Rev. René L. Canales, Pastor

Rev. Junior Flores, Parochial Vicar

Rev. Adam Cichoski, Part Time Parochial Vicar

Deacon Nicholas Mortelliti

Deacon Omar M. Aguilar

Helen Persing, St. John Paul II School Principal

Maria Nieva, Director of Liturgy & Music

Gelen Hernández, Hispanic Director of Faith Formation

Michele Salvino, Director of Faith Formation

Stephanie Greco, Director of Shrine Services

Francisco Torres, Sacristan

Mass Times

St. Luke: Monday - Thursday 8:00 a.m.

Friday 9:00 a.m.

Saturday 4:00 p.m. Sunday 11:30 a.m. & 5:00 p.m.

Reconciliation: Saturday 3:30 p.m.

St. Lawrence:

Monday to Friday 7:00 p.m. (Monday’s Mass is Bilingual)

Thursday 7:00 p.m. Misa en Español

Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:30 a.m. 11:30 a.m. Misa en Español

Reconciliation: Mon. to Fri. 6:30 p.m.

and Saturday 4:30 p.m.

Parish Office Hours Monday - Friday: 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

Closed for lunch 12 p.m. - 1 p.m.

Our Lady of Guadalupe Parish Shrine

St. Lawrence Church

135 North White Horse Pike Lindenwold, NJ 08021

St. Luke Church 55 Warwick Road

Stratford, NJ 08084

Telephone: (856) 627-2222 Fax: (856) 627-8210

Website: www.guadalupeshrinenj.org

www.facebook.com/

OurLadyofGuadalupeNJ

Email: guadalupeparishshrine@gmail.com

Saint John Paul II Regional School

Telephone: (856) 783-3088 www.jp2rs.org

2nd Sunday in Ordinary Time

January 17, 2021

My Dear Friends, “He said to them, “Come, and you will see” (John 1:39). How many times throughout the stories of the Gospels and the Letters written in the New Testament, we hear Christ inviting us to “follow Him?” From John the Baptist saying “Prepare the Way of the Lord,” to His disciples, Jesus is always wanting and seeking us to “Come to Him.” This all sounds easy, but our problem arises when we allow so many worldly distractions to occupy our thoughts. Diana Ross once sang a song called, The Theme from Mahogany. The first lines say it the best, “Do you know, where you’re going to, do you like the things that life is showing you, where are you going to you, do you know?” With so many worldly distractions in our lives, we need to ask ourselves questions. If we are not accepting Jesus’ invitation to Come and See, what are we seeing? Where are we going? Who are we following? What is more important in our lives than Jesus Christ? Why don’t we want to follow Him? Are we scared to deal with the real issues that are destructive in our lives? Can we forgive ourselves? These questions are very impactful for meditation. As we begin Ordinary Time, what better way to reflect upon some areas in our lives that we need our Lord to heal. This can only happen, if we accept the Lord’s invitation in our lives. “Come and See” should be the mantra that we use. For those of us who truly want to seek our Lord, we will accept this invitation. Last Sunday, I talked about our “Spiritual Leprosy.” Leprosy is a disease that affects the skin, the nerves, upper respiratory, and eyes. A disease that destroys you from within, when we do not accept Christ invitation to “Come and See.” We truly need to be careful that we do not fall into Spiritual Leprosy. Our sinfulness becomes a disease from the within. Let us allow Christ to enter our lives and accept his invitation to “Come and See.”

God bless you all, Fr. Junior

From the Parochial Vicar’s Desk

Mass Intentions: S– Stratford, L– Lindenwold

Monday, January 18, 2021

S 8:00 a.m. Walt Carr, Sr. r/b Mena & children

L 7:00 p.m. Jennifer Ward— 2nd anniversary r/b family Frances Barber r/b Legion of Mary

Tuesday, January 19, 2021 S 8:00 a.m. Paul Mount r/b Leo Mount family L 7:00 p.m. Dawn Williams r/b Sean & Cathy Williams

Wednesday, January 20, 2021 S 8:00 a.m Wilma Mazzarella r/b Stephanie Greco L 7:00 p.m. Pro Populo

Thursday, January 21, 2021 S 8:00 a.m Carmella & William Fanelle r/b family L 7:00 p.m. Spanish-Para los feligreses

Friday, January 22, 2021 S 9:00 a.m. Jack Kunicki r/b Harman family L 7:00 p.m. Michael Hobbs r/b Our Lady of Guadalupe Parish

Saturday, January 23, 2021 S 4:00 p.m. Robert Farrell, Sr. r/b Our Lady of Guadalupe Parish L 5:00 p.m. Carla Hanley r/b Crowley family Paul Lemke r/b Pat Kulba

Sunday, January 24, 2021

L 7:30 a.m Bruce Stepash r/b wife, Marcy L 9:30 a.m. Frank & Andrena Pepe r/b Virginia & Phyllis Robert Farrell r/b Al & Helene Higginbotham L 11:30 a.m. Rosa Elena Alcaraz r/b Esposo & hijos S 11:30 a.m. Mary Lizotte r/b Mike & Mary Ann Chezik Robert Mayovich r/b Chuck & Sheila Burns S 5:00 p.m. Colleen Laurent Dougherty- 10th anniversary r/b family

We pray for the sick, homebound, and those in nursing homes from our parish:

Alice Bakley Joyce Baus

Fr. Joe Capella Christoher Cappuccio

France Carmody JoAnn Castorina Robert Cimino

Albert DiBartolomeo Eleanor DiBartolomeo

Doris Dintino Marie Dutch

Linda Eustace Patricia Fowler David Galda

Margaret Infanti Kim Kelly

Walter Kulba Alecia LaScala

Rudy & Louise Lista Gregory Mazzotta

Dominic & Mia McDowell Craig Needelman

Kay O’Keefe Theresa Odriozola

Betty Panetta

Matthew Petrongolo Elaine Pignuola Mary Quigley Millie Reinert

Philomena Riedel David Rodriguez Maria Rodriguez

Frank Sabatini, Jr. John Sachs

Barbara Santoro Marie Sheehan

Roscoe Stillwell, Jr. Randy Taylor

Kayci Jones Tunnell Teresa Vatrt Richard Vita

Natalie Vitarelli William Waples

Alicia Watkins & baby Savannah Kathy Watkins

Anne Marie Waxman John Welsh

Barbara Wichrowski Pauline Williamson

Please pray for those who have died:

Baby Benjamin Kolbach,

Meryl Morales, Steven Weber

Please pray for those in the military:

Kindly update us when our officers have come home.

Brian Axelrod Thomas Backenson,M.D.

Mark Bergman Kevin Bradley Dylan Brodie

Tyler Carberry Brandon Carney Jessica Carney

Off. John Causey Joseph DeStefano Ryan Dougherty

Trevor Dunkelberger James Early, Jr. John Early, Sr.

Thomas Early, Jr. Drew Hance

Jonathan Haubrich Stephen Heim

Justin Jackson, III Ryan Keen

Rev. Christopher Kopec

Emily Ann Krowicki Benjamin Kyler

Nicholas Liberatore Thomas J. Mackin Scott Maulo, Jr. Joseph Morett

Michael Mortka, Jr. Nicholas Mousley

Taylor Naphys David Osisek

Jaime Brinn Redmond Chris A. Roesch

Matthew B. Rowe Ethan Sabatini

Anthony T. Santora, IV Eric Shook, Jr.

Kolby Smith Timothy Turck Robert, Terry & Michael Turner Matthew Urban

Worship Readings for the Week: Monday: Heb 5:1-10; Ps 110:1-4; Mk 2:18-22 Tuesday: Heb 6:10-20; Ps 111:1-2, 4-5, 9, 10c; Mk 2:23-28 Wednesday: Heb 7:1-3, 15-17; Ps 110:1-4; Mk 3:1-6 Thursday: Heb 7:25 — 8:6; Ps 40:7-10, 17; Mk 3:7-12 Friday: Heb 8:6-13; Ps 85:8, 10-14; Mk 3:13-19 Saturday: Heb 9:2-3, 11-14; Ps 47:2-3, 6-9; Mk 3:20-21 Sunday: Jon 3:1-5, 10; Ps 25:4-9; 1 Cor 7:29-31;

