29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21...

81
Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-4) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-4) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com 29 Mar 2017 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 13 Vehicles, machinery, equipment 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Bulldozer supply 13 Crane truck supply 13 Production equipment, machines 14 Air compressor supply and installation 14 Automatic bale opener machine supply and installation 14 Chargers supply 14 Fibers machine supply and installation 15 Grease supply 15 Oil and butter heating tank supply 15 Paint supply 16 Yarn lab equipment supply and installation 16 Building, water equipment & materials 16 Air conditioners supply and installation 16 Elevator and air conditioners supply 16 Guzong, bolts supply-bid extend 16 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials, spare parts supply 17 Metal materials supply 18 Medical instruments & materials 18 Chemicals supply 18 Chemicals supply 18 Chemicals, materials supply 18 Equipment supply 18 Equipment supply-bid cancel 19 Glue, gloves, bags supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 20 Medical equipment supply 20 Medical materials supply 20 Medicine supply 20 MRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 Bolts supply 21 Camera and Mic supply 21 Camera supply and installation 21 Capacitor processing 21 Concrete pillars supply 21 Cubicle and accessories supply 21 Conductors, anti-lightning wire supply 22 Conductors, anti-lightning wire supply 22 Electric equipment and materials supply 22 Electric materials supply 22 Equipment supply 22 FCO, CSV supply 23 Girders, grounding equipment supply 23

Transcript of 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21...

Page 1: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-4) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-4) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com

29 Mar 2017 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam

Search Dau-Thau Online

Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 13

Vehicles, machinery, equipment 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Bulldozer supply 13 Crane truck supply 13

Production equipment, machines 14 Air compressor supply and installation 14 Automatic bale opener machine supply and installation 14 Chargers supply 14 Fibers machine supply and installation 15 Grease supply 15 Oil and butter heating tank supply 15 Paint supply 16 Yarn lab equipment supply and installation 16

Building, water equipment & materials 16 Air conditioners supply and installation 16 Elevator and air conditioners supply 16 Guzong, bolts supply-bid extend 16 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials, spare parts supply 17 Metal materials supply 18

Medical instruments & materials 18 Chemicals supply 18 Chemicals supply 18 Chemicals, materials supply 18 Equipment supply 18 Equipment supply-bid cancel 19 Glue, gloves, bags supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 20 Medical equipment supply 20 Medical materials supply 20 Medicine supply 20 MRI machine repair 20 Vaccine supply 20

Electrical-electronic-communication 21 Bolts supply 21 Camera and Mic supply 21 Camera supply and installation 21 Capacitor processing 21 Concrete pillars supply 21 Cubicle and accessories supply 21 Conductors, anti-lightning wire supply 22 Conductors, anti-lightning wire supply 22 Electric equipment and materials supply 22 Electric materials supply 22 Equipment supply 22 FCO, CSV supply 23 Girders, grounding equipment supply 23

Page 2: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 2 of 81

2 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Generator supply 23 Insulator supply 23 Insulators and accessories supply 23 Insulators and accessories supply 23 Insulators and accessories supply 23 LA supply 24 Lightning arrester supply 24 LV, MV cables supply 24 LV, MV conductors supply 24 Main remote system supply 24 Materials supply 24 Materials supply 25 Materials supply 25 Materials supply 25 Materials and components supply 25 Materials and components supply 25 Material and equipment supply-bid extend 25 Material and equipment supply-bid extend 26 Meter boxes supply 26 Monitor supply 26 Module Rectifier supply-bid extend 26 Optical measurer and welder supply 26 Primary equipment and materials for substation supply 26 Photocamera supply 27 Relay supply-bid denial 27 Shelter supply and installation-bid extend 27 Signal cable supply 27 Source supply 27 Sport comment illustration system supply 28 Technical equipment supply 28 Tank, LV cable and small materials supply-bid denial 28

Office, lab & measuring equipment 28 Books supply 28 Conversation compress library source code supply 29 Desks, chairs supply 29 Equipment supply 29 Equipment supply 29 Hard drive supply 29 Interior equipment supply 29 IT equipment supply 30 IT equipment supply 30 IT equipment supply 30 Network equipment supply and installation 30 Office equipment supply 30 Office equipment supply 30 PCs supply 31 PCs supply-bid extend 31 Photocopier supply 31 Photocopier supply 31 Projector supply-bid extend 31 Printer supply 31 Scanner supply 32 School equipment supply-bid extend 32 Equipment and software supply 32 Equipment and software supply 32 Steel shelves supply and installation 32 Teaching equipment supply 32 Table computer supply 33 Vocational training equipment supply 33 Vocational training equipment supply 33 Wooden furniture supply 33

Construction & installation 33 Water & irrigation works 33

Canal construction 33

Page 3: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 3 of 81

3 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Canal improve 34 Drain improve 34 Drainage system construction 34 Drainage system construction 34 Irrigation system improve 34 River improve 34 Pumping station construction-bid extend 35 Sewer construction 35 Water system construction 35 Water tank construction 35 Wastewater treatment plant construction 35 Well drilling 36

Road works 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 42 Road improve 42 Road improve 42 Road improve 42 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 45

Page 4: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 4 of 81

4 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road improve 45 Road improve 45 Road improve 45 Road improve 45 Road repair 45 Road repair 46 Road upgrade 46 Road upgrade 46 Road construction-bid exchange 46 Road construction-bid extend 46 Road construction-bid extend 47

Electricity & grids 47 Anti – overload work construction 47 Capacitors installation 47 Grid repair 47 Gridline improve 47 Gridline improve 47 Gridline improve 48 Power system enlarge 48 Power work construction 48 Recloser installation 48

Civil construction 48 Ballast aggregate yard construction 48 Battalion construction 49 Campus construction 49 Campus improve 49 Classrooms construction 49 Classrooms construction 49 Community houses construction 49 Culture house construction 50 Culture house construction 50 Culture house construction 50 Culture house improve 50 Dumping ground enlarge 50 Experimental farm construction 51 Fence repair 51 Head office construction 51 Head office construction 51 Head office construction 51 Head office construction 51 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 53 Head office improve 53 High school construction 53 High school upgrade 53 Infrastructure construction 53 Infrastructure construction 53 Infrastructure upgrade 54 Kindergarten construction-bid extend 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 55 Kindergarten construction 55 Kindergarten construction 55 Medical station construction 55 Medical station construction 55 Meeting hall construction 56 Meeting house construction 56

Page 5: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 5 of 81

5 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Park construction 56 Park range improve and repair 56 Post office improve 56 Post office improve 56 Politics centre construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 58 Power and water system construction 58 Roof, fence and rest room improve-bid denial 58 School improve 58 Secondary school construction 58 Secondary school construction 58 Secondary school improve 59 Social work centre construction 59 Sport ground construction 59 Supplementary works construction 59 Stadium construction-bid exchange 59 Temple construction 60 Technical infrastructure construction 60 Transaction office repair 60 Viettel Centre construction 60 Viettel Centre construction 60 Working building construction 60 Working building construction 61 Working building improve 61 Yard, drain and other works improve and upgrade 61

Telecom infrastructure works 61 Consultants, share offers 61

Consulting service 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67

Page 6: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 6 of 81

6 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 68 Consulting Service supply-bid extend 68 Consulting service supply-bid extend 68 Supervision service supply 68 Supervision service supply 68 Supervision service supply-bid extend 69 Supervision service supply-bid extend 69

Share offer 69 Hochiminh City Housing Development Commercial Joint Stock Bank (HD Bank)shares auction 69

Miscellaneous 69 Auditing service supply 69 Chemical and material supply 70 Chemical and material supply 70 Chemical and experimental tool supply 70 Clothes sewing 70 Cow supply 70 Equipment supply 70 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fire fighting uniform supply 72 Gifts supply 72 Inks supply 72 Materials supply 72 Name slug supply-bid extend 72 Material and chemical supply 73 Material and chemical supply 73 Office stationery supply 73 Other equipment supply and installation 73 Printing service supply 73 Sanitation service supply 73 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78

Page 7: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 7 of 81

7 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Service supply 78 Service supply 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 80 Service supply-bid extend 80 Service supply-bid extend 80 Transporting service supply 80 Uniforms sewing 80

Organisations offering procurement 1. Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre 13 2. Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre 13 3. Kon Tum State Bank 13 4. Sam Son Urban Environment and Tourist Services Joint Stock Co 13 5. Hai Duong Power One Member Co Ltd 13 6. Phong Phu Corporation 14 7. Phong Phu Corporation 14 8. Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company 14 9. Phong Phu Corporation 15 10. Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd 15 11. Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk) 15 12. Tan Son Nhat International Airport 16 13. Phong Phu Corporation 16 14. Dak Lak State Bank 16 15. Hai Phong Information and Communication Department 16 16. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 16 17. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 17 18. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 17 19. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 17 20. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 17 21. Vicem But Son Cement Joint Stock Co 17 22. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 18 23. Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital 18 25. Binh Thuan General Hospital 18 26. Cam Khe District General Hospital 18 27. Cam Khe District General Hospital 19 28. Binh Thuan General Hospital 19 29. Sai gon Survey Design Consulting Co Ltd 19 30. Hospital K 19 31. Vietnam Petrol and Oil Group 19 32. National Hospital of Tropical Disease 19 33. National Hospital of Tropical Disease 20 34. Bac Son District Medical Centre 20 35. Binh Thuan General Hospital 20 36. Tan Hong District General Hospital 20 37. Dak Lak General Hospital 20 38. Lai Chau Agriculture and Rural Development Department 20 39. Bac Giang Power Co 21 40. Thanh Hoa Telecom 21 41. Nghe An Information Technology and Communication Centre 21 42. Southern Power Experimental Co 21 43. Dak Nong Power Co 21 44. Ha Dong Power Co 21 45. Central Vietnam Power Project Management Board 22 46. Central Vietnam Power Project Management Board 22 47. Central Hydropower Joint Stock Co 22 48. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 22

Page 8: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 8 of 81

8 Vietnam Tender

29 Mar 2017

49. Cable Television Editorial Board – Vietnam Television 22 50. Dak Nong Power Co 23 51. Dak Nong Power Co 23 52. Construction Joint Stock Co No 12 23 53. Duyen Hai Power Co 23 54. Southern Power Corp 23 55. Southern Power Corp 23 56. Southern Power Corp 23 57. Ben Tre Power Co 24 58. Thanh Hoa Telecom 24 59. Central Power Corp 24 60. Hai Phong Power One Member Co Ltd 24 61. Northern Mobifone Network Centre 24 62. Thu Duc Thermal Power One Member Co Ltd 24 63. University of Technology – HCM city National University 25 64. Yen Bai Power Co 25 65. Yen Bai Power Co 25 66. Nam Bo Hydro – meteorological Station 25 67. Nam Bo Hydro – meteorological Station 25 68. Southern High Voltage Gridline Co 25 69. Power Transmission Co No 1 26 70. Hai Duong Power One Member Co Ltd 26 71. Information Technology Centre – BIDV 26 72. Materials Supplying Centre – HCM city Telecom 26 73. Tra Vinh Power Co 26 74. Southern Vietnam Power Project Management Board 26 75. Entertainment Programmes Production Board 27 76. Southern Power Experimental Co 27 77. Infrastructure PMU No 1 27 78. Ben Tre Power Co 27 79. Tra Vinh Power Co 27 80. Cable Television Editorial Board- Vietnam Television 28 81. Entertainment Programmes Production Board 28 82. Long Bien Power Co 28 83. Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) 28 84. Viettel Research and Development Institute 29 85. Nguyen Chuong Construction Co Ltd 29 86. Television Film Production Centre 29 87. Ba Vi district Basic Construction and Investment PMU 29 88. Entertainment Programmes Production Board 29 89. National Hospital of Tropical Disease 29 90. National Hospital of Tropical Disease 30 91. HCM city Department of Planning – Architectural 30 92. Mobifone Telecom Corp 30 93. Da Nang Customs Department 30 94. Hospital Waste Management Support Project – Ha Giang PMU 30 95. Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise 30 96. Bac Lieu Education & Training Service 31 97. Tuyen Quang Hydropower Co 31 98. Tra Vinh Power Co 31 99. Ca Mau Power Co 31 100. Nhon Trach Petroleum Power Co 31 101. Can Tho General Printing Joint Stock Co 31 102. Thua Thien Hue Taxation Department 32 103. Gia Lam district PMU 32 104. Khanh Hoa Power Joint Stock Co 32 105. Khanh Hoa Power Joint Stock Co 32 106. Thua Thien Hue Taxation Department 32 107. T O K Kien Giang Construction Consulting and Translate One Member Co Ltd 32 108. Viettel Research and Development Institute 33 109. Hanoi Electromechanical Vocational College 33 110. Tien Giang Financial Information – Consulting – Service Centre 33 111. Phu Yen Taxation Department 33 112. Thoai Giang commune People’s Committee 33

Page 9: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 9 of 81

9 Vietnam Tender

29 Mar 2017

113. Thuan My commune People’s Committee 34 114. Dac So commune People’s Committee 34 115. Viet Tri city Infrastructure Construction PMU 34 116. Dam Doi District Construction PMU 34 117. Song Ma District Agriculture and Rural Development Dept 34 118. Infrastructure Structure Construction PMU 34 119. Hiep Phuoc Industrial Zone Joint Stock Co 35 120. Irrigation Investment and Construction PMU No 2 35 121. Bat Xat district Investment and Construction PMU 35 122. Nam Dinh Textile and Garment Joint Stock Co 35 123. Viglacera Ha Long Joint Stock Co 35 124. Dak Lak Taxation Department 36 125. Northern Mountain Urban Programme PMU - Yen Bai city 36 126. Nghia Hanh District Investment & Construction PMU 36 127. Chau Thanh District Investment & Construction PMU 36 128. Chau Thanh District Investment & Construction PMU 36 129. Chau Thanh District Investment & Construction PMU 36 130. Chau Thanh district PMU 37 131. Dong Hoi city Investment and Construction PMU 37 132. Dong La commune People’s Committee 37 133. Hong Dan district Basic Construction and Investment PMU 37 134. Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co 37 135. Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co 38 136. Cai Lay Town Investment & Construction PMU 38 137. Cai Lay Town Investment & Construction PMU 38 138. Cai Lay Town Investment & Construction PMU 38 139. Ke Sach District Investment & Construction PMU 38 140. Ke Sach District Investment & Construction PMU 38 141. Ke Sach District Investment & Construction PMU 39 142. Ke Sach District Investment & Construction PMU 39 143. Ke Sach District Investment & Construction PMU 39 144. Ke Sach District Investment & Construction PMU 39 145. Ke Sach District Investment & Construction PMU 39 146. Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd 40 147. Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd 40 148. Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd 40 149. Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd 40 150. Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd 40 151. Hoang Linh Design & Construction Co Ltd 40 152. Hoang Linh Design & Construction Co Ltd 41 153. Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 41 154. Cao Lanh District Construction PMU 41 155. Phu Van commune People’s Committee 41 156. Ia Hdrai district Investment and Construction PMU 41 157. Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd 42 158. Dong Hoi city Investment and Construction PMU 42 159. Dong Hoi city Investment and Construction PMU 42 160. Yen The district Construction PMU 42 161. Quoc Oai district Investment and Construction PMU 42 162. Quang Ngai Transport Department 42 163. Quang Ngai Transport Department 43 164. Quang Ngai Transport Department 43 165. Quang Ngai Transport Department 43 166. Quang Ngai Transport Department 43 167. Quang Ngai Transport Department 43 168. Quang Ngai Transport Department 43 169. Quang Ngai Transport Department 44 170. Quang Ngai Transport Department 44 171. Quang Ngai Transport Department 44 172. Quang Ngai Transport Department 44 173. Quang Ngai Transport Department 44 174. Quang Ngai Transport Department 44 175. Quang Ngai Transport Department 45 176. Tuy Hoa city Investment & Construction PMU 45

Page 10: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 10 of 81

10 Vietnam Tender

29 Mar 2017

177. Quang Bi commune People’s Committee 45 178. Quang Bi commune People’s Committee 45 179. Hung Yen Consulting Design and Construction Joint Stock Co 45 180. Dam Doi district Construction PMU 45 181. Traffic Work Construction PMU 46 182. Vi Xuyen district Investment and Construction PMU 46 183. Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd 46 184. Thanh Thach commune people’s committee 46 185. Vinh Long city Urban Management Dept 46 186. Tin Nghia Project Management Joint Stock Co 47 187. Gia Lai Power Co 47 188. Vinh Phuc Power Co 47 189. Trang Bom Power Branch 47 190. Gia Lai Power Co 47 191. Gia Lai Power Co 47 192. Gia Lai Power Co 48 193. Krong Ana district Economic and Infrastructure Dept 48 194. Northern High Voltage Gridline Co 48 195. Vinh Phuc Power Co 48 196. Dong Nai Port Joint Stock Co 48 197. Infantry Division 9 49 198. Ninh Thuan Border Guard High Command 49 199. Ninh Thuan Border Guard High Command 49 200. Tam Hop commune People’s Committee 49 201. Ke Sach District Investment & Construction PMU 49 202. Thanh oai district Investment and Construction PMU 50 203. Thanh oai district Investment and Construction PMU 50 204. Nghia Chau commune people’s committee 50 205. Doi Can ward People’s committee 50 206. Thuong Coc commune People’s Committee 50 207. Bac Lieu Agricultural Promotion Centre 51 208. Binh Phuoc Power Co 51 209. Thai An Design Consulting Co Ltd 51 210. Van Xuan Investment Consulting Co Ltd 51 211. Investment and Construction PMU – Government Inspectorate 51 212. Nui Thanh district Investment and Construction PMU 51 213. CATICO Co Ltd 52 214. Do Luong district Investment and Construction PMU 52 215. Cat Hai area PMU 52 216. Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd 52 217. Tien Hung Construction Consulting Joint Stock Co 52 218. Lap Vo District Land Fund Development PMU 53 219. Dam Doi District Construction PMU 53 220. Quang Tri Education & Training Service 53 221. Ninh Thuan Education & Training PMU 53 222. Loc Ha district Investment and Construction PMU 53 223. Tien Phong Consulting Design Investment and Construction Co Ltd 53 224. Quang Nam Agricultural and Rural Development Works Investment and Construction PMU 54 225. Phu Tan district Investment and Construction PMU 54 226. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 54 227. Lap Vo District Land Fund Development PMU 54 228. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 54 229. Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd 54 230. Nam Dinh city education and Training Dept 55 231. Huong Canh township People’s Committee 55 232. Bac Ninh city Construction PMU 55 233. Thai Nguyen city Investment and Construction PMU 55 234. Dien Truong commune people’s committee 55 235. Dong Mai ward People’s Committee 56 236. Tam Hiep commune People’s Committee 56 237. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 56 238. Cat Hai area PMU 56 239. Cao Bang Post Office 56 240. Cao Bang Post Office 56

