3 KSS Program

KSS PROGRAMSSESION DE INVIERNO 2013-PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO ABINGDON ES

El PTA Abingdon se complace en ofrecer un programa de en-riquecimiento progresivo, bajo la dirección de KSS programs como un servicio a los padres y estudiantes de nuestra escuela. Estas variadas actividades patrocinadas por el PTA le permitirán a sus niños ejercitar su mente y experimentar con nuevosintereses.

Por favor, lea detenidamente las descripciones de las clases y las instrucciones de inscripción , así como las politicas y pro-cedimientos.

Cada clase requerie un mínimo de estudiantes registrados y un máximo que pueden ser acomodados. Por favor inscribirse lo antes posible para garantizar un lugar en su clase.

QUIERE MATRÍCULA GRATIS? Padres voluntarios interesados en ayudar como un monitor durante el programa reciben beca para participitar en la clase escogida de forma gratuita. El padre voluntario debe participar a lo largo de toda la sesión. (1 padre voluntario por clase -1 para cada clase. Los puestos se otorgan en orden de llegada). Póngase en contacto con Katie Parker (kparkerpt@yahoo.com) para obtener más información.

4. KSS Program 5 KSS Program

LUNES. Fechas: 1/14/13, 1/28/13, 2/4/13, 2/4/13, 2/25/13, 3/4/13, 3/11/13, 3/18/13

ARTES (K-1)Nuestro programa de Artes esta disenado para inspirar y animar la creatividad de su hijo.Estas actividades estan enfocadas en desarrollar las habili-dades artísticas de los estudiantes. Nuestro programa incluye: pintura, origami, escritura, dibujo, actuación y divertidos juegos creativos! La distintas actividades estarán organizadas dependi-endo de las edades de los estudiantes.Todos los materiales serán proporcionados a los participantes (se utilizará papel regular para la clase de Origami)Hora: 2:45-3:45 Costo: $ 109 Min: 8; Max: 20

FOTOGRAFIA (3-5)Explora el arte de la fotografía documental y descubre las ha-bilidades de un fotógrafo! Publicar únicas foto-historias en su propia revista o blog.Trae una cámara digital para trabajar que sea fácil de usar.Hora: 2:45-3:45 Costo $110 Min: 8, Max: 16 # of classes 8

DANZA HIP HOP (K-5TO )Comienzo 1/28Quieres apreder los neuvos movimientos del Hip Hop? Unete a la clase de Hip Hop los lunes despues de la escuela y aprende los neuvos estilos y movimientos de su tendencia.La clase consiste en un calentamiento, ejercicios de piso, neu-vas tecnicas y bailes grupales al ritmo de los ultimos 20 hits mu-sicales. La instructora es una madre de la escuela Abington que cuenta con experiencia en diferentes estilos de baile pero quiere explorar neuvas tecnicas del Hip Hop con los jovenes bailarines de la escuela Abington. Ven Y deja tu personalidad brillar!Hora: 2:45-3:45 Costo: $ 40 Min: 5 Max: None

MARTES- Fechas : 1/15/13, 1/29/13, 2/4/13, 2/19/13, 2/26/13, 3/5/13, 3/12/13

TAE KWON DO (PRE-K-5 º) - con el Sr. Ahmad Al Artes Marciales Nur. Nos esforzamos por desarrollar inclinación natural de cada estudiante hacia el or-den, la disciplina, el equilibrio y la belleza. Nuestro programa de TKD hace hincapié en el ejercicio físico, desarrollo de habi-lidades, Tae Kwon Do plan de estudios y la formación de habili-dades de vida. MR. Ahmad y su equipo de instructores Cinturón Negro-trabajará para establecer la disciplina a través de los dos principios fundamentales de entrenamiento de artes marciales de atención y respeto. Ambos se desarrollan en cada estudiante a través de la concentración mental y la fisiología. Los estudi-antes también son recompensados con rayas para convertir en notas de casa explicando la buena conducta, el buen trabajo escolar y la ayuda al medio ambiente. Uniforme y cinturones se proporcionan de forma gratuita. Hora: 2:45-3:45, Costo $ 100: Min15; Max: 40

