(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.29¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™e ƒsux ÷ûke ‚k{kLÞ ‚¼k ykðíkefk÷u

{¤þu. su{kt ™kýktfeÞ ð»ko 2012 - 13™wt ƒsux hsw fhðk{ktykðþu. ™„h ‚uðk‚Ë™ Ëðkhk fw÷ 63 fhkuz™wt ƒsux hsw fhðk{ktykðþu. yk ‚kÚku ™„h ‚uðk‚Ë™™e fkhkuƒkhe ƒuXf{kt fw÷…kt[ ÷k¾™k …whktŒðk¤w ƒsux hsw fhðk{kt ykðÞw nŒw su™u{tswhe {éÞk ƒkË ykshkus Œk. 30™k hkus ‚k{kLÞ‚ƒ¼k{kt yk ƒsux hsw fhðk{kt ykðþu.

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk fw÷ 63 fhkuz™wt ƒsux ŒiÞkh

fhðk{kt ykðÞw Au. su{kt yk ð»ko Ëhr{Þk™ fw÷ 63.05 fhkuz ykðfƒŒkððk{kt ykðe Au Œku Œu™e ‚k{u 63 fhkuz ¾[o ƒŒkððk{kt ykÔÞkuAu. yux÷u fu 5 ÷k¾™e …whktŒðk¤w ƒsux hsw fhðk{kt ykÔÞw nŒw. su™ufkhkuƒkhe{kt {tswhe {¤e „R

■ hu÷ðu MxuþLk Ã÷ux Vku{oÃkh {Míke fhíkk r{ºkku hu÷ðu xÙuf MkwÄeÃknku[e økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkh [k LkkMíkkLke

fuLxeLk [÷kðíkk {kr÷f yLku yLÞ yufÞwðkLk yksu Mkðkhu n¤ðkþLke Ãk¤{kýðk Ã÷ux Vku{o Ãkh {Míke fhíkk níkk.Ãkhtíkw yk n¤ðkþLke Ãk¤ Ãk÷fðkh{ktøkt¼eh YÃk Äkhý fÞwO níkwt. {Míke fhíkkfhíkk çktLku r{ºkku hu÷ðu xÙuf Ãkh ÄMke síkkMkk{uÚke ykðíke xÙuLk Lke[u íkuyku f[zkÞkníkk. su{kt yuf ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyLÞ yufLkk Ãkøk fÃkkR økÞk níkk.

¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ã÷ux Vku{o Lktçkh

çku Ãkh [k LkkMíkkLke fuLxeLk [÷kðíkkrMkÆef yçËw÷¼kR Ãkxu÷ ôð.34 hnu.ftÚkkheÞk yLku íkuLku íÞkts Lkkufhe fhíkkuMkwrLk÷ ¼hík¼kR Xkfkuh ôð.28

hnu.z¼kuR ðkzMk, ¼Y[ çktLkun¤ðkþLke Ãk¤Lkku ykLktË WXkððk{Míke fhíkk níkk. {Míke fhíkk fhíkk

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk.30 - {k[o, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. -7

■ çktLkuLkk Mkøkz {u¤ððkÃkku÷eMk yrÄfkheykuyurËðMk hkík yuf fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.29¼Y[Lkk Lkk{ktrfík rçkÕzhLke Mkøkeh

ðÞLke Ãkwºke MkðkhLkk Mk{Þu þk¤k{ktøkwsfuxLke ÃkheûkkLke herþü ÷uðksðkLkwt fne ½huÚke økR níke. surfþkuhe {kuze hkík MkwÄe ÃkkuíkkLkk ½huÃkhík Lk Vhíkk yk¾hu íkuLkk rÃkíkkyuíkuLke Ãkwºke MknMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ÚkðkLke VheÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhuøkR fk÷u {kuze hkºke ËhBÞkLk ÞwðíkeLku÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke íkuLkk «u{e îkhkíkuLkwt yÃknhý fhkÞwt nkuðkLke VheÞkËLkkUÄkðk{kt ykðe níke. çktLkuLkk Mkøkz

{u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuhkík rËðMk yuf fÞko Au Ãkhtíkw nsw MkwÄeíku{Lkku õÞktÞ Ãk¥kku {éÞku LkÚke.

¼Y[ þnuhLkk ¼]økwfw¤MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf rçkÕzhLke 17ð»ko yLku 4 {kMkLke Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeþnuhLke SyuLkyuVMke þk¤k{ktMkðkhLkk Mkkzk yrøkÞkh f÷kfLkeykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½huÚke rLkf¤e þk¤kÃkh økwsfux ÃkheûkkLke herþü ÷uðksðkLkwt fne Lkef¤e níke. su rfþkuhe{kuze hkík MkwÄe ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík LkVhíkk íkuLkk Ãkrhðkh sLkku îkhk íkuLkeþkuľku¤ ykËhðk{kt ykðe níke.ÃkrhðkhLku yk çkkçkíku rLk»V¤íkk {¤íkk¼Y[ þnuhLkk Lkk{ktrfík rçkÕzh rÃkíkk

MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Ãkh nMke-{òfLkku fYý ytík

¼Y[{kt çku ÞwðkLkku xÙuLkLke yzVuxuykðíkk yufLkwt {kuík, çkeòLkk Ãkøk fÃkkÞk

¼Y[Lkk rçkÕzhLke Mkøkeh ÃkwºkeLku ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke ¼økkze síkku «u{e ÞwðkLk

¼Y[ Ãkkr÷fkLke yksu ƒsux ÷ûke ‚¼kƒsux{kt …eðk™k …kýe™e ‚{MÞk™ku r™ðuzku ÷kððk fkuR ™¬h ykÞkus™ ™net

[iºke LkðhkºkerLkr{¥ku rðrðÄÄkŠ{ffkÞo¢{ku¼Y[ : n k ÷Ãkrðºk [iºkeLkðhkºkLkk rËðMkku[k÷e hÌkk Au íÞkhu¼Y[ Lkøkh yLkursÕ÷k{kt rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhðk{ktykðíkk ykãkÂí{fðkíkkðhý AðkE økÞwAu.ykðLkkh [iºkeykX{u fk÷fk {kíkkLkk{trËh ¾kíku nðLkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku Au. [ªøkMkÃkwhkhkýkMxÙex ¾kíkuykðu÷ fk÷fk{kíkkLkk {trËh ¾kíkuíkk.31-3-1h Lkkhkus nðLkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku Au su{kt Mkktsu 6.00 f÷kfuLkkr¤Þuh nku{ðk{ktykðþu.

ytf÷uïh™e 13 „úk{…t[kÞŒku™e [qtxýeyku

rðÄk™‚¼k {kxuu yu‚ez xuMx («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.29

ytf÷uïh Œk÷wfk™e 13 sux÷e „úk{ …t[kÞŒku™eyk„k{e yur«÷{kt [qtxýe st„ ¾u÷kððk™e ònuhkŒ ÚkŒkt…w™: yufðkh „úkBÞ hksfkhý{kt „h{kxku ykðe „Þku Au.rËðk, SŒk÷e, fku‚{ze ‚ut„…wh suðe {kuxe …t[kÞŒku™e yk[wqtxýe ¼ks… y™u fkut„úu‚™k MÚkk™ef yk„uðk™ku {kxu«rŒck™ku st„ ƒ™e hnuþu íÞkt xwqtf ‚{Þ{kt ykð™khrðÄk™‚¼k™e [wqtxýe {kxu …ý yk st„ yu‚ez xuMx ‚{k™…whðkh Úkþuu.

ytf÷uïh Œk÷wfk™e 13 sux÷e „úk{ …t[kÞŒku™e ‚{ÞyðÄe nk÷{kt ‚t…L™ ÚkŒkt yk …t[kÞŒku™e [wqtxýe {kxursÕ÷k ðneðxe Œtºk îkhk ònuh™k{w «r‚æÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. rËðk, SŒk÷e, fku‚{ze, ‚ut„…wh, {kxeyuz,™kt„÷, {ktzðk

rfþkuhe MkkÚku yÇÞkMk fhíkk 15 Úke ðÄwrfþkuhkuLkuu Ãkku÷eMku f÷kfku MkwÄe økkUÄe hkÏÞk¼Y[Lkk Lkk{ktrfík rçkÕzh ÃkwºkeLkk Mkøkz {u¤ððk Ä{ÃkAkzk fhíke Ãkku÷eMkurfþkuhe MkkÚku yÇÞkMk fhíkk 15 Úke ðÄw rfþkuhkuLku Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhALkk Lkk{uf÷kfku MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkfu økkUÄe hkÏÞk níkk. ÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk su íkuÞwðkLkkuLkk ½hu fu þk¤kyu økR LkÚke. Ãkhtíkw yÇÞkMk fhíkk rfþkuhkuLku Ãkku÷eMkuÃkku÷eMk {Úkfu økkUÄe hkÏÞk níkk. ytíku yk rfþkuhkuLkk ðk÷eykuyu Ãkku÷eMk {Úkfuntøkk{ku {[kðíkk ík{k{ rfþkuhkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu sðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkkhe Mkthûký fuLÿLke íkYýeykuLke ¼k¤ {u¤ððkLkku Ãkku÷eMkLku Mk{Þ LkÚke

¼Y[ þnuh{kt ykðu÷k Lkkhe Mkthûký fuLÿ{ktÚke çku íkYýeyku {kuLkk÷eMkíke»k¼kR «òÃkrík {q¤ hnu. MkkÞý, Mkwhík yLku fku{÷ Lke÷ftX {ihkzu hnu.¼Y[ økík hrððkhLkk hkus økw{ ÚkR níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

¼Y[Lkk rçkÕzhLke MkøkehrÃkÞw»k¼kR Äehs÷k÷ þknu ÃkkuíkkLke

Mkøkeh ðÞLke Ëefhe økw{ ÚkR nkuðkLkeVheÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkkçkíku MkíÞçknkh ÷kððk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähíkk [kUfkðLkkhe{krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe níke.