Page 11: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 11 of 81

11 Vietnam Tender

29 Mar 2017

241. Tuy Duc district PMU 57 242. Lap Vo District Land Fund Development PMU 57 243. Lap Vo District Land Fund Development PMU 57 244. Tuyen Hoa District Mountainous Economic PMU 57 245. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 57 246. Dan Phuong district Investment and Construction PMU 57 247. Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd 58 248. Ha Long city Work PMU 58 249. Hanoi Medical University 58 250. Rach Gia city Investment & Construction PMU 58 251. Can Loc District PMU 58 252. Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd 58 253. Ha Dong district Investment and Construction PMU 59 254. Vinh Long Civil and Industry Works Investment and Construction PMU59 255. Dong Mai ward People’s Committee 59 256. PetroVietnam Southern Gas Joint Stock Co 59 257. Binh Phu L.A Construction - Trading - Service Joint Stock Co 59 258. Thai Binh Labour Invalid and Social Affairs 60 259. Hai Ba Trung Power Co 60 260. Agribank – Ha Tinh Bank Branch 60 261. Viettel Real Estate Co 60 262. Viettel Real Estate Co 60 263. BA Construction Consulting Co Ltd 60 264. BA Construction Consulting Co Ltd 61 265. Phu Tho Education & Training Service 61 266. La Khe ward People’s Committee 61 267. HCM city Distribution Gridline PMU 61 268. HCM city Distribution Gridline PMU 62 269. HCM city Distribution Gridline PMU 62 270. HCM city Distribution Gridline PMU 62 271. HCM city Distribution Gridline PMU 62 272. Phu Thanh Construction Consulting Co Ltd 62 273. Investment and Construction PMU – General Department of Customs63 274. PMU No 2 63 275. TKV – Minerals Corp 63 276. Hoang Mai district PMU 63 277. Sai Gon Trade Corp 63 278. Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) – Tien Giang PMU 63 279. Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) – Dak Nong PMU 64 280. Dam Rehabilitation and Safety Improvement Project (WB8) - Binh Thuan PMU 64 281. Hai Duong Power One Member Co Ltd 64 282. Dien Bien Water Supply Joint Stock Co 64 283. Hoa Binh Traffic Investment & Construction PMU 64 284. Binh Thuan Power Co 65 285. Binh Thuan Power Co 65 286. Binh Thuan Power Co 65 287. Binh Thuan Power Co 65 288. Binh Thuan Power Co 65 289. Binh Thuan Power Co 65 290. Binh Thuan Power Co 66 291. Binh Thuan Power Co 66 292. Binh Thuan Power Co 66 293. Binh Thuan Power Co 66 294. Binh Thuan Power Co 66 295. Vinh city Investment and Construction PMU 67 296. Central Vietnam Power Project Management Board 67 297. Lao Cai Power Development Planning PMU 67 298. Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre 67 299. Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre 67 300. PMU No 4 67 301. PMU No 4 68 302. Works Investment and Construction PMU – HCM city Education and Training Service 68 303. Binh Chanh Power Co 68 304. Dong Bac Corp 68

Page 12: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 12 of 81

12 Vietnam Tender

29 Mar 2017

305. Investment & Construction PMU - Kien Giang Transport Department68 306. PMU No 4 69 307. PMU No 4 69 308. HCM city Housing Trading Management One Member Co Ltd ( HMTC) 69 309. Investment and Construction PMU – Government Inspectorate 69 310. University of Forestry 70 311. Gene Research Institute 70 312. Gene Research Institute 70 313. Hai Ba Trung district Medical Centre 70 314. National Institute of Animal Science (NIAS) 70 315. Vietnam Industry Chemistry Institute 70 316. Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd 71 317. Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd 71 318. Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd 71 319. Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd 71 320. Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd 71 321. Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd 71 322. Tien Giang Power Co 72 323. PetroVietnam Power Corp 72 324. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 72 325. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 72 326. State Treasury of Vietnam 72 327. Vietnam Academy of Agricultural 73 328. Vietnam Academy of Agricultural 73 329. Entertainment Programmes Production Board 73 330. Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd 73 331. Tien Giang General Hospital 73 332. Da Nang city People's Committee 73 333. Vietnam Inland Railway Department 74 334. Information Technology Centre – Bao Viet Group 74 335. Mobifone Telecom Corp 74 336. Department of Informatics and Statistic Finance 74 337. Hanoi Land Registration Office 74 338. National Agricultural Promotion Centre 74 339. Entertainment Programmes Production Board 75 340. Entertainment Programmes Production Board 75 341. Television Film Production Centre 75 342. Office of Ministry of Industry and Trade 75 343. Office of Ministry of Industry and Trade 75 344. Office of Ministry of Industry and Trade 76 345. Hai Ba Trung district Medical Centre 76 346. USAID GIG Project 76 347. HCM city Children’s House 76 348. HCM city Pasteur Institute 76 349. SeAbank 76 350. Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise 77 351. Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise 77 352. Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise 77 353. Traffic Economic Capital PMU 77 354. Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 77 355. Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) – Vietsovpetro 77 356. Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) 78 357. Duc Trong District Public Works Management and Exploitation Centre78 358. Gas Service Co 78 359. Hon Gai Coal Co 78 360. Ca Mau Petroleum Power Co 78 361. Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise 79 362. Office of Ministry of Home Affairs 79 363. Ha Tinh Petroleum Power Co 79 364. Power Transmission Co No 4 79 365. Hon Gai Coal Selection Co 79 366. Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam 79 367. Hanoi Sport Training and Competition Centre 80 368. School of Treasury Professional 80

Page 13: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 13 of 81

13 Vietnam Tender

29 Mar 2017

369. Vietsovpetro Electromechanical Enterprise 80 370. Southern High Voltage Gridline Co 80 371. PetroVietnam Power Corp 80 Contents: Equipment procurement

Vehicles, machinery, equipment

Automobile supply Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre Bid for supply 2 automobiles Toyota Corolla Altis 2.0V or equivalent. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre, No 13 Nguyen Tat Thanh, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 062 382 1156. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Automobile supply Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre Bid for supply one automobile. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 19,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: + Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre, No 13 Nguyen Tat Thanh, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 062 382 1156 + Binh Thuan Military High Command, No 02 Thu Khoa Huan, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Automobile supply Kon Tum State Bank Bid for supply 16-seat automobile for Kon Tum State Bank. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 14:00 on April 12, 2017. Bid security: 13,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Kon Tum State Bank, No 345 Tran Phu, Kon Tum city, Kon Tum province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Bulldozer supply Sam Son Urban Environment and Tourist Services Joint Stock Co Bid for supply bulldozer. Funding source: business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 16:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on April 12, 2017. For more information, please contact: Sam Son Urban Environment and Tourist Services Joint Stock Co, No 242 Nguyen Trai, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: 0913 313 506. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Crane truck supply Hai Duong Power One Member Co Ltd Bid for supply crane truck. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 411,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on

Page 14: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 14 of 81

14 Vietnam Tender

29 Mar 2017

April 24, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Duong Power One Member Co Ltd, No 33 Ho Chi Minh, Hai Duong city, Hai Duong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Production equipment, machines

Air compressor supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Air Compressor Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Air Compressor Period of execution of contract: 03 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) 22108262 Price of bidding documents: VND 1,000,000 Bidding security: USD 2,200 or VND 49,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time: 9:00 am, 15 April 2017. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Automatic bale opener machine supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Automatic bale opener machine Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Automatic bale opener machine Period of execution of contract: 02 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) 22108262 Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 700 or VND 15,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time: 9:00 am, 15 April 2017. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Chargers supply Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company Procuring entity: Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company Procurement package: Supplying three battery plates chargers Main content of bidding package: Supplying three battery plates chargers and related technical services Period of execution of contract: 6 months Project name: Investment of battery plates chargers Funding source: Self-financed by the Investor Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding

Page 15: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 15 of 81

15 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 9:00 am, 09 May 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents; Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company, No 321 Tran Hung Dao Street, Co Giang Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 1,500. Form of Bid security: bank guarantee Bid closing time: 9:00 am, 09 May 2017 Bid opening time:9:05 am, 09 May 2017. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Fibers machine supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of the separator foreign fibers machine Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of the separator foreign fibers machine Period of execution of contract: 05 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method 01 bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) 22108262 Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 1,000 or VND 25,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time:9:00 am, 15 April 2017. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Grease supply Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd Bid for supply grease 2017. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 01 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Technical Material Dept, HCM city Urban Environment Co Ltd No 42- 44 Vo Thi Sau, Tan Dinh ward District 1, HCM city. Tel 08 3829 1975/ 3820 3737. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Oil and butter heating tank supply Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk) Bid for +package 1: supply oil and butter heating tank tower 2. +package 2; supply No 1 plant pouring vacuum tank, pouring tank , pouring pipes. Under the project of Dielac milk factory. Method of bidder selection: National open bidding. Time for registration quotation is from March 28 to March 31, 2017. For more information, please contact: Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk)- Dielac Milk Factory, Bien Hoa 1 industrial zone, Hanoi highway, An Binh ward, Bien Hoa city Dong Nai province. Tel 061 625 6555 ext: 154209. Fax: 061 383 6015. Mr Le Hong Hai – email: [email protected]. (28/03/2017 Sai Gon Giai Phong page B)

Page 16: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 16 of 81

16 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Paint supply Tan Son Nhat International Airport Bid for package 1: supply paint for maintaining work at Tan Son Nhat International Airport. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 43,275,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 18, 2017. Bids opened at 9:30 on April 18, 2017. For more information, please contact: Tan Son Nhat International Airport, Planning Business Dept, Office of Tan Son Nhat International Airport, P2 Binh Thanh district, HCM city. Tel 08 3848 5383 (3646). Fax: 08 3848 7172. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Yarn lab equipment supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Yarn Lab Equipment Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Yarn Lab Equipment Period of execution of contract: 03 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) 22108262 Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 2,000 or VND 46,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time:9:00 am, 15 April 2017. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Building, water equipment & materials

Air conditioners supply and installation Dak Lak State Bank Bid for package 04: supply and installation air conditioners for Dak Lak State Bank. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 04 to 8:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Dak Lak State Bank, No 148 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Elevator and air conditioners supply Hai Phong Information and Communication Department Bid for package 10: supply and installation one elevator capacity 630kg and 20 air conditioners 12,000BTU. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Hai Phong Information and Communication Department, No 62 Vo Thi Sau, Ngo Quyen district, Hai Phong city. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Guzong, bolts supply-bid extend Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-SCL 22: supply guzong, bolts for repairing block 2, 4, 6. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 16:05 on March 17 to 14:00 on

Page 17: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 17 of 81

17 Vietnam Tender

29 Mar 2017

March 27, 2017. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 27, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0320 388 1126, Fax: 0320 388 1338. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 53: supply materials for repairing cable tray system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Dao Van Thao, mobile: 0913 756 997, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 59: supply materials for plate heat exchange equipment. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Dao Van Thao, mobile: 0913 756 997, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 70: supply materials, accessories, socket. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Dao Van Thao, mobile: 0913 756 997, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 122: supply materials wax-tape. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Dao Van Thao, mobile: 0913 756 997, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Materials, spare parts supply Vicem But Son Cement Joint Stock Co Bid for supply materials, spare parts for production. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Materials and Supplying Chain Dept, Vicem But Son Cement Joint Stock Co, Thanh Son commune, Kim Bang district, Ha Nam province, Tel: 0351 388 3776, Fax: 0351 388 3776.

Page 18: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 18 of 81

18 Vietnam Tender

29 Mar 2017

(29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Metal materials supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-SCL 21: supply metal materials for repairing block 2, 4, 6. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:39 on March 28 to 10:00 on April 07, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on April 07, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0320 388 1126, Fax: 0320 388 1338. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Medical instruments & materials

Chemicals supply Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre Bid for package 01: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 2,994,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre, No 589 Yen Ninh, Yen Ninh ward, Yen Bai city, Yen Bai province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Chemicals supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 08: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 9:30 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 62,800,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on April 18, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 17)

Chemicals, materials supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 10: supply biochemical materials, chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 9:30 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 64,600,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:15 on April 18, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 17)

Equipment supply Cam Khe District General Hospital Bid for supply machine for washing endoscopy rope by Ozone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on April 04 to 9:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,910,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: Cam Khe District General Hospital, group 13, Song Thao township, Cam Khe district, Phu Tho province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Page 19: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 19 of 81

19 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Equipment supply-bid cancel Cam Khe District General Hospital Cam Khe District General Hospital announced to cancel the bid for supply machine for washing endoscopy rope by Ozone. For more information, please contact: Cam Khe District General Hospital, group 13, Song Thao township, Cam Khe district, Phu Tho province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Glue, gloves, bags supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 02: supply glue, gloves, bags. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 8:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 68,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:45 on April 18, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Medical equipment supply Sai gon Survey Design Consulting Co Ltd Bid for supply and installation medical equipment for improving Binh Duc social sponsor centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 10:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 73,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 14, 2017. Bids opened at 10:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Department of Labour, Invalids and Social affairs, No 159 Pasteur, district 3 HCM city. Tel 08 3829 2602/ Fax: 08 3820 6400. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Medical equipment supply Hospital K Bid for supply medical equipment. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 13:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 10, 2017. Bids opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: P450, Building A Hospital K, No 30 Cau Buou, Tan Trieu, Thanh Tri district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Medical equipment supply Vietnam Petrol and Oil Group Bid for package 01: supply medical equipment for 02 Nghe An and Ha Tinh provinces. Funding source: Nghe An Petroleum Co, Ha Tinh Petroleum Co, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 24, 2017. Bids opened at 9:30 on April 24, 2017. For more information, please contact: Vietnam Petrol and Oil Group, No 1 Kham Thien , Kham Thien ward, Dong Da district, Hanoi. Tel 04 3851 2603. Fax: 04 3851 2902. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Medical equipment supply National Hospital of Tropical Disease Bid for package 02: supply medical equipment. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 10:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, National Hospital of Tropical Disease, Bau hamlet, Kim Chung commune, Dong Anh district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Page 20: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 20 of 81

20 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Medical equipment supply National Hospital of Tropical Disease Bid for package 01: supply medical equipment. Funding source; career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 10:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, National Hospital of Tropical Disease, Bau hamlet, Kim Chung commune, Dong Anh district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Medical equipment supply Bac Son District Medical Centre Bid for supply medical equipment of artificial kidney operation machine Dialog+HDF online or equivalent. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:30 on April 01 to 14:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 13,350,000 dong. Bids closed and opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Bac Son District Medical Centre, Nguyen Thi Minh Khai group, Bac Son township, Bac Son district, Lang Son province, Tel: 025 383 7230/0949 281 135, Fax: 025 383 7230. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Medical materials supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 05: supply consumable medical materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 79,900,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 18, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 17)

Medicine supply Tan Hong District General Hospital Bid for supply medicine for Tan Hong District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Tan Hong District General Hospital, No 09 Tran Phu, group 2, Sa Rai township, Tan Hong district, Dong Thap province, TEl: 067 383 0039, Fax: 067 383 0847, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

MRI machine repair Dak Lak General Hospital Bid for repairing MRI machine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:20 on March 27 to 9:30 on April 05, 2017. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:40 on April 05, 2017. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Dak Lak General Hospital, No 02 Mai Hac De, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province, Tel: 0500 385 8530. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Vaccine supply Lai Chau Agriculture and Rural Development Department Bid for supply vaccine for animals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:30 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 41,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:35 on April 14, 2017. For more information, please contact: Lai Chau Agriculture and Rural Development Department, Tan Phong ward, Lai Chau city, Lai Chau province, Tel: 0213 379 1168, Fax: 0213 387 7910. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Page 21: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 21 of 81

21 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Electrical-electronic-communication

Bolts supply Bac Giang Power Co Bid for supply lead bolts for Bac Giang Power Co. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:28 on March 28 to 15:00 on March 31, 2017. Bids closed at 15:00 on March 31, 2017. For more information, please contact: Bac Giang Power Co, Bac Giang province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Camera and Mic supply Thanh Hoa Telecom Bid for supply camera and Mic. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:38 on March 28 to 9:00 on April 03, 2017. Bids closed at 9:00 on April 03, 2017. For more information, please contact: Thanh Hoa Telecom, Thanh Hoa province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Camera supply and installation Nghe An Information Technology and Communication Centre Bid for supply and installation 2 camera systems in Dien Chau and Nghia Dan districts. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:15 on March 31 to 15:15 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 4,200,000 dong. Bids closed at 15:15 and opened at 15:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Nghe An Information Technology and Communication Centre, No 6 Tran Huy Lieu, Vinh city, Nghe An province, Tel: 0238 358 9417. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Capacitor processing Southern Power Experimental Co Bid for plating ceramics of capacitor 24kv. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 04 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 16,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 9:30 on April 12, 2017. For more information, please contact: Material Export Import Dept, Southern Power Experimental Co, No 22 Bis Phan Dang Luu, ward 6 Binh Thanh district, HCM city. Tel 08 3841 4903. Fax: 08 3551 1689. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Concrete pillars supply Dak Nong Power Co Bid for package HH04_2017: supply concrete pillars and girders. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:58 on March 28 to 8:00 on April 05, 2017. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 05, 2017. For more information, please contact: Dak Nong Power Co, Dak Nong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Cubicle and accessories supply Ha Dong Power Co Bid for package 03/2017 - TBPK.04 – DTXD: supply cubicle and accessories for improving and upgrading LV underground cable at Van Quan urban area. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on April 01 to 9:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 11, 2017. Bids opened at 10:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Ha Dong Power Co, No 4 Trung Nhi, Nguyen Trai ward Ha Dong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Page 22: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 22 of 81

