagar

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

y{urhfk{kt ykøkk{e ð»kuo [qtxýe ÞkuòðkLke Au yLku

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k çkeS ð¾ík þkMkLk Mkt¼k¤ðk

{kxu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkk Au íÞkhu íku{Lku

n[{[kðe Lkk¾u íkuðwt íku{Lke Mkk{u Ãknu÷e ð¾ík yuf {kuxwt

fki¼ktz «fkþ{kt ykðu íku{ Au. yuf yøkúýe hksfeÞ

rLk»ýkík r{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkúuLzLk LkkRnLku íku{Lkk

{uÚku{urxf÷ VkuBÞwo÷kLkk ykkÄkhu íku{Lkk rhÃkkuxo ‘MkuLxh Vkuh

Ãkkur÷rxõMk’ ðuçkMkkRx{kt ykøkkne fhe Au fu hk»xÙÃkrík

ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºkLku xqtf{kt s yuf {kuxk rððkËLkwt

økúný ÷køkþu.

ykuçkk{k Mkk{u økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkku ÷køke þfu Au

yLku íkuLke {erzÞk yLku hksfeÞ ðíkwo¤{kt ¾kMMke [[ko

Úkþu. çkúuLzLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh y{urhfkLkk Mkki«Úk{ yïuík

«{w¾ Mkk{u 2012{kt ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýeyku Ãknu÷kt

Lkðe rËÕne, íkk.29

nðk{kLk rð¼køku fhu÷e

ÄkhýkÚke rðÃkheík LkiÉoíÞLkk

[ku{kMkkyu yksu çku rËðMk ðnu÷kt

fuh¤{kt òuhËkh yuLxÙe {khe níke

yLku íkuLkk fkhýu Mk{økú ËuþLkk

¾uzqíkku{kt n»koLke ÷nuh¾e «Mkhe

økR Au yLku íkuyku yk ð»kuo Mkkhk

Ãkkf QíkhðkLke ykþk Mkuðe hÌkk

Au.

yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt

nðk{kLk ¾kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt Ërûký

ykhçkLkk Mk{wÿ, fuh¤,

íkr{÷LkkzwLkk fux÷kf ¼køkku,

çktøkk¤Lkk y¾kík yLku Ërûký

yktËk{kLkLkk ËrhÞkLke WÃkh

ykfkþ{kt ½ýk ¼køkku{kt ykðe

ÃknkUåÞwt Au. su{kt fuh¤Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.” nðu yk

[ku{kMkwt xqtf{kt s y{eLkeËeðe,

fkuÍefkuz, fkuzRfuLkk÷ yLku

LkkLfkuhe{ktÚke ÃkMkkh Úkþu yLku íÞkt

ðhMkkË Úkþu íku{ sýkðíkk

nðk{kLk rð¼køku W{uÞwO níkwt fu,

“yhçke Mk{wÿ, fuh¤Lkk çkkfeLkk

¼køkku{kt [ku{kMkwt ÍzÃkÚke ÃknkU[u

íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt

Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku íkr{÷Lkkzw,

çktøkk¤Lkk y¾kík, yktËk{kLk

Mk{wÿ yLku fýkoxfLkk yLkuf

¼køkku{kt Ãký íku ykøkk{e çkuÚke

ºký rËðMk{kt ÃknkU[u íku{ Au.yk

{rnLkkLke þYykík{kt nðk{kLk

rð¼køku LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt 31 {u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

rðËuþ{kt Ãkøk fhe økÞu÷k fk¤kt

LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu

Mkhfkhu fk¤kt LkkýktLkwt «{ký Lk¬e

fhðk ík÷MÃkþeo yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku

nkuðkLke ònuhkík fhe Au. Ëuþ-

rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðf yLku

MktÃkr¥kLkwt 16 {rnLkk{kt ÃkøkuÁt þkuÄkþu

y™u íkuLkku ytËks Lk¬e fhkþu íku{

Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkt

sýkÔÞk {wsçk ËuþLke xku[Lke ºký

MktMÚkkyku îkhk fk¤kt LkkýktLkku ytËks

Lk¬e fhðk yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au.

su{kt LkkýktLke økuhfkÞËu nuhVuh yLku

fk¤kt LkkýktLkwt õÞktÚke y™u fuðe heíku

MksoLk ÚkkÞ Au íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu.

õÞk õÞk Mkuõxh{ktÚke fk¤wt Lkkýwt

Mksoðk{kt ykðu Au íku Lk¬e fheLku

Ëuþ{kt íkuLku ÃkkAwt ÷kððkLkkt Lk¬h

Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

fk¤kt LkkýktLkkt WËT¼ð MÚkkLkLkwt

ÃkøkuÁt {u¤ððk yÇÞkMk nkÚk

ÄhkÞkLke ònuhkík fhíkk {tºkk÷ÞLkk

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe

fux÷wt fk¤wt Lkkýwt Mksoðk{kt ykÔÞwt Au

yLku Ëuþ{kt íku{s rðËuþ{kt fux÷wt fk¤wt

Lkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt Au íkuLkku

rðïMkLkeÞ ytËks Mkhfkh ÃkkMku

LkÚke. çkuLkk{e ykðf yLku fk¤kt

LkkýktLku þkuÄe fkZðk yLku íkuLkkt

MksoLkLku yxfkððk {kxu yk

yÇÞkMk{kt WÃkkÞku yLku {køkkuo

Mkq[ððk{kt ykðþu yLku Ëuþ rðËuþ{kt

hnu÷e çkuLkk{e ykðfLku fhðuhkLke

ò¤{kt ÷kððk{kt ykðþu. {k[o

{rnLkkÚke þY fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk Ãkh nk÷ ºký MktMÚkkyku fk{

fhe hne Au su{kt LkuþLk÷ fkWÂLMk÷

Vkuh yuÃ÷kEz EfkuLkkur{f rhMk[o

(NCEAR), LkuþLk÷ EÂLMxxâwx

ykuV ÃkÂç÷f VkÞLkkLMk yuLz Ãkkpr÷Mke

(yuLkykEÃkeyuVÃke) íku{s LkuþLk÷

EÂLMxxâwx ykuV VkÞLkkÂLMkÞ÷

{uLkus{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk

yøkkW 1985{kt çkuLkk{e ykðf

yLku fk¤kt Lkkýkt ytøku LkuþLk÷

EÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷f VkÞLkkLMk

yuLz Ãkkpr÷Mke (yuLkykEÃkeyuVÃke)

îkhk Ãknu÷ðnu÷ku yÇÞkMk nkÚk

ÄhkÞku níkku. Lkkýkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt

níkwt fu fk¤kt LkkýktLkku [ku¬Mk ytËks

Lk¬e fhkÞku LkÚke Ãký íku 462 yçks

zkp÷hÚke 1.4 rxÙr÷ÞLk zkp÷h nkuE

þfu Au. yÒkk nÍkhuLkkt ðzÃký nuX¤

¼úük[khLku zk{ðk {kxu «ÄkLkku yLku

Mkk{krsf fkÞofhkuLke MktÞwõík Mkr{rík

zÙk^x ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh fkÞo fhe hne

Au íÞkhu Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuð fk¤kt

LkkýktLkk {wÆu íkuyku 4 sqLkÚke

yk{hýktík WÃkðkMk fhe hÌkk Au.

yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMkLkk ðzk

MkrníkLke Wå[ yrÄfkheykuLke

Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au, su ykðe

çkuLkk{e MktÃkr¥kLku só fheLku íkuLku

hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðk fkLkqLke

Ãkøk÷kt Mkq[ðþu. økÞk yXðkrzÞu

MkeçkezexeLkkt yrÄfkheyku fk¤kt

LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk ÷uðkE

hnu÷k Ãkøk÷ktÚke çkkçkk hk{ËuðLku

{krníkøkkh fÞko níkk.

fh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkk

Ëuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÷kððk

{kxu íkÃkkMk nkÚk Ähðk swËeswËe

íkÃkkMk MktMÚkkyku yLku MÃku~Þ÷

¾kíkkLkkt ðzkykuLke çkLku÷e Mkr{rík

h[eLku Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkhu fkÞoðkne

fhe níke. Mkhfkh fh[kuhku {kxu Mðøko

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkh{ktÚke zwÃ÷efux Mkeze-

zeðezeLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

yksLkk

ytf MkkÚku8

çkkMkuo÷kuLkkLku [urBÃkÞLMk

÷eøkLkku íkks9

30 fkuÃkkuohux nMíkeLkku

Ãkøkkh 1 fhkuzÚke ðÄw

12

ÃkexeMke W{uËðkhkuLku h013

MkwÄe Lkkufhe Lknª {¤e þfu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 13 Mkku{ðkh 30 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 12+4

fk¤ktt LkkýktLkkuyktfþkuÄðkfðkÞík

fuLÿu ºký yusLMkeykuLku fk{u ÷økkze : Ëuþ-rðËuþ{kt hnu÷e çkuLkk{e ykðf yLku MktÃkr¥kLkwt 16 {rnLkk{kt ÃkøkuÁt þkuÄkþu

fuh¤{kt [ku{kMkkLkk

«kht¼Úke ¾uzqíkku ¾wþ

sÞÃkwh :

hksMÚkkLk-nrhÞkýkLke

MkhnËu yksu ¼qftÃkLkk n¤ðk

ykt[fk LkkUÄkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx

Vu÷kR økÞku níkku. nðk{kLk

rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu rhõxh

Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 3.2

LkkUÄkR níke. ¼qftÃkLkku ykt[fku

ðnu÷e Mkðkhu 5.35 õ÷kfu

yLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkw t

fuLÿ®çkËw hksMÚkkLk-nrhÞkýk

MkhnËu níkwt. ¼qftÃkLkk fkhýu

òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR

ynuðk÷ WÃk÷çÄ ÚkÞk LkÚke íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLk-nrhÞkýk{kt

¼qftÃkLkk n¤ðk

ykt[fk LkkUÄkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þwtøk÷w rhÃkkuxo Ãkh

ykÞkusLk Mkr{ríkLkku

sðkçk


fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {kuxkÃkkÞu økuh-

heríkyku yk[hðk {kxu yLku fhkuzkuLkwt

fki¼ktz fhðk {kxu nk÷ su÷{kt

Äfu÷ðk{kt ykðu÷k økuBMkLke

ykuøku oLkkErÍtøk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo

[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kze yLku yLÞ

yrÄfkheykuLku økuBMkLke ykÞkusLk

Mkr{ríkyu sðkçkËkh XuhÔÞk Au.

fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷e

þwtøk÷w fr{xeLkkt íkkhýku Ãkh MÃkkuxoMk

{tºkk÷ÞLku {wÆkMkh sðkçk ykÃkíkk

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøku oLkkEÍuþLk

fr{xeyu f÷{kzeyu s fki¼ktz yk[ÞwO

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÞkusLk

Mkr{ríkyu 1000 ÃkkLkktLkkt sðkçk{kt

fÌkwt níkwt fu rxrfxkuLke ðnU[ýe{kt økuh-

heríkyku, MkkÄLkkuLke ¾heËe yLku

økuBMkLkkt ykÞkusLk ytøku ðÄw hf{Lkkt

çksux çkLkkððk, çkuE®søk

ykur÷ÂBÃkõMk ykuçÍðoh «kuøkúkBMk-

fLMk÷xLxTMkLke rLk{ýwtf íkÚkk yLÞkuLke

Mkwhuþ f÷{kzeyu s fhkuzkuLkwt

fki¼ktz fÞwO: ykÞkusLk Mkr{rík

ykuçkk{kLkwt fki¼ktz yk ð»kuo çknkh ykðþu




CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110529-Fpg-BVN.qxd 29/05/2011 22:52

¼kðLkøkh íkk. 29

¼kðLkøkh þnuhLkk nkRfkuxo yLku

½ku½khkuz hkuz Ãkh ykðu÷e çku ËwfkLk{kt

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkze Mkeze

zeðezeLkk zwÃ÷efux sÚÚkk MkkÚku ºký

ðuÃkkheLke ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk.

43000Lke {¥kk fçksu ÷R

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«Úk{ çkLkkð{kt þnuhLkk nkRfkuxo

hkuz Ãkh ykðu÷e ¾kurzÞkh BÞwÍefLke

ËwfkLk{kt zwÃ÷efux Mkeze ðu[ðk{kt

ykðíke nkuðkLke ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lku

çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk

yk½khu ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u yksu

çkÃkkuhu WÃkhkuõík ËwfkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 MAY 201122

ïLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ

xkìf þkì-‘Äe yku«kn

rðL£u þkì’Lkku yuf ¼ÔÞ,

þkLkËkh yLku ÷køkýeMk¼h fkÞo¢{

îkhk ytík ÷kððk{kt ykÔÞku.

¼khík{kt MkkMkw-ðnwyku, Ëuhkýe-

suXkýe yLku LkýtË-¼kuòELkk Í½zk

Ãkh ykÄkrhík

r{rzÞkufkuh

rMkrhÞ÷ku ¾qçk

[k÷u Au íÞkhu

y{urhfkLkku ‘Äe

yku«kn rðL£u þkì’

AuÕ÷kt 25 ð»koÚke

{kºk y{urhfk{kt

s Lknª, Ãkhtíkw ßÞkt

ßÞkt ytøkúuS

çkku÷kÞ Au íku

ík{k{ ËuþkuLkk

÷kufkuLkk rË÷ku-

rË{køk Ãkh

AðkE økÞu÷ku

rhÞkr÷xe þkì

níkku.

yk xkìf þkìLke

nkuMx yku«kn

rðL£u (ô{h 57)

yksu Ãký

y{urhfkLke xkuÃk Mkur÷rçkúxe yLku

rðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷k økýkÞ

Au. AuÕ÷kt 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuýu

28,000 sux÷k yríkrÚkykuLku íkuLkk

þkì{kt ðkík[eík {kxu çkku÷kÔÞk níkk.

íku{kt {kEf÷ suõMkLkÚke {ktzeLku

çkhkf ykuçkk{k yLku {uzkuLkkÚke

{ktzeLku xku{ ¢wÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. {kºk Mkur÷rçkúxeÍ s Lknª, Ãkhtíkw

yuEzTMkÚke Ãkezkíkk ÷kufku, øk]nõ÷uþLkku

¼kuøk çkLku÷e †eyku, òíkeÞ

rðf]ríkykuLke ¼kuøk çkLku÷e

ÞwðíkeykuÚke {ktzeLku yktíkhhk»xÙeÞ

Mk{MÞkykuk{kt ½uhkÞu÷k LkuíkkykuLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yku«kn rðL£u yuf yïuík {rn÷k

Au. þkì Ëhr{ÞkLk yuf ¾whþe{kt

çkuMkeLku þkìLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkk çkË÷u

íkuyku Mkíkík ykurzÞLMk ðå[u ½q{íkkt

hnuíkkt níkkt. ½ýkt ÷kufku fnu Au fu, {kfo

Íwfhçkøkuo su{ VuMkçkqfLke þkuÄ fhe

íku{ yku«kn rðL£eyu ‘MkkurþÞ÷

{erzÞk’Lke ¾kus fhe níke. íkuLkk xkìf

þkì Ëhr{ÞkLk íku Mk{ksLkk Mkw¾e yLku

Ëw:¾e Mkk[wf÷kt Ãkkºkku MkkÚku Sðtík

[[ko fhíkkt níkkt. fux÷eÞu ðkh

MkLkMkLkkxeÃkqýo nfefíkku çknkh

ykðíke. fux÷ef ðkh fux÷ktf Ãkkºkku

íku{Lke ®sËøkeLke rfíkkçk ¾ku÷e Ëuíkkt.

yu{Lkk Ëw:¾-ËËo Mkkt¼¤eLku Ëþofku

yuðk Ëwr¾Þkhkt ÷kufkuLku {ËË Ãký

fhíkkt. yku«kn rðL£u þkìLkk fkhýu

fux÷kÞu økheçk rðãkÚkeoykuLku

Mfku÷hrþÃk Ãký {¤e. íkuLkku xkìf þkì

÷kufkuLkku yðks çkLke økÞku níkku. íkuLkku

þkì yuf «fkhLke MkkurþÞku÷kursf÷

ÃkuxLx çkLke økE níke. íku{kt yuf

{kíkk, yuf rÃkíkk, yuf Ãkwºke, yuf

çknuLk fu yuf ËkuMík íkuLke yktíkhÔÞÚkk

hsq fhe þfíkkt. íku{kt fux÷ktf Ãkkºkku

íku{Lke ®sËøkeLke ¼q÷kuLke fçkq÷kíkku

fhíkkt. ½ýe Mkur÷rçkúxeyku

[kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku fhíke. íku{kt

fux÷kf ÷kufku íku{Lkk ÷øLkuíkh MktçktÄku

íkÚkk íku{Lkk økuhfkÞËu ÃkuËk ÚkÞu÷kt

çkk¤fkuLke fçkq÷kíkku Ãký fhíkkt níkkt.

yk xkìf þkì Ëhr{ÞkLk Ëw:¾e yLku

Ãkerzík ÷kufku yku«knLke Mk÷kn

{ktøkíkk yLku íku ÔÞðnkhw Mk÷kn Ãký

ykÃkíke.

Ãkhkfkck íkku yu níke fu, yuf ðkh

íkku yku«knu ÃkkuíkkLkk s xkìf þkì

Ëhr{ÞkLk fçkq÷ fÞwO níkwt fu, “nwt Lkð

ð»koLke níke íÞkhu s òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke níke. nwt 14

ð»koLke níke íÞkhu fkuELke MkkÚkuLkk

MkuõMkwy÷ MktçktÄkuLkk fkhýu nwt

øk¼oðíke çkLke økE níke. {khwt çkk¤f

{]íÞw ÃkkBÞwt níkwt. yu ð¾íku {Lku

ykí{níÞk fhðkLkku rð[kh ÚkE

ykÔÞku níkku. {khu yuf ¾kLkøke nkV

rMkMxh Ãký Au.” ÃkkuíkkLkk çkk¤Ãký

Ëhr{ÞkLk íkuýu MknLk fhu÷e òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkwt ðýoLk fhíkkt fhíkkt íku hze

Ãkze níke.

yku«kn rðL£u yíÞtík økheçk

Ãkrhðkh{kt sL{e níke. íkuLke

ÞwðkLkeLkkt ð»kkuo Mkt½»ko¼ÞkO hÌkk níkk

yLku ‘Äe yku«kn rðL£u’ þkìLke nkuMx

çkLÞk çkkË íku y{urhfkLke MkkiÚke ðÄw

þÂõíkþk¤e {rn÷k çkLke økE níke.

íkuLkk xkìf þkì su{ su{ ðÄw Lku ðÄw

÷kufr«Þ Úkíkk økÞk íku{ íku{ íku ðÄw Lku

ðÄw ¾q÷íke økE níke. íkuLke ®sËøkeLkkt

ðÄw Lku ðÄw hnMÞku íku ¾ku÷íke økE

níke. yuf ðÄw hnMÞ ¾ku÷íkkt yku«knu

fÌkwt níkwt : “{Lku {khkt {kíkk íkhVÚke

su «u{ yLku ÷køkýe {¤ðk òuEyu íku

Lk {¤íkkt nwt fËeÞu {kíkk çkLkðk

{ktøkíke Lknkuíke.”

25 ð»ko MkwÄe y{urhfLk

xur÷rðÍLk îkhk «òLkk rË÷kurË{køk

Ãkh AðkE økÞu÷e yku«kn rðL£uLkk

þkìLke ½ýe ÞkËøkkh M{]ríkyku

÷kufkuLke Lksh Mk{ûk nS r[htSð

Au. y{urhfkLke yuf Ãký yuðe

Mkur÷rçkúxe LkÚke fu su yku«knLkk þkì{kt

yríkrÚk çkLkeLku ykðe Lkk nkuÞ.

ËtíkfÚkk Mk{kLk {kEf÷ suõMkLk

fËeÞu fkuELku {¤íkku Lknkuíkku yLku

fkuELku Ãký RLxhÔÞq ykÃkíkku Lknkuíkku,

Ãkhtíkw íkuýu yku«knLku s íkuLke

®sËøkeLkku Ãknu÷ku yLku AuÕ÷ku xe.ðe.

RLxhÔÞq ykÃÞku níkku. y÷çk¥k, yk

RLxhÔÞq MxwrzÞku{kt Lknª, Ãkhtíkw

{kEf÷ suõþLkLkk rLkðkMkMÚkkLk

Lkuðh÷uLz ¾kíku Þkusðku Ãkzâku níkku.

{kEf÷ suõMkLku yku«knLku

yòÞçkeykuÚke ¼hu÷wt yk¾wt yuLkwt ½h

çkíkkÔÞwt níkwt. íkuýu yku«kn MkkÚku rË÷

¾ku÷eLku ðkíkku fhe níke. íku{kt íkuLkk

yíÞtík ÷kufr«Þ ykÕçk{ ‘Úkúe÷h’Úke

{ktzeLku íkuLke ®sËøkeLke yuf÷íkkLke

íkÚkk LkkLkfzk çkk¤fLku fhu÷e

Mkíkk{ýeLkk fuMkÚke {ktzeLku íkuLkk

yur÷ÍkçkuÚk xu÷h MkkÚkuLkk MktçktÄku

rðþu Ãký Mkk[k ÓËÞÚke sðkçkku

ykÃÞk níkk. {kEf÷ suõMkLk MkkÚkuLkku

yku«knLkku xe.ðe.RLxhÔÞq rðïLkk

100 r{r÷ÞLk ÷kufkuyu rLknkéÞku

níkku. {kEf÷ suõMkLkLkk yðMkkLkLkk

yuf ð»ko çkkË íkuLkk ºký MktíkkLkku yLku

yk¾wt Ãkrhðkh Vhe yk þkì {kxu

MxwrzÞku{kt ykÔÞwt níkwt.

2005{kt nkìr÷ðqzLkku yuõxh

xku{ ¢wÍ Ãký íkuLkk þkì{kt ykÔÞku níkku

yLku yku«knLkk ykùÞo ðå[u [k÷w

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk s fqËeLku yku«kn

Ãkh Ãkzâku níkku.

yuðe s heíku íkuLkk þkìLke 19{e

rMkÍLk ð¾íku íkuLkk þkì {kxu MxwrzÞku{kt

ykðu÷k 276 sux÷k ykurzÞLMk

{uBçkhkuLku Mkkík r{r÷ÞLk zkì÷MkoLke

ÃkkuÂLxÞkf S-6 MÃkkuxoTMk MkuzkLk {kux-

hfkhku ¼ux ykÃke níke. yuðe s heíku

fkì÷us Mfku÷hrþÃk

yLku yãíkLk ½h

Ãký ykÃÞkt níkkt.

y÷çk¥k, yk çkÄwt

þkìLkk «{kuþLk {kxu

níkwt, Ãkhtíkw fkuE

xe.ðe. þkìLkku

ykx÷ku {kuxku

r«r{Þh þkì fËe

ÚkÞku LkÚke.

‘ x Š { L k u x h ’

rVÕ{{kt hkuçkkux

çkLkLkkh nkìr÷ðqzLkk

Mkw«rMkØ f÷kfkh

yLku fur÷VkuŠLkÞkLkk

Ãkqðo økðLkoh

ykLkku oÕz

MðkhÍ u L k u ø khL k e

ÃkíLke {krhÞk

þúeðh Ãký yu s

rËðMku xe.ðe. Ãkh

Ëu¾kÞkt ßÞkhu ykLkkuoÕzu fçkq÷ fÞwO fu

ËMk ð»ko Ãknu÷kt íkuLkkÚke íkuLkk ½hLke

yuf {rn÷k MxkVLku çkk¤f

yðíkÞwO níkwt.

yku«knu íkuLkk þkì {kxu y{urhfkLkk

«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkkt

ÃkíLke r{þu÷Lku Ãký yk{tºký ykÃÞwt

níkwt. ykuçkk{k ËtÃkíke MkkÚkuLkku yu

RLxhÔÞq økÞk {rnLku s «Mkkrhík ÚkÞku

níkku yLku íku Ãký ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

{hkÞku íkuLkk çkeò s rËðMku.

ykuçkk{kyu íku{Lke ®sËøkeLkkt fux÷ktf

rMk¢uxTMk yku«kn Mkk{u fçkq÷ fÞko

níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt : “{Lku zkLMk

fhíkkt ykðzíkwt LkÚke. {U {khe ËefheLke

çkkMfuxçkku÷ xe{Lkk ykrMkMxLx fku[

íkhefu Ãký fk{ fÞwO Au.”

yku«knu 2005Lke Mkk÷{kt

¼khíkLke MðYÃkðkLk yuõxÙuMk yiïÞko

hkÞ çkå[LkLku Ãký þkì {kxu yk{trºkík

fhe níke. su yk þkì{kt ¼køk ÷uLkkhe

«Úk{ ¼khíkeÞ ÔÞÂõík níke. yk

RLxhÔÞqLke {suËkh ðkík yu níke fu,

yiïÞko hkÞ çkå[Lku yku«kn Ãknuhíke

níke íkuðku ç÷uf Mkqx yLku xÙkWÍMko

ÃknuÞkO níkkt. ßÞkhu yku«knu økw÷kçke

htøkLke ¼khíkeÞ Mkkze Ãknuhe níke.

yk Mkkze yiïÞkoyu yku«knLku ¼ux

ykÃke níke yLku yiïÞkoyu s íkuLku

Mkkze Ãknuhkððk{kt {ËË fhe níke.

ykðk sçkhËMík ÷kufr«Þ þkìLkku

økÞk yXðkrzÞu ytík ykðe økÞku.

rþfkøkku{kt ÞwLkkExuz MkuLxh ¾kíku

ÞkuòÞu÷k AuÕ÷k þkì{kt ¼køk ÷uðk

13 nòh ÷kufkuLkwt ykurzÞLMk nksh

níkwt. rxrfxku £e níke, Ãkhtíkw ðÄw ¼ez

Lkk ÚkE òÞ íku {kxu ÷kuxheÚke ÷kufkuLku

rxrfxku ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk¾kuÞu þkì MÃkuõxuõÞw÷h yLku

÷køkýeyku íkÚkk yktMkwykuÚke ¼hu÷ku

níkku. yk þkìLkk nkuMx íkhefu

nkìr÷ðqzLkku f÷kfkh xku{ nutõMk níkku.

nkìr÷ðqzLke rVÕ{ RLzMxÙe, BÞwrÍf

RLzMxÙe yLku y{urhfkLkk xur÷rðÍLk

RLzMxÙeÍLke {nkLk nMíkeyku nksh

níke. xku{ ¢wÍÚke {ktzeLku {uzkuLkk yLku

nu÷e çkuheÚke {ktzeLku ÷eMkk ÷ªøk,

fuhMkLk ¢uMk÷e, surMkfk MkeLk£e÷,

{krhÞk þúeðh yLku çkuÞkuLMk suðk

ÃkkuÃk ®MkøkMko Ãký nksh níkkt.

‘xkEBMk’ yLku ‘VkuçMko’Lke rðïLke

100 òýeíke Mkur÷rçkúxeÍLke

ÞkËe{kt yLkuf ðkh yku«kn rðL£u

yk¾k rðïLke þÂõíkþk¤e {rn÷k

íkhefu «Úk{ Lktçkhu hne. xTðexh Ãkh

yku«knLkk 5.8 r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko

Au. xur÷rðÍLkLke õðeLk økýkíke

yku«kn rðL£u nðu þwt fhþu íku òuðkLkwt

hnu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

rðïLke MkkiÚke ðÄw òýeíke Mkur÷rçkúxe

yku«kn rðL£uLkk xe.ðe. þkìLke rðËkÞ

f¼e

f¼e

rð

‘nwt 9 ð»koLke ðÞu MkuõMkwy÷

Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke níke’

LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.29

5t[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k rþûký

rð¼køk îkhk yksu hrððkhLkk

¼kðLkøkh{kt sqrLkÞh f÷kfo yLku

rnMkkçkeLke søÞk {kxuLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe níke.Ãkt[kÞík Mkuðk

ÃkMktËøke çkkuzo îkhk yksu hrððkhLkk

÷uðk{kt ykðu÷e sqrLkÞh f÷kfoLke

Ãkheûkk{kt 3103 ÃkheûkkÚkeoyku

‘økuhnksh’ LkkUÄkÞk níkk.òufu sqrLkÞh

f÷kfoLke Ãkheûkk{k þktríkÃkqýo Ãkwhe ÚkE

nkuðkLkwt zeEyku ¾hkzeyu yuf

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k rþûký

rð¼køk îkhk yksu hrððkhLkk

÷uðk{kt ykðu÷e sqrLkÞh f÷kfo yLku


r[ºkk SykRzeMke{kt

swøkkh h{íkk Ãkkt[

þ¾Mk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 29

þnuhLkk r[ºkk SykRzeMke

rðMíkkh{kt økRfk÷u hkºku swøkkh h{íkk

Ãkkt[ þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke


«kó rðøkíkku {wsçk,

SykRzeMke{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke

çkkík{eLkk yk½khu Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

ònuh{kt swøkkh h{íkk hksw yçkw, [tËw

MkwtËh, h{uþ Mkw¾Ëuð, hÍkf Mk¥kkh

íkÚkk «rðý MkwtËh Lkk{Lkk þ¾MkkuLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk.

6400 hkufz só fhe ík{k{ rðYæÄ


¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke ËkY yLku swøkkhLke çkËeLkwt

«{ký ðÄe hÌkwt Au.

Ãkþw r[rfíMkfkuLke

xe{kuyu 3h40 ½uxkLkwt

hMkefhý fÞwO

fwtZu÷e íkk.h9

ík¤kò íkk÷wfkLkk fwtZu÷e ÃktÚkf{kt

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ½uxk{kt Vu÷kÞu÷

hkuøkÚke økEfk÷ þrLkðkhu MkwÄe{kt h0

½uxkLkk {kuík ÚkÞk níkk. su{k yksu

fwtZzkðk¤k ¼kuò¼kE rðhk¼kE

[kðzkLkwt ðÄw yuf ½uxkLkwt {kuík Úkíkk

½uxkLkku fw÷ {]íkktf h1Lke MktÏÞkyu

ÃknkuåÞku Au.

fwtZ÷e ÃktÚkf{kt yuLxÙkuxkufMker{Þk

yux÷u fu XufrzÞwt «fkhLkk hkuøk[k¤kÚke

½uxkLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu

Ãkþw r[rfíMkfkuLke xe{kuyu fwtZu÷e

ÃktÚkfLkk Ëuðr¤Þk, fwtZzk, Xr¤Þk

ÃktÚkfLkk ½uxkykuLkwt hMkefhý fÞwO Au.

Ãkþw r[rfíMkfkuLke xe{kuyu fwtZu÷e

økk{u 1400 ½uxkykuLku, Ëuðr¤Þk

økk{u 660 ½uxkykuLku, fwtZzk økk{u

690 ½uzkykuLku íkÚkk Xr¤Þk økk{u

490 ½uxkyku Mkrník fw÷-3h40

½uxkykuLkwt hMkefhý fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Xr¤Þk økk{u nsw hMkefhý

fk{økehe þY hne níke.

fwtZu÷e ÃktÚkf{kt Vu÷kÞu÷k Ãkþw

hkuøk[k¤k ytøku ík¤kòLkk Ãkþw

r[rfíMkf zkì.Ãkxu÷u fwtZu÷e ÃktÚkfLkk

økk{ku{kt 100 xfk hMkefhýLke

fk{økehe Ãkqýo Úkíkk nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík


ÞwrLkðMkoxeyu

MkuÕVVkELkkLMk

fku÷uskuLkk Mkt[k÷fkuLku

Mkq[Lkk ykÃkðe sYhe

¼kðLkøkhíkk.29

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku

òuzkÞu÷e fux÷ef MkuÕV VkELkkLMk

fku÷us îkhk rðãkÚkeoykuLku

xe.Mke.(xÙkLMkVh MkŠxrVfux) fkZe

ykÃkðk{kt ykðíkk Lk nkuðkÚke íkuykuLku

yLÞ fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

nk÷kfe Ãkze hne Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e MkuÕV VkELkkLMk fku÷usLkk

Mkt[k÷fku îkhk xeMke(xÙkLMkVh

MkŠxrVfux) fkZe Lkrn ykÃkeLku

rðãkÚkeoykuLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.nk÷ «ðuþ «r¢Þk Ãkwhskuþ{k

þY Au.íÞkhu (xÙkLMkVh MkŠxrVfux)

fkZe ykÃkðk{kt Lk ykðíkk nkuðkÚke su

íku fku÷us{k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au.íku{s

rðãkÚkeoyku su fku÷us{k «ðuþ EåAu Au

íÞktÚke íkuykuLku Ve Ãký Mðefkhðk{kt

ykðe Au, Ãkhtíkw Ãkkuíku su fku÷s{k nkuÞ

íku fku÷sLkk Mkt[k÷fku îkhk ykðw

MkŠxrVfux rLkÞ{ «{kýu ÃkkuíkkLke

fku÷us{kÚke {u¤ðeLku «ðuþ {u¤ðLkkh

fku÷us{kt s{k fhkÔÞuÚke íkuLku «ðuþ

{¤u Au. ¼kðLkøkhLke y{wf MkuÕV

VkELkkLMk fkuu÷usLkk Mkt[k÷fku îkhk

ÃkkuíkkLkk xÙMxe çknkh økk{ økÞk

nkuðkÚke MkŠxrVfux {¤e þfu Lkrn íkuðw


MkuÕV VkE. fku÷uòu îkhk xÙkLMkVh

Mkrxo. fkZe ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk

¼kðLkøkh, íkk.h9

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

{k[o-h010Lke yu{.Mke.yu.

Mku{uMxh-hLke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu ònuh

fhðk{kt ykðu÷ Au. heyuMkMk{uLxLke

AuÕ÷e íkkhe¾ 8-6-11 hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

yku økúuz : 22220056

yu økúuz : 22220001,

22220003, 22220004,,

22220008,, 22220014,

22220015,, 22220023,,

22220030, 22220034,

22220035, 22220044,

22220045, 22220048,

22220051, 22220052,

22220054, 22220058.

çke økúuz : 22220002,

22220005, 22220007,

22220016, 22220020,

22220024, 22220025,

22220027, 22220029,

22220031, 22220036,

22220038, 22220039,

22220041, 22220049,

22220050.

Mke økúuz : 22220010,

22220012, 22220013,

22220018, 22220021,

22220022, 22220033,

22220037, 22220040.

ze økúuz : 22220042,

22220053.

E økúuz : 22220011,

22220055.

yu{.Mke.yu Mku{uMxh-hLkwt Ãkrhýk{


¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk {k[o-h010Lke

çke.yuMk.zçkÕÞw Mk{u-hLke ÞwrLk. îkhk

yksu ònuh fhu÷ Au. heyuMkyuMk{uLxLke

AuÕ÷e íkk.8-6-11 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu økúuz

91220002, 91220006,,

91220025, 91220098,

91220108, 91220111,

91220146, 91220147,

91220153, 91220154,

91220157, 91220158,

91220164, 91220168

çke økúuz

91220003, 91220007,

91220009, 91220010,

91220012, 91220013,

91220015, 91220016,

91220017, 91220026,

91220033, 91220034,

91220035, 91220036,

91220037, 91220038,

91220039, 91220041,

91220043, 91220044,

91220045, 91220047,

91220049, 91220056,

91220057, 91220058,

91220059, 91220060,

91220061, 91220064,

91220069, 91220073,

91220074, 91220075,

91220076, 91220077,

91220078, 91220080,

91220082, 91220084,

91220085, 91220086,

91220087, 91220088,

91220089, 91220091,

91220092, 91220093,

91220095, 91220096,

91220097, 91220099,

91220100, 91220101,

91220103, 91220104,

91220105, 91220107,

91220109, 91220110,

91220112, 91220113,

91220114, 91220116,

91220118, 91220119,

91220121, 91220122,

91220124, 91220125,

91220127, 91220130,

91220131, 91220133,

91220134, 91220136,

91220138, 91220140,

91220141, 91220142,

91220144, 91220145,

91220148, 91220161,

91220162, 91220163,

91220169, 91220170,

91220171.

Mke økúuz

91220020, 91220021,

91220030, 91220042,

91220046, 91220048,

91220050, 91220051,

91220054, 91220055,

91220062, 91220066,

91220068, 91220070,

91220071, 91220079,

91220081, 91220083,

91220090, 91220094,

91220117, 91220120,

91220123, 91220126,

91220128, 91220129,

91220132, 91220135,

91220137, 91220143,

91220149, 91220151,

91220156, 91220159,

91220165, 91220166.

ze økúuz

91220004, 91220005,

91220014, 91220019,

91220022, 91220023,

91220027, 91220029,

91220031, 91220040,

91220053, 91220063,

91220067, 91220072,

91220106, 91220115,

91220139, 91220152,

91220167, 91220172.

E økúuz

91220001, 91220008,

91220018, 91220024,

91220028, 91220052,

91220065, 91220150,

91220155, 91220160.


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

h010Lke yu{.çke.yu. Mku{-hLke

ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 8-6-

11 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu økúuz

71220001, 71220002,,

71220008, 71220009,

71220010, 71220011,

71220012, 71220016,

71220019, 71220021,

71220025, 71220026,

71220027, 71220028,

71220030, 71220032,

71220033, 71220034,

71220039, 71220041,

71220042, 71220043,

71220044, 71220045,

71220046, 71220047,

71220055, 71220057,

71220058, 71220059.

çke økúuz

71220003, 71220004,

71220005, 71220006,

71220007, 71220013,

71220014, 71220015,

71220017, 71220018,

71220020, 71220022,

71220023, 71220024,

71220029, 71220031,

71220035, 71220036,

71220037, 71220038,

71220048, 71220049,

71220050, 71220051,

71220052, 71220053,

71220054, 71220056.

ze økúuz

71220040.

þnuh{ktÚke zwÃ÷efux Mkeze-zeðezeLkku

sÚÚkku ÍzÃkkÞku : 3 ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

swrLkÞh f÷kfoLke 9,367{ktÚke

6,261 rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke

3103 ÃkheûkkÚkeoyku økuhnksh LkkUÄkÞk, Ãkheûkk þktríkÃkqýo Ãkwhe Úkíkk nkþfkhku

yu{.çke.yu. Mku{.-hLkwt Ãkrhýk{ ònuh

ÞwrLkðrMkoxe îkhk çke.yuMk.zçkÕÞw Mku{u.-hLkwt Ãkrhýk{ ònuh

¼wt¼÷e økk{Lkk ík¤kðLkk

ÃkkýeLkku çkeykuze xuMx

fhkþu : SÃkeMkeçke

¼kðLkøkh íkk.h9

½ku½k íkk÷wfkLkk ¼wt¼÷e økk{u

økEfk÷u ík¤kð{kt Íuhe ÃkkýeÚke

nòhkuLke MktÏÞk{kt {kA÷eykuLkk {kuík

LkeÃksíkkt níkk. ¼wt¼÷e økk{u ík¤kðLkwt

Ãkkýe Íuhe çkLkíkk {k÷Äkheyku yLku

økúk{sLkku{kt ®[íkeík çkLÞk Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkkt økwshkík ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzo MkrníkLkk Mkhfkhe

íktºkðknfku Ëkuzíkk ÚkÞk níkk.

SÃkeMkeçke îkhk ík¤kðLkk Ãkkýe{kt

ÍuhLke yMkh fuðe heíku ÚkR ? íku ytøku

çkeykuçke xuMx fhðk{kt ykðþu.

¼wt¼÷e økk{Lkk ík¤kðLkk Íuhe

yMkhLkk Ãkøk÷u nòhkuLke MktÏÞk{kt

{kA÷ktyku xÃkkuÃkx {he økÞk níkk.

ík¤kð{kt {kuíkLku ¼uxu÷k {kA÷kt íkhíkkt

nkuðkLke MkkÚku ËwøkOÄ økk{{kt «Mkhe síkk


¢kR{ çkúkt[u çku MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkze 23 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo

nehkLkku Mkk{kLk ÷ELku

síkkt níkk, ºkýLku Eò

hksfkux íkk.h9

hksfkuxLke ¼køkku¤u ¼kðLkøkh

nkEðu Ãkh ºktçkk LkSf xÙf yLku

Afzku rhûkk ðå[u MkòoÞu÷kt

yfM{kík{kt rþnkuhLkk fku¤e Þwðf

¼wÃkík çkes÷¼kE (W.ð.hÃk)Lkwt

økt¼eh Eò Úkíkkt {]íÞw rLkÃkßÞwt

níkwt. ßÞkhu MkkÚku hnu÷kt ºký

ÞwðfLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo

hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. xÙf huZku {qfe LkkMke

økÞu÷k [k÷f Mkk{u hksfkux íkk÷wfk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËkfeÞ

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke íkÃkkMkLkeMk

Ãke.yuMk.ykE. yuLk.Ãke.AiÞkyu

ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk ¼wÃkík íkÚkk

íkuLkk MkkÚke r{ºkku nehkLke ½txeLkk

sqLkk Mkk{kLk ÷u ðu[ fhíkkt nkuE

hksfkux nehkLke ½txeLkku ¼tøkkh

¾heË fhðk ykÔÞk níkk, yLku

yksu MkðkhLkk Mk{Þu Afzku

rhûkk{kt rþnkuh Ãkhík sE hÌkk

níkk. rhûkk ºktçkk LkSf Ãknkut[íkk

Mkk{uÚke ykðíkk S.su.4, 8452

LktçkhLke xÙfu Xkufhu [Zkðe

yfM{kík MkßÞkuo níkku.

yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k


xÙfu rhûkkLku yzVuxu ÷uíkk

rMknkuhLkk ÞwðfLkwt hksfkux

LkSf yfM{kík{kt {kuík

fwtZu÷e{kt ðÄw yuf ½uxkLkwt

{kuík : {]íÞwyktf h1 ÚkÞku

MÚk¤ktíkh : rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkuxeÞw h¤ðk ÷kufkuLku Ãkrhðkh Mk{uík MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzíkw nkuÞ Au.

íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ íku{ {rn÷k íkuLkk çkk¤f MkkÚku Ähð¾heLkku ík{k{ Mkk{kLk ÷E hkuShkuxe {kxu [k÷e

Lkef¤e Au. (íkMðeh : nhuþ òu»ke-fwtZu÷e)

ykLktËLkøkh{kt swøkkh

h{íkkt ºký {rn÷k

Mkrník ALke ÄhÃkfz


þnuhLkk ykLktËLkøkh, nwzfku

rðMíkkh{kt hnuýktfe {fkLk{kt swøkkh

h{kíkku nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu

MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ºkkxfeLku

ºký {rn÷k Mkrník A swøkkheLke

ÄhÃkfz fhe níke. swøkkhLkk MÚk¤uÚke

Ãkku÷eMku hkufz yLku ÷qLkk Mkrník

Yk.h9,350 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E


Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk ykLktËLkøkh, nwzfku, 209,

çku {kr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkk LktËkçkuLk

¼wÃkík¼kE h{uþ¼kE zkurzÞk íkuLkk

hnuýktfe {fkLk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

h{kzíke nkuðkLke nfefík yºkuLkk çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.

Ãke.ze.Ãkh{khLku {¤íkkt íku{Lke


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110529-pat-BVN.qxd 29/05/2011 23:20 Page 1

ykuzuMkk{kt Ãkrhðkrhf «Úkk, ÷øLk yLku {kík]íðLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ËwÕnLkkuLku Lkk[ðkLke yuf yLkku¾e ÃkhtÃkhk

Au. yuf Mk{khkun{kt 50 sux÷e ËwÕnLkkuyu yk zktMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

fk÷u rðï ík{kfw

rLk»kuÄ rËLk

økwshkík{kt 46.2 xfk

ÃkwÁ»k, 11.3 xfk

{rn÷k ÔÞMkLke

y{ËkðkË, íkk.29

ík{kfwLkk ðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku

fkhýu fuLMkhLkk Ëh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku LkkUÄkR hnÞku Au. økwshkík

ykhkuøÞ rð¼køku ÔÞMkLk {wõík økw-

shkík, MðŠý{ økwshkíkLkk MktfÕÃkLku

rMkØ fhðkLkk ¼køkYÃku Mkr¢Þ «ÞkMkku

nkÚk ÄÞkO Au, Ãkrhýk{ MðYÃk hksÞ{kt

ík{kfwLkk WÃkÞkuøk Mkk{u ÷kufòøk]rík

Vu÷kR Au. yk{ AíkktÞu [kUfkðLkkhe

çkkçkík yuu Au fu, yksu Þ økwshkík{kt

ík{kfwLkk MkuðLkÚke fuLMkh MkrníkLkk

hkuøkkuLku fkhýu hkus 100 ÔÞÂõíkykuLkk

{]íÞw ÚkkÞ Au. yk s fkhýkuMkh

sLkòøk]rík Vu÷kððk Mk{økú rðï{kt Ëh

ð»kuo 31{e {uyu rðï ík{kfw rLk»kuÄ

rËðMk íkhefu Wsðýe fhkÞ Au.

ík{kfw rLkÞtºký fkÞo¢{ ytíkøkoík

fkÞËkLkku Mk½Lk y{÷ ÚkkÞ yLku

sLkòøk]rík Vu÷kÞ íkuðe «ríkçkØíkkt

ÔÞõík fhíkkt ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, hksÞ

Mkhfkhu yk ûkuºk{kt Ëuþ{kt «Úk{ðkh

Ãknu÷ fhe 26 rsÕ÷k yLku 7

BÞw.fkuÃkkuohuþLk {kxu fw÷ ºký fhkuzLke

hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ík{kfwLke

çkLkkðxku Ãkh ðu[kýðuhku ðÄkÞkuo Au

suÚke ík{kfw çkLkkðxku {kU½e Úkíkkt

WÃkÞkuøk ykuAku ÚkkÞ.yk ð»kuo ík{kfw

rLk»kuÄ rËLkLkku {wÏÞ WËu~Þ yu Au

fu,yksLke Þwðk ÃkuZeLku ík{kfwLkk

ÔÞMkLkÚke {wõík hk¾ðe. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu,ík{kfwLkk MkuðLkLku ÷eÄu Ëh

ð»kuo ¼khík{kt 9 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkkÞ Au. hkus 55 nòh Þwðf

Þwðíkeyku ½q{úÃkkLk þY fhu Au. økw-

shkík{kt 46.2 xfk ÃkwÁ»kku,11.3

xfk {rn÷kyku ík{kfwLkk ÔÞMkLke

Au.yk s fkhýkuMkh ¼khík{kt {kUZkLkk

fuLMkhLkk MkkiÚke ðÄw ËËeoyku LkkutÄkÞ Au.

yk s «{kýu hksÞ{kt 8-10 ð»koLkk

29.3 xfk Akufhk, 4.3 Akufheyku

Äq{úÃkkLk fhu Au. yk Mk{MÞk ð½wLku ðÄw

½uhe çkLke hne Au íÞkhu {kºk Mkhfkh s

Lkrn Ãký Mk{ksLkk Mkki fkuRyu ¼uøkk

{¤eLku ík{kfw rLkÞtºkýLke sðkçkËkhe

WXkððe Ãkzþu. yuf ytËks {wsçk,

2030{kt ík{kfwLkk fkhýu ð»kuo 17.5

fhkuz ÷kufku {kuíkLku ¼uxþu. LkkUÄLkeÞ Au

fu, þnuhe rðMíkkhku fhíkkt økúkBÞ

rðMíkkhku{kt ík{kfwLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkt

÷kufkuLkwt «{ký ðÄw Au.

økkUz÷ íkk.29

økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kurðÞk økk{u

ykðu÷k ¾wtx ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe

¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËhu fýfkuxÚke

ÃkËÞkºkk fhe {kLkíkk Wíkkhðk ykðe

hnu÷k Ëþ ÃkËÞkrºkfku {kurðÞk ÃknkU[u

yu Ãknu÷k s hksfkux nkEðu ÃkhLkk

rçk÷eÞk¤k økk{ LkSf fkuE yòÛÞk

ðknLk[k÷fu yfM{kík MkSo yk

ÃkËÞkrºkfkuLkk Mk{wn Ãkh ðknLk [zkðe

Ë u í k k t

yuf ÃkË

ÞkrºkfLkw

{ k u í k

LkeÃksÞw

n í k w

s Þ k h u

y L Þ

º k ý L k u

ø k t ¼ e h

E ò

Ú k í k k t

Mkkhðkh

{ k x u

hksfkux

¾MkuzÞk

n í k k .

r L k f w t s

[tËw¼kE

f r Ú k r h

Þ k

{Þwh¼kE zkuçkrhÞk ðøkuhu {kurðÞk

ykðu÷k ¾wtx ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe

¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËhu {kLkíkk

W í k k h ð k

Ã k Ë Þ k º k k

M k k Ú k u

f ý f k u x Ú k e

{ k u r ð Þ k

ykðe hnÞk

níkk.

{kuxh{kt çkuXu÷k yLÞ

ºký çkk¤fkuLku Mkk{kLÞ

Eò

ÄkuhkS íkk.h9

ÄkuhkSLkk MkwÃkuze LkSf økE fk÷u

hkºku 1 ðkøÞu sqLkkøkZ íkhVÚke WÃk÷uxk

íkhV ykðe hnu÷e EÂLzfk fkh hkuz

ÃkhÚke ÃkÕxe ¾kE Ãkw÷ Lke[u ¾kçkfíkk

{w¤ ðkz÷k nk÷ {wtçkE{kt rçkÕzªøk

{xeheÞÕMkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Ãkxu÷

ÞwðkLk, íkuLkk ÃkíLke,Ãkwºk Mkneík [khLkk

½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk.

{kuxh{kt çkuXu÷k yLÞ ºký çkk¤fkuLkku

Mkk{kLÞ Eò MkkÚku [{ífkrhf çk[kð

ÚkÞku níkku.

yk yfM{kík ytøku òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk {w¤ ðkz÷kLkk ðíkLke

yLku nk÷ {wtçkE{kt rçkÕzªøk

{xeheÞÕMkLkku ÄtÄku fhíkk yuÕðeþ

þktrík¼kE çkkðheÞk(W.40) íku{Lkk

ÃkíLke r¢»LkkçkuLk(W.37), Ãkwºk Lke÷

(W.1Ãk), MkkZw¼kELke Ãkwºke [ktËLke

nMk{w¾¼kE nËðkýe (W.hÃk) íkÚkk

y t þ ,

Ä ú w { e ÷

y L k u

s u { e L k

ðøkuhu ðkz÷k ykÔÞk níkk yLku íÞktÚke

Vhðk sqLkkøkZ økÞk níkk. sqLkkøkZÚke

íku{Lke ErLzfk Lkt.yu{yu[ 04 EyuV

7179 {kt çkuMke ðkz÷k Ãkhík ykðe

hÌkk níkk íÞkhu hkºku yuf ðkøÞu MkwÃkuze

LkSf økku¤kE{kt {kuxh[k÷f

yuÕðeMk¼kEyu {kuxh ÃkhLkku fkçkw

økw{kðíkk {kuxh ÃkÕxe ¾kE Lku Ãkw÷ Lke[u

¾kçkfe níke.{kuxh huÕðuLkk ¼tøkkh

økzoh yLku Úkkt¼÷k WÃkh Ãkzíkk {kuxhLkku

¼w¬ku ÚkE økÞku níkku. yfM{kík{kt

yuÕðeMk¼kE, íkuLkk ÃkíLke

r¢»LkkçkuLk,Ãkwºk Lke÷ yLku [ktËLke

nMk{w¾¼kELku økt¼eh Eò ÚkE níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 MAY 2011 33LÞqÍ

119 Ãkife 59 fku÷uòuyu nsw

fkuR fkÞoðkne fhe LkÚke

y{ËkðkË, íkk.29

Vk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke {kLÞíkk

Lk ÄhkðLkkh fkuRÃký Vk{oMke fku÷us{kt

rðãkÚkeoyku Vk¤ððk Lknª íkuðe íkksuíkh{kt

Vk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu hkßÞ Mkhfkh

yLku «ðuþ Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe níke. suLkk

Ãkøk÷u hkßÞLke Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ

Vk¤ðíke yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuŠMkMku ík{k{ rzøkúe- rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLku

íkkfeË fhe Au fu su fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuÞ íku{ýu fkWrLMk÷Lke

{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðe. su fku÷uòu {kLÞíkk Lknª

{u¤ðu íkuðe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

Vk¤ðkþu Lknª íkuðe [uíkðýe Mkr{ríkyu ykÃke Au

ËuþLke fkuRÃký Vk{oMke fku÷us nkuÞ íkuýu

yuykRMkexeR MkkÚku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke

{kLÞíkk Ãký {u¤ððkLke nkuÞ Au. su fku÷us ÃkkMku

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ Lknª íkuðe

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Vk{korMkMx íkhefu {kLÞ

økýkÞ Lknª. økÞk ð»kuo hkßÞLke ík{k{ fku÷uòuLku

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLke

íkkfeË fhkR níke. yk{ Aíkkt fux÷ef fku÷uòuyu

{kLÞíkk {u¤ðe Lk níke. suLkk fkhýu yk ð»kuo

Vk{oMke fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke økwshkík

þk¾kyu íkksuíkh{kt s Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh

«kuVuþLk÷ fkuŠMkMk yLku hkßÞ MkhfkhLku

÷ur¾ík{kt òý fheLku yuðe yÃke÷ fhe Au fu su

fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMke fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk Lk

nkuÞ íkuðe fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððk Lknª.

suLkk Ãkøk÷u yuzr{þLk fr{xeyu hkßÞLke ík{k{

rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLku íkksuíkh{kt

ykËuþ fÞkuo Au fu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk

{u¤ðe ÷uðe. su fku÷uòu {kLÞíkk {u¤ðþu Lknª

íkuðe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

yÃkkþu Lknª.

«ðuþ Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu nk÷{kt

hkßÞ{kt 119 Vk{oMke fku÷uòu Au. íku{ktÚke 28

fku÷uòu ÃkkMku ð»ko 2011-12Lke Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Au. çkkfeLke 32 fku÷uòuyu

{kLÞíkk {u¤ððkLke økríkrðrÄ nkÚk Ähe Au. nsw

59 fku÷uòu yuðe Au fu íkuýu fkWrLMk÷Lke ð»ko

2011-12Lke {kLÞíkk {u¤ððkLke fkÞoðkne

fhe LkÚke. yux÷wt s Lknª, 19 fku÷uòu íkku yuðe

Au fu suýu ¼qíkfk¤{kt Ãký Vk{oMke fkWrLMk÷Lke

{kLÞíkk {u¤ððkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. suLku

÷eÄu ykðe fku÷uòu{kt ftR heíku «ðuþ Vk¤ððku íku

«&™ Mkr{ríkLku Ãký {qtÍðu Au.

ykðe rMÚkrík{kt rðãkÚkeoykuLkkt rníkLku

æÞkLk{kt hk¾e Mkr{ríkyu ík{k{ fku÷uòuLku MÃkü

íkkfeË fhe Au fu, Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {tsqhe

{u¤ðe ÷uðe.

ík{k{ fku÷uòuLku Vk{oMke fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ððk íkkfeË, yLÞÚkk «ðuþ Lknª

100Úke ðÄkhu çkuXfkuLke

Lkk{tsqheLku fkhýu rððkË

hkßÞ{kt yuðe fux÷ef fku÷uòu Au fu suLke ÃkkMku

180 çkuXfku Au. yuðe Ãký fku÷uòu Au fu suLke

ÃkkMku 100 fhíkkt ðÄkhu çkuXfku Au. ykðe

rMÚkrík{kt Vk{oMke fkWrLMk÷u yuðe MÃküíkk fhe

Au fu, fkWrLMk÷ ðÄw{kt ðÄw 100 çkuXfkuLku s

{tsqhe ykÃkþu. fkWrLMk÷ yuðwt MÃküÃkýu {kLku

Au fu, 100 fhíkkt ðÄkhu çkuXfku nkuÞ íkuðe

fku÷uòu økwýð¥kk ò¤ðe þfu Lknª. suLkk

fkhýu su fku÷uòu ÃkkMku 100 fhíkkt ðÄkhu

çkuXfku Au íku{Lke ðÄkhkLke çkuXfkuLku fkWrLMk÷

{tsqhe ykÃkþu fu fu{ íku çkkçkíku {qtÍðý Vu÷kR

Au. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu þwt

Mk{sðwt íku Ãký «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

Y rLkfkMkLku {tsqhe ykÃkðk

{kuZðkrzÞkLkku PMLku Ãkºk

ÄkuhkSLkk MkwÃkuze LkSf {kuxh ÃkÕxe

síkk ËtÃkíke, Ãkwºk Mkneík [khLkk {kuík

y{ËkðkË, íkk. 29

[ku{kMkwt LkSf Au íÞkhu 1Ãk ÷k¾

økktMkze YLke rLkfkMkLke íkkfeËu {tsqhe

ykÃkðk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk

÷¾e hsqykík fhe Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu økík ð»kuo

300 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLk Mkk{u

8Ãk ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhkE

níke ßÞkhu [k÷w ð»kuo 310 ÷k¾

økktMkzeLkk WíÃkkËLk Mkk{u {kºk ÃkÃk

÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk ÚkE Au.

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au

fu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu fkÞo¼kh

Mkt¼kéÞku íÞkh çkkË çkLkkðu÷e fkuxLk

LkeríkLkk fkhýu ËuþLkk fÃkkMk

Qøkkzíkk ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk hufkuzo

¼kðku {éÞk Au. ßÞkhu yuLkzeyu

MkhfkhLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu fÃkkMk

Ãkfðíkk {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ yLku

økwshkíkLkk Mkutfzku ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk

ykuAk ¼kðLkk fkhýu ËuðkËkh ÚkE

síkkt ykí{níÞk fhðkLke Vhs

Ãkzíke níke. Ãkhtíkw ÞwÃkeyu Mkhfkh

ykÔÞk çkkË íkuLke LkeríkLkk fkhýu

fÃkkMkLkk ¼kð Ãkkt[ ð»ko{kt Y.

hÃk0{ktÚke Y. 1Ãk00 MkwÄe ÃknktuåÞk

Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku {rnLkk{kt yk

¼kð ½xeLku 900 Y. yLku

nk÷{kt yk ¼kð Y.1100Lke

ykMkÃkkMk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík ËuþLkwt

40 xfk Y WíÃkkËLk fhu Au. íÞkhu

nk÷{kt ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku, rsLkMko

yLku rLkfkMkfkhku ÃkkMku fw÷ 40Úke

4Ãk ÷k¾ økktMkze fÃkkMk yLku Y Ãkzâwt

Au. ½hyktøkýkLke ðÃkhkþLku æÞkLku

÷uíkkt íkkfeËu 1Ãk ÷k¾ økktMkze YLke

rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðe òuEyu.

[ku{kMkwt LkSf Au, ¾uzqíkku-

ðuÃkkheyku ÃkkMku nsw Ãk0

÷k¾ økktMkze Ãkze Au

Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ yØhíkk÷

AICTE yLku Vk{oMke fkWrLMk÷

ðå[u rðãkÚkeoyku VMkkÞk

yufçkksw yuykRMkexeR Vk{oMke fku÷uòuLku {tsqhe

ykÃku Au. ykðe fku÷uòu {kLÞ økýkÞ íkuðe

ònuhkík fhkR Au. çkeS çkksw Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {tsqhe Lk nkuÞ íkuðe fku÷uòu{kt «ðuþ

{u¤ððku Lknª íkuðe ònuhkík fhkR Au. ¾hu¾h

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku s ÏÞk÷ LkÚke fu ftR

fku÷us {kLÞ yLku fR y{kLÞ. yk çkkçkíku

hkßÞ Mkhfkh fu «ðuþ Mkr{rík îkhk Ãký fkuR

òøk]rík ÷kððk{kt ykðíke LkÚke. ð¤e,

yuykRMkexeRLkk Mk¥kkÄeþku Vk{oMke fkWrLMk÷Lku

{n¥ð Lk ykÃkíkk nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. ykðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku VMkkÞk nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au.

ík{kfwLkk MkuðLkÚke Úkíkkt fuLMkhÚke

hkßÞ{kt hkus 100 {kuík ÚkkÞ Au

xkuçkufku Mkðuo÷LMk xe{ Mkrník

Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ðkLk {qfkþu

ík{kfwLkk ðÄíkkt síkk WÃkÞkuøkLku

rLkÞtºký{kt ÷uðk ykhkuøÞ rð¼køku

y{ËkðkË MkrníkLkk Ãkkt[ rsÕ÷k{kt

xkuçkufku Mkðuo÷LMk xe{ MkrníkLke

ðkLk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

ðkLk{kt ÃkeyuMkykR, ykhkuøÞ

yrÄfkhe MkrníkLke xe{ nþu.

ònuh MÚk¤ku Ãkh ík{kfw MkuðLk Úkíkwt

nþu íÞkt ÃknkU[eLku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhþu. ykhkuøÞ {tºkeyu

yu ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo fu,

{kºk fkÞoðkne Lkrn Ãký

ÔÞMkLkeykuLku íkuLkk økuhVkÞËk

MkrníkLke òýfkhe Ãký yÃkkþu.

Ãknu÷kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh{kt

ðkLk fkÞohík Úkþu.

økkUz÷ LkSf ÃkËÞkrºkfku Ãkh

ðknLk Vhe ð¤íkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh{kt MkkiÚke

ðÄw 41.6,

y{ËkðkË{kt 41.5

rzøkúe íkkÃk{kLk

y{ËkðkË, íkk.29

yk ð»kuo W¥kh ¼khík{kt yur«÷

{rnLkkLkk ytík ¼køk{kt ÚkÞu÷e

rn{ð»kko íkÚkk hksMÚkkLk{kt yÃkh

yìh MkõÞwo÷uþLkLku fkhýu ðnu÷kt

ðhMkkËLke þõÞíkk MkòoE Au yLku

«{ký{kt ykuAe økh{e Ãkze hne Au.

yk WÃkhktík yk ð»kuo W¥kh rËþk

íkhVÚke ÃkðLkLkwt òuh ykuAwt nkuðkÚke

Ãký økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. òufu

ykøkk{e Mk{Þ{kt nsw økh{eLkku Ãkkhku

42 rz.Mku.Úke WÃkh sðkLke þõÞíkk

Au. økÞk ð»kuo yur«÷{kt ðkíkkðhý{kt

‘yuLxe MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk’Lke

yMkh nkuðkLkk fkhýu økwshkík

hkßÞ{kt yMkÌk økh{e Ãkze nkuðkLkwt

nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. yuLxe MkkÞõ÷kurLkf

MkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄu Ähíke Ãkh Ëçkký

ðæÞwt níkwt yLku nðk Mkqfe çkLkðkLke

MkkÚku ÍzÃkÚke økh{ Ãký Úkíke nkuðkÚke

yíÞtík økh{e yLku Wf¤kxLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík økÞk

ð»kuo W¥kh rËþk íkhVÚke økh{ yLku

Mkqfk ÃkðLk Vqtfkíkk nkuðkÚke

y{ËkðkË{kt økh{eLkku Ãkkhku {u

{rnLkk{kt 47 rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e

økÞku níkku.

yksu Ãký hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt

þnuhkuLkw t {n¥k{ íkkÃk{kLk 40

rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt.

41.6 rz.Mku. MkkÚku yksu MkwhuLÿLkøkh

hkßÞLkwt MkkiÚke økh{ þnuh hÌkwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk økw-

shkík{kt Ãkrù{ rËþk íkhVÚke økh{

ÃkðLkku VqtfkðkLku fkhýu økh{e{kt

ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yksu hkßÞkuLkkt {wÏÞ þnuhku{kt

y{ËkðkË 41.5, ðzkuËhk 40.2,

hksfkux 40.5, Mkwhík 37.1, ¼qs

39.4, Lkr÷Þk 35 rz.Mku,

¼kðLkøkh 38.4, zeMkk 41, îkhfk

32.4, Rzh 41.4, yku¾k 34,

MkwhuLÿLkøkh 41.6, økktÄeLkøkh{kt

41 yLku y{hu÷e{kt {n¥k{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41.5

rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË : fuLÿeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mk{økú ËuþLke f]r»k

{kxu SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkwt LkiÉíÞ [ku{kMkwt {tøk¤ðkh MkwÄe fuh¤

ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. íÞktÚke Mk{økú Ëuþ{kt [ku{kMkkLkk ©eøkýuþ Úkþu.

òufu, yk ð»kuo 98 xfk ðhMkkË ÚkðkLkk Mktfuík Au. økwshkík íkhV r«-{kuLMkqLk

yuÂõxrðxe ykøkk{e yXðkrzÞk{kt þY Úkþu, ßÞkhu 15{e sqLk MkwÄe

rðrÄðíkT heíku økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt [ku{kMktw Mkr¢Þ Úkþu.

yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLku ÷eÄu

økík ð»ko fhíkkt økh{e ykuAe

hkßÞ{kt [ku{kMkwt Mk{ÞMkh çkuMkþu

[ku{kMkkLkku økk¤ku nkuðkÚke

«Úk{ [hý sw÷kRLkk

«Úk{ MkÃíkkn{kt Ãkqhku Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.29

økwshkíkLkk økheçk ÃkrhðkhkuLku Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLkk ÷k¼, MknkÞ nkÚkkunkÚk

ÃknkU[kzðk {kxu þY fhkÞu÷k økheçk fÕÞký

{u¤kLkk fkÞo¢{{kt yk ð»kuo çku íkçk¬k{kt {u¤k

ÞkusðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkhu fÞkuo Au. íku{kt

«Úk{ [hý{kt 20 sqLkÚke þY ÚkLkkhk økheçk

fÕÞký {u¤k þnuhe rðMíkkhku{kt Þkuòþu yLku

íku sw÷kRLkk «Úk{ Mkókn{kt Ãkqýo Úkþu. ßÞkhu

çkeòu íkçk¬ku MkÃxuBçkh {rnLkkÚke þY Úkþu

yLku íku rsÕ÷k, íkk÷wfk fûkk Þkuòþu.

AuÕ÷k ºký ð»ko yøkkW {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu hkßÞLkk økheçkkuLku rðrðÄ Mknfkhe

ÞkusLkkykuLkk ÷k¼, MknkÞLkk rðíkhý {kxu

økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yíÞkh MkwÄe{kt ËkuZ fhkuzÚke ðÄw økheçkkuLku

Y.4000 fhkuzÚke ðÄwLke MknkÞ, ÷k¼Lkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MknkÞ,

÷k¼Lkk rðíkhý{kt Ëhuf rsÕ÷k, íkk÷wfk fu

Lkøkh, {nkLkøkhLkk økheçk ÷k¼kÚkeoLke ÞkËe

íkiÞkh fheLku íkuLku yuf s søkkyuÚke íku {¤e

hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkþu.

yk ð»kuo 20 sqLkÚke sw÷kRLkk «Úk{

Mkókn MkwÄe{kt 73 sux÷k {u¤k ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk Au. «Úk{ [hý{kt y{ËkðkË,

ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, hks-

fkux, sqLkkøkZ yLku Mkt¼ðík: økktÄeLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y÷çk¥k, [ku{kMkkLkku økk¤ku nkuðkÚke su MÚk¤u

{u¤k Þkuòþu íkuLke íkkhe¾ku çku-ºký rËðMk

Ãknu÷k s ònuh fhkþu. yk {u¤kyku{kt

{wÏÞ{tºke WÃkhktík {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,

Mkr[ðku yLku yLÞ yrÄfkheyku Ãký nksh

hnuþu.

nk÷ rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku

÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au yLku yk

÷k¼kÚkeoykuLku økhÚkk¤Lkk Ã÷kuxLke

Vk¤ðýeLke MkLkËkuÚke {ktzeLku ykðkMk

ÞkusLkkykuLkk ÷k¼, íkiÞkh ÚkÞu÷k ykðkMkLke

Vk¤ðýe, rfMkkLk ¢urzx ÞkusLkk, xw÷ rfxTMkLkwt

rðíkhý WB{eË ÞkusLkk nuX¤ rðíkhý,

rðãkËeÃk çkkuLzLkku ÷k¼, ÔÞÂõík÷ûke yLku

Mðhkusøkkh ÞkusLkkLkku ÷k¼, Ãkeyu{

hkusøkkh ÞkusLkk, økúk{ rðfkMkLke rðrðÄ

ÞkusLkk, xkux÷ MkurLkxuþLk nuX¤ MknkÞ ðøkuhu

{¤eLku 55 «fkhLke ÔÞÂõík rðfkMk

ÞkusLkkykuLkk ÷k¼Lkwt yuf s MÚk¤uÚke

÷k¼kÚkeoykuLku rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

20 sqLkÚke þnuhe rðMíkkhku{kt

økheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu

ND-20110529-PG3-BVN.qxd 29/05/2011 23:38 Page 1

4

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh ÃkuZe fu ÔÞÂõík «íÞûk yÚkðk Ãkhkuûk heíku Mk÷kn fu xufLkefT÷ {ËË yMke÷Lku

fhu yLku íku yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fkuEÃký çkkçkík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 30 MAY 2011kk

kk

ºký ÷k¾Úke ykuAe ‘xuûk EVuõx’ Ähkðíkk fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhk ¾kíkkLke yÃke÷ rxÙçÞwLk÷{kt xfe þfu Lknª!

xufTrLkf÷ ¿kkLkLkkt fhkhku

yLku MkŠðMk xuõMk

íkk

.7-7-97Úke fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMk

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. f÷{ 65(31) nuX¤ ‘‘fLMk®Õxøk

yuÂLsrLkÞh’’Lke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yk MkŠðMk{kt xufTrLkf÷

¿kkLk (know-how)Lkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fu Lknª íku çkkçkíku

{ík{íkktíkh ÚkkÞ Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk

yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk {wsçk ÄtÄkfeÞ heíku Mkûk{

(professionally qualified) yuÂLsrLkÞh fu yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZeLkku

yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe ÔÞÂõík fu ÃkuZe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku

Mk÷kn, fLMk÷xLMke fu xufTrLkf÷ {ËË/ Mkuðk fkuE Ãký yMke÷Lku fhu

yLku yk Mk÷kn fu {ËË fu Mkuðk yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fkuE Ãký

çkkçkíku nkuÞ, íkku ykðe Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu.

¼khík ËuþLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkhËuþLke ÃkuZeyku MkkÚku xufTrLkf÷ Lkku-

nkWLkkt fhkhku fhu Au, yLku yk «fkhLkkt íkfrLkfe ¿kkLk {kxu hkìÞÕxeLke

[wfðýe fhu Au. ykðkt rfMMkkyku{kt fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk

{wsçk fh ¼hðkLkku ÚkkÞ fu Lknª yu çkkçkíku ½ýkt «&™ku Q¼kt ÚkkÞ Au.

MkŠðMk xuõMk YÕMk{kt ÚkÞu÷kt MkwÄkhk {wsçk ßÞkhu Mkuðk ykÃkLkkh

rðËuþ{kt nkuÞ, fu rðËuþe nkuÞ yLku íkuLke ¼khík{kt ykìrVMk fu yLÞ

søÞk fu Xufkýwt Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mkuðk ÷uLkkh ÔÞÂõíkyu MkŠðMk

xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. ÃkhËuþe ÃkuZeyku MkkÚku fhu÷kt xufTrLkf÷ Lkku-

nkWLkkt fhkhku{kt Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au, yLku íkuÚke ykðkt

fhkhku ytøku WËT¼ðíkk «&™ku ðÄw srx÷ çkLku Au.

xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkk fhkhku

¼khíkLke fkuE ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu ÃkhËuþLke ÃkuZeyku fu ÔÞÂõíkyku

ÃkkMkuÚke íkfTrLkfe ¿kkLk {u¤ððkLkk fhkh fhu Au íÞkhu ykðkt fhkhkuLku

‘VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yk fhkhku{kt ÃkhËuþe ÃkuZe

xufTrLkf÷ ¿kkLk, zÙku#øk rzÍkELk ðøkuhu {krníke ykÃkíke nkuÞ Au, yLku íku

{wsçk ¼khíkeÞ ÃkuZe {k÷-Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku

ÞtºkMkk{økúe, furÃkx÷ økwzTMk yLku yu «fkhLkk yLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu

ÃkhËuþe ¿kkLk-{krníkeLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk fhkhku{kt ¼khíkeÞ

ÃkuZe fhkh{kt Lk¬e fhu÷e hf{ ÃkhËuþÚke yk Mkuðk ykÃkLkkhLku [wfðu

Au. Mkk{kLÞ heíku yk hf{ ¼khíkeÞ ÃkuZeyu WíÃkkrËík fhu÷k {k÷Lke

®f{íkLkk y{wf xfk «{kýu økýkÞ Au, yLku íku [wfðýeLku ykðk

fhkhku{kt ‘hkìÞÕxe’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkìÞÕxe Ãkh

¼khíkeÞ ÔÞÂõík /ÃkuZe fu su ykðe Mkuðk ÷u Au íkuýu MkŠðMk xuõMk ¼hðku

òuEyu yuðe ¾kíkktLke {ktøkýe nkuÞ Au.

LkurðLkkuLk r÷.Lkku [wfkËku

LkurðLkkuLk r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeyu Mkeçkk

økkEøke r÷., rMðíÍh÷uoLzLku xufTrLkf÷

Lkku. nkW yLku ykðzíkLku {kxu fhu÷kt

fhkh yLðÞu zkEÍ çkLkkððk ÷eÄu÷e

Mkuðkyku yLku ¿kkLk {kxu hkìÞÕxeLke

[wfðýe fhe níke, suLkk Ãkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤

xuõMk ÷uðkLkku fuMk ¾kíkkyu LkurðLkkuuLk r÷. Mkk{u fhu÷ku yk fuMk

rxÙçÞwLk÷{kt síkk rxÙçÞwLk÷u [wfkËku ykÃkíkkt MkŠðMkxuõMk ¾kíkktLkku fuMk

¾kuxku Xhkðu÷ Au. 2004 (172) E. yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 400 Ãkh AÃkkÞu÷k

yk [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘hkìÞÕxe’ fkuE Mkuðk {kxu yÃkkíke

LkÚke, Ãký LkVkLkk ¼køk yÚkðk WíÃkkËLkLkk ¼køk íkhefu íkuLke økýíkhe

ÚkkÞ Au. {kr÷f îkhk çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku fhkðk Ëuðk{kt ykðíkkt

WÃkÞkuøk {kxuLke yk [wfðýe Au. yk heíku Mkeçkk økkEøkeyu ÃkkuíkkLke

{kr÷feLkk ¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkku LkurðLkkuLk r÷.Lku WÃkÞkuøk fhðkLke

ÃkhðkLkøke çkË÷ LkurðLkkuLku fhu÷e hkìÞÕxeLke [wfðýe Ãkh fLMk®Õxøk

yuÂLsrLkÞhLkku MkŠðMk xuõMk Lk ÷køku yuðwt yk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u

XhkÔÞwt Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku fuMk

yk [wfkËku su 2005 (186) E.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ku

Au. íku{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLke Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k.r÷.

yLku òÃkkLkLke Þk{knk {kuxMko ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷k ‘‘xufTrLkf÷

fku÷kçkkuhuþLk yurøkú{uLx’’ Lku íkÃkkMkíkkt XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkk fhkh

nuX¤ [wfðkíke hkìÞÕxe Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª Lkk. Mkw«e{ fkuxuo

ykÃku÷k [wfkËk (1985 MkÂÃ÷{uLx yuMk.Mke.Mke. 280) Ãkh ykÄkh hk¾e

rxÙçÞwLk÷u ðÄw{kt fÌkwt Au fu {kr÷feÃkýk «{kýuLkku nf ðkÃkhðkLke Aqx

ykÃkðk {kxu hkìÞÕxeLke [wfðýe fhðe yu fkuE Mkuðk {u¤ððkLke çkkçkíku

fhu÷e [wfðýeÚke y÷øk Au.

yk «{kýu VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk yurøkú{uLx fu xufTrLkf÷ Lkku-nkW

fhkhku {kxu [wfðkíke hkìÞÕxeLke hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke

Mkuðk{kt xuõMk ÷køkíkku Lk níkku, Ãkhtíkw íkk. 10-9-2004Úke yuf Lkðe

MkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk{kt xufTrLkf÷

fku÷kçkkuhuþLk «fkhLkk fhkhku fu økkuXðýLkk ÔÞðnkhku Ãkh MkŠðMk xuõMk

÷uðk{kt ykðu Au. yk MkuðkLkku ‘‘ELx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo MkŠðMk’’Lkk

ðýoLkÚke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk nuX¤ {Lkw»ÞLke

nkurþÞkhe íkÚkk ykðzíkÚke Úkíke þkuÄ¾ku¤, Lkðe «r¢Þk («kuMkuMk) Lkðe

xufTLkku÷kuS, Lkðe rzÍkELk, økwzðe÷ ðøkuhu Ãkh fh ÷uðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu y{wf Mk{Þ {kxu yk «fkhLke fkuE Ãký r{÷fík ðkÃkhðkLkku

yrÄfkh yÚkðk Awx yLÞ ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu yk

yrÄfkh fu Aqx (Ãkhr{þLk) {kxu ÷uðk{kt ykðíke hf{, suLku økwzðe÷

fu hkìÞÕxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au, íkuLke Ãkh MkŠðMk xuõMk

¼hðkLkku ÚkkÞ Au.

òu ykðk «fkhLke r{÷fík fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðu íkku fkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu

íkku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkíkku LkÚke. fkhý fu fkÞ{e

xÙkLMkVh{kt fkuE Mkuðk ykÃkðkLke Úkíke LkÚke. yk «fkhLkk ykE.Ãke. ykh.

(ELx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkEx) Lke MkuðkLkk {wÆkykuLke [[ko nðu ÃkAe

fheþwt.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke fkÞoðkne

yk

fkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLkk fuMk{kt fkuE ykðf W{uhe nkuÞ fu

¾[o Lkk{tsqh fÞkuo nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u fhËkíkkyu fr{þLkh

(yÃkeÕMk) Mkk{u Ëk¾÷ fhu÷e yÃke÷Lkku [wfkËku fhËkíkkLke íkhVuý{kt ykðu,

íkku íkuðk fuMk{kt ½ýe ðkh ykðfðuhk ¾kíkk îkhk fhËkíkk Mkk{u rxÙçÞwLk÷{kt

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

CBDTLke {n¥ðLke RLMxÙõþLMk

9{e Vuçkúw.-11Lkk hkus MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷e ‘RLMxÙõþLk Lktçkh 3/2011’ yLðÞu Mkqr[ík fhkÞk

yLkwMkkh, Y. ºký ÷k¾Úke ðÄw ‘xuûk EVuõx’ Ähkðíke nkuÞ íkuðe s çkkçkíkku{kt

ykðfðuhk ¾kíkk îkhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðu íkuðku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk RLMxÙõþLMk nuX¤, nkEfkuxo Mk{ûk ËMk ÷k¾ íku{ s

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLkk nuíkwMkh 25

÷k¾Lke xuûk EVuõxLke {ÞkoËkyku rLkÞík fhðk{kt ykðe Au.

yk MktË¼o{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu, xuûk

EVuõxLke økýíkheLkk nuíkwMkh ykðfðuhkLke hf{{kt ÔÞksLkku

Mk{kðuþ fhðku Lknª. ÔÞks yÚkðk ËtzLke yÃke÷kuLkk

MktË¼o{kt rLkÞík hf{Lke økýíkheLkk nuíkwMkh, WÃkhkuõík

LkkýkfeÞ {ÞkoËkLku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu.

‘ykrMkMxLx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ hksw

yuÂLsrLkÞMko r÷.’ {100 ITD 500 (Rajkot)}Lkk fuMk{kt ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷

îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu,

CBDTLkku ykËuþ ík{k{ Ãku®Lzøk yÃke÷kuLkk MktË¼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzu yLku íkuÚke

ykðe ík{k{ yÃke÷ku rxÙçÞwLk÷{kt xfe þfu Lknª. ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk

rðhwØ ÃkeXðk yuÂLsrLkÞ®høk ðõMko’ 276 ITR 519 (BOM)}Lkk [wfkËkLku

yLkwMkhíkk, rËÕne nkEfkuxuo Ãký ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ {uMkMko Ãke.

yuMk. siLk yuLz ftÃkLke’ íku{ s ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ rËÕne huMk

õ÷çk r÷.’Lkk fuMkku{kt, WÃkhkuõík íkkhýLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt Au.

WÃkhkuõík [wfkËkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, fhËkíkk Mkk{u ykðfðuhk ¾kíkk îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíke ykfkhýe fu ËtzLku ÷økíke rðrðÄ yÃke÷ku, ßÞkt Y.

ºký ÷k¾Úke ykuAe xuûk, ÔÞks yÚkðk ËtzLke hf{kuLku MktçktÄ nkuÞ, íkuðe ík{k{

yÃke÷kuLku ykÃkkuykÃk dismiss fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLkk

rnÞ®høk{kt fhkðe òuEyu.

yÃke÷Lkk rLkfk÷ Mk{Þu ¾[o ytøku nwf{ fhðkLke

yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lku Mk¥kk!

1999Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 1999Úke f÷{ 254

nuX¤ RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lku yÃke÷kuLkku rLkfk÷ fhíke ð¾íku íkuLku

ÞkuøÞ ÷køku íku {wsçk ¾[o ytøkuLkku nwf{ (award of costs) fhðkLke Ãký

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh yÃke÷ku (frivo-lous appeals) Lk ÚkkÞ, íku çkkçkíku rLkÞtºký fhðk{kt WÃkhkuõík òuøkðkE

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íkuðe sYhÚke ykþk hk¾e þfkÞ !

fr{þLkh íku{ s yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke

yÃke÷kuLkk rLkfk÷ {kxu Mkqr[ík Mk{Þ{ÞkoËk

1999Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu íkkhe¾ 1÷e sqLk, 1999Úke fr{þLkh

(yÃke÷) íku{ s RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk Ëk¾÷ Úkíke yÃke÷kuLkk

rLkfk÷ MktçktÄe sðkçkËkheLke ¼kðLkk WËT¼ðu íku{ s ðksçke Mk{Þ{kt íkuLkku

rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu f÷{ 250 íku{ s 254 nuX¤ rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk

Mkq[ððk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe (where it is pos-sible) fr{þLkh (yÃkeÕMk) Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷Lkku

MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke yuf ð»koLke ytËh MkwLkkðýe íku{ s rLkfk÷

fhðk{kt ykðþu. yk s «{kýu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ îkhk

íkuLke Mk{ûkLke yÃke÷Lke MkwLkkðýe íku{ s rLkfk÷, MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk

ytíkÚke [kh ð»koLke ytËh fhðk{kt ykðþu. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu,

WÃkhkuõík Mk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk VhrsÞkík LkÚke (not mandatory), Ãkhtíkw

fkÞËkfeÞ ¼÷k{ý MðYÃku fhðk{kt ykðu÷e yk òuøkðkELku fkhýu

yÃke÷kuLkk rLkfk÷{kt Úkíkk yûkBÞ rð÷tçk WÃkh [ku¬Mk ytfwþ ykðþu íku{

fne þfkÞ. rxÙçÞwLk÷ îkhk yÃke÷Lkk rLkfk÷Lkk MktË¼o{kt økwshkík nkEfkuxuo

‘hksuþ çkkçkw¼kE Ë{rýÞk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {251 ITR541 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu, òu yÃku÷ux fr{þLkh îkhk

fhËkíkkLke íkhVuý{kt fhkÞu÷ ykuzoh{kt ík{k{ {n¥ðLkk ÃkwhkðkykuLku ÷ûk{kt

÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLkk fuMkLku ykfkhýe

yrÄfkhe Mk{ûk ÃkkAku {kuf÷e yrËfkheLku çkeòu Ëkð ¾u÷ðk {kxuLke íkf

ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

fr{þLkh (yÃkeÕMk)‘yMkuMk{uLx Mkux-yMkkEz’fhe

þfu Lknª!

2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2001Úke y{÷e çkLku íku{

fr{þLkh (yÃkeÕMk)Lke ‘yMkuMk{uLx Mkux yMkkEz’ fhe kfkhýe yrÄfkheLku

fhËkíkkLkk fuMk{kt LkðuMkhÚke ykfkhýe fhðkLke su Mk¥kk níke íku ÃkkAe ¾U[e

÷uðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ÞkuøÞ fuMkku{kt fhËkíkkyu

fr{þLkh (yÃkeÕMk)Lkuykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ‘rh{kLz rhÃkkuxo’ {tøkkðe

íkuLkk fuMkLke ÞkuøÞ MkwLkkðýe ÚkkÞ íkuðe yhS fhðkLke hnuþu.

rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke yÃke÷Lkk MktË¼o{kt ‘Mxu ykìV

rz{kLz’ {kxuLke fkÞoðkne

yÃku÷ux fr{þLkhLkk ykuzoh Mkk{u fhËkíkk îkhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷

fhðk{kt ykðu yLku ykðk fuMk{kt fhËkíkkLke ‘Mxu ykìV rz{kLz’ {kxuLke

yhS ykfkhýe yrÄfkhe íku{ s fr{þLkh ykìV RLf{xuûk îkhk y{kLÞ

fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt fhËkíkk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ‘Mxu rÃkrxþLk’ hsq

fheLku íkuLke Mkk{u xuûk, ÔÞks fu ËtzLke su rz{kLz Q¼e nkuÞ íkuLkk MktË¼o{kt

‘Mxu Vkuh rhfðhe ykìV rz{kLz’ {kxuLke ËkË {køke þfu. yk nuíkwMkh rLkÞík

fhðk{kt ykðu÷ Vku{o{kt ÞkuøÞ rðøkíkku ¼heLku fhËkíkkyu rxÙçÞwLk÷

Mk{ûk ‘Mxu rÃkrxþLk’ fhðkLke hnu. 1998Lkk LkkýkfeÞ Ähk yLðÞu

fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh íkkhe¾ 1÷e ykìõxkuçkh, 1998Úke Ëk¾÷

fhLkkh ‘Mxu rÃkrxþLk’Lkk MktË¼o Y. 500Lke VkR®÷øk Ve rLkÞík fhðk{kt

ykðe Au. f÷{ 254 nuX¤ íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2001Úke fhðk{kt ykðu÷k

MkwÄkhk yLkwMkkh rxÙçÞwLk÷ îkhk su íkkhe¾u Mxu ykuzoh fhðk{kt ykðu, íkuLkk

180 rËðMkLke ytËh fhËkíkkLke yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu, yLÞÚkk

yk {wËíkLku ytíku fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Mxu Ãkqýo ÚkÞku Au íku{ {kLke

÷uðk{kt ykðþu. (stay ranted shall stand vacated).

