29-11-2010 Rajkot City

Lkðe rËÕne, íkk.28 ykEÃkeyu÷Lke ºkeS rMkÍLk yLku

íÞkhçkkË MkòoÞu÷k yLkuf rððkËkuLkuÃkkA¤ {qfeLku [kuÚke Ä{kfuËkhrMkÍLkLke íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au.ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{ktÞkuòLkkhe r¢fuxhkuLke nhkS{ktMkr[Lk íkUzw÷fh yLku ÄkuLkeLke çkuÍ«kEÍ 1 fhkuz 84 ÷k¾ YrÃkÞkLk¬e fhðk{kt ykðe Au.ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxur¢fuxhkuLke nhkS{kt Ãkkt[ økúuzÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt {kMxh-ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku fuÃxLk

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, rðhuLÿ Mkunðkøk,Þwðhks ®Mkn yLku nh¼sLk rMktnLkku«Úk{ økúuz{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚkerMkÍLkLke nhkS{kt Mkr[Lk yLku{nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLku {kuxk¼køku sqLke

£U[kEÍe {wtçkE EÂLzÞLMk yLku[uÒkkE MkwÃkh ®føMk s ¾heËe ÷u íkuðeþõÞíkk ÷køke hne Au.

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke «Úk{ºký rMkÍLk{kt Wíf]ü «ËþoLk fheLkuxðuLxe20 MÃku~Þkr÷Mx Ã÷uÞMkoLkw trçkÁË {u¤ðLkkh ÞwMkwV ÃkXký, MkwhuþhiLkk yLku Írnh ¾kLkLku 1.30fhkuzLke ®f{íkLkk çkeò økúuz{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuykEÃkeyu÷Lkk yLÞ yøkkWLkkykEfkuLk Ã÷uÞMko Mkkihðøkktøkw÷e,hknw÷ ÿrðz, yrLk÷ fwtçk÷uyLku ðeðeyuMk ÷û{ýLke çkuÍ «kEÍºkeò ðøko{kt 92 ÷k¾ hk¾ðk{kt

y{urhfkyu hrððkhu rðrfr÷õMk MkkÚkufkuEÃký «fkhLke ðkxk½kx fhðkLkkuELkfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykðuçkMkkEx îkhk ònuh fhkíke rðøkíkku÷kÏ¾ku {kýMkkuLkk SðLk òu¾{{kt {qfeþfu íkuðe Au. y{urhfLk MkhfkhLkk fkLkqLkeMk÷knfkh nìhkuÕz nkuLøÞw fkunyurðrfr÷õMkLkk Äkhkþk†e sìrLkVhhkurçkLMkLkLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu y{urðrfr÷õMkLku íkkfeË fheyu Aeyu fu íku{ýuøkuhfkÞËu heíku {u¤ðu÷k y{urhfLk

MkhfkhLke økwó rðøkíkkuLkk çkÄk s ËMíkkðusÃkkAk ykÃke Ëu.

þrLkðkhu rðrfr÷õMku ònuh fÞwO níkwt fufhkuzku ÷kufkuLkk òLk çk[kððkLkk Lkk{uy{urhfkyu su f]íÞku fÞko Au íkuÚke fhkuzku÷kufkuLkk òLk òu¾{{kt {qfkÞk níkk yLku÷kÏ¾kuyu òLk økw{kÔÞk níkk. yk ytøkuLkkËMíkkðuòu y{u ònuh fhíkk hneþwt.

y{urhfkyu ÃkkuíkkLkk íkkfeËLkk Ãkºk{ktsýkÔÞwt Au fu ík{khe ÃkkMkuLke {krníke òufkuEÃký Mkhfkhe yrÄfkheyu ykÃke

nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkþu íkku økwó ËMíkkðusònuh fhðkLkk økwLkk{kt íkuLke Mkk{u yíÞtíkfzf Ãkøk÷kt ¼hkþu. ík{u nðu ÃkAe yufÃkýËMíkkðus fu rðøkík «økx Lk ÚkkÞ íkuLke fzføkkuXðý fhe ÷ku yLku ík{khe ÃkkMkuLke yk«fkhLke ík{k{ Mkk{økúe íkkífkr÷f ÃkkAeykÃke Ëku. ík{khk zuxkçkuÍ{ktÚke ykðeí k { k {{krníkeykuLkk u

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk MkqVe ®Mkøkh ykrçkËkÃkhðeLkLku Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhíkkt íku{Lku íkkfeËuÓËÞLke MksohefhkððkLke Vhs ÃkzeAu. ®MkÄ «ktíkLke yk56 ð»keoÞ ®MkøkhLkuzkuõxMko nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. yk yufnkuÂMÃkx÷Lkk [eVy u Â õ Í õ Þ w r x ð usýkÔÞwt níkwt fuÃ k h ð e L k L k u

*

CMYK

CMYK

ykEÃkeyu÷ nhkS {kxu r¢fuxhkuLkk Ãkkt[ økúuz: ÞwMkwV, Írnh, hiLkk çkeò økúuz

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2067, fkhíkf ðË-8 || Mkku{ðkh, 29 LkðuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 12 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

IPL{kt fkuÂå[Lkk ¼krðLkku5 rzMkuBçkhu rLkýoÞ

çkh¾k-Mkt½ðeyu hkò {kxu÷kurçk#øk fÞwO níkwt

yksLkk ytf MkkÚku 5 8 12 hõík[tËLk rLkfkMk fki¼ktz, fMxBMk

yuõMkkEÍLkk çku Mkwr«.Lke Mktzkuðýe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu{kt¼khíkLkku rðsÞ, fkun÷e 105 hLk

çktÄkhý{kt {¤íkk ðkík ¾kLkøke hk¾ðkLkk yrÄfkhLkk ¼tøkLke VrhÞkË fhkþu

{krníkeÚke ÷kÏ¾ku Ãkºkfkhku, {kLkðkrÄfkh f{o[kheyku, ç÷kuøkhku, MkirLkfkuLkk òLk òu¾{{kt

Vq÷çkLke (ykurhMMkk): ykurhMMkkLkk ftÄ{k÷ rsÕ÷k{kt{kykuðkËeykuyu rçkAkðu÷e yuf ¼qr{ Mkwhtøk Vkxíkkt çku{rn÷k yLku yuf ºký ð»koLkk çkk¤f Mkrník ykuAk{kt ykuAeÃkkt[ ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk ytøku Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu ftÄ{k÷ rsÕ÷k{kt yuf yuBçÞw÷LMk WzkðeËuðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke y{Lku MkktÃkze níke. ykyuBçÞw÷LMk økËkÃkwhÚke çkúñkýeøkktð sR hne níke. yk{ktyuf {rn÷k íkku øk¼oðíke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.½xLkk ÃkAe

ykurhMMkk{kt {kykuðkËeykuyuMkwhtøk rðMVkux fhíkkt Ãkkt[Lkkt {kuík

ÃkkrfMíkkLk ®Mkøkh ÃkhðeLkLkunkxo Mksohe fhkððe Ãkze

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fku÷fkíkk : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke rðãkÚkeoÃkkt¾ yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËufk~{eh {wÆu fhu÷k rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLkkrðhkuÄ{kt nwrhÞíkLkk Lkuíkk r{hðkRÍ W{hVkY¾ Mkk{u yksu Mkqºkkuå[khku fÞko níkk.MktøkXLku íku{Lkkt ðknLkku Ãkh #zkt VUõÞkt níkktyLku rðhkuÄ{kt çkuLkMko Ëu¾kzâkt níkkt. íku{Lkuyxfkððk síkkt Ãkku÷eMku 25 rðãkÚkeoykuLkeÄhÃkfz fhðe Ãkze níke. ºký rËðMk yøkkW[tzeøkZ{kt íku{Lkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku.“fk~{eh: yu ðu ykWx” Lkk{Lkk Mkur{Lkkh{kt

fku÷fkíkk{kt {ehðkRÍW{h VkY¾ Mkk{u rðhkuÄ


(yusLMkeÍ) LÞw Þkìfo, íkk.28rðrfr÷õMk y{urhfk yLku r{ºk hk»xÙku íkÚkk ¼khík ðå[u íkýkð

Q¼ku fhu íkuðe rðøkíkku ÷ef fhðkLke [uíkðýe ykÃÞk ÃkAey{urhfkyu nòhku økwó ËMíkkðuòu ònuh fhðkLke ÞkusLkk Ähkðíkerðrfr÷õMk Lkk{Lke ðuçkMkkExLku íkkfeË fhe níke fu íku íkuLke ÃkkMkuLkeçkÄe s økwó {krníke y{urhfkLku ÃkkAe ykÃke Ëu. çkeS çkksw

÷kufrník{kt çkÄe ¾kLkøke yLku økwó {krníke ònuh fhðkLkku ËkðkufhLkkh rðrfr÷õMk îkhk ÞwyuLkLkk ðzk hne [qfu÷k LkuÕMkLk {Lzu÷k,yV½krLkMíkkLkLkk n{eË fhÍkE yLku r÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVeLkuy{urhfkyu ÃkkXðu÷k hksîkhe MktËuþkyku hrððkhu ðuçkMkkEx Ãkh{qfkE økÞk Au. rðrfr÷õMk ÃkkMku Mk{økú rðïLkk hksîkheyku yLkuÃkkuíkkLke yuBçkuMkeykuLku {kuf÷kÞu÷k 30 ÷k¾ MktËuþkyku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28íkkíkkLkwt ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkwt fk{

fhðkLkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh LkehkhkrzÞkLkk VkuLke ðkíkkuLke xTÃk yLkrÄf]íkheíku ònuh fhðk Mkk{u íkkíkk økúwÃkLkkðzk híkLk íkkíkk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷

fhþu. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh íkkíkkMkw«e{{kt sýkðþu fu Lkehk hkrzÞkLkkVkuLkLke xuÃk fhkÞu÷e rðøkíkku økuhfkÞËuheíku ÷ef fhe «Mkkh {kæÞ{ku{kt ònuhfhðkÚke çktÄkhýLke f÷{ 32 {wsçkíku{Lkku SðLkLkku yrÄfkh ¼tøk ÚkÞku Au.