ESPAÑOL (DE 3 AL 5) – Nuestro objetivo es promover la alfa-betización visual y de lenguaje en español a una edad temprana y dar a los estudiantes las habilidades básicas del lenguaje que van a necesitar para empezar a utilizar el español de forma cotidiana. También tenemos como objetivo fomentar una apre-ciación hacia el idioma español y sus diferentes culturas en una froma divertida y con un ambiente informal. Cada clase incluye instrucción gramatical, proyectos para mejorar el vo-cabulario, libros en español, canciones populares, actividades, juegos, libros interactivos, poesía, arte y música. Hora: 2:45-3:45pm Costo: $ 106 Min: 8, Max: 16

CLASE DE GUITARRA (GRADOS 2 AL 5)Aprende a tocar la guitarra! . Nuestro programa de guitarra para principiantes está diseñado para enseñar a los estudiantes a tocar la guitarra de una manera divertida e interactiva. Los estu-diantes aprenderán a identificar y tocar las notas en el instrumento, así como importante teoría musical. Los estudi-antes aprenderan a construir y tocar los acordes, melodías y a leer notación musical estándar.Cada estudiante necesita una guitarra para la clase. Contactenos para asistirlo en la busqueda en un instrumento para la clase.)Hora: 2:45-3:45 Costo: $ 103 Min: 5 Max: 12

6. KSS Program 7 KSS Program

MIERCOLES- Fechas 1/16/13, 1/23/13, 1/30/13, 2/13/13, 2/20/13, 2/27/13, 3/6/13, 3/13/13

GYMNASIALos niños aprenderán los fundamentos de la gimnasia en un entorno no competitivo, positivo y divertido.. El equipo que se usara será rotado mensualmente para incluir todos los aspectos de la gimnasia. Por favor asegurese que su hijo este vestido con ropa cómoda sin excesivos botones, broches o cremalleras y con zapatos atléticos.Hora: 2:45-3:45 Min: 10 Max: 14 Costo : $ 100

MODALES 101 (K-5) Cada una de nuestras clases se centra en un conjunto especí-fico de modales y constumbres tradicionales y contemporáneas.Estas costumbres se pueden utilizar en cualquier lugar y a cu-alquier hora. La confianza y la exposición constante a los bue-nos modales hacen una gran diferencia en las personas. Que mejor que aprenderlo mientras se divierte!Las sesiones cubrirán: etiqueta en la mesa, las buenas habilidades de comunicación y el uso de lenguaje corporal adecuado entre otros.Hora: 2:45-4:15 Costo: $ 240 Min: 4; Max 16

JUEVES- Fechas 1/17/13, 1/24/13, 1/31/13, 2/7/13, 2/14/13, 2/21/13, 2/28/13, 3/14/13

LEGO (K-2)Que tan divertido puede ser? Compartir con tus amigos y jugar con LEGO! Habrá juego libre y proyectos de grupo. Suministramos los cubos de LEGO!Hora: 2:45-3:45pm Costo: $ 140 Min: 8, Max: 20

BASKETBALLBasketball. El programa de basketball esta diseñado para de-sarrollar las abilidades naturales de los participantes en un am-biente divertido y no competitivo. el entrenamiento sera a cargo de coaches con una larga trayectoria y experiencia de viene desde eduacion infantil hasta la NBA. Los estudiantes apren-deran todo tipo de jugadas, analizaran estrategias de juego, jugaran partidos y se divertiran!Hora: 2:45-3:45pm Costo: $99 Min: 8 Max: 20

ARTE (2-5)Nuestro programa de Artes esta disenado para inspirar y animar la creatividad de su hijo.Estas actividades estan enfocadas en desarrollar las habili-dades artísticas de los estudiantes. Nuestro programa incluye: pintura, origami, escritura, dibujo, actuación y divertidos juegos creativos! La distintas actividades estarán organizadas dependi-endo de las edades de los estudiantes.Todos los materiales serán proporcionados a los participantes (se utilizará papel regular para la clase de Origami)Hora: 2:45-3:45pm Costo: $ 109 Min: 8; Max: 20