Mxu ykìV rz{kLz MktçktÄe fkLkqLke [wfkËkyku

f÷{ 220(6) nuX¤ ykfkhýe yrËfkheLku yuðe Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au

fu, ßÞkt fhËkíkk Mkk{uLke ‘rz{kLz’Lke hf{ «Úk{ yÃke÷ íkçk¬u rððkË{kt

nkuÞ yLku ykfkhýe yrÄfkheLku íku{ fhðkLkwt ÞkuøÞ ÷køku íkuðk fuMk{kt

ykfkhýe yrÄfkhe yk MktçktÄe fhËkíkk WÃkh su þhíkku ÷kËu íkuLku ykÄeLk,

fhËkíkkLke «Úk{ yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe, ykðe rz{kLz

MktçktÄe ‘Mxu’ ykÃke þfþu yLku yk Mktòuøkku{kt fhËkíkkLku ykðe rz{kLz Lknª

¼hðk MktçktÄe fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu Lknª. fhËkíkkLku ykfkhýe

yrÄfkhe ÃkkMkuÚke fhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk ‘Mxu ykìV rz{kLz’

{kxuLke rðLktíke fhíke yhS Mk{ÞMkh fhðe òuEyu. yktÄú«Ëuþ nkEfkuxou

‘ðuåAk ©ehk{{qŠík rðhwØ RLf{xuûk ykìrVMkh’ {30 ITR 252 (AP)}LkkfuMk{kt XhkÔÞwt Au fu, f÷{ 220(6) nuX¤ ykfkhýe yrÄfkheLke Mk¥kk

yÄoLÞkrÞf (quasi-judicail) íku{ s MkkÚku Mktf¤kÞu÷e (coupled withduty) Au. yk fkhýkuMkh yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk {LkMðeÃkýu Lknª, Ãkhtíkw ðksçke

íku{ s ÞkuøÞ heíku Úkðku ½xu íkÚkk yk MíkkíkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku

yrÄfkheyu {kºk fh-ðMkq÷kík fhLkkh íkhefu Lknª, Ãkhtíkw fhËkíkkLke

{w~fu÷eyku n÷ fhðkLke Mk¥kk Ähkðíkk yÄo-LÞkrÞf Mk¥kkÄeþ íkhefuLke

¼qr{fk yËk fhðe òuEyu. ‘fuþð fu~Þq ftÃkLke rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV

RLf{xuûk’ {210 ITR 1014 (Ker.)}Lkk fuMk{kt fuhk÷k nkEfkuxuo, ‘xeLk

{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ykìV RÂLzÞk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {212ITR 451 (All.)}Lkk fuMk{kt yÕnkçkkË nkEfkuxuo íku{ s ‘çkkìLkøkkEøkkykuLk

rhVkELkhe yuLz ÃkuxÙku fur{fÕMk r÷r{xuz rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’

{239 ITR 871 (Gau.)}Lkk fuMk{kt økkin¥ke nkEfkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh

fr{þLkh (yÃkeÕMk)Lku Ãký fhËkíkkLke yÃke÷Lkk MktË¼o{kt rz{kLz ‘Mxu’

fhðkLke Mk¥kk Au yLku yk òuøkðkE f÷{ 220(6) yLðÞu ykfkhýe

yrÄfkheLke Mk¥kkÚke Mðíktºk nkuE fhËkíkkyu ‘Mxu ykìV rz{kLz’ {kxuLke fkuE

yhS ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk Lk fhe nkuÞ yÚkðk ykðe yhSLkku

yMðefkh fhðk{kt Lk ykÔÞku nkuÞ, íkku Ãký ‘VMxo yÃku÷ux ykuÚkkurhxe’ îkhk

íkuLke Mk{ûk Ãku®Lzøk yÃke÷Lkk MktË¼o{kt ‘Mxu Vkuh rhfðhe ykìV rz{kLz’

{kxuLkk ykËuþ ykÃke þfkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

r{

÷fíkLke íkçkËe÷e, Ãkûkfkhku ðå[u Úkíkkt fhkhku, Mkkxk¾ík (çkkLkk¾ík)

suðk þçËku yLku rð»kÞ Mk{ksLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷kufku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au. yLku ykðk rð»kÞku ykÃkýk hku®sËk SðLk[¢{kt Mkk{u÷ Úkíkk nkuðkLke MkkÚku

MkkÚku ykÃkýk ¼rð»ÞLku Ãký rLkÞtrºkík Þk yMkh fhíkk nkuÞ Au. ykðk rð»kÞku

Ãkife yuf rð»kÞ Mkkxk¾ík su çkkLkk¾ík íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au, íkuðk ðu[ký

ytøkuLkk fhkhLke LkkUÄýe çkkçkíkLke yLku íkuLke y{÷ çksðýe ytøkuLke

fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík çkkçkík Lkk{Ëkh Ãktòçk yuLz nrhÞkýk nkEfkuxoLkk

Lke[u Ëþkoðu÷k fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ rMkØktík ytøku ynª «fkþ ÃkkzðkLkku

«ÞíLk fhu÷ Au.

LkkuutÄýe (hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{, 1908Lkkt fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk

(yrÄrLkÞ{), 2001Lkk ykht¼u yÚkðk íku ÃkAe fhðk{kt ykðu÷k yuðk ík{k{

fhkh, ËMíkkðus Þk ÷u¾ su fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fíkLkkt yðus çkË÷

íkçkËe÷ fhðk {kxuLkku nkuÞ, yLku òu íkuðku ÷u¾ hrsMxh fÞko

Lk nkuÞ (LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ) íkku íku Mktòuøkku{kt íkuðk ÷u¾Lke y{÷ çksðýe

ÚkE þfu Lknª. ÞkLku fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk (yrÄrLkÞ{), 2001

çkkË òu fkuE MÚkkðh r{÷fík ytøku Mkkxk¾ík fhe n¬ku íkçkËe÷ fhðk{kt

ykðu÷ku nkuÞ íkku íkuðwt Mkkxk¾ík (çkkLkk¾ík) hrsMxh (LkkUÄýe) fhkððwt

VhrsÞkík Au.

yLku òu íkuðwt Mkkxk¾ík fhe fçkòu MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷ku nkuÞ, Ãkhtíkw íku

Mkkxk¾ík hrsMxh Lk fhðk{kt ykðu÷ku nkuÞ, yLku Ãkûkfkhku ðå[u òu {ík¼uË

Q¼k ÚkkÞ yLku r{÷fík ¾heËLkkh íkuðk yLk hrsMxzo fhkhLkkt y{÷

çksðýe {kxu r{÷fíkLkkt {kr÷f ÞkLku ðu[Lkkh rðhwØ Ëkðku fhu, su{kt fçkòu

¾heËLkkhLke ÃkkMku nkuðkLkku Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhu íkku Ãký ¾heËLkkhLku

íkuðk yLk hrsMxzo fhkhÚke {¤u÷ r{÷fíkLkku fçkòu r{÷fíkLkkt {kr÷fLku

Ãkhík fhðku Ãkzu Au yLku yLkhrsMxzo fhkh nkuðkLkkt fkhýu ¾heËLkkhLku

hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{- 49Lkku ÷k¼ {¤e þfu Lknª ÞkLku íkuðk rfMMkk{kt

÷køkw Ãkze þfu Lknª. yLku íkuðwt yLkhrsMxzo yurøkú{uLx Ãkwhkðk íkhefu økúkÌk

hk¾e þfkÞ Lknª. WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh Ãktòçk yuLz nrhÞkýk

nkEfkuxo ykh.yuMk.yu. 243/2009, økwhçk[Lk ®Mk½ rðhwØ h½wðeh ®Mk½Lkkt

fuMk{kt íkk. 10-12-2009Lkkt hkusLkkt nwf{Úke «MÚkkrÃkík fhu÷ Au.

yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu, økwhçk[Lk ®Mk½ Lkk{Lke ÔÞÂõík MkehMkk

rsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkku níkku yLku íku s{eLk h½wðeh®Mk½Lku

Y. 5,80,000/-Lkkt ðu[ký yðus çkË÷ ðu[ký ykÃkðk çkkçkíkLkwt yLku fçkòu

MkwÃkhík fhðk çkkçkíkLkku ðu[ký ytøkuLkku fhkh íkk. 25-04-03Lkkt hkus

fhðk{kt ykðu÷ku.yLku Lk¬e fhu÷ fw÷ ðu[ký yðus ÃkuxuLkkt Y. 3,00,000

s{eLkLkkt {kr÷f ÞkLku økwhçk[Lk ®Mk½Lku [wfððk{kt ykðu÷k. íku{s Ãkûkfkhku

ðå[u ÚkÞu÷ yk fhkhLke þhíkku {wsçk yk s{eLk ÃkifeLkku y{wf ¼køk WÃkh

Y. 2,15,000Lke hf{Lkku Ãktòçk LkuþLk÷ çkìtfLkku su çkkuòu çkkfe Au íkuLke

[wfðýe Ãký ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhðkLke níke. íku{s ðu[ký

yðusLke çkkfe hf{Lke [wfðýe ÚkÞuÚke hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðus Ãký

s{eLkLkkt {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u h½wðeh ®Mk½Lku fhe ykÃkðk ðøkuhu suðe

yLÞ þhíkku Ãký Ãkûkfkhkuyu fhkh{kt Lk¬e fhu÷e.

íÞkhçkkË ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhkhLkkt rðþu»k y{÷ çksðýe

ytøku (fhkhLkkt Ãkk÷Lk ytøku)Lkku Ëkðku Mkkxk¾ík ykÄkhu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo

Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷. su{kt ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½u yuõåÞwy÷ rVÍef÷

ÃkÍuþLk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt nkuðk çkkçkíkLkkt Ãkwhkðkyku hsq fhu÷. íku{s ðu[ký

yðusLke çkkfeLke hf{ Ãkkuíku s{eLkLkk {kr÷f ÞkLku økwhçk[Lk®Mk½Lku

[wfððk íkiÞkh nkuðk çkkçkík íkuðe hf{ çkìtf{kt s{k fhkðe íkuLke hMkeËku Ãký

fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷e. yLku s{eLk ytøkuLkku ËMíkkðus ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhe

ykÃkðk yLku fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk ¾heËLkkh h½wðeh®Mk½u {kr÷f

økwhçk[Lk®Mk½ rðhwØ ËkË {ktøku÷e. su{kt Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo ¾heËLkkh

ÞkLku h½wðeh®Mk½Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷ yLku nwf{Lke íkkhe¾Úke 3

{kMk{kt ðu[ký ËMíkkðus ¾heËLkkhLkkt ÷k¼{kt fhe ykÃkðk økwhçk[Lk ®Mk½Lku

sýkðu÷. suLke Mkk{u økwhçk[Lk ®Mk½u Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxo{kt yÃke÷ fhu÷e.

Ãkhtíkw Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxuo íkuLke yÃke÷ rzM{eMz fhe ËeÄu÷. suLke Mkk{u

økwhçk[Lk ®Mk½u Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhu÷e. su{kt ðu[ký

ÔÞðnkh MktçktÄe h½wðeh ®Mk½u s{eLk

{kr÷fLku ykÃku÷ hf{ íkÚkk çkìtf{kt s{k

fhkðu÷ hf{ 18% ÔÞks Mkrník íku{s

LkwfMkkLkeLke hf{ Ãký h½wðeh ®Mk½Lku

Ãkhík ykÃkðk s{eLk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u íkiÞkhe Ëþkoðu÷e. Lkk{Ëkh

nkEfkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðuòu æÞkLku ÷E íkuðk íkkhý

WÃkh ykðu÷ fu, ¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½u fhkhLkkt ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwt

Ãkk÷Lk fÞwO Au Þk Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Au, ÞkLku h½wðeh ®Mk½u s{eLkLkkt ðu[ký

yðusLke çkkfeLke hf{ [wfððk íkiÞkh Au yLku íkuðe hf{ íkuýu çkìtf{kt s{k

fhkðe íkuLke hMkeËku Ãký hsq fhu÷ Au, Ãkhtíkw íkuðku ðu[ký ytøkuLkku fhkh

LkkUÄkÞu÷ku LkÚke ÞkLku yLkhrsMxzo Au. ßÞkhu yk rfMMkk{kt LkkUÄýe

(hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{, 1908Lke f÷{-17 (1) (yu) {wsçk Ãkûkfkhku

ðå[u ÚkÞu÷ yk Mkkxk¾íkLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík Au. íku{s r{÷fík

íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{, 1882Lke f÷{-53yu Lkkt nuíkw {kxu fkuE Ãký MÚkkðh

r{÷fík yðus íkçkËe÷ fhðk {kxuLkk fhkhðk¤k ËMíkkðuòu, hrsMxh fhðk

VhrsÞkík Au, òu hrsMxÙuþLk yLku çkeò MktçktrÄík fkÞËk (MkwÄkhk)

yrÄrLkÞ{, 2001Lkkt ykht¼u yÚkðk íku ÃkAe fkuE fhkh, ÷u¾, ËMíkkðusLkwt

hrsMxÙuþLk fhðk{kt ykðu÷wt Lk nkuÞ íkku, MkËhnwt f÷{ 53-yuLkk nuíkw {kxu

ykðku fhkh, ÷u¾, ËMíkkðus y{÷{kt ykðþu Lknª.

yk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[uLkku fhkh (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 2001 y{÷{kt

ykÔÞk çkkË ÚkÞu÷ku Au yLku íkuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷wt LkÚke. íku Mktòuøkku{kt

¾heËLkkh ÞkLku h½wðeh ®Mk½Lku hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{- 49 ÷køkw Lk Ãkzu.

yLku ykðwt yLkhrsMxzo Mkkxk¾ík yk s{eLk {kxu Ãkwhkðk økúkÌk hk¾e þfkÞ

Lknª yLku ykðwt hrsMxzo Mkkxk¾ík fkuE Ãký «fkhLkkt hkEx, xkEx÷ ykÃke

þfu Lknª. yk{, Lkk{Ëkh nkEfkuxuo WÃkhkuõík rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fhe yk

fuMk{kt nwf{ fhe Xhkðu÷ fu, yLkhrsMxzo zkìõÞw{uLxLkkt ykÄkhu MÃkurMkrVf

ÃkhVku{oLMkLke ze¢e- nwf{Lkk{wt {¤e þfu Lknª. yLku ykðk yLkhrsMxzo

zkìõÞw{uLxLkkt Lkfkçk nuX¤ fkuE Ãkûkfkh íkuLkku fçkòu ò¤ðe hk¾e þfu Lknª.

yLku íku{ Xhkðe s{eLk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½u ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½

ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e hf{ íkuLku Ãkhík fhðk íkÚkk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½ ðíke

¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½u çkìtf{kt s{k fhkðu÷ hf{ s{k fhkÔÞk íkkhe¾Úke

Ãkhík fÞko MkwÄeLkkt 18% ÔÞks Mkrník Ãkhík fhðk íkÚkk LkwfMkkLkeLkkt Y.

50,000 Ãký ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½Lku [wfððk {kr÷f økwhçk[Lk ®Mk½Lku

ykËuþkí{f nwf{ Vh{kðu÷. íku{s ¾heËLkkh h½wðeh ®Mk½Lku WÃkhkuõík

{wsçkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ {éÞuÚke rËLk-15{kt s{eLkLkku fçkòu s{eLk {kr÷f

økwhçk[Lk ®Mk½Lku Ãkhík fhðk ykËuþkí{f nwf{ Vh{kðu÷ku.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

fu

LÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe îkhk yktíkhhkßÞ ¾heËe

fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðe ¾heËe Ãkh hkníkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íku {kxu

¾heËLkkh ðuÃkkhe îkhk ¾heËe fhíke ð¾íku ðu[LkkhLku Vku{o Mke ykÃkðk{kt

ykðþu íkuðwt sýkððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. íÞkhçkkË ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkk{ktÚke

Mke Vku{o {u¤ðeLku íku Vku{o ðu[LkkhLku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhk

ðuhku ¼hðk{kt fMkqh ÚkÞku nkuÞ íkku íkuðk ðuÃkkheLku ¾kíkk îkhk Mke VkuBMko

ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. Mke VkuBMko ykÃkðk{kt ¾heËLkkh îkhk Ze÷ fhðk{kt

ykðu íkku ðu[Lkkh îkhk ¼rð»Þ{kt {k÷ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke su yk¾hu

ðuÃkkheLkk ÄtÄkLku yð¤e yMkh fhu Au. yk MktË¼o{kt {kLk. {ÿkMk nkEfkuxo

îkhk ©e hksuïhe yusLMkeMk rð. yurzþLk÷ zuÃÞwxe fku{ŠþÞ÷ xuõMk

ykìrVMkh 40 ðeyuMkxe 249Lkk fuMk{kt yuf [wfkËku ykÃku÷ Au suLke {krníke

yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ðuhku Lk ¼hðkLkk fkhýMkh ðuÃkkhe Mkk{u ÷uðk{kt

ykðu÷ Ãkøk÷kyku

ðuÃkkhe EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rz÷h níkk. EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk

ÃkkMkuÚke {¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu ðuÃkkheLke rðhwØ ykfkhýe fhðk{kt ykðe

níke. yk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu yÃke÷ VkE÷ fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yrÄfkheyu EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke ðuÃkkheLku {k÷

Lk {¤u íku «fkhLkk ykËuþ fÞko níkk. yk ykËuþLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt

ykðíkk ðuÃkkheLke rhx rÃkxeþLkLkku nkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË

ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLku

Ãký nkEfkuxo{kt rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fheLku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. nkEfkuxuo

yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ðuÃkkheyu ykfkhýe ð»ko Ãkuxu ðÄw ðuhku ¼Þkuo níkku

yLku íkuÚke ðuÃkkhe rhx {tsqh hk¾ðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË VheÚke ðuÃkkheLkku

LkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke Mkk{u Ãký rhx

rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk rhx rÃkxeþLk Ãký fkuxuo MkwLkkðýe

{kxu Ëk¾÷ fhu÷ níke yLku ð[økk¤kLke hkník ykÃke níke íÞkhçkkË ðuÃkkhe

Mkk{u {ktøkýw Q¼wt ÚkÞu÷ Au íku fkhýMkh ðuÃkkheLke Mke Vku{o {u¤ððk {kxuLke

yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke. Mke Vku{o Lknª ykÃkðkLkk nwf{ Mkk{u

ðuÃkkhe îkhk rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Q¼Þ Ãkûku hsqykíkku

ðuÃkkhe íkhVu hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkhe îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷

Mke VkuBMko ykÃkðk yrÄfkhe fkÞËuMkh heíku çktÄkÞu÷ Au yLku fkuE Ãký Mk[kux

fkhýMkh yrÄfkhe ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. yuðe

Ãký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu {kLke ÷ku fu ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk{kt fMkqhËkh

nkuÞ yÚkðk íkuLku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷k Mke VkuBMkoLkku íkuýu ËwhWÃkÞkuøk fÞkuo

nkuÞ Aíkkt yrÄfkhe ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLke Lkk Ãkkze þfu Lknª. yk {kxu

{ÿkMk nkEfkuxoLkku yøkkWLkku rMkxe xkðh nkìxÕMk «k.r÷. rð. fku{ŠþÞ÷ xuõMk

ykìrVMkh yLku çkeòyu 131 yuMk.xe.Mke. 317Lkk [wfkËkLkku ykÄkh ÷uðk{kt

ykðu÷ níkku fu su{kt Xhkððk{kt ykðu÷ níkwt fu ðuÃkkhe Mke Vku{oLkku ËwhWÃkÞkuøk

fhe þfu Au íkuðk fkhýMkh ðuÃkkheLku Mke Vku{o Lknª ykÃkðkLkku ykËuþ

yrÄfkhe fhe þfu Lknª. Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Mke

Vku{o Lknª ykÃkðkLkk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe MkeÄe rhx rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhe þfu

Lknª. ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ Au yLku ¼wíkfk¤{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷ Mke VkuBMkoLkku íkuýu ËwhWÃkÞkuøk fhu÷

Au yLku íkuÚke ykðk ðuÃkkheLku Mke VkuBMko

ykÃke þfkÞ Lknet.

fkuxo Mk{ûkLkku «&™

ðuÃkkhe íkhVu ÚkÞu÷ hsqykík {wsçk íkuýu ÃkqhuÃkqhku ðuhku ¼he ËeÄu÷ níkku. ðuÃkkhe

rðhwØ ÚkÞu÷ fkÞoðkne {wsçk ðuÃkkheyu ðuhku yLku Ëtz ¼hðk{kt fMkqh fhu÷

níkku. 2009-10 Lkk ð»ko MkwÄeLkwt s Ãkºkf yLku íku Ãký {kuzwt ¼hðk{kt ykðu÷

níkwt. Ãkºkf {wsçk ¼hðkÃkkºk ðuhku ¼ÞkoLkk Ãkwhkðk Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Lk

níkk. yk{ Ãkºkf {kuzwt ¼hu÷ níkwt yLku Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku ¼hu÷ Lk níkku.

yk Mktòuøkku{kt fkuxo Mk{ûk «&™ yu níkku fu ðuhkuu yLku Ëtz Lk ¼hðkLkk

fkhýMkh ðuÃkkheLku Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ fu fu{ ?

fkuxoLkku rLkýoÞ

fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu ßÞkhu yøkkW ðuhkLkk fMkqhLkk fkhýMkh

EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk ðuÃkkheLku {k÷ ykÃkðk{kt Lk ykðu íkuðku

ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ níkku. íÞkhu nkEfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheLkku ÄtÄku

çktÄ fhkððkLke yrÄfkheLku Mk¥kk LkÚke. ðuÃkkheLke «kuÃkxeo fu çkìtf yufkWLx Ãkh

xkt[ {qfeLku yrÄfkhe ðuÃkkhe Mkk{uLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík fhe þfu Au. fkuxoLkk

{ík {wsçk ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu yrÄfkheLku fkÞËk

nuX¤ yLÞ Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au. íÞkhu ðuhk fu ËtzLke ðMkq÷kík {kxu yrÄfkhe

ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Lknª fkuxoLkk {ík {wsçk Mke Vku{o

ykÃkðkLkwt LkfkheLku yrÄfkheyu ykzfíkhe heíku ðuÃkkheLku ÄtÄku çktÄ

fhkððkLke fkurþþ fhu÷ Au su {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk LkÚke. fkuxuo Xhkðu÷ Au

fu ßÞkhu ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu ðuÃkkheLku ðu[kýLkk {¤u÷

yðus Ãkh fu çkìtf ¾kíkk Ãkh xkt[ {qfe þfkÞ Au íÞkhu yrÄfkhe ðuÃkkheLku

Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Lknª.

MÚkkrLkf fkÞËkLke òuøkðkE Aíkkt íku fuLÿeÞ

fkÞËkLku ÷køkw Ãkzu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «&™ ÃkkUrz[uhe{kt WËT¼ÔÞku níkku. ÃkkUrz[uhe ðuÕÞw yuzuz

xuõMk yuõx 2007{kt yuðe òuøkðkE níke fu òu ðuÃkkhe Mkk{u fkuE {køkýw

WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íku {ktøkýkLke ðMkq÷kík {kxu su fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðu÷ nkuÞ íku WÃkhktík ðuÃkkhe ÃkkMkuLkk ðuhk, ÔÞks yLku ËtzLkk {ktøkýkLke

ðMkq÷kík {kxu yrÄfkhe ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu Au. ÃkkUrz[uheLkk

ðux fkÞËkLke ykðe MÃkü òuøkðkELkk fkhýu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke

f÷{ 9 (2) Lkku ykÄkh ÷ELku Mke VkuBMko Lknª ykÃkðkLkk yrÄfkheLkk

rLkýoÞLkku fkuxo Mk{ûk çk[kð fhðk{kt ykðu÷ níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk fuLÿeÞ

fkÞËkLke f÷{- 9 (2) {kt yuðe fkuE s òuøkðkE LkÚke fu ðuÃkkheyu ðuhku fu

Ëtz ¼hu÷ Lk nkuÞ íkku íkuLku Mke VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ. ykÚke ytíku fkuxuo

XhkÔÞwt fu ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ Au íku fkhýMkh íkuLku Mke VkuBMko

ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfkÞ Lknª.

økwshkík{kt ÃkkUrz[uheLkk fkÞËk suðe òuøkðkE LkÚke

yºku yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt

ÃkkUrz[uheLkk ðux fkÞËk suðe s fkuE s òuøkðkE LkÚke fu ðuhku ¼hðkLkk fMkqh

Lkk fkhýMkh yrÄfkhe ðuÃkkheLku VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe þfu. yk{ Võík

ðuÃkkheyu ðuhku ¼hðk{kt fMkqh fhu÷ nkuÞ íku s fkhýMkh íkuLku VkuBMko ykÃkðkLkwt

yrÄfkhe Lkfkhe þfu Lknª. y÷çk¥k ykLkku yÚko yu LkÚke fu ðuÃkkheyu ðuhku

¼hðk{kt fMkqh fhðku òuEyu. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt ðuhku ¼hðk{kt fMkwh

fhLkkh ðuÃkkhe Mkk{u ÔÞks, Ëtz yLku økwLkkLke ykfhe òuøkðkEyku fhðk{kt

ykðe Au yLku íkuÚke fkÞËk nuX¤ su fkuE ðuhku ¼hðkÃkkºk nkuÞ íku ðuhku

ðuÃkkheyu rLkÞr{ík heíku ¼hðkuu s òuEyu. fkÞËuMkh heíku ¼hðkÃkkºk Ze÷

fhðk{kt ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku ÚkE þfu íku{ LkÚke.

MÚkkrLkf fkÞËkLkk {ktøkýk {kxu fuLÿeÞ fkÞËkLkk

VkuBMko Lkfkhe Lk þfkÞ

ykðku s yuf [wfkËku yøkkW rËÕne nkEfkuxo îkhk ykh.yu[. yuLxh«kEÍeMk

yLku çkeòyku rð. fr{þLkh ykìV MkuÕMk xuõMk yLku çkeòyku 85 yuMk.xe.Mke.

251Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkhe

MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðk{kt fMkqhËkh níkk yLku íku fkhýMkh fuLÿeÞ

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk Vku{o yuV ykÃkðkLkku yrÄfkheyu ELkfkh fÞkuo

níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk ¼÷u MÚkkrLkf fkÞËk yLku fuLÿeÞ fkÞËkLkwt

y{÷efhý MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ rLkÞwõík ÚkÞu÷ yrÄfkheyku îkhk

fhðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkyu çktLku

y÷øk fkÞËkyku Au yLku íkuÚke MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤Lkk çkkfe ÷uýktLkk

fkhýMkh ðuÃkkheLku fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤Lkk yuV VkuBMko ykÃkðkLkwt Lkfkhe

þfkÞ Lknª.

yLkhrsMxzo Mkkxk¾íkLkku rðþu»k y{÷ Lk ÚkE þfu

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ðuhku Lkk ¼Þkuo nkuÞ Aíkkt C VkuBMko {¤e þfu

TaxExpert

Page-07_30-5-2011_Final.qxd 29/05/2011 22:24 Page 1

çke.yuz.(çkuÍef)Lkk

Vku{oLkwt ðuherVfuþLk

fhðk íkkrfË

¼kðLkøkhíkk.29

¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt

çke.yu.çke.yuz.(çkuÍef)

{kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e

ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLku

ykuLk÷kELk «ðuþ Vku{o

¼hu÷ nkuÞ Ãkhtíkw

fkuEÃký fkhýMkh

rþûký þk†, ¼kðLkøkh

Þ w r L k ð Š M k x e { k

ðuheVefuþLk {kxu ykðe

ðuheVefuþLk Lk fhkðu÷

nkuÞ íku{ýu íkk.4/6 Lku

þrLkðkh MkwÄe{k

çkÃkkuhLkk 12 Úke 5/30

f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk

Vku{oLkw t ðuheVefuþLk

fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu.

¼kðLkøkh íkk.29

rðãkMknkÞfLke ¼híkeLke

«r¢Þk yLðÞu ÷uðk{kt ykðLkkhe

xìxLke Ãkheûkk{kt Mkk{krsf

rð¿kkLkLkk íkkr÷{kÚkeoykuLku

yLÞkÞ Úkíkk nkuðkLke VrhÞkË

WXðk Ãkk{e Au.íÞkhu Mkk{krsf

rð¿kkLkLkk íkk÷e{kÚkeoyku

ykðíkefk÷ íkk.30Lkk Mkktsu

Mkkzk[kh f÷kfu ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLku ykðËuLk

Ãkºk ÃkkXðk{kt yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh


¼kðLkøkh rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

Mkhfkhe Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt [kuíkhVÚke ËËeoyku

rLkËkLk-Mkkhðkh {kxu ykðu Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke ðesÄktrÄÞk

ÚkðkLkk ÷eÄu ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze

ÚkE Au. ¾kMk fheLku ykuÃkhuþLk,

yu{ykhykE, MkexeMfuLk,

MkkuLkkuøkúkVe fu zkÞk÷eMkeMk

Ëhr{ÞkLk ðes¤e økq÷ ÚkE síkkt

ËËeoykuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe òÞ

Au. yk ytøku ðesftÃkLkeLkk

Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhðk Aíkkt

Ãkrhýk{ þqLÞ hnuíkw t nkuðkLke

VrhÞkË òøke Au.

yrnLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¼kðLkøkh WÃkhktík,

MkwhuLÿLkøkh, y{hu÷e rsÕ÷k{ktÚke

swËe swËe çke{kheLkk ËËeoyku

Mkkhðkh {kxu ykðu Au. suLkk {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt yãíkLk MkkÄLkku

ðMkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw

AkMkðkhu ðes¤e økq÷ ÚkE sðkLkk

÷eÄu yk {kU½k MkkÄLkkuÚke ËËeoykuLku

Mkkhðkh, ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk


¼kðLkøkhíkk.29

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

ykøkk{e íkk.10{eÚke ºký rËðMk

{kxu økrýík, rð¿kkLk yLku fkuBÃÞwxh

rð»kÞLkk rþûkfkuLke f{oÞkuøke

íkkr÷{Lkku ykht¼ Úkþu. f{oÞkuøke

íkkr÷{ þk¤k rðfkMk Mktfq÷ ¾kíku

Þkusðk{kt ykðþu.

yk ytøku zeEyku ¾hkzeLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký

rð¼køk îkhk ík¤kò

yLku {nwðk íkk÷wfkLkk

økrýík, rð¿kkLk yLku

fBÃÞwxhLkk rþûkfku {kxu

ík¤kò Lkðfkh {tºk

fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku

Þkuòþu. íkuðe s heíku

çkkuxkË, ð÷e¼eÃkwh,

økZzk yLku W{hk¤k

íkk÷wfkLkk rþûkfku {kxu

økZzk fLÞk rðãk÷Þ

¾kíku íkkr÷{ Þkuòþu.

yk WÃkhktík Ãkkr÷íkkýk,

økkrhÞkÄkh yLku rMknkuh

íkk÷wfk {kxu

Ãkkr÷íkkýkLke [.{ku.

rðãk÷Þ ¾kíku íkkr÷{

Þkuòþu. yLku ¼kðLkøkh

yLku ½ku½kLkk íkk÷wfkLke

þk¤kyku{k {kxu

{nk÷û{e økÕMk

nkEMfq÷ ¼kðLkøkh

¾kíku f{oÞkuøke íkkr÷{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{t ykÔÞw

Au. yk íkkr÷{{kt

Mkhfkhe yLku rçkLk

Mkhfkhe þk¤kLkk

{kæÞr{f rð¼køkLkk

rþûkfkuLku VhrsÞkík

nksh hnuðkLkwt hnuþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, yk Ãknu÷k

rþûký rð¼køk îkhk

ytøkúuS, økwshkíkeyLku

rnLËe rð»kÞLkk

rþûkfkuLke íkkr÷{

Þkusðk{kt ykðe níke.

f{oÞkuøke íkkr÷{ ºký rËðMk MkwÄe [k÷þu

økrýík yLku rð¿kkLkLkk rþûkfkuLke

f{oÞkuøke íkkr÷{Lkku 10{eÚke «kht¼

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


xux{kt yLÞkÞ {wÆu yksu Mkk.rð.Lkk

íkkr÷{kÚkeoyku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu

ðkhtðkh ðes¤e økq÷ Úkíkk ËËeoyku ºkkrn{k{ : Mk{khfk{Lkk ykuXkt ík¤u f÷kfkuLkku ðesfkÃk

¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS

nkuÂMÃkx÷{kt ðes¤eLkk ÄktrÄÞk

ND-20110529-PG5-BVN.qxd 29/05/2011 22:28 Page 1

fkuxo nfq{ík çknkhLke

r{÷fíkLkwt nwf{Lkk{wt

s¤Mkt[Þ Ãkh æÞkLk furLÿík

fhe yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk{kt

{ËË {u¤ðe þfkÞ

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðï{kt 2008Lkk sqLk {kMk ykMkÃkkMk

yLkksLke fxkufxe MkòoE níke. yux÷wt s

Lknª, Ãký y{wf Ëuþku{kt ykÚke hkuxeLkkt

h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt. y÷çk¥k,

íÞkh ÃkAe ÃkwhðXk{kt MkwÄkhku Úkíkkt yLkksLke

fxkufxeLke íku ðkík ÷øk¼øk ¼q÷kE økE

níke, Ãkhtíkw økík ð»koLke yÄð[ ykMkÃkkMkÚke

rðï{kt yLkksLkk ¼kð VheÚke Ÿ[fkíkk

hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, ÞwLkkuLkk ‘Vqz yuLz

yurøkúfÕ[h ykuøkkuorLkÍuþLk’ (Vkyku) îkhk

íkksuíkh{kt yuðe [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe

Au fu, íkuLkku ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkku ðÄíkku

síkku yktf 2010Lkk rzMkuBçkh{kt,

2008Lkk sqLkLke fxkufxe Mk{ÞLke MkÃkkxeLku

yku¤tøke økÞku Au. yLkksLke ykðe hnu÷e

yAíkLkku íku Mktfuík ykÃku Au.

íkuSLkku íký¾ku : ½ô : ¾kãðMíkwykuLkk

¼kð{kt nk÷Lke íkuSLkku «kht¼ 2010Lkk

W¥khkÄoÚke ÚkÞku Au. rðï{kt ½ôLkwt {kuxu ÃkkÞu

WíÃkkËLk fhLkkh Ëuþ íkhefu hrþÞkLke økýLkk

ÚkkÞ Au. «ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýu økÞu ð»kuo

íkuLkku ½ôLkku Ãkkf rLk»V¤ síkkt rðïLkkt

çkòhku{kt ½ôLkk ¼kð ÍzÃkÚke Ÿ[fkÞk

níkk. ykìMxÙur÷Þk Ãký ½ôLke rLkfkMk fhLkkh

yuf {n¥ðLkku Ëuþ íkksuíkh{kt íÞkt ykðu÷k

yMkkÄkhý ÃkqhLku ÷ELku íkuLke ¾uíkeLku ¼khu

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 2010Lkk W¥khkÄo{kt s

rðï{kt ½ôLkk ¼kð çk{ýk ÚkE økÞk níkk

yLku íÞkh ÃkAe Ãký íku ðÄíkk hÌkk Au.

[ku¾k : y÷çk¥k, ½ôLke íkw÷Lkkyu rðï{kt

[ku¾kLkk ¼kð{kt WAk¤ku {ÞkorËík ÷køku Aíkkt

2008Lke þYykík{kt rðïLkkt çkòhku{kt

[ku¾kLkk su ¼kð níkk íkuLke íkw÷Lkkyu íku

yíÞkhu ykþhu 50 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðíkk

níkk.

y÷çk¥k, rðï{kt ½ô, [ku¾k ðøkuhuLkk

¼kð{kt su WAk¤ku ykÔÞku Au íkuLke íkkífkr÷f

MkeÄe yMkh y{wf rðfMkíkk ËuþkuLkk ÷kufku

WÃkh çknw ÚkkÞ Lknª, fu{ fu yk Ëuþku{kt

Mkhfkhe íktºk îkhk ykðe ¾kãðMíkwyku y{wf

«{ký{kt rLkÞík ¼kðu ¾kMk fheLku økheçk

÷kufkuLku WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkkyku

[÷kððk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ëk.ík. ykÃkýu

íÞkt ¾kMk fheLku økheçke hu¾kLke Lke[uLkk

fwxwtçkkuLku ½ô, [ku¾k, ¾ktz, fuhkuMkeLk ðøkuhu

y{wf «{ký{kt rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðu Au.

¾wÕ÷kt çkòhku Ãkh yMkh : Ãkhtíkw yk{ Aíkkt

yk Ëuþku{kt Ãký çkkfeLke «ò ¾kãðMíkwykuLkk

¼kð{kt [k÷e hnu÷k WAk¤kLke yMkh{ktÚke

{wõík hne þfu Lknª, fu{ fu íku{Lku ykðe

ðMíkwyku õÞktÞÚke rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄ Úkíke

LkÚke yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLke ykðe sYrhÞkíkku

¾wÕ÷kt çkòh{ktÚke çkòh¼kðu s ¾heËðkLke

hnu Au. ¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt [k÷e hnu÷k

WAk¤kLkwt «rík®çkçk ¾kãðMíkwykuLkk ¼kðLkk

yktf{kt Ãkzâk rðLkk hnuíkwt LkÚke. íkksuíkhLkku

yk yktf [ku¾k yLku ½ôLkk ¼kð{kt 2.2

xfkLkku yLku yuftËhu yLkksLkk ¼kð{kt 4.05

xfkLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. V¤ku,

rçkLkþkfknkhe ¾kuhkfku, ËqÄ ðøkuhuLkk ¼kð

ðÄíkk òÞ Au.

¾kãíku÷ku : ¾kãíku÷kuLkk ¼kð Ÿ[fkíkk òÞ

Au. 10 rf÷kuËeX ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð Y. 810

ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu yLku Ãkk{íku÷Lkku ¼kð

Y. 558 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu [k÷u Au.

ykÃkýu íÞkt Ãkk{íku÷Lke ykÞkík {wÏÞíðu

{÷urþÞk ¾kíkuÚke yLku MkkuÞkçkeLkLke ykÞkíkku

yksuoÂLxLkk ðøkuhu ¾kíkuÚke ÚkkÞ Au.

íkksuíkh{kt yksuoÂLxLkk{kt ykðu÷k ÃkqhLku

÷ELku íkuLkk íku÷erçkÞktLkk WíÃkkËLkLku LkwfMkkLk

ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. yk

ynuðk÷Lke ðÄw rðøkíkkuLke hkn òuðk{kt ykðu

Au, Ãkhtíkw Ëhr{ÞkLk{kt yktíkrhf çkòh{kt

Ãkk{ku÷eLk, ®Mkøkíku÷ ðøkuhuLkk ¼kð {sçkqík

Úkíkkt òÞ Au.

Lkçk¤kt fwxwtçkkuLke Mk{MÞk : ykÃkýu íÞkt òu

fu, økheçke hu¾kLke Lke[uLkkt fwxwtçkkuLku yLkks,

fXku¤, ¾ktz ðøkuhu suðe y{wf

¾kãðMíkwykuLkku y{wf sÚÚkku økheçke hu¾k

Lke[uLkkt fwxwtçkkuLku rLkÞík ¼kðu WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økheçke hu¾kÚke

Mknus s Ÿ[e MkÃkkxe ÃkhLkk fwxwtçkku ykðe

hkník ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne òÞ

Au. yux÷u ¾kãðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk

¼kðkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íku{Lku MðkMÚÞ

Mkuðkyku ðøkuhu suðk fux÷kf ykð~Þf

¾[koyku{kt fkÃk {qfðku Ãkzu Au yLku fux÷ktf

fwxwtçkku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku Ãkqhíkwt rþûký ykÃke

þfíkkt LkÚke. ykðkt çkk¤fku {kuxe ô{hLkkt

ÚkkÞ íÞkhu yk fkhýu íku{Lke WÃkksoLk þÂõík

{ÞkorËík hnu Au.

¾wÕ÷kt çkòhLke ÂMÚkrík : íkksuíkhLkk fux÷kf

yÇÞkMkku sýkðu Au fu, rðï{kt ½ôLkk

¼kð{kt y÷çk¥k ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLke

íkw÷Lkkyu Ãký ykÃkýu íÞkt rËÕne, {wtçkE

ðøkuhu þnuhku{kt ¾wÕ÷kt çkòhku{kt ½ôLkk ¼kð

Ÿ[k hnu Au. y÷çk¥k, Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt

½ô íkÚkk [ku¾kLkku ykð~Þfíkk fhíkkt ðÄw

Mxkuf s{k ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw íku Mxkuf{ktÚke

ËuþLkk ¾wÕ÷kt çkòh{kt ykð~Þf sÚÚkku

Mk{ÞMkh ÃknkU[kzeLku yuftËhu ¾kãðMíkwykuLke

¼kð MkÃkkxeLku ðksçke MÚk¤u hk¾ðkLke fkuE

yMkhfkhf ÔÞðMÚkk Au Lknª. yux÷u ¾wÕ÷kt

çkòh{kt ½ôLkk ¼kð, yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke

íkw÷Lkkyu Ÿ[k [k÷e hÌkk Au. yux÷wt s

Lknª, Ãký ðÄkhkLkku sÚÚkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt

WÃk÷çÄ fhkððkLku çkË÷u íkuLke rLkfkMk {kxu

Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk {køko

yÃkLkkððk{kt ykðþu íkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt

½ô, [ku¾kLkk ¼kð Ÿ[k sðkLke þõÞíkk

yðøkýe þfkÞ Lknª.

y÷çk¥k, y{wf rLkheûkfku yuðe Ë÷e÷

fhu Au fu, ykÃkýu íÞkt yLkksLkk «kuõÞkuh{uLx

íkÚkk rðíkhýLke su ÔÞðMÚkk Au íkuLku ÷ELku

ykÃkýwt yLkksLkwt çkòh, yLkksLkk ¼kð{kt

Úkíke yktíkhhk»xÙeÞ QÚk÷ÃkkÚk÷ Mkk{u

Mkwhrûkík økýkÞ.

¾kãðMíkwykuLke rLkfkMk : y÷çk¥k, økík

ËkÞfkLkk ÃkqðkoÄo MkwÄe yk Mkk[wt níkwt, Ãkhtíkw íÞkh

ÃkAe ¾kãðMíkwykuLke rLkfkMkLku sÚÚkkçktÄ

rLkÞtºkýku rðLkk su AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe

hne Au íkuLke yMkh íkuLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ Au.

Ëk.ík. þkf¼kS yLku V¤kuLke rLkfkMk, íkuLkk

¼kð Ÿ[k sE hÌkk nkuðk Aíkkt [k÷w Au yLku

½ô-[ku¾kLke íkÚkk ¾ktzLke rLkfkMk {kxu Mkhfkh

WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. 2010-11{kt

yLkks íkÚkk ¾ktzLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku Úkþu íku{

Mkhfkhe ytËkòu fnu Au. yk{ Aíkkt ¾wÕ÷kt

çkòh{kt ¼kðMkÃkkxe WÃkh íkuLke ¾kMk yMkh

òuðk {¤íke LkÚke, fu{ fu ykðe ðMíkwykuLke

rLkfkMk {kxuLke {køkýeyku yLku rð[khýk Úkíke

hnu Au.

ðrhc yËk÷íkLke xfkuh : økík ð»ko

Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt ½ô yLku [ku¾kLkku Mxkuf íku

ytøkuLke ykð~Þfíkk fhíkkt ðÄw níkku.

yk{ktÚke y{wf sÚÚkku hkßÞkuLku WÃk÷çÄ

fhkðeLku íkuLkkt ðu[kýku økheçke hu¾kÚke Úkkuze

Ÿ[e MkÃkkxeðk¤kt fwxwtçkkuLku Ãký fhkððk{kt

ykÔÞkt nkuík íkku ¾wÕ÷kt çkòh{kt

¾kãðMíkwykuLkk ¼kð MkÃkkxe rLkÞtrºkík

hk¾ðk{kt íkuðe Lkerík {ËËYÃk ÚkkÞ íku{

fhðkLku çkË÷u MxkufLku ðÄw Ãkzíkku ðÄkhkðkLkwt

ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ktÚke fux÷kuf Mxkuf

Mkze økÞku yLku íku VUfe ËuðkLke ÂMÚkrík

WËT¼ðe.

30{e {u, 1917Lkk hkus

økktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

fk¤k Lku Mkku{LkkÚkLkk Ãkk»kký r¼Òk Au

Mk{S þfku íkku yuÚke ðÄw Vuh fI LkÚke.

kk kk

Ãknu÷kt ÃkkÃk fheyu ÃkAe «kÞrùík fhe ÷Eþwt- yk heíku òýe

òuELku fhðk{kt ykðu÷k ÃkkÃk «kÞrùíkÚke Lkü Úkíkkt LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

{heLkh 9 {tøk¤ økúnLke {w÷kfkíku

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkeh

ík{kfw rLk»kuÄ rËLk

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëh ð»kuo 31{e {uLkku rËðMk ík{kfw rLk»kuÄ rËLk íkhefu

{Lkkððk{kt ykðu Au. rMkøkkhux, çkeze, økwx¾k Þk ík{kfwLkku fkuE Ãký YÃk{kt

WÃkÞkuøk fhðkÚke ¾qçk {kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLk Au Lku yuLkk MkuðLk îkhk su {nk¼Þtfh

nkrLk ÚkkÞ Au íku Au {kUZkLkwt fuLMkh. ík{kfwLkk MkuðLkÚke þhehLke MkkÚku MkkÚku ÃkiMkkLke

íkku çkhçkkËe ÚkkÞ Au s, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík Äq{úÃkkLk fhu Au íÞkhu yuLku íkku

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au s, Ãkhtíkw yuLkku Äq{kzku ykswçkksw{kt suLkk ïkMk{kt òÞ Au yuLku

Ãký ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkku ònuh{kt Äq{úÃkkLk Ãkh «ríkçktÄ Au Lku yu

fkÞËkLke yMkh íkku ÚkE s Au Aíkkt Ãký fkuE fkuE ðkh ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhLkkhe

ÔÞÂõík ÃkfzkÞ íkku yuLku Ëtz ÚkkÞ Au. ¾hu¾h íkku ykÃkýu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au Lku

MðuåAkyu òu Äq{úÃkkLk fhíkkt nkuEyu íkku íku AkuzðkLkku áZ rLkùÞ fhðku òuEyu Lku

yLÞkuLku Ãký Mk{òððk òuEyu. yksLke Lkðe ÃkuZe Ãký VuþLk{kt Ãkkxeoyku ðøkuhu{kt

Äq{úÃkkLk fhíkkt Lkshu Ãkzu Au Lku y{wf {rn÷kyku Ãký nkE-VkE Ãkkxeoyku{kt

rMkøkkhux Ãkeyu Au. fk{Ëkh ðøkoLke †eyku-Ãkwhw»kku Ãký Úkkf Wíkkhðk çkezeLkk

çktÄkýe çkLke òÞ Au. ykÃkýu òøk]ík ÚkELku 31{e {uLkku rËðMk s Lknª, Ãkhtíkw

ð»ko¼h ík{kfw rLk»kuÄ rËLk {Lkkðeþwt íkku ykÃkýwt ykhkuøÞ s¤ðkE hnuþu Lku {kUZkLkk

fuLMkhÚke çk[ðk MkkÚku ykŠÚkf nkrLk{ktÚke Ãký çk[eþwt. - hksLk «íkkÃk, ðzkuËhk

[ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhðku òuEyu

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkwt Ãkkýe økk{Lke çknkh Lk sðwt òuEyu. ðhMkkËLkwt

Ãkkýe økk{{kt Lku økk{{kt s Mktøkún fhðku òuEyu. økk{Lkwt Ãkkýe økk{{kt hnuðkÚke

¼rð»Þ{kt Ãký ykswçkkswLkk økk{{kt ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k hnu yLku ÃkkýeLke {kuxe

ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk Lk ÚkkÞ. íku {kxu [ku{kMkkLkwt Ãkkýe økk{Lke çknkh Lk sðwt òuEyu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. s¤ yu s SðLk Au.

- Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

rðãkMknkÞf {kxu ô{h{kt AqxAkx ykÃkku

Mkhfkh îkhk Äku. 1Úke 5 «kÚkr{f rþûký yLku Äku. 6Úke 8 Wå[ «kÚkr{f rþûký

økýe rðãk MknkÞfkuLke ¼híke fhðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk {kxuLke ðÞ{ÞkoËk 18Úke 28

hk¾ðkLkwt XhkÔÞwt Au. Wå[ «kÚkr{f rþûký {kxu çke.yuzT. ¼k»kkLkk rþûkfkuLku yLÞkÞ

ÚkÞkLkk Mktòuøkku Au. økwshkík MkhfkhLke rðrðÄ søÞkyku{kt Wt{h{kt Ãkkt[ ð»koLke

AqxAkx yÃkkÞ Au íku{ rðãk MknkÞfLke ÚkLkkhe ÞkËe{kt 35 ð»ko MkwÄeLkk W{uËðkhkuLku

íkf ykÃkðe òuEyu. - YÃk÷ ðehuLÿ®Mkn [kðzk, y{ËkðkË

ðMkíke rðMVkuxLku LkshytËks Lk fheyu

Mkíkík ðÄíke sLkMktÏÞk fwxwtçkLke su{ hkßÞ yLku hk»xÙLkk rðfkMk{kt Ãký

yðhkuÄf Ãkrhçk¤ Au yLku Ëhuf ûkuºku ðÄw MktÏÞkLku «íkkÃku Äkhe økwýð¥kk ðÄíke LkÚke

yLku yçkòu YrÃkÞkLkwt ðÄw çksux Vk¤ððwt Ãkzu Au Aíkkt Mkhfkh fwxwtçk rLkÞkusLk

fkÞo¢{ «íÞu WËkMkeLk Au, fkhý fu yk fkÞo¢{Lkku fzf y{÷ ÷kufkuLkk ¾kMk fheLku

økheçkkuLkk rníkkÚkuo Au Aíkkt hksfkhýeykuLku ðkì®xøk ½xkzkLke çkef-¼erík Au íkuÚke

hk»xÙ yLku hkßÞ fûkkyu yk çkkçkíku hksfeÞ «ríkçkØíkkLkku y¼kð Au. Ëeðk suðe

MÃkü ðkík Au fu, ¼økehÚk «ÞíLkku Aíkkt økheçkkE, çkufkhe, «Ëq»ký, {kU½ðkhe,

{ktËøke yLku øktËk rðMíkkhku suðe «kýMk{MÞkyku ðMkíke rðMVkuxLku «íkkÃku n÷ ÚkE

þfe LkÚke. çkÕfu ðÄíke hne Au. Aíkkt Mkhfkh ðMkíkeðÄkhkLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkÞkuLke

økw÷çkktøkku {khu Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkk rníkkÚkuo {]ík:«kÞ ÚkE økÞu÷ fwxwtçk

rLkÞkusLk fkÞo¢{Lku Mkhfkh MkSðLk fhu. yLkuf ûkuºku Lkt. 1 ÚkðkLkwt økkihð økwshkík

÷u Au íkku fwxwtçk rLkÞkusLk suðk yrík{w~fu÷ fkÞo¢{Lkku Ãkzfkh Íe÷e ÷E yk ûkuºku

Ãký Lkt. 1 ÚkðkLkwt ÷ûk Mkhfkhu þk {kxu Lk hk¾ðwt òuEyu ?

- zkì. rðLkw¼kE {. Ãkxu÷, y{ËkðkË

y{ËkðkËLkk BÞwrLkrMkÃk÷ ÃkwMíkfk÷Þku

þuX {k. su. ÷kEçkúuhe Mkrník y{ËkðkËLke BÞwrLkrMkÃk÷ ÷kEçkúuheyku fuð¤ rh®zøk

Y{ku çkLke økE Au. nðu íÞkt «kiZ ðÞLkk fkÞ{e ðk[fkuLkwt MÚkkLk hÌkwt LkÚke. ÷øk¼øk

ík{k{ ÷kRçkúuheyku{kt ËirLkfku-Mkk{rÞfku ðkt[ðkLke søÞkyu økkuXðkÞu÷k ¾whþeyku

yLku çkktfzkyku rðãkÚkeoyku yLku Lkkufhe {kxu ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhLkkhk Lkkufhe RåAwf

W{uËðkhkuÚke r[¬kh hnu Au.yk ÷kRçkúuheyku{kt ËirLkfku-Mkk{rÞfkuLkk ðk[fkuLke çkuXfku

Ãkh MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhLkkhkyku ÷kRçkúuhe þY ÚkkÞ íÞkhÚke yLku çktÄ ÚkkÞ

Lknª íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk Ãkkrfx, LkkMíkkLkk zçkk Mkrník ÃkkXâ ÃkwMíkfku ÷ELku yœku s{kðe

Ëu Au. suLkkÚke «kiZ ðÞLkk ðk[fkuLke ÷kEçkúuhe{kt çkuMkeLku ËirLkfku-Mkk{rÞfku ðkt[ðkLke

Mkøkðz AeLkðkíke òÞ Au. - rsíkuLÿ çkúñ¼è, y{ËkðkË

÷ku¼u ÷ûký òÞ

n{ýkt fux÷ef Xøk ftÃkLkeyku îkhk ÷kufkuLku ÷qtxðkLke òík òíkLkk «÷ku¼Lkðk¤e

Mfe{ ònuh fhe fhkuzku YrÃkÞk ¾ðkE økÞkLkk çkLkkðku ðæÞk Au. fkuE Ãkfzkíkk LkÚke

fu Ãkfzðk{kt ykðíkk LkÚke. Mk¾ík {kU½ðkhe{kt hkíkkuhkík ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk

÷kur¼Þkyku ÃkkuíkkLke «k{krýf {qze økw{kðe çkkðkLkk çku çkøkzu Au. yk Xøkxku¤eyku

AqxÚke «òLku ÷qtxu Au. Ãkkíkk¤{ktÚke þkuÄeLku çkÄkt ÃkiMkk ðMkq÷ fhe «òLku ÃkkAk

ykÃkðk òuEyu yLku XøkkuLku ykSðLk fuË. yk Mk{ÞLkku íkfkËku Au.

- yr¾÷ çke. {nuíkk, y{ËkðkË

Mfku÷hþeÃk çkkçkíku Mkhfkh æÞkLk ykÃku

Mkhfkh íkhVÚke BÞw. Mfq÷kuLkkt çkk¤fkuLku «kuíMkknLk {¤u Au. su ½ýwt Mkkhwt fnuðkÞ,

Ãkhtíkw su ¾kLkøke Mfq÷ku Au su LkkuLkøkúkLxuz nkuÞ íku Mfq÷ku{kt yuMk.Mke.-yuMk.xe.Lkkt

çkk¤fkuLku «kuíMkknLk íkku þwt ? Ãkhtíkw Mk{ks fÕÞký íkhVÚke rþ»Þð]r¥k ykÃku Au. íku

rþ»Þð]r¥k Ãký y{wf Mfq÷ku{kt ykÃkíkk LkÚke. rþ»Þð]r¥kLkwt Vku{o s ¼híkk Lk nkuÞ

yu{kt õÞktÚke {¤u ? fkhý fu yu{kt Mfq÷Lku ftE {¤íkh LkÚke íkuÚke Vku{o ¼híkkt LkÚke.

Mkhfkhu ykðe ík{k{ Mfq÷ku økúkLxuz fu LkkuLkøkúkLxuz Mfq÷ku{ktÚke Mfku÷hþeÃk ykÃku Au fu

fu{ ? íkuLkku sðkçk {ktøkðku Ãkzu. sðkçk Lk ykÃku íkku íku Mfq÷Lke {kLÞíkk hË fhðe

òuEyu. Mkhfkh ykðwt ykuh{kÞwt ðíkoLk Lk hk¾u. yk Mfku÷hrþÃkLkku fux÷ku xufku {¤u

Au. ykðe Mfq÷kuLkwt Mkhfkhu fzf nkÚku fk{ ÷uðwt òuEyu.

- [e{Lk÷k÷ híLkku¥kh, y{ËkðkË

çkqf çkòhLke çku {nk Mk{MÞkyku õÞkhu n÷ Úkþu?

÷øLkøkk¤ku yLku yøkLkøkk¤ku Mk{ktíkh Äkuhýu þnuhesLkku{kt [k÷u Au. yuðk

Mktòuøkku{kt {kýuf[kuf y{ËkðkËLkk çkòhku{kt {kLkð {nuhk{ý Q{xu÷ku sýkÞ

Au. çkeS íkhV ykÃkýk çkwfçkòhku xÃkkuheykuÚke Q¼hkÞ Au. ynª çkwf ðu[ðk

¾heËðk{kt çku {nkMk{MÞkykuÚke Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk Au. VLkkoÂLzÍ rçkús Lke[u

ykðu÷e çkqfLke ËwfkLkkuLke MktÏÞk fhíkkt ËMk økýk yusLxku ynª ÷u-ðu[Lkk ÄtÄk{kt

ÞuLkfuLk «fkhuý ÃkhuþkLke fhu Au. çkqf ðu[ðe Au, çkqf ÷uðe Au ? yuðe ¼k»kk{kt

ykðLkkh økúknfkuLku ½uhkð fhe ÃkkuíkkLkk çkqf Mku÷h ÃkkMku yktíkheLku ÷E òÞ Au.

çkeS Mk{MÞk Au swðkLk çknuLk ËefheykuLke ÃkkA¤ ykðk yusLxku økuhðíkoLk fhu

Au. yk ytøku çkqf Mku÷Mko yLku rz÷Mko ftE Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku yk {uxh Mkk{u

fkLkqLke fkÞoðkne LkkøkrhfkuLku fhðe Ãkzu íkuðku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au þwt ? yk

{nkMk{MÞkLkku n÷ Úkþu ? - çke. yu{. Ëhçkkh, y{ËkðkË

çkMkYx WÃkh ðÄkhkLke r£fðLMke {¤þu ?

y.BÞw.xÙk.Mk. MkŠðMkLkku Yx Lkt. 70/1 nkEfkuxoÚke {u½kýeLkøkh AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke þY fhðk{kt ykÔÞku yu Lkkøkrhf MkwrðÄk {kxu ykþeðkoË Mk{kLk

Au, Ãký su çkMk òÞ yu s ð¤íke ÚkkÞ yLÞ ðÄkhkLke yuf Ãký xÙeÃk LkÚke. suLkk

fkhýu nkEfkuxoÚke {u½kýeLkøkhLkk «ðkMkeykuLku ½ýe {w~fu÷e Ãkzu Au. òu yk çkMk

nkEfkuxoÚke WÃkkze Mkku÷k ykuðhrçkús MkíkkÄkh fkuLkohÚke MkkE{trËh MkíkkÄkh

íkhV zkÞðxo fheLku ÷E sðk{kt ykðu íkku ynª ðMkíkk yLkuf «ðkMkeykuLku hkník

ÚkkÞ yLku rhûkk¼kzkt{ktÚke çk[e sðkÞ. yk ytøku xÙkLMkÃkkuxo {uLkush

hnu{LkshÚke çku-ºký xÙeÃk ykÃku íkku LkkøkrhfkuLku ÷ktçkk YxLkk «ðkMk{kt ¾qçk s

hkník ÚkkÞ íku{ Au. - ntMkkçkuLk ÃkkxýðkrzÞk, y{ËkðkË

økwshkík yuMk.xe. rð[khu

økwshkík yuMk.xe. þk {kxu rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLku ¼kzk{kt 50 xfk hkník LkÚke

ònuh fhíke ? ¼úük[kh{kt økwshkík yuMk.xe. shk Ãký ÃkkA¤ LkÚke. òu ¼úük[kh

Lk nkuÞ íkku yuMk.xe.Lkk ÷ku¾tzLkkt Ãkíkhkt MkkuLkkLkk ÚkE þfu yu ðkík {kºk {òf

LkÚke, Ãký ðkMíkrðfíkk Au. ykðk ¼úük[kh Ãkh fzf ytfwþ ÷kðe økwshkík Mkhfkhu

yuMk.xe.{kt rLkð]¥k LkkøkrhfkuLku 50 xfk fLMkuþLk ¼kzk{kt ykÃkðwt s òuEyu.

- ð]tËkçkuLk y. {nuíkk, y{ËkðkË

Mkku÷k nkW®Mkøk ÃkkuMx ykìrVMk ÃkkýeÚke ðtr[ík

LkkhýÃkwhk-Mkku÷k nkW®Mkøk rLk{o÷ yuÃkkxo{uLx, 132 Vqx ®høk hkuz Ãkh

ykðu÷e ÃkkuMx ykìrVMk {khVíku Mk{økú Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûkLkk hneþkuLku

xÃkk÷, {Lkeykuzoh, hrsMxh, ÃkkuMx÷ çkUf, RLMÞwhLMk, Ãke.Ãke.yuV. ðøkuhu Mkuðk

{¤u Au. ynª 30 sux÷ku MxkV Vhs çkòðu Au. ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ynª íknª

¼xfðwt Ãkzu Au. BÞw. íktºk îkhk fu{ Ãkkýe yÃkkíkwt LkÚke yu yuf Mkðk÷ Au.

- WÕ÷kMkçkk ðk½u÷k, y{ËkðkË

ËðkykuLke ykzyMkhku{ktÚke õÞkhu {wÂõík {¤þu?

ykÃkýk íÞkt MkuÕV {urzfuþLk yuf çke{kheLke su{ ðÄe økÞwt Au. íkkð, {kÚkwt,

f¤íkh, þhËe, Mk¤u¾{, ðk, ïkMk, çke.Ãke., [¬h, Q÷xe, Qçkfk, Íkzk-{hzku

yLku ¾tsðk¤ suðe yLkuf LkkLke-{kuxe çke{kheyku{kt {kuxk ¼køkLkk ËËeoyku

ËkõíkhLke Mk÷kn-Mkq[Lk ðøkh MkuÕV rzÃkuLz ÚkE økÞk Au. yk Au ËðkLke

ykzÃkuËkþku... íkÆLk n÷fe økwýð¥kkðk¤e fkWLxh WÃkh ðu[kíke Ëðkyku ykuAe

{qzeyu {kuxku LkVku h¤e ykÃku Au. nðu ykðe ËðkykuLke ykzyMkhku{kt- þhehLkk

yíÞtík Lkkswf yðÞðku su{kt yÒkLk¤e, sXh, ÷eðh, Þf]ík, LkkLkk-{kuxk yktíkhzkt,

VuVMkkt yLku fkuhkuLkhe ðuMkÕMk, rfzLke MkwÄe ¼Þtfh ykzyMkhku Q¼e fheyu ¾íkhku

Q¼ku fhu íÞkhu íku{ktÚke {wÂõík õÞkhu {¤þu ? - «ËeÃk Ãkh{kh, y{ËkðkË

òrík «{kýÃkºk çkkçkík rð[khðk suðwt

Äku. ËMk-çkkhLke Ãkheûkk ÃkAe rðrðÄ VufÕxeyku{kt «ðuþ Mkkhw ðk÷eykuLku òrík

«{kýÃkºkLke yLkuf rðxtçkýkyku{kt VMkkðwt Ãkzu Au. ¾hu¾h òrík «{kýÃkºk ytøku

su íku fMkçkk/ rðMíkkhLkk ík÷kxeLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu íkku ðk÷eykuLku ykðe

¼ez¼kzLkk rþfkh çkLkðwt Lk Ãkzu. òrík «{kýÃkºk ík÷kxe su íku rðøkíkkuLke

[fkMkýe fheLku s RMÞq fhu yLku yuf hrsMxh rLk¼kðu íkku rsÕ÷k Mkuðk MkËLkLkk

¾kuxk Ä¬k{ktÚke çk[e sðkÞ. - rMkØhks ËhS, y{ËkðkË

íkk. 30-5-11Úke íkk. 4-6-11 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe òuðk

{¤e hne Au. RLðuMxhkuLkk YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt çkòh

18,000Lkku RLzuûk Ãký íkkuze Lke[u òuðk {éÞwt. ftÃkLkeLkk

¾hkçk Ãkrhýk{ yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Mkíkík ðu[ðk÷eLku

fkhýu çkòh Mkíkík {tËe íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkku nðu

òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku õÞkt MkwÄe {tËe íkhVe ÷E

sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk

{¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþe

hkufkýfkhkuLke Lkðe ÷uðk÷e ykðu. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f

þìh, çkUf þìh íkÚkk þìhkuLke ÃkMktËøkeLke òíkku{kt Mkkhe íkuS

òuðk {¤u. íkk. 30,31 çkòh íkus òuðk {¤u. ðkuÕÞw{ Ãký

çkòh{kt MkwÄhíkwt òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu nðu Lkðwt

RLðuMx fhðk{kt ðktÄku LkÚke. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ.

MkÃíkknLkk ytík MkwÄe çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk.

{kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxku{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u.

MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf Ãký yk MkÃíkkn{kt ðÄ-½xu

íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkku

y¼kð sýkÞ. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª.

MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu íkuS

òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký

MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfe

Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k

hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký

¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ð½-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke

Lkh{kE òuðk {¤u. MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke

÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 3, 4 MkkuLkk{kt MkkuLkk{kt íkuS

òuðk {¤u. yk{ MkkuLkk{kt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkus

òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x

òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkku y¼kð hnu.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe

òuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.

MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz- økkh{uLx íkÚkk

fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

30 {u, 1971Lkk hkus {heLkh 9 yðfkþÞkLkLku {tøk¤

rðþu {krníke {u¤ððk ytíkrhûk{kt hðkLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{heLkh 9 {kLkðhrník yðfkþÞkLk níkwt. hrþÞk y™u

y{urhfk ðå[u ò{u÷e yðfkþe nheVkE{kt W¥khku¥kh

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu çktLku Ëuþku îkhk ytíkrhûk MktþkuÄLk {kxu

nkuz ò{e níke. suLkk

yLkwMktÄkLk{kt y{urhfkLke

LkkMkk MktMÚkk îkhk [tÿ çkkË

{tøk¤ økún rðþu rðrðÄ

ði¿kkrLkf {krníkeyku

{u¤ððk {kxu {heLkh 9Lku

{tøk¤ økún Ãkh {kuf÷ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. 1,116 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkwt yk yðfkþÞkLk

13 LkðuBçkh, 1971Lkk hkus {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðu~Þwt

níkwt. yuf ð»ko MkwÄe íku {tøk¤Lke ykMkÃkkMk rËðMkLkkt çku [¬h

fkÃkíkwt níkwt. yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk yk {kLkðhrník yðfkþÞkLku

{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhLkk rðrðÄ Vkuxkuøkúk^Mk ÷eÄk níkk yLku

rðrðÄ {krníkeyku yufXe fhe níke. {tøk¤ økúnLkwt íkkÃk{kLk,

íÞktLkk ðkíkkðhýLke rðrðÄ økríkrðrÄyku yLku MkÃkkxe ÃkhLkk

Ëçkký ðøkuhu suðe rðrðÄ {krníkeyku {kuf÷e níke.

ßÞkhu {heLkh 9 {tøk¤Lke Ãkrh¼ú{ýfûkk{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu

{tøk¤ Ãkh rËðMkku MkwÄe Äq¤Lke z{heyku MkkÚkuLkku ÃkðLk VqtfkÞku

níkku. yuf {rnLkk MkwÄe íÞkt yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík hne níke.

ßÞkhu Äq¤Lke z{heyku Qzíke çktÄ ÚkE íÞkhçkkË {tøk¤ økún

Ãkh rðrðÄ ßðk¤k{w¾eyku yÂMíkíð Ähkðu Au íkuðe {krníke

MkktÃkze níke. íÞktLke MkwfkE økÞu÷e LkËeyku yu ðkíkLke Mkkûke

Ãkqhíke níke fu Ãknu÷kt {tøk¤ Ãkh ÃkkýeLkwt yÂMíkíð níkwt yLku

þõÞíkkyku síkkððk{kt ykðe níke fu {tøk¤ økún Ãkh SðLk

nkuE þfu. {heLkh 9 yu {tøk¤Lke ÷øk¼øk Mkkík nòh sux÷e

íkMkðehku {kuf÷e níke. 27 ykìõxkuçkh, 1972Lkk hkus

{heLkh 9Lkku fkÞofk¤ Mk{kÃík ÚkÞku níkku.

þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE fkuxo ÃkkuíkkLke nfq{íkLke çknkh ykðu÷ MÚkkðh r{÷fík ytøku

nwf{Lkk{wt fÞwO nkuÞ íkku íkuðe ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh hnu÷e r{÷fíkLke

sóe yLku ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne {kxu íku r{÷fík su fkuxoLke nfq{ík{kt nkuÞ

íÞkt nwf{Lkk{wt xÙkLMkVh fhðwt Ãkzu. rz¢e su fkuxuo ÃkMkkh fhe nkuÞ íku fkuxo

ÃkkuíkkLke nfq{ík çknkh hnu÷e MÚkkðh r{÷fík MktçktÄ{kt yuÂõÍõÞwþLk

fkÞoðkne fhe þfu Lknª, Ãkhtíkw yk «ríkçktÄ prohibitory nwf{Lku ÷køkw

Lk Ãkzu, r{÷fík ÃkkuíkkLke nfq{íkLke çknkh nkuÞ íkku Ãký íku yLÞ fkuELku

íkçkËe÷ Lk fhu ðøkuhu «fkhLkk nwf{ {q¤ fkuxo fhe þfu.

(Ref.: {kurník ¼køkoð rð. ¼hík

¼q»ký ¼køkoð- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18266) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

RLzuõMk økík, MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18326 Mkk{u 18269Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17786

MkwÄe ½xe ÷uðk÷e Lkef¤íkk WÃkh{kt 18298Lke Ÿ[e MkÃkkxe

MÃkþeo ytíku 18266Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18326Lke Mkh¾k{ýe{kt 60

ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼u÷ 6.50 xfk, zkì. huœe 3 xfk,

rh÷k. furÃkx÷ 4 xfk, MkuMkkøkkuðk 4 xfk, Mxux çkUf 3.05

xfk, xkxk {kuxh 7 xfk, xeMkeyuMk 3 xfk ½xeLku çktÄ hÌkk

níkk. ßÞkhu íku Mkk{u ytçkwò 4 xfk, nehku nkuLzk íkÚkk

rnLËk÷fku ÷øk¼øk 3 xfk, fkuxf çkUf 5 xfk, ykuyuLkSMke

3 xfk, ÃkeyuLkçke 4 xfk, rh÷kÞLMk ÷øk¼øk 3 xfk

MkwÄheLku çktÄ hÌkk níkk. yuftËhu MkóknLkk ytrík{ rËLku

yku÷hkWLz ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuÂLx{uLx Úkkuzk ½ýk ytþu

ÃkkurÍrxð ÚkÞwt níkwt. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke

ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku {ush ½xkzku

òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ðÄ½xu 14400

íkÚkk íku çkkË 7500Lkk yktfLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{

LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu

íkku... 18300 LkSfLke íkÚkk 18430 yíÞtík {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18430 WÃkh çktÄ ykÔÞk

çkkË Lk¬h WAk¤k Úkfe 18628, 18800 íkÚkk

18976-19015Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt

yð~Þ LkVku fhðku, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

Lke[k{kt 18226 LkSfLkku íkÚkk 18042 {n¥ðLkku

xufku Au. ÷uý Ãkuxu 18008Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18008

Lke[u çktÄ ykðíkkt 17625Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe ^Þw[h (5466) : 5520-5531Lke «ríkfkh

MkÃkkxe ðÄw WAk¤k{kt æÞkLk{kt hk¾ðe. 5531 WÃkh çktÄ

ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt

5597, 5650 íkÚkk 5703-5720Lkk yktf ykðþu.

ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku íkÚkk 5367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 5461-5448 LkSfLkku íkÚkk 5405

{n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 5389Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

5389 Lke[u çktÄ ykðíkk 5269Lkku ykhtr¼f ½xkzku

òuðkþu. 5269 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5233Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[hf (10638) : 10613

LkSfLkku íkÚkk 10495 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu

10435Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10745Lke «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10928Lkku

ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu.

Aíkkt 10928 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11140 íkÚkk

11450Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10435 Lke[u

çktÄ ykðíkkt 10075Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk {rnLÿk (702) : 694Lkk ½xkzu 683Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 709 Ãkkh Úkíkkt 721 íkÚkk

735Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (1089) : 1012 íkÚkk 1143Lkk WAk¤u

1185Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1062Lkku ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 1062 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1045 íkÚkk

992Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkUf (2235) : ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 2269Lkku

¼kð ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2269

WÃkh çktÄ ykðíkkt 2318Lkku ÍzÃke ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su

{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2318 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu

ðu[ký fkÃkýe Úkfe 2438Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

2201 íkÚkk 2161 {wÏÞ xufk Au. 2161 Lke[u çktÄ ykðíkkt

1923Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu.

¼u÷ (1936) : 1892 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 1847 íkÚkk 1820Lkku ðÄw

¼khu MkwÄkhku òuðkþu. WÃkh{kt 1942 íkÚkk 1964 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1924 Ãkkh Úkíkkt 1990Lkku WAk¤ku

òuðkþu. ykuðhyku÷ 2045Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke WAk¤u ðu[ðwt.

ykEzeyuVMke (130/50) : 140 WÃkh çktÄ ykðíkkt

151Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 135 íkÚkk 129

{sçkqík xufk Au.

fkuxf çkUf (438) : ðÄw WAk¤k Úkfe 447 íkÚkk 453Lkk

¼kð ykðþu. ßÞkt 457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

426 íkÚkk 420 {n¥ðLkk xufk Au.

÷kMkoLk (1639) : 1678 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su

WÃkh çktÄ ykðíkkt 1803Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt

1623 íkÚkk 1595 {n¥ðLkk xufk Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18430 íkÚkk 5531

yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

6

(yuzðkufux)

rðïLkkt çkòhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku íku ðÄw ykøk¤ [kÕÞku yLku

íkuLkk ynuðk÷ku {éÞk fu íkwhík s MkuLMkuõMk ðæÞku. Lkh{kE çku

rËðMk hne. Lkðe ÷uðk÷e Ãký Lkef¤e. ykøkk{e yXðkrzÞu

rzÍ÷, hktÄýøkìMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄðkLkk Au. yk

ðkíkLke MkkiLku òý Au íkuÚke Mkkð[uíke hk¾e ykøk¤ ðÄðk{kt

ykÔÞwt Au. rLk^xe{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Vwøkkðku Ãký ðæÞku Au.

{kU½ðkhe Ãký ðÄe Au. çkeS çkksw rhxuE÷ ûkuºku yuV.ze.ykE.Lkk

rðËuþe hkufký {kxu {tsqhe ykÃkðkLke ðkík Au. hktÄýøkìMk yLku

fuhkuMkeLk {kxu yÃkkíke MkçkrMkze çktÄ fhðkLkwt Mkhfkh rð[khu

Au. íkuÚke ¼kðku çk{ýk ÚkE þfu. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký ðzk «ËkLk

zkì. {Lk{kunLk®Mkn ËuþLke ykŠÚkf «økríkLkk Mktíkku»ksLkf ËhLke

yÃkuûkk hk¾u Au. ¾kãkÒk ûkuºku Ãkkf {çk÷¾ ÚkðkLke ykøkkne Au.

Ëhuf ûkuºku WíÃkkËLk ðÄðkLke ðkík Au, Ãký ðhMkkË ykðíkk

¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷k ÷k¾ku xLk yLkks «íÞu fkuE æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke.

Ãkrhýk{u Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË økheçkkuLku Ãkqhíkwt yLkks

yÃkkíkwt Ãký LkÚke yLku ðhMkkË{kt Ãk÷¤e, Mkzkðe íkuLkk {kuxk ÃkkÞu

Lkkþ {kxu íktºkLkk fux÷kf yrÄfkheyku fËe çkkË nkuÞ íkuðwt

sýkÞ Au. ykŠÚkf ûkuºku yuf çkksw r[ºk Au íkku çkeS çkksw

rðrðÄ ûkuºkkuLkk Mkur÷rçkúxeyku ðøkuhu Ãký ÃkkuíkkLke xuðku çkË÷íkkt

LkÚke. ¼úü yk[hý rðhwØ yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷

ykðþu. su ÃkfzkÞk Au íku su÷ ¼kuøkðe hÌkk Au. Aíkkt hk»xÙLke

®[íkk fÞko rðLkk Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkku ¼uøke fhe hÌkk Au. çkkìr÷ðqz yLku h{íksøkíkLke

Mkur÷rçkúxe Ãký çkkfkík LkÚke. çkkìr÷ðqzLkk fhkuzku f{kíkk Mxkh

rðËuþ xwh ÃkhÚke ÃkkAk ykðu íÞkhu MkkuLkk-[ktËe ðøkuhu su ÷kðu íku

zâwxe ¼Þko rðLkk Ëuþ{kt ½qMkkzðkLkku «ÞkMk fhu Au. ÃkfzkÞ

íÞkhu ¾çkh Ãkzu. ð»ko{kt yLkuf ð¾ík çkkìr÷ðqzLkk ík{k{ MkÇÞku

{kuxk ¼køku rVÕ{ rLk{koýLkk Lkk{u rðËuþ síkkt nkuÞ Au yLku ykðu

íÞkhu ykðwt fhíkkt nkuÞ yLku ËkÞfkykuÚke fhíkkt ykÔÞk nkuÞ

íkuÚke Mknusu þtfk òÞ. h{íksøkíkLke ðkík fheyu íkku {nkLk

nMíkeyku nðu ÃkiMkk õÞkt ðÄw {¤u íÞkt íkuyku h{u. çkkfe .....

fhðk{kt ðktÄku LkÚke. Þwðhks, økt¼eh, Mkr[Lk ðøkuhu yLkuf Au

fu suyku ykEÃkeyu÷{kt hBÞk, fkhý fu íÞkt ÃkiMkk {éÞk. nðu

ðuMx RÂLzÍ h{ðk sðkLkwt Au. Ëuþ íkhVÚke h{ðkLkwt Au yLku

íku{kt ðÄw ÃkiMkk Lk {¤u yux÷u çke{kheLke ðkík fhe xe{{kt

òuzkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. ykðk r¢fuxhkuLku f÷kfkh {kLke ÷E

fh{kVe Ãký ykÃkýe Mkhfkhku ykÃku Au. ykðe rðhkuÄk¼kMke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ËuþLke þwt fu Mkk{kLÞ {kýMkLke þwt ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLke ? hks, frLk{kuÍe, f÷{kze ðøkuhu

suðkLke ÷ktçke ÞkËe Au su{Lkk Ãkh nsw íkku ÃkqAÃkhA s [k÷u Au.

Mkò õÞkhu Úkþu yLku sux÷kt LkkýktLkk fki¼ktzku fÞko Au íku{ktÚke

ËMkuf xfk Ãký ÃkkAk {¤u íkku ½ýwt. WLkk¤ku çkhkçkh òBÞku Au.

õÞktf yufkyuf ÃkðLkLkk MkqMkðkxk, yktÄe yLku ðhMkkË Ãký

ykðe òÞ Au. yk ðhMku yuftËhu Mkkhk ðhMkkËLke ykøkkne Au.

ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt yk ð»kuo nsw MkwÄe çku-[kh rËðMk rMkðkÞ

ðÄw økh{e Ãkze LkÚke yLku íku Ãký fux÷kf MÚk¤ku Ãkh. Ëuþ

yk¾k{kt su økh{eLkku yktf 43Úke 48 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[u Au íku

yk ð¾íku nsw MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. ykŠÚkf ûkuºku Ãký Mkkhk

[ku{kMkkLke yMkh Úkíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÃkkýeLke

yAíkðk¤k «Ëuþku{kt. òu s¤Mktøkún ÃkkA¤ fhkuzku ¾[o fhðk{kt

yLku sqLkk fqðk, LkËe, ík¤kð ðøkuhu{ktÚke Mk{ÞMkh fktÃk Ëqh

fhðk{kt ykðu íkku ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkE þfu. Mkkihk»xÙ{kt ¾kMk

fheLku hksfkux ðøkuhu þnuhku{kt Úkkuzktf ð»ko su ÍwtçkuMk [k÷e níke

íkuðe Íwtçkuþ çkkhu {kMk [k÷ðe òuEyu. Ãkkýe nkuÞ íkku s ¾uíke þwt

fu Wãkuøk-ðuÃkkh ð]rØ Ãkk{u yLku yÚkoíktºk {sçkqík ÚkkÞ.

yÚkoíktºkLku ÍzÃk¼uh MkwÄkhðk [ku{kMkkLkku WÃkÞkuøk Mkkhe heíku ÚkE

þfu Au.

30-5-1971

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

yLkksLke ykðe hnu÷e yAíkLke [uíkðýe

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ðÄ½xLkku Ëkuh òhe hnuþu

29_05_2011_City-06.qxd 29/05/2011 22:25 Page 1

Ãkeyu{ Y{Lkk y¼kðu

÷kþkuLke Úkíke

hÍ¤Ãkkx

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h9

rMknkuh íkk÷wfkLkk rMknkuh-

¼kðLkøkh nkEðu WÃkh ykðu÷

MkkuLkøkZ økk{Lkk «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ Lke[u ykMkÃkkMkLkk 10Úke ðÄw

økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuLkøkZ

«kÚkr{f ykhkuÞ fuLÿ{kt nkEðu Ãkh

çkLkíkk ðknLk yfM{kíkkuÚke

EòøkúMíkkuLkk fuMk ykðíkk hnuíkk

nkuÞ Au.

MkkuLkøkZ «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt Ãkeyu{ Y{Lke Mkð÷íkLkk

y¼kðu yfM{kík çkkË ÷kþLkk

Ãkeyu{ {kxu y¾kzk Mkòoíkk nkuÞ

Au. MkkuLkøkZ «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿLkk Ãkeyu{ Y{{kt ÷kþLkwt

Ãkeyu{ Lk fhðk{kt ykðíkk

÷kþLke ¼kðLkøkh fu rMknkuh MkwÄe

hÍ¤Ãkkx Úkíke nkuÞ Au. suLkk

{]íkfLkk Mkøkkðnk÷kLku Ãký nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

MkkuLkøkZ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt

Ãkeyu{ Y{Lkk y¼kðu rMknkuh fu

¼kðLkøkh MkwÄe sðwt Ãkzíkw nkuÞ Au.

suÚke MkkuLkøkZ «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt Ãkeyu{ Y{Lke ÔÞðMÚkk

íkkfeËLkk Äkuhýu þY fhðk rsÕ÷k

Ãkt[kÞík MkkuLkøkZLkk MkËMÞ nhuþ¼kE

fu.Mkku÷tfe íkÚkk MkkuLkøkZLkk ykøkuðkLkku

rðhuLÿ®Mkn Lkxðh®Mkn økkurn÷ yLku

hk{Ëuð®Mkn ykE.MkhðiÞk rsÕ÷k

Ãkt[kÞík Mkezeyu[yku {u½LkkçkuLkLku

÷ur¾ík{kt hswykík fhe Au.

íku{s MkkuLkøkZ ÃkþwËðk¾kLkkLke

nk÷ík Ãký rçkM{kh nk÷ík{kt nkuÞ

MkkuLkøkZ ÃktÚkf{kt ÃkþwykuLke rçk{khe,

hkuøk[k¤k{kt Mkkhðkh ÞkuøÞ heíku Úkíke

LkÚke. suÚke MkkuLkøkZLkk Ãkþw

Ëðk¾kLkkLku ðnu÷e íkfu {hk{ík fhkðe

Ãkþw zkufxhLke ÔÞðMÚkk fhe þY

fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk

Ãkk{e Au.

økúkBÞ ÃktÚkfkuLkk

rðãkÚkeoykuLke

ÃkhuþkLkeLkku ytík

ðÕ÷¼eÃkwh, íkk.h9

ðÕ÷¼eÃkwh Äýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

rþûký ûkuºku Mkíkík MkhfkhLke

WÃkuûkkykuLke ¼kuøk çkLke hÌkku Au òu fu

þnuh{kt Lkðe þY ÚkÞu÷ Mkhfkhe

rðLkÞLk fku÷usÚke rðãkÚkeoyku{kt

n»koLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

Mk{økú íkk÷wfk{kt fkuEÃký «fkhLkk Wå[

rþûkýLke ÔÞðMkÚLkk y¼kðu

rðãkÚkeoykuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkku nðu

ytík ykðþu ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

rþûký ûkuºku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

y{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkk Au.

Mkhfkh Wå[ rþûký Ãkhíkku ¾kMk Mkòøk

çkLke Au. ðÄw{kt ðÄw rðãkÚkeo Wå[

rþûký «kó fhu íkuðk ÄrLkc «ÞíLkku

ÚkE hÌkw ðÄw{kt ðÄw rðãkÚkeo Wå[

rþûký «kó fhu íkuðk ÄrLkc «ÞíLkku

ÚkE hÌkk Au íÞkhu ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt

Wå[ rþûký ykÃkýe yuf Ãký Mkhfkhe

¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkk Lk nkuðkÚke

MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuLkk fkhrfËeo

rþûký rð¼køk îkhk Mk{økú hksÞ{kt

ð÷¼eÃkwh Mkrník ºký íkk÷wfk{kt Lkðe

Mkhfkhe rðrLkÞLk fku÷us þY fhðk{kt

ykðíkk ÃktÚkfLku rðãkÚkeoyku {kxu Wå[

rþûkýLke rËþk ¾w÷e sðk Ãkk{e Au.

ð÷¼eÃkwh{kt Lkðk MkºkÚke þY

ÚkLkkh yk Mkhfkhe rðrLkÞLk fku÷us

nk÷ Ãkwhíke S.yuMk.Ãke.Mke. Mkt[kr÷ík

økt¼eh®MknS nkEMfw÷Lkk Mkhfkhe

rçkÕzªøk{k fkÞohík su{kt «Úk{

ð»ko yuV.ðkÞ.çke.yu.{kt MktMf]ík

økwshkíke Mk{ksþk† suðk {wÏÞ

rð»kÞku hk¾e rðãkÚkeoyku

yÇÞkMk fhe þfþu íÞkhu çkkË

íkçk¬kðkh yLÞ rð»kÞku

¼ýkðþu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

Mkt[k÷eík yk Lkðe þY ÚkÞu÷ fku÷us{kt

¼kEyku çknuLkkuLku Mkhfkhe îkhk Äkuhý

«{kýu «ðuþ ykÃkðkLke fk{økehe Ãký

þY fhðk{kt ykðe nkuÞ rðãkÚkeoyku

WíMkk¼uh Ãðhuþ ÷E hÌkk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð÷¼eÃkwh{kt

fkÞohík ÚkÞu÷ yk fku÷usÚke ð÷¼eÃkwh

þnuh íkk÷wfk WÃkhktík W{hk¤k ÃktÚkf{kt

rðãkÚkeoyuLku Ãký yk fku÷us ykŠþðkË

YÃký rLkðzþu yLku yk{ yk çktLku

íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoyku ½h ykøkýus

Wå[ rþûký{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½ze

þfþu su ykðfkÞo Au.

hksøkkuh çkúkñý ({nwðk)

f¤Mkkh rLkðkMke (nk÷ {nwðk)

h{rýf÷k÷ hrík÷k÷ òu»keLkk ÃkíLke

nehkçkuLk (W.ð.6h) íkk.h8-Ãk-

11Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku

hÂ~{fktík hûkkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkk

{kíkw©e íkÚkk rfhex¼kE,

yþkuf¼kE, rfþkuh¼kE yLku

hMkef¼kELkk fkfe íkÚkk Mkwnkík¼kE

òu»ke (¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkk íkÚkk

fkirþf¼kE {nuíkk (W{hk¤k) yLku

nMk{w¾hkÞ (òçkwzkðk¤k)Lkk MkMkkw

íkÚkk ¾kxMkwhkðk¤k {kÄðS¼kE

huðkþtfh¼kE (¼kðLkøkh) Au÷¼kE

¼kÿkuz) Ãkký¼kE (fkus¤e) yLku

yMkw¼kE (Ãkkr÷íkkýk) çknuLk íkÚkk

[ktË yLku rçkÃkkþkLkk ËkËe{kt

W¥khr¢Þk íkk.6-6-11 íkÚkk Mkhðýe

íkk.7-6-11 íku{s MkkËze íkk.30-

Ãk-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kf ÷e÷eðkze fku÷us hkuz Ãkh

hk¾u÷ Au.

rðMkk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(çkwZýk)

çkwZýk rLkðkMke rËLkuþfw{kh

y{]ík÷k÷ òLke (W.ð.4Ãk)

íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.y{]ík÷k÷ nh¾S¼kE òLkeLkk

Ãkwºk íkÚkk h{ýef÷k÷ yu.òLke,

Äehs÷k÷(yu÷.ykE.Mke)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk ËþoLk,®[íkLk,

hûkeíkk, f]Ãkk÷eLkk rÃkíkk©e íkÚkk

Mkku{uïh, ðiþk÷e, {eík÷Lkk fkfk

íkÚkk Mð.[ktË÷eÞk þktrík÷k÷ yu{.

(¼wt¼÷e), Mð.[ktË÷eÞk [tÃkf÷k÷

yu{.Lkk ¼kýus íkÚkk Mð. ð]s÷k÷

nh¾S òLke íkÚkk {wfíkkçkuLkLkk

¼ºkeò íkÚkk søkËeþ[tÿ sxkþtfh

¼èLkk s{kE ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.4-6-11Lku þrLkðkhLkk hkus

çkwZýk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

{kuZ. [kíkw. hksøkkuh

Mk{ðkÞ çkúkñý

{kÞkçkuLk rfþkuh¼kE rºkðuËe

(W.ð.48) ({kYíke «kurðÍLk)

íkk.h8-Ãk-11 þrLkðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku Mð. þktrík÷k÷ su þtfh

rºkðuËeLkk ÃkwºkðÄw h{uþ¼kE

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.) çk¤ðtík¼kE

(çke.yuMk.yuLk.yu÷) sLkf¼kE

(økkÞºke E÷u. Ãkkr÷íkkýk) ELËwçkuLk

(ò{ftzkuhýk) økeíkkçkuLk yLku

{ÄwçkuLkLkk ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk nkŠËf

yLku rððufLkk fkfe íkÚkk rÃkÞh íkÚkk

{kuMkk¤ Ãkûku [tÿfktík {kÄð÷k÷

¼èLke Ãkwºke íkÚkk n»koËhkÞ

«rðý¼kE sMktíkhkÞ yLku

ÃkË{kçkuLkLkk ¼ºkeS íkÚkk hksuþ [t.

¼è, nu{tík ¼è (VkÞh rçkúøkuz),

yku{fkh ¼è (hMkkuÞku) yLku

ykhíkeçkuLk rLk÷uþfw{kh rºkðuËe

(y{ËkðkË){Lkk çknuLk íkÚkk

Síkw¼kE, ¼hík¼kE, rË÷eÃk¼kE

þwf÷, ntMkkçkuLk yu{ ¼è yLku

r¢»LkkçkuLk yu. ¼èLkk ¼kýus ÚkkÞ

çkÒku ÃkûkLke MktÞwfík MkkËze íkk.30-Ãk-

11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4:30 Úke

6:30 ðkøku {ku.[k. hks ¿kkríkLke

ðkze n÷wheÞk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkurn÷ðkz hifð çkúkñý

¿kkrík (¼kðLkøkh)

Mkwhík rLkðkMke Mð. nhuLÿþtfh

øktøkkþtfh þk†eLkk ÃkíLke

{ÄwfkLíkkçkuLk (W.ð.78) íkk.h4-

Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷

Au. íku Mð. yLktíkhkÞ, Mð.

÷÷eík¼kE, «rðýkçkuLk, [trÿfkçkuLk

Mð. sLkkçkuLk yLku òøk]ríkçkuLkLkk

{kíkw©e íkÚkk hkusfkðk¤k Mð.

çkk¤f]»ý¼kE ðkMkwËuð¼kE ¼èLkk

çknuLk íkÚkk Mð. n»koËhkÞ (Mkwhík)Lkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk LkðeLk¼kE

þk†e yLku Mð. çk¤¼ÿ¼kE þk†e

(¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke

6:30 LkðeLk[tÿS þk†e, MktSðLke

MkkuMkk-h Ã÷kux Lkt. hh63-4 ík¤kò

hkuz, rn÷zÙkEð ÃktzÞk {eXkEðk¤kLke

çkksw{kt ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. MkkÚku

ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze Ãký hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

híkw¼k ÃkÚkw¼k hkXkuz (W.ð.Ãk4)

íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au íku hkXkuz ÃkÚkw¼k ¼e¾w¼k

(fýofçkhzk WLkk)Lkk Ãkwºk íkÚkk {kuxk

ytfkðkr¤Þk (nk÷ ¼kðLkøkh) Ík÷k

rð¢{®Mkn [íkwh®Mkn (MkuLxÙ÷ MkkuÕx)

Ík÷k rfþkuh®Mkn [íkwh®Mkn

(rð¢{ÃkkLk) Ík÷k ÷¾rÄh®Mkn

(®føk xuE÷h) Ík÷k çk¤ðtík®Mkn

({Äw Mk÷efk) yLku økkurn÷ «fkþçkk

({kShks Mfw÷) yLku økkurn÷

«fkþçkk ({kShks Mfw÷) Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ çktLku ÃkûkLke MkkËe íkk.30-Ãk-


6:30 Mke-h1 MkuLxÙ÷ MkkuÕx f÷kuLke

ðzkuËheÞk Ãkkfo ÃkkA¤, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

rðÃkw÷®Mkn híkw¼k hkXkuz

(W.ð.hh) íkk.h6-Ãk-11Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku Mð. híkw¼kE

ÃkÚkw¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk íkÚkk ÃkÚkw¼k

¼e¾w¼k hkXkuz (fýufçkhzk WLkk)Lkk

Ãkkiºk íkÚkk {kuxk ytfuðkr¤Þk (nk÷

¼kðLkøkh) Ík÷k rð¢{®Mkn

[íkwh®Mkn (MkuLxÙ÷ MkkuÕx) Ík÷k

rfþkuh®Mkn [íkwh®Mkn (rð¢{ ÃkkLk)

Ík÷k ÷¾Äeh®Mkn (®føk xuE÷h)

Ík÷k çk¤ðtík®Mkn ({ÄwMke÷efk) yLku

økkurn÷ yLku «fkþçkk ({kShks

Mfw÷)Lkk ¼kýus ÚkkÞ çktLku ÃkûkLkwt

çkuMkýt íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 Ëhr{ÞkLk Mke-

h1 MkuLxÙ÷ MkkuÕx fku÷kuLke ðzkuËrhÞk

Ãkkfo ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au.

{ku[e (Ëk{Lkøkh)

÷û{eçkuLk rðê÷¼kE suXðk

(W.ð.104) íku çkkçkw¼kE

rðê÷¼kE suXðkLkk {kíkw©e íkÚkk

rË÷eÃk¼kE yþkuf¼kE yLku

ðsw¼kELkk ËkËe{kt íkk.hÃk-Ãk-11Lku

çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.h-6-11Lku {tøk¤ðkhu

çkúñMk{ksLke ðkze Ëk{Lkøkh {wfk{u

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkh)

Mð. fLkw¼kE X¬hLkk {kuxkÃkwºk

Mð. nhuþ fLkw¼kE X¬hLkk ÃkíLke

ðkMktíkeçkuLk (W.ð.6Ãk) íku W{uþ¼kE

(÷û{eE÷ufxÙef) yhrðË¼kE

(ðtËLkk VŠLk[h), «rËÃk¼kE

(yuzðkufux), Mð. Ãkrh{÷¼kE

(Lke÷f{÷ Mxwzeyku) ysÞ¼kE

(Vkuxku økúkVh) yLku zku. rfíkeoçkuLk

Mkwhuþfw{kh ¾e÷kuMkeÞk (hksfkux)Lkk

¼k¼e íkÚkk fku{÷ hksuþfw{kh MkkuZk

(hksfkux) yLku MkkuLk÷ MktsÞfw{kh

¼k÷k÷k (Mkwhík)Lkk {kíkw©e íkÚkk

{kuMkk¤Ãkûku ð÷Mkkz rLkðkMke Mð.

«¼wËkMk ¼kýS [ku÷uhkLkk Ãkwºke

íkk.h9-Ãk-11Lku hrððkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýkLke

r¢Þk íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk EÂLf÷kçk

rçkÕzªøk, Ã÷kux Lkt. 3Ãk-yuMk,

Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤, çkkuhzeøkuEx,

¼kðLkøkh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh ({nwðk)

ÃkkuÃkx¼kE {uLkS¼kE ÃkeXzeÞk

(y¾uøkZðk¤k) (nk÷ yMk÷k÷)Lkk

ÃkíLke «¼kçkuLk (W.ð.ÃkÃk) íkk.h8-

Ãk-11Lku þrLkðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷

Au. íku hksw¼kE yLku rðsÞ¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk Mð. Äh{þe¼kE yLku

Lkhþe¼kELkk LkkLkk¼kE ÃkíLke íkÚkk

ðk½u÷k ®n{ík¼kE LkkLkS¼kE

¼hík¼kE ({nwðk) y. ÷k÷S¼kE

SðLk¼kE, AøkLk¼kE SðLk¼kE

(ðk½Lkøkh) yLku økehÄh¼kE

{u½S¼kELkk çknuLk ÚkkÞ çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk Mktíkkufçkkøk

(sLkíkk Ã÷kux) {nwðk hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh ËhS

(¼kðLkøkh)

Mð. økehÄh økkozLkkt ÃkwºkðÄw

þktíkkçkuLk LktË÷k÷ økkurn÷

(W.ð.10h)íku MðøkoMÚk LktË÷k÷

økehÄh økkurn÷Lkk ÃkíLke íkÚkk zku.

{nuLÿ¼kE sþw¼kE zku. SíkuLÿ¼kE

zku. òuøkehks, Yûk{ýeçkuLk

(y{uhefk) h{kçkuLk

(y{ËkðkË) yLku þkhËkçkuLk

(s{oLke)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.

ÄLkS¼kE Mð. {ýef¼kE,

Mð. [e{Lk¼kE, Mð.

÷e÷kçkuLk, Mð.«u{eçkuLk, Mð.

f{¤kçkuLk, Mð. ÄLkfwðhçkuLk

yLku {Lkkuh{kçkuLkLkk ¼k¼e

íkÚkk Mð. ÷k÷S¼kE

¼e{S¼kE hkXkuzLkk Ãkwºke íkÚkk Mð.

AøkLk÷k÷ Mð. hýAkuz¼kE Mð.

ËÞk¤¼kE Mð. Ë÷Mkw¾¼kE yLku

Mð. ËuðS¼kELkk çkuLk íkÚkk

yYý¼kE Mð. ¼kLkw¼kE

(y{uhefk), yh®ðË¼kE,

hsLke¼kE yLku h{ý¼kE hkXkuzLkk

VEçkk y{uhefk {wfk{u íkk.h4-Ãk-

11 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

çkÒku ÃkûkLke þktrík«kÚkoLkk íkk.30-Ãk-


6:30 ËuMkkE MkE Mkwíkh ¿kkrík

{íkðk[kuf ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au.

hk{e {k¤e (rMknkuh)

rMknkuh fLkkzk {Lke»k¼kE

fktíke¼kE (swLkkøkZ)Lkk Ãkwºk Ëþo

(W.ð.1kk) (ËkuZð»ko) íkk.h4-Ãk-

11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku rnt{ík¼kE y{]ík÷k÷

hkXkuz, nMk{w¾¼kE, f{÷uþ

rnt{ík¼kE hkXkuz(yuzðkufux),

MkwrLk÷, rníkuþ, «þktík nMk{w¾¼kE

hkXkuz, Ä{uoþLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkwt

{kuMkk¤ ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.30-Ãk-

11Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7

ËhBÞkLk ©e hk{e {k¤e ¿kkíkeLke

ðkze, ÄLkfuze hkuz, rMknkuh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

¼kÿkuz rLkðkMke Mð. AøkLk¼kE

økktzk¼kE hkXkuzLke rËfhe hk{wçkuLk

LkkLkw¼kE ðkò (W.ð.60) Ãkhðze

nk÷ Mkwhík) íkk.h7-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

hk{ [hý Ãkk{u÷ Au. ÃkeÞh Ãkûku

MkkËze íkk.30-8-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 økkurn÷ðkz ðk¤tË

¿kkríkLke ðkze fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

ðk½u÷k Lkkhý¼kE ð]s÷k÷

(hexk yuMk.xe. r[ºkk)Lkkt ÃkíLke

fwtËLkçkuLk Lkkhý¼kE ðk½u÷k

(W.ð.Ãkh) íkk.h8-Ãk-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

suLíke¼kE ðk½u÷kLkk LkkLkk¼kELkk

ÃkíLke íkÚkk Lkhuþ¼kE ðk½u÷k

(y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e íkÚkk

çkeÃkeLk¼kE ðk½u÷k (÷uMxh,

Þw.fu.)Lkk ¼k¼e íkÚkk rLkríkLk su

ðk½u÷k yLku rLk÷uþ su. ðk½u÷k

(rÃkLxw¼kE, LÞw ÷wf nuh ykxo)Lkk

fkfe íkÚkk rðþk÷ yuLk. ðk½u÷k yLku

r{rnh yuLk. ðk½u÷k (y{ËkðkË)Lkk

¼k¼w íkÚkk fuíkLk Lkkhý¼kE ðk½u÷k

(LÞw ÷wf nuh ykxo) ËûkkçkuLk

hksuþfw{kh ðkò hexkçkuLk

Mkwhuþfw{kh LkkÚkkýe, MkwÄkçkuLk

SøLkuþfw{kh {SXeÞk yLku rËÔÞk

ðk½u÷kLkk {kíkw©e íkÚkk rðLkw¼kE

yu{. ðk½u÷k (LkðÞwøk nuh ykxo)Lkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk yLke÷¼kE

yuMk. ðk½u÷k (LkðÞwøk nuh ykxo)

yLku h{uþ¼kE yuLk. ðk½u÷k

({nkËuð çkwf Mxku÷, fk¤ðeçkez)Lkk

¼k¼e íkÚkk ÃkeÞh Ãkûku ¼kÿkuz (nk÷

¼kðLkøkh) ÄeY¼kE MkkUzk¼kE

hkXkuz, ðLk{k¤e¼kE hkXkuz,

þktrík¼kE hkXkuz (Mkuðf nuh ykxo

zkuLk) fLkw¼kE ®n{ík¼kE yLku

{kðS¼kE hkXkuz ({unýfk)Lkk çkuLk

yLku sÞuþ ze. hkXkuzLkk VEçkk íkÚkk

¼kÿkuz rLkðkMke y{]ík¼kE

rËÃkf¼kE, hkXkuzLkkt çkuLk ÚkkÞ çkÒku

ÃkûkLke MkkËze íkk.30-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu økkurn÷ðkz ðkýtË ¿kkríkLke

ðkze fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.7-6-11Lku {tøk¤ðkhu økkurn÷ðkz

ðkýtË ¿kkíkeLke ðkze, fk¤kLkk¤k

¾kíku hk¾u÷ Au.

MkhkýeÞk (Ãkkr÷íkkýk)

çkkhz rfþkuh¼kE suXk¼kE

MkhkýeÞk íkk.h8-Ãk-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku f]»ýfktík

½Lk~Þk{¼kE, yLku LkÞLkkçkuLk Lkk

¼kE íkÚkk f]ýk÷ yLku rþÕÃkkLkk

rÃkíkk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.30-Ãk-11Lku

Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu rLkðkMk MÚkkLku

¾kuz÷ f]Ãkk ík¤kò rðMíkkh{kt

Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(fhËus, ¼kðLkøkh)

ðÕ÷¼kE Äh{þe¼kE [kinký

íkk.h8-Ãk-11Lku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku yhsý¼kE

Äh{þe¼kE yLku ¼e{S¼kE

Äh{þe¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

hk{S¼kE Äh{þe¼kE yLku

Ãkhkøk¼kE Äh{þe¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE

ðÕ÷¼kELkk [kinkýLkk rÃkíkk ÚkkÞ

W¥khfkhs íkk.3-6-11 þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku fhËus {wfk{u

hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ


ðkË-rððkË Ëhr{ÞkLk

çke÷Lke ÃknkU[ hÆe

Mk{kLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.h9

{nwðk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

xu÷eVkuLk yuûk[uLs{kt rçk÷ f÷ufþLkLkk

r«LxhLke Lkçk¤e økwýð¥kkLkk fkhýu

þçËku yMÃk»x AÃkkíkk nkuðkÚke

xu÷eVkuLk økúknfku ¼khu {w~fu÷ ¼khu

{w~fu÷e yLkw¼ðu Au. çke÷Lkk ÃkiMkk

¼ÞkoLke ÃknkU[ su økúknf {kxu yuf {kºk

ykÄkh nkuÞ íÞkhu Lkçk¤e

økwýð¥kkðk¤e þkne r«Lxh{kt ðÃkhkíke

nkuðkLkk fkhýu Úkkuzk Mk{Þ{kts þkne

Wze sðkLkk fkhýu xu÷eVkuLk rçk÷{kt

s{k fhkðu÷ hf{Lke hMkeË fkuhefx

ÚkE òÞ Au.

{nwðk þnuhLkk xu÷eVkuLk økúknfku{kt

xu÷eVkuLkLku ÷økíkk yLkuf «&™ku Au

íÞkhu çke÷Lke ÃknkU[ fkuhe çkLke síke

nkuðkLke rðr[ºk VrhÞkË WXðk Ãkk{e

Au.{nwðk xu÷eVkuLk yuûk[uLs{kt yk

Mk{MÞk ytøku økúknfkuyu MÚkkLkef íkÚkk

Wå[kÄefkheyku MkwÄe ÷u¾eík íkÚkk

{ki¾ef hswykík fhe nkuðk Aíkk yk

Mk{MÞkLkku Wfu÷kE LkÚke. xu÷eVkuLk

økúknfku VrhÞkË fhu íÞkhu Mk{MÞk

Wfu÷ðkLku çkË÷u WÕxkLkwt ÞuLkfuLk

çknkLkk çkíkkðe økúknfkuLku {k{w

çkLkkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

{nwðk þnuhLkk yuf òøk]ík økúknfu

xu÷eVkuLk ¾kíkkLke ðze f[uheyu yk

Mk{MÞk ytøku hswykík fhe níke íÞkhu

‘fkøkzk íkku çkÄu fk¤k’Lke fnuðík {wsçk

Mkk{kÃkûku yk Wå[kÄefkheyu Mkk{ku

«&™ fÞkuo fu {khku Lktçkh ík{Lku fkuýu

ykÃÞku ? fne ykzk yð¤k sðkçkku

ykÃke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk W[k fhe

ËeÄk níkk. suÚke yk òøk]ík økúknfLke

hswykík íktºkðknfkuLkk çknuhk fkLku

yÚkzkELku ÃkkAe ykðe níke.

Ëuþ¼h{kt çkeyuMkyuLkyu÷

xu÷eVkuLk yLku {kuçkkE÷ ûkuºku Mkkhe

MkwrðÄkyku íkÚkk MkMíkk ËhLke Mfe{kuLke

ònuh¾çkhku ykÃke økúknfkuLku ykf»kuo Au

íÞkhu {nwðk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke

ÂMÚkrík f#f ykih s Au.

Ônk÷k Ëð÷kLke

rLkíkeLkk fkhýu ¾uzqíkku

ÃkkÞ{k÷ : fkUøkúuMk

økZzk íkk.h9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku {wÏÞíðu Mknfkhe

{tz¤eyku yLku hkMkkÞýef ¾kíkhLkk

rz÷hku ÃkkMkuÚke ¾kíkh Lke ¾heËe

fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk AuÕ÷k ºký {kMk sux÷k

Mk{ÞÚke rz÷hku yLku {tz¤eyku ÃkkMku

¾kíkhLkku ÃkwhðXku yrLkÞr{ík yLku

yÃkqhíkk «{ký{kt ykðíkk {kuxk

¼køkLkk ¾uzqíkku ¾kíkh rðnkuýk hnu

íkuðeÃkrhÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{u÷ Au.

ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh f]r»k

{nkuíMkð suðk fkÞo¢{ku fhe ¾uzqíkkuLkk

nk{e nkuðkLkku zku¤ fhíkenkuðkLkw t

¾uzqíkku yLkw¼ðe hÌkk Au. íÞkthu økZzk

íkk÷wfk{kt ¾kíkhLkk y¼kðu ¾uzqíkku

¾uíkeLkk Mk{Þ{kt ¾kíkh {kxu

÷kRLk{kt W¼k hne Mk{Þ çkøkkzíkk

nkuÞ yLku íku Aíkk ¾kíkh {¤þu fu Lkne

íkuðe yrLkrïíkíkk ðå[u Íqhe hÌkk Au.

íÞkthu [ku{kMkkLkku Mk{Þøkk¤k

LkSf{kt nkuÞ søkík Lkku íkkík ¾kíkh

{kxu ð÷¾k {khu íku þh{sLkf

çkkçkík fne þfkÞ.

¾uzqíkkuLku yuf íkhV rçkÞkhýLkku

¼kððÄkhku {qtÍðe hÌkku Au. yLku

çkeS íkhV ¾kíkh {kxu Íqhe hÌkk Au.

íÞkthu yk {wÆu økZzk þnuh fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ {wfuþ¼kR

rnnkuheÞk íkhVÚke ÷ur¾ík{kt yuf Ãkºk

îkhk f]r»k {tºke rË÷eÃk¼kR Mkt½kýeLku

hsqykík fhíkk sýkðu÷ Au fu

y{hu÷e rsÕ÷k íkÚkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk çkkuxkË íkk÷wfk{kt Ãkqhíkk

«{ký{kt ¾kíkh {¤e hnu Au.

ßÞkthu økZzk íkk÷wfk{kt Mkçk¤

«ríkrLkrÄíðLkk y¼kðu ¾uzqíkku MkwÄe

ÃknkU[íkw ¾kíkh yLÞ zkÞðxo fhe

Ëuðk{kt ykðíkwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

íkkfeËu økZzk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku {kxu

Ãkqhíkk ¾kíkhLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt Lkne ykðu íkku

¾uzqíkkuLku MkkÚku hk¾e økktÄe ®[æÞk {køkuo

yktËku÷Lk fhðk r[{fe Wå[khðk{kt

ykðu÷ Au.

½kxhðk¤k økk{u sirðf

rðrðÄíkkLkk Mkthûký

ytíkøkoík rþrçkh ÞkuòE

¼kðLkøkh íkk.h9

ík¤kò íkk÷wfkLkk ½kxhðk¤k økk{u

íkksuíkh{kt yku.Ãke.çkkt¼rýÞk

[uhexuçk÷ xÙMx yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ

LÞw rËÕneLkk MktÞwõík WÃk¢{u sirðf

rðrðÄíkkLkk MkthûkýLku ÷økíke rþrçkh

Þkusðk{kt ykðe níke. sirðf

rðrðÄíkkLkk Mkthûký ytøkuLke rþrçkh{kt

s{eLk WÃkhLkk Mkwû{ Sðku, s¤Lkk

Mkwû{ Sðku, nðk{kLkk Mkwû{ Sðku, f]r»k

WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhíkk Mkwû{ Sðku,

LkwfþkLkfíkko Sðku íkÚkk Ëuþe ¾kíkh íkÚkk

ðkÞhMk ytøku Mk{sý yLku «ËþoLk îkhk

WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku ík÷MÃkþeo {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke. ½kxhðk¤k

¾kíkuLke sirðf rðrðÄíkk Mkthûký

rþrçkh{kt f]r»k yLku çkkøkkÞík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ðøkoLkk WÃkÂMÚkík

h00Úke ðÄw ÷kufkuLku Mk{sý ykÃkðk{kt

ykðe níke. yk «Mktøku ÷kuf òøk]ríkLkk

¼køkYÃku çkÕz zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yk «Mktøku

çkkt¼rýÞk çkÕz çkUfLkk [uh{uLk

Ãke.yku.çkkt¼rýÞkyu çkkøkkÞík ÃkkfkuLke

¾uíke ytøkuLke {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.

AuÕ÷k 10 ð»koÚke

hu÷ðu Mkuðk XÃÃk

hksw÷k íkk.h9

hksw÷k íkk÷wfkLkku fwËfu yLku ¼wMkfu

ÚkE hnu÷k rðfkMk MkkÚku {k¤¾køkík

MkwrðÄkLke íkkíke sYheÞkík W¼e ÚkE

Au. hksw÷k íkk÷wfkLkwt ÃkeÃkkðkð çktËhuÚke

{k÷Lke ykÞkík yLku rLkfkMk ÚkE hne

Au. hksw÷k{kt ÃkeÃkkððk çktËhLke

MkkÚkkuMkkÚk yLÞ Wãkuøkku Ãký rðfkMk

ÚkE hÌkku Au íÞkhu huÕðu MkwrðÄkLke íkkíke

sYh Au.

hksw÷k [uBçkMko ykuV fku{Mko îkhk

hksw÷k þnuhLke AuÕ÷k 10 ð»koÚke

AeLkðkÞu÷e hu÷ Mkuðk Ãkqðo ÚkkÞ íku{ðe

{ktøk fhe Au. hksw÷k{kt 10 ð»ko Ãkqðuo

fkÞohík níkw. òu fu huÕðu rð¼køku huÕðu

Mkuðk çktÄ fhe Ëuíkk AuÕ÷k 10 ð»koÚke

çktÄ nk÷ík{kt hnu÷k hksw÷k çkMk

MxuLz{kt çkkð¤ku Wøke sðkLke ¾tZuh

çkLke økÞw Au.

hksw÷k{kt huÕðu Mkuðk çktÄ ÚkðkLke

W{hk¤k{kt ÔÞMkLk

{wÂõík ytíkøkoík fkÞo¢{ku

Þkuòþu

W{hk¤k íkk.h9

rsÕ÷kLkk W{hk¤k ¾kíku

ykøkk{e íkk.31{eyu rðï ík{kfw

rLk»kuÄ rËLk rLkr{¥ku yufíkk økúwÃk îkhk

ÔÞMkLk {wõíkeLkk rðrðÄ fkÞo¢{

Þkuòþu. yufíkk økúwÃk îkhk ÔÞMkLk

{wÂõík Íwtçkuþ ytíkøkoík W{hk¤kLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt fkÞo¢{ Þkuòþu.

W{hk¤kLkk ÄkhkMkÇÞ [kuf{kt

ykøkk{e íkk.31{eyu hkºkeLkk 9-

30 Úke 11-00 Ëhr{ÞkLk ÔÞMkLk

{wÂõík ytøkuLkk ÔÞkÏÞkLk,Lkkxf

MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{k [kuøkX

hkufrzÞk nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík

yLku fÚkkfkh sþw¼khÚkeçkkÃkw

ÔÞMkLk {wÂõík ytøku ÔÞkÏÞkLk

ykÃkþu.

yk WÃkhktík ÞwðkLkku îkhk

«Mktøkkur[ík Lkkxf hsw fhðk{kt

ykðþu. íku{s ÔÞMkLk{wõíke ytøkuLke

ËðkLkwt yLku ÃkwMíkefkLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷íkkýk{kt çkkuÞÍ

fku÷usLkku y¼kð

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h9

Ãkkr÷íkkýk rðï¼h{kt ÞkºkkÄk{

íkhefu «rMkæÄ Au. Ãkkr÷íkkýk{kt Mkíkík

rðfkMkLkk ÚkE hÌkk Au. Ãkhíkw þiûkrýf

ûkuºku çkkuÞÍ fku÷us Lk nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuuyu yÇÞkMk fhðk yLÞ

þnuh{kt sðw Ãkzu Au. suÚke

rðãkÚkeoykuLku ¾wçks {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku. Ãkzu Au. Ãkkr÷íkkýk{kt Mkhfkhe

íku{s ¾kLkøke þk¤kyku ykðu÷e Au.

su{k Wå[¥kh yÇÞkMk {kæÞ{ef

rþûký yÃkkÞ Au. Ëh ð»kuo {kuxk

«{ký{kt rðãkÚkeoyku Äku.1h Ãkqýo fhe

fku÷us{kt òuzkÞ Au. su{kt Ãkkr÷íkkýk

nkEMfw÷ Mke. yu{.rðãk÷Þ økwYfw¤

ò{ðk¤e ðøkuhu nkEMfw÷ku{kt Äku.1h

MkwÄe yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw fku÷us

fhðk {kxu ¼kðLkøkh y{ËkðkË,

økkrhÞkÄkh, hksfkux ðøkuhu yLÞ

þnuhku rðãkÚkeoykuLkuw sðwt Ãkzíkw nkuÞ Au.

sÞkhu {æÞ{ ðøkot{ktÚke ykðíkk

rðãkÚkeoyku yLÞ þnuh{kt yÇÞkMkLkk

¾[koykuLku Ãknku[e ð¤íkk LkÚke íku{s

yÃkzkWLk fhðk Mk{Þ yLku Lkkýk

¾[kÞo Au sÞkhu yk çkkçkíku ðk÷eykuyu

Mkíkík r[tíkk hnu Au.

çkuVk{ Ëkuzíkk ðknLkku

Ãkh ytfwþ ykÔÞku

W{hk¤k íkk.29

W{hk¤kLke Ãkrù{u çkMkMxuLzLku

yzeLku ÃkMkkh Úkíkkt nkR-ðu ÃkhÚke

çkuVk{ ÍzÃke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku yLku

yðkh-Lkðkh yfM{kíkku Mkòoíkk níkk.

ykðk yfM{kíkku Ãkife fux÷kf Sð÷uý

Ãk{ Lkeðzâk níkk.

su{kt {nk{w÷e StËøkeLkku yfk¤u

ytík ykðu÷. ykðk çkLkkðku ðÄðk

÷køkíkk yºku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt

ðknLkkuLke økríkLku fkçkw{kt hk¾ðk {kxu

MÃkez çkúufMko çkLkkððk {kxu ÷kufku{ktÚke

«çktÄ {ktøk WXe níke.

yfM{kíkkuLke ÃkhtÃkhk y™u ÷kufkuLke

«çk¤ {ktøk ÃkAe MkçktrÄík ¾kíkk îkhk

yºku nkRðu Ãkh MÃkez çkúufMko

çkLkkððk{kt ykðíkk y™u íkuLkk fkhýu

hkuz ÃkhÚke y{ÞkoË ÍzÃkÚke ÃkMkkh

Úkíkkt ðknLkkuLke ÍzÃk {ÞkoËeík çkLkíkk

÷kufkuyu hkníkLke ÷køkýe y™w¼ðe

Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yºku WÃkhkuõík

nkRðuLke Ãkqðo çkksw {w¤ W{hk¤kLkk

økk{ík¤ yLku Ã÷kux rðMíkkh íkÚkk

hkuzLke Ãkrù{u RheøkuþLk f[uhe íkuLkk

MxkV õðkxMko íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhkuLke

ðMkkník W¼e ÚkÞu÷ Au.

íku{s çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke çktLku íkhV

yðh sðh fhíkk ÷kufkuLke þk¤kyu

síkk ykðíkk çkk¤fkuLke íkÚkk RheøkuþLk

ytøkuLke fk{fksu íkk÷wfk{ktÚke ykðíkk

÷kufkuLke yðh sðh hnu Au. WÃkhktík

hkuzLke Ãkrù{u y™uf ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLke

s{eLk nkuR ¾uzqíkku {k÷Äkheyku

ðøkuhuLke {kuxkÃkkÞu yðh sðh hnu Au.

yk Ãkk¤íkk ðknLk [k÷fku Ãkh økrík

{ÞkoËk ÷kððk MÃkez çkúufh ÷kððkLkwt

sYhe çkLÞwt níkwt. su çkLkíkk ÷kufkuLku

hkník ÚkR Au. çkLku÷k MÃkez çkúufMkoLkk

fkhýu yfM{kíkku Lk MkòoÞ íku {kxu íku

ðknLk [k÷fkuLku MÃkü ÚkkÞ íku íkuðk

MkkRLk çkkuzo y™u MÃkezçkúufMko Ãkh MkVuË

htøk fkÞ{ hnu íku íktºkyu òuðwt hÌkwt.

½kMk[khkLkwt rðíkhý : yufðeMk{e MkËeLkk MðÃLk ÿük yLku Mk{økú rðïLke ytËh ¼khíkLku ykøkðw MÚkkLk yÃkkððk

{kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ yuðk Mð.ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLke h0{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rMknkuh þnuh fkUøkúuMk yLku

Þwðk fkUøkúuMk æðkhk ©æÄktsr÷ yÃkoðk rMknkuh ½w{zþk rðMíkkhLke ytËh økkÞLkk ½kMk[khkLkwt rðíkhý fhu÷ níkw.

su{k rMknkuh fkUøkúuMk «{w¾ Lkð÷®Mkn¼kE ½u÷zk, nhenh¼kE ðkuhk, sÞËeÃk®Mkn økkurn÷, rðsÞ¼kE yk÷,

r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk, rfþLk¼kE Mkku÷tfe, {wfuþ¼kE òLke, MkwÞofktík¼kE {ýeÞkh, ÄeY¼kE [kinký,

LkiþkË¼kE fwhuþe, [uíkLk¼kE rºkðuËe MkrníkLkk nksh hnu÷. (íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk - rMknkuh)

{nwðk{kt xu÷eVkuLk çke÷{kt

r«Lx Úkíke yMÃkü rðøkíkku

økZzk ÃktÚkf{kt yÃkqhíkk

ÃkwhðXkÚke ¾kíkhLke yAík

hksw÷k{kt hu÷ðu MkwrðÄk

ykÃkðk [uBçkhLke {ktøk

W{hk¤k{kt MÃkezçkúufh çkLkíkk

yfM{kíkLkk «{ký{kt ½xkzku

ðÕ÷¼eÃkwh{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

ykxoMk fku÷usLke {ktøk Mktíkku»kkR

MkkuLkøkZLkk Ãke.yu[.Mke.{kt

Ãkeyu{ Y{ þY fhðk {ktøk


ND-20110529-PG7-BVN.qxd 29/05/2011 22:29 Page 1

CMYK

CMYK

8

ðÕzofÃk ÃkAe IPL{kt h{ðwt {w~fu÷ níkwt

[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË yu ðkíkLkku rMðfkh

fÞkou níkku fu, ðÕzofÃk ÃkAe íkhík ykEÃkeyu÷{kt

h{ðwt {w~fu÷ níkwt. ðÕzofÃk ÃkAe ËþofkuLkku r¢fux{kt

hMk Úkkuzku ykuAku ÚkE økÞku níkku suÚke ykEÃkeyu÷{kt

ykuAk Ëþofku ykÔÞk níkk.

68ykEÃkeyu÷ 2011{kt MkkiÚke ðÄw 68.00Lke

yuðhus [uÒkkELkk rhrØ{kLk MknkLku Lkk{u

Au. çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuE÷ 67.55Lke

yðhus MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

{ {

£uL[ ykuÃkLk (÷kEð) çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

y{ËkðkË, íkk. 29

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkqhe

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkh

çkuxTMk{uLkLku ykuhuLs fuÃk ykÃkðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷Lkk xkRx÷

yLku ykuhuLs fuÃkLku ‘36’Lkku yktf nkuÞ

íku{ sýkÞ Au. yøkkWLkk hufkuzo WÃkh

Lksh fhðk{kt ykðu íkku 2008Lke

«Úk{ rMkÍLk{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk

þkuLk {kþou 11 {u[{kt 616 hLk fÞko

níkk yLku íkuuLku ykuhuLs fuÃk yÃkkR

níke. òufu, yk xwLkko{uLx{kt Ãktòçk

Mkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh VUfkR

økÞwt níkwt. 2009{kt [uÒkkR MkwÃkh

®føMkLkk {uÚÞw nuzLku 12 {u[{kt

52.00Lke yuðhusÚke 572 hLk fÞko

níkk. y÷çk¥k, nuzLkLke xe{

Mkur{VkRLk÷{kt s nkhe økR níke. ðkík

2010Lke fhðk{kt ykðu íkku íku{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 618 hLk MkkÚku

ykuhuLs fuÃk {u¤ðe. Ãkhtíkw {wtçkRLke

xe{Lkku VkRLk÷{kt [uÒkkR Mkk{u ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. yk ð¾íku r¢Mk økuR÷u

ykuhuLs fuÃk {u¤ðe yLku çkUøk÷kuh

VkRLk÷{kt nkhe økÞwt.

WÃkw÷ íkhtøkkyu

«uzrLkMkku÷kuLk Ëðk

÷eÄe níke

fku÷tçkku, íkk.29

©e÷tfkLkk ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk WÃkw÷

íkhtøkkyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk «ríkçktrÄík

ÃkËkÚko ÷uðkLku fkhýu zkuÃk xuMx ÃkkuÍurxð

ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku

Au. zkuÃk xuMx ÃkkuÍurxð ykðíkkt r¢fux

rðï{kt Vhe yuf zku®ÃkøkLkwt ¼qík Äqýe

QXâwt Au.

zku®ÃkøkLkku {wÆku nkuðkÚke ykEMkeMke

yk {k{÷u sÕËe íkÃkkMk fhþu. ‘MkLzu

xkEBMk’Lkk sýkÔÞk «{kýu íkhtøkkyu

«ríkçktrÄík ÃkËkþo «uzrLkMkku÷kuLk ÷eÄe

níke. suLkk fkhýu íkuLkku zkuÃk xuMx

ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. òufu íkhtøkkLkk

sýkÔÞk «{kýu íkuLku zkuõxhu yk Ëðk

÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke. MkLzu

xkEBMkLkk sýkÔÞk «{kýu íkhtøkkyu

ykEMkeMkeLke íkÃkkMkÚke çk[kð {kxu

ðfe÷kuLke xe{ Ãký íkiÞkh fhe ËeÄe

Au. yk rðþu íkhtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yuf «ríkrcík zkuõxhu yk Ëðk ÷uðkLke

Mk÷kn ykÃke níke.

yk zkuõxh Mkr[Lk íku tzw÷fh,

økkiík{ økt¼eh yLku ykrþ»k Lknuhk

suðk ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kzeykuLke

Mkkhðkh fhe [qõÞku Au. «uzrLkMkku÷kuLk

Ëðk Ë{ suðe çke{kheykuLke Mkkhðkh

fhðk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au

yLku 26 ð»keoÞ íkhtøkk Ë{Úke rÃkzkE

hÌkku Au, íku{ òýðk {éÞwt Au. suLkk

fkhýu íkuýu xÙu®Lkøk MkuLxh{kt ¼køk

÷eÄku Lk níkku yLku #ø÷uLzLkk «ðkMk

{kxu xe{{kt søÞk Ãký {¤e LkÚke.

©e÷tfk r¢fuxLkk Mkr[ð rLkþktík

hýkíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkhtøkk

zkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au íku

rðþu {Lku òý LkÚke.

ykEMkeMke «ðõíkk suBMk

rVxTsøkuhkÕzu Ãký yk rðþu {krníke

ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, {Lku {kV fhku {khe ÃkkMku yk

Mkðk÷kuLkk sðkçkku LkÚke.

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk íkhtøkkLkku

zkuÃkxuMx ÃkkuÍurxð ykÔÞku níkku

VkRLk÷{kt {kL[uMxh

ÞwLkkRxuzLkku 3-1Úke ÃkhksÞ

çkkMkuo÷kuLkkLke Sík{kt {uMMke

Í¤õÞku

÷tzLk, íkk. 29

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku çkkMkuo÷kuLkk yu{ çku

Äh¾{ Vqxçkku÷ õ÷çkLke xe{ yk{Lku-Mkk{Lku ÚkkÞ

yLku íku {wfkçk÷ku Ãký yíÞtík «ríkrcík ÞwRyuVyu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xkRx÷Lkku nkuÞ íkku hku{kt[

[h{Mke{kyu ÃknkU[e òÞ íku Mð¼krðf s Au.

þrLkðkhu ynªLkk ðuBçk÷e MxurzÞ{ ¾kíku çkkMkuo÷kuLkk

yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðå[u h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt ¾hk¾heLkku ¾u÷ òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkw

íku{kt Auðxu çkkMkuo÷kuLkkLke xe{Lkku nkÚk WÃkh hÌkku

níkku.

çkkMkuo÷kuLkkyu 3-1Úke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku

nhkðe [kuÚke ð¾ík [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷

Síkðk çkË÷ çkkMkuo÷kuLkkLku 60 fhkuzLkwt RLkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

«kht¼Úke s hMkkfMke

çkkMkuo÷kuLkk yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðå[u

«khtr¼f MkhMkkR {u¤ððk rffykuVÚke s çkhkçkhLke

hMkkfMke òuðk {¤e níke. ÃkuzÙku hkurzÙøÍu 29{e

r{rLkx{kt økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku «kht¼u s 1-0Lke

MkhMkkR yÃkkðe níke. çkkMkuo÷kuLkkyu MkhMkkR

{u¤ÔÞk çkkË {kL[uMxh ÞwLkkRxuz ðÄw yk¢{f çkLÞwt

níkwt. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku Mfkuh Mkh¼h fhðk ðÄw

hkn òuðe Ãkze Lknkuíke. Mxkh Ã÷uÞh ðuRLk YLkeyu

34{e r{rLkx{kt økku÷ fhe Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe

Ãkh ÷kðe ËeÄku níkku. yk ÃkAe «Úk{ nkV Ãkqhku Úkðk

MkwÄe çktLkuyu yufçkeò Ãkh Äkf s{kððk Ãkqhk «ÞkMk

fÞko Ãký íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknª.

çkkMkuo÷kuLkk ºkkxõÞwt

çkeò nkVLke þYykíkÚke s çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkwt

«¼wíð s{kðe ËeÄwt níkwt. MkwÃkhMxkh r÷ÞkuLku÷

{uMMkeyu 54{e r{rLkx{kt økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku 2-

1Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. yk MkhMkkR çkkË

çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkwt rzVuLMk ðÄw {sçkqík çkLkkðe

ËeÄwt níkwt yLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku «¼wíð

s{kððk fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. MÃkurLkþ Ã÷uÞh

zurðz rð÷kyu 69{e r{rLkx{kt økku÷ fhe

çkkMkuo÷kuLkkLku 3-1Lke MkhMkkR yÃkkðe {kL[uMxh

ÞwLkkRxuzLke ðkÃkMkeLke hneMkne ykþk WÃkh Ãkkýe

Vuhðe ËeÄwt níkwt.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz Vhe f{LkMkeçk

yufheíku yk VkRLk÷ 2009 [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk Mk{kLk çkLke hne níke. 2009Lke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷{kt çkkMkuo÷kuLkkyu s

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 2-0Úke nhkðe xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. çkkMkuo÷kuLkk yøkkW 1996,

2006, 2009{kt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Síke [qõÞwt Au.

