3. fejezet: Kenyelmi berenilezdsek · 3. fejezet: Kenyelmi berenilezdsek ... L'tj,t, hos & i{3 r...
35
3. fejezet: Kenyelmi berenilezdsek tin islr Lli.ioi,j n b.rcndais turidileljer J . 0mig sn^ fcl\?.rri !i
Transcript of 3. fejezet: Kenyelmi berenilezdsek · 3. fejezet: Kenyelmi berenilezdsek ... L'tj,t, hos & i{3 r...
3. fejezet: Kenyelmi berenilezdsek
tin islr Lli.ioi,j n b.rcndais
turidileljer J . 0mig sn^ fcl\?.rri !i
szErl-626\-Yfi"4soK
4
(levesij-
tt tLE
ELLozoNYiLAsoK (rory,d^)
Jobb/br: mo4As r mukrdr.r €)
Fd/rci irh$ r.lFbb rs turj,bb r
F0TES / LdcKoNDrcIoNArAsA Lvess h6naN6klct6nek y,.
Fordi.$ r r4*ordr (r) a kili
ddr6 mi'6riobban 16^rr' I pn6
Hlaldclondiciodldbtreddc{s'h$lvrbb id6i krelirh44irja. arko'
(rois.i$ 3 kspsor6r @)jobbra).
D ,u dr'€rb. brr,rn he.sdbcnryi-
!nrird 'ddr (girrolsiLd rqsitn) sff lismen *r'a.i!t i!ci.meft srs.i.k kaPsoL,jja.s
.. ^ |*roddrioilr6 bsend'€skRpsdoj! & I mfiiidisa jtD6!i?aFh6 rims Geebcnd .ds,
s / LEcKoNDrcroNr{rrls
Eu I hdr4r l j iddl hidcg i!b!o
u.'"" I
u.*" p
rz R hdFd rjidor md4 id6b.i.
A levcgii closzds! !z ut*drhen^ hp($r6 no4disri @) hoa! ! MqjqF.\: ! 4on rem.nrcsid
ft1.|.1h.|*.b..,@
hNoiLk olsronilhlt, ! r,I i !
FUrEs / L6cKoNDIcIoNArAs corvl,tio
A vendl{tor rordnlarzim{tuk
3*s ! kaF$L'j. acr a n&! hdy r
a lskistbb vdr6z65h' |t) €s R tg.
]cdl m6c alkor h, ha , hrddld .'be. yar N4sdB (r vkdj.1z6
e das'llbe beftn Lq6 edr6zisi
/ LEGKoNDrcroNtrr-4s 6oryr.ri,
A bclsiJ laeBd*enneet,s bckop'cdnsa (az utat6r szischl.s&el)Fogd$ ! L,psdrdr {!) , Hs6krigrdls vidbdhtu re cq .A bercndeis njo|'bsEri rz u6'erEsiiidr igy, hos ftm kever hozi
(sEnnye4r tEg6ri rdrdrci €16
Eorer r hdyahek I hos4bb t.ny
hEc6je nidr rcszulL.ti idahd
*016 (, isrlrdr dro@risival av.Lrsds [*Ed6dn (ttb5 Lq6)
AITToMATIKUS LEGKoNDrcroNAt-As
visnpirlri'd'rkdk j.gm.F
A hib'r eavdd6 ftn5rtrir6eh* bnoz6 usa&rz6 timpr
o) .rk?rinliris' krF$16 rzxbhkok e&!Ded$i.ds.re.sns
1t. A &rd i.ionird b.ridez6s
14) 6s 17, A rses6 h6ninlrkr6ner
13) * lro.Az d66i kq6e
{e)*Ot-A nmitor ro'du
l
a krFsordr 1J) as (J2) mikiid6tvisvaj.lz6 |llopftrat yrnnd
h! i Yisv4idz5 vrjgil. a tu.rci,j
-ha3 ssanh6 len vitdslr, ! ruir,
t'roMATA LtcKot\DlcloNAr6 BERTNDEzts
3 h.h.a&h' !6ko'61:Lre? Dontr
Az rurotruh 4rond{ioDr6 b'ei.dd'is btbr ilj a (szirs6sts$ t6drmircr€r kivaw) a urdidNi lji L6z€r