VIERNES- Fechas 1/18/13, 1/25/13, 2/1/13, 2/8/13, 2/8/13 , 2/22/13, 2/29/13, 3/5/13

AJEDREZCual es el mejor juego para aprender concetracion, resolucion de problemas y crear caracter? el Ajedrez! Educadores alre-dedor del mundo entienden que el Ajedrez es una erramienta poderosa para el desarrollo mental, creativo, numerico verbal y de memoria. Además, si es presentado a una edad temprana, el ajedrez puede usarse como una erramienta para desarrolar aptitudes sociales y de confianza personal. Muchos padres han descubierto el cambio positivo que el Ajedrez puede generar en sus hijos y su familia. El ajedrez es mucho mas que un juego, puede llegar a ser una pasion que dura toda la vida! Hora: 2:45-3:45pm Costo: 130 Min: 6, Max: 22

GAMEPLAYLe gustan los deportes? entonces Gameplay le va a encantar. Jugaremos diferentes deportes y actividades incluyendo: flag football, kickball, capture the flag, juegosdivertidos y mucho mucho mas. Este programa ayuda al desar-rollo fisico y enseña a los estudiantes la importancia del trabajo en grupo.Hora: 2:45-3:45pm Costo: $80 Min: 8 Max :20

8. KSS Program 9 KSS Program

DISEÑO DE VIDEO JUEGOS (K-2)Esta clase está diseñada específicamente para los niños inte-resados en cultivar su interés en convertirse en diseñadores de juegos, artistas multimedia, ingenieros, programadores y mucho más! Dele a su hijo la oportunidad de ver cómo se hacen los juegos profesionales. Aprender de vanguardia conocimientos de informática a través del arte de la diversión del juego 3D De-sign. En esta clase emocionante, los niños usarán las ha-bilidades básicas del modelado en 3D para crear su propio videojuego. Ellos aprenderán a crear personajes, personalizar los atributos del juego y crear su propio mundo virtual desde cero. Los estudiantes adquirirán nuevas habilidades de pro-gramación informática, conocimientos de tecnología que utilizan las matemáticas, la creatividad y habilidades de resolución de problemas básicos. Esta clase no se ofrece en ninguna otra parte del sistema escolar público, así que regístrese hoy y vea como la imaginación de su hijo de desarrola!Hora: 2:45-3:45 Costo: $190 Min: 8 ; Max: 12

REGISTRACION PARA PROGRAMAS DE AFTER SCHOOL1. Fecha límite de inscripción: Diciembre 19, 2012. Para inscri-birse, usted puede: Completar el siguiente formulario y dejarlo en la caja del PTA de la oficina en la escuela de Abingdon. Envi-arlo con el maestro de su hijo, o por correo a: KSS programs, PO BOX 16211, Alexandria, VA 22302. Tamien puede hacerlo online visitando: www.kssprogams.com. Para registrarse online, haga clic en Registrarse ahora y verá una pestaña para Abingdon ES, siga las instrucciones de registro en línea. Llame-nos al 202-679-1389 para ayuda. 2. Por favor, asegúrese de escribir claramente su dirección de correo electrónico y números de teléfono. Si usted no tiene e-mail, por favor escriba su número de teléfono durante el día. 3. Envie un formulario por cada niño que inscriba. Haga los cheques a nombre de KSS Programs. incluya el nombre de su hijo(a) y la clase a la que se está registrando en la línea de memo. 4. Si usted nunca se ha registrado con nosotros, llene una forma de emergencia y Enrichment Program Release para cada niño. Si ha completado los formularios de emergencia en el otoño anterior, marque la casilla de abajo indicando que las formas ya han sido presentadas. 5. Adjunte los formularios y pagos en un sobre cerrado marcado “ KSS Programs y el nombre de la clase en la que desea par-ticipar. Envíelo con su hijo(a) (la forma más fiable) o dejelo en la casilla del PTA en la oficina de la escuela.