fkhý fu yk f÷{{kt s ík{k{ ðkíkkuøkwó hk¾ðkLkku yrÄfkh Ãký ykðeòÞ Au. VkuLk xuÃk ÷ef fhðkÚke ykyrÄfkhLkwt nLkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt íkkíkkMkw«e{Lku sýkðþu.

rðrfr÷õMkLku çkÄe s {krníkeÃkkAe ykÃkðk y{urhfkLke íkkfeË

yurMkz VUfðk {kxu 10 ð»koLkefuË, 10 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz18 ð»koÚke ykuAe ðÞLke Akufhe MkkÚku MkuõMk çk¤kífkh økýkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28{rn÷kyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[kh

Mkk{u Mkhfkh fzf ð÷ý yÃkLkkððkfrxçkØ nkuÞ íku{ ÷køku Au. fkuR{rn÷k Ãkh íkuòçk VUfíkkt Ãknu÷ktøkwLkuøkkhu yLkuf ð¾ík rð[khðwt Ãkzuíku{ Au fu{ fu nðu Mkhfkhu yk fuMk{ktËkur»kík ÚkLkkhkyku {kxu 10 ð»koLke

fkhkðkMk yLku Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLkkËtzLke òuøkðkR y{÷{kt {qfðk f{hfMke ÷eÄe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku 18ð»koÚke ykuAe ðÞLke çkk¤feyku MkkÚkuMkuõMkLku çk¤kífkh {kLkðk{kt ykðþuyLku yk økwLkk{kt Mkkík ð»koLkkfkhkðkMkLke òuøkðkR y{÷{kt {qfkÞíkuðe þõÞíkk Au.

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð økkuÃkk÷ furÃkÕ÷RLkk ðzÃký nuX¤Lke yufxku[Lke Mkr{rík yLÞkuLke MkkÚku yk¼÷k{ýkuLku Ãký ykøkk{e yXðkrzÞuMkhfkhLku {kuf÷u íkuðe þõÞíkk Au.MktMkË{kt íku{kt MkwÄkhýk çkkË íkuLku¼khíkeÞ ËtzMktrníkk (ykRÃkeMke){kt

yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh


Lkehk hkrzÞkLke VkuLk xuÃk ÷efusMkk{u híkLk íkkíkk Mkw«e{{kt sþu


fk¤k Lkkýktt ytøku Mkhfkhîkhk yÇÞkMk nkÚk Ähkþu

Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku rLk»ýkíkku yÇÞkMk fhþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

fuLÿ Mkhfkhu çkhkçkh 25 ð»ko ÃkAefk¤k LkkýkttLkku Mk[kux ytËks {u¤ððkyLku íku õÞktÚke ykðu Au íku òýðk{kxuLkku «ÞkMk Vhe ykøk¤ ÄÃkkÔÞkuAu. Mkhfkh fk¤k Lkkýktt ytøku [k÷íkeyxf¤kuLkku ytík ÷kððk {køku Au. ykytøku Mkhfkhu [kh hk»xÙeÞ MktMÚkkLkkuLkkuMktÃkfo Ãký fÞkuo Au. fk¤k Lkkýkt Lkwt

MksoLk yxfkððk {kxu fk¤wt LkkýwtVuhððkLke heíkku, íkuLku {wÏÞ«ðkn{ktÃkkAwt ÷kððkLke økuhfkÞËu fhk{íkkuðøkuhuLkku Mk[kux ytËks {u¤ððk{ktykðþu. 1985{kt ykðku Ãknu÷kuyÇÞkMk fhkÞku níkku.

1985{kt fhkÞu÷k yÇÞkMk{ktËuþ{kt 31,584 fhkuzÚke 36,786fhkuzLke ðå[u nkuðkLkku ytËks {éÞku

níkku. yk hf{ yu ð¾íkLkk ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkk 16.53 xfk sux÷e níke.yksu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt ykŠÚkfWËkhefhý ÚkE [qõÞwt Au yLku íku1985 fhíkkt 31 økýwt {kuxwt ÚkE økÞwtAu yux÷u yk ð¾íkLkk yÇÞkMk{kt¾qçk {kuxku yktfzku ykððkLke þtfkMkuðkE hne Au.


RM÷k{kçkkË, íkk.28ÞwLkkRxuz LkuþLMku (MktÞwõík hk»xÙku)

íkuLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu,ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkqhøkúMíkrsÕ÷kyku{ktÚke ykþhu 34,000{rn÷kyku ÷kÃkíkk Au. yk {rn÷kykuLkMko íkhefu fk{ fhe [qfe nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk‘Ä LÞqÍ RLxhLkuþLk÷’ y¾çkkhLkksýkÔÞk {wsçk, ÃkkrfMíkkLk{kt÷kÃkíkk ÚkÞu÷e {rn÷kyku ytøku fkuR{krníke {¤e þfe LkÚke. «ktíkeÞMkhfkhkuuyu yk ytøku nsw MkwÄe fkuR¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu MktMkË{kt

[k÷e hnu÷e {zkøkktX Wfu÷ðk Mkhfkhuyksu Mk{kÄkLkLkku Mkqh Auzíkkt sýkÔÞwt níkwtfu íku yk {wÆu [[ko {kxu yLku Mkw«e{fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤Lke MkeçkeykRíkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au. òufu, MktÞwõík

MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke) îkhkíkÃkkMkLke {ktøk Mkhfkhu Vøkkðe ËeÄe AuyLku rðÃkûk yk s {køkýe Ãkh {¬{ Auíku òuíkkt {zkøkktX Wfu÷kÞ íkuðk ykMkkhsýkíkk LkÚke. ÷kufMk¼kLkk Lkuíkk yLkuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu suÃkeMkeíkÃkkMkLke

Mkw«e{ fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤CBI íkÃkkMk {kxu fuLÿ íkiÞkh

xw-S MÃkuõxÙ{ rððkË : MktMkË{kt [[ko

rðÃkûk suÃkeMke íkÃkkMkLke {køkýe Ãkh {¬{

Ãkkf.Lkk ÃkqhøkúMíkrsÕ÷kyku{kt 34,000

{rn÷kyku ÷kÃkíkk


çkuÍ «kEÍLke ©uýeyku


Mkr[Lk-ÄkuLkeLke çkuÍ «kEMk 1.84 fhkuzðøko YrÃkÞk«Úk{ 1.84 fhkuzçkeòu 1.3 fhkuzºkeòu 92 ÷k¾[kuÚkku 46 ÷k¾Ãkkt[{ku 23 ÷k¾ YrÃkÞk

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28{UËhzk íkk÷wfkLkk Ãkkxhk{k yLku

[ktÿkðkze økk{ ðå[uLkk hMíkk ÃkhÚkezuheLkk f{o[kheLke ykt¾{kt {h[kLke¼qfe AktxeLku Y.1 ÷k¾Lke hf{Lke ÷qtxÚkÞkLke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt VrhÞkËes ykhkuÃkeLkk Ãkªshk{kt ykðe økÞku

Au. zuheLkk ÃkiMkk [ktW fhe sðk {kxu ykþÏMku Mk{økú çkLkkð íkuLkk rË{køk{kt ½zefkZâku nkuðkLke fçkq÷kík íku{ýu Ãkku÷eMkMk{ûk ykÃke Au.

{UËhzk ¾kíkuÚke zuheLkk økúknfkuLku[qfðýwt fhðk çkkEf Ãkh rLkf¤u÷Ãkkxhk{k økk{Lkk økkuÃkk÷ fuþw

fwt¼kýeLku Ãkkxhk{k yLku [ktÿkðkzeøkk{ ðå[uLkk hMíkk Ãkh çku yòÛÞkçkkEf Mkðkhkuyu hkufeLku ykt¾{kt{h[kLke ¼qfe AktxeLku Y.1 ÷k¾ÚkeðÄw hf{Lke ÷qtx [÷kðe nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku yk þÏMk Ãkhþtfk síkk Ãkku÷eMku W÷x íkÃkkMk þY fheníke. su{k VrhÞkËe yuðku yk þÏMk s

ykhkuÃke rLkféÞku níkku. {UËhzkLkkÃke.yuMk.ykE. ËufkðkzeÞkLkk sýkÔÞk«{kýu yk þÏMk ÃkkMkuÚke ºkýuf ð¾íkrLkðuËLk ÷uðk{kt ykðíkk ík{k{rLkðuËLkku{kt rðhkuÄk¼kMk ykðíkku níkku.{kxu fzf ÃkwAÃkhA fhíkk yk þÏMk¼ktøke Ãkzâku níkku. yLku zuheLkkftÃkLkeLkk Lkkýk [ktW fhe sðk {kxuíku{ýu yk ÷qtxLkwt Lkkxf h[e Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe ËeÄe nkuðkLke fçkq÷kíkykÃke níke. yk þÏMkLke fçkq÷kíkLkkykÄkhu {UËhzk Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u økwLkkuLkkUÄeLku íkuLke ÄhÃkfz Ãký fhe Au.íku{s yk þÏMk ÃkkMkuÚkeY.1,03,000 Lke hf{ Ãký fçksufhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

zuheLkk Y.1 ÷k¾ [ktW fhe sðk ÷qtxLkwt Lkkxf håÞwt

{kuhçke íkk.28: {kuhçke{kt yuMk.çke.ykE. çkUfLke {uELkç k ú k L [ { k tY.1100/-Lke çkLkkðxeLkkuxku fkuEÄkçkze síkktç k U f L k ky k M k e .{ u L k u s h uÃ k k u÷eM k{k tVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

«kó rðøkík {wsçk{kuhçkeLke yuMk.çke.ykE. çkUfLke {uELkþk¾kyu íkk.h1/9Lkkhkus rhÍðo çkUfLku{kuf÷u÷ Lkkýk{ktÚkeY.100/-Lkk [÷ýLke 6Lkkux yLku Y.Ãk00/-Lkk[÷ýLke 1 Lkkux çkLkkðxerLkf¤íkk rhÍðo çkUfu ykytøku {kuhçkeLkeyuMk.çke.ykE. çkUfLkuòý fhe níke. yLku çkUfLkkýkt Mðefkhíke ð¾íkuæÞkLk hk¾íke nkuðk Aíkktíkk.h1/9 Ãknu÷k fkuEøkrXÞku çkUfLkkyrÄfkheykuLku ¾çkh LkÃkzu íkuðe heíku ÃkiMkk s{kfhkðe síkkt çkUfLkkykrMkMxLx {uLkushMkw¼k»k r¢»Lk[tË ÍkyufkuE ò÷e Lkkuxku ÄkçkzeøkÞk ytøku {kuhçke þnuhÃkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

{kuhçke íkk.28{kuhçkeLkkt ÷e÷kÃkh hkuz WÃkh

ðkZkhk økuMk økkuzkWLkLke ykswçkksw[rhÞký fhíke økkÞkuLku zkuf{kt yLkuÃkkA¤Lkkt ¼køku fwnkzeLkk ½k {khe÷kune ÷wnký fhe Ëuðkíkk SðËÞk yLkuøkki-«u{e ÷kufku{kt hku»k òøÞku Au.

{¤u÷e rðøkík {wsçk ÷e÷kÃkhhkuzLke nwzfku fku÷kuLke LkSf yufðkAhzeLku øk¤k WÃkh yLku yuf økkÞLkuÃkkA¤Lkk ¼køku ÃkeX WÃkh fwnkzeLkk ½k{kÞkoLke òý Lkkhý¼kE ¼hðkz,fkLkS¼kE zkìõxh íkÚkk økki-«u{e÷kufkuLku Úkíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[esE ðkAhzeLkk øk¤k WÃkh xktfk ÷EMkkhðkh þY fhe níke. íku{s økkÞLku

÷køku÷ ½k{kt zÙuMkªøk fÞwo níktw. yLkuøkkÞkuLku ½kíkfe Ãkýu ½k {kÞko ytøkuÃkku÷eMkLku òý fhkíkk çkexs{kËkh hks¼kMkrníkLkku Ãkku÷eMkMxkV ½xLkk MÚk¤uÃknktu[e sEyçkku÷ økkÞkuLku ½k{khe EòÃ k n k t u [ k z L k k hík¥ðkuLku þkuÄðkíkÃkkMk ykËhe Au.yk çkLkkðÚke økki-«u{e yLkuSðËÞk ÷kufku{kthku»k òøÞku Au.

{kuhçke{kt økkÞ-ðkAhzeLkufwnkzkLkk ½k Íªfkíkk hku»k


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{kuhçkeLke yuMk.çke.ykE.{kt fkuR1100Lke ò÷e Lkkux Äkçkze økÞwt500 yLku 100Lkk [÷ýLke Lkkuxku çkLkkðxe rLkf¤e

xktfk ÷E zÙuMkªøk fhe Sð çk[kðkÞk, Ãkøk÷k ÷uðk {ktøk

Ä{o«u{eykuLke ÷køkýe W~fuhðkLkk «ÞkMk

Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷

½kíkfe ½k : økkÞLku ÃkeX{kt yLku ðkAhzeLkkt {kuZk WÃkh fwnkzeLkk ½k {kÞko AuíkuLke ÚkÞu÷e Mkkhðkh yk íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au.

ÃkkuhçktËh{ktMk¼k- Mkh½Mk

yLku nrÚkÞkhçktÄeÃkkuhçktËh :

ÃkkuhçktËhLkk yrÄf SÕ÷k{uSMxÙux yu{.yu[.òuþeyu íku{Lku {¤u÷eMkíkkLke Yyu íkk.h8-11-10 Úke íkk.h7-1h-10MkwÄe Mk{økú ÃkkuhçktËhSÕ÷kLkk rðMíkkh{ktMk¼k Mkh½Mk çktÄeVh{kðe Au. íku yLkwMkkhfkuE Ãký Mk¼k {tz¤e fuMkh½Mk ÃkhðkLkøke rðLkkfkZe þfkþu Lkne. yknwf{Lkwt Ãkk÷Lk LknefhLkkh fu íkuðw fhðk{kt{ËË fhLkkh Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. ykfMkwh Mkkrçkík Úkþu íkku fuËyÚkðk ËtzLke MkòLku ÃkkºkÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkíkk.28 Úke 27 -12 MkwÄenrÚkÞkh çktÄe ÃkýVh{kðe Ëuðk{kt ykðeAu. yk ònuhLkk{kLkku¼tøk fhLkkh Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðLkkhAu

yurMkz VUfðk {kxu{qfðk{kt ykðþu. íkuòçk VUfðkLkk

økwLkk{kt fzf Ãkøk÷kt ÷uðk {kxufkÞËk{kt ykRÃkeMke Lke f÷{ 326(yu) yLku (çke){kt y÷øk-y÷økòuøkðkRyku ½zðkLke ¼÷k{ý fhþu.nk÷{kt ykðk {kuxk¼køku ÞwðíkeykuLkurLkþkLk çkLkkðeLku fhðk{kt ykðíkkt ykøkt¼eh økwLkk {kxu ykRÃkeMkeLke f÷{326 s ÷køkq Ãkkzðk{kt ykðu Au. nðufr{xeyu 10 ð»koLkk fkhkðkMkLke MkkÚkuY. 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkRÃký W{uhe Au. su Lkkýkt ÃkerzíkLkuykÃkðkLkk hnuþu.

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{îkhk økkuXððk{kt ykðu÷e yk ÃkuLk÷u18 ð»koLke ykuAe ðÞLke çkk¤fe MkkÚkuMkuõMk ¼÷u yu Mk{trík s ÚkÞwt nkuÞyÚkðk íku ykhkuÃkeLke ÃkíLke MkkÚku s ÚkÞwtnkuÞ íkku Ãký íkuLku çk¤kífkh íkhefuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu yLku íku Mkkíkð»koLkk fkhkðkMkLku ykðhe ÷uíke Mkòíkhefu s økýðk{kt ykðþu.

rðrfr÷õMkLku çkÄe Lkkþ fhe Ëku. fkhý fu yk {krníke

÷ef fhðkÚke Ãkºkfkhku, {kLkðkrÄfkhf{o[kheyku, ç÷kuøkhku, MkirLkfku yLkuþktrík íkÚkk Mk÷k{íke {kxu {krníkeykÃkLkkh ÷kÏ¾ku ÔÞÂõíkykuLkk òLkòu¾{{kt {wfkþu. rðrfr÷õMku Äe LÞqÞkìfo xkEBMk, Äe økkŠzÞLk yLku zhMÃkeøku÷ suðkt y¾çkkhkuLku y{urhfkLkk2.5 ÷k¾ økwó ËMíkkðuòu «økx fhðk{kuf÷kÔÞk Au.

rðrfr÷õMku fÌkwt níkwt fu, økík {rnLkuRhkf ÞwØLku ÷økíkkt ytËkrsík 4 ÷k¾økwó ËMíkkðuòu Mkkík ð¾ík rh÷eÍfhkÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkrðrfr÷õMk ykuMxÙur÷Þk, rçkúxLk,RÍhkÞu÷, hrþÞk, íkwfeo yLku ¼khíkMktçktrÄík ytËkrsík ºkeMk ÷k¾ økwóËMíkkðuòu rh÷eÍ fhu íkuðe þõÞíkk Au.

fk¤k Lkkýktt ytøku Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu [kh

MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke fk¤k LkkýktLkk

yÇÞkMk nkÚk Ähðk {kxu Mkq[Lkku{tøkkÔÞk Au. Lkkýkt«ÄkLku Äe LkuþLk÷ELMxexâqx ykìV ÃkÂç÷f VkELkkLMkyuLz Ãkkur÷Mke, Äe EÂLzÞLk MxìÂMxf÷ELMxexâqx, Äe LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ VkuhyuÃ÷kEz EfkLkku{ef heMk[o yLkuLkuþLk÷ ELMxexâqx ykìV VkELkkLMk{uLkus{uLx yk [kh MktMÚkkykuLkuyÇÞkMk nkÚk Ähðk {kxuLke YÃkhu¾kçkLkkððk yLku íkuLkku ytËks ykÃkðkMkhfkh íkhVÚke sýkðkÞwt Au. Lkkýktrð¼køkLkk yrÄfkheyu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykyÇÞkMk yuf ð»ko{kt MktÃkqýo fhkþu yLkuíku{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV zkÞhuõxxìÂõMkÍ, MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkEÍyuLz fMxBMk VìzhuþLk ykìV ELzeÞLkyuõMkÃkkuxo ykuøku oLkkEÍuþLk,yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhux yLkurzÃkkxo{uLx ykìV EfkìLkkur{f yVuÞMkoLkkyrÄfkheyku Ãký íku{kt òuzkþu.

Lkehk hkrzÞkLke VkuLkçktÄkhýLke f÷{ 32 yLkwMkkh

fkuEÃký Lkkøkrhf ÃkkuíkkLkk {q¤¼qíkyrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuðkLkwtyLkw¼ðu íkku ËuþLke Mkðkuoå[ fkuxo{ktyÃke÷ fhe LkwfMkkLkLke ¼hÃkkE {køkeþfu Au. íkkíkkLke ÃkexeþLk{kt fuLÿMkhfkhLku «ríkðkËe çkLkkðkE Au. íkuyLkwMkkh ykðfðuhk rð¼køku 2008-09{kt ¼úük[khLkk MktþkuÄLk{kt{ËËYÃk Úkðk hufkuzo fhu÷e VkuLkLkerðøkíkku fkuýu þk {kxu ÷ef fhe íkuþkuÄðkLke fuLÿ MkhfkhLke sðkçkËkheçkLku Au. òufu íkkíkkLkk «ðõíkkLkuyÃke÷{kt þwt nþu íkuLke rðøkíkku ykÃkðksýkðkÞwt íkku íku{ýu fkuE rðøkíkkuykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLke Ëu¾hu¾rðÃkûke {ktøkLkk {wÆu MktMkË{kt 10

LkðuBçkhÚke [k÷e hnu÷e {zkøkktXWfu÷ðk yuLkzeyuLkk fkÞofkhe [uhÃkMkoLkyu÷. fu. yzðkýe yLku ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks MkkÚku VkuLkÃkh ðkík[eík fhe níke.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, «ýðËkyuçkÒku ¼ksÃke LkuíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fuyøkkWLkk yLkw¼ðku Mkkhk Lk hÌkk nkuR

Mkhfkh suÃkeMke íkÃkkMk {kxu Mkt{ík ÚkRþfu íku{ LkÚke. íku{ýu çkkuVkuMko fxfefki¼ktz yLku n»koË {nuíkk fki¼ktzLkkËk¾÷k ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu yk çkÒkufki¼ktzku {k{÷u suÃkeMke íkÃkkMk ÚkR níkeyLku Mkhðk¤u yk çkÒku fki¼ktzLku hksfeÞhtøk {éÞku níkku yLku rðÃkûku íku{Lku[qtxýe{kt {wÆk çkLkkÔÞk níkk. Lkkýk«ÄkLkuMkq[Lk fÞwO níkwt fu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{wÆu suÃkeMke íkÃkkMkLkk çkË÷u MktMkË{kt ÃkqýofûkkLke rzçkux ÚkR þfu Au.

Ãkkf.Lkk ÃkqhøkúMík y¾çkkhLkk ynuðk÷{kt Mkk{krsf

fkÞofh íkkneh yçËwÕ÷kLku xktfeLkusýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh yk{k{÷kLku n¤ðkþÚke ÷R hne Au.«ktíkeÞ MkhfkhkuLke Ë÷e÷ Au fuynuðk÷{kt yktfzku {kuxku Ëþkoððk{ktykÔÞku Au. ÃkqhøkúMík rsÕ÷kyku{ktÚke10,000 {rn÷kyku s ÷kÃkíkk ÚkRnkuðkLkku «ktíkeÞ Mkhfkhkuyu Ëkðku fÞkuo níkku.ykurhMMkk{kt {kykuðkËeykuyu

MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu yurðMíkkh{kt òuhËkh fku®Bçkøk ykuÃkhuþLkþY fhe ËeÄwt Au yLku {kykuðkËeykuLkuÍççku fhðkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄkAu. 25 LkðuBçkhu çkúñkýe økktðrðMíkkh{kt yuf yøkúýe fkuLxÙkõxh{Lkkus MkknwLke níÞkLkk íkhík çkkË{kykuðkËeykuyu íkhík yk çkeS½xLkkLku ytò{ ykÃke Ëuíkkt ÷kufku{ktÃkkuíkkLke Mk÷k{íke Mkk{u ¾íkhku Q¼kuÚkÞu÷ku Ëu¾kR hÌkku Au yLku íku{Lkk{ktòuhËkh øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku Au.

ÃkkrfMíkkLk ®Mkøkh ÓËÞhkuøkLkku økt¼eh nw{÷ku ykÔÞku

níkku. y{u íku{Lke hõíkðkrnLke ÃkhyuÂLsÞkuÃ÷kMxe fheLku yuf ç÷kìfLku ËqhfÞko níkk yLku íku{kt yuf LkMk økkuXðeËeÄe níke. nk÷{kt íku ¾íkhkLke çknkhAu yLku íku uLku nsw Ãkkt[ rËðMknkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzþu. yk ®MkøkhLkk¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt nòhku[knfku Au yLku íku ¼khík{kt Ãký ½ýeð¾ík ÃkVkuo{LMk fhðk ykðu Au. 56ð»keoÞ ÃkhðeLku hurzÞku ÃkkrfMíkkLkÚkeÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fheníke. Ëhuf ÃkVkuo{LMkÚke íku{Lkk

¢qhíkkÚke AheLkkt níkwt. þtfkLkk ykÄkhu MkwhuþLku

¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkÞkuníkku yLku MxkuheLkku ¼ktzkVkuz ÚkÞkuníkku.ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk íkÃkkMkLkeþÃke.ykE. yu{.ze. òzuòLkk sýkÔÞk{wsçk Mkwhuþ yuf Ãkøku yÃktøk Au yLkuíkuýu yuðe Mxkuhe ðýoðe níke fu, íkuLkkçku MktíkkLkku Ãkwºk, Ãkwºke økE fk÷u MkhÄkhLkSfLkk ¼wÃkøkZ økk{u økÞk níkk. ½huÃkrík-ÃkíLke çkÒku yuf÷k níkk. çkkË{kthkrºkLkk Mkkzk Lkð ðkøÞu Ãkkuíku rhûkk÷ELku økÞku níkku. yksu çkÃkkuhLkk ½huÃkhík Vhíkkt ÃkíLke ÷kuneÞk¤ nk÷ík{ktÃkze níke. Ãkku÷eMku MkwhuþLke Mxkuhe òýeÃkhtíkw ½h{kt íkÃkkMk fhíkk yuf s ÃkøkLke÷kuneLke AkÃkLkk [kh-Ãkkt[ zøk÷kt½h{kt Ãkzu÷k níkk. suÚke Mkwhuþ Ãký yufÃkøku yÃktøk nkuÞ Ãkku÷eMkLku f]íÞ MkwhuþLkwts nkuðkLke þtfk økE níke. Mkwhuþ ÃkkMkuMxkuhe Mkkt¼éÞk çkkË Ãkku÷eMku Úkkuze ûkýkufzf nkÚku fk{ ÷uíkk ykhkuÃke ÃkríkMkwhuþu økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku.

níÞkLke furVÞík çkkË ykhkuÃkeyuyuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkíLke yðkhLkðkhíkuLke MkkÚku Í½zk fhíke níke. suÚkefkÞ{eLkk ftfkMkÚke íku ftxk¤e økÞku níkkuyLku {Lkku{Lk ÃkíLkeLkwt fkMk¤ fkZeLkk¾ðk rð[khe ÷eÄwt níkwt. Ã÷kLk {wsçkøkE fk÷u çkLLku MktíkkLkkuLku ðíkLk ¼wÃkøkZhnuíkk {kíkk-rÃkíkkLku yLÞ ÃkrhðkhsLkkuÃkkMku {kuf÷e ËeÄk níkk. çkkË{kthkrºkLkk {kufku {¤íkk AheLkk Ãkux, ðktMkkMkrníkLkk þhehLkk ¼køku ½k Íªfe níÞkrLkÃkòðe rhûkk ÷E LkkMke Awwxâku níkku.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku {]íkf [uíkLkkLkkhksfkuxLkk s støk÷uïh{kt hnuíkk«íkkÃk çkkçkw¼kE økkunu÷ Lkk{Lkk

¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkwhuþ Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke.

MkkíkuÞ Ãkkf. níke. íkkhkçkkE þeÃkLkk fuÃxLk

ySík®Mkn íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeËkhku îkhky÷ EM÷k{e çkkux íkÚkk íku{kt çkkuxLkkxtzu÷ LkÍY÷ EM÷k{ (W.ð.4Ãk),{Lkeh ynu{Ë ÃkXký (W.ð.3Ãk),{Lkeh ynu{Ë çktøkk÷e (W.ð.h4),Lkwh{k{Ë yçËw÷ hnu{kLk (W.ð.h7),{n{Ë sneh (W.ð.61), Mk÷e{hÍk Víkun {n{Ë (W.ð.41), fhe{s÷k÷ (W.ð.34)Lku yksu Mkðkhuyku¾kLke fLkfkE suxe ¾kíku ÷kððk{ktykÔÞk níkk.

çkkux{ktÚke çkhVLke 33 ÷kËe, 31h÷exh ykuE÷, {kAe{kheLke ò¤ íkÚkk{kAe{khLkk ykuòhku {¤e ykÔÞk níkk.suÚke yk ík{k{ ¾÷kMkeyku {kAe{khefhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkÚke LkeféÞk ÃkAe¼khíkeÞ s¤Mke{k yku¤tøke s¾ki LkSfÃknkU[e økÞk nkuðkLkwt yLkw{kLk fhðk{ktykÔÞwt Au. WÃkhktík fhe{ s÷k÷ Lkk{Lkk¾÷kMke ÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke {kuçkkE÷ftÃkLkeLkk fkzo MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ {¤eykÔÞku níkku. fkuMxøkkzo ykuVeMkh, {heLkÃkku÷eMk, yku¾k {MíÞãkuøk íkÚkk fMx{ykuVeMkLkk MxkV îkhk ík{k{¾÷kMkeykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{ktykðe níke. ík{k{ fkÞoðkne Ãkwhe ÚkEøkÞk ÃkAe çkkux íkÚkk ¾÷kMkeykuLku {heLkÃkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu.

¼ðLkkÚk{kt {uøkk«{kýu Mkkts MkwÄe{kt ykþhu Ãk0

sux÷e s{eLk ÃkhÚke Ëçkkýku Ëqh fheËuðk{kt ykÔÞk Au. íku{s ykðíkefk÷uMkkts MkwÄe{kt ÷øk¼øk ík{k{ søÞk¾wÕ÷e fhe Lkk¾ðk{kt ykðþu.¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt Vhe yuf ð¾ík{uøkk ze{ku÷eþLk nkÚk Ähðk{kt ykðíkkþnuh¼h{kt yk {wÆku [[koLkk fuLÿMÚkkLku ykÔÞku Au. òu fu ykðíkefk÷Mkkts MkwÄe{kt Íwtçkuþ Ãkwhe ÚkE sðkLkeykþk íktºk ÔÞõík fhe hÌkwt Au. fkhý funðu {kºk Mkk{kLÞ hnUýkf {fkLkku sçkkfe hÌkk Au.

fux {kxuÃkØrík{ktÚke ykRx{ rhMÃkkuLMk {uÚkz

Ãkh fk{ fhíke r÷rLkÞh ykuLk Ä ^÷kÞ{uÚkz Ãkh ykÔÞk Aeyu. yk fkhýu fuxyuzÂÃxð xuMx çkLke Au. yk fkhýuS{uxLke su{ fux W{uËðkh rhÞ÷xkR{ ÃkhVku{oLMk Ãkh ykÄkrhíkzkÞLkur{f÷e íkiÞkh ÚkÞu÷wt «&™Ãkºk{u¤ðþu yLku xuMx ykÃÞk ÃkAe çku{rnLkkLku çkË÷u íkhík rhÍÕx {u¤ðeþfþu. òufu yk {kxu {kuxe MktÏÞk{ktMkkRfku{urxÙf÷e xuMxuz «&™ku íkiÞkhfhðk Ãkzþu. òufu 2011{kt yktrþf

yLku 2012Úke s Vq÷ yuzÂÃxð xuMxLkkuy{÷ ÚkR þfþu.’

yk çkkçkík{kt ykRykRyu{-÷¾LkkiLkk zkÞhuõxh yLku fux-2010fr{xeLkk MkÇÞ «ku. Ëuðe®Mknu sýkÔÞwtfu, ‘fuxLku Vw÷xkR{ çkLkkððk {kxu yufMðíktºk {k¤¾wt h[ðk{kt ykðþu suykRykRyu{ rMkMx{Lkku s yuf ¼køkfu y÷øk ftÃkLke fu MkkuMkkÞxe nþu. y{uyíÞkhu su VufÕxe fuxLke ÔÞðMÚkkMkt¼k¤e hne Au íku{Lkk WÃkh fkuR çkkus÷kËðk {ktøkíkk LkÚke. h[ðk{ktykðLkkhe çkkuze fux Þkusðk {kxu«ku{urxÙf MkkÚku MktÞkusLk fhþu.þYykík{kt yk çkkuzeLkwt Mkt[k÷LkykRykRyu{-çkUøk÷kuhLkk zkÞhuõxh«ku. Ãktfs [tÿ fhþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yku™÷kRLk fuxLkeMkV¤íkk çkkË ykRykRyu{ ¼khíkçknkhLkk Ëuþku{kt Ãký fux ÞkusðkLkwtykÞkusLk fhe hÌkk Au. ©e÷tfk,LkuÃkk¤, MkkWÚk RMx yurþÞk yLkur{z÷ RMxLkk Ëuþku{kt fuxLku S{uxLkkurðfÕÃk çkLkkððk{kt ykðþu. ykrËþk{kt ©e÷tfkLke rçkÍLkuMk MfqÕMkMkkÚku ðkík[eík þY ÚkR økR Au íku{ sykðíkkt ð»koÚke fuxLkk ðkW[MkoykuLk÷kRLk ðu[kþu yu{ «ku. hkÞusýkÔÞwt níkwt.

{kuhçke{kt ÷uûkuMk [kuhe ÍzÃke ÷eÄe níke. sÞkhu

ÃkuLkzÙkEð íkÚkk fux÷wf MkkrníÞ sófhðk{kt ykðu÷ Au íkuLkk yÇÞkMk çkkË[kuheLkku yktf ðÄþu íku{ òýðk {¤u÷Au. yufMkkEÍ MxkV îkhk VufxheWÃkhktík {kuhçkeLkk LkuþLk÷ nkEðu hkuzÃkh VufxheLkk þku-Y{ Ãkh Ãký ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yøkkW sÞkhu ðexku rMkhkr{f{kt ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu Ãký{kuhçkeLke r¢{ huLs{ktÚke fkuE MxkVLke{ËË ÷uðk{kt ykðe Lk níke yLku ÷uûkuMkrMkhkr{f{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt Ãký÷uðk{kt ykðe Lk níke. yufMkkEÍf[uhe{kt hò nkuðkLke ykþkyuWíÃkkËfku n¤ðkVq÷ hnuíkk nkuÞ Au fuyksu yufMkkEÍ MxkV ykðþu Lknªyux÷u çkwÂæÄÃkqðof hòLkk rËðMku sËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLkuíku{s çkkË{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu

[k÷eLku þrnË M{khf yLku òøkLkkÚk{trËh MkwÄe hu÷e ÞkuS Mkwºkkuå[kh ÃkkufkÞkoníkkt. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu þnuh¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE rnhÃkhkLkeykøkuðkLke nuX¤ MkðkhLkk 11 f÷kfu¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk {nkLkøkhÃkkr÷fk f[uheLku Äuhkð fhðk{kt ykðþu.íku{s hMíkk rhÃkuh Lk ÚkE þfu íkku þkMkLkAkuze Ëuðk {kxu Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhðk{kt


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh{kt 11,4 hksfkux{kt 12,8 íkkÃk{kLk

{ Lktçkh 26{kt yuf ¾qçkMkqhíkÞwðíkeLke ÷kþ Ãkze níke. ÞwðíkeLke

fí÷ çkuhn{eÚke fhðk{kt ykðe níke. ÞwðíkeLkk{kÚkk Ãkh rçkÞhLke çkkux÷Úke «nkh fhðk{ktykÔÞku níkku. fk[Lkk xwfzk rçkMíkh ÃkhVu÷kÞu÷k níkk. øk¤k Ãkh [kfwLkk «nkh níkk.ÃkÚkkhe ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk níke. nkìxu÷Lkk {uLkushuÃkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷eÄe. Ãkku÷eMkuÞwðíkeLke ÷kþ fçksu ÷eÄe.çkksw{kt íkqxu÷e rçkÞhLke çkkux÷,ÂÔnMfeLke çkkux÷, [kfw, ÃkuLk zÙkEðyLku ÷uÃkxkuÃk Ãký fçksu fÞkO.

{uLkushu sýkÔÞwt : “Mkh,økEfk÷u çkÃkkuhu yk Þwðíke yufAkufhk MkkÚku ynª ykðe níke.çktLkuyu Y{ çkwf fhkÔÞku níkku. {kuzehkºku íkuyku ÃkkAkt ykÔÞkt níkkt.”

“íkku ÞwðíkeLke MkkÚku su Þwðfníkku íku õÞkt Au ?”

“íku õÞkhu síkku hÌkku íkuLke ¾çkhLkk Ãkze.”

nkìxu÷Lkk hrsMxh{kt ÞwðfLkwtLkk{ økkihð ð{ko ÷¾u÷wt níkw t.ÞwðíkeLkwt Lkk{ «økrík xeçkhðk÷÷¾u÷wt níkwt. ÷uÃkxkuÃk ÃkhÚke {k÷q{Ãkzâwt fu, çktLku sý ykEykExeLkktMxwzLxTMk níkkt. ykEykExe Yhfe¾kíku íkÃkkMk fhe íkku nkìxu÷LkkhrsMxh{kt su Lkk{ ÷¾kÔÞwt níkwt íkuMkk[wt níkwt. «økrík ykEykExe,rËÕneLke rðãkŠÚkLke níke. çktLkuLkktLkk{ Mkk[kt níkkt. íkku níÞk fu{ ÚkE? Ãkku÷eMk {kxu fkuÞzku níkku. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe. økkihð ð{ko økw{níkku. nkuMxu÷{kt Ãký Lknkuíkku yLkuíkuLkk ðíkLk{kt Ãký Lknkuíkku. yuËhr{ÞkLk rMk{÷k Ãkku÷eMk MxuþLkuyuf LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku : “økkihðð{ko nrhîkh-çkkh{uz yuõM«uMkîkhk ¼®xzk sE hÌkku Au.”

rMk{÷k Ãkku÷eMku Ãktòçk Ãkku÷eMkLku Mkíkfofhe yLku hMíkk{kt s yuf MxuþLk ÃkhÚke økkihðð{koLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku. Ãkku÷eMk MxuþLkusíkkt s økkihð ð{koyu MkíÞ ykufe ËeÄwt. økkihðufÌkwt : “Mkh, nwt ykEykExe Vuõxhe,{MíkkÃkwhkLkk {uLkush nehk÷k÷ ð{koLkku ÃkwºkAwt. 2007{kt yuÂLsrLkÞ®høk{kt yuzr{þLk÷uðk nwt fkuxk økÞku níkku. ynª yLkufrðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeyku ykðu÷kt níkkt. ykËhr{ÞkLk {khe Lksh yuf rðãkŠÚkLke Ãkh ÃkzeyLku nwt íkuLku òuE s hÌkku. íku Ãký {khe Mkk{uyufexMku òuE hne níke. y{khku çktLkuLkku yu÷ð yux VMxo MkkEx níkku.

{U yuLku ÃkqAâwt : “ík{khwt Lkk{ ?”“«økrík xeçkhðk÷.” yuýu sðkçk

ykÃÞku.«økríkLkk rÃkíkkLku Ã÷kÞðwzLkku ÄtÄku níkku.

«økrík yíÞtík MkwtËh Ëu¾kððk÷e Akufhe níke.íku ÃkxýkÚke ykðe níke. nwt økkUzkÚke ykðu÷kuníkku. y{khku Ãkrh[Þ ÚkÞku, Ãkhtíkw {Lkuyuzr{þLk Yhfe{kt {éÞwt yLku «økríkLkurËÕne{kt. y{khku yÇÞkMk y÷øk y÷økMÚk¤u þY ÚkÞku, Ãkhtíkw y{khku MktÃkfo òhehÌkku. y{u R-{u÷Úke yufçkeò MkkÚku MktÃkfo{ktníkkt. VkuLk Ãký fhe ÷uíkkt. «økrík çknw s ¾wÕ÷krð[khkuðk¤e Akufhe níke. çkkuÕz yLkuçÞqxeVq÷ níke. ÃkkhËþof níke. ¼ýðk{kt ÃkýnkurþÞkh níke. nwt íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku níkku.«økrík Ãký {Lku ÃkMktË fhíke níke. nwt Úkkuzkuøkt¼eh Mð¼kðLkku Awt.

yuf rËðMk nwt «økríkLku {¤ðk rËÕneÃknkU[e økÞku. yk¾ku rËðMk nwt yLku «økríkrËÕne{kt VÞkO. y{khe ðå[uLke LksËerfÞktðÄíke hne. MkkÚku sBÞkt, MkkÚku s rVÕ{ òuE.rÚkÞuxh{kt yufçkeòLkku nkÚk ÃkfzeLku s çkuXktníkkt.

{U rÚkÞuxh{kt s fne ËeÄwt : “«økrík, ykE÷ð Þw.”

«økríkyu Ãký fÌkwt : “ykE ÷ð Þw xw.”yu ÃkAe nwt yLkuf ðkh YhfeÚke «økríkLku

{¤ðk rËÕne síkku. nwt ÃkqAíkku : “íkwt {Lku fux÷ku«u{ fhu Au ?”

“çku{ÞkoË... yLku íkwt ?”“«økrík, çkeòu fkuE íkLku MÃkþuo yu Ãký nwt

MknLk Lkk fhe þfwt.”yu{ fhíkkt fhíkkt y{u yuÂLsrLkrÞhtøkLkk

ºkeò ð»ko{kt ykðe økÞkt. nðu y{u çktLkuyuyufçkeò MkkÚku Sððk-{hðkLke fMk{ ¾kE÷eÄe. yuf ð¾ík y{u {Mkqhe Vhðk sðkLkkuÃ÷kLk çkLkkÔÞku. y{u {Mkqhe økÞkt. yufnkìxu÷{kt QíkÞkO. y{khku «u{ ðkMkLkk{ktÃk÷xkE økÞku. nwt yLku «økrík çkuW yuf ÚkEøkÞkt. ík{k{ {ÞkoËkyku íkqxe økE. yu ÃkAe®sËøke¼h yufçkeò MkkÚku hnuðkLkku rLkýoÞ÷eÄku, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt ¼ýðkLkwt Ãkqhwt fhefurhÞh çkLkkððkLkku Ãký VUMk÷ku fÞkuo. yu ÃkAe«økrík yuLke nkuMxu÷{kt síke hne. nwt YhfeÃkkAku ykðe økÞku.

íkk. 20 LkðuBçkhLkk hkus {khku sL{rËðMkníkku. {U «økríkLku ÃkqAâwt : “sL{rËðMk õÞkt{Lkkðeþwt ?”

“rMk{÷k.”yLku nwt íkk. 20 LkðuBçkhLkk hkus rËÕne

ÃknkU[e økÞku. nkuMxu÷ ÃkhÚke «økríkLku ÷E yLkuyuf xuõMke fhe ÷eÄe. hMíkk{kt ytÄkhwt ÚkEsíkkt hkºku yLku ytçkk÷k ¾kíku «økríkyuÃkMko{ktÚke Y. 30 nòh fkZe {Lku ykÃÞk. {UÃkqAâwt : “fu{ íkwt ÃkiMkk ykÃku Au ?”

“yk xqhLkku ík{k{ ¾[o {khu ¼kuøkððku Au,íkwt Lkk Ãkkzeþ Lknª.”

yu ÃkAe y{u çkòh{kt økÞkt. yuf fuf yLkufuf fkÃkðk [kfw ¾heãwt. þhkçkLke çkkux÷ Ãký÷eÄe yLku {kuze hkºku rMk{÷k ÃknkUåÞkt. yuð¾íku hkíkLkk çku ðkøke [qõÞk níkk. y{u nkìxu÷hrMkf ¾kíku ÃknkU[e yuf Y{ çkwf fhkðe.y{Lku Y{ Lkt. 26 ykÃkðk{kt ykÔÞku. Y{{ktsE y{u çktLkuyu þhkçk ÃkeÄku. ÃkAe fuf fkÃkeyLku Vhe yuf ðkh y{u çktLku Vhe Mke{kWÕ÷t½e. çkeò rËðMku y{u {kuzkt QXâkt.çkÃkkuhu [k-LkkMíkku fhe rMk{÷k{kt VhðkLkeféÞkt. «økrík yíÞtík ykÄwrLkfrð[khkuðk¤e Þwðíke níke. íku ¼ýðk{kt íkkunkurþÞkh níke, Ãký õÞkhuf fkuE «Mktøku rçkÞhfu þhkçk Ãkeðk Mkk{u íkuLku ûkku¼ Lknkuíkku.®sËøkeLku ík{k{ heíku íku {kýe ÷uðk {køkíkeníke. hMíkk{ktÚke rçkÞh yLku ÂÔnMfe ¾heËe÷eÄkt.

Mkktsu y{u ÃkkAkt ykÔÞkt. «økríkyu fÌkwt :

“Ãknu÷kt nwt Lkkne ÷ô.”«økrík MLkkLk fhðk çkkÚkY{{kt økE íÞkt

MkwÄe {U rçkÞh {kxu ø÷kMk yLku ykuÃkLkh{tøkkðe ÷eÄkt. «økrík çkkÚkY{{ktÚke çknkhykðe íÞkhu yuýu xÙkLMkÃkhLx LkkExe Ãknuhe÷eÄe níke. yuLkk çkËLk{ktÚke r[¥kkf»kof ¾w~çkqykðíke níke. {U rçkÞhLkk çku ø÷kMk ¼ÞkO.y{u çktLkuyu yufçkeòLku r[ÞMko fÞko çkkËrçkÞhLkku ½qtx ÷eÄku. {kuzk MkwÄe rçkÞh ÃkeíkkthÌkkt. {U ÃkqAâwt : “«økrík, nðu ykÃkýuSðLkMkkÚke õÞkhu çkLkeþwt ?”

“¼ýðkLkwt Ãkqhwt ÚkE òÞ yux÷u.”“Ãký yksu ?”“yksu íkku yk¾e Lku yk¾e nwt íkkhe s Awt

Lku.” «økrík çkku÷e níke.y{u çktLku ðÄw Lku ðÄw Lkþk{kt zqçkíkkt hÌkkt.

Lkþku y{khk çktLkuLkk rË÷kurË{køk Ãkh Mkðkhníkku. {U fÌkwt : “«økrík, íkkhe yLku {kheðå[uLkku VktMk÷ku shk Ãký nkuÞ íkku íku {Lkuøk{íkku LkÚke.”

“økkihð, nðu ykÃkýe ðå[u fkuE ytíkh sõÞkt hÌkwt Au ?”

“Au.”“fuðe heíku ?”“íkkhe yLku {khe ðå[u yk LkkExe íkku Au

Lku ?”“ykun ! ykE rð÷ xuEf Rx ykWx.”

fne «økríkyu LkkExe Ãký nxkðe ËeÄe yLkuçkku÷e : “íkkhk{kt ®n{ík nkuÞ íkku ÷kEx Ãký[k÷w hk¾.”

“yku.fu.” «økrík çkkuÕz níke. ËkYLkkLkþk{kt íku {Lku ðÄw çÞqxeVq÷ ÷køkíke níke.

y[kLkf íkuLke ÃkeX Ãkh {khe Lksh Ãkze. íkuLkeWÃkh hwÍkE økÞu÷ku WÍhzku níkku. {Lku ÚkkuzkuMktËun ÚkÞku. {U Lk¾Lkk Lknkuh rðþu ÃkqAðkLkkçkË÷u MkeÄwt s ÃkqAâwt : “«økrík, yksu yuf«&™ ÃkqAðk {køkwt Awt.”

íku {Lku ð¤øku÷e níke yLku çkku÷e :“ÃkqAkuLku !”

“ykÃkýu {éÞkt yu Ãknu÷kt fu ÃkAeíkkhku fËe fkuE Þwðf MkkÚku MktçktÄ níkku?”

{khk yk «&™Úke yu [kUfe økE.{khkÚke Ëqh ÚkE síkk yuýu LkkhksøkeÔÞõík fhíkkt fÌkwt : “fuðku çkunqËku «&™ÃkqAu Au íkwt ?”

{U fÌkwt : “òu «økrík, íkwt nðu {kheÃkíLke çkLkðkLke Au. ykÃkýu çktLkuyuykÃkýk ¼qíkfk¤Lke ðkík ÷øLk Ãknu÷kts fhe ÷uðe òuEyu. {U íkku çkMk yu{s ÃkqAâwt Au.”

«økrík çkku÷e : “¼qíkfk¤Lke ðkíkLkk fhku, økkihð yLku Mkkt¼¤ku. ík{uÃkqAâwt s Au íkku fne Ëô fu ºkýuf ð»koÃknu÷kt {khe MkkÚku ¼ýíkk yuf ÞwðfMkkÚku {khk LkSfLkk MktçktÄku níkk,Ãkhtíkw økkihð {khe yks ík{u Aku yLkufk÷ Ãký ík{u s nþku.”

nwt [kUfe økÞku. {U Vhe ÃkqAâwt :“«økrík, ºký ð»ko MkkÚku su Þwðf MkkÚkuíkkhk MktçktÄku níkkt íku Þwðfu íkLku fËeÞuMÃkþo fÞkuo níkku ?”

“Lkku {kuh õðuùLMk, Ã÷eÍ. yuMk{Þ, MktçktÄ yLku ðkík õÞkhLkeÞu¾ík{ ÚkE [qfe Au. yksu ík{khkrMkðkÞ {khe ®sËøke{kt fkuE sLkÚke.”

Ãký «økríkLke yu furVÞíkÚke {khk{kÚkk{kt ½k ÚkÞku nkuÞ yu{ {Lku ÷køkíkwtníkwt. {Lku ÷køÞwt fu, «økríkyu {kheMkkÚku çkuðVkE íkku Lknª fhe nkuÞ Lku ?þwt {Lku {éÞk ÃkAe Ãký «økrík yu

AkufhkLku {¤íke hne nþu ? {U rçkÞhLkku ø÷kMkyuf Íkxu Ãkeíkkt ÃkqAe s LkktÏÞwt : “íkkhe ÃkeXÃkh WÍhzku fkuýu fÞkuo ?”

«økrík çkku÷e : “zkuLx xkuf LkkuLkMkuLMk.{khk s Lk¾Úke ÃkeX ¾tsðk¤íkkt íku{ ÚkÞwtnþu.”

“Lkk «økrík, {Lku ÷køku Au fu, íkU {khe MkkÚkuËøkku fÞkuo Au.”

“f{ ykuLk, økkihð. ykE yu{ økku#øk xwçke Þkuh ðkEV. ík{u {Lku ÃkqAâwt yux÷u {U Mkk[wtfne ËeÄwt. ÄuxTMk ykì÷ !” «økrík çkku÷e.

Ãkhtíkw þhkçkLkku Lkþku {khk Ãkh sçkhËMík[zâku níkku. {U Vhe rçkÞhLke çkkux÷ ¾ku÷e.{Lk{kt økwMMkku níkku Aíkkt nwt «økrík MkkÚku MkqEøkÞku. {U þkherhf MktçktÄ Ãký çkLkkÔÞku, Ãkhtíkw{khwt {Lk {kLkíkwt Lknkuíkwt.

«økrík rçkÞhLkku Lkþku yLku ÚkkfLkk fkhýuMkqE økE. nwt çkuXku ÚkÞku. {U ð†ku Ãknuhe ÷eÄkt.«økrík {kxu {Lku R»kko ÃkuËk ÚkE níke. {khkuÃÞkh R»kko{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE hÌkku níkku. çkeòufkuE Þwðf ¼qíkfk¤{kt Ãký «økríkLku õÞktfMÃkþeo økÞku nkuÞ íkku íku ðkík Ãký {Lku {tsqhLknkuíke. {U øk{ ¼q÷kððk {kxu ÂÔnMfeLkeçkkux÷ ¾ku÷e. nwt þhkçk Ãkeðk ÷køÞku. nwt yuðkík ¼q÷e økÞku fu, «økrík {khk ÃkhLkk rðïkMkyLku «u{Lkk çk¤ Ãkh s {khe MkkÚku ynª ykðeníke. {U òuÞwt íkku «økrík nkÚk Vu÷kðeLku Ÿ½eøkE níke.

R»kko, økwMMkku yLku Lkþku yu çkÄkt s {khkrË÷kurË{køk Ãkh Mkðkh níkkt. {U çkunË ËkYÃkeÄku níkku. Mkkhk-LkhMkktLkwt ¼kLk {Lku hÌkwtLknkuíkwt. «økríkyu {khe MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au íkuðeËnuþík {khk {Lk{kt ðÄw ½q{hkðk ÷køke yLku«økríkLku ÃkkX ¼ýkððk yuLku yk ûkýu s ¾ík{fhe Ëuðk {U rð[kÞwO. {U Vhe ÂÔnMfeLkku yufø÷kMk økxøkxkÔÞku. ÃkAe LkVhíkLke Lkshu {U«økríkLku rLknk¤e. íku ÃkAe {U rçkÞhLke çkkux÷WXkðe yLku ¾qçk íkkfkíkÚke yu çkkux÷ «økríkLkk{kÚkk{kt Vxfkhe. çkkux÷ íkqxeLku [fLkk[qh ÚkEøkE. «økríkLkk {kÚkk{ktÚke ¾qLk çknkh ÄMkeykÔÞwt. íku Ÿ½{kt s çkunkuþ ÚkE økE. íkUÃkkuíkkLkku çk[kð Ãký Lkk fhe þfe. ykx÷wt fÞkoçkkË Ãký {Lku þktrík Lkk ÚkE. {U fuf fkÃkðk {kxu÷kðu÷wt [kfw WXkÔÞwt yLku íkuLkwt øk¤wt fkÃke LkkÏÞwt.Úkkuze s ðkh{kt «økrík Mknus íkhVzeLku MkËk{kxu {kiLk ÚkE økE. fux÷eÞu ðkh ÃkAe {khkuLkþku n¤ðku ÚkÞku yux÷u {U ynªÚke ¼køkesðkLkwt rð[kÞwO. Mkðkhu [kh ðkøku nwt Q¼kuÚkÞku. {khe çkuøk ÷E [qÃk[kÃk Y{ çktÄ fhe nwtçknkh Lkef¤e økÞku. yu ð¾íku {uLkush ÃkýŸ½íkku níkku.

xuõMke fhe nwt [tËeøkZ ÃknkUåÞku. MkðkhMkwÄe{kt Lkþku Qíkhe økÞku níkku. hkíkLke ½xLkkÞkË ykðíkkt s nwt ÃkùkíkkÃk{kt Mkhe Ãkzâku. {UykÃk½kík fhðkLkku rð[kh fÞkuo. çkòh{ktÚkerVLkkE÷Lke çkkux÷ ÷E ykÔÞku, Ãkhtíkw yuf½qtxÚke ðÄw Ãke Lkk þõÞku. nkÚkLkk fktzkLke LkMkfkÃkðk rð[kh fÞkuo, Ãkhtíkw {khe ®n{ík [k÷eLknª... yLku nðu nwt ík{khe Mkk{u Awt. yufçkkuÕz yLku çÞqxeVq÷ ÞwðíkeLku {U s {kheLkkt¾e Au.”Ãkku÷eMk MíkçÄ ÚkE økkihð ð{koLkeðkík Mkkt¼¤e hne. økkihð ð{ko nðu su÷{kt Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

«økrík xeçkhðk÷ ykEykExe{kt ¼ýíkeyuf çkkuÕz yLku çÞqxeVw÷ rðãkŠÚkLke níke

f¼ef¼e

Y

«økrík, íkkhe ÃkeX Ãkhyk Lk¾ûkík fkuLkkt Au ?

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ze{ku÷eþLkLkk rðhkuÄ{kt ¼ðLkkÚk Mkßsz çktÄ hÌkwt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h8: yksu MkðkhÚke s ¼ðLkkÚk{kt íktºk {kuxk fkV÷kMkkÚku {uøkk ze{ku÷eþLk {kxu ºkkxfíkk ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt ðkíkkðhý{kt íktøkËe÷e«Mkhe økE níke. òu fu yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkeLkÚke. Ãkhtíkw yk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt ¼ðLkkÚkLkk ÷kufkuyu yksu Mkßsz çktÄÃkk¤eLku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{s íktºk îkhk MkwrðÄk ykÃÞk ðøkh s Ëçkkýnxkð Íwtçkuþ þY fhkE nkuðkLke hkð fhðk{kt ykðe hne. íktºk Ãký Mkk{k ÃkûkuÃkwhíkk çktËkuçkMík MkkÚku ºkkxõÞwt níkwt. yk¾ku rËðMk yk rðMíkkh{kt ðkíkkðhý{kt¼khu økh{kðku hÌkku níkku.

yk Ãknu÷k Mkkík fLxuLkh rLkfkMk ÚkE [wfÞk Auhksfkux: ze.ykh.ykE.îkhk ËwçkEÚke Ãkhík