ad.ddr i4DD6dbai oz^uro lisyEterzij rimpr v(igil Ir jrLziitr) r r4koidiidni6 b{€Fduc 0s4r fuDhi,jia ! reidvd
rzAlro !i5rajeD6 kilrs?ir csr
AUIOMATA LEGKONDICIONT4IO BERENDEZESA ktimy.zer kanyeln : lubnrra
bkftjhoz ds |endlMjllhoz ;, a i6
Ati]dzd'him€n€kk.ndk.kbncnyos ronronfokohrdr iebden.k.A jilnft hid4 yq! ne]es iddbd'dr66 idinakora ri etk(iiakndE
ss ndrerisd G velld,,:s i.n &oG
uroMATA LEiGKoNDTctoNALO BEREr\.DEZES (rotvratio
*,," EA rcnd$r 'okisds i^ffodjs M
b.i ,Lr I EDed d16l rebi'Lo!eilirisoroi (cws6dqzds !b ) ril
bnisi' r tdrc'kczii orddrkon hLiLja
A l.vcgii .loszttur az utrslarben
$mbok 13) €s rro €snr! ui{n1
1ij.t6n Dyrll it mu'a'j*. hosr
bqito"Eblr riBnlnrcsni ilili-
a kidz6n rt Nirku ili. mikijd&rvby4eD6 rimp! Gdoflk 't.rlndd), di' r €nd$. erl{ s*,
{vedi6sheT nFnj! mq r
I
AUToMATA LEGKoNDICIoNAI-o BERENDEZES lfold.tidA v.nrilAtor fortuiabznnenak
tu ruesnyonik somboi?r re) ir
a r6gkondicion6lrsbekapsoldsa
rr*ldkikaDsot'isi'r rik6 id6jii i3i
Hr f .siyonja i sonbobL d). rrror
lije ?6 tJ) Alro Ytu'4eLz6 r{nrij!
A godb G) r r4kondiuon!,i b{.r
lDd hmpjn !i4iL) \4r r LFro.hse!.(r lhvrj.Lii rioF ki?kzik)
M4j.Bz'!s: a an/iirrliis" r4n.
digir). az ldomda izedhddba
e eseidd u dkld k\rg6j.i* in'€
AfrtoMATA LEcKoNDrcIoNAld BERENDEZf s corrtdn")
A hik6 iz6lv6dil p6ramcntcsi
Hl oesnFn! ! gddbdl aJ2), 3nlrddisr !hvde]7d r'jrP! lrr)
Ar,.ro^4ATA L€cKoNDr( to\Aro BERENDEZI sMe&iepzaek b ddkkrrni ai:rir
bizonyos 4jokd orozhd & uknirben), arkor iyonj! Dec a
a gombor an (az AUro ftvajek6
E! m4nyoqj, , sdmbd at). 3
^z aUTo Borb vr'ajeDn limDijr(flndy r hjoL6D htnhd'j) kidv*.
G.prrti6r riieg6.n) ayos i&men,
Nyomjr ncg ! gonbor atn akror, h,ien dujr a hi$d edvrd6ri'is.
AL|IoMAr a I FcRoNDlcloNAro BERENDEZf s
d!{e h!46jin* r{hgerise riid6.
detddjr r trhstur.'. Gzciiszdr
kiiiArdas) r sonb lJr) trnad'
r.EcKoNDrcroNArds: EGyiB
j: riJ krobd aonlroL(r vir*!hddsMr) & ro.duljon r FINAUIT
N!ryis.krhiil6*ijl4nn&4.
.ddkee iomir5fktrtu Lrdc
He. jisncfu slis. r pdruddbsi!:s
hogy e ubrtri si6b.rd. DiszrosG? id6sros s{rE voi,&o!d
arbribu nfrdd€si Enddhnssrssdan rordution REN ULT v'k:
A r.d<m&ioda; nMbb habt
l{-u alrr rdd.,zYrz neddeoe
LEKTROMOS AII-AKEMELOK
' Nyonjr m4 u irL.rd irrl* kpsoL'tj,t, hos & i{3 r Kdm vlnredrlFd (mes4Pis: r blGd
h(zr ftL r ll l.rd rbht kats$Ldjir,
NFoja n4 ! Ld**d6 krlsobr
dr is in x hir!,i ursr ablrli A.
