National Collection

English - Bulletin AnnouncementFor the weekend before the collection – August 28 – August 29, 2021

Next weekend, the arch/diocese will be taking up the National Collection for The Catholic University of America. Located in the heart of the nation’s capital, Catholic University offers graduate and undergraduate courses in more than 180 academic programs. By giving to the National Collection, you will help support more than 6,000 students who are seeking a faith-filled education at an institution that supports cuttingedge research in multiple fields. Your investment will enable the University to continue to support the Church and to advance its work of preparing the next generation of leadership, both religious and lay, of our Church and nation. It will also enable the continuance of The Catholic Project, a University initiative jumpstarted by philanthropy which aims to help bishops, priests, and the lay faithful develop a deeper understanding of the lay vocation and principles for effective action in the wake of the recent Church crisis. Through research, new academic programs, and dialogue, the project brings together the clergy and lay leaders to develop solutions to the issues facing our Church and bring about reforms. Thank you for your generosity. Learn more at: collection.catholic.edu.

Weekend of the collection – September 4 – September 5, 2021

This weekend, parishes in your arch/diocese will be taking up the National Collection for The Catholic University of America in Washington, D.C. Now, more than ever, the University is strategically positioned to pave the way forward and help the laity play a significant role in healing.

Through hosting a conference series focused on laity response, and in creating an Institute for Diocesan Excellence in Administration (IDEA) where lay scholars and professionals can support clergy by providing expertise and accountability, Catholic University will serve as a springboard in renewing and strengthening Catholicism in our country.

Your support of the National Collection will help us solve issues within the Church and educate graduates who will leave campus ready to impact the Church, the nation, and the world. We appreciate your generosity. You can learn more at collection.catholic.edu.

collection.catholic.edu • Updated August 30, 2018

National Collection

Week after the collection – September 11 – September 12, 2021

Thank you for your generous contributions to last week’s special second collection forThe Catholic University of America! Your support enables Catholic University to provide an education based in the Catholic intellectual tradition to the next generation of leadership for our Church and nation.You can learn more about your impact, and the University, at: collection.catholic.edu.

English – Pulpit AnnouncementWeekend of collection – September 4 – September 5, 2021

Today’s special second collection is for The Catholic University of America, unique among universities in the United States, as the national university of the Catholic Church. Nearly one third of all of the U.S. bishops, archbishops, and cardinals in our country are alumni, along with over 12,400 living priests and religious from around the world. Located in Washington, DC, the university provides an education based in Catholic intellectual tradition to nearly 7,000 students through its 12 schools – that include arts & sciences, music, engineering, philosophy, social work, law, and business, in addition to ecclesiastical degrees in canon law and theology. Your contributions will strengthen the work of our top scholars, many of whom help to explain catholic social teaching to the rest of the world. It will also support scholarships for students in our diocese and others in achieving our mission of preparing the next generation of leadership for our Church and nation – including those studying to become our future priests and religious. We appreciate your generosity.

Spanish - Anuncio para el BoletínPara el fin de semana anterior a la colecta – el 28 de agosto – el 29 de agosto, 2021

El próximo fin de semana, la arquidiócesis se hará cargo de la Colecta Nacional para la Universidad Católica de América. Ubicada en el corazón de la capital de la nación, la Universidad Católica ofrece cursos de postgrado y de pregrado en más de 180 programas académicos. Al contribuir en la Colecta Nacional, usted ayudará a apoyar a más de 6,000 estudiantes que están buscando una educación llena de fe en una institución que apoya la investigación de vanguardia en múltiples campos. Su inversión le permitirá a la Universidad continuar apoyando a la Iglesia y avanzar en su trabajo de preparar a la próxima generación de líderes, tanto religiosos como laicos, de

National Collectionnuestra Iglesia y nación. También permitirá la continuación del Proyecto Católico, una iniciativa de la Universidad impulsada por la filantropía que tiene como objetivo ayudar a los obispos, sacerdotes y fieles laicos a desarrollar una comprensión más profunda de la vocación de los laicos y de los principios para una acción eficaz tras la reciente crisis de la Iglesia. A

través de la investigación, los nuevos programas académicos y el diálogo, el proyecto reúne al clero y a los líderes laicos para desarrollar soluciones a los problemas que enfrenta nuestra Iglesia y lograr reformas. Gracias por su generosidad. Conozca más en: collection.catholic.edu.

Para el fin de semana de la Colecta – el 4 de septiembre – el 5 de septiembre, 2021

Este fin de semana, las parroquias en su archi/diócesis tomarán la Colección Nacional de la Universidad Católica de América en Washington, DC Ahora, más que nunca, la Universidad está estratégicamente posicionada para allanar el camino y ayudar a los laicos a desempeñar un papel importante en curación.Al organizar una serie de conferencias centradas en la respuesta de los laicos, y al crear un Instituto para la Excelencia Diocesana en Administración (IDEA) donde académicos y profesionales laicos pueden apoyar al clero proporcionando experiencia y responsabilidad, la Universidad Católica servirá como un trampolín para renovar y fortalecer el catolicismo en nuestro país.Su apoyo a la Colección Nacional nos ayudará a resolver problemas dentro de la Iglesia y educar a los graduados que dejarán la escuela listos para impactar a la Iglesia, la nación y el mundo. Apreciamos tu generosidadPara obtener más información visite: collection.catholic.edu.

Después de la Colecta – el 11 de septiembre – 12 de septiembre, 2021

¡Gracias por sus generosas contribuciones de la semana pasada la segunda colectaespecial de La Universidad Católica de América! Su apoyo permite que La UniversidadCatólica proporcione una educación basada en la tradición intelectual católica a la siguiente generación de líderes de nuestra Iglesia y de la nación.Usted puede aprender más acerca de su impacto, y de la Universidad en: collection.catholic.edu.

Spanish - Anuncio para el Pulpito

National CollectionPara el fin de semana de la Colecta – el 4 de septiembre – el 5 de septiembre, 2021

La segunda colecta especial de hoy es para la Universidad Católica de América – única entre las universidades de los Estados Unidos – es la Universidad Nacional de la Iglesia Católica. Casi un tercio de todos los obispos de Estados Unidos, arzobispos y cardenales en nuestro país son ex alumnos, junto con más de 12.400 sacerdotes que viven y religiosos de todo el mundo. Situado en Washington, DC, la universidad ofrece una educación basada en la tradición intelectual católica a cerca de 7.000 estudiantes a través de sus 12 escuelas - que incluyen artes y las ciencias, música, ingeniería, filosofía, trabajo social, derecho y negocios, además de los grados eclesiásticos en el derecho canónico y teología. Sus contribuciones fortalecer el trabajo de nuestras principales estudiosos, muchos de los cuales ayudan a explicar la doctrina social católica en el resto del mundo. También apoyará las becas para los estudiantes en nuestra diócesis y otras personas en el logro de nuestra misión de preparar a la próxima generación de líderes para nuestra Iglesia y de la nación - incluyendo aquellos que estudian para convertirse en nuestros futuros sacerdotes y religiosos. Apreciamos su generosidad.

Does your mission/parish have closed-circuit TV?Please use the PowerPoint slide (snapshot below) This slide can be found at https://archatl.com/offices/stewardship/second-collection/

If you have any questions or concerns, please contact Nancy Stoehr at 404-920-7614.

National Collection