Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132...

74
A R G O N N E N A T I O N A L L A B O R A T O R Y U N I V E R S I T Y O F C H I C A G O

Transcript of Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132...

Page 1: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

������������ ����� ������� ����������������

�! #"%$�&' )(!*,+.-/"10324$65�7,8%9#:,;<= 2>$#? <4@/A "CBEDGF A "HDG"HI4? < ?#+.2JIK2L0NM = B

OP"%$� #+.2QISRLTVU,TWU

XZY

[]\_^`^_\badcfe,gihkjljmaZnpo�qsrJ\_n#tvu�w�x.y

AR

GO

NNE

NATIONAL LABORA

TOR

Y

UN

IVERSITY OF CHICA

GO

�1�z��{�|}�C�~���3����������m�1�}����|}���4���|}�m�|

���i�P�3�4���m�

Page 2: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��2QI4?l"HI4?l ���������� � �

� ��������������������� �

� ������� �!�#"$#���%�&�'�����!�#"$(�����"#��#)*� +,.-0/ 1324650738:9;8:<>=?<A@>735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2E�8:5C<AF39O-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S

,.-0/G-�/ TU9V5WF3X�1.Y.EG46DZH[I#5 X 4:EG465CDZ9>-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \,.-0/G-], ^�<A4_8`4:EGFMaGb>EGF3H�8cY3DRdfe�gh@i<AH�j3BCD -R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- k

,.-l, =?<A@>735CBC50F3XJEGF3HJI#50F.K&5WF3X�mn5o8cY3<Aj38U8`Y3DR1324650738:9 -P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- k,.-lS pNj.F.F350F3XMmU5C8`Y�@>73504:j.F -P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- k

+ q�('r.�G���sUturA.������rv�w��tP���Wxyr.��r����>��z��Z�Zr{)*� |S.-0/ dfe�d[}~eh46<GXA4VEG@i9�-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �S.-l, �f<A4:K&9:8`E 8:5C<AF>2ZB0j39:8VD469NE&F3H�8`Y3D>��� �v�MH.DZ�35o2ZD�-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �

S.-l,.-�/ =UY3DZ2ZKG50F3X Y <Aj.4U@>E 2�Y350F3DZ9;Bo5C9:8�-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �S.-l,.-], TU9V5WF3XM8`Y3DR13DZ2j.46Di1.Y3DZBCB�-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- aS.-l,.-]S TU9V5WF3XM8`Y3DR13DZ2j.46Di13D46�GD4�-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- aS.-l,.-�\ 13dfe�=?B0j39:8:D4_9J-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- aS.-l,.-]� �UDZ8VD46<GXGDF3DZ<Aj39;F3DZ8�m?<A4VKG9�E&F3H�8`Y3DP2�Y 73\>H.DZ�35C2ZD�-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /bS.-l,.-]k �UY3D�e�\�e�4_<A2ZXA4_<Aj.7>^�5CBCDR-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /G/S.-l,.-]� ��j.F350F3XJe�\we'D4���<A4V@>EGF32ZD�-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /,S.-l,.-]� TU9V5WF3XM9`7�DZ2Z5WE B�50F&8:D462Z<AF.F3DZ2Z8:9�-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /SS.-l,.-]a TU9V5WF3X�1.Y.EG46DZH[I#5 X 4:EG465CDZ9;mU5C8`Y�8cY3Di�� �v�MH.DZ�A5C2ZD�-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /S

S.-lS ^�E�9V8�138cEG468`j.7MmU5C8`Y�8`Y3DPdfj3BC8:507.j.4:7.<G9VD�}RE D@i<AFMEGF3HJ8`Y3Di��� �.�& A��¡i}PDZ�35o2ZD�-Q-P- /Z\S.-lS.-�/ ¢�<AE Bo9£-P-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /Z\S.-lS.-], g¤F&8`46<3H�j32Z8:5C<AF -P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /Z\S.-lS.-]S ¥�¦.EG@>73BCDZ9§-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /kS.-lS.-�\ �U<�m�8cY3DP}RE�D@i<AF39U�¨<A4:K©-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /�S.-lS.-]� pNj.F.F350F3XMdfe�g¤=n��ªG< X 9Nj.F3H.D4ndfe�}«-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- /a

S.-¬\ }PD X j3XGXG50F3XMd*ehg�eh46<GXA4:E&@i9­-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,GbS.-¬\�-�/ �UY3DP��®{¯Z°.±A²³LN7.7.46<3E�2�Y#-#-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,GbS.-¬\�-], TU9V5WF3X�E>=?<3@>@iD462Z50E�B�}PD X j3X&XGD4Z-�-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,GbS.-¬\�-]S TU9V5WF3X³ 3��¯�´v¡ µ�-O-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,Gb

S.-l� 1 Y @³@iDZ8`465C2Rdfj3BC8:507.46<32ZDZ9:9:<A4_9�¶!13dfe�9`·nEGF3H�8`Y3Di��� ¸��A #¹ �H.DZ�35o2ZD -P-P-R-P-P-Q-P- ,./S.-lk =?<A@>7.j38cE�8:5C<AF.E�B'¢N4_5oH.9�º�8`Y3DP´{» ¼ µA½#¸G¾>H.DZ�35C2ZD~-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G,S.-l� dfe�e�9¿-P-P-R-P-P-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G,

À q�#)f('s0rfÁÃÂR�i('����"���#)f� ��+

Ä ÅiÆ rfÁÃÂRÇÈsÉ�É�������z��{tP����rAtV��shr3Ê��Zr{�����0� ��� ��+�.-0/ I#<GX�Ë�BCDi=U46DE�8:5C<AF�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,�\�.-l, I#<GX�Ë�BCDQ^�<A4:@³E�8Ì-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,�\�.-lS e�EG4:E�BCBCDZB�Í΢N4:E&7.Y35o2Z9U-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,�\�.-¬\ Ï;8`Y3D4?Ð3ÑAÒMp;<Aj38:50F3DZ9 -P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,�\�.-l� e�46< Ë�Bo50F3X�I#5 X 4:EG465CDZ9 -Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G�

�.-l�.-�/ L�2Z2j.@ij3B0E�8:5C<AF�<����[email protected]�DFG8;50F�dfe�gh46<Aj38:50F3DZ9�-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G��.-l�.-], LNj38V<A@>E�8:5C2RI#<&XGXG50F3X­-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,Gk

5C5C5

Page 3: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�.-l�.-]S =Uj39:8:<3@i5��ZDZH�I#<GX&XG50F3X -P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,Gk�.-l�.-�\ p�DE B�����5W@wDRLPF35W@³E�8:5C<AF -Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G�

�.-lk I#<GX�Ë�BCD���5CDZm?D469�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G��.-lk.-�/ T�739cY3<G8�EGF3H���j.739`Y3<&8�-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G��.-lk.-], ªAj.@>739`Y3<&8���,�E&F3H�ªAj.@>739`Y3<G8��S -P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G�

�.-l� LNj38V<A@>E�8:5C2PXGDF3D4VE�8:5C<AFM<���7.46<��BC50F3X�BC5 X 4:EG4_5oDZ9�-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,G��.-l� ��<3<GBC9?�!<A4Ueh46<��BC50F3X I#5 X 4:E&4 Y dfEGF.E�XGD@iDF&8�-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ,Ga

� rv���#"�"����#"�ÁÃÂR�R('����"#�#)f� ����� Æ �����És0���:��� �Z�#��sÉ� +#�k.-0/ ¥�4:4_<A4?Y.EGF3H.BCD469 -R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S./k.-l, =?<A@>@³EGF3H��¤BC5WF3DiEG46XAj.@wDFG8:9���<A4� 3��¯�® ½A°�-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S./k.-lS dfe�g�E&46XAj.@iDF&8:9h��<34?8`Y3DREG7.73BC5C2E�8:5C<AF[7.46<GX34:EG@ -P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S./k.-¬\ }PD X j3XGXG50F3XMmU5C8`YM8`Y3Di��� �.��}PDZ�35C2ZDf-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG,

k.-¬\�-�/ 73\>}PD X j3XGXG50F3X%-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG,k.-¬\�-], 13DZ8:8:50F3XM8`Y3DP�f<A4:K&50F3X>}P5046DZ2Z8:<A4 Y �!<A4?8`Y3D;�.�M}PDZ�A5C2ZD£-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGS

k.-l� =?<A@>@³EGF3H��¤BC5WF3DiEG46XAj.@wDFG8:9���<A4h8`Y3DiEG7.73BC5C2E�8:5C<AFJ7.4_<GXA4:EG@ -Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGSk.-lk 138`EG468V5WF3X���< X 9nmU5C8`Y�EiH.D X j3XGXGD4 -Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGSk.-l� 138`EG468V5WF3X³8`Y3DPH.D X j3XGXGD4nm�Y3DF�EGFMD4:4_<A4?<32Z2j.469 -P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S�\k.-l� LU8:8`E 2�Y350F3X�EiH.D X j3X&XGD4?8:<�E³4:j.F.F350F3X 7.46<&XA4:EG@ -P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S�\k.-la 135CXAF.E�BC9�-P-P-R-P-P-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- S�\k.-0/b p�DZB0E�8VDZH�8:<A<&Bo9�-P-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG�

| � rv���#"�"����#"�ÁÃÂR�R('����"#�#)f� ����� Æ�Å ���Z�s��J�0r�� + Ä�.-0/ e�46D7.E&4650F3Xi A��¯&��M��<34y� <G8`E B��;5CDZm�H.D X j3X&XG50F3X -P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG��.-l, 138`EG468V5WF3XMEGF³ A��¯&�� 7.4_<GXA4:EG@ j.F3H.D4;��<&8`E�B���5CDZm 2Z<AF&8`46<GB�-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG��.-lS LU8:8`E 2�Y350F3X>8:<>E>4Vj.F.F35WF3X�7.46<GX34:EG@ -P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGk�.-¬\ }PD X j3XGXG50F3XMmU5C8`Y���<&8`E�B���5CDZm -P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGk

� � � Æ r.��ÁÃÂR� � ���3�')[r����Z.������ +

� �����R��Zr���t Å ��������s�r +#|a.-0/ e�46< X BoD@w9U2Z<A@>735CBC50F3X�<A4?BC50F.KG50F3X�^�<3468`4:EGFM7.46<GX34:EG@i9£-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG�

a.-0/G-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SG�a.-l, e�46< X BoD@w9�I#50F.KG50F3XJ=�eh46<GXA4VEG@i9 -P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGa

a.-l,.-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- SGaa.-l,.-], 1.j.FJ13<GB0EG4_5o9O-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \Aba.-l,.-]S ��ehTUÍ�-P-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \Aba.-l,.-�\ I�g��;TnÍ -R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \Ab

a.-lS e�46< X BoD@w9U9:8`EG4_8:50F3X�7.46<GXA4VEG@i9�-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \�/a.-lS.-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \�/a.-lS.-], �f<A4:K&9:8`E 8:5C<AF��UDZ86m?<A4:K&9�-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \A,a.-lS.-]S g��hdOpP1.kGbGbGb -P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \Aaa.-lS.-�\ g��hd«1.e -R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- \Aa

a.-¬\ e�46<&XA4:EG@i9h�¤E�5CB�E�8?9:8`E&468`j.7 -R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �./a.-¬\�-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �./a.-¬\�-], �f<A4:K&9:8`E 8:5C<AF��UDZ86m?<A4:K&9�-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �./

a.-l� e�46<&XA4:EG@i9h�¤E�5CB�E��!8:D4h9:8`EG4_8:50F3X -P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G,a.-l�.-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G,

5C�

Page 4: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

a.-l�.-], ��ehTUÍ�-P-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ��\a.-l�.-]S 2�Y 9`Y.@wD@ H.DZ�A5C2ZD -R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ��\a.-l�.-�\ I�g��;TnÍ -R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ��\a.-l�.-]� �f<A4:K&9:8`E 8:5C<AF��UDZ86m?<A4:K&9�-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- ��\

a.-lk ��4_<Aj X BCDRmU5C8`Y�guF.7.j38NEGF3H[ÏPj38`7.j38[-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G�a.-lk.-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G�a.-lk.-], g��hd«1.e -R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G�a.-lk.-]S �f<A4:K&9:8`E 8:5C<AF��UDZ86m?<A4:K&9�-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �Gk

a.-l� T�739cY3<G8�EGF3H �;j.739`Y3<G8%-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �Gka.-l�.-�/ ¢�DF3D4:E B�-R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �Gka.-l�.-], ��e ��TUÍ -R-P-Q-P-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G�

� �����Z� )�.��É��"�r{��r.��.��0� �$��tP(���� � sÉ�!�#" sÉ�É��������0r.� Ä �L�-�/ �­465C8:50F3XMm�4:EG7.7�D4?H.DcË�F35C8:5C<AF39§-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P-R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- �G�

� � ( ��������Mt¤���  3��¯�®�½3° �

�  A��¯�®�½3° #����� s�������� �Ä=P-0/�TU9V5WF3X³ 3��¯�®�½3° � <�=?<AF39V8`4:j32Z8?LNF�pN1.I¨1324650738�^{<A4���<Aj -P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- kGk

=P-0/G-�/ÌTU9V5WF3X³ 3��¯�®�½3° � Y 1.j.7.73B Y 50F3X���<Aj.4nÏ;m�F�pP1.If1324650738%-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- kG�

��� � ��� ��s�r.��" )�r{���� �

� � rv('��rv� .�Zrv�� rA.������rv� �}>-0/ d[<A46D;H.DZ8`E�5CBCDZH�2Z<3FG8`4_<GB#< �&D4�2Z<3@>735CBo50F3XJEGF3H�BC5WF.K&50F3X -R-P-P-Q-P-P-R-P-P-R-P-P-Q-P- kGa

�UY35C9� ������� �����������i2Z<34:46DZ9`7�<AF3H.9U8:< ��D4_9:5C<AFf/G-],.-l,Q<��� 3��¯&����-

Page 5: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

������������ ������� ������������� �!�"� ��#%$&�'�($*)���+(,-�".��0/1#%�2�3� )��$54��"+ 4���6���.�#87�.0�)�#:9;$�,<9�+>=?��� ����;�@�-6��"� ��#%$&�BA%#8�

C +��+�#%���0DFE5GIH�JK�#:�L�F6�9�+ )�� C A:�B#:=M65A:��=?��$*)��") #:9;$�9,>)�N5�?,<O5A:AP ������ 6Q��.�#87�.0�") #:9;$R,<9;+3��ST#:45�U �"+ #:��)(VM9",W6��+��A:A:��A!�"$54�45#:� ) +�# C O5) ��4�.�9;=?65O5)�#%$&�L��$ U #:+ 9�$5=M��$*)��0DYXTN5#:�>6��"6���+>45����.�+ # C ����N59S)�9 C O5#:A:4'�$&4M+ O&$Z ����Y65+ 9��;+��=M�[O5� #:$5�B)�N5�\E]G^H�JKB#:=M65A:��=?��$*)��)�#:9;$39,� F����D

�UY35C9?H.<A2j.@wDFG8?H.DZ9:2465 X DZ9�Y3<�m 8V<�j39:Dn A��¯&��`_la"a�b&8`Y3DN7�<A468`E X BoD;50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AFM<���8`Y3D;dfe�gd�DZ9V9`E�XGD ��e�E�9V9:50F3XJ138`EGF3H�EG46H�- }PDZ8`E�5CBC9P<AF[E�2cvj3504650F3X[EGF3H[5WF39V8`E�BCBC5WF3X[8`Y3Dw A��¯G���J50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AFEG46D�7.4_DZ9:DFG8VDZH�50F E¨9:D7.EG4VE�8:Ded�f��g(h5i<i:h5g ��j5f ��������� ��<A4w 3��¯&��k_]ka6- ��D4_9:5C<AFÃ/G-l,�-l,[<��P 3��¯&����5o97.4650@>EG465CB Y E X j3XPË�¦>EGF3H³5WF324_DE�9:DZH�7.<A468cE X 5CBo5C8 Y 46DZBCDE�9:D5b.7.EG468V5o2j3B0EG4_B Y ��<A4�I g��;TUÍ � X E�9:DZHM2ZB0j39:8:D469-

�nDZm�EGF3H�50@>7.46<��GDZH�5WF¨/G-l,.-],.º

l L XA46DE�8VB Y 50@>7.46<��GDZH[���nm �.�G 3��¡wH.DZ�A5C2ZDG-

l gu@>7.46<��GDZHP9`j.7.7�<A468 ��<A4 E�9:9:<A4_8:DZHP^�<A4_8`4:EGF;�G�UEGF3HQ^�<A4_8`4:EGFPaGb�2Z<A@>735CBCD469;b�50F32ZB0j3H.5WF3XQ2Z<A@>735CBCD �8:50@iDPDZ��E�B0j.E�8:5C<AF�<���^�<A4_8`4:EGF³2Z<AF39:8`E&FG8:9Uj39:DZH�50F�8`Y3D; 3��¯&����50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF#-

l LPFM50@>7.46<��GDZHJ´{»G¼�µ3½�¸G¾iH.DZ�35C2ZD5b�7.46<��35CH.5WF3X X DZ8V8:D4U7.D4���<A4V@>EGF32ZDG-l LÃF3DZm%µ3��®3¼.�>@i<3H.D;��<34?8`Y3Di���nm �v�MH.DZ�35o2ZDQ9`j.7.7.<3468:9P132 Y BCH �hDZ<�m�j3B]�!9-

l dfEGF Y �U=Ue%7.D4���<A4V@>EGF32ZDi50@>7.46<��GD@iDF&8:9;�!<A4U8cY3D����om��.�JEGF3H ��om �v�& A��¡MH.DZ�35o2ZDZ9�b�E�9;m?DZBoBE�9

l dfEGF YLX j3XnË�¦ADZ9�E&F3HP2Z<AH.Dh5W@³7.46<��GD@iDF&8:9-�13DZD\p�pQp2q! #�A¸Tq�r�°#»squ´.¼5tvu 3��¯5u� A��¯&�Z�!uG®�w ¾ ¾���or °v´{¹A¸Tq��v±& �»�!<A4?Ei2Z<A@>73BCDZ8:DQBC5o9V8�<���2ZY.EGF3XGDZ9-

^�DE 8`j.46DZ9U8`Y.E 8ym?D46DRF3DZm 5WF¨/G-l,.-�/�50F32ZB0j3H.DZH�º

l gu@>7.46<��GDZH$9`j.7.7�<A468i�!<A4>E�9V9:<A468:DZH$^{<A468`4VEGF­E&F3H$^�<A468c4:EGF aGb[2Z<A@>735CBCD469-�guF�7.EG4_8:5C2j3BWE&4byE9:50F3XGBCD��GD4_9:5C<AF[<��? 3��¯&��f2EGF F3<�m X D X j35CBC8>8:<[j39:D�9VDZ�GD4:E�B�H.58x�D46DF&8�^{<A468`4VEGF�2Z<A@>735CBCD469;y9:DZDP8cY3DR50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF�@>EGF3j.E�By¶É50FMH.<32;z�50F39:8`E�BCB!-l739-�X �·?�!<A4?H.DZ8cE�5CBo9�-

l Tn9:50F3XJE�= 2Z<A@>735CBCD4;�!<A4nd*ehgU7.46<GX34:EG@i9;8`Y.E�8Pj39:DQ A��¯&��J8`Y.E 8�5C9RH.58x�D46DF&8;��4_<A@�8cY3D�<3F3D8`Y.E 8� 3��¯G��� mUE�9 X j35CBC8PmU5C8`YM5C9NE Bo9V<>DE�9:5CD4;F3< m?yA9VDZDR8`Y3DP50F39:8`E BoB0E�8V5o<3FJ@>EGF3j.E�B!-

l|{ F3<�m�F$7.46< X BoD@w9�EGF3H X j3XG9imU5C8`Y 8`Y35C9�4_DZBoDE 9:D�EG4_D�H.<32j.@iDF&8:DZH�50F 8`Y3DMË�BCD}  3��¯G���!u*~&°�¼&pG°^�&½v´{¸I�.-

l �UY3D4_DJ5C9 E&F$^.LL� E�8w�v±3±G����u�u*p�pQp2q! #�A¸Tq�r�°#»squ´.¼5tvu 3��¯*u 3��¯G���!u�²IrQ�>q��.±G �»f-%13DZD[8`Y35C9�5]�Y <3j>XGDZ8F�`7.D4:@w5o9V9:5C<AF�H.DF35CDZH^�ob\�:2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AF�46DZ9:DZ8 XZY 7�DZD4��ob.<A4��`7.<GBCB!º�7.46<&8:<A2Z<&B��¤E�5CB0j.46DR50F2Z50462j35C8;9:DZ8`j.7Q�Mm�Y3DFM8`4 Y 50F3X>8:<�4:j.F³ 3��¯G����-

l �UY3D4_D�5o9�EU7.EG7�D4#<AF �:j.@>739`Y3<G8'E��E�5CB0E X BCD�E 8�²A±&����uQu ²3±&��q� ��3¸Tq�r °�»Tqu´v¼&tou��G½3µ!u� 3��¯&u]� ½A 3��¸���¼G±>q��#¸squ´��-�LÃ7.EG7�D4U<AFMdfe�}�5C9PE��E�5CB0E X BCDwE 8y²3±&����u�u�²3±G��q! #�3¸sq�r�°#»Tq¤´.¼5tvu��A½3µ!u� 3�v¡>q��#¸squ´��{-

/

Page 6: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

R BEI4? $�2�- *�� ?#+.2JI

ÐG��¯G���>5C9�E;�¤46DZDZB Y E���E�5CBWE X BoDP50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F�<���8`Y3D;dfe�g'9:8`E&F3H�EG46H>8`Y.E 8�4Vj.F39y<3F�E mU5CH.DP� EG465CDZ8 Y<��U9 Y 9V8:D@i9-��UY3D>H.DZ8cE�5CBo9i<��U8`Y3Dw A��¯G���f50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF EG46D>H.DZ9:24_5 X DZH�50F _la"a�y�46DZB0E�8:DZH$7.EG7.D4695WF32ZB0j3H.D _l��a�EGF3H _l�"a�-R�UY35C9PH.<32j.@iDF&8RE�9:9`[email protected]�8U 3��¯G����Y.E�9RE�B046DE�H Y�X DZDF[50F39:8cE�BCBoDZHWy'5]��F3<&8;bY <Aj�9`Y3<Aj3BCH¨Ë�469:8R46DE�H d0f � g(h&i<i:h5g ��j5f ������� � g(j> 3��¯G������h�� j �0g(h��"i ��d��!i ��� ��fog(h5g ��j5f j� ����\dM_lk"a�-^�<A4 2Z<AF3246DZ8:DF3DZ9:9�b�8`Y35C9iH.<A2j.@wDFG8iE�9:9`j.@iDZ9Q8`Y.E�8P8`Y3Dw A��¯G���f50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF¨5o9Q50F39:8`E�BCBCDZH$50FG8:<} u½#¸G®^u3» ¼��5r.»Qu 3��¯G�����{EGF3H­8cY.E�8 Y <AjfY.E��GDME�H.H.DZH } u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u� A��¯&���uµ�¯�°��.8V< Y <Aj.4P7.E 8`Y#-�gÉ� A��¯G����5o9;50F39:8`E�BCBCDZH[9:<A@iDZm;Y3D46DRDZBC9:D5b Y <AjM9`Y3<3j3BoHf@>E&K�DP8`Y3DREG7.7.46<37.4650E�8:DR2ZY.EGF3XGDZ9�-yg��� 3��¯&����Y.E�9X DZDF X j35CBo8 ��<34?9:DZ�GD4:E B�H.58x�D46DF&8NEG4_2�Y35C8:DZ2Z8`j.4_DZ9NEGF3Hoz <A4U2Z<3@>@ij.F35WE 8:5C<AF[@iDZ2�Y.E&F35o9c@i9w¶�2E�BCBoDZH ������ ��� � �y50FQ 3��¯&����·b Y <Aji@ij39:8'2�Y3<3<G9:D?8`Y3D?H.5046DZ2Z8:<3465CDZ9yEG7.7.46<37.4650E�8:DZB Y y32ZY3DZ2�K mU5C8`YQm�Y3<3DZ�GD4'50F39:8`E�BCBCDZH A��¯G���JE�8 Y <Aj.4?9:5C8:DG-

dfE �6<A4�^{DE�8`j.46DZ9n<��� 3��¯G����º

l ^#j3BoB d*ehg;/G-l,Q2Z<A@>73BC50EGF32ZD5b �<f��;i � � �<f��>2EGF32ZDZB'<���9:DF3H.9-

l �UY3DPdfehg ��,i9:8cEGF3H�EG46HJ=���� X 50F3H.5WF3X&9REG46DRE�� E�5CB0E X BCDQ��<34�8cY3DPd*ehg �`/;�¤j.F32Z8:5C<AF39-

l �h<G8`Y;^{<A468`4VEGF��&�UEGF3HP^�<3468`4:EGF;aGb X 50F3H.50F3XG9;b&50F32ZBWj3H.50F3X X <G8`Y }  3��¯�² q��W�`EGF3HiEGF;dfe�g�@w<AH�j3BCDG-

l L �%5WF3H.<�mU9 �;���GD4_9:5C<AF�5C9PE��E�5CB0E X BCDwE 9U<A7.DF�9:<3j.462ZDG-y�nY3DR50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF[EGF3H[j39:DP�!<A4?8cY35o9�GD4_9:5C<AFM5C9�H.58x�D46DF&8;y.8`Y35C9P@>EGF3j.E�B#2Z< �&D469?<AF3B Y 8`Y3DRT�F35C¦��GD469:5C<AFM<��' 3��¯&���-

l 1.j.7.7�<A468:9iE�mU5CH.DM� EG465CDZ8 Y <��UDFG�35046<AF.@iDF&8:9;b'50F32ZB0j3H.50F3X­2ZB0j39:8:D4_9�< ��13dfe�9iEGF3H @³E�9:9:5C�GDZB Y7.EG4VE�BCBoDZB'2Z<A@>7.j38VD469-

l ^{<GBCBo<�mU9>@>E&F Y ¶ X j38>F3<G8 Y DZ8>E�BCBW·Q<��Q¢ �;T ��46DZ2Z<3@>@iDF3H.DZH X j35CBCH EGF3H 50F39:8`E�BCB?8`EG46X&DZ8:9;b�50F �2ZB0j3H.50F3X��Ne{L��U�Q-

l e�EG4_8:9?<�� dfehg ��,>EG4_DNE�BC9:<M9`j.7.7�<A468:DZH�º

� d[<G9:8;<��Udfe�g ��g¤Ï 5C9R9cj.7.7.<A468VDZHf8`Y.46<Aj3X3Y[8`Y3Dip�Ï;dfg¤Ï 50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F ¶!13DZD} ®3¼  �¯�¼^u��3Ò� �!AÐ3Ò����!<A4hH.DZ8`E�5CBC9`·Z-

� 1.j.7.7�<A468?�!<A4?Ð3Ñ#"5m$"&%�"&'^m('�)��AÒ� �!�¶ X j38U<AF3B Y ��<34�Ð3Ñ�"]m('�)��3Ò� �!Im�*$"&%,+�-&Ò.·Z-� d[5C9:2ZDZBCB0EGF3DZ<Aj39RF3DZm�Ð3Ñ#"5m$"°.²v¼³EGF3HJÐ3Ñ#"5m(!Ir&±Ir&±�.G�#¹R46<Aj38:50F3DZ9-

l Ð&��¯&��� E�BC9:<>50F32ZB0j3H.DZ9R2Z<A@³7.<AF3DF&8:9U<���E>7.EG4VE�BCBoDZB�7.46<GX34:EG@>@i50F3XiDF&�A5046<AF.@wDFG8;b�5WF32ZB0j3H.50F3X

� �'4:E�2Z50F3XPEGF3HiBo<&X�Ë�BCDy8V<A<GBC9 X E�9:DZHi<AF 8`Y3D�dfe�g 7.46<�Ë�BC50F3XP5WF&8:D4u�¤E�2ZD5b�50F32ZB0j3H.50F3XwEn9:2E�B0E X BCDBC<GX�Ë�BCD ��<A4V@>E�8R¶!1.I�ÏQ¢P·Z-

� e�EG4VE�BCBoDZB'7.D4u�!<A4:@>E&F32ZDP�A5C9`j.E�BC5��E�8:5C<AF�8:<3<GBC9>¶�½A�#¸���¼&±�EGF3H`� ½A 3�#¸��¼G±.·Z-� ¥�¦A8:DF39V5o�&DP2Z<A4:46DZ2Z8`F3DZ9V9NEGF3HJ7�D4u�!<A4:@>EGF32ZDP8VDZ9:8:9-

�UY35C9RH.<32j.@iDF&8>E�9:9`j.@iDZ9Q8`Y.E�8; 3��¯&���¨Y.E 9�E�B046DE�H YvX DZDF X j35CBC8�EGF3Hf50F39:8cE�BCBoDZH�E 2Z2Z<A46H.50F3X[8:<8`Y3DP50F39:8`4:j32Z8:5C<AF39P50F�8`Y3D�d0f��g(h5i�i:h5g �<j&f ���������Fg(jP 3��¯&����-

,

Page 7: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

U �}+iI��,+iI�� < I,- $�*/I/I,+iI�� F�$�2��>$ < DG

ÐG��¯G���w7.4_< �35CH.DZ9?8:<A<&Bo9�8cY.E�8�9:50@>73BC5]� Y 246DE�8:50F3XQd*ehg�DZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9- ��DZ2E&j39:DU 3��¯G���w7.46<&XA4:EG@i9�@³E Y46Dcvj35046D[9`7�DZ2Z50E�B�BC5 X 4:EG4_5oDZ9JE&F3H�2Z<A@>735CBCDf<A738V5o<3F39;b Y <Aj$9`Y3<3j3BoH%j39:D[8`Y3D�2Z<A@>@³EGF3H.9�8cY.E�8i 3��¯&��7.46<��A5CH.DZ9?�!<A4h2Z<A@>735CBC50F3X EGF3HMBC50F.KG50F3X�7.46<GXA4:E&@i9-��U<�m?DZ�GD4b ��<34�9`7�DZ2Z5WE B�F3DZDZH.9;b�13DZ2Z8:5C<AF�,�-l,Q9`Y3<�mU9Y3< m 8:<iH.DZ8:D4:@i50F3Dim�Y.E�8?BC5 X 4:EG465CDZ9REGF3H�<A738V5o<3F39NEG4_DRF3DZDZH.DZHJm�Y3DF�F3<G8�j39:50F3XM8`Y3D; A��¯&���9V24650738:9-

��� � �������������������������� !#"%$�&(')�$+*�,#���� ����"-�����$+�

�UY3DQ A��¯G���J50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AFf7.4_< �35CH.DZ9P�!<Aj.4n2Z<A@>@>EGF3H.9;�!<A4n2Z<A@>735CBC50F3X�EGF3H[BC50F.KG50F3Xf=�¶� 3��¯&�A�G·b=����§¶� 3��¯/.0.A·"bG^�<3468`4:EGFM�G�J¶  A��¯²�101A·b3EGF3HJ^{<A468`4VEGF�a&b ¶  A��¯²�203A·?7.46<GX34:EG@i9-

g¤F�E�H.H.5C8:5C<AF�b.8`Y3D ��<&BoBC<�mU50F3XM9`7.DZ2Z50E�B'<A738:5C<AF39�E&46DP9`j.7.7.<3468:DZH�º

�`)f('� s���" �?j35CBCH��&D469:5C<AF�8cY.E�8?XGDF3D4:E�8:DZ9nd*eh¥$BC<GXiË�BCDZ9-�`)f('�0������r �?j35CBCH[�GD469:5C<AFM8`Y.E 8UXGDF3D4:E�8VDZ9U8`4:E�2ZDZ9�-�`)f('�0#���!) �yj35CBCH[�GD469:5C<AFM8cY.E�8UXGDF3D4:E 8:DZ9�46DE�B �¤8:50@iDiEGF350@>E�8:5C<AF#-�_� Æ � � 1.Y3<�m�8cY3DR2Z<A@>@³EGF3H.9U8`Y.E�8?m?<Aj3BCH X D�j39:DZH�mn5o8cY3<Aj38NE 2Z8`j.E�BCB Y 4:j.F.F350F3X�8`Y3D@�-TU9:DM8`Y3DZ9:D�2Z<3@>@>EGF3H.9 �_j39:8iBC50K�D�8`Y3DJj39`j.E By=Bb'^�<3468`4:EGF¨�G�^b�=�����b�<A4 ^�<A4_8`4:EGF[2Z<3@>735CBoD4_9-f^{<A4DZ¦vEG@³73BoD5b

 3��¯&�A�54��$²v¼3¼>qV� 3��¯�²610174.�$².¼A¼\qu² 3��¯8.9.74��$²v¼3¼>q:. 3��¯�²620374.�$².¼A¼\qu²

EGF3H

 3��¯&�A�543¼©²v¼3¼%².¼A¼\q�¼ 3��¯�²610174A¼©².¼A¼ ²v¼3¼>q6¼ 3��¯8.9.743¼©²v¼3¼%².¼A¼\q�¼ 3��¯�²620374A¼©².¼A¼ ²v¼3¼>q6¼

=?<A@>@>E&F3H.9R�!<A4Q8`Y3DMBC5WF.K D4�@>E Y 50F32ZB0j3H.D�E H.H.5o8V5o<3F.E�BUBC5 X 4:EG465CDZ9- ^�<34RDZ¦.EG@>73BCD5bh8:<fj39:DJ46<Aj38V5WF3DZ9��46<3@ 8`Y3DR=�@>E 8`YMBC5 X 4VEG4 Y BC5 X 4:EG4 Y b�j39VD

 3��¯&�A�543¼©²v¼3¼%².¼A¼\q�¼74�» 

=?<A@ X 50F35WF3XM2Z<A@>735CB0E�8:5C<AF[EGF3H�BC50F.K&5WF3X�50F�Ei9:50F3XGBCDi2Z<A@>@>EGF3HWb.E�9n9`Y3<�m�F�Y3D46D5b

 3��¯&�A�543¼©²v¼3¼%².¼A¼\q:� 3��¯�²610174A¼©².¼A¼ ²v¼3¼>qu² 3��¯8.9.743¼©²v¼3¼%².¼A¼\q;. 3��¯�²620374A¼©².¼A¼ ²v¼3¼>qu²

S

Page 8: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

@>E Y E�BC9:< X D�j39VDZH�-�n<G8:D�8`Y.E�8³m�Y35CBoD¨8`Y3D�9`j���¦3DZ9 qV�[�!<A4>=�7.46<&XA4:EG@i9MEGF3H qu²f�!<A4³^�<A4_8`4:EGF ���G�[7.46<&XA4:EG@i9>EG4_D

9:8`EGF3H�EG4_HWb�8cY3D46D�5C9wF3<[2Z<AF39VDF39`j39i�!<A4Q8`Y3D�9cj���¦ADZ9Q�!<A4i=���� EGF3H$^�<A4_8`4:EGF ��aGb�7.4_<GXA4:EG@w9-��nY3D<AF3DZ9P9`Y3<�m�F[Y3D46D�EG4_D�E�2Z2ZD738:DZH XdY @>EGF Y�X j38RF3<G8RE�BCB�9 Y 9:8:D@w9-PÐ&��¯&��J8c465CDZ9P8:<�H.DZ8:D4:@i50F3D>8cY3DE�2Z2ZD738:DZHJ9cj���¦ADZ9�b X j38�@>E Y F3<G8�E�BCmUE Y 9 X DiE X BCDR8:<{-

��<Aj;2EGF <��GD4:465CH.D�8`Y3Dh2�Y3<G5C2ZDh<��v2Z<3@>735CBoD4 XZY 9`7.DZ2Z5]� Y 50F3XP8`Y3D�DF&�A5046<3F.@iDFG8'� E&4650E X BCDyÐ3Ñ�" .()Im0.0.obÐAÑ�" .()^m��0191vb3ÐAÑ�"�. )^m9.0.0.ob3<A4?Ð3Ñ�" .()Im��0293{-��n< m?DZ�GD4"b X DQm�E&4:F3DZHJ8`Y.E 8U8`Y35C9�mn5oBCB'm?<A4:K³<AF3B Y 5l��8cY3DE�BC8:D4:F.E�8:D;2Z<A@>735CBCD4n5o9n2Z<A@>7.E�8:5 X BCDPmU5C8`YM8`Y3D;H.Dc�¤EGj3BC8U<AF3D�¶ XZY 2Z<A@>7.E 8:5 X BoD5b�myDP@iDEGF³8`Y.E�8?5C9�j39:DZ98`Y3D>9`EG@wD>9:5��ZDZ9Q��<A4PE BoBhH�E�8`E�8 Y 7.DZ9iEGF3HfB0E Y <Aj38:9;b�E&F3H­XGDF3D4VE�8:DZ9P< X �6DZ2Z8R2Z<3H.D>8`Y.E 8R2EGF X D j39VDZHmU5C8`Y�8`Y3D; 3��¯G��� BC5 X 4:EG4_5oDZ9c·Z-yg�� Y <AjMmU5C9`Y�8V<><��GD4:465CH.DP8`Y3DPBC50F.K�D4b#j39:DR8cY3DPDFG�35046<AF.@iDF&8���EG4650E X BCDZ9ÐAÑ�" .()^m9.�-,"�%Q~AÒ��!b&ÐAÑ�"�. )^m��0101�-$"&%Q~3Ò���bGÐ3Ñ#"�.()Im0.9.�-$"&%Q~AÒ���bG<A4hÐ3Ñ#"�. )^m��9203�-$"�%�~3Ò��#-

���É���É� �������"©q Æ ���rv�©���É���������rv�

1.Y.EG46DZHJBC5 X 4:EG4_5oDZ9P2E&FJY3DZB07[46DZH�j32ZDR8`Y3DQ9:5��ZDR<���EGF�DZ¦ADZ2j38`E X BoDG-U�nY35o9;5C9N7.E&468:5C2j3B0EG46B Y ��E�B0j.E X BCD�<3F2ZBWj39V8:D469P<���m?<A4:K&9:8`E 8:5C<AF39;b.m�Y3D4_D�8cY3DRDZ¦3DZ2j38`E X BCD�@ij39:8PF3<A4:@>E�BCB Y�X Di2Z<A735CDZHf<��GD4UEMF3DZ8�m?<A4VKM8:<DE�2�Y¨@>E�2ZY35WF3DM8`Y.E�8Q5C9R8:<�DZ¦3DZ2j38:DM8`Y3D�7.EG4:E BoBCDZBU7.46<GX34:EG@�->�n<�myDZ�&D4b�8`Y3D4_D�EG46D>9V<A@iD>7.4:E�2Z8:5C2E�B7.46< X BCD@i9>50F j39:50F3Xf9`Y.EG46DZH BC5 X 4:EG465CDZ9;y?8`Y35C9>9VDZ2Z8:5C<AFfH.5C9:2j39V9:DZ9>9:<A@wD�<��U8`Y3D@�EGF3H$Y3<�m 8:<J9:<&Bo�&D@i<G9:8U< ��8`Y3<G9:DR7.4_< X BCD@i9-?=Uj.4:46DF&8:B Y b.9`Y.EG4_DZH�Bo5 X 4:E&465CDZ9REG46DRF3<G8U9cj.7.7.<A468VDZHM��46<3@�=����i-

g¤F�<A46H.D4?8V< X j35CBoH¨9`Y.EG46DZH�Bo5 X 4:E&465CDZ9;��<A4y A��¯G���Wb Y <Aj�@ij39:8�Y.E��GDQ2Z<AF&Ë�XAj.46DZH[EGF3H X j35CBC8; 3��¯&��mU5C8`Yf8cY3D 404.¹�°or�µ#»A¹�4�¸�orA®�¹G¡.».¯ZµJ<3738:5C<AF#- �hDZ2EGj39:DMDE�2ZY­T;F35C¦f9 Y 9:8:D@ E&F3H­50F¨�¤E�2Z8RDE�2ZY[2Z<A@ �735oBCD4Qj39:DZ9NEwH.5 x�D46DF&8PEGF3H[<���8VDFM5WF32Z<3@>7.E�8:5 X BCD>9:DZ8;<���<A738:5C<AF39n��<A4n246DE�8V5WF3XM9`Y.EG4_DZHJ< X �6DZ2Z8:9�E&F3HBo5 X 4:E&465CDZ9;b� 3��¯G���*@>E Y F3<G8 X D�E X BCD�8:<�H.DZ8:D4:@i50F3DM8`Y3DM2Z<A4:46DZ2Z8Q<A738:5C<AF39-J=nj.4:46DF&8:B Y b� 3��¯G���­j.F �H.D469:8`EGF3H.9;13<GB0EG465C9;b#¢ ��T ´��3� ¶É<3F�@i<&9:8U73BWE 86��<34:@i9;b350F32ZB0j3H.5WF3X[I�g��;TnÍ~EGF3HJ13<&BWE&465C9`·b�EGF3HJg�pNg�Í�-g¤F&�!<A4:@>E�8V5o<3Ff<AF X j35CBCH.5WF3X$9cY.EG46DZH Bo5 X 4:E&465CDZ9�<AF¨<G8`Y3D4i73B0E�86�!<A4:@w9�9cY3<Aj3BCH X D�9:DF&8i8:< A��¯/4 µ3½v´{¸  #�A¸Tq�r °#»squ´v¼&t#-

ÏPF32ZD�8`Y3D�9`Y.E&46DZH$BC5 X 4VEG465CDZ9 E&46D X j35CBC8;b Y <3j­@ij39:8i8:DZBCBU8`Y3DM 3��¯G���f2Z<A@>735CB0E�8:5C<AF�E&F3H$Bo50F.K&50F3X2Z<A@>@>EGF3H.9;8:<�j39VDR9`Y.EG4_DZHJBC5 X 4:EG465CDZ9�¶É8`Y3Di46DE�9:<3FM8`Y.E�8U9`Y.E&46DZHJBC5 X 4:EG465CDZ9REG4_D�F3<G8U8cY3DRH.Dc�¤EGj3BC8�mU5CBCBX DZ2Z<A@iD³2ZBoDE&4 X DZBC<�m�·Z- ��<Aj�2EGF�H.<�8`Y35C9QDZ5o8cY3D4;mU5C8`Y�8`Y3Di2Z<A@>@>EGF3H[BC50F3D�<3738:5C<AF#4.¸���».¯�µJ<A4 XZY9:DZ8:8:50F3X>8`Y3DQDFG�35046<AF.@iDF&8U��EG4650E X BCDiÐAÑ�" .()^m��#*GÒ^m�* ),-,"*�i8:<�.�¹3¸.-�^�<A4hDZ¦.EG@>73BCD5b

 3��¯&�A�543¼ ���¯54�¸�#»v¯�µÃ���¯Yq:�

<A4

¸3¹ ±{¹°^t%ÐAÑ�"�. )^m��#*&ÒIm�* ),-$" � .{¹A¸ 3��¯&�A�543¼ ���¯%����¯Yq:�

TU9:50F3X 8`Y3DJDF&�35W4_<AF.@iDF&8���EG4650E X BCDfÐ3Ñ#"�. )^m�$*&ÒIm�*() -$" �fE�BCBC<�mU9 Y <Aj 8:< 2Z<AF&8`46<GB?m�Y3DZ8`Y3D4³9`Y.EG4_DZHBo5 X 4:E&465CDZ9REG46DRj39:DZH�mU5C8`Y3<Aj38;2�Y.EGF3X&5WF3XM8`Y3DP2Z<A@³735oB0E�8V5o<3FJ2Z<3@>@>EGF3H.9;y�8`Y35C9�2EGF X DQ�GD4 Y j39:Dc��j3B �!<A47.46< �6DZ2Z8:9U8`Y.E 8�j39VD�@>EGK DcË�BoDZ9�-

pPj.F.F35WF3XME>7.46<GXA4VEG@ X j35CBC8�mn5o8cYM9`Y.EG46DZH�BC5 X 4:EG465CDZ9P2EGF X DQ8`465C2ZK Y -�13<3@iDw¶�@i<G9:8� �·Q9 Y 9V8:D@i9 �5jfoj5g � � ��� � � ���;m�Y3D46DU8cY3DU9`Y.EG46DZHMBC5 X 4:EG4 Y mUE�9��!<Aj.F3H>m;Y3DF>8`Y3DnDZ¦ADZ2j38`E X BoD;mUE�9�BC50F.K�DZH��yguF39:8:DE�HWb8`Y3D Y H.D7�DF3H�<AF Ë�F3H.50F3Xi8`Y3D?9`Y.EG46DZHiBC5 X 4:EG4 Y 50FiDZ5C8`Y3D4hE;H.Dc��EGj3BC8hBo<32E�8:5C<AF�¶É9cj32�Y>E 9 } u3».¯ZµW�l· <A4�50F>E

\

Page 9: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y 9c7.DZ2Z5]Ë�DZH XZY EGF³DFG�35046<AF.@iDF&8?� EG4_5WE X BoDQ9`j32ZY�E�9 - !^m�-,"*���� ����^mGÑ� �'�)Q<A4 XdY E 2Z<A@>@>E&F3HBo50F3DPEG46XAj.@wDFG8�9`j32ZYiE�9�4(�R<A4�43®��or&±G�J¶!@i<A46Dh<AFQ8`Y35C9 X DZBo<�m�·�- �nY3D? A��¯&��i2Z<AF&Ë�XAj.46D?8:DZ9:8V9'��<A4'8cY35o9EGF3HfmU5CBCBy46D7�<A468Qm�Y3DZ8`Y3D4PEGF[DZ¦3DZ2j38`E X BCD X j35CBo8imU5C8`Y*9`Y.EG46DZHfBC5 X 4:EG4_5oDZ9>46D@wD@ X D469R8cY3D�BC<32E�8:5C<AF<��N8cY3D�Bo5 X 4:E&465CDZ9- g�8�E�BC9:<fE�8:8VD@>739>8:<fj39:DJE[2Z<3@>735CBoD4³2Z<A@>@³EGF3H$BC5WF3DfEG4_XAj.@iDF&8�8V<J�!<A462ZD�8cY3DDZ¦ADZ2j38`E X BoDi8:<>46D@wD@ X D4U8cY3DPBo<32E�8:5C<AF�<���8`Y3DP9`Y.EG46DZH�BC5 X 4:EG4 Y -

gÉ� Y <AjMF3DZDZHJ8V<�9VDZ8�EGFMDF&�A5046<AF.@wDFG8U��EG4650E X BCDR8V<�50F3H.5C2E�8:DQm�Y3D46DQ8`Y3DU 3��¯G��� 9cY.EG46DZH�BC5 X 4:EG465CDZ9EG46D5b Y <AjMF3DZDZHJ8:<iDF39`j.4_DP8`Y.E�8 X <G8cYM8`Y3DN7.4_<A2ZDZ9:9n8`Y.E�8 Y <AjM4:j.F³ 3��¯�®�½3°>�¤46<A@ EGF3H�EGF Y 7.46<32ZDZ9:9:DZ98`Y.E�8; 3��¯�®�½3°�9V8`EG468:9PX&DZ8:9P8`Y3D>DF&�A5046<3@iDFG8Q� EG4_5WE X BoDG-��UY3D³DE�9:5CDZ9:8RmUE Y 8V<�H.<J8`Y35C9R5C9Q8:<�9:DZ8R8cY3DDFG�35046<AF.@iDF&8?� EG4650E X BCDQmU5C8`Y350F Y <Aj.4 } qV�A¸���®��^��¶���<34�2Z9`YM<A4�8:2Z9`YMj39:D469`·h<A4 } q���®3¼G²#¯&»A¹^��¶��!<A4�9`Y�E&F3HKG9`Y�j39VD469`·hË�BCDG-

�n< m?DZ�GD4"b.9:DZ8:8:50F3X�8`Y3DQDFG�35046<AF.@iDF&8P� E&4650E X BCD>mU5C8`Y350F Y <Aj.4n9:8`EG468cj.7�9:24650738:9P2E&F�2EGj39:D>7.46< X �BoD@w9�5]� Y <Aj�j39:DR9VDZ�GD4:E�B�H.58x�D46DF&8U9 Y 9:8:D@i9�-�^{<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b Y <AjJ@>E Y Y.E��GDREi9:50F3XGBCD } qV�A¸���®��^�GË�BCD8`Y.E�8 Y <Aj j39:DMmU5C8`Y X <G8cY­EGF$1{¢Pg>¶!g!pPg!ÍP·iEGF3H�13<GB0EG465C9>9 Y 9:8VD@�- ��<3j H.<*F3<&8�mUEGF&8R8V<�9VDZ8�8cY3D- !^m�-$"*���� ����^mGÑ� �'�)J8V<�7.<&5WF&8i8`Y3D�1{¢NgPE�8Q8`Y3D 13<&BWE&465C9��&D469:5C<AF¨<���8`Y3Di 3��¯G���f9`Y.EG46DZH BC5 X 4VEG465CDZ9��G-g¤F39:8:DE HWb Y <AjMm?<Aj3BCHJBC50K�DQ8:<>9:DZ8U8cY3DPDFG�35046<AF.@iDF&8U� E&4650E X BCD X Dc��<346D�4:j.F.F350F3X³ A��¯�®�½3°�º

������ ��������������������������������������������� ���� "!$#�%���&#�'�( J�) '�# E]G^H�JK #�' H+* #�� K�) &���,E5G^H &�% �.-�� G0/ JG^H

T�F&�!<A468`j.F.E 8:DZB Y b�8`Y35C9;m?<AF��¬8�E�BCmUE Y 9nmy<34:K�-h}PD7.DF3H.50F3X�<AF�8`Y3Di@iDZ8`Y3<3HJ8`Y.E 8? A��¯�®�½3°�E&F3H� 3��¯&��j39:D>8:<�9:8cEG468P8`Y3D�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9;b�8`Y3D³DFG�35046<AF.@iDF&8R��EG4650E X BCDJ@>E Y F3<G8 X D�9VDFG8P8:<�8cY3D�F3DZm 7.46<32ZDZ9:9-�UY35C9�mU5CBCB'2EGj39:DP8`Y3Di7.46<GXA4:E&@È8V<R�¤E�5CB�mU5C8`Y�E>@iDZ9:9cE�XGD;Bo50K�D

',213��(41657!8# K ( E ��# E ��# JG^H !:9 ) � ) '"!8' H+* G�E5G^H�J K 13��("1;571$<"!=( G ��09 )QH '���,2!:>�(.��% JK9 H '��0(&?, H &� J �(&�@A H '�'���,

�UY3D46DJE&46D���EG465C<Aj39>9V<GB0j38:5C<AF39�8V<�8cY35o9M7.46< X BCD@ y?DE�2ZY <���8`Y3D@ H.D7.DF3H.9M<AF 8`Y3D�7.EG468:5C2j3B0EG4 A��¯G���$H.DZ�A5C2ZD ¶ÉDG-�X�- bn��om��.�.·R8cY.E�8 Y <Aj$EG46D[j39:50F3Xob�EGF3H©8`Y3<G9:D�9V<GB0j38:5C<AF39JEG46D�H.5o9V2j39:9:DZH%50F�8cY3DEG7.7.46<A7.4650E�8VDP9:DZ2Z8:5C<AF�mn5o8cY35WF[13DZ2Z8:5C<AF�S.-

LPFRE�BC8:D4:F.E 8:5C�GD�8:<;j39:50F3X -(!Im�-$" ���� ����Im&Ñ� �'�)�E&F3HR8`Y3Dh9:DZ2j.46D�9VD46�GD4 5o9'8:<�E H.H�EGF;<A738V5o<3FP8:<U8cY3DBo50F.Ki2Z<3@>@>EGF3Hi8`Y.E�8�7.46<��35oH.DZ9�8cY3D�7.E 8`YQ8:<Rj39:D?50Fi9:DEG462ZY350F3X;��<34'9`Y.EG46DZHiBC5 X 4:EG465CDZ9-�T;F&�!<A468`j.F.E�8VDZB Y b8`Y3D?<A738:5C<AFi8`Y.E 8 Y <3jRm?<Aj3BCHiBC50K�DU5C9M�`E&7.7.DF3H>8`Y35C9�H.5046DZ2Z8:<34 Y 8:<P8cY3Dy9VDEG462ZY�7.E 8`YQ�w¶�9`j32�YiE�9 Y <AjQXGDZ8mU5C8`Y 4�-A·�-�g¤F39:8VDE�HWb�@>EGF Y 2Z<A@>735CBCD469R7.46<��A5CH.DQ<AF3B Y �`46D73B0E�2ZDi8`Y3DP9:DEG4_2�Y�7.E�8`YMmU5C8`Y�8`Y35C9N7.E�8cY#- ��B^�<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b.9V<A@iDP2Z<A@>735CBCD469RE�BCBC<�m 4(�G�orG±&���!�orG±&����qQq�qQ���nr&±G�>8:<i9`7�DZ2Z5]� Y E>46D73B0E�2ZD@iDF&8N7.E 8`Y#-�UYAj39�b�5]� X <G8`Y� A��¯G���*E&F3H�8cY3D�j39:D4R7.4_< �35CH.D>BC5 X 4:EG4 Y 9:DEG4_2�Yf7.E 8`Y39PmU5C8`Y 4(�!b#<3F3D�< ��8cY3D�9VDEG462ZY7.E�8`Y39imU5CBCB X D�Bo<&9:8-f¥��&DFG8`j.E BoB Y bh 3��¯&�3��E&F3H ��465CDF3H.9>2E&F 2�Y3DZ2ZK[�!<A4 4(�f<A738:5C<AF39>EGF3H$246DE 8:D Ej.F35lË�DZH �GD469V5o<3F�b X j38R8cY3D Y 2j.4:46DF&8:B Y H.<�F3<G8PH.<�8cY35o9�-���<Aj[2EGF�b�Y3<�m?DZ�GD4b�7.46<��35CH.D�EM2Z<A@>73BCDZ8:D9:DEG462ZY�7.E�8`Y Y <3j.469:DZB]��5]� Y <3j.4?2Z<A@>735CBCD4U9cj.7.7.<A468V9NEGFM<3738:5C<AFM9`j32ZYJE�9 4(��-

�UY3DP7.46DZ2ZDZDZH.50F3X @³E Y 9:<Aj.F3HMBo50K�DiEQBo<&8y< ��D�x�<A468�8V<�X&<�8V<obAEGF3HM50F�9:<3@iD�mUE Y 9�5C8?5o9�-�^�<A4hB0EG46X&D2ZBWj39V8:D469;b�Y3<�m?DZ�GD4b.8cY3D�D�x�<A4_8UmU5CBCB X Dim?<A468`YM5C8ºU7.46<&XA4:EG@i9;mU5CBCB�9:8`EG4_8?��E 9:8:D4UEGF3Hf@i<346DR46DZBC50E X B Y bX DZ2EGj39:DQ8`Y3D46DQ5o9nBoDZ9V9NF3DZ86m?<A4:K>E&F3H�Ë�BCDR9 Y 9:8:D@ 8`4:E ��2G-CEDGFIHKJML;NPOQLIR�SUTWVEX�Y;Z�[�X\]JE^�S3JER`_aFIb:cd^ SeR�fgN hKF;_jiEk�iEcES3Olcd^ L+c=k+FIHKLIb$SebEH�NN�fgN mnFINPL;N hpo�fqJrRscd^ Seo L+cd^ i

LIoo�b$F;o�bEfqL+cES$tqk+u:vw^fqi2fqidN�\ cxL6i2y�S3z+fg{�tqS|L6i}cd^�SjL;o�ob$F6L+JE^~F;_4iESMcEcdfgN�m:cd^ SQS�N��+fgb$FIN�OQS$N�cx�IL;bEfqLI{tqS�_�b$F+O�cd^�SxbEH�N�NfgN mid^ S�tgtau�3� �6S�N8cd^ F;H m;^8cd^ S2tgfgNR�S�b�OQLIkQob$FI�+fqh�SQcd^�S:��L;o�oS�N h:cEFQiES3LIb$Jr^:o L+cd^ �Q_aF;b$O|u

Page 10: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

���É���0� ���#����#� ��� #��� � Æ rfÁÃÂR�³)[������s0r

� Y3DF  A��¯&���mUE�9?2Z<AF&Ë�XAj.46DZHWb{8`Y3DP50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF[7.46<32ZDZ9:9PF3<A4:@>E BoB Y BC<3<AKG9���<A4nEi^�<A4_8`4:EGFMaGbi2Z<A@ �735oBCD4b;EGF3H�5]�R5C8³Ë�F3H.9�<AF3D5b X j35CBCH.9J86m?<�H.58x�D46DF&8��&D469:5C<AF39M<�� E&F d*ehgi@i<AH�j3BCDG-�ÏPF3D[@i<AH�j3BCD5WF32ZB0j3H.DZ9P<AF3B Y 8`Y3DPdfe�gh46<Aj38:50F3DZ9U8`Y.E 8yH.<MF3<G8?8`EGK�D �:2ZY3<G5C2ZD��EG46XAj.@wDFG8:9�yA8cY3DP<G8`Y3D4h50F32ZBWj3H.DZ9RE BoBd*ehgP46<Aj38:50F3DZ9-�L�2ZY3<G5C2ZD E&46XAj.@iDF&8R5C9>EGF EG46XAj.@iDF&8R8cY.E�8R2EGF¨8`EGK D�EGF Y H�E 8`E�8 Y 7�D5y�8 Y 735C2E�BCB Y b8`Y3DZ9:DfEG46D�8`Y3D X j&x�D4_9�50F%dfe�gQ2Z<A@³@�j.F35C2E�8V5o<3F 4_<Aj38:50F3DZ9�9`j32ZY E 9�Ð3Ñ#"5m�*.¹�°�¡$E&F3H Ð3Ñ�"]m(��¹3�*t�-�UY3DJ86m?<fH.58x�D46DFG8�@i<3H�j3BCDZ9�2EGF X D�E�2Z2ZDZ9:9VDZH mn5o8cY$8`Y3D#4�°�¼.����¼�¯&�A¹fEGF3H74.����¼{¯&�A¹[<A738:5C<AF 8:< A��¯²�203�46DZ9c7.DZ2Z8:5C�GDZB Y -P�UY3Di2�Y3<&5o2ZDi�GD4_9:5C<AF�<���8`Y3D>@i<3H�j3BCD�9cj.7.7.<A468V9NE³BC5W@w5o8VDZH�9VDZ8�<���H�E 8`E�8 Y 7�DZ9¶!FAj.@wD465C2�9:2E BWE&469�EGF3H FAj.@iD4_5o2M<AF3D �NE&F3Hf86my< �¤H.5W@wDF39:5C<AF.E�ByE&4:4:E Y 9c·Z->�UY35C9R5C9>EGF[DZ¦.7.D4650@iDF&8`E�B��DE�8cj.46D5y�73BCDE�9:D�9:DF3H�@³E�5CBy8V<� 3��¯84�µ3½.´�¸ � #�3¸sq�r�°#»Tq¤´.¼5t�5]� Y <Aj Y.E��GD�EGF Y 8`46<3j X BoDG- �nDZ5C8`Y3D4i<��8`Y3DZ9:D�@w<AH�j3BCDZ9;<*x�D4��¤j3BCBL�VDZ¦A8:DF3H.DZH�^�<A4_8`4:EGF³9`j.7.7.<3468���E�9nH.DcË�F3DZHJ50F�8`Y3DPdfehg ��,³9:8`EGF3H�EG4_H�-

��� � �������+� ��$��5"%$�&(')�$+*��$���� � ����� � ����! � ��� ������

g¤F$9V<A@iDM2E�9:DZ9;bh5C8>5C9�F3<G8�7�<G9:9:5 X BCDJ8:< j39:D�8`Y3D�9:24650738:9³9`j.7.73BC5oDZH XZY  3��¯G���f�!<A4Q2Z<A@>735CBC5WF3X�E&F3HBo50F.K&50F3XJ7.46<GXA4:E&@i9-'^�<A4�DZ¦vEG@³73BoD5b{EGF3<G8`Y3D4?8V<A<GB�@>E Y Y.E��GDP5C8:9;<�m�F³2Z<A@>735CB0E�8:5C<AF�9:24650738:9-hg¤F�8cY35o92E�9:D5b Y <Aj[2E&F­j39:D�4.�G¼� 3��¯G»3¹ ¯Z°.².¼�E&F3H 4�»v¯�°�� ¯Z°.²v¼�8:<[Y.E��GD>8`Y3Di 3��¯G���f2Z<A@>735CB0E�8:5C<AF 9:24650738:95WF3H.5C2E�8VD�8`Y3Di2Z<A@>735CBCD4� �E�XG9REGF3H¨Bo50F.K&50F3XfBC5 X 4VEG465CDZ9i8`Y.E�8REG46DM46Dcvj35046DZH¨�!<A4;2Z<A4:46DZ2Z8P<37.D4:E�8V5o<3Ff<��8`Y3DP 3��¯&����46<3j38:50F3DZ9-?^�<A4�DZ¦vEG@³73BoD5b#m;Y3DFJj39:50F3XM8`Y3D>���nm�¸��A #¹ �H.DZ�35o2ZDi<AF�13<GB0EG465C9;9 Y 9V8:D@i9;b.8cY3DBo5 X 4:E&4 Y ±&��®�¹]r3¡�¶ 4.»�±G��®�¹]r3¡A·'@ij39:8 X DnBo50F.K�DZH�mn5o8cYi8`Y3D�EG7.73BC5C2E�8:5C<AF#-?gÉ��8`Y3Dn±G��®.¹5r3¡PBC5 X 4:EG4 Y 5C9UF3<G87.46<��A5CH.DZHWb.8`Y3DRE&7.73Bo5C2E�8V5o<3F�mU5CBCB�9:8:5CBCB�BC50F.Kob X j38UDZ9:9VDFG8:50E�B�46<3j38:50F3DZ9UmU5CBCB X Di46D73B0E�2ZDZH�mU5C8`YMH�j.@>@ Y�GD469:5C<AF39;2Z<AF&8`E�50F3DZH�mU5C8`Y350F�8`Y3DR13<GB0EG465C9P=%BC5 X 4VEG4 Y b{2EGj39:50F3X�8cY3DREG7.73BC5o2E 8:5C<AF�8:<Q��E�5CB!-

^�<34?DZ¦vE&@>73BCD5b�8:<MH.DZ8:D4:@w5WF3Di8`Y3D� �E XG9Nj39VDZHJ8:<M2Z<A@>735CBCD>EGF3HJBC50F.KJ= 7.46<GXA4VEG@i9;b Y <Aj�2EGFJj39VD8`Y3DZ9:DR2Z<3@>@>EGF3H.9;b3m�Y3<&9:DP<Aj38`7.j38?�!<A4?8cY3Di��om��.�MH.DZ�A5C2ZDR<3F�E>I#50FAj3¦�m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF³5C9U9`Y3<�m�F#-

�  3��¯G�3�54.�G¼� 3��¯G»3¹]m{¯�°v².¼�3� 4(! �#*GÒ^m�* '�!� ��,+54(!�)� ��3Ò^m�*('�!,-$" �^m )���w#4 !�)� ��3ÒIm�* '���"&%,+�m()��!w 4 !�)� ��3ÒIm� %�" * '�!Im()��!w4(!�)� ��AÒ^m�*('�!� �� +Qm()���w 4(! �#*&ÒIm�* '�!� ��,+���w 4(!3Ð� ,-�-��0.�m(�AÒ�'^m����,"�!��!w4$"�u�½#¸ ®nuA»G¼��]r�»�u� 3��¯&���u.¯Z°#�A»�½�¡.¹ 4.�

�  3��¯G�3�54.».¯Z°��^m�¯�°v².¼�3� 4(! �#*GÒ^m�* '�!� ��,+54(!�)� ��3Ò^m�*('�!,-$" �^m )���w#4 !�)� ��3ÒIm�* '���"&%,+�m()��!w 4 !�)� ��3ÒIm� %�" * '�!Im()��!w4(!�)� ��AÒ^m�*('�!� �� +Qm()���w 4(! �#*&ÒIm�* '�!� ��,+���w 4(!3Ð� ,-�-��0.�m(�AÒ�'^m����,"�!��!w4�-^u�½#¸ ®nuA»G¼��]r�»�u� 3��¯&���u3»v¯�µ 4.»� 3��¯&��

����� ���$�$+�$���� � ���(���+���+$

��<$4:j.F�E&F�dfehg�7.4_<GXA4:EG@Rbyj39:D�8`Y3D� A��¯�®�½3° 2Z<3@>@>EGF3HWb?m�Y35C2ZY©5o9�BC<32E�8:DZH©5WF} u½#¸G®^u3» ¼��5r.»Qu 3��¯G���!u�µ�¯Z°W�0-#^�<34yE BW@w<G9:8�E�BCB�9 Y 9:8VD@i9;b Y <AjM2EGF�j39VDR8`Y3DP2Z<A@³@>EGF3H

 3��¯�®�½3° 4�°3���kr\q�¼ ½v±

8:< 4Vj.F[8`Y3D>7.46<GXA4VEG@ } r>q6¼�½.±��.<AF���<3j.4P7.46<A2ZDZ9V9:<A469-P�UY3D³2Z<A@>@>EGF3H� A��¯�®�½3° 4��#¹A»���X&5o�&DZ9 Y <AjJE2Z<A@>73BCDZ8:DRBC5C9:8;<���<A738:5C<AF39;b.m;Y35o2ZYJ@³E Y E�BC9:< X D;��<3j.F3HJ50F�LP7.7.DF3H.5C¦ �;-

k

Page 11: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

ÏPFiDZ¦35C8;b� 3��¯�® ½A°>46DZ8`j.4:F39h8`Y3D?9:8`E�8`j39�< ��<3F3Dy< ��8cY3D�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9;b.j39`j.E�BCB Y 8`Y3DU7.46<32ZDZ9:9�mU5C8`Y³4:EGF.K�ZD46<>50F�Ð3Ñ#"5m0.��&ÐAÐ^m����(� -(!#-

� � F~" �%+ <4A 0�" < ?�*J$�"� 62L0v-/+��}"%$�"HI4?� ��, E?#"sDG

d*ehg�@>E&K�DZ9U5C8N4_DZBWE 8:5C�GDZB Y DE�9 Y 8:<im�465C8:Di7.<A4_8`E X BCDR7.EG4:E�BCBCDZB�7.46<GXA4:E&@i9-��U<�m?DZ�GD4b�<AF3DP8`Y350F3X�8cY.E�8d*ehgPH.<3DZ9�F3<G8>9V8`EGF3H�EG46H.5��ZD�5C9M8`Y3D�DFG�35046<AF.@iDF&8>mU5C8`Y350F m�Y35C2�Y 8`Y3DJ7.EG4:E�BCBCDZB�7.46<&XA4:EG@¿5C9 4Vj.F �F35WF3X{-N�nY3D46D>EG46DR8cY.46DZD X E�9V5o2i8 Y 7.DZ9P<���7.EG4:E�BCBCDZB�DF&�A5046<AF.@wDFG8:9�º�7.EG4:E BoBCDZB�2Z<A@³7.j38:D469;b{2ZB0j39:8:D469P<��my<34:KG9V8`E�8:5C<AF39;b#EGF3H[50FG8VDZXA4:E�8:DZH[H.5C9:8`4_5 X j38VDZH­DF&�A5046<3F.@iDFG8V9;b#m�Y35C2�Y*myDimU5CBCB�2E BoBB�V2Z<A@>7.j38`E�8V5o<3F.E�BXA465CH.9;b �>8cY.E�8�50F32ZB0j3H.D>7.EG4:E�BCBCDZB�2Z<3@>7.j38:D469UEGF3H�m?<A4:K&9:8`E 8:5C<AF39yEGF3H�8cY.E�8U@>E Y 9`7.EGF�@ij3BC8:5073BCDR9:5C8:DZ9-��E�8cj.4:E�BCB Y b�E>7.EG4:E BoBCDZB�2Z<3@>7.j38:D4R¶!j39cj.E�BCB Y ·;7.46<��A5CH.DZ9�EGFM50F&8:DZXA4:E 8:DZHWb�46DZB0E�8:5C�GDZB Y DE�9 Y mUE Y <���4Vj.F �F35WF3X>7.EG4VE�BCBoDZB�7.46<&XA4:EG@i9�-�=?B0j39:8:D4_9y< ��m?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF39�EGF3H>X3465CH�DF&�A5046<3F.@iDFG8V9;bG<AF³8`Y3DU<&8`Y3D4�Y.EGF3HWbj39`j.E�BCB Y Y.E��GD�F3<J9:8cEGF3H�EG46H mUE Y <��N4:j.F.F350F3XfE[7.EG4:E�BCBCDZBU7.46<GXA4VEG@ EGF3H mU5CBCBU46Dcvj35046D�9V<A@iD�E�H.H.5 �8:5C<AF.E�B�9VDZ8`j.7#-J�UY3Di 3��¯G���f5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AF 5C9RH.DZ9:5CXAF3DZH$8:<[Y35CH.D�8`Y3DZ9:D>H.58x�D46DF32ZDZ9 X DY35WF3H$8cY3D A��¯ ® ½3°�9:24650738;y3Y3<�myDZ�&D4b�5]� Y <Aj>F3DZDZH>9`7�DZ2Z50E�B{��DE�8cj.46DZ9�<A4'<A738:5C<AF39h<A4'5]� Y <AjiEG46D�Y.E��350F3XR7.46< X BCD@i94:j.F.F350F3X Y <Aj.4?7.46<GX34:EG@i9;b Y <Aj>mn5oBCB�F3DZDZHM8:<>j.F3H.D469:8cEGF3H�8cY3D�H.58x�D46DF32ZDZ9 X DZ86m?DZDF>8`Y3DZ9VD�9 Y 9:8:D@w9-g¤F�8cY3DP�!<GBCBo<�mU50F3Xob{m?DRH.DZ9:24_5 X Di8`Y3DR9`7�DZ2Z50E�B��!DE�8`j.4_DZ9U8`Y.E�8�E&7.73B Y ��<34?m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF³2ZB0j39:8:D469�b�XA4_5oH.9¶!E�9U9`j.7.7�<A468:DZH XZY 8`Y3DP´{» ¼ µ3½�¸G¾iH.DZ�35o2ZD·"b�EGF3H�2ZD4_8`E�50FJ7.EG4VE�BCBoDZB'2Z<A@>7.j38VD469-