NyonjR iq r raFoL'jr ld)
Nyoiii oeg I upsd6l az).
soh! i. h,gyn d . iimnvd.
is nikiidisbe hozblrjtr d ddto
risziild (ird, hr, k6z $b.) bGiPherik. s,jlyos s6riird*r n ebror
ECiyszERI GoMBNyon'Lisos {tNIpI_rLzusos) ELEKTRoMos aBLAKEMEL6K
t.-
IMPULZUSOS ELEKTROMOS ABLAIiEMELOK {roMrtis)
Niomja oes , ftsre di hFdd.u ib.[ r ! !rc! ' ! .h! ol j i .L
ri,.i i, ni3$5,t d;i!*o g,sLte
Nyo jr nr3 dvidcn r n dlr!\![Li !r Jdrr djss ]!{o/
jfu. Ylgy {z {j 'oi rq6 sombolrrrsis urin kfrvtr n€Fromjr
Mnkiidtsi rendellene$6g€k
s5 i4nnddba: nromkodn r ll idt
hrjr trd! bcnloo! I rlNsot,jl(1orihh,, c x ?nisi otddoi) qy
hrrdil L,tL[ 'rlsai It or..
r.,I niiri,i!s rftb., nee{0t1tr
recH-AtrKUs$Lq$ME!0x szELvEDb
Hiiviszaverii sz6lv6d6 GiDkGi
E,adj'iiis '13yrorl'irozrr n,psus
(kijrdDrir. inrnliiriis suenk 4e
?u"jdiremf icx. Dadobnay sb ). Irsrorhdd ril6r [!1 ddrrn t)
Hets6 mcchanikus abld{enel6k
NAPELLBNZO
A ur!3'ds l') ldomd*usn lisld
N.n vilisit'i szapi&e.li firtik a?)
ELEKTRoMoS N_tTIIiATo TETo
sDrpdLnu6ponrakhn*rhlx! hgorli1 ar). mitd rh!!. !.;3jg x
.sohr ft hNzMlja ! tryirhdi G'6r.
sha ne iduLjoo d Dyrdrk'6wL &
trn6s: n!n$ ri ? nxperhr,,iporF{, rrjd kAyr r hFAddr a2) aa4 tc) usl @) he vdrre. rTJrtnr.
zri, hrgse r hFd61 a2) i 0kosiban s.rn.k (ay 'ilh') utr.
di !j'6 di r ry lisrierr-ilisriis
FLDKTRoMoS NYITEAT6
r r , l j t ru ! nF \ \ r r r r ,n r l
dnr kiLer NlrD!!oir.L Rf\ \!r r
rrr !,r I i i !.r!r ronbjlL vsd
1 / o ! h l { W d d . t $ ! ] . ]
A nnthri6 tetij bezar6drs*or
l d o ! ^ i { d u L ] ( R ! N ^ U | T 9 I
I
@ \\ / \ -
/ \ @ ? . ( ! @ -/ \ r /'---*___/
\-: /-s. t-Mcnnr.zdivillqrasr.l)vrslil olyrvrrinrlk
BELso 
RAKoDoHEL\TK / Az urAsTER FELSZERELESEI
A2 rji6rbrn lqii mkoddrke*k at)
,\z ehd ajt6k kiinyiikranaszai.ban ravii bkod6.ekeszek t?l
A vezeriiordari padt6kmez 13) .t!z urasoldari ndr6lemez afrl':vit rakod6rkeszck redelei
M€Fns?as ud( ! hdErE 1i ki
rdd arni rieEs. hrburdni
RAr(oDoIrELyEK / Az uTAsrBR FELSZBRELESBT (rotvr.tid
urMldali r*od6n6lyed6s.trA uryidshoz h'1,4 n.s s nydEr a5lEbbe a doddcr.szbc A4{. romii'i
Em! jr riL q$ 4s€dj. r ! drefedekL.6r€ rEso i' jrid b,6'urdhoz
RAKODdHBLTBK / Az I'IASTER IELSZERELfuEI
TalkaD, tdddb6,6 j.gFL
M.sj.s.s: s hemftnd reke g
Rakod6h.tyck a Mts6 k6ny6t-
EnFdje k ! kdDydhiosn tolnqjd en.lj. rel r r.ddd 0, r nyir,t
mqerrd'ilyozharj* dol hszfl i.