{tøkkððk{k ykðu÷ ¼wsLke rLkfkMkfkh ÃkuZeLkk {{hkyLku ðuVhLkk fLxuLkh{ktÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ®f{ík«{kýu Yk.4 fhkuzLkwt hfík[tËLkLkwt ÷kfzwt ÍzÃkkÞk Ãknu÷kMkkík fLxuLkh {wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke rLkfkMk ÚkE [wfÞk nkuðkLkwtsu÷nðk÷u fhðk{k ykðu÷ rLk÷uþ MkeÞkýe îkhkze.ykh.ykE.Lku ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkðu÷ Au.íÞkhuze.ykh. ykE.îkhk yøkkW fkuLke MkkÚku LkkýkfeÞÔÞðnkh fheLku «ríkçktrÄík ÷kfzkLke rLkfkMk fhðk{kykðe níke íkuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne Au fu ÃkAeyøkkWLkk þeÃk{uLx{kt Ãký yufMkkEÍ-fMxBMkLkk MxkVLkurðïkMk{kt ÷ELku fk{ fhðk{k ykÔÞwt níkwt

rLk÷uþ MkeÞkýe îkhk ¼wsLke MktMÚkkLku Yk.50 ÷k¾Lkwt ËkLkhksfkux: hfík[tËLkLkk ÷kfzkLke Ëký[kuhe fhðkLkk

fuMk{kt ze.ykh.ykE.yu su÷nðk÷u fhu÷k ¼wsLkk{kÄkÃkhLkk rLkfkMkfkh rLk÷uþ MkeÞkýe îkhk ¼wsLke yufMktMÚkkLku [uhuxe fk{ {kxu Yk.50 ÷k¾ hkufzkLkwt ËkLkykÃkðk{k ykðu÷ nkuðkLkw t òýðk {¤u÷ Au.òufuze.ykh.ykE.Lku yk çkkçkík{kt ykuAku hMk Au fkhý fu yk{k{÷ku ykðfðuhkLkku Au yux÷u fËk[ ykðfðuhkLku òýfhðk{k ykðþu yÚkðk íkku ykðfðuhk,yufMkkEÍ yLkufMxBMkLke ykh.E.Mke.Lke {exªøk{kt yk {wËkLke [[kofhðk{k ykðþu íku{ òýfkh ðíkwo¤ku sýkðe hnÞk Au.

ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykðe heíku s íkçk¬kðkh fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykðþu.

çkkh fkWÂLMk÷Lke AuÕ÷k A {rnLkk{kt su ÷kì økúußÞwyuxu su íku hkßÞLke çkkh

fkWÂLMk÷{ktÚke MkLkË {u¤ðe nkuÞ íku{Lku «uÂõxMk fhðkLke{tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk{kt {k[o,2011{kt MLkkíkf ÚkLkkhkLku Ãký yk òuøkðkELkku ÷k¼ykÃkðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çkkh fkWÂLMk÷u «uÂõxMk þY fhíkkt Ãkqðuo yøkkW su VhrsÞkíkxuMxLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku íku ytíkøkoík ÃkheûkkÚkeoykuLkuðk[Lk Mkk{økúe s WÃk÷çÄ çkLke þfe Lknkuíke. Ãkrhýk{u,yLkuf MLkkíkfkuLkwt ÔÞkðMkkrÞf ¼krð òu¾{{kt {wfkÞwt níkwt.yk ytøku ÔÞkÃkf VrhÞkËku Úkðk WÃkhktík rðrðÄ fkuxo{ktrÃkrxþLk Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk xuMxLkk rðhkuÄ{ktfuLÿLkk fkÞËk {tºkk÷Þ Mk{ûk Ãký fux÷ef hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke.

hõík[tËLk rLkfkMk çkòðíkk níkk íÞkhu Mke.çke.ykE. îkhk íku{Lku íÞkt Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku fkuELkk ykþeoðkËÚke fu, øk{u íkuheíku AuÕ÷k ykX ð»koÚke {kºk fåA{kt s Vhs çkòðe hÌkkAu. ¾hzkÞu÷ku EríknkMk nkuðk Aíkkt íku{Lku MkuLMkuxeð {Lkkíke¼ws huLs{kt ÃkkuMxªøk fu{ ykÃkðk{k ykÔÞwt íku Ãký yufíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

¼ws huLs Mkwr«.MkkÚku Mkuxªøk ÚkE økÞk çkkË zeÃkkxo{uLx {kxuLkðk rLkþk¤eÞk {Lkkíkk yuðk «kuçkuþLk Ãkh hnu÷kELMÃkufxhLku fk{økehe fhðkLke níke yLku íku Ãký økktÄeAkÃkLkkfkhýu rðLkk Mktfku[u fk{økehe Ãkwýo fhe Ëuíkku níkku. fLxuLkhMke÷ fhðk{k ykÔÞk çkkË MkeÄwt s {wtËhk síkwt níkwt. sÞkt Ãkýhksfkux fr{þLkkuhux{ktÚke fMxBMk{kt zuÃÞwxuþLk{kt økÞu÷kMkwr«. îkhk fktE Ãký rð[kh fÞko ðøkh MkeÄku ÷uEx yuûkÃkkuxoykuzoh(yu÷.E.yku.) ykÃke Ëuðk{kt ykðíkku níkku. íÞkhçkkËþeÃkªøk yusLMke{kt fk{ fhíkk yLku çknwt xwtfkMk{Þ{kt ÷k¾kuYrÃkÞk{kt yk¤kuxðk {ktzu÷k Ërûký ¼khíkLkk þÏMk îkhkfLxuLkhLku snks{kt ÷kuz fhðk{k ykðíkwt níkwt.yk fk{økehefhðk {kxu íkuLku ¾kuçk÷k {kuZu YrÃkÞk ykÃkðk{k ykðíkknkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yuf heíku òuEyu íkku rLkfkMkfkhfhíkk yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe «Úk{ VefMk ÚkkÞ Au fkhýfu su{Lkk þehu økuhfkLkwLke fk{ hkufðkLke sðkçkËkhe Au íkuykuîkhk s òu ykŠÚkf ÷k¼ {kxu ÚkELku fk{ fhu íkku «Úk{ íkuykuMkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk sYhe çkLku Au. ze.ykh.ykE.îkhkxwtfMk{Þ{kt MktzkðkÞu÷ yufMkkEÍ-fMxBMkLkk MxkV çkkçkíkuhksfkux yufMkkEÍ fr{þLkkuhuxLku rhÃkkuxo fhðk{k ykðLkkhAu yLku íÞkhçkkË hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkh îkhk¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu

hksfkux íkk. 28 Mkkuihk»xÙ{kt XtzeLke {kuMk{ ykøk¤ ÄÃkehne Au.rËLk«ríkrËLk XtzeLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au.yksuËrhÞkE rðMíkkh{kt Ãký XtzeLkku ¼khu [{fkhku Ëu¾kÞkuníkku.su{kt ò{Lkøkh{kt íkkÃk{kLk ½xeLku 11,4 MkwÄe Lke[wt[kÕÞwt økÞw níkw.íkku hksfkux{kt Þ XtzeLkku Ãkkhku ðÄw Lke[uMkhfÞku níkku yLku íkkÃk{kLk 12,8 ÚkE økÞwt níkw. yksuy{hu÷e{kt Mkktsu XtzeLkw ðÄkhu «{ký Ëu¾kÞw níkw yk{ Aíkkthksfkux ò{LkøkhLke Mkh¾k{ýeyu íkkÃk{kLk ô[w yux÷u fu15,6 zeøkúe LkkUÄkÞw níkw. nðk{kLk rð¼køk fnu Au furËLk«ríkrËLk íkkÃk{kLk Lke[u Mkhfíkwt sþu yLku Xkh {nuMkwMk Úkþu.

Mkkihk»xÙ{kt XtzeLkku [{fkhku ðæÞku

[knfku{kt W{uhku Úkíkku hnu Au.fku÷fkíkk{kt {ehðkRÍ

nkshe ykÃkeLku çknkh Lkef¤u÷k {ehðkRÍ Mkk{u Ãkkt¾LkkrðãkÚkeoykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku íku{Lke fkh Ãkh #zktVUõÞkt níkkt. yk WÃkhktík íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ fhíkkt çkuLkhkuòuíkkt Ãkku÷eMku nðk÷ku Mkt¼k¤ðku Ãkzâku níkku yLku íku{ýu n¤ðku÷kXe [kso fheLku 25 rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

IPL-4{kt Mkr[Lk- ÄkuLkeykðe Au. rfðeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt fuÃxLkþeÃk fhe hnu÷k

økkiík{ økt¼ehLku ykEÃkeyu÷ ºký{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkËºkeò økúuz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk økúuz{kt Mk{krðü yLÞÃ÷uÞMko{kt rðhkx fkun÷e, EhVkLk ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkk,ykrþ»k Lkunhk, Eþktík þ{ko,«rðý fw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ßÞkhu [kuÚkk økúuz{kt zku{uÂMxf r¢fuxhku yLku ¼khík {kxuh{e hnu÷k Þwðk r¢fuxhku [uíkuïh Ãkqòhk, rhrØ{kLk Mkknk,{Lkkus ríkðkh, yþkuf ®zzkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhuÃkkt[{e 23 ÷k¾Lke ®f{íkLke ©uýe{kt {Lk«eík økkuLke, MkwËeÃkíÞkøke, yuMk.©ehk{ suðk Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.IPL{kt fkuÂå[Lkk ¼krðLkku 5 rzMkuBçkhu rLkýoÞ

LkkøkÃkwh, íkk.28 : ykEÃkeyu÷Lke MkkiÚke {kU½e yLkunhkSLke MkkÚku s rððkËku{kt ½uhkÞu÷e fkuