7/26/2019 3 -nasid

1/3

QASIDAH THOLAMA ASYKUGHO

Thoolamaa asykuu ghoroomii yaa

nuurol wujuuda unaadii yaa !ihaamii yaa ma"dinal

juud

Lama sudah aku menanggung rindu;

Wahai cahaya alam yang indah !

Serta aku menyeru, Wahai Nabi !

Wahai punca ilmu yang pemurah !

!"#

$

%

&'(

)

Mun#ya!ii a$shoo maroomii ahdhoo

%isy#syuhuud

a aroo %aa%as#salaami yaa &aakiil

juduud

Impianku setinggi-tinggi cita-cita;

Moga diberikan tuah dapat melihatmu

Juga melihat ab al Salam di Mas"id Naba#i$;

Wahai sesuci-suci insan!

&

!(

*

+

%

&

!

#, -

&

.

Yaa !hiroo&al kauni innii 'aasyi$

mus!ahaam

Mughromun wal mad#hu (annii yaa

%adro!!amaam

Wahai hiasan dunia ini!

%ku amat cinta dan rindu padamu

&anya pu"ian men"adi persembahanku

Wahai bulan mengambang penuh!

&

.

#/

0#1+ 2

+3

4

5

6

0#17 8#(

9",

Ishri)l i"roodlo 'annii adlnaanil

ghoroom

*iika $od ahsan!u dhonnii yaa saamiil

'uhuud

Jauhkanlah segala penghalangku daripadamu

'ang kupendam hanya kerinduan terhadapmu

(adamu aku bersangka baik;

Wahai yang benar pada "an"inya!

)

#

0

+

:

";

0;?

@ :

"A

?5 C

9"?+

B

D

E?D3

F

7/26/2019 3 -nasid

2/3

a 'alaikallaahu shollaa ro%ii d&uul

jalaal

Yak)i yaa nuurol ahillah inna hajrii

!hool

e atasmu, moga %llah mencurahkan rahmatuhanku 'ang Mempunyai eagungan

.ukuplah, #ahai .ahaya ulan!

Sesungguhnya perpisahanku denganmu telah

terlalu lama

QASIDAH THOLAMA ASYKUGHO

Thoolamaa asykuu ghoroomii yaa

nuurol wujuud

a unaadii yaa !ihaamii yaa ma"dinal

juud

Lama sudah aku menanggung rindu;

Wahai cahaya alam yang indah !Serta aku menyeru, Wahai Nabi !

Wahai punca ilmu yang pemurah !

!"#

$

%

&'(

)

Mun#ya!ii a$shoo maroomii ahdhoo

%isy#syuhuud

a aroo %aa%as#salaami yaa &aakiil

juduud

Impianku setinggi-tinggi cita-cita;

Moga diberikan tuah dapat melihatmu

Juga melihat ab al Salam di Mas"id Naba#i$;

Wahai sesuci-suci insan!

&

!(

*

+

%

&

!

#, -

&

.

Yaa !hiroo&al kauni innii 'aasyi$

mus!ahaam

Mughromun wal mad#hu (annii yaa

%adro!!amaam

Wahai hiasan dunia ini!

%ku amat cinta dan rindu padamu

&anya pu"ian men"adi persembahanku

Wahai bulan mengambang penuh!

&

.

#/

0#1+ 2

+3

4

5

6

0#17 8#(

9",

Ishri)l i"roodlo 'annii adlnaanil

ghoroom

*iika $od ahsan!u dhonnii yaa saamiil

'uhuud

Jauhkanlah segala penghalangku daripadamu

'ang kupendam hanya kerinduan terhadapmu

(adamu aku bersangka baik;

Wahai yang benar pada "an"inya!

)

#

0

+

:

";

0;?

@ :

"A

+?"9?5 C

B

D

E?D3

F

a 'alaikallaahu shollaa ro%ii d&uul

jalaal

Yak)i yaa nuurol ahillah inna hajrii

!hool

e atasmu, moga %llah mencurahkan rahmat

uhanku 'ang Mempunyai eagungan

.ukuplah, #ahai .ahaya ulan!

Sesungguhnya perpisahanku denganmu telah

terlalu lama