rfþkuheLku ¼Y[{kt s hnuíkk rnh÷WVuo [efe «n÷k˼kR Mkku÷tfe ôð.23hnu. çkwæÄËuð {kfuox, ¼Y[ MkkÚku «u{MktçktÄ níkku. rnh÷ rçkÕzhLke MkøkehðÞLke rfþkuheLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke¼økkze økÞku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk økRfk÷u {kuze hkºku rçkÕzh rÃkÞw»k þknurnh÷ îkhk íkuLke Mkøkeh ÃkwºkeLkw tyÃknhý fhkÞwt nkuðkLke VheÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke.Lkkhe Mkthûký fuLÿLke

¼Y[ þnuh{kt ykðu÷k Lkkhe MkthûkýfuLÿ{ktÚke çku íkYýeyku {kuLkk÷eMkíke»k¼kR «òÃkrík {q¤ hnu. MkkÞý,Mkwhík yLku fku{÷ Lke÷ftX {ihkzu hnu.¼Y[ økík hrððkhLkk hkus økw{ ÚkRníke.

«u{e Ãkt¾ezk økR fk÷u {wtçkR níkk ?

¼Y[Lkk Lkk{ktrfík rçkÕzhLke MkøkehÃkwºkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkzesLkkh íkuýeLkk «u{e rðYæÄyÃknhýLke VheÞkË Ëk¾÷ fhkR Au.Ãkku÷eMku yk çkkçkíku VheÞkË LkkUÄeçktLku «u{e Ãkt¾ezkykuLkk Mkøkz {u¤ððk{kxu hkík rËðMk yuf fÞko Au.rçkÕzhLke ÃkwºkLke þkuľku¤ {kxursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk òíku ÃkýíkÃkkMk{kt ÷køÞk níkk. òýðk {¤íke{krníke «{kýu çktLku «u{eÃkt¾ezkykuyu økR fk÷u {wtçkRÚkeÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku VkuLk fÞkoníkk. ßÞkhu yksu íkuykuLkk VkuLkhksMÚkkLkÚke ykðíkku nkuðkLke{krníke {¤e Au. òu fu yk ík{k{çkLkkðu Ãkku÷eMku [wÃkfeËe Mkuðe Au.

¼Y[{kt çku ÞwðkLkkuçktLku ÞwðkLkku hu÷ðu xÙuf Ãkh ÃknkutåÞk

níkk. ßÞkhu su íku Mk{Þu Mkk{uÚkeðzkuËhkÚke ð÷Mkkz síke ÷kuf÷ ÃkuuMkUshxÙuLk ykðe síkk çktLku ÞwðkLkku xÙuLk Lke[uf[zkÞk níkk.

n¤ðkþLke Ãk¤Lkku ykLktË WXkðíkk{Míke fhíkk fhíkk çku ÞwðkLkku xÙuLk Lke[uf[zkíkk ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkh MkÒkkxkuÔÞkÃke økÞku níkku. Ãk÷fðkhLke {Míkeyuyk¾hu økt¼eh YÃk Äkhý fÞowt níkwt. ykxÙuLk yfM{kík{kt rMkÆefLkwt ½xLkk MÚk¤Ãkh s xÙuLk Lke[u f[zkÞ sðkLku fkhýu

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu MkwrLk÷LkkçktLku Ãkøk fÃkkR økÞk níkk. suLkuMkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yfM{kíkLku Lkshu òuLkkhk÷kufkuLke [e[eÞkheyku Lkef¤e økRníke.¼Y[ Ãkkr÷fkLke yksu

nŒe. nðu yk ƒsux ‚k{kLÞ‚¼k{kt {wfðk{kt ykðþu. ƒsux{kt™„h™k rðfk‚™k fk{ku™u æÞk™{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ™„h ‚uðk‚Ë™îkhk ƒu hMŒkyku …nku¤k fhðk {kxu200 ÷k¾™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðeAu. ŒË W…hktŒ ƒk„ƒ„e[k™k‚wþku¼™ {kxu 5 ÷k¾, ykurV‚he™kuðuþ™ {kxu 80 ÷k¾, r‚rðf‚uLxh {kxu 50 ÷k¾, R „ð™oL‚ {kxu15 ÷k¾, ht„ W…ð™™u yÄŒ™ƒ™kððk {kxu 25 ÷k¾, ‚rnŒ™kfk{ku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.ykðíkefk÷u ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k‚¼k ¾tz{kt {¤™kh ‚k{kLÞ ‚¼k{ktyk ƒsux hsw fhðk{kt ykðþu. y™urð…ûk™e ‚t{rŒ ‚kÚku yk ƒsux™u‚ðko™w{Œu {tswhe {u¤ððk {kxu™k«Þk‚ku fhðk{kt ykðþu. ¼Y[™„h™k ÷kufku nk÷{kt sku ‚kiÚke {kuxkfkuR «&™ ‚k{u ÷ze hnÞk nkuÞ Œku Œu Au…eðk™k …kýe™ku «&™ …htŒw ykïÞos™f heŒu yk ƒsux{kt Œu™k {kxu fkuR{kuxe sku„ðkR fhðk{kt ykðe s ™Úke.yufkË ƒu MÚk¤kuyu ™k™e …kR…÷kR™kuƒË÷ðk Œu{s su ÷kR™ku{kt ¼t„ký…zÞw Au Œu™k he…uhet„ fk{ {kxu™kýkt™e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™e …kýe™e…kR…÷kR™ku Akþðkhu Œwxe òÞ Au.y™u Œu™k fkhýu ™ðk ƒ™kðkÞu÷hMŒkyku™ …ý Œkuzðk …zu Au. ¼Y[™„h™e rMÚkrŒ skuRyu Œku fux÷kÞrðMŒkhku{kt …kýe™e …kR…÷kR™ƒË÷ðk™e sYh Au. …htŒw ƒsux{kt÷kufku™e ‚kiÚke rðfx ‚{MÞk™ku ™eðuzku÷kððk {kxu fkuR …ý ™¬h ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞw ™Úke. suÚke yk„k{eð»ko{kt …ý ¼Y[™e s™Œkyu …eðk™k…kýe {kxu ð÷¾k {khðk s …zþu Œu{÷k„e hnÞw Au. ð¤e òze [k{ze™k™„hƒkðkyku™u Œu™ku fkuR Vfo …ý ™…zŒku nkuÞ Œu{ ÷k„e hnÞw Au.™„hs™ku ‚{ÞktŒhu ™„h ‚uðk‚Ë™™ef[uhe ¾kŒu sR nÕ÷ku ƒku÷kðu Au y™uŒu™k ƒË÷k{kt Œuyku™u ‚ktíð™k yk…e…hŒ {kuf÷e yk…ðk{kt ykðu Au. nðuW™k¤k™ku ‚{Þ ykðe hnÞku Au íÞkhu…kýe™e ‚{MÞk ðÄw rðfx ƒ™þu Œu{AŒkt ™„h ‚uðk‚Ë™ …k‚u Œu™wt fkuR™¬h ykÞkus™ ™Úke. su ™„hs™ku{kxu Ëw¾Ë ƒkƒŒ „ýe þfkÞ.ytf÷uïh™e 13 „úk{

‚rnŒ™e 13 „úk{ …t[kÞŒku {kxu15{e yur«÷™k hkus {ŒËk™ «r¢ÞknkÚk Ähk™kh Au. …t[kÞŒku™e[wq txýeyku™e ònuhkŒ ÚkŒkts Vheyufðkh „úkBÞ hksfkhý{kt ¼khu„h{kxku ykðe „Þku Au.rðÄk™‚¼k™e [wq txýeyku™ku ‚{Þ™Sf ykðe hnÞku Au íÞkhu nk÷{ktÞkuòE hnu÷e „úk{ …t[kÞŒku™e[wqtxýe ytf÷uïh rðÄk™‚¼k ƒuXf{kxu yu‚ez xuMx ‚{k™ …whðkh ÚkþuŒu{ hksfeÞ …tzeŒku {k™e hnÞk Au.

sÞkt [wqtxýe Þkuòðk™e Au Œu Œ{k{ 13„k{ku rðÄk™‚¼k™e [wqtxýe {kxu yrŒ{níð™k „k{ku Au Œku Œu™e ‚kÚku ykrðMŒkh™k „ýkŒk y™u hksfeÞ heŒu¼ks… - fkut„úu‚™k Œk÷wfk y™u rsÕ÷kfûkk™k yk„uðk™ku {kxu …ý yk [wqtxýe«rŒck¼Þkuo ƒ™e hnu™kh Au. rËðk„k{™e „úk{ …t[kÞŒ™e [wq txýe{kt¼ks… ŒhVÚke ySŒ¼kE …xu÷ y™uŒk÷wfk …t[kÞŒ™k {rn÷k ‚ËMÞ{e™kƒu™ …xu÷ …ûk™k ‚{Úko™{ktWŒh™kh W{uËðkh™u SŒkzðk {kxuyuze[kuxe™ku skuh ÷„kðþu íÞktfkut„úu‚™k Œk÷wfk fkÞofkhe «{w¾‚tsÞr‚tn hks y™u W…«{w¾Eƒúkne{ {ktshk fkut„úu‚™e ykƒY‚k[ððk «Þk‚ fhþu. yks «fkhuSŒk÷e{kt yuf ŒhV fkut„úu‚™k{kunt{˼kE …xu÷ nþu Œku ‚k{u ¼ks…{k™Ë {tºke ytƒw¼kE …xu÷ nþu,