WÚkÃÃkkLkku yuf hLk

ÃkqýuLku 3 ÷k¾

65000{kt Ãkzâku níkku

y{ËkðkË, íkk.29

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxu

¾u÷kzeykuLke nhkS

fhðk{kt ykðe íÞkhu zurðz

nMMke, EhVkLk ÃkXký,

ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk

WÚkÃÃkk, Mkkih¼ ríkðkhe yLku

ÃkeÞq»k [kð÷k suðk

¾u÷kzeyku heíkMkh AðkE

økÞk níkk. ykEÃkeyu÷ þY

ÚkE íÞkhu yk nehku çkLke

økÞk níkk Ãký ykEÃkeyu÷

Ãkqhe ÚkE økE Au íÞkhu

{uËkLk{kt ¾hkçk «ËþoLkLku

fkhýu yk ¾u÷kzeyku nehku{ktÚke Íehku çkLke

økÞk Au.

fkhý fu yk ¾u÷kzeyku ¾hkçk

«ËþoLkLku fkhýu £uL[kEÍe {kr÷fkuLku

heíkMkh {kÚku Ãkzâk Au. Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk

hkurçkLk WÚkÃÃkkLkk ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu

íkuLkku yuf hLk xe{ {kr÷fkuLku 3 ÷k¾ 65

nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku níkku. ßÞkhu rËÕne

zuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLke yuf rðfux

rËÕneLku 1 fhkuz 70 ÷k¾{kt Ãkze níke.

zurðz nMMke Ãký £uL[kEÍeLku {kÚku Ãkzðk{kt

{ku¾hu Au fkhý fu íkuLkku yuf hLk ÃktòçkLku

10 ÷k¾{kt YrÃkÞk{kt

Ãkzâku Au. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk

Lk¾hkLkk fkhýu «ÏÞkík

yLku rððkËkuLkku MkwÃkhMxkh

©eMktíkLku fku[e xe{Lkk

{kr÷fkuyu yuf rðfux {kxu

59 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e

{kíkçkh hf{ [qfðe Au.

rËÕneyu EhVkLk ÃkXkýLku 8

fhkuz 4 ÷k¾{kt ¾heãku

níkku Ãký íku íkuLke ®f{ík

«{kýu «ËþoLk fhe þõÞku Lk

níkku. suLkk fkhýu íkuLke yuf

rðfux rËÕneLku 80 ÷k¾{kt Ãkze níke.

rËÕneyu {Mk{kuxe hf{ [qfðeLku su

¾u÷kzeyku ¾heãk Au íku çkÄk {kÚku Ãkzâk

níkk. rËÕneLkku yuhkuLk rVL[ Ãký {kÚku

Ãkzâku níkku yLku íkuLkku yuf hLk 2 ÷k¾ 97

nòh YrÃkÞk{kt Ãkzâku níkku.

nhkS{kt nehku {uËkLk{kt Íehku

¼khík{kt ½ýwt MkL{kLk

{¤u Au: r¢Mk økuE÷

[uÒkkE : ykEÃkeyu÷{kt ËþofkuLkk

WíMkknÚke ¼kðwf ÚkE økÞu÷k

ðuMxEÂLzÍLkk r¢Mk økuE÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷

Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt {Lku sux÷wt

{kLk yLku «u{ {éÞku íkuðku «u{

íkku {Lku {khk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãký

{¤íkku LkÚke. [uÒkkE Mkk{uLke

VkELk÷{kt þqLÞ hLku ykWx

ÚkÞu÷k økuE÷u ÂxTðxh Ãkh

sýkÔÞwt níkwt fu, VkELk÷{kt nwt

þqLÞ hLku ykWx ÚkÞku nkuðk

Aíkk {Lku su «u{ yLku Mð{kLk

{éÞwt Au íku nwt õÞkhuÞ ¼q÷eþ

Lkne. ðuMxEÂLzÍ{kt ykx÷ku «u{

yLku MkL{kLk {¤íkkt LkÚke.

ykuhuLs fuÃk Vhe

çkwtrËÞk¤ çkLke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : 2010-11{kt xkuÃk økku÷Mfkuhh

Ã÷uÞh xe{ {u[ økku÷ r{rLkx

{uMMke çkkMkuo÷kuLkk 13 12 1047

økku{uÍ çkuÞLko BÞwrLk[ 8 8 607

MkuBÞwy÷ yu’xku RLxhÍkurLkÞ÷ 10 8 900

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 30 MAY 2011

çkkMkuo÷kuLkkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku íkks

Vuzhhu ytrík{ ykX{kt

søÞk çkLkkðe

ÃkurhMk, íkk.29

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk ykX{k

rËðMku {ush yÃkMkux MkòoÞku níkku yLku

xkEx÷ SíkðkLke «çk¤ ËkðuËkh

hrþÞkLke ºkeS ¢{ktrfík ðuhk

ÍuðkuLkkhuðkLkku íkuLkk s ËuþLke 14{e

¢{ktrfík yLkkMíkkrMkÞk Mkk{u 6-7 (4-

7), 6-2, 2-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yk MkkÚku s ÍuðkuLkkhuðkLkwt £uL[ ykuÃkLk

xkEx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt Au.

hrþÞkLke çkÒku ¾u÷kzeykuyu

yufçkeòLku òuhËkh x¬h ykÃke níke

Ãký ytíku yLkkMíkkrMkÞk çkkS

{khðk{kt MkV¤ hne níke.

yLkkMíkkrMkÞkyu «Úk{

Mkux 57 r{rLkxLkk ytíku

6-7 (4-7)Úke Síke

÷eÄku níkku.

çkeò Mkux{kt

ÍuðkuLkkhuðkyu þkLkËkh

ðkÃkMke fhe níke yLku

6-2Úke Síke ÷eÄku níkku. òufu

yLkkMíkkrMkÞkyu ð¤íkku nw{÷ku fheLku

ºkeòu Mkux 6-2Úke SíkeLku {u[ Síke

÷eÄe níke. rðïLke Mkkík{e ¢{ktrfík

hrþÞkLke {kheÞk þkhkÃkkuðkyu

íkkEÃkuLkLke Þktøk òLk [kLk Mkk{u MkeÄk

Mkuxku{kt 6-2, 6-3Úke ykMkkLkeÚke

rðsÞ {u¤ðeLku ykøkufq[ òhe hk¾e

níke.

{uLMk {wfkçk÷k{kt ¼qíkÃkqðo Lktçkh

ðLk ¾u÷kze yLku xkEx÷ SíkðkLkk

«çk¤ ËkðuËkh ÂMðíÍh÷uLzLkk hkush

Vuzhhu íkuLkk s ËuþLkk MxkrLkMkÕMk

ððheLfkLku 6-3, 6-2, 7-5 Úke

nhkðeLku ytrík{ ykX{kt søÞk çkLkkðe

níke.

Vuzhhu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk

fhíkk «Úk{ Mkux {kºk 25 r{rLkx{kt

Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt Ãký

VuzhhLku fkuE {w~fu÷e Ãkze Lk níke. òufu

ºkeò Mkux{kt MxkrLkMkÕMku VuzhhuLku

òuhËkh ÷zík ykÃke níke Ãký Mkux

Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Lk níkku. VuzhhLkku

nðu ÃkAeLkku {wfkçk÷ku zurðz Vuhh yLku

økE÷ {kuLkrVMk Mkk{uLke {u[{kt su Sík

{u¤ðþu íkuLke Mkk{u Úkþu.

r{õMk zçkÕMk{kt ¼qÃkrík yLku

íkuLke òuzeËkhLkku ÃkhksÞ

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk r{õMk

zçkÕMk{kt ¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku

íkuLke òuzeËkh [eLkLke S ÍªøkLkku

ykuMxÙur÷ÞkLkk huLkkE MxkçkMk yLku

çkúkÍe÷Lke {kfuo÷ku {u÷kuLke rçkLk ¢{ktr-

fík òuze Mkk{u 6-4, 3-6, 0-1 (7-

10)Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. {nuþ ¼qÃkrík yLku íkuLke MkkÚkeËkh

yuf f÷kf yLku 21 r{rLkx{kt nkhe

økE níke. ¼qÃkrík yLku íkuLke òuzeËkhu

þkLkËkh «ËþoLk fhíkk «Úk{ Mkux Síke

÷eÄku níkku. òufu yk òuze yk «ËþoLk

ò¤ðe þfe Lk níke yLku çkeò yLku

ºkeò Mkux{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk

yLku yur÷LkkLkku rðsÞ

rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{Íkoyu

¼khíkLke ykþk Sðtík hk¾íkk Sík

{u¤ðe níke. MkkrLkÞk yLku hrþÞLk

òuzeËkh yur÷Lkk ðuMkrLkLkkyu MÃkuLkLke

yrøkÞkh{e ¢{ktrfík {kheÞk òuÍ

{kxeoÍ yLku {uzeLkk økkSoÞMkLke òuzeLku

6-1, 6-4 Úke nhkðeLku [kuÚkk

hkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. MkkrLkÞk

yLku íkuLke òuzeËkhu ykMkkLkeÚke çkÒku Mkux

Síke ÷eÄk níkk. MkkrLkÞk yLku

yur÷Lkkyu «Úk{ Mkux 35 yLku çkeòu

Mkux 51{e r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku.

ÍuðkuLkkhuðk ykWx Úkíkk yÃkMkux

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110529-Int-BVN.qxd 29/05/2011 22:36 Page 1

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk, 29

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk

yLku yu{ze {wfuþ ytçkkýe s {kºk

yuðk fkuÃkku ohux {ktÄkíkk LkÚke fu

su{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚke

ðÄkhu nkuÞ. íku{Lke MkkÚku yk hkuÞ÷

õ÷çk{kt yLÞ 29 fkuÃkku ohux

yuÂõÍõÞwrxÔÍ Ãký Mkk{u÷ Au,

su{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚke

ðÄkhu Au. yk{ fw÷ 30 fkuÃkkuohux

yrÄfkheykuLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 1

fhkuzÚke ðÄkhu Au. su{kt rh÷kÞLMk

økú qÃkLkk [kh yLku

ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk [kh

íku{s ELVkurMkMkLkk Ãkkt[

yrÄfkheykuLkku Ãkøkkh Y. 1

fhkuzÚke ðÄkhu Au.

{wfuþ ytçkkýe WÃkhktík

suyuMkzçkÕÞw yuLkSoLkk MkßsLk

®sËk÷, rnLËwMíkkLk fLMxÙfþLkLkk

ySík økw÷kçk[tË, huu{LzLkk økkiík{

nrh Mkª½kýeÞk, ykEMke

ykEMkeykE çkuLfLkkt [tËk fku[h,

yuÂõMkMk çkuLfLkkt þe¾k þ{ko íku{s

ELVkurMkMkLkk yuMk. økkuÃkk÷f]»ýLk

yLku yuMk.ze. rþçkw÷k÷ Ãký ðkŠ»kf

Y. 1 fhkuzÚke ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðu

Au. fw÷ 32 ftÃkLkeykuLkk

yuÂõÍõÞwrxÔÍLkk ðkŠ»kf ÃkøkkhLkk

yktfzk «kó ÚkÞk Au, su{kt 13

ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyku 2010-

11{kt Y. 1 fhkuzÚke ðÄw Ãkøkkh

{u¤ðíkk níkk.

rh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýe

WÃkhktík rLkr¾÷ {uïkýe, rník÷

{uïkýe yLku Ãkeyu{yuMk «MkkË

yLku ÃkðLk fw{kh frÃk÷Lkku Ãkøkkh

Y. 1 fhkuzÚke ðÄkhu Au.

ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk [kh

xku[Lkk yrÄfkheyku WÃkhktík

ykExe ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke

ELVkurMkMkLkk xe.ðe.{kunLkËkMk

ÃkkE yLku fu. rËLkuþ íku{s ©eLkkÚk

çkkxLke Ãký Y. 1 fhkuzÚke Ãký

ðÄkhu ðuíkLk {u¤ðu Au.

suyuMkzçkÕÞwLkk yuLk. fu. siLk,

÷r÷ík fw{kh økwók yLku yuMk.yuMk.

hkð, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkk

fu. hk{fw{kh, yuLk. yuMk. fÒLk

yLku hkSð Mkçkhðk÷Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. 2009-10{kt 800Úke

ðÄkhu fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxÔÍLkku

Ãkøkkh Y. 1 fhkuzÚke ðÄkhu níkku.

yk ð»kuo Ãký su{ su{ ftÃkLkeykuLkk

ðkŠ»kf ynuðk÷ku ònuh Úkþu íku{ yk

MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðíkk

yuÂõÍõÞwrxÔÍ{kt rh÷kÞLMkLkk

{wfuþ ytçkkýe Y. 15 fhkuzLkk

Ãkøkkh Ãkufus MkkÚku xku[ Ãkh Au. òu fu

íkuyku ðkMíkð{kt Y. 38.75

fhkuzLkku Ãkøkkh {u¤ððkLku Ãkkºk Au

Ãký íku{ýu 2010-11{kt Y.

23.75 fhkuzLkku Ãkøkkh síkku

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku {kºk Y.

15 fhkuzLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh s ÷u Au.

íkuyku AuÕ÷k ºký ð»koÚke {kºk Y.

15 fhkuzLkku Ãkøkkh s ÷uíkk ykÔÞk

Au. {wfuþ ytçkkýe ÃkAe rLkr¾÷

{uïkýeLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y.

11.05 fhkuz Au ßÞkhu rník÷

{uïkýeLkku Ãkøkkh Y. 11.03 fhkuz

Au. rh÷kÞLMkLkk yk ºký

yuÂõÍõÞwrxÔÍ rMkðkÞ fkuELkku

Ãkøkkh Y. 10 fhkuzÚke ðÄkhu LkÚke.

ð»ko 2009-10Lkk ÃkøkkhLkkt

yktfzkyku Ãkh Lksh fheyu íkku íku

ð¾íku xeðe LkuxðfoLkkt f÷krLkrÄ

{khLk yLku fkðuhe {khLkLkku Ãkøkkh

Y. 37.08 fhkuz níkku yLku {wfuþ

ytçkkýe xkuÃk xuLk{kt Ãký MÚkkLk

Ähkðíkk Lknkuíkk. {khLk ÃkAe nehku

nkuLzkLkk ÃkðLk {wtò÷Lkku Ãkøkkh Y.

30.88 fhkuz, rçkús{kunLk ÷k÷

{wtò÷Lkku Y. 30.63 fhkuz,

yuÃkku÷ku xkÞMkoLkk ykuLfkh ftðhLkku

Y. 29.69 fhkuz, fuze÷k

nuÕÚkfuhLkk Ãktfs Ãkxu÷Lkku Y.

28.63 fhkuz, {ÿkMk rMk{uLxLkk

Ãke. ykh. ykh. hkòLkku Y.

27.91 fhkuz, ykÕÃMk ELzMxÙeÍLkkt

MktËeÃk yøkúðk÷Lkku Y. 23.56

fhkuz yLku ¼khíke yuhxu÷Lkkt MkwrLk÷

r{¥k÷Lkku Y. 23.48 fhkuz yLku

xkuhuLx ÃkkðhLkkt {kfOz ¼èLkku Ãkøkkh

Y. 21.5 fhkuz níkku.

31 {k[o, 2010Lkk ytíku 459

ftÃkLkeykuLkk yuf fu íkuÚke ðÄw

yuÂõÍõÞwrxÔÍLkku Ãkøkkh Y. 1

fhkuzÚke ðÄkhu níkku. òu fu 2010-

11Lkk ÃkqhuÃkqhk yktfzkyku nS

{éÞk LkÚke.

‘Ëuð.ze’ VuR{ fÕfe fku[r÷Lk ‘÷ð, MkuõMk ykih Äku¾k’Lkk

rzhuõxh rËçkkfh çkuLkhSLke ykøkk{e rVÕ{

‘þkt½kR’{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.

‘þkt½kR’{kt fÕfe þkr÷Lke Lkk{Lke yuf

çktz¾kuh ÞwðíkeLkku hku÷ fhe hne Au. þkr÷Lke

rðËuþ{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË ¼khík{kt

íkuLkk ðíkLkLkk LkkLkfzk xkWLk{kt ÃkkAe Vhu Au

yLku ÷kuf÷ Ãkkur÷rxõMk{kt òuzkÞ Au.

fÕfeyu þkr÷LkeLkk Ãkkºk ytøku sýkÔÞwt níkwt

fu, “íku yuf yuLøkúe Þtøk øk÷o Au. Mkkhe heíku

ðíkoðwt fkuLku fnuðkÞ yu íkuLku ¾çkh s LkÚke.

íku ¾qçk s íkusMðe Au yLku ¼khík{kt

Ãkkur÷rxf÷ rMkMx{ su heíku [k÷u Au íkuLkkÚke

Mk¾ík Lkkhks Au. yk rMkMx{Lku MkwÄkhðk íku

÷zu Au y™u íkuLkk Ãkrhýk{u {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au.”

‘Ëuð.ze’Lkk rËøËþof yLkwhkøk f~ÞÃk MkkÚku ÷øLk

fÞko çkkË fÕfeLke yk «Úk{ rVÕ{ Au, suLkwt þq®xøk

{nkhk»xÙLkk ÷kíkwh{kt [k÷e hÌkwt Au.

òýeíke ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkìÃk®Mkøkh fkÞ÷e

r{Lkkuøku yûkÞfw{kh yLku MktsÞ Ë¥k

Mxkhh ‘ç÷w’ rVÕ{Lkk ‘r[øke rðøke..’

MkkìLøkÚke çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞko

çkkË y{urhfLk ®Mkøkh surLkVh ÷kuÃkuÍ

Ãký çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hne

nkuðkLkk ynuðk÷kuLku surLkVhu ðkrnÞkík

økýkÔÞk Au. surLkVhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

nk÷ íku íkuLkk ÷uxuMx ykÕçk{

Love?Lku «{kux fhðk{kt

ÔÞMík Au, su AuÕ÷kt [kh

ð»ko{kt íkuLkwt Ãknu÷wt ykÕçk{

Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu,

“çkkìr÷ðqz{kt fk{ fhðkLkwt

nk÷Lkk íkçk¬u íkku

rð[khíke Ãký LkÚke. {khe

RåAk Au fu ¼khíkLkk

{khk «þtMkfku {kÁt

ykÕçk{ Mkkt¼¤u. òu

nwt ¼khíkLke

{w÷kfkíku sðkLke

nkuRþ íkku íkuLke

½ku»kýk [ku¬Mk

fheþ.”

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.29

Mkíkík MxÙuMk ({kLkrMkf íkký)

nuX¤ hnuðkÚke yÕÍkR{h ÚkðkLkwt

òu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuyu

ôËhku Ãkh nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkk

íkkhýku ÃkhÚke sýkÔÞwt Au.

yk hkuøkLkku ËËeo hkuøkLkk «kÚkr{f

íkçk¬k{kt LkkLke LkkLke çkkçkíkku

¼q÷íkku òÞ Au yLku ÃkAe Äe{u Äe{u

MktÃkqýo ÞkËþÂõík økw{kðe çkuMku Au.

rVÕ{ ‘ç÷uf’{kt yr{íkk¼ çkå[Lku

yÕÍkR{hLkk ÃkuþLxLkku s hku÷ fÞkuo

níkku. rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk

{wsçk, MxÙuMkÚke {ßòíktíkwyku{kt

‘VkuMVkurh÷uxuz xuW «kuxeLk’ s{k ÚkkÞ

Au, su Mkhðk¤u {u{he ÷kìMk{kt

Ãkheý{u Au. yk «r¢ÞkLku íkçkeçke

¼k»kk{kt ‘nkRÃkh VkuMVkurh÷uþLk’

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

‘nkRÃkhVkuMVkurh÷uþLk’Úke {øks{kt

‘rnÃkkufuBÃkMk’ íkhefu yku¤¾kíkk

¼køk{kt {ßòíktíkwyku Lkkþ Ãkk{u Au.

íkuLkkÚke ÞkËþÂõíkLku {kXe yMkh

ÚkkÞ Au, fu{ fu ‘rnÃkkufuBÃkMk’

{øksLkku yu ¼køk Au fu su ÷‹Lkøk

yLku {ì{he{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu

Au. BÞwrLkfLke {uõMk Ã÷kLf

RÂLMxxâqx ykìV MkkRrfÞkxÙeLkk

rð¿kkLkeykuyu yÇÞkMkLkk íkkhýku

ÃkhÚke sýkÔÞwt níkwt fu, yk heíku

MxÙuMkÚke yÕÍkR{hLkwt òu¾{ MkòoR

þfu Au. yk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt

íku{Lku Ãkkuxwoøk÷Lkk çkúkøkk ¾kíkuLke

ÞwrLkðŠMkxe ykìV r{LnkuLkk

MknÞkuøkeykuLkku Ãký Mknfkh {éÞku

níkku. {uõMk RÂLMxxâqxLkk ykuMçkkuLko

yuÕ{uRzkLkk fnuðk {wsçk, “íkkhýku

Ëþkoðu Au fu, MxÙuMk nku{kuoLMk, MxÙuMkÚke

{ßòíktíkwyku{kt ‘xuW «kuxeLk’{kt

Úkíkk VuhVkh yÕÍkR{hLkk

ËËeoykuLkk {ßòíktíkwyku{kt Úkíkk

VuhVkh suðk s nkuÞ Au.”

Úkkýu{kt ð]Øu rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh

økwòhe níÞk fhe

Úkkýu : {wtçkRLkk Ãkhkt ÚkkýuLkk Ãkkuþ ðMktík rðnkh

rðMíkkh{kt yºku 68 ð»koLkk yuf ð]Øu yuf rfþkuhe

Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLke níÞk fhe

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ¼kuøk çkLku÷ 14

ð»keoÞ rfþkuhe þrLkðkhu íkuLke {kíkkLkk çkË÷u

ykhkuÃke rð¢{ ËþhkLkk ½hu ½hfk{ fhðk økR

níke íÞkhu rð¢{u íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku. rfþkuhe yk ½xLkk ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

òý fhþu íkuðk ¼ÞÚke Ëþhkyu øk¤wt ËçkkðeLku

íkuLke níÞk fheLku íkuLkku {]íkËun Mkkík{k {k¤uÚke

íkuLkk ½hLke çknkh VUfe ËeÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yk çkkçkíku Ãkzkuþeykuyu nkunk {[kðíkkt rð¢{

rfþkuheLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞku níkku,

ßÞkt zkuõxhkuyu íkuLku Ëk¾÷ fhðkLkku RLkfkh fÞko

çkkË íkuLku Úkkýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkR níke,

Ãkhtíkw zkìõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. Ãkku÷eMku

ËþhkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkfu ‘{kuMx ðkìLxuz’ r÷Mx{kt ¼q÷

çkË÷ ¼khík ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞku

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku ‘50 {kuMx ðkìLxuz’

ºkkMkðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLke ÞkËe{kt ¼q÷ çkË÷

¼khík ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køÞku Au. Lkðe rËÕneyu

íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLku {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe

ykÃkeLku yk ºkkMkðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLku MkkUÃke Ëuðk

{kxu RM÷k{kçkkËLku sýkÔÞwt níkwt íku{ rðËuþ f[uheLkk

«ðõíkk íkunr{Lkk òLÍwykyu sýkÔÞwt níkwt.

òLÍwykyu W{uÞwO níkwt fu ¼khík îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e ykðe fkuRÃký «fkhLke ÞkËeLku ÃkkrfMíkkLk

‘økt¼ehíkk’Úke ÷uþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{u ÞkËe{kt

Mk{krðü økwLkuøkkhku yLku ºkkMkðkËeykuLkk [ku¬Mk

Ëhßò ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu ¼khíkeÞ rðËuþ

{tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðk{kt

ykðu÷e 50 {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe{kt Mk{krðü çku

økwLkuøkkhku ¼khík{ktÚke s {¤e ykðíkkt ¼khíku

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt.

30 fkuÃkkuohux nMíkeLkku Ãkøkkh 1 fhkuzÚke ðÄw

Lkø{kLkku rhÞkr÷xe þkì rçkøk

çkkìMk-5{kt ¼køk ÷uðk RLkfkh

{wtçkR : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke Lkø{kyu rçkøk çkkìMk-

5{kt ¼køk ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Lkø{kLku rçkøk çkkìMk{kt ¼køk ÷uðk

{kxu Ãkkt[ ð¾ík ykìVh fhðk{kt ykðe níke. ðÄw

yuf ð¾ík Mk÷{kLk ¾kLk rçkøk çkkìMk-5 nkuMx

fhðkLkku nkuðk Aíkkt yr¼Lkuºkeyu rhÞkr÷xe þku{kt

¼køk ÷uðkLkku íkuLku fkuR hMk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{ çkkøke{kt Mk÷{kLk ¾kLkLke

Mkk{u yr¼LkÞ fhLkkh Lkø{k Mkk{kLÞ heíku

rhÞkr÷xe þku{kt Úkíkkt rððkËkuÚke Ëqh hnuðk {køkíke

nkuðkÚke íku íku{kt ¼køk ÷uðk ykíkwh LkÚke íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Lkø{kLkwt Lkk{ ¼kusÃkwhe

rVÕ{kuLkk MkwÃkhMxkh hrð rfþLk MkkÚku rððkËku{kt

[øÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku íkuýu fux÷ef ¼kusÃkwhe

rVÕ{ku fhe níke. WÃkhktík ¼qíkfk¤{kt yktÄú

«Ëuþ{kt yuf {trËh{kt íkuýu ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ

MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷e MkkÚku Ëu¾k Ëuíkkt íkuLke MkkÚku

Ãký íkuLkwt Lkk{ rððkËku{kt [øÞwt níkwt. Ãkrhýk{u nðu

Lkø{k rððkËkuÚke Ëqh hnuðk {køku Au.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Vhe [w÷çkw÷

ÃkkLzuLke hßòu çkLkðk ÚkLkøkLke hnu÷e

MkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke

Ãknu÷e s rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo

{¤íkkt íkuLku MkkLktËkùÞo ÚkÞwt

Au. 21 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “yk {khe

«Úk{ rVÕ{ níke, rËøËþof

íkhefu yr¼Lkð f~ÞÃkLke

Ãknu÷e rVÕ{ níke yLku

yhçkkÍLkwt Ãký VMxo «kuzõþLk níkwt.

y{u ÄkÞwO s Lknkuíkwt fu ‘Ëçktøk’ ykx÷e

sçkhËMík MkV¤íkk {u¤ðþu. ð¤e

y{khe yk rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo

{¤íkkt {Lku MkkLktËkùÞo ÚkÞwt Au.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷Lke rM¢Ãx íkiÞkh

ÚkR hne Au yLku þq®xøk 2012Lkk

«kht¼{kt þY Úkþu.” MkkuLkkûkeyu W{uÞwO

níkwt fu nk÷ ‘Ëçktøk’Lke Ãkqhe xe{ ÔÞMík

nkuR rVÕ{Lku LkuþLk÷ yìðkuzo {éÞkLkwt

Mkur÷çkúuþLk ÃkAeÚke rLkhktíku fhðk{kt

ykðþu. MkkuLkkûkeyu ÃkwLkhwå[kh fÞkuo

níkku fu, íku ytøk«ËþoLk Lknª fhðk

{¬{ Au. íku íkuLkk ÷qf MkkÚku

y¾íkhk fhíke hnuþu Ãkhtíkw

ytøk«ËþoLk Lknª fhðkLkk {k{÷u

õÞkhuÞ çkktÄAkuz Lknª fhu.

‘Ëçktøk’Lku LkuþLk÷ yìðkuzoÚke

MkkLktËkùÞo: MkkuLkkûke

çkkìr÷ðqz{kt fk{ fhðkLkwt

rð[kÞwO Ãký LkÚke : ÷kuÃkuÍ

r÷ð xu÷h 15 ð»ko çkkË LÞwz MkeLk ykÃkþu

nkur÷ðqz yuõxÙuMk r÷ð xu÷h 15 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘Ä ÷ìs’Lkk yuf nkìx ÷ð MkeLk {kxu

LÞwz ÚkR Au. 33 ð»keoÞ r÷ð xu÷hu yk yøkkW AuÕ÷u 1996{kt ‘Mxe®÷øk çÞwxe’ rVÕ{{kt LÞwz MkeLk ykÃÞku níkku.

‘Mxe®÷øk çÞwxe’{kt LÞwz MkeLk ykÃkðkLkku r÷ðu Ãknu÷kt íkku MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku níkku Ãkhtíkw rLk{koíkk-rLkËuoþfLke

rðLktíke çkkË íku íkiÞkh ÚkR níke. òufu, yk ð¾íku íku çkLkkozkuo çkxkuo÷wMkeLke rVÕ{ ‘Ä ÷ìs’{kt á~ÞLke {ktøk «{kýu rLkðo†

Úkðk {kLke økR níke. yk rVÕ{ y{urhfk{kt 8 sw÷kRLkk hkus rh÷eÍ ÚkR hne Au.

rËçkkfhLke ‘þkt½kR’{kt fÕfeLkku ÷ez hku÷

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLku ICICI çkuLfLkk [kh yLku RLVkurMkMkLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ

íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðLkkh fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku

f÷krLkrÄ {khLk Y. 37.08 fhkuz

fkðuhe {khLk Y. 37.08 fhkuz

ÃkðLk {wtò÷ Y. 30.88 fhkuz

rçkús{kunLk {wtò÷ Y. 30.63 fhkuz

ykuLfkh ftðh Y. 29.69 fhkuz

Ãktfs Ãkxu÷ Y. 28.63 fhkuz

Ãke.ykh.ykh.hkò Y. 27.91 fhkuz

MktËeÃk yøkúðk÷ Y. 23.56 fhkuz

MkwrLk÷ r{¥k÷ Y. 23.48 fhkuz

{kfOz ¼è Y. 21.5 fhkuz

{wfuþ ytçkkýe Y. 15 fhkuz

økku ç÷kuLz : ÷uxrðÞkLke hksÄkLke rhøkk{kt zkWøðk rhðhLkk fktXu ÞkuòÞu÷e ‘økku ç÷kuLz’ RðuLx{kt

ç÷kuLzTMku (MkkuLkuhe ðk¤ Ähkðíke økkuhe Þwðíkeykuyu) WíMkkn¼uh ¼køk ÷R Ãkhuz fhe níke. (yuyuVÃke)

RLxhLkuþLk÷ {ðkÍeLk BÞwrÍf VuÂMxð÷Lkk AuÕ÷k

rËðMku ÃkVkuo{o fhLkkhe fku÷trçkÞLk ®Mkøkh

þrfhkyu hççkkík ¾kíku «uMk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄe

níke. (yuyuVÃke)

Mkíkík {kLkrMkf íkký hnuðkÚke

yÕÍkR{h hkuøkLkwt òu¾{ ðÄu

{ßòíktíkwyku{kt s{k

Úkíkwt ‘VkuMVkurh÷uxuz

xuW «kuxeLk’ {u{he

÷kìMk Lkkuíkhu

íkrçkÞík ÂMÚkh

nkuðkLkku ynuðk÷

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk. 29

ïkMkkuåAðkMkLke çke{kheÚke

ÃkezkR hnu÷kt íkr{÷ MkwÃkhMxkh

hsLkefktíkLku ynªLke {kWLx

yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷Lkk

RLxuÂLMkð fuh ÞwrLkx

(ykRMkeÞw){kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu íku{ýu

®MkøkkÃkkuh WÃkzíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk

[knfkuLku yuf ðkuRMk {uMkus îkhk

ÍzÃkÚke ÃkkAk ykÃkðkLkw t ð[Lk

ykÃÞwt níkwt. hsLkefktíkLke íkrçkÞík

ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt íku{Lkk s{kR

yLku {uøkkMxkh ÄLkw»ku sýkÔÞwt níkwt

fu, fkuRLku íku{Lku {¤ðk Ëuðk{kt

ykðíkk LkÚke. íku{Lke íkrçkÞík ytøku

®[íkk fhðk suðwt LkÚke. ykRMkeÞw{kt

Ëk¾÷ fhðkLkku {ík÷çk yu{ LkÚke

fu íkuyku økt¼eh yðMÚkk{kt Au.

®MkøkkÃkkuh WÃkzíkkt Ãknu÷kt

hsLkefktík ÃkkuíkkLke íkrçkÞík ytøku

®[íkk ÔÞõík fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÷k¾ku

[knfkuLku MktçkkuÄíkku yuf ðkuRMk

{uMkus Akuze økÞk níkk. íku{Lke

çkeS Ãkwºke MkkIËÞo îkhk VkuLk Ãkh

hufkuzo fhðk{kt ykðu÷kt {uMkus{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu “nwt ykLktËÃkqðof

{khk ykhkuøÞLkk hku®sËk [ufyÃk

{kxu sR hÌkku Awt yLku çkLku íkux÷e

ðnu÷e íkfu nwt ÃkkAku ykðe sRþ.

ík{u {Lku su «u{ ykÃÞku Au íku nwt fuðe

heíku ík{Lku ÃkkAku ykÃkwt ? nwt Vhe

yu®õxøk fhðk {køkwt Awt.”

“rðï¼hLkk {khk [knfku

{khk Úkfe fkuRÃký heíku rLkhkþ Lk

ÚkkÞ íku {kxu nwt «ÞkMk fhíkku hneþ.

{khe ÃkkMku ¼økðkLk yLku {khk

økwÁLkku ykþeðkoË Au yLku íkuLkkÚke

Ãký rðþu»k ¼økðkLku Mksuo÷k {khk

[knfkuLkku ykþeðkoË Ãký {khe MkkÚku

Au íku{ hsLkefktíku sýkÔÞwt níkwt.

yuf {rnLkk yøkkW hkýk

rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk

hsLkefktíkLku ïkMkkuåAðkMkLke

íkf÷eV sýkR níke yLku íku{Lku

[uÒkkRLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yu s

rËðMku íku{Lku xqtfe Mkkhðkh ykÃkeLku

hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

4Úke {uyu VheÚke íku{Lku íkf÷eV

Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

hsLkefktík ®MkøkkÃkkuh{kt ICU{kt Ëk¾÷


{kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk Vqxçkku÷

¾u÷kze ðkÞLk YLke MkkÚku MkuõMk

{kýLkkh ðu~Þk r{Mk ðqzu yuðku Ëkðku

fÞkuo Au fu íku yLku íkuLke r{ºkku MkuõMk

{kýðk yu{Ãke ÃkkMkuÚke Ãký ÃkiMkk

ðMkq÷ fhu Au. r{Mk ðqzLkk sýkÔÞk

yuõxh fu hksfkhýe MkuõMk {kýðk

íkuLku ½ýk ÃkkWLz ykÃku Au.

nu÷LkðqzLke ô{h {kºk 24 ð»ko

Au Ãký yk ÔÞðMkkÞ{kt òýu

yòÛÞu ¾U[kE ykðe Au. fux÷kf

hksfkhýeyku Ãký íkuLke MkkÚku MkuõMk

{kýu Au. òufu íkuýeyu fkuEÃký hks-

fkhýe fu r{ºkkuLkwt Lkk{ ykÃkðkLkwt

xkéÞwt níkwt. r{Mk ðqzu Ëkðku fÞkuo níkku

fu òu nwt MkkiLkk Lkk{ ykÃkwt íkku xkE{

çkkuBçk Vkxu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{

Au. yLkuf ÷kufku MkuõMk {kxu ykðu Au

yLku [qÃk hnuðk fnu Au.

r{Mk ðqz ßÞkhu ðu~Þk níke íÞkhu

y™uf òýeíke nMíkeyku íkuLke ÃkkMku

MkuõMk {kxu ykðíke níke. su{ktLkk

{kuxk¼køkLkk rVÕ{Lkk yuõxh fu

Vqxçkku÷ ¾u÷kzeyku Au. r{Mk ðqzu

yuf yuõxh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko

níkk. yk yuõxh ELxhÔÞq{kt íkuLkwt

÷øLkSðLk Mkw¾e nkuðkLkku Ëkðku fhu

Au Ãký yk¾hu MkuõMk {kxu y{khe

ÃkkMku ykðu Au. MkuõMk xkìÞLke {køkýe

fhLkkh yk yuõxhLkk ELxhLkux Ãkh

yLkuf [knfku Au. ðqz fnu Au fu yk

÷kufr«Þ yuõxh MkkÚkuLkk yuf

f÷kfLkk MknþÞLk Ëhr{ÞkLk íkuýu

{Lku nwt fwtðkhe nkuW íku{ rfMk fhe

níke. íku rfMk fhu íÞkhu økktzÃkýLke

su{ ÔÞðnkh fhu Au. yk yuõxhu

{Lku MkuõMkLke økwÃík ðkíkku ònuh Lknª

fhðk Ãký ykËuþku ykÃÞk níkk.

òýeíkk yuõxhu fku÷øk÷oLku 195 ÃkkWLz ykÃÞk

hðeLÿLkkÚk WÃkh

‘xkøkkuh yuLz [kRLkk’

Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷¾kÞwt


[eLkkyku{kt ¼økðkLk çkwæÄ {kxu

fËk[ MkkiÚke ðÄw ykËh nkuÞ. Ãkhtíkw

nðu íku{Lkk WÃkhktík ¼khíkeÞ frð

hðeLÿLkkÚk xkøkkuh Ãký yuf

MkL{krLkík ÔÞÂõík íkhefu [[koR hÌkk

Au. yk Lkk{ [eLk{kt rËðMku rËðMku

ðÄw ykËh {u¤ðe hÌkwt Au.

Ãku®føk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðktøk

çkktøkðuRyu sýkÔÞwt níkwt fu “[eLk

yLku ¼khík ðå[u çku r{÷urLkÞ{Úke

ðÄw ðå[uLkk ÔÞðnkhLkk Ãkrh«uûÞ{kt

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk xkøkkuh

y{Lku ðÄw ðkMíkrðf, «¼kðþk¤e

yLku LkSf ÷køku Au.” ytøkúuS{kt

÷¾ðk{kt ykðu÷e ÃkwMíkf “xkøkkuh

yuLz [kRLkk”{kt ðktøku ÷ÏÞwt Au fu

“MkkõÞ{wLke ([eLk{kt ¼økðkLk

çkwæÄLku MktçkkuÄðk{kt ykðu Au)Úke

y{Lku Ëiðe¼kðLke ÷køkýe sL{u Au.

ßÞkhu xkøkkuh{kt y{Lku yuf {nkLk

{kLkðeLkk økwýku òuðk {¤u Au.

íku{Lke {kLkðíkk «þtMkLkeÞ yLku

{nkLk Au.” yk ÃkwMíkf{kt

hðeLÿLkkÚkLke 1924{kt [eLkLke

Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÚkÞu÷kt

yLkw¼ðkuLku Ãký ðýoðk{kt ykÔÞk

Au. íku{ýu íÞkt yLkuf [[koyku{kt

¼køk ÷eÄku níkku yLku íÞktLkk ÷kufku

Ãkh íkuLke yMkhLkwt Ãký ðýoLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{Lke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk [eLku íku{Lkk 63{kt

ð»koøkktXLku Ãký WsÔÞk níkk yLku

íku{Lku [eLke Lkk{ ‘Íw ÍuLËkLk’ Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼økðkLk çkwØ ÃkAe hðeLÿLkkÚk

[eLk{kt MkkiÚke ðÄw ykËhÃkkºk

Ãkqt[ :

ÃkkrfMíkkLku sB{w{kt Ãkqt[ MkhnËu

ytfwþ hu¾k yku¤tøkeLku ¼q÷Úke íkuLkk

rðMíkkh{kt ½qMke ykðu÷k çku ¼khíkeÞ

rfþkuhkuLku ¼khík Ãkhík {kuf÷e Ëuíkkt

¼khíkeÞ Ãkrhðkhkuyu hkníkLkku ïkMk

÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu

økRfk÷u Mkktsu [kfý-Ëk-çkk½{kt

çktLku rfþkuhLku ¼khíkLku MkkUÃke ËeÄk

níkk. 14 ð»keoÞ {kunB{Ë ÞwLkwMk

yLku 15 ð»keoÞ {kunB{Ë RÂ~íkÞkf

yuf {rnLkk çkkË Ãkqt[{kt MkhnËeÞ

økk{ økeøkrËÞk{kt íkuLkk ÃkrhðkhLku

{éÞk níkk. çktLku rfþkuhku 29{e

yur«÷u íku{Lkk ZkuhZkt¾hLku þkuÄíkkt

¼q÷Úke ytfwþ hu¾k yku¤tøkeLku

ÃkkrfMíkkLke «Ëuþ{kt ½qMke økÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke ytfwþ hu¾k

yku¤tøkLkkh çku rfþkuhkuLku

ÃkkAk {kufÕÞk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 MAY 2011 99

29_05_2011_City-16.qxd 29/05/2011 22:26 Page 1

MkkiÚke ykuAe Ÿ[kE Ähkðíkk ½kuzk

yksuoÂLxLkk{kt òuðk {¤u Au.

Mkki«Úk{ ÃkðLk[¬e E.Mk. Ãkqðuo

650{kt çkLkkððk{kt ykðe níke.

ykze [kðe

(1) Mk{wÿLku {¤íke Lk nkuÞ yuðe LkËe,

fwtðkhe fLÞk (4)

(4) ¾U[íkký, Í½zku (5)

(8) ò{eLkøkehe (4)

(10) ÄLkðkLk, ÃkiMkkËkh (3)

(11) ykuhwt, ÃkkMku (3)

(13) ftfý, fzwt (3)

(15) [k{ze, Ak÷ (2)

(16) fktXku, rfLkkhku (2)

(18) ¢kuÄ, yÂøLk (3)

(19) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)

(21) y{]ík, MkwÄk (2)

(22) {kÚkwt, {Míkf (2)

(24) zhu Lknª yuðwt (3)

(25) ÚkkÃký (4)

(27) MkqÞo, Mkqhs (4)

(28) ¾e[ku¾e[ (4)

(31) {khVríkÞku (3)

(32) ðÄkhkLkwt, Vk÷íkwt (4)

(33) {wfk{ (2)

(34) fkçku÷, Ãk¬ku (2)

(35) Mkk[wt, MkíÞ (2)

Q¼e [kðe

(1) þwØ MkkuLkwt (3)

(2) yLLks¤, ËkýkuÃkkýe (3)

(3) MkwtËh, †e (2)

(4) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)

(5) {æÞ{kt, ðå[u (2)

(6) MkkiÚke LkkLkwt (3)

(7) þtfk, MktþÞ (2)

(9) Lkð ÷k¾Lke ®f{íkLkwt (4)

(12) sL{khku, ®sËøke (4)

(14) yLkkÚk çkk¤ (3)

(17) òuþ, íkkfkík (3)

(18) Ëwðk, ykþeðkoË (3)

(20) hksøkkËe, ®MknkMkLk (3)

(21) yrð[khe, {w¾o (4)

(23) rþðLkwt ÄLkw»k (3)

(25) yÂøLk, økwMMkku (3)

(26) Ëhßòu, {ku¼ku (4)

(27) ykïkMkLk, Äehs (3)

(28) rLkÄoLk, Mkk÷Mk (3)

(29) Mkuðf, ËkMk (3)

(30) ykuÃk, [¤fkx (3)

(31) ykuMkz, yki»kÄ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 718

6 8 4 9

4 9 7 6

9 1 2

2

6 7

4 8 5 6 2

1 8

5 3 4

5

Mkku{«Ëku»k, çkwÄ ð]»k¼ hkrþ{kt, yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- LÞqÞkufoLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË íkuhMk, Mkku{ðkh,

íkk. 30-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :

15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 24-16

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 09-09 MkwÄe ÃkAe

¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þku¼Lk f. 25-29 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.

rðþu»k Ãkðo : Mkku{ «Ëku»k. rðrü (¼ÿk) f. 24-16Úke þY. * çkwÄ ð]»k¼

hkrþ{kt «ðuþ f. 24-06. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk-LÞqÞkufo {trËhLkku

ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {kuze hkºku Ãk]Úðe ík¥ðLke ð]»k¼ hkrþ{kt

çkwÄLkku «ðuþ Úkþu. òu fu MkqÞo fhíkkt ÷øk¼øk ÃktËh ytþ ÃkkA¤ Au. su ÍzÃke

økríkrÚk suX MkwË yrøkÞkhMku (¼e{ yrøkÞkhMkLkk rËðMku) MkqÞo MkkÚku 26 ytþ WÃkh

ytþkí{f Þwrík fhþu. íkk. 12 sqLku MkqÞo {]økþe»ko Lkûkºk{kt nþu íÞkhu ðkÞwðtxku¤

MkkÚku nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðu. ¾uzqík ¼kEykuyu fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1319

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 717Lkku Wfu÷

3 8 5 2 4 1 6 7 9

7 2 9 5 3 6 8 1 4

1 6 4 9 7 8 2 5 3

2 9 8 6 5 3 1 4 7

4 3 7 1 2 9 5 6 8

5 1 6 7 8 4 9 3 2

9 5 2 4 6 7 3 8 1

6 7 3 8 1 2 4 9 5

8 4 1 3 9 5 7 2 6

þçË-MktËuþ : 1318Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykhkuøÞ ò¤ðe

÷uòu. Mk{Þ

MkwÄhíkku sýkÞ.

LkkýkfeÞ çkkçkíkLku

n÷ fhe þfþku.

®Mkn

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf

®[íkkLkku ¼kh

Wíkkhðk ÔÞðÂMÚkík

ykÞkusLk sYhe

{kLkòu. Lkkýk¼ez

ðíkkoÞ.

íkw÷k

Ä™

yøkíÞLkkt fkÞkuo

yLku ÞkusLkkLku

Mkkfkh fhðk ðÄw

«ÞíLkku yLku

Mk{Þ sYhe

sýkþu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

®[íkk-Wîuøk yLku

íkýkð{ktÚke {wÂõík

{kxu Mk{kÄkLkfkhe-

ykæÞkÂí{f ð÷ý

{ËËYÃk ÚkkÞ. «&™ku

n÷ Úkíkkt sýkÞ.

{u»k

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤

[k¾ðk {kxu ykÃku

ðÄw «ÞíLkku fhðk

sYhe,Äehs Ähðe

Ãkzu.MLkune-r{ºk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt

fk{fkòuLku ykøk¤

ÄÃkkððkLkk

Mktòuøkku-íkf MkòoÞ.

íkrçkÞík ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ.

÷k¼ËkÞe

MktòuøkkuLkku ÞkuøÞ

WÃkÞkuøk fhe

÷uòu. {LkLke

{qtÍðý Ëqh Úkíke

sýkÞ.

÷ku¼-÷k÷[Úke

Ãkh hneLku fkÞo

fhðkÚke LkwfMkkLk

yxfþu. fkixwtrçkf

çkkçkíkku ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk ykËÞkO

yÄqhkt Lk hne òÞ íku

{kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkík

çkLkeLku fk{ fhðk

Mk÷kn Au. yk¤MkLkku

íÞkøk fhòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{n¥ðLke çkkçkík yLku

yÃkuûkkyku ytøku Mk{Þ

Äehs-rð÷tçkLkku

yLkw¼ð fhkðíkku

sýkÞ. ykŠÚkf fk{

çkLkíkwt ÷køku.

ykÃkLkk {qtÍðíkk

«&™kuLku Wfu÷ðkLke

rËþk {¤u. r{ºk-

MðsLkLke {ËË

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

íkrçk[ík ò¤ðe ÷uòu.

MktÞ{Lkku MkËTWÃkÞkuøk

fheLku Rü V¤

{u¤ððkLkku «ÞíLk

fhòu. r{ºk-

MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkk

hnu. ¾[o xk¤òu.

STAR GOLD14.30 fw~íke

17.50 1920

21.00 yuõMkLk heÃ÷u

STAR MOVIES12:45 {uz ykuV nkuLkh

14.55 zçk÷ xe{

16.55 ykuÕz zkuøMk

21.00 MxÙex VkExh

HBO11.45 yLzhfðh ç÷qMk

16.45 «kusuõx yuMk

18.45 xw çkúÄMko

21.00 {kuxo÷ fkuBçkx

SONY MAX12.00 Lk{Míku ÷tzLk

15.30 fnkuLkk ÃÞkh ni

20.00 [f Ëu RÂLzÞk

23.45 økw÷k{e

ZEE CINEMA12.00 ½h nku íkku yiMkk

16.00 íkw{ fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku

20.00 økkuz íkwMMke økúux nku

FILMY12.30 Mkki rËLk MkkMk fu

16.00 {trÍ÷

20.00 Mkhfkh

rMkLkuuu{k

Lkøkkuz

ykÞwðuoËLkk yuf òýeíkk

yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘rLkøkwotze’.

suLku ykÃkýu Lkøkkuz fneyu

Aeyu. Lkøkkuz yux÷u W¥k{ ðúýþkuÄLk,

ðúýhkuÃký ([ktËk yLku ½k {xkzLkkh) Mkkuò

{xkzLkkh, {qºk ðÄkhLkkh, f]r{ {xkzLkkh,

ßðhÎLk, ðkÞwLkkþf yLku ðuËLkk {xkzLkkh

Au. MkkÞxefkLkwt- hktÍýLkwt íku W¥k{ yki»kÄ

Au. yk hkuøk{kt f{hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke,

MkkÚk¤, ÃkøkLke ÃkªzeÚke íku Auf ÃkkLke MkwÄe

yk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. ykLkk WÃk[kh{kt yuf

[{[e LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku hMk yLku yuf

[{[e rËðu÷ {u¤ðe Mkðkh- Mkkts Ãkeðwt yLku

f{h Ãkh LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku þuf ÷uðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ÔÞÂõíkykuLku ¾qçk

{kuxe ô{hu ykt¾kuLkk Lktçkh ykðíkk níkk fu

{kuríkÞku ykðíkku níkku. ykìÃkhuþLk fheLku

{kuríkÞku Wíkhkððku Ãkzíkku! Ãkhtíkw nðu

sux÷e ÍzÃkÚke xufTLkku÷kuS ðÄe hne Au,

íkux÷e ÍzÃkÚke hkuøkLke ÃknkU[ rðMíkhe hne

Au. yksu nðu LkkLkkt çkk¤fkuLku sL{Lke

MkkÚku s ykt¾ku{kt f{òuhe òuðk {¤íke

nkuÞ Au. õÞkhuf LkkLke ô{hu [~{kt ykðe

òÞ Au yÚkðk íkku {kuríkÞku ykðe síkku

nkuÞ Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤Lkkt ði¿kkrLkf

íkÚÞku òuðk{kt ykðu íkku MkeÄe heíku

çkk¤fLkk rðfkMk{kt ¾k{e hne nkuÞ íkku

þõÞ çkLku Au yÚkðk {kíkk-rÃkíkkLku

ykt¾kuLkk Lktçkh nkuÞ yLku íku Ãký ðÄwÃkzíkk

nkuÞ íkku çkk¤fLke ykt¾ku Mk{Þ fhíkkt ðÄw

ÍzÃkÚke f{òuh çkLke síke nkuÞ Au yÚkðk

íkku {kuríkÞku ykðe síkku nkuÞ Au. òufu

ð]ØkuLku s Lknª Ãký çkk¤fkuLku ðnu÷k

{kuríkÞku ykððkLke yk Mk{MÞkLkku n÷

nðu þkuÄðk{kt ykÔÞku Au. {kuríkÞku hkufðk

{kxuLkkt MktþkuÄLkku íkku [k÷w Au s, Ãkhtíkw

Ãknu÷kt su ¼khu¾{ þ†r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh

Úkðwt Ãkzíkwt níkwt íku{ ÷ktçke þ†r¢Þk{ktÚke

ÃkMkkh Lknª Úkðwt Ãkzu. nðu {kuríkÞkLkk

ËËeoyku {kxu yuf Lkðk ÷uLMkLke þkuÄ

fhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt

ËËeoyu {kuríkÞkLke Mksohe fhkÔÞk çkkË Ãký

[~{kt íkku Ãknuhðkt Ãkzíkkt s níkkt, Ãkhtíkw

nðu íkçkeçkkuyu su Lkðku ÷uLMk rðfMkkÔÞku Au

íku{kt Ëqh yLku LkSfLke árü íkku MkkV ÚkkÞ

s Au, Ãkhtíkw yk Mksohe çkkË yux÷u fu Lkðk

÷uLMkLku fkuŠLkÞk{kt ELsuõx fÞko çkkË

[~{kt Ãký LkÚke Ãknuhðkt Ãkzíkkt. yk

MksoheLku r¢Mx÷ ÷uLMk MksoheLkk Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

çkkuMk RÍ Lkkux yku÷ðuÍ hkEx

The most practicaltruth....... "do uknow what hard

after making other-people happy? itzwhen they dont

realize that u alsonee sumone to dothe same for u.....?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fwt ðk h fk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

y Mk {t s Mk y [k Lk f

¼ z h { ík Lk Úk

h f Í f hku Lk f hku

¾ku h Mke Ë s ÷ku x

xk ýwt {k Mkq { hk

¾k Ãk ðk { s Lk íkk

Mke øk hku Mkt { rík ífk

{ íkk Ãkt øk ík çk r÷

Mkk ht øk òu ík [ h f

s øk { ík ¾ h zku

{kuríkÞk{kt hkník ykÃkþu r¢Mx÷ ÷uLMk Mksohe

LÞqÍ fnuðkÞ ?

çkúu®føk LÞqÍ{kt [tÿyu xeðe M¢eLk Ãkh ðktåÞwt.

‘nu{k {kr÷LkeLkk ½h{kt ËeÃkzku ½qMÞku’

[tÿyu fÌkwt ‘yk íkku ðhMkku sqLkk ðkMke Mk{k[kh Au.’

yLku íÞkt xeðe M¢eLk Ãkh Mk{k[kh ÷¾kÞk :

‘nu{k {kr÷Lkeyu ËeÃkzkLku {khðkLke Lkk fne’

[tÿ çkçkzâku ‘fkuE Ãkhýuíkh rðÄðk Úkðwt ÃkMktË fhu ¾he ?’

yÂøLkðuþ

‘Þn ynu{ËkçkkË þnuh ni, çkh¾whËkh !

Þnkt rfMke fu ¼e suçk fx Mkfíke ni’

yrøLkðuþLku yuf÷kLku s yk yðks Mkt¼¤kÞku :

yk yðks ynu{Ëþkn çkkËþknLkku níkku.

fkuE yÂøLkðuþLku MðÃLk{kt fnuíkwt níkwt. sçk yrøLkðuþ Ãku

rLkíÞkLktË ykÞk íkçk çkkËþknLku þnh çkMkkÞk’

yk LkøkhÃkríkLkku yðks níkku

‘{khk ÃkríkLkwt ¾qLk ÚkÞwt Au- ík{u s÷Ëe ykðku’

{Lke»kkyu VkuLk fÞkuo. Ãkku÷eMk ykðe.

ELMÃkufxhu ÃkqAâwt. ík{khk ÃkríkLkk ytrík{ þçË þwt níkk ?’

‘{Lke»kk, rhðkuÕðh ÷kuzuz Au- xÙeøkh Ëkçkeþ Lknª.’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

çknuLkku îkhk {LkkuhÚk

økehehksS Mkuðk {rn÷k {tz¤,

ykLktËLkøkh økkuðÄLkoLkkÚkS nðu÷e

îkhk íkk.3-6-11Lkk þw¢ðkhu {tz¤Lkk

ÃkT0 çknuLkku ÷fÍhe çkMk îkhk «ðkMk

fhe íkøkze {nk«¼wS çkuXf{kt

òheS, hks¼kuøk, rðrðÄ {LkkuhÚkLkwt

ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. Þ{wLkküf

f]»ýk©ÞLkk ÃkkXku, fkLk økkuÃkeLkk økeíkku,

Äku÷ÃkËkuLkwt rfíkoLk Ãký hk¾u÷ Au.

EøLkku Ãkheûkk, Lkxhks fku÷us

EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxe,, Lkðe rËÕneLkk rðrðÄ

fkuMkoLke Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLkk

Lkxhks fku÷usLkk Ãkheûkk MkuLxh{kt

íkk.1-6-11Úke þY Úkíke xe.E.E.

Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoyu íku{Lke

MkkÚku ykE -fkzo, nku÷ rxrfx,

ÃkuÂLMk÷, ÃkuLk, EhuÍh ÷kððkLkk

hnuþu, su{Lku fku÷ rxrfx {¤u÷ Lk

nkuÞ íku{ýu yøkkWÚke Mxze MkuLxh{kt

MktÃkfo fhðku.

økktÄe {rn÷k fku÷us

fku÷usLkk yuLk.Mke.Mke.Lkk Ëhuf

økÕMko fuzuxu íkk.31-Ãk-11 Mkðkhu

9:30 f÷kfu ík{kfw MkuðLk rðhkuÄe

sLk òøk]íke yr¼ÞkLk {kxu ÞwrLkx

ykuVeMku ÞwrLkVku{o{kt nksh hnuðk

sýkðkÞwt Au.

rMknkuh SðËÞk «u{eyku òuøk

rMknkuh íkk÷wfk{k økktÄkhe yk©{

økkiþk¤k økki¥k{uïh hkuz síkk s{ýe

çkkswyu Vuhððk{kt ykðu÷ Au. íkku

økkiËkLk nuíkwyu ½kMk[khku íku{s yLÞ

ËkLk fhðk EåAíkk økki«u{eykuLku

økki«u{e Mktík ¼økehÚkøkehe {nkhksLkku

MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

ðrýf Mk{ksLkwt økkihð

ø k w s h k í k

{kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk

÷uðkÞu÷e Äku.1h

(fku{Mko)Lke Ãkheûkk{kt Mðkr{LkkhkÞý

økwYfw¤Lke íkusMðe rðãkÚkeoLke Ãkwò

Mk{eh¼kE þknu 88 xfk {kfoMk MkkÚku

WŠíký ÚkE

99.79 ÃkMkoLxkE÷ hUf {u¤ðe økwYfw¤

yLku ðýef Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwo Au

fw. Ãkwò ¼kðLkøkh f÷ufxh ykurVMk{kt

fkÞohík LkkÞçk {k{÷íkËkh Mk{eh¼kE

þknLke Ãkwºke Au.

rMknkuh hçkkhe Mk{ksLkwt økkihð

r M k n k u h

y u ÷ . z e . { w L k e

nkEMfw÷{kt Äkuhý

1h Mkk{kLÞ

«ðkn{kt hkýk

þu÷kýkyu 9Ãk.1Ãk ÃkhMkLxkE÷ huLf

{u¤ðe «Úk{ Lktçkhu WŠíký ÚkÞu÷ Au. su

çkË÷ hçkkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu

yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

r[hkøk ÔÞkMk yu-økúuz MkkÚku Wíkeýo

¼ k ð L k ø k h

ÞwrLk. îkhk {k[o-

yur«÷ h011{kt

÷ u ð k Þ u ÷

yu{.yu[.ykh.

ze.Mku{-hLke Ãkheûkk{kt yu{.su.fku÷us

ykuV fku{MkoLkk rðãkÚkeo ÔÞkMk r[hkøk

ðe.yu.yk Ãkheûkk økúuz yu MkkÚku Wíkeýo

ÚkE Mk{økh ÞwLke.{kt «Úk{ MÚkkLk «kó

fhe yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au. íkuLku yk rMkæÄe çkË÷ yk[kÞo

ze.fu. yu[.ðkx÷eÞk íkÚkk fku-ykuzeoLkuxh

MðkríkçkuLk fu. Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú MxkVu

îkhk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

yu{yu[ykhze Ãkheûkk{kt «Úk{

¼ k ð L k ø k h

ÞwrLk. îkhk {k[o-

yur«÷ h011{kt

÷ u ð k Þ u ÷

y u { . y u [ .

ykh.ze. rîíkeÞ ð»koLke Ãkheûkk{kt

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkk rðãkÚkeo

X¬h ysÞ n»koËhkÞyu Mk{økh ÞwLke{kt

«Úk{ MÚkkLk «kó fhe yu{.su.fku÷us

ykuV fku{MkoLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

íkífk÷ r[ºk MÃkÄko{kt rMkrØ

rðï huz¢kuMk rËðMk rLkr{¥ku

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk

íkífk÷r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt íkusMðe «kÚkr{f

þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷E rðþu»k

rMkrØ «kó fhe níke.su yíkøkoík

rð¼køk-çk{kt çkeò Lktçkhu økkunu÷

÷û{e f{÷uþ¼kE íkÚkk rð¼køk f {kt

çkeò Lktçkhu çkkhiÞk {nuþ rðLkw¼kE

íkÚkk ºkeò Lktçkhu ðuøkz sÕÃkk

rn{tík¼kE rðsuíkk çkLke íkusMðe

«kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ÞwrLk.{kt Ãkkt[{kt ¢{u Ëðu r[hkøk

¼ k ð L k ø k h

ÞwrLk. îkhk {k[o-

yur«÷ h011{kt

÷ u ð k Þ u ÷

xe.ðkÞ.çkeçkeyu

Lke Ãkrhûkk{kt yu{. su. fku÷us ykuV

fku{MkoLkk rðãkÚkeo Ëðu r[hkøk yu[. yu

Mk{økú ÞwLke.{kt Ãkkt[{ku ¢{ktf «kó fhe

yu{. su. fku÷us ykuV fku{MkoLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

Ërûkýk{qŠíkLkwt økkihð

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ¾kíku MkkÞLMk

Mkexe îkhk ÷uðkÞu÷ ELzeÞLk MkkÞLMk

ykur÷ÂBÃkÞkz (ykE.yuMk.yku-

h011){kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄu÷ su{kt {nŠ»k yuLk.þk†e

(Äku.7){kt yLku «f]rík su. MkkuLke

(Äku.6){kt Ërûkýk{qŠík fw{kh {trËh

fuLÿ{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe þk¤kLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{Lke yk rMkæÄe

çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo fÕÃkLkkçkuLk

{nuíkk íkÚkk ík{k{ rþûkýøkýu íku{Lku


Äku.1h MkkÞLMk{kt çke.yu{.

fku{Mko nkEMfw÷{kt «Úk{

çke.yu{. fku{Mko nkEMfw÷{kt

Äku.1h rð¿kkLk«ðkn{kt «Úk{ [kinký

yûkÞ fktrík÷k÷ (9Ãk% ÃkMkoLxkE÷

98.h3) íkÚkk 1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt

«Úk{ {u½kýe sÕÃkk nhuþ¼kE (90%

ÃkMkoLxkE÷ 99.89)yu MÚkkLk «kó

fÞwO Au. þk¤kLkwt rð¿kkLk«ðknLkwt

Ãkrhýk{ 88% yLku Mkk{kLÞ «ðknLkwt

Ãkrhýk{ 9h% ykðíkk yk[kÞoyu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

þnuh ¼ksÃk çkkiÂæÄf Mku÷Lkk

Mkn fLðeLkh ÃkËu hksw WÃkkæÞkÞ

¼ k h í k e Þ

sLkíkk Ãkkxeo

¼kðLkøkh þnuh

îkhk íkksuíkh{kt

fhkÞu÷e rðrðÄ

Mku÷ h[Lkk{kt þnuh ¼ksÃk çkkiÂæÄf

Mku÷Lkk Mkn fLðeLkh ÃkËu ÃkûkLkk Mkr¢Þ

fkÞofh hksw¼kE ykh. WÃkkæÞkÞLke

rLk{ýwt fhðk{kt ykðe Au. íku{Lke yk

rLk{ýwtfLku þnuh EL[kso ELÿrðsÞ®Mkn

òzuò, þnuh «{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷ íkÚkk

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuyu ykðfkhe


rMknkuh çkúñMk{ksLkwt økkihð

r M k n k u h L k k

ðíkLke nk÷

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh

ÂMÚkík ysÞ¼kE

òLke Lke rËfhe

rnhðk òLke Äkuhý 1h Mke.ðe.yu{.

nkÞh MkufLzhe ykuV nku{ MkkÞLMk

(ðkufuþLkh «ðkn){kt 96.99% MkkÚku

ðÕ÷¼rðãkLkøkh {kt «Úk{ ykðíkk

rnhðk yu rMknkuhLku økkihð yÃkkÔÞw Au.

rnhðk Lku Mk{Mík rMknkuhLke þiûkrýf

MktMÚkkyku íkÚkk çkúñMk{ksu yr¼LktËLk

ÃkkXðu÷ Au.

fuíkLk þknLkwt huÕðu îkhk MkL{kLk

r M k L k e Þ h

z e ð e Í L k ÷

VkELkkLMk {uLkush

Ãkrù{ huÕðu

¼kðLkøkh Ãkhk

ykuVeMkLkk f{o[khe fuíkLk yuMk. þknu

økík h011-1hLkk ð»ko ËhBÞkLk fhu÷

Wíf]c fk{økehe yLku Yk. yuf fhkuz

sux÷k MkuðªøkLke LkkUÄ ÷ELku nuzfðkx-

oh ykuVeMk [[oøkux {wtçkE íkhVÚke

íku{Lku hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞu÷

Au. suLku fLkw¼kE hu÷ðkýeyu þw¼uåAk

ÃkkXðe Au.

[uMk xwLkko{uLx{kt Wsð¤ Ëu¾kð

í k ks u í k h{ k t

økwshkík Mxux [uMk

y uMk k uþey uþLk

îkhk ytÄsLk

þk¤k, ð†kÃkwh,

y{ËkðkË ¾kíku ykuÃkLk økwshkík

Mxux (Mke÷ufþLk Vkuh LkuþLk÷-çke)Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ íku{kt økw-

shkík{ktÚke 188 ¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄu÷ íku Ãkife 33 ELxh

LkuþLk÷ huExªøk Ähkðíkk

¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄu÷ yk

xwLkko{uLx{kt {kir÷f hkð÷u çkeswt

MÚkkLk «kó fhe LkuþLk÷ çke

ykuhtøkkçkkË ¾kíku ÞkusLkkh

xwLkko{uLx{kt økwshkík{ktÚke ÃkMktËøke

Ãkk{Lkkh [kh ¾u÷kzeyku{kt ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ MÚkkrÃkík fhe ¼kðLkøkh íku{s

økwshkík{kt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Lkk{ : ðr¤Þk Ä]rík

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ðr¤Þk hu¾kçkuLk Ãkhþku¥k{¼kE

økk{ : ºkkÃks íkk.ík¤kò

Lkk{ : økkiMðk{e r¢»Lkk

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e nuík÷çkuLk hksw¼kE

økk{ : çkwÄu÷ íkk.¼kðLkøkh

Lkk{ : [tËkhkýk ¼Âõík

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [tËkhkýk nuík÷çkuLk rnhuLk¼kE

økk{ : ¼kðLkøkhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 MAY 20111100 [khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

47% 17 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:266

MktMÚkk

Mk{k[kh

øku÷uõMke Mk{wtËh fu ÷qxuhu 1h-30, 3-30, 10-30

,, yuf Äh{kí{k 6-00, 8-15

xkuÃk Úkúe «eMx (Äh{kí{k) 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, Mk{wtËh fu ÷wxuhu 1-00, 4-00, 10-00

,, ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 1-00, 7-00

,, nkuLxuz 4-00, 10-00

,, MkçkMku çkzk zkuLk 1-00, 4-00,10-00

,, fku÷us fuBÃkMk 1-00, 7-00

,, fwA ÷ð suMkk 4-00, 10-00

yÃMkhk n{ Ëku yLkòLku 1-00,

,, MkçkMku çkzk zkuLk 4-00, 7-00, 10-00

,, Lkku xuLkþLk (økwshkíke) 7-00, 10-00

ðiþk÷e nk÷ YÃk÷eLku Ãkiýðk 1-00,

,, hVíkkh fk sLkwLk 4-00, 7-00, 9-45

{nwðk

{u½hks MkkðheÞk ÷R Ëu nku htøkLke [wze 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík hVíkkh fk sLkwLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

økkihð-rMkræÄ

støk÷{kt rMktnu çkìLf ¾ku÷e níke.

rþÞk¤Lku çkìLfLkku {uLkush çkLkkÔÞku. Ÿx,

ðktËhku, rshkV yLku nkÚkeLke rLk{ýqf Ãký

çkìLfLkk fk{ {kxu ÚkE níke. yk Mkki

«kýeykuyu rþÞk¤Lkk nkÚk Lke[u fk{

fhðkLkwt níkwt. Mkki Mkkhe heíku fk{ fhíkkt

níkkt, Ãký rþÞk¤ çkÄkLkk fk{{kt ¾kuxkt

ðktÄkð[fk fkZíkwt níkwt. rnMkkçk Mknu÷kEÚke

ÚkE þfu {kxu Ÿxu yuf Mkh¤ ÃkØrík çkLkkðe

níke. íkuýu yk ÃkØrík ðktËhk, rshkV yLku

nkÚkeLku Ãký Ëu¾kze. MkkiLku yk ÃkØrík

{kVf ykðu íku{ níke. Mkki ¼uøkkt ÚkE

rþÞk¤ ÃkkMku økÞkt. rþÞk¤u ŸxLku

¾¾zkðe LkktÏÞwt. ykðe ÃkØríkyku {kxu nwt

Awt. íkwt ÃkØríkyku rðfMkkððk fhíkkt fk{{kt

æÞkLk ykÃk. rþÞk¤ ¾wËLku ¾qçk s

çkwrØþk¤e Mk{síkwt níkwt. støk÷{kt yuf s

çkìLf níke. yux÷u økúknf{kt ðÄkhku Úkíkku

økÞku. økúknfku ðÄíkkt fk{ Ãký ðæÞwt níkwt.

rþÞk¤ MkkiLku ðÄw fk{ MkkUÃkðk ÷køÞwt níkwt

yLku yu fk{ ¾wËLke ÷ktçke ÃkØríkÚke s

ÚkkÞ íkuðku íkuLkku ykøkún níkku. fkuE ftE

fnuíkwt íkku íkuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkLke

Ä{fe ykÃkíkwt. Mkki íkuLkk ykÃk¾wËþkne

ð÷ýÚke íktøk ykðe økÞk. yuf rËðMk rMktn

ÃkkMku sELku Mkkiyu rþÞk¤Lke Mkå[kE fne.

rMktnu ÃktËh rËðMk MkwÄe rþÞk¤ Ãkh Lksh

hk¾e. rMktnLku ÂMÚkrík Mk{òíkkt rþÞk¤Lku

Lkkufhe{ktÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwt.

{uLkus{uLxLkk MktË¼uo ðkíkLkw t íkÚÞ

Mk{Syu íkku {uLkushu ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u

fk{ fhíkkt f{o[kheykuLke ûk{íkkLku ykuAe

Lk yktfðe òuEyu. f{o[kheyu fhu÷k Mkkhk

fk{Lke LkkUÄ ÷ELku ftÃkLkeLku fE heíku íku

VkÞËkfkhf Au, íkuðku çknku¤ku árüfkuý

hk¾ðku òuEyu.

ND-20110529-Sp1-BVN.qxd 29/05/2011 22:31 Page 1

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

fuLÿLkk yLkks {tºkk÷Þ îkhk

½zðk{kt ykðu÷k LkuþLk÷ Vqz

rMkõÞkurhxe çke÷{kt økheçkkuLku

ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu MkMíkwt yLkks

ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

yk ¾hzku {tsqh Úkíkkt ÃkrhðkhLkk Ëhuf

÷kufkuLku huþLkfkzo ykÃkðk{kt ykðþu

yLku íkuyku ykuAk{kt ykuAwt 7 rf÷ku

yLkks {u¤ðe þfþu. nk÷ Mkhfkh

îkhk huþ®LkøkLke ËwfkLkku ÃkhÚke

økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk ÃkrhðkhkuLku

Ãkrhðkh ËeX {rnLku 35 rf÷ku ½ô fu

[ku¾k yÃkkÞ Au.

yÒk {tºkk÷ÞLkk Vqz rMkõÞkurhxe

çke÷Lkk {wMkÆk{kt ykðhe ÷uðkÞu÷e

òuøkðkEyku {wsçk ¼khík{kt 68 xfk

÷kufkuLku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu MkMíkwt yLkks

{u¤ððkLkku fkLkqLke yrÄfkh {¤þu.

«ÄkLkkuLkkt sqÚkLke ykøkk{e yXðkrzÞu

{¤Lkkhe çkuXf{kt yk çke÷Lku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. çke÷

ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe MkhfkhLke yLkks

ÃkhLke MkçkrMkzeLkku yktf ðÄeLku ð»kuo Y.

1,00,000 fhkuz Ãkh ÃknkU[þu.

fuLÿLkk Vqz {tºkk÷Þu LkuþLk÷

yuzðkEÍhe fr{xe yLku htøkhksLk

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu Mkqr[ík

¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo Au.

ËuþLke 120 fhkuzLke ðMíke{kt 75

xfk ÷kufkuLku MkMíkk Ëhu yLkks

{u¤ððkLkk fkLkqLke yrÄfkhku

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe MkkurLkÞk økktÄeLkk

ðzÃký nuX¤Lke yuLkyuMkeLke

¼÷k{ýLke Mkh¾k{ýe{kt {tºkk÷Þu

fhu÷e Ëh¾kMík ykuAe nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

fuLÿLkk yÒk «ÄkLk fu.ðe. Úkku{Mku

fÌkwt níkwt fu, LkuþLk÷ Vqz rMkõÞkurhxe çke÷

íkiÞkh Au su{kt Mkqr[ík fkÞËk nuX¤

«kÞkurhxe yLku sLkh÷ fuxuøkheLkk

÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. òufu

y™ksLke yAíkLku fkhýu sLkh÷

fuxuøkheLkk ÷kufkuLku Vqz rMkõÞkurhxeLkku

fkLkqLke yrÄfkh Lknª ykÃkðk htøkhksLk

Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe níke.

fk¤ktt LkkýktLkku yktf

Mk{kLk økýkíkk Ëuþku fu sÞkt

¼khíkeÞku îkhk çkuLf ¾kíkkyku ¾ku÷kðe

fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðkÞ Au íkuðk Ëuþku MkkÚku

zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuEzLMk Mk{sqíke

fhðk yLku xuõMk ELV{uoþLk yuõMk[uLs

yurøkú{uLx fhðk {tºkýkyku fhe hne

Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fuLÿLkkt Lkkýkt

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu,

Mkhfkhu fk¤kt LkkýktLkwt ÃkøkuÁt {u¤ððk

Ãkkt[ Ãkktr¾Þku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au. su{kt

fkÞËk{kt hnu÷e Axfçkkheyku Ëqh

fhðk Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au.

Mkwhuþ f÷{kzeyu

¼híkeLkkt fki¼ktz {kxu f÷{kze

Mkrník yLÞ xku[Lkk yrÄfkheyku Mkk{u

þwtøk÷w Mkr{ríkyu þtfkLke MkkuÞ íkkfe

níke.

økÞk ð»kuo 3-14 ykuõxkuçkh

Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e {uøkk MÃkkuxTMko

EðuLx{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yLku

ðneðxe økkuxk¤kLke íkÃkkMk {kxu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Wå[ fûkkLke

Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhe níke.

ykuçkk{kLkwt fki¼ktz

s yk ykhkuÃkku ÷køkþu. ykøkk{e

ð»koLkk sqLk MkwÄe{kt íku ykuçkk{kLku

n[{[kðu íku{ Au.

1977 yLku 2008 ðå[uLkk

«{w¾kuLkkt fki¼ktzkuLkk yktfzkLkkt

rð&÷u»ký yLku íkkhýku ÃkhÚke íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,“ykuçkk{k

¾hu¾h ½ýk LkMkeçkËkh Au. «{w¾kuLkkt

fki¼ktzku ytøkuLkwt {khwt MktþkuÄLk Ëþkoðu Au

fu, Úkkuzkf «{w¾ku s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

fki¼ktzkuÚke çk[e þõÞk Au.”

çkúuLzLku W{uÞwO Au fu, ykuçkk{k

ðneðxeíktºk {kxu rhÃkÂç÷fLkkuLkw t

{sçkqík Mk{Úko™ LkÚke. íku{ýu ykøkkne

fhe Au fu, çkhkf ykuçkk{k Ãký íku{Lkk

Ãkqðoøkk{eyku hkuLkkÕz huøkLk yLku rçk÷

Âõ÷LxLkLke su{ «Úk{ x{o{kt s

fki¼ktzLku fkhýu [[ko{kt ykðu íku{ Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

rhÃkÂç÷fLMk{kt ykuçkk{k ðneðxeíktºk

Mkk{u [k÷e hnu÷e LkkhksøkeLku fkhýu

rðhkuÄÃkûkLkk MkktMkËkuLku ykuuçkk{k

Mkk{uLkk økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkkuLku

[økkððk{kt ðÄw «kuíMkknLk {¤þu yLku

{erzÞk{kt yuf ð¾ík ykuçkk{k

ðøkkuðkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au. yíÞkh

MkwÄeLkk ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt ykuçkk{kyu

ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt 24 {rnLkkÚke

Úkkuzkf ðÄw Mk{Þ MkwÄe s hÌkk Au. òufu

íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu, fkuR Ãký

fki¼ktzLkku {wÏÞ ykÄkh {erzÞkLke

fðhusLke rËþk Ãkh hnu÷ku nkuÞ Au.

fuh¤{kt [ku{kMkkLkk

MkwÄe{kt ÃknkU[ðkLke ykøkkne fhe

níke. òufu íkuLkkÚke rðÃkheík íku çku rËðMk

ðnu÷k Ãknkut[e síkkt ¾uzqíkku Mkkhk

ÃkkfLke ykþk Mkuðe hÌkk Au yLku íkuyku

Ãknu÷ku ðhMkkË ykðíkkLke MkkÚku s

zktøkh, fXku¤ yLku íku÷erçkÞkt suðk

ÃkkfLke ðkðýe þY fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.

MkuÕV VkE. fku÷uòu îkhk

sýkðu Au. yLku íkuyku õÞkhu

çknkhøkk{Úke ykðþu.íkuLke íkuykuLku

¾çkh LkÚke.íkuLku fkhýu ÃkkzkLkk ðktfu

Ãk¾k÷eLku zk{ fnuðík MkkÚkof çkLke hne

Au.yk ytøku yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾

hksÃkk÷rMkn òzuò yLku rfþkuh¼kE

ftxkheÞkyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

EL[kso fw÷ÃkríkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík

fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk {kxu

{ktøkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk MkíkkrÄþku

îkhk MkuÕVVkELkkLMk fkuu÷usLkk

Mkt[k÷fku Mkk{u rðãkÚkeoLkk rník{kt

sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe {ktøkýe

ÔÞkÃkf çkLke Au.

rMknkuhLkk ÞwðfLkwt

¼wÃkíkLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. MkkÚku

hnu÷kt yLÞ ºký Þwðf ½ðkÞk

níkk. yõM{kík MkSo xÙf [k÷f

LkkMke Aqxâku níkku. rþnkuhLkk

y{hþe¼kE çk[w¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.45)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

økwLkku LkkUæÞku níkku.

þnuh{ktÚke zwÃ÷efux

ËwfkLk{ktÚke rðrðÄ ftÃkLkeLke

2350 Lktøk zwÃ÷efux Mkeze y™u

zeðezeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yk

«fhýu Ãkku÷eMku yÕÃkuþ rð¢{ òtçkw[k

yLku yh®ðË ÃkkuÃkx ÷k¾kýe Lkk{Lkk

ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku Yk. 23500Lkku {wÆk{k÷ só

fhe ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku Mkk{u

Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe


ßÞkhu ¢kR{ çkúkt[u çkeòu Ëhkuzku

þnuhLkk ½ku½khkuz þeðkS Mkfo÷ LkSf

Þkuøke fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ sLkh÷

BÞwÍef Mxkuh{kt Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku zwÃ÷efux MkezeLkku

Yk.20000Lkku sÚÚkku fçksu ÷eÄku

níkku. yk «fhýu Ãkku÷eMku þkufíky÷e

yk{Ëy÷e Mkt½kýeLke ÄhÃkfz fhe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

¼wt¼÷e økk{Lkk ík¤kðLkk

÷kufku {kxu ïkMk ÷uðku yMkÌk çkLÞku

níkku. ¼wt¼÷e økk{u ík¤kð{kt

{kA÷kyku {he sðkLke ½xLkkLke òý

Úkíkk økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo

f[uheLkk çku ði¿kkrLkf yrÄfkheykuyu

½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E ÃkkýeLkk

MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk.

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo

¼kðLkøkh f[uheLkk çke.ykh.fwtz÷eÞk

(rMkrLkÞh ði¿kkrLkf {ËËrLkþ) yLku

ykh.çke.{fðkýk(swrLkÞh ði¿kkrLkf

{ËËrLkþ)yu ík¤kðLkk ÃkkýeLkk

MkuBÃk÷ku Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷ELku

SÃkeMkeçkeLke ÷uçk{kt ÃknkU[íkk fÞko Au.

su ÃkkýeLkk MkuBÃk÷kuLkku ÷uçk{kt

Ãk]ÚÚkfhý fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku SÃkeMkeçkeLkk Mkwºkkuyu

¼wt¼÷e økk{Lkk ík¤kðLkk ÃkkýeLkku

çkeykuze (çkkÞkufu{ef÷ ykuõMkeÍLk

rz{kLz) yLku Mkeykuze (fu{ef÷

ykuõMkeÍLk rz{kLz) yu{ çku xuMx

fhðk{kt ykðþu.suLkku çkeykuze xuMxLkwt

Ãkrhýk{ ykøkk{e [kh-Ãkkt[ rËðMk{kt

{¤e síkk {kA÷kykuLkk {kuíkLkwt Mkk[w

fkhý çknkh ykðþu íku{ sýkðu÷.

swrLkÞh f÷kfoLke

rnMkkçkeLke søÞk {kxu ÷uðk{k

ykðu÷e Ãkheûkk ytíkøkoík fw÷ 24

nkEMfq÷{kt 313 sux÷k ç÷kuf W¼k

fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkt[kÞík Mkuðk

ÃkMktËøke çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh yksu

hrððkhLkk ÷uðk{kt ykðu÷e Ãkheûkk fw÷

LkkUÄkÞu÷k 9367 ÃkheûkkÚkeoyku{ktÚke

6261 rðãkÚkeo nksh hÌkk níkk.yLku

3103 ÃkheûkkÚkeoyku økuhnksh hÌkk

níkk.çkkuzo îkhk Ãkheûkk yksu çkÃkkuhLkk

12 Úke 1 f÷kfLke ðå[u ÷uðk{kt ykðe

níke.òufu Ãkheûkk þktríkÃkqýo heíku Ãkqýo

Úkíkk rþûký rð¼køkLku nkþfkhku ÚkÞku

níkku.

fwtZu÷e{kt ðÄw yuf

fkçkw{k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yºku

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu fwtZu÷e ÃktÚkf{kt

[ku{kMkkLke Éíkwt{kt Ãkþwyku{kt ¼uËe

hkuøk[kk¤ku Vkxe LkeféÞku níkku íÞkhu

MkUfzku ½uxk {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE

økÞk níkk. suLkk fkhýu {k÷ÄkheykuLku

{kuxe ykÚkeof LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku.

ykLktËLkøkh{kt swøkkh

h{íkkt

Mkq[LkkÚke ÃkeyuMkykE

yu.çke.økkurn÷ yLku MxkVu huEz Ãkkze

swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k

½Lk~Þk{ fk¤w¼kE [wzkMk{k, hksw

Síkk¼kE [kinký, fkðk Sðk¼kE

Ãkh{kh, sÞkçkuLk WVuo ¼whe suLíke¼kE

çkkçkw¼kE, fkLíkkçkuLk ¼kðMkªøk

[tËw¼kE yLku {fkLk {k÷ef LktËkçkuLk

¼wÃkík¼kE h{uþ¼kE zkurzÞkLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke hkufz

Yk.hÃk,450 íkÚkk Yk.4,300 Lkwt

÷qLkk {kuÃkuz {¤e fw÷ Yk.h9,350 Lke

{k÷{íkkLku fçksu ÷E ík{k{ rðYæÄ

swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkkuMkE

yu.çke.økkurn÷ [÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkhLke Mkh

íkgrMktnS

Yfkðx Q¼e ÚkkÞ Au. suÚke

ËËeoykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkE òÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ðes

ÃkqhðXku yrðhík þY hnu íku {kxu

ðesftÃkLke îkhk sYhe fkÞoðkne nkÚk

ÄhðkLke {køkýe ÚkE Au. yk ytøku

yLkufðkh ÷køkíkkð¤økíkkLku hsqykík

fhðk Aíkkt ðes Mk{MÞkLkku Wfu÷

ykðíkku LkÚke. suLkk ÷eÄu ËËeoykuLku

nk÷kfe ðuXðe VhrsÞkík ÚkE Au.

QLkk¤kLke {kuMk{ Ãkwhe ÚkðkLkk ykhu

Au. íÞkhu ¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ðesíktºk îkhk Mk{khfk{Lkk

çknkLkk nuX¤ yðkhLkðkh f÷kfkuLkku

ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt

Ãký ðesÄktrÄÞkLke Mk{MÞk XuhLke Xuh

hnu Au.

xux{kt yLÞkÞ {wÆu

ykðþu.yk íkfu ík{k{

rþðMkuLkkLkk fkÞofhku yLku nkuÆkËkhkuLku

WÃkÂMÚkík hnuðk þnuh rþðMkuLkk

nkuËuËkhkuyu sýkÔÞw níkwt.

hksw÷k{kt hu÷ðu

MkkÚku {wtçkE yLku Mkwhík síkk

Þkºkk¤wykuLku huÕðu {kxu çkçkoxkýk

(hksw÷k stfþLk) MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkw

nkuÞ Au. hksw÷kÚke çkçkoxkýk ËMk

rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ nkuðkÚke

÷kufkuLku ykðLk-òðLk{kt Mk{ÞLkku

çkøkkz ÚkðkLke MkkÚku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

hksw÷k þnuhLke huÕðu MkwrðÄk þY

fhðk{kt ykðu íkku {wtçkE, y{ËkðkË

yLku MkwhíkLkku xÙkVef {¤ðkLke MkkÚku

huÕðu íktºkLku ykðf{kt VkÞËku ÚkkÞ íku{

Au. hksw÷k{kt huÕðu MkwrðÄk ykÃkkðk

yLkufðkh hswykíkku fhðk Aíkkt

Ãkrhýk{ þqLÞ hnuíkk ÷kufku{kt hku»kLke

÷køkýe ÔÞkÃke Au.

hksfkuxLke ykS

÷kEçkúuhe suLkk Lkk{u Au íku.

(çkkxoLk ÷kEçkúuhe ð¤e fE ? yu Lk

¾çkh nkuÞ íkku Zktfýe{kt Ãkkýe

÷ELku......) ¼kðLkøkhLkku hksðe

ßÞkt ¼ýu íku {kxeLkwt Ãký Éý [wfðu.

yk Au ¼kðLkøkhLke çkúkLz ðuÕÞw - su

ykÃkýu òýíkk LkÚke.

****

ykÃkýu su ðkík fhe hÌkk Aeyu íku

rçkúxeþ fk¤ Mk{ÞLke Auu. 18Ãk7Lkku

{tøk÷ Ãkktzu ðk¤ku rðÃ÷ð rLk»V¤

økÞk ÃkAeLke ðkík Au, ð»ko 19hÃkLkwt

níkwt. su{Lke sL{þíkkçËe WsðkE

hne Au íku f]»ýfw{kh®MknS nsw

Mkøkeh ðÞLkk níkkt yLku ðrnxfíkko

íkhefu «¼kþtfh Ãkèýe fkÞo¼kh

Mkt¼k¤íkk níkkt. ¼kðLkøkhLkk

Þs{kLkÃkËu fkXeÞkðkz hksfeÞ

Ãkrh»kË ¼kðLkøkh{kt {¤u íkuðwt

ykÞkusLk ÚkE hÌkwt níkwt Ãkhtíkw yk

Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk ytøkúus Mkhfkh

rðhkuÄe Mkwh rLkf¤u fu ÃkAe yLÞ

hkßÞku rðþu fzðk ¼k»ký ÚkkÞ íkku

Ãký ¼kðLkøkhLkk MktçktÄku çkøkzu.

rð[ûký Ãkèýe MkknuçkLku ykðku

ytËuþku ykðíkk íkuyku økktÄeS ÃkkMku

ÃknkU[e økÞk. økktÄeS yLku Ãkèýe

Mkknuçk çkÒku r{ºkku. økktÄeSLku Mk{økú

ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykÃke

¼kðLkøkh{kt {¤Lkkh Ãkrh»kËLkwt

yæÞûk MÚkkLk íku{Lku Mkt¼k¤ðk fÌkwt.

økktÄeSyu nMkeLku fÌkwt fu, Ãkèýe...

{khe yæÞûkíkk{kt Ãkrh»kË ¼hkÞ

yLku íku{kt çkeò fkuE hkßÞ rðYæÄ

Xhkð ÚkkÞ íkku ík{u þwt fhku ?

«¼kþtfh¼kEyu økktÄeSLkk

{{o¼Þko «§Lkku {{oðk¤ku sðkçk

ykÃkíkk fÌkwt fu, ‘íkku çkkÃkw

¼kðLkøkhLke su÷ ËwÄÚke Äkuðzkðe

íku{kt ík{Lku ÃkÄhkðwt yLku nwt ykÃkLke

Mkk{u çkuMkw’. shk økkih rfSÞuøkk,

¼kðLkøkh{kt çkeò hkßÞ rðYæÄLkku

Xhkð Lk ÚkkÞ, økktÄeSLke nkshe{kt

ÚkkÞ íkku ðrnðxfíkko íkhefu ÃkkuíkkLku

÷uðk Ãkzu íku Ãkøk÷k ÷uðkÞ yLku

økktÄeSLkwt MkL{kLk Ãký s¤ðkÞ yk

ðkík Ãkèýe Mkknuçku su÷ ËwÄuÚke

Äkuðzkðe... ÃkÄhkðkLke ðkík{kt fne

ËeÄe. yk níke [kíkwÞo ¼he

MkkiBÞíkk, {iºke yLku MkwÍ.

¼kðLkøkhLkk hksðe WÃkhktík

rËðkLk yLku ðnenðxfíkkoyku Ãký

fux÷k fwþ¤ níkkt Mkíkík ¼kðLkøkh

{kxu ®[íkeík níkk íkuLkku yk Ãkwhkðku

Au. yk fkXeÞkðkz Ãkrh»kË{kt

økktÄeS «{w¾MÚkkLku ykÔÞk Ãký

yLku yuf Ãký yLkwr[ík Xhkð Ãký

¼kðLkøkh{kt {¤u÷e yk Ãkrh»kË{kt

ÃkMkkh Ãký ÚkÞku Lknª. VheÚke ÞkË

fhku ð»ko níkwt 19hÃk yux÷u fu

ykÍkËeLke [¤ð¤ þY ÚkE økÞk

ÃkAeLkku Mk{Þ, økktÄeS suðk ÔÞÂõík

yLku {nkhkò nsw Mkøkeh nkuÞ íkuðwt

¼kðLkøkh hkßÞ Aíkkt yk þõÞ

çkLÞwt. yk ðkík ðkt[ðk{kt sux÷e

Mkh¤ ÷køku Au yux÷u Mkh¤ Lk

níke.ykðe fwþ¤íkk {kxu yksu Ãký

Ãkèýe MkknuçkLku ÞkË fhðk{kt ykðu

Au.

****

yk ykÃkýk ¼kðLkøkhLkku

EríknkMk s Au Aíkkt MkkiLku òýðk{kt

hMk Au. ¼kðLkøkhLke çkúkLz ðuÕÞw

Mk{sðk{kt ¼kðuýkLku hMk Au íku

«ríkMkkË ÃkhÚke sýkÞwt. íkku ykÃkfk

nwf{ Mkh ykt¾ku Ãkh,çkúkLz ðuÕÞw

ykuV ¼kðLkøkhLke ðkíkku ykÃkýu [k÷w

hk¾eþwt. Ãkhtíkw nðu Lkð{e fku÷{{kt

Lkne,Mkku{ðkh{kt yk fku÷{ ÞÚkk¢{u

Ãkhtíkw økwYðkhu çkúkLz ðuÕÞw ykuV

¼kðLkøkhLkk Lkk{Úke yk ðkíkku

ykÃkLke Vh{kEþ Ãkh.

ÃkexeMke W{uËðkhkuLku

¾k÷e Ãkzu Au íku yÃkh «kÞ{he{kt

Vhs çkòðíkk rþûkfkuÚke ¼hkÞ òÞ

Au yux÷u Lkðe ¼híke fhðkLkku «&™

Q¼ku Úkíkku LkÚke. yk{ Ãký ÷kuyh

«kÞ{he{kt 2013 MkwÄe fkuR ¾k÷e

søÞk Ãkzþu Lknª íkuðwt «kÚkr{f rþûký

rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt

Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, yíÞkh

MkwÄe ÃkexeMke W¥keýo ÚkLkkh yuf ÷k¾

W{uËðkhku Lkkufhe ðøkhLkk Au. íku{kt

Ãký Mkhfkhu yÃkh «kÞ{heLkk

rþûkfkuLku ÷kuyh «kÞ{he{kt {qfðkLkwt

Lk¬e fhíkk ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe

ÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLke ¼híke ÚkkÞ

íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke.

økZzk ÃkkMkuÚke #ø÷eþ

fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. yk íkkuMíkkLk ËkYLkku sÚÚkku

y{ËkðkËLkk fÞk çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke

÷ELku sMkËý-hksfkux{kt fkuLkk íÞkt

ÃknkU[kzðkLkku níkku íkuLke ÃkqAÃkhA yLku

íkÃkkMk {kxu ºkýu þ¾MkLku ykðíkefk÷u

fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke {køkýe

Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h

Wãkuøkku íkhVÚke ykðíke {køkýe

ytøku rð[khýk fhðk Ãký yuf

fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, yk Vtz{ktÚke

«kusuõxLkk 60 xfk ÷u¾u {n¥k{ 100

nuõxh fu íkuLkkÚke ykuAwt ûkuºkV¤

Ähkðíke ðMkkníkku {kxu «kusuõx ËeX

Y.10 fhkuz yLku 100 nuõxh fu íkuÚke

ðÄw ûkuºkV¤ Ähkðíke ðMkkníkku {kxu

Y.20 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt

ykðþu. yk MknkÞ ykiãkurøkf

ðMkkníkku, ykiãkurøkf õ÷Mxh, çktËhku

yÚkðk nðkR {Úkf MkkÚkuLke ¾qxíke

yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku suðe fu

ykiãkurøkf ðMkkníkÚke çktËh fu

yuhÃkkuxoLku òuzíkku hMíkku, hu÷ðu fu hMíkk

ÃkhLkku ykuðhrçkús, nÞkík hMíkk

MkwÄkhðk, Ãknku¤k fhðk, çkkÞÃkkMk

hMíkku çkLkkððku, ðuh nkW®Mkøk fu íkuLku

Mkt÷øLk Mkøkðzku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷R

þfkþu.

yk WÃkhktík «kuzõx zuð÷Ãk{uLx

VurMkr÷xe MkuLxh, xÙu®Lkøk MkuLxh,

xu®Mxøk MkuLxh, ykh yuLz ze MkuLxh

suðe yLÞ fku{Lk MkwrðÄk, yÚko

MxuþLk, MktËuþk ÔÞðnkhLke MkwrðÄk,

ÃkkýeLkwt rðíkhý, WãkuøkkuLku sYhe

yLÞ MkwrðÄk, SykRzeMke yLku

SykRzeMke rMkðkÞLke ykiãkurøkf

ðMkkníkku{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkku

RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk, LkkurxVkRz

yurhÞk ykuÚkkurhxe fu yuMkÃkeðe {khVíku

rðfkMk MkkÄðk{kt yk MknkÞ ¾[eo

þfkþu.

økúkLxuz 3 nòh

Ãknu÷k yhS fhðkLke hnuþu.

hkßÞ¼hLke Äku. 9 Úke 12Lke

¾kLkøke þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkx

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

íÞkhu çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh¼kR Ãkxu÷u

Ãký Äku. 9Úke 12Lke økúkLxuz

þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkx fhðw òuRyu.

Lkðk MkºkÚke økúkLxuz þk¤kyku{kt Äku.

11{kt ðøko ðÄkhkLke {tswhe ykÃkðe

òuRyu. yk hswykík çkkË Mkhfkhu Äku.

9 Úke 12Lke þk¤kykuLku Mk¤tøk ÞwrLkx

fhðk çksux{kt òuøkðkR fhe Au. su{kt

sýkÔÞw Au fu su {kæÞr{f þk¤kyku{kt

Äku. 11 yLku Äku. 12 LkÚke íkuðe ºký

nòh sux÷e økúkLxuz þk¤kyku{kt ºký

nòh ðøko ðÄkhkLke çksux{kt {tswhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhkík [k÷w

ð»koÚke hkßÞLke Äku. 9 Úke 12Lke

økúkLxuz þk¤kyku{kt Lkðk ðøko yÚkðk

¢r{f ðøko yÚkðk Lkðk ðøkoLke {tswhe

{u¤ððe nkuÞ íkku íkuykuyu 13 sw÷kR

Ãknu÷k suíku rsÕ÷kLkk zeRyku f[uhe

îkhk yhS fhðkLke hnuþu.

rðrf÷eõMk îkhk ÷ef

fhkÞu÷k y{urhfe

ËqíkkðkMkLkk økkuÃkLkeÞ

ËMíkkðuòuÚke ½xMVkux


MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLku

zÙkR®ðøk fhðk {kxuLke {tsqhe ykÃkðk

y{urhfk Ëçkký ÷kðe hÌkwt nkuðkLkwt

rðrf÷eõMk îkhk ÷ef fhkÞu÷k y{urhfe

ËqíkkðkMkLkk økkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòuÚke

òýðk {éÞwt Au.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä

økkŠzÞLk’Lkk ynuðk÷ {wsçk,

rðrf÷eõMk îkhk ÷ef fhkÞu÷k økkuÃkLkeÞ

ËMíkkðuòu íkuLku y{urhfe MkirLkf çkúkz÷e

{u®Lkøk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e

çknw{qÕÞ {krníkeLkku yuf ¼køk Au, su{kt

MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkk

yrÄfkhku ytøku yøkkW ÚkÞu÷e su

yÚkzk{ýku yíÞkh MkwÄe økwÃík hne níke

íkuLkku Ãký ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. rðrf÷eõMkLku

rhÞkÄÚke MkktÃkzu÷k økkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu{kt

{rn÷k yrÄfkhku {kxuLke yuf

ÍwtçkuþfíkkoLku yu{ fnuíke xktfðk{kt ykðe

Au fu, “MkkWËe yhurçkÞk rðï{kt

{rn÷kykuLke MkkiÚke {kuxe su÷ Au.”

ðsunk y÷ niËh Lkk{Lke yk

Íwtçkuþfíkko MkkÚku y{urhfe hksËqíkku

MktÃkfo{kt Au. ðsunkyu 2008{kt

‘Þwxâwçk’ Ãkh ÃkkuíkkLku zÙkR®ðøk fhíke

Ëþkoðíke yuf rðrzÞku Ãký {qfe níke.

MkkWËe yhurçkÞkLkk yçkòuÃkrík r«LMk

y÷ ðk÷eË rçkLk íkk÷k÷u sw÷kR,

2009{kt MkkWËe yhurçkÞk ykðu÷k

y{urhfkLkk yuf zu{ku¢ux MkktMkËLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ®føk yçËwÕ÷k

{rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkk Mk{Úkof Au.

r«LMku yk{ sýkðíkkt y{urhfe ËqíkkðkMku

ykþk ÔÞõík fhe níke fu MkkWËe

yhurçkÞk{kt {rn÷kyku {kxu zÙkR®ðøk

ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh Úkþu.

r«LMku rhÞkÄ{kt ykðu÷k 99 {k¤Lkk

íku{Lkk ®føkz{ xkðh ¾kíkuÚke ðkík fhíkkt

y{urhfe hksËqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

{rn÷kyku {kxu zÙkR®ðøk ÃkhLkku «ríkçktÄ

fçke÷kykuLkk ‘yÃk{kLksLkf’ rhðksÚke

ðÄkhu ftR LkÚke. r«LMkLkkt ÃkíLkeyu Ãký

MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLku

zÙkR®ðøkLke {tsqhe ykÃkðk rðLktíke fhe

Au. y{urhfe hksËqíkkuLkwt fnuðwt níkwt fu,

MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kyku {kxu

zÙkR®ðøk ÃkhLkku «ríkçktÄ Lkhe {q¾ko{e

Au, su MkkWËe yhurçkÞkLkk {nqo{ Mkðkuoå[

{w íke þu¾ yçËw÷ yÍeÍ rçkLk çkkÍ

îkhk 1991{kt Víkðku çknkh ÃkkzeLku

fhðk{kt ykðe níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


MkkWËe{kt †eykuLku zÙkR®ðøkLke

{tsqhe ykÃkðk ÞwyuMkLkwt Ëçkký

økheçkkuLku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu

MkMíkwt yLkks ykÃkðk Ëh¾kMík

nuz÷eLke fçkq÷kíkÚke Ãkkf.Lke nk÷ík fVkuze

¼khík ISILku ykíktfe

MktøkXLk ònuh fhkððk

«ÞíLkþe÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

rþfkøkkuLke fkuxo{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk

ykíktfðkËe íknÔðwh nwMkiLk hkýk Mkk{u [k÷e

hnu÷e xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk MknykhkuÃke zurðz

fku÷{uLk nuz÷eyu ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk

ykRyuMkykRLke {wtçkRnw{÷k{kt ¼qr{fkLke

swçkkLke Ëhr{kÞLk fçkq÷kík fÞko çkkË yuf

íkhV ÃkkrfMíkkLk yLku íkuLke økwó[h MktMÚkk

ykRyuMkykRLke nk÷ík fVkuze çkLke økR Au

íkku çkeS íkhV ¼khíkLkkt fuMkLku y¼qíkÃkqðo

{sçkqíke {¤e Au. ¼khík nðu ykRyuMkykRLku

ykíktfðkËe MktøkXLk íkhefu ònuh fhkððkLkkt

«ÞkMk{kt ÷køke økÞwt Au.

íku {kxu ¼khíku y{urhfk Ãkh Ëçkký ðÄkhe

ËeÄwt Au. y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkku y{urhfe LkkifkË¤Lkkt rðþu»k

f{kLzkuyu RM÷k{kçkkË LkSfLkk

yçkkuxkçkkË{kt økwó ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku

¾kík{ku çkku÷kðe ËeÄk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke

¼qr{fk þtfkLkkt ½uhk{kt Au. nðu ¼khík Ãký

ykRyuMkykRLku ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh

fhððkLkkt «ÞkMk{kt ÷køke økÞwt Au.

¼khík LÞq ÞkìfoLke fkuxo{kt [k÷e hnu÷k

fuMk{kt Ãkûkfkh çkLku íkuðe þõÞíkk Au. yk fuMk

{wtçkR{kt ÚkÞu÷kt ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kÞko

økÞu÷kt hççke økuðheÞ÷ Lkkuyk nkuÕsçkøko yLku

íkuLke ÃkíLke rhðfkLkkt ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkkuÞçkk suðk

ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku

fhLkkh ½ýkt ËMíkkðuòuLke MkkÚku fkuxo{kt fuMk

ÃknkU[e [qõÞku Au.

yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu yk ytøku rðøkíkku

ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, y{khku {wÏÞ nuíkw hççkeLkkt

ÃkrhðkhLku LÞkÞ yÃkkððkLkku Au. LÞq ÞkìfoLke

fkuxo{kt ykRyuMkykRLkk íkkuÞçkk suðk

ºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku MkeÄk MktçktÄku Mkkrçkík

fhðkLke çkkçkík nðu {n¥ðÃkqýo çkLke økR Au.

ykRyuMkykRyu {wtçkRnw{÷k{kt ¼qr{fk

¼sðe níke íku çkkçkík Mkkrçkík fhðkLkku Ãký

y{khku nuíkw Au.rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu

LÞq ÞkìfoLke yËk÷ík 26/11Lkkt nw{÷k{kt

ykRyuMkykRLke ¼qr{fkLku Mðefkhe ÷uþu íkku

y{urhfk yLku MktÞwõík hk»xÙku (ÞwyuLk) íkhVÚke

ykRyuMkykRLku ºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh

fhðkLkkt fuMkLku ðÄw {sçkqíke {¤e sþu. LÞq

ÞkìfoLke fkuxo{kt ykRyuMkykR «{w¾ Mkwò Ãkkþk

yLku íkkuÞçkk Mkk{u fuMk [k÷e hÌkku Au. {k{÷ku

26/11 Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkk [kçkz nkWMk{kt

ykíktfðkËeykuLkkt nw{÷k{kt hççke yLku

rhðfkLkkt Ãkrhðkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k

fuMkLkku Au.

nuz÷eyu swçkkLke{kt sýkÔÞwt níkw t fu

ykRyuMkykR yLku íkuLkk yrÄfkhe {ush

Rfçkk÷ íku{s íkkuÞçkkLkkt MÚkkÃkf nkVeÍ MkRËu

{wtçkR nw{÷k {kxu fkðíkhwt ½zðk{kt {ËË fhe

níke. fkuxo{kt ÃkwhkðkYÃku hsq fhðk{kt ykðu÷kt

yLkuf R-{u÷ {khVíku yk þtfkykuLku

ðkMíkrðfíkk{kt Vuhððk{kt {ËË {¤e Au fu

nuz÷e ykRyuMkykR MkkÚku MktÃkfo{kt níkku.

nuz÷e fkuxo{kt fne [qõÞku Au fu 26/11

nw{÷k{kt {wÏÞ rLkýoÞ {ush Rfçkk÷u fÞko

níkkt.

nuz÷eLkk rÃkíkkLke ËVLkrðrÄ{kt

Ãkkf. PM røk÷kLke nksh níkk

rrþþffkkøøkkkkuu :: {wtçkR ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk

ykhkuÃke zurðz nuz÷eyu ½xMVkux fÞkuo Au fu, ð»ko

2010{kt íkuLkk rÃkíkkLke ËVLkrðrÄ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. nuz÷eyu ynªLke fkuxo{kt MknykhkuÃke hkýk

rðhwØLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkkuo

nuz÷eyu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu,

íkuLkk rÃkíkk MkiÞË Mk÷e{ røk÷kLkeLke ËVLkrðrÄ{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke

Mkk{u÷ ÚkÞk níkk yLku þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkkuLku

íku{ýu MkktíðLkk ykÃke níke. Mk÷e{ røk÷kLkeLkwt

rzMkuBçkh, 2010{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. røk÷kLke

òýeíkk frð, ÷u¾f yLku MktøkeíkLkk òýfkh

níkk. íkuyku hurzÞku ÃkkrfMíkkLkLkk rzhuõxh sLkh÷

Ãký hÌkk níkk yLku ðkì®þøxLk zeMke{kt ÃkkrfMíkkLke

ËqíkkðkMk{kt Ãký íku{ýu fk{ fÞwO níkwt. nuz÷eLkk yk

¾w÷kMkkÚke ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLke íkf÷eV

ðÄe økR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íku{ýu yk {k{÷u

¾w÷kMkk fhðk Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

þnuh{kt ºký MÚk¤kuyu

ykøk ¼¼qfe QXe


þnuhLkk Mkkfhçkòh{kt y{ËkðkË

xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u ykðu÷k Ãkxu÷

hksuLÿ¼kE ºktçkf÷k÷Lkk ðuMxus

{k÷Lkk økkuzkWLk{kt yksu çkÃkkuhu 12

ðkøku ykøk ÷køke nkuðkLke òý Úkíkkt

VkÞh rçkúøkuzLkk fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u

ÄMke sE yuf økkze Ãkkýe Aktxe

ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøk{kt

økkuËk{{kt hnu÷k ðuMxus ÷kfzk,

Ãkh[qhý {k÷Mkk{kLk çk¤eLku hk¾ ÚkE

økÞku níkku. íkuðe s heíku, økE hkrºkLkk

Mkkzk çkkh ðkøku yrnLkk rLk{o¤Lkøkh,

þuhe Lkt.1 {kt nehkLkk ÄtÄkÚkeoLkwt fuçkeLk

Mk¤øke QXâwt níkw. suLke òý Úkíkkt

VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu çkLkkðLkk MÚk¤u

Ëkuze sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe

ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. ßÞkhu

ºkeò çkLkkð{kt þnuhLkk r[ºkk hkuz,

r{r÷xhe MkkuMkkÞxe, Mkku{LkkÚkLkøkh,

þuhe Lkt-1, Ã÷kux Lkt.hh {kt hnuíkk

«¼kík®MknLkk {fkLk{kt økuMk rMkr÷Lzh

r÷fus Úkíkkt íkuLke òý VkÞh rçkúøkuzLku

fhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u

yÂøLkþk{f Ë¤Lkk sðkLkku

½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk. òu fu,

ykswçkkswLkk ðMkkníkeykuyu økuMk

rMkr÷LzhLkk huøÞq÷uxhLku çktÄ fhe Ëuíkkt

ykøk ÷køkðkLkku çkLkkð yxfe økÞku

níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk swËk

swËk rðMíkkh{kt ºký MÚk¤kuyu ÷køku÷e

ykøkLkwt fkhý yLku LkwfMkkLk òýðk

Lkrn {éÞwt nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ND-20110529-P11-BVN.qxd 29/05/2011 23:39 Page 1

Äku. 9 Úke 12{kt

økúkLxuz þk¤kykuLku

Lkðk ðøko yÚkðk ¢r{f

ðøkoLke {tsqhe {kxu

13 sw÷kR Ãknu÷k

yhS fhðkLke

hnuþu

y{ËkðkË, íkk.29

rþûký rð¼køku Äku. 8Lku

«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fÞko

çkkË hksÞ¼hLke Äku. 9 Úke

10 Lke {kæÞr{f økúkLxuz

þk¤kyku{kt Äku. 11 þY

fhðk {kxu rþûký rð¼køku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. su ytíkøkoík

Mfw÷ ykuV fr{&™h îkhk

þk¤kykuLku yÃkøkúuz fhe Äku.

11 þY fhðk {kxu fkÞoðkne

nkÚkÄhe Au. yk{ hkßÞLke ºký

nòh sux÷e þk¤kyku{kt Äku.11

þY fhe yÃkøkúuz fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík Äku. 9 Úke

12Lke økúkLxuz þk¤kykuLku Lkðk

ðøko yÚkðk ¢r{f ðøkoLke {tswhe

{kxu zeRyku f[uhe{kt 13 sw÷kR

100 nuõxh fu íkuÚke

ykuAwt ûkuºkV¤ Ähkðíke

ðMkkníkLku Y.10

fhkuz

økktÄeLkøkh, íkk.29

økwshkík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k ºký

÷k¾Úke ðÄkhu {kuxk, {æÞ{ «fkhLkk

yuf{ku yLku 182 sux÷e ykiãkurøkf

ðMkkníkkuLku hMíkk, ðes¤e, MktËuþk

ÔÞðnkh, «Ëq»ký rLkÞtºký suðe

ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt

MknkÞYÃk Úkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu

‘r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h Vtz’Lke h[Lkk

fhe Au. yk Vtz {khVíku fkuRÃký

ðMkkník fu {kuxk WãkuøkkuLku r¢rxf÷

RL£kMxÙõ[h {kxu Y.20 fhkuz MkwÄeLke

MknkÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

Wãkuøk rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk, hkßÞLkk

nÞkík Wãkuøkku yLku ðMkkníkkuLku hMíkk,

ðes¤e, Ãkkýe, MktËuþk

ÔÞðnkhLke ykÄwrLkf MkwrðÄk

{kxu yLkuf «fkhLke Mk{MÞk Lkzu

Au. {kuxk¼køkLke ðMkkníkku

SykRzeMke nMíkf nkuðk Aíkkt

½ýe ð¾ík yk Mk{MÞkLkk Wfu÷

{kxu ð»kkuo Lkef¤e síkkt nkuðkLke

VrhÞkËku Wãkuøk søkík{ktÚke

ykðíke nkuðkÚke Mkhfkhu yk

VtzLke h[Lkk fhe Au. su{kt

fkuRÃký ykiãkurøkf

yuMkkurMkÞuþLk, [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ, VuzhuþLk

ykuV RLzMxÙeÍ fu suýu [urhxe

fr{þLkh MkkÚku LkkUÄýe fhkðu÷e

nkuðe òuRyu. yk s heíku

MkhfkhLke MktMÚkk, çkkuzo,

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ðøkuhu

MktMÚkkyku yk VtzLkku ÷k¼ ÷R

þfþu. yux÷wt s Lknª {kuxk

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 MAY 20111122 LÞqÍ

¼kðLkøkhLkk

rník{kt

økktÄeSLku su÷{kt

ÃkÄhkðkLke ðkík

fhðe íku

LkkLkeMkwLke ðkík

LkÚke

yk ¼kðLkøkh Au ¼kíkeøk¤,

¼kðMk¼h yk ¼kðuýk{kt niÞk

MkkiLkkt rLk{o¤... yk ¼kðLkøkh

ô[k zwtøkh WÃkh rçkhksu

{nkËuð íkguïh,

íkhMk rAÃkkðu sLksLk fuhe

økkiheþtfh Mkhðh,

øktøkkËuhe, sþkuLkkÚk Lku

¾kuzeÞkh{k ykøk¤... yk

¼kðLkøkh

Mke{ Mkk[ðu YðkÃkhe{k, yLku

þeík¤k {kíkk,

Ãkkr÷íkkýkLkk siLk íkeÚko rLkík

Þkºkk¤wyku òíkk,

øktøkkMkíke Lku Lkh®MknLke ynª

ðkýe økwtsu Ãk¤Ãk¤... yk

¼kðLkøkh

çkøkËkýu çkshtøkËkMkLkk,

©æÄk¤wyku ykðu,

{Míkhk{ r[ºkkLku yktøký,

øknLk Mk{kÄe ÷økkðu,

{kuhkheçkkÃkwLkk {w¾Úke þçËku

ðnuíkk {tøk¤... yk ¼kðLkøkh

økktÄeM{]rík, MkhËkhM{]rík çku

{nkÃkwY»kkuLkkt M{hýku,

íkg®MknS EÂMÃkíkk÷{kt ðnu

r[rfíMkk Íhýwt,

MkkuÕx heMk[o íkku ¾khk{ktÚke

{eXwt çkLkkðu Au s¤... yk

¼kðLkøkh

÷kuføkuExLke MkwrðÄkðk¤wt yuf

{kºk yk çktËh,

suLku fkhý Auf çktËhu ykðe

þfu Au Mxe{h,

y¼Þkhý{kt y¼Þ Ëkuzíkkt,

fk¤eÞkh çknw [t[¤... yk

¼kðLkøkh

f]»ýfw{kh Mk{ hksðe suLkk

niÞu «ò MkËkÞu,

hkßÞ ËuþLku yÃkoý fhíkkt Lknª

f[ðkx shkÞu,

«¼kþtfhLku økøkk ykuÍk Mk{

rËðkLk rË÷Lkk fku{¤... yk

¼kðLkøkh

røksw¼kE Lku LkkLkk¼kE,

nh¼kELkwt W{Ëk rþûký,

Ëþof, fkøk yLku frð fkLíku

ynª [÷kðe ÷u¾ý,

r[ºkf÷k{kt Mkku{k÷k÷ yLku Au

hrðþtfh hkð¤... yk ¼kðLkøkh

«uhf Ãkt[kÞíke hksLkk

çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk,

Mknfkhe «ð]r¥k fuhk ðifwtX¼kE

«ýuíkk,

f]»ýLkøkh, ðe.Mke. {nuíkkLkk

rË{køkLkwt s y{hV¤... yk

¼kðLkøkh

hrMkf÷k÷, ÞþðtíkhkÞLkk

hkøk hkrøkýe ðnuíkk,

Mkqh MkkÄLkk {nª MkkÄfku ÷eLk

hkík-rË’ hnuíkk,

íkkLk yLku yk÷kÃk íkhkLkk ynª

økwtsíkkt nhÃk¤... yk ¼kðLkøkh

ðnký ¼ktøkðkLkk ÔÞðMkkÞu

y÷tøk Au Ä{Ä{íkwt,

{eXkLkk WãkuøkfkhkuLku ¼kðuýwt

{Lkøk{íkwt,

nehk çkòhu MkkuËkøkhkuLke ¼ez

hnu Au Ãkw»f¤... yk ¼kðLkøkh

hkMkLke h{Íx ynª ò{íke

ðLkhkðLk nku òýu,

økhçku ½q{u Mknw Mk¾eyku

LkðhkíkLku xkýu,

hkMk yLku økhçkkLkk [k÷u

yLkuf MktMÚkk {tz¤... yk

¼kðLkøkh

****

økík ð»ko{kt s þçËMÚk ÚkÞu÷k

¼kðLkøkhLkk s frð hkne

ykuÄkheÞkLke yk økeík h[Lkk

yk¾k ¼kðLkøkhLkku r[íkkh ykÃke

òÞ Au. yk {kºk økeík LkÚke Lkøkh

økkLk Au.ykLku «MíkkðLkk økýe

¼kðLkøkhLke çkúkLz ðuÕÞwLke ðkík

Ãkh ykøk¤ ðÄeÞu.

çkúkLz ðuÕÞwLkku {uSf yuðku Au

fu ykÃkýu Mkki íkuLkk rþfkh Aeyu.

Mkðkhu WXíkkðutík ‘¾k¾ Lkfhe’ [k

Úke þY fhe hkºku Mkwíke ð¾íku

‘Lk÷Mko’ [uLk÷ yLku íku{kt ykðíke

‘MkwíkhLk’ yLku ‘..... ykzku’ yu

xe.ðe. ©uýe yk çkúkLzLkku «íkkÃk Au

Lku ! (ynª Lkk{ ÷ÏÞk Au swËk

yLku ík{u ðktåÞk Au su nkuðk òuEyu

íku s, ExTMk y {uSf ykuV

çkúkLz) ykÃkýu çkeS çkÄe s

ðMíkwLku çkúkLzÚke yku¤¾eyu Aeyu,

òýeyu Aeyu Ãkhtíkw ykÃkýe òíkLku

yLku ykÃkýk økk{Lke s çkúkLz Úke

yòý Aeyu. ÃkMkoLk÷ çkúkLz

ðuÕÞwLke ðkík Vhe õÞkhuf,nk÷{kt

çkúkLz ðuÕÞw ykuV ¼kðLkøkh Lke

ðkík s fheÞu.

****

¼kðLkøkh yLku hksfkux ðå[u

çknwt {u¤ Lknª fnuðkÞ Au. yk

{kLÞíkk fËk[ Mkk[e Ãký nþu

yLku hksfkux rðfkMkLke ÿüeyu

¼kðLkøkh fhíkkt ykøk¤ Ãký Au

íku ÂMðfkhðwt hÌkwt Ãkhtíkw yk

hksfkux þnuhLkk çku {níðLke

çkkçkík ¼kðLkøkhLkk hksðeLku

yk¼khe Au. ðkík íkg®MknSLkk

Mk{ÞLke Au. ¼kð®MknSyu

¼kðLkøkh MÚkkÃkLkk fhe íku ÃkAeLkk

Mkkík{kt hksðe yux÷u íkg®MknS.

íkuyku ßÞkhu hksfkux ¼ýíkk yLku

ykS LkËe{kt økkzkt ¾qt[e síkkt,

çk¤Ë yLku ½kuzk nuhkLk Úkíkk íku

íku{ýu òuÞu÷wt. {kºk òuÞu÷wt s Lknª

Ãkhtíkw ¼kðMk¼h hksðeyu {wtøkk

«kýeykuLke Ãkezk y{ex AkÃk

çkLkeLku ÓËÞ{kt ftzkhkÞ økÞu÷.

Mk{Þ rðíÞku, fwtðh {xeLku hksðe

çkLÞk. {nkhkýe rðõxkuheÞkLke

nkshe{kt 1 òLÞwykhe 1877Lkk

hkus rËÕne{kt ykÞkuSík

{u¤kðzk{kt {nkhkòLku fiMkhu

rnLË r¾íkkçk yuLkkÞík ÚkÞku yLku

¼kðLkøkhLke hks ÃkæÄíkeLkk íku

Mk{ÞLkk økðLkohu ð¾ký fhe 11

Lku çkË÷u 1Ãk íkkuÃkLkwt {kLk ykÃÞwt.

MkL{kLk níkwt ¼kðLkøkh hkßÞLke

hks ÃkæÄríkLkwt yLku çknw{kLk níkwt

yk hkßÞLkk {nkhkò

íkg®MknSLkwt Ãkhtíkw íkuLke ¾wþeLkku

÷k¼ hksfkuxLku Ãký {éÞku. fiMkhu

rnLË r¾íkkçkLke ÞkËøkehe{kt

íkg®MknS {nkhksu hksfkuxLke

ykS LkËe Ãkh íku Mk{ÞLkk

1,1h,000 YrÃkÞk{kt fiMkhu rnLË

çkúes çktÄkÔÞku yLku hksfkux

hksfw{kh fku÷us ðªøk Ãký

çkLkkðe. 19 ykuøkü 1879Lkk

hkus fkXeÞkðkzLkk Ãkku÷exef÷

yusLx fLko÷ çkkxoLkLkk nMíku yk

çkÒkuLkwt WËT½kxLk ÚkÞwt. nðu yk

fLko÷ çkkxoLk fkuý íkuðku Mkðk÷

ÚkkÞ íkku íkuLke yuf s yku¤¾

fkVe Au fu, ¼kðLkøkhLke çkkxoLk

çkúkLz ðuÕÞw ykuV ¼kðLkøkh-h

Lkð{e

fku÷{

-sÞuþ Ëðu

hksfkuxLke ykS LkËe ÃkhLkku fiMkhu

®nË Ãkw÷ ¼kðLkøkhLke ¼ux Au

yk Au neÍ nkELkuMk {nkhkò ykuV ¼kðLkøkh íkg®MknS hkyku÷

(1844{kt ÷tzLk LÞwÍ{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷ EÕÞwMxuz)

Ãkku÷eMku ËkYLke 207

çkkux÷, çkeÞhLkk xeLk

yLku fkh {¤e Ãkkuýk

ºký ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

økZzk, íkk.h9

økZzk íkk÷wfkLkk fuhk¤k økk{

LkSfÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu

y{ËkðkËÚke sMkËý-hksfkux íkhV

síke Vkuzo fkhLku yxfkðe økZzkÚke

¼kðLkøkh çkË÷e ÚkÞu÷k ÃkeyuMkykE

hkßÞøkwY MkrníkLkkyu íku{ktÚke

#ø÷eþ ËkY, çkeÞhLkk xeLk yLku Vkuzo

fkh {¤e Ãkkuýk ºký ÷k¾Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku hksfkuxLkk ºký

þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku

ºkýu þ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ËkY

fkuLkk íÞktÚke ÷kðe yLku õÞkt ÷E

sðkíkku níkku íkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økZzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykE hkßÞøkwYLke ¼kðLkøkh

¾kíku çkË÷e ÚkE Au. íÞkhu yksu

hrððkhu ðnu÷e MkðkhLkk Mkw{khu

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ðkì[ økkuXðe

ÃkeyuMkykE hkßÞøkwY yLku MxkVu

fuhk¤k økk{Lkk Mke{kzuÚke ÃkMkkh Úkíke

y{ËkðkËÚke sMkËý hksfkux íkhV

sE hnu÷e Vkuzo ykEfkuLk fkh Lktçkh

S.su.1 yu[.yu.1381 Lku

yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷eÄe níke.

su [u®føk Ëhr{ÞkLk fkh{ktÚke

rðËuþe ËkYLke 207 çkkuík÷,

çkeÞhLkk xeLk Lktøk-16 Lke {k÷{íkk

{¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k

hksfkuxLkk {Þwh®Mkn Mkk{ík®Mkn

òzuò, [uíkLk rðLkw¼kE ÔÞkMk yLku

Ä{uoLÿ®Mkn røkhðkLk®Mkn økkurn÷

Mkrník ºký þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk

fçkò{ktÚke rð÷kÞíke ËkY, çkeÞhLkk

xeLk yLku Vkuzo ykEfkuLk fkh Mkrník

Yk.h,78,715 Lkku {wÆk{k÷ fçksu

÷E ºkýu þ¾Mk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷

økZzk ÃkkMkuÚke #ø÷eþ ËkY MkkÚku

hksfkuxLkk ºký þ¾Mk ÍzÃkkÞk


yÃkh «kÞ{he{kt

Vhs çkòðíkk

rþûkfkuLku nðu ÷kuyh

«kÞ{heLke ¾k÷e

çkuXfku Ãkh rLk{ýqf

yÃkkÞ Au

y{ËkðkË, íkk.29

hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt «ðuþ

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhkR

Au íÞkhu ÃkexeMke fku÷uòuLkkt ð¤íkkt

Ãkkýe nkuðkLkk ynuðk÷ku çknkh ykÔÞk

Au. hkßÞ Mkhfkhu ÃkexeMke W{uËðkhkuLku

÷kuyh «kÚkr{f yux÷u fu Äku.1Úke 5{kt

s ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

suLku ÷eÄu su rþûkfku yíÞkh MkwÄe yÃkh

«kÞ{he yux÷u fu Äku.6,7{kt níkk

íku{Lku ÷kuyh «kÚkr{f{kt {qfðk{kt

ykðíkk ¾k÷e ÚkLkkhe çkuXfku Ãký nðu

¾k÷e ÚkkÞ íku{ LkÚke. çkeS çkksw yuf

÷k¾ ÃkexeMke W{uËðkhku Lkkufhe ðøkh

hÍ¤u Au íÞkhu nsw 2013 MkwÄe

ÃkexeMke{kt Lkðe ¼híke ÚkkÞ íkuðk fkuR

Mktòuøkku Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhe

{krníke «fkþ{kt ykðe Au.

«kÚkr{f rþûký rð¼køku ÃkexeMke

fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

ykuLk÷kRLk Vku{o íkk. 30{uÚke

¼hkððkLkk Au. Ãkhtíkw yk

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk

rðãkÚkeoyku {kxu rLkhkþksLkf {krníke

çknkh ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu ÷kuyh

«kÞ{he{kt ÃkexeMke ÃkkMk W{uËðkhku

yLku yÃkh «kÞ{he{kt çke.yuzT.Lkk

W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. suLkk fkhýu ÃkexeMkeðk¤k su

rþûkfku yÃkh «kÞ{he{kt Vhs çkòðu

Au íku{Lku yÃkh «kÞ{he{kt {qfðk{kt

ykðe hÌkk Au. suLku fkhýu su søÞk

ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkfLku ÷kÞf økýkíkk rððkË

«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu ÷uðkLkkhe ‘xux’ Ãkheûkk ykÃkðk {kxu su

ÃkexeMke W{uËðkhku MLkkíkf Au íku{Lku s ÷kÞf økýðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkku

MkeÄku yÚko yu ÚkÞku fu ÷kuyh «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf çkLkðk {kxu Äku. 12

ÃkAe ÃkexeMke ÚkÞk çkkË ºký ð»koLkku MLkkíkfLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðku Ãký

VhrsÞkík Au, yux÷u fu Äku. 12 ÃkAe Ãkkt[ ð»koLkwt rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ÷kuyh

«kÚkr{f{kt rþûkf çkLke þfkÞ. hkßÞ Mkhfkhu yufkyuf Lkðe ¼híke {kxu

ykðe þhík ÷kËe Ëuíkkt W{uËðkhku{kt ¼khu hku»k Vu÷kR økÞku Au. ÃkexeMke

W{uËðkhkuyu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe Au fu ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkf Úkðk íkuyku

íkiÞkh Au, Ãkhtíkw yk {kxu íku{Lku Mk{Þ ykÃkðku òuRyu. W{uËðkhkuyu yuðe

{køkýe fhe Au fu íku{Lke ÃkexeMkeLkk ykÄkhu ¼híke fÞko ÃkAe ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt MLkkíkf ÚkðkLke þhík Mkhfkhu hk¾ðe òuRyu. suÚke ÃkexeMkeLkk

W{uËðkhkuLku LkkufheLke íkf økw{kððkLke Lkkuçkík ykðu Lknª.

r¢rxf÷ RL£kMxÙõ[h {kxu ðMkkníkku,

yuf{kuLku 20 fhkuz MkwÄe MknkÞ yÃkkþu

økúkLxuz 3 nòh {k. þk¤kykuLku

yÃkøkúuz fhe Äku. 11 þY fhkþu

¼kðLkøkh íkk.h9

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke

økh{eLkku Ãkkhku økøkzeLku 40

rzøkúeÚke Lke[u Wíkhe hÌkku Au. òu fu

þnuh{kt ðkíkkðhý{kt ¼usLkk

Wå[k «{kýLkk fkhýu økh{eLke

MkkÚkkuMkkÚk çkVkhkÚke LkøkhsLkku

yf¤kE WXâk Au.

þnuh{kt yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 38.4 rzøkúe MkuÕMkeÞMk

íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h8.3

rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. íÞkhu

ðkíkkðhý{kt 47 xfk ¼usLkk

«{kýLke MkkÚku 17 rf.{e.Lke

ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ¼usLkk

Wå[k «{kýLkk fkhýu økh{eLke

MkkÚku çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe WXâk Au.

ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðæÞwt

ÃkexeMke W{uËðkhkuLku 2013

MkwÄe Lkkufhe Lknª {¤e þfu





ND-20110529-Ltp-BVN.qxd 29/05/2011 22:38 Page 1

30-05-2011 BHavanagar

Documents

Transcript of 30-05-2011 BHavanagar