10. KSS Program 11 KSS Program

Nombre Estudiante: _____________________________________ Niño ____ Niña____Maestro ___________________ Grado_________________________Nombre Padre / Responsable ______________________________Teléfono (casa) Teléfono ____________________ (Trabajo) ____________________ Teléfono (celular) ___________________

Nombre Madre / Responsable _____________________________Teléfono Casa ____________________________________________ Teléfono Tranajo __________________________________________Telefono celular __________________________________________

EMAIL__________________________________________________

Clase __________________________________________________ Día / Hora _____________________________________________Costo __________________________________________________

PROCEDIMIENTOS DE PICK UP Y DROP OFF (DEJAR Y RECOGER A SU HIJO(A)1. Salida a las clases de la tarde: El maestro de su niño recibirá una copia de la lista de actividades de PTA, que incluirá el nom-bre del estudiante y la clase en la que participa, con su fecha, hora y lugar. El profesor indicará a su hijo a donde ir. Si los vol-untarios de están disponibles, los estudiantes de kindergarten y de primer grado serán escoltados a sus actividades durante la primera semana.2. Recojer a sus hijos despues de clases de enrichment:Los padres/responsables deben llegar al lugar de clase para firmar la salida sus hijos. Por favor, recuerde traer una forma de identificación. Los estudiantes no podrán salir de la escuela sin supervisión ni encontrarse con nadie en el estacionamiento o caminar solos a casa. Si desea que su hijo sea recojido por otro padre, debe indicarlos en forma de emergencia del formulario explicando que su hijo(a) sera recojido por otro padre. puede hacer una lista las personas que están autorizadas para recoger a su hijo(a). Si tiene que designar a otra persona para recoger a su hijo en una situación especial, debe enviar una nota escrita, o notificar al instructor y la oficina KSS Programs. Puede hacerlo via e-mail a info@kssprograms.comSe espera que usted recoja a su hijo a tiempo. Por favor re-fiérase a la políticas de recogida tardía (la sección 5 de las Políti-cas de Clase) para más detalles.3. Envio al programa de Día Extendido: Los niños que normal-mente van al programa de Día Extendido serán enviados al día extendido al final de su actividad. El personal de programa extendido escolar tendrá una lista de los participantes de cada clase pero necesitamos que los padres notifiquen también al personal de dia extendido del cambio de horario de su hijo(a) por el tiempo que van a estar participando en los programas de KSS Programs.

12. KSS Program 13 KSS Program

PROCEDIMIENTOS DE INSCRIPCIÓREGISTRO DE CLASES DEBE INCLUIR FORMA DE EMERGENCIA Y LAS FORMAS DEL PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO DEBEN SER LLENADAS POR PARA CADA ESTUDIANTE UNA VEZ CADA AñO ESCOLAR1. Inscripción: Para inscribir a su hijo(a) en un programa, el formu-lario de inscripción, el Formulario de Emergencia y Programa de Enriquecimiento de lanzamiento debe ser llenado comple-tamente y dejado con el pago en la Caja de Enriquecimiento PTA (en la oficina). Copias adicionales de todas las formas de ABINGDON PTA están disponibles en la oficina o contactando a Katie Parker (kparkerpt@yahoo.com)2. Forma de Emergencia y de Programa de Enriquecimiento: Para el año escolar 2012-2013, el PTA de Abingdon sólo requiere una forma por cada estudiante para el año académico. Incluso si su hijo está en una clase con el registro en línea, usted debe llenar una forma de emergencia y de programa de Enriquecimiento. Todos los participantes deben tener esto en archivo en la oficina, pero una vez que el formulario está en su lugar, usted sólo tendrá que marcar la casilla que indica su presentación en el formulario de inscripción para las clases de cada semestre.3. Pago: haga el cheque a nombre de KSS Programs. Por favor, incluya el nombre y apellido del alumno y el nombre de la clase en el cheque. Sólo un cheque se requiere para cada niño por término. Por favor, indique en el formulario de inscripción que las clases están siendo pagadas, y el total. 4. Colocación: las registraciones se procesaran en el orden en sean recibidas. Las clases se cerrarán una vez que se alcance el número máximo de alumnos. Su pago será regresado a la escuela si una clase está llena. 5. Confirmación: Las confirmaciones serán enviadas el fin de semana antes del inicio de clase a través de correo electrónico solamente. Necesitamos su dirección de correo electrónico para enviar la confirmación de que su hijo(a) esta inscrito en una clase particular. Si usted tiene un filtro en su e-mail por favor re-vise su correo en todas las carpetas para ver si su confirmación está ahí. Si usted no tiene correo electrónico, utilizaremos su número de teléfono para comunicarnos con usted. Una vez que su hijo(a) sea confirmado, por favor anote las fechas de inicio, fechas sin clase (los días festivos), y los tiempos de inicio y cese de la clase de su hijo. 6. Información de la clase: El coordinador del programa después de la escuela recibirá un correo electrónico en el caso de que las clases sean canceladas por un motivo especial o haya algun cambio. Por favor revise su correo electrónico para estar al día sobre la información de clase.

POLÍTICAS DEL PROGRAMA 1. Clases perdidas: todos los esfuerzos se harán para reprogramar las clases perdidas debido al cierre de la escuela (clima, etc) o cuestiones especiales. Si una clase no puede ser reprogramada por motivos especia-les, no se emitiran reembolsos por las clases perdidas. ** No hay clases de enriquecimiento en los días de fiesta, días de trabajo para maestros y en dias de salida temprana 2. Retiros: Tenemos contratos con los proveedores e instructores basados en el número de niños matriculados en la clase. Por esta razón, no estamos en condiciones de ofrecer reembolsos completos una vez que la segunda semana de clases ha co-menzado. Para reembolsos después de la primera clase, habrá un cargo de $ 10.00 aplicado hacia la primero sesion atendida. 3. Cheques Devueltos: Cada cheque devuelto tiene un costo ban-cario de $ 25.00 que debera ser pagado por el padre. El estudiante no podrá regresar a clase hasta que el pago sea completado. 4. La conducta del estudiante: Los estudiantes están obligados a seguir las mismas pautas de comportamiento que siguen du-rante el día escolar.

INFORMACION ADICIONALTras la confirmación de inscripción, los padres recibirán la política de conducta estudiantil. El comportamiento disruptivo o destructivo puede resultar en la exclusion de un estudiante de la clase o de el Programa de Enriquecimiento sin reembolso.5. Los estudiantes deben ser recogidos a tiempo. La escuela no tiene responsabilidad legal de los niños después de las horas de clase, y los instructores de clase son responsables de ellos sólo durante el tiempo de clase contratada. Además, el PTA y sus representantes voluntarios no son legalmente re-sponsables de sus hijos. Si ud recoje a su hijo(a) tarde esto resultará en una carta de advertencia. Si ud recoje a su hijo(a) tarde reiteradamente, esto puede resultar en la exclusion de su hijo del programa de enriquecimiento sin ningun reembolso.6. Acomodaciones de ADA: Para acomodaciones especiales bajo ‘Americans with Disabilities Act’ por favor póngase en contacto con Katie Parker por lo menos dos semanas antes de la fecha límite de inscripción. Haremos todo lo posible para proporcionar los ajustes razonables.7. Asistencia financiera: la asistencia financiera disponible es limitada y es basada en la necesidad. Por favor, póngase en contacto con Katie Parker KPARKERPT@YAHOO.COM o un volun-tario para solicitar un descuento para una clase.

14. KSS Program 15 KSS Program

NOTA DE EMERGENCIA PARA ACTIVIDADES DE ENRIQUECIMIENTO DESPUÉS DE CLASE: LOS ESTUDIANTES EN TODOS LOS PROGRAMAS DEBEN TENER ESTE FORMULARIO EN LOS ARCHIVOS EN LA OFICINA. SE REQUIERE PARA LA PARTICIPACIÓN EN CLASES DE ENRIQUECIMIEN-TO! APELLIDO _________________ NOMBRE ____________ PROFESOR ________________ Grado_______ Médico y alertas de alergia: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________Por favor escriba dos contactos de emergencia con números de teléfono que se podría contactar en caso de emergencia: Nombre ___________________________________Teléfono ___________________________________ Nombre___________________________________ Teléfono__________________________________Cómo va su hijo normalmente a casa despues de la escuela? (Si es en autobús, por favor proporcione el numero del bus ) ______________________________________ __________________Hay alguna consideración especial que el instructor debe tener en cuenta o acciones que se deben tomar para el cuidado, su-pervisión o instrucción de su hijo? ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Si va a compartir coche, por favor lista de personas que están autorizadas para recoger a su hijo: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________Maruqe la casilla para indicar : Mi hijo es recojido por el padre/Responsable________ o va a a DIA EXT___________.

NOTA: En el ABINGDON PTA PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO ud esta de acuerdo con lo siguiente: “En el caso de que no se pu-eda contactar al padre o resonsable para la atención médica de emergencia, yo autorizo al coordinador del programa o adulto presente para buscar atención médica inmediata en cualquier centro que esta persona considere adecuado. Además, doy mi consentimiento para cualquier tratamiento médico de emer-gencia necesario cuando los niños esten bajo su cuidado. La aprobación de consentimiento antrior está implícito en la firma del comunicado.Firma en esta Renuncia y Liberación es necesaria para todas las actividades de DON Abing-patrocinada por la PTA. La renuncia es efectiva y se mantendrá en archivo para todo el año escolar.

AES PTA ENRICHMENT PROGRAM RELEASERenuncia del participante & Release (“Release”) Por favor, lea atentamente este documento antes de firmarlo. Considerando que, el ABINGDON Elementary School PTA, (“AES PTA”) como un servicio a sus miembros y estudiantes, ofrece diferentes antes y después de las actividades escolares y otros programas especiales para los estudiantes de la Escuela Primaria Abing-don (AES): Se certifica que el abajo firmante, como padre? Responsable con responsabilidad legal por el niño(a) nombrada a continuación, un menor de 18 años, (el “Participante”), presta su consentimiento a la participación del Participante en los programas 2012-2013 de la PTA AES enriquecimiento del programa, campos afines (incluyendo la primavera y el mer-sum), eventos especiales, carreras, competiciones, torneos y excursiones (colectivamente, los “Programas”) entre 01 de septiembre 2012 y 30 de agosto de 2013 (el “año escolar”) en varios lugares en el área metropolitana de Washington, Virginia y Maryland, incluyendo, pero no limitado a todas las instalaciones de la APS.COMO CONDICIÓN PARA LA PARTICIPACIÓN DEL PARTICIPANTE EN LOS PROGRAMAS DE: 1. El abajo firmante declara y garantiza que él o ella tiene la autoridad legal necesaria y la capacidad para ejecutar este formulario en nombre del participante.2. El abajo firmante, en nombre de los participantes, por la presente, a sabiendas y libremente asume todos los riesgos conocidos y desconocidos, aunque sean derivados de la negligencia de otros, y asume toda la responsabilidad por la participación del Participante. 3. El abajo firmante, en nombre de los participantes, por la pre-sente declara que el participante no tiene condiciones médicas o de otro tipo que puedan crear un riesgo para el participante en la realización de las tareas relacionadas con los programas, incluidas las actividades deportivas, el desempeño de la danza

16. KSS Program 17 KSS Program

cierto y ejercicios aeróbicos y movimientos . 4. El abajo firmante reconoce y entiende que los participantes deben obedecer todas las instrucciones del personal de los programas relativos a la participación.Firma del Padre/Responsable__________________________________________________________

PROCEDIMIENTOS DE INSCRIPCIÓNINSCRIPCIÓN PARA TODAS LAS CLASES QUE INCLUYEN LA FORMA DE EMERGENCIA Y EL PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO DE PRENSA DEBEN SER DILIGENCIADAS POR CADA ESTUDIANTE UNA VEZ CADA AñO1. Inscripción: Para inscribir a su hijo en un programa, el formulario de inscripción, el Formulario de Emergencia y Programa de Enriquecimiento de deben ser llenados completamente. Por favor dejelos con el pago en el box del PTA (en la oficina).Copias adicionales de todas las formas ABINGDON PTA están disponibles en la oficina o poniéndose en contacto con Katie Parker (kparkerpt@yahoo.com)

1. REGISTRO EN LÍNEA:Invierno 2013 Inscripción e Información Ud puede registrarse en linea siguiendo las siguientes instruc-ciones:Hay dos pasos principales en el proceso de registro: Creación de una cuenta y el registro y el pago para las clases. 1. La primera vez que usted entra en el sitio de registro, usted tendrá que crear una cuenta. Sólo tendrá que hacerlo una vez y la información se guardará para sesiones futuras. Si necesita ayuda por favor envienos un e-mail a: help@kssprograms.com Al crear una cuenta, usted proporcionará información básica de contacto para luego poder agregar su hijo / hijos a la misma. Habrá un espacio para indicar su maestro de clase y grado. Esto le ayudará a obtener informacion rápida una vez que las clases estén disponibles. Usted puede configurar su cuenta en cualquier momento de aquí en adelante, vaya a www.ksspro-grams.com2. El registro para todas las clases comenzará miercoles EL 1 DE DICIEMBRE DEL 2012 y permanecerá abierta hasta la medi-anoche del 30 de Diciembre de 2012.Anticipamos que algunas clases se llenen rápidamente por lo que recomendamos que se inscriban lo antes posible. Por favor, no hacer pedidos especiales para las clases entre el tiempo en-tre el registro y entre las clases ya que se necesita tiempo para entregar las listas de las clases a los profesores, proveedores, personal de día extendido y de la oficina principal.3. Una vez abiertas las inscripciones, usted podra ir a la pagina www.kssprograms.com.

Haga clic en la pestaña de registro en línea.Para iniciar una sesión con la cuenta que ha configurado previamente, seleccione el botón de registro y luego seleccione las clases en la que usted desea inscribir a su hijo(a), según disponibilidad. Tenga en cuenta que sólo las clases disponibles para el estudiante seran mostradas. (la disponibilidad es basada en la edad y grado del estudiante. El sitio indicará si hay espacios disponibles para las clases o si ya están llenas. Si se llena, usted tendrá la opción de ser incluido en una lista de espera. Si usted tiene un segundo hijo(a) a quien dese registrar, ud puede hacerlo mientras las clases para su primer hijo se mantienen en lista espera.4. Después de escoger las clases, ud debera firmar electroni-camente un formulario de consentimiento. El formulario de consentimiento incluye los siguientes recordatorios acerca de las responsabilidades: - Corresponde a los padres recordar a sus hijos ir a las clases de cada semana. Los estudiantes de Día Extendido deben informar al personal de día extendido antes de ir a cualquiera de las clases de enriquecimiento. - Los estudiantes deben ser recogidos a tiempo, en el lugar donde se reúna la clase. Los maestros no será responsables de su hijo si usted llega tarde. Si se atrasa más de una vez, el estudiante puede ser excluido de la clase. - Una vez que su hijo esté inscrito, sKSS no está obligado a devolver su dinero. Si ud desea retirarse . Las solicitudes de reembolso serán consideradas en forma individual. - Los estu-diantes deben seguir todas las reglas habituales de respecto y comportamiento. - Los estudiantes con mal comportamineto pueden ser retirados de el programa. KSS programs tiene la discreción de tomar esa decision. En caso de ser excluido por mal comportamiento, no se le dará)ningun reembolso. 5. despues de completar su registro online, ud procederá a la pagina de pago donde podrá ud podrá confirmar las clases y determinar su forma de pago. 6. Las opciones de pago incluyen tarjetas de crédito. Usted tambien puede registrarse pagando con un cheque. Llene el formulario de registro y envielo a KSS Programs P.O.BOX 16211, Alexandria, VA 22302 o dejarlo en el BOX de Abingdon PTA ubicado en la oficina principal. Informe al personal de la oficina cuando deje las formas. Le animamos que se registre en línea si es posible.