RAKODoIDLYEK / AZ IIIASIER FEnZERXLESEI (fOIYTA!iO
Rakod6neb a/a) !r elsb olas.n
EAMUTARTOK SZryARGYUJTO
B*lp$drgy'ji ' i irin nyoi'ir be I wi
tu r $do vzir. a slin6 kk k!tranik
ildnj! !nn! I hdyiE. dene n!oqi.
s.s6dbdendu.sck sdlakoz6ja
A REN^uLr rrrj6liihaslor beEr
rndy.licr !rLj!\io!ore 4c jebb
llI
HATS6 ULES
D i n 6 . u i l 6 + s z l i , t ] r h i l s l j i 1 6 }
Miurrn l€[rnob e d6de( c4.dje le , h s6 rejrimlikd. |a;d n'hibdi.jr{dr&" cir0 r.jezebr, mjd h,jzRmesaLado)ae t r sd j ck ' f t s
Ha 'iryd alrr hely€'d a Gh4'd' lnifrriq ,kror hhn'is d6r r.lla-reniiLhdz, kia cjdEkl{ ' {}rinl{ka' pedis ,je l,ajra re. hos ahittr{dh nin.r jobb'i rinNzkodjonei|6'azrtL[sd,3'lil,d1d4yll
M.sjesz.s: mnl6t a? ijrisrinra6$bbrk i,!e,!. Grpiosirdr rie6en)bh!'ja, De GEns d a L6dF6
bizbq .s clr rtr'tu hrjrs le aj6n m4 dL hos , ncd ,bdiDozr. a hiiuoh dczii6,6o*
Et'&iz.rbdlons,gjdver(6si'gzii6Makm4&lel6hdtz6,4lxs. bc s t jn r. helyzd6L
A som4Gnjr6 wsy e airdkkai
Nyo'in rq r sdmbd (r) & enerje
Enedieler son4bl'dq'6r dcidt!bdsd i.e yik s4n*siEL t2)
hrns h ! hllij d$rinri' (ui'unr*r). hos hozir€rjei a $G
-dugjon qr csrk v$ h$odd 'rred ! nlirilb! ar) & sieb$, er I'qdsar a rEtmi ]nhd,j,nddotr.
.x klnririshoz tryonjlnq rdom4
HATso KAr-asraRTo
Lm.t. nq ri..nh! tdrDhnljl l is
R-Ar(oDOREKESZEK / A csoMAcrAxro FELSZERELESET
dazirisll vdLlirrir 0isd , .c$.
R,kod6relcsz ! !6t*eik hely6n(iyri\ihoz hlirq fer r v6nFsd a2)
jodohodr sb. klrer Mni)
T{RGYAK szlufAsA A csoMAcrERBEN^9-jlllfud6t,4yi}dfud3!o
LsjBobb r6rrkk timzrodioi
' brk'j .!* b{tL{n{jtulq ilkltbm i&. dei a tuLlss tdeEs
Hr r&sd 8Lu helreoi , b'no!
bdr b'lz ki. r.j"rdr{kd, 4 nl6&ud&d r.dig 'is hik rq bo$ rtunimk mba iobbaD En*zLdjm
aLhindn 6lermk, ilhribf y.ndd a muii{t. rcdd;s (an 6d),
nffi'
-@i
@
@
Hozzffer6s a liisrlttsi po'lok
Mhd4rr hFd rr) iodr$ bld.
E, , jimi nhs rFn raDrr r.k?.ieN. iI), roduljoi RENAULT v.l-
'dg,i'!ri lodjair 0kad .eddLbr uo
MecerFdeh br6hdd6!, lnda,,jdloi r 6. rejrEr 'rijnaer"
[dciF jliuLrg!tu hnin].