fku‚{ze{kt {nk{tºke nheþ {kMxh¼ks…™kuu Œku ‚k{u Œk÷wfk …t[kÞŒrð…ûk™k ™uŒk r[{™¼kE ð‚kðkfkut„úu‚™ku {kuh[ku ‚t¼k¤þu, ™kt„÷{kt‚nfkhe yk„uðk™ {kun™¼kE …xu÷fkut„úu‚™k ‚Úkðkhu hnuþu Œku ƒûke…t[™kyk„uðk™ hksuþ …xu÷ ¼ks…™kW{uËðkh {kxu fk{u ÷k„þu, {ktzðk„úk{ …t[kÞŒ{kt fkut„úu‚™wt ‚{Úko™ÄhkðŒk W{uËðkh™u SŒkzÔkk™esðkƒËkhe rsÕ÷k™ {nk{tºke sÞfktŒ…xu÷™k ¾¼u nþu Œku ¼ks…™k f{¤™ur¾÷ððk ¼ks…™k {nk{tºke yhrðtËð‚kðk ¼h…wqh «Þk‚ fhþu. „úk{…t[kÞŒku™e yk [wq txýe yk„k{erðÄk™‚¼k™e [wq txýe {kxu yu‚ezxuMx™e ‚kÚku ƒtL™u hküÙeÞ …ûkku™kMÚkk™ef yk„uðk™ku {kxu ™ux«ufxe‚Y…e ƒ™e hnuþu.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËkSANDESH : VADODARA | FRIDAY, 30 MARCH 201210

ËurzÞkÃkkzk, íkk.29Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Lkhðkze yLku

Ãkkx økk{u çku ÞwðkLkkuyu yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe çkuÞwðkLkkuyu ykÃk½kík fhíkk [f[kh {[eøkR Au.

Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Lkhðkze økk{LkkuyrLk÷¼kR ðMktík¼kR ðMkkðkW.ð.19 íkk. 28-3-2012Lkk hkusMkktsLkk A f÷kfu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku «kÚkr{f MkkhðkhMkkøkçkkhk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktykÃkðk{kt ykÃke níke. íkuLku ðÄw Mkkhðkh{kxu hksÃkeÃk÷k rMkrð÷ ¾kíku heVhfhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt yksu íkk.29-3-2012Lkk hkus Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞw níkwt. Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMkMxuþLk yfM{kík {kuík Lktçkh ykX Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au. {hLkkh yrLk÷¼kR

ðMktík¼kR ðMkkðkLke ÷kþLkwt Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ Mkkøkçkkhk ¾kíku ÃkkuMx{kuxo{fhðk{kt ykÔÞw níkwt. suLke Mk½Lk íkÃkkMkÃke.yuMk.ykR. fu.yuLk. hkXðk fhe hÌkk Au.

ßÞkhu Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk Ãkkxøkk{Lkk «n÷k˼kR ¼e¾k¼kR ðMkkðkW.ð.40 yksu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk«n÷k˼kR ðMkkðkLku Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yksu íkk.29-3-2012 ËkuZ ðkøku íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞw níkwt. íkuLke ÷kþLkwt Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ Mkkøkçkkhk ¾kíku ÃkkuMx{kuxo{fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yfM{kík {kuík Lktçkh LkðÚkeøkwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkeíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykRì fu.yuLk. hkXðk fhehÌkk Au.

■ {uxÙku r‚xe sux÷e Ve ¼Y[ huÕðuMxuþ™™k Mxku÷ Äkhfku …k‚uð‚q÷ðk™ku r™ýoÞ fux÷ku ÔÞksƒe?

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.29huÕðu ƒsux hsw ÚkÞk …wðuo s huÕðu rð¼k„ îkhk huÕðu Mxuþ™

W…h Mxku÷ Œu{s xÙku÷e ÄhkðŒk ðu…kheyku™e f{h Œkuze ™k¾enŒe. y™u Mxku÷ Œu{s xÙku÷e {kxu™e ÷kÞ‚L‚ Ve{kt Äh¾{ðÄkhku fhe ™kÏÞku nŒku. su™k fkhýu ¼Y[ huÕðu Mxuþ™ W…h™kfux÷kf Mxku÷ Äkhfku yLku xÙku÷e ‚t[k÷fkuyu ½hu ƒu‚ðk™ku ðkhkuykÔÞku Au. ¼Y[ huÕðu Mxuþ™ W…h™k 4 sux÷k Mxku÷ ‚t[k÷fkuŒu{s 8 sux÷k xÙku÷e™k ‚t[k÷fkuyu ÷kÞ‚L‚ heLÞw fhkððk™kƒË÷u ðu…kh ™net fhðk™ku r™ýoÞ ÷eÄku Au.

huÕðu Œtºk îkhk {w‚kVhku W…h huÕðu™k ¼kzk{kt ðÄkhku fheŒuyku™u ‚nus Íxfku Œku ykÃÞku s Au. …htŒw Œu™kÚke ðÄw ÍxfkuhuÕðu Mxuþ™ W…h Mxku÷ ÄhkðŒk yÚkðk Œku xÙku÷e [÷kðŒk‚t[k÷fku™u ykÃÞku Au. huÕðu rð¼k„ îkhk huÕðu ƒsux hsw ÚkkÞŒu …wðuo ÷kÞ‚L‚ Ve{kt Äh¾{ ðÄkhku fhðk™ku r™ýoÞ ÷eÄku

nŒku su™kÚke ™k™k Mxuþ™ku W…h™k Mxku÷ Äkhfku Œu{s xÙku÷e‚t[k÷fku™e f{h Œwxe òÞ Œu{ Au. huÕðu rð¼k„ îkhk y„kWMxku÷™k ÷kÞ‚L‚ …uxu 25 nòh ÷uðk{kt ykðŒk nŒk. su nðu2 ÷k¾ 10 nòh ÷uðk™wt ™r¬ fhðk{kt ykÔÞw Au. ŒkuxÙku÷e™k ‚t[k÷fku …k‚uÚke y„kW 10 nòh ÷uðk{kt ykðknŒk su™ku nkð nðu 1 ÷k¾ sux÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.¼Y[ huÕðu Mxuþ™ ™k™k Mxuþ™ku{kt „ýŒhe{kt ykðu Au. Œu{AŒkt ¼Y[ huÕðu Mxuþ™™k ‚t[k÷fku …k‚uÚke …ý {wtƒR Œu{srËÕ÷e suðk Mxuþ™ku sux÷ku s ¼kð ð‚w÷ðk{kt ykðe hnÞkuAu. suÚke ¼Y[ huÕðu Mxuþ™™k 4 sux÷k Mxku÷™k ‚t[k÷fkuy™u 8 sux÷e xÙku÷eyku™k ‚t[k÷fku îkhk …kuŒk™k ÷kÞ‚L‚heLÞw ™net fhkððk™ku r™ýoÞ ÷eÄku Au. Œuykuyu yk yt„uhuÕðu™k ze.ykh.yu{.™u …ý ‚t…fo fhe hswykŒ fhe nŒe…htŒw Œu ŒhVÚke …ý fkuR ÞkuøÞ «íÞw¥kh ™ {¤Œk Auðxu Œuykunk÷{kt …kuŒk™k Mxku÷ ƒtÄ fhe ½hu s ƒu‚e™u yLÞ fkuRÔÞð‚kÞ íkhV {ex {ktze™u ƒuXk Au. ™k™k Mxuþ™ku W…h huÕðurð¼k„ îkhk Íetfð{kt ykðu÷ yk ŒkuŒet„ ðÄkhku ðu…kheyku{kxu {w~fu÷e ‚{k™ ƒ™e „Þku Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

■ yuf rËðMk ÃkþwLkuMk¾ík íkkð hÌkk çkkË {kuík rLkÃksu Au

yAk÷eÞk, íkk. 29¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽzeÞk íkk÷wfk

Mkrník yAk÷eÞk rð¼køkLkk økk{kuLkeøkkÞ yLku ¼UMkkuLku y[kLkf Mk¾ík íkkðykðe 100 WÃkhktík ÃkþwLkk {hý Ãkk{ehÌkk Au suLkk Ãkøk÷u ÃkþwÃkk÷fku ®[ríkíkçkLÞk Au. Ãkþw r[rfíMkfLke fkuR MkuðkWÃk÷çÄ Lknª Úkíkk ÃkþwÃkk÷fku {qwtÍðýyLkw¼ðe hÌkk Au.

yAk÷eÞk økk{{kt ZkuhkuLku Mk¾íkíkkð [ZðkÚke 10 sux÷e ¼UMk íkÚkk 1Úke 4 ð»koLke ðÞ MkwÄeLke ÃkkzeykuLkk{kuík ÚkÞk Au. LkSfLkk W{Õ÷k økk{{ktykðu÷ Ãkþw Ëðk¾kLkwt zkufxh rðLkkLkwt Au.

ÃkkýuÚkk suMkÃkkuh fu yLÞ 10 rf.{e.Lkkytíkhu ÃkþwÄLk rLkheûkfkuLke søÞk ¾k÷eAu. rçk{kheLkk Mk{Þu ÃkþwykuLke MkkhðkhWÃk÷çÄ Lknª Úkíkk rçk{kheLku fkhýuÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkwt rft{íke ÃkþwÄLkøkw{kððwt Ãkzu Au. Aíkkt Mkhfkhe íktºkW{Õ÷k Ãkþw Ëðk¾kLkk{kt zkufxh {qfðk{kxu çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkwt Au.

MkkiÚke {kuxk rðMíkkh ÄhkðíkkͽzeÞk íkk÷wfkLkk zwtøkhk¤ rðMíkkh{ktÃký nk÷ ¼uËe hkuøk[k¤ku [k÷e hÌkkunkuðkÚke xÃkkuxÃk 100 WÃkhktík Zkuhku{he hÌkk Au. hkuøkLkk rLkËkLk Mkkhðkh{kxu Mkðoºk fkuR Mkøkðz LkÚke. suÚkeMkkhðkh fhkððk {kxu Ãkþw{kr÷fku÷k[kh çkLÞk Au. íÞkhu fux÷kf òýfkhÃkþwÃkk÷fku Zkuhku çkr¤ÞkLkk hkuøkÚkeyku®[íkk {he hÌkk nkuðkLkku {ík ykÃkehÌkk Au.

■ yk{kuË{kt ðkLkhkuLkefLkzøkíkÚke MkuðkMkËLk¾kíku hsqykík

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.29AuÕ÷k çku {kMkÚke ðkLkhMkuLkk ¼Y[

rsÕ÷k{kt Wíkhe Ãkzíkk íku{Lkk yMkÌkºkkMkLke rsÕ÷kLkk Xuh XuhLkk íkk÷wfk{ÚkfkuyuÚke çkw{hký {[e Au.yktçkkðkze, ð]ûkkuLke íkkuzVkuz, MkkÚku®f{íke WÃkfhýkuLku ¼khu LkwfþkLkÃknkUåÞkLke nfefíkku òýðk {¤u Au.

yktçkkðkze, V¤-V¤kËeLkk ð]ûkkuyLku økk{ Mkneík yLkuf MkkuMkkÞxerðMíkkhku{kt ðkLkhMkuLkk çku {kMkyrÄfÚke Wíkhe Ãkzíkk ®f{íkeWÃkfhýkuLku ¼khu LkwfþkLk ÃknkU[kzehÌkk Au. çkkøk-çkøke[kLkk ¾e÷u÷kV¤ku yLku Vw÷ËkLkeykuLku hVu-ËVu fÞkoÃkAe yktçkkyku WÃkh ¾e÷e hnu÷k{kuhLku ðuhLk-Auhý, £wxLke ðkzeyku{ktíkiÞkh ÚkÞu÷k [efw, çkkuh, òtçkwzk yLku÷ªçkwLkk ð]ûkku yÄ{qyk fhe ËeÄk Au.fux÷kf økk{zkyku{kt {fkLkkuLkk fk[

yLku çkkhe çkkhýkykuLku íkkuze ÃkzkÞkAu. Aík WÃkh sE Lkr¤ÞkykuLke íkkuz-Vkuz, xu÷eVkuLkLkk ðkÞhkuLke AuzAkzyLku xu÷erðÍLk MkkÚku yuhftzeþLkLkk{sçkqík ðkÞhkuyu yk yktíkfeykuyu¾uËkLk-{uËkLk fhe Ëuíkk ÷kufkuLku ¼khuLkwfþkLk ÃknkU[e hÌkw Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË ¾kíku ÃkýMkuLkkyu ¼khu Ä{k[fze {[kðíkkyk{kuË LkøkhLkk LkøkhsLkkuyu ykytøku MÚkkrLkf MkuðkMkËLk ¾kíku {rn÷k{kuh[ku ÷E sELku Mk¥kkðk¤kykuLku

hswykík fhe ½xíkw fhðkLke {ktøkýefhíkk íktºkðk¤kykuyu yk «ríkrLkrÄ{tz¤Lku niÞkÄhÃkík ykÃke nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

¼Y[ íkk÷wfkLkk Ít½kh, çktçkwMkh,LkçkeÃkwh, çkkuhe, ®nø÷÷k, rðøkuhu¾kíku Ãký yk MkuLkk íkuLkk íkkò sL{u÷kçkå[kyku MkkÚku yktíkf {[kÔÞknkuðkLke VrhÞkËku WXe nkuÞ ÷køkíkkð¤økíkk yk ºkkMk ykÃkíkk ðkLkhkuLkuÍççku fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähu íkuðe{ktøk çkw÷tË ÚkE Au.

■ …kuŒk™e {kt„ku ‚kÚkuyz„ hnuŒk ‚ku™eyku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.29‚ku™k™k ðu…kheyku ƒsux hsw ÚkÞk™k

ƒeò s rËð‚Úke …kuŒk™e {kt„ýeyku‚kÚku nzŒk÷ W…h WŒÞko Au. ‚ku™k™kðu…kheyku îkhk ‚ŒŒ yuf ‚ÃŒknÚkeðÄw ‚{ÞÚke fk{fksÚke y¤„k hnefkuR …ý ÷u ðu[ fhðk™wt xkéÞw Au.ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k™k ‚ku™k™kðu…kheyku îkhk Ähýk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku.

‚ku™k™k ðu…kheyku™e nzŒk÷ nðu[h{‚e{kyu …nkut[e Au. Œu{ AŒkt fuLËÙ‚hfkh îkhk Œuyku™e {kt„ýeyku …híðuòýu æÞk™ s ™ y…kŒw nkuÞ Œu{ ÷k„ehnÞw Au. yuf ‚ÃŒknÚke ðÄw ‚{ÞÚke‚ku™k™k ðu…kheyku îkhk nzŒk÷™wtþMºk W„k{ðk{kt ykÔÞw Au. y™u nðuŒuyku îkhk y[ku¬‚ {wËŒ™e nzŒk÷™wtyu÷k™ fhðk{kt ykÔÞw Au. ykshkus¼Y[ rsÕ÷k™k ‚ku™k™k ðu…kheykuîkhk ¼Y[ …kt[ƒ¥ke rðMŒkh{kt ÄhýkfkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwnŒw. rsÕ÷k™k {kuxe ‚tÏÞk{kt ‚ku™k™kðu…kheyku yk nzŒk÷{kt skuzkÞk nŒk.

y™u fuLËÙ ‚hfkh™k ð÷ý ‚k{u…kuŒk™ku rðhkuÄ ™kutÄkÔÞku nŒku. ƒsux{ktðÄkhðk{kt ykðu÷ yuõ‚kRÍ zÞwxe{kt…w™: ½xkzku fhðk{kt ykðu Œuðe {kt„

‚ku™k™k ðu…kheyku îkhk fhðk{kt ykðehne Au. fuLËÙ ‚hfkh òýu …kuŒk™kð÷ý ‚k{u {¬{ nkuÞ y™u ‚ku™k™kðu…kheyku™e fkuR …ý {kt„ Mðefkhðk

ŒiÞkh ™ nkuÞ Œu{ ÷k„e hnÞw Au.‚ku™k™k ðu…kheyku™e nzŒk÷ ŒÚkk‚hfkh™e {¬{Œk ðå[u [k÷e hnu÷ÞwØ õÞkhu ¾Œ{ ÚkkÞ Au Œu skuðwt hnÞw.

¼Y[ ¾kŒu ‚ku™k™k ðu…kheyku™k Ähýkyun{Ë Ãkxu÷Lku hsqykíkfhíkk rLkýoÞ y{khkrník{kt ykðþu íkuðe

ykþk : {nuLÿ [kufMkefuLÿ Mkhfkh îkhk ÍetfkÞu÷k ðÄkhkMkk{u ðÄkhkLku Ëqh fhðk ¼Y[ MkneíkøkwshkíkLkk ßðu÷Mko yuMkkuMkeyuþLkLkknkuÆuËkhkuyu yun{Ë Ãkxu÷Lku hswykíkfhe Au íku{ýu Mk{MÞkLkku n÷÷kððkLke ¾kíkhe Wå[khe Au. íku{Lke çkktnuÄhe ÃkAe y{Lku ykþk Au fu, yk ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kþu yLku rLkýoÞfËk[ y{khk rník{kt ykðþu. ¼Y[Lkk ßðu÷MkoLke ËwfkLkLkk {k÷ef hkurník¼kE MkkuLkeyu sýkÔÞw níkw fu, MkkuLkk-[ktËeLkk ÔÞðMkkÞ ûkuºku ¼Y[ rsÕ÷k{kt hkusLkwt yuf fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au. fuLÿ MkhfkhLkk yk yÞkuøÞrLkýoÞLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuLku LkkAwxfu nzíkk÷ Ãkh Wíkhðw ÃkzÞw nkuðkÚke hkusLkwt yuf fhkuzLkwt ykŠÚkfLkwfþkLk sE hÌkw Au su Mkhfkh {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ Mkhfkh yk ytøku íkkífk÷ef ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷u íkusYhe Au. Ëuþ¼h{kt y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk÷ nkuðkÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLkku ÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøÞku Au yLku fwxwwtçkLkwøkwshkLk fuðe heíku [÷kððw íkuLke ®[íkk nkuðkÚke íku{s fuLÿ MkhfkhLkk y¬z ð÷ýLkk fkhýu nzíkk÷Lke rËþkLk¬e Lk nkuÞ LkkLkk ðuÃkkheykuyu Lkk Awxfu çkeò ÔÞðMkkÞ íkhV {ex {ktzðkLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au íku{h{uþ¼kE MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík ðuÃkkhe LkðeLk¼kE MkkuLke yu sýkÔÞwt níkwt fu, nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u fkheøkhðøkoLku fkuE fk{ Lk {¤íkw nkuðkÚke {w~fu÷e{kt {wfkÞku Au. fkheøkhkuLku fk{ Lk {¤íkk þwt fhðw íkuðe {wÍðý{kt {wfkÞkAu. Ëuþ{kt MkkuLkk-[ktËeLkku ðuÃkkh fkheøkh ðøko Ãkh rLk¼oh nkuðkÚke Mkhfkh íku{Lku Lkkhks fhu yLku íkuLkk ÄtÄkhkusøkkh Ãkh ÷kík {khu íku ¾hu¾h Ëw:¾Lke çkkçkík Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ðkLkhMkuLkkLkku ºkkMkWÃkfhýkuLke íkkuz-VkuzÚke LkwfMkkLk

ðkLkhLkk nw{÷k{kt {rn÷kLku h0 xktfkykÔÞk : stçkwMkhLkk ÄkhkMkÇÞLke hswykík

¼Y[ rsÕ÷k{kt ðkLkhkuLkku ºkkMk ¾wçk ðÄe økÞku Au rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðkLkhMk{wnLkk yk¢{ýLkk fkhýu ½ýwt LkwfþkLk ÚkE hÌkw Au íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷kLkkstçkwMkh {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ rfhý¼kE {fðkýkyu Ãký yk ytøku ðLkyLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkúMkr[ðLku òý fhe Au fu yk{kuË ¾kíku AuÕ÷khÃk Úke 30 rËðMkÚke ðkLkhkuLkku ºkkMk ðÄe økÞku Au. yuf {rn÷k Ãkh nw{÷kufhíkk yk {rn÷kLku h0 xktfk ÷uðk ÃkzÞk Au yk ytøku MktçktrÄík ðLk rð¼køkLkuòý fhíkk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke ykÚke yk ytøku ½xíkw fhðksýkðkÞw Au.

yAk÷eÞk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤k{kt100 WÃkhktík ÃkþwykuLkk {kuík

huÕðu îkhk ÷kÞMkLMk Ve{kt ðÄkhkÚkeMxku÷ yLku xÙku÷e Äkhfku{kt ™khks„e

íkhðkze yLku Ãkkx økk{u çkuÞwðkLkkuLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík