2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ...

15
١    ﻣﺠﻼت ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﻟﻪ ارﺳﺎل ﻗﺪم ﺑﻪ ﻗﺪم راﻫﻨﻤﺎي( اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ و ﻓﺎرﺳﻲ) : ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﺗﻬﻴﻪ آﻗﺎ داش زﻫﺮه1 و ﻃﺒﺎﺧﺎن ﻣﻨﺼﻮره2 ﺑﺨﺶ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻚ داﻧﺸﮕﺎه ﺻﻨﻌﺘﻲ اﺻﻔﻬﺎن                                                           [email protected]  ١ [email protected]  ٢  

Transcript of 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ...

Page 1: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١  

راهنماي قدم به قدم ارسال مقاله براي مجلات ( فارسي و انگليسي)

2منصوره طباخانو 1زهره داش آقاتهيه كنندگان:

اصفهان صنعتي دانشگاه الكترونيك منابع بخش

                                                            [email protected] ١ [email protected] ٢ 

Page 2: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

٢  

مفاهيم و تعاريف :در ايران سه نوع مجله علمي وجود دارد كه كه به ترتيب اعتبار عبارت هستند از

بالا ترين رتبه علمي وزارت علوم يا وزارت بهداشت كه از دو خصلت اصالت و ابداع پژوهشي: -مجلات علميبرخوردار باشد چاپ مقالات در مجلات علمي پژوهشي داخلي كه براي تحصيلات تكميلي، دوره دكتري و دفاع

پايان نامه و جذب هيات علمي مورد نياز است).

خلاصه كردن و استنتاج مباحث و ايده هاي ديگران است، بدون اينكه پژوهشگر چيز ترويجي: -علمي مجلات .دباش متبحر حوزه آن در كه نويسند مي كسي را ترويجي علمي مقالات اصولا .كندجديدي به آن اضافه

معمولا وابسته به برخي سازمانها و نهادهاي خاص بوده و مباحث تخصصي در يك تخصصي: -مجلات علميزمينه را صرفا به منظور اطلاع رساني و بالا بردن آگاهي هاي قشر خاصي از افراد جامعه در زمينه هاي تخصصي

 را مطرح مي كنند. اين مقالات هيچگونه امتيازي از وزارت علوم ندارند).

Journal: مقالات در اين ژورنال ها چاپ ميشوند است. دانشگاهيبيشتر به معناي مجلات علمي

Magazine : استعمومي به معاني مجلات. Submit : و فقط در فارسي به معني معرفي كردن است يك مجله را گويند. سابميترا به ثبت و ارسال مقاله

ممكن است در بعضي از دانشگا هها ندارد. امتياز علمي باشد و هيچمي مجلهباعث معرفي كردن مقاله خود در آن مقالات براي دانشجويان امتياز مثبتي محصوب شود.

Manuscript :باشد و در واقع همان مقاله اي است كه براي ژورنال ارسال كرده ايد به معني دست نويس مي ولي هنوز به چاپ نرسيده است

Paper : همان دست نويسي كه در يك ژورنال به چاپ رسيده است. به آنArticle گويند.هم مي

:Manuscript No شود و با آن ميتوانيد به شما داده مي مجلهدر يك پس از ارسال مقاله همان شماره اي كه .وضعيت مقاله ي خود را چك كنيد

Under Review: بمانيد نتايجيعني مقاله تحت داوري است و بايد منتظر

Resubmit : ها، مقاله مجددا بايد ارسال شودبعد از رفع مشكلو است داشته زيادي ايراد مقالهبه معناي اينكه گيرد.و دوباره در فرايند داوري مثل دفعه ي اول قرار

Page 3: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

٣  

Accept : استيعني مقاله جهت چاپ در مقاله قبول شده.

Proof : از تاييد شود تا پس قبل از چاپ مقاله يك نسخه از آن توسط ژورنال براي فرد ارسال كننده فرستاده مياز نظر نام نويسندگان و مشخصات ديگر براي چاپ نهايي در مجله ارسال شود و پس از چاپ جاي هيچ گونه

اعتراضي نخواهد بود.cover letter :هاراي نوشتن از اصلي هدف و شود مي نوشته مجله به ارسال براي مقاله همراه كه است اي نامه

مشخصات نويسندگان و عنوان حتماً بايد .است شده انجام مطالعه و مقاله با ارتباط در وجامع مختصري توضيح داشته باشد.

Reject : ز نظر را ا به معناي رد مقاله ي شما است. بهتر است در اين شرايط مقاله ي خود را بازخواني كنيد و آندر مورد رد مقاله را بخوانيد و اشكالات خواسته شده را بر طرف كنيد نظرات داوران رارده و ويرايش ك محتوايي

.و آن را براي يك ژورنال ديگر كه در ارتباط با موضوع مقاله شماست ارسال كنيد

Author Guidelines, Authors instructions, Manuscript Requirement:  دهد.يح ميرا توض و شرايط پذيرش آن مقالهدستور العمل تدوين مقاله يا اهنماي نويسندگان يا شيوه نامه نوشتنر

عوامل اثرگذار در انتخاب نشريه

. اعتبار مجله 1

. زبان مجله2

. تناسب محتوايي3

مي باشد. مهمترين عامل درانتخاب نشريه . محل نمايه شدن مجله4

. اعتبار علمي سردبير و اعضاي هيئت تحريريه5

. فاصله انتشار و عدم تاخير6

Page 4: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

۴  

آنها موفق در صد 25تا 5از بين صدها مقاله دريافتي توسط سردبيران مجلات و ژورنال ها در دنيا ، در هر سال بين

درصد مقالات در مرحله بررسي اوليه رد 50تا 40در اين رابطه تقريبا، ه رسيدن به مرحله چاپ مي گردند.ب

اصلاح نيز در آخرين مرحله يعني بعد از در صد 5رد مي شوند. داوري در صد نيز بعد از مرحله 40تا 30شوند. مي

شوند.رد مي ،اساسي

اس مجلات را بر اسدارد، لذا ابتدا اعتبار ايويژهبا توجه به صحبتهاي ذكر شده محل نمايه شدن مقاله اهميت

كنيم:دسته تقسيم مي 4پايگاه اطلاعاتي به

ISI

جلات معتبرترين و پرطرفدارترين مجلات در جهان مي باشند كه امتياز پژوهشي بالايي نسبت به اين گروه از مباشند، )impact factor( فاكتور ايمپكتبر اساس اينكه داراي ضريب تاثير يا ISI بقيه مجلات دارند. مجلات

تقسيم مي شوند. گروه دوم ضريب تاثير دار JCR مجلات و ضريب تاثيردون ب ISI LISTEDگروه مجلات 2به وفق به چاپ در اين مجلات مي شوند،از ارزش و امتياز بالايي برخوردارند و كمتر مقالاتي م JCR يعني مجلات

بوده و تنها مقالاتي كه داراي موضوعات ناب باشند و محتواي بدون ايراد تخصصيزيرا داوري اين مجلات بسيار به اين اندازه سخت گير ISI LISTED مجلات ساختاري و گرامري داشته باشند مورد پذيرش قرار مي گيرند. اما عداد پذيرش مقالات در آنها بسيار زياد ت JCRنبوده و با توجه به تعداد بالاي اين مجلات در مقايسه با مجلات

كمتر است. JCR داوري اين مجلات نسبت به مجلات زماني است. از طرفي بازه SCOPUS

اما در پايگاه ديگري ،هستند ISI گروه ديگري از مجلات وجود دارند كه از لحاظ اعتبار و رتبه هم سطح مجلات نمايه مي شوند. اين پايگاه اطلاعاتي متعلق به كشور هلند مي باشد. يك مجله (scopus) تحت عنوان اسكوپوس

  در و هم SCOPUS  در همتواند ميهمزمان ISI .ضريب تاثير دار نمايه شده باشداطلاعات اسكوپوس محصولات از يكي همچنين .استداده جاي خود در جهان سراسر از را علمي ناشر هزار 5 حدود محصولات

.دارد هزينه پرداخت و اشتراك به نياز آن اطلاعات از استفاده كه است )Elsevier(الزوير

Page 5: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

۵  

ISCمجلات اين گروه از مجلات كه تحت عنوان مجلات پايگاه استنادي علوم جهان اسلام ناميده مي شوند، از لحاظ امتياز

ارتباطي علمي بين محققين كشورهاي اسلامي پژوهشي در مقام سوم قرار دارند. اين پايگاه با هدف ايجاد پل .كشور در آن عضو هستند 57ايجاد شده است و امروزه نزديك به

PUBMEDمجلات

اطلاعات حاويو گروه ديگري از مجلات كه در ميان محققين رشته هاي پزشكي محبوبيت زيادي دارند 17 حاوي 2008 سال ات ديتابيس اين. است شناسيزيست و پزشكي علوم ايرشته تمام براي پژوهشي بيبليوگرافي

ملي مركز كيفي اطلاعات از ايمجموعه مد پاب. گرددمي باز 1865 سال به آنها قديميترين كه بود عنوان ميليون اين. است آمريكا متحده ايالات سلامت حوزه دولتي هايسازمان و نهادهاي ساير و فناوريزيست اطلاعات .است دسترس قابل جهانيان براي رايگان بطور ديتابيس

اي چاپ كنم؟مقاله ام را در چه نشريه

.نباشند سياه ليست مجلات در طرفي از و باشند IF ليست در كه شود چاپ مقالات بايد در مجلاتي

:هستند نشريات شناخت و معرفي براي سايتها اين

http://journals.msrt.ir سامانه رتبه بندي نشريات علمي

http://www.magiran.com سايت مگيران https://journalfinder.ricest.ac.ir/ سامانه ژورنال ياب مركز منطقه اي اطلاع رساني علوم و فناوري

https://journalsuggester.springer.com/ اشپرينگر https://journalfinder.elsevier.com/ الزوير

Page 6: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

۶  

چه ژورنالهايي هستند؟ يا تقلبي مجلات جعلي

وب موماًع كه قانوني علمي مجلات نشان و نام با و ثالث شخص يك توسط كه هستند جعلي هايي سايت وب . گردند مي ايجاد تحقيقاتشان انتشار براي دانشگاهيان به ارائه جهت ندارد سايت

برد؟ پي مجله يك بودن  hijacked يا جعلي به توان مي كجا از مجله دمور در ديگر سايتهاي وب از بسياري در كه دانيد مي. كنيد سرچ گوگل در را مجله عنوان حتما

آن اگر كنيد سرچ گوگل در را + hijacked  ژورنال اسم ساده صورت به يا. كنند مي درج را مطالبي .اند نوشته را مطالبي آن به راجع حتما باشد رفته لو سايت وب

درليست ولي كرده اعلام تاثير ضريب داري را مقاله ،مجله سايت در اگر IF جعليمجله يعني نيست .است

الس دو يا يك به مربوط دامين ثبت زمان و شوند مي طراحي تازگي به عموماً ژونالها اين سايت وب .شود مي اخير

اي جعلي مجلات اصلي ويژگي كنيد دقت hijacked مي چاپ هاي هزينه سريع مطالبه و داوري عدم كامنتهاي بدون اي مقاله به گاه هيچ تاثير ضريب داراي و ISI كه اي مجله كنيد دقت نكته اين به. باشد

.دهد نمي پذيرش داوري ورتص اين غير در يا و شود مي خريداري آماده هاي تمپليت صورت به عموماً مجلات اين ظاهري پوسته

.باشد مي موجود سايت در ما با تماس ارشيو، مانند ساده گزينه چند

.داراي ارشيو قوي از مقالات خود نيستند

حتما آرشيو اين مجلات را چك كنيد و با سرچ عناوين مقالاتي كه در وب سايت قرار داده شده است مطمئن شويد كه مقالات در جاي ديگر چاپ نشده باشند.

وب سايت مجلاتي هستند كه موازي با وب سايت اصلي ساخته مي شوند و دقيقا شكل و ظاهر وبسايت ژورنال اصلي را حفظ مي كنند تا پژوهشگران را به اشتباه بندازند. به ادرس اين وب سايت ها دقت

پي بردن به يكنيد عموماً بسيار شبيه هم هستند و تنها دريك حرف با يكديگر تفاوت خواهد داشت. براوب سايت اصلي به سرچ آن مجله در وب سايتهاي مختلف بپردازيد. اكثر وب سايتهاي ديگر به ژورنال

.اصلي و شناخته شده لينك مي دهند. در انجام اين كار دقت كنيد

Page 7: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

٧  

ياين ژورنالهاي به شما براي ارسال مقاله ايميل مي دهند. شما بايد بدانيد كه مجله اي كه معتبر و دارا ضريب تاثير است براي جذب مقاله به پژوهشگران ايميل نمي دهد. در واقع ژورنالها ي معتبر هيچ

.احتياجي به دادن ايميل ندارند .از زمان دريافت تا پذيرش مقاله به طور غير عادي كم است ،ايت جعل وبسدر نهايت اين ژورنالهاي شناسايي شده و بعد از مدتي بنا به شكايت صاحبان اصلي مجله

شده حذف و كليه هزينه انجام شده از سوي پژوهشگر از بين خواهد رفت و احتمالا وجهه خوبي از لحاظ

. علمي به دليل قرار گرفتن مقاله فرد در ژورنال مربوطه نخواهد داشت

Page 8: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

٨  

Page 9: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

٩  

پژوهشي – علمي مجلات به مقاله ارسالر آن را با دقت بخوانيد. دراهنماي نويسندگان پس از انتخاب قطعي مجله مورد نظر و ثبت نام در مجله، قسمت

در غير اين صورت مقاله از جانب سردبير واقع مقاله شما بايد در چارچوب مورد نظر آن مجله تنظيم شده باشد،تري را پشت سر خواهد گذاشت. هر ولانيبرگشت داده خواهد شد يا در صورت پذيرش اوليه، مراحل بررسي ط

كند.چه بيشتر به اين قسمت اهميت دهيد، سردبير نسبت به مقاله شما ديد مثبت تري پيدا مي

دستورالعمل كلي مجلات براي تنظيم مقالات تقريباً مشابه است. صفحه عنوان، چكيده، واژگان كليدي، مقدمه، و مراجع، بخشهايي هستند كه حتماً بايد وجود داشته باشند، اما اينكه گيري ها، نتايج، بحث، نتيجهمواد و روش

آنها به دنبال هم آورده شوند يا هر يك در صفحات جداگانه اي قرار گيرند، فاصله بين خطوط چقدر باشد، از ن يچه فونتي استفاده شود، حجم هر قسمت حداكثر چقدر باشد، مراجع با چه سبكي نوشته شوند و مطالبي از ا

ي ها در صفحاتها و جدولدهند شكلدست، به چارچوب مورد نظر مجله بستگي دارد. اكثر مجلات ترجيح مي لاي متن؛ بنابراين براي هر شكل يا جدول، صفحه اي مستقل اختصاص دهيد.جداگانه درج شوند، نه لابه

ه مطلبي اشتباهاً پاك نشود.نكته مهم آن است كه هنگام اعمال تغييرات مورد نظر مجله، مراقب باشيد ك

دهيد، مجله آل آن است كه همزمان با تأليف مقاله، يعني از همان زمان كه بررسي متون را انجام ميروش ايده

.مورد نظرتان را انتخاب و با مطالعه راهنماي نويسندگان، شيوه نوشتن را به سبك مورد نظر آن مجله در آوريد

بارگذاري مقاله

براي ارسال مقاله به مجلات علمي پژوهشي داخلي بايد فرايندي را طي كرد كه اين فرايند تقريباً در تمامي مجلات معتبر دنيا مشابه است. در ابتدا بايد متن كامل مقاله و ترجمه چكيده مقاله آماده گردد. پس از آن بايد مقاله مورد

ن فرايند در بيشتر مجلات علمي پژوهشي به صورت آنلاين و كرد كه اي ارسالنظر را در سايت مجله مورد نظر كنند و آنلاين استفاده نميوب سايت گيرد. البته بايد اشاره شود كه برخي مجلات از مرحله به مرحله انجام مي

رد تظر نبنابراين بايد مقاله خود را از طريق ايميل براي مجله ارسال نماييد. پس از دريافت مقاله توسط مجله، بايد ميا اصلاحات مجله باشيد. ارائه اصلاحات توسط مجله ممكن است چند بار تكرار شود و در نهايت با انجام تمام اصلاحات مورد نظر مجله يا ارائه پاسخ قانع كننده به برخي از اصلاحات، پذيرش مقاله ارائه خواهد شد و پس از

Page 10: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١٠  

جربه پژوهشگران ايراني، پذيرش مقاله و چاپ آن در يك مجله گيرد. با توجه به تآن مقاله در نوبت چاپ قرار مي .ببرد زمان سال 2 تا ماه 6 بين دارد احتمال

فرآيند داوري مقالاتداوران موظفند در بازه زماني كه در اختيار دارند، مقاله را نقد و بررسي و نظراتشان را اعلام كنند. معمولاً فرمي

.بر اساس آن، بكر بودن، كيفيت و نقاط ضعف و قوت مقاله را بررسي كنددر اختيار داور قرار مي گيرد تا اظهار نظر داوران بايد كاملاً بي طرفانه باشد. برخي مجلات با پوشاندن اسم نويسندگان مقاله اي كه به داور مي

امي رايج اقد در حالي كه پنهان داشتن نام داور از نويسنده سعي مي كنند به اين هدف نزديك تر شوند.سپرند،  تان را خودتان پيشنهاد كنيد. خواهند داور مقالهمحسوب مي شود، اما برخي مجلات از شما مي

مهمترين قسمت هايي از مقاله كه براي داور اهميت بيشري دارد عبارت است از:

چكيده مقاله مقدمه بحث و نتيجه گيري روش ها شكل ها و نمودارها

پس از داوري سرنوشت مقاله

مقاله شما پس از داوري در اختيار سردبير قرار مي گيرد. سردبير، محوري ترين نقش را در تصميم گيري نهايي بر عهده دارد. وضعيت مقاله پس از تصميم سردبير معمولاً به يكي از صورتهاي زير خواهد بود:

پذيرش براي چاپ - پذيرش براي چاپ پس از اصلاحات جزئي - پذيرش براي چاپ پس از اصلاحات كلي - بررسي مجدد احتمالي براي چاپ پس از اصلاحات اساسي - بررسي احتمالي براي چاپ در قالب نامه به سردبير يا گزارش كوتاه - غير قابل چاپ -

Page 11: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١١  

عضاً ب كند. متأسفانه اين زمان در مورد مجلات داخليزمان داوري و ارائه نتايج در مجلات مختلف با هم فرق ميماه از دريافت نامه وصول به سردبير جوابي 6كشد. به طور كلي، چنانچه پس از گذشت تا يك سال طول مي

گر با توانيد از تلفن، فاكس، ايميل يا ارسال نامه پستي استفاده كنيد. ادريافت نكرديد، با مجله تماس بگيريد. مي ا مجله تماس بگيريد.گذشت دو ماه باز هم جوابي دريافت نكرديد، مجدداً ب

اصلاحات داوران و بازبيني مقاله

ماه جواب پذيرش، نياز به اصلاح يا رد مقاله را پس از بررسي توسط 3 – 6مجلات خارجي عمدتاً پس از گذشت داوران ارائه مي كنند. ممكن است مقاله شما بدون هيچگونه نياز به تغيير مورد پذيرش قرار گيرد، اما اين اتفاق

با اعلام پذيرش سردبيركنيد. به اين مفهوم كه دهد. اكثر موارد به بازبيني و اصلاح مقاله نياز پيدا ميكمتر رخ ميخواهد تغييرات جزئي يا كلي را كه براساس نظرات داوران براي شما فهرست گرديده مشروط مقاله، از شما مي

تان مجدداً بررسي شود. در اين صورت معمولاً يك بازه زماني براي شما تعيين است در مقاله اعمال كنيد تا مقالهنجام دهيد. . اگر مدت زيادي از زمان ارسال مقاله مي گذرد، مراجع آن را به گردد تا اصلاحات مورد نظر را امي

روز كنيد. حتي المقدور سعي كنيد كار اصلاح را پيش از تمام شدن فرصتي كه در اختيارتان گذاشته شده به پايان بير انيد با سردتوباشد، ميرسانيد. چنانچه در مورد خاصي، اصلاح آنگونه كه مورد نظر مجله است ممكن نمي

.مكاتبه كنيد و دلايل خود را در اين باره ذكر نماييد

پس از اتمام كار، مجدداً مقاله تان را از با فرض اينكه از نو آن را نوشته ايد، مورد بررسي قرار دهيد و پس از .كسب اطمينان از اصلاح كليه موارد اشاره شده از سوي داوران، آن را ارسال نماييد

چاپ مقالهپذيرش و انجام مي شود كه گستردگي آن در مجلات Proof) (پس از پذيرش مقاله و پيش از چاپ آن، ويرايش نهايي

مختلف متفاوت است. اين ويرايش شامل غلط گيري املايي، اصلاح علائم نقطه گذاري، روان سازي جملات، آنها زياد است (چكيده، قسمتهاي آماري، رفع ابهامات گـرامري، و بررسي بخش هايي است كه احتمال خطا در

شكل ها، جدول ها و مراجع). در دفتر سردبيري برخي مجلات، برطرف سازي اين گونه اشكالات به ويراستار فني سپرده مي شود.

Page 12: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١٢  

پس از اين مرحله، نسخه آماده براي چاپ مقاله در اختيارتان قرار مي گيرد تا براي آخرين بار بررسي و نهايتاً آن ا تأييد كنيد. در اين مرحله، مقاله شما حتي به لحاظ صفحه آرايي، مانند نسخه اي است كه در مجله چاپ خواهد ر

شد. بايد تك تك لغات را آرام و بسيار دقيق بخوانيد تا كليه غلط هاي تايپي احتمالي را، به ويژه در جدول ها ت شود، مسئوليت آن تماماً بر عهده خودتان خواهد پيدا كنيد. چنانچه اشتباهي در نسخه چاپ شده در مجله ياف

بود. در اين مرحله مجاز نيستيد تغييرات عمده اي ايجاد كنيد. حداكثر مي توانيد يك يا دو كلمه را تغيير دهيد. برخي از مجلات دستورالعملهاي خاصي براي اصلاح نسخه پيش از چاپ مقاله دارند كه بايد به آنها دقيقاً عمل

.كنيد

رخي مجلات بلافاصله بعد از پذيرش چاپ مي كنند ولي در برخي ديگر فاصله بين پذيرش و چاپ به دليل تعداد ب زياد مقالات آن مجله بيشتر است.

هزينه مقاله گردد:هزينه هايي كه از محققان جهت چاپ مقالات در نشريات دريافت مي

تحت عنوان هزينه انتشار ناميده مي شود. Submission feeيا Processing feeيا هزينه رسيدگي به مقالاتدر واقع هزينه اي هست كه برخي مجلات (از جمله مجلات علمي پژوهشي داخلي) از نويسندگان دريافت مي

دريافت مجله درآيد.كند تا مقاله بر اساس دستورالعمل مجله قالب بندي شده تا در نهايت به فرم قابل چاپ در به معناي پذيرش مقاله در آن مجله نمي باشد.اين هزينه

شما بصورت رايگان در دسترس عموم مقاله، با پرداخت اين هزينهOpen Accessيا هزينه دسترسي رايگان مقاله، از خوانندگان مقاله وجهي دريافت نخواهد كرد. اين گزينه بابت دسترسي به اينقرار خواهد گرفت و مجله .را افزايش مي دهد )Citation(شما، شانس ارجاعات مقالهده تر بهضمن اجازه دسترسي سا

ماه بطول مي انجامد، در چنين 6تا 3، گاهي زمان رسيدگي به مقالات بصورت عادي بين هزينه داوري سريعمواردي مجلات با دريافت هزينه اي بابت داوري سريع در زمان كمتري به مقالات رسيدگي خواهند كرد. لطفا

باشد!نميمجلهشما درمقالهفرماييد داوري سريع به معني پذيرش دقت

نند.نيز بصورت جداگانه دريافت مي كمقاله، گاهي مجلات پس از تاييد مقالات هزينه اي بابت چاپهزينه انتشار

Page 13: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١٣  

نكات مهم در پرداخت هزينه مقاله (Open Access) انتخابي اوپن اكسسبه اين بستگي دارد كه مجله   Elsevier هزينه چاپ مقاله در مجلات

عد از پرداخت كند. باست يا نه. وقتي كه مجله انتخابي اوپن اكسس باشد نويسنده مقاله، هزينه چاپ را پرداخت ميبه صورت رايگان در دسترس افراد خواهد بود. هزينه  Science Direct هزينه توسط نويسنده، بلافاصله مقاله در

دلار تا 150تواند بين اي به مجله ديگر متفاوت است و اين هزينه مياز مجله Elsevier چاپ مقاله در مجلات كند. هزار دلار باشد و مرتب تغيير مي5

 :شودبراساس معيارهاي زير تعيين مي  Elsevier هزينه چاپ مقاله در مجلات

كيفيت مجله؛

فرآيندهاي ويرايش در مجله؛

ملاحظات رقابتي؛

وضعيت بازار؛

.هاي درآمدي مرتبط با مجلهساير جريان

.شوداي تغيير كرده باشد حتماً در سايت مجله ذكر مياگر هزينه چاپ مقاله در مجله

آيا مي توان نويسنده اي به نويسندگان مقاله تحت داوري اضافه نمود؟

درهر مرحله اي از داوري مقاله تا قبل از ا نتشار مقاله درمجله, نويسنده مسئول مي تواند درصورتي كه با وضعيت فوق الذكر مواجه بشود, نام نويسنده جديد را به سردبير مجله اعلام كند و لازم است كه دلايل و توجيحات مربوط

را با د و نيز اينكه تمام نويسنده هاي مقاله بايد موافقت خودبه اضافه شدن نام ايشان را به ليست نويسندگان بياورافزوده شدن نام نويسنده جديد به مقاله اعلام كنند. برخي از مجلات ممكن است فرمهايي براي تعيين ميزان فعاليت

ه دو نقش هر نويسنده درهر بخش از پژوهش و توليد مقاله را داشته باشند كه درآنصورت ممكن است از نويسنها بخواهند كه آن فرم مربوطه را با افزودن نام فرد جديد براي كل افراد بروزرساني و مجددا به مجله تحويل بدهند

براي نويسنده ها درنظر دارد معمولا آن فرمها را به نويسنده ها  Statement و يا اگر مجله فرم خاصي بعنوان

Page 14: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١۴  

بديهي است كه درصورتي كه يك يا چندنفر از .دهندمي فرستد تا مجددا تكميل و به دفتر مجله تحويل بنويسندگان با افزودن نام جديد موافق نباشند مجله فرايند داوري و يا انتشار مقاله را معلق مي كند تازماني كه همه نويسندگان بر روي فهرست نويسندگان به توافق برسند. گاهي ممكن است مجله درصورتي كه نويسندگان به

د با موسسه يا دانشگاه مجري طرح پژوهشي تماس بگيرد و نظر آنها را جويا شود.توافق نرسن

دلايل رد شدن مقاله قبل از مرحله داوري

است و يا در حال حاضر در مجله ديگري در حال بررسي شدن است. مشكوك به سرقت ادبي مقاله حاوي عناصر به يك يا چند مجله، يا استفاده از متن و تصاوير همزمان(انتشار مجدد مقالات و يا بخشهايي از آنها، ارائه ي

 بدون مجوز، مجاز نيست).

ممكن است محتواي شما، فاقد بخشهاي اصلي مانند عنوان، نام نويسندگان، بخش همكاران يا   ؛مقاله كامل نيستهاي ال كرده ايد)، واژه(يعني شما از كدام مركز علمي و دانشگاهي مقاله خود را به مجله ارس وابستگي سازماني

.كليدي، متن اصلي، بخش منابع، و همه ي جدول ها و اشكال باشد

.سطح نوشتاري زبان انگليسي به حدي نيست كه براي فرآيند بازبيني مناسب باشد

.شكل ها كامل نيستند و يا به اندازه كافي واضح نيستند كه بتوان آنها را بررسي و مطالعه كرد

.دستورالعمل هاي نويسندگان در ژورنالي كه به آن ارائه شده است, مطابقت نداردبا متن مربوطه،

.منابع كامل نبوده و يا خيلي قديمي هستند

 .مقاله بسط كوچكي از يك مقاله ديگر از همان نويسندگان است

يافته ها، فقط بخشي را به زمينه مورد مطالعه اضافه ميكنند و باعث پيشرفت آن نميشوند

ار، بطور آشكار بخشي از يك مقاله بزرگتر است كه تا حد امكان براي ساختن مقالات بيشتر، تقسيم بندي اين ك يعني يك مقاله گسترده، براي استخراج مقالات زيادي از آن به قسمتهايي كوچك تقسيم شده است.، شده است

Page 15: 2نﺎﺧﺎﺒﻃ 1ﺎﻗآ · 2020. 6. 27. · ١ تﻼﺠﻣ ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﺎﺳرا مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ يﺎﻤﻨﻫار (ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ﻲﺳرﺎﻓ)

١۵  

مقاله قابل درك نيست

بطوري كه معيار هاي مورد نظر ژورنال را نميتوان از روي آن زبان، ساختار، يا شكلهاي مقاله خيلي ضعيف هستند .ارزيابي كرد

حتي اگر خودتان كاملا مسلط به زبان انگليسي هستيد حتما از يك شخص انگليسي زبان يا فردي كه تسلط بالايي .به اين زبان دارد، بخواهيد مقاله را بخواند

مقاله خسته كننده است

.ده، اضافه گويي است و يا اهداف كم اهميت زمينه مورد نظر را دربر ميگيردمطالعه، قابل بايگاني نبو

.كار مورد نظر، بر اساس معيارهاي مورد علاقه ي خوانندگان مجله اي خاص، نوشته نشده است