��Y3DF�2Z<Aj.73BC50F3XJ@ij3BC8:5073BoDM@�j3BC8:5C2Z<A@³7.j38:D469;b{8`Y3DP´{» ¼ µA½#¸G¾>H.DZ�35C2ZD5b#H.DZ9:2465 X DZH[50F[13DZ2Z8:5C<AFJS.-]k^b@>E Y X D�E X DZ8:8VD4U2ZY3<G5C2ZDR8`Y.E&FM8`Y3Di��om �v�MH.DZ�A5C2ZDG-

��� ���� � � ����"%���

g!8?5C9�7.<G9V9:5 X BoDQ8:<�4Vj.F�ER7.EG4:E BoBCDZB�7.4_<GXA4:EG@ mU5C8`Y³H.5 x�D46DF&8UDZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9UmU5C8`YM9VDZ�GD4:E�B{<���8`Y3DPH.DZ�A5C2ZD5WF32ZB0j3H.50F3Xf8`Y3DM���nm �.�!b'���nm  3��»^b�E&F3Hf´�»G¼ µA½#¸ ¾MH.DZ�35C2ZDZ9->�UY35C9P9:8 Y BoD³<��y7.EG4:E�BCBCDZBy7.4_<GXA4:EG@³@i50F3X�5o9<���8VDF 2E�BCBoDZH%dfe�d[}���<34`�c@�j3BC8:5073BCDf7.46<GXA4VEG@�@�j3BC8:5073BCDJH�E 8`E*��-$g¤F©@>EGF Y 2E�9:DZ9�b�5C8>5C9MDE�9 Y 8:<2Z<AFG�&D468yE d*e�d[} 7.4_<GXA4:EG@ 50F&8:<�E 9:50F3XGBCDR7.46<GXA4VEG@ 8`Y.E�8?j39:DZ9�8`Y3DP4:EGF.KQ<���8`Y3D;7.46<A2ZDZ9V9y8V<P5WF&�G<AK DE>H.58x�D46DF&8R46<Aj38:50F3D5y�H.<&5WF3X�9V< @>E&K�DZ9�5C8PDE�9V5oD4;8V<�9:8cEG468�7.EG4VE�BCBoDZB�7.4_<GXA4:EG@w9NEGF3H�<��!8:DF�8:<>H.D X j3X8`Y3D@�-�gÉ��2Z<3FG�GD4_8:50F3X�EPdfe�d�}�7.46<&XA4:EG@ 8:<REQ1.e�d[} ¶É9V5WF3X&BoDP7.46<GX34:EG@Ã@ij3BC8:5073BoDPH�E 8`E^bGF3<G8h8:< X D2Z<AF&��j39VDZH�mn5o8cY�9:50F3XGBCD��<f � g � ���;g ��j5ff@ij3Bo8V5W73BCDiH�E�8`Enb.<A4U1.g�d�}R·n5C9NF3<&8?��DE 9:5 X BoD5b#8cY3DF Y <Aj�2EGFJ4Vj.Fd*e�d[} 7.4_<GXA4:EG@w9Nj39:50F3X� A��¯G����-��n<�myDZ�&D4b Y <Aj�mU5CBoBUF3<G8 X D�E X BCD>8:<Jj39VDR 3��¯ ® ½A°[8:<�9:8`E&468�8cY3D7.46<GXA4:E&@i9;y�50F39:8:DE�HWb Y <3jimU5CBCB�F3DZDZHM8:<;�!<GBCBC< m©8`Y3DU50F39:8`4Vj32Z8:5C<AF39h��<A4�DE�2ZYiH.DZ�A5C2ZDG-h^�<A4'8cY3DU´�»G¼ µA½#¸ ¾H.DZ�A5C2ZD5b{9:DZD�13DZ2Z8:5C<AF�S�-lk.-'^�<A4�8`Y3Di��om �v�>H.DZ�35C2ZD5b�9VDZDR13DZ2Z8:5C<AFJS.-],.-lkRE&F3HJBC<A<3Ki�!<A4?EiH.5C9:2j39:9:5C<AF�<��7.46<A2ZX346<Aj.7³Ë�BCDZ9-h^�<A4h8`Y3Di���nm  3��»RH.DZ�35C2ZD5b Y <Aj>mn5oBCB�F3DZDZH�8:<>2ZY3DZ2�K³8`Y3DRehÏP¥$H.<32j.@iDFG8cE�8:5C<AF³�!<A4Y <Aj.4?9:5C8:D;�!<A4?H.DZ8cE�5CBo9;<AF�4:j.F.F350F3X�dfe�d[}Ã7.46<GXA4VEG@i9-

��� � � ����*�� ��"-�����$ �� +� ��!-��� "%$�& ����!���� ��� &�!������!

d�<&9:8�@>E�9:9V5o�&DZB Y 7.EG4VE�BCBoDZB#7.46<32ZDZ9:9:<A469P¶Édfe�e�9`·�7.4_< �35CH.D�EPmUE Y 8:<P9:8cEG468�EP7.46<GX34:EG@ <AFiER4_Dcvj3DZ9:8VDZHFAj.@ X D4 <���7.46<32ZDZ9:9:<A469�y# 3��¯�®�½3°*@³EGK�DZ9Rj39:D>< �y8`Y3D�E&7.7.46<A7.4650E�8:D³2Z<A@>@>EGF3H¨m�Y3DF3DZ�GD4R7�<G9:9:5 X BCDG-g¤F%2Z<AF&8`4:E 9:8;bUm?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF©2ZB0j39:8:D469[46Dcvj35046D¨8`Y.E�8�DE�2ZY�7.46<32ZDZ9:9J50F�E©7.EG4:E�BCBCDZB �6< X X Df9:8`E&468:DZH5WF3H.5C�35CH�j.E�BCB Y b�8`Y3<3j3XAY�7.46<GXA4VEG@i9?8:<�Y3DZB07�9V8`EG468?8`Y3DZ9:Di7.46<32ZDZ9:9:DZ9;DZ¦A5C9:8�¶�9:DZDR13DZ2Z8:5C<AF[S.-l,.-]S X DZBC<�m�·Z-��DZ2E&j39:DRm?<A4:K&9:8`E 8:5C<AF>2ZB0j39:8VD469�EG46DRF3<&8�E�B046DE�H Y <A46XAE&F35��ZDZH[E�9�EGFMdfehePb.E�H.H.5C8:5C<AF.E B�50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F5o9�46Dc.j35046DZH%8:<­@>EGK DJj39:DJ<��P8`Y3D@�-©Ð&��¯&�� 9`Y3<Aj3BCH X DJ50F39:8cE�BCBoDZH%mU5C8`Y©EfBC5C9:8M<��R7.EG468:5C2Z507.E�8:50F3X

Page 12: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

my<34:KG9V8`E�8:5C<AF39i50F©8`Y3D�Ë�BCD }  nr����¯�°�¹3¸sq��QrA®�����v��50F©8`Y3D�H.5046DZ2Z8:<A4 Y } u½#¸ ®nu3» ¼��]r�»Qu 3��¯&���!u3¸�or3®.¹^�0-�UY35C9iË�BCD�5o9>j39:DZH XZY  3��¯�® ½A°f8:<[2ZY3<A<G9VD 7.46<32ZDZ9:9:<3469R8:<f4:j.F¨<AF%¶!j39:50F3XfY3DZ8:D46<GX&DF3DZ<Aj39>2ZB0j39:8:D4695o9PH.5C9:2j39V9:DZHf50F[13DZ2Z8:5C<AFfS.-l,�-lkG·Z-?�UY3D>46DZ9:8;<���8`Y35C9P9:DZ2Z8:5C<AF�H.5C9:2j39:9VDZ9R9:<A@wDR<���8`Y3DQH.DZ8`E�5CBC9R<���8cY35o97.46<A2ZDZ9V9;b�EGF3H[Y3< m Y <3jM2EGF�2ZY3DZ2�Kw�!<A4U7.46< X BCD@i9�-

+��0���É� � Æ r.��������"fz#� ���M)[�� Æ ���#rv�Ms �É�Z�

TU9:Di8`Y3Di9:24_5W738 } ±�¸�±G or����¯Z°#¹3¸I�.50F } u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u� A��¯&���uA¸�µ�¯Z°W�G8:<MDF39`j.46D³8`Y.E�8 Y <Aj�2E&F�j39VDwE BoB<��U8`Y3D @³E�2�Y350F3DZ9i8`Y.E�8 Y <Aj­Y.E��GD³Bo5C9:8VDZH�-J�UY35C9i9:24650738>7.D4u�!<A4:@i9iEGF ®.¸��*EGF3H$E�9cY3<A468RH.5046DZ2Z8V<A4 YBo5C9:8V5WF3Xvy�8`Y35C9;8:DZ9:8:9n8`Y.E�8 Y <Aj X <G8`Y�Y.E��GDRE�2Z2ZDZ9:9n8:<>8`Y3DRF3<3H.D�EGF3H�8cY.E�8�E>7.46<&XA4:EG@Î50F�8`Y3DP2j.4V46DFG8H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y 5C9��35C9:5 X BoDP<3Fi8`Y3DU46D@i<G8VD�F3<AH.DG-�g���8cY3D46D�EG46DUEGF Y 7.46< X BCD@i9;b&8`Y3D Y mU5CBCB X DnBo5C9:8VDZH�-y�UY3DZ9VD7.46< X BCD@i9�� � �g X DPË�¦3DZH X Dc��<346D�7.46<32ZDZDZH.50F3X�-

�UY3DM<AF3B Y EG46X3j.@iDFG8P8V<J±{¸ ±& nr�����¯�°�¹3¸�5C9i8`Y3D�F.EG@iDM<��U8`Y3D�EG4_2�Y35C8:DZ2Z8`j.4_D5y�8`Y35C9i5C9i8`Y3D>9`[email protected]@iDRE�9U8cY3DPDZ¦A8:DF39V5o<3F�<AF�8`Y3DR@>E�2ZY350F3DZ9UË�BCDG-h^�<A4hDZ¦.EG@>73BCD5b

u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu� A��¯G����uA¸�µ�¯�°�u ±.¸�±& nr����¯�°�¹A¸$¸�½3°v�

8:DZ9:8:9?8`Y.E�8UEi7.46<GX34:EG@Î50FM8`Y3DP2j.4:46DF&8UH.5046DZ2Z8:<A4 Y 2EGF X DQDZ¦ADZ2j38VDZH XdY E�BCB#<���8`Y3DR@>E 2�Y350F3DZ9;5WFM8cY3D¸½3°v��@>E�2ZY350F3DZ9�BC5C9:8-h�UY35C9N7.46<&XA4:EG@Î5C9�9V5oBCDF&8�5]��E�BCB�5C9Um?DZBCB(y�5]� Y <3j>mUEGF&8?8:<>9:DZDPm�Y.E 8U5C8U5C9�H.<G50F3Xobj39:DR8`Y3D�4&tf¶���<34��&D4 X <G9VD·UEG46XAj.@wDFG8º

u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu� A��¯G����uA¸�µ�¯�°�u ±.¸�±& nr����¯�°�¹A¸ 4&tø�½A°.�

�UY3DR<Aj38c7.j38?��4_<A@Î8`Y35C9�2Z<A@³@>EGF3HJ@i5CXAY&8UBC<A<3K>BC50K�D

'v®(.�¯�°.´ ±.® ½�¹ ¼ °%��¼�¸�±�w[q!½�¼&²A².¼A¼\qV¹ ¡ ½ qQq�q'v®(.�¯�°.´ ±.® ½�¹ ¼ °%��¼�¸�±v¾\q!½�¼&²A².¼A¼\qV¹ ¡ ½ qQq�q'v®(.�¯�°.´�»3¸ ¼ °%��¼�¸ ±Ww[q!½�¼G²3².¼A¼\q:¹G¡ ½ qQq�q'v®(.�¯�°.´�»3¸ ¼ °%��¼�¸ ±.¾\q!½�¼G²3².¼A¼\q:¹G¡ ½ qQq�q'v®(.�¯�°.´�½#¸3¹ ®©��®3¼G´.®�r   ¼ °���¼.¸�±WwWq�½�¼&²3²v¼3¼>qV¹G¡�½ q�qQq'v®(.�¯�°.´�½#¸3¹ ®©��®3¼G´.®�r   ¼ °���¼.¸�±.¾>q�½�¼&²3²v¼3¼>qV¹G¡�½ q�qQq

gÉ��±{¸ ±& nr�����¯�°�¹3¸;Ë�F3H.9�Ei7.46< X BCD@ b.5C8Umn5oBCB'9`j3XGXGDZ9V8�7�<G9:9:5 X BCD�4_DE�9:<AF39UEGF3H�9:<&BWj38V5o<3F39-�g¤F X 465CDc�@b8`Y3D46DREG46DP8cY.46DZDR8:DZ9V8:9º

/G-U=UE&F$7.46<A2ZDZ9V9:DZ9 X DJ9:8cEG468:DZH$<AF$4_D@i<G8:DJ@>E 2�Y350F3DZ9� �±{¸�±G or.����¯Z°#¹A¸[E�8:8:D@>738V9>8:<f4:j.F$8cY3D9`Y3DZBCB{2Z<A@>@>EGF3H³±v® ½�¹;<AFiDE�2ZY>@>E 2�Y350F3D;5WFw8`Y3D }  or.����¯Z°#¹A¸^��Ë�BoDZ9 XZY j39:50F3XR8`Y3D�4_D@i<G8:DU9cY3DZBoB2Z<A@³@>EGF3H�- �U<&8:D?8`Y.E�8�8cY3DP��om �v�QH.DZ�A5C2ZDZ9?H.<ADZ9Bfvj5g�46Dcvj35046D;ER46D@i<&8:DU9`Y3DZBCB�2Z<3@>@>EGF3H�E&F3H2EGF�j39VD�E�BC8:D4:F.E 8:5C�GDR@iDZ8`Y3<3H.9�¶É9:DZDi13DZ2Z8:5C<AFJS�-l,.-lSQEGF3H�S.-],.-l,G·Z-

,.-Ug�9>2j.4:46DF&8>m?<A4:K&50F3XfH.5046DZ2Z8:<A4 Y E���E�5CBWE X BoD[8:<fE�BCB�@³E�2�Y350F3DZ9� �UY35C9 E�8V8:D@>738:9i8:< »3¸*E�Ë�BCD8`Y.E 8y±{¸�±G or.����¯Z°#¹A¸P246DE 8:DZ9 XdY 4Vj.F.F35WF3X�»3¸�j39:50F3X>8`Y3DR46D@w<G8:D;9`Y3DZBCB�2Z<A@>@>E&F3H�- �U<&8:D�8cY.E�8���nm �.��H.<3DZ9 foj5gP46Dc.j35046D�8`Y.E�8iE�BCBy7.46<32ZDZ9:9:<3469�Y.E��GD�E�2Z2ZDZ9:9Q8:<J8`Y3DM9`EG@wDiË�BCD�9 Y 9V8:D@«¶É9VDZD13DZ2Z8:5C<AF�S.-l,.-]kG·b X j38n8`Y3D; A��¯�®�½3° 2Z<3@>@>EGF3H�H.<3DZ9�46Dc.j35046DR8`Y35C9-

S.-U=UE&F�j39:D4�7.4_<GXA4:EG@w9 X D�4:j.F�<AF�46D@i<&8:DP9 Y 9:8:D@i9� [�UY35C9;2�Y3DZ2ZK&9�8`Y.E 8y9cY.EG46DZHJBC5 X 4:EG4_5oDZ9RE&F3H<G8cY3D4?2Z<A@>7�<AF3DFG8V9�Y.E��GD X DZDF�7.46<A7.D4_B Y 50F39:8cE�BCBoDZH[<AF�E BoB'@>E�2ZY35WF3DZ9�-

Page 13: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

+��0���0� �������" � Æ r q#rv�v����rfq Æ rvsÉs

�UY3D d0f��g(h5i�i%h&g �<j5f ������� �>DZ¦.73BWE 5WF39iY3<�m�8:<M9:DZ8Pj.7 Y <Aj.4nDFG�35046<AF.@iDF&8�9V<�8`Y.E 8�8`Y3DM��� �.��H.DZ�A5C2ZD<AFJF3DZ86m?<A4:K&9UmU5CBCB j39VD�8cY3DR9:DZ2j.46DQ9`Y3DZBCB�¸3¸��J5WF39V8:DE�HJ< �y®.¸���-?�UY35C9P5C9Nj39VDc��j3B'<AFJF3DZ86m?<A4:K&9Um�Y3D4_D��<A4�9:DZ2j.465C8 Y 46DE 9:<AF39U8`Y3DRj39VDR<���®.¸���5C9;H.5o9V2Z<Aj.4:E�XGDZH�<A4?H.5C9`E�BCBC<�m?DZH�-

+��0���0+ �������" � Æ r q#rv�v����rfq#r.���#r.�

��DZ2E&j39:D�DE�2ZY[m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF*5WF E�2ZB0j39:8:D4�¶!j39`j.E�BCB Y ·�4_Dcvj35046DZ9>8cY.E�8�E�F3DZm j39VD4RBC<GX[50F&8:<J5C8;b�E&F3HX DZ2EGj39:D³8`Y35C9R7.46<A2ZDZ9V9P2EGF X Di�GD4 Y 8:50@iD �¤2Z<AF39`j.@i50F3Xob� A��¯&���7.46<��35CH.DZ9RE�7.46<GXA4:E&@ 8`Y.E�8P@>E Y�X Dj39:DZH$8:<J9c7.DZDZH$8`Y35C9�7.46<32ZDZ9:9-f�nY35o9i5C9>8`Y3D ���� � � � ����� � ����b�EGF3H$5C9iBo<32E�8:DZH$50F } ¸3¹G®5t^m��.���#5WF 8cY3DH.5W4_DZ2Z8:<A4 Y } u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu� A��¯G����uµ�¯Z°W�0-J�nY3D�9:24650738 } ���A�.�^m.¸3¹ ®&t{¸I� 5WF 8`Y3DM9`EG@iD�H.5046DZ2Z8:<34 Y @³E YX D>j39:DZH[8:<>9:8cEG468 } ¸3¹G®5t^m��.���.<AF�8cY3<G9:DRm?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF39U8`Y.E 8 Y <Aj�2EGF[®.¸���7.46<GXA4VEG@i9U<AF#- ��<Aj�2E&FE�BC9:<�9V8`EG468?8`Y3DQ9:D46�GD4 XZY Y.EGF3H�EGF3H[E�BCBC< m 5C8�8V<�4:j.FM50F�8`Y3D X E�2ZKGXA4_<Aj.F3HWy�8cY35o9;5C9NE&7.7.46<A7.4650E�8:DP<3F@>E�2ZY35WF3DZ9;8`Y.E�8nH.<�F3<G8�E�2Z2ZD738;®.¸�� 2Z<3F.F3DZ2Z8:5C<AF39 X j38n<AFMm�Y35C2�Y Y <Aj�Y.E��GDRE�2Z2Z<3j.FG8:9�-

�hDc��<346D Y <3jP9:8`E&468�8`Y35C9�9:D46�&D4b2ZY3DZ2ZK;8:<�9VDZDy5]��8`Y3D?9:DZ2j.4_D�9:D46�&D4�Y.E�9 X DZDFw5WF39V8`E�BCBCDZHi��<34�XGDF3D4VE�Bj39:D5y.5]��9:<ob38`Y3D;9`EG@wD�9:D4_�GD4�2EGF X DRj39VDZH XdY DZ�&D4 Y <AF3DG-�g¤FM8cY35o9U@i<3H.D5b�46<3<G8?E�2Z2ZDZ9:9?5C9�46Dc.j35W4_DZH�8:<5WF39V8`E�BCB�8cY3DR9:D46�&D4Z-yg���8`Y3DP9:D46�&D4�Y.E�9;F3<G8 X DZDF�50F39:8`E BoBCDZHWb#8`Y3DF Y <Aj�2EGF�50F39:8`E BoB'5C8?�!<A4 Y <Aj.4?<�m�Fj39:DRmU5C8`Y3<3j38�F3DZDZH.50F3XJEGF Y 9`7.DZ2Z50E�B�7.465C�A5CBCDZXGDZ9QmU5C8`Y

���A�.�Im�¸3¹ ®&t�¸ 4���¼3®G±��!w�¾��G�

�UY35C9J9:8`E&468:9M8`Y3Df9:DZ2j.46D¨9:D46�GD4M<AF%E�BCBP<��i8`Y3Df@>E�2ZY350F3DZ9�BC5C9:8:DZH 5WF 8`Y3D[Ë�BCD} u½#¸G®^u3» ¼��5r.»Qu 3��¯G���!u3¸��nr3®.¹Qu� nr3����¯Z°#¹A¸Tq �QrA®���� �v�C-

�UY3D>7.<3468RFAj.@ X D4b�7.46<��A5CH.DZHfmn5o8cY[8`Y3Di<A738:5C<AF#4 ��¼3®G±��vb�@�j39V8 X D>H.58x�D4_DFG8;�¤46<A@ EGF Y <G8`Y3D47.<A468n5WF�j39:DR<3FM8`Y3DPm?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF39�-

� < @>E&K�DRj39:Di<���8`Y3DQ9:DZ2j.46Di9:D46�GD4y��<A4n8`Y3D³��om��.��H.DZ�35o2ZD5b�E H.H�8cY3DP�!<GBCBo<�mU50F3X�H.DcË�F35C8:5C<AF39Q8:<Y <Aj.4?DF&�A5046<3F.@iDFG8�º

¸3¹ ±{¹°^t%ÐAÑ�"5m��#*GÒ3Ñ3� *�*GÑ��(��' .{¹A¸¸3¹ ±{¹°^t%ÐAÑ�"5mGÑ3� *�*&Ñ��(��' w¾��&�

�UY3D�� E�B0j3D�<��NÐ3Ñ�"]m&ÑA�,*�*GÑ�� ��'f@ij39:8 X DJ8cY3DJ7.<A468imU5C8`Y m;Y35o2ZY Y <Ajf9V8`EG468:DZH$8cY3D�9:DZ2j.4_DJ9:D46�&D4Z-� Y3DF 8`Y3DZ9:D�DFG�35046<AF.@iDF&8>� E&4650E X BCDZ9JEG46D�9:DZ8;b� 3��¯�®�½3°�E�8:8:D@>738V9>8:<fj39:DJ8cY3DJ9:DZ2j.46D�9:D46�GD4w8:<9:8`EG468>7.46<&XA4:EG@i9i8`Y.E 8wj39VDJ8`Y3D[���nm �.�fH.DZ�A5C2ZDG-ö!�UY3D�2Z<A@³@>EGF3H$BC50F3D*E&46XAj.@iDF&8 4��.��¸3¸���¼3®G±¨8:< A��¯ ® ½3°¨@³E Y�X D�j39:DZH 5WF39V8:DE�H <��U8`Y3DZ9:D>DF&�A5046<3F.@iDFG8i��EG4650E X BCDZ9;y' 3��¯�® ½A° 4 ��¹3»�fmU5CBCB?XG5C�GD Y <3j@i<A46DP50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F#-l·

+��0��� À q�Áà�is!���Z�Zr.���

� Y3DF j39:50F3X E¨2ZBWj39V8:D4�<��i9 Y @>@iDZ8`465C2f@ij3BC8:507.46<A2ZDZ9V9:<A469$¶!13dfe�9`·[¶ÉmU5C8`Y©8`Y3D��om��.�$H.DZ�35o2ZD¨2Z<AF&Ë�XAj.46DZH�mn5o8cY 4��G¼� 3  ��¸��nr3®.¹G¡3·b Y <Aj$2EGF©2Z<AF&8`46<&B�8`Y3D[FAj.@ X D4M<��w7.46<32ZDZ9:9:DZ98`Y.E�8U2Z<A@³@�j.F35C2E�8VDRmU5C8`Y�9`Y.EG46DZH[@iD@i<A4 Y <AF�DE�2�Y�13dfe�F3<3H.DG-?^�5W4_9:8;b Y <Aj�F3DZDZH[8:<�@i<3H.5]� Y 8cY3D@>E�2ZY35WF3DZ9hË�BCD�¶É9VDZD�13DZ2Z8:5C<AFMS.-l,G· 8:<P50F3H.5C2E�8:DP8`Y3DUF3j.@ X D4h<���7.46<32ZDZ9:9:DZ9h8`Y.E�8�9`Y3<3j3BoH X Dn9:8`EG468VDZH�<3F

a

Page 14: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

DE�2�Y[Y3<G9V8- �U<A4V@>E�BCB Y 8`Y35C9RF3j.@ X D4;9`Y3<Aj3BCH X DwF3<�X346DE�8:D4n8`Y.EGF�8`Y3D>FAj.@ X D4;< �y7.46<A2ZDZ9V9:<A469;y#<3F13d*e�9?mU5C8`YMB0EG46XGDPFAj.@ X D469U<���7.46<32ZDZ9:9:<A4_9;b38`Y3DNF3j.@ X D4?9cY3<Aj3BCH X DP<AF3DPBCDZ9:9U8cY.EGF>8cY3DNF3j.@ X D4?<��7.46<A2ZDZ9V9:<A469;50FJ<346H.D4U8V<>BCDE�&D�<3F3D�7.46<32ZDZ9:9:<A4��!<A4?8`Y3Di<A7�D4:E�8:50F3XM9 Y 9V8:D@�-U�UY3DQ�!<A4:@>E�8?5C9P9:50@>73BCDGºDE�2�Y�BC50F3D><���8`Y3Di@>E�2ZY350F3DZ9;Ë�BoD³9`7.DZ2Z5]Ë�DZ9�EMY3<G9:8cF.EG@iD5b{<A738:5C<AF.E�BCB Y ��<GBCBC<�m?DZH XZY E³2Z<GBC<AF$¶*��·�E&F3H8`Y3DRFAj.@ X D4U<���7.46<32ZDZ9:9:DZ9U8V<�E�BCBC< mQ-�^�<A4�DZ¦vEG@³73BoD5b�8`Y3D;Ë�BCD�2Z<3FG8`E 5WF350F3XM8`Y3DPBC50F3DZ9 �¹G®.��½�® .t�¹�°A½#¸¹]r3®G±&� nr3®.¸T�6¾��½3��¯�±{¹ ®\� w��

9`7.DZ2Z5]Ë�DZ9i8`Y.46DZDi9:50F3XGBCD�7.46<32ZDZ9:9:<34P@>E�2ZY35WF3DZ9�¶� #¹ ®��½�®(.!bvt�¹�°3½�¸^b�E&F3H­¹5r3®G±&��·"b�E�,�7.46<32ZDZ9:9:<34�@>E �2�Y350F3DJ¶� orA®�¸ ·"bAEGF3H[E�/��>7.46<32ZDZ9:9:<A4U@³E�2�Y350F3D�¶(��½3��¯±{¹ ®3·Z-

� Y H.Dc�¤EGj3BC8;bn A��¯�®�½3° mU5CBCB�j39VD*E 8J@i<G9:8M8`Y3DfFAj.@ X D4�<��>7.46<A2ZDZ9V9:<A469�9`7�DZ2Z5]Ë�DZH�50F%8`Y3Df@>E �2�Y350F3DZ9JBC5C9:8���<A4³DE�2ZY%F3<AH.D5bPj.738:<�/k 7.46<32ZDZ9:9:DZ9�<AF$DE�2ZY%@>E�2ZY350F3DG- � Y 9VDZ8:8:50F3X$8`Y3D[DFG�35046<AF �@iDFG8M� E&4650E X BCD�Ð3Ñ�"]m&Ð� ��^m9.�-��#*('AÒ��Im�*$"��&Òf8:<­E 7.<&9:5C8:5C�GD[5WF&8:DZXGD4³� E BWj3D5bn 3��¯�® ½A°$mU5CBCBRj39:D�j.738:<8`Y.E�8�@³EGF Y 7.46<32ZDZ9:9:DZ9;bQ9`Y.EG4650F3X%@iD@i<A4 Y �!<A4M2Z<A@>@ij.F35C2E�8:5C<AF�bQ<AF�E©Y3<G9:8-�^�<A4�DZ¦vE&@>73BCD5bR5]�ÐAÑ�"]m&Ð� ��^m9.�-�$*('AÒ��^m�*$"��&Ò�Y.E�H¨8`Y3Di� E�B0j3D>\ob#8cY3DF� 3��¯ ® ½A°(4�°3� 2�mU5C8`Y�8`Y3D>E X < �&Dw@³E�2�Y350F3DiË�BCD246DE�8:D><3F3Dw7.4_<A2ZDZ9:9Q<AF[DE�2ZY�<��? �¹G®��½�® .�bvt�¹�°A½#¸^b�EGF3H$¹5rA®&±G�Wb�,�<3F� or3®.¸f¶!, X DZ2EGj39VD�8`Y3D>@>E �2�Y350F3DZ9³Ë�BoD�9c7.DZ2Z5]Ë�DZ9�8cY.E�8Q nr3®.¸[@>E Y Y.E��GD ,[7.46<32ZDZ9:9:DZ9³9`Y.EG4650F3Xf@iD@i<A4 Y ·iEGF3H$\[<AF ��½3��¯±{¹ ®¶ X DZ2EGj39VD � ½A��¯±{¹G®f@>E Y Y.E��GDf/��f7.46<32ZDZ9:9:DZ9�EGF3H©<AF3B Y \­@i<A4_D EG4_DJF3DZDZH.DZH�·Z- g���/bf7.46<32ZDZ9:9:DZ9myD4_DRF3DZDZH.DZHWb{ A��¯ ® ½3° m?<Aj3BCHJ9V8`EG468?<��GD4h�¤46<A@ 8cY3D X DZXG50F.F350F3XJ<���8`Y3Di@>E�2ZY35WF3DZ9nË�BCD5b�24_DE�8:50F3X E&FE�H.H.5C8:5C<AF.E�B�7.46<A2ZDZ9V9U<AF³ #¹ ®��½�®(.!y&8`Y3DP� E�B0j3DQ<�� Ð3Ñ�"]m&Ð� ��^m9.�-��#*('AÒ��Im�*$"��&Ò�7.46DZ�&DFG8:9� A��¯ ® ½3°>��4_<A@9:8`EG468V5WF3XMEQË.��8cY�7.46<A2ZDZ9V9U9`Y.EG4650F3X�@iD@i<A4 Y <AF`� ½3��¯�±�¹G®{-

+��0��� Ä � r3�Zrv����"{r��#r3�����M��r3� ���#�����P#���©� Æ rf� Æ ( À ��r����É��r

L§Y3DZ8:D46<GX&DF3DZ<Aj39�F3DZ86m?<A4:K�<��Um?<A4:K&9:8`E�8V5o<3F39P5o9Q<AF3DM5WF¨m�Y35C2ZY 8`Y3D�@>E�2ZY350F3DZ9i2Z<AF.F3DZ2Z8:DZH XZY 8cY3DF3DZ8�m?<A4VKfY.E��GD�H.58x�D4_DFG8�EG462ZY35C8:DZ2Z8`j.46DZ9�EGF3Hoz�<A4w<A7.D4:E 8:50F3Xf9 Y 9:8:D@i9- ^�<A4iDZ¦.EG@>73BCD5bUEfF3DZ86m?<A4:K@>E Y 2Z<AF&8`E�50F�S>1.j.FJ1.e{L;p�=öÉ9`j.F3\A·hm?<A4:K&9:8`E 8:5C<AF39UEGF3HJSi1{¢Ng?g!pPg!Í m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF39�bAE�BCB�<��'m�Y35C2�Y2Z<A@>@ij.F35C2E�8:DM�A50E�8cY3D��U=Ue\zGg¤e 7.46<G8:<32Z<GB!-��nY3D> 3��¯�® ½A°[2Z<A@>@>EGF3H @>E Y�X DM8:<GBCH 8:<Jj39:D�E BoB?<��8`Y3DZ9:D XdY j39:50F3X­@ij3BC8:5073BCD 4�r3®.���­EGF3H 4�°3�­EG46XAj.@iDF&8:9-M^{<A4PDZ¦.EG@>73BCD5b�8:<J4Vj.F­E[7.46<GX34:EG@ <AFfS9`j.F3\G9�EGF3H[,>1{¢Nghg!pPg!ÍÃm?<A4:K&9:8`E 8:5C<AF39;bAj39VD

 3��¯�®�½3° 4�r3®���ø�½A°.��4�°3� �74�r3®��� "���"���4 °A��¾©��®A¼&´.®�r  �q � r

�UY3Di9`7�DZ2Z5WE By7.46<GX34:EG@ F.EG@iDQ��®3¼&´v®Qr� �q � rME�BCBC< mn9 Y <Aj�8:<M9`7.DZ2Z5]� Y 8`Y3DiH.58x�D4_DFG8PDZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9��<A4n8`Y3D>7.46<GX34:EG@ b{9:50F32ZD�EM1.j.F[DZ¦ADZ2j38cE X BCD>m?<AF��¬8�4:j.F�<AF[EGF[1{¢Pg?m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF�E&F3H��35C2ZD>�GD469cE.-�UY3D � rw5o9;46D73B0E�2ZDZHJmU5C8`Y³8`Y3DREG4_2�Y35C8:DZ2Z8`j.4_DRF.EG@iD5y350FM8`Y35C9UDZ¦vE&@>73BCD5b3��®3¼&´v®Qr� �qV¸½3°v�>4:j.F39n<AF>8cY3D1.j.F39�EGF3HQ��®3¼G´.®Qr� �q "���"��P4:j.F39�<AFQ8`Y3D?1{¢Ng�g�pNg�Í�m?<A4:K&9:8`E�8V5o<3F39- ��<Aj 2EGFiE�BC9:<R7.j38�8`Y3D?7.46<GXA4:E&@i95WF&8:<>H.58x�D46DF&8�H.5046DZ2Z8V<A465CDZ9;y���<A4hDZ¦.EG@>73BCD5b

 3��¯�®�½3° 4�r3®���ø�½A°.��4�°3� �74�r3®��� "���"���4 °A��¾ u�±G 3��u � r^u���®A¼&´v®Qr  

g!8�5C9J50@>7�<A468`EGF&8�8:<$9`7�DZ2Z5]� Y 8`Y3D­E&462�Y35C8:DZ2Z8cj.46D[mU5C8`Y�4QrA®��� � � j�� �f9c7.DZ2Z5]� Y 50F3X�8`Y3DfF3j.@ X D4�<��7.46<A2ZDZ9V9:<A469-'L;BC9:<ob.8`Y3D � �g>rA®�����2Z<A@>@>E&F3H @ij39:8U46Dc�!D4h8:<R8`Y3DR7.4_<A2ZDZ9:9V<A4h<AF>m;Y35o2ZYM8`Y3D ��< X mU5CBCB

/�b

Page 15: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

X DR9V8`EG468:DZH�-h1.7.DZ2Z5]Ë�2E�BCB Y b�5]� 4�°�¼�» ¼��]r�»R5C9PF3<G8U9`7�DZ2Z5lË�DZHWb#8cY3DF�8`Y3D Ë�469:8�4QrA®���� @ij39:8�46Dc�!D4?8:<>8cY3D7.46<A2ZDZ9V9:<A4h�¤46<A@ m;Y35o2ZYJ@³735W4Vj.F�5C9N4Vj.F.F35WF3X{-

+��0��� ÅiÆ r* À ÂR������"#�� ��( �U�És0r

^�<A4;DZ�GDF[@i<346Di2Z<AFG8c46<GB'< �&D4�Y3<�m��6< X 9�X&DZ8P9:8`EG468VDZHWb#myDiF3DZDZHf8:<�BC<3<AKJE�8RY3<�m  A��¯�®�½3°�9:8cEG468:9�E7.EG4:E�BCBCDZB�7.46<GXA4VEG@�<3FJE³my<34:KG9V8`E�8:5C<AF�2ZBWj39V8:D4Z-P¥�E�2ZY�8:50@iDQ A��¯�®�½3°�4Vj.F39;b#5C8P2Z<AF39:8`4:j32Z8V9NEGF3Hfj39:DZ9E�F3DZm Ë�BCD�< ��@>E 2�Y350F3D>F.EG@iDZ9?�!<A4 �_j39V8U8`Y.E�8�4Vj.F�b�j39:50F3X�8`Y3D; or����¯Z°#¹3¸RË�BCD>E�9U50F.7.j38-i¶!�UY3D�F3DZmË�BoDQ5C9U2E�BCBCDZHJÑ�"&.�.�.�.�bGm�Y3D46D�.�.�.�.>5C9U8cY3DR7.46<A2ZDZ9V9U5CH.DFG8:5]Ë�D4Z-]·�g�� Y <3j>9`7�DZ2Z5]� Y 4 ��¹3¹��nm �v´i<AF Y <Aj.4 A��¯ ® ½3°�50FG�&<A2E�8V5o<3F�b Y <Ajw2EGFij39:DU8`Y35C9?50F&��<A4V@>E�8:5C<AFQ8:<P9:DZDnm�Y3D46D? 3��¯�® ½A°>4:EGF Y <Aj.4�BWE 9:8'��DZm ��< X 9-��<Aj>2E&FM2Z<AF39:8`4:j32Z8h8`Y35C9?Ë�BCD Y <Aj.469VDZBl��EGF3H�9`7.DZ2Z5]� Y 5C8UE�9UEGFMEG46XAj.@wDFG8h8:<Q A��¯ ® ½3°�-'��<iH.<i8`Y35C9?�!<A4��om��.��bvj39VD

 3��¯�®�½3° 4��.�&�v´©�.´A²#¯G»3¹   .&��®A¼&´

m�Y3D46DP�.²#¯G»3¹R5C9�8cY3DRF.EG@iDP<���8`Y3D;Ë�BCDG-y�nY3DPË�BCDP�!<A4:@>E 8y5C9UH.DcË�F3DZH X DZBo<�mR-�UY35C9M5o9JF3DZ2ZDZ9V9`EG4 Y m�Y3DF Y <Aj m�E&FG8i2ZBC<G9:D4M2Z<AF&8`46<&By<��GD4w8`Y3D�Y3<G9V8:9 Y <Aj$4:j.F$<3F�b?<A4>m;Y3DF

 A��¯ ® ½3°�2EGF.F3<G8U2Z<3F39:8`4:j32Z8U5C8PEGj38:<A@³E�8:5C2E�BCB Y -�1.j32�Y�5C9�8`Y3DP2E 9:DPm�Y3DF

l ��<Ajwm�E&FG8�8:<R4Vj.FiH.58x�D4_DFG8hDZ¦ADZ2j38`E X BoDZ9?<AFwH.5 x�D46DF&8yY3<&9:8:9N¶ Y <Aj.4�7.46<GX34:EG@ 5o9UF3<G8�1.e�d[}R·Z-

l ��<Aj³mUEGF&8�8:<>4:j.F³<AFME�F3DZ86m?<A4:KQ<��'9`Y.EG46DZH���@iD@w<A4 Y @ij3BC8:507.46<32ZDZ9:9:<A469Bh5f ��F3DZDZH�8:<i9`7.DZ2Z5]� Y8`Y3DRF3j.@ X D4n<�� 7.46<32ZDZ9:9:DZ9;8`Y.E�8?mU5CBCB'9`Y.EG46DR@iD@w<A4 Y <AFMDE�2ZY�@>E�2ZY35WF3DG-

�UY3DP�!<A4:@>E 8�<���EM���nm �v��7.46<32ZXA46<Aj.7³Ë�BCDQ5o9PEi9:DZ8n<���BC50F3DZ9P<�� 8cY3D;��<A4V@

� ��¼.¸�±G°or  �¹ � ��� ��®A¼��A¸ � � ��®A¼&´G°or  �¹ � � ��»G¼G´#¯Z°����

LNF�DZ¦vEG@³73BoDQ<���9`j32ZYJE�Ë�BoD5b{m�Y3D46DP8cY3DP2Z<A@>@>EGF3H�5C9 X DZ50F3X�5C9:9`j3DZH���46<3@ Y3<&9:8P¸�½A°Pw5b.@i5CXAY&8 X D

¸�½A°Pw 3 u�½�¸3¹G®.¸Qu]�3¼ °�¹3¸�u� ,.G��®A¼&´¸�½A°�¾ w u�½�¸3¹G®.¸Qu]�3¼ °�¹3¸�u� ,.G��®A¼&´¸�½A° � w u�½�¸3¹G®.¸Qu]�3¼ °�¹3¸�u� ,.G��®A¼&´�3�[w w u���¼  #¹�u� Aµo�nu ,.G��®3¼G´  3µo�

�UY3DRE X <��GD;Ë�BCDP9`7�DZ2Z5]Ë�DZ9;��<Aj.4?7.46<32ZDZ9:9:DZ9�b.<AF3DP<AFMDE�2ZYM<���8cY.46DZDP9`j.F39�EGF3H�<3F3DP<AF�EGF3<G8`Y3D4hm?<A4:K �9:8`E�8:5C<AF�m�Y3D46Di8`Y3D>j39:D4��9NE�2Z2Z<[email protected]�D4_DFG8- �n<G8:DQ8`Y3D 3�5WF�8`Y3DQË�469V8�BC50F3DG-Rg!8P5C9P8`Y3D4_D8:<>50F3H.5C2E�8:Di8`Y.E�8UF3< j5g�� ���i7.46<32ZDZ9:9:DZ9PEG46DP8:< X DR9V8`EG468:DZH�<3F�Y3<G9:8P¸�½A°Pw;8`Y.E&F�8`Y3DP<AF3DQ9:8`EG4_8:DZH XZY8`Y3DRj39:D4 XdY Y35C9�2Z<A@³@>EGF3H�-

��<Aj[@i5CXAY&8PmUEGFG8P8V< 4:j.F¨E�BCB�8`Y3D�7.46<32ZDZ9:9:DZ9P<AF Y <Aj.4n< m;F�@³E�2�Y350F3D5b�E�9PEM8:DZ9:8- ��<Aj[2E&FJH.<8`Y35C9 XZY 4_D7.DE�8:50F3XM5C8:9�F.EG@iDP50F�8`Y3DPË�BCDGº

¸�½A°Pw 3 u½#¸3¹ ®�¸�u5�3¼�°#¹A¸Qu�  .&��®3¼&´¸�½A°Pw w u½#¸3¹ ®�¸�u5�3¼�°#¹A¸Qu�  .&��®3¼&´¸�½A°Pw w u½#¸3¹ ®�¸�u5�3¼�°#¹A¸Qu�  .&��®3¼&´

/&/

Page 16: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�UY35C9�mU5CBCB�4:j.FM8`Y.46DZDi7.46<A2ZDZ9V9:DZ9U<AF�¸�½A°Pw&b.2Z<A@>@ij.F35C2E�8:50F3X>�350E>9:<32ZK�DZ8:9-� <�4:j.F³<AFMEP9`Y.EG4_DZH���@iD@i<A4 Y @�j3BC8:507.46<32ZDZ9:9:<34b3mU5C8`YJ/�bR7.46<32ZDZ9:9:DZ9;b Y <3jim?<Aj3BCH j39:DPE Ë�BCD�BC50K�DGº

¸�´�¯� A� 2 u�½!u� #¹�u���®3¼&´

�U<G8VD�8`Y.E�8'8`Y35C9'5o9'�!<A4h/b;7.46<A2ZDZ9V9:DZ9;b�<AF3Dh<���8`Y3D@ 9:8`EG468VDZH XZY 8`Y3Dyj39:D4'H.5046DZ2Z8VB Y b3EGF3Hi8`Y3D�<&8`Y3D4�F350F3D9`7.DZ2Z5]Ë�DZH>50FQ8`Y35C9�Ë�BCDG-��nY35o9�46Dc.j35046DZ9�8`Y.E�8# 3��¯G���NmUE�9 2Z<AF&Ë�XAj.46DZHimU5C8`Y 8`Y3D�<A738V5o<3F�4�� ¼  A ���¸�orA®�¹G¡oy9:DZDR8`Y3DP50F39:8cE�BCBWE 8:5C<AF[@>EGF3j.E�B{��<A4?@i<346DP50F&��<A4V@>E�8:5C<AF#-

gÉ� Y <AjJEG4_DRBC<GXGXGDZH[50F&8:< Y3<&9:8�´�..®G²^r.»3�G¼�°JEGF3HJmUEGF&8;8:<>9:8`E&468�E���< X mU5C8`Y�<AF3D>7.46<32ZDZ9:9�<3F´�..®G²^r�»A�G¼�°PEGF3HP8`Y.46DZD?7.46<A2ZDZ9V9:DZ9�<AFBr�»]r�¸ �IrvbZm�Y3D46Dh8`Y3D>r�»]r�¸ �^rU7.46<32ZDZ9:9:DZ9'2Z<A@>@ij.F35C2E�8:D�8cY.46<Aj3XAY9`Y.EG46DZHJ@iD@w<A4 Y b Y <3jMmy<3j3BoHJj39VD

»G¼.�5r.» 3 u���¼� #¹�u5� µv´vu or{¯Z°r�»]r�¸ �^r � u5r&²�¸Qu½�u�´v®Qr��3��¯G�3¸

g!8�5C9�F3<G8�7.<&9:9:5 X BCD�8:<P7.46<��35oH.DnH.5 x�D46DF&8�2Z<A@>@³EGF3HRBC50F3DNE&46XAj.@iDF&8�8V<�H.58x�D46DF&8�d*ehg�7.46<32ZDZ9:9:DZ9-

+��0���É| Å �'���!�#"  À Â;r.�tu���&)[#����r

�UY3D46DREG46D;9:DZ�GD4VE�B�DF&�A5046<3@iDFG8?��EG4650E X BCDZ9NE&F3H�2Z<A@³@>EGF3HMBo50F3DQ<A738:5C<AF39U8`Y.E 8�2EGF X DRj39:DZH�8V<�8cj.F3D8`Y3Dy7�D4u��<34:@>EGF32ZD?<���8`Y3Dn��om �v�;H.DZ�A5C2ZDG- �n<G8:Dh8`Y.E�8'8`Y3DZ9:DhDFG�35046<AF.@iDF&8�� EG4_5WE X BoDZ9�@ij39:8 X D?H.DcË�F3DZH��<A4�E BoB#7.46<32ZDZ9:9:DZ9�8cY.E�8�EG46D?246DE�8VDZHWbAF3<G8 �:j39:8�8`Y3D�7.4_<A2ZDZ9:9h8`Y.E�8 Y <3j�E&46D?BWE&j.F32�Y350F3X>dfe�g 7.46<GXA4:E&@i9��46<3@ ¶�5�-�DG- bG9:DZ8V8:50F3X>8`Y3DZ9:D;� EG4_5WE X BoDZ9n9`Y3<Aj3BCH X DR7.EG468�< � Y <Aj.4 } qV» ¼&´#¯Z°W��<A4 } qV�A¸���®��^��9:8`EG468cj.7iË�BCDZ9`·Z-�UY3DRDF&�A5046<3F.@iDFG8n� EG4650E X BCDZ9REG4_DGº

ÑA� *��0.5~Q��� ��*," �&Ò � 1.7.DZ2Z5]Ë�DZ9?8`Y3D?9:<A2ZK�DZ8 X j&x�D4'9:5��ZDU50F XZY 8VDZ9-�guF3246DE�9:50F3XR8cY35o9h� E�B0j3DU2E&FR50@>7.4_< �&D7�D4u��<34:@>EGF32ZDP<AFM9V<A@iDP9 Y 9:8:D@�-

ÑA� �#"�% *()�"�(' � �UY35C9�5C9�E&F3<G8`Y3D4h9:<32�K�DZ8U7.EG4VEG@iDZ8:D4h8`Y.E�8?5C9;9`j.7.7.<A4_8:DZH�<AFM<AF3B Y EP�!DZm�73B0E�86�!<A4:@w9-�fDR4_DZ2Z<A@>@iDF3H�BoDE��350F3X�5C8�E�BC<AF3DG-

ÑA� +�-��5�3Ð3ÒAÐ,*," �&Ò � �UY35C9U5C9U8`Y3DPEG@i<Aj.F&8?<�� @iD@i<34 Y 5WF XZY 8:DZ9�46DZ9:D4_�GDZH>�!<A4h2Z<A@>@ij.F35C2E�8:5C<AFMmn5o8cY9`Y.E&46DZH�@iD@w<A4 Y ¶Ém�Y3DF  A��¯&��J5C9;2Z<AF&Ë�XAj.46DZH[mU5C8`Y#4�� ¼  A ���¸�orA®�¹G¡A·Z-hg¤F3246DE�9VD�8cY35o9P5]� Y <3jXGDZ8nD4:46<A4?@iDZ9:9cE�XGDZ9�E X <Aj38?�.�Im�¸��A or.»3»G¼.�R46DZ8`j.4VF35WF3X %��$-�-�-

Å �� Š�'�����#" � �nY3DP2Z<A@>@>EGF3H�BC50F3DR<3738:5C<AF 4��.�{¸A��±v®�»R8`E&K�DZ9UE�7.E&4:EG@iDZ8:D4h8`Y.E 8y9c7.DZ2Z5]Ë�DZ9P� EG4 �5o<3j39P9:<A2ZK�DZ8;<A738:5C<AF39-P�UY3DZ9VDwE&46Di5WF�8`Y3DQ�!<A4:@�<���°or� #¹ �&t^r.»�½�¹^b.9:D7.E&4:E�8:DZH XdY 2Z<GBC<AF39-;�%5o8cYJ8cY3DDZ¦A2ZD738:5C<AF�<��'µA½.²�¸.¯���¹^b.j39:D469U9`Y3<3j3BoH[F3<A4:@>E BoB Y F3<G8n2�Y.EGF3X&DP8`Y3DPH.Dc��E&j3Bo8V9U�!<A4?8`Y3DZ9VDG-��UY3DRF.EG@iDZ9EGF3HJ8`Y3DZ504U@wDEGF350F3XG9NE&46D

���#t������Gr 13<32�K DZ8 X j&x�D4h9:5��ZD5b.50F[/ { ¶6/bG, \A· XZY 8VDZ9-�¥U-¬X�- b�µ3½v²{¸v¯��{¹ ���A¾i46Dc.j3DZ9:8:9USG, { XZY 8VD�9:<32ZK�DZ8X j&x�D469-h�UY3DPH.Dc��E&j3Bo8;5C9R/k.-���!������Gr �%50F39`Y35]�!8�9:5��ZDG-?L;� E�5CB0E X BCDi<AF3B Y <AF�9 Y 9:8VD@i9U8`Y.E�8?H.DcË�F3D�'�.GÑ^m ��"�% *() �('�EGF3H�5C9�5CXAF3<A4_DZH

<G8cY3D46mU5C9:DG-

/�,

Page 17: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��r3��Zr{��� � Tn9:Di¸3¹A»3¹3� ±>8V<>mUE�5C8?��<34>p.®{¯±{¹�8V<w7.4_<A2ZDZDZH�- ��E�B0j3DZ9NE&46D�.*¶�H.Dc��EGj3BC8`·�<A4h°�-��r3���rA�� � Tn9:Di¸3¹A»3¹A��±M8:<im�E 5o8���<A4?®�¹]r3¡³8:<�7.46<32ZDZDZH�- ��E�B0j3DZ9REG46D .f¶ÉH.Dc��E&j3Bo8c·U<A4�°�-�����0�Zr�� Tn9:D>p.®{¯±{¹ t;8:<;9:DF3Hi8`Y3DyY3DE H.D4U¶Édfe�g{DFG�&DZBo<37.D·�EGF3HQH�E�8`En5WFiE?9V5WF3X&BoD;@iDZ9:9`E�X&DG- ��E�B0j3DZ9

EG4_D�.*¶ÉH.Dc�¤EGj3BC8`·?<34h°�-�r3��'� 13mn5o8V2�YiE;9:<32�K DZ8�8:< X BC<32�K&50F3X>@i<AH.D?m�Y35CBCD;m�E 5o8'8:<R46DE H�50F39:8VDE�Hi<�� X j39 Y �¤mUE�5C8:50F3XR<A4'j39:50F3X

¸3¹A»3¹3� ±#- ��E�B0j3DZ9NEG4_D�.�<A4y°¨¶ÉH.Dc�¤EGj3BC8`·Z-�Z�Z.� e�4650F&8U<Aj38U9:8cE�8:5C9:8:5C2Z9U<AF p.®{¯±{¹�EGF3H[®.¹5rA¡w<A7.D4:E 8:5C<AF39-�Tn9:Dc�¤j3B�<AF3B Y ��<34?DZ¦v7�D468:9 �

^�<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b.8V<�j39:DRk�\ { 9V<A2ZK�DZ8 X j&x�D469�E&F3HJ8`j.4:FM<]x�8`Y3DRj39:DQ<��Tpv®{¯±{¹*t!b Y <Aj³2Z<Aj3BCHfj39:D

 3��¯�®�½3° 4�°3��¾© 3�A�.±�¹3¸�± 4 �.��¸3� ±.®�»­µ3½.²�¸.¯;�{¹����&� ��p.®�¯�±�¹*t���°

+��0��� � �������"$�('r.�G���sU�!�{�Zrv����� ���#rv� ��

g¤F¨9:<A@iDi50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF39�b�2ZD468`E�50FfY3<&9:8:9P2EGF X D�2Z<3F.F3DZ2Z8:DZH­50Ff@ij3BC8:5073BCD�mUE Y 9-i^{<A4;DZ¦vE&@>73BCD5b�8cY3D�`F3<A4:@>E B%�[¥�8`Y3D4VF3DZ8w@³E Y�X DM9`j.7.73BCD@iDF&8:DZH XZY EJY35CXAY �¤9`7�DZDZH�^�}P}Rg;4650F3X�-JTn9`j.E�BCB Y b�E�BC8:D4:F.E�8VDY3<G9:8�F.EG@wDZ9�EG46DPj39:DZHJ8V<�5CH.DF&8:5]� Y 8cY3DRY35oX3Y �¤9`7.DZDZH[2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AF#-hL;BoB Y <AjMF3DZDZHJ8V<�H.<³5o9P7.j38U8`Y3DZ9VDE�BC8:D4:F.E�8:D>F.EG@wDZ9P5WF Y <Aj.4 }  or.����¯Z°#¹A¸Tq����������&Ë�BCDG->g¤F�8`Y35C9R2E�9VD5b#5o8P5C9Q5W@³7.<A468cEGFG8RF3<&8�8:<Jj39VD�8cY3D��<A4V@ » ¼��5r.»53 X j38M8:<­j39:D�8`Y3D�F.EG@wDJ<��P8`Y3DJBC<32E�BPY3<G9:8-©^�<A4wDZ¦vEG@³73BoD5b?5]�>Y3<G9:8:9i��¼�¸ ±WwJE&F3H��¼�¸ ±.¾�Y.E��GDiL��?dO2Z<AF.F3DZ2Z8VDZHf8:<³��¼�¸ ±Ww 4�r&±G �E&F3HJ��¼�¸ ±.¾94Qr&±G �46DZ9c7.DZ2Z8:5C�GDZB Y b�8cY3D�2Z<34:46DZ2Z8i���nm �v�7.46<A2ZX346<Aj.7³Ë�BCDi8:<i2Z<AF.F3DZ2Z8�8cY3D@ ¶!4:j.F.F350F3XM8`Y3DR7.46<GXA4VEG@ } u��¼  �¹Qu #¹Qu]r\q�¼ ½.±!�l·'5C9

��¼.¸�±�w 4QrG±&  3 u���¼� #¹�u� #¹�u5r>q6¼ ½v±��¼.¸�±v¾04QrG±&  w u���¼� #¹�u� #¹�u5r>q6¼ ½v±

+��0��� � �������"©q Æ ���rv�©���É���������rv� ����� Æ � Æ r �� �v� ��r����É��r

L�9'H.DZ9:2465 X DZH�E�8�8cY3DyDF3Hi<���13DZ2Z8V5o<3F�,�-0/G-0/5b�5o8�5C9�9:<3@iDZ8:50@iDyF3DZ2ZDZ9V9`EG4 Y 8:<UDF39`j.46D?8`Y.E 8�DF&�A5046<3F.@iDFG8� EG4650E X BCDZ9RY.E��GD X DZDF�2Z<A@>@ij.F35C2E�8:DZH�8V<>8`Y3DR46D@i<&8:DR@>E�2ZY350F3DZ9 X Dc��<A4_DP8`Y3DR7.46<GXA4VEG@Î8`Y.E�8�@>E&K�DZ9j39:D?<���9`Y.E&46DZHiBo5 X 4:E&465CDZ9y9V8`EG468:9�-��UY3D?� EG465C<Aj39?46D@i<G8VD�9`Y3DZBCB�2Z<3@>@>EGF3H.9�¶ÉDG-�X�- b�®.¸���EGF3HM¸A¸���·'H.<RF3<G8H.<�8`Y35C9-P^�<3468`j.F.E�8:DZB Y b#8`Y3Di9:DZ2j.4_D�9VD46�GD4i¶!13DZ2Z8:5C<AFfS.-],.-lSG·?H.<3DZ9P2Z<A@>@ij.F35C2E�8:Di8`Y3DiDF&�A5046<3F.@iDFG8� EG4650E X BCDZ9-?�UY35C9�9VD46�GD4'5C9 X j35oBC8UEGF3H>50F39:8cE�BCBoDZHJE 9�7.EG468�<���8`Y3D;���nm �v�iH.DZ�35C2ZD5bvE&F3H>2EGF X DU50F39:8`E�BCBCDZH<AF[E�BCB @>E 2�Y350F3DZ9R50F�8`Y3D>@>E�2ZY350F3DZ9;Ë�BCDi��<34U8`Y3Di2j.4:4_DFG8PEG462ZY35C8:DZ2Z8`j.46DJ¶!E�9V9`j.@i50F3X�8`Y.E�8;8`Y3D46DQ5o9REmy<34:KG50F3X�4_D@i<G8:DP9`Y3DZBCB�2Z<3@>@>EGF3H�·?mn5o8cY

���A�.�Im�¸3¹ ®&t�¸ 4���¼3®G±��!w�¾��G�

�UY3DR9:DZ2j.4_DP9:D46�GD4U7.4_<A7.E�XAE�8VDZ9 h&i<i'DF&�A5046<AF.@wDFG8U��EG4650E X BCDZ9P8:<i8`Y3Di46D@i<G8:DP7.46<32ZDZ9:9;b�E&F3HJDF39`j.46DZ98`Y.E�8i8`Y3DMDFG�35046<AF.@iDF&8>50F m�Y35C2�Y 8cY.E�8>7.46<A2ZDZ9V9�¶�2Z<AFG8cE�50F35WF3X Y <Aj.4Qdfe�gP7.46<GX34:EG@>· 2Z<AFG8cE�50F39wE BoBDFG�35046<AF.@iDF&8?� EG4650E X BCDZ9U8cY.E�8�9:8cEG468�mn5o8cY -(!Im�¶ �:j39:8h5WF³2E�9:D;8`Y3D;9 Y 9:8:D@Èj39VDZ9 -(!^m�*&Ò� ���. )^mGÑ� �'�)Q<A49:<A@iDP<G8cY3D4UF.EG@iD;�!<A4hË�F3H.50F3XM9`Y.EG46DZH�BC5 X 4:EG465CDZ9`·�-

/�S

Page 18: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

����� ��"%� ��� � "%�8��+��� � ��� � �+! � � ���� +��� ���8! � "%!-����$ "%$�& � �+! ��� ����� ��� � !������!

�UY35C9�H.DZ�35C2ZD�5C9;DZ¦v7�D4650@iDF&8`E�B(b�E&F3HJ5C8:9U�GD4_9:5C<AF�<��' 3��¯�®�½3°�5C9PEiBC5o8V8:BCD�H.58x�D46DF&8?�¤46<A@ 8`Y.E 8��!<A4?8cY3D<G8`Y3D4nH.DZ�A5C2ZDZ9-RguF�8`Y35C9P9:DZ2Z8:5C<AF�m?DRH.DZ9:2465 X D Y3<�m 8`Y3DP 3��¡M9 Y 9:8VD@�<���H�E D@i<AF39Pm?<A4:K&9�EGF3HfY3<�m8:<�4:j.F�d*ehg?7.46<GXA4:E&@i9�j39:50F3XM5o8�-U��<�j39VD�8cY35o9;9 Y 9:8:D@ bv A��¯G���J@�j39V8�Y.E��GD X DZDF�2Z<AF&Ë�XAj.4_DZH�mn5o8cY8`Y3Di�� �v�& 3��¡³H.DZ�A5C2ZD5b#EGF3H�8`Y3DQH�E�D@i<AF39�@ij39:8UY.E��GD X DZDF�9:8`E&468:DZH�<AFM8`Y3DR@³E�2�Y350F3DZ9;m�Y3D46D Y <3jmU5CBoB X Di4:j.F.F350F3X�-?�UY35C9�9:DZ2Z8V5o<3FMH.DZ9:2465 X DZ9RY3<�m�8:<³H.<>8`Y3DZ9:DP8`Y350F3XG9�-

+��0+��� �����s�

�UY3DPXG<AE�B{<���8`Y3DP@ij3BC8:507.j.4:7.<G9VDRH�E�D@i<3Ff¶� A��¡iEGF3H�8`Y3DPE�9:9:<32Z50E�8:DZH[��� �.�G 3��¡RH.DZ�35C2ZD·U5C9U8V<w@³EGK�D A��¯ ® ½3° X DY.E��GDPBC5WK DRER9V5WF3X&BoDR7.4_<GXA4:EG@ DZ�GDF�E�9h5o8n9:8`EG468V9�@�j3BC8:5073BCD�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9U8:<RDZ¦3DZ2j38:DREGF³dfe�g��< X -��fDPmU5CBCB 46Dc�!D4?8:<³8`Y3D �� ��� �Qff7.46<A2ZDZ9V9�EGF3HJ8cY3D����>d�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9-�1.j32ZY X DY.E��35C<A4?50F32ZB0j3H.DZ9

l �¤E�9:8;b�9V2E�B0E X BCDP9:8`EG468cj.7i<���dfe�gU¶!EGF3H³DZ�GDF�F3<3F �¤d*ehg¤·h7.46<A2ZDZ9V9:DZ9-�^{<A4�8`Y3<&9:D�E�2Z2j39:8V<A@iDZHM8:<j39:50F3XQ8`Y3D;�� �v�QH.DZ�A5C2ZDU<AFi�U=nefF3DZ86my<34:KG9�b8`Y35C9hmU5CBoB X D?8`Y3D�@w<G9:8'5W@³@iDZH.50E�8:DZB Y F3<G8:5C2ZDE X BCD2ZY.EGF3XGDG-�ª&< X 9:8`EG4_8`j.7M5C9�F3<�m% A½#�����¤E�9:8:D4�-

l 2Z<GBCBCDZ2Z8:5C<AF[< �U¸ ±.¡A¼ ½.±JEGF3H ¸ ±.¡.¹G®3®i�¤46<A@�8`Y3Didfe�g?7.46<32ZDZ9:9:DZ9P8:<M8`Y3DM¸ ±.¡3¼�½.± E&F3H­¸�±.¡.¹G®A®<���8`Y3DR@>73504:j.F�7.46<32ZDZ9:9-

l H.DZBC5C�GD4 Y <��' 3��¯�®�½3°W�¬9;¸ ±.¡�¯�°�8:<i8`Y3Di¸ ±.¡{¯Z°�<���d*ehg�7.46<32ZDZ9:9�b�-

l H.DZBC5C�GD4 Y <��'9:5CXAF.E�BC9?�¤46<A@Ã8cY3DR@>73504:j.F�7.46<32ZDZ9:9U8:<i8`Y3D;dfe�g�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9-��UY35C9�@iDE&F39y8cY.E�8?5o85C9�DE 9 Y 8:<�K&5CBoB(b.9cj39`7.DF3HWb.EGF3H�46DZ9`j.@iD Y <Aj.4�7.E&4:E�BCBCDZB �6< X �:j39:8yE�9h5]��5C8�m?D46D�E 9:50F3XGBCDN7.46<32ZDZ9:9;bmU5C8`Y���°.±�»�49.vb{�°.±{» 4��ob.EGF3H�µv´�EGF3H�²3´�2Z<3@>@>EGF3H.9-

l H.DZBC5C�GD4 Y <���2Z<A@>@³EGF3H��¤BC5WF3D>EG4_XAj.@iDF&8:9?8:<�E�BCB�dfe�gh7.46<32ZDZ9:9:DZ9-

l 2Z<A7 Y 5WF3XM<���8`Y3DQÑ� �'�)�DFG�35046<AF.@iDF&8U�¤46<A@ 8`Y3DRDF&�A5046<3F.@iDFG8P50F�m�Y35C2ZYM 3��¯�®�½3°J5C9�DZ¦3DZ2j38:DZH8:<i8`Y3DQDFG�35046<AF.@iDF&8:9U50F�m�Y35C2�Y�8`Y3DPdfe�g?7.46<32ZDZ9:9:DZ9�EG4_DPDZ¦ADZ2j38:DZH�-

l j39:DP< ��EGFM<3738:5C<AF.E�B�EG4_XAj.@iDF&8y8V<�7.46<��A5CH.DQ<G8`Y3D4?DF&�A5046<3F.@iDFG8n� EG4650E X BCDZ9-l j39:Di<��yE³�¤j.468`Y3D4;<3738:5C<AF.E�B�EG46XAj.@iDF&8;8:<�9c7.DZ2Z5]� Y m�Y3D4_D>8`Y3DRdfehgU7.46<32ZDZ9:9:DZ9Rmn5oBCB�4:j.F$¶É9VDZDX DZBo<�m�·�-

+��0+��0� �����������������0� �

�UY3DP��� �.�RH.DZ�35o2ZD;46DZBC5oDZ9 XZY H.Dc�¤EGj3BC8�<AFi®�¸�Q��<34�7.46<A2ZDZ9V9�9:8`EG468cj.7R<3F�4_D@i<G8:DU@>E�2ZY350F3DZ9-��UY3DUF3DZDZH��<A4?EGj38cY3DFG8:5C2E�8V5o<3F�E�8 �6< X 9:8`EG468cj.7>8:50@iD5b32Z<A@ X 50F3DZHJmn5o8cY>8`Y3DP9VDcvj3DF&8:50E�B�7.46<32ZDZ9:9 XZY m�Y35C2�YM2Z<3F �8`E�2Z8�50F&�!<A4:@>E 8:5C<AFi5C9?2Z<GBCBoDZ2Z8VDZHM��46<3@ DE�2�Y³46D@i<G8:D;@>E�2ZY35WF3DPEGF3H X 4_<AE�H.2E�9:8 X E�2ZKR8V<�E�BCB�@³E�2�Y350F3DZ9;b@>EGK�DZ9 �6< X 9:8cEG468`j.7Mj.F39:2E�B0E X B Y 9VBo<�mMb�DZ9`7.DZ2Z50E�BCB Y �!<A4?B0EG46X&DRFAj.@ X D4_9�<���7.46<A2ZDZ9V9:DZ9-

�%5C8`Y��GD4_9:5C<AF /G-l,.-lbQ<��� 3��¯G����b{m?DP50FG8`4_<AH�j32ZDZH­EMF3DZmÃ@iDZ8`Y3<3H�< �y7.46<A2ZDZ9V9�9:8cEG468`j.7 X E�9:DZHJ<3FH�E�D@i<AF39-��UY35C9�@iDZ2ZY.EGF35C9`@ b�m;Y35o2ZYi46Dc.j35W4_DZ9�2Z<AF&Ë�XAj.4:E�8V5o<3FRmn5o8cYRE;F3DZm$H.DZ�A5C2ZD5bAY.E 9 F3<G8 Y DZ8 X DZDFmU5CH.DZB Y DF3<Aj3XAYi8:DZ9V8:DZHi8:< X DZ2Z<A@wD�8`Y3D?H.Dc�¤EGj3BC8��!<A4'2ZB0j39:8:D469�b X j38�m?DUEGF&8:5C2Z507.E�8:D;8`Y.E�8'5o8hDZ�GDF&8`j.E�BCB YmU5CBoB X DZ2Z<A@iDM9:<�-�g¤F 8`Y3DM2j.4:46DF&8R�GD4_9:5C<AFf< �U A��¯&��Wb�5C8>Y.E�9 X DZDF 9:5CXAF35]Ë�2EGF&8:B Y DF.Y.EGF32ZDZHWbyE&F3H

/�\

Page 19: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

mU5CBoB�F3<�m X DP50F39:8`E�BCBCDZH[m�Y3DF³ 3��¯&��M5o9n5WF39V8`E�BCBCDZH�mn5o8cY³ nr ��¹�¯�°�¸�±^r.»3»v-�ÏPF�9 Y 9V8:D@i9?mU5C8`YM´.¡�µWb35o89`j.7.7.<A4_8:9�Ei9:50@>73BCD>7.EG4:E BoBCDZB'H.D X j3XGXGD4?m?DP2E�BCB  A��¯�´v¡ µ�-

�UY3D X E�9:5C2i5oH.DEM5C9;8:<>DZ9:8cE X BC5o9cY�b�EGY3DE�H�<�� ��< X �¤9V8`EG468`j.7�8:50@iD5b#E�F3DZ86m?<A4:Ki< ��H�E�D@i<AF39;<AF�8cY3D@>E�2ZY35WF3DZ9Pm;Y3D46DPdfe�g?7.46<32ZDZ9:9:DZ9;mU5CBoB�4:j.F�b#EGF3H�E Bo9V<><AF�8cY3D�@>E�2ZY350F3DR<AF�m�Y35C2�Y  A��¯�®�½3° mn5oBCB X DDZ¦ADZ2j38:DZH�-h�UY3DF ��< X 9:8cEG468`j.7 2Z<A@>@>EGF3H.9U¶!EGF3Hi<G8cY3D4�2Z<A@³@>EGF3H.9`· mU5CBCB�2Z<AF&8`E�2Z8�8cY3DyBC<32E�B.H�E�D@i<3FEGF3H j39VD>8`Y3D�7.46D �¤DZ¦A5C9:8V5WF3X[H�E�D@w<AF39i8:<�9:8`EG4_8R7.46<A2ZDZ9V9:DZ9-�dfj32ZY[<��U8`Y3DM5WF35C8:50E�B?9 Y F32ZY.46<AF35��E�8:5C<AFH.<AF3D XdY 8`Y3DM��� �v��H.DZ�35C2ZD>[email protected] 8:DZHWb�9:50F32ZD>8cY3DRH�E�D@i<3F39P2EGF X Dwj39VDZH*E 8N4:j.F�8:50@iDi8:<�E�5CH5WF�DZ9:8`E X BC5C9`Y350F3X�2Z<A@>@ij.F35C2E�8:5C<AF X DZ86m?DZDFJ7.46<32ZDZ9:9:DZ9�-

� <�j39:DP8`Y3DRF3DZm 9:8`EG4_8`j.7�@wDZ2�Y.EGF35C9`@Rb Y <3j�@�j39V8

l 2Z<AF&Ë�X3j.46DPmU5C8`Y�8cY3DRF3DZm�H.DZ�35C2ZDGº

�G¼�°.²#¯´&½�®�¹5494&p#¯±&� 43¡�¹ t#¯G�3¹��.���nm �.�G 3��¡

l @>E&K�DNE 9�j39`j.E�B!º

 or��{¹

l XG<[8:<¨8`Y3D }  3��¯&���u� A��¯ ¡nu� A��¡o�#H.5046DZ2Z8V<A4 Y bhm�Y3D46D�8`Y3D�H�E�D@w<AF39>2Z<3H.DJ5C9>BC<A2E 8:DZH EGF3H$8cY3DH�E�D@w<AF39�EG46D X j35CBC8;b{<A4?DZBC9:Di7.j38U8`Y35C9�H.5046DZ2Z8V<A4 Y 5WF Y <Aj.4?Ñ� �'�)#-

l 9:8cEG468?8`Y3DPH�E�D@i<3F39º�UY3DnH�E�D@i<AF39?2EGF X D�9V8`EG468:DZH XdY Y.EGF3HM<AF³8`Y3D�46D@i<&8:D�@>E�2ZY350F3DZ9Uj39:50F3X�8cY3DN7�<A468yF3j.@ X D469E�H.�&D468:5C9:DZH XZY 8`Y3DQH�E�D@i<AF39;E�9U8`Y3D Y 2Z<[email protected]#º� ÏPF Ë�46DGº

²#¯ ®�¹ �  3��¡���6¾ � ¾ �01923¾�u²�¯�®�¹]m��������!w � �³ÐAÑ�!ø�±Ir3®&±�¯�°v´²#¯ ®�¹ �

� ÏPF�9:<A<&8º¸G¼A¼&± �  3��¡�4���²#¯ ®�¹ 4 � ��������w���w � ���3¾92�V¸ ¼3¼&±Im������������ �³ÐAÑ�!ø�±Ir3®&±�¯�°v´¸G¼A¼&± �

�UY3D; 3��¡o�¬9;EG46D;5oH.DF&8:5]Ë�DZH XZY E³Y3<G9:8UEGF3H�7�<A468�F3j.@ X D4Z-g���8`Y3DRH�E�D@w<AF39UH.<�F3<G8NE H.�GD468:5C9:DP8`Y3D@w9:DZBC�GDZ9;b#<AF3DQ2EGF³Ë�F3H[8`Y3D�Y3<G9V8�EGF3H�7�<A468 XdY j39:50F3X8`Y3D; 3��¡G±.®�r��3¹R2Z<A@>@>E&F3H�º

� ÏPF Ë�46DGº

9 H &���� E5G ,�9 H &���� E5G ,���& )&J �E5G , ��& )&J �4!:9 H &� ������ 57! ' K ����9 H &�������� ]5 & K ����9 H &� ������ 5 & K ������9 H &�������� ]59 H &����

� ÏPF�9:<A<&8º

/��

Page 20: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��(�(���� E5G ,?- K 9 H &�0- G ���� 5 ���(�(���� E5G ,���& )&J �E5G , ��& )&J �4!:9 H &� ������ 57! ' K ����� (�(�� ��� � ��� & K ������(�(��� ��� � ��� & K ������9 H &�������� ]5E5G , ��& )&J �4! ��(�(��� ��� � ��� ! ' K ����9 H &�������� ]5 & K ����9 H &� ������ 5 & K ������� (�(�� ��� � �����(�(����

��Y.E�8  A��¯ ¡&±.®�r��A¹�5C9>9`Y3<�mU50F3X[5C9>8`Y3D�4650F3Xf<��N@³7.HW�¬9;b XdY Y3<&9:8`F.EG@iD�EGF3H$7.<A4_8�8cY.E�82EGF X DPj39:DZH�8:<Q50FG8`4_<AH�j32ZDREGF3<&8`Y3D4?@>7.HM50FG8:<i8`Y3DP4650F3X�-��nY3D�BCDc�!8�E&F3HJ465CXAYG8?F3DZ5CXAY X <A4<��?DE�2ZY�@³7.Hf50F[8`Y3D>4650F3X�5o9Q9`Y3<�m�F[E�9i»���¸�EGF3H ®��#¸ 46DZ9c7.DZ2Z8:5C�GDZB Y -�® �#¸ ¾M9`Y3<�mU9P8cY3DH�E�D@w<AFM86my<i9:8VD739�E�m�E Y 8V<�8cY3DR465CXAYG8i¶Ém�Y35C2�Y�50F�8`Y35C9;2E�9:DP5C9�8cY3DPH�E�D@i<AFM5C8:9:DZB]��·�-��<Aj 2E&F$E�BC9:<fj39:DM A��¡�4 µ­8:<[9:8`E&468R8`Y3D�H�E D@i<AF39�E�9>46DE ByH�E D@i<AF39;b�H.5C9:2Z<3F.F3DZ2Z8:DZH�¤46<A@ EGF Y 8VD4:@i50F.E�B!-y�nY35o9PY.E�9�E H.� EGF&8`E�XGDZ9UEGF3H�H.5C9`E�H.� E&FG8`E XGDZ9-

�UY3D4_DP5o9PE�BC9:<�E³7.E�504U<��'9:24650738:9;5WF�8`Y3D }  3��¯&���!u� A��¯�¡^u� A��¡v�GH.5046DZ2Z8:<A4 Y 8`Y.E 8U2EGF�Y3DZB07#º»G¼.�5r�» 3��¡�¸ ��°3½3 Aµ#¹ ® �

mU5CBCB�9:8cEG468 ��°3½3 Aµ#¹ ® �>@>7�H.9�<3FM8`Y3DPBC<A2E�B'@>E�2ZY35WF3DG-h�UY35C9�5C9U<AF3B Y 46DE BoB Y j39:Dc�¤j3B#�!<A4h8:DZ9:8:50F3X�-Tn9`j.E�BCB Y}Y <AjMm?<Aj3BCHJH.<

 3��¡ �

8:<³9:8`EG468n<AF3D>@>7.H�<AF�8`Y3DRBC<32E�B @³E�2�Y350F3DG-P�UY3DF�<G8`Y3D4;@>7�HW�¬9�2E&F X Di9:8cEG468:DZH�<AFJ46D@w<G8:D@>E 2�Y350F3DZ9;�A50E>®�¸�Wb.5]��8`Y.E�8U5C9�E�� E 5oB0E X BCDGº

®�¹ �¼&±�¹� A��¡�¸ � ��¼.¸�±A²#¯&»A¹ �

m�Y3D4_D � ��¼.¸�±A²#¯&»A¹ �>2Z<3FG8`E 5WF39P8cY3DwF.E&@iDZ9P<��y8cY3D�<&8`Y3D4�@³E�2�Y350F3DZ9Q8:<�9V8`EG468;8`Y3D>@>7.HW��9P<AF#-g�8�5C9PE>9:50@>73BCD>BC5C9:8P<���Y3<G9:8cF.EG@iDZ9;<AF3B Y b�j.F3BC50K�D>8`Y3D ��<34:@>E�8U< ��8`Y3DRÐ� 6.()�"&%3Ò *wË�BCDZ9Rj39:DZH XZY8`Y3Di��� �.�MH.DZ�A5C2ZD5b{m�Y35C2�Y�2EGF�2Z<AF&8`E�50FM2Z<A@³@iDFG8V9�E&F3HJ<G8`Y3D4�9 Y @ X <GBC9-13DZDiE�BC9:<>8`Y3Di¸�±Ir3®&±v¡Qr.¹� �¼�°#¸R9:24650738;b�m�Y35C2�Y�mU5CBoB X DQ50F39:8`E�BCBCDZH[m�Y3DF³ A��¯&���5C9�50F39:8`E BoBCDZH�-

l ^�50F.E�BCB Y b�9V8`EG468 �6< X 9UmU5C8`Y�8`Y3D; A��¯�®�½3°�2Z<A@>@³EGF3HJE�9�j39`j.E B�º 3��¯�® ½A° 4 °A��� r\q�¼ ½.±

��<AjM2EGF�K&5CBCB�8`Y3DPH�E�D@i<AF39nmU5C8`YM8`Y3DP 3��¯G����¸�±.¼���2Z<3@>@>EGF3H�-

+��0+��0+ ÇUÊ�#)f('s0r.�

�UD46DiEG46DREQ�!DZm�DZ¦.EG@>73BCDZ9;<���j39cE�XGDP<���8`Y3D; 3��¯�®�½3°�8`Y.E�8?5C9 X j35CBC8Pm�Y3DF�8cY3D; A��¯G����5o9n2Z<AF&Ë�XAj.46DZHEGF3H X j35CBC8�mn5o8cY�8`Y3Di��� �.�G 3��¡iH.DZ�A5C2ZDG-

l pPj.FM8`Y3Di����¯QDZ¦vE&@>73BCD

 3��¯�® ½A° 4 °A� w � ���¯

l ��<Aj*2EGF[XGDZ8PBC50F3D�B0E X DZBC9><AF¨¸ ±.¡3¼�½.±�EGF3H ¸ ±.¡.¹G®3®M�¤46<A@ Y <Aj.4P7.4_<GXA4:EG@ XZY 50F32ZBWj3H.50F3Xf8cY3D4�»�<3738:5C<AF#-�ÏPj38`7.j38UBC50F3DZ9PmU5CBCB X DRB0E X DZBoDZH XZY 7.4_<A2ZDZ9:9P4:EGF.K{-

/�k

Page 21: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

l pPj.FM8`Y3DP²&��¯i7.46<GXA4VEG@ b3m�Y35C2�Y�7.46<A@>738V9��!<A4UE³FAj.@ X D4�<�� 50F&8:D46��E�BC9�8:<Mj39:DG- 3��¯�® ½A° 4 °A� �3¾©²G��¯

�UY3D?9:8c46DEG@i9h¸ ±.¡{¯Z°Wb3¸ ±.¡3¼�½.±!b�EGF3H�¸�±.¡.¹G®A®;mn5oBCB X DU@>EG7.7�DZH X E�2ZKP8:< Y <Aj.4  3��¯�® ½A°�7.46<32ZDZ9:9;bDZ�GDFM5]��8`Y3DPdfehg�7.46<32ZDZ9:9;mU5C8`Y�4:EGF.KMbi5C9�DZ¦3DZ2j38:DZH�<AF�E>46D@i<&8:DR@>E�2ZY350F3DG-

l Tn9:DREG46X3j.@iDFG8V9�EGF3H�DF&�A5046<AF.@wDFG8U��EG4650E X BCDZ9- 3��¯�® ½A° 4 °A� �3¾   .&��®A¼&´ rA®&´�w rA®&´v¾74&ÐAÑ�!3Ò�%��64©Ð3ÑAÒ^m�-���+�m���� �3Ð� �'���*�-���+��

+�-��&�AÐ3ÒAÐ,*$"��&Ò���w �930393030393

�UY3DJE&46XAj.@iDF&8 4&ÐAÑ�!3Ò�%��64*5o9ME ��;f�� ��-JL;BCB�EG46X3j.@iDFG8V9wE ��8:D4Q5C8>EG46DJY.EGF3H.BCDZH XdY  3��¯ ® ½A°4:E 8`Y3D4h8`Y.EGFM8`Y3DiEG7.73BC5o2E 8:5C<AF[7.46<GXA4:E&@�-

l 1.7�DZ2Z5l� Y m�Y3D46DQ8`Y3DQË�469:8P7.46<A2ZDZ9V9P5o9P8V<�4:j.F#- � Y H.Dc�¤EGj3BC8;b�dfehgU7.46<32ZDZ9:9:DZ9REG46DQ9`7.E�m�F3DZH XZYXZY 2Z<AF39VDZ2j38:5C�GD> 3��¡o�¬9;50Ff8cY3Dw4Vj.F3Xob�9:8cEG468:50F3X�mU5C8`Y[8cY3D�<3F3D`h� g ���M8`Y3DiBC<A2E�Bh<AF3D�¶É8cY3D�<3F3D4:j.F.F350F3Xi<AFi8cY3DU9`EG@iDU@>E 2�Y350F3DPE�9�8`Y3D� A��¯ ® ½3°w7.46<32ZDZ9:9-��UY3j39�5]� Y <Aj>E&46DUBC<GXGXGDZH³5WF&8:<i¡�¯�¼�°EGF3H�8`Y3D46D>EG46D  A��¡v�¬9�4:j.F.F350F3X�¡{¯�¼�°�EGF3H�<AF�µ�¹3»� �¼ °v±Ww&b3µ�¹3»� �¼ °v±.¾vb�-Z-Z-;b�µ�¹3»� �¼ °v± �&�!b�E&F3HY <3jM8 Y 7.D

 3��¯�® ½A° 4 °A� �3¾ ���¯

Y <3j.4U7.46<32ZDZ9:9:DZ9;mU5CBoB�4:j.F�<AF³µ�¹3»� �¼ °v±Ww&bGµ#¹3» �¼�°.±.¾ob#--Z-bvµ�¹3» �¼ °v± �A¾{- ��<Aj�2EGF³�!<A462ZD Y <Aj.4dfe�g;7.46<32ZDZ9:9:DZ9i8:<�9:8`EG468PDZBC9:DZm;Y3D46D XdY XG5C�350F3X[ A��¯�®�½3°f<A738:5C<AF.E�BhBo<32E�8:5C<AF EG46X3j.@iDFG8V9-�gÉ�Y <3jM8 Y 7.D

 3��¯�® ½A° 4 °A� �3¾ ���¯54&ÐAÑ�!,-��0.94 µ#¹A»� �¼�°.± ��� µ#¹3» �¼�°.± �G� qQq�q³µ#¹A»� �¼ °.± �&�

8`Y3DF Y <Aj.4 �6< X mU5CBCBU4:j.F[<AF�µ#¹3» �¼�°.± � �vb{µ�¹3»� �¼ °v± �&�!b�-Z-�-b#µ#¹A»� �¼ °.± �&��->guF[XGDF3D4:E B-b�7.46< �2ZDZ9:9VDZ9UmU5CBCB�<AF3B Y�X D�4:j.FM<AF�@³E�2�Y350F3DZ9;50F�8`Y3DQBo5C9:8;<�� @³E�2�Y350F3DZ9PE��!8:D4 4&ÐAÑ�! -��0.94{-�UY35C9U7.46<��35oH.DZ9UEGFwDZ¦A8`4_D@iDZB Y [email protected] Y EGF3H�24Vj3H.D�mUE Y �!<A4' 3��¯ ® ½A°i8:<R2ZY3<3<G9:DUBC<32E�8:5C<AF39�!<A4idfe�gi7.46<32ZDZ9:9:DZ9�-�g¤F©8`Y3D�BC<AF3X 4Vj.F$m?DJ50F&8:DF3H%8:<­j39:D[8`Y3D� A��¡­7.4_< �6DZ2Z8 E�9MEGF$DF&�A5 �46<3F.@iDFG8���<A4hDZ¦.73BC<A4650F3X�8`Y3DR50F&8:D4u�¤E�2ZDZ9�EG@w<AF3X �6< X 9:2ZY3DZH�j3BoDZ9�b�7.46<A2ZDZ9V9�@>EGF.E�X&D469;b�7.EG4VE�BCBoDZBEG7.73BC5C2E�8:5C<AF¨7.46<GXA4:E&@i9w¶�7.EG468:5C2j3B0EG46B Y 50F[8`Y3DiH Y F.E&@i5C2>DFG�35046<AF.@iDF&8P<���dfe�g ��,G·b�EGF3Hfj39:D42Z<A@³@>EGF3H.9-

l ^�50F3HJ<3j38Um�Y.E�8UY3<G9:8V9 Y <Aj.4h 3��¡o�¬9UEG4_DR4:j.F.F350F3X�<AF#º

 3��¯�® ½A° 4 °A� �3¾ ��¼�¸�±G°or� #¹���¸G¼A®&±��³½A°�¯*�

�UY35C9Umn5oBCB�4:j.FJS&,R50F39:8cEGF32ZDZ9�< ����¼.¸�±&°nr  �¹iE�9:9`j.@i50F3X } uµ�¯Z°W�35C9U50F Y <Aj.4n7.E�8`Y�b.46DZXAEG4_H.BoDZ9V9�<��Y3<�mÈ@>EGF Y  3��¡o�¬9;8`Y3D46DMEG46DG-i�UY3D><G8`Y3D4P7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9RmU5CBCB X D>m�4:EG7.7�DZH­EG46<3j.F3H�8cY3D�4650F3XJ<�� 3��¡v�¬9-

/��

Page 22: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

+��0+�� À � � � � Æ r � .r{)�� �����Ã�����

ÏPF32ZD�8cY3DRH�E�D@i<3F39NEG4_DR9:8`E&468:DZH�8`Y3D Y EG4_DR2Z<AF.F3DZ2Z8:DZH[50F[E>4650F3X�º?L �:2Z<3F39:<GBCD� 7.4_<A2ZDZ9:9�¶  A��¯ ® ½3°�b A��¡G±.®Qr.�3¹Ibh 3��¡�r�»A»3¹ ��¯�±!bhDZ8:2G-l· 2EGF$2Z<3F.F3DZ2Z8�8:< E&F Y @>7�HWbUm�Y35C2ZY©5o8�H.<3DZ9 XZY j39:50F3X�E­T;F35C¦F.EG@iDZH�9:<32�K DZ8y9VDZ8�j.7M50F } u�±& A�W� XZY 8`Y3DPBC<32E�B�@>7.H�-�g�� 5C8U5C9�E&Fi 3��¯�® ½A°�7.46<32ZDZ9:9;b.5C8U46Dc.j3DZ9:8:9U8cY.E�8E�F3j.@ X D4n<���7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9 X D�9V8`EG468:DZHWb39:8cEG468:50F3X�E�8U8`Y3Di@>E�2ZY35WF3DQXG5C�GDF XZY 4&ÐAÑ�! -��0.94ME�9UH.DZ9:24_5 X DZHE X <��GDG-i�UY3D>BC<32E�8:5C<AF[H.Dc�¤EGj3BC8:9R8V<�8`Y3D�@>7�H[°�¹ �3±J50F[8`Y3D�4_5WF3X[E��!8:D4U8cY3D><AF3D>2Z<AF&8`E�2Z8VDZH XZY 8cY3D2Z<AF39:<GBCDG-?�UY3DFM8`Y3DP�!<GBCBC<�mU50F3X�DZ�GDF&8:9?8`EGK DR73BWE 2ZDG-

l �UY3D?@>7.HW��9��!<A4:Kn8`Y.E�8�F3j.@ X D4'<��3 or�°orG´{¹G®�7.46<32ZDZ9:9:DZ9U¶É8`Y3DhDZ¦ADZ2j38cE X BCDy5C9'2E�BCBCDZHi A��¡  nr ° E&F3H5C9�BC<32E�8:DZH>50F³8`Y3D }  3��¯G���!u� 3��¯�¡^u� 3��¡v�ZH.5046DZ2Z8:<A4 Y ·Z-��UY3D;@>EGF.E�XGD4_9�EG46Dh��<34:K�DZH>2Z<AF39VDZ2j38:5C�GDZB YXZY 8cY3DR@>7.HW�¬9PEG46<3j.F3H�8`Y3DR4650F3Xob.m�4VEG7.7350F3X EG4_<Aj.F3H�5]�yF3DZ2ZDZ9:9`EG4 Y -

l �UY3DR@³EGF.E�XGD469���<A4V@È8cY3D@i9:DZBC�GDZ9;5WF&8:<�E³4650F3Xob�E&F3HM��<A4VK>8`Y3DRE&7.73Bo5C2E�8V5o<3F�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9;b�2E BoBCDZH��i � �;fvg ��-

l �UY3D³2Z<AF39:<GBCDMH.5o9V2Z<AF.F3DZ2Z8:9i�¤46<A@ 8`Y3D�@>7�H EGF3H$46DZ2Z<AF.F3DZ2Z8V9�8V<J8`Y3DiË�4_9:8�@>E&F.E�XGD4Z-�¸�±v¡{¯Z°�¤46<A@  3��¯�®�½3°�5o9nH.DZBo5C�GD4_DZH�8V<>8`Y3DP2ZBC5CDFG8P<���@>EGF.E�XGD4nb.-

l �UY3DM@>EGF.E�XGD4_9R50FG8VD462ZD738i9:8`EGF3H�EG4_H­g zGÏ �¤46<J8`Y3D³2ZBo5CDF&8:9;b�E&F3H­H.DZBC5C�GD4Q2Z<A@>@>E&F3H��¤Bo50F3DJEG4 �XAj.@wDFG8:9UEGF3H�8`Y3DPDF&�A5046<AF.@wDFG8U��EG4650E X BCDZ9;8`Y.E�8Um?D46D;9`7.DZ2Z5]Ë�DZH[<AFM8`Y3D; 3��¯ ® ½A°�2Z<A@>@³EGF3H�-�UY3DP9V<A2ZK�DZ8:9U2E&4:4 Y 5WF3X�¸ ±.¡A¼ ½.±�EGF3Hf¸G¡&±�¹G®A®���<A4V@�EQ8`46DZDPmU5C8`Y�@>EGF.E�XGD4?b>E 8U8`Y3DR46<3<G8-

LU8?8`Y35C9�7�<G50FG8n8`Y3D�9V5o8cj.E�8:5C<AFMBC<A<3KG9?9:<A@wDZ8`Y350F3X>BC5WK DP^�5oX3j.46D�/&-���Y3DFM8`Y3D;2ZBC5CDFG8:9;F3DZDZH�8:<i2Z<AFG8cE�2Z8DE�2�Y�<G8`Y3D4b38`Y3D Y j39VDR8`Y3DR@>E&F.E�XGD469U8V<iË�F3HJ8`Y3DRE&7.7.46<A7.4650E�8:Di7.46<32ZDZ9:9�<3FM8`Y3DRH.DZ9:8V5WF.E 8:5C<AFJY3<G9V8-�UY3DP 3��¯�® ½A°J7.46<32ZDZ9:9U2EGF X DR9cj39`7.DF3H.DZHWb#50F�m�Y35C2�Y�2E�9:DQ5o8PEGF3H�8`Y3DQ2ZBC5oDF&8:9REG4_DP9`j39`7.DF3H.DZHWb X j388`Y3D @³7.HW�¬9iEGF3H @³EGF.E�XGD469R4_D@>E�50FfDZ¦3DZ2j38:50F3Xob�9V<J8`Y.E�8Q8`Y3D Y 2EGFfj.F39`j39c7.DF3H�8cY3D>2ZBC5oDF&8:9>m;Y3DF A��¯ ® ½3°�5C9Nj.F39`j39c7.DF3H.DZH�- { 5CBCBo50F3X�8`Y3DP 3��¯�® ½A° 7.4_<A2ZDZ9:9;KG5CBCBC9P8`Y3DR2ZBC5CDFG8V9NEGF3HJ@³EGF.E�XGD469�-

�UY3DP9`E&@iDR4650F3X�< ��@>7�HW�¬9U2EGF X Dij39:DZH�8:<�4:j.F�@ij3Bo8V5W73BCD �6< X 9?�¤46<A@ @ij3Bo8V5W73BCD>2Z<3F39:<GBCDZ9�E�8U8cY3D9`EG@iDQ8:50@iDG-UT�F3H.D4n<A46H.50F.EG4 Y 2Z5W4_2j.@i9:8`EGF32ZDZ9�b#8`Y3D46DR9V8:5CBoB�F3DZDZH.9P8:< X D�E³9:D7.EG4:E 8:DR4650F3X�<���@>7.HW�¬9��<A4QDE�2ZY j39:D4Z-f^{<A4Q9:DZ2j.465C8 Y 7.j.4V7.<G9:DZ9�b�DE�2ZY$j39:D4iF3DZDZH.9>8:<fY.E��GD E } q� 3��¡ �nr�¸3¸ p.¡o�{Ë�BCD�5WF 8cY3Dj39:D4�¬9RY3<A@wD>H.5046DZ2Z8:<A4 Y b'46DE�H�E X BCD><3F3B YvXZY 8`Y3D>j39:D4"b�2Z<AF&8`E�50F350F3X�E�7.E�9V9:m?<A46H�-i�UY35C9PË�BCD>5C9�46DE Hm�Y3DF[8`Y3DQ 3��¡M5C9R9V8`EG468:DZH�-PÏPF3B Y  A��¡v�¬9�8cY.E�8RKAF3<�m 8`Y35C9�7.E�9V9:m?<A46HJ2E&FJDF&8:D4PEM4650F3XJ<���DZ¦35C9:8:50F3X A��¡o��9-

L F3DZm ��DE 8`j.46Di5C9R8`Y3D>E X 5CBC5C8 Y 8:<�2Z<3F&Ë�XAj.46D>8`Y3DM@>7.Hf9 Y 9:8VD@ 9:<�8`Y.E�8;8`Y3D>H�E�D@w<AF39P2EGF X D4:j.FJE�9P46<3<G8-�� <MH.<�8`Y35C9;b#E��!8:D4?2Z<AF&Ë�X3j.4650F3X> 3��¯&��� Y <3jJF3DZDZHJ8V<�46DZ2Z<AF&Ë�XAj.4_D�50F�8`Y3D }  3��¯ ¡nu 3��¡o�

/��

Page 23: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

^�5CXAj.4_D>/Gº�df7.H.9Umn5o8cY�2Z<AF39:<&BoD5b{@>EGF.E�XGD4_9;b.EGF3H�2ZBC5oDF&8:9

H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y mU5C8`Y 404.¹�°or�µ#»A¹�43®A¼3¼G±MEGF3Hf46D@>EGK�DG-U�nY3DFM 3��¯�®�½3°J9`Y3<Aj3BCH X DQ50F39:8`E�BCBCDZH­E�9PE�¸3¹�±G½�¯ ¡7.46<GXA4:E&@�-�dfj3BC8:5073BoD[j39:D469i2EGF j39:D�8`Y3DM9`EG@iDM9:DZ8Q<��U 3��¡v�¬9;b'm�Y35C2ZY$EG46D�4:j.F$E 9�46<3<G8;b�E�BC8`Y3<Aj3X3Y8`Y3DZ504? 3��¯�® ½A°Wb.@>EGF.E�XGD4_9;b.EGF3H�2ZBC5oDF&8:9PmU5CBCB X DR4:j.F�E�9U8`Y3DRj39:D4�m�Y3<>50FG�&<AK�DZH� 3��¯ ® ½A°�-

+��0+�� Ä � �'��������"$ÁÃÂR� � ��� �#��� ������r.�MÁà�

��DZ2E&j39:DR8`Y3DQdfe�} H�E�D@i<AF39�E&46DRE�B046DE�H Y 50F�2Z<3@>@ij.F35o2E 8:5C<AF�mU5C8`Y�<AF3DREGF3<G8cY3D4 X Dc�!<A46DQ8`Y3D ��< X9:8`EG468V9;b���< X 9V8`EG468`j.7�5C9>@ij32�Y��¤E�9:8:D4;8`Y.E&F[mU5C8`Y[8`Y3D���om��.�JH.DZ�35C2ZDG-��UY3Dw A��¯ ® ½3°�2Z<A@>@³EGF3H[�!<A48`Y3DR���om��.�G 3��¡RH.DZ�35C2ZD�Y.E�9?EiFAj.@ X D4h<��'9`7.DZ2Z50E�B�2Z<3@>@>EGF3H��¤BC50F3DREG46XAj.@wDFG8:9�- g�� Y <Aj³8 Y 7�DU 3��¯ ® ½A°mU5C8`YJF3<�E&46XAj.@iDF&8:9;b38`Y3D Y EG46DPH.5C9`73B0E Y DZH�º

�  A��¯�®�½3°��¸5rG´{¹T�> 3��¯ ® ½A° �QrA®&´{¸ � ¹ ��¹3�½.±^r�µ#»A¹ �QrA®&´{¸]m&±v¼Qm�¹ �{¹A��½.±Ir µ�»3¹ � v®&´G½3 #¹°.±�¸|r3®.¹T�

4 °A�%°3½A om���®3¼.�3¹A¸3¸3¹A¸5mG±.¼QmA® ½A° �c®.¹5��½�¯�®.¹G¡ r.¸$²#¯ ®�¸ ±%±Qpv¼ rA®&´�¸���:4.¸ � ���A»G¼�¸A¹%¸�±v¡{¯Z°��[�]r °�®�½3° ¯�°%µ��3´v¡ pouG¼©±A±�.ȯ�°A�3½v±©��®A¼ µ#»A¹� �¸���:4G´%´.®A¼ ½A�om�¸v¯���¹ � ��¸ ±^rA®&±%´v®3¼ ½A�om.¸.¯���¹ ��®A¼��A¹3¸3¸A¹3¸f�#¹ ®  A��¡���:4� % or.����¯�°#¹]m&²�¯&»3¹ � �V²�¯&»3¹°or� #¹$²v¼3® r.»3»G¼5p{¹ ¡  or.����¯Z°#¹A¸���:4.» � ��»v¯�°#¹ »5r µ�¹3»A¸�M½A°�¯*��½#¹�¯ ¡%².¼3®�¹5r���%��®A¼��A¹3¸3¸�J¼ ½v±&�A½.±�:4!w � �c¡A¼ %�� ' ¸ ±^rA®&±%²�¯�®�¸ ±©��®A¼��A¹3¸3¸ »G¼��]r�»A»�.���:4 . � �c®�½3°kr.¸©Ð�..®�¯�°#¹ ± �3¼�µ �

�UY3D�4!w <A738:5C<AF�E BoBC<�mU9 Y <Aj�bv��<A4hDZ¦.EG@>73BCD5b.8:<>4:j.F³ 3��¯ ® ½A°M<AF�E �:BC<GXG50FQ�><A4��VH.DZ�GDZBC<A7.@iDF&8��>F3<AH.D<AF Y <Aj.4?2ZB0j39:8VD4 X j38U8V<>9:8`EG4_8�E BoB 8`Y3DREG7.73BC5C2E�8:5C<AF[7.46<32ZDZ9:9:DZ9;<AF �:2Z<A@>7.j38cE�8:5C<AFQ�>F3<AH.DZ9�-

�UY3D?7.46<GXA4:E&@© A��¯�®�½3°�4:j.F39'5WFiEn9:D7.EG4:E 8:DN¶!F3<3F �¤d*ehg¤·�7.4_<A2ZDZ9:9�8cY.E�8�9:8`E&468:9�8`Y3D?dfe�g#7.46<32ZDZ9:9:DZ94:j.F.F350F3X�8`Y3DQ9`7.DZ2Z5]Ë�DZH[DZ¦3DZ2j38`E X BCDG-yg�8U9:D46�&DZ9�E�9�Ei9V5WF3X&BoD ��7.4_<A2ZDZ9:9R4_D7.46DZ9:DF&8`E�8:5C�GDP<��'8`Y3D�7.EG4VE�BCBoDZBd*ehg�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9�5WF³8`Y.E�8'9:5CXAF.E�BC9?9:DF&8�8:<P5C8;bG9cj32�YiE�9�� �iEGF3H��/.QEG46D?2Z<AF&�GD Y DZH XZY 8`Y3Dnd*e�}%9 Y 9V8:D@8:< E BoB�8cY3Dw7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9-R�UY3D><3j38`7.j38�9V8`46DEG@i9Q¸�±v¡3¼�½.±JEGF3H ¸�±v¡�¹ ®3®³�¤46<A@�8`Y3Did*ehgU7.46<32ZDZ9:9:DZ9REG4_D46<Aj38:DZH X E�2ZK©8:<­8cY3D$¸ ±.¡3¼�½.±�EGF3Hø�±v¡�¹G®A® <��Q A��¯�®�½3°�-ÎL;9�5WF @i<G9:8�dfe�gw5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AF39;b

/�a

Page 24: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

 A��¯ ® ½3°��¬9;¸�±v¡{¯�° 5C9�46<3j38:DZH�8:<>8`Y3Di¸�±.¡�¯�° < ��8`Y3DRdfehg�7.46<32ZDZ9:9UmU5C8`Y�4:EGF.KMb.-

����� � !�� ��� �$�� ��� � � ����"%���

}PD X j3XGXG50F3X>7.EG4:E�BCBCDZB�7.46<GXA4:E&@i9�5C9yF3<G8:<3465C<Aj39:B Y H.5 ��2j3BC8-?e�EG4:E�BCBCDZB�7.46<&XA4:EG@i9�E&46DU9`j X �6DZ2Z8yF3<&8�<AF3B Y8:<J8`Y3D�j39`j.E�B?KG50F3H.9>< � X j3X&9 X j38>E�BC9:<[8:<�F3DZm KG50F3H.9�Y.E��350F3X�8V<JH.<Jmn5o8cYf8:50@i50F3XfEGF3H 9 Y F32�Y.46< �F35��E 8:5C<AF$D4:4_<A469-fÏn�!8:DF�bh8`Y3D 7.4_<GXA4:EG@ �`Y.E&F3XG9;b ���!<A4QDZ¦vEG@³73BoD�m�Y3DF$E[7.46<32ZDZ9:9>5C9>mUE�5C8:50F3X[�!<A4EJ@iDZ9:9cE�XGD>8:<[EG4:465C�GD³8`Y.E�8R5C9iF3DZ�GD4Q9:DFG8Q<A4P5C9i9:DF&8RmU5C8`Y*8`Y3D�m;46<AF3X�8`E�X{- e�E&4:E�BCBCDZB X j3XG9Q<���8VDFH.5o9cEG7.7.DEG4³7.46DZ2Z5C9:DZB Y m�Y3DF Y <AjfE H.H.9�2Z<3H.D�8:<�8`4 Y 8:<�5CH.DFG8:5]� Y 8cY3D X j3Xob'm�Y35C2�Y 5C9�7.EG4_8:5C2j3BWE&46B Y��4:j39V8`4:E�8:50F3X�-�guF�8`Y35C9;9:DZ2Z8:5C<AF�m?D;H.5C9:2j39:9P8`Y.46DZDRE&7.7.46<AE�2ZY3DZ9U8:<�7.E&4:E�BCBCDZB�H.D X j3XGXG50F3X�-

+�� À �É� ÅiÆ r ��®{¯Z°.±A² ��('('��{�� Æ �

ªAj39:8�E�9�50Fi9:Dc.j3DF&8:50E�B.H.D X j3XGXG50F3Xob Y <AjQ<��!8:DFQmU5C9`YQ8:<�8c4:E�2ZD?50FG8:D4_DZ9:8:50F3XRDZ�GDF&8:9'50Fi8`Y3DU7.46<GXA4VEG@ XZY7.4650FG8:50F3XM8`4:E�2ZDP@iDZ9:9cE�XGDZ9-�Tn9`j.E�BCB Y}Y <Aj³mU5C9`Y�8:<i5oH.DF&8:5]� Y E>@iDZ9:9`E XGD XZY 8`Y3DR4:EGF.Ki< � 8`Y3DR7.4_<A2ZDZ9:9D@i5C8:8:50F3Xi5o8�-��UY35C9?2EGF X D�H.<3F3D�DZ¦.73BC5o2Z5C8:B Y�XdY 7.j38:8:50F3Xi8`Y3DP4:EGF.KQ50FM8`Y3DU8`4VE�2ZDN@wDZ9:9`E�XGDG- L�9UF3<G8VDZHE X <��GD5b�j39:50F3X�8`Y3D �:BC50F3D>B0E X DZBo9���<3738:5C<AF$¶ 4.»G·?mU5C8`Y� A��¯ ® ½3°J5WF�8`Y3DM��� �.�G 3��¡MH.DZ�A5C2ZDM5WF�dfe�gu=U�E�H.H.9U8`Y3Di4:EGF.KMEGj38:<A@>E 8:5C2E�BCB Y -

+�� À �0� �������" �R� )­)[rv���G���s � r.����"{"�r.���

�UY3D�� <G8`E�B��;5oDZm 2� H.D X j3XGXGD4 �¤46<A@Ã¥�8`FAj39�bGI#8:H�-2_0/�a�4:j.F39�<3F�E;��EG465CDZ8 Y <���73B0E�86�!<A4:@i9�EGF3Hi50F&8:D4:E�2Z8:9mU5C8`Y[@>EGF Y �GDF3H.<A4;50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F39R<��?d*ehg�b{50F32ZBWj3H.50F3Xfdfehg¤=U� <AF[I#50FAj3¦[2ZB0j39:8:D469�-R^{<A4U8cY3D��om��.�MH.DZ�A5C2ZD Y <AjM50FG�G<3K�DR��<&8`E�B���5CDZm mU5C8`Y

 3��¯�®�½3° 4G±Qt �A¼&±&��¹G® rA®&´G½3 #¹°.±�¸ �

EGF3HJmU5C8`YM8cY3Di��om��.�& A��¡iH.DZ�35o2ZD Y <3j�j39:D

±.¼G±^r.»*t#¯G¹*p$ 3��¯�® ½A° �3¼G±&��¹G® rA®&´&½A #¹°.±{¸ �

�UY.E�8P5C9;b�E XAE�50F� A��¯ ® ½3°�46D7.46DZ9:DF&8:9P8`Y3D�7.E&4:E�BCBCDZB ��< X E�9REMm;Y3<GBCDG-�� <G8`E�B��;5CDZm Y.E�9P9`7�DZ2Z50E�B�2Z<A@ �@>EGF3H.9?8:<iH.5C9`73B0E Y 8`Y3DP@iDZ9:9`E XGDLc.j3Dj3DZ9?<�� EGF³dfe�g�7.46<32ZDZ9:9-hg!8?5C9�7�<G9:9:5 X BCDR8V<wE 8:8`E�2ZY>� <G8`E�B��;5oDZm8:<>ER2Z<&BoBCDZ2Z8:5C<AF�<���7.46<A2ZDZ9V9:DZ9U8`Y.E�8UEG4_DNE�B046DE H Y 4:j.F.F350F3XM50F�7.EG4:E�BCBCDZB(y�5C8U5C9�E�BC9:<M7.<G9:9V5 X BCDQ8:<>E�8:8`E�2ZY8:< �:j39:8U<AF3DP<���8`Y3<G9VDR7.46<A2ZDZ9V9:DZ9-

+�� À �0+ �������"  A��¯�´v¡ µ �

�UY3DR���om��.�G 3��¡PH.DZ�35o2ZDP�&D469:5C<AF³<���d*ehg¤=U� �!DE�8`j.46DZ9?E �`7.E&4:E�BCBCDZB�H.D X j3X&XGD4��R8cY.E�8�2Z<AF39V5o9V8:9?9:50@>73B Y<���@ij3BC8:5073BCD�2Z<A735CDZ9Q<��y8`Y3D³´v¡ µ�H.D X j3XGX&D4b�8:<&XGDZ8`Y3D4nmU5C8`YfE�@iDZ2ZY.EGF35C9`@ �!<A4P46DZH.5046DZ2Z8V5WF3X¨¸ ±.¡{¯Z°�-�UY3D; A��¯�´v¡ µ�2Z<A@>@³EGF3H�5C9�Ew�GD469:5C<AF³<��' A��¯ ® ½3°w8cY.E�8U4:j.F39UDE�2ZY�j39:D4U7.46<32ZDZ9:9Uj.F3H.D4n8`Y3D�2Z<3FG8`4_<GB<��N´.¡ µ EGF3H%E�BC9:< 8`EGK�DZ9>2Z<3FG8`4_<GB?<���¸�±.¡�¯�°­�!<A4i´.¡ µ�-��nY3D } ����2Z<A@>@³EGF3H�E�BCBC< mn9 Y <3j 8:<fH.5046DZ2Z88:D4:@i50F.E�B�50F.7.j38U8V<wE&F Y 9`7.DZ2Z5]Ë�DZH[7.46<A2ZDZ9V9U<A4h8:< X 46<3E�H.2E�9:8h5o8n8:<>E�BCB�7.46<32ZDZ9:9:DZ9-��¨DPH.D@i<AF39:8`4VE�8:D8`Y35C9 XZY 4Vj.F.F35WF3XM8`Y3D��JDZ¦.EG@>73BCDij.F3H.D4U8`Y35C9;9:50@>73BCDRH.D X j3XGX&D4Z-

,&b

Page 25: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

¡3¼�°3°�¹G® �  3��¯´.¡�µ 4 °A� � ����¯ ��¡.¹�²^r�½#» ±Ã¯&¸%¸ ±.¡�¯�°�µ#�]r�¸�±�_ A��¯´.¡ µ �*µ~¾92 � ¸A¹�±©µ�®�¹5r��&��¼{¯�°v±%².¼A® r�»A»304G�2� �v®�¹]r �&��¼{¯Z°.± w rG± 3 � �93&�62�¹�2 �\�>²#¯G»3¹�����¯YqV���[».¯Z°#¹�¾92\q�_ A��¯´.¡ µ � ® ��®�½3°kr.»3»304G�2� *G±^rA®&±#¯Z°.´©��®3¼G´.®Qr� �� u���¼  #¹�u3»½#¸ �ou� A��¯&���uA¹ �^r� 3��»3¹3¸�u�µnr�¸.¯���u3����¯3\�Z�.®�¹]r �G��¼{¯Z°.± w��M or�¯�° ��rA®&´�����w�� rA®&´�t��03 �&µv²3²3²A²^r��&��� r&±Ã���¯Yq:�T��¾02w 4G�2� �v®�¹]r �&��¼{¯Z°.± w��� or�¯�° �0r3®&´����!w��`rA®&´Qt��03 �&µ.²A²3²A²^r01G��� r&± ���¯PqV�T��¾02304G�2��¾92 ° � 3 � � r.»3»�®.¹5r����µ�®�¹]r �G��¼{¯Z°.±�_ A��¯´.¡ µ �*° � ¸v¯�°.´�»3¹%¸ ±{¹�kr�»A»3\� ��� ¯² �_° ���03�� °���w 303 �[¹3»A¸3¹ ° �03 �w 4G�2�M�v¾ Ð3Ñ�"]m&���5r�¸ ± � �&°�� w���ÐAÑ�"5m,"�%�'�� 3���Ð3Ñ#"5m0.��&ÐAÐ^m����(� -(!�� ��_ A��¯´.¡ µ � � 3 � »v¯� �¯± ¸�±v¡{¯Z°�±.¼�®Qr�°���3�_ A��¯´.¡ µ �*° � ¸v¯�°.´�»3¹%¸ ±{¹�%��®A¼��3¹A¸3¸533\����3 ¸ ±^r3®G±QpA±#¯� �¹��%ÐAÑ�"5m �3±�¯� #¹ � � ��_ A��¯´.¡ µ �*° �©½A°.±#¯G» �]r ½v´&�.±�½3�3\���.¾ Ð3Ñ�"]m&���5r�¸ ± � �&°�� w���ÐAÑ�"5m,"�%�'�� 3���Ð3Ñ#"5m0.��&ÐAÐ^m����(� -(!�� ��_ A��¯´.¡ µ � � �%´v¼ µor.� ��±.¼ µ��5r.¸�±Ã¸�±v¡{¯�°�_ A��¯´.¡ µ �*° � ¸v¯�°.´�»3¹%¸ ±{¹�kr�»A»

qQqQq �©½A°.±#¯G»�¯�°v±{¹ ®�¹3¸ ±#¯Z°.´�¸���¼G±�_ A��¯´.¡ µ �*°304G�2� �A¾ � �©��� � �`¡3¼ ½Aµ#»A¹��3¯ 473\q � � ��_ A��¯´.¡ µ �*� � �©µ��5r�¸ ±©��®�¯�°v± �G¼� 3 or�°�¡3\�ow���3\q:393��930303930393030393039303039303!w ��3 c¸ tIr�»�½�¹ ¼&² �

w[�ow���3\q:3!w��620202920292020292029202029202 � w�c¸ tIr�»�½�¹ ¼&² �

¾\�ow���3\q:3A¾��9303039303930303930393030393�w ��¾ c¸ tIr�»�½�¹ ¼&² �

�\�ow���3\q:3 ���9303039303930303930393030393�� � � c¸ tIr�»�½�¹ ¼&² �

�2�ow���3\q:3G�3�6202029202920202920292020292�� �%� c¸ tIr�»�½�¹ ¼&² �

�_ A��¯´.¡ µ � � � � ¼ °.±�¯�°A½#¹|r.»3»3\�>��¯�¯&¸|r��3��®3¼ ��¯� nr&±{¹A»�. �\q w��Ww �039302����02A¾�����Ò.®A®3¼A® ¯&¸ 3\q;303930303���� ����� ���304G�2�MÑv®3¼G´.®Qr� Ã¹ ��¯�±�¹G¡ °�¼3®  nr�»A»�.2q�_ A��¯´.¡ µ � � � ��½�¯�±¡3¼�°3°�¹G® �

gÉ��8`Y3D�H.D X j3XGX&5WF3XP7.46<32ZDZ9:9�Y.EGF3X&9y¶!F3<? 3��¯�´.¡�µN7.4_<A@>738`· X DZ2EGj39:Dh8`Y3D�2j.4:46DF&8�7.46<32ZDZ9:9'5o9 m�E 5o8V5WF3Xn�!<A4E�2Z8:5C<AF XZY EGF3<G8`Y3D4?7.46<32ZDZ9:9;b{��±�»�40.imU5CBCB X 4650F3X�j.7�Ei@iDF3jM8`Y.E�8yE BoBC<�mU9 Y <Aj>8V<�9VmU5C8:2�YM7.46<32ZDZ9:9:DZ9-�UY3DQ A��¯´.¡ µ 5C9RF3<G8PF3DEG46B Y E 9NE�H.��EGF32ZDZH­E�9P� <G8`E�B��;5oDZm?b X j38�5C8P5C9P<��!8:DFJj39:Dc�¤j3B(b�EGF3H[5C8P5o9n�¤46DZDZB YH.5o9V8`465 X j38:DZH[mU5C8`YMdfe�gu=U�R-

��� � ��������!0� � �� � + ����+������! �8�8������� � � ����" $+&(����!���� � ����� � &+! ������!

ÏPFf@>EGF Y <��y8cY3D�9cY.EG46DZH���@iD@i<34 Y 50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF39;b� A��¯G���*4_DZ9:D46�GDZ9;9:<A@iDi9`Y.E&46DZHf@iD@i<A4 Y 50Fm�Y35C2�Y$@iDZ9V9`E�XGDZ9>EG46DM8`4:E&F396��D4V46DZH X E 2�KfE&F3H ��<A4_8`Y#- � Y H.Dc��E&j3Bo8�b' A��¯&�� 4_DZ9:D46�GDZ9>46<Aj3X3Y3B Y ��<Aj.4d � Y 8:DZ9R< ��9`Y.EG46DZH$@iD@i<34 Y - ��<Ajf2E&Ff2ZY.EGF3XGDM8`Y35C9imU5C8`Yf8cY3D�DF&�A5046<3F.@iDFG8i��EG4650E X BCDÐAÑ�"]m�+�-��&�AÐ3Ò3Ð *$"��&Ò#-G^�<34�DZ¦.EG@>73BCD5b{8:<�@>E&K�D�5C8P�id �3bADF&8:D4

¸3¹ ±{¹°^t%ÐAÑ�"5m�+�-��&�3ÐAÒ3Ð *$" �GÒ ���������93��

,�/

Page 26: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

I�EG46XGDR@wDZ9:9`E�XGDZ9;EG46DR8c4:EGF396�!D46DZH�50FM�¤4:E�XA@wDFG8:9�bA9V<>ÐAÑ�"5m�+�-��&�3ÐAÒ3Ð *$" �GÒiH.<3DZ9NF3<G8nBo50@i5C8P8`Y3Di@>E�¦35 �@�j.@Î@iDZ9:9`E XGDU9:5��ZD X j38?50F3246DE�9:50F3Xi5C8�@³E Y 50@>7.46<��GD;7.D4u�!<A4:@>E&F32ZDG-�L�BC9:<>F3<G8VDU8`Y.E�8h9 Y 9V8:D@i9y@³E YBo50@i5C8P8`Y3DRE&@i<Aj.F&8y< � 9`Y.E&46DZH�@iD@w<A4 Y E�� E 5oB0E X BCDG-

� Y H.Dc�¤EGj3BC8;b3 3��¯G��� BC50@i5C8:9;8`Y3D�F3j.@ X D4?< ��7.46<32ZDZ9:9:DZ9n�!<A4h8`Y3Di��om�¸�3 �¹� �H.DZ�A5C2ZDR8V<�SG,^b.j.F3BCDZ9:95o8iH.DZ8:D4V@i50F3DZ9�E�8R2Z<3F&Ë�XAj.46DM8:50@iD�8cY.E�8R8`Y3DM@>E�2ZY35WF3DJY.E 9�@i<A4_D 7.46<32ZDZ9:9:<3469- ��<Aj¨2EGFf<��GD4V465CH.D8`Y35C9PBo50@i5C8 XZY 9:DZ8:8:50F3X�8`Y3DQDFG�35046<AF.@iDF&8;� EG4650E X BCD>Ñ����9.&Ò *�*�� �^m9.��� %�'>8:<>8cY3Dw@³E�¦A50@ij.@ FAj.@ X D4<���7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9�8`Y.E 8 Y <AjMmU5CBCB�mUEGF&8?8:<>4:j.F�b�EGF3H�8`Y3DF�46DZ2Z<AF&Ë�XAj.4_D�EGF3HJ46D@³EGK�D; 3��¯&���-

����� ������� ���"-� ����$�"% �� ����&���� ����!���� ������� &+! �����!

�UY3D�´{»G¼�µ3½�¸G¾�H.DZ�A5C2ZD��M9`j.7.7.<3468:9i8`Y3DMDZ¦ADZ2j38:5C<AF < ��dfehg�7.46<&XA4:EG@i9Q<AF �:2Z<3@>7.j38`E�8:5C<AF.E B�XA465CH.9��8`Y.E�8R@>E Y 50F32ZB0j3H.DJ7.EG4:E BoBCDZBh2Z<A@>7.j38:D469RE&F3Hfm?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF39�b�EGF3H[8`Y.E�8R@>E Y 9c7.EGFf@ij3BC8:5073BoDM9:5C8:DZ9-g¤F¨9`j32�Y*XA465CH­DF&�35W4_<AF.@iDF&8:9;b'H.58x�D4_DFG8Q9:5C8:DZ9>@>E Y 9`j.7.7�<A468RH.58x�D46DF&8i9:DZ2j.465C8 Y @wDZ2�Y.EGF35C9`@w9wE&F3HH.5 x�D46DF&8�7.46<A2ZDZ9V9�246DE�8:5C<[email protected]`@i9-��UY3D�´{» ¼ µ3½�¸G¾UH.DZ�35C2ZDUY35oH.DZ9'8`Y3DZ9:DhBC< m �¤BoDZ�&DZBGH.DZ8`E�5CBC9'��4_<A@Y <Aj�bGE�BCBC<�mU50F3X Y <AjQ8:<;9:8`E&468 7.4_<GXA4:EG@w9�mU5C8`Y  3��¯�® ½A°�E�9�<3FRdfehe�9�EGF3Him?<A4:K&9:8`E�8V5o<3F;2ZBWj39V8:D469-��nY3D´�»G¼�µ3½#¸ ¾MH.DZ�35C2ZD�E�BC9:<�7.46<��A5CH.DZ9P<G8`Y3D4n2Z<AF&�GDF35CDFG8 ��DE 8`j.46DZ9;b{9`j32ZY�E 9N46D@w<G8:D�E 2Z2ZDZ9:9�8V<>Ë�BCDZ9�E&F3HDZ¦ADZ2j38`E X BoDM9:8`E XG50F3X�-R�UY3DZ9:Dw��DE�8cj.46DZ9REG46D>7.46<��35oH.DZH XdY j39:50F3XJ9:D46�35C2ZDZ9R9`j.7.73BC5CDZH XdY 8`Y3D�¢�BC< X j398:<A<&BWK&5C8º�9:DZD �v±3±&����u�u*pQp�p2q¤´{»G¼�µ3½�¸Tq6¼A®&´P�!<A4?H.DZ8`E 5oBC9-

�UY3D>´{»G¼�µ3½�¸G¾�H.DZ�A5C2ZDJ46Dc.j35046DZ9i8`Y.E�8Q9`7.DZ2Z50E�B?9:D46�&D469 X D�4:j.F.F350F3X�<3Ff8`Y3D³2Z<A@>7.j38:D469im�Y3D4_D7.46<A2ZDZ9V9:DZ9�EG46Dn8:< X D;246DE�8:DZH�-�guFM<Aj.4�H.5C9:2j39V9:5C<AF�<���Y3< m©8:<>j39:D;8`Y3D�´{»G¼�µ3½�¸G¾QH.DZ�A5C2ZD5b.m?DPE�9:9`j.@wD8`Y.E�8Um?DREG46DRj39V5WF3XM8`Y3DQ´�»G¼�µ3½#¸ ¾iH.DZ�35C2ZDi<AF�Ei2Z<GBCBCDZ2Z8:5C<AF�<���@>E�2ZY35WF3DZ9;<AF�m�Y35C2�Y�� EG465C<Aj39Q¢�BC< X j399:D46�GD469PEG46DP50F39:8cE�BCBoDZH EGF3H�4:j.F.F350F3X�-;1.j32�Y[Ei2Z<&BoBCDZ2Z8:5C<AF*5o9P< ��8:DF�4_Dc��D4:4_DZHJ8:<�E 9NE��0j(�� ��g(h5g ��j5fvh5i��� ���5bv��<A4�DZ¦vEG@³73BoD5b �nLN13L��¬9�guF&��<A4V@>E�8:5C<AF�e'<�m?D4n¢N465CH ¶�g¤e?¢P·Z-.gÉ�y7�<G9:9:5 X BCD5b�m?DR46DZ2Z<3@>@iDF3HJ8cY.E�8Y <Aj j39:D�8cY3D�´{» ¼ µ3½�¸G¾�H.DZ�A5C2ZDJ50F¨8`Y35C9>DF&�A5046<AF.@wDFG8-[gÉ� Y <Aj*mU5C9`Y 8:<�j39VD�8`Y3D�´{»G¼�µ3½�¸G¾�H.DZ�A5C2ZD5WF¨<G8`Y3D4;9V5o8cj.E�8:5C<AF39;b'73BoDE 9:D�9VDF3HfD@>E�5CB�8V<J¡.¹*t�¹3»G¼��#¹ ®�¸ G´{» ¼ µ3½�¸Tq�¼3®&´�-;}PDZ8`E�5CBC9R< �nY3<�mÃ8:<J4Vj.Fd*ehg>7.46<GX34:EG@i9�j39V5WF3X$8cY3DJ´{» ¼ µA½#¸G¾ H.DZ�A5C2ZDf<AF ¢�BC< X j39��¤DF.E X BoDZH 2Z<A@>7.j38cE�8:5C<AF.E�BUX3465CH.9JEG46DJ50FLN7.7�DF3H.5o¦[=P-

����� �� �

¥�E�2ZYMdfe�e 5C9U9:BC5CXAY&8:B Y H.5 x�D46DF&8;b�E&F3H�DZ�GDFM9 Y 9:8:D@i9h�¤46<A@Î8`Y3DP9`EG@wDP�GDF3H.<A4?@>E Y Y.E��GD;H.58x�D46DFG8m�E Y 9h��<A4?4:j.F.F350F3X���< X 9�E�8?H.58x�D4_DFG8;50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF39-?�UY3D; 3��¯�® ½A° 7.4_<GXA4:EG@ E�8V8:D@>738:9?8:<>E�H�EG738n8:<8`Y35C9;b X j38 Y <Aj­@³E Y Ë�F3H 8`Y.E�8Q5o8iH.<3DZ9>F3<G8�Y.EGF3H.BCD Y <3j.4P50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF#-fÏPF3DM9:8:D7¨8`Y.E�8 Y <Aj[2E&F8`EGK�DQ5o9;8:<�j39:DR8cY3D 4�¸���¼&p�<34�4&±­¶��!<A4?8:DZ9:8c·?<A738:5C<AF�8:<i 3��¯ ® ½A°�-U�UY35C9P9`Y3<�mU9PY3<�m% A��¯�®�½3°Jm?<Aj3BCH9:8`EG468 Y <Aj.4;dfe�g;7.46<GXA4:E&@ mU5C8`Y3<Aj38�E 2Z8`j.E�BCB Y H.<&5WF3X[9:<{-�Ïn�!8:DF�b Y <3j[2EGFfj39:D³8`Y35C9R50F&��<34:@>E�8:5C<AF�bE�BC<AF3X�mn5o8cYM8`Y3DR50F39:8`4Vj32Z8:5C<AF39U�!<A4?9V8`EG468:50F3X�7.4_<GXA4:EG@w9�E 8 Y <Aj.4h9:5C8:D5b{8:<>H.5C9:2Z<��GD4UY3<�m�8V<>9:8`EG4_8y8cY3D7.46<GXA4:E&@�-�e�BCDE�9:DQBoDZ8;j39NK3F3<�m ¶  A��¯/4 µ3½v´{¸  #�A¸Tq�r °#»squ´v¼&t.·�E X <Aj38;EGF Y 9`7�DZ2Z5WE B F3DZDZH.9-

����Á q� � TU9:50F3X[ 3��¯ ® ½A° mU5C8`Y 8`Y3DJg��hd 1.eÃ2Z<3@>7.j38:D469>2E&F X D�8`465C2ZK Y b X DZ2E&j39:DJ8`Y3D4_D EG4_D9:< @³EGF Y H.58x�D46DFG8�¶�EGF3HJ<��!8:DF�@ij38`j.E�BCB Y DZ¦32ZB0j39:5C�GD·PmUE Y 9U<���4:j.F.F350F3X�7.46<GX34:EG@i9?<AF�8`Y3D@�-��nY3D A��¯ ® ½3° H.5C9:8`4_5 X j38VDZHfmU5C8`YM 3��¯G��� m?<A4VKG9U<3F�9 Y 9:8:D@i9;j39:50F3X�8`Y3DRLP46XG<AF.F3DQ9:2ZY3DZH�j3BoD4>¶�9:<A@iDZ8:50@iDZ92E�BCBoDZH ¥�LP1��N·PEGF3H[mU5C8`Y�9 Y 9:8:D@w9Nj39:50F3X�8`Y3DiH.Dc�¤EGj3BC8R46DZ9:<Aj.4_2ZD�@>EGF.E XGD4U��E�B0j3DZ9 ¶É5!-¬DG- b�8`Y3<&9:D>F3<G846Dcvj3504650F3Xf8cY3D�j39:D4P8V<J2ZY3<A<G9VD�EGF �3ÐAÑ�����-3·Z-#gÉ� Y <3jfY.E��GDi8`46<Aj X BCD�4:j.F.F350F3X*E&F� A��¯&��­7.46<GX34:EG@ b

����������� Y��"b$S�o�tqL+J3S3i}cd^ S���������� Y2h�S3�+fqJ3SQh�fqiEcdbEfg{H cES3h:fgN:ob$SM�+fqF;H i2b$S�tqS3L+iESMi2F;_� �! "IX;Zu

,&,

Page 27: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

8`4 Y �!<GBCBo<�mU50F3X�8`Y3D>4:j3BCDZ9RE�8 Y <Aj.4n5WF39V8`E�BCB0E�8:5C<AF��!<A4;4:j.F.F350F3XJEGF�d*ehIf<34�ehÏP¥�7.46<GXA4VEG@ ¶É5]�yj39:50F3X8`Y3Di��om  A�#»�H.DZ�35C2ZD·U<34h��<34y4Vj.F.F35WF3XJ73\[¶É5]��j39:50F3XM8`Y3Di���nm �v�MH.DZ�35o2ZD·�-

� � < DGF A " M = B F�$p2)�>$ < DG

�UY3DM A��¯&��­H.5C9:8c465 X j38:5C<AF©2Z<AFG8cE�50F39�E�� EG465CDZ8 Y <��N9cEG@>73BCDJ7.46<GXA4VEG@i9;b�m;Y35o2ZY$EG46D�BC<32E�8:DZH$50F$8cY3D A��¯G����9:<Aj.462ZDP8`4_DZDG-�d[<G9:8?<���8`Y3DZ9:DPmU5CBCB�m?<A4VKimU5C8`YJE&F Y dfehg�50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F�b�F3<G8 �_j39:8h 3��¯&����-

rAÊ�#)f('s0r.���.������ � 2Z<AFG8cE�50F39wE³�!DZmÈ9cY3<A468�7.4_<GXA4:EG@w9�50F¨^�<A468c4:EGF�b�=Bb'EGF3H­=���� ��<34;8:DZ9:8:50F3XJ8cY3D9:50@>73BCDZ9:8n�!DE�8`j.46DZ9U< � dfe�gV-

rAÊ�#)f('s0r.���3�Zrv��� 2Z<AF&8`E�50F39 @ij3BC8:5073BCD?8:DZ9:8'H.5W4_DZ2Z8:<A465CDZ9 ��<A4 8`Y3D���EG465C<Aj39�7.EG468V9�<��.d*ehg:-�¥�F&8:D42�`@³EGK�D8:DZ9V8:50F3X5�>50F�8`Y35C9UH.5046DZ2Z8V<A4 Y 8:<>4:j.F�<Aj.4?9`j35C8:DQ<����¤j.F32Z8:5C<AF�8:DZ9V8:9-

rAÊ�#)f('s0r.���.('rv��t¤�Zr.�Z� e'D4u��<34:@>EGF32ZD X DF32ZY.@>EG4:K&50F3X�7.46<GX34:EG@i9-�13DZDP8`Y3DP9V24650738�®�½3°3 A�3�v±{¹3¸ ±Q�!<A450F&�!<A4:@>E�8V5o<3FM<AF�Y3<�m�8:<�4:j.FM8cY3D X DF32ZY.@>EG4:K&9-?�UY3DZ9:DREG46DR4_DZBWE 8:5C�GDZB Y 9:<A7.Y35C9:8:5C2E�8:DZH�-

)*('r��v��� ������ ����)[#����r.s L d*E&F3H.DZB X 4_<G8�7.46<GX34:EG@Î8`Y.E�8Uj39:DZ9U8cY3DPd*eh¥$XA4VEG7.Y35C2Z9�7.E�2ZKE�XGDP8cY.E�82Z<A@wDZ9PmU5C8`Y[@>735C2�Y#-ig!8P9`Y3<3j3BoH[m?<A4:KMmn5o8cYfEGF Y <G8`Y3D4;dfe�gh50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF E�9;myDZBCB(b X j38m?D�Y.E��GDiF3<G8;8:DZ9:8:DZH�5o8�-N�nY35o9P5C9PE>X&<A<3H[H.D@i< 7.4_<GXA4:EG@ 5l� Y <Aj�Y.E�&D�Ew��E�9V8�ÍÃ9:D4_�GD4�E&F3HF3<G8n8:<A<>@>E&F Y 7.46<32ZDZ9:9:DZ9-

)*('r��v��� ������ ����)[��Z�Zr.�&)*����� LÃ7.46<GX34:EG@Î�!<A4h9:<GBC�35WF3XM8`Y3DQd*E 9:8:D4:@i50F3HJ7.j����ZBCDi50FJ7.EG4:E BoBCDZB!-Ug!82EGF�j39VDRXA4:E&7.Y35o2Z9i¶É´G 3 �·�<34UF3<G8�¶� 3 �·Z-

L;H.H.5o8V5o<3F.E�B�DZ¦.EG@>73BCDZ9?�¤46<A@Ã8cY3D X <3<AK � ��f�� ���>d�_0/b"a�EG46DPE�� E�5CB0E X BCD�E�8\p�pQp2q! #�A¸Tq�r�°#»squ´.¼5tvu A��¯5u�½#¸v¯�°v´#-���j38V<A4650E�B�@>E�8:D4_5WE B�<AFMdfe�g�2EGF�E�BC9:< X D;�!<Aj.F3H�E�8 p�pQp q� #�A¸Tq�r °#»squ´v¼&tvu 3��¯3-

� ��� "CM = A + @ $ < $ � 2L0�*, #"�0 * A "��J?l"HI, l+ 2JI,

L~@i<346DRj.7M8:<>H�E�8VDP�GD469:5C<AFM<���8`Y35C9�@>E 8:D4650E�B�2EGF X DP�!<Aj.F3H�50F�8`Y3D ������� ����� � ��� j�� ���� E&F3H5WF�8`Y3D;Ë�BCD }  A�#¹Qu&�3Ò� �!3ÐAÒ��0-

g!8Q5C9wE&FG8:5C2Z507.E�8:DZH 8`Y.E�8; 3��¯G���fmU5CBoBh2Z<AF&8:50FAj3DM8:<�E 2Z2j.@�j3B0E�8VD>DZ¦A8VDF39:5C<AF­4_<Aj38:50F3DZ9i<��U� EG465C<Aj39KG50F3H.9-h�fDRK�DZD7�8`Y3D@ 50FJEiBC5 X 4:EG4 Y myDP2E BoB� A�#¹Ibv��<A4hdfj3BC8:50e�46<32ZDZ9:9:50F3XJ¥hFG�35046<AF.@iDF&8-

=Uj.4:4_DFG8:B Y 8`Y3DR@>E�50F�2Z<A@>7.<3F3DFG8:9n<�� 8cY3DPÐAÑ3Ò E&46D

l L$9:DZ8'<���46<3j38:50F3DZ9'��<A4�246DE�8:50F3XPBC<GX�Ë�BCDZ9'�!<A4�DZ¦[email protected]�8V5o<3F XZY � E&465C<Aj39�XA4:EG7.Y35C2E�B3�35o9cj.E�BC5��E 8:5C<AF8:<3<GBC9Rº'½3�#¸��¼G±�b&°A½3�#¸��¼G±�b��½3 3��¸���¼&±�4A¾Q<A4���½3 A�#¸��¼&±64���-

l L 9`Y.EG46DZH��¤H.5C9`73B0E Y 7.E&4:E�BCBCDZB�ÍÃXA4:EG7.Y35C2Z9UBC5 X 4:EG4 Y -l p;<Aj38:50F3DZ9?�!<A4?9:Dc.j3DF&8:50E�BC5��Z50F3XJEi9VDZ2Z8:5C<AF�<���2Z<3H.D X DZ50F3XMDZ¦ADZ2j38VDZHJ50FJ7.EG4VE�BCBoDZB!-l }PD X j3XGX&D4?9:DZ8`j.7�46<3j38:50F3DZ9-

,&S

Page 28: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��� '�� ��� �! ����! "-���� $

d*eh¥­7.4_< �35CH.DZ9�9:DZ�&D4:E�B�mUE Y 9�8:<PXGDF3D4:E�8VDUBC<GX�Ë�BCDZ9?8`Y.E�8�H.DZ9V2465 X D;8`Y3DN7.4_<GXA46DZ9:9�< � E 2Z<A@>7.j38`E 8:5C<AF#-�UY3DZ9:D[BC<GX�Ë�BCDZ9J2EGF X D��35CDZm?DZH�mU5C8`Y©<AF3D[<��R8`Y3D[XA4:E&7.Y35o2E BP8:<A<&Bo9MH.5C9:8`465 X j38:DZH mU5C8`Y©dfe�¥n-�g¤FE�H.H.5C8:5C<AF�b Y <AjM2EGFM2j39:8:<3@i5��ZDR8`Y3DZ9:DQBC<GX�Ë�BCDZ9�8V<wE H.H�EG7.73BC5C2E�8:5C<AF �¤9`7�DZ2Z5]Ë�2�50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F#-

�UY3DPDE�9V5oDZ9V8UmUE Y 8:<iXGDF3D4:E�8:DPBC<GX Ë�BoDZ9;5C9U8:<iBC50F.K Y <Aj.4U7.46<&XA4:EG@ÎmU5C8`Y�EQ9`7�DZ2Z5WE B�dfe�¥ BC5 X 4:EG4 Y8`Y.E�8�j39:DZ9n8`Y3DR7.46<�Ë�BC50F3XM��DE 8`j.46DP<���dfehg�8V<�50F&8:D462ZD738PE�BCB�dfe�g�2E�BCBo9P50F�EGF�EG7.73BC5C2E�8:5C<AF#-

��<Aj;2EGF 246DE�8:D'2j39:8:<3@i5��ZDZH�BC<GX Ë�BoDZ9 �!<A4{�A5CDZmU50F3X XZY 2E�BCBC9'8:<U8`Y3D���EG465C<Aj39'ÐAÑ3ÒUBC<GXGXG50F3XP46<Aj38:50F3DZ9-^�<A4?H.DZ8cE�5CBo9�b�9:DZDP8cY3DPÐAÑ3Ò @³EGF�7.E�XGDZ9-�LNFMDZ¦.EG@>73BCDR5C9;9`Y3<�m�FM50FJ13DZ2Z8:5C<AF��.-l�.-]S.-

��� � '�� ��� �! ��������"-�

d*eh¥[2j.4:46DF&8:B Y 7.46<��A5CH.DZ9h8`Y.46DZD?H.58x�D4_DFG8hBo<&X�Ë�BCD?��<34:@>E�8:9�º#LNI�ÏQ¢�bA=UI ÏQ¢ EGF3H>1.I�ÏQ¢i-GLPI�ÏQ¢%5o97.46<��A5CH.DZHi�!<A4 X E�2ZKGmUEG4_HR2Z<A@>7.E 8:5 X 5oBC5C8 Y 7.j.4:7�<G9:DZ9�<3F3B Y b3EGF3H>9:8V<A46DZ9'DZ�GDFG8V9�E�9�LN1.=ng�g'8VDZ¦A8-'=UI�ÏQ¢5o9n9:50@i5CBWE&4?8:<RLPI�ÏQ¢�b X j38?9:8V<A46DZ9�H�E 8`EP50F�E X 50F.EG4 Y �!<A4:@>E 8N¶ÉDZ9:9VDFG8:50E�BCB Y �:DZ¦A8VD4:F.E�B0SG,*�A·�-�1.I�ÏQ¢ 5o9EGF�E X�X 46DZ�350E�8:5C<AFM�!<A4?132E�B0E X BCD�I ÏQ¢UË�BCDQ��<A4V@>E�8yE&F3HJ9:8:<346DZ9?H�E�8`EiE�9?9:8`E�8VDZ9 ¶�DZ9:9:DF&8:50E�BCB Y EGF³DZ�GDFG8mU5C8`YfEMH�j.4:E�8V5o<3F.·P50F­EM9c7.DZ2Z50E�B X 50F.EG4 Y ��<34:@>E�8;2�Y3<&9:DF[8:<JY3DZB07¨�A5C9`j.E�BC5��E�8:5C<AF 7.46<GX34:[email protected]�GD4 Y BWE&46XGD�¶!@ij3BC8:5 �:¢�5CXAE XZY 8:D·?BC<GX³Ë�BoDZ9�-

¥�E 2�Y�<��U8`Y3DZ9:D³Bo<&XMË�BoD³�!<A4:@>E�8V9NY.E�9Q<AF3D><A4P@w<A46D>�35C9`j.E�BC5��E�8:5C<AF 7.46<GXA4:E&@i9RE�9:9:<32Z50E�8:DZHfmn5o8cY5o8�- �nY3DJLPI�ÏQ¢��!<A4:@>E 8�5C9�j.F3H.D4_9:8:<3<AH XdY °3½3��¸���¼&±#-­�UY3D[=UI�ÏQ¢��!<A4:@³E�8R5C9�j.F3H.D469:8:<3<AH XZY°A½3��¸���¼G±REGF3H���½3 3��¸���¼&±�b EnªAE�� E � X E 9:DZHi�A5C9`j.E�BC5��E�8:5C<AFw8:<A<&B�-�1.I�ÏQ¢%EGF3H ��½A 3�#¸��¼G±�4���EG4_D�2EG7.E X BCD<���Y.E&F3H.Bo50F3X�BC<GX�Ë�BCDZ9;2Z<AF&8`E�50F350F3X�XG5CXAE XdY 8:DZ9U<���H�E�8`E�-

����� �"%��"% �! �� � ��"%� �+����

d*eh¥ 7.46<��A5CH.DZ9�E¨9:DZ8�<���4_<Aj38:50F3DZ9J8`Y.E 8 E�BCBC<�mU9 Y <Aj 8:< H.5o9c73BWE Y 9:50@>73BCD XA4:EG7.Y35C2Z9�mU5C8`Y©8`Y3D[Í� 50F3H.<�m�1 Y 9:8:D@�-hg¤FJE H.H.5o8V5o<3F�b.8`Y3D46DiEG46DP46<Aj38:50F3DZ9n��<A4h50F.7.j38;b{9`j32ZY�E�9UXGDZ8:8V5WF3XME�4_DZXG5C<AF�H.DcË�F3DZHXdY j39:50F3X�8cY3DR@i<Aj39:DG-�L 9`EG@³73BoDP< � 8`Y3DRE���E�5CBWE X BoDQXA4:EG7.Y35C2Z9P46<Aj38:50F3DZ9�E&46DP9`Y3<�m�FM50F���E X BoDM/G-�^{<A4EG46XAj.@iDF&8:9;b39:DZDQ8`Y3D; or�°J7.E�XGDZ9-

��<Aj�2EGF�Ë�F3H EGF�DZ¦vEG@³73BoDM<��?8`Y3D>j39:D><��?8`Y3D>Ð3ÑAÒ�XA4VEG7.Y35C2Z9RBC5 X 4:EG4 Y 50F[8cY3D�H.5046DZ2Z8V<A4 Y A��¯G����u 3��¹Qu3� ¼ °v±.®{¯Zµ�u or °�¡�¹A».-�¥�F&8:D4

 or��{¹ 3��¯�®�½3° 4�°3���%�3 nr °�¡�¹3»

8:<>9:DZDRE>7.E&4:E�BCBCDZB�dfEGF3H.DZB X 46<G8n2E�BC2j3BWE 8:5C<AF[E�BCXG<A465C8`Y.@ 8cY.E�8?DZ¦v73BC<G5C8:9;9:DZ�GD4:E B#��DE 8`j.46DZ9U<��'8`Y3DRÐ3ÑAÒXA4:EG7.Y35C2Z9;Bo5 X 4:E&4 Y -

����� � � �+! ����� �#������$�! �

13<A@iDZ8:50@iDZ9;H�j.4650F3X�8`Y3DRDZ¦3DZ2j38:5C<AF�<���E>7.EG4:E BoBCDZB�7.46<&XA4:EG@ b Y <3j�F3DZDZH�8V<>DF39`j.46DQ8`Y.E�8;<AF3B Y EQ��DZm¶É<��!8:DF��_j39V8�<AF3D·;7.46<32ZDZ9:9:<A4nE�8�E³8:50@iDR5C9;H.<G50F3X�9:<A@iDZ8`Y350F3X�-U�nY3D�46<Aj38V5WF3DZ9;Ð3ÑAÒ^m�*�¹5��m µ�¹�´#¯Z° E&F3HÐAÑ3ÒIm�*�¹]�Qm.¹�°�¡>E�BCBC< m Y <AjM8:<>24_DE�8:DRE �:9:Dc.j3DFG8V5WE B�9:DZ2Z8V5o<3FQ�>50FJE>7.EG4VE�BCBoDZB�7.46<GX34:EG@�-

, \

Page 29: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� j5fog ��j5i�� j ��g ��f � �ÐAÑ3Ò � ��¹�° ´.®�r �A��¯&�A¸ ¶�2Z<GBCBoDZ2Z8V5o�&DZB Y ·;<A7�DF39NEGFMÍ H.5C9`73B0E YÐAÑ3Ò .�» ¼�¸3¹ ´v®Qr��3��¯G�3¸ =�Bo<&9:DZ9�EiÍi/G/PXA4VEG7.Y35C2Z9�H.DZ�35C2ZDÐAÑ3Ò �3��¡Qr&±�¹ T;7.H�E 8:DZ9�EGF�Í�/G/;H.5C9`73B0E Y

� �Qg �Qg�� j ��g ��f � �ÐAÑ3Ò !.®�r&p ��¼�¯�°v± }R4VEmn9�E³7.<G50F&8U<AF�EGF�Í�H.5C9`73B0E YÐAÑ3Ò !.®�r&p ��¼�¯�°v±{¸ }R4VEmn9�7�<G50FG8V9U<AFJE&FMÍ�H.5C9`73B0E YÐAÑ3Ò !.®�r&p ».¯Z°#¹ }R4VEmn9�EwBo50F3Di<AF�EGFMÍi/G/;H.5C9`73B0E YÐAÑ3Ò !.®�r&p �.¯ ®��A»3¹ }R4VEmn9�Ew2Z5W4_2ZBoDÐAÑ3Ò �{¯G»3» ®�¹A��±Ir °.´�»3¹ }R4VEmn9�E�Ë�BoBCDZHf46DZ2Z8`E&F3XGBCDP<AF�EGF�Íi/G/;H.5C9`73B0E YÐAÑ3Ò !.®�r&p »G¼G´#¯G� 13DZ8V9UBC<GXG5C2E�B'<A7.D4:E 8:5C<AF³��<34UF3DZm�735C¦ADZBC9ÐAÑ3Ò -{¯Z°#¹ ±&��¯&� �&°#¹A¸3¸ 13DZ8V9U8`Y35C2�K3F3DZ9:9;<���Bo50F3DZ9ÐAÑ3Ò Ð^r��{¹ �G¼.»G¼A® rA®3®Qr . dfEGK DZ9�E&F�EG4:4:E Y <���2Z<GBC<A4?50F3H.5C2ZDZ9ÐAÑ3Ò %&½A  �G¼�» ¼3®.¸ ¢;DZ8:9U8`Y3DRF3j.@ X D4?< ��E�� E 5oB0E X BCDi2Z<GBC<A469ÐAÑ3Ò .¡A¡ �,+&� �G¼.»G¼A® L;H.H�E³F3DZm�2Z<GBC<A4

d0f� ��g�� j��Qg �<f ���ÐAÑ3Ò +�¹ ±  �¼ ½�¸3¹ ��®.¹3¸3¸ ¢;DZ8U2j.4:46DF&8U2Z<3<A46H.50F.E�8:DZ9n<�� 8cY3DR@i<Aj39:DÐAÑ3Ò +�¹ ± ¡3®QrG´ ®.¹�´�¯�¼ ° ¢;DZ8�Ei46DZ2Z8`EGF3X3j3BWE&4�46DZX&5o<3F

��E X BCDM/Gº'd*eh¥$XA4VEG7.Y35C2Z9N46<3j38:50F3DZ9-

�UY3D>dfehgU9:8cEGF3H�EG46Hf@>EGK DZ9P5o8QDE�9 Y �!<A4Pj39:D469Q8:<�H.DcË�F3D�8cY3D�46<Aj38:50F3D>8V< X DM2E�BCBoDZH m�Y3DFfE&FD4:46<A4;5C9iH.DZ8:DZ2Z8:DZH XZY dfe�g:-'Ïn��8VDF�b�m�Y.E�8 Y <Aj��¬H[BC50K�DM8:<JY.EG7.7.DF¨5C9i8:<JY.E��GD>8`Y3D�7.4_<GXA4:EG@�9:8`E&468EiH.D X j3XGXGD4n9:<M8`Y.E�8 Y <Aj�2EGFMH.50E�XAF3<G9:DQ8`Y3D�7.4_< X BCD@�50@>@iDZH.50E�8VDZB Y -;g¤F�9:<A@iDQDFG�35046<AF.@iDF&8:9;b.8cY3DD4:46<A4UY.E&F3H.BoD4;50F�Ð3ÑAÒ^mGÒ.®3®A¼3®.¸5m��]r�»A»5m3¡�µ �Im{¯�°nm �A±�¹ ®  �E�BCBo<�mU9 Y <AjM8V<�H.< �:j39:8;8`Y.E�8-?g¤F�E�H.H.5C8:5C<AF�bY <Aj³2EGF>2Z<3@>735CBoDQ8`Y3D;ÐAÑ3Ò>BC5 X 4:EG4 Y mU5C8`YMH.D X j3XGXG50F3X>2Z<3H.DP50F32ZB0j3H.DZH�-R¶!13DZD�8cY3D�4� 3��¹G¡ µv´i2Z<AF&Ë�XAj.4_D<A738:5C<AF#-l·

��� � ��� � ��$�� ')� �+��"%���!-�

�UY3DPdfe�g�7.46<�Ë�BC50F3XM5WF&8:D4u�¤E�2ZDP7.46<��A5CH.DZ9�EQ2Z<AF&�GDF35CDF&8UmUE Y �!<A4 Y <Aj³8:<�E H.HJ7.D4u�!<A4:@>E&F32ZDNEGF.E B Y 9:5C98:<A<&Bo9?8:<>EGF Y dfe�g'50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F#-��fD;H.D@i<AF39V8`4:E�8:D;8`[email protected]`@ 50F³ A��¯&��Wb.EGF3H�X&5o�&D Y <3jEJ4:j.F.F350F3Xf9:8cEG468;b XZY 9`j.7.73B Y 5WF3X¨8`Y.46DZD�7.46<�Ë�BC50F3X�BC5 X 4:EG4_5oDZ9³mU5C8`Yf8cY3D> 3��¯&����H.5C9:8`465 X j38:5C<AF#-[dfeh¥j39:D469�@>E Y}X j35CBoHfEGF3HJj39VDR8`Y3DZ9:DPBC5 X 4:EG4_5oDZ9Pmn5o8cYJEGF Y dfehg�50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF#-

Ä � Ä �É� ���G�3�')f��s�.������$��t Å ��)�r q�('r��{���!��ÁÃÂQ�R�����#��!�#r.�

�UY3D�Ë�469V8�7.46<�Ë�BC50F3X$BC5 X 4VEG4 Y 5C9�9V5W@³73BoDG- �UY3D�7.4_<�Ë�BC5WF3X �GD469V5o<3F$<��PDE�2ZY$Ð3Ñ#" ����� 4_<Aj38:50F3DJ2E�BCBC9ÑAÐ3Ñ#" �A±#¯� �¹�¶Ém;Y35o2ZY�H.DZBC5C�GD469iE>8V5W@wD�9V8`EG@>7.· X Dc�!<A46DiEGF3HfE���8VD4UDE�2ZY�2E BoB�8V<�8`Y3DQ2Z<A4:46DZ9c7.<AF3H.50F3XÑAÐ3Ñ#" �����­46<3j38:50F3DG-��?50@iDZ9�EG46DJE�2Z2j.@ij3B0E�8:DZH$50F$DE 2�Y$7.46<32ZDZ9:9�EGF3H$m�465C8:8VDF <Aj38;b�<AF3D�Ë�BCD�7.D47.46<A2ZDZ9V9;b�50F 8`Y3D�7.46<�Ë�BC50F3Xf�GD469:5C<AF < ��Ð3Ñ�" �{¯Z°or.».¯���¹.-J�UY3DMË�BCDZ9�EG4_D>8`Y3DF$E�� E�5CB0E X BCDM�!<A4ij39:D�50FDZ5o8cY3D4UEPXGBC< X E B�<A4h7.46<A2ZDZ9V9�� XdY ��7.46<32ZDZ9:9�46D7�<A468-��UY35C9?�GD469V5o<3F>H.<3DZ9UF3<G8?8`EGK�DU50F&8:<�E 2Z2Z<Aj.FG8UF3DZ9:8VDZH2E�BCBo9�b�m�Y35C2ZY�<32Z2j.4Um;Y3DF�Ð3Ñ#" �{�]r�¸�±!b3�!<A4h50F39:8`EGF32ZD5b{5C9�50@>73BCD@iDF&8:DZH[50F�8:D4V@i9U<���Ð3Ñ�" *�¹°�¡�E&F3HÐAÑ�" �{¹A�*t#->�UY3D>Ë�BCD }  3��¹QuA¸G®���u�±v®��5m5p.®�r �3��¹G®.¸Yq:�^�.50@>73BCD@iDF&8:9i8`Y35C9R50FG8VD4u��E 2ZD5b E&F3Hf8`Y3D><A738V5o<3F

,&�

Page 30: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

4� 3��¯�±.®�r��A¹M8:<�E&F Y <��U8`Y3D>2Z<3@>735CBWE 8:5C<AF 9:24650738:9�¶ÉDG-¬X�- b� A��¯&�A�G·;mU5CBCB�E&j38:<A@>E�8V5o2E BoB Y 50F32ZB0j3H.DJ8cY35o9Bo5 X 4:E&4 Y -

Ä � Ä �0� �����Z� )�.��É�J����"�"#�!�#"

�UY3D�9:DZ2Z<AF3H�7.46< Ë�Bo50F3X BC5 X 4VEG4 Y 5o9³2E�BCBoDZH©dfe�¥ i:j � ����f��³BC5 X 4:EG465CDZ9Mm�Y35C2�Y XGDF3D4VE�8:D�BC<GX�Ë�BCDZ9;bh8`Y3D YEG46DQË�BCDZ9�< �y8:50@iDZ9:8cEG@>7.DZH¨DZ�GDFG8V9;��<A4P=nI�ÏQ¢ E&F3Hf8:50@iDZ9:8`E&@>7.DZHf9V8`E�8:DZ9n��<34P1.I�ÏQ¢�- }Rj.4650F3XJDZ¦ �DZ2j38:5C<AF�b�2E�BCBC9R8V<�Ð3ÑAÒ -A¼&´ ¹*t�¹�°v±JE&46D>@>E�H.Di8:<M9:8:<A46DQDZ�GDF&8:9�< �y2ZD468`E 5WF�8 Y 7.DZ9P50F[@iD@i<A4 Y b�E&F3H8`Y3DZ9:D�@iD@i<A4 Y�X j&x�D469�EG4_D>2Z<GBCBCDZ2Z8:DZH�EGF3H$@iD46XGDZHf50F 7.EG4:E�BCBCDZB?H�j.4650F3X[ÐAÑ�" �{¯Z°or�»v¯���¹.->}Rj.4_5WF3XDZ¦ADZ2j38:5C<AF�b'Ð3Ñ#" Ñ��G¼ °v±.®A¼�»>2EGF X DMj39:DZHf8:<�9`j39c7.DF3H$EGF3Hf46DZ9:8`EG4_8�BC<GXGX&5WF3X�<A7.D4VE�8:5C<AF39-�¶ � Y H.D ���EGj3BC8;b#BC<GX&XG50F3XJ5C9P<AF#-RguFG�G<3KG50F3X�Ð3Ñ#" Ñ��G¼�°.±.®A¼�» � 3 �R8`j.4VF39PBo<&XGXG50F3X�<*x>y#ÐAÑ�" Ñ{�G¼�°.±v®3¼�» �*w �Q8`j.4:F395o8 X E 2�K�<AF[E�XAE�50F#-l·[�UY3Di2E�BCBC9R8:<MÐ3ÑAÒ -A¼&´ ¹*t�¹�°.±JEG46D�@³E�H.D>EGj38:<A@>E 8:5C2E�BCB Y ��<34;DE�2�Y�dfe�gh2E�BCB!-��<AjM2EGFMEGF.E�B Y �ZDQ8`Y3D;Bo<&X�Ë�BCD�7.46<3H�j32ZDZHJE�8?8`Y3DPDF3H�mU5C8`YMEi� E&465CDZ8 Y <���8:<3<GBC9;y38`Y3DZ9:DREG4_D�H.DZ9:24_5 X DZH5WF�13DZ2Z8:5C<AF39P�.-lk.-0/PEGF3HJ��-lk.-l,.-

Ä � Ä �0+ �>�����Z��)f���&rv�©����"{"�����"

g¤FME�H.H.5C8:5C<AFM8:<�j39V5WF3X³8`Y3DN7.4_DZH.DcË�F3DZH�d*eh¥|i:j � ����f��nBC5 X 4:EG465CDZ9U8:<QBC<GX>E�BCB�dfe�g'2E�BCBC9;b.dfeh¥fBC<GXGX&5WF3X2E�BCBo9�2E&F X Dh50F39:D468:DZHi50FG8V<�j39:D4�¬9'dfe�g{7.46<GXA4:E&@%8:<UH.DcË�F3D?EGF3HRBC<GX;9:8`E�8VDZ9-��UY3DZ9:Dh9:8`E�8:DZ9'EG46D�2E BoBCDZH������� ��� 2f � ��9:8`E�8VDZ9-y138cE�8:DZ9P@>E Y X DwF3DZ9V8:DZHWb�E BoBC<�mU50F3X�<AF3DQ8:<>H.DcË�F3D�Ei9V8`E�8:DPH.DZ9:24_5 X 50F3X[E�j39:D446<Aj38:50F3D?8`Y.E�8'2Z<AF&8`E�50F39�9:DZ�GD4:E BAdfe�g{2E�BCBC9;b3EGF3HiH.5o9c73BWE Y X <&8`YQ8`Y3Dyj39:D4 �¤H.DcË�F3DZH�9:8cE�8:DyE&F3HR8`Y3D?dfe�g<A7.D4:E 8:5C<AF39i2Z<AFG8cE�50F3DZH­mU5C8`Y350F¨5C8-J�UY3D�46<Aj38:50F3DMÐAÑ3Ò^m�-3¼G´^m&´�¹�±Im�¹*t�¹�°v±^m °A½3 Aµ#¹G®>9`Y3<3j3BoH X DJj39VDZH8:<�XGDZ8Rj.F35:cvj3DMDZ�GDF&8RFAj.@ X D469��Q��4_<A@�8cY3D>dfe�¥%9 Y 9:8:D@�-R�UY3D�46<3j38:50F3DZ9RÐ3ÑAÒ^m !{¹3¸A�G®�¯�µ#¹]m�¸ ±^r&±�¹EGF3H[ÐAÑ3ÒIm�-3¼G´^m.¹*t{¹°.±JEG46DQ8`Y3DFfj39:DZH[8:<�H.DZ9:24_5 X D�j39:D4 �¤H.DcË�F3DZH 9:8`E 8:DZ9-P�UY3Di�!<GBCBC< mn5WF3X�DZ¦.EG@>73BCD5oBCB0j39:8`4VE�8:DZ9;8`Y3D�j39:DP< � 8`Y3DZ9VDR46<Aj38:50F3DZ9-

¯Z°.±Ã¹*t�¹�°v±�"�!Im µ�¹�´#¯Z°��J¹*t�¹�°.±#"�!Im�¹�°�¡ �q�qQq¹ t{¹°.±�"&!^m�µ#¹�´�¯�° �%Ð3Ñ3ÒIm�-A¼&´^mG´{¹ ±^m�¹ t{¹°.±^m�°3½A 3µ#¹ ®� � �¹ t{¹°.±�"&!^m.¹�°�¡ �%Ð3Ñ3ÒIm�-A¼&´^mG´{¹ ±^m�¹ t{¹°.±^m�°3½A 3µ#¹ ®� � �q�qQqÐAÑ3ÒIm(!{¹A¸3� ®{¯�µ�¹5m.¸�±^rG±{¹ ��¹*t{¹°.±#"�!^m�µ#¹ ´#¯�° ��¹ t{¹°.±�"&!^m.¹�°�¡���� G 3½�»�±������cµ#»½#¹�´v®�¹A¹�°�� � �q�qQqÐ�.� G 3½#» ± ��ÐIr&±v®{¯ �� �� �{¹A��±.¼A® t ��

u � -3¼&´�±G�#¹%¸ ±^r3®G± ¹*t�¹�°v± r�» ¼ °.´ p�¯�±&� ±&�#¹ ¸.¯���¹ ¼&²%±G�#¹$ orG±.®{¯ � �QuÐ3ÑAÒ^m�-3¼&´Im�¹ t{¹�°v± �[¹*t�¹�°.±#"�!Im µ#¹ ´#¯Z°��>  4 ��°�� �Z���nr3® � �83 � �qQq�q & A½#» ± �G¼A¡�¹ �*¯�°#�A»�½�¡{¯�°v´%Ð3Ñ#"��5r�»A»3¸ q�qQqÐ3ÑAÒ^m�-3¼&´Im�¹ t{¹�°v± �[¹*t�¹�°.±#"�!Im�¹�°�¡�� 3�� �Z���nr3® ���/3 � �

�UY3D?BC<GX�Ë�BCD?XGDF3D4:E�8VDZH XZY 8`Y35C9�2Z<3H.DUmU5CBCB�Y.E�&D�8`Y3D?dfe�g#46<Aj38V5WF3DZ9�mn5o8cY35WFw8`Y3DU46<Aj38:50F3D?Ð�.� & A½#» ±5WF3H.5C2E�8VDZH XZY EM2Z<AFG8cE�50F35WF3X X B0j3DZXA46DZDF 46DZ2Z8`EGF3XGBCDG->�UY3D³2Z<GBC<A4Pj39:DZHf50F¨8`Y3Di2Z<AH.D>5C9Q2�Y3<G9VDF���4_<A@8`Y3D>Ë�BCD5b?46X X -¬8V¦A8;b'7.46<��A5CH.DZH XZY Í�9:D46�GD4Q50F39:8`E BoB0E�8V5o<3F�b�DG-¬X{- } ®&´Gµ�q¤±��3±!�#5C9>BC<32E�8:DZH 5WF} u½#¸G®^u ��wQw � �nuA».¯�µ!u ��wQw&��<AF�I#50FAj3¦#- vw^fqi4fqi"fqOxoFIb$cEL;N�c4fg_ k+F;H8LIb$S�wbEfqcdfgN�m�Lxtgfg{�b$L;b$k:cd^ L+cwH iES3i2cd^ S��� � tqF+m6m;fgN m b$F;H cdfgN S3i3u

,&k

Page 31: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

gÉ�U8`Y3D³d*eh¥�BC<GX&XG50F3XJBC5 X 4:EG4 Y b } ».¯Zµ#»� A�#¹sq�rv� b#5C9�F3<G8QBo50F.K�DZH mU5C8`Y¨8`Y3D�j39:D4Q7.46<GXA4VEG@ bÐAÑ3ÒIm$"�°�¯�±Im�»G¼G´REGF3H³ÐAÑ3ÒIm��{¯Z°�¯G¸��om.»G¼G´P@ij39:8 X DU2E�BCBCDZH X Dc��<346D�EGF3H�E ��8:D4�E BoB.8cY3DUdfe�¥[2E�BCBC9-��nY3D9`EG@>73BCDy7.4_<GXA4:EG@w9 } ���¯G»G¼&´ qV�I�ZEGF3H } ²&��¯Yq¤²�� bZE�� E�5CB0E X BCD?50FPdfe�¥�9:<Aj.462ZDhH.5W4_DZ2Z8:<A4 Y�} �G¼ °v±.®�¯�µ�u ±{¹A¸�±��<A4?8`Y3DP50F39:8`E BoBCDZH[H.5046DZ2Z8:<A4 Y } ¸�or3®.¹QuA¹ �^r� 3��»3¹3¸I� b�5CBCB0j39:8`4:E 8:DR8`Y3DRj39VDR<���8`Y3DZ9:DPdfe�¥©46<Aj38:50F3DZ9-

Ä � Ä � À � r3�s � Å �!)[r­�����!)[.��0� �

�UY3Di8`Y35046H[Bo5 X 4:E&4 Y H.<3DZ9REM9:50@>73BCDi�!<A4:@ <��U46DE�B �¤8:50@iD>7.46<GX34:EG@�EGF350@>E 8:5C<AF#-R�UY3Didfe�¥©XA4:E&7.Y35o2Z9Bo5 X 4:E&4 Y 2Z<AF&8`E�50F39�46<Aj38V5WF3DZ9³8`Y.E�8>E�BCBC< m E[9:DZ8><��P7.46<A2ZDZ9V9:DZ9>8:<f9cY.EG46D�EGF ͧH.5C9`73B0E Y 8`Y.E�8i5C9�F3<G8E�9:9:<32Z50E�8:DZHMmU5C8`Y�E&F Y <AF3D;9`7.DZ2Z5]Ë�2i7.46<A2ZDZ9V9-�ÏPj.4y7.4_<G8:<G8 Y 7.D�j39:DZ9?8`Y35C9?2EG7.E X 5CBC5C8 Y 8:<RH�4:E�m%EG4:46<�mU98`Y.E�8�46D7.4_DZ9:DFG8;@iDZ9:9`E�X&DP8`4:E ��2PE�9U8cY3DR7.46<GXA4:E&@ 4Vj.F39-

����� '�� ��� �!�� �!���! ���

�UY3D46DREG46Dn\�X34:EG7.Y35C2E�B#�A5C9`j.E Bo5��E�8V5o<3F�8:<3<GBC9?H.5o9V8`465 X j38:DZHJmn5o8cY>dfe�¥ bG8`Y3D Y EG46D�½A�#¸��¼&±!b °A½3��¸���¼G±�b�½3 A�#¸���¼&±643¾�EGF3H ��½A 3��¸���¼G±�4 �{-�ÏPj38Q<���8`Y3DZ9:Di\JI#<&X�Ë�BCD ��5CDZm?D469;b#<3F3B Y SM�A5CDZm?D469REG4_D X j35CBC8 XZYd*eh¥U-.�UY3D Y EG4_D;½A�#¸��¼&±!b���½A 3��¸���¼G±�4A¾³EGF3H �½3 3��¸���¼&±�4 �{-

Ä � �É� ��(�� Æ �{�>#�����*��('� Æ ���

ÏPF3D�8V<A<GBn8`Y.E�8>m?D�j39VDJ5C9�2E BoBCDZH%½3�#¸��¼G±�bhm�Y35C2�Y©5C9 E¨H.D465C� E 8:5C�GD[<���T�739cY3<G8 _�/S"a�b�m;465C8:8:DF$50F�?2ZB zG�UK{-�L�9V246DZDF�H�j.@>7M< ��T;739`Y3<G8U50F�j39:DQ5C9U9`Y3<�m�FM50F�^�5CXAj.46DR,�- g�8U9`Y3<�mU9�7.E&4:E�BCBCDZB�8:50@iDRBC50F3DZ9mU5C8`Y$7.46<32ZDZ9:9i9:8`E�8:DZ9�b�BC50K�DJ<AF3DM<��U8`Y3D�7.EG4:E3¢P4:EG7.Y _0/,"a�-[�UY3DM�A5CDZm 2EGF X D �Z<3<A@iDZH$50Ff<34R<3j38;bY3<A465��Z<AF&8`E�BCB Y <34U�GD4_8:5C2E�BCB Y b'2ZDF&8:D46DZH[<AF[EGF Y 7.<G50F&8R50F�8`Y3DiH.5C9`73B0E Y 2ZY3<G9:DF�mU5C8`Y[8cY3Dw@w<Aj39:DG-Pg¤F^�5oX3j.46D�,^b�8`Y3D;@i5CH.H.BoD;mU50F3H.<�m Y.E�9?46DZ9`j3BC8:DZHi�¤46<A@ �Z<3<A@i50F3XQ5WFw<AFi8`Y3DUj.7.7.D4hmU50F3H.<�m E 8�E;2�Y3<G9VDF7.<G50F&8R8:<M9`Y3<�mÈ@i<A46DiH.DZ8`E 5oB!->�UY3DimU50F3H.<�m E 8�8`Y3D X <G8:8:<A@ < �y8`Y3Di9:246DZDF*9`Y3<�m~E�Y35C9:8:<&XA4:EG@ <��9:8`E�8:DPH�j.4VE�8:5C<AF39;b.mn5o8cYM9:DZ�GD4:E�B�E�H �:j39:8`E X BoDi7.EG4:EG@wDZ8:D469-

%&½A�#¸��¼&±�5o9iEM�GD469:5C<AF*<���½3��¸���¼G±�8`Y.E�8P5C9P�¤E�9:8:D4 X j38�4_Dcvj35046DZ9iEGF[<GBCH.D4P�&D469:5C<AF�<�����2ZB z&�UK�-��DZ2E&j39:DR<���8`Y35C9UBC50@i5C8`E�8:5C<AF�b %&½3��¸���¼&±>5C9PF3<G8 X j35oBC8 XZY H.Dc�¤EGj3BC8;5WF�2j.4:46DF&8Udfe�¥n-

Ä � �0� � �')f(�� Æ �{���_�¨#��� � �')*('� Æ �����:+

�UY3D46DJEG46D�,��GD469:5C<AF39i<��;ªAj.@>739`Y3<G8³H.5o9V8`465 X j38:DZH�mn5o8cYf8`Y3D�dfeh¥U-��nY3D Y EG4_D ��½A 3�#¸��¼G±�43¾�E&F3H�½3 A�#¸���¼&±64��vbAm;Y35o2ZYJY.E��GDPDZ�&<GBC�GDZH��¤46<A@�T;739`Y3<G8;EGF3H �;j.739`Y3<G8- ��<&8`YJEG4_DPm�465C8:8:DFM50F�ªAE�� E>E&F3HEG46DPXA4:E&7.Y35o2E B��35C9`j.E�BC5��E�8:5C<AF�8:<3<GBC9?�!<A4h5WF&8:D4:7.4_DZ8:50F3X X 50F.EG4 Y 8`4:E 2ZDcË�BoDZ9;m�Y35C2ZYMH.5o9c73BWE Y 9�8cY3D@ <AF&8:<8`Y3D?H.5o9c73BWE Y b.E�9'9`Y3<�m�FQ50FR^�5CXAj.4_D�S.-�^{<A4��½3 A�#¸���¼&±643¾vb9:DZDB_0/��a.�!<A4'@i<A46Dh9:246DZDF39`Y3<&8:9�EGF3HiH.DZ8`E�5CBC9-^�<A4 �½3 A�#¸���¼&±64��vbG13DZD?Ë�BCD }  A�#¹Qu t#¯G¹*p{¹ ®�¸�u5� ½A 3��¸���¼G±�4 �nu ¡3¼.�Qu�'A¼�½�®�*G±{¹�Q��.,*G±{¹���q��v¡&²!�c�!<A4�E X 465CDc�5WF&8`46<3H�j32Z8:5C<AF�<�� 8cY3DP8:<A<&B�-

L;9P8`Y3Di9:5��ZD><��y8cY3D�BC<GX Ë�BoD³5WF324_DE�9:DZ9;b��½3 A�#¸���¼&±643¾v�¬9�7.D4���<A4V@>EGF32ZD>H.DZ246DE 9:DZ9;b�EGF3Hf2E&F�j3BC8:5 �@>E�8:DZB Y 46DZ9`j3BC8�50F �½3 3��¸���¼&±�4A¾;Y.EGF3XG50F3XPm�Y35CBCD?5o8�5C9�46DE H.5WF3X;50FQ8`Y3D?Bo<&X�Ë�BCDG- g�8�5C9 Y.EG4_HR8:<;H.DZ8:D4:@i50F3DE�8�m�Y.E�8?7.<G50F&8 ��½A 3��¸���¼G±�4A¾;mn5oBCB�Y.EGF3Xob X j38�m?D�Y.E��GD?9:DZDF>5C8hmU5C8`YQË�BCDZ9UE�9�9`@>E�BCB#E�9U/b�d �;-���Y3DF=UI�ÏQ¢ÎË�BoD³5o9iE X <3j38R\Gd � 5WF*9:5��ZD5b�8cY3Dw7�D4u�!<A4:@>EGF32ZD³<�� ��½A 3�#¸��¼G±�43¾M9:8`EG468V9�8:<�H.DZ8VD465C<AE�8:D>9V5oX �F35lË�2E&FG8:B Y -Ã�UY3D46D�5C9 E¨2j.4:46DF&8�46DZ9:DE&462�Y D�x�<A468>8`Y.E 8>mU5CBCBN46DZ9cj3Bo8�50F 8`Y3D�E X 5CBC5C8 Y 8:<$@>EGK�D�8cY3DªAE�� E X E�9VDZH�H.5o9c73BWE Y 7.46<&XA4:EG@Î9:5CXAF35]Ë�2EGF&8:B Y @i<A46DP9V2E�B0E X BCDG-y�UY3DR4_DZ9`j3BC8:9U<���8`Y3D;Ë�469:8?5C8:D4:E 8:5C<AF�<��

,&�

Page 32: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

^�5CXAj.46DR,.º�L�9:24_DZDF3H�j.@>7M�¤46<A@ν3�#¸��¼G±

8`Y35C9�D�x�<A468UEG4_DR1.I�ÏQ¢Ãm�Y35C2�Y�9`j.7.7.<A4_8:9�9V2E�B0E X BCDRBC<GXGXG50F3XM<���H�E�8`E>EGF3H ��½3 A�#¸��¼&±64��im�Y35C2ZYJ46DE�H.91.I�ÏQ¢�-

����� ,��������"-���� ��!-$�! � " ������$ ��� ����� � ��$��� � ����"%����! �

^�<A4³DE�2ZY�< �R8`Y3DZ9:D[BC5 X 4VEG465CDZ9;bP8`Y3Df7.46<32ZDZ9:9�<�� X j35CBCH.50F3X%8`Y3D[Bo5 X 4:E&4 Y m�E 9��GD4 Y 9:50@i5CBWE&4Z-È^�50469V8;b7.46<�Ë�BC50F3X��&D469:5C<AF39R< �yÐ3Ñ#" "°�¯±[EGF3HfÐ3Ñ#" ��¯�°or.».¯;�{¹�@ij39:8 X DMm�465C8:8VDF#->�UY3D�7.46<�Ë�BC50F3X[�GD469:5C<AF39<�� 8cY3DP<G8`Y3D4?dfe�gh46<Aj38:50F3DZ9PEG46DP9:50@i5CB0EG4n50F�9:8 Y BoDG-h�UY3DR2Z<3H.DP50F�DE�2ZY�BC<3<AKG9nBo50K�D

¯�°v±%Ð3Ñ#"5m ����� � q q q ��

¡A¼ ¸G¼� #¹�±G��¯Z°.´%²v¼3® ��®3¼&²�¯&»v¯�°.´�».¯�µ�®QrA®(.®�¹ ±{� ¼3¡�¹ � ÑAÐ3Ñ#"5m ����� � q q q � �

¡A¼ ¸G¼� #¹�±G��¯Z°.´ ¹A»3¸3¹ ².¼3®©��®3¼&²�¯&»v¯�°.´�».¯Zµ�®�r3®(.®�¹ ±&½�® °�®.¹�±{� ¼3¡.¹�

,&�

Page 33: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

^�5CXAj.4_D�S.º'ªAj.@>739cY3<G8��`/Q}P5o9c73BWE Y

�fD�X&DF3D4:E�8:D>8cY3DZ9:D 4_<Aj38:50F3DZ9 XdY m;465C8:50F3X�8cY3D �:H.<�9:<A@iDZ8cY35WF3X&�*7.E&468:9R<3F3B Y <AF32ZD5b'5WF 9V2�Y3D@>E 8:5C2��<A4V@ b�EGF3H$8`Y3DF m;4:EG7.7350F3Xf8`Y3D@OE&46<Aj.F3H$8`Y3D�Ñ3ÐAÑ�" 2E�BCBC9 E&j38:<A@>E�8V5o2E BoB Y -$g!8³5o9M8`Y3j39iDE�9 Y 8:<XGDF3D4:E�8:DM7.46<�Ë�BC50F3X�BC5 X 4:EG4_5oDZ9�-J13DZD�8cY3D } �3Ò� �!AÐ3Ò��.Ë�BCDM5WF }  3��¹Qu���®3¼G²#¯&»v¯�°v´vu*pv®Qr��3�#¹ ®&´�¹�°W�A<34PLP7 �7.DF3H.5C¦JLi-

¥�¦.EG@>73BCDZ9P<��UY3<�mÃ8:<�m�465C8:Dim�4:E&7.7.D4;8:D@>73B0E�8VDZ9�EG46DiBC<32E�8:DZHf50F[8`Y3D }  3�#¹�u���®3¼&²�¯&»v¯�°.´ou3»v¯�µW�9`j X H.5046DZ2Z8:<34 Y -§�UY3D4_D Y <Aj©mU5CBCBPË�F3H�8cY3D�9V<Aj.462ZDf2Z<3H.D ¶É8`Y3D q�p$Ë�BCDZ9`· ��<A4M24_DE�8:50F3X�8`Y3D[8`Y.4_DZD7.46<�Ë�BC50F3XJBC5 X 4:EG465CDZ9iH.DZ9:2465 X DZH$E X < �&DG-�LPF�DZ¦vE&@>73BCD } Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹^�3�!<A4U8c4 Y 50F3X�8`Y3DZ9VD><Aj38;5o9PBC<32E�8:DZH5WF�8`Y3D }  3��¹Qu���®3¼G²#¯&»v¯�°v´vu3¹ �^r� 3�#»A¹3¸I��H.5046DZ2Z8V<A4 Y -

����� ����� � � ��� ��� � ��$�� ')� �+��"%� � � "%$+"�� ! ��!-$��

�UY3D>9`EG@³73BoDM7.46<�Ë�BC50F3XJm�4:E&7.7.D469;�!<A4n 3��¯&��fEG46DiH.5C9:8`465 X j38:DZH$E�9Pm�4VEG7.7.D4;H.DcË�F35C8:5C<AF¨2Z<AH.DG->�nY3Dm�4:EG7.7�D4MH.DcË�F35o8V5o<3F%2Z<AH.D[5C9�4:j.F©8`Y.46<Aj3XAY 8`Y3D`p.®Qr��3��¹G®&´�¹�° j38V5oBC5C8 Y 8:<fXGDF3D4:E 8:D�=�2Z<AH.D�¶É9VDZD13DZ2Z8:5C<AF%�.-l�G·Z-%LPF Y FAj.@ X D4³<��Rm�4VEG7.7.D4³H.DcË�F35C8:5C<AF39J2EGF X Dfj39:DZH%8:<GX&DZ8`Y3D4bh9:< E&F Y BCDZ�GDZBP<��7.46<�Ë�BC50F3X�m�4:EG7.7�D4UF3DZ9:8:50F3XM5o9;7.<G9:9V5 X BCDim�Y3DF�j39:50F3X�m�4VEG7.7.D46X&DF#-

L ��DZm�9cEG@>73BCDRm�4VEG7.7.D4?H.DcË�F35C8:5C<AF39RE&46DR7.46<��A5CH.DZH�mU5C8`Y³ A��¯&���º

��!)f�!�#" Tn9:DPÐAÑ�"5m �3±�¯� #¹ � �;8:<>K�DZD7M8`4:E�2ZKi<���8`Y3D;8:<G8`E B�F3j.@ X D4?< ��2E�BCBC9�8:<iDE�2ZYMdfe�g ��j.F32Z8:5C<AF�bEGF3H 8`Y3DM8:50@iD�9`7�DFG8imU5C8`Y350F$8cY.E�8P�¤j.F32Z8:5C<AF#-­�nY35o9³9:50@>73B Y 2ZY3DZ2�K&9>8`Y3DM8:50@iD4 X Dc�!<A46DJE&F3HE��!8:D4h8`Y3D ��j.F32Z8:5C<AF�2E�BCB!-yg�8UH.<ADZ9;F3<G8U9`j X 8`4VE�2Z8U8:50@iDP9`7�DFG8;50F�2E�BCBC9;8:<><G8`Y3D4��¤j.F32Z8:5C<AF39-

s0�{"�"����#" =U46DE 8:D�BC<GX Ë�BoDQ<���E�BCB�738`,G738?�¤j.F32Z8:5C<AF�2E�BCBo9�-��� � )�r.�� e'<A7 j.7 EGFfÍ mU50F3H.<�m 8`Y.E�8QXG5C�GDZ9>E�9:50@>73BCDJ�35C9`j.E�BC5��E�8:5C<AF <��PE�BCBy@iDZ9:9cE�XGDZ9R8cY.E�8�EG4_D

7.E�9V9:DZH�-�s sÉ(����{t L�BCB'<���8`Y3DiE X <��GDG-��UY35C9;9`Y3<�mU9UY3< m 9:DZ�GD4:E�B�7.46< Ë�Bo50F3X�BC5 X 4:EG465CDZ9R@>E Y~X DR2Z<A@ X 50F3DZH�-

,&a

Page 34: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�U<G8VDGº��UY3DZ9:D�m;4:EG7.7.D4_9>H.<fF3<G8>j39:DJEGF Y  A��¯&����¤9`7.DZ2Z5]Ë�2���DE�8cj.46DZ9 X DZ9:5CH.DZ9M8`Y3D�dfe�¥ XA4:E&7.Y35o2Z9EGF3HfBC<GXGXG50F3Xfj39:DZH XdY } �35C9`@iDZ9:9���EGF3H } Bo<&XGXG50F3Xo� b'46DZ9`7.DZ2Z8V5o�&DZB Y -��UY3D Y 9`Y3<Aj3BCH­m?<A4VK�<AFfE&F Y dfe�g5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AF#-

��<Aj³2EGF³5WF32Z<34:7.<A4VE�8:D;8`Y3D@È@>E&FAj.E�BCB Y 5WF&8:< Y <Aj.4hEG7.73BC5C2E�8:5C<AF�b.m�Y35C2ZYM50FG�G<&Bo�&DZ9y8cY.46DZD�2ZY.EGF3XGDZ98:<>8`Y3D X j35CBCH.50F3XJ<�� Y <Aj.4?EG7.73BC5C2E�8:5C<AF#º

l ¢;DF3D4:E�8:D;8`Y3DP9:<Aj.4_2ZDP2Z<AH.D ��<A4h8`Y3DPH.DZ9V5W4_DZHJm�4:E&7.7.D4¶É9c·�mn5o8cYMm�4:EG7.7�D46XGDF#-��UY35C9;2EGF X DRE<AF3D �¤8V5W@wDR8`E�9cK�-

l =?<3@>735CBoD¨8`Y3D[2Z<AH.D��!<A4M8`Y3D[m�4:EG7.7�D4¶É9`·�- �hDf9cj.46D[8:<­9cj.7.73B Y 8`Y3DfF3DZDZH.DZH 2Z<A@>735CBCD �¤BC5WF3D7.EG4VEG@iDZ8:D469�- } �A5C9`@wDZ9:9;��EGF3H } BC<GXGXG50F3Xo��46Dc.j35046D�8`Y3Dhdfe�¥�BC5 X 4:EG4 Y ¶ 4.»� 3��¹G·bEGF3HQ8`Y3D } �35C9`@iDZ9:9;�m�4VEG7.7.D4QH.DcË�F35C8:5C<AF$46Dc.j35046DZ9>8`Y.E�8 4 !3Ð3ÑAÒ^m�+(�� AÑ�)#"�.�* X D�50F32ZB0j3H.DZH�50Ff8cY3D �E�X&9�8V<J8`Y3D�=2Z<A@³735oBCD4Z-

l I#50F.K 8`Y3D�2Z<3@>735CBoDZH%m�4VEG7.7.D4i2Z<3H.D5b?8`Y3DJ7.46< Ë�Bo50F3X �GD469:5C<AF <���8`Y3DJ@³735UBC5 X 4VEG4 Y bUEGF3H�EGF Y<G8cY3D4RF3DZ2ZDZ9:9`E&4 Y BC5 X 4:EG465CDZ9�¶ } �A5C9`@iDZ9V9;��46Dc.j35046DZ9>ÍP·P50F&8:< Y <Aj.4RE&7.73Bo5C2E�8V5o<3F#-f�UY3D 4_Dcvj35046DZH<A4_H.D4?5C9º

� .�-$"&%Q~AÒ���� �Qr��3�#»v¯&�]r&±#¯ ¼ °�¼�µo�.¹3��± ²#¯&»A¹3¸sqQqQq � ��&pv®Qr �A�#¹ ®%¼ µn��¹3� ± �G¼A¡�¹ � ��3¼G±&�#¹ ® °#¹A�3¹A¸3¸5rA®(. »v¯�µ�®Qr3®�¯&¹A¸ � 4.»� 3��¹�� � �� ��®3¼&²�¯&»v¯�°.´� 3��¯�».¯�µ�®QrA®(. � 4�»��A 3��¯&��� � � ���¸ ±^r °�¡QrA®3¡  A��¯©»v¯�µ�®�r3® . � 4.»� 3��¯&�� � �

� <U9:50@>73BC5]� Y 5C8;b�9:<A@iDh9`EG@>73BCDy@³EGK�DcË�BCD?9:DZ2Z8:5C<AF39�Y.E�&D X DZDFQ246DE�8:DZHQ50F }  A�#¹�u���®A¼&²�¯&».¯Z°.´ou3».¯ZµW�0º

Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹Tq¤±#¯� �¯�°v´54 ±�¯� �¯�°.´ p.®Qr��3��¹G®�¸Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹Tq:»G¼&´A´#¯Z°.´54 »G¼G´3´#¯Z°.´ pv®Qr��3�#¹ ®�¸Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹Tq t#¯&¸ #¹A¸3¸ 4 r °�¯� orG±{¹ ¡  #¹A¸3¸5rG´{¹A¸ p.®�r �3��¹G®.¸Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹Tq�r�»3»��®A¼&²54%±#¯Z �¯�°v´��[» ¼&´A´#¯�°v´��`r�°�¡ t�¯&¸ #¹3¸A¸

� <�j39:DP8`Y3DZ9:DQdfEGK�DcË�BCD;��4VE�XA@iDF&8:9º

/G-R¶É<3738:5C<AF.E�B0·?L;H.H� �:Ñ������Qm��&� ���;8:< Y <3j.4UEG7.73BC5C2E�8:5C<AF��¬9;H.D7.DF3H.DF32 Y Bo5C9:8�º  .^r��3���£ ,.Ir �A��q6¼ �VÑ������Qm��5��� �

,.-?L;H.H� �:Ñ������Qm���-�+��;8:< Y <Aj.4h2Z<A@>735CBCD�BC50F3D .���-( +�*�º.���- ,+�* �74�� �:Ñ������Qm���-�+ �

S.-?L;H.H �:Ñ������Qm�-$" ���Q8:< Y <Aj.4;BC50F.K�Bo50F3D5b�E��!8:D4 Y <Aj.4;EG7.73BC5C2E�8:5C<AF��¬9i< X ��DZ2Z8;2Z<AH.D5b X j38 X Dc��<A4_D8`Y3DR@³E�50F�dfe�g�Bo5 X 4:E&4 Y º

� .�-$"�%�~3Ò����[ ,.^r��3��q6¼74�- �:Ð3Ñ#"��^m )��GÐ3Ò��5u3»v¯�µ �VÑ������Qm�-,"*� � 4.»� 3��¯&��

\�-R¶É<3738:5C<AF.E�B0·?L;H.H� �:Ñ������Qm9.�- %��;8:< Y <3j.4?2ZBCDEGF�8`E&46XGDZ8º

S&b

Page 35: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

®�  4&² �sq6¼ ���   .^r��3� �VÑ�������m0.�- %��

�.-UguF32ZBWj3H.Di8`Y3DPH.DZ9V5W4_DZH�dfEGK DcË�BoD;�¤4:E�X3@iDFG8?50F Y <Aj.4U@>EGK DcË�BoDGº¯Z°#�A»�½�¡.¹ �:Ð3Ñ#"��^m )��GÐ3Ò��5u� A�#¹Qu��®A¼&²#¯G»A¯�°.´ou3»v¯�µ�uÐIr �{¹ ²#¯G»&¹sqV» ¼&´3´�¯c°.´

� � " @ *���� +iI��fM = B F�$�2��>$ < DG ��]+W? � @ *,+ A ?��d+iI ?#2,2 A

}PD X j3XGXG50F3X�< ��7.EG4VE�BCBoDZB.7.46<GX34:EG@i9#5C9 F3<&8:<A465C<Aj39:B Y H.5 ��2j3BC8;bAEGF3HPm?D�H.<PF3<G8�Y.E��GD�EU@³E�XG5C2E�B�9:<GB0j38:5C<AF8:<�8cY35o9R7.4_< X BCD@�- �n<AF3DZ8`Y3DZBCDZ9:9;b myD>Y.E��GD X j35oBC8Q5WF&8:<M 3��¯&����Ei�!DZm ��DE 8`j.46DZ9;8`Y.E�8P@>E Y�X Di<���j39VD5WF�H.D X j3XGXG50F3XMd*ehg?7.46<GXA4:E&@i9-

��� � ������� ��"%$�&+ ! � �

�UY3D�dfe�g#138`E&F3H�EG46HR9c7.DZ2Z5]Ë�DZ9yEU@wDZ2�Y.EGF35C9`@ �!<A4#50F39:8cE�BCBo50F3XQ<AF3D5�¬9�<�m�F D4:46<A4�Y.E&F3H.BoD4"bGEGF3HR9`7�DZ2Z5]Ë�DZ98`Y3D X DY.E��35o<34U<��'8�m?<>7.46DZH.DcË�F3DZH[<AF3DZ9;b3Ð3Ñ#"5m&Ò������(�,*�m(�AÒ�'�� ��%>EGF3H�ÐAÑ�"5mGÒ������(� *Qm ��3ÒIm�� �'� -{-�L�97.EG468'<���8`Y3D?Ð3ÑAÒPBC5 X 4:EG4 Y bGm?D?5WF32ZB0j3H.D;86my<n<G8`Y3D4'D4:46<34�Y.EGF3H.BCD469h8:<n��E�2Z5CBC5C8`E�8:Dn8`Y3DUj39:D?<���2Z<A@>@>E&F3H��Bo50F3DiH.D X j3XGXGD4_9�9`j32ZY�E�9�¡ µ ��50F�H.D X j3X&XG50F3X�dfe�gh7.46<GXA4VEG@i9-

Ð3ÑAÒ^mGÒ.®3®A¼3®.¸5m��]r�»A»5m3¡�µ �Im{¯�°nm �3±{¹ ®  Ð3ÑAÒ^m�*{¯�´G°or.»3¸5m.�5r.»3»5mA¡�¹µ3½.´A´.¹G®

�UY3DZ9:D?D4:46<A4'Y.EGF3H.BCD469�EG4_D�BC<A2E 8:DZHi5WFw8`Y3D�Ð3ÑAÒPH.5046DZ2Z8V<A4 Y -'L�2Z<AF&Ë�X3j.46D�<A738V5o<3F ¶ 4� 3��¹G¡ µv´.·#50F32ZB0j3H.DZ98`Y3DZ9:DPD4:46<34�Y.EGF3H.BCD469;50FG8:<i8`Y3DR4_DZXAj3B0EG4hd*ehg'BC5 X 4VEG465CDZ9;b#EGF3HJE�BCBC< mn9y8cY3DP2Z<A@>@>EGF3H��¤BC50F3D�E&46XAj.@iDF&84� 3��¹G¡ µv´f8V<*@³EGK�D�Ð3ÑAÒ^mGÒ.®3®A¼3®.¸5m��]r�»A»5m3¡�µ �Im{¯�°nm �G±{¹ ®  �8`Y3D�H.Dc�¤EGj3BC8>D4:4_<A4iY.EGF3H.BCD4�¶É50F39:8VDE�H�<��ÐAÑ�"]m&Ò������ �,*Qm ��AÒ^m�� �'� ,-3·Z-

��� � ��������"%$+& �$+! "%� � +��! $ ��� � ��� � ���� ���

 A��¯ ® ½3° 7.46<��A5CH.DZ9;9:<A@iDRY3DZB07�50F�9:8cEG468:50F3X>7.46<GXA4VEG@i9?mU5C8`YJEwH.D X j3XGXGD4Z-

 3��¯�®�½3° 4A¡ µ.´�� ��°or  �¹$¼G²�¡�¹�µA½.´A´{¹G® � 4�°3�~¾©��®A¼&´.®�r  

9:8`EG468V9P��®A¼&´v®Qr  �<AF¨86my<J@³E�2�Y350F3DZ9;b�mU5C8`Yf8cY3D�BC<32E�B?<AF3D 4Vj.F.F35WF3X j.F3H.D4R8cY3D�2ZY3<G9:DF¨H.D X j3XGXGD4Z-�UY3D46DREG46DP�QH.D X j3XGXGD4?9V24650738:9U50F32ZB0j3H.DZH�mn5o8cYi 3��¯&����m�Y35C2�YMmn5oBCB X DPBC<A2E�8VDZH�5WF�8`Y3D }  A��¯&���uµ�¯�°��H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y E��!8:D4?DZ¦3DZ2j38:50F3X> or��{¹.- �nY3D Y EG46DPF.EG@iDZH� 3��¯ ® ½A°om3¡�µ.´ q � ¡Rm;Y3D46D � ¡³2EGF X D�46D73B0E�2ZDZHmU5C8`Y­¡ µ �!b�¡3¡A¡vb'´v¡ µ�b'±.¼G±^r�» t#¯G¹*p�b�EGF3H ���3´.¡�µ�-J�UY3D�EG7.7.46<A7.4_5WE 8:D>9:24650738>5C9i50FG�&<AK�DZH m�Y3DFf8cY3D4A¡ µv´M<A738:5C<AFM5C9Pj39:DZHJmn5o8cY³ A��¯ ® ½3°

����� ��� "%� � +��! $ ��� � ��� ����! "%���+ ���"-���� $ �+��� ����"%�

�UY3DZ9:D�E&46DP2j.4:46DF&8:B Y j.F3H.<A2j.@wDFG8:DZHWb#EGF3H�9:<[email protected]<3F&Ë�XAj.46DR<3738:5C<AF39�8V<�Y.E��GD X DZDF�9`7.DZ2 �5lË�DZH�¶ÉBC50K�D�4  A��¯����3±�¸.¯���¹�EGF3H 4���3 #¹ �¡.¹�µ3½v´.·Z-P�UY3D�4  A��¯�t�¹G®.¸.¯�¼�°�<A738:5C<AF[5C9ij39:Dc��j3B'�!<A4nË�F3H.50F3X<Aj38�Y3<�m Y <Aj.4h50F39:8`E BoB0E�8V5o<3FJ< �� 3��¯&����mUE�9U2Z<AF&Ë�XAj.4_DZHJEGF3HJDZ¦.E�2Z8:B Y m�Y.E�8U�GD4_9:5C<AFM5C8�5C9-

S�/

Page 36: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�`)f('r.��� " gÉ��EGFiD4V46<A4'<32Z2j.469;b39:8`EG4_8 �3±�¹G®  v9?E�8:8`E�2ZY3DZHi8:<P8`Y3D�7.4_<A2ZDZ9:9?8`Y.E 8�XGDF3D4:E�8:DZH³8`Y3DUD4:46<34Z-p;Dcvj35046DZ9h8`Y3D? 3��¯&��� X D�2Z<3F&Ë�XAj.46DZH>mU5C8`Y�4  A�#¹ ¡ µ.´�EGF3H>m?<A4VKG9�<AFw<AF3B Y 9:<A@iDnmy<34:KG9V8`E�8:5C<AF399 Y 9:8:D@w9-

�`)f('� �#r.� ���0� � eh4650FG8?<Aj38h8`Y3D��&D469:5C<AFMEGF3H�2Z<3F&Ë�XAj.4:E�8:5C<AF³EG46XAj3D@iDF&8:9���<A4�8`Y3Dn A��¯G���>50@>73BCD@iDF �8`E 8:5C<AF X DZ50F3X�j39:DZH�-

�UY3DZ9:D�E&46XAj.@iDF&8:9UEG46DR7.46<��35CH.DZHJ8:<i8`Y3Di7.46<GXA4:E&@ bAF3<G8n8:<i 3��¯�®�½3°�-�^{<A4hDZ¦vE&@>73BCD5b

 3��¯ ® ½A° 4 °A��¾ r\q6¼�½.±�4� 3��¯�t{¹ ®�¸v¯�¼ °

����� � !�� ��� �$�� � � ��� ����!���� ��� � ! ������!

� Y3DF³j39:50F3XR8`Y3D;���nm �v�PH.DZ�35C2ZD5b.EPFAj.@ X D4�<���2Z<A@>@³EGF3H��¤BC5WF3DPEG46X3j.@iDFG8V9�@>E Y,X D�j39:DZH³8:<�2Z<3FG8`4_<GB8`Y3D X DY.E��35o<34U<���8`Y3DR7.46<&XA4:EG@�-

� À �É� ( À � r.����"{"�����"

gÉ� Y <Aj.4M2Z<AF&Ë�XAj.4:E 8:5C<AF©<��P A��¯&���j39:DZH�4A¡�¹ t#¯&�A¹��.���om��.�!b?8cY3DF�9V<A@iD[<��R8`Y3D�v��H.D X j3XGX&5WF3X�2E&7.E X 5CBo5C8:5CDZ9iEG46DRE�� E�5CB0E X BCD>8:< Y <Aj#-U�UY3Di@i<G9:8�j39VDc��j3B'<���8`Y3DZ9:DiEG46DP8`Y3DQ2Z<A@>@>E&F3HBo50F3D>EG46X3j.@iDFG8V9y8V<>8`Y3DREG7.73BC5C2E�8:5C<AF[7.46<GX34:EG@�-��UY3j39

 3��¯�®�½3° 4�°3� w 3   .&��®3¼&´ 4 �.�v¡ µv´�¾0374��.�v®3¡ µv´�¾03

46DZ9`j3BC8:9�50F%7.46<GXA4:E&@�8`4:E�2Z50F3X$50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F�E�8�EfBCDZ�GDZB;<���,Gb X DZ50F3X©m�465C8:8:DF 8:<�¸�±.¡A¼ ½v± H�j.4650F3XDZ¦ADZ2j38:5C<AF#-�^�<34P@i<A46D>50F&�!<A4:@>E 8:5C<AF­E X <Aj38Qm�Y.E�8R5C9>7.4650F&8:DZH E 8Rm�Y.E�8PBCDZ�GDZBC9;b�9:DZD�8cY3D>�.�fTU9:D4_9;�¢Nj35CH.DZ_l, a�-

gÉ��<3F3DP9`7.DZ2Z5]Ë�DZ9 4 �.�G°�¼A®�¹� �<AF�8cY3DP2Z<A@>@>EGF3H�BC5WF3D5b{ 3��¯ ® ½A°MmU5CBoB�F3<&8�E�2Z8`j.E�BCB Y 9:8`E&468U8`Y3DR7.46< �2ZDZ9:9:DZ9-��UY3D�@³E�9:8:D4�7.46<32ZDZ9:9?7.4650FG8:9�EQ@iDZ9:9`E XGD?9`j3XGXGDZ9:8V5WF3XRY3<�m$8`Y3D;j39:D4'2EGFiH.<Q5o8�- �nY3D�7.<G50F&8�<��8`Y35C9�<A738V5o<3F�5C9�8V<>DF.E X BCDi8`Y3DRj39:D4n8:<>9:8`E&468?8`Y3D�46D@w<G8:DR7.46<32ZDZ9:9:DZ9Pj.F3H.D4�Y35C9n��E��G<3465C8:DPH.D X j3XGXGD4b��<A4h50F39:8`E&F32ZDG-y�UY3DP<3738:5C<AFM<AF3B Y @³EGK�DZ9U9:DF39VDPm�Y3DF�7.46<32ZDZ9:9:DZ9�EG4_D X DZ50F3X�9V8`EG468:DZH�46D@i<&8:DZB Y b.9`j32ZYE�9?<AF�E m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF³F3DZ8�m?<A4VK�- �n<G8:DU8`Y.E 8y8cY35o9?5C9�EGFMEG46X3j.@iDFG8h8:<R8cY3D� ��j ����h ��b.F3<G8?8:<P 3��¯�® ½A°�-^�<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b.8V<�4:j.F³ ,.G��®A¼&´M8`Y35C9UmUE Y b.j39:D

 3��¯�® ½A° 4 °3� �   .&��®3¼&´ 4 �.�G°�¼A®�¹� 

^�<A4MDZ¦.EG@>73BCD5bP8:<�4Vj.F ���¯fmn5o8cY�,$7.46<32ZDZ9:9:DZ9;bPm;Y3D46Df8`Y3Df9VDZ2Z<AF3H�7.46<32ZDZ9:9J5C9[4:j.F�j.F3H.D4�8cY3DH.D X j3XGXGD4b.8cY3DR9:DZ9:9V5o<3FMmy<3j3BoH�BC<A<AK³9:<A@wDZ8`Y350F3X�BC50K�D

E5G^H & %��?-� G � JG^H - G�/ �(&�� E� )QH � H ���K9(�& G &( J �����P(�� K (���� � K)�� �@21 E^J �w1 ) �'41��(�2!# K ( E ��# E ��# E5G^H�JK #���� )�E5G '����# *�) � HJ # JG^H ��@����"1E9�(�("1$�, % � � ��0- G�/)E ��' ) ���

<AFM8`Y3DP�4_9:8U@>E�2ZY35WF3DiEGF3H

S&,

Page 37: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� ��, * JGIH� >�� � , * "1$<� ( G @�& H � K �� <�<�<���&������(�9���� ) &���(%�� , ) � H (��� ��� J 1� �� H �n9 &���.��(9�� � ) &�� J (��&��, * @?� K � � >�� � ����& ) 'n� % * ' H�J � H;J ������ ) ��,0@(% ) &�����' J ( E �K�( JK) ����� H � ) ��,#�(&0, H ����& H+* %��� J ( G^H ��K(�9 H �.%���,��& J �& � )QH � J (� , H � H (����w1��@ G ���� K (�� J ( G @ H �����U�( �����K� K � J (���, H � H (���w1� K �&� H � )* ��(�'%�����'@K�( � ) &�& ) ����@K9�(& � ��21 ��@ G ���� K (�� � ) &�& ) ����@��U9�(&0,�� )QH '��w1� K^H � � �� � ) � J (� 9 H ��%�&��, ) ��� H � ���- E�) ��,�& )�� ��-�' H ��%����]1�1�1� ��, *�� &�% � ��@����"1E9�(�("1$�, % � � �K- G�/)E ��' ) ����� ) &�� H ��� G &�(���& )"E ! # K ( E ��# E ��# E5GIH�JK #�� � )"E]G '����# * ) � H�J # JG^H ��@�� �"1E9(�(41$�,�% � � ��- G�/)"E � ' ) ��

� À �0� q�r3�Z��!�#"$� Æ r �Ã���������#" � � ��r.���Z����z©t¤���³� Æ r �.� � r����É��r

� Y H.Dc�¤EGj3BC8;b#8`Y3DQm?<A4:K&5WF3XMH.5046DZ2Z8:<A4 Y ��<A4n7.46<A2ZDZ9V9:DZ9R4:j.F.F350F3XJ46D@i<G8VDZB Y mn5o8cYf���om��.��H.DZ�35C2ZDi5o9P8cY3D9`EG@iD�E 9R8`Y.E�8Q<��U8`Y3D>DZ¦3DZ2j38`E X BCDG-J� <J9`7�DZ2Z5]� Y E�H.58x�D46DF&8Rm?<A4:K&50F3XJH.5046DZ2Z8:<A4 Y b�j39:D�4 �v�Qp.¡�¯�®[E�9��<GBCBC<�mU9º

 3��¯�® ½A° 4 °3� �   .&��®3¼&´ 4 �.��p.¡�¯�®   ..® ½A°�¡�¯�®

��� � ��������"%$+& �$+! "%� � +��! $ ��� � ��� � �+! "%�+�� ����"-� ����$ ����� � ��"%�

LN46X3j.@iDFG8V9�<3F 8`Y3D�2Z<3@>@>EGF3H$BC50F3DJ8`Y.E 8R�!<GBCBC<�m�8`Y3D�EG7.73BC5o2E 8:5C<AF�7.46<&XA4:EG@�F.EG@iD�EGF3H�EG4_DJF3<G8H.5W4_DZ2Z8:DZH%8:<[8`Y3D� 3��¯&��� 9 Y 9:8:D@�¶ÉH.<AF��¬8 X DZX&5WF©mU5C8`Y 4  3��¯�<A4 4 �v�.·>EG4_DJ7.E�9:9:DZH$8`Y.4_<Aj3XAY 8:<­E BoB7.46<A2ZDZ9V9:DZ9�< � 8`Y3DRE&7.73Bo5C2E�8V5o<3F�7.4_<GXA4:EG@�-�^�<34?DZ¦vE&@>73BCD5b�5]� Y <AjMDZ¦3DZ2j38:D

 3��¯�®�½3° 4.¹3����¼74 °A���% ,.G��®3¼G´�4  A��¯;t{¹G®.¸.¯ ¼ ° 4 �.�v¡ µv´ w 3 � . �

8`Y3DF74.¹3���¼74�°3���©5o9�50F&8:D4:7.46DZ8VDZH XZY  3��¯ ® ½A°~¶�DZ2�Y3<�E�2Z8V5o<3F39�<��Q A��¯�®�½3° EGF3H�4:j.F ��<3j.4�7.46< �2ZDZ9:9:DZ9`·b 4  A��¯;t{¹G®.¸.¯ ¼ °�5C9f50FG8:D4V7.46DZ8:DZH XZY  A��¯&�� ¶�DE�2�Y 7.46<32ZDZ9:9­7.4650F&8:9[2Z<AF&Ë�XAj.4:E 8:5C<AF 50F&��<A4 �@>E�8:5C<AF.·b 4 �v�.¡�µ.´ w 3¨5C9�50F&8:D4:7.46DZ8VDZH XZY 8`Y3D[73\fH.DZ�35o2ZD[5]� Y <Aj.4w�GD469:5C<AF mUE�9>2Z<3F&Ë�XAj.46DZH�mn5o8cY4A¡�¹ t#¯&�A¹��.���om��.� ¶É9VDZ8:9y73\QH.D X j3XGXG50F3XiBoDZ�&DZB�8V<�/bG·"bGEGF3H � . �>EG4_DN7.E�9V9:DZH>8`Y.46<3j3XAYi8:<Q8`Y3DNE&7.73Bo5 �2E�8:5C<AFJ7.4_<GXA4:EG@�-�g¤F[E�H.H.5C8:5C<AF�b{ÐAÑ�" "�°�¯±M9:8`4650739;<Aj38�F3<AF ��E&7.73Bo5C2E�8V5o<3FfEG46XAj.@wDFG8:9�b.9:<>8`Y.E 8�E��!8:D48`Y3DP2E�BCB�8V<�Ð3Ñ�" "�°�¯�±�50F Y <Aj.4?=�7.46<GX34:EG@ b38`Y3DREG4_XAj.@iDF&8U�GDZ2Z8:<A42r3®G´QtM2Z<AFG8cE�50F39U<AF3B Y

 ,.G��®A¼&´ � . �

EGF3H Y <Aj.4P7.46<GX34:EG@ 2EGF[7.46<32ZDZ9:9Q5o8V9P< m;F�2Z<A@>@³EGF3H��¤BC5WF3D�EG46X3j.@iDFG8V9�50F�8`Y3D>F3<A4:@>E B�mUE Y - �U<G8VD8`Y.E�8�8`Y3DfEG46X3j.@iDFG8M�GDZ2Z8:<34³��<A4³^�<3468`4:EGF©EGF3H�^{<A468`4:E&F��G� 7.46<GXA4VEG@i9MmU5CBoBQ2Z<AF&8`E�50F%8`Y3D� 3��¯&��2Z<A@>@>EGF3H.9 X DZ2E&j39:D[8`Y3D46DJ5C9�F3<­9V8`EGF3H�EG46H�@wDZ2�Y.EGF35C9`@ H.DcË�F3DZH XZY ^�<A4_8`4:EGF¨�!<A4>E�2Z2ZDZ9V9:50F3X$<A4@i<AH.5]� Y 50F3X�8`Y3DP2Z<3@>@>EGF3H�BC50F3DG-

g!8'5C9 F3<&8 7�<G9:9:5 X BCDU8:<�7.4_< �35CH.D?H.5 x�D46DF&8'2Z<A@>@>EGF3H��¤BC50F3D�EG4_XAj.@iDF&8:9#�!<A4�8cY3D�H.58x�D46DFG8�7.46<32ZDZ9:9:DZ9-

����� ����"%�8���$����8� ��� � � ���("5&+!�� ����!-�

�UY3D 43¡�µ.´�� � °nr  #¹ ¼&²�¡.¹�µ3½v´3´�¹G® �[<A738:5C<AF 8:<[ 3��¯�®�½3°­2EGj39VDZ9 7.46<32ZDZ9:9:DZ9M8:< X D�4:j.F©j.F3H.D4>8cY3D2Z<AFG8c46<GB#<���8`Y3DP2�Y3<&9:DF�H.D X j3XGX&D4Z-�^�<34�DZ¦.EG@>73BCD5b{DFG8VD4

S&S

Page 38: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

 3��¯�®�½3° 4A¡ µ.´��&´v¡ µ ¼3®© 3��¯�® ½A° 43¡�µ.´��&´.¡�µkr\q�¼ ½v±

5WF&�G<AK DZ9P8`Y3DQ A��¯ ® ½3°nm3¡�µ.´2q¤´.¡�µ�9:24650738PBC<32E�8:DZHf50F[8`Y3D }  3��¯G���!u�µ�¯Z°W�3H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y -i�UY35C9P9:24650738R2E&7 �8`j.46DZ9R8cY3D�2Z<34:46DZ2Z8REG46X3j.@iDFG8V9;b#50FG�G<3K�DZ9R8`Y3Di´.¡�µfH.D X j3XGX&D4b�EGF3H[9:8cEG468:9P8`Y3DQË�469V8�7.46<32ZDZ9:9Rj.F3H.D4´v¡ µ m;Y3D46DR7.<G9V9:5 X BoDG-U�nY3D46DREG46D;\>H.D X j3XGXGD4n9:24650738:9�y.´v¡ µWb����3´v¡ µ�b.¡3¡A¡vb.EGF3H�±.¼G±^r.»*t#¯G¹*p�-��UY3DZ9VD@>E Y F3DZDZHM8:< X DUDZH.5C8:DZH�H.D7.DF3H.50F3X><AF Y <Aj.4'9 Y 9:8:D@�-��UY3D4_DU5C9�E&F3<G8`Y3D4�H.D X j3X&XGD4�9:24_5W738h�!<A4�¡ µ ��bX j38�8`Y35C9�<3F3Dymn5oBCB#E�BCm�E Y 9�F3DZDZH>8:< X DUDZH.5C8:DZH�E�9�8`Y3DnH.D X j3XGXGD4�2Z<3@>@>EGF3H.9'�!<A4�¡ µ �Q� EG465CDZ9 X DZ86m?DZDF�GD469:5C<AF39- ��<AjQ2EGFiE�BC9:<Rj39VDy8cY35o9h<A738:5C<AFQ8:<;2E�BCB�EGF3<G8`Y3D4'H.D X j3X&XGD4y��!<A4 DZ¦vE&@>73BCD5b943¡�µ.´��  ,.v¡�¹µ3½.´�-L�BCB Y <Aj>F3DZDZH�8V<RH.<i5C9ym;465C8:DNE 9:24650738hË�BCD5b }  3��¯�®�½3°omA¡ µv´2q�  ..¡.¹�µ3½v´�� bZm�Y35C2ZY³��<&BoBC<�mU9h8`Y3DU�!<A4:@³E�8�<��8`Y3DP50F32ZBWj3H.DZH[H.D X j3XGX&D4U9:24_5W738V9;b�EGF3HJ73B0E�2ZDP5C8U50F�8cY3D }  A��¯&���uµ�¯�°��&H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y -�d[<A4_D�50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F<AF�j39:50F3X�8cY3D�� <G8`E�BC�35oDZm H.D X j3XGXGD4nmU5C8`Y³ A��¯&���2EGF X D ��<3j.F3H�5WF�13DZ2Z8:5C<AF[�.-

����� ����"%�8���$��5����! &�! � �� ��! � � ��! $("%$(!-������� ����������

g!8;5o9P< ��8:DFM2Z<3FG�GDF35CDF&8P8:<�Y.E��GDiEiH.D X j3XGXGD4;9:8cEG468?m�Y3DF[E>7.46<GX34:EG@ H.DZ8:DZ2Z8V9NEGF�D4:46<A4�-UgÉ�� 3��¯&��m�E 9R2Z<AF&Ë�XAj.4_DZH­mU5C8`Y¨8`Y3D><3738:5C<AF 404�¹°or�µ#»3¹ 4  A�#¹G¡�µ.´!b#8cY3DF­E�H.H.50F3X[8`Y3DM2Z<A@>@>E&F3H��¤Bo50F3D�<A738V5o<3F4� 3��¹G¡ µv´�8:<�8cY3D�7.46<GXA4VEG@�mn5oBCBh2EGj39:Di 3��¯&���J8:<JE�8:8:D@³738P8:<�9V8`EG468PE�H.D X j3XGX&D4>¶!j39`j.E�BCB Y ¡ µ ��<A4´v¡ µ�·�m�Y3DF�EGFMD4:46<34?8`Y.E�8?XGDF3D4:E 8:DZ9�Ei9:5CXAF.E By¶É9`j32ZY�E�9 *$" +�*&Ò + �v·h<32Z2j.469-�^{<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b

 3��¯�®�½3° 4�°3���kr\q�¼ ½v±�4  A�#¹G¡�µ.´

gÉ� Y <AjJEG4_DwF3<&8�9`j.4_D�5]� Y <Aj.4� A��¯G����7.46<��35oH.DZ9P8cY35o9Q9:D46�35C2ZD5b Y <Aj�2EGFJj39VD 4  3��¯�t�¹G®�¸v¯�¼�°J8V<�9:DZDi5]� A��¯G����m�E 9 X j35CBC8PmU5C8`YM8`Y3D�404�¹°or�µ#»3¹ 4  A�#¹G¡�µ.´><A738:5C<AF#-

����� ,��8� "%���+�$�� " &�! � �� ��! � � �7" ���$+$��$�� �+��� ����"%�

ÏPFRm?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF;2ZB0j39:8:D469�b Y <AjP2E&FP<��!8:DFRE 8:8`E�2ZYPE?H.D X j3XGXGD4'8V<�E�4Vj.F.F35WF3XR7.4_<A2ZDZ9:9�-�^{<A4 DZ¦vEG@³73BoD5b8`Y3DfH.D X j3XGXGD4�¡�µ ��< ��8:DF E�2Z2ZD738:9�E$7.4_<A2ZDZ9:9�5CH ¶!735CH�·�m�Y35C2�Y Y <Aj©2EGF%XGDZ8 XdY j39:50F3X 8cY3DJ�#¸2Z<A@>@>EGF3H�-h�UY3D;��<34:@ 5C9UDZ5C8`Y3D4

¡ µ � r\q�¼ ½v± w�¾ �&�

<A4

¡ µ ��4 ��¯�¡ w¾��G� r>q6¼�½.±

m�Y3D46Dew¾��G�[5C9R8cY3D 7.46<32ZDZ9:9i5CH�-JÏPF3DM2EGFfE�BC9:<fE�8:8cE�2�Y�8`Y3D�� <G8`E�B��;5oDZmÎH.D X j3XGXGD4Q8:<[EJ4:j.F.F350F3X7.46<GXA4:E&@ ¶�13DZD�13DZ2Z8:5C<AF��.-lS X DZBC<�m�·Z-

����� � � ��$�"% �

g¤F©XGDF3D4:E�B(b;j39:D469M9`Y3<Aj3BCH�E�&<G5CH j39:50F3X 9:5CXAF.E�BC9�mU5C8`Y©dfe�gi7.46<GXA4VEG@i9-%�UY3Df@>EGF3j.E�B�7.E�X&D��!<A4ÐAÑ�"]m$"�°�¯�±iH.DZ9:2465 X DZ9;8`Y3D;9:5CXAF.E�BC9U8`Y.E�8UEG4_DNj39:DZH XZY 8`Y3D;dfe�g'50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF�y{8`Y3DZ9:D;9`Y3<Aj3BCH[F3<G8X DR2ZY.EGF3XGDZH XdY 8`Y3DRj39:D4�-

S \

Page 39: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�hDZ2EGj39:D>T;F35o¦[H.<3DZ9RF3<G8;2�Y.E�50F�9:5CXAF.E�BC9;b 8`Y3D46DQ5o9Q8`Y3D�7�<G9:9:5 X 5CBC5C8 Y 8`Y.E�8;9:DZ�GD4:E�B�7.E�2ZKE�X&DZ9�mU5CBCBE�8:8:D@>738;8:<�j39VD�8cY3D�[email protected]�B(b#2EGj39:50F3X�8`Y3D�7.4_<GXA4:EG@�8:<³��E 5oB!-;^�<34UDZ¦.EG@>73BCD5b XZY H.Dc��EGj3BC8;b#8cY3D��om��.�[H.DZ�A5C2ZD[j39:DZ9 *," +��#*(��w&y'9:<A@iDM8`Y.46DE�H 7.E�2�K�E�XGDZ9>E�BC9:<fj39:D *," +�$*(��w&-Jg�� Y <Aj Y.E��GD>9`j32ZY­E9:5C8`j.E�8:5C<AF�b39:DZD;8`Y3DBd0f � g(h&i<i:h5g ��j5f � h5f ��h5i� j��� A��¯G���R�!<A4�5WF&�!<A4:@³E�8:5C<AF³<AF>Y3<�m�8:<Q9:DZBCDZ2Z8UEPH.58x�D46DFG89:5CXAF.E�B#�!<A4Uj39:D XZY  A��¯G����-

g¤F�EQ�!DZm�2E�9VDZ9;b Y <AjM2E&F�2ZY.EGF3XGDR8cY3DP9:5CXAF.E�B�� � j�� �Q2E�BCBC5WF3X�ÐAÑ�"5m,"�°�¯�±#-�g¤F�8`Y3<G9:DP2E�9VDZ9;b Y <Aj.49:5CXAF.E�B.Y.EGF3H.BCD4'mU5CBoB X D?2E�BCBoDZHME���8VD4#8`Y3Dh A��¯&��P50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF>E�2Z8V9�<AFP8cY3Dy9V5oX3F.E�B!-�^{<A4 DZ¦vEG@³73BoD5b5l� Y <Aj³mUEGF&8�8:<Q2�Y.EGF3X&D�8`Y3D X DY.E��A5C<A4h<�� *$" +�*&Ò + �i8:<>7.4650FG8UEi@iDZ9:9cE�XGD5b Y <Aji2E&FMDZ9:8`E X BC5C9`YM9`j32ZY�E9:5CXAF.E�B�Y.EGF3H.BCD4 X Dc��<346DP2E�BCBC5WF3XMÐ3Ñ#"5m,"�°�¯±#-��%5C8`YMH.DZ�35o2ZDZ9;9`j32ZY�E�9?8`Y3DQ��om��.�>H.DZ�35C2ZDR8`Y.E�8UY.EGF3H.BCD*," +�*&Ò,+���b38`Y35C9�mU5CBCB�2EGj39VD Y <Aj.4�9:5CXAF.E�B�Y.EGF3H.BCD4n8:< X DQ2E�BCBoDZHfE��!8:D4h 3��¯G��� 7.46<32ZDZ9:9:DZ9;5C8-

����� �#! �" ��!-&7������ �

�UY3D�����h5i:h��i �Pf ������j;j5i �J¶!1.T��n·>5C9JE¨2Z<GBCBoDZ2Z8V5o<3F%�!<A4M@>EGF.E�XG50F3X m?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF©F3DZ86my<34:KG9ME�9 Ed*ehe'-G�UY3DZ9:D;5WF32ZB0j3H.DR7.46<&XA4:EG@i9'�!<A4'BC<3<AKG50F3X>E�8?E�BCB.<���8`Y3D�7.46<32ZDZ9:9:DZ9h5WFMEP2ZB0j39:8VD4yE&F3H�7.D4u�!<A4:@w5WF3X<A7.D4:E 8:5C<AF39�<3FP8`Y3D@ ¶É9`j32ZYRE�9�E�8:8cE�2�Y350F3XU8cY3D�H.D X j3XGXGD4'8V<UDZ�GD4 Y 7.46<32ZDZ9:9 Y <Aj < m;F;8`Y.E�8'5o9�4:j.F.F350F3XE�7.E&468:5C2j3B0EG4�7.4_<GXA4:EG@³·Z-��nY35o9³5o9MF3<G8>7.EG468i<���dfe�g X j38>2EGF X D��GD4 Y j39:Dc�¤j3B?50F$m?<A4:K&50F3X�mn5o8cYmy<34:KG9V8`E�8:5C<AF³2ZB0j39:8:D469-?LPF�dfehg��GD469V5o<3F�<���8`Y3DZ9:DQ8:<A<&Bo9n5o9PE�� E�5CB0E X BCD>E�8�pQp�p2q� ��3¸sq�r °�»Tq¤´.¼&tou3¸½.±�y8`Y35C9�50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF�m?<A4:K&9ym?DZBCB'mU5C8`YM8`Y3Di���nm �v�& 3��¡³H.DZ�A5C2ZDQ<��� 3��¯G����-

� � " @ *���� +iI��fM = B F�$�2��>$ < DG ��]+W? � � 2>? <4A O!+."�

��<G8cE�B���5CDZm 2� 5C9JE­7�<�myD4���j3B(b?2Z<A@>@wD462Z50E�B �¤XA4:E�H.D5b;7.<A468cE X BCD�H.D X j3X&XGD4³��<34>7.EG4:E�BCBCDZBREGF3H%@�j3BC8:5 �8`Y.46DE�H.DZH�7.46<GX34:EG@i9;b?E�� E�5CB0E X BCD���4_<A@«¥�8`F3j39*¶��.±3±G����uQu*p�pQp qV¹�±G°3½�¸TqV� ¼  !u�·Z-�� <G8`E�B��;5oDZm j.F3H.D4 �9:8`EGF3H.9>@ij3BC8:5073BoD�dfe�gP50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F39;b�50F32ZB0j3H.50F3X  A��¯&���- � Y �`j.F3H.D469:8cEGF3H^�[5o9M@iDEGF&8�8cY.E�85l� Y <Aj$Y.E��GD � <G8`E B��;5CDZm§50F39:8cE�BCBoDZH%<AF Y <Aj.4Q9 Y 9V8:D@ bh5o8³5o9MDE�9 Y 8:<[9:8`E&468 Y <Aj.4Q 3��¯&��� 7.46<[email protected]�8cY3D�2Z<AF&8`46<&B.<�����<G8cE�B���5CDZmMb&DZ�GDF>5]� Y <Aj>EG46D;4:j.F.F350F3X�<3F�@ij3BC8:5073BCDR@>E�2ZY35WF3DZ9�bv@³EGF.E�XGD Y <Aj.47.46<A2ZDZ9V9:DZ9 X <G8`Y³2Z<GBCBCDZ2Z8:5C�GDZB Y EGF3HM50F3H.5C�A5CH�j.E�BCB Y 8`Y.4_<Aj3XAYM��<G8cE�B���5CDZmM�¬9?2Z<AF&�GDF35CDF&8�¢PT�g�b.EGF3H�DZ�&DFDZ¦vEG@w5WF3Di50F&8:D4:F.E�B  A��¯&��JH�E�8cEi9:8`4:j32Z8cj.46DZ9�8V<�BC<3<AK�E�8P@iDZ9:9`E�X&DBcvj3Dj3DZ9�_lS a�-U�UY3DRX&DF3D4:E�B'<A7.D4:E �8:5C<AF�@i<3H.DZB�< � ��<&8`E�B���5CDZm%mU5CBCB X D;�¤EG@i5CBC50EG4?8:<>j39:D4_9y< ��2Z<A@>@>E&F3H��¤Bo50F3D � X E�9VDZHJH.D X j3XGXGD4_9U9`j32ZY�E�9´v¡ µ <34U¡�µ �#-

��� ��!-��"%���$�� � ��� � � � ��� ��� � "% � ��!�� &+!�� ������$��

13DZD�8cY3Ded0f � g(h5i�i:h5g ��j5f ������� �[�!<A4>50F39:8c4:j32Z8:5C<AF39M<AF$2Z<AF&Ë�X3j.4650F3X  A��¯G����9:<f8cY.E�8�� <G8`E�B��;5oDZm 2E&FH.5o9c73BWE Y @iDZ9V9`E�XGDBc.j3Dj3DZ9-

��� � ����"%�8���$�� "%$ � � � ��� ����� � ��"%� �$+&�!-� �)�%��" � �!�� ����$ ������

��<Q9:8`EG468�EQ7.EG4:E�BCBCDZB�7.4_<GXA4:EG@Îj.F3H.D4�� <G8`E�B��;5CDZm 2Z<3FG8`4_<GB(bG9:50@>73B Y E�H.H } 43¡�µ.´��G±.¼G±^r�» t#¯G¹*p��Z8:< Y <Aj.4 A��¯ ® ½3° EG46XAj.@wDFG8:9�º

 3��¯�®�½3° 4A¡ µ.´��&±v¼&±^r.»*t�¯&¹*p 4 °A���Ã����¯

S&�

Page 40: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��<G8cE�B���5CDZm mU5CBoB'2Z<[email protected]�EGF3H Y <AjM2EGFM9:8`E&468?8`Y3D�7.46<&XA4:EG@ XZY 8 Y 735WF3X } +v�0-3LÃmU50F3H.<�m�mU5CBCB�2Z<[email protected]�E 9`KG50F3X�m�Y3DZ8cY3D4 Y <3j�mUEGF&8�8:<³9:8:<A7�7.46<A2ZDZ9V9:DZ9RE�9;8`Y3D Y DZ¦3DZ2j38:DiÐAÑ�" "�°�¯�±�- ��<Aj[@>E Y Ë�F3H[5o8@i<A46D>2Z<3FG�GDF35CDF&8R8:<�9cE Y �`F3<5�[EGF3Hf50F39:8:DE�H¨8:<�9:DZ8 Y <Aj.4;<�m�F X 46DEGK37.<&5WF&8�E ��8:D4;Ð3Ñ�" "�°�¯�± ¶É9VDZD13DZ2Z8:5C<AFJ�.-�\A·Z-��UY35C9;mUE Y m�Y3DF�8`Y3DR7.4_<A2ZDZ9:9;9:8:<3739U5C8�mU5CBCB X DR<3F�EiBC5WF3Di50F Y <Aj.4U7.46<GX34:EG@Î50F39:8:DE�H<�� 9V<A@iDZm�Y3D46DP50F39:5CH.DiÐ3Ñ#" "°�¯±#-

����� ,��8� "%���+�$�� ���7"5� �$�$+�$�� ��� � ����"%�

��<G8cE�B���5CDZm%2EGF>E�8V8`E�2ZYR8V<RER4:j.F.F350F3Xidfe�g'7.46<GXA4:E&@ b�m�Y35C2�Y³5C9y7.EG4_8:5C2j3BWE&46B Y j39:Dc�¤j3B�5]� Y <AjQ9`j39c7.DZ2Z88`Y.E�8 Y <Aj.4;2Z<3H.D�Y.E�9PH.DE H.Bo<32ZK�DZH�-�� <�H.<J8`Y35C9Q9:8`EG468P� <G8`E�B��;5oDZmÎmU5C8`YfF3<JEG4_XAj.@iDF&8:9;b�EGF3Hf8cY3DF7.46DZ9:9 } %!�350F�8cY3DR46<A<&8UmU50F3H.<�mR-��UY35C9;mU5CBoB X 4650F3X�j.7JEiBC5C9:8;<�� 8cY3DR7.46<A2ZDZ9V9:DZ9�8cY.E�8 Y <AjM2E&F�E�8:8`E�2ZY8:<�-M��Y3DF Y <Aj[H.5C�GDM8`Y.46<3j3XAY[8`Y3DM50F35o8V5WE B� 3��¯G���­7.46<A2ZDZ9V9R50Ff8cY35o9imU50F3H.<�m � <G8`E B��;5CDZm mU5CBoBUE�BC9:<E�2cvj35046DJE BoBn<���8`Y3DM<G8`Y3D4  3��¯&��$7.46<A2ZDZ9V9:DZ9J¶ÉDZ�GDF 5]�N8cY3D Y EG46D�F3<G8iBC<A2E�B0·Z- 13DZD�8`Y3DJ� <G8`E�B��;5oDZm@>EGF3j.E�B#�!<A4?@i<A46DPH.DZ8`E 5oBC9;<���8`Y35C9�7.46<32ZDZ9:9-

����� � !�� ��� �$�� � � ��� �)�%��" � �!��

��<Aj©2EGF©9:DZ8 X 4_DEGKA7�<G50FG8V9 XdY 2ZBC5C2�K&50F3X%5WF©8`Y3D�BCDc��8J@>E&46XG50F©<AF�E¨BC5WF3D FAj.@ X D4�-Ãd[<G9:8><��R8cY3D��<G8cE�B���5CDZm΢NT;g�5C9;9:DZB]� �¤DZ¦.73B0EGF.E�8:<34 Y - ��<3j�9:DZBCDZ2Z8;8`Y350F3XG9�mn5o8cY�8`Y3DPBCDc�!8N@i<3j39:D X j38:8V<AF�b X 4650F3X�j.7EGF­E 2Z8:5C<AFf@iDF3jfmn5o8cYf8`Y3D�@i5CH.H.BCD X j38:8:<AF�b�EGF3H �:H.5C�GD�[50FG8V<J�¤j.F32Z8:5C<AF39;b'��EG4650E X BCDZ9;bh9:8`4:j32Z8`j.4_DZ9;b7.46<A2ZDZ9V9:DZ9;b'DZ8:2G- b mU5C8`Y[8`Y3D�4_5oX3YG8 X j38:8V<AF#-�eh46DZ9:9:50F3Xf��°.±�»�4��Ã50F EGF Y ��<&8`E�B���5CDZmÎmU50F3H.< m X 4650F3XG9j.7�Y3DZB07�46DZBCDZ� E&FG8?8:<Q8`Y.E�8�mU50F3H.<�mR-�guF>8`Y3D;50F35C8:50E�B���<G8cE�B���5CDZm%mU50F3H.<�m 5C8 X 4650F3XG9Uj.7>XGDF3D4VE�B�Y3DZB07#-�UY3D?�¤j3BoB{H.<A2j.@wDFG8`E 8:5C<AFJ¶!�UY3D;��<G8cE�B���5CDZm ������� � ����������·h5C9yE�� E�5CB0E X BCDn��46<3@ 8`Y3D�¥�8cFAj39�m?D X 9:5C8:DG-

��<Aj¨9:mU5C8:2ZY[�¤46<A@ �A5CDZmU50F3Xf<3F3D 7.46<32ZDZ9:9i8:<�8`Y3D F3DZ¦38imU5C8`Y¨8`Y3D E&4:46<�m X j38:8:<AF39iE�8R8cY3D�8:<37 �465CXAYG8i2Z<A4VF3D4P<��U8`Y3D�@>E�50F¨mU50F3H.< m?b�<34 XZY DZ¦v73BC5C2Z5C8:B Y 9:DZBCDZ2Z8:50F3X ¶�BoDc�!8 X j38V8:<AF.·RE[7.46<32ZDZ9:9i50Ff8cY3D46<A<&8UmU50F3H.<�m�8:<M46D �!��<32j39PEGF�DZ¦35C9:8:50F3X�mU50F3H.<�m�<AF&8:<i8`Y.E�8P7.46<32ZDZ9:9;b.<34 XZY H.5C�350F3X­¶!465CXAY&8 X j38:8V<AF.·8`Y.46<Aj3XAY�E�7.4_<A2ZDZ9:9P50F�8`Y3D>46<3<G8;mU50F3H.< m 8:<M<A7.DF[EMF3DZmÃmU50F3H.<�m ��<A4n8`Y3DQ9:DZBCDZ2Z8:DZH­7.46<32ZDZ9:9-;L;BoB8`Y3DNK D Y X <AEG46HM9`Y3<A468V2j38:9h��<A4�2Z<A@>@>E&F3H.9�E&46D�BC5C9:8:DZH�50F>8`Y3DR@wDFAj³8`Y.E�8h5o9;E�8:8`E�2ZY3DZHM8:<R8`[email protected] j38:8:<AF#-M�UY3D�2Z<3@>@>EGF3H.9iEG46D>@i<G9:8VB Y 8`Y3Dw��EG@w5oBC50EG4Q<AF3DZ9-��UY3D³9`7.DZ2Z50E�B?<AF3Di�!<A4;dfe�gn5C9i8`Y3D }  W�2Z<A@>@>EGF3HWb�m�Y35C2�Y�H.5o9c73BWE Y 9N@wDZ9:9`E�XGDBc.j3Dj3DZ9PE�9:9:<32Z50E�8:DZH�mU5C8`Y�8`Y3DR7.46<32ZDZ9:9-

�n<G8:D>E�BC9:<J8cY.E�8P5]� Y <Aj[j39:D>8`Y3D>dfehg ��,³�¤j.F32Z8:5C<AFfÐ3Ñ�" .A¼  A  ¸A¹�± °or  �¹M<AFfEM2Z<A@>@ij.F35C2E�8:<34b��<G8cE�B���5CDZmÃmU5CBCB�H.5C9`73B0E Y 8`Y35C9NF.E&@iDRm�Y3DF3DZ�&D4;9`Y3<�mU50F3X�50F&�!<A4:@>E�8V5o<3FJE X <Aj38�8cY3DR2Z<A@>@ij.F35C2E�8:<34b@>EGK&5WF3XM5C8UDE�9:5CD4n8:<>j.F3H.D469:8`E&F3HJm�Y35C2ZY�2Z<A@>@ij.F35C2E�8:<34?5C9�m�Y35C2ZY#-

� � ? � "%$!M = B � 2�� */DG"HI4? < ?#+.2JI

g¤F&�!<A4:@>E�8V5o<3F�E X <Aj38Pdfe�g�5o9RE���E�5CBWE X BoD³�¤46<A@ EM� EG465CDZ8 Y < �y9:<Aj.4_2ZDZ9-R13<A@iDi<��?8`Y3DZ9:D5b�7.EG4_8:5C2j3BWE&46B Y� �%�£7.E�XGDZ9;b.50F32ZB0j3H.D�7�<G50FG8:D4_9U8:<><G8cY3D4U46DZ9:<Aj.4_2ZDZ9-

l �UY3DR138cEGF3H�EG46H�5C8:9:DZB]�:º

� L;9�E>� DZ2�Y.F35C2E�B�46D7�<A468M_¬\�a� L;9�e'<G9:8V9:24650738�EGF3HJ�;�?dfIfE�8�pQpQp q� A��¯84G².¼A® ½3 �q6¼A®&´

S&k

Page 41: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� L;9 E �6<Aj.4:F.E�BPEG468:5C2ZBCD[50F�8cY3D�^#E�BCB�/�aGa�\f5C9:9`j3D[<��R8cY3D�ª&<Aj.4:F.E�B;<���1.j.7.D4_2Z<A@>7.j38:50F3XLP7.73BC5o2E 8:5C<AF39�_0/Z\�a

l dfe�g�^�<A4Vj.@ H.5C9:2j39:9:5C<AF39

� �UY3Didfe�g�^�<A4:j.@ D@³E�5CB�H.5o9V2j39:9:5C<AF39>EGF3H X <G8cY[2j.4:46DF&8REGF3H[DEG46BC5CD4P�GD4_9:5C<AF39P<��y8cY3D138`E&F3H�EG46H­EG4_D�E�� E�5CB0E X BCDM��4_<A@ pQp�p2q�°�¹�±�».¯�µ�q6¼A®&´#-id*ehg ��,�H.5o9V2j39:9:5C<AF39�EG4_D�E�� E�5CB0E X BCDE�82pQp�p2q� A��¯/4&².¼A® ½A �q6¼A®&´�-

l �h<3<AKG9�º

� � ��f�� ���>d�� � j �0g(h��"i ���2h���h5i�i ��i�� ��j� ��h(� ����f���� �<g��`g�� � ����� � h � ��� � h � � ��f���d0fvg ��� h � ���� ���j5f � ����g �<j&fob XdY ¢P46<A7.7�b.I�j39`Kvb�EGF3H[1.K��6DZBCB0j.@ _0/b"a�-

� � ��f�� ���\d ������� � � h5f�� � � ��h5g � � � ��j Zg�� � ����� � h������ � h � ���<f�� d0fog � � h � �;b XdY ¢N4_<A7.7�bI�j39cKob�E&F3H��UY.EGK3j.4B_0/&/�a

� ���>d�� � � � � j ��!i �;g � � � � � ��f#� ���� oj5i ��������� � � � ���\d � j�� �;b XZY 1.F3504b.DZ8�E�B!-W_�/k�a�-� ���>d�� � � � � j ��!i �;g � ��� ���� �;f�� ���� vj5i ��������� � � � ���>d ��� � g �;f � ��j5f � b XZY ¢N46<A7.7�b�DZ8E�B!-W_]�a6-

� �2h���h5i<i ��i#����j����h ������f���� �<g�� ���>d0b XdY e'DZ8VD4y1#-{e�E�2�Y3DZ2Z<{-W_0/�"a

l �nDZmU9:XA4_<Aj.7#º

� �G¼� 3��q!�orA®Qr�»A»3¹A»Tq� A��¯

l dfE�5CBC50F3X�BC5C9:8:9º

�  3��¯84�� ¼  A #¹�°v±{¸  3��¯84G².¼3®�½3 �q6¼3®�´�º��nY3DRdfe�g�^�<A4:j.@ÎH.5C9:2j39:9V5o<3FJBC5C9:8-�  3��¯84{¯Z 3��»  ��3¸sq�r °�»Tq¤´.¼&t�º��UY3DP50@>73BCD@iDF&8:<A4_9;��H.5C9:2j39V9:5C<AF�Bo5C9:8�-�  3��¯84 µA½.´�¸  ��3¸sq�r °�»Tq¤´.¼&tA5C9�8cY3DRE�H.H�46DZ9:9U8V<�46D7.<3468�7.46< X BCD@i9;mU5C8`Y³ 3��¯&��� 8:<{-

l gu@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF39PE��E�5CB0E X BCDR�¤46<A@Î8`Y3DQm?D X º�  3��¯&���w5C9�E���E�5CBWE X BoD;�¤46<A@ �.±A±&����uQu pQpQp q� ��3¸Tq�r °�»Tqu´v¼&tou� A��¯5u� 3��¯&�Z�R<A4 XZY EGF3<AF Y @w<Aj39²3±G�¨��46<3@ ²3±&��q� ��3¸Tq�r °�»Tqu´v¼&t[5WF 8cY3D�H.5W4_DZ2Z8:<A4 Y } �3½Aµ�u 3��¯5u� A��¯&��W� b#Ë�BCD}  3��¯G����qu±^rA®\q¤´Q���0-

� I#L;d�5C9NE�� E 5oB0E X BCDQ�¤46<A@ �v±3±&����u�u*pQp�p2q:»5r   4  A��¯Yq�¼3®G´#-

l � DZ9:8U2Z<3H.D�46D7�<G9:5C8:<A4 Y º� ²3±G����u�u�²A±&��q! #�A¸Tq�r�°#»squ´.¼5tvu�3½3µou 3��¯5u� A�#¯/4&±�¹3¸�±

� BEI� < #" 2 0 � $�2Q* @/A "

�UY35C9�9VDZ2Z8:5C<AFfH.DZ9V2465 X DZ9>9:<3@iD>2Z<A@>@w<AF3B Y DF32Z<3j.FG8:D4_DZH 7.46< X BoD@w9wE&F3Hf8`Y3DZ504Q9:<GB0j38:5C<AF39-Jg�8�E�BC9:<H.DZ9:2465 X DZ9i@>E�2ZY35WF3D �¤H.D7�DF3H.DFG8i2Z<AF39V5oH.D4VE�8:5C<AF39-;13DF3H­EGF Y 7.46< X BoD@ 8cY.E�8 Y <Aj�2EGF�F3<G8;9:<GBC�GD XZY2�Y3DZ2ZKG50F3XM8`Y35C9�9VDZ2Z8:5C<AF�8:<Q 3��¯84 µA½.´�¸  ��3¸sq�r °�»Tq¤´.¼&t�-

e�BCDE�9VDR50F32ZB0j3H.DGº

S&�

Page 42: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

l �UY3DP�&D469:5C<AF�< �� A��¯&��­¶ÉDG-¬X�- b�/&-l,.-l,G·

l �UY3Di<Aj38c7.j38�<��U4:j.F.F350F3X Y <3j.4�7.46<&XA4:EG@ mn5o8cYJ8cY3D 4  3��¯�t�¹G®�¸v¯�¼�°JEG46X3j.@iDFG8>¶ÉDG-¬X{- b. 3��¯ ® ½A°4 °A� w r\q6¼�½.±�4� 3��¯�t{¹ ®�¸v¯�¼ °�·

l �UY3DP<3j38`7.j38U<��

½A°or� #¹54�r

�!<A4 Y <Aj.4?9 Y 9:8VD@�-�gÉ� Y <Aj�E&46DP<AF�EGF�1{¢Pg�9 Y 9:8:D@ b{E�BC9:<

��¯�°It

l g�� 8`Y3Di7.46< X BCD@�5o9;mU5C8`Y�Ei9V24650738�9`j32ZYJE 9P� ¼ °.²�¯�´G½�®�¹R<A4� A��¯�®�½3°�b{4:j.FM8`Y3DR9V24650738UmU5C8`Y�8cY3D4�¹A����¼>EG46XAj.@wDFG8�¶�DG-¬X�- b  A��¯ ® ½3°�4�¹3���¼�4 °A���kr\q�¼ ½.±�·Z-

l g�� Y <3j�EG46DRj39:50F3XM8`Y3Di��om �v�MH.DZ�A5C2ZD5b#E�BC9:<>9:DF3H�8`Y3DP<Aj38`7.j38n<��y¸�µ�¯Z°�u ±{¸�±G or.����¯Z°#¹A¸.-

¥�E 2�Y 9:DZ2Z8V5o<3F�5C9M<A46XAE&F35��ZDZH©50F|c.j3DZ9:8:5C<AF©EGF3H�EGF39:m?D4Q�!<A4:@>E 8;b�mU5C8`Y cvj3DZ9:8V5o<3F39�8`Y.E�8�46DZB0E�8VD8:<�@i<A46D�8`Y.EGF%<3F3D�DF&�35W4_<AF.@iDF&8­¶Ém?<A4:K&9:8`E�8:5C<AF�b?<37.D4:E�8V5WF3X©9 Y 9:8:D@ bnDZ8:2G-l·¿Ë�469V8;bn��<GBCBC<�m?DZH XZYcvj3DZ9:8V5o<3F39y8cY.E�8yEG4_D�9`7�DZ2Z5]Ë�2P8:<>ER7.EG468V5o2j3B0EG4hDF&�A5046<3F.@iDFG8�-�e�46< X BoD@w9ymn5o8cY>m?<A4:K&9:8`E 8:5C<AFi2ZB0j39:8:D469EG46DP2Z<GBCBCDZ2Z8:DZH[8:<GXGDZ8cY3D4yE 9Um?DZBoB!-

��� ��� �+ !-������� ������ �$�� � � ��$+*��$�� ��� �8����"%$(����� � ��"%���

� ����� ��r{��r.���s

/G-����'� Y3DF�BC5WF.K&50F3X�8`Y3DP8:DZ9:8;7.46<GXA4:E&@ bG8`Y3D ��<&BoBC<�mU50F3X�@iDZ9:9`E�X&D�5C9;XGDF3D4:E�8:DZH�º

9 ���0-��?-�( ��� J (���,�9.��� J (��,�9 1$(K-�#�%���&#�' ( J�) '�# E5G^HJK #�' HI* #���%�� / # JK � G�/ -�' E5G^H;JKH ��� ) ' H ,0( G � H (��-�#%���&#�'�( J ) '�# E5GIH�JK #�' H+* #��%� / # J0K � G�/',2! -�' E5G^H�JK !|>�(.��% JK 9 H '��0(&., H &� J �(�&�@

� �#�UY35C9U²�191i7.46<GX34:EG@ H.<3DZ9�F3<&8yE�2Z2ZD738?8`Y3D�4�-i2Z<A@³@>EGF3H>8:<Q9:DZ8�8cY3D�BC5 X 4:EG4 Y 9:DEG462ZY�7.E 8`Y#-13<A@wD>9 Y 9:8:[email protected]<��A5CH.D�EJ9cY3DZBoB?9:24_5W738Q�!<A4P²�101J8cY.E�8R5C9i�GD4 Y BC50@i5C8:DZH$50F 5o8V9�E X 5CBC5C8:5CDZ9-f��<m?<A4:K³EG46<Aj.F3H�8`Y35C9;b{j39:DR8`Y3D;�¤j3BCB�BC5 X 4:EG4 Y 7.E�8`YM50F39:8:DE�H�<���8`Y3D 4�-³<A738:5C<AF#º²610174G´ 4A¼ ¸3¹A�G¼�°�¡&²�¸3¹3� ¼ °�¡&²2q�¼ u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu� A��¯G����uA».¯Zµ�u3¸½3°v�nuA���nm �.�ouG».¯�µA 3��¯&��� q�r

L;9?<���8`Y3D; A��¯&��J/G-l,�-lbP46DZBCDE�9:D5b.8cY3DU 3��¯&���w2Z<3F&Ë�XAj.46DRE�8:8VD@>738:9�8V<PË�F3H�8`Y3D;2Z<A4:46DZ2Z8?<A738V5o<3F�!<A4M50F3H.5C2E�8:50F3X�BC5 X 4:EG4 Y 7.E�8`Y39�8:<$8`Y3Df^{<A468`4VEGF$2Z<A@³735oBCD4Z- g�� Y <Aj Ë�F3H�8`Y.E 8�8`Y3D[ 3��¯&��2Z<AF&Ë�X3j.46DRY.E�9�@>E H.D�EGFMD4:4_<A4b.73BCDE�9:DR9cj X @i5C8NE X j3XM46D7.<A4_8U8:<Q A��¯84�µ3½v´{¸ � #�A¸Tq�r�°#»squ´.¼5t#-

,.-����'� Y3DF�BC5WF.K&50F3X�^�<A4_8`4:EGFM7.46<GXA4VEG@i9;b3g�X&DZ8�j.F3H.DcË�F3DZH[9 Y @ X <GBC9U9`j32ZYJE�9²6101 4���¸3¹A�G¼ °�¡&² qu²¸A¹3�G¼�°�¡G²2qu² �Ð� �"&%© or�¯�°��²6101 43¼ ¸3¹A�G¼ °�¡&²�¸3¹A�G¼ °�¡&² q6¼74�-nu���¼  �¹Qu� A��¯G����uA».¯Zµ�u3¸ ¼�»]r3®{¯G¸QuA���nm�¸�3 #¹ 54.»� 3��¯&��

S&�

Page 43: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�A°�¡�¹ ²#¯Z°#¹G¡ ²#¯ ®�¸ ±�®�¹ ²{¹G®.¹�°��3¹G¡¸�.& Aµ�¼.» ¯�°�²�¯&»3¹´�¹�±.¡A¼  nr{¯�°A°or� #¹u��¼  �¹Qu 3��¯G���!u3».¯Zµ�uA¸G¼�»]r3®�¯&¸QuG��om�¸�3 �¹� !u3»v¯�µ3 A��¯ q�r�Z¸��A #¹� A��®�¯�t2q�¼ �» ¡\�M²Ir&±^r.»T� * .& Aµ�¼�» ®�¹�²�¹G®.¹�°#�v¯�°v´ ¹G®A®3¼3®.¸Tq %.¼�¼ ½v±&�A½.± pv®{¯�±A±{¹°�±.¼ ¸3¹A�G¼�°�¡&²

�UY3D4_DP5o9PF3<�7.46< X BoD@�mU5C8`Y�= 7.4_<GXA4:EG@w9-� ���UY35C9P@iDEGF39;8`Y.E�8 Y <3j.4U=%2Z<A@>735CBCD4;5C9R7.46<��A5CH.50F3XMBo5 X 4:E&465CDZ9P�!<A4 Y <AjM8cY.E�8 Y <Aj.4�^�<A468c4:EGF2Z<A@³735oBCD4i5C9�F3<&8�7.46<��35oH.50F3X�-¨^�50F3H­8`Y3D�<3738:5C<AF[�!<A4 8`Y3D =Î2Z<A@³735oBCD4MEGF3H¨��<A4 8`Y3DM^�<A468c4:EGF2Z<A@³735oBCD469h8`Y.E�8�50F3H.5C2E�8:D;m�Y35C2�YwBo5 X 4:E&4 Y Ë�BoDZ9UEG4_D X DZ50F3X�j39:DZH�¶�E�BC8:D4:F.E�8:DZB Y b Y <Aji@>E Y Ë�F3H�E&F<A738V5o<3FM9`j32�Y�E 9 43¡3® ..®�½3°�8`Y.E 8y9cY3< mn9ym;Y.E�8?2Z<A@>@>EGF3H.9UEG4_D X DZ50F3X j39VDZH XdY 8`Y3DP2Z<A@>735CBCD4:·Z-�?j35CBCHJEP9:50@>73BCDR=�E&F3H>^�<A4_8`4:EGF>7.4_<GXA4:EG@ÃE&F3H>2Z<A@>7.EG4_DU8`Y3D;Bo5 X 4:E&465CDZ9�j39:DZH�¶!j39cj.E�BCB Y <AFi8cY3D»G¡>2Z<3@>@>EGF3H�Bo50F3D·Z-;��4 Y 8`Y3DR<AF3DZ9;8`Y.E�8;EG46D�7.4_DZ9:DFG8n�!<A4?8`Y3Di=�2Z<A@³735oBCD4PEGF3H[@i5C9:9:50F3XM�!<A48`Y3DP^{<A468`4VEGF>2Z<3@>735CBoD4�-

S.-����'� Y3DFM8c4 Y 50F3Xi8:<>2Z<3@>735CBoDQ^�<A4_8`4:EGFi2Z<3H.DRmn5o8cY�ER^{<A468`4VEGF�a&bR<34�^{<A468`4VEGF�a&�R2Z<3@>735CBoD4"b�gXGDZ8nD4:46<A4?@iDZ9:9cE�XGDZ9UBC50K�D

Ò.®A®3¼3®>�M².¼A¼\q¤²��[»v¯�°#¹ �03\� "°#�G¼�°#¸v¯&¸�±�¹�°v±%¡�r&±^rG±�.G�#¹$²v¼3® rA®&´&½A #¹°.± w%¯�° Ð3Ñ�"]m�*GÒ�%�!

� ���UY3DP^{<A468`4VEGFiB0EGF3XAj.E�X&DR46Dcvj35046DZ9n8`Y.E�8?50FM8�m?<Q2E�BCBo9n8:<i8`Y3D�9cEG@iDP9`j X 46<3j38:50F3D5b.8`Y3D;8 Y 7.DZ9<���EG4_XAj.@iDF&8:9�@ij39:8 X D�8`Y3Dn9`EG@iDG-��UY.E�8h5C9;b35l� Y <Aji2E�BCBCDZH�Ð3Ñ#"5m�*&Ò�%�!QmU5C8`Y>E��3Ò� - X j&x�D4?E�98`Y3D;Ë�4_9:8�EG46X3j.@iDFG8UEGF3H�8cY3DF�2E�BCBCDZH[5o8nmU5C8`Y�EGF "�%�'AÒ,+GÒ�� X j&x�D4UE�9?8`Y3D Ë�469:8UEG46X3j.@iDFG8�bvE^{<A468`4:E&F;2Z<A@>735CBCD4�2EGFQ2Z<AF39:5CH.D4�8`Y35C9�EGFQD4:46<A4Z- ^�DZm$^{<A468`4:E&FP�G�;2Z<A@>735CBCD469�m?<Aj3BCHi2Z<A@>73B0E�50FE X <Aj38;8`Y35C9;y�@i<346DR^{<A468`4:E&F�aGb�E&F3H�^{<A468`4VEGF�aG�³2Z<A@>735CBCD469R2ZY3DZ2�K ��<34U8`Y35C9-P�UY3D4_DwE&46DR86m?<9:<&BWj38V5o<3F39-�ÏPF3D�5C9�8:<Rj39:Dn8`Y3D?d*ehg�@i<3H�j3BCDw¶É50Fi8cY3D'�V2�Y3<G5C2ZD�Q�GD469:5C<AF#º'j39:DU8`Y3D�4�����¼{¯G�3¹� �¼3¡<A738V5o<3F���<34n A��¯²�203A·y#8cY3D><G8`Y3D4 5o9Q8:<Jj39:D�E&F[<A738:5C<AF[8V<�8:DZBCB�8`Y3D>^{<A468`4VEGF[aGbM2Z<A@>735CBCD4Q8:<E�BCBC<�m�EG46XAj.@iDF&8>@i5C9`@>E�8V2�Y3DZ9-[^{<A4PDZ¦.EG@>73BCD5bh8`Y3D�EG46XAj.@iDF&8 4� �¯&¸ orG±{���*mn5oBCBU2E&j39:D�8cY3D�nLP¢È^{<A468`4:E&FJ2Z<3@>735CBoD4_9�8V<�E�BCBC<�m @i5C9`@>E 8:2�Y3DZH EG46XAj.@iDF&8:9-MTU9V5WF3X�8`Y3D>dfe�g;@i<3H�j3BCD�5o98`Y3DR7.4_Dc��D4:4_DZH�EG7.7.46<3E�2�Y#-^{<A468`4:E&FR�G�Pj39:D4_9�@>E Y 9:<A@wDZ8:50@iDZ9�9:DZD�E;9:50@i5CB0EG4h@iDZ9:9`E�X&D5bG7.EG468:5C2j3B0EG46B Y mU5C8`YwBWE 8:D4'�GD469:5C<AF39<���´�191{-��UY3DP<A738:5C<AF 4 �&°�¼04&´�»G¼�µor�»A¸PmU5CBCB�9cj.7.46DZ9:9;8`Y3DZ9:DPmUEG4:F350F3X�@iDZ9V9`E�XGDZ9-

��� � ��� �+ !-����')�$+*��$��7� � � ����"%���

� �0���� ��r{��r.���s

/G-�������Y3DF�Bo50F.K&50F3X�7.46<GX34:EG@i9;b{g?XGDZ8P@iDZ9:9`E�X&DZ9NE X <Aj38Bm�m µA½�¯&» ±#¯Z°om�¸]r&t�¹G®�¹ ´{¸ X DZ50F3X�j.F3H.D �Ë�F3DZH�-� � ��<Aj[@>E Y Y.E�&D�E³9 Y 9V8:D@�<3F�m�Y35C2ZY�= EGF3H�^�<A468c4:EGF�2Z<3@>735CBoD4_9REG46DR50F32Z<A@³7.E�8:5 X BCD�¶��!<A4DZ¦.EG@>73BCD5b�j39:50F3Xf´{�3��EGF3H 8`Y3D��&DF3H.<A4�¬9i^�<3468`4:EGF*2Z<A@>735CBCD4:·Z-fgÉ� Y <Aj¨H.<fF3<G8�73B0EGF 8V<*j39VD^{<A468`4:E&F�bG8`Y3DQDE�9:5CDZ9:8?Ë�¦�5C9U8:<M46D X j35CBoH[mU5C8`Y�8`Y3D�4 °�¼&²6101i<A738V5o<3F�8:<i2Z<AF&Ë�XAj.4_DG-��<Aj©9`Y3<3j3BoH E�BC9:<$BC<A<AK 50FG8:<�@³EGKG50F3X Y <3j.4�=�2Z<A@³735oBCD4�2Z<A@>7.E�8:5 X BCD mU5C8`Y Y <Aj.4³^�<A468c4:EGF2Z<A@³735oBCD4Z-�UY3DPDE 9:5CDZ9:8 X j38Pj3XGBC5CDZ9:8P7.<G9:9V5 X 5CBC5C8 Y 5C9Pj39:DP².¾.�i8:<>2Z<AF&�GD468n^�<A468c4:EGF³8:<�=Bb38`Y3DF�j39:DR8`Y3DR=2Z<A@³735oBCD4;8:<³2Z<A@>735CBCD�DZ�&D4 Y 8cY35WF3X{-UgÉ� Y <Aj�8`EGK�DP8cY35o9P46<Aj38VD5b�46D@iD@ X D4n8`Y.E�8�� � �����;^�<A468c4:EGF46<3j38:50F3DRY.E�9�8V< X DR2Z<A@³735oBCDZHfj39:50F3XM²v¾��wE&F3H�8`Y3DR=%2Z<A@>735CBCD4Z-

S&a

Page 44: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

L;BC8:D4:F.E�8:5C�GDZB Y b Y <Aj�2E&F�j39VD���EG465C<Aj39P<A738V5o<3F39�¶É2�Y3DZ2ZKM8`Y3D>@>EGF[7.E�X&DZ9U�!<A4 Y <Aj.4n2Z<A@>735CBCD469`·8:<i9:DZDPm;Y.E�8UBC5 X 4:EG465CDZ9;8`Y.E�8�E�H.H�m;Y3DFM8`Y3D Y BC50F.K{-?L�H.H�8`Y3<&9:DPBC5 X 4VEG465CDZ9�8V<>8`Y3DPBC50F.KMBo50F3DQ�!<A48`Y3D�j5g�� � �P2Z<A@>735CBCD4Z-�g�� Y <AjwË�F3H�ERm?<A4VKE X BCD;9:DZ8�<��'Bo5 X 4:E&465CDZ9;b.DZH.5C8?8`Y3DNE&7.7.46<A7.4650E�8:D;9:24650738:9¶ÉDG-�X�- b� 3��¯&�A�G·�8V<R50F32ZB0j3H.DP8`Y3DNF3DZ2ZDZ9V9`EG4 Y BC5 X 4:EG4_5oDZ9�-�Ð&��¯&���³E 8:8:D@>738:9�8V<PË�F3H�E�BCB�8cY3DUBC5 X E&465CDZ98`Y.E 8 Y <Aj�F3DZDZH X j38;5C9�F3<G8�E�BCmUE Y 9n9`j32Z2ZDZ9:96�¤j3B!-

� �0���0� q��'��q#��s����� �

/G-����'� Y3DF�BC5WF.K&50F3X�<AF�13<GB0EG465C9;b{g�X&DZ8�EGFMD4:46<34�BC50K�Di8`Y35C9ºJ*J -�� - (�����������@ G ���`��������@ G ���w1$(P-�#%���&#�'�( J�) '�# E]G^H�JK #�' H+* #���( ' ) & H ��# JK � G�/ -�' E]G^H�JK

-�'�� ( J � ���-�'����'0-�'�� K &� ) ,',2! � ) & � H ���2! ��@ E* ( '��r�,�9 ) %'����� �^J�)&JK ��� K) �P, H 9 9�& H � �.� H�� ��w!

� 9 H '��0#%���&# ' H+* #�' H+* � K &�� ) ,413��(`� ) '%���<�� ��<��e9 H '��0#%���&# ' H+* #�' H+*)QH (413��(� ) '�%���<�� � �#%���&#�' H+* #�' H+* � K &� ) , 1���(`,�9 H � H � H (�K� )�� ��

� ���UY35C9;5o9RE X j3X�50F[13<GB0EG465C9P,.-lSi8`Y.E 8U5C9UË�¦3DZH[5WF�13<GB0EG465C9R,.-¬\{-��UY3D46Di@>E Y X DwE³7.E�8:2ZYM�!<A413<GB0EG4_5o9P,.-lSnyG2Z<AF&8`E�2Z8�1.j.F ��<34y@w<A46DP50F&��<34:@>E�8:5C<AF#-

� �0���0+ �  ��

/G-����'� Y3DF�BC5WF.K&50F3X�<AF��;e�TnÍ'b�ghXGDZ8UEGFMD4V46<A4?BC50K�DR8cY35o9�º�3� 43¼$�.´& ��v´& �q�¼74�-^u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u� A��¯&���uA».¯�µ!u��A�3½ �^uA���om��.� 4�»� A��¯G��� 4�»� u�µ�¯�°�uA»G¡>� �3°�¸5r&±�¯&¸ ²#¯&¹ ¡ ¸&.& Aµ�¼�»A¸T�¸.¯´.®�¹A»3¸A¹ ��� ¼3¡�¹ �¸.¯´{¸3¹ ± ��� ¼3¡.¹��¸.¯´&��¼.»G¡ �Z�G¼A¡�¹��� � �©Òv®3®A¼3® � ¼3¡�¹ w

� � ��<3j�F3DZDZH[8:<�E�H.H[8`Y3DiBC50F.KJ<3738:5C<AF#4.» � �{-��nY3Dw73\�H.DZ�35C2ZD�j39:DZ9;8`Y3D>1 Y 9V8:D@ �Ã9:5CXAF.E�BC9<AFM8cY3DR��e y.8`Y3DZ9:DREG4_DR7.46<��A5CH.DZHJ50F�8`Y3D } � �v�ABC5 X 4:EG4 Y -

� �0��� À ��� � ��

/G-����'� Y3DF�BC5WF.K&50F3XJEi^�<3468`4:EGFM7.46<GX34:EG@ b3g�X&DZ8-{¯Z°��#¯Z°.´ �².¼A¼\q6¼��vq�¡Qr&±Ir�93 ��3��Y�Q½A°�¡�¹ ²#¯Z°#¹G¡ ®�¹�²�¹G®.¹�°#�A¹$±.¼ �u�3 A��¯ m&p3±�¯� �¹5m � �;�UY35C9�5C9�E X j3X[50F 8`Y3D³�v´3²6101�2Z<A@>735CBCD4�¶�m�Y35C2�Y¨5C9>5C8:9:DZB]� E�m?<A4:KE&46<Aj.F3H¨��<A4QE X j3X�50F8`Y3DfI�g ��TnÍ »G¡$2Z<A@³@>EGF3H�·Z- ��<Aj%2EGF Ë�¦�5C8 XZY DZ5C8`Y3D4[E�H.H.50F3X �¤B07.@>735C2ZY�8V<$8`Y3DfBC50F.KBC50F3D[<A4i@i<AH.5]� Y 50F3X$8`Y3D }  A��¯²2q����'8:<­4_D@i<��GD�8cY3D[¹ �3±�¹G® °nr�» �A 3��¯*m&pA±#¯Z #¹ ���3 3��¯*m5p3±#¯G� �9:8cE�8:D@iDF&8-

�UY3D� 3��¯&��%2Z<AF&Ë�XAj.46D E�8:8:D@>738V9�8:<$H.DZ8VD4:@i50F3Df5]�i�A 3��¯*m&pA±#¯Z #¹­EGF3H%�3 3��¯*m5p3±#¯G� �$2EGF X DH.DZ2ZBWE&46DZHf50F }  A��¯�² q����{EGF3H�46D@w< �&DZ9U8`Y3D@ 5]�y8`Y3D4_DR5C9RE�7.4_< X BCD@�-PgÉ��8`Y35C9RY.EG7.7�DF39REGF3H Y <AjJj39VD�A 3��¯*m&pA±#¯Z #¹�<34;�3 A��¯ m&p3±�¯&� �[50F Y <Aj.4R7.4_<GXA4:EG@Rb Y <Aj*mU5CBoB;F3DZDZH­8:<�H.DZ2ZB0EG46D�8`Y3D@¿E�9P�¤j.F32Z8:5C<AF3946DZ8`j.4:F350F3X�¡A¼ ½Aµ#»3¹­��®�¹A�.¯G¸.¯�¼�°���E�B0j3DZ9-

\3b

Page 45: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

����� ��� �+ !-����� ��"%�8���$�� ��� � ����"%���

� �0+��� ��r{��r.���s

/G-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<i9:8`EG4_8�E³7.46<GXA4:E&@Èmn5o8cY

 A��¯�®�½3° 4�°3�~¾ ���¯

DZ5C8`Y3D4;g�XGDZ8;EGFMD4:46<A4n@iDZ9:9`E�X&D�<A4�8`Y3DR7.46<GXA4VEG@ Y.EGF3XG9-� �UÏPF[9V<A@iD>9 Y 9:8:D@w9R9`j32ZYfE�9ig��hdÌ1.e�9;b'8`Y3D4_D�EG46D�@³EGF Y @ij38`j.E�BCB Y DZ¦A2ZB0j39:5C�GD�mUE Y 9P8:<4:j.F�7.EG4:E�BCBCDZB�7.46<GX34:EG@i9;y�DE�2�Y�9:5C8:DR2E&F�735C2ZKM8`Y3D>EG7.7.46<AE 2�Y�¶ÉDZ9c·?8`Y.E�8U5C8RE�BCBC<�mU9-U�UY3Di9:24_5W738 3��¯�® ½A°>8`465CDZ9?<AF3D;<���8`Y3DP@i<A46DU2Z<3@>@i<AFM@iDZ8`Y3<3H.9;b X j38U@>E Y @>EGK D�8`Y3D;m�46<3F3XR2ZY3<G5C2ZDG-�TU9VD8`Y3D 4&tJ<A4)4&±J<A738:5C<AF�8:<³ 3��¯�®�½3°J8:<�9:DZD>Y3<�m 5o8Q5C9P8`4 Y 5WF3X�8V< 4:j.F*8`Y3D>7.46<GXA4:E&@ b�E&F3H�8cY3DF2Z<A@³7.EG46DP8`Y35C9UmU5C8`Y�8`Y3DP9:5C8:D �¤9`7�DZ2Z5]Ë�2>50F39:8`4:j32Z8:5C<AF39n�!<A4Uj39:50F3X Y <Aj.4?9 Y 9:8:D@�- ��<3jJ@>E Y F3DZDZH8:<>E�H�E&738U8`Y3DP2Z<3H.DR50FM 3��¯�® ½A°�8:<>@iDZDZ8 Y <3j.4UF3DZDZH.9-?13DZDRE�BC9:<�8cY3DRF3DZ¦A8�c.j3DZ9:8:5C<AF#-

,.-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.FJE³7.46<GXA4:E&@Èmn5o8cY�b.DG-¬X�- b& 3��¯�® ½A° 4 °A���Ã����¯Qb.ghXGDZ8

½#¸]r&´{¹ �  A��¯ ® ½3° �6¼ �v±#¯ ¼ °#¸ � ��¹ �{¹A��½.±Ir µ�»3¹ � ���A¡�¸ ±&°�¼A¡�¹A¸ ��� �:494 �Qr3®G´{¸ ���

<A4

 3��¯�® ½A° �6¼��.±�¯�¼ °�¸ � �.¸3��#¹� nr �

� � ��<Aj­Y.E��GD�E�2Z<A@>@>E&F3H F.EG@wDZHf 3��¯�® ½A°­50F Y <3j.4R7.E�8`Y EGY3DE�H$< ��8`Y3D³ A��¯G���f�GD469:5C<AF#-¥�¦ADZ2j38:DP8cY3DR2Z<A@>@³EGF3H

p&��¯&���  3��¯ ® ½A°

8:<Q9:DZDPm�Y35C2ZYM2Z<A@>@>EGF3H�F.EG@iDZH³ 3��¯�®�½3°�mUE�9?E�2Z8`j.E�BCB Y �!<Aj.F3H�-��nY3DUË�¦M5C9U8:<RDZ5C8`Y3D4�2�Y.EGF3X&D8`Y3Di<A4_H.D4;<��yH.5046DZ2Z8:<3465CDZ9�50F Y <Aj.4P7.E�8`Y�8:<J7.j38P8`Y3Dw A��¯G�����&D469:5C<AF�<��� 3��¯ ® ½A°�Ë�469:8;b#<34;8:<H.DcË�F3D>EGF�E�BC5WE 9;��<A4y A��¯ ® ½3° 8`Y.E 8Nj39:DZ9PEGF�E X 9:<GB0j38:D>7.E�8`Y#-?^{<A4nDZ¦vEG@³73BoD5b{50F�8`Y3DR2Z9`Y�9`Y3DZBCB(bY <3j�@i5CXAYG8nH.<

r�»v¯*r�¸­ 3��¯ ® ½A° u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u� A��¯&���uµ�¯�°!u� A��¯�®�½3°

8:<i9:DZ8� A��¯ ® ½3° 8:<i8`Y3D; 3��¯G��� �&D469:5C<AF#-S.-�������Y3DF�8c4 Y 50F3Xi8:<i9:8`E&468UERB0EG4_XGDRFAj.@ X D4?<�� 7.46<32ZDZ9:9:DZ9;<AFMEim?<A4:K&9:8`E�8V5o<3F>F3DZ86my<34:Kob3ghXGDZ8

8`Y3DR@wDZ9:9`E�XGD

�v�^m�¹ ®3®A¼3®\�J»5r&±�¹3¸ ±© #¸ ´%².®A¼  ��#¹ ®3®3¼A®\� '.¼A¼  nr ° .�¼ ��¹�°�²#¯G»3¹3¸

� �U�UY3D4_D�5C9�E�Bo50@i5C8`E 8:5C<AF <AF¨8`Y3D F3j.@ X D4Q<��U<A7�DF[Ë�BCD�H.DZ9:24650738:<3469-[ÏPFf9:<3@iD�9 Y 9:8VD@i9Y <3j�2EGF�50F3246DE�9:Di8`Y35C9PBC50@i5C8 Y <3j.469:DZB]�@y#<3F�<G8`Y3D4_9 Y <3jJ@ij39:8PY.E�&D�Y3DZB07��¤46<A@ Y <Aj.4n9 Y 9V8:D@E�H�@w5WF35C9:8c4:E�8:<A4�- ��<3j�2Z<Aj3BCHJDZ¦.7.D4_5W@wDFG8;mU5C8`YM8`Y3DQ9:DZ2j.46DP9:D46�&D4b X j38U5C8U5C9PF3<G8�EQ2Z<A@>73BCDZ8:D9:<&BWj38V5o<3F#-f�fDJEG4_D�m?<A4:K&50F3XfF3< m <AF E[@i<A46DM9:2E�B0E X BCD�9:8`EG468cj.7­@iDZ2ZY.EGF35C9`@¿�!<A4Q8`Y3D�F3DZ¦A846DZBCDE�9VDG-

\{/

Page 46: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

\�-����'� Y3DF�E�8:8:D@³738:50F3X�8V<�4:j.F�����¯&» ¼&´�g�XGDZ8U8cY3D;��<GBCBC<�mU50F3X @wDZ9:9`E�XGDGº

»G¡>qV¸G¼>qwW������¯&»G¼G´2�M²Ir&±Ir�»T�J».¯�µ �Ww�w[qV¸ ¼\q¤�2���5r ° 6±�¼��#¹° ²�¯&»A¹T��¹ ®3® °�¼%¾

� �#�UY3D;Í�/G/n�GD469:5C<AF³8`Y.E�8n� ¼ °.²�¯�´G½�®�¹U�!<Aj.F3H�5C9`F���8y7.46<A7�D46B Y 50F39:8cE�BCBoDZH�-?�UY35C9?5C9�E 2Z<A@>@i<3F7.46< X BoD@�mU5C8`Y[1.j.F^zG13<GB0EG4_5o9P9 Y 9:8VD@i9-UÏPF3D>7.<G9V9:5 X 5oBC5C8 Y 5o9;8`Y.E�8 Y <Aj.4n13<GB0EG465C9R@>E�2ZY350F3DZ9NEG4_D4:j.F.F350F3X$9:BC5CXAY&8:B Y H.58x�D46DF&8��GD4_9:5C<AF39- ��<3j$2EGF 8`4 Y ��<A4_2Z5WF3X$9V8`E�8:5C2�BC50F.KG50F3X~¶ � ��9V8`E�8:5C2J<3F13<GB0EG4_5o9c·Z-L;BC8:D4:F.E�8:DZB Y b{2Z<AF39:5CH.D4;E�H.H.50F3X�8`Y3DZ9VDPBo50F3DZ9P8:< Y <Aj.4 } qV» ¼&´�¯�°W��¶�E�9:9`j.@i50F3X�= 9`Y3DZBCBW·�º

¸3¹ ±{¹�°It �&ÑAÒ�%���"�%�)��GÐ3Ò u½#¸G®^uG¼��#¹�°Ip#¯Z°¸3¹ ±{¹�°It -(!Im�-,"*���� ����^m&Ñ� �'�) u ¼ �.±ou *��,% ��¸���®3¼nuA».¯Zµ���u½#¸ ®nuG¼��#¹°Qp�¯�°!u3».¯Zµ

¶ Y <AjJ@>E Y mUEGF&8�8V<�2�Y3DZ2ZK�mU5C8`Y Y <3j.4;9 Y 9V8:D@§E H�@i50F35o9V8`4:E�8:<34nË�469:8P8:<�@>EGK�Di9`j.4_D�8cY.E�8�8cY3D7.E�8cY39�E&46DP2Z<A4:46DZ2Z8h�!<A4 Y <3j.4�9 Y 9:8VD@>·Z-'dfEGK�D;9`j.46DP8`Y.E�8 Y <3j�E�H.H�8`Y3D@ � � j � �iEGF Y BC50F3D�BC50K�D

¯�² � � �$*&Ò�� ���73�� � ����®A¼  A�.± ����3 �%¹ ��¯�±

�.-����'d Y 7.46<GX34:EG@ ��E 5oBC9;m�Y3DF�5C8U8c465CDZ9U8:<>m�4_5o8VDP8:<�EQË�BCDG-� ��gÉ� Y <AjM<A7�DF3DZH[8`Y3DQË�BoD�� � j�� �U2E�BCBC50F3XJÐ3Ñ#"5m$"&%�"&'�b.8`Y3D X DY.E��35o<34U<���dfehgN¶�F3<G8 �:j39:8�8cY3D 3��¯&���J5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AF[<��?d*ehg¤·n5C9�j.F3H.DcË�F3DZH�->g¤F�8`Y3DM���nm �.��H.DZ�A5C2ZD5b'<AF3B Y 7.46<32ZDZ9:9 �ZD46<¶É50F³ÐAÑ�"5m9.��GÐ3Ð^m ��� �,-(!v· mU5CBCB�Y.E��GDn8`Y3DUË�BCDP<A7�DF�y38`Y3D�<&8`Y3D4�7.46<32ZDZ9:9:DZ9?mU5CBCB�F3<G8yY.E��GDn<A7.DF3DZH8`Y3DQË�BCDG->d[<��GDi8`Y3Di<A7�D4:E�8:5C<AF39Q8`Y.E�8;<A7.DF*Ë�BCDZ9�EGF3Hf50F&8:D4:E�2Z8Pmn5o8cY[8`Y3Di<Aj38:9:5CH.D>m?<A4_BoH¨8:<E��!8:D4hÐ3Ñ#"5m,"�%�"&'�¶�EGF3H X Dc�!<A46DQÐAÑ�"]m��$"&%� -$" �GÒ.·Z-

k.-�����e�46<GX34:EG@i9?9:DZD@ 8V<>8`EGK�Dn�!<A46DZ�GD4?8V<�9V8`EG468-� �U�UY35C9>2E&F X D�2EGj39VDZH XZY EGF Y <���9:DZ�GD4VE�B�7.46< X BCD@i9-fÏPF¨9 Y 9:8:D@i9QmU5C8`Y¨H Y F.EG@w5o2E BoB Y �BC50F.K�DZH�DZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9;b;8`Y35C9�2EGF X D[2EGj39VDZH XZY 7.4_< X BCD@i9�mU5C8`Y©8`Y3D�Ë�BCD�9 Y 9:8VD@O9`j3H.H.DF3B YXGDZ8V8:50F3X*4_Dcvj3DZ9:8V9R�¤46<A@�@>E&F Y 7.4_<A2ZDZ9:9V<A469Q��<34P8`Y3D�H Y F.EG@i5C2E�BCB Y �¤BC50F.K�DZH�7.E&468:9R< ��8`Y3D�DZ¦3D �2j38`E X BoD>¶É8`Y35C9UY.E�9 X DZDF�@iDE�9cj.46DZH E 9yER7.4_< X BCD@Èmn5o8cY>9:<3@iD�}P^�1w5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AF39`·Z- ��<3j2EGFM8c4 Y 9V8`E�8:5C2E�BCB Y BC5WF.K&50F3X Y <Aj.4UE&7.73Bo5C2E�8V5o<3F#-ÏPF m?<A4:K&9:8`E 8:5C<AFfF3DZ86m?<A4:K&9;b�BC<AF3Xf9V8`EG468`j.7*8:50@iDZ9>2EGF X D�H�j3D�8:<[8`Y3DM8:50@iDJj39:DZH$8V<J9:8`E&46846D@w<G8:Df7.46<32ZDZ9:9:DZ9;yQ9:DZD[8`Y3DfH.5C9:2j39:9V5o<3F�<AF©8`Y3D¨9:DZ2j.46Df9:D4_�GD4M50F�13DZ2Z8:5C<AF�S.-],.-lS*��<A4M8cY3D���nm �.�>H.DZ�A5C2ZDi<A4?2Z<3F39:5CH.D4�j39:50F3XM8`Y3Di���nm �v�& 3��¡iH.DZ�35C2ZDG-

� �0+��0� ��������Z�Z.������ ��rA� �i�������

/G-����'� Y3DF�g�j39:D  A��¯�®�½3°�b.g�XGDZ8U8`Y3DR@iDZ9V9`E�XGDPÑ{¹ ®  �¯G¸3¸v¯�¼ ° ¡�¹°�¯G¹G¡{-� �'gÉ� Y <AjM9VDZDP9:<A@iDZ8`Y350F3X>BC50K�Di8`Y35C9

�  3��¯ ® ½A° 4 °A��¾ ����¯Ñ{¹ ®  �¯G¸3¸v¯�¼ ° ¡�¹�°�¯&¹ ¡\q

<A4

�  3��¯ ® ½A° 4 °A��¾ ����¯¸G¼.� �{¹ ±2�³��®3¼G±.¼�� ¼�»$²Ir{¯G»�½�®.¹�¯�°~�.¯�®.��½�¯�± ¸A¹�±&½A�

\3,

Page 47: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

m�Y3DF�j39:50F3X�8`Y3D>���om��.��H.DZ�35C2ZD5b#5C8N7.46< X E X B Y @iDEGF39;8`Y.E�8 Y <Aj�H.<MF3<G8NY.E��GDR7�D4:@i5C9:9:5C<AF*8:<j39:DR®�¸�� 8:<³9:8`EG468U7.46<32ZDZ9:9:DZ9�-��UY3DP9:24650738;±�¸�±& nr����¯�°�¹3¸R2EGF X D�j39:DZH�8:<i8:DZ9:8U8`Y35C9-h��4 Y

±{¸ ±& or.����¯�°#¹A¸g��N8`Y35C9³��E 5oBC9;b?8cY3DF Y <Aj$@³E Y F3DZDZH E } q6® ��¼�¸ ±{¸^��<34 } u3¹ ±{��u���¼.¸�±�¸TqV¹]� ½�¯�t��{Ë�BoD$¶ Y <Aj$@³E YF3DZDZH$8:<[9:DZD Y <Aj.4Q9 Y 9V8:D@�E�H�@i50F35C9:8`4:E�8V<A4:·P<34 Y <Aj­@³E Y F3DZDZH�8:<[j39:D�8`Y3DJ73\[9:D46�GD4�¶É9VDZD13DZ2Z8:5C<AF¨S.-l,.-lS&·Z-PLPF3<G8`Y3D4R7�<G9:9:5 X BCD�7.46< X BCD@ 5C9i8`Y3Di2�Y3<&5o2ZDM<��?8`Y3D>46D@i<G8:Di9`Y3DZBCBU7.46<GX34:EG@ y9:<3@iD[9 Y 9V8:[email protected]��GD[9:DZ�GD4:E B�- =UY3DZ2ZK$mU5C8`Y Y <Aj.4M9 Y 9:8:D@i9[E�H�@i50F35C9:8`4:E�8V<A4�E X <3j38�m�Y35C2�Y�GD4_9:5C<AFM<���®.¸�� <34U®.¹� #¸� Y <AjM9`Y3<Aj3BCH X D�j39:50F3X�-?gÉ� Y <Aj�@ij39:8Uj39:D>¸3¸�Wb39:DZDR8cY3DP9:DZ2Z8:5C<AF�<3Fj39:50F3X�¸A¸���50F�8`Y3D�d0f � g(h5i�i:h5g ��j5f � h5f �Qh5iC-g�� Y <3j.4?9 Y 9:8:D@�7�<GBC5o2 Y E�BCBC< mn9�E } q6®���¼�¸ ±{¸I� Ë�BCD5b�H.<>8cY3D;��<GBCBC<�mU50F3X�º¶!EG·�=U4_DE�8:DPEQË�BCD } q6®���¼�¸ ±{¸I�350F Y <Aj.4UY3<[email protected]<A4 Y¶ X ·J=UY.E&F3XGDP8`Y3DR7.46<G8VDZ2Z8:5C<AF�<AFM5C8U8V<�j39:D4U46DE Hoz�m�465C8:DP<AF3B Y º?���A �¼A¡ ¼G´�4A®&p�� q6® ��¼�¸ ±{¸.-¶É2·ML;H.HJ<AF3DQBC5WF3Di8:<³8`Y3D } q6® ��¼�¸ ±{¸^��Ë�BCDQ��<A4�DE�2�Y�7.46<32ZDZ9:9:<A4?8cY.E�8 Y <AjMmUEGF&8U8:<Mj39:DG-y�nY3D

�!<A4:@>E 8y5C9��¼.¸�±©½�¸3¹G®�°or� #¹^{<A4�DZ¦.EG@>73BCD5b.5]� Y <Aj.4�j39VD4:F.EG@iD;5C9�¡A¼�¹�EGF3H Y <Aj³mUEGF&8�8:<ij39:D4U@>E�2ZY350F3DZ9�r>q6¼�½�®\q�¼3®G´EGF3HMµ�q6¼�½�®>q6¼3®G´�b Y <Aj.4 } q6®���¼.¸�±{¸I�&Ë�BCDR9`Y3<3j3BoH�2Z<AF&8`E�50Fr\q�¼ ½�®>q6¼A®&´ ¡3¼�¹µ�q�¼ ½�®>q6¼A®&´ ¡3¼�¹�n<G8:DP8`Y3DRj39VDP<����¤j3BCB Y c.j.E�BC5lË�DZHfY3<G9V8�F.EG@iDZ9�¶�9:<A@iD;9 Y 9:8:D@i9�4_Dcvj35046DQ8`Y35C9`·Z-ÏPF�F3DZ8�m?<A4VKG9Um;Y3D46DR8`Y3Dij39:DR< � } q6® ��¼�¸ ±{¸^�GË�BCDZ9P5C9PF3<G8NE BoBC<�m?DZHWb Y <AjM9`Y3<Aj3BCHfj39:DR8cY3D9:DZ2j.4_D�9VD46�GD4n8:< 4Vj.FJ<3FJ@>E�2ZY350F3DZ9R8`Y.E 8�EG46D>F3<G8;8`4:j39:8VDZH XZY 8`Y3Di@>E�2ZY35WF3D³8`Y.E�8 Y <3jEG4_DP5WF35C8:50E�8V5WF3X�8cY3D ��< X �¤46<A@�-^�50F.E�BCB Y b Y <Aji@>E Y F3DZDZH>8:<ij39:D�EQF3<AF �¤9:8`EGF3H�E&46H�®�¸�i2Z<A@>@>EGF3H³mU5C8`Y350Fi 3��¯&����-  3��¯&��@ij39:8 X DR4_DZ2Z<AF&Ë�XAj.46DZH�mU5C8`Y 4A®�¸�� ��� ¼  3 nr °�¡Qm °nr  �¹^bGEGF3HJ7�D4:Y.EG739�E�BC9:<³mU5C8`Y 4A®�¸��A°�¼.»5]��8`Y3Di46D@i<G8:DQ9`Y3DZBCB�2Z<3@>@>EGF3H�H.<ADZ9PF3<G8;9`j.7.7.<A4_8�8`Y3D 4.»>EG46X3j.@iDFG8�-U1 Y 9:8VD@i9�j39:50F3X{ D4 X D46<G9REGF3Hoz <A4UL;^�1[@>E Y F3DZDZHf8`Y35C9-i13DZDi8`Y3Di9:DZ2Z8:5C<AF�50F[8`Y3D d0f��g(h5i�i:h5g �<j&f ��� � ���

<AF�j39V5WF3XM8`Y3DP9:DZ2j.4_DR9`Y3DZBCBh¸A¸���-LPFJE�BC8:D4VF.E�8:Di9:<Aj.462ZDQ<���8`Y3D �`e'D4:@i5C9:9:5C<AF�H.DF35CDZH�- ��@iDZ9:9cE�XGDR5C9P8`Y.E 8 Y <3jJY.E��GD�j39VDZH8`Y3DM¸�½�2Z<A@³@>EGF3H[8:<�2ZY.EGF3XGD Y <Aj.4;D�x�DZ2Z8:5C�GD>j39:D4;5CH�->ÏPF[9:<3@iDi9 Y 9V8:D@i9P8`Y3DM���nm �v�H.DZ�35C2ZDRmU5CBCB F3<&8Um?<A4:Ki50F�8cY35o9;9:5C8`j.E�8V5o<3F#-�I#<GX>50F�F3<A4:@>E�BCB Y EGF3H�8`4 Y E�X3E�50F#-

,.-����'� Y3DF�g�j39:D  A��¯�®�½3°�b.g�XGDZ8U8`Y3DR@iDZ9V9`E�XGD�'.® . r&´Ir{¯�°�-� �'gÉ� Y <AjM9VDZDP9:<A@iDZ8`Y350F3X>BC50K�Di8`Y35C9

�  3��¯ ® ½A° 4 °A��¾ ����¯'.® . rG´^r�¯�°�q

5C8P@iDEGF39U8`Y.E 8 Y <AjMm?D46Dij.F.E X BCDR8:<>9V8`EG468�E³46D@i<G8:D �6< X mU5C8`Y�8`Y3D�4_D@i<G8:DP9`Y3DZBCB'2Z<A@>@>E&F3H<AF�9:<A@iDi@>E�2ZY350F3D5b�DZ�GDF�8`Y3<3j3XAY Y <3jMmy<3j3BoHfF3<A4V@>E�BCB Y�X D>E X BCDi8:<�-U�UY35C9P@>E Y @iDEGF�8cY.E�88`Y3DiH.DZ9:8V5WF.E 8:5C<AFf@>E�2ZY350F3D>5C9R�GD4 Y�X j39 Y b <Aj38P<���@wD@i<A4 Y b#<A4;<3j38P<��y7.46<32ZDZ9:9:DZ9->�UY3D>@>E&F7.E�X&D;��<A4?®�¸��¡M@>E Y XG5C�GD Y <Aj�@i<A46DP50F&�!<A4:@>E 8:5C<AF#-�UY3DP<3F3B Y Ë�¦³��<A4h8`Y35C9;5C9U8:<>Y.E��GD Y <Aj.4?9 Y 9:8:D@ E�H�@i50F35C9:8`4VE�8:<A4hBC<A<3KM5WF&8:<i8`Y3DR@>E 2�Y350F3DR8cY.E�85C9;XGDF3D4:E�8:50F3X>8cY35o9;@iDZ9:9`E�X&DG-

\3S

Page 48: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

S.-����'� Y3DF�4:j.F.F350F3X�8cY3Di��om��.�MH.DZ�A5C2ZD5b#g�XGDZ8UD4V46<A4U@iDZ9V9`E�XGDZ9?<���8`Y3D;�!<A4:@

¸�±A±�.2� '�.�+GÒ�' *\� ���#¹G®�r&±�¯�¼ ° °�¼&±�¸�½3�A��¼A®&±{¹ ¡%¼ °È¸ ¼�� ��¹�±

<A4

¸�±A±�.2��±{��´�¹�±Ir&±3±v®\�MÑ�¹G®� �¯&¸A¸.¯ ¼ ° ¡�¹�°�¯&¹ ¡

<A4

¸�±A±�.2� .Qr ° 6±kr�¸A¸.¯´&°�®.¹5� ½�¹3¸ ±{¹G¡|r3¡A¡3®.¹3¸3¸

� ���nY35o9R@wDEGF39P8`Y.E�8U<3F3D�< � Y <Aj.4nBo<&XG50F[9:8`EG4_8`j.7�9:24_5W738V9�¶É5!-¬DG- b } q:»G¼&´�¯�°��{EGF3H } q:�3¸���®��I��<A4} q���®A¼&²�¯&»3¹I�l·;2Z<3FG8`E 5WF39MEGF$j.F3XAj.EG46H.DZH�j39VD�<���8`Y3D[¸�±A±�.f<A4w±�¸3¹ ± 7.46<GXA4:E&@�-[^�<A4i= 9cY3DZBoBj39:D4_9;bG<AF3Dn8 Y 735C2E�B.Ë�¦i5C9?8:<P2ZY3DZ2�K �!<A4�8`Y3Dn� EG4650E X BCDZ9 '3Ò��3Ði<A4'Ñ����&ÐAÑ�'R8:< X DU50F35C8:50E�BC5��ZDZH�-?^{<A4DZ¦.EG@>73BCD5b

¯�² � ��'AÒ��3Ð � ±&��¹�°¹ t^r.» �6±�¸3¹�± 4�¸ 4�¹ � � � 4 ��� � 4 � 4," �'AÒ��3Ð �

¹�°�¡{¯�²

LPF3<G8`Y3D4?9V<GB0j38:5C<AF�5C9;8:<i9:DZDR5]��5o8;5C9�EG7.7.46<37.4650E�8:DR8V<wE H.H

¯�² � � �$*&Ò�� ���73�� � ����®A¼  A�.± ����3 �%¹ ��¯�±

F3DEG4n8`Y3DQ8:<A7M<�� Y <3j.4 } qV�A¸���®��^�3Ë�BCD�¶ X j38Mh� g ���>EGF Y 2Z<AH.Di8`Y.E 8U9:DZ8:9�j.7�8`Y3Di4:j.F&8:50@iDRDF&�A5 �46<3F.@iDFG8�bA9cj32�Y�E�9?Bo5 X 4:E&4 Y 7.E�8`Y39�¶�DG-¬X�- b,-(!Im�-,"*���� ����^m&Ñ� �'�).·:·Z-

\�-����;� Y3DF$4Vj.F.F35WF3X 8`Y3D���om �v�fH.DZ�35C2ZD�EGF3H�4Vj.F.F35WF3X DZ5C8`Y3D4i8`Y3D�±{¸�±G or.����¯Z°#¹A¸�9:24_5W738³8:<2ZY3DZ2�KQ8`Y3D;@>E�2ZY35WF3DZ9hË�BCD;<A4'8`Y3D? 3��¯&���w8VDZ9:8:9;bGg XGDZ8y@wDZ9:9`E�XGDZ9�E X <Aj38?j.F3DZ¦v7�DZ2Z8:DZH�<Aj38`7.j38h<A4H.58x�D46DF32ZDZ9P�¤46<A@�8`Y3DiDZ¦.7.DZ2Z8:DZHf<3j38`7.j38-igUE�BC9:<�XGDZ8;DZ¦A8c4:EM<Aj38`7.j38Pm�Y3DF[gU4Vj.Ff7.46<GXA4VEG@i9-dfe�gh7.46<GXA4VEG@i9?H.<>9:DZD@ 8V<>m?<A4:KvbvY3<�m?DZ�GD4Z-� �P�UY35C9J@iDEGF39³8`Y.E�8><AF3D Y <Aj.4iBC<GX&5WF 9:8`EG4_8`j.7 9:24650738:9f¶É5!-¬DG- b } qV» ¼&´�¯�°W� E&F3H } qV�A¸���®.�^�'<A4} q���®A¼&²�¯&»3¹I�&<A4 } q�µnr�¸���®��I�]·�2Z<AF&8`E�50F39�EGF�j.F3X3j.EG46H.DZHJj39:DQ<���9:<[email protected]<GXA4:E&@È8cY.E�8?XGDF3D4:E�8:DZ9<Aj38c7.j38;b#9`j32ZY�E 9�².¼A®&±&½A°#¹><A4nDZ�GDF ¹3���¼�-;^{<A4�= 9cY3DZBoB�j39VD469;b#<AF3Di8 Y 735C2E�B'Ë�¦�5C9R8:<M2�Y3DZ2ZK�!<A4h8`Y3DR��EG4650E X BCDZ9 'AÒ��AÐM<A4hÑ����&ÐAÑ�'M8:< X DR50F35C8:50E�BC5��ZDZH�-?^{<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b

¯�² � ��'AÒ��3Ð � ±&��¹�°²v¼3®G±&½3°�¹

¹�°�¡{¯�²

LPF3<G8`Y3D4?9V<GB0j38:5C<AF�5C9;8:<i9:DZDR5]��5o8;5C9�EG7.7.46<37.4650E�8:DR8V<wE H.H

¯�² � � �$*&Ò�� ���73�� � ����®A¼  A�.± ����3 �%¹ ��¯�±

F3DEG4n8`Y3DQ8:<A7M<�� Y <3j.4 } qV�A¸���®��^�3Ë�BCD�¶ X j38Mh� g ���>EGF Y 2Z<AH.Di8`Y.E 8U9:DZ8:9�j.7�8`Y3Di4:j.F&8:50@iDRDF&�A5 �46<3F.@iDFG8�bA9cj32�Y�E�9?Bo5 X 4:E&4 Y 7.E�8`Y39�¶�DG-¬X�- b,-(!Im�-,"*���� ����^m&Ñ� �'�).·:·Z-

�.-�����Ï;2Z2E�9:5C<AF.E�BCB Y b�7.46<GXA4VEG@i9h��E 5oB mU5C8`Y�8`Y3DR@wDZ9:9`E�XGD

\&\

Page 49: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��¼.»3»T�>��®3¼G±.¼.�G¼�» ²^r{¯G»�½�®�¹�¡�½�®{¯Z°.´ �v¯�®.��½�¯± �G®.¹5rG±#¯�¼�°

� ���<Aj�@>E Y 9:DZDR8cY35o9R@wDZ9:9`E�XGDQ5]� Y <Aj�E�8:8:D@³738U8:<�4:j.F�8:<3<�@>EGF Y dfe�gn7.46<GXA4:E&@i9U50F[E>9`Y3<34687�D465C<AH�<���8:50@iDG-�^{<A4hDZ¦vE&@>73BCD5b.50F�I#50FAj3¦JEGF3HMm�Y3DF�j39:50F3XM8`Y3DQ��om��.�>H.DZ�35C2ZD ¶ÉmU5C8`Y3<3j38y8cY3D9:DZ2j.4_D�9VD46�GD4n<A4U9V9`Y.·b� A��¯G����@>E Y j39:D>®.¸��J8:<M9:8`EG468n8`Y3Did*ehg?7.46<A2ZDZ9V9:DZ9-;}PD7.DF3H.50F3XJ<3F8`Y3DM7.EG468:5C2j3B0EG4>I#50F3j3¦fH.5C9:8`465 X j38:5C<AF©EGF3Hf�GD4_5o9V<AF�b�8`Y3D46DM@>E Y X DJE�BC50@i5C8><���E�9 ��DZm�E�9Q\Ab7.46<32ZDZ9:9:DZ9i7.D4i@i50F3j38:DG->��Y3DF 4:j.F.F350F3X�8cY3Di A��¯&��[8:DZ9:8R9cj35o8VD><A4P9V8`EG468:50F3X�9`Y3<3468�7.EG4VE�BCBoDZB�6< X 9?�¤46<A@ Ei9:24_5W738�b.5C8�5C9P7.<G9:9V5 X BCDQ8:<>DZ¦32ZDZDZHJ8`Y35C9;Bo50@i5C8-� <iË�¦M8`Y35C9;b Y <AjM2E&F�H.<><AF3DP< � 8`Y3D;�!<GBCBC<�mU50F3X�º¶!EG·M�­E 5o8PEQ�!DZm�9VDZ2Z<AF3H.9 X DZ86m?DZDFJ4:j.F.F350F3XJ7.EG4VE�BCBoDZB �6< X 9-���<Aj�@>E Y F3DZDZH�8V<>mUE�5C8�j.7�8:<

E>@w5WF3j38:DG-¶ X ·�d[<3H.5l� Y } uA¹�±��Qu.¯Z°#¹ ±.¡\q:�G¼�°.²���8:<$E�BCBC< m @w<A46D�7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9J7.D4�@i50F3j38:D���<A4M®�¸��-�^{<A4

DZ¦.EG@>73BCD5b.2ZY.EGF3XGD¸���¹3»3» ¸�±.®.¹5r� �±{��%°�¼5p^r{¯±�®3¼3¼G± u3¹ ±{��u�±{���¡A¾ ¯Z°�q6®.¸���¡8:<¸���¹3»3» ¸�±.®.¹5r� �±{��%°�¼5p^r{¯±2q�¾0303 ®3¼3¼G± u3¹ ±{��u�±{���¡A¾ ¯�°�q6®�¸��¡

¶É2·�Tn9:DU8`Y3DQ���nm �v�& 3��¡ H.DZ�A5C2ZDP<A4�8`Y3DU9:DZ2j.46D;9:D46�&D4�<A738:5C<AF³<���8`Y3DP���om��.�iH.DZ�A5C2ZDP50F39:8:DE�H�-�nDZ5C8`Y3D4U< � 8`Y3DZ9VDR46DZBC5oDZ9P<3F[¯Z°#¹ ±.¡{-

k.-����'� Y3DF�j39:50F3X> 3��¯ ® ½A°�g�XGDZ8U9V8`4:EGF3XGDP<3j38`7.j38UBC50K�D

r3®.����� %.¼ ¸�½�����²�¯&»3¹ ¼3®�¡{¯ ®�¹3� ±.¼A®(.

� �'�UY35C9�5C9Pj39`j.E�BCB Y E>7.46< X BCD@�5WF Y <Aj.4 } q:�3¸��®��I� Ë�BoDG-?�'4 Y 8cY3DR9`Y3DZBCB�2Z<A@³@>EGF3Hp&��¯&��� ��¼�¸ ±&°nr  #¹

g�� Y <Aj�9:DZD>8`Y3Di9`E&@iDR9:8c4:EGF3XGDQ<Aj38`7.j38;b#8`Y3DF Y <3j.4P7.46< X BCD@ 5C9R50F Y <Aj.4 } qV�A¸���®.�^�3Ë�BCDG- ��<3j@>E Y Y.E��GDi9:<A@wD�2Z<3H.D>50F Y <3j.4 } q:�3¸���®��I�vË�BoDM8`Y.E�8PE�9:9cj.@iDZ9P8`Y.E�8 Y <3j.4;9`Y3DZBCB�5o9Q2Z<AF.F3DZ2Z8:DZH8:<>Ei8VD4:@i50F.E�B!-

�.-����'� Y3DF�g�8`4 Y 8:<>4:j.F�@ Y 7.46<&XA4:EG@ b3ghXGDZ8

� 3�m&� ���3¾>���.�^m.¹G®A®3¼3®>��¼ ��¹�°Ã¹ ®3®A¼3®�¼ °%��®3¼.��´.®A¼ ½A��²#¯G»3¹ �6��®3¼.��´v®3¼ ½A� �P��3

� �P�UY35C9M5WF3H.5C2E�8VDZ9�8`Y.E 8�8cY3D� 3��¯�®�½3° 7.46<&XA4:EG@¿H.5CH F3<G8³246DE�8:D�8`Y3D�DZ¦.7.DZ2Z8VDZH�50F.7.j38>Ë�BCDF3DZDZH.DZHf8V<J4:j.F�8`Y3D�7.46<GX34:EG@�-R�nY3Dw@w<G9:8PBC50K�DZB Y 46DE�9:<3F�5C9R8`Y.E 8P8`Y3DQ A��¯ ® ½3°J2Z<A@>@>EGF3H¨5o98`4 Y 50F3XM8:<�4:j.F[E>7.46<&XA4:EG@ X j35CBC8Rmn5o8cY�H.DZ�35o2ZD���om��.��E�9NE³9`Y.EG4_DZH�@iD@i<34 Y ¶���om.¸��3 �¹� �·�<A4<G8cY3D4?H.DZ�A5C2ZDG-�'4 Y 8`Y3D;��<&BoBC<�mU50F3X�ºpPj.FM8`Y3DR7.46<GX34:EG@ j39:50F3X @³735W4Vj.FJEGF3H�8`Y3D�4G±�EG46X3j.@iDFG8�º

 3��¯�® ½A° 4&± 4�°3� w ².¼A¼

\3�

Page 50: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�UY35C9h9`Y3<Aj3BCH�9cY3< m$m;Y.E�8�@>73504:j.F³my<3j3BoH³H.< ¶ 4&±R5C9h��<34'8:DZ9:8:50F3XA·Z-�ÏP4 Y <3ji2EGF>j39:Dn8`Y3D�4�¹A����¼EG4_XAj.@iDF&8y8V<>9:DZDPDZ¦.E�2Z8:B Y m�Y.E�8U@>73504:j.F�5C9UH.<G50F3X�º 3��¯�® ½A° 4�¹A����¼74 °A� w ².¼3¼

}PD7�DF3H.5WF3X³<AFi8`Y3D;2�Y3<&5o2ZDP@>E�H.D XZY 8cY3D�50F39:8`E BoBCD4h<��� 3��¯G����b Y <Aji9`Y3<Aj3BCH�9:DZBCDZ2Z8?8`Y3D;H.DZ�A5C2ZD �9`7�DZ2Z5]Ë�2��&D469:5C<AFM<���@>73504:j.F�<��GD4?E �VXGDF3D465C2���&D469:5C<AF#-��fDR4_DZ2Z<A@>@iDF3H�8`Y.E 8U8`Y3DP50F39:8`E�BCB0E �8:5C<AFP7.4_DcË�¦P5WF32ZB0j3H.D?8`Y3DhH.DZ�A5C2ZDyF.E&@iD5bZ�!<A4{DZ¦.EG@>73BCD5b } u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu� A��¯G����uA¸G¼.»5r3®�¯&¸5u3��om��.���o-

�.-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.FJE³7.46<GXA4:E&@ g�XGDZ8U8`Y35C9P@iDZ9:9`E XGDGº

¯&�&. �  3��¯ ® ½A° 4 °A�þ ���¯ 4� 3��¯;t{¹ ®�¸.¯ ¼ °¯&�&.2�f¯&�&.2� %v¼ ¸�½�����²#¯G»3¹�¼A® ¡�¯�®.¹3��±v¼3® .

� ����<Aj.4Q7.46< X BCD@¿5C9�8cY.E�8 } u�½�¸G®^u3».¯Zµ�u ®�¸����{5C9wF3<&8R8`Y3D�4_D@i<G8:D>9cY3DZBoBU7.46<&XA4:EG@�-M��4 Y 8cY3D�!<GBCBC< mn5WF3X{º

p&��¯&��� ®�¸��»3¸ u½#¸ ®nu ��uG®.¸��

��<Aj�7.4_< X E X B Y Y.E��GD } u½#¸ ®nu3»v¯�µ��&50F Y <Aj.4?7.E�8`Y�EGY3DE H�<�� } u�½�¸G®nu½#�µW�G<34 } u�½�¸G®^u�µ�¯Z°W�0-��nY35o9735C2ZKG9�8`Y3D } 46DZ9:8c465C2Z8:DZHW�9cY3DZBoB.50F39:8VDE�Hi<���8`Y3D } 46D@i<G8:D5��9`Y3DZBCB�-h�UY3D?DE�9:5CDZ9:8 Ë�¦R5C9�8V< �:j39:8�46D@i<��GD} u�½#¸ ®nuA».¯�µ�� ��46<3@ Y <Aj.4?7.E�8`Yf¶��!DZm�7.DZ<373BoDiF3DZDZHJ5C8`·y.E�BC8:D4VF.E�8:DZB Y b Y <Aj>2E&F�@i<��GD�5C8;8:<>E��!8:D48`Y3DPH.5046DZ2Z8V<A4 Y 8`Y.E�8?2Z<AF&8`E�50F39U8cY3D } 46D@w<G8:D5�G9cY3DZBoB�469`Y#-LPF3<G8`Y3D4h2ZY3<G5C2ZDRm?<Aj3BCH X DP8:<>E�H.HJEQBC50F.KM50FJEQH.5046DZ2Z8:<A4 Y DEG46BC5CD4?50F�8cY3D�9:DE&462�Y�7.E 8`Y>8V<�8cY3D46D@w<G8:DM9`Y3DZBCB�- ^{<A4PDZ¦.EG@>73BCD5b?gRY.E��GD } u��¼  �¹Qu ´.®3¼��3�!u�µ�¯Z°�uA¸G¼�»]r3®�¯&¸��{DEG46B Y 5WF$@ Y 9VDEG462ZY7.E�8cY�yvgh2Z<Aj3BCH[j39:D

� ¡ u��¼� #¹Qu ´.®A¼ �3�!u�µ�¯�°�uA¸G¼.»5r3®�¯&¸»°(4.¸ u�½�¸G®^u�µ�¯Z°�u ®�¸�� ®.¸��

8`Y3D4_D�¶!E�9:9`j.@w5WF3X³8`Y.E�8 } u�½#¸ ®nuµ�¯�°!uG®.¸��W��5o9;8`Y3DR46D@w<G8:DP9`Y3DZBCB0·Z-a.-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.FJE³7.46<GXA4:E&@ g�XGDZ8U8`Y35C9P@iDZ9:9`E XGDGº

±.® .#¯�°v´©°�¼A®  nr�»�®.¸��

� � ��<Aj�E&46DRj39:50F3X�EQ�GD469:5C<AFM< ��8`Y3DR46D@i<&8:D�9cY3DZBoB'7.46<GXA4:E&@È8cY.E�8?H.<ADZ9�F3<&8y9cj.7.7.<A468n8`Y3D 4�»EG4_XAj.@iDF&8-�p;DZ2Z<AF&Ë�XAj.46D; 3��¯G���>mU5C8`Y�43®�¸�3°�¼�»REGF3H�46D X j35CBoH� A��¯&���- ��<Aj�@³E Y 9`j&x�D4�9:<A@wDBC<G9:9h<����¤j.F32Z8:5C<AF.E�BC5C8 Y 5]� Y <Aji8c4 Y 8:<�4:j.F³<AFi9 Y 9:8VD@i9�m�Y3D4_D Y <3j>Y.E��GDUH.58x�D46DFG8Uj39:D4?F.EG@wDZ9-��<Aj�@w5oX3YG8�E Bo9V<>8`4 Y j39:50F3XJ¸3¸���-

/b.-����'� Y3DF�g�4:j.F�@ Y 7.46<GXA4VEG@ b.ghXGDZ8U@iDZ9:9`E�X&DZ9UBC5WK D

� ',213��(4! � ) &�� H � �2!8#%���&#�' H+* #�' H+*QJ 13��("165�1 K) �s(�',��&0&�� H � H (�K� K�) �?��� G � J ��, �

\3k

Page 51: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� � ��<Aj�EG46DP8`4 Y 50F3X�8V<�4:j.FM<AF�EGF3<G8`Y3D4U@³E�2�Y350F3DimU5C8`Y�EGFM<Aj38��¤H�E�8VDZHJ�GD469V5o<3F�<���8`Y3D X E�9:5C2=%BC5 X 4:EG4 Y -UT�F&�!<A468`j.F.E 8:DZB Y b�9:<3@iDR@>EGF3j&��E 2Z8`j.46D469UH.<MF3<G8N@³EGK�DP8`Y3DP9`Y.E&46DZHJBC5 X 4:EG465CDZ9P2Z<A@ �7.E�8V5 X BCD X DZ86m?DZDFJ@w5WF3<34�¶É<34?DZ�GDFJ@³E�50FG8:DF.E&F32ZD·�46DZBCDE�9VDZ9P<�� 8cY3DZ5W4n9:<��!86mUEG46DG- ��<Aj�F3DZDZH[8:<Y.E��GD Y <3j>9 Y 9:8:D@�E�H�@i50F35C9:8`4:E�8V<A4 X 4650F3XM8`Y3DR@>E�2ZY350F3DZ9�8:<³8`Y3DP9`EG@iDP9V<���86mUEG46DnBoDZ�&DZB�-ÏPF3D�8:D@>7.<34:EG4 Y Ë�¦$8`Y.E�8 Y <Aj 2EGF$j39:D�5o9M8:<­E H.H�8`Y3D�Bo50F.K �¤8:50@iD[<A738:5C<AF 8:<[�!<A462ZD�9:8`E 8:5C2BC50F.KG50F3X[50F39:8:DE�H <��?H Y [email protected]���<34;9 Y 9V8:D@ BC5 X 4VEG465CDZ9-M^�<A4;9V<A@iD�1.j.F[m?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF39;b8`Y3DP<3738:5C<AFM5C9 4&��¸�±^rG±#¯G�.-

/G/G-�����e�46<GX34:EG@i9UF3DZ�GD4?X&DZ8U9:8`EG4_8:DZH�-�¥��GDFM±{¸ ±& or.����¯�°#¹A¸�Y.E&F3XG9-� ��=nY3DZ2�K Ë�469:8;8`Y.E�8P®.¸���m?<A4:K&9PE�8NE BoB!-P^{<A4nDZ¦vEG@³73BoD5b 5]� Y <Aj[Y.E��GDQmy<34:KG9V8`E�8:5C<AF39�pWw>E&F3Hp.¾ob.EGF3H Y <Aj�EG4_DN4:j.F.F350F3X�<AF pWw&bA8c4 Y

®.¸��kp.¾�±.® ½�¹

�UY35C9;9`Y3<Aj3BCHJ2Z<3@>73BCDZ8:DMc.j35C2�K&B Y -yg���5o8nH.<ADZ9PF3<G8;b38`4 Y®.¸��kpWwf±.® ½�¹

¶É8cY.E�8R5C9;b?j39:DJ®�¸�­8V<*4Vj.F ±v® ½�¹�<AF 8`Y3DM9 Y 9V8:D@�8`Y.E�8 Y <Aj$EG4_D 4:j.F.F350F3X <AF.·Z-fg�� Y <3j XGDZ8Ñ{¹ ®  �¯G¸3¸v¯�¼ ° ¡�¹°�¯G¹G¡vbA9VDZDR8`Y3DRY3DZB07�<AFM8`Y.E�8�- g�� Y <AjMXGDZ8�.®.�� �¡>� %.¼�±#¯&� �{¹ ±%²#¯G»3¹ �V±A²^m ½v±#¯G»��®�¸��� pIr3® °�¯�°v´��M½�¸.¯�°v´ ¸�±Ir °�¡Qr3®A¡%®�¸�����]r ° 6±©��®3¼&t�¯�¡.¹ ~{¹ ® µ#¹ ®3¼.¸|r ½v±&��¡�r&±^r>q

8`Y3DF Y <Aj.4?9 Y 9:8VD@�Y.E�9PEQ��E&j3Bo8 Y 50F39:8`E BoB0E�8V5o<3FJ< ��®�¸��-?13<A@iDR^#46DZD �?13}È9 Y 9:8:D@w9�Y.E��GD X DZDF< X 9VD46�GDZH�mn5o8cY$8`Y35C9�7.46< X BCD@�-��;E�&D Y <Aj.4³9 Y 9V8:D@OE�H�@i50F35C9:8`4VE�8:<A4i2Z<34:46DZ2Z8M8`Y3DJ7.46< X BCD@¶É< ��8:DF³<AF3DQ<�� EGF�5WF32Z<3F39:5C9:8:DF&8�9:DZ8n<���®�¸��!uG®.¸���¡>7.46<GXA4VEG@i9`·Z-

/,.-����'� Y3DF�4:j.F.F350F3XJ���om��.�>H.DZ�35o2ZD5b�g�XGDZ8UD4:4_<A4?@iDZ9:9`E�X&DZ9U<���8`Y3D;��<34:@

 �¼A®�¹�¸3»]r&t{¹A¸$±&�nr °% �¹3¸A¸5r&´�¹|� ½�¹�½�¹3¸

� ���UY35C9�@wDEGF39U8`Y.E�8 Y <3j�EG4_D�8`4 Y 50F3Xi8:<>4:j.F³ 3��¯&��M5WFM<3F3DN@i<3H.DPm�Y3DFM5C8UmUE�9h2Z<AF&Ë�XAj.46DZH�!<A4PEGF3<G8cY3D4Z->g¤Ff7.E&468:5C2j3B0EG4b Y <Aj[EG46D³9`7.DZ2Z5]� Y 50F3X[50F Y <3j.4P73\�7.46<32ZXA46<Aj.7�Ë�BCDM8`Y.E�8P9:DZ�GD4VE�B7.46<32ZDZ9:9:DZ9PEG46DP8V<�9`Y.E&46DZHJ@iD@i<A4 Y <AF�E�7.E&468:5C2j3B0EG4�@³E�2�Y350F3D XZY DZ5o8cY3D4�7.j38:8V5WF3X�EMFAj.@ X D4XA4_DE�8:D4;8`Y.EGF¨b�<AF[8cY3DiË�469:8QBo50F3D­¶Ém;Y3D46D>5C8R9:5CXAF35]Ë�DZ9�F3j.@ X D4 <��UBo<32E�B?7.46<A2ZDZ9V9:DZ9 X DZ9:5CH.DZ98`Y3D;<A465CXG50F.E�B <AF3D·bG<34yEiF3j.@ X D4?XA4_DE�8:D4�8cY.EGFJ/;<AF�E&F Y <���8cY3DP9`j32Z2ZDZDZH.50F3X�BC50F3DZ9w¶�m�Y3D46D;5o850F3H.5C2E�8:DZ9h8`Y3D?8:<G8`E�B.F3j.@ X D4'<���7.46<32ZDZ9:9:DZ9h9`Y.EG4650F3XR@iD@i<34 Y <AFQ8`Y.E�8�@>E 2�Y350F3D·Z- ��<AjQ9`Y3<Aj3BCHDZ5C8`Y3D4 2�Y.EGF3X&D Y <Aj.4P7.46<32ZXA46<3j.7�Ë�BCDM8:<�9`7�DZ2Z5l� Y <AF3B Y <AF3D�7.4_<A2ZDZ9:9Q<AF�BC5WF3D5b�<A4P46DZ2Z<AF&Ë�XAj.4_D 3��¯&����mU5C8`Y

�G¼�°.²#¯´&½�®�¹5494&p#¯±&� 43¡�¹ t#¯G�3¹��.���nm �.�54.�G¼� 3 ��.¸��nr3®�¹ ¡

m�Y35C2ZY�mU5CBCB�46DZ2Z<AF&Ë�XAj.46DQ8`Y3D�73\³H.DZ�A5C2ZDi9:<>8`Y.E 8�@ij3Bo8V5W73BCD>7.46<32ZDZ9:9:DZ9;2EGF�9cY.EG46DR@iD@i<34 Y <3FDE�2ZYRY3<&9:8-��UY3Dy4_DE�9:<AFQ8`Y35C9�5C9�F3<G8'8`Y3D?H.Dc��EGj3BC8�5C9�8`Y.E�8'mU5C8`YQ8`Y35C9�2Z<AF&Ë�XAj.4VE�8:5C<AF Y <AjQmU5CBoB.9VDZDX j39 Y mUE�5C8:50F3XR<3FiDE�2ZYRm?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF�bGE�9�8`Y3DnH.DZ�A5C2ZD;XG<ADZ9 X E�2ZK�E&F3Hi��<3468`Y X DZ86m?DZDFi9:DZBCDZ2Z8:50F3X<AF�Ew9:<A2ZK�DZ8UEGF3H�2�Y3DZ2ZKG50F3XM8`Y3DP50FG8VD4:F.E�B�9`Y.E&46DZH���@iD@i<A4 Y c.j3Dj3DG-

\3�

Page 52: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

/S.-����'d Y 7.46<GX34:EG@i9?9:DZD@ 8V<�Y.EGF3X>50F�Ð3Ñ�"]m$"°�¯�±�-� �'�UY3D46D�E&46DREiFAj.@ X D4n<���mUE Y 9?8`Y.E�8?8`Y35C9;2EGF�Y.EG7.7.DF#º¶!EG·�ÏPF3D;<���8`Y3D;my<34:KG9V8`E�8:5C<AF39 Y <3ji9:DZBCDZ2Z8:DZHM8:<�4:j.F³<AFi5C9?H.DE�Hf¶É8`4 YF} ±{¸ ±& nr�����¯�°�¹3¸^��5l� Y <3j

EG4_DRj39:50F3X�8`Y3Di���om��.�>H.DZ�35o2ZD·¶ X ·���<Aj©BC50F.K�DZH�mU5C8`Y©8`Y3D[^�1.T¿738`Y.46DE�H.9J7.E�2ZKE XGD5y;8`Y35C9JY.E�9 X DZDF�4_D7.<A468VDZH 8V<­2EGj39VD

7.46< X BoD@w9;b�7.EG4_8:5C2j3BWE&46B Y mU5C8`Y[8`Y3D³9 Y 9V8:D@�¸3¹A»3¹3� ±�2E�BCBh8`Y.E�8P5C9>7.EG468P<��UT�F35C¦­EGF3H¨5o9j39:DZH XdY  3��¯&���-LPF3<G8`Y3D4M5C9�5]� Y <3j j39VD�8cY3D�BC5 X 4:EG4 Y } 4�» ¡ �& �»^�N¶�DZ¦A8:DF3H.DZH�@>E 8`Y©Bo5 X 4:E&4 Y ·M<3F =�<A@��7.E*c L;BW7.Y.E*9 Y 9V8:D@i9-$�UY35C9�Y.E�9 X DZDF$< X 9:D46�GDZH 8:<f2EGj39VD�ÐAÑ�"]m$"�°�¯�±[8:<­Y.EGF3X�- �U<m?<A4:K�EG46<Aj.F3H�5C9RKAF3<�m�F[E�8;8`Y35C9P8:50@iD5y#2Z<AF&8`E�2Z8P=?<A@>7.E]cM��<A4;E³Ë�¦J5]� Y <AjJF3DZDZH¨8:< j39VDdfe�ghEGF3H } 4�» ¡ �& �»^�38:<GXGDZ8`Y3D4�-�UY3DJ4_<A<G8i<��;8`Y35C9 7.46< X BoD@ 5o9M8`Y.E�8i8`Y3D[��� �.�fH.DZ�35C2ZD*j39VDZ9 *," + �#*(��w&b�EGF3H$9:<fEGF YBC5 X 4:EG4 Y 8`Y.E�8?E�BC9:<>j39:DZ9?8`Y35C9U9:5CXAF.E�B#2EGF³50FG8VD4u��D4_D�mU5C8`YM8cY3D�<A7�D4:E�8:5C<AF³<��# 3��¯&��M5l�'5o8n5o9j39:50F3XQ�� �v�#- ��<3j;2EGFR46D X j35CBCHQ A��¯&��P8:<�j39:D?E?H.58x�D46DFG8 9:5CXAF.E�B XdY j39:50F3X�8cY3D�2Z<AF&Ë�XAj.4_DEG4_XAj.@iDF&8 494&p�¯�±&� 43¡.¹*t#¯G�3¹ �����nm �v�2�:4.».¯G¸�±�¹�°�¹G®Qm.¸A¯�´���*$" +(% ,-�m(%� AÐ3Ò­EGF3H�4_D@>EGK&5WF3X 3��¯&����-

/Z\�-����'d Y 7.46<GX34:EG@ ¶!j39:50F3XMH.DZ�A5C2ZD>���om��.�v·��¤E�5CBC9�mU5C8`Y

� 3�m3¾0393��>� �v�^m�¹ ®3®A¼3®\��².¼3®��^m��.�2�>².¼A® ��²^r�¯&»A¹G¡\� 4�w�v�^m�¹ ®3®A¼3®\�J»5r&±�¹3¸ ±© #¸ ´%².®A¼  %��¹G®3®A¼3®>�MÒ.®A®3¼3® 3

� �'�UY3DRDZ¦3DZ2j38`E X BCDi9:5��ZDR<�� Y <Aj.4?7.46<&XA4:EG@�@³E YzX DR8V<A<>B0EG4_XGDG-���Y3DFJEM���om��.�><A4;���omG±{��H.DZ�35C2ZDR7.46<GXA4:E&@È9V8`EG468:9�b�5o8;@>E Y 24_DE�8:DPER2Z<37 Y <���5C8:9:DZB]��8:<�Y.E&F3H.BoDQ2ZD468`E�50F³2Z<A@>@ij.F35C2E�8:5C<AF8`E 9`KG9�- �hDZ2EGj39:DQ<���8`Y3DRmUE Y 50F�m�Y35C2ZY�8`Y3DQ2Z<AH.Di5C9�<346XAEGF35��ZDZHWb{8`Y35C9w¶!E 8UBCDE�9:8;8:D@>7.<34:EG465CB Y ·5C9UE ��j3BCB�2Z<A7 Y <�� Y <Aj.4�<3465CXG50F.E�B�7.46<GXA4:E&@ÈEGF3H�<32Z2j.735CDZ9�8`Y3D;9`EG@wDNEG@w<Aj.FG8h<���9`7.E 2ZDG-��UY3j39;b5]� Y <Aj.4>7.46<&XA4:EG@ 5o9M<��GD4iY.E�B]� E 9>B0EG46XGDJE�9i8`Y3DJ@³E�¦A50@ij.@�9`7.E 2ZD�E�� E�5CB0E X BCD5b Y <Aj mn5oBnXGDZ88`Y35C9iD4:46<34Z-JÏPF 1{¢Ng;9 Y 9:8:D@i9�b Y <Aj[2EGF j39:DM8`Y3D�2Z<3@>@>EGF3H©¸v¯��{¹ 8V<JXGDZ8Q8`Y3D�9V5��ZD�< ��8cY3DDZ¦3DZ2j38`E X BCD�E&F3HJ¸*pIr � 4�»R8:<iXGDZ8?8`Y3DRE�� E 5oB0E X BCDQ9`7.E�2ZDG- �n<G8:D;8`Y.E�8;¸.¯;�{¹RXG5C�GDZ9 Y <AjM8cY3D�9:5��ZD50F XZY 8:DZ9�EGF3H¨¸ p^r�� 4�»�X&5o�&DZ9 Y <3jM8`Y3DP9:5��ZDi5WF��./, � XZY 8:D X BC<32�K&9-UÏ;8`Y3D4�9 Y 9V8:D@i9�@>E Y <*x�D49:50@i5CB0EG4n2Z<A@>@>E&F3H.9-L 9:50@i5CB0EG4�7.4_< X BCD@ 2EGF�Y.EG7.7�DF�<AF�g ��dO1.e�9�j39:50F3X�8cY3Di��om� 3�#»RH.DZ�A5C2ZD5y{8`Y3DP2EGj39:DP5C9U8cY3D9`E&@iD X j38U5C8U<A465CXG50F.E�8VDZ9�mU5C8`Y350F�8`Y3D�g ��d�dfe�I*Bo5 X 4:E&4 Y -

/�.-�����13<A@iDZ8:50@iDZ9;b{g�X&DZ8y8cY3DRD4:46<34

Ò���¹3��².¼A®  orG± ¹G®A®3¼A®\q �v®3¼ °v´ .®.����¯�±{¹A��±G½�®�¹sq

� ����<Aj¨EG46D�7.46< X E X B Y j39:50F3X �U^�1�¶ �UDZ86m?<A4:K�^�5oBCD�1 Y 9V8:D@>·Z- �U^�1¨2EGF��¤E�5CB�8:<[K�DZD7�Ë�BCDZ9j.7�H�E�8:DZH>50F>E;8:50@iDZB Y mUE Y y�8`Y35C9y7.46< X BCD@ 2EGF X D;2EGj39:DZH XZY 246DE 8:50F3XREGFiDZ¦3DZ2j38`E X BCD�<3FR<3F3D@>E 2�Y350F3D>EGF3H[8`Y3DF[E�8:8:D@³738:50F3X�8:<�j39:Di5C8;��4_<A@�EGF3<G8cY3D4Z-PTU9`j.E BoB Y b �U^�1�2E�8:2ZY3DZ9Rj.7Jmn5o8cY8`Y3DiDZ¦35C9:8:DF32ZD><��?8`Y3D>F3DZm Ë�BCD>mU5C8`Y350FfE³�!DZmÈ@i50FAj38:DZ9�- ��<Aj�2EGF[E�BC9:<�8c4 Y j39:50F3X�8`Y3DM¸&.&°��2Z<A@³@>EGF3H�-  A��¯�®�½3°R50Fi�¤E�2Z8'8`465CDZ9�8:<R4Vj.Fi8`Y3D;¸&.&°#��2Z<A@>@³EGF3HWb X j38�<AF³@>EGF Y 9 Y 9:8:D@i9�b3¸&.&°��5C9?<AF3B Y E�H.�35C9:<A4 Y E&F3H�mU5CBCB�F3<G8�X3j.EG46DF&8:DZD�8cY.E�8�8`Y3D�Ë�BoDP9 Y 9:8VD@ÈY.E�9 X DZDF�@³E�H.DU2Z<AF39:5C9:8VDFG8-

/k.-������UY3D46DQ9:DZD@�8:< X DQ86my<³2Z<A735CDZ9�<��y@ Y 7.46<GXA4VEG@�4:j.F.F350F3X�<AFMDE�2ZYJF3<3H.DG-��nY35o9;H.<Aj X BCDZ98`Y3DR@wD@i<A4 Y 46Dc.j35W4_D@iDFG8n<���@ Y EG7.73BC5C2E�8:5C<AF#-Ug!9n8`Y35C9NF3<A4V@>E�B

\3�

Page 53: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� � ��DZ9;b#8`Y35C9R5C9RF3<A4V@>E�B!-�guF[8`Y3DM���nm �v��50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F�b�8cY3D�9VDZ2Z<AF3H­7.46<32ZDZ9:9P5C9�j39:DZH¨8:<H Y F.EG@i5C2E�BCB Y DZ9V8`E X BC5C9`Y 2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AF39i8:<�<G8`Y3D4R7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9-��%5C8`Y���D469:5C<AF©/G-0/&-0/i<��? A��¯&��Wb8`Y35C9?�¤j.F32Z8:5C<AF.E�BC5C8 Y 2EGF X D�73B0E�2ZDZH�5WF�Ei9:D7.EG4VE�8:DP8`Y.46DE H�<AF�@>EGF Y EG462ZY35C8:DZ2Z8`j.46DZ9�b�EGF3HJ8cY35o99:DZ2Z<3F3H 7.4_<A2ZDZ9:9�mU5CBCBRF3<G8 X Df9VDZDF#- � <$DF.E X BCDf8`Y35C9;bPj39:D[8`Y3Df<3738:5C<AF4 �v�^m3¼��.±�¸��04G±&��®�¹5rA¡�¹ ¡Qm�»v¯&¸ ±{¹�°�¹ ® <AFM8`Y3D³� ¼ °v²#¯�´G½�®.¹Q2Z<A@>@>EGF3H�BC50F3DQ��<34� 3��¯G����-

/�.-����'ÐAÑ�"]m( &µ�¼3®G±³9:<A@iDZ8:50@iDZ9nH.<ADZ9`F���8Um?<A4:Ki50F�8cY3D>���nm �v�³H.DZ�A5C2ZDG-?��Y Y � �'=Uj.4:46DF&8:B Y ¶ ��D469V5o<3Ff/G-l,�-l,G·�E>7.46<32ZDZ9:9UH.DZ8VDZ2Z8:9?8`Y.E�8UEGF3<G8`Y3D4n7.46<A2ZDZ9V9�Y.E�9UE X <3468:DZH�<AF3B Ym�Y3DF 5C8i8`465CDZ9i8:<[9:DF3H$<A4Q46DZ2ZDZ5C�GD�E�@iDZ9:9`E XGD5b�EGF3H 8`Y3DJE X <A468:50F3Xf7.46<32ZDZ9:9i5o9³<AF3D�8cY.E�8i5o8Y.E�9M2Z<A@>@ij.F35C2E�8:DZH%mU5C8`Y 50F�8cY3D�7.E�9:8�-��UY3j39�5C8M5C9J7.<A469V9:5 X BoD��!<A4ME­7.46<32ZDZ9:9 X j39 Y mn5o8cY2Z<A@³7.j38`E�8:5C<AF>F3<&8�8:<RF3<G8V5o2ZD;8`Y.E�8�<3F3D�<��#5C8:9U7.DZD469?Y.E�9�5C9:9`j3DZH�EGF³ÐAÑ�"5m &µ�¼3®&±!b�E�BC8`Y3<Aj3XAYw�!<A4@>E&F Y 2Z<A@>@w<AF>2Z<3@>@ij.F35o2E 8:5C<AF�7.E 8:8:D4:F39?8`Y35C9?H.<ADZ9UF3<G8U7.46DZ9VDFG8UER7.4_< X BCD@�-��UY35C9UmU5CBCB X DË�¦3DZHJ50FJE���j38`j.4_DR46DZBCDE�9:DG-

� �0+��0+ ����Á � q ��� �

/G-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.F�<3F�EGF�g��hdOpP1.kGbGbGb mU5C8`Y�8cY3Di��om��.�MH.DZ�A5C2ZD5b#g�XG<G8

�  3��¯ ® ½A° 4 °A��¾ ����¯.3¼�½#»G¡$°�¼&±�»G¼QrA¡©��®3¼G´.®�r   u��¼  �¹Qu #¹Qu 3��¯&���!u3¹ �^r  A�#»A¹3¸QuZµnr�¸.¯G�QuA����¯.3¼�½#»G¡$°�¼&±�»G¼QrA¡ ».¯�µ�®QrA®(. »v¯�µ .>q�r �V¸���®\q�¼��Ò.®A®3¼3®|p^r�¸s� %.¼ ¸½#��� ²#¯&»A¹ ¼3®%¡�¯�®�¹A��±v¼3®(.

� �P�UY35C9�@iDEGF39M8`Y.E�8Q A��¯&��$mUE�9 X j35CBC8�mU5C8`Y 8`Y3D �{»�.f2Z<A@³735oBCD4 X j38>8cY.E�8>9:<A@wD�<��N8cY3D@>E 2�Y350F3DZ9P50F Y <Aj.4 } ½.±�¯&»Qu or.����¯Z°#¹A¸Qu� nr����¯�°�¹3¸Pq6®.¸ �930303^�&Ë�BoDiH.<JF3<G8PY.E��GD �{»�.�50F39:8`E�BCBCDZH�-¥�5o8cY3D4P50F39:8`E�BCB ��»�.�<A4P4_D X j35oBCH¨ A��¯&��[8:<Jj39:D�EGF3<&8`Y3D4;2Z<A@>735CBCD4�¶ÉDZ5C8`Y3D4 �{»A�M<A4;´{�A�^y�´{�A�Y.E�9n8`Y3DRE�H.� E&FG8`E XGDP<���F3DZ�GD4UY.E��A50F3X�E&F Y BC5o2ZDF39V5WF3X[46DZ9:8`4_5o2Z8V5o<3F39`·Z-

� �0+�� À ����Á q�Â

/G-����'� Y3DF�9:8`EG4_8:50F3Xw@ Y 7.46<GXA4VEG@Î<AF�EGF�g��hd«1.eYb�g�XGDZ8U8`Y35C9º

� E5G^H &�% �.-�� G � K ��' '�(� �������}!8<�< � 5+-]5 � / � (%'�,�� �E� ) '�'�( J�) ��K�(,��� 9(& G) & ) '�'���'0���� J %�� H (��21 � � H � H ��� 1�1�1� �������}!8<�< � 5+-���< � ������(�%�& J ��� ) � ) ���& ) '�'�( J�) � H (�P9(&?� ) � � !e<� �(�,�"!E �]571 E @�%�� H �1$�,�% & J ������� ��������> � � � � ������> ������ ��� �� �������}!8<�< � 5+-�� � >�(�- � �&(���� ) ��%��s-]5U&����%�&����,K9�&( E G�E � E ��&� H � H �

� �#�UY35C9y@iDE&F39�8`Y.E�8�DZ5C8`Y3D4� 3��¯�® ½A°i5o9h8`4 Y 50F3XR8:<P9:8cEG468 �6< X 9�<AF Y <3j.4�1.e¨5WF³EPmUE Y H.58x�D46DFG88`Y.E&F Y <Aj.4n50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF*9`j.7.7.<A4_8:9�<34U8`Y.E 8U8`Y3D46D>Y.E�9 X DZDF[Ew��E�5CB0j.46D>50F�8`Y3Dig��hd«9V<���86mUEG46D8`Y.E 8�@>EGF.E�X&DZ9>8`Y3D�7.E&4:E�BCBCDZB �6< X 9�¶!E BoBn<��R8`Y3DZ9:D�D4:46<A4>@wDZ9:9`E�XGDZ9MEG46DM�¤46<A@�8`Y3D[g��hd£��¼.¹2Z<A@³@>EGF3Hi8`Y.E�8' 3��¯�® ½A°�j39:DZ9h8:<P9:8`E&468�8cY3DUdfe�g��6< X ·Z-'=?<AF&8`E�2Z8 Y <Aj.4 9 Y 9:8:D@ÃE�H�@w5WF35C9:8c4:E�8:<A4�!<A4?Y3DZB07J50F Ë�¦A50F3XM8`Y35C9�9:5C8`j.E 8:5C<AF#- ��<AjM9 Y 9:8:D@�E�H�@i50F35C9:8`4:E�8V<A4?2EGF�j39:D

¡�¸� 4Qr5t �c�#¸|r�½ � ��¹ ´.®�¹� 4{¯ ¤��¼�¹ ���A �¡ � �  �¡ �

\3a

Page 54: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

�¤46<A@ 8`Y3Di2Z<AF&8`46<&B�my<34:KG9V8`E�8:5C<AF�8:<�9:DEG462ZY���<34;9:8`4:E Y g��hdÌehÏP¥ �6< X 9P8`Y.E�8P2E&F[2EGj39:D>8cY35o9X DY.E�35C<A4Z-f�UY3D³Ë�BCDZ9 u�±G 3�!u5�  �¡Qm.¹G®3®�<AF¨8`Y3DM5WF3H.5C�35CH�j.E�BNF3<3H.DZ9�@>E Y E�BC9:<[2Z<AF&8`E�50F j39:Dc��j3BH.50E�XAF3<&9:8:5C2R50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F#-

,.-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.F�<3F�EGF�g��hd«1.eYb�g�XGDZ8U8`Y3DR@iDZ9V9`E�XGD;�¤46<A@  3��¯�®�½3°�º

Ò������(� � 303 ��w 4A¾�wZ� �3 �¡>�[����¡�¯�® �^u5r^u�½#¸A¹G®^u�´^r� 3 nrnu���¼  �¹Qu� A��¯G���!u3¹ �^r  A��»3¹3¸�u�µnr�¸.¯�� �Ò������(� � 303 ��w 4A¾�wZ� �3 �¡>�[����¡�¯�® �^u5r^u�½#¸A¹G®^u�´^r� 3 nrnu���¼  �¹Qu� A��¯G���!u3¹ �^r  A��»3¹3¸�u�µnr�¸.¯�� �

� ���UY3DZ9VDNEG4_DN@iDZ9V9`E�XGDZ9h�¤46<A@Ã8 X DRg��hd¿9 Y 9V8:D@ bAF3<&8��¤46<A@~ A��¯�®�½3°�-��UY3D Y @>E Y~X DP2EGj39VDZHXZY EGF 50F32Z<A@>7.E�8:5 X 5CBC5C8 Y]X DZ86m?DZDF%e�ÏP¥ b?8`Y3DfEGj38:<A@i<3j.FG8:D4�¶ÉDZ9`7.DZ2Z50E�BCB Y 8`Y3D[L;d[} E&j38:< �@i<3j.FG8:D4V·�EGF3HM8`Y3D;9`Y3DZBCB-b{DZ9`7�DZ2Z5WE BoB Y 5]� Y <Aj>EG4_DNj39:50F3X�E 9`Y3DZBCB�<G8`Y3D4h8`Y.E&F ��¸���- �nY3D46DP5C9�F3<XG<3<3H�9:<GB0j38:5C<AF�y#g��hd�<���8VDF�46DZ2Z<A@>@iDF3H.9n2�Y.EGF3X&5WF3X Y <Aj.4�9`Y3DZBCB�8:< �{¸���

S.-����'� Y3DF�g�8`4_5oDZH�8:<>4:j.FJ@ Y 7.46<GXA4VEG@Î<AF�EGF�g��hdO1.eYb�g�XG<G8

Ò������(� � .�r °A°�¼&±�»G¼��]r&±�¹  #¹A¸3¸5rG´{¹%�]r&±Ir�»G¼G´ �_��¹���¼�¹Tq:�5rG±��[½#¸.¯Z°.´ �½�®A®�¹�°v± %,-�*&Ñ� �'�)"�% ��� � " ² %,-�*&Ñ� �'�)~¯&¸�¸3¹ ± �G¼A®3®�¹A��±�»�. r�°�¡ �]r&±^r.»G¼G´ ¹ ��¯&¸�±�¸ �[��#¹A� � - �%,+�¼A®-0.�m&Ð3Ò *�* ,+&Ò * tIr3®�¯*r µ�»3¹A¸� .���� ��¹�°�¯Z°.´�¼G² ���#¹��¼.¹TqV�]r&± �� �¹3¸3¸]r&´�¹%�5rG±^r�» ¼&´%²Ir{¯G»3¹G¡

¶!E&F3H�<G8`Y3D4?��EG4650E�8:5C<AF39U8cY.E�8�@iDF&8:5C<AF��;I�1.e{L��U�ÈEGF3H �c@iDZ9:9`E�X&DP2E�8`E�BC<GX5�3·Z-� �;�UY35C9>5C9�EJ7.46< X BoD@ 5WF Y <Aj.4Q9 Y 9V8:D@ yh2Z<AFG8cE�2Z8 Y <3j.4R9cj.7.7.<A468i9:8cE�x�-��;E��GD�8cY3D@ BC<3<AKE�8�¶�EG·;� E�B0j3DM<�� ��I 1.e�L��n�Mb?¶ X ·PBC50F.KG9Q�¤46<A@ } u�½#¸ ®nuA».¯�µ!u�°�»3¸Qu #¸ ´vu���®{¯Z #¹^�A8V<�8`Y3D�EG7.7.46< �7.4650E�8VDRB0EGF3XAj.E�X&DPH.5W4_DZ2Z8:<A4 Y -U�UY3Di@iDZ9:9`E XGDZ9�EG46DRF3<&8U�¤46<A@Π3��¯G����y38`Y3D Y E&46D;��4_<A@ 8`Y3Dig��hdehÏP¥>z�dfe�I*2Z<AH.DQ8`Y.E�8?8`Y3D; 3��¯&���50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF�5o9Pj39:50F3X�-

\�-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.F�<3F�EGF�g��hd«1.eYb�g�XGDZ8U8`Y35C9P@iDZ9:9`E�X&DGº

Ò������(� � 303 ��w 4�w�¾G� -�¹A¸3¸�±&�nr °�¾©°�¼A¡�¹A¸|r&tIr{¯&»]r µ�»3¹$²v®3¼   ��¼3¼.»53

� �R�nY35o9�@iDEGF39³8`Y.E�8>8`Y3D[g��hd ehÏP¥>z�dfe�I 9 Y 9V8:D@O2Z<3j3BoH%F3<G8�E�BCBo<32E�8:D�8`Y3D�4_Dcvj3DZ9:8VDZHF3<3H.DZ9Rm�Y3DF Y <3jJ8c465CDZHf8:<J4:j.F Y <Aj.4P7.4_<GXA4:EG@Ry�@i<G9:8;BC5WK DZB Y b'9:<3@iDZ<AF3DiDZBC9:D�mUE�9Pj39:50F3XJ8cY3D9 Y 9:8:D@�- ��<3j�2EGFM8`4 Y 8:<�j39:DP8cY3DRDF&�A5046<AF.@wDFG8U��EG4650E X BCDZ9PÐ3ÑIm(�AÒ�'�����E&F3H�ÐAÑ^m �3Ò�'����6.��� %�'8:<³2EGj39:Di8`Y3D �6< X 8:<�mUE�5C8Pj.FG8V5oB'8`Y3D>F3<3H.DZ9 X DZ2Z<A@iD>E�� E 5oB0E X BCDG-PTn9:DQ nr °%��¼�¹>8:<MXGDZ8N@w<A46D50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F#-

�.-����'� Y3DF�4:j.F.F350F3X�<3F�EGF�g��hd«1.eYb�@ Y ��< X X&DF3D4:E�8:DZ9?8`Y3Di@iDZ9:9`E�X&DÐ{¹3¸A¸5rG´{¹f°3½3 Aµ#¹ ®7303 ��w 4A¾��G�©°�¼G± ²v¼ ½A°�¡ ¯Z°�Ð{¹A¸3¸5rG´{¹5.�r&±Ir�»G¼G´2q

EGF3H�8cY3DF�H.5CDZ9-� ��gÉ� Y <Aj.4�j39VD4�F.EG@wDP5o9PDZ5CXAY&8;2�Y.EG4VE�2Z8:D469UBC<AF3Xvb Y <3jJ@>E Y}X DRDZ¦.7.D4_5oDF32Z50F3XfE X j3XM50FJ8cY3Dg ��d e�ÏP¥ÃDF&�35W4_<AF.@iDF&8- �nY3DJ<AF3B Y Ë�¦�E�8i8`Y3D�8:50@iDJ8`Y35C9MmUE�9im�465C8:8:DF m�E 9>8:<fj39:D�E&FE�2Z2Z<3j.FG8Um;Y3<G9:D�j39VD4�F.EG@wDPm�E 9U9:DZ�GDF�2�Y.EG4VE�2Z8:D469U<34?BCDZ9:9-?L;9`K Y <Aj.4Ug �hd«46D7.46DZ9:DF&8`E�8V5o�&DE X <Aj38�e�d�p \Ab./���Í ¶�7.<3DRmU5C8`Y�j39:D465CH.9P<���BCDF3XG8`Y�DZ5oX3YG8n��E 5oBC9`·;EGF3H�8`Y3D�E�9V9:<A2Z50E�8VDZHJLPe�L;pg�ÍN�Gk&�GkGk.-

�&b

Page 55: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

����� ��� � ��"%��� � " �� �"-�#� ��"%�8����

� � À �É� ��r{��r.���s

/G-����'� 5C8`YM9V<A@iDP9 Y 9:8:D@i9�b Y <AjM@i5CXAY&8�9:DZDu3»v¯�µ�u ¡�» ¡\qV¸A»T���#¯Z°�¡04A¼ ° 43®�¹ ²{¹ ®�¹�°��3¹��5r.»3»$²Ir{¯&»A¹G¡u3»v¯�µ�u ¡�» ¡\qV¸A»T� "�°It^r�»v¯�¡ rA®&´G½3 #¹°.±

¶!�nY35o9nDZ¦vEG@³73BoDQ5C9U�¤46<A@ �;e ��TnÍN·b�<A4

»G¡>qV¸G¼>��».¯Zµ#�sqV¸G¼>q6¾>�³°�¼G±%².¼�½3°�¡

¶!�nY35o9nDZ¦vEG@³73BoDQ5C9U�¤46<A@ 1.j.F.ÏP1�\�-0/5y39:50@i5CB0EG4n8`Y350F3XG9PY.EG7.7.DF�<AFM<G8`Y3D4?9 Y 9:8VD@i9`·Z-� �'�UY3DR7.46< X BCD@�Y3D46DP5C9U8cY.E�8 Y <Aj.4U7.46<&XA4:EG@ 5o9Pj39:50F3X>9`Y.E&46DZH�BC5 X 4VEG465CDZ9;b#EGF3H�8`Y3DPBC5 X 4:EG465CDZ9EG4_DNF3<G8?E�� E�5CB0E X BCDR<AF³9:<A@wD�<��'8`Y3DN@³E�2�Y350F3DZ9U8cY.E�8 Y <Aj>EG4_DN4:j.F.F350F3XM<AF#-���<QË�¦>8cY35o9�b�46DZBC50F.KY <3j.4�7.46<&XA4:EG@ mU5C8`Y3<Aj38h8`Y3D?9`Y.EG46DZHiBC5 X 4:EG465CDZ9-?��<;H.<R8cY35o9�bGE�H.H>8`Y3DUEG7.7.46<37.4650E�8:D?2Z<A@>@>E&F3H��BC50F3D�<3738:5C<AF39�8:<P8cY3DyBC50F.K³9:8:D7#-'^�<A4'DZ¦.EG@>73BCD5b ��<A4'8cY3D���e*9 Y 9V8:D@Ã8`Y.E 8 7.46<3H�j32ZDZHM8`Y3DUD4:46<3469E X <��GD5b�8`Y3DhË�¦i5o9h8:<Pj39:D�4���» � 4&�#¯Z 3 �¹G¡{¯ r&±�¹?8:<P8`Y3D?BC50F.Ki9:8:D7#-'^{<A4�13<GB0EG465C9;b&8`Y3DUEG7.7.46<A7.4650E�8VD<A738V5o<3FM5o9�4&��¸�±Ir&±#¯G�.-

� � À �0� �Ã�������Z�Z.������ ��rA� �i�������

/G-����Ug;2EGFf4:j.F 7.46<GX34:EG@i9Pj39:50F3XfE�9`@>E BoB?FAj.@ X D4P<���7.46<32ZDZ9:9:DZ9;b X j38Q<AF32ZD g;E�9`K��!<A4R@w<A46D8`Y.E&FJ\��v��7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9;b�gUH.<JF3<&8�XGDZ8P<3j38`7.j38;��4_<A@§E BoB�< ��@ Y 7.46<32ZDZ9:9:DZ9;b'EGF3H[8`Y3D>7.46<GXA4:E&@i9F3DZ�GD4yË�F35o9cY#-� �&�fDyY.E��GDh9:DZDFQ8`Y35C9 7.46< X BoD@ mn5o8cYP50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF39�j39V5WF3XPL;^�1#-�UY3DU46D@w<G8:D�9`Y3DZBCB�7.46<GX34:EG@ b®�¸�Wb�9`j.7.73BC5CDZH�mU5C8`Yi9:<3@iDUL;^�1R9 Y 9:8VD@i9�BC5W@w5o8V9y8cY3D�FAj.@ X D4�<�����< X 9h8`Y.E�8�2EGF³j39:DU9:8`E&F3H�EG46H<Aj38c7.j38-��UY35C9U9:DZD@i9?8:<i7.46DZ�GDF&8y9V<A@iD;<���8`Y3DN7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9?��4_<A@ÃDZ¦35C8:50F3X�E�9?m?DZBoB(b32EGj39:50F3X>8cY3D�6< X 8:<>Y.EGF3X�-h�UY3D46D�E&46DU�!<Aj.4U7�<G9:9:5 X BCDQË�¦ADZ9�º¶!EG·�Tn9:D�EMH.58x�D46DF&8�®�¸�[2Z<A@>@>EGF3H�-���<3j[2EGFf7.46< X E X B Y H.<�8cY35o9 XZY 7.j38:8V5WF3X�8`Y3D>H.5046DZ2 �

8:<34 Y 2Z<AF&8`E�50F350F3X�8cY3DRF3<AF �¤L�^�1M�&D469:5C<AFMË�4_9:8?5WF Y <Aj.4?Ñ� �'�)#-.�UY35C9U<A738:5C<AF�@>E Y F3<G8 X DE�� E 5oB0E X BCDM8:< Y <Aj�b H.D7.DF3H.50F3Xf<AF Y <3j.4P9 Y 9:8:D@�-iLn8P<AF3D>9:5C8:D5b 8`Y3D�F3<AF �¤L;^�1[�GD469V5o<3FmUE�9?50F } u�µ�¯Z°�u ®�¸����0-

¶ X ·JTn9:DP8`Y3DP9:DZ2j.4_DR9:D46�&D4R¶u¸3¹ ®&tIm �.�v·Z-'13DZDR8`Y3DPH.5C9:2j39V9:5C<AF�5WF�8`Y3D�Tn9:D469 ¢Nj35CH.DG-¶É2·Mp;DZH.5046DZ2Z8�E�BCBP9:8cEGF3H�EG46H�<3j38`7.j38�8:<�E Ë�BCDG- �UY3Dfdfe�¥�4_<Aj38:50F3D

Ð3ÑAÒ^m$" �Qm�*&±.¡A¼ ½v±^m&±v¼QmG²#¯&»A¹P@>E Y X DRj39:DZHJ8:<³H.<>8`Y35C9-¶ÉH�·[¢;DZ8�E;Ë�¦3DZH ®�¸�i2Z<A@>@>E&F3H�- �nY3D�BC50K�DZB Y 9V<Aj.462ZDU<��#8`Y3D�7.46< X BoD@Î5C9UEGFi50F32Z<A4:4_DZ2Z8yj39`E�X&D

<���8cY3D>¸3¹A»3¹A��±�9 Y 9:8:D@�2E�BCB�50FJ8cY3Dw®�¸��J2Z<A@>@>EGF3H�-;gÉ�?8`Y3Di2Z<AH.Di5C9PH.<G50F3X�9:<A@iDZ8cY35WF3XBC50K�D

¯�°v±  nr�¸ � � or.¸ � � � w � �©².¡ �¸3¹A»3¹3� ± ��²v¡�!w�� �G or�¸ ��� q�qQq � �

50F39:8:DE HJ<��

��/

Page 56: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

².¡�m�¸3¹ ±© or.¸ � ��(!Im�*&Ò�' �:².¡�� �& nr�¸ � � �¸3¹A»3¹3� ± ��²v¡�!w�� �G or�¸ ��� q�qQq � �

8`Y3DFw8`Y3DU2Z<3H.DU5C9y50F32Z<A4V46DZ2Z8N¶É8cY3D�¸3¹3»A¹3� ±Q2E�BCB�2ZY.EGF3XGDZH>8V<RE�BCBo<�m%@i<A46DU8cY.EGF>SG,nË�BCD;H.D �9:24_5W738V<A469�@>EGF YJY DEG4_9 E�X&<ob E&F3H�8cY3D�®�¸��w7.46<GX34:EG@ȶÉ<34�7.46<&XA4:EG@>@wD4 �l·RY.E 9`F��¬8'2�Y.EGF3X&DZHmU5C8`YM8cY3DR8:50@iDZ9`·�-

L%�!<Aj.468cY�7�<G9:9:5 X BC5C8 Y 5C9U8V<�X&DZ8�E&F>L;^�1M�GD469:5C<AFM< � ®.¸���8`Y.E 8�Ë�¦3DZ9U8`Y35C9 X j3X�-�L;9?m?DNEG4_DRF3<G84:j.F.F350F3XML�^�1M<3j.469:DZBC�GDZ9;b.m?DPH.<�F3<G8UKAF3<�m�m;Y3DZ8`Y3D4?9`j32ZYJEQË�¦M5C9NE���E�5CBWE X BoDG-

,.-���� �U<G8;E�BCB�7.46<32ZDZ9:9:DZ9U9:8cEG468-� �?�UY35C9P2EGFfY.EG7.7�DF[m�Y3DFfj39V5WF3X�8`Y3DM��om �v��H.DZ�35C2ZD EGF3HfEM9 Y 9:8:D@ 8cY.E�8RY.E�9PDZ¦38`46D@iDZB Y9`@³E�BCB�BC5W@w5o8V9�<AFM8cY3DRFAj.@ X D4�<���4_D@i<G8:D;9`Y3DZBCBC9 Y <Aj³2EGF�Y.E��GDG-�13<A@iDP9 Y 9:8VD@i9Uj39:50F3X � { D4 �X D46<G9��­¶!EMF3DZ86m?<A4:KM9:DZ2j.465C8 Y 7.E 2�K�E�XGD·PE�BCBC<�mÃ<AF3B Y 8`Y.46DZD³<A4?�!<Aj.4P46D@w<G8:DR9cY3DZBoBC9;y'<AF�8`Y3DZ9VD9 Y 9:8:D@w9;b38`Y3DR9:5��ZDQ<�� Ð3Ñ�"]m0.��&Ð3ÐIm����(�,- !imU5CBCB X DRBC50@i5C8:DZH[8:<i8`Y3DR9cEG@iDRF3j.@ X D4R¶!73B0j39;<AF3DR5]�Y <3j�EG46DRj39:50F3X>8`Y3DQBC<A2E�B'Y3<G9:8`·Z-�UY3D;<AF3B Y m�E Y EG46<3j.F3H�8`Y35C9?5C9U8:<i8`4 Y 8`Y3D;9:DZ2j.46DP9VD46�GD4y38`Y35C9?5C9UH.<A2j.@wDFG8:DZH�50FM8`Y3Dn 3��¯&��50F39:8`E BoB0E�8V5o<3FfXAj35CH.DG- �n<G8:Di8`Y.E�8 Y <Aj�mU5CBoB?Y.E��GDi8:<�9:8`EG4_8�8`Y3D³9:D46�GD469 � XdY Y.EGF3H^��9:50F32ZD�8cY3D���A�.�^m.¸3¹ ®&t{¸R9:24650738�j39:DZ9P46D@i<&8:D�9cY3DZBoB'8:<>9V8`EG468?8`Y3DP9:D4_�GD469-

��� � ��� � ��"%��� � " �� �" � ��! � � ��"%�8���$��

� � Ä �É� ��r{��r.���s

/G-����PgRj39:D�ÐAÑ�"]m( {»A»G®.¹G¡ ½��3¹Ib'EGF3H�gPX&DZ8>H.58x�D4_DFG8�E&F39:m?D469iH.D7.DF3H.50F3X$<AF 8`Y3D�FAj.@ X D4><��7.46<32ZDZ9:9:DZ9;g��l@�j39V5WF3X{-� ���UY3DQd*ehgh2Z<GBCBoDZ2Z8V5o�&Dw4_<Aj38:50F3DZ9R@>E Y @³EGK�DRj39:DQ<��yE�9:9:<32Z50E�8:5C�35o8 Y 8:<ME�2�Y35CDZ�GD X DZ8:8VD4�7.EG4 �E�BCBCDZBC5C9`@�-?^�<34�DZ¦.EG@>73BCD5b#EGF

Ð3Ñ#"5m( �»3» ®�¹G¡�½#�A¹ � �#¯�° � �.¼�½.± ��Ð3Ñ#"5m(!���I�,-&Ò � w�� qQqQq � �

@i5CXAY&8U2Z<A@³7.j38:D¶:¶:¶V¶:¶:¶:¶ � ���Z·����Z· ���A· ����· ���#· ��· ���{·

<A4h5C8P@i5CXAYG8n2Z<A@>7.j38:D

¶:¶ � ���Z· ��¶�� ���A·V· ��¶:¶�� ����· ��¶ ���{·:·��

m�Y3D4_D � �����������.EG46DQ8`Y3Di� E�B0j3DZ9Q<���¯Z°[<AF�DE 2�Y�<��?DZ5oX3YG8R7.46<32ZDZ9:9:DZ9�-R�UY3DZ9:DiDZ¦.7.46DZ9:9:5C<AF39REG4_DDc.j35C� E�BCDF&8?��<34�50F&8:DZXGD469�bA46DE�BC9;b.EGF3HM<G8`Y3D4��¤EG@i5CB0EG4h< X �6DZ2Z8:9��¤46<A@Î@>E�8`Y3D@³E�8:5C2Z9 X j38�E&46DMfoj&gDc.j35C� E�BCDF&8P�!<A4UH�E 8`E�8 Y 7�DZ9;b#9`j32ZY[E�9 �<3E�8:50F3XJ7.<G50F&8;b�j39:DZHf50F�2Z<A@>7.j38VD469-R�UY3D>E�9V9:<A2Z50E�8V5o<3F8`Y.E 8�dfe�g�j39:DZ9?mU5CBCB#H.D7.DF3H�<AF>8cY3DNF3j.@ X D4h<���7.46<32ZDZ9:9:DZ9;b.8cYAj39;b Y <AjM@>E Y F3<G8�XGDZ8?DZ¦.E�2Z8:B Y8`Y3DQ9`EG@iDi46DZ9`j3BC8Pm�Y3DF Y <Aj�j39:DiH.58x�D4_DFG8RF3j.@ X D469;<��y7.46<32ZDZ9:9:DZ9- �n<G8:Di8`Y.E�8 Y <AjJE&46D>F3<G8XGDZ8V8:50F3X­E�m�46<AF3X­4_DZ9`j3BC8;b �:j39:8�E�H.58x�D46DF&8�<AF3D­¶�@i<G9:8>7.46<GX34:EG@i9iE�9:9`j.@iD�8cY3DJEG465C8`Y.@iDZ8:5C2<A7�D4:E�8:5C<AF39;EG46DRE�9:9V<A2Z50E�8:5C�GD·�-

�&,

Page 57: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

,.-����'d Y ^�<3468`4:EGFM7.46<GX34:EG@ ��E 5oBC9;mU5C8`Y�E �?T;1�D4:46<34Z-� �'�UY3DR=%2Z<A@>735CBCD4n8`Y.E�8h A��¯&���mUE�9 X j35CBC8PmU5C8`Y�EGF3H�8`Y3DP^{<A468`4VEGF>2Z<3@>735CBoD4n8`Y.E�8 Y <3j�EG4_Dj39:50F3X�Y.E��GDRH.58x�D46DF&8NE�BC5CXAF.@iDF&8R4:j3BCDZ9n��<A4n8`Y350F3XG9;BC5WK D !���I�,-GÒ%Ñ��AÒ�.$" *$" �(%#-A^{<A4nDZ¦vEG@³73BoD5b8`Y3D¨¢ �;T =�2Z<A@>735CBCD4�´{�A�­@³E Y E 9:9`j.@iD�8`Y.E�8�E�BCBR¡A¼ ½Aµ#»3¹ 9�E&46DfE�BC5oX3F3DZH <3F�DZ5CXAY&8�� XZY 8VDX <Aj.F3H�EG465CDZ9;b X j38�8cY3D�^{<A468`4VEGF$B0EGF3XAj.E XGDf46Dcvj35046DZ9�<AF3B Y 8`Y.E�8 !���I�,-&Ò Ñ��3Ò6.$" *$"�� %�E�BC5CXAFmU5C8`Y�"�%�'AÒ,+GÒ��39;b3m�Y35C2�Y�@>E Y X D;��<Aj.4 � XdY 8:DRE�BC5CXAF3DZH�-�UY3D4_D�5o9MF3<fXG<3<AH Ë�¦#-$=?<AF39:5CH.D4M46D X j35CBoH.50F3X  3��¯&���­mU5C8`Y$Ef= 2Z<3@>735CBoD4³8`Y.E�8i9`j.7.7�<A468:9m?DEGK�D4;H�E 8`E�E�BC5CXAF.@iDF&8w4Vj3BoDZ9�- 13<3@iD>^�<3468`4:EGF�2Z<A@³735oBCD469imU5CBCBUE�BCBC< m Y <Aj[8V<M��<A4_2ZD>DZ5CXAYG8�XZY 8VD*E Bo5CXAF.@wDFG8M�!<A4 !����^� -&Ò%Ñ��3Ò�.," *,"��(% ¶��!<A4³DZ¦vE&@>73BCD5b�4A¡Qr�»v¯�´G°�<34�4&²�<AF©9:<3@iD�1.j.F^{<A468`4:E&F>2Z<A@³735oBCD469c·y�F3<G8:DQ8`Y3<Aj3XAYM8`Y.E 8�8`Y35C9P@>E Y X 4_DEGKM9:<A@iDP2Z<34:46DZ2Z8;^�<A468c4:EGFM7.46<GXA4:E&@i98`Y.E 8yDZ¦.73BC<G5C8P^�<A4_8`4:EGF��¬9h9:8:<A4VE�XGDPE�9:9:<32Z50E�8:5C<AFJ4Vj3BoDZ9�-13<A@wD>�GD469:5C<AF39i<��U´{�A�J@>E Y 9`j.7.7�<A468 4  3½A°or.».¯�´G°#¹ ¡043¡A¼ ½Aµ#»3¹A¸^y{ A��¯&��f9`Y3<Aj3BCH X D 46D X j35CBC8mU5C8`Y*8`Y35C9P<A738:5C<AF[5]� Y <Aj[EG46D>j39:50F3X�´��3�Ib#�&D469:5C<AFf,.-]�><A4;B0E�8VD4Z-iÐG��¯&���E�8V8:D@>739P8:<�H.DZ8:DZ2Z8EGF3HJj39VDR8`Y35C9U<A738V5o<3F�m�Y3D46DRE���E�5CBWE X BoDG-

S.-�����g��l@Èj39V5WF3XQ²v¼3® �R8:<P246DE 8:D�EPF3DZm 7.4_<A2ZDZ9:9�bG<A4�g��l@Ã246DE 8:50F3XRERF3DZm�8cY.46DE�HWbGEGF3H�@ Y 2Z<3H.D�¤E�5CBC9-� �;�UY3DM A��¯&��f50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF 5o9MF3<G8i8`Y.46DE�H 9`E��!D E&F3H$H.<ADZ9>F3<G8i9`j.7.7�<A468>DZ5C8`Y3D4Q�!<A4:K<A4�8`Y3DR246DE 8:5C<AF�<���F3DZmÃ7.46<A2ZDZ9V9:DZ9- �n<G8:DP8`Y.E�8n8`Y3DRdfe�g�9`7.DZ2Z5]Ë�2E�8V5o<3F[5C9�8`Y.4_DE�HJ9`E ��D5b X j3850@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF39iEG46D>F3<G8R46Dc.j35046DZHf8:< X D³8`Y.46DE�H[9`E��!DG-PLU8P8cY35o9Pm;465C8:50F3Xob#�!DZmÃ50@>73BCD@iDF �8`E 8:5C<AF39�EG4_D>8`Y.46DE�H��¤9cE���D5b�7.4650@>E&465CB YmX DZ2E&j39:D�8cY35o9>46DZH�j32ZDZ9i8`Y3D�7.D4���<A4V@>EGF32ZD><��;8`Y3D>dfe�g50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF ¶ Y <Aj�E 8UBCDE�9:8�F3DZDZH[8:<i2ZY3DZ2�KM8:<³9:DZDP5]� Y <Aj�F3DZDZH�E³8`Y.46DE H�Bo<32ZKob�E 2Z8`j.E�BCB YXGDZ8V8:50F3X�EGF3HJ46DZBCDE�9:50F3XM8`Y3DRBC<32�K³5C9�DZ�&DFJ@i<A4_D�DZ¦.7.DF39:5C�GD·�-�UY3D� A��¯G���>50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AFM9`j.7.7�<A468:9h8`Y3D�Ð3Ñ�"]m$"°�¯�±Im&±G��®�¹]r3¡;2E�BCB(y.mU5C8`Yi8`Y35C9?2E�BCB(b�F3DZm�50Fdfe�g ��,^b Y <Aj�2EGFMË�F3H¨<Aj38�m;Y.E�8�BCDZ�GDZB�< ��8`Y.46DE�H[9`j.7.7�<A468;8`Y3Did*ehg?50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF[9cj.7 �7�<A468:9- L�9'<����GD4_9:5C<AFM/G-l,.-lbh<��. 3��¯G����b�<AF3B Y Ð3Ñ�"]m('�)��3Ò� �!Im�*$"&%,+�-&ÒU5C9�9`j.7.7�<A468:DZH�-'�fD X DZBC5CDZ�GD8`Y.E 8��GD469:5C<AFM/G-l,�-lb�E&F3H>B0E�8:D4�9cj.7.7.<A468�Ð3Ñ�"]m('�)��3Ò� �!Im��� %�%AÒ,-&Ò�!�bEGF3H>9V<A@iDUj39:D469�Y.E��GD�j39VDZH 3��¯&��� 50F�8cY35o9P@i<3H.D ¶!7.E&468:5C2j3B0EG46B Y mU5C8`YJÏP7�DF3dfe�·b X j38;m?DRY.E��GDRF3<G8�465CXG<3j.46<Aj39:B Y 8:DZ9:8VDZH 3��¯&���>��<34?8`Y35C9�@i<3H.DG-�^#j38`j.46DP�GD4_9:5C<AF39U<��' A��¯&���mn5oBCB'9`j.7.7.<3468�Ð3Ñ�"]m('�)��3Ò� �!Im&Ð��$-('#"�Ñ,-GÒ#-����=���� 7.46<GX34:EG@i9;DZ¦ADZ2j38VD�X&Bo< X E�B�H.DZ9V8`4:j32Z8:<A4_9w¶É<34?2Z<AF39:8`4Vj32Z8:<A469`·;@i<A4_DR8:50@iDZ9;8`Y.EGF�DZ¦ �7�DZ2Z8:DZH�-�^{<A4hDZ¦vE&@>73BCDGº

�3»]r�¸3¸ � ��3½Aµ#».¯G�T�

�� � � �3¹ ®3® � � � � � � � � ¹�°�¡�»�� �� �� � � �3¹ ®3® � � � �� � � � ¹�°�¡�»�� �

� �

� � �

¯�°v±  nr{¯Z° ��¯Z°.± r3®G´{� �f��or3® � �5rA®&´�t�� �Ð3Ñ�"]m$"°�¯�± � �Ir3®&´�� � �^rA®&´Qt � �Ð3Ñ�"]m���¯�°or.».¯;�{¹ � � �

m�Y3DF[4:j.F.F350F3X�mU5C8`Y�8`Y3DM��om��.��H.DZ�35o2ZDM<AF�8�m?<�7.46<32ZDZ9:9:DZ9PDZ¦3DZ2j38:DZ9R8`Y3DiH.DZ9:8c4:j32Z8:<A4n86mU5C2ZD�!<A4hDE�2ZYJ7.46<32ZDZ9:9-

�&S

Page 58: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� ���nY3DwF3j.@ X D4;<��U7.46<32ZDZ9:9:DZ9R4:j.F.F350F3X X Dc��<346DiÐAÑ�"]m$"�°�¯�±�<A4;E���8VD4UÐ3Ñ#"5m���¯�°nr�».¯;�{¹�5C9iF3<G8H.DcË�F3DZH XZY 8`Y3D�dfehg�9:8cEGF3H�EG46HWy Y <Ajw2EGF�F3<&8y46DZB Y <AF³EGF Y 9`7.DZ2Z5]Ë�2 X DY.E��35C<A4Z-�guF>8`Y3DQ���nm �v�2E�9VD5b�EJF3DZmÈ7.46<32ZDZ9:9R5C9Q²v¼3®��3DZH[8:<JY.EGF3H.BCDM2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AFf46Dc.j3DZ9:8:9�y�5C8R8:[email protected]�8:DZ9PmU5C8`Y[8cY3DDF3H�<���8`Y3Di7.46<GXA4:E&@�-��<AjM2E&F�j39:DP8`Y3DP8`Y.46DE H.DZHJBC5C9:8:DF3D4nmU5C8`YM8`Y3Di���nm �v�³H.DZ�A5C2ZD5b{<A4Uj39:DP8`Y3Di���om��.�G 3��¡iH.DZ�A5C2ZD50F39:8:DE H�- �n<G8:D5b�Y3<�m?DZ�GD4b#8cY.E�8P8`Y35C9R2Z<3H.D>5C9>F3<G8R7.<A4_8`E X BCD X DZ2E&j39:D�5C8i46DZBC5oDZ9i<AF X DY.E��A5C<A48`Y.E 8y8cY3DRdfe�g�9:8`EGF3H�EG4_H�H.<ADZ9�F3<&8U9`7.DZ2Z5]� Y -

� � Ä �0� �  ��

/G-����3d Y ^{<A468`4VEGFP7.46<GXA4VEG@i9�9:DZD@ 8:<?�¤E�5CB3mU5C8`Y�*$" +�*&Ò + ��m;Y3DF�4Vj.F.F35WF3XP<3FR�;eJm?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF39-� �'��4 Y 2Z<A@>735CBC5WF3XJE&F3H�Bo50F.K&50F3X�8`Y3DP^{<A468`4VEGF�7.4_<GXA4:EG@w9�mU5C8`YM8`Y3DP<3738:5C<AF '#-.�UY35C9���h � X DF3DZ2ZDZ9:9cEG4 Y 8:<R@>EGK Dy8cY3DU^�<A4_8`4:EGFQDF&�A5046<AF.@wDFG8h2Z<A4:46DZ2Z8:B Y Y.EGF3H.BCD;5WF&8:D4:4Vj.738:9yj39:DZH XdY  3��¯&��8:<i246DE 8:DP2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AF39P8:<i<G8cY3D4U7.46<32ZDZ9:9:DZ9-

� � Ä �0+ � Æ � Æ )�r{)«��r����É��r

/G-����'d Y 7.46<GX34:EG@Î9:<A@iDZ8V5W@wDZ9�Y.EGF3XG9Um;Y3DFJj39:50F3XM8`Y3Di��om�¸�3 �¹� �H.DZ�35C2ZDG-� �.dfEGK D�9`j.46Dn8`Y.E�8 Y <AjiEG46D?BC50F.KG50F3X>mU5C8`Y h5i�i�<���8`Y3Dn2Z<A4:46DZ2Z8�BC5 X 4:EG465CDZ9-hgÉ� Y <AjQEG46DUF3<G8�j39:50F3X 3��¯&�3�Ib#8`4 Y j39:50F3XJ 3��¯G�3�>8:<�BC50F.K Y <Aj.4PEG7.73BC5C2E�8:5C<AF#-M�UY3D>46DE�9:<3F��!<A4;8`Y35C9Q5o9Q8`Y.E�8P2Z<A4V46DZ2Z8<A7�D4:E�8:5C<AF�<���8`Y3DQ9`Y.EG46DZH���@iD@w<A4 Y �GD469V5o<3F�@³E Y H.D7.DF3H¨<AFJE�H.H.5C8:5C<AF.E B-b 9 Y 9:8:D@���7.46<��35CH.DZHBC5 X 4:EG465CDZ9-³^�<A4;DZ¦.EG@>73BCD5b'j.F3H.D4R13<GB0EG465C9;b 8`Y3D>8`Y.4_DE�H[Bo5 X 4:E&4 Y @�j39V8Rj39:DZHWb�<G8cY3D46mU5C9:D5b�F3<3F ��¤j.F32Z8:5C<AF.E�B.�GD4_9:5C<AF39�<��#8`Y3DU@ij38:DZ¦�46<3j38:50F3DZ9�2465C8:5C2E�B.8:<P8cY3Dy2Z<34:46DZ2Z8'�¤j.F32Z8:5C<AF350F3X�< ��8`Y3D?dfe�g50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF�EG46DP8`E&K�DF³��4_<A@ } »v¯�µ#�I�350F39:8:DE�H�-

� � Ä � À ��� � ��

/G-�����e�46<32ZDZ9:9:DZ9?�¤E�5CB�mU5C8`Y�@iDZ9:9`E XGDZ9UBC50K�D

G <��]5 � "! G�/ ���& &(&2! ��(%���, ) ,� ) , J (����� J � H (� � KIH '��K'�( ( �oH ���09(�& E ����� ) �����w! 5

� ����Y.E�8n5o9RY.E&7.7.DF350F3XJ5C9P8`Y.E�8n8`Y3D>�U=Ue©50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF�<AF�8`Y35C9N73B0E�8_��<A4V@�5C9PH.DZ2Z5CH.50F3X8`Y.E 8y8cY3DP2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AFJY.E 9��6�¤E�5CBoDZH^�³m�Y3DF�5C8�46DE BoB Y Y.E�9cF��¬8-��UY3DP2j.4:46DF&8? 3��¯&����50@>73BCD@iDF �8`E 8:5C<AF[E�9:9`[email protected]�8P8`Y3D>�U=Ue%50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3FfmU5CBCByF3<&8P2ZBo<&9:D>2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AF39iEGF3H­Y.E�9RF3<2Z<3H.DP8:<�46DE&F35W@³E�8:D;�¤E�5CBoDZH�2Z<AF.F3DZ2Z8:5C<AF39-h^�j38cj.46DP�GD469:5C<AF39n<��� 3��¯G����mU5CBCB�m?<A4VK>EG46<Aj.F3H�8cY35o97.46< X BoD@�-guF�E�H.H.5C8:5C<AF�b?9:<3@iDJj39:D469�Y.E��GDM�!<Aj.F3H©8`Y.E�8i8`Y3DJ9V5WF3X&BoD[7.46<32ZDZ9:9:<A4>I�5WF3j3¦ K D4:F3DZBU5C9 @w<A46D9:8cE X BCDP8`Y.EGFM8`Y3Di13d*e©K�D4:F3DZB!-

� � Ä � Ä �Ã�������Z�Z.������ ��rA� �i�������

/G-����'d Y �6< X 4:j.F39U8:<³2Z<A@>73BCDZ8:5C<AF X j38nDZ¦A5C8:9;mU5C8`Y�8cY3DR@iDZ9:9`E�X&D

� \

Page 59: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� H�E � (%�� H � � )QH � H ���K9(�& G &( J ��� �����`�(0��� H �21 � K^H � E�) @ * �K,�%����( ) ,�9� J � H ��&�� KeG &( ��& )"E � ��( E �K��&�� H (���p(9 A ��& * �&(�`&�� KeK) ��� * ����?( * ����&���,K��( K�) ��K� K^H �G &( * '�� E � 1� K^H � H �P�(�� )eG &( * '�� E � H � K � / (&�� E]G^H�JK � * %�� ) G &�( * '�� E � H � K � K �?( G �& ) � H ������� H &(� E �����21 �(& E�) � @ );G*G ' H�J ) � H (����e� K^H � G &( * '�� E � H '�'0(�'@ ��'�( ��,�(����G &( J �����`���& EoH � ) � H (�21

��Y.E�8?H.<3DZ9�8`Y35C9�@wDEGF � �g�� EGF Y 8`Y350F3Xi2EGj39:DZ9?8`Y3D;4:j.F3H.<�m�F>50FMÐ3Ñ#"5m���¯�°nr�».¯;�{¹�8:<Q8`EGK�D;@i<A46DU8cY.EGF�E X <Aj38U�R@w5WF3j38:DZ9;b5C8 X DZ2Z<A@iDZ9;9`j39`735C2Z5C<Aj39Q<�� 8cY3D�®�¸��50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AF#-��nY3D�®�¸��j39:DZH�mU5C8`Y�9V<A@iD { D4 X D46<G950F39:8`E BoB0E�8V5o<3F39wE 9:9`[email protected]�8i¸v¯��{¹ ¼&² � �(!Im�*GÒ�'�� ��� ¸.¯���¹G¼G² ��¯Z°.± �3-i�UY35C9�@iDEGF&8P8`Y.E�8P8cY3D®�¸�J7.46<GX34:EG@ E�9:9`j.@wDZHJ8`Y.E�8n8`Y3DPB0EG46XGDZ9:8n^�}Ã� E�B0j3DimUE�9US./G-h� Y3DF�EM7.46<GX34:EG@ j39:DZ9;²v¼3®��8:<M246DE�8VDw7.4_<A2ZDZ9:9VDZ9P8`Y.E�8PB0EGj.F32ZYf®.¸��Wb�m�Y35CBCD�@>E�50FG8cE�50F35WF3X�8`Y3Di9:8:H.50F�b�9V8:H.<Aj38;b#EGF3H[9:8:H.D4:48:<P8cY3D?��<34:K�DZH�7.46<32ZDZ9:9;b38`Y35C9?E�9:9`j.@>738V5o<3Fi5C9�F3<QBC<AF3XGD4�8c4:j3D5bG9:50F32ZDP8`Y3Dn^�} 8cY.E�8y®�¸�i246DE�8:DZ9�!<A4�8cY3D�9:<32ZK�DZ8U@>E Y X D��©S./;5l�'8`Y3D46DPEG46D;DF3<Aj3XAYM7.46<A2ZDZ9V9:DZ9�4:j.F.F350F3X�-���Y3DFMj39:50F3X>9`j32ZY�EX 46<3K�DF>50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3FM<�� ®�¸�WbG8`Y3D;9 Y @>738:<A@ 5C9U8`Y.E�8 ��< X 9UF3DZ�GD4h8:[email protected]�8:D X DZ2EGj39:DP8cY3D®�¸� �6< X 9UEG46DPmUE�5C8:50F3X*¶�mU5C8`YM9:DZBCDZ2Z8`·���<A4h8`Y3DP9V<A2ZK�DZ8U8:<³2ZBo<&9:DG-�UY3Di���om��.�G 3��¡iH.DZ�[email protected]�8:DZ9P8`Y35C9�7.46< X BoD@�-

����� ��� � �+ ! � � ��� � $+� �� "%$+& � ���� �

� � �� ��r{��r.���s

/G-�����g�mUEGF&8?<Aj38`7.j38?�¤46<A@ ��®�¯�°.±A²>8V<�EG7.7.DE&4?50@>@iDZH.50E�8:DZB Y -� ���UY35C9U5C9�4_DE�BCB Y E ��DE 8`j.46D;<�� Y <Aj.4h=%EGF3Hoz�<A4h^�<3468`4:EGF³4:j.FG8V5W@wDP9 Y 9V8:D@�-'^�<A4?=Bb&2Z<AF39:5CH.D4

¸3¹ ±&µ3½v² �¨¸ ±.¡A¼ ½.± � ����orA® ���/3 � �

<A4

¸3¹ ±Qt&µA½.² �¨¸�±v¡3¼ ½v±�� %��$-�-�� m,"��(%�� ��� 3 � �

� � �0� ����Á q�Â

/G-�����g?Y.E��GDP2Z<AH.DQ8`Y.E�8�7.4_<A@>738:9U8cY3D�j39:D4;EGF3HJ8cY3DFJ46DE�H.9���46<3@ 9:8`EGF3H�E&46H�50F.7.j38-�ÏPF�g��hd1.e�¦�9 Y 9:8:D@w9;b38`Y3D�7.46<3@>738?H.<ADZ9PF3<G8�EG7.7�DEG4Uj.F&8:5CB>h� g ���i8`Y3DRj39VD4�EGF39VmyD4_9y8cY3DR7.46<A@>738 �� �;�UY35C9>5C9wE��!DE�8`j.46DM<���8cY3D g ��d ehÏP¥ 9 Y 9V8:D@�-[�UY3D46D�5C9�EJehÏP¥È46<3j38:50F3D5b 3���5m&²�»�½�¸�� � w ��b'8`Y.E 8 Y <Aj 2EGF$j39:D�8:< �j39`Y 8`Y3D�<Aj38`7.j38�-­p;DE�H$8`Y3DJ@³EGF$7.E�XGD�<AF 8cY35o946<3j38:50F3D5yA5C8?5C9?9 Y F32ZY.46<AF35��Z50F3X><��GD4�8`Y3DUDF&8:5046D ��< X EGF3HM2EGF.F3<G8 X DNj39VDZH j.F3BCDZ9:9�E BoB�7.46<32ZDZ9:9:DZ950F�Ð3Ñ�"]m0.��&Ð3ÐIm����(�,- !>2E BoB'5C8-?L;Bo8VD4:F.E�8:DZB Y b Y <AjM2E&FJE�BCmUE Y 9UDF3H[<Aj38c7.j38UmU5C8`Y�8cY3D�F3DZmUBC50F3D2ZY.EG4:E�2Z8VD4>¶ �°�·y'8`Y35C9imU5CBCBy2E&j39:D>8`Y3DM<Aj38`7.j38Q8:< X D �j39`Y3DZH X j38Rmn5oBCBUE�BC9:<f7.j38R8cY3D�j39:D4�¬950F.7.j38;<AFM8`Y3DRF3DZ¦38�BC50F3DG-

�&�

Page 60: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� � �0+ ��������Z�Z.������ ��rA� �i�������

/G-�����g�mUEGF&8?9:8`EGF3H�E&46H�<3j38`7.j38�¶u¸�±v¡3¼ ½v±.·���46<3@ DE�2ZY�7.46<A2ZDZ9V9U8:<>XG<i8:<MEiH.58x�D4_DFG8?Ë�BCDG-� �� A��¯G��� Y.E�9MF3< X j35CBC8��¤50F©mUE Y 8:<JH.<f8cY35o9�-­g¤F¨�¤E�2Z8;b�5o8M7.465CH.DZ9�5C8:9:DZB]�P<AF XAE�8cY3D4650F3X�8cY3D9:8VH.<Aj38:9h��<34 Y <Aj#- ��<Aj�2EGFMH.<><AF3DQ<���8`Y3D ��<GBCBC<�mU50F3X�º¶!EG·�Tn9:DRT;F35o¦ X j35CBC8��¤50F[2Z<A@³@>EGF3H.9?�!<A4U46DZH.5046DZ2Z8V5WF3X[¸�±.¡A¼ ½v±w��46<3@ 50F39:5CH.D Y <Aj.4?7.46<GXA4:E&@ ¶

¡ ½A��¾vbZDZ8:2G-l·Z-'�UY3D�dfe�¥�46<Aj38:50F3D�Ð3Ñ3ÒIm$" �Qm�*G±.¡A¼ ½.±Im&±v¼Qm&²�¯&»A¹^b:50F }  A�#¹QuA¸G®.�Qu� A�#¹]m{¯�¼>qV�I� b9`Y3<�mU9?<AF3D;mUE Y 8:<iH.<i8`Y35C9- �n<G8:D;8`Y.E�8?50FM^�<A468c4:EGF�b38`Y3DPEG7.7.46<AE�2ZY³<�� j39:50F3X�¡�½3��¾QmU5CBCBm?<A4:K�<AF3B Y 5]�N8`Y3DM^�<3468`4:EGF*Ñ���"&%�'[m�465C8:DZ9>8V<f¸�±v¡3¼�½.±#-��UY35C9>5C9>2Z<3@>@i<AF X j38 XdY F3<@iDE&F39�j.F35C�GD469`E�B!-

¶ X ·��­4_5o8VD�DZ¦.73BC5o2Z5C8:B Y 8:<�Ë�BoDZ9M50F39:8:DE�H$< ��8:< ¸ ±.¡3¼�½.±�¶!j39:D�²&��®{¯Z°.±3²�50F39:8VDE�H$<��U��®�¯�°.±A²�bDZ8:2G-]·Z- ��<Ajf2E&Ff246DE 8:D>8`Y3DiË�BCDJF.EG@wD>�¤46<A@ 8`Y3D�7.46<32ZDZ9:9;�¬9i4:EGF.K{-J�UY35C9i5C9�8cY3D @i<&9:87�<A468`E X BCDPmUE Y -

����� � ��� �+�%� "%$�&�� ��+� ���%�

�UY3DQ½A�#¸��¼&±JEGF3H�°A½3��¸���¼G±J7.46<&XA4:[email protected]`7.DZ2Z5]Ë�2M�GD469:5C<AF39P<��?8`Y3DR±{�3» EGF3H[±���BWE&F3XAj.E�XGDZ9-�UY35C9�9:DZ2Z8:5C<AF³H.DZ9:2465 X DZ9y<3F3B Y 7.46< X BoD@w9�8`Y.E�8�@³E Y <A2Z2j.4�<AF32ZDU8`Y3DZ9VDU8:<3<GBC9�Y.E�&D X DZDF>9cj32Z2ZDZ9:96�¤j3BoB YX j35oBC8-

� �É|��É� ��r{��r.���s

/G-����'� Y3DF�g�8`4 Y 8:<>4:j.F ½A�#¸���¼&±><A4h°3½3��¸���¼&±�bvg�XGDZ8

%.¼%¡�¯&¸�#»5r .©°or� #¹ r °�¡ °�¼ &!�" *GÑ,- ���¹�°^t�¯�®A¼ °3 �¹�°v± t^rA®{¯*r�µ#»A¹3¸

� � ��<Aj.4M7.46< X BCD@ 5o9MmU5C8`Y Y <Aj.4iÍ DFG�35046<AF.@iDF&8-%T�739cY3<G8�5C9�E&F$Í 7.46<GXA4:E&@�-�gÉ� Y <Aj.4m?<A4:K&9:8`E 8:5C<AFRF.EG@wD�5C9 } ²v¼3¼�µor3®>q ��¸3��´ qu´v¼&t2q¤±Qp!� bZ8`Y3DF X Dc��<A4_DN4:j.F.F350F3X>EGF Y Í�7.46<GX34:EG@ b Y <3jF3DZDZH�8:<iH.<

¸3¹ ±{¹�°It !�" *&Ñ -( �� ².¼3¼�µorA®\q ��¸3� ´2qu´v¼&t qu±Qp �:3

g�� Y <Aj�EG46Di4:j.F.F350F3XJ<AF�9:<A@iDQ<G8`Y3D4;9 Y 9:8:D@ EGF3HJH.5C9`73B0E Y 5WF3X[<AF�²v¼3¼ µnr3®ob Y <Aj�@i5CXAY&8NF3DZDZH8:<iH.<

�&��¼�¸�± 3¼&±G�#¹ ®  or.����¯�°#¹

<AFM².¼3¼�µorA®vy38`Y35C9�X&5o�&DZ9�¼G±&�#¹ ®  nr�����¯�°�¹R7�D4:@i5C9:9:5C<AF�8:<>m;465C8:DP<AFM².¼A¼ µnr3®v�¬9?H.5o9c73BWE Y -g�� Y <3j>H.<�F3<&8�Y.E��GDPEGFMÍ�H.5C9`73B0E Y ¶ Y <3j�EG4_D�BC<GXGX&DZH�5WF ��4_<A@ ER�%50F3H.<�mU9�@>E 2�Y350F3DPmU5C8`Y3<Aj38EGFMÍ 2EG7.E X 5CBC5C8 Y ·n8`Y3DF Y <AjM2EGF.F3<G8�j39VD;½A�#¸��¼&±�-

,.-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.FM½3�#¸��¼G±�b.g�XGDZ8

½3��¸���¼G±2� .A¼  A or °�¡ °�¼G±�².¼ ½A°�¡>q

� � ^�5W4_9:8;b.2ZY3DZ2�K³8`Y.E�8�½A�#¸��¼&±>5C9�50F Y <Aj.4?7.E�8`Y#- ��<Aj�2EGF�j39:DP8`Y3DQ2Z<A@>@>E&F3H

�&k

Page 61: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

p&��¯&��� ½3�#¸��¼G±

8:<iH.<>8cY35o9�-g�� 5C8?5C9U50F Y <Aj.4?7.E�8`Y�b38`Y3DR7.46< X BoD@�@>E Y~X DP8`Y.E 8y8cY3DNF.EG@wDP<���8`Y3D3p�¯&¸���50FG8:D4V7.46DZ8:D4R¶!j39VDZHXZY ½3��¸���¼G±.·;5C9R8:<3<�BC<AF3X��!<A4 Y <Aj.4PT;F35C¦f9 Y 9:8:D@�->I�<A<AK�E�8P8`Y3DiË�4_9:8PBC5WF3D�< �y8`Y3D } ½A�#¸��¼&±!�Ë�BCDG-?g!8U9`Y3<3j3BoH X DQ9:<A@iDZ8`Y350F3X>BC50K�D

��� u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu�µ�¯�°!u*p#¯G¸�� 4G²

g�� 5C8;5o9n9:<A@iDZ8`Y350F3XMBC5WK D

��� u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu�±��3» 1\qu�64&±��3�2q�¾nuµ#¯Z°�u p#¯&¸�54G²

8`Y35C9R@>E Y�X D�8V<A<MBC<AF3X�< �yE�F.EG@iD ¶�9:<A@iDiT�F35C¦J9 Y 9:8VD@i9N4_DZ9:8`465C2Z8P8`Y35C9;Ë�469:8;BC50F3D>8:<�E�@iD4_DSG,³2ZY.EG4:E�2Z8:D4_9`·Z-P��<MË�¦�8`Y35C9;b Y <Aj���BoB�F3DZDZHf8:<�7.j38REMBC50F.KJ8V< } p�¯&¸����.9V<A@iDZm�Y3D46Dim�Y3D4_D�8cY3DF.EG@wDPmU5CBoB X DQ9`Y3<A468?DF3<Aj3X3Y#-�L;BC8:D4:F.E�8:DZB Y b Y <AjM2EGF�9V8`EG468h½3��¸���¼&±>mU5C8`Y

u½#¸ ®nu3» ¼��]r�»Qu ±{�A»�1\q¤��4G±��3� q6¾^u�µ�¯Z°�u p{¯G¸�� 4G² u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u� A��¯&���uµ�¯�°!u�½A�#¸���¼&±

� �É|��0� �  � ��

/G-����'� Y3DF�8`4 Y 50F3X>8:<>4:j.FM½3�#¸��¼G±Mj.F3H.D4��;e ��TnÍ'b{g�X&DZ8UD4:46<A4?@iDZ9V9`E�XGDZ9UBC50K�D

¸3¹ ±2� �Ir3®{¯ r µ�»3¹ °nr  #¹­ 3½#¸ ±%µ#¹�´�¯�° p�¯�±G�kr »3¹�±A±{¹ ®\q

<A4

½3��¸���¼G±2��¸&.&°v±^r ��¹G®3®A¼3® rG±Ã».¯�°�¹ ���>� � ���½3°#¹ �&��¹3��±�¹G¡

� � ��<Aj.4Q�GD469:5C<AF¨<�����e ��TUÍ BC50@i5C8:9>8`Y3DM9`Y3DZBCBUF.EG@iDZ9i8:<[�GD4 Y 9`Y3<A4_8R9:8`4_5WF3X&9- �A�#¸���¼&±[5o9E�7.46<GXA4:E&@ 8`Y.E�8R5C9iDZ¦3DZ2j38:DZH XdY 8`Y3D p#¯G¸��f9`Y3DZBCB-bhEGF3Hf�!<A4 9:<A@iD�4_DE�9:<AFf�;e ��TnÍ�5C9 X <G8cY46Dc�¤j39:50F3Xi8:<iDZ¦ADZ2j38VDP5WF³8`Y35C9U9`Y3DZBCB�EGF3H�8`Y3DF³8`4 Y 50F3Xi8:<RDZ¦3DZ2j38:DP8`Y3Dn½A�#¸���¼&±>7.46<GXA4:E&@Èj39:50F3XY <3j.4�2j.4:4_DFG8�9`Y3DZBCB�¶ÉDG-¬X�- b } ¸�����<A4 } �3¸�W�l·b�50F39:8:DE�H>< ��5o9V9`j350F3XwEn9:DF39:5 X BCD;D4:46<A4�@iDZ9V9`E�XGD?E X <Aj388`Y3DP2Z<3@>@>EGF3HJF.EG@wD X DZ50F3X�8:<3<�BC<AF3X{-y�UY3D4_DREG46DP86m?<w7�<G9:9:5 X BCDQË�¦ADZ9�º¶!EG·ML;H.H�EQBC50F.K�mU5C8`Y�E�@ij32ZY�9`Y3<3468:D4?F.EG@iD5b3�!<A4?DZ¦.EG@>73BCD

»�° 4.¸ u�½#¸ ®nuA»G¼��]r�»�u�±�� �\q �nu�µ�¯�°!u*p#¯G¸�� u�½#¸ ®nuA»G¼��]r�»�u�µ�¯Z°�u p#¯&¸��UY3DF�DZH.5C8U8`Y3DP½3�#¸��¼G±³9:24650738�8V<wj39VDR8`Y35C9;9`Y3<A468:D4?F.EG@wDP5WF39V8:DE�H�-?�UY35C9N@>E Y 4_Dcvj35046D46<3<G8UE�2Z2ZDZ9:9�b.H.D7.DF3H.50F3XJ<3FMm�Y3D46D Y <Aj�7.j38n8`Y3DRBC50F.K�-

¶ X ·J=U4_DE�8:DPE>46DZXAj3B0EG4n9`Y3DZBCB�7.46<GX34:EG@Î2Z<AF&8`E�50F350F3X�8`Y3DQBC5WF3DZ9��� uµ�¯Z°�u3¸�u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u�±�� �\q �nuµ�¯�°!u*p�¯&¸�� 4&² u�½�¸G®^u3»G¼.�5r.»Qu� A��¯5u�µ�¯Z°�u½3�#¸��¼G±¶Émn5o8cYM8`Y3DREG7.7.46<A7.4_5WE 8:DRF.EG@iDZ9n��<34 X <G8`Y�8`Y3D } p#¯G¸����.EGF3H } ½A�#¸��¼&±!�3DZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9`·Z-

L;BC9:<ob#Ë�BCD�E X j3X[46D7.<3468PmU5C8`Y[��e'- LU8�8cY3D>�GD4 Y BoDE 9:8;b�8cY3D�D4V46<A4P@iDZ9:9cE�XGD>Y3D46Di5C9Rm�46<3F3XoyE�BC9:<vb.8`Y3D46DP5C9PF3<�46DE�9:<3FM8:<>46DZ9:8`465C2Z8UX&DF3D4:E�B�9`Y3DZBCB'2�Y3<&5o2ZDZ9>¶!E�9?<A7.7�<G9:DZH�8:<iBo<&XG50FJ9cY3DZBoBC9`·�-

�&�

Page 62: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��F/F~"HI,- + �%"�

� �!*J?l2QD < ?l+ � � "sI,"�$ < ?l+.2QI 2L0�F�$�2�� A + I � A + @ $ < $�+."

�UY3D�7.46< Ë�Bo50F3X�m�4VEG7.7.D4nXGDF3D4:E�8V<A4R¶�p.®�r �3��¹G®G´{¹�°�·?Y.E�9 X DZDF�H.DZ9:5CXAF3DZH[8:<M2Z<A@>73BCD@iDF&8�8cY3DRdfe�g7.46<�Ë�BC50F3X�50F&8:D4u�¤E�2ZDG-�g!8UE�BCBC<�mU9U8`Y3DPj39:D4?8V<�m;465C8:DNE&F Y F3j.@ X D4?< � } @iDZ8`En�Gm�4:E&7.7.D469Um;Y35o2ZYM2EGF X DEG7.73BC5oDZH 8:<�EGF Y FAj.@ X D4;< ��d*ehg���j.F32Z8:5C<AF39�-P�­4:EG7.7�D469P2EGF X D>50F�9:D7.EG4:E 8:DPË�BCDZ9;b'EGF3HJ2EGF[F3DZ9:87.46<A7.D4_B Y b{9:<>8cY.E�8U@i<A46DP8`Y.E&FM<AF3DRB0E Y D4h<���7.46<�Ë�BC50F3XJ@>E Y DZ¦A5C9:8;<AFM50F3H.5C5C�A5CH�j.E�B���j.F32Z8:5C<AF39�-

�.®�r �A�#¹G®G´{¹°�F3DZDZH.9�8`Y.4_DZDP9:<Aj.462ZDZ9U< � 50F.7.j38º

/G-?L BC5o9V8�<��'�¤j.F32Z8:5C<AF39U�!<A4hm�Y35C2ZY�8:<>X&DF3D4:E�8:DPm�4VEG7.7.D469�-,.-?}PDZ2ZB0EG4:E 8:5C<AF39��!<A4 8`Y3D��¤j.F32Z8:5C<AF39�8`Y.E 8 EG4_D�8:< X DU7.46<�Ë�BCDZH�-'^�<A4 9`7.DZDZH>EGF3H>7.EG4_9:50F3X�9:50@>73BC5C2Z5C8 Y b

E[9c7.DZ2Z50E�B?�!<A4:@>E 8wY.E 9 X DZDF©j39:DZH�-�13DZDJ8cY3DMË�BoD } ��®A¼&±v¼v�0- �UY3DJdfe�g �`/M�¤j.F32Z8:5C<AF39 E&46D�50F}  3��¯ m ��®3¼&±v¼v�0-��nY3DRg zGÏ~��j.F32Z8:5C<AF39n�¤46<A@Îdfe�g ��,³EG46DP50F }  3��¯A¯�¼�m ��®A¼&±v¼v�0-

S.-?�­4VEG7.7.D4?H.DcË�F35C8:5C<AF39�-

�UY3DUBC5C9:8?<��#�¤j.F32Z8:5C<AF39?5o9?9:50@>73B Y EnË�BCDP<���m�Y35C8:DZ9`7.E�2ZD �¤9:D7.E&4:E�8:DZH³��j.F32Z8V5o<3F�F.EG@wDZ9-�gÉ��<A@i5C8:8:DZHWbEGF Y ².¼A®Qr.»3»�²G°�<34?²G°or�»A»�@³E�246<G9Umn5oBCB'DZ¦v7.E&F3HM��<A4�DZ�GD4 Y ��j.F32Z8:5C<AF�50F�8`Y3DPH.DZ2ZB0EG4:E 8:5C<AFMË�BCDG-

gÉ��F3<���j.F32Z8:5C<AF¨H.DZ2ZB0EG4:E�8V5o<3F39�EG46DM7.46<��A5CH.DZHWb'8`Y3D><AF3DZ9Q50F }  3��¯ m ��®3¼&±v¼v��E&46D>j39:DZH ¶�8`Y35C9R5C9R9:DZ8mU5C8`Y�8`Y3DPÑ���� '���m��$" -&Ò>H.DcË�F35C8:5C<AF�50F�8`Y3D } Ð^r ��¹�²�¯&»3¹I�l·�-

�UY3DP<A738V5o<3F39�8:<�p.®�r �3��¹G®G´{¹�° EG46DGº

� � � s�r L�H.H�Ë�BCDR8:<>8cY3DPBo5C9:8;<���m�4:EG7.7�D4hË�BCDZ9�8V<�j39:DG-��t � s0r Ë�BCDR2Z<AF&8`E�50F39PEim�Y35C8:DZ9`7.E 2ZDR9:D7.EG4VE�8:DZH�BC5C9:8�< ����j.F32Z8V5o<3FJF.EG@iDZ9;8:<>7.46<�Ë�BCDG-�_( � s0r Ë�BCDi2Z<AF&8`E�50F39U8`Y3DP9`7�DZ2Z50E�B��¤j.F32Z8:5C<AF�7.46<G8:<G8 Y 7.DPH.DZ2ZB0EG4:E 8:5C<AF39-��� � s0r 13DF3H[<Aj38`7.j38?8:<iË�BCDG-

^�<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b.8V<>8:50@iDPDE�2ZY�<���8`Y3DRg�zGÏÃ46<Aj38:50F3DZ9;b#j39:D

�G¡  A�#¹Qu��®A¼&²#¯G».¯Z°.´vuA».¯ZµqQq�u p.®�r �3��¹G®G´{¹�°!u*pv®Qr �A�#¹ ®&´{¹°54�� q�q�u p.®Qr��3��¹G®&´�¹�°!u� 3��¯3¯ ¼Qm ��®3¼G±.¼ �

45p�±#¯� �¹5m5p.®Qr��3��¹G®�¸sq�p �%±#¯� �¹5m�¯�¼\q:�

�UY3D>46DZ9`j3BC8:50F3XJ2Z<3H.D>F3DZDZHf<AF3B Y EM�GD4_9:5C<AF�<���ÐAÑ�"5m��{¯Z°or�»v¯���¹i8:<M<Aj38`7.j38P8`Y3Di8:50@iDi��E�B0j3DZ9-��nY.E�82EGF X D?m�465C8:8:DF DZ5C8`Y3D4 XdY E H.H.5WF3XPÐ3Ñ�"]m���¯�°or.».¯;�{¹UEGF3HiÐAÑ�"]m$"�°�¯�±�8V< }  3��¯A¯�¼�m ��®A¼&±v¼v�c<A4#8`Y.4_<Aj3XAYRE��E�5046B Y 9:50@>73BCD;DZH.5o8h<���8`Y3DU�&D469:5C<AFi7.46<3H�j32ZDZH>m�Y3DF>j39:50F3X }  A��¯*m���®A¼&±.¼o�Z50F39:8VDE�H><�� }  A��¯3¯ ¼Qm���®3¼G±.¼o��-

, �� � ��� ���$���� ��"%�+� ! �#&�! � $+� �����$+�

�­4:EG7.7�D4�H.DcË�F35C8:5C<AF39f8`Y3D@w9:DZBC�GDZ9J2Z<AF39V5o9V8J<��>= 2Z<3H.DfmU5C8`Y 9`7.DZ2Z50E�Bi@>E�246<G9�-�¥�E�2ZY�@>E�24_<$5o99`j.4:46<Aj.F3H.DZH XdY 8`Y3D��������>DZ9:2EG7�D>9:Dc.j3DF32ZDG-��UY3Di�!<GBCBC<�mU50F3X�@>E�24_<G9REG46D>46DZ2Z<GX3F35��ZDZH XZYpv®Qr��3�#¹ ®&´�¹�°�º

�&�

Page 63: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� � ²�¯&»3¹°�¼ � �

LPF�5WF&8:DZXA4VE�B�50F3H.DZ¦­46D7.46DZ9:DF&8:50F3X�m�Y35C2ZYfm�4VEG7.7.D4nË�BCD>8`Y3DM@>E�246<M2EG@iDQ�¤46<A@�-i�UY35C95C9�j39:Dc�¤j3BUm�Y3DF H.DZ2ZB0EG4_5WF3X¨Ë�BCD �¤XGBC< X E�B;� EG4_5WE X BoDZ9M8:<f7.46DZ�GDF&8>F.EG@iD�2Z<GBCBC5C9:5C<AF39-�g�8>5C99`j3X&XGDZ9:8:DZH�8`Y.E 8�E BoB'5CH.DFG8V5lË�D4_9�H.DZ2ZB0EG46DZH[<Aj38V9:5CH.DP�¤j.F32Z8:5C<AF39�DF3H�mU5C8`Y m � � ²�¯&»3¹°�¼ � � -^{<A4hDZ¦vEG@³73BoDGº

¸�±Ir&±#¯G��¡3¼�½3µ�»3¹�¼5t{¹G®��#¹]r3¡QmG±#¯Z #¹5m � � ²#¯&»A¹�°�¼ � � �@i5CXAY&8UDZ¦.7.EGF3HJ8V<�º

¸�±Ir&±#¯G��¡3¼�½3µ�»3¹�¼5t{¹G®��#¹]r3¡QmG±#¯Z #¹5m93 �¶ÉDF3H�< � DZ¦.EG@>73BCD·Z-

� � ²v¼3®Qr.»3» ²&° �G²&½3°���±�¯�¼ °�°or� #¹�¹3¸A�5r��#¹ � �&²&½A°#� ±#¯�¼�° � �&²&½A°#� ±#¯�¼�° � � qQqQq � �qQqQq

� � ¹°�¡&²v¼3®�r�»3» ²&° � �

�UY3D?2Z<3H.D X DZ86m?DZDF � � ².¼3®�r�»A»�²&° � � E&F3H � � ¹�°�¡&²v¼3®Qr.»3» ²&° � � 5C9�2Z<A735CDZH><AF32ZD���<A4'DZ�&D4 Y�¤j.F32Z8:5C<AF%7.46<�Ë�BCDZHWb;DZ¦A2ZD738M�!<A4³8`Y3D���j.F32Z8V5o<3F39�Bo5C9:8VDZHWbN4_D73BWE 2Z5WF3X©8`Y3D[DZ9:2EG7�Df9:8`4650F3X9`7�DZ2Z5]Ë�DZH XdY �&²&½A°#� ±#¯�¼�°%°or� #¹%¹A¸3�]r �#¹ � mU5C8`Y 8`Y3DfF.EG@iD�<��RDE�2ZY �¤j.F32Z8:5C<AF#- ^�<A4DZ¦.EG@>73BCDGº

� � ².¼3®�r�»A»�²&° ²&°om�°or� #¹ � � ¸ ±^r&±�¯&� ¯�°v± � � ²&°om�°or� #¹ � � m�°#�5r.»3»A¸5m � � ²�¯&»3¹°v¼ � � �� � ¹�°�¡G².¼A®Qr�»A»�²G° � �

@i5CXAY&8UDZ¦.7.EGF3HJ8V<�º¸�±Ir&±#¯G��¯�°v±�Ð3Ñ�"]m�*.¹�°�¡�m °��5r�»A»3¸]m�w �¸�±Ir&±#¯G��¯�°v±�Ð3Ñ�"]m(��¹3�*tIm °��5r�»A»3¸]m�w �¸�±Ir&±#¯G��¯�°v±�Ð3Ñ�"]m&���5r�¸ ±^m�°#�5r.»3»A¸5m�w��

¶ÉDF3H�< � DZ¦.EG@>73BCD·

� � ²v¼3®�¹]r���.²&° �&²&½A°#� ±#¯�¼�°©°nr  �¹%¹3¸A�5r ��¹ � �G²&½A°#��±�¯�¼�° � �&²G½3°���±#¯ ¼ ° � � qQq�q � �qQqQq

� � ¹°�¡&²v¼3®.¹5r���.²G° � �

� � ².¼3®.¹5r.���.²G° � � 5C9U8`Y3DP9cEG@iDPE�9 � � ²v¼3®Qr.»3» ²&° � � DZ¦32ZD738U8`Y.E�8?m�4:E&7.7.D469�E&46D�m;465C8:8:DF<AF3B Y 8`Y3D;�¤j.F32Z8:5C<AF39PF.EG@iDZH�DZ¦.73BC5o2Z5C8:B Y -n^�<A4?DZ¦.EG@>73BCDGº� � ².¼3®�r�»A»�²&° ²&°nm °nr  #¹­ 3��¯ m�¸A¹�°�¡$ 3��¯ m3®.¹3�*t � �

¸ ±^rG±#¯&� ¯�°.± � � ²&°nm °nr  #¹ � � m °#�]r�»A»3¸5m � � ²#¯&»A¹Z°�¼ � � �� � ¹�°�¡G².¼A®Qr�»A»�²G° � �@i5CXAY&8UDZ¦.7.EGF3HJ8V<�º

¸�±Ir&±#¯G��¯�°v±�Ð3Ñ�"]m�*.¹�°�¡�m °��5r�»A»3¸]m3¾ �¸�±Ir&±#¯G��¯�°v±�Ð3Ñ�"]m(��¹3�*tIm °��5r�»A»3¸]m3¾ �

�&a

Page 64: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

¶ÉDF3H�< � DZ¦.EG@>73BCD·

� � ²G°or�»A» �&²G½3°���±#¯ ¼ °%°nr  �¹%¹3¸A�5r ��¹ � �G²&½A°#��±�¯�¼�° � �G²&½A°#��±�¯�¼�° � � q�qQq � �q�qQq� � �5r.»3» ²&° � �q�qQq

� � ¹°�¡&²G°or.»3» � �

� � ²&°or.»3» � � H.DcË�F3DZ9>E�m�4VEG7.7.D4 8:< X D�j39:DZHf<AF¨E�BCB��¤j.F32Z8:5C<AF39RDZ¦32ZD738i8`Y3Di�¤j.F32Z8:5C<AF39F.EG@wDZH�- �v®Qr �A�#¹ ®&´{¹°fmU5CBCB�DZ¦.7.EGF3H©5WF&8:<­E���j3BCB?�¤j.F32Z8:5C<AF$H.DcË�F35C8:5C<AF©50F$8c4:E�H.5C8:5C<AF.E�B=Î�!<A4:@³E�8-­�nY3D � � �5r.»3»�²G° � � @>E�246<[8:DZBCBC9Zp.®Qr��3��¹G®&´�¹�°­m�Y3D46D�8:<[50F39:D468M8`Y3D�2E�BCB8:<$8cY3D[��j.F32Z8V5o<3F%8`Y.E�8�5C9 X DZ50F3X 7.4_<�Ë�BCDZH�-§�UY3D46D @�j39V8 X D DZ¦vE�2Z8VB Y <AF3D¨5WF39V8`EGF32ZD<��?8`Y3D � � �]r�»3» ²&° � � @>E�24_<J50FfDE 2�Y[m;4:EG7.7.D4 H.DcË�F35C8:5C<AF#-��nY3D�@>E�246<�9c7.DZ2Z5]Ë�DZH XZY�&²G½3°#� ±#¯ ¼ °�°or  �¹�¹3¸3�]r ��¹ �imU5CBCB X D�4_D73BWE 2ZDZH XZY 8`Y3DiF.EG@iDP<��'DE�2�Y ��j.F32Z8V5o<3F#-

�%5C8`Y350FJEwm�4:EG7.7�D4?H.DcË�F35C8:5C<AF�b#DZ¦A8c4:E>@>E�24_<G9UEG46DR46DZ2Z<GX3F35��ZDZH�-� � t^r3®A¡�¹A�3» �&±�.G�#¹ � �QrA®&´ � ��r3®&´ � qQq�q � �

Tn9:D tIr3®A¡�¹3�A»$8:<©H.DZ2ZBWE&46D$� EG4_5WE X BoDZ9 mU5C8`Y350FÃE©m�4:EG7.7�D4�H.DcË�F35o8V5o<3F#-«gÉ�F3DZ9:8VDZHw@³E�246<G9�46Dc.j3DZ9:8�� EG4_5WE X BoDZ9h8`Y.46<Aj3X3YR��EG46H.DZ2ZB.mU5C8`YQ8`Y3D?9`E&@iDUF.EG@iDZ9;bp.®�r �3��¹G®G´{¹�°�mU5CBCB�246DE�8:Dij.F35%c.j3D�F.EG@wDZ9 XZY E�H.H.50F3X�2Z<3F39:DZ2j38:5C�GDi50FG8:DZX&D4698:<³8`Y3DRDF3H[<���8`Y3D�4_Dcvj3DZ9:8VDZH*F.E&@iD ¶É��EG4b.��EG4Z/5b{� E&4:,^b�-0-�-l·�j.F&8:5CB�E�j.F35:c.j3DF.EG@wD�5C9?246DE�8:DZH�-hg!8?5C9�j.F&mU5C9:DP8:<QH.DZ2ZB0EG46DP� E&4650E X BCDZ9N@>E&FAj.E�BCB Y 50F�EQm�4:EG7 �7�D4?H.DcË�F35C8:5C<AF�b�E 9U� EG4_5WE X BoDiF.EG@iDZ9�@³E Y 2ZBWE 9`YMmU5C8`YM<G8`Y3D4�m�4:EG7.7�D469;b.EGF3H8`Y3D;� E&4650E X BCDPH.DZ2ZBWE&4:E�8:5C<AF39�@³E Y <32Z2j.4hBWE 8:D4h5WFM8cY3D�2Z<3H.DP8`Y.EGF³9:8`E�8VD@iDFG8V9�¤46<A@Î<G8`Y3D4�m�4:EG7.7�D469;b.m�Y35C2ZY�5C9;5oBCBCDZXAE�B'50F�2ZB0E�9:9V5o2E B EGF3H�L �;1.gy= -

� � �&t^rA® °nr  #¹ � � �

g��wE � E&4650E X BCDf5C9JH.DZ2ZB0EG46DZH�8cY.46<Aj3XAY tIr3®A¡�¹3�A»^bU8`Y3Df46Dc.j3DZ9:8:DZH�F.EG@wDJ�!<A48`Y.E 8P� EG4650E X BCD­¶Ém;Y35o2ZYf@>E YvX D³H.5 x�D46DF&8Q��4_<A@ 8`Y3D�j.F35:c.j35lË�DZH ��<34:@ 8`Y.E�8mU5CBCBUEG7.7.DE&4P50F 8`Y3DiË�F.E�Bh2Z<AH.D· X DZ2Z<A@iDZ9>E�8:D@³7.<A4:E&4 Y @>E�246<�8`Y.E 8RmU5CBCBDZ¦.7.EGF3HJ8V<�8cY3DRj.F35%c.j35]Ë�DZH[�!<A4:@�-'^�<34?DZ¦vE&@>73BCD5b

� � t^r3®A¡�¹A�3»�¯Z°.±Ã¯�¡ � �@>E Y DZ¦.7.EGF3H�8:<�º

¯�°v±Î¯ �J¡�� �¶ÉDF3H�< � DZ¦.EG@>73BCD·

� � �Qr3®G´&°nr  #¹ � � �

1.j3XGX&DZ9:8:DZH X j38PF3<G8PF3DZ2Z2ZDZ9:9`EG4 Y b�E>@>E�246<M2Z<AF39:5C9:8V5WF3X�< � 8`Y3D>F.EG@wDR<���<AF3D<��?8`Y3D�EG46XAj.@iDF&8:9P8:<�8cY3Di��j.F32Z8V5o<3F X DZ5WF3Xf7.46< Ë�BoDZH$mn5oBCB X DMDZ¦v7.EGF3H.DZH 8:<8`Y3DMF.EG@iD><��U8`Y3D³2Z<A4:46DZ9`7�<AF3H.50F3XfEG46XAj.@iDF&8->�UY35C9>@>E�24_<�<A738:5C<AF¨9:D46�GDZ9BC5C8:8:BCD�7.j.4V7.<G9:D�<&8`Y3D4Q8`Y.EGF$E�9:9VD468:50F3X[8`Y.E�8i8`Y3DM�¤j.F32Z8:5C<AF X DZ50F3X$7.46<�Ë�BC5CDZHH.<3DZ9U50F3H.DZDZHfY.E�&DREGF�EG46XAj.@wDFG8Umn5o8cYM8`Y3DPXG5C�GDFJF.E&@iDG-

� � �Qr3®G´&°A½3 �� � �

k&b

Page 65: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

LP46XAj.@iDF&8:9P8:<�8cY3Di��j.F32Z8V5o<3F X DZ5WF3Xf7.46< �BoDZH$@>E Y E Bo9V< X D�46Dc��D4_DF32ZDZH XZYF3j.@ X D4b.9V8`EG468:50F3X>mn5o8cY�b>EGF3H�50F3246DE�9:50F3X�-

� � ®�¹�±G½�®�°��^r.» � �

�{¹ ±&½�®�°��Ir�»JDZ¦.7.EGF3H.9M8:<[8`Y3DJ��EG4650E X BCDJ8`Y.E 8>5C9 j39:DZH$8V<­Y3<GBCH�8`Y3D[46DZ8`j.4:F��E�B0j3DR<���8`Y3D;�¤j.F32Z8:5C<AF X DZ5WF3XJ7.4_<�Ë�BCDZH�-

� � �]r�»3» ²&° � �

�5r.»3»�²G°>DZ¦.7.EGF3H.9U8:<Q8`Y3D�2E BoB#<��'8`Y3DU�¤j.F32Z8:5C<AF X DZ5WF3XM7.46<�Ë�BCDZH�-��%5C8`YMF3DZ9:8:DZHMm�4:EG7.7�D4H.DcË�F35C8:5C<AF39;b?8cY35o9ME�BC9:<f46D7.46DZ9:DF&8:9>8`Y3DJ7�<G50FG8ME�8im�Y35C2�Y 8:<[50F39:D468³8`Y3D�2Z<AH.DM�!<A4iEGF Y50F.F3D4RF3DZ9V8:DZH���j.F32Z8:5C<AF39�-R�UY3D>F3DZ9:8:50F3X�<A46H.D4n5C9PH.DZ8:D4:@i50F3DZH XZY 8cY3D�<346H.D4U50F[m;Y35o2ZY8`Y3D�m�4:EG7.7�D469�EG46DJDF32Z<3j.FG8:D4_DZH XZY p.®�r �A�#¹G®G´{¹°�-%^�<34iDZ¦vE&@>73BCD5b�5]�R8`Y3D[86m?<[Ë�BCDZ9} ��®3¼G²WwWq�p��AEGF3H } ��®3¼&²v¾\q p��GDE 2�Y�2Z<AFG8cE�50FM8�m?<im�4:E&7.7.D469?�!<A4?Ð3Ñ�" *�¹°�¡ob38`Y3DR7.4_<�Ë�BC5WF3X2Z<3H.D�7.46<3H�j32ZDZHJm;Y3DFJj39:50F3X X <G8`Y³Ë�BCDZ9;mU5CBCB X DR<���8`Y3D;�!<A4:@�º

¯�°.± Ð3Ñ�"]m�*.¹�°�¡�� r3®G´{¸sqQqQq �r3®&´ ¡�¹3�A»5rA®Qr&±�¯�¼�°#¸Tq�qQq�

u ���®�¹ 4��]r�»3» ²&°��G¼A¡�¹$²v®3¼   p.®Qr��3��¹G® w ².®A¼  %��®3¼G²Ww[q p �Quu ���®�¹ 4��]r�»3» ²&°��G¼A¡�¹$²v®3¼   p.®Qr��3��¹G®%¾%².®A¼  %��®3¼G²Ww[q p �Quu ���®�¹ 4��]r�»3» ²&°��G¼A¡�¹$²v®3¼   p.®Qr��3��¹G® w ².®A¼  %��®3¼G².¾\q p �Quu ���®�¹ 4��]r�»3» ²&°��G¼A¡�¹$²v®3¼   p.®Qr��3��¹G®%¾%².®A¼  %��®3¼G².¾\q p �Qu

®�¹ ±&½�®�°��Ir�» � ÐAÑ�"]m�*�¹°�¡�� r3®G´{¸Tq�qQq � �

u ���¼�¸ ±�4.�5r�»A»�²G° � ¼3¡�¹ ².®3¼�  p.®�r �A�#¹G® ¾ ²v®3¼� %��®A¼&².¾>q�p ��uu ���¼�¸ ±�4.�5r�»A»�²G° � ¼3¡�¹ ².®3¼�  p.®�r �A�#¹G® w ²v®3¼� %��®A¼&².¾>q�p ��uu ���¼�¸ ±�4.�5r�»A»�²G° � ¼3¡�¹ ².®3¼�  p.®�r �A�#¹G® ¾ ²v®3¼� %��®A¼&²WwWq�p ��uu ���¼�¸ ±�4.�5r�»A»�²G° � ¼3¡�¹ ².®3¼�  p.®�r �A�#¹G® w ²v®3¼� %��®A¼&²WwWq�p ��u

®�¹ ±&½�®�°�®�¹ ±&½�® °��Ir�»���

� � ²G° �&²G½3°#� ±#¯ ¼ °%°nr  #¹ ¹3¸3�]r ��¹ � �&²&½A°#� ±#¯�¼�° � �&²&½A°#� ±#¯�¼�° � � q�qQq � �q�qQq� � �5r.»3» ²&° � �q�qQq

� � ¹°�¡&²G°or.»3» � �

²&° 5C9>5CH.DF&8:5C2E�B;8:<[²G°or.»3»[DZ¦A2ZD738>8cY.E�8>5C8><AF3B Y XGDF3D4:E 8:DZ9im�4:EG7.7�D469i�!<A4Q�¤j.F32Z8:5C<AF39F.EG@wDZH�DZ¦v73BC5C2Z5C8:B Y -U^�<34?DZ¦vE&@>73BCDGº

� � ²&°�±&��¯&¸5mG²&° Ð3Ñ#"5m�*.¹�°�¡ � �� � tIr3®A¡�¹3�A»�¯�°v±Ã¯ � �� � �]r�»A»�²&° � �

k�/

Page 66: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

��®{¯Z°.±A² � � .Qr�»A»$±.¼ � � ±&��¯&¸]m&²&° � � q ��° � � ���®{¯Z°.±A² � � � � ¯ � � pIr�¸ °�¼&±%½#¸A¹G¡>q ��° � � ���®{¯Z°.±A² � ��'&�#¹ ²#¯�®.¸�± rA®&´G½3 #¹°.±%±v¼ � � ±G��¯G¸5m&²G° � � ¯G¸ � � 3 � � �°�� � �

� � ¹�°�¡G²&° � �mU5CBCB'DZ¦v7.EGF3H�8V<�º

¯�°v± Ð3Ñ#"5m�*.¹�°�¡�Mµ3½.² �f�G¼ ½A°.± �J¡QrG±^r&±�.&��¹ � ¡�¹3¸ ±���±Ir&´ �¨� ¼  A  �t.¼�¯�¡ � µ3½v² �¯�°v± � ¼ ½A°.± �Ð3Ñ#"5m(!Ir&±Ir&±�.G�#¹ ¡QrG±^r&±�.&��¹�¯�°v± ¡.¹3¸ ± �¯�°v± ±Ir&´ �Ð3Ñ#"5m0.A¼  A Ã�G¼� 3 ���¯�°.± ®�¹ ±&½�® °��Ir�»��¯�°.±~¯ �®�¹�±G½�®�°��^r.»��©ÑAÐ3Ñ�"]m�*.¹�°�¡���µ3½v²��[� ¼ ½A°.±���¡Qr&±Ir&±�.&�#¹��J¡�¹A¸�± ��±^rG´��[� ¼  3  � ���®{¯Z°.±A² � � .Qr�»A»$±.¼%ÐAÑ�"5m�*�¹°�¡\q ��° � � ���®{¯Z°.±A² � �G¯ p^r.¸ °�¼&±©½�¸3¹ ¡\q �°�� � ���®{¯Z°.±A² � ��'&�#¹ ²#¯�®.¸�± rA®&´G½3 #¹°.±%±v¼%Ð3Ñ�"]m�*.¹�°�¡�¯&¸ µA½.² �°�� � �®�¹�±G½�®�°�®�¹ ±&½�®�°��Ir�»�

� � ²G°om °A½3  � �

�UY35C9;5C9�E>F3j.@ X D4b.9:8cEG468:50F3Xi�¤46<A@ �ZD46<�-hg!8U5C9;5WF324_D@iDFG8VDZHJDZ�GD4 Y 8V5W@wDP5o8;5C9�j39:DZH�-

L 9`EG@>73BCD>m;4:EG7.7.D4NË�BCD�5C9R50F } ¸5r� 3��»3¹Tq p���E&F3Hf8`Y3D>2Z<A4V46DZ9`7.<3F3H.5WF3X[<Aj38c7.j38PË�BCD�5C9Q5WF} ¸]r  3��»3¹sq6¼ ½v±��0-

� � F�?l+.2QI, ]0�2>$ 5 7Q8������

�UY3D[<A738:5C<AF39M�!<A4i 3��¯ ® ½A°�E�9�9`Y3<�m�F XdY  A��¯�®�½3° 4��#¹A»��WbUEG46D ¶�F3<G8:DJ8cY.E�8 F3<&8 E�BCBP<A738V5o<3F39 EG4_D9`j.7.7.<A4_8:DZH XZY E�BCB�H.DZ�35o2ZDZ9c·Z-R}PD7�DF3H.50F3X�<3FJ8cY3D�9c7.DZ2Z5]Ë�2�H.DZ�35C2ZD5b�8`Y3Di<Aj38c7.j38P<��� 3��¯�® ½A° 4 ��¹3»�@>E Y H.58x�D4y.8`Y3D;�!<GBCBC<�mU50F3X�5C9n��<A4h8`Y3DQ´�»G¼ µA½#¸ ¾wH.DZ�A5C2ZDG-

E]G^H &�%���� E]G^H &�%�����( G � H (���w1�1�1�� G &( ��� )"E �� ��$( G � H (���w1�1�1E5G^H & %����( G � H (��� !- ) & JK � ) & JK^H ��� J ��%�&���

� G � J5H 9�@K� K � ) & JK^H �� J ��%�&� � E %���� K) �� E�) � JK^H ��� E�)&JK^H ����w1�� ) & JK 9 H '�� H �?#%���&#�'�( J ) '�# E5GIH�JK # *�H �# E)&J K^H � ��� � H 90%�� H ���0� K ��� �� J �&

- K � K^H � K ��' G- E�)&JKIH ���� E�)&JK^H ����� )"E ��

%����.��� ) & ��% G G &�( J �,�% &�n9(&�� E�)&JK^H ���n� )"E �� E]G^H &�%���� E]G^H &�%�����( G � H (���w1�1�1�� G &( ��� )"E �� ��$( G � H (���w1�1�1

k&,

Page 67: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

E5G^H & %����( G � H (��� !- ) & JK � ) & JK^H ��� J ��%�&���

� G � J5H 9�@K� K � ) & JK^H �� J ��%�&� � E %���� K) �� E�) � JK^H ��� E�)&JK^H ����w1�� ) & JK 9 H '�� H �?#%���&#�'�( J ) '�# E5GIH�JK # *�H �# E)&J K^H � ��� � H 90%�� H ���0� K ��� �� J �&

- K � K^H � K ��' G- E�)&JKIH ���� E�)&JK^H ����� )"E ��

%����.��� ) & ��% G G &�( J �,�% &�n9(&�� E�)&JK^H ���n� )"E �� � %�&�&�����'@.��% G*G (& ��,2!

G�) & ) �(��G /� G 5H6*�E � G �) �'�� G �� � H � E5GH0G � J �� <H �����',���'� )J & ) @�� � ,� �� J �&� E5G��@ E*E � G ���

- E�)&JKIH ��9 H '���� E�)5JK^H �� -9 H '��`� )"E �� � )�� �K� K �0' H ���?(9 G (���� H6* '�� E�)5JK^H ���`�(�& %��?(�09�&( E � K �9 H '�� � E�)5JK^H �� -9 H '��`� )"E �� "1:� KIH � H � ) ' H ���.(�9 ) '�' ) � )QH ' )* '��E�)&JK^H ���� � %����0-� G �� G K�(K&����%����� ) � G � J5H 9 H�J ��% E* ��&.(�9 E�)&JK^H �����w1

-� G ��� G � G � J5H 9�@K� K �K��% E* �&?(9 G &( J ������(�&��`�(K&�%��?(�

-�(,������(,��� � G � J5H 9�@K� K �K��% E* �&?(90�(,����P�(K&�%��?(� � 9(& ����� ��@����� E ��J %�&�&�����'@0(��'@ JK � E]G 'n,�� H�J �.��% G*G (&����`� K^H � �

-�(�'�( J�) ',(� �E�s&�%�� (���� K �0'�( J�) ' E�)5JK^H �� � (�'@ �(�& � �P9(& JK � G�/�� ( * � �

- ) '�'�- JG %��� - ) '�' J G %���]��� ) '�' ) � )�H ' )* ' � � � �]�s(� ) ' '�� K ���(�,���w1

- ) '�'�- '�( J�) '�%�� ) '�' G &( J ��������P(�0� K � E�) �����&K�(,�41

-���� J '�%�,����' H ��� � � J '% ,�n�(,���� H � ) J (�' (�0,��' H�EnH ��,s' H ��� 1

- E�)�G ��' H ��� �]���K� K � J (�' (�0,��' H�EnH ��,0' H ���0�(.� G � J]H 9�@ � KIH�JK & ) � �&�%����s(� � K^H;JK �(,��� 1

-�����, H ��9 H '��� )E ��]���K9 H '���� )"E � ) �n� K � ��� ) ��, ) & , H � G % �K9(&?� K � G &(�� & )"E 1 � K^H �H �P����,��,�9�(& G &(���& )"E �`� K�) � E %���� * �K&�%�� ) � *) � J K�� ( * �� ��% JK) �0��( E �.��� � �� ��@������ E � ) � , �������'K� ) & ) �(��� %�� H ���K>�� � � �����- G) & ) �(����@ G � * ��'�(�� � 1%����

-�����, H �.#�,��#� %'�'H 90� K �&� H �P�( H � G % � ) ��,?@(% H �������,K�(0&�%��0� K � G &( ��& )"E|H �.� K �*)&J � � &(%���, 1 � � ) '��&�� ) �� H �s�(K&�, H &� J �.��� ) ��, ) &�, H � G %��09�&( E#,��#���%'�'� ) � H �

E5G^H &�% �.-�� G0/ ) 1$(�%�����#�,��#� %'�'-� ������ H ���0-�,�(���(� )&J ��% ) '�'@K&�% �� � %���� G & H ��� � K) � �(%�', * �

���� J % ��,

k&S

Page 68: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

-� ��& * (���K-�� K &(�� H � ��( E � J ( E*E �� ���-, * � � K �0( G � H (� �$-, * � � E�) @ * �0%����,K��( ����' � J � ) ,� * %�� ��&21 �(&?��� )"E]G '���

-, * ��� ��, * H � �( � ��� � K � E5G^H & %���, * �21���, * � J & H�G �?'�( J�) ��, H �?� K �� E5G^H�J K # *^H � �|, H &� J �(�&�@21 � K^H �0� J & H0G � J�)�G ��%�&��� � K � J (&�&� J � ) &���% E ������ H ���( � ���`� K � ��, * ,�� * %������&� ) � , ��� ) &����P� K ��9 H &���� G &( J �����`% ��,�& ��, *� K �&� G (���� H6* '��"1 � K �&� ) &�� / ,� * % ����&.� J & H�G ��� � ��, * � ����, * 8,�,�,��(� ) '�� H ���21 � K ����� E�) @0�����,���( * �.�, H ��,K,� G ���, H ���0(�?@(%�& ��@����� E 1� K �&� H � ) ��(� K �&s,� * %�� ��&.� J & H�G �09(&0, * �� * %��0� K^H �s(��� � H '�' ) '�� ) @������,0�( * �0�, H ��, ) �P� K �0,� * %�� ��& J ( E*E�) ��,��`9(&0, * �0� ) & H ��� * �� �������&�� H (���w1 �(% J�) � ) '�� (�%����K� K^H �s( G � H (�K�( J�) '�' ) ��(� K �&s,� * %�� ��& �9(&?��� )"E]G '��� -�, * ��� E @�,� * % �21 �'�'K@(%0�����,���(�,( H � ��& H �� ) � J & H�G �9 H '��� � E5G^H & %���, * �21 E @�,�� * %�� � � K^H�JK 9( '�'�(���� � K �K9(& E�) �?(90� K �H � J '% ,�,K,� * %������&.� J & H0G ���� ) ��, G ' )&J � H � H �?� K � E5G^H;JK # *^H �K, H &� J �(&�@ 1

- � � � A ��� G � K �.������, ��%�%�41:� K^H � H �s%����9 %' H 9?@(%?��� G � J �0' ) ���&�( ) ��� )&J K ��(� ) '� H ���K�(K� K ��& %���� H � � � (&?,� ) ,' ( J � �, � � ( * ) ��,� ) ���0�(.�����K� K � � ���, ��%�%����w1 � >�(& E�) '�'@s� K �@ ) &�K�(�� E�)QH ��� )�H ��,H � ) � ) @ � KIH�JK|H �P� H � H6* '��n�(0� K �K,� * %�����& � 1

� �v±#¯ ¼ °#¸ ².¼3®�±&�#¹ ´{»G¼�µ3½�¸G¾%¡.¹*t#¯G�3¹s�

�#¯±&��±G�#¹%¹ �{�A¹��.±�¯�¼�°�¼&² 4 � ��±&��¹3¸A¹|r3®.¹©±G�#¹�¼�°#»&.© 3��¯�® ½A°~¼ �.±�¯�¼�°#¸�¸�½3�A��¼A®&±{¹ ¡µ,. ±&�#¹�´�»G¼ µA½#¸�¡.¹*t�¯&�3¹sq

4  nr����¯�°�¹�²�¯&»3¹ �  nr����¯�°�¹�4G²#¯&»A¹¨°nr  �¹ �'^r ��¹$±&��¹%».¯G¸�±�¼&²���¼�¸A¸.¯Zµ#»3¹­ or����¯Z°#¹3¸ ±.¼%®�½3°~¼ °�²v®3¼�  ±G�#¹²#¯&»A¹ �  nr����¯�°�¹�4G²#¯&»A¹¨°nr  �¹ �

4 °A� � °A���¸��#¹A�.¯²�.�±&�#¹$°A½3 3µ�¹G®%¼G²%��®3¼.�3¹A¸3¸G¼A®�¸­±.¼�® ½A°�¼ °

43¡�½3 A��®�¸A» 4�¡�¯&¸���»5r .%±&��¹ �,*�-~¸ ±.®�¯�°.´ ±&�orG± p.¼�½#» ¡ �or5t{¹$µ#¹A¹�°½#¸A¹G¡%±.¼ ¸½3µA �¯�± ±&�#¹ �A¼ µ�q£½#¸v¯�°v´%±&��¯&¸�¼��.±#¯ ¼ °¡3¼.¹3¸$°�¼G±�® ½A°�±&��¹ �A¼ µ�q

4&´�»G¼�µ3½#¸ ®�¸A» �G´{»G¼�µ3½�¸�43®.¸3» 4&²#¯G»3¹f°or� #¹ ��&´{» ¼ µA½#¸�4A®�¸A»�4&²�¯&»A¹[°or  �¹ �  A½#¸ ± � ¼ °v±^r{¯Z°kr +.»G¼ µA½#¸ � *�-¸�±.®�¯�°v´2q �&��¹�°�½#¸v¯�°v´%±&��¯&¸�¼��.±#¯ ¼ °kr.»3» ¼&±G�#¹ ®  3��¯�® ½A°�¼ �v±#¯ ¼ °#¸r3®�¹ ¯�´&°�¼3®.¹G¡\q

* ��¹3�v¯*r�» � �.±�¯�¼�°#¸­².¼3® �Ir&±{���Ò&°It#¯ ®3¼ °A #¹°.±{¸s�

4  It&��¼  #¹ Ð.¼&t�¹$±&��¹%¹ ��¹3�½.±^r�µ#»A¹$±.¼©±G�#¹$��¼� #¹�¡�¯�®.¹3��±v¼3® .2q '&��¯G¸¯&¸ °�¹3¹G¡.¹G¡ pG�#¹°kr�»A»©²�¯&»A¹%¸�.�¸�±{¹ #¸|rA®�¹$°�¼G± �G®A¼�¸A¸�4  �¼ ½A°.±{¹ ¡. ½�®A®�¹°.±{»&.%¼�°#»&.©½#¸A¹G¡©µ,. r�°#»A¸�� �

4  It&µnr�� � ²#¯&»A¹3¸Ð.¼&t�¹$±&��¹�¯�°�¡{¯G�5r&±�¹G¡©²�¯&»A¹3¸ µnr�� � ±.¼%±&��¹%��½�®3®�¹°.±�¡�¯�®.¹3��±v¼3® .2q%{¹3¹ ¡�¹ ¡%¼ °�»�. pG�#¹�° ½#¸.¯Z°.´�4� ^tG��¼  �¹�M�nr�¸$°�¼�¹�²3²�¹3� ±�¼&±G�#¹G®5p#¯G¸3¹Tq

4  nr �A±#¯� �¹¨ �¯�°Ð^r ��¯� A½3  �3¼ µ~®�½3°�±�¯� #¹�¯Z°% �¯Z°3½.±�¹3¸sq .�½�®3®.¹�°v±{»�.�½#¸3¹ ¡%¼ °�»�.µ,. r�°#»3¸� � q !�¹�²^r�½#» ± t^r.»�½#¹ ¯&¸ � nr �^mG±#¯Z #¹f �¯�°A½.±�¹3¸Tq

4 °�¼ ��¼�»3» !.¼ °�¼&±%½#¸A¹|r©��¼�»A».¯Z°.´�4� �¼A¡�¹��G¼  A 3½A°�¯&�]r&±�¯�¼ °�q

k \

Page 69: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

Qt^r�¯&»]r µ#»A¹$¼�°#»&.�¼ ° "*�AÐ *&Ñ{¸sq

* ��¹3�v¯*r�» � �.±�¯�¼�°#¸­².¼3® " �3Ð *GÑ.¾\�

4��]r�� °nr  �¹.( �.�².¼3® �%,- ¸A���#¹ ¡ ½�»3¹G®>q . ½�®3®�¹°.±�»�.©½�¸3¹G¡ ¼ °#»&.%µ,. r�°#»3¸� � q"�²©°�¼&±%��®A¼&t#¯ ¡�¹ ¡ p�¯&»3»����¼3¼.¸3¹%¸ ¼  �¹ t^r.».¯�¡ .( �.>q

ÏPF¨DZ¦A5C8;b  3��¯�®�½3°*4_DZ8`j.4:F39>E�9:8cE�8`j39P<�� �ZD46<[j.F3BoDZ9V9i A��¯�®�½3°fH.DZ8:DZ2Z8:DZH­E[7.46< X BCD@ b'50F¨m�Y35C2�Y2E�9:DP5C8N4_DZ8`j.4:F39�E>F3<3F ���ZD46<>9:8`E 8`j39-

��Y3DF>j39:50F3Xi8`Y3DP���nm �.�RH.DZ�35o2ZD5b{@�j3BC8:5073BCDREG462ZY35C8:DZ2Z8`j.46DZ9?@>E Y X DNY.EGF3H.BCDZH XdY XG5C�350F3Xw@ij3BC8:5073BCD4�r3®.���JEGF3H 4 °A�JEG46X3j.@iDFG8V9-�^�<34?DZ¦vE&@>73BCD5b#8:<�4:j.F�EM7.46<GXA4VEG@Î<AFJ,i9cj.F3\G9NE&F3H�S>469ckGbGbGb�9�bAmn5o8cY8`Y3DPBC<A2E�B�@>E�2ZY350F3D X DZ5WF3X�Ei9`j.F3\vb�j39:D

 3��¯�®�½3° 4�r3®���ø�½A°.��4�°3�~¾74�r3®���~®�¸ �93039374 °A� �©��®3¼G´.®�r  

�UY35C9JE�9:9`j.@iDZ9M8`Y.E�8�7.46<GX34:EG@�mU5CBCBR4:j.F©<AF X <G8`Y%EG4_2�Y35C8:DZ2Z8`j.4_DZ9-ÃgÉ�RH.58x�D46DFG8�DZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9JEG4_DF3DZDZH.DZHWb�8`Y3DQ9:8`4650F3X`���>E^�3mU5CBCB X D�46D73B0E�2ZDZH[mU5C8`Y�8`Y3DREG462ZY�F.EG@iDG-�^{<A4?DZ¦.EG@>73BCD5b{5l��8cY3DR7.46<GXA4:E&@i9EG46D;��®A¼&´v®Qr  �qV¸½3°.��EGF3HM��®A¼&´v®Qr  �q6®.¸ �039303ob&8`Y3DFM8`Y3DQ2Z<A@>@>EGF3H�5C9

 3��¯�®�½3° 4�r3®���ø�½A°.��4�°3�~¾74�r3®���~®�¸ �93039374 °A� �©��®3¼G´.®�r  �q � r

gÉ��50F39:8VDE�HJ8`Y3DQDZ¦ADZ2j38cE X BCDZ9REG46DP50F�H.5 x�D46DF&8;H.5W4_DZ2Z8:<A465CDZ9;y���<34?DZ¦vE&@>73BCD5b } u ±& 3�!u� �¹Qu3¸½3°v���AE&F3H} u ±& 3�!u� �¹QuG®.¸ �930303o� b�8cY3DF�8`Y3DP2Z<A@³@>EGF3H�5C9

 3��¯�®�½3° 4�r3®���ø�½A°.��4�°3�~¾74�r3®���~®�¸ �93039374 °A� � u�±& A��u #¹Qu � r^u���®A¼&´v®Qr  

g!8�5C9J50@>7�<A468`EGF&8�8:<$9`7�DZ2Z5]� Y 8`Y3D­E&462�Y35C8:DZ2Z8cj.46D[mU5C8`Y�4QrA®��� � � j�� �f9c7.DZ2Z5]� Y 50F3X�8`Y3DfF3j.@ X D4�<��7.46<A2ZDZ9V9:<A469-'L;BC9:<ob.8`Y3D � �g>rA®�����2Z<A@>@>E&F3H @ij39:8U46Dc�!D4h8:<R8`Y3DR7.4_<A2ZDZ9:9V<A4h<AF>m;Y35o2ZYM8`Y3D ��< X mU5CBCBX DR9V8`EG468:DZH�-�1.7�DZ2Z5lË�2E BoB Y b�5]� 4 °�¼.»G¼.�5r�»R5C9'fvj5g�9c7.DZ2Z5]Ë�DZHWb#8`Y3DF�8cY3D;Ë�469:8�4QrA®�����@ij39:8U46Dc�!D4?8:<>8cY3D7.46<A2ZDZ9V9:<A4h�¤46<A@ m;Y35o2ZYJ@³735W4Vj.F�5C9N4Vj.F.F35WF3X{-

� 5�7,8 � ��� < I,-�( A 2 @ *Q

g¤F¨8`Y3D>9:DZ2Z8:5C<AF¨m?DiH.DZ9:2465 X DJY3<�mÈ8V<J4:j.Ffdfehg�7.46<&XA4:EG@i9Pj39:50F3X[8`Y3Di 3��¯&���*´{»G¼�µ3½�¸G¾�H.DZ�35C2ZD�50FE[¢�BC< X j39�¤DF.E X BCDZH$H.5o9V8`465 X j38:DZH 2Z<A@>7.j38:50F3XJDF&�35W4_<AF.@iDF&8-�g!8R5C9iE�9:9`j.@iDZH¨8`Y.E�8�¶!EG·Q¢;BC< X j39�Y.E�9X DZDF�50F39:8cE�BCBoDZH EGF3H�8`Y3DREG7.7.46<37.4650E�8:Di¢�BC< X j39;H�E�D@i<3F39�EG46DR4:j.F.F350F3XM<AFM8`Y3Di@>E�2ZY35WF3DZ9 Y <AjMmn5o9cY8:<PB0EGj.F32�Y Y <Aj.4'dfehg�EG7.73BC5C2E�8:5C<AF�b'¶ X · Y <AjiY.E��GD�E�B046DE H Y E 2cvj35046DZH Y <Aj.4h¢;Bo< X j39yg!} EGF3H>9:DZ2j.465C8 Y246DZH.DFG8V5WE Bo9�b�¶É2· Y <3j.4�¢;Bo< X j39�g!}�Y.E�9 X DZDF³46DZXG5C9:8:D46DZHi<AFiE�BCB�@>E 2�Y350F3DZ9;b3EGF3HJ¶ÉH�· Y <AjiY.E�&DyEn� E�BC5CH¶!j.F3DZ¦v735046DZH�· ¢�BC< X j39P7.46<�¦ Y -�13DZD;�v±3±&����u�u*pQp�p2q¤´{»G¼�µ3½�¸Tq6¼A®&´Q��<A4h50F&�!<A4:@>E�8V5o<3F�<AFM8`Y3<&9:DP8:<A735C2Z9-

¥��&D4 Y  A��¯�®�½3° 2Z<3@>@>EGF3H[j.F3H.D4;8`Y3Di´�»G¼�µ3½#¸ ¾³H.DZ�A5C2ZDi9`j X @i5C8:9RE�¢�BC< X j39 �����j���� � � � ��� � ��0h5g ��j5f��Wh5f����Qh ��� � ��� � !g(b&<A4�9V5W@³73B Y � ��� ����� � !g(b38:<REi¢;Bo< X j39��¤DF.E X BCDZHJXA4_5oH³<���2Z<A@>7.j38:D469�- ¥hE�2ZYpN1.I[9V24650738U5C9U2Z<A@>7�<G9:DZH�<���<3F3D�<A4?@i<346DPpN1.I ��� ��� j�� �bA8 Y 735C2E�BCB Y <3F3D�9`j X ��< X �!<A4hDE�2ZY�@³E�2�Y350F3D

k&�

Page 70: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

5WF 8`Y3D�2Z<A@>7.j38cE�8:5C<AF#- ��<3j$@>E Y 9`j.7.73B YmY <3j.4R<�m�F¨pP1.I%9:24650738��MDZ¦.73BC5o2Z5C8:B Y 8:<� 3��¯�®�½3° ¶!j39V5WF3X8`Y3D 4&´�»G¼ µA½#¸ ®�¸3» �3®.¸3» ²#¯&»A¹�°nr  #¹ �[<3738:5C<AF.·i50F$m�Y35C2ZY$2E�9VD Y <Aj m?<Aj3BCH F3<G8³9`7.DZ2Z5]� Y EGF Y <G8`Y3D4<A738:5C<AF39;8:<i 3��¯�®�½3°Wb.<A4 Y <Aj�@>E Y Y.E�&DP 3��¯�®�½3°�2Z<AF39:8`4:j32Z8;EGF�pP1.If9V24650738U�!<A4 Y <Aj X E�9:DZH�<AF�8cY3DEG46XAj.@iDF&8:9 Y <AjM7.E�9:9?8:<P 3��¯ ® ½A°�EGF3H�8cY3D�2Z<AF&8:DF&8:9?<�� Y <Aj.4 ��h � ���<f ���'Ë�BCD�¶ÉH.5C9:2j39:9:DZH X DZBC<�m�·Z-�g¤FDZ5o8cY3D4P2E�9:DQ5C8P5o9P50@>7�<A468`E&FG8;8:<�46D@iD@ X D4���j ������f � ��h5g ��j5f � �;g � � �;fefvj���� � ��f ��� � ��� �;fvg � �,� �j�� �� �Mh5i �Th � � h ����i �<g(h&g � � j � � � � � ���^d � h5f � g�� � ��j�� ����� � ����fog � �;f �5j�� � ����(!i ��� � ���>d � � � ��� � j5foi �h ��j5f�� fvj���� � � ��g�� ��f g�� ���h ��� ���,� �j����

� � � �8�$�� � ��� ���� �)����� $�� ������0�#, $ � ��' � ��������� ����� �

��<Aj>m?<Aj3BCH�j39:D;8`Y35C9�@wDZ8`Y3<AHM5]� Y <Ajwm�E&FG8:DZH³8:<RB0EGj.F32ZY�E����<f��5i �hDZ¦ADZ2j38`E X BoD;Ë�BCD5b3m�Y35C2ZYM5W@³73Bo5CDZ9�E9:DZ8?<���<AF3D�<34�@i<A4_D X 50F.EG4 Y �¤2Z<A@>7.E 8:5 X BoDi@>E�2ZY350F3DZ9y8cY.E�8yE�BCB#9`Y.EG4_D�8`Y3D;9`EG@wD?Ë�BCDZ9 Y 9V8:D@ ¶É5!-¬DG- b&8`Y3D Y2EGF�E�BCB E 2Z2ZDZ9:9U8`Y3DPDZ¦3DZ2j38`E X BCDQË�BCD·Z-

Tn9:50F3X> 3��¯�® ½A°�8:<i2Z<AF39:8`4Vj32Z8NEGFMpP1.I¨9:24650738U�!<A4 Y <Aj�46Dc.j35W4_DZ9NE ��h � � ��f ���hË�BCDG-U�UY3DP 3��¯ ® ½A°2Z<A@>@>EGF3H�H.DZ8VD4:@i50F3DZ9�m;Y35o2ZYJ@³E�2�Y350F3DZ9nË�BCD�8V<wj39VD�E�9?�!<GBCBC<�mU9º

/G-Ug���E 4� or����¯Z°#¹�²�¯&»A¹ �� or����¯Z°#¹�²�¯&»A¹�°or� #¹ �[EG4_XAj.@iDF&8>5C9�9`7�DZ2Z5]Ë�DZH�<AF 8`Y3D 3��¯�® ½A°�2Z<3@>@>EGF3HWb.5C8�j39VDZ9�8`Y.E 8;y3<G8`Y3D46mU5C9:D5b

,.-?5C8UBC<3<AKG9n�!<A4?EQË�BCD }  or.����¯Z°#¹A¸^�350F�8`Y3DPH.5046DZ2Z8:<34 Y 50F�m�Y35C2�Y Y <AjM8 Y 7�DZH� 3��¯�® ½A°Wy.EGF3HMË�F.E�BCB Y bS.-?5C8[BC<A<AK&9���<34 } u�½�¸G®nuA»G¼.�5r�»�u� A��¯&���uµ�¯�°!u� nrv���¯Z°#¹3¸I��m;Y3D46D } u½#¸ ®nu3» ¼��]r�»Qu 3��¯&�����h5C9�8cY3D 3��¯&����50F39:8`E�BCB0E�8:5C<AF�H.5046DZ2Z8:<A4 Y -

gÉ��5C8U2EGF.F3<G8�Ë�F3H�E>@>E 2�Y350F3DZ9nË�BoD ��4_<A@ EGF Y <���8`Y3<G9:DR73B0E�2ZDZ9;8`Y3DF  A��¯ ® ½3°>��E 5oBC9-�UY3D�@³E�2�Y350F3DZ9QË�BCD�5C9>j39:DZH 8:<�BC5C9:8i8`Y3D>2Z<A@>7.j38VD469�j.7�<AFfm;Y35o2ZY Y <Aj[mU5C9`Y¨8:<J4:j.F Y <Aj.4RE&7 �

73Bo5C2E�8V5o<3F#-~=�<A@>7.j38:D469MEG46DJBC5C9:8:DZH XZY F.E&@i50F3X$8`Y3Df¢;Bo< X j39 �:9VD46�A5C2ZD� <AF$8cY.E�8�@>E�2ZY350F3DG-�^{<A4@i<G9:8PEG7.73BC5C2E�8:5C<AF39R8cY3DRH.Dc�¤EGj3BC8P9:D46�35o2ZD³2EGF X Dwj39VDZHWb#m�Y35C2�Yf4_Dcvj35046DZ9P9`7�DZ2Z5]� Y 50F3XJ<AF3B Y 8cY3DR�¤j3BCB Ycvj.E�BC5]Ë�DZH�H.<3@>E�50FfF.EG@iDG-�=?<AF39`j3BC8 Y <Aj.4 Bo<32E�B;¢�BC< X j39>E�H�@w5WF35C9:8c4:E�8:<A4 <A4P8cY3D�¢�BC< X j39im?D X 9V5o8VDp�pQp qu´{» ¼ µA½#¸Tq�¼3®G´¨�!<A4�@i<A46D�50F&��<A4V@>E�8:5C<AF�4_DZXAEG46H.50F3X$9`7�DZ2Z5WE Bi¢�BC< X j39J9VD46�A5C2ZDZ9-Î^�<34MDZ¦vEG@³73BoD5b2Z<AF39:5CH.D4;8`Y3D;�!<GBCBo<�mU50F3XJ7.E�504n<�� X 5WF.E&4 Y �¤2Z<3@>7.E�8:5 X BCD�@>E�2ZY350F3DZ9;b �Z [w��u �¾ �Pq�½v±{¹A����q:¹G¡�½WbG8cY.E�8�Y.E��GDE�2Z2ZDZ9:9�8V<P8`Y3DU9`EG@wD�Ë�BCDZ9 Y 9:8:D@�-��UD4_DU5C9�m�Y.E�8�EQ@>E�2ZY350F3DZ9�Ë�BCD�8cY.E�8�j39:DZ9�H.Dc�¤EGj3BC8U¢;BC< X j39�9:D4_�A5C2ZDZ9@i5CXAYG8nBo<3<AKMBC50K�DG-

�c PwWq�½.±�¹3���qV¹ ¡ ½ � w 3�c �¾>q�½.±�¹3���qV¹ ¡ ½ � �

�UY3D>F3j.@ X D4PEG7.7.DE&4650F3XJE�8P8`Y3DRDF3H¨<���DE�2ZYJBC50F3D>5C9R<3738:5C<AF.E�BU¶ÉH.Dc��E&j3Bo8��i/·Z-Rg�8�9`7�DZ2Z5]Ë�DZ9�8cY3D@>E�¦35W@ij.@ F3j.@ X D4P< ��F3<3H.DZ9R8`Y.E�8;2EGF X D>246DE�8VDZH�50FfEM9V5WF3X&BoDMpP1.I 9`j X �6< X <AF�DE�2�Y¨@>E�2ZY35WF3DG- A��¯ ® ½3°*j39:DZ9Q8`Y3D�4 °A�[9`7.DZ2Z5]Ë�2E�8:5C<AF XZY �:m�4:E&7.735WF3X[EG46<Aj.F3H^��8cY3D�@>E�2ZY350F3DZ9RË�BCDG-³^�<A4 DZ¦vEG@³73BoD5bj39:50F3X�8cY3D @>E 2�Y350F3DZ9QË�BCD E X <��GDi 3��¯�®�½3° 4�°3� ��246DE�8VDZ9�EGF[pP1.I$mn5o8cY­E�9:50F3XGBCD�9`j X �6< X mU5C8`Yf�F3<AH.DZ9P<AF  [w[q�½v±{¹A����q:¹G¡�½Wb3m�Y35CBCDi A��¯�®�½3° 4�°3� w¾M246DE 8:DZ9�86m?<>9`j X ��< X 9;m�Y3D46DQ8`Y3DQË�469:8U9cj X ��< XY.E�9�/�b�F3<3H.DZ9P<AF� [w[q�½v±{¹A����q:¹G¡�½�EGF3H[8`Y3Di9:DZ2Z<AF3HfY.E�9P,�F3<3H.DZ9P<AFM �¾\q!½.±�¹3����qV¹ ¡ ½Wb�EGF3H�Ë�F.E�BCB Y A��¯ ® ½3°�4 °3� w 1w246DE�8:DZ9U8cY.46DZD�9cj X ��< X 9UmU5C8`Y[/biF3<3H.DZ9�<AFw PwWq�½v±{¹3���q:¹G¡ ½��!<GBCBC<�myDZH XZY �>F3<AH.DZ9

�� SMS������ V ������� � Y]V �+[��"_ F;b cd^�S}iEk+N�cEL6z|LIN�h=iES3OQL;N�cdfqJMi}F;_]cd^ S��"tqF;{�H�i��"SMiEF;H�b$J3S � oS3J$f���J3L6cdfqF;N���L;N m;H L+m6S+u

k&k

Page 71: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

<AF³ �¾\q�½v±{¹A����q:¹G¡�½>DF3H.50F3X�mU5C8`YM8`Y3DP8cY35W4_HJEQË�F.E�B�9`j X ��< X Y.E��350F3X>86my<iF3<AH.DZ9;<AF³ PwWq�½.±�¹3���qV¹ ¡ ½E�XAE�50F#- �U<&8:D�8cY.E�8�50FG8:D4 �¤9`j X �6< X @wDZ9:9`E�XG50F3XQ5o9Bh5i �Th � ��2Z<3@>@ij.F35o2E 8:DZH�<��GD4��n=UeYbGDZ�GDF³5]��8`Y3DU86m?<9:D7.EG4:E�8VDP9`j X �6< X 9�EG46DP8cY3DP9`EG@iDR@>E 2�Y350F3DG-

� �É���É� ������#"  3��¯�® ½A° �Rz%q'��(�('s0z'�!�#"��R� ��� � ��� � q��Îq��&� �É( �

��<Aj[m?<Aj3BCH­j39:Di 3��¯ ® ½A°[9`j.7.73B Y 50F3X Y <Aj.4;<�m�F�pN1.I 9:24650738R5]� Y <Aj[m?D46Di9`j X @w5o8V8:50F3X�8V<JEM9:DZ8R<��@>E�2ZY35WF3DZ9;8`Y.E�8h2Z<Aj3BCH�F3<G8U4:j.FM<34yE 2Z2ZDZ9:9U8`Y3DP9`E&@iD�DZ¦3DZ2j38`E X BCD Ë�BoD�¶ÉDG-¬X�- bA@>E�2ZY350F3DZ9U8`Y.E�8UEG4_DRF3<G8X 5WF.E&4 Y 2Z<A@>7.E�8V5 X BCD>EGF3Hoz�<34?H.< F3<&8U9`Y.EG46DRE�Ë�BoDi9 Y 9:8:D@³·Z-�g¤F�8`Y35C9;9:5C8`j.E�8:5C<AF�b�myDi@ij39:8U2j.4:46DF&8:B Yj39:D>9:<A@wDZ8`Y350F3X�2E�BCBoDZH$E � � � j � ��� � �( � ��� ��h5g �<j&f �Wh5f����Qh ���M¶ÉpN1.I ·P46Dcvj3DZ9V8P8:<�9`7.DZ2Z5]� Y 8`Y3D>DZ¦3D �2j38`E X BCD?Ë�BCDF.EG@iDn��<34�DE�2ZY>@>E 2�Y350F3DG-��UY35C9�8:DZ2ZY.F35:cvj3D;5C9��GD4 Y �DZ¦35 X BCD5b X j38y4VE�8`Y3D4 2Z<A@>73BCDZ¦!y3m?<A4:K5o9;2j.4:46DF&8:B Y j.F3H.D46mUE Y 8:<>9V5W@³73Bo5]� Y 8`Y3DR@³EGF.F3D4U50F�m�Y35C2�Y�8`Y3DZ9:DP5C9:9`j3DZ9PEG46DRE�H.H�4_DZ9:9:DZH�-

�UY3DhDE�9:5CDZ9:8'm�E Y 8V<�BCDEG4:FQY3<�mf8:<Um�4_5o8VD Y <Aj.4�< m;FPpP1.I>46Dc.j3DZ9:8�5C9'8:<;9:8`j3H Y 8`Y3D�<AF3DhXGDF3D4:E�8VDZH��<A4 Y <Aj XZY @>73504:j.F#-�=?<AF39V5oH.D4'8cY3D�DZ¦.EG@>73BCD�m�Y3D4_D�m?D�mUEGF&8:DZHP8:<P4:j.FRE&FREG7.73BC5C2E�8:5C<AFQ<AFQE?2ZB0j39:8:D4<�� m?<A4VKG9:8cE�8:5C<AF39- p�DZ2E�BCB�<3j.4h nr�����¯�°�¹3¸PË�BCDiBC<A<AK DZH�Bo50K�Di8`Y35C9º

�c PwWq�½.±�¹3���qV¹ ¡ ½ � w 3�c �¾>q�½.±�¹3���qV¹ ¡ ½ � �

��<;�A5CDZm 8`Y3D�pP1.I�46Dc.j3DZ9:8'XGDF3D4:E�8VDZHP5WFQ8`Y35C9'9:5C8`j.E�8:5C<AF�b�� ��g���j��QgvE 2Z8`j.E�BCB Y B0EGj.F32ZY35WF3XP8cY3Dy7.46<GX34:EG@ bmyDP8 Y 7.DP8`Y3D ��<&BoBC<�mU50F3X³ A��¯ ® ½3°�2Z<A@>@>E&F3H�º

�  A��¯�®�½3° 4A¡ ½A 3��®.¸3»54�°3� w�¾$ ,.^r��3� w¾��%� ���m�Y35C2�Y�7.46<AH�j32ZDZ9;8`Y3D ��<GBCBC<�mU50F3X><Aj38`7.j38�º

� � � &���(%�& J ��� ) � ) �� & � (��� )&J ��� � E 5]1E%�� � JK 1$��,�%�� �� J (�%������ 56< �� � ( * ��@ G ��� E5G^H �� ' )�* ��'�������% * � ( * < � �� �� � H &(� E ������ � � � �� � ��� ����� � � � � �� � �����I>�� ��� < ���� ) & ��% E �� �������s5 � � / �� � �� , H &� J �(�&�@��# K ( E ���# ��) &(� H ��#�� ����# E5G^H�JK 1E@�% � (��# E5G�H�JK #�' H+* #�+��� � � / # �'�( * %�� �� ����� J %�� )�* '����# K ( E ����# ��) &(� H ��#�������# E5G^H�J0K 1E@ % � (��# E G^H�JK #�' H+* #��;� � � � / #��'�( * %�� # E @ )�G*G��

�� � � &���(%�& J ��� ) � ) �� & � (��� )&J ��� � E �41E%�� � JK 1$��,�%�� �� J (�%������ � �� � ( * ��@ G ��� E5G^H �� ' )�* ��'�������% * � ( * 5 � �� �� � H &(� E ������ � � � �� � ��� ����� � � � � �� � �����I>�� ��� 5 ���� ) & ��% E �� �������s5 � � / �� � �� , H &� J �(�&�@��# K ( E ���# ��) &(� H ��#�� ����# E5G^H�JK 1E@�% � (��# E5G�H�JK #�' H+* #�+��� � � / # �'�( * %�� �� ����� J %�� )�* '����# K ( E ����# ��) &(� H ��#�������# E5G^H�J0K 1E@ % � (��# E G^H�JK #�' H+* #��;� � � � / #��'�( * %�� # E @ )�G*G��

�U<G8VDP8`Y.E�8 �0�3¼ µv±�.G�#¹��� 3��¯ �P@>E Y EG7.7�DEG4?<AF3B Y 5WF�8`Y3<G9:DP9cj X ��< X 9ym;Y3<G9:DR@>E�2ZY350F3DZ9NY.E��GD;�GDF3H.<A4 �9`j.7.73BC5oDZH�50@>73BCD@iDF&8`E�8V5o<3F39y< ��dfe�gV-�L�H.H.5C8:5C<AF.E�B{DFG�35046<AF.@iDF&8���EG4650E X BCDZ9U@>E Y,X DPE�H.H.DZH�E�9�50Fi8cY3DDZ¦vEG@³73BoD X DZBC<�mRº

k&�

Page 72: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� � � &���(%�& J ��� ) � ) �� & � (��� )&J ��� � E 5]1E%�� � JK 1$��,�%�� �� J (�%������ 56< �� � ( * ��@ G ��� E5G^H �� ' )�* ��'�������% * � ( * < � �� �� � H &(� E ������ � � � �� � ��� ����� � � � � �� � �����I>�� ��� < �

� ���� � > �� / � ���� ) & ��% E �� �������s5 � � / �� � �� , H &� J �(�&�@��# K ( E ���# ��) &(� H ��#�� ����# E5G^H�JK 1E@�% � (��# E5G�H�JK #�' H+* #�+��� � � / # �'�( * %�� �� ����� J %�� )�* '����# K ( E ����# ��) &(� H ��#�������# E5G^H�J0K 1E@ % � (��# E G^H�JK #�' H+* #��;� � � � / #��'�( * %�� # E @ )�G*G��

�� � � &���(%�& J ��� ) � ) �� & � (��� )&J ��� � E �41E%�� � JK 1$��,�%�� �� J (�%������ � �� � ( * ��@ G ��� E5G^H �� ' )�* ��'�������% * � ( * 5 � �� �� � H &(� E ������ � � � �� � ��� ����� � � � � �� � �����I>�� ��� 5 ���� ) & ��% E �� �������s5 � � / �� � �� , H &� J �(�&�@��# K ( E ���# ��) &(� H ��#�� ����# E5G^H�JK 1E@�% � (��# E5G�H�JK #�' H+* #�+��� � � / # �'�( * %�� �� ����� J %�� )�* '����# K ( E ����# ��) &(� H ��#�������# E5G^H�J0K 1E@ % � (��# E G^H�JK #�' H+* #��;� � � � / #��'�( * %�� # E @ )�G*G��

LU�!8:D4?DZH.5C8:50F3X Y <Aj.4?<�m�FMpP1.I�Ë�BCD Y <3j�@>E Y 9`j X @w5o8n8`Y.E�8UH.5046DZ2Z8:B Y 8:<w A��¯ ® ½3° E�9?�!<GBCBC< mn9º�  A��¯�®�½3° 4G´{» ¼ µ3½�¸G®.¸3» �� ,..®.¸3» ®�¹5��½#¹A¸�±3²�¯&»A¹ �

�U<G8VD�8`Y.E 8Rm�Y3DF 9`j.7.73B Y 50F3X Y <3j.4P<�m�F¨pN1.I©5C8>9`Y3<Aj3BCH X D�8`Y3D j&foi �>EG46XAj.@wDFG8 Y <Aj*9`7.DZ2Z5]� Y 8:< A��¯ ® ½3°�-

pP1.I>5C9�E �DZ¦A5 X BCDUB0EGF3XAj.E�X&Dy2E&7.E X BCDy< ��H.<G50F3XN@ij32ZY�@w<A46D�8`Y.EGFiY.E�9 X DZDFi7.46DZ9VDFG8:DZH>Y3D46DG-'^{<A4DZ¦vEG@³73BoD5b'5C8R2E&F X D�j39:DZHf8:<�9V8`E�XGDiDZ¦3DZ2j38`E X BCDZ9>EGF3Hf8:<�9:DZ8QDFG�35046<AF.@iDF&8R��EG4650E X BCDZ9i<AFf46D@w<G8:D2Z<A@>7.j38:D469 X Dc��<A4_D�9:8`EG468V5WF3X�DZ¦ADZ2j38V5o<3F#-fL �¤j3BCByH.DZ9V24650738:5C<AF$<��;8`Y3D�B0EGF3X3j.E�XGDM2EGF X D³��<3j.F3H�E�8�v±3±G����u�u*p�pQp2q¤´{» ¼ µ3½�¸Tq�¼3®&´�-

� �%�/I,2 � A "�- �JD"sI4?#

�UY3D�m?<A4VKiH.DZ9:2465 X DZH�50FM8`Y35C9�4_D7.<A468UY.E�9 X DF3DcË�8:DZHM��4_<A@Î2Z<AFG�&D469`E�8:5C<AF39hmU5C8`Y�EGF3H�j39:D XdY EQB0EG46X&DFAj.@ X D4;< ��7�DZ<A73BCDG-P�fD�E Bo9V<�8`Y.E&F.KM8`Y3<G9:DQ8`Y.E�8PY.E�&DRY3DZBW7�DZH­50F�8`Y3DQ5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AF�<��� A��¯&��Wb7.EG468:5C2j3B0EG46B Y e�E�8`465C2ZK �?465CH.XGDZ9REGF3Hf¥�H.m�E&46H { EG4:46DZBC9-Re�E&468:5C2j3B0EG4;8`Y.EGF.K&9PXG<3DZ9P8:< �;E�8`Y.E&FJ}P<&9:9EGF3HJLPFG8cY3<AF Y 1.K��6DZBCBWj.@��!<A4?��E�B0j.E X BCD>Y3DZBW7�50F�8`Y3DQ5W@³73BoD@wDFG8`E 8:5C<AFJEGF3H�H.DZ�GDZBC<A7.@iDF&8U<��' A��¯&���-}PD X�X 5oD[13mU5CH.D4b�m�Y3<[m?<A4:K DZH­mU5C8`Y¨8`Y3D³ A��¯&��­X346<Aj.7*��<A4 9:DZ�GD4:E B Y DEG4_9;b�Y3DZB07.DZH©9`j.7.7.<A4_8wE&F3HDF.465C2�Y©8`Y3D� A��¯G���­50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF#- }RE��A5CH$L;9`YG8V<AF�Y.E�9M7.46<��A5CH.DZH%8`Y3D��%50F3H.< mn9 �;� 50@>73BCD �@iDFG8cE�8:5C<AF�<��� 3��¯&��Wb{9`j.7.7.<A4_8:DZH XdY E>XA4VEGFG8n�¤46<A@�8`Y3Did�5C246<&9:<��!8�2Z<A4_<A7.<A4VE�8:5C<AF#-P�UY3DM¢�BC< X j39`,H.DZ�A5C2ZDRmUE�9?50@>73BCD@iDF&8:DZH XZY �U5C2ZK { EG4_<AF35C9U<�� �U<A4_8`Y3D4:FMg!BCBC5WF3<&5o9RT;F35C�GD469:5C8 Y EGF3H��?4650EGFJ� <A<3F3DF<�� LP46XG<3F.F3D ��E�8V5o<3F.E�B�I�E X <A4:E�8V<A4 Y -��UY3D�=���� X 50F3H.50F3XG9Pm?D46DP50@>73BCD@iDFG8VDZH XZY LNF3H�46DZmÃI�j.@i9�H�E�50F3DwE&F3HJªGD�x 1Qc.j Y 46DZ9�< ��8`Y3D�T;F35C�GD469:5C8 Y <�� �n<G8`46DP}REG@wDG-U�UY3DRp�Ï;dfguÏ d*ehg ��,M7.EG4:E�BCBCDZB�g z&Ï9`j X 9 Y 9:8:D@ mUE�9U50@>73BCD@iDF&8:DZH XZY pPE �6DZDZ���UY.EGK3j.4?<���LP46XG<AF.F3DG-

k&�

Page 73: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

� � "�F�$�" � < ?l"�-��," < ?�*J$�"�

}Rj.4650F3X�8`Y3DQH.DZ�GDZBC<A7.@iDF&8�< �� 3��¯&����b.��EG465C<Aj39n��DE 8`j.46DZ9Um?D46DPH.DZ�GDZBC<A7�DZH���<A4�8`Y3DR50F39:8`E BoB0E�8V5o<3F�E&F3Hj39:D><��h A��¯G����-�13<A@wD><��y8cY3DZ9:D�Y.E��GD X DZDF[9cj.7.D462ZDZDZH.DZH XZY F3DZm?D4;�!DE�8`j.4_DZ9P8`Y.E�8REG46DiH.DZ9:24_5 X DZHE X <��GDG-��nY35o9n9:DZ2Z8:5C<AFJE&462�Y35C�GDZ9;8`Y3DPH.<32j.@iDF&8`E�8:5C<AFM<AF�8`Y3DPH.D7.46DZ2E�8VDZH��!DE�8`j.46DZ9-

� � � ����! &�! ��" �� !-&�����$ � � �� �� ��!-� ��������� ��$��5" $+&( ��$�*��$��

^�<A4?@i<A4_D�2Z<AF&8`46<&B�<��GD4�8cY3DR7.46<A2ZDZ9V9U<���2Z<A@>735CBC50F3XJEGF3H�BC50F.K&5WF3XJ7.4_<GXA4:EG@w9��!<A4� A��¯G���Wb Y <Aj³9`Y3<Aj3BCHj39:D�E } ÐIr ��¹�²#¯G»3¹I��-fpPE�8`Y3D4Q8`Y.EGF©@i<AH.5]� Y�Y <Aj.4 } Ð^r��{¹�²�¯&»A¹^� ��<34RDE 2�Y 9 Y 9V8:D@ b Y <3j 2EGF�j39:DJE@>EGK�DcË�BCDM8:D@>73B0E�8:D�E&F3H j39:D³8`Y3D�2Z<3@>@>EGF3H }  A��¯ ®�¹3� ¼ °v²#¯�´!�{8:<�2Z<AF&�GD468Q8`Y3D�@>EGK DcË�BoDM8:D@>73B0E�8VD5WF&8:<$Ef��E�BC5CH } ÐIr ��¹�²#¯G»3¹I��-���< H.< 8`Y35C9;b?9:8`EG4_8>mU5C8`Y$8cY3D�Ë�BCD } ÐIr �{¹ ²#¯G»3¹Tq`¯�°�� 50F} u½#¸G®^u3» ¼��5r.»Qu 3��¯G���!u3¹ �Ir  A�#»3¹A¸���-�d[<3H.5l� Y 8cY35o9 } Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹Tq`¯�°W���!<A4 Y <Aj.4M7.46<GXA4VEG@«E&F3H 8cY3DFDFG8:D4

 3��¯�®.¹3�G¼�°.²�¯�´�Ð^r ��¹�²�¯&»3¹

¶!F3<G8P 3��¯ ®�¹A�G¼ °v²#¯´%Ð^r��{¹�²�¯&»A¹Tqc¯Z°�·Z-��UY35C9>246DE�8VDZ9wE } Ð^r��{¹ ²#¯&»A¹^�{��4_<A@ } ÐIr �{¹ ²#¯G»3¹Tq`¯�°���- �nY3DFDFG8:D4�º

 or��{¹

�]"�0�"�$�"sI��%"�

_0/�a�� <G8`E�B��;5CDZm dfj3Bo8V5W7.4_<A2ZDZ9:9 }PD X j3X&XGD4�z�LPF.E�B Y �ZD4"b ,&bGbGb.-Y&8:8`7#º z&z�mUmUmR-�DZ8`FAj39�-¬2Z<A@�zGeh4u<AH�j32Z8:9�zG��<&8`E�B���5CDZmR-

_l,�aRpPE�B07.Y��yj38VBoD4QEGF3H­¥�mU50F3X�I�j39`K{->Tn9:D4�¬9PXAj35CH.D>8V<�8`Y3DQ�v�[7.EG4:E�BCBCDZBy7.46<&XA4:EG@>@w5WF3X�9 Y 9:8VD@�-� DZ2�Y.F35C2E�B'p;D7.<A468?L ��I ��aG,5z./�nbALP46XG<3F.F3D �;E�8:5C<AF.E�B�I�E X <A4:E�8V<A4 Y b3LN4_XG<AF.F3D5b�guITb�/�aGaG,.-

_lS�aRªAE&@iDZ9 =�< m;F35oD?EGF3Hi�%5oBCBC50EG@ ¢P46<A7.7#-&L�9:8`E&F3H�EG46HP50FG8VD4u��E 2ZD��!<A4 H.D X j3XGXGD4'E�2Z2ZDZ9:9�8:<P@iDZ9:9cE�XGDc.j3Dj3D�50F&��<A4V@>E�8:5C<AF 50F$dfehg:-$g¤F ªAE�2ZKf}P<AF3X3EG4:4:E^b�¥h@i5CBo5C<$I�jQc.j3D5bUEGF3H���<3@��E�9idfEG46XAE�BCDc��bDZH.5C8:<A4_9;b ���� �;fvg � � � h5f#� ��� �<f � h���h5i�i �;i ����g �Qh5i � h � � ��f ��h5f � � � � �h ��� �2h � ����f��Fd0fog � � h � �;b�G<&BWj.@wD�/kGa&�U<�� � � �;g ��� ��� j&g ��� ��f � j(�� ��g � � ��� ����f#� �;b7.E�X&DZ9 �./ �v�G�.-1.7.4_5WF3X&D4 ��D46B0E�Xob�/�aGaGa.-k�8cY�¥hj.46<A7.DE&FJe �;dez�dfe�ghTU9:D4_9;�{¢N46<Aj.7Md[DZDZ8:50F3Xob �yE&462ZDZBC<AF.E^b#1.7.E�50F�b�13D738:D@ X D4Q/aGaGa�-

_¬\*aRd[DZ9:9`E XGDRe�E�9:9:50F3X�g¤F&8:D4u�¤E�2ZDR^{<A4:j.@�-ndfe�g:º�L @iDZ9:9cE�XGD ��7.E�9:9V5WF3XM50FG8VD4u��E 2ZDR9:8`E&F3H�EG46H�-�=�<A@��7.j38:D4P132Z5CDF32ZDM}PD738-�� DZ2�Y.F35C2E�Bhp�D7�<A468R=U1 ��a�\ ��,GSGb^b#T�F35C�GD4_9:5C8 Y <��U��DF.F3DZ9V9:DZD5b { F3<�¦3�A5CBCBCD5b� �?b#/aGa�\{-

_l��aR�%5CBCBo50EG@ ¢N46<37.7�b 138:DZ�&DF �;j39:9���I�DZH.D4:@>EGF�b©LNF3H�4_DZm I�j.@i9VH�E�50F3D5b�¥�mU50F3X I�j39`Kvb���5CBCB�n5C8 � X D46Xvb��%5CBCBo50EG@ 1.E&7.Y35W4"byEGF3H$dfEG4_2 1.F3504Z- ���>d�� � ��� � j ��!i �;g � � � ���� ��f#� ��� oj5i �������� � � � ���>d ��� � g ��f����<j&f��Z-�dfg¤��eh46DZ9:9;b{=UEG@ X 465CH.XGD5b3d[L'b�/�aGaG�.-

_lk�aR�%5CBCBo50EG@ ¢N4_<A7.7�E&F3HJ¥�mU50F3X>I�j39`K{-�g¤F39:8`E BoB0E�8V5o<3F�XAj35CH.DP�!<A4  A��¯G���WbvEi7�<A468`E X BCDP50@>73BCD@iDF&8`E �8:5C<AFM< � dfe�gV-�� DZ2�Y.F35C2E�B'p�D7�<A468?L ��I ��a&k5zG�^b.LP46XG<3F.F3D ��E�8V5o<3F.E�B�I�E X <34:E�8:<A4 Y b�/�aGaGk.-

k&a

Page 74: Arcetri · 2QI4?l"HI4?l ! #"$ # %& ' ! #"$( "# #)* +,.-0/ 132 4650738:9;8:=?735CBCD>EGF3HJI#50F.KMLN7.73BC5C2 E 8:5C

_l��aR�%5CBCBo50EG@΢P46<A7.7QEGF3H�¥�mU50F3XNI�j39cK�-3L�Y35CXAY ��7.D4���<A4V@>EGF32ZD?dfe�g{50@>73BCD@iDFG8cE�8:5C<AFQ<AFREn9`Y.EG4_DZH��@iD@w<A4 Y �GDZ2Z8V<A4?9`j.7�D462Z<A@>7.j38:D4�- � h���h5i�i �;i � j �� ��g ��f��&b�,G,�¶_/G/·Zº0/��./S ��/��,Gk^b�ª3EGFAj.E&4 Y /�aGaG�.-

_l��aR�%5CBCBo50EG@ ¢N46<A7.7iEGF3H�¥�mn5WF3XiI�j39`K{-�13<�mU50F3XRdfe�gu=U�Rº&L%2E�9:DU9:8cj3H Y 50F>8`Y3DnH.5o9V9:[email protected]�8:5C<AFM<��E;7.<A4_8`E X BCDUDF&�A5046<AF.@wDFG8'�!<A4�7.EG4:E BoBCDZB{9:2Z5CDFG8:5]Ë�2U2Z<3@>7.j38:50F3X�-[d�� � �Mb&/G/A¶!,G·�º0/bGS �#/G/Z\obZ1.j.@>@iD4/a&aG�.-

_la�aR�%5CBCBo50EG@ ¢P46<A7.7�b�¥�mU50F3X I j39`Kob ��E�8cY.EGF }P<G9V9;b$EGF3H LPFG8cY3<AF Y 1.K �6DZBoB0j.@�- L Y35CXAY �7�D4u��<34:@>EGF32ZD5bG7�<A468`E X BCD?50@>73BCD@iDF&8`E�8:5C<AF³<���8`Y3D?dfe�g#d[DZ9:9cE�XGD ��e�E 9:9:50F3XRg¤F&8:D4u�¤E�2ZD?9:8`EGF3H�E&46H�-�2h���h5i<i ��i � j �� ��g ��f��&b�,G,�¶�kG·Zºl�G�&a �v�G,��^b./a&aGk.-

_0/b�aR�%5CBCBo50EG@ ¢N4_<A7.7�b�¥�mn5WF3X I�j39`KvbyEGF3H$LPF&8`Y3<AF Y 1.K��6DZBCB0j.@�- � ��f������>d�� � j���g(h��"i � � h���h5i�i �;i����j ����h �����<f���� ��g���g�� � � � � �h � ���2h � ����f��3d0fvg ��� h(� � ��,&F3H>DZH.5C8:5C<AF#-#dfg¤�$e�4_DZ9:9;bG=UEG@ X 465CH.XGD5bd[L�b�/�aGaGa.-

_0/G/�aR�%5CBCBo50EG@ ¢N46<A7.7�b3¥�mU50F3X>I�j39`Kvb�EGF3H³pNE ��DZDZ�>�UY.EGK3j.4Z- � ��f�� ���>d ��� � � � � h5f�� � �� ��h5g � � � �Lj� g�� � ����� � h � ��� � h � � ��f��?d�fog ��� h � ��-'d*gu��e�4_DZ9:9;b.=UEG@ X 465CH.XGD5b.d[L�b�/aGa&a.-

_0/,�aRd$-��P-��nDE�8`Y#-;p;DZ2ZDFG8;H.DZ�GDZBC<A7.@iDF&8:9REGF3H[2E�9VD�9V8`j3H.5CDZ9P5WF[7�D4u��<34:@>EGF32ZDi�35o9cj.E�BC5��E 8:5C<AF­j39�50F3XJe�EG4:Ev¢N4:EG7.Y#-PguFf¢i-��;EG4650F3XJEGF3H ¢i- { <G8V9:5C9;b�DZH.5C8:<A4_9;b � � � j�� �'h&f#� ��� ��h ��� � � ����fog2h5f � � ���Qh5i ���h5g ��j5f`j� ��2h���h5i�i ��i � � �g � � �bv7.E XGDZ9R/�G� �v,GbGb.-3¥�BC9:DZ�35CD4�132Z5CDF32ZD>e�j X BC5C9`Y3D469;b�/�aGaGS.-

_0/S�a �;5046XG50F350E��UD4:4VEG468:DREGF3H[¥�mU50F3XJI�j39cK�-U138`j3H Y 50F3XJ7.EG4:E�BCBCDZB�7.46<GX34:EG@ X DY.E�35C<A4nmU5C8`YM½3��¸���¼G±#-� DZ2�Y.F35C2E�B'p;D7.<A468?L ��I �va./;z./��^b3LN46X&<AF.F3D ��E 8:5C<AF.E�B�I�E X <A4:E 8:<A4 Y b#/aGa�/G-

_0/Z\*aRd[DZ9:9`E XGD�e�E�9:9V5WF3XMg¤F&8:D4u�¤E�2ZD�^{<A4:j.@�-'dfe�gVº3L�d[DZ9:9`E XGD ��e�E�9V9:50F3XwguFG8VD4u��E 2ZD�9:8cEGF3H�EG46H�-\d0fvg ��� �fvh5g �<j&foh5i��^j�� ��foh&iPj� � ���������j �� ��g � � � !i ���0h5g ��j5f � b.��¶!S&z�\A·Zº0/�kG� �G\�/Z\ob3/aGa \�-

_0/��a�e'DZ8:D4?1#-�e�E 2�Y3DZ2Z<�- � h���h5i�i �;i�� ��j� ��h ��� ��f���� ��g�� ���\d`-'d�<346XAEGF { EGj&�¤@>EGF�b#/aGaG��-_0/k�aRdfEG462R1.F3504b'138:DZ�GDQ�~-#Ï;8:8:<vb�138:DZ�&DFJ�;j39:9���I#DZH.D4:@³EGF�b�}RE��35oH��Ã-��­E BWK D4b�E&F3H�ª3E�2�KM}P<3F �

XAE&4:4:E.- ���\d�� � � � � j ��!i ��g � � � � � ��f#� ��� oj&i ����� �&� � � � ���>d � j � � � ,GF3H¨DZH.5o8V5o<3F#-Rdfg¤�eh46DZ9:9;b.=UEG@ X 465CH.XGD5b�d�L�b�/a&aG�.-

_0/��a�ÏP@iD4�� EGKG5(b�¥�mU50F3XJI�j39`Kvb#� 5CBCBC50EG@ ¢N46<A7.7�b#EGF3H[}PD X <34:EGY[13mU5CH.D4Z-i��<�mUEG46H�9:2E BWE X BoDM7.D4 ��!<A4:@>E&F32ZD��A5C9`j.E�BC5��E�8:5C<AF mU5C8`Y$ªAj.@³739`Y3<G8-�� � � � ����� j ���h5f�� � � j �� �Qg ��f�� � (!i � ��h5g ��j5f��b/S{¶!,G·Zºl,&�G� �v,��G�^b�^#E�BCB�/aGa&a.-

�&b