Year of St. Joseph: “Saint Joseph was a just man, a tireless worker, the upright guardian of those entrusted to his care. May he always guard, protect and enlighten families.” ~ Pope John Paul II

Sacraments / Devotion:

Infant Baptism: The Sacrament of Baptism is celebrated during the weekend Masses with the exception of holidays and Holy Days. To start the process, please complete the Sacrament of Baptism Request Form. This form can be printed from our website or picked up at the Parish Office. Baptismal classes are on the 1st Tuesday of the month: 7:00 p.m.—St. Luke Church, Stratford

Baptismal Coordinator: Frank Hanley fhanley6@gmail.com or contact the Parish Office @ 856-627-2222

Marriage: Arrangements for marriage should be made one year in advance. Because of the preparation needed, six months notification is mandatory. Please call the parish office for details.

Holy Hour: Mondays after 7:00 p.m. Mass

St. Vincent de Paul Food Distribution: Jan. 23, 2021, 4th Sat. Feb. 13, 2021, 2nd Sat. 13 E. Evergreen Ave. Somerdale, NJ Distribution will be from 10 a.m. - 1 p.m. Phone: 856-627-8824 We accept monetary donations, canned goods, tuna & cereals. Donations can also be made in memory of loved ones. Thank you for your generosity!!!

Joy:

“The fullness of joy is to behold God in everything.” —St. Julian

Liturgical Music Corner:

January 23-24: 3rd Sunday in Ordinary Time

Gathering: Alleluia! Sing to Jesus #361 Psalm: Teach Me Your Ways, O Lord Communion-Recessional: Pescador de Hombres; Lord, You Have Come # 555

From the Glory and Praise Hymnal

The Fiber Arts Ministry began in 2010 as a ministry dedicated to sharing the work of our hands for the benefit of others. As a group, we come together to work on various “fiber related” projects for the benefit of the parish as well as other charitable efforts. Most members work on baby blankets that are donated to the parish and presented to parents at the Baptism of their child. Some members work on prayer shawls or similar projects and all are welcome to work on personal projects as well. Throughout the year we also work on hats and scarves that are donated to the parish’s St. Vincent De Paul Society to distribute to those in need during the Christmas season. We also provide lap blankets for our parish priests to give to the homebound, and those in nursing homes or in the hospital. We currently meet on the second and fourth Thursday of each month from 7:00 until 9:00 P.M. in the conference room of the parish office located at the St. Lawrence site. If you are looking for a relaxing evening of fiber related fun, we hope you will come join us. You may contact Alice Garbarino at 609-405-3678 or by email alicegarbarino@comcast.net for more info or stop in for a visit during one of our meetings. All are welcome.

Finding Stewardship:  “Jesus turned and saw them following him and said to them, ‘What are you looking for?’” - JOHN 1:38 What are you looking for? Are you wasting your time looking for the material comforts of the world? Or, is your heart longing for something deeper that can only be found by spending time with God? Take time, each day, to live your Stewardship, by asking the Lord what it is that He wants you to do.

Parish News

1. The Catholic bishops of New Jersey have called for a day of prayer and fasting on Friday, Jan. 22, on the 48th anniversary of the Supreme Court Roe v. Wade decision. St. Lawrence Church will be open from noon—7:00 p.m. Mass 2. This year the Holy Father, Pope Francis dedicated the year to St. Joseph. Celebrations are coming. 3. Ash Wednesday Schedule, February 17, 2021: 8:00 am Mass St. Luke 12:05 pm Service St. Lawrence 3:30 pm Service St. Lawrence 3:30 pm Service St. Luke 7:00 pm Mass St. Luke 7:00 pm Mass St. Lawrence Spanish 4. We are checking temperatures upon your arrival. If your temperature measures 100.4 degrees and above, for everyone’s safety, we can not let you enter the church that day. 5. If you are not feeling well, please stay at home and let us know so we can pray for you. We continue to Live Stream our Mass. Thank you for supporting your Parish. 6. Check out our Ministry Spotlight in the bulletin.

Please stay tuned to my corner for future updates! Fr. René

The Parish Office will be closed on: Monday, January 18, 2021 In observance of Martin Luther King Day

“The time is always right to do what is right.” Martin Luther King, Jr.

Knights of Columbus News: Nativity Council #2976: The Knights of Columbus recently donated 208 pair of used eyeglasses to the Lions International Club. The total contribution, since we first began to collect the used glasses is 2,377 pair. Our council would like to thank the parishioners of Our Lady of Guadalupe, for your continued support of our service activity.

Weekly Offering: January 9 & 10, 2021 Basket: $13,106; Online: $2,148 Upcoming Collections: February 14, 2021: Catholic Star Herald To sign up for Online Giving, visit our website at www.guadalupeparishshrinenj.org and click on On-Line Giving.

We need Our Lady's intercession today more than ever: Whatever our fears, be it the pandemic, cancer, violent acts, or addictions, our Lady will never abandon us, her children. In 1917, while World War I was raging, she made that very clear when she appeared to three children in Fatima. From March through October, our Lady made multiple appearances to Lucia, Jacinta and Francisco, exhorting them to pray the Rosary always. After Pope St. John Paul II recovered from an assassination attempt on a Fatima anniversary, May 13, 1981, he made a pilgrimage to Fatima, Portugal, to place the bullet that almost killed him in our Lady's crown, convinced that she had steered the bullet and saved his life.

A beautiful statue of Our Lady of Fatima is available for parishioners to have in their homes for a two-week period, made possible by the Legion of Mary here at Our Lady of Guadalupe Parish Shrine. All safety and sanitizing protocols are maintained with regard to the statue itself and its carrier, so please be assured that it is in pristine condition when delivered to your home.

To schedule a two-week period, please call

Stephanie Greco (856-366-9441) or Eileen Anderson (856-504-6020).

South Jersey Catholic Cemeteries Offers Numerous Pre-Planning Discounts: South Jersey Catholic Cemeteries offers several pre-planning discounts. A pre-need discount is available on any purchase of burial, entombment or inurnment rights purchased while the intended occupant(s) of the right is still living. A pre-need discount can be combined with the VITALity Senior Healthcare Wellness Program. In addition, if you choose to pay in full at the time of purchase you will receive an additional discount. Many of our discounts also allow you to receive a discount on memorialization merchandise such as vases, crucifixes, porcelain portraits and the floral program. To learn more about our discounts, please call South Jersey Catholic Cemeteries at 855-MyPrePlan

Spiritual Life Formation

~ Information was sent home this past week to all families on our newest family project, baking cookies for The Unforgotten Haven’s weekend homeless outreach program. They serve the homeless population in Camden and Philadelphia each weekend. Please sign up for this project by January 31st. ~ Service project information has been emailed to all current 7th and 8th grade families. Please contact the parish office if you did not receive your child’s information for this year. ~ Net Ministries will be hosting our annual Confirmation Retreat on Wednesday, January 27th. Details about this virtual retreat have already been emailed home to all 8th grade candidates.

Save the Date: Due to the current information on the rise of Covid-19 cases in New Jersey, we have postponed our Basket Auction to February 27, 2021.

We are accepting registration for our PreK 3-year-old and

4-year-old program. Space is limited! Register online at ww.jp2rs.org to schedule a safe, personal tour (856) 783-3088 or email bcimorelli@jp2rs.org

Mis queridos amigos, “Él les dijo: “Ven y Verás” (Juan 1:39). ¿Cuántas veces a lo largo de las historias de los evangelios y las cartas escritas en el Nuevo Testamento, escuchamos a Cristo invitándonos a "seguirlo"? Desde Juan el Bautista diciendo "Preparen el camino del Señor", hasta sus discípulos, Jesús siempre quiere y busca que "vayamos a él". Todo esto suena fácil, pero nuestro problema surge cuando permitimos que tantas distracciones mundanas ocupen nuestros pensamientos. La cantante Diana Ross cantó una vez una canción llamada “El tema de Mahogany”. Las primeras líneas lo dicen mejor: "¿Sabes a dónde vas? ¿Te gustan las cosas que te muestra la vida? ¿A dónde vas?". Con tantas distracciones mundanas en nuestras vidas, necesitamos hacernos preguntas. Si no aceptamos la invitación de Jesús de Venir y Ver, ¿qué estamos viendo? ¿A dónde vamos? ¿A quién seguimos? ¿Qué es más importante en nuestras vidas que Jesucristo? ¿Por qué no queremos seguirlo? ¿Tenemos miedo de lidiar con los problemas reales que son destructivos en nuestras vidas? ¿Podemos perdonarnos a nosotros mismos? Estas preguntas son muy impactantes para la meditación. Al comenzar el Tiempo Ordinario, qué mejor manera de reflexionar sobre algunas áreas de nuestras vidas que necesitamos que nuestro Señor sane. Esto solo puede suceder si aceptamos la invitación del Señor en nuestras vidas. “Ven y mira” debería ser el mantra que usamos. Para aquellos de nosotros que realmente queremos buscar a nuestro Señor, aceptemos esta invitación. El domingo pasado, hablé de nuestra "lepra espiritual". La lepra es una enfermedad que afecta la piel, los nervios, las vías respiratorias superiores y los ojos. Una enfermedad que te destruye desde adentro, cuando no aceptamos la invitación de Cristo a "Ven y ve". Realmente debemos tener cuidado de no caer en la lepra espiritual. Nuestra pecaminosidad se convierte en una enfermedad desde adentro. Dejemos que Cristo entre en nuestras vidas y aceptemos su invitación de “Ven y ve”.

Dios les bendiga a todos, P. Junior

Del escritorio del vicario parroquial

En preparación del Domingo Enero 24, 2021 Primera lectura: Jonás 3,1-5 Segunda lectura: Cor intios 7,29-31 Evangelio: Marcos 1,14-20

Reflexión Espiritual

Domingo Enero 17, 2021 11:30 am: Misa en Español

Lunes Enero 18, 2021 6:30pm: Confesiones

Martes Enero 19, 2021 6:30pm: Confesiones Miércoles Enero 20, 2021 6:30pm: Confesiones

Jueves Enero 21, 2021 6:30pm: Confesiones 7:00pm: Misa en Español

Viernes Enero 22, 2021

6:30pm: Confesiones

Sábado Enero 23, 2021 4:30pm: Confsiones

Domingo Enero 24, 2021 11:30am: Misa

Intenciones

Domingo, Enero 17, 2021 11:30 am: Por el Alma de Rosa Elena Alcaraz o/p Esposo y Hijos 7 :00pm: Jueves, Enero 21, 2021 Para todos los feligreses de la parroquia

Horario de Oficina Lunes, Martes y Jueves 9 a.m. - 4 p.m.

(Cerrada en hora de almuerzo 12-1pm)

Horario de Misas Jueves: 7 p.m.

Domingo: 11:30 a.m.

En Nuestra Señora de Guadalupe durante la semana

Corresponsabilidad Nosotros También Somos Llamados. Aun antes de que pudiéramos conocerle, Dios nos llamó por nuestro nombre, al ser bautizados. Nos llamó a ser sus hijos e hijas y nos dio a cada uno de nosotros una tarea en la Iglesia. La vocación no se restringe sólo a sacerdotes y monjas, sino que hay un llamado dirigido a todos nosotros. Este llamado nos llegó no sólo una vez, cuando nos hicimos hijos de Dios en el bautismo. Dios sigue llamándonos día tras día a vivir como hijos suyos y a trabajar por su reino. --- Las lecturas que escucharemos en esta celebración eucarística son palabra de Dios y llamado para nosotros hoy. El sacrificio que ofrecemos con Jesús nuestro Señor nos compromete a responder generosamente al llamado de amor de Dios.

135 N. White Horse Pike Lindenwold, NJ 08021

Télefono: (856) 627-2222 Fax: (856) 627-8210

II Domingo Ordinario Domingo, 17 de Enero 2021

Bendiciones de Hogares Las bendiciones de hogares han sido canceladas hasta nuevo aviso. Debido al COVID, se ha tomado esta decisión para su protección y la de los sacerdotes.

Gracias y disculpe la inconveniencia que esto le ha causado.

Las misas en español son transmitidas por Facebook “Our Lady of Guadalupe Parish Shrine” y en nuestro website “https://www.guadalupeshrinenj.org/” según el horario arriba de esta página.

Instalación de Párroco en la parroquia de Nuestra Seño-ra de Guadalupe Domingo, 24 de Enero a las 9:30 am Via Facebook Live. Este día se celebrará la instalación del padre René Canales como párroco en Nuestra Señora de Guadalupe en Linden-wold, NJ.

Ministerio Hispano Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe

4 pasos a seguir para el sacramento del Bautismo Si usted necesita bautizar a su niño/a, los req-uisitos son los siguientes: Paso 1 *Llenar la aplicación de bautizo. *Certificado de Nacimiento del niño/a *Nombre completo de los padrinos *Padres y padrinos deben de presentar carta de la Iglesia a la que pertenecen si no asisten a esta parroquia. *Una donación de $50 el mismo día que se llena la aplicación. *No poner fecha de bautizo hasta haber hablado con el sacerdote. Paso 2 *Entrevista con el sacerdote una vez todo lo mencionado anteriormente esté listo. Paso 3 *Padres y padrinos asistir a la clase pre bautismal una vez hayan hecho paso 2. Paso 4 *Bautizo

Donaciones Empezando este fin de semana estaremos aceptando donaciones al salir de la misa para la construcción de la nueva oficina del Ministerio Hispano y otros proyectos. Su donación será apreciada.

511203 St Luke Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

For Information ... Call800.524.0263

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!

email: sales@jspaluch.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95a month

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALL NOW!800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic ParishesCHECK IT OUT TODAY!

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂ YOU CAN DO SOMETHING ABOUTSEX TRAFFICKING, PORNOGRAPHY, AND TECH OR ENTERTAINMENT COMPANIES

PROMOTING SEXUALLY EXPLOITIVE MESSAGES

For more information contact:The National Center on Sexual Exploitation:440 1st Street NW, Suite 840, Washington, DC 20001

Email: public@ncose.com www.EndSexualExploitation.org

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-524-0263

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?

SeeYour Ad

in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.524.0263

What We Can OfferYou and Your Business:• Many ad size options to meet your budget in color or black and white• One-on-one customer service to help build and design your ad• The ability to change your ad up to 12 times per year

J.S. Paluch Company 1.800.524.0263

511203 St Luke Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Dr. John GentlessSURGEON • PODIATRIST

“House Calls Done On a Regular Basis”

Pavilions of Voorhees 2301 Evesham Rd., Suite 207Voorhees Twp. Parishioner 772-1118

WARD-OFFEXTERMINATING

For All Your Year Round Termite and Pest Control NeedsStratford 856-627-2350

All Electrical Repairs100-200 AMP Service

Ceiling, Attic, Bath FansRecess & Security Lighting

Insured & Bonded

DON HAHNELECTRIC

856-783-9128

Since 1972

NJ Lic# 4546

Affordable * Dependable * Reputable

DeVito’s HVACSales, Service, Installation

Cooling * HeatingLic. #13VH0003680

(856) 939-4609 Call Today

National Arbor DayFoundation

Nebraska City, NE 68410888-448-7337Please Support

In Our 4th Decade of Quality Service

• French Drains • Foundation Repair• Mold Remediation

All Work Guaranteed

877-401-4777morganbasementwaterproofing.com

Morganbasement waterproofing

1585 Hider Lane, Gloucester Twp.856-228-6900

JAMES J. DROMGOOLE, III, DIR.License #4186

Stratford, NJ

ADDISON G. BRADLEY, SR. DIR.License #2848

Gloucester Twp., NJ

Morgan Exteriors, LLCStucco Remediation Specialist

Roofing • Hardie Siding Specialist

877.401.4777Best Prices & Warranties in the Business

www.morganexteriorsllc.com

Boccella Concrete

HELP WANTEDConcrete finishers, paver installers and workers.

Experience useful, but training is offered.Please call 856-768-5324

Se busca ayudante.Acabados de hormigón, instaladores de ladrillos y trabajadores. Si tiene experiencia, sería útil,

pero se ofrece capacitación.Por favor llame al 856-768-5324

304 S White Horse Pike, Waterford Works, NJ 08089

EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A

POSITIVE IMPACT!

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM

www.jspaluch.com

Medical Alert System

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 21

1799

0-70

)

Consider RememberingYour Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.