22 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Conductors, anti-lightning wire supply Central Vietnam Power Project Management Board Bid for package 6: supply and transporting conductors, anti-lightning wire for circuit 2 of Dong Ha - Hue 220kV gridline. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 400,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on April 25, 2017. For more information, please contact: Central Vietnam Power Project Management Board, No 478 road 2/9, Hoa Cuong Nam ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0511 222 1579, Fax: 0511 222 0367/362 1970. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Conductors, anti-lightning wire supply Central Vietnam Power Project Management Board Bid for package 6: supply and transporting conductors, anti-lightning wire for circuit 2 of Dong Hoi - Dong Ha 220kV gridline. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 500,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on April 25, 2017. For more information, please contact: Central Vietnam Power Project Management Board, No 478 road 2/9, Hoa Cuong Nam ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0511 222 1579, Fax: 0511 222 0367/362 1970. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Electric equipment and materials supply Central Hydropower Joint Stock Co Bid for package 03/2017/TB-AL: supply electric equipment and materials for A Luoi hydropower plant. Funding source: owner's capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Central Hydropower Joint Stock Co, Da Nang industrial zone, An Hai Bac ward, Son Tra district, Da Nang city, Tel: 0236 395 9112, Fax: 0236 393 5960. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Electric materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 51: supply electric materials for motor seal, heater and accessories. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Dao Van Thao, mobile: 0913 756 997, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Equipment supply Cable Television Editorial Board – Vietnam Television Bid for supply HD mobile equipment, workstation, lighting system of studio S1, S2 for production of Cable Television Editorial Board – Vietnam Television. Funding source: Vietnam Television. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 9:30 on April 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 20, 2017. Bids opened at 10:00 on April 20, 2017. For more information, please contact: KHTC Dept, Cable Television Editorial Board – Vietnam Television, 5th floor, TVAd, Pham Hung road, Nam Tu Liem district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Page 23: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 23 of 81

23 Vietnam Tender

29 Mar 2017

FCO, CSV supply Dak Nong Power Co Bid for package HH05_2017: supply FCO, CSV, insulators. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on March 28 to 8:15 on April 05, 2017. Bid security: 8,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:15 on April 05, 2017. For more information, please contact: Dak Nong Power Co, Dak Nong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Girders, grounding equipment supply Dak Nong Power Co Bid for package HH06_2017: supply girders and grounding equipment. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:02 on March 28 to 9:00 on April 05, 2017. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on April 05, 2017. For more information, please contact: Dak Nong Power Co, Dak Nong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Generator supply Construction Joint Stock Co No 12 Bid for supply one generator capacity of 150KVA. Funding source: own fund and commercial loan. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on March 28 to 9:00 on April 04, 2017. Bids closed at 9:00 on April 04, 2017. For more information, please contact: TTDT Dept, Construction Joint Stock Co No 12, No 57 Vu Trong Phung, Thanh Xuan district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Insulator supply Duyen Hai Power Co Bid for supply insulator of 4th quarter 2016. Funding source: big repair, production business, basic depreciation . Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 13:16 on March 28 to 10:00 on April 05, 2017. Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 05, 2017. Bids opened at 10:30 on April 05, 2017. For more information, please contact: Duyen Hai Power Co, HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Insulators and accessories supply Southern Power Corp Bid for package SPC – JICA – S1 – HV – 3G – B- 6: supply insulators and accessories of TBA 110kv KCN Minh Hung and grid connecting, Binh Phuoc province. Funding source: SPC and JICA. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:25 on March 28 to 9:00 on April 10, 2017. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Southern Power Corp, HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Insulators and accessories supply Southern Power Corp Bid for package SPC – JICA – S1 – HV – 3G – B- 3: supply insulators and grid accessories of TBA 110kv KCN Ben Luc and grid connectings, Long An province. Funding source: SPC and JICA, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:18 on March 28 to 9:00 on April 10, 2017. Bid security 7,500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Southern Power Corp, HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Insulators and accessories supply Southern Power Corp Bid for package SPC – JICA – S1 – HV – 3G – B- 13: supply insulators and accessories of TBA 110kv Thang Hai and grid connecting, Binh Thuan province. Funding source: JICA and SPC. Method of bidder selection: National

Page 24: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 24 of 81

24 Vietnam Tender

29 Mar 2017

open bidding . Bidding document available from 14:01 on March 28 to 9:00 on April 10, 2017. Bid security 5,600,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. . For more information, please contact: Southern Power Corp, HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

LA supply Ben Tre Power Co Bid for supply LA 18kV-10kA Polymer and pase. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:10 on March 28 to 14:00 on April 10, 2017. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ben Tre Power Co, Ben Tre province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Lightning arrester supply Thanh Hoa Telecom Bid for supply lightning arresters. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:44 on March 28 to 10:00 on March 31, 2017. Bids closed at 10:00 on March 31, 2017. For more information, please contact: Thanh Hoa Telecom, Thanh Hoa province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

LV, MV cables supply Central Power Corp Bid for package 17DAY-G39: supply LV, MV cables. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:26 on March 28 to 14:00 on April 10, 2017. Bid security: 116,480,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Materials Dept, Central Power Corp, No 78A Duy Tan, Da Nang city, Tel: 0236 625 5560, Fax: 0236 362 5071. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

LV, MV conductors supply Hai Phong Power One Member Co Ltd Bid for package 4: supply LV, MV conductors. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:11 on March 28 to 10:00 on April 07, 2017. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:05 on April 07, 2017. For more information, please contact: Procurement Management Dept, Hai Phong Power One Member Co Ltd, No 9 Tran Hung Dao, Hong Bang district, Hai Phong city, Tel: 031 351 5405, Fax: 031 351 5405. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Main remote system supply Northern Mobifone Network Centre Bid for supply Main remote system of specific coverage at Ancient town – Hanoi. Funding source: Mobifone Telecom Corp . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 200,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 24, 2017. Bids opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: Planning Investment Dept, Northern Mobifone Network Centre, Mobifone building No 811A Giai Phong Giap Bat, Hoang Mai district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Materials supply Thu Duc Thermal Power One Member Co Ltd Bid for supply materials for big repair 2017. Funding source; production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 14:28 on March 28 to 12:00 on April 07, 2017. Bid security 4,500,000 dong. Bids closed at 12:00 on April 07, 2017. Bids opened at 13:00 on April 07, 2017. For more information, please contact: Thu Duc Thermal Power One Member Co Ltd, HCM city

Page 25: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 25 of 81

25 Vietnam Tender

29 Mar 2017

(29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Materials supply University of Technology – HCM city National University Bid for supply materials for manufacturing Cavitation equipment. Funding source: science and technology budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 16:09 on March 27 to 14:00 on April 11, 2017, Bids closed at 14:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Science Technology and Project Dept, University of Technology – HCM city National University, No 314 A4 No 268 ly Thuong Kiet, District 10 HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Materials supply Yen Bai Power Co Bid for supply materials for gridline 0.4kV Tram Tau township. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on April 03 to 8:30 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:15 on April 12, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Yen Bai Power Co, No 1061 Yen Ninh, Minh Tan ward, Yen Bai city, Yen Bai province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Materials supply Yen Bai Power Co Bid for supply materials for gridline 0.4kV of Son Thinh 250kVA-35/0.4kV substation in Son Thinh commune, Van Chan district. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on April 03 to 8:30 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Yen Bai Power Co, No 1061 Yen Ninh, Minh Tan ward, Yen Bai city, Yen Bai province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Materials and components supply Nam Bo Hydro – meteorological Station Bid for supply materials and components for replacing communication system at area station and 13 province stations. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 10:00 on April 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1,500,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 19, 2017. Bids opened at 10:00 on April 19, 2017. For more information, please contact: Nam Bo Hydro – meteorological Station, No 8 Mac Dinh Chi, Ben Nghe ward district 1 HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Materials and components supply Nam Bo Hydro – meteorological Station Bid for supply spare part and components for automatic station system of WB4 2017. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 29,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 18, 2017. Bids opened at 10:00 on April 18, 2017. For more information, please contact: Nam Bo Hydro – meteorological Station, No 8 Mac Dinh Chi, Ben Nghe ward district 1 HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Material and equipment supply-bid extend Southern High Voltage Gridline Co Bid for supply material and equipment for processing breakdown of SCada system. Funding source ; production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 7:30 on March 17 to 14:30 on April 03, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids

Page 26: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 26 of 81

26 Vietnam Tender

29 Mar 2017

closed at 14:30 on April 03, 2017. Bids opened at 14:30 on April 03, 2017. For more information, please contact: Southern High Voltage Gridline Co, No 16 Au Co, Tan Son Nhi ward Tan Phu district HCM city Tel 08 3810 0603. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Material and equipment supply-bid extend Power Transmission Co No 1 Bid for package 4: supply and transporting secondary material, equipment, Scada, WAN and accessories for the project of installation transformer 220kv secondary of transformer station 500kv Quang Ninh. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on March 15 to 9:30 on April 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 04, 2017. Bids opened at 9:30 on April 04, 2017. For more information, please contact: Investment Construction Dept, Power Transmission Co No 1, No 15 Cua Bac, Truc Bach Ba Dinh district Hanoi. Tel 04 2213 2183/ 2242 9945. Fax: 04 3715 0410. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Meter boxes supply Hai Duong Power One Member Co Ltd Bid for supply meter boxes. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Duong Power One Member Co Ltd, No 33 Ho Chi Minh, Hai Duong city, Hai Duong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Monitor supply Information Technology Centre – BIDV Bid for supply speciality monitor of SOC project. Funding source: BIDV. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 05, 2017. Bids closed at 9:00 on April 05, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Information Technology Centre – BIDV, 9th floor, BIDV tower, Duy Tan road, Dich Vong Hau ward Cau Giay district, Hanoi. Tel 09381 38586. Email: [email protected]. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Module Rectifier supply-bid extend Materials Supplying Centre – HCM city Telecom Bid for supply module rectifier. Funding source: VNPT HCM city. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 16 to 14:00 on March 27, 2017. Bid security 39,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on March 27, 2017. Bids opened at 14:00 on March 27, 2017. For more information, please contact: Materials Supplying Centre – HCM city Telecom, HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Optical measurer and welder supply Tra Vinh Power Co Bid for package 2: supply optical measurer and welder. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:05 on March 28 to 14:00 on April 05, 2017. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 05, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Power Co, Tra Vinh province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Primary equipment and materials for substation supply Southern Vietnam Power Project Management Board Procuring agency: Southern Vietnam Power Project Management Board Name of procurement package: Package 4: Supply of primary equipment and materials for substation "http://muasamcong.mpi.gov.vn. Notice ref No.: 20170316197 - 00. Date of publication: 28/0312017 10:34"

Page 27: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 27 of 81

27 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Implementation period: 06 months Project name: Installation second transformer for 220kV Tay Ninh Substation Source of fund: National Power Transmission Corporation (EVNNPT) Method of bidder selection: international open bidding, one stage one eve lope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:am, 03 April 2017 to 9:00 am, 13 April 2017(during office hours) Place of issuing bidding documents: Southern Vietnam Power Project Management Board, NO.610 Vo Van Kiet, District 1. Ho Chi Minh, city, Vietnam. Tel: (84-8) 2210 0719; Fax: (84-8) 3836 1096. Price of bidding documents: USD 200 or VND 4,000,000 Bid security: USD 6,200 or VND 102,275,000 via bank Bid closing lime: 9:00 am, 13 April 2017 Bid opening time: 9:15 am, 13 April 2017. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Photocamera supply Entertainment Programmes Production Board Bid for supply photocamera 2017. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:15 on April 11, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Entertainment Programmes Production Board, Vietnam Television , No 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 043 831 7309. Fax: 043 831 8456. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Relay supply-bid denial Southern Power Experimental Co Bid for supply relay for protecting transformer stations 110kv phase 1 – 2017. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 9:30 on April 12, 2017. For more information, please contact: Material = Export Import Dept, Southern Power Experimental Co, No 22 Bis Phan Dang Luu, ward 6 Binh Thanh district HCM city. Tel 08 3841 4903. Fax : 08 3551 1689. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Shelter supply and installation-bid extend Infrastructure PMU No 1 Bid for supply, transport and installation shelter at 95 BTS stations phase 4 year 2017. Funding source: reinvestment and loan capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:10 on March 15 to 14:30 on March 30, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 140,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on March 30, 2017. Bids opened at 14:30 on March 30, 2017. For more information, please contact: Procurement Dept, Infrastructure PMU No 1, 10th floor, 811A Giai Phong Giap Bat Hoang Mai district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Signal cable supply Ben Tre Power Co Bid for supply signal cable 4x4mm2, 6x4mmq. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:20 on March 28 to 14:00 on April 11, 2017. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Ben Tre Power Co, Ben Tre province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Source supply Tra Vinh Power Co Bid for package 1: supply source AC-DC 20kVA for servers. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:54 on March 28 to 14:00

Page 28: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 28 of 81

28 Vietnam Tender

29 Mar 2017

on April 11, 2017. Bid security: 14,800,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Power Co, Tra Vinh province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Sport comment illustration system supply Cable Television Editorial Board- Vietnam Television Bid for supply Sport comment illustration system for Cable Television Editorial Boar d. Funding source: Vietnam television. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 10, 2017. Bids opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: KHTC Dept, Cable Television Editorial Board- Vietnam Television, 5th floor, TVAd, Pham Hung road, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Technical equipment supply Entertainment Programmes Production Board Bid for supply technical equipment of programme of unlimited – Sasuke Vietnam season 3/2017. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 16:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 16:00 on April 10, 2017. Bids opened at 16:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Entertainment Programmes Production Board, Vietnam Television , No 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 043 831 7309. Fax: 043 831 8456. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Tank, LV cable and small materials supply-bid denial Long Bien Power Co Bid for package 09RR – 2017P02/SCL: supply tank, LV cable and small materials for projects: +improving LV gridline behind TBA Tap The Diem, Tap The Go, Block 3 Thanh Am, Tan Lap Duc Giang 9, Duc Duc Giang 11, Duc Giang 16, Duc Giang 21 in Duc Giang ward +improving L V gridline behind TBA Group 21 Ngoc Thuy, Group 20 Ngoc Thuy, Bac Cau 1, Bac Cau 2, Bac Cau 3, Bac Cau 4, Bac Cau 5, Group 38 Bac Cau in Ngoc Thuy ward. +overhauling LV, pillar cabinet of transformer stations in Long Bien district. +overhauling LV electric column in Ngoc Ngoc Lam and Ngoc Thuy wards. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 22 to 10:00 on April 03, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 26,820,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 03, 2017. Bids opened at 10:05 on April 03, 2017. For more information, please contact: Planning Material Dept, Long Bien Power Co, No 42 Ngo Gia Tu Duc Giang ward Long Bien district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Office, lab & measuring equipment

Books supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 251/DH-VHSX-02-2017: supply reference books for building and developing management and operation system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on April 12, 2017. For more information, please contact: Commercial – Services Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province, Tel: 055 361 6666 ext 5311, contact Ms Hoang Minh Ngoc, mobile: 0904 027 017, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Page 29: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 29 of 81

29 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Conversation compress library source code supply Viettel Research and Development Institute Bid for package 01/2017/VNC – M.008: supply MELPe conversation compress library source code. Funding source: Viettel group. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 10:58 on March 28 to 9:00 on April 04, 2017. Bids closed at 9:00 on April 04, 2017. For more information, please contact: Purchasing Centre, 15th floor Viettel building Hoa Lac hitech zone, Thach That district, Hanoi, Mr Nguyen Anh Dung – 09789 31379. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Desks, chairs supply Nguyen Chuong Construction Co Ltd Bid for supply desks, chairs for Dieu Cai high school in Dinh Quan district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Nguyen Chuong Construction Co Ltd, Tuc Trung commune, Dinh Quan district, Dong Nai province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Equipment supply Television Film Production Centre Bid for supply equipment for production 2017 for Television Film Production Centre. Funding source: regular expenses, Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 14:00 on April 11, 2017. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 11, 2017. Bids opened at 14:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Television Film Production Centre, No 906 De La Thanh , Ba Dinh district, Hanoi. Tel 043 831 5300. Fax: 043 834 3995. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Equipment supply Ba Vi district Basic Construction and Investment PMU Bid for package 02: expenses of equipment for working building and meeting hall of Cam Linh commune people’s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: Ba Vi district Basic Construction and Investment PMU, Tay Dang township, Ba Vi district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Hard drive supply Entertainment Programmes Production Board Bid for supply hard drive 2017. Funding source; regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:15 on April 11, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Entertainment Programmes Production Board, Vietnam Television , No 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 043 831 7309. Fax: 043 831 8456. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Interior equipment supply National Hospital of Tropical Disease Bid for package 04: supply interior equipment. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 10:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, National Hospital of Tropical Disease, Bau hamlet, Kim Chung commune, Dong Anh district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Page 30: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 30 of 81

30 Vietnam Tender

29 Mar 2017

IT equipment supply National Hospital of Tropical Disease Bid for package 03: supply IT equipment. Funding source; career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 10:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Finance Accounting Dept, National Hospital of Tropical Disease, Bau hamlet, Kim Chung commune, Dong Anh district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

IT equipment supply HCM city Department of Planning – Architectural Bid for supply and installation IT equipment, internal network system for HCM city Department of Planning – Architectural. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:30 on April 04 to 9:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 13, 2017. Bids opened at 10:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: HCM city Department of Planning – Architectural, No 168 Pasteur, Ben Nghe ward, district 1, HCM city. Tel 08 3823 2917 – 327. Fax: 08 3823 2918. Email: [email protected], (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

IT equipment supply Mobifone Telecom Corp Bid for supply IT equipment for Mobifone Telecom Corp . Funding source; production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9;00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong, Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:00 on April 11, 2017 For more information, please contact: Mobifone Telecom Corp , 7th floor, Mobifone building VP1, Yen Hoa ward, Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Network equipment supply and installation Da Nang Customs Department Bid for supply and installation network equipment for Da Nang international airport branch. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Da Nang Customs Department, No 65-67 Xo Viet Nghe Tinh, Hai Chau district, Da Nang city. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Office equipment supply Hospital Waste Management Support Project – Ha Giang PMU Bid for package HG/C2B/G/04: supply and installation office equipment. Funding source: WB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from March 29 to 8:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: Hospital Waste Management Support Project – Ha Giang PMU, Ha Giang Health Service, No 338 Nguyen Trai, Nguyen Trai ward, Ha Giang city, Ha Giang province, Tel: 0219 386 0906/0913 271 361, Fax: 0219 386 4294. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Office equipment supply Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Bid for package VTB-004/17/VT: supply office equipment . Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 100,000 dong. Bid security: 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Vietsovpetro

Page 31: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 31 of 81

31 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Diving and Maritime Transport Enterprise, No 71A road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 8662. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

PCs supply Bac Lieu Education & Training Service Bid for supply Pcs for schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 11,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: Bac Lieu Education & Training Service, No 06 Nguyen Tat Thanh, ward 1, Bac Lieu city, Bac Lieu province, Tel: 0781 382 2674, Fax: 0781 382 4400. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

PCs supply-bid extend Tuyen Quang Hydropower Co Bid for supply PCs for ERP system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:58 on March 21 to 14:00 on March 27, 2017. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on March 27, 2017. For more information, please contact: Tuyen Quang Hydropower Co, Tuyen Quang province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Photocopier supply Tra Vinh Power Co Bid for package 3: supply photocopier. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:13 on March 28 to 14:00 on April 05, 2017. Bid security: 2,400,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 05, 2017. For more information, please contact: Tra Vinh Power Co, Tra Vinh province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Photocopier supply Ca Mau Power Co Bid for package 26: supply photocopier. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:11 on March 27 to 13:30 on April 04, 2017. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:30 on April 04, 2017. For more information, please contact: Ca Mau Power Co, No 288A Tran Hung Dao, ward 5, Ca Mau city, Ca Mau province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Projector supply-bid extend Nhon Trach Petroleum Power Co Bid for supply projector. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:03 on March 24 to 9:00 on March 31, 2017. Bids closed and opened at 9:00 on March 31, 2017. For more information, please contact: Nhon Trach Petroleum Power Co, hamlet 3, Phuoc Khanh commune, Nhon Trach district, Dong Nai province, Tel: 061 222 5741, Fax: 061 222 5740. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Printer supply Can Tho General Printing Joint Stock Co Bid for supply 4 colour automatic offset printer. Bidding document available from March 29 to April 08, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at April 08, 2017. For more information, please contact: Can Tho General Printing Joint Stock Co, Finance Accounting dept, No 500 Road 30/4 Hung Loi ward, Ninh Kieu district, Can Tho city . Tel 07103 825 112 Ms Hong. (29/03/2017 Bao Dau Tu page 3)

Page 32: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 32 of 81

32 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Scanner supply Thua Thien Hue Taxation Department Bid for supply and installation one scanner for Thua Thien Hue Taxation Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:28 on March 28 to 9:00 on March 31, 2017. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on March 31, 2017. For more information, please contact: Thua Thien Hue Taxation Department, No 64 To Huu, Hue city, Thua Thien Hue province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

School equipment supply-bid extend Gia Lam district PMU Bid for package 06: supply school equipment for construction primary school at Dang Xa 2 urban area Gia Lam district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 22 to 8:15 on April 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 8:15 on April 15, 2017. Bids opened at 8:30 on April 15, 2017. For more information, please contact: Gia Lam district PMU, No 2 Co Bi, Trau Quy township , Gia Lam district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Equipment and software supply Khanh Hoa Power Joint Stock Co Bid for design, supply and installation equipment and software for Scada E27 system. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on April 14, 2017. For more information, please contact: Khanh Hoa Power Joint Stock Co, No 11 Ly Thanh Ton, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Equipment and software supply Khanh Hoa Power Joint Stock Co Bid for design, supply and installation equipment and software for Scada E28 system. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on April 14, 2017. For more information, please contact: Khanh Hoa Power Joint Stock Co, No 11 Ly Thanh Ton, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Steel shelves supply and installation Thua Thien Hue Taxation Department Bid for supply and installation steel shelves for Thua Thien Hue Taxation Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 10, 2017. For more information, please contact: Thua Thien Hue Taxation Department, No 64 To Huu, Hue city, Thua Thien Hue province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Teaching equipment supply T O K Kien Giang Construction Consulting and Translate One Member Co Ltd Bid for supply teaching equipment for Vinh Binh Bac high school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on April 03 to 14:30 on April 11, 2017/ Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Vinh Binh Bac high school, Vinh Binh Bac commune, Vinh Thuan district, Kien Giang province, Tel: 0973 335 955. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Page 33: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 33 of 81

33 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Table computer supply Viettel Research and Development Institute Bid for package 05/2017/VNC – M.008: supply speciality table compute. Funding source: Viettel group, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:30 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 12,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 14, 2017. Bids opened at 10:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Purchasing Centre, 15th floor, Viettel building, Hoa Lac hitech zone, Thach That district, Hanoi. Mr Nguyen Anh Dung – 09789 31379. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Vocational training equipment supply Hanoi Electromechanical Vocational College Bid for package 01: supply equipment for training electric, welding and automobile industry. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 01 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 21, 2017. Bids opened at 9:30 on April 21, 2017. For more information, please contact: Hanoi Electromechanical Vocational College, No 160 Mai Dich, Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Vocational training equipment supply Tien Giang Financial Information – Consulting – Service Centre Bid for supply practising equipment for electricity and electronics wards. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Cai Lay Vocational High School, ward 1, Cai Lay town, Tien Giang province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Wooden furniture supply Phu Yen Taxation Department Bid for supply wooden furniture. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 07 to 14:00 on April 17, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,100,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on April 17, 2017. For more information, please contact: Phu Yen Taxation Department, No 385 Nguyen Hue, Tuy Hoa city, Phu Yen province, Tel: 057 382 1200, Fax: 057 382 3208. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Construction & installation

Water & irrigation works

Canal construction Thoai Giang commune People’s Committee Bid for package 05: upgrading Bo Nam on My Giang canal ( section from My Giang bridge to Tam Khiet B bridge ). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:00 on March 30 to 14:00 on April 19, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 90,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 19, 2017. Bids opened at 14:00 on April 19, 2017. For more information, please contact: Thoai Giang commune People’s Committee, Trung Binh hamlet, Thoai Giang commune, Thoai Son district, An Giang province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Page 34: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 34 of 81

34 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Canal improve Thuan My commune People’s Committee Bid for package 01: improving and upgrading main canal routes in Thuan My commune. Funding source: Ba Vi district budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 02 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 9:10 on April 12, 2017. For more information, please contact: Thuan My commune People’s Committee, Ba Vi district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Drain improve Dac So commune People’s Committee Bid for package 04: improving drain system on main road in Dac So commune,. Funding source: Hoai Duc district budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8;00 on April 01 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 40,000.000 dong. Bids closed at 8:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Dac So commune People’s Committee, Hoai Duc district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Drainage system construction Viet Tri city Infrastructure Construction PMU Bid for package 03: construction drainage system behind band 1 on Doan Ket road, Viet Tri city . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 8;30 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Viet Tri city Infrastructure Construction PMU, No 1166 Hung Vuong Tien Cat ward Viet Tri city, Phu Tho province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Drainage system construction Dam Doi District Construction PMU Bid for package 04: construction drainage system from Quach Pham commune people's committee to Cay Duong ferry. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dam Doi District Construction PMU, No 01 Tran Van Hy, group 1, Dam Doi township, Dam Doi district, Ca Mau province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Irrigation system improve Song Ma District Agriculture and Rural Development Dept Bid for improving Phai Dua Luong irrigation system in Dua Luong hamlet, Dua Mon commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 21,280,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 15, 2017. For more information, please contact: Song Ma District Agriculture and Rural Development Dept, group 10, Song Ma township, Song Ma district, Son La province, Tel: 022 383 6231. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

River improve Infrastructure Structure Construction PMU Bid for package 5; construction and equipment for improving Tuan Cung river – Nghi Son economic zone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,300,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 21, 2017. Bids opened at 9:00 on April 21, 2017. For more information, please contact: 4th floor, Infrastructure Structure Construction PMU of Nghi Son Economic Zone PMU and Thanh Hoa Industrial zones, Km372 highway 1A, Truc Lam commune, Tinh Gia district, Thanh Hoa province

Page 35: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 35 of 81

35 Vietnam Tender

29 Mar 2017

(28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Pumping station construction-bid extend Hiep Phuoc Industrial Zone Joint Stock Co Bid for construction pumping station 2 and pressure pipeline from pumping station 2 to pumping station 1 for the project of construction infrastructure technical of Hiep Phuoc industrial zone phase 2. Funding source: enterprise and loan capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 16 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on April 11, 2017. For more information, please contact: Hiep Phuoc Industrial Zone Joint Stock Co area B, road 1, KCN Hiep Phuoc, Hiep Phuoc commune Nha Be district HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Sewer construction Irrigation Investment and Construction PMU No 2 Bid for package 20: demolishing old sewer for the project of upgrading Cau Xe sewer on Bac Hung Hai irrigation system. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: Irrigation Investment and Construction PMU No 2, No 85 Nguyen Luong Bang, Hai Duong city Hai Duong province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Water system construction Bat Xat district Investment and Construction PMU Bid for package 01: construction water supply system in Nam Giang 1 hamlet, centre of Den Sang commune, Bat Xat district Lao Cai province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Bat Xat district Investment and Construction PMU , No 099 Hung Vuong, Bat Xat township, Bat Xat district Lao Cai province. Tel 0203 883 459. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Water tank construction Nam Dinh Textile and Garment Joint Stock Co Bid for construction water tank 600m3 and improving recovering pipeline for moving dying factory. Funding source: loan capital. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 13, 2017. Bids opened at 9:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Nam Dinh Textile and Garment Joint Stock Co, no 43 To Hieu Nam Dinh city, Nam Dinh province. Tel 0350 384 9586. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Wastewater treatment plant construction Viglacera Ha Long Joint Stock Co Bid for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project, construction and installation equipment for wastewater treatment plant in Tieu Giao bricks factory. Funding source: bank loans. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Viglacera Ha Long Joint Stock Co, Ha Khau ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: 033 384 0560, Fax: 033 384 6577. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Page 36: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 36 of 81

36 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Well drilling Dak Lak Taxation Department Bid for drilling wells for Lak and Ea Kar district branches. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dak Lak Taxation Department, No 12 Ly Thai To, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province, Tel: 0500 385 6634, Fax: 0500 385 2861, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road works

Bridge construction Northern Mountain Urban Programme PMU - Yen Bai city Bid for construction Dieu Duong bridge and water system for the project of road, bridge in Yen Ninh ward . Funding source: WB. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Northern Mountain Urban Programme PMU - Yen Bai city, Yen Ninh ward, Yen Bai city, Yen Bai province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Bridge construction Nghia Hanh District Investment & Construction PMU Bid for package 08: construction Bau Trai bridge. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 150,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Nghia Hanh District Investment & Construction PMU, Cho Chua township, Nghia Hanh district, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

Bridge construction Chau Thanh District Investment & Construction PMU Bid for package 11: construction Nha Lau, Giao Lam bridges. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on March 30 to 10:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Chau Thanh District Investment & Construction PMU, Ton That Thuyet road, An Chau township, Chau Thanh district, An Giang province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Bridge construction Chau Thanh District Investment & Construction PMU Bid for package 11: construction Than Hanh, Cho An Phu bridges. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on March 30 to 15:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Chau Thanh District Investment & Construction PMU, Ton That Thuyet road, An Chau township, Chau Thanh district, An Giang province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Bridge construction Chau Thanh District Investment & Construction PMU Bid for package 11: construction Xa Cuong, Xa Phu bridges. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on March 30 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed and opened at

Page 37: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 37 of 81

37 Vietnam Tender

29 Mar 2017

14:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Chau Thanh District Investment & Construction PMU, Ton That Thuyet road, An Chau township, Chau Thanh district, An Giang province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Bridge construction Chau Thanh district PMU Bid for package 2: construction Cai Doi bridge for the project of road leading to centre of An Hiep commune, Chau Thanh district . Funding source; government bond, called up . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 14:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 27,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 14, 2017. Bids opened at 14:10 on April 14, 2017. For more information, please contact: Chau Thanh district land fund development PMU No 80 QL80, Cai Tau Ha township, Chau Thanh district Dong Thap province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Road construction Dong Hoi city Investment and Construction PMU Bid for construction road connection TDP4 and TDP6, Hai Thanh ward . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dong Hoi city Investment and Construction PMU , No 68 Ngo Quyen, Dong Phu ward, Dong Hoi city Quang Binh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Road construction Dong La commune People’s Committee Bid for package 5: construction + transporting materials, common work for Dong Nhan road inter – commune Dong La – Dai Thanh ( Quoc Oai ). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 01 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:15 on April 11, 2017. For more information, please contact: Dong La commune People’s Committee, Hoai Duc district, Hanoi. Tel 04 3384 5292. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Road construction Hong Dan district Basic Construction and Investment PMU Bid for package 6 : construction foundation, road surface, sewer ( remain work) for Vinh Loc – Vinh Loc A road, Hong Dan district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 15:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 300,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 21, 2017. Bids opened at 15:30 on April 21, 2017. For more information, please contact: Hong Dan district Basic Construction and Investment PMU, Nguyen Thi Muoi road, Bac Lieu province. Tel 07813 876 929. Fax: 07813 876 733. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Road construction Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co Bid for construction road in hamlet 3( 04 routes), Tan Hung commune, Bau Bang district, Binh Duong province ( route 1: Mr Mui’s house – rubber lot, route 2: Mr Nam Cuong ‘s house – rubber lot, route 3: Mrs Ngoc’s house – rubber lot, route 4: Mr Hoang’s house – rubber lot). Funding source; basic construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 9:45 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:45 on April 10, 2017. Bids opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tan Hung commune people’s committee, Bau Bang district Binh Duong province. Tel 06503 573 225. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Page 38: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 38 of 81

38 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road construction Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co Bid for construction road at group 2, 3, 4 Long Thanh hamlet, Long Nguyen commune, Bau Bang district, Binh Duong province. Funding source: basic construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 10, 2017. Bids opened at 8:45 on April 10, 2017. For more information, please contact: Long Nguyen commune people’s committee, Bau Bang district Binh Duong province. Tel 06503 590 284. Fax; 06503 590 284. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Road construction Cai Lay Town Investment & Construction PMU Bid for construction Nam Rach Ong Thiem road in Cai Lay town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 30 to 14:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Cai Lay Town Investment & Construction PMU, No 52 Ho Hai Nghia, group 2, ward 1, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 073 377 7617/391 9617/371 0616. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Road construction Cai Lay Town Investment & Construction PMU Bid for construction road of Kenh Ca Mau in Cai Lay town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 30 to 14:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Cai Lay Town Investment & Construction PMU, No 52 Ho Hai Nghia, group 2, ward 1, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 073 377 7617/391 9617/371 0616. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Road construction Cai Lay Town Investment & Construction PMU Bid for construction Nam Kenh Ba Muong road in Cai Lay town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 30 to 14:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Cai Lay Town Investment & Construction PMU, No 52 Ho Hai Nghia, group 2, ward 1, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 073 377 7617/391 9617/371 0616. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of Rach Sao Sao in Xuan Hoa commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 16:15 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of Chua Moi - Chot Dung in Trinh Phu commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 15:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected]

Page 39: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 39 of 81

39 Vietnam Tender

29 Mar 2017

(28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of Kenh My Hoi in Nhon My commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 14:45 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:45 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of Truong Tho - An Nghiep in An My commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 9:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of Kenh So 1 in Dai Hai commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of Dang Uy - Lau Ba in Ba Trinh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 10:15 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 28,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Road construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction rural road of commercial centre - An Nghiep in Ke Sach township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 8:45 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:45 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Page 40: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 40 of 81

40 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road construction Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Bid for package 01: construction road to Huynh Cong Gian tomb. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 16:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:10 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tan Bien District Investment & Construction PMU, No 99 Nguyen Chi Thanh, group 7, Tan Bien township, Tan Bien district, Tay Ninh province, Tel: 066 389 9777/0939 699 911. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 20)

Road construction Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Bid for package 01: construction Duong Bach Mai road and road of kindergarten 02/9 in group 7, Tan Bien township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 15:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:40 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tan Bien District Investment & Construction PMU, No 99 Nguyen Chi Thanh, group 7, Tan Bien township, Tan Bien district, Tay Ninh province, Tel: 066 389 9777/0939 699 911. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Road construction Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Bid for package 01: upgrading road H21. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 15:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tan Bien District Investment & Construction PMU, No 99 Nguyen Chi Thanh, group 7, Tan Bien township, Tan Bien district, Tay Ninh province, Tel: 066 389 9777/0939 699 911. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Road construction Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Bid for package 01: construction lane 3, 4, 5, 7 in group 1. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 15:00 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on April 07, 2017. For more information, please contact: Tan Bien District Investment & Construction PMU, No 99 Nguyen Chi Thanh, group 7, Tan Bien township, Tan Bien district, Tay Ninh province, Tel: 066 389 9777/0939 699 911. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Road construction Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Bid for package 01: construction road to cemetery in Tan Bien township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 15:30 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:40 on April 07, 2017. For more information, please contact: Tan Bien District Investment & Construction PMU, No 99 Nguyen Chi Thanh, group 7, Tan Bien township, Tan Bien district, Tay Ninh province, Tel: 066 389 9777/0939 699 911. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Road construction Hoang Linh Design & Construction Co Ltd Bid for package 02: construction road in field in Phu Tan commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened

Page 41: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 41 of 81

41 Vietnam Tender

29 Mar 2017

at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Phu Tan Commune People's Committee, Dinh Quan district, Dong Nai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Road construction Hoang Linh Design & Construction Co Ltd Bid for package 02: construction road in residential area No 2 in hamlet 6, Phu Tan commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Phu Hoa Commune People's Committee, Dinh Quan district, Dong Nai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Road construction Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: construction road of canal 15 in Hoa Tien hamlet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on March 31 to 8:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: + Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, No 35 Ta Quang Buu, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0918 872 998 + Hon Dat District Investment & Construction PMU, Hon Dat district, Kien Giang province, Tel: 0918 006 152. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road construction Cao Lanh District Construction PMU Bid for package 01: construction Rach Ong Son road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 16,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Cao Lanh District Construction PMU, No 02 road 30/4, My Tho township, Cao Lanh district, Dong Thap province, Tel: 067 382 1150/382 2173, Fax: 067 382 1072. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road construction Phu Van commune People’s Committee Bid for construction rural road in hamlet 2, Cay Da hamlet, Phu Van commune. Funding source: basic construction and contribution. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 11. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 11,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Phu Van commune People’s Committee, Bu Gia Map district, Binh Phuoc province . (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Road construction Ia Hdrai district Investment and Construction PMU Bid for construction road in district centre ( DDT13). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 48,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 14, 2017. Bids opened at 9:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Ia Hdrai district Investment and Construction PMU , Hamlet 1, Ia Toi commune, Ia HDrai district, Kon Tum province. Tel 060 350 6068. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Page 42: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 42 of 81

42 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road construction Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Bid for package 01: construction road 785 – Giong Ca, Binh Minh commune, Tay Ninh city from km2+140 to km5+850. Funding source state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 30 to 15:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 15:30 on April 10, 2017. Bids opened at 15:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tay Ninh city Investment and Construction PMU, No 6 Lane 9, Ngo Gia Tu road, ward 2, Tay Ninh city Tay Ninh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Road construction Dong Hoi city Investment and Construction PMU Bid for construction road at Trang group, Dong Hoi city, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 9:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 10, 2017. Bids opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dong Hoi city Investment and Construction PMU No 68 Ngo Quyen, Dong Phu ward, Dong Hoi city Quang Binh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Road construction Dong Hoi city Investment and Construction PMU Bid for construction road at Con Chua group, Dong Hoi city . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 22,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 10, 2017. Bids opened at 14:30 on April 10, 2017. . For more information, please contact: Dong Hoi city Investment and Construction PMU No 68 Ngo Quyen, Dong Phu ward, Dong Hoi city Quang Binh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Road improve Yen The district Construction PMU Bid for improving and upgrading road in Phon Xuong commune, Yen The district . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 37,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 11, 2017. Bids opened at 8:15 on April 11, 2017. For more information, please contact: Yen The district Construction PMU, Cau Go township, Yen The district Bac Giang province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Road improve Quoc Oai district Investment and Construction PMU Bid for expenses of construction + common work + standby for improving and upgrading road in Can Huu commune, Quoc Oai district, Hanoi. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding Bidding document available from 14:00 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 75,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 10, 2017. Bids opened at 14:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quoc Oai district Investment and Construction PMU , Quoc Oai township, Quoc Oai district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 624C (Dam Thuy - Suoi Bun). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Page 43: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 43 of 81

43 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 624B (Quan Lat - Da Chat). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 624 (Nghia Hanh - Minh Long). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 623B (Quang Ngai - Thach Nham). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 622C (Tinh Phong - Tra Binh). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 626 via Son Ha district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 623 (Son Ha - Son Tay). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Page 44: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 44 of 81

44 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 627B (Bo De - My A). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 626 via Tay Tra district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 628 via Minh Long district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 628 via Nghia Hanh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 621 (Chau O - Sa Ky). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 622B via Binh Son district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Page 45: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 45 of 81

45 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road improve Quang Ngai Transport Department Bid for package 01: improving provincial road 622B (Tra Bong - Tay Tra). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Ngai Transport Department, No 39 Hai Ba Trung, Quang Ngai city, Quang Ngai province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Road improve Tuy Hoa city Investment & Construction PMU Bid for package 06XL: improving Vo Thi Sau road in Phu Dong ward. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Tuy Hoa city Investment & Construction PMU, No 27 Le Thanh Ton, ward 1, Tuy Hoa city, Phu Yen province, Tel: 057 381 1106, Fax: 057 381 1792. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Road improve Quang Bi commune People’s Committee Bid for package 2: construction work + common work for improving and upgrading Quang Bi – Hoang Dieu road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 10, 2017. Bids opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Bi commune People’s Committee, Chuong My district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Road improve Quang Bi commune People’s Committee Bid for package 2: construction work + common work for improving and upgrading road in Lien Hop hamlet, Quang Bi commune, Chuong My district, Hanoi. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 19,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Bi commune People’s Committee, Chuong My district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Road improve Hung Yen Consulting Design and Construction Joint Stock Co Bid for improving and upgrading rural road in Phu Cuong commune. Funding source; state budget, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Phu Cuong commune People’s Committee Hung Yen province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Road repair Dam Doi district Construction PMU Bid for package 04: construction section from km2+00 – end section for repairing road surface from km5+600 – km9+810 and parking lot in Tran Phan commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017 Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 65,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids

Page 46: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 46 of 81

46 Vietnam Tender

29 Mar 2017

opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dam Doi district Construction PMU, No 1 Tran Van Hy, area 1, Dam Doi township, Dam Doi district Ca Mau province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Road repair Traffic Work Construction PMU Bid for repairing DT.323H from km0+000 – km1+500. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 10, 2017. Bids opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Traffic Work Construction PMU, No 1508 Hung Vuong, Gia Cam ward Viet Tri city, Phu Tho province. Tel 02103 858 535. Fax: 02103 854 899. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Road upgrade Vi Xuyen district Investment and Construction PMU Bid for package 03: upgrading road from Thuan Hoa commune people’s committee to Khau Meng hamlet, Thuan Hoa commune, Vi Xuyen district ( section from intersection to den – come den). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 05 to 9:00 on April 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 15, 2017. Bids opened at 9:15 on April 15, 2017. For more information, please contact: + Vi Xuyen district Investment and Construction PMU , Vi Xuyen district Ha Giang province. Tel 02193 826789. + Dong Duong Ha Giang Construction Investment Consulting Co Ltd, group 17, Tran Phu ward, Ha Giang city Ha Giang province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Road upgrade Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Bid for package 02: upgrading and enlarging Le Hong Phong road, Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 31 to 14:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 130,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 11, 2017. Bids opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Go Dau district Investment and Construction PMU, Tran Quoc Dai road, Go Dau township, Go Dau district, Tay Ninh province. Tel 066 385 5803. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Road construction-bid exchange Thanh Thach commune people’s committee Bid for construction road from cemetery in hamlet 2 to Hoi Se in Thanh Thach commune. Funding source: IFAD, Counterpart, contribution’s capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 27 to 9:00 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 07, 2017. Bids opened at 9:30 on April 07, 2017. For more information, please contact: Thanh Thach commune people’s committee, Tuyen Hoa district, Quang Binh province. Tel 02323 690 460. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Road construction-bid extend Vinh Long city Urban Management Dept Bid for package 1: construction road in group 14-16A, hamlet 1, ward 9. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 15 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Vinh Long city Urban Management Dept, No 5 road 8/3, ward 5, Vinh Long city, Vinh Long province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Page 47: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 47 of 81

47 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Road construction-bid extend Tin Nghia Project Management Joint Stock Co Bid for construction road D8 and road N9 for technical infrastructure of Dat Do 1 industrial zone. Funding source: loan and own fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 06 to 9:00 on April 05, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,800,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 05, 2017. Bids opened at 9:30 on April 05, 2017 . . For more information, please contact: Tin Nghia Phuong Dong Industrial Zone Joint Stock Co, No 01A Lot C, Phan Chu Trinh road, Quang Vinh ward, Bien Hoa city Dong Nai province (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Electricity & grids

Anti – overload work construction Gia Lai Power Co Bid for package 2B/XL: supply material, equipment and construction ( except for material, equipment of package 1/VT and package 2A/XL) for anti – overload of gridline in Ayunpa, Krong Pa, Phu Thien areas. Funding source: basic depreciation and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 90,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Gia Lai Power Co, No 66 Hung Vuong Pleiku city Gia Lai province, Tel 059 221 1208. Fax: 059 222 2603. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Capacitors installation Vinh Phuc Power Co Bid for installation capacitors on MV gridline. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 9:38 on March 25 to 8:00 on April 10, 2017. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Vinh Phuc Power Co, Vinh Phuc province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Grid repair Trang Bom Power Branch Bid for repairing circuit double MV grid and grid in Trang Bom district 2017. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 14:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 12, 2017. Bids opened at 14:10 on April 12, 2017. For more information, please contact: Trang Bom Power Branch , road 2/9, KP4 Trang bom township, Trang Bom district Dong Nai province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Gridline improve Gia Lai Power Co Bid for package 2B/XL: improving gridline in Duc Co, Ia Grai districts in 2017. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 80,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Investment Management Dept, Gia Lai Power Co, No 66 Hung Vuong, Pleiku city, Gia Lai province, Tel: 059 221 1208, Fax: 059 222 2603. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

Gridline improve Gia Lai Power Co Bid for package 2C/XL: improving gridline in Chu Pah, Chu Prong districts in 2017. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on

Page 48: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 48 of 81

48 Vietnam Tender

29 Mar 2017

March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Investment Management Dept, Gia Lai Power Co, No 66 Hung Vuong, Pleiku city, Gia Lai province, Tel: 059 221 1208, Fax: 059 222 2603. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

Gridline improve Gia Lai Power Co Bid for package 2B/XL: improving gridline in Pleiku city in 2017. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 90,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Investment Management Dept, Gia Lai Power Co, No 66 Hung Vuong, Pleiku city, Gia Lai province, Tel: 059 221 1208, Fax: 059 222 2603. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

Power system enlarge Krong Ana district Economic and Infrastructure Dept Bid for enlarging power system at Dong Nam residential area, Buon Trap township, Krong Ana district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 17, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 17, 2017. Bids opened at 15:00 on April 17, 2017. For more information, please contact: Krong Ana district Economic and Infrastructure Dept, Buon Trap township, Krong Ana district, Dak Lak province. Tel 05003 637 673. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Power work construction Northern High Voltage Gridline Co Bid for installation relay system for protecting grid differential , moving connection letter T to shunt of TBA 110kv Giai Pham, Lac Dao. Funding source: NPC. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on April 04 to 9:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 14, 2017. Bids opened at 9:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: Management Investment Construction Dept, Northern High Voltage Gridline Co, No 2 Vp1, Linh Dam peninsula , Hoang Liet ward, Hoang Mai district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Recloser installation Vinh Phuc Power Co Bid for installation Recloser on MV gridline. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 9:33 on March 25 to 8:00 on April 10, 2017. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Vinh Phuc Power Co, Vinh Phuc province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Civil construction

Ballast aggregate yard construction Dong Nai Port Joint Stock Co Bid for construction Ballast aggregate yard size of 0,9ha –yard No 1. for the project of enlarging Dong Nai port at Long Binh Tan area phase 2B. Funding source: enterprise and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 75,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 13, 2017. Bids opened at 9:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dong Nai Port Joint Stock Co, 1B – D3, Binh Duong group, Long Binh Tan ward, Bien Hoa city Dong Nai province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Page 49: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 49 of 81

49 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Battalion construction Infantry Division 9 Bid for package 4: completing battalion DKZ 15/Division 9. Funding source: defence budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on April 03 to 14:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 18, 2017. Bids opened at 14:00 on April 18, 2017. For more information, please contact: Barracks Dept – Ordnance Dept – Division 9., Dong Du Base Cu Chi, HCM city. Tel 069 668 201. Fax: 069 668 280. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Campus construction Ninh Thuan Border Guard High Command Bid for package 08: construction tactics training campus. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 800,000 dong. Bid security 16,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ninh Thuan Border Guard High Command, No 153A Thong Nhat, Phan Rang Thap Cham city Ninh Thuan province. Tel 068 382 2948. Fax: 068 822 948. Email: [email protected], (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Campus improve Ninh Thuan Border Guard High Command Bid for package 07: construction land campus in area A. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 800,000 dong. Bid security 28,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ninh Thuan Border Guard High Command, No 153A Thong Nhat, Phan Rang Thap Cham city Ninh Thuan province. Tel 068 382 2948. Fax: 068 822 948. Email: [email protected], (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Classrooms construction Huong Canh township People’s Committee Bid for construction 12 3- storey classrooms and supplementary works of Huong Anh primary school A . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 15, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 15, 2017. Bids opened at 8:15 on April 15, 2017. For more information, please contact: Huong Canh township People’s Committee, Binh Xuyen district Vinh Phuc province. Tel 0988 872 918. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Classrooms construction Tam Hop commune People’s Committee Bid for construction classrooms, supplementary works of Tam Hop secondary school, Binh Xuyen district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 12, 2017. Bids opened at 8:15 on April 12, 2017. For more information, please contact: Tam Hop commune People’s Committee, Binh Xuyen district, Vinh Phuc province. Tel 0988 872 918. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Community houses construction Ke Sach District Investment & Construction PMU Bid for construction 13 community houses in Ke Sach district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 28,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Ke Sach District Investment & Construction PMU, An

Page 50: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 50 of 81

50 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Ninh 1 hamlet, Ke Sach township, Ke Sach district, Soc Trang province, Tel: 079 387 6381, Fax: 079 387 6381, email: [email protected] (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Culture house construction Thanh oai district Investment and Construction PMU Bid for package 5: construction work + common work for culture house in Tu Am hamlet, Thanh Thuy commune. Funding source: state budget, Method of bidder selection: National open bidding ,. Bidding document available from 14:00 on March 31 to 8:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 11, 2017. Bids opened at 8:40 on April 11, 2017. For more information, please contact: Thanh oai district Investment and Construction PMU , No 135 Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Culture house construction Thanh oai district Investment and Construction PMU Bid for package 5: construction work + common work for culture house in Minh kha hamlet, Binh Minh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 31 to 9:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Thanh oai district Investment and Construction PMU , No 135 Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Culture house construction Nghia Chau commune people’s committee Bid for construction culture house in centre of Nghia Chau commune, Nghia Hung district Nam Dinh province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 68,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Nghia Chau commune people’s committee, Nghia Hung district Nam Dinh province. Tel 03503 871 282. Email: [email protected]. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Culture house improve Doi Can ward People’s committee Bid for improving and upgrading 02 culture houses No 2 + 3 and No 6 in Doi Can ward . Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 10:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Doi Can ward People’s committee, No 36D Doi Can, Ba Dinh district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Dumping ground enlarge Thuong Coc commune People’s Committee Bid for package 01: construction + common work for enlarging dumping ground in Thuong Coc commune. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 8:30 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 13,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 14, 2017. Bids opened at 9:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Thuong Coc commune People’s Committee, Phuc Tho district, Hanoi. Tel 043 384 8266. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Page 51: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 51 of 81

51 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Experimental farm construction Bac Lieu Agricultural Promotion Centre Bid for package 05: construction and supply equipment for fresh water fisheries experimental farm in Vinh My b commune, Hoa Binh district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 11,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:10 on April 10, 2017. For more information, please contact: Bac Lieu Agricultural Promotion Centre, 457 road 23/8, Ward 8 Bac Lieu city, Bac Lieu province, (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Fence repair Binh Phuoc Power Co Bid for repairing fence of materials warehouse of Loc Ninh power branch, Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:00 on March 31 to 13:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 5,800,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 11, 2017. Bids opened at 14:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Binh Phuoc Power Co, No 905, QL14, Tien Thanh commune, Dong Xoai town Binh Phuoc province . (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

Head office construction Thai An Design Consulting Co Ltd Bid for construction head office of Xuan Thoi Thuong commune Military Board. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 13, 2017. Bids opened at 9;00 on April 13, 2017. For more information, please contact: Hoc Mon district Investment and Construction PMU, No 9 Nguyen Thi Soc, Bac Lan hamlet, Ba Diem commune, Hoc Mon district, HCM city. Tel 08 3883 2416. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Head office construction Van Xuan Investment Consulting Co Ltd Bid for package XL1: ( 1.1+1.2): construction head office of Hoc Mon township military board. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 16:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 16:00 on April 11, 2017. Bids opened at 16:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Hoc Mon district Investment and Construction PMU, No 9 Nguyen Thi Soc, Bac Lan hamlet, Ba Diem commune, Hoc Mon district, HCM city. Tel 08 3883 2908/ 3883 2416. Fax: 08 3712 9232 / (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Head office construction Investment and Construction PMU – Government Inspectorate Bid for construction substation, generator for head office of Party Central and State in HCM city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: Bidding document available from 8:00 on April 03 to 13:30 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 12, 2017. Bids opened at 14:15 on April 12, 2017. For more information, please contact: P411, Investment and Construction PMU – Government Inspectorate, Lot D29, Pham Van Bach road, Yen Hoa ward Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Head office construction Nui Thanh district Investment and Construction PMU Bid for construction head office of Tam Xuan 2 commune people’s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:00 on March 31 to 16:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed

Page 52: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 52 of 81

52 Vietnam Tender

29 Mar 2017

at 16:00 on April 10, 2017. Bids opened at 16:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tam Xuan 2 commune people’s committee, Nui Thanh district, Quang Nam province . (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Head office construction CATICO Co Ltd Bid for construction, pile static test, supply installation equipment for head office of Agribank - Thoi Lai district branch, Can Tho city , Funding source ; Agribank . Method of bidder selection: National open bidding , Bidding document available from 14:00 on March 31 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 10, 2017. Bids opened at 14:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Agribank – Can Tho branch, No3 Phan Dinh Phung Ninh Kieu district, Can Tho city or CATICO Co Ltd, 6/8 Mau Than, Ninh Kieu district, Can Tho city, (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Head office construction Do Luong district Investment and Construction PMU Bid for package 02: improving old head office to Do Luong district politics centre ( practising house of Ly Nhat Quang secondary school). Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Do Luong district Investment and Construction PMU , Do Luong township, Do Luong district Nghe An province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Head office construction Cat Hai area PMU Bid for package 3: upgrading and improving head office of Xuan Dam commune People’s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 7:30 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 7:30 on April 12, 2017. Bids opened at 8:30 on April 12, 2017. For more information, please contact: Cat Hai area PMU, No 1 Ha Sen road, Cat Ba township, Cat Hai district, Hai Phong city. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Head office construction Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Bid for package 01: improving and upgrading head office of ward IV people’s committee Tay Ninh city. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 30 to 14:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 10, 2017. Bids opened at 14:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tay Ninh city Investment and Construction PMU, No 6 lane 9 Ngo Gia Tu road ward 2, Tay Ninh city, Tay Ninh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Head office construction Tien Hung Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: construction head office for Chau Thanh district people's council. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: + Tien Hung Construction Consulting Joint Stock Co, P17-28 road 3/2, Phu Cuong new urban area, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 077 381 8179 + Chau Thanh District Investment & Construction PMU, Chau Thanh township, Chau Thanh district, Kien Giang province, Tel: 077 383 6831. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Page 53: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 53 of 81

53 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Head office construction Lap Vo District Land Fund Development PMU Bid for package 01: construction head office for Tan Khanh Trung commune people's committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 18, 2017. For more information, please contact: Lap Vo District Land Fund Development PMU, Binh Thanh 2 group, Lap Vo township, Lap Vo district, Dong Thap province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Head office improve Dam Doi District Construction PMU Bid for package 07: improving head office of Quach Pham Bac commune people's committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 7:00 on March 30 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dam Doi District Construction PMU, No 01 Tran Van Hy, group 1, Dam Doi township, Dam Doi district, Ca Mau province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

High school construction Quang Tri Education & Training Service Bid for construction Tran Thi Tam high school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Quang Tri Education & Training Service, No 01 Ta Quang Buu, Dong HA city, Quang Tri province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

High school upgrade Ninh Thuan Education & Training PMU Bid for package 08: upgrading Thap Cham high school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:05 on April 14, 2017. For more information, please contact: Ninh Thuan Education & Training PMU, No 18 Le Hong Phong, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province, Tel: 068 392 2833. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 15)

Infrastructure construction Loc Ha district Investment and Construction PMU Bid for package 01.XL: construction infrastructure land auction in Loc Ha district 2016. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 900,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 20, 2017. Bids opened at 9:00 on April 20, 2017. For more information, please contact: Loc Ha district Investment and Construction PMU , Loc Ha district , Ha Tinh province /. Tel 0393 651 678. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Infrastructure construction Tien Phong Consulting Design Investment and Construction Co Ltd Bid for package 1: construction road and pavement for infrastructure of residential area and sport ground in O Me 1 hamlet , Tan Phong commune. Funding source; commune budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tan Phong commune people’s committee Vu Thu district Thai Binh province. Tel 09823 16135.

Page 54: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 54 of 81

54 Vietnam Tender

29 Mar 2017

(28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Infrastructure upgrade Quang Nam Agricultural and Rural Development Works Investment and Construction PMU Bid for package QN/CDM/W2/2015: upgrading and construction infrastructure for construction models of production of intelligent agricultural suitable with climate change. Funding source: WB. Method of bidder selection: national competitive bidding. Bidding document available from 8:00 on March 29 to 9:00 on April 28, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 28, 2017. Bids opened at 9:00 on April 28, 2017. For more information, please contact: WB7 Project Office - Quang Nam Agricultural and Rural Development Works Investment and Construction PMU , Lot 10 Nguyen Du, Tam Ky city, Quang Nam province. (29/03/2017 Lao Dong page 8)

Kindergarten construction-bid extend Phu Tan district Investment and Construction PMU Bid for package 09: construction Phu Lam kindergarten ( main school ). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 17 to 14:00 on March 31, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on March 31, 2017. Bids opened at 14:10 on March 31, 2017. For more information, please contact: Phu Tan district Investment and Construction PMU , Le Hong Phong road, Trung 1 hamlet, Phu My township, Phu Tan district, An Giang province. Tel 0763 586 383. Email: [email protected]. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Kindergarten construction Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for construction Lien Trung kindergarten . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 13, 2017. Bids opened at 8:15 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Phung township, Dan Phuong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Kindergarten construction Lap Vo District Land Fund Development PMU Bid for package 01: construction kindergarten in Lap Vo township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 18, 2017. For more information, please contact: Lap Vo District Land Fund Development PMU, Binh Thanh 2 group, Lap Vo township, Lap Vo district, Dong Thap province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Kindergarten construction Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for construction Tho An kindergarten ( area B). Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 13, 2017. Bids opened at 9:15 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Phung township, Dan Phuong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Kindergarten construction Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Bid for package 01: construction Anh Dao kindergarten , Tay Ninh city . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 30 to 15:00 on April 10,

Page 55: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 55 of 81

55 Vietnam Tender

29 Mar 2017

2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 10, 2017. Bids opened at 15:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tay Ninh city Investment and Construction PMU, No 6 lane 9 Ngo Gia Tu road ward 2, Tay Ninh city, Tay Ninh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Kindergarten construction Nam Dinh city education and Training Dept Bid for construction school branch 2 of kindergarten in Thong Nhat ward Nam Dinh city . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 110,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Nam Dinh city education and Training Dept, No 2 Pham Hong Thai, Nam Dinh city Nam Dinh province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Kindergarten construction Huong Canh township People’s Committee Bid for improving 2 storey classrooms, yard, gate, fence, parking lot, operation building and supplementary works of Huong Canh kindergarten, Binh Xuyen district. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 14:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 12, 2017. Bids opened at 14:15 on April 12, 2017. For more information, please contact: Huong Canh township People’s Committee, Binh Xuyen district Vinh Phuc province. Tel 0988 872 918. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Kindergarten construction Bac Ninh city Construction PMU Bid for package 1: construction Nam Son kindergarten – school branch 2 in Bac Ninh city . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 180,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: BAc Ninh city culture sport centre, No 2 Ngo Sy Lien road, Kinh Bac ward Bac Ninh city Bac Ninh province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Medical station construction Thai Nguyen city Investment and Construction PMU Bid for construction medical station in Phu Xa ward, Thai Nguyen city . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8;00 on March 31 to 9:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, 2017. Bids opened at 9:10 on April 12, 2017. For more information, please contact: Thai Nguyen city Investment and Construction PMU , Doi Gia street, CMT8, Tuc Duyen ward Thai Nguyen city, Thai Nguyen province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Medical station construction Dien Truong commune people’s committee Bid for package 01: construction and common work for medical station in Dien Truong commune, Dien Chau district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 51,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Dien Truong commune people’s committee, hamlet 12, Dien Truong commune, Dien Chau district, Nghe An province. Tel 02383 643 364. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Page 56: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 56 of 81

56 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Meeting hall construction Dong Mai ward People’s Committee Bid for package 01: construction and common work for meeting hall at group 5, Dong Mai ward, Ha Dong district, Hanoi. Funding source: Ha Dong district budget and called up . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 9:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 13, 2017. Bids opened at 9:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dong Mai ward People’s Committee, Ha Dong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Meeting house construction Tam Hiep commune People’s Committee Bid for package 1: expenses of construction + common work for meeting house in area 8, Tam Hiep commune, Phuc Tho district . Funding source: Phuc Tho district budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 01 to 8:30 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 12, 2017. Bids opened at 9;00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Tam Hiep commune People’s Committee, Phuc Tho district, Hanoi. Tel 0433 648 804. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Park construction Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for construction green trees park in Dan Phuong district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 75,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on April 13, 2017. Bids opened at 9:45 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Phung township, Dan Phuong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Park range improve and repair Cat Hai area PMU Bid for package 3: improving and repairing park range in centre of Cat Ba township . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 7:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 7:30 on April 11, 2017. Bids opened at 8:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Cat Hai area PMU, No 1 Ha Sen road, Cat Ba township, Cat Hai district, Hai Phong city. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Post office improve Cao Bang Post Office Bid for improving post office in Hoa An district. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on March 30 to 14:00 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 07, 2017. For more information, please contact: Cao Bang Post Office, No 02 Hoang Van Thu, Hop Giang ward, Cao Bang city, Cao Bang province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Post office improve Cao Bang Post Office Bid for improving post office in Nguyen Binh district. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on March 30 to 14:00 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 24,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 07, 2017. For more information, please contact: Cao Bang Post Office, No 02 Hoang Van Thu, Hop Giang ward, Cao Bang city, Cao Bang province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 19)

Page 57: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 57 of 81

57 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Politics centre construction Tuy Duc district PMU Bid for construction Tuy Duc district politics centre . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:30 on March 30 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tuy Duc district PMU, Hamlet 2, Dak Bukso commune, Tuy Duc district Dak Nong province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Primary school construction Lap Vo District Land Fund Development PMU Bid for package 01: construction Tan Khanh Trung 1 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 18, 2017. For more information, please contact: Lap Vo District Land Fund Development PMU, Binh Thanh 2 group, Lap Vo township, Lap Vo district, Dong Thap province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Primary school construction Lap Vo District Land Fund Development PMU Bid for package 01: construction Vinh Thanh 2 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 1,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 18, 2017. For more information, please contact: Lap Vo District Land Fund Development PMU, Binh Thanh 2 group, Lap Vo township, Lap Vo district, Dong Thap province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 17)

Primary school construction Tuyen Hoa District Mountainous Economic PMU Bid for construction 6 classrooms for Phong Hoa 1 primary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on March 30 to 10:00 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 36,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on April 07, 2017. For more information, please contact: Tuyen Hoa District Mountainous Economic PMU, Dong Le township, Tuyen Hoa district, Quang Binh province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Primary school construction Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for construction Trung Chau A primary school . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 13, 2017. Bids opened at 8:45 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Phung township, Dan Phuong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Primary school construction Dan Phuong district Investment and Construction PMU Bid for package 2: construction 4 storey classrooms and supplementary works of Lien Trung primary school . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on April 01 to 8:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong, Bid security 75,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 11, 2017. Bids opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Dan Phuong district Investment and Construction PMU , Phung township, Dan Phuong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Page 58: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 58 of 81

58 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Primary school construction Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Bid for package 1: construction Le Van Tam primary school in Tay Ninh city. Funding source state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 30 to 14:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 10, 2017. Bids opened at 14:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tay Ninh city Investment and Construction PMU, No 6 lane 9 Ngo Gia Tu road ward 2, Tay Ninh city, Tay Ninh province (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Power and water system construction Ha Long city Work PMU Bid for package 10: construction power and water system, for enlarging highway 18 from Ha Long – Van Don expressway to Hoang Quoc Viet road, Ha Long city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on April 04 to 9:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 900,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 24, 2017. Bids opened at 9:10 on April 24, 2017. For more information, please contact: Ha Long city Work PMU, No 43 Tran Hung Dao Tran Hung Dao ward, Ha Long city, QuangNinh province. Tel 0333 825 340. Fax: 0333 825 340. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 12)

Roof, fence and rest room improve-bid denial Hanoi Medical University Bid for package XL – 01/2017: construction and installation equipment for improving roof, fence, rest rooms of general purpose sport house . Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Record Management Dept, 1st floor, Building A1 - Hanoi Medical University, No 1 Ton That Tung , Dong Da district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

School improve Rach Gia city Investment & Construction PMU Bid for package 01: improving classrooms of 7 schools in Rach Gia city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Rach Gia city Investment & Construction PMU, No 38 Le Loi, Vinh Thanh Van ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 077 386 1719. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 18)

Secondary school construction Can Loc District PMU Bid for package 01-XL: construction 8 classrooms for Tra Linh secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: Can Loc District PMU, Nghen township, Can Loc district, Ha Tinh province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 14)

Secondary school construction Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd Bid for package 1: construction Ham Kiem secondary school in Ham Thuan Nam district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 8:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 80,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: + Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd, No 02 Hung Vuong, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 062 350 0098, Fax: 062 375 0304

Page 59: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 59 of 81

59 Vietnam Tender

29 Mar 2017

+ Ham Thuan Nam District PMU, Thuan Nam township, Ham Thuan Nam district, Binh Thuan province, Tel: 062 386 7479. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Secondary school improve Ha Dong district Investment and Construction PMU Bid for package 02: improving and upgrading Phu La secondary school , Phu La ward, Ha Dong district. Funding source: Ha Dong district budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 01 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 90,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 11, 2017. Bids opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Ha Dong district Investment and Construction PMU , 2nd floor, CC02, Mo Lao urban area, Ha Dong district, Hanoi. Tel 0433 560 208. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Social work centre construction Vinh Long Civil and Industry Works Investment and Construction PMU Bid for package 1: construction Vinh long social work centre. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 7:30 on March 31 to 14:00 on April 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 900,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 20, 2017. Bids opened at 14:15 on April 20, 2017. For more information, please contact: Vinh Long Civil and Industry Works Investment and Construction PMU , No 88 Hoang Thai Hieu , ward1, Vinh Long city Vinh Long province. Tel 0703 834 837. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Sport ground construction Dong Mai ward People’s Committee Bid for package 02: construction and common work for sport ground No 2 ( Khu Ung ) in Dong Mai ward, Ha Dong district, Hanoi. Funding source: Ha Dong district budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 75,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 13, 2017. Bids opened at 9:00 on April 13, 2017. For more information, please contact: Dong Mai ward People’s Committee, Ha Dong district, Hanoi. Tel 04 3353 0555. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Supplementary works construction PetroVietnam Southern Gas Joint Stock Co Bid for construction supplementary works for the project of storage and Binh Thuan LPG station. Funding source: 30 % of ownership and 70 % of loan. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 10:00 on March 31 to 10;00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 10, 2017. Bids opened at 10:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: PetroVietnam Southern Gas Joint Stock Co, 4th floor No 1- 5 Le Duan,Ben Nghe ward district 1 HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Stadium construction-bid exchange Binh Phu L.A Construction - Trading - Service Joint Stock Co Bid for construction stadium in Thanh Hoa district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on April 03 to 8:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 13, 2017. For more information, please contact: Thanh Hoa District Investment & Construction PMU, group 3, Thanh Hoa township, Thanh Hoa district, Long An province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Page 60: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 60 of 81

60 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Temple construction Thai Binh Labour Invalid and Social Affairs Bid for package 38: construction martyr’s temple in Thai Binh province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 01 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Thai Binh Labour Invalid and Social Affairs, No 19 Le Loi, Thai Binh city Thai Binh province. Tel 0363 831 398. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 11)

Technical infrastructure construction Hai Ba Trung Power Co Bid for +construction technical infrastructure for grounding gridline on Ba Trieu street. +improving LV grid on Ba Trieu street . Funding source: commercial credit and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 10, 2017. Bids opened at 9:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Hai Ba Trung Power Co, No 88 Vo Thi Sau, Thanh Nhan, Hai Ba Trung district, Hanoi, (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Transaction office repair Agribank – Ha Tinh Bank Branch Bid for repairing Phuc Dong transaction office – Huong Khe district bank branch, Ha Tinh province. Funding source; agribank . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 8:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 10, 2017. Bids opened at 8:10 on April 10, 2017. For more information, please contact: Agribank – Ha Tinh Bank Branch, No 1 Phan Dinh Phung road Ha Tinh city, Ha Tinh province . (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 13)

Viettel Centre construction Viettel Real Estate Co Bid for construction and installation equipment (except for door, glass partition ) for Viettel centre in Van Yen, Yen Bai province. Funding source: Viettel group. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 14:00 on March 31 to 15:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong, Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 15:30 on April 11 , 2017. Bids opened at 15:35 on April 11, 2017. For more information, please contact: Viettel Real Estate Co, Lot D26 Cau Giay urban area, Dich Vong ward Cau Giay district, Hanoi. Tel 04 6281 2307. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Viettel Centre construction Viettel Real Estate Co Bid for construction and installation equipment ( except for door, glass partition) for Viettel centre in Cam Khe district Phu Tho province. Funding source: Viettel group. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 14:00 on March 31 to 14:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 11, 2017. Bids opened at 14:35 on April 11, 2017. For more information, please contact: Viettel Real Estate Co, Lot D26 Cau Giay urban area, Dich Vong ward Cau Giay district, Hanoi. Tel 04 6281 2307. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 3)

Working building construction BA Construction Consulting Co Ltd Bid for construction working building for organisations in Lac An commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 41,216,000 dong. Bids closed at 9:00

Page 61: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 61 of 81

61 Vietnam Tender

29 Mar 2017

and opened at 9:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Bac Tan Uyen District PMU, hamlet 2, Tan Thanh commune, Bac Tan Uyen district, Binh Duong province, Tel: 0650 368 3042, Fax: 0650 368 3041. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Working building construction BA Construction Consulting Co Ltd Bid for construction working building for organisations in Dat Cuoc commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 9:30 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,335,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:45 on April 10, 2017. For more information, please contact: Bac Tan Uyen District PMU, hamlet 2, Tan Thanh commune, Bac Tan Uyen district, Binh Duong province, Tel: 0650 368 3042, Fax: 0650 368 3041. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 16)

Working building improve Phu Tho Education & Training Service Bid for improving doors system of working building of Phu Tho Education & Training Service. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:45 on March 27 to 15:00 on March 30, 2017. Bids closed at 15:00 on March 30, 2017. For more information, please contact: Phu Tho Education & Training Service, Tan Dan ward, Viet Tri city, Phu Tho province. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 20)

Yard, drain and other works improve and upgrade La Khe ward People’s Committee Bid for package 01: construction + common work for improving and upgrading yard, drain and other work of La Khe ward People’s Committee, Ha Dong district, Hanoi. Funding source: Ha Dong district budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 15:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong, Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 14, 2017. Bids opened at 15:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: La Khe ward People’s Committee, Ha Dong district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 2)

Telecom infrastructure works

Consultants, share offers

Consulting service

Consulting service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply consulting service for survey for construction and planning technical economic report for projects: +construction Tam Hiep feeder of An Nghia 110kv transformer station to loop of Binh Khanh route. + construction Van Luong feeder of transformer station 110kv Phu My Hung to Phu My Hung – Nhon Duc loop. +construction An Huy feeder of Phu My Hung 110kv transformer station to Phu My Hung – Phuoc Kien loop. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 21, 2017. Bids opened at 10:00 on April 21, 2017. For more information, please contact: Project Management Dept No 4 - HCM city Distribution Gridline PMU, 8th Floor, No 01 Vo Van Tan, Ward 6 District 3 HCM city (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Page 62: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 62 of 81

62 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Consulting service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply consulting service for survey for construction and planning technical economic report for projects: + construction HCM city Children’s Hospital speciality feeder. + construction 02 feeders of Le Minh Xuan 2 110/22kv transformer station. Funding source basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 21, 2017. Bids opened at 10:00 on April 21, 2017. For more information, please contact: Project Management Dept No 4 - HCM city Distribution Gridline PMU, 8th Floor, No 01 Vo Van Tan, Ward 6 District 3 HCM city (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Consulting service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply consulting service for survey for construction and planning technical economic report for projects: + construction one Duc Hoa feeder of An Ha 110/.22kv transformer station. +construction 02 Nong Truong, Ba Huong feeders of An Ha 110/22kv transformer stations. +construction 04 Hung Phat, Duc Hiep, Huy Hoang, Vuon Thom feeders of An Ha 110./22kv transformer station. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 21, 2017. Bids opened at 10:00 on April 21, 2017. For more information, please contact: Project Management Dept No 4 - HCM city Distribution Gridline PMU, 8th Floor, No 01 Vo Van Tan, Ward 6 District 3 HCM city (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Consulting service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply consulting service for survey for construction , feasibility study, working draw design – general estimation for grounding gridline on Ba Thang Hai, Ly Thuong Kiet, Nguyen chi Thanh. Pho Co Dieu streets. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 20, 2017. Bids opened at 9:30 on April 20, 2017. For more information, please contact: 7th Floor, P702, HCM city Distribution Gridline PMU, No 01 Vo Van Tan, Ward 6 District 3 HCM city (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Consulting service supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for supply consulting service for survey for construction , feasibility study, working draw design – general estimation for grounding MV, LV gridline on Ba Thang Hai, Ngo Quyen, Nguyen Chi Thanh, ly Thuong Kiet road. Funding source: basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 31 to 9:00 on April 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 20, 2017. Bids opened at 9:15 on April 20, 2017. For more information, please contact: 7th Floor, P702, HCM city Distribution Gridline PMU, No 01 Vo Van Tan, Ward 6 District 3 HCM city (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Consulting service supply Phu Thanh Construction Consulting Co Ltd Bid for supply consulting service for working draw design, estimation for construction school branch 2 of Son Ca 10 kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 21, 2017. Bids opened at 9:00 on April 21, 2017. For more information, please contact: Phu Nhuan district Investment and Construction PMU, No 147 Nguyen Dinh Chinh , ward 11 Phu Nhuan district HCM city (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Page 63: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 63 of 81

63 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Consulting service supply Investment and Construction PMU – General Department of Customs Bid for design architectural of head office of HCM city Customs Department. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 04 to 9:00 on May 03, 2017. Bids closed at 9:00 on May 03, 2017. Bids opened at 9:30on May 03, 2017. For more information, please contact: HCM city Customs Department, No 2 Ham Nghi, Ben Nghe ward district 1 HCM city . Tel: 0918 859 885. (28/03/2017 Dau Thau No 55 page 10)

Consulting service supply PMU No 2 Bid for package TV – 01 – GD2: supply consulting service for planning environment report for the project of improving weak bridge and connection bridge on highways phase 2. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 14:00 on April 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 25, 2017. Bids opened at 14:10 on April 25, 2017. For more information, please contact: Project Management Dept 1, PMU No 2, No 18 Pham Hung Mai Dich, Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Consulting service supply TKV – Minerals Corp Bid for supply consulting service for supervision for other works ( mechanical workshop, warehouse and canteen ) for enlarging capacity of Lao Cai copper selection factory. Funding source: ownership and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on April 04 to 9:00 on April 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 25, 2017 . Bids opened at 9:30 on April 25, 2017. For more information, please contact: TKV – Minerals Corp , No 193 Nguyen Huy Tuong, Thanh Xuan district, Hanoi. Tel 04 6287 6666. Fax: 04 6288 3333. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Consulting service supply Hoang Mai district PMU Bid for supply consulting service for working draw design, estimation for improving Dinh Cong Thuong temple. Funding source: basic construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 01 to 8:00 on April 21, 2017 . Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on April 21, 2017. Bids opened at 8:30 on April 21, 2017. For more information, please contact: P521, Hoang Mai district PMU, Thinh Liet ward, Hoang Mai district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Consulting service supply Sai Gon Trade Corp Bid for supply consulting service for working draw design, estimation for Satra Commercial Centre ( Centre mall) – Vo Van Kiet. Funding source: ownership, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 24, 2017. Bids opened at 14:20 on April 24, 2017. For more information, please contact: 11th floor, P11.04, Retail System Investment Board No 275B Pham Ngu Lao district 1 HCM city – contact Ms Hien (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Consulting service supply Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) – Tien Giang PMU Bid for package CQS40: supply consulting service for independent assessment of the level of technology applied by farmers. Funding source: ADB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from March 31 to 16:00 on April 14, 2017. Bids closed at 16:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) – Tien Giang PMU, Trung Luong group,

Page 64: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 64 of 81

64 Vietnam Tender

29 Mar 2017

ward 10, My Tho city, Tien Giang province, Tel: 073 399 8877, Fax: 073 399 8877, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Consulting service supply Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) – Dak Nong PMU Bid for package CQS 09: supply consulting service for independent assessment of the level of technology applied by farmers. Funding source: ADB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:00 on March 30 to 9:00 on April 12, 2017. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on April 12, 2017. For more information, please contact: Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) – Dak Nong PMU, Tran Hung Dao road, Gia Nghia town, Dak Nong province, Tel: 0501 379 9888, 0988 443 233, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Consulting service supply Dam Rehabilitation and Safety Improvement Project (WB8) - Binh Thuan PMU Bid for package 3: supply consulting service for Environmental Impact Assessment (DTM) and Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) under the subproject of upgrading Song Quao water reservoir in Binh Thuan province. Funding source: WB. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:30 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on April 24, 2017. For more information, please contact: Dam Rehabilitation and Safety Improvement Project (WB8) - Binh Thuan PMU, No 17 Thu Khoa Huan, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: 062 383 3672, Fax: 062 383 3672, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Consulting service supply Hai Duong Power One Member Co Ltd Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction gridline 35kV from substation 110kV E8.7 to share load for feeder 377E8.7. Funding source: investment & construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on March 31 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 21, 2017. For more information, please contact: PMU of Hai Duong Power One Member Co Ltd, No 33 Ho Chi Minh, Hai Duong city, Hai Duong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Consulting service supply Dien Bien Water Supply Joint Stock Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of enlarging water supply system capacity 20,000cbm/day in Dien Bien Phu city. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:30 on March 31 to 8:00 on April 28, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 28, 2017. For more information, please contact: Dien Bien Water Supply Joint Stock Co, group 1, Him Lam ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Consulting service supply Hoa Binh Traffic Investment & Construction PMU Bid for package HB:03-TV:01: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of component No 3 of bridges in Hoa Binh province. Funding source: WB. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on April 03 to 9:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on April 24, 2017. For more information, please contact: Hoa Binh Traffic Investment & Construction PMU, No 724 Cu Chinh Lan, group 1, Dong Tien ward, Hoa Binh city, Hoa Binh province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Page 65: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 65 of 81

65 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving distribution gridline in Ham Thuan Bac district in 2017. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving distribution gridline in Ham Thuan Nam district in 2017. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving distribution gridline in Tanh Linh district in 2017. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving distribution gridline in Tuy Phong district in 2017. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction MV gridline to Thuan Nam township (to exploit transformer T2 of Tan Thanh 110kV substation). Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction power supply system in Duc Tai, Da Kai residential areas in Duc Linh district. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00

Page 66: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 66 of 81

66 Vietnam Tender

29 Mar 2017

on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction power supply system in residential areas in Phu Quy island district. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction feeder T472 of Luong Son 110kV substation. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction feeder T476 of Luong Son 110kV substation. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving distribution gridline in Bac Binh district in 2017. Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Binh Thuan Power Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction MV gridline to Thuan Qui - Ham Minh communes (to exploit transformer T2 of Tan Thanh 110kV substation). Funding source: SPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU of Binh Thuan Power Co, Ton Duc Thang road, Xuan An ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Page 67: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 67 of 81

67 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Consulting service supply Vinh city Investment and Construction PMU Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction Nguyen Sy Sach extension road connecting Ven Song Lam road in Vinh city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 14:00 on March 31 to 14:00 on April 20, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on April 20, 2017. For more information, please contact: Vinh city Investment and Construction PMU, No 152 Dinh Cong Trang, Vinh city Nghe An province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Central Vietnam Power Project Management Board Bid for package 2: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of gridline 500kV connecting Nghi Son 2 thermal power plant to national gridline. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on April 25, 2017. For more information, please contact: Central Vietnam Power Project Management Board, No 478 road 2/9, Hoa Cuong Nam ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: 0511 222 1579, Fax: 0511 222 0367/362 1970. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Lao Cai Power Development Planning PMU Bid for supply consulting service for survey and planning power development plan in Lao Cai province in 2016-2025, towards 2035. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on March 31 to 15:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on April 21, 2017. For more information, please contact: Lao Cai Power Development Planning PMU, group 7, Nam Cuong ward, Lao Cai city, Lao Cai province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of water supply system in Dai Thanh, Hop Thinh communes, Hiep Hoa district. Funding source: state budget and WB. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 15:00 on March 31 to 8:30 on April 28, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 28, 2017. For more information, please contact: Technical Dept, Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre, 9th floor, building A, square 3/2, Bac Giang city, Bac Giang province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of water supply system in Tam Tien, Dong Vuong communes, Yen The district. Funding source: state budget and WB. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 15:00 on March 31 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on April 24, 2017. For more information, please contact: Technical Dept, Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre, 9th floor, building A, square 3/2, Bac Giang city, Bac Giang province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 24)

Consulting service supply PMU No 4 Bid for package 8: supply consulting service for testing and load test after improving bridges on highway 15A, 48 in Nghe An province; highway 1, Nghi Son - Bai Tranh, highway 47, highway 217 in Thanh Hoa province; highway 3 in Bac Kan province; highway 37 in Tuyen Quang province. Funding source: road improving capital. Method of

Page 68: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 68 of 81

68 Vietnam Tender

29 Mar 2017

bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on April 03 to 8:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU No 4, No 45A Lenin, Vinh city, Nghe An province, Tel: 038 352 3517, Fax: 038 383 4609, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Consulting service supply PMU No 4 Bid for package 7: supply consulting service for testing and load test after improving bridges on highway 1, highway 49, Ho Chi Minh trail (western branch) in Thua Thien Hue province; highway 15D in Quang Tri province; highway 15 in Quang Binh province and highway 1, highway 15 in Ha Tinh province. Funding source: road improving capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on April 03 to 8:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 24, 2017. For more information, please contact: PMU No 4, No 45A Lenin, Vinh city, Nghe An province, Tel: 038 352 3517, Fax: 038 383 4609, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Consulting Service supply-bid extend Works Investment and Construction PMU – HCM city Education and Training Service Bid for supply service for pile static test for improving and upgrading Le Hong Phong Gifted high school phase 1. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on March 17 to 8:30 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 07, 2017. Bids opened at 8:30 on April 07, 2017. For more information, please contact: Works Investment and Construction PMU – HCM city Education and Training Service, No 66-68 Le Thanh Ton, Ben nghe ward district 1 HCM city/ Mr Vo Minh Nhut. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Consulting service supply-bid extend Binh Chanh Power Co Bid for supply consulting service for survey for technical economic report for construction Specialized station of 2nd, 3rd, 4th quarter year 2017 in Binh Chanh district. Funding source: investment construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on March 06 to 8:30 on March 31, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on March 31, 2017. For more information, please contact: Binh Chanh Power Co, D15/10C The lu, hamlet 4, Tan Kien commune, Binh Chanh district HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Supervision service supply Dong Bac Corp Bid for supply supervision service for construction, supply and installation equipment for open exploitation and improving lakes of Nam Trang Bach coal mine. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 25, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 25, 2017. For more information, please contact: PMU of Dong Bac Corp, Hong Hai ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Supervision service supply Investment & Construction PMU - Kien Giang Transport Department Bid for package 15: supply supervision service for package 14 of planting green trees on An Thoi - Cua Lap section of road around Phu Quoc island. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on April 04 to 14:00 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 24, 2017. For more information, please contact: Investment & Construction PMU - Kien Giang Transport Department, No 1190 Nguyen Trung Truc, An Binh ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 077 386 5519, 391 2510, Fax: 077 381 0837. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Page 69: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 69 of 81

69 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Supervision service supply-bid extend PMU No 4 Bid for package GS8: supply supervision service for package XL8 of improving bridges of Dinh Trung, Kenh Cut, Ca Duc, Dao Nam, Ong Kho, Trau Trang, Cai No, Cai Dau, Cai Tre, Muong Lon 1, Xeo Mieu on highway 30 in Dong Thap province. Funding source: road improving capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on March 27 to 8:00 on April 17, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 17, 2017. For more information, please contact: PMU No 4, No 45A Lenin, Vinh city, Nghe An province, Tel: 038 352 3517, Fax: 038 383 4609, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Supervision service supply-bid extend PMU No 4 Bid for package GS9: supply supervision service for package XL9 of improving bridges of Doc Vang Ha, Doc Vang Thuong, An Phong, Ba Ran, An Long, Trung Tam, Muong Lon 2, Muoi Xinh, Hong Ngu on highway 30 in Dong Thap province. Funding source: road improving capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on March 27 to 8:00 on April 17, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 17, 2017. For more information, please contact: PMU No 4, No 45A Lenin, Vinh city, Nghe An province, Tel: 038 352 3517, Fax: 038 383 4609, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Share offer

Hochiminh City Housing Development Commercial Joint Stock Bank (HD Bank)shares auction HCM city Housing Trading Management One Member Co Ltd ( HMTC) Auction: 715.099 shares, par value: 10,000 dong /share, starting price: 12,000 dong./share. Registration for auction and submission deposit is from March 29 to 16:00 on April 25, 2017 at No 49 Ton That Dam , District 1 HCM city. Tel 08 3820 9986 and 306 Ba Trieu, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 04 3556 2876. Auction will opened at 9:00 on May 04, 2017 at Vietinbank Securities Co Ltd- HCM city, No 49 Ton That Dam, Nguyen Thai Binh ward, district 1. HCM city For more information, please contact: Hochiminh City Housing Development Commercial Joint Stock Bank (HD Bank), No 25 Bis Nguyen Thi Minh Khai, Ben Nghe ward district 1, HCM city. Tel 08 6291 5916. Fax: 08 6291 5000. (29/03/2017 Nguoi Lao Dong page D) Miscellaneous

Auditing service supply Investment and Construction PMU – Government Inspectorate Bid for supply auditing service for completed project for construction head office of Party Central and State in HCM city. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:30 on April 24, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on April 24, 2017. Bids opened at 9:15 on April 24, 2017. For more information, please contact: P411, Investment and Construction PMU – Government Inspectorate, Lot D29, Pham Van Bach road Yen Hoa ward, Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Page 70: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 70 of 81

70 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Chemical and material supply University of Forestry Bid for supply chemical, materials, tool for building database of ADN bar code ( DNA barcode) of big wood forestry trees and non-timber forest products of economic value. Funding source: science and technology fund,. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 7:30 on April 03 to 14:30 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 12, 2017. Bids opened at 14:35 on April 12, 2017. For more information, please contact: P410 Building A2, Management investment Dept, University of Forestry, Xuan Mai township, Chuong My district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Chemical and material supply Gene Research Institute Bid for supply chemical and materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Bid security 17,235,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Gene Research Institute, P806, Building B4 No 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel 043 791 8013. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Chemical and experimental tool supply Gene Research Institute Bid for supply chemical and experimental tool. Funding source; expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Bid security 2,900,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Gene Research Institute, P806, Building B4 No 18 Hoang Quoc Viet, Cau Giay district, Hanoi. Tel 043 791 8013. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Clothes sewing Hai Ba Trung district Medical Centre Bid for sewing medical clothes and cloths 2017. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Planning Dept, Hai Ba Trung district Medical Centre, No 16B Pham Dinh Ho, Pham Dinh Ho ward, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 043 971 3565. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Cow supply National Institute of Animal Science (NIAS) Bid for supply experimental cow. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 13:08 on March 28 to 15:00 on April 07, 2017. Bids closed at 15:00 on April 07, 2017. For more information, please contact: National Institute of Animal Science (NIAS), Thuy Phuong Bac Tu Liem district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Equipment supply Vietnam Industry Chemistry Institute Bid for supply equipment for the project of code CNHD.DT.073/16-18. Funding source: science career budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 10:30 on March 31 to 10:30 on April 10, 2017. Bid security 3,500,000 dong. Bids closed at 10:30 on April 10, 2017. Bids opened at 10:30 on April 10, 2017 . For more information, please contact: P11, 1st floor, Vietnam Industry Chemistry Institute, No 2 Pham Ngu Lao, Hoan Kiem district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Page 71: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 71 of 81

71 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Fertilizer supply Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Bid for supply fertilizer. Funding source: owner's capital and loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 26, 2017. For more information, please contact: Planning-Investment Dept, Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd, Phu Rieng commune, Phu Rieng district, Binh Phuoc province, Tel: 0651 377 7791 ext 118, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Fertilizer supply Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Bid for supply urea. Funding source: owner's capital and loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 26, 2017. For more information, please contact: Planning-Investment Dept, Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd, Phu Rieng commune, Phu Rieng district, Binh Phuoc province, Tel: 0651 377 7791 ext 118, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Fertilizer supply Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Bid for supply kali. Funding source: owner's capital and loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 26, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 80,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 26, 2017. For more information, please contact: Planning-Investment Dept, Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd, Phu Rieng commune, Phu Rieng district, Binh Phuoc province, Tel: 0651 377 7791 ext 118, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18)

Fertilizer supply Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Bid for supply organic fertilizer. Funding source: owner's capital and loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 04 to 8:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Planning-Investment Dept, Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd, Phu Rieng commune, Phu Rieng district, Binh Phuoc province, Tel: 0651 377 7791 ext 118, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Fertilizer supply Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Bid for supply fertilizer for area 01. Funding source: owner's capital and loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 04 to 8:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Planning-Investment Dept, Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd, Phu Rieng commune, Phu Rieng district, Binh Phuoc province, Tel: 0651 377 7791 ext 118, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Fertilizer supply Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Bid for supply fertilizer for area 02. Funding source: owner's capital and loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 04 to 8:00 on April 12, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Planning-Investment Dept, Phu Rieng Rubber One Member

Page 72: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 72 of 81

72 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Co Ltd, Phu Rieng commune, Phu Rieng district, Binh Phuoc province, Tel: 0651 377 7791 ext 118, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Fire fighting uniform supply Tien Giang Power Co Bid for supply fire fighting uniform for Tien Giang Power Co. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 18:07 on March 27 to 10:00 on April 10, 2017. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Tien Giang Power Co, Tien Giang province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Gifts supply PetroVietnam Power Corp Bid for supply gifts on occasion of 10 years of establishment of PetroVietnam Power Corp, Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 15:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on April 11, 2017. Bids opened at 15:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9th floor, Petroleum Institute, No 167 Trung Kinh Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel 04 2221 0288. Fax: 04 2221 0388. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Inks supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package V-TH 02-01: supply inks and repairing printer, fax machine, photocopier. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 16:26 on March 28 to 10:00 on April 05, 2017. Bid security: 7,500,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on April 05, 2017. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0320 388 1126, Fax: 0320 388 1338. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21)

Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for supply materials for advertising and media program in 2017. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on April 11, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Mr Nguyen Thien Tri, mobile: 0939 329 923, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20)

Name slug supply-bid extend State Treasury of Vietnam Bid for supply name slug at meeting hall of State Treasury in districts and training centres. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 16 to 9:00 on April 03, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on and opened at 9:30 on April 03, 2017. For more information, please contact: State Treasury of Vietnam, 2nd floor, No 32 Cat Linh Dong Da district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Page 73: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 73 of 81

73 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Material and chemical supply Vietnam Academy of Agricultural Bid for supply material and chemical for researching Histomonas. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 800,000 dong. Bid security 3,700,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:05 on April 11, 2017. For more information, please contact: P207, Vietnam Academy of Agricultural, Trau Quy township, Gia Lam district, Hanoi. Tel 04 6261 7527. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Material and chemical supply Vietnam Academy of Agricultural Bid for supply material and chemical for researching ORT. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 600,000 dong. Bid security 2,300,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:25 on April 11, 2017. For more information, please contact: P207, Vietnam Academy of Agricultural, Trau Quy township, Gia Lam district, Hanoi. Tel 04 6261 7527. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Office stationery supply Entertainment Programmes Production Board Bid for supply office stationery 2017 . Funding source; regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:15 on April 11, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Entertainment Programmes Production Board, Vietnam Television , No 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 043 831 7309. Fax: 043 831 8456. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Other equipment supply and installation Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd Bid for supply and installation other equipment for improving Binh Duc social sponsor centre . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 92,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 14, 2017. Bids opened at 9:00 on April 14, 2017. For more information, please contact: Investment and Construction PMU – Department of Labour, Invalids and Social affairs, No 159 Pasteur, district 3 HCM city. Tel 08 3829 2602/ Fax: 08 3820 6400. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7)

Printing service supply Tien Giang General Hospital Bid for printing publication for Tien Giang General Hospital in 2017. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 05 to 9:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on April 18, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Tien Giang General Hospital, No 02 Hung Vuong, ward 1, My Tho city, Tien Giang province, Tel: 073 397 9172, Fax: 073 387 6702. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Sanitation service supply Da Nang city People's Committee Bid for supply sanitation service for Da Nang city People's Committee in 2017-2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:45 on April 03 to 8:45 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 8:45 and opened at 9:00 on April 18, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Da Nang city People's Committee, 1st floor, Da Nang city administration centre, No 24 Tran Phu, Hai Chau district, Da Nang city.

Page 74: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 74 of 81

74 Vietnam Tender

29 Mar 2017

(29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Service supply Vietnam Inland Railway Department Bid for supply service for operating Rach Chanh dock in 8 last months 2017. Funding source: economic career. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 01 to 10:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 11, 2017. Bids opened at 10:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Vietnam Inland Railway Department, No 5 Ton That Thuyet, Dich Vong Hau ward, Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Service supply Information Technology Centre – Bao Viet Group Bid for supply service for hiring hardware for insureJ software and correlation subsystem. Funding source: Bao Viet group . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 37,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 13, 2017. Bids opened at 9:05 on April 13, 2017. For more information, please contact: Finance Dept, Information Technology Centre – Bao Viet Group , 3rd floor, No 71 Ngo Si Lien, Van Mieu ward, Dong Da district, Hanoi. Tel 04 3734 8000. Fax: 04 3732 6344. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Service supply Mobifone Telecom Corp Bid for supply service for deploying Metro HCM network. Funding source: Mobifone, loan capital . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 10:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 10, 2017. Bids opened at 10:00 on April 10, 2017. For more information, please contact: Mobifone Telecom Corp , Mobifone building VP1 , Yen Hoa ward Cau Giay district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Service supply Department of Informatics and Statistic Finance Bid for supply service for administrating and supporting operation of tax pay information exchange system between tax agency – state treasury – customs – finance. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 31 to 9:00 on May 04, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on May 04, 2017. Bids opened at 9:30 on May 04, 2017. For more information, please contact: P215, Department of Informatics and Statistic Finance, No 28 Tran Hung Dao, Hoan Kiem district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5)

Service supply Hanoi Land Registration Office Bid for supply service for maintaining and upgrading metronet network system connection 28 branches of district and one centre office of Hanoi Land Registration Office. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 16:00 on March 31 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 23,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 10:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Hanoi Land Registration Office, 1,2nd floor, Building N1A –B Trung Hoa Nhan Chinh urban area, Nhan Chinh ward, Thanh Xuan district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply National Agricultural Promotion Centre Bid for package 02: supply service for publishing Vietnam agricultural promotion information bulletin 2017. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available

Page 75: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 75 of 81

75 Vietnam Tender

29 Mar 2017

from 14:00 on April 03 to 14:00on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 11, 2017. Bids opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: National Agricultural Promotion Centre, No 16 Thuy Khue, Tay Ho district, Hanoi. Tel 04 3771 5294. / 04 3728 2487. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply Entertainment Programmes Production Board Bid for supply security service phase 2 of programme of unlimited - Sasuke Vietnam season 3/2017. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 16:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 16:00 on April 10, 2017. Bids opened at 16:15 on April 10, 2017. For more information, please contact: Administration Dept, Entertainment Programmes Production Board, Vietnam Television , No 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 043 831 7309. Fax: 043 831 8456. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply Entertainment Programmes Production Board Bid for supply spectators of recording programme of unlimited - Sasuke Vietnam season 3/2017. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 16:00 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 16:00 on April 10, 2017. Bids opened at 16:15 on April 10, 2017.For more information, please contact: Administration Dept, Entertainment Programmes Production Board, Vietnam Television , No 43 Nguyen Chi Thanh, Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. Tel: 043 831 7309. Fax: 043 831 8456. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply Television Film Production Centre Bid for supply service for advertising film of Television Film Production Centre on LCD at buildings, hospitals and supermarket. Funding source: regular expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Television Film Production Centre , No 906 De La Thanh Ba Dinh district, Hanoi. Tel 043 831 5300. Fax: 043 834 3995. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply Office of Ministry of Industry and Trade Bid for supply service for building subject of Vietnam ‘s Good Proud on HTV9 of HCM city Television. Funding source: 2nd quarter to 4th quarter of 2017. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 11, 2017. Bids opened at 10:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: P402, Building B, Office of Ministry of Industry and Trade, No 54 Hai Ba Trung , Hanoi. Tel 04 2220 2222. Fax: 04 2220 2525, (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply Office of Ministry of Industry and Trade Bid for supply service for building subject of Vietnam ‘s Good Proud on VTC16 of VTC Digital Television. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 11, 2017. Bids opened at 10:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: P402, Building B, Office of Ministry of Industry and Trade, No 54 Hai Ba Trung , Hanoi. Tel 04 2220 2222. Fax: 04 2220 2525, (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Page 76: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 76 of 81

76 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Service supply Office of Ministry of Industry and Trade Bid for supply service for building subject of Vietnam ‘s Good Proud on News Agency Channel of Vietnam News Agency . Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 11, 2017. Bids opened at 10:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: P402, Building B, Office of Ministry of Industry and Trade, No 54 Hai Ba Trung , Hanoi. Tel 04 2220 2222. Fax: 04 2220 2525, (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply Hai Ba Trung district Medical Centre Bid for supply service for printing forms, medical professional books 2017. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, 2017. Bids opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Hai Ba Trung district Medical Centre, No 16B Pham Dinh Ho, Pham Dinh Ho ward, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel 043 971 3565. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply USAID GIG Project Bid for package 1551_NA038_RFP: supply service for upgrading immediately assistance system and developing applied of mobile for library of Vietnam National Assembly Bidding document available from March 29 to 17:00 on April 27, 2017. Bids closed at 17:00 on April 27, 2017. For more information, please contact: USAID GIG Project Hanoi. Email: [email protected]. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 6)

Service supply HCM city Children’s House Bid for supply service for maintaining campus of Uncle Ho’s statue . Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 26,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 11, 2017. Bids opened at 14:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: HCM city Children’s House, No 169 Nam Ky Khoi Nghia, Ward 7 District 3 HCM city. Tel 08 3932 6839. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Service supply HCM city Pasteur Institute Bid for supply service for implementing electronic textbooks of quality management system. Funding source: CDC America. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 10:47 on March 28 to 11:00 on March 31, 2017. Bids closed at 11:00 on March 31, 2017. For more information, please contact: Material Dept, HCM city Pasteur Institute, No 167 Pasteur P8 Q3 HCM city (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Service supply SeAbank Bid for + package SBT IT 20170327: supply service for building system of processing development of software of model of CMMI level 3. + package SBT IT 20170328: supply service for maintaining firewall checkpoint system and UCS system. Bidding document available from March 29 to 16:00 on April 01, 2017. Bids closed at 16:00 on April 01, 2017. For more information, please contact: For more information, please contact: General and Assistance Division – Legislation and Control Dept , 5th floor No 25 Tran Hung Dao Hoan Kiem district, Hanoi. Fax: 04 3944 8967/ ( 29/03/2017 Thoi Bao Kinh Te Vietnam page 8)

Page 77: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 77 of 81

77 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Service supply Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Bid for package VTB-007/17/DV: supply service for maintaining air conditioners. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on April 03 to 7:30 on April 10, 2017. Bids closed at 7:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise, No 71A road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 8662 ext 3372, Fax: 064 383 8662-3344/359 3256. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Service supply Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Bid for package VTB-006/17/DV: supply service for repairing electric and water equipment . Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 100,000 dong. Bid security: 1,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise, No 71A road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 8662 ext 3372, Fax: 064 383 8662-3344/359 3256. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19)

Service supply Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Bid for package VTB-005/17/DV: supply service for planting and caring decoration trees. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on April 03 to 8:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 100,000 dong. Bid security: 1,500,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 11, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise, No 71A road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 8662. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Service supply Traffic Economic Capital PMU Bid for supply service for maintaining and management inland waterway in Nghe An province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on April 03 to 8:30 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:40 on April 13, 2017. For more information, please contact: Traffic Economic Capital PMU, Nghe An Transport Department, No 47 Le Hong Phong, Vinh city, Nghe An province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Service supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 153: supply service for disassembly insulation equipment for static equipment, pipes, pipe accessories in 2017. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 15:00 on April 13, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on April 13, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: 0780 381 9000, Fax: 0780 359 0501 contact Ms Tran Thuy Hang, mobile: 0983 884 242, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Service supply Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) – Vietsovpetro Bid for package KT-006/17-DV: supply service for analyzing lubricant. Funding source: production capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 13,

Page 78: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 78 of 81

78 Vietnam Tender

29 Mar 2017

2017. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 13, 2017. For more information, please contact: Commercial Dept, Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) – Vietsovpetro, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 9871/383 8662 ext 5768 contact Mrs Lanh, email: [email protected]. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Service supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 011/DH-BDSC-P: supply service for adjusting and testing equipment. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 18, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on April 18, 2017. For more information, please contact: Commercial – Services Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province, Tel: 055 361 6666 ext 5321, contact Mr Phan Xuan Quynh, mobile: 0908 790 439, email: [email protected] (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Service supply Duc Trong District Public Works Management and Exploitation Centre Bid for supply public service and caring green trees on Lien Khuong - Prenn highway in 2017-2018. Funding source: state budget. Method of bidder selection: national open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 01 to 9:00 on April 21, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 208,240,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 21, 2017. For more information, please contact: Duc Trong District Public Works Management and Exploitation Centre, Lot 90, Lien Nghia township, Duc Trong district, Lam Dong province, Tel: 063 364 7879. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 22)

Service supply Gas Service Co Bid for supply service for replacing Coriolis meter FT-2410 at Thi Vai depot. Funding source: maintenance capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 10:15 on March 31 to 10:15 on April 10, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 34,690,000 dong. Bids closed at 10:15 and opened at 10:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Gas Service Co, Room 309, No 101 Le Loi, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Service supply Hon Gai Coal Co Bid for package 7: supply service for repairing excavator Kawasaki 90Z5 No 15. Funding source: owner's capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: CDVT Dept, Hon Gai Coal Co, No 169 Le Thanh Tong, Hong Gai ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Service supply Ca Mau Petroleum Power Co Bid for supply service for insecticides and rodenticides for Ca Mau Petroleum Power Co in 2017. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on April 04 to 14:00 on April 14, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on April 14, 2017. For more information, please contact: Ca Mau Petroleum Power Co, Khanh An commune, U Minh district, Ca Mau province, Tel: 0780 365 0072, Fax: 0780 381 9818/381 1821. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Page 79: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 79 of 81

79 Vietnam Tender

29 Mar 2017

Service supply Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise Bid for supply service for adjusting and testing measurement, testing equipment and tools in 2017. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:00 on April 01 to 9:00 on April 10, 2017. Bid security: 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 10, 2017. For more information, please contact: Accounting Dept, Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise, No 67 road 30/4, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 8662 ext 8641 contact Mrs Viet. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 23)

Service supply-bid extend Office of Ministry of Home Affairs Bid for supply service for caring yard, garden, ornamental trees of Office of Ministry of Home Affairs . Funding source state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:30 on March 20 to 15:00 on March 29, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong, Bid security 4,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 29, 2017. For more information, please contact: Office of Ministry of Home Affairs, No 8 Ton That Thuyet Cau Giay district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Service supply-bid extend Ha Tinh Petroleum Power Co Bid for supply service for collecting, transporting and processing dangerous and solid waste in 2017. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on March 09 to 10:00 on March 30, 2017. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on March 30, 2017. For more information, please contact: Ha Tinh Petroleum Power Co, Hai Phong hamlet, Ky Loi commune, Ky Anh town, Ha Tinh province, Tel: 039 371 6789, Fax: 039 371 6699. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Service supply-bid extend Power Transmission Co No 4 Bid for service for repairing underground cable temperature metering cabinet of Tao Dan 220kv transformer station. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 14 to 9:00 on April 03, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 28,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on and opened at 9:30 on April 03, 2017. For more information, please contact: Power Transmission Co No 4, no 7 highway 52 Truong Tho ward Thu Duc district HCM city. Tel 08 2218 0807/ 08 2218 0815. Fax: 08 3896 1191/ 08 3896 5931. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Service supply-bid extend Hon Gai Coal Selection Co Bid for supply service for repairing one bulldozer BY 230 No 03. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on April 04 to 9:30 on April 12, 2017. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on April 12, 2017. For more information, please contact: Electromechanical-Transport Dept, Hon Gai Coal Selection Co, No 46 Doan Thi Diem, Bach Dang ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: 033 362 9533, 0913 508 816, Fax: 033 382 5324. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Service supply-bid extend Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam Bid for supply service for re- issuing ISO/IEC 27001:2013 certificate for Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam. Funding source: business expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on March 17 to 9:00 on March 30, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 56,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on March 30, 2017. Bids opened at 9:30 on March 30, 2017. For more information, please contact: Management Finance Dept, Joint Stock Commercial Bank

Page 80: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 80 of 81

80 Vietnam Tender

29 Mar 2017

for Foreign Trade of Vietnam, 8th floor, Vietcombank No 198 Tran Quang Khai Hanoi. Tel 04 3934 3137 ext: 0850. Fax: 04 3934 9436. Email: [email protected], (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26)

Service supply-bid extend Hanoi Sport Training and Competition Centre Bid for supply service for hiring security service 2017 for Hanoi Sport Training and Competition Centre. Funding source: uncontrollable expenses. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on March 16 to 9:00 on April 05, 2017. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 34,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on April 05, 2017. For more information, please contact: Hanoi Sport Training and Competition Centre, Do Xuan Hop street, My Dinh 2, Nam Tu Liem district Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Service supply-bid extend School of Treasury Professional Bid for supply service for organising course of programme of training experts scale and training civil servant of professional inspectorate mission in Hanoi. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 13:00 on March 29 to 9:00 on April 07, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 07, 2017. Bids opened at 9:30 on April 07, 2017. For more information, please contact: P1301, School of Treasury Professional , No 32 Cat Linh, Dong Da district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27)

Service supply-bid extend Vietsovpetro Electromechanical Enterprise Bid for package CD-011/17: supply service for adjusting measuring equipment. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on March 29 to 14:00 on April 03, 2017. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on April 03, 2017. For more information, please contact: Commercial-Materials Dept, Vietsovpetro Electromechanical Enterprise, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 9871 ext 5933. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 25)

Transporting service supply Southern High Voltage Gridline Co Bid for supply service for transporting transformer for the project of MBA T2 40 Thot Not 110kv transformer station. Funding source: EVNSPC. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 7:30 on April 03 to 14:30 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:30 on April 11, 2017. Bids opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: Southern High Voltage Gridline Co, No 16 Au Co, Tan Son Nhi ward Tan Phu district HCM city. Tel 08 3812 2068. Fax: 08 3812 2166. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8)

Uniforms sewing PetroVietnam Power Corp Bid for sewing uniforms 2017 . Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation: . Bidding document available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 11, 2017. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on April 11, 2017. Bids opened at 14:30 on April 11, 2017. For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9th floor, Petroleum Institute, No 167 Trung Kinh Yen Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel 04 2221 0288. Fax: 04 2221 0388. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4)

Page 81: 29 Mar 2017 - HKBAVMRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 ... Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre 18 24. Binh Thuan General Hospital

Intellasia Email: [email protected] Page 81 of 81

81 Vietnam Tender

29 Mar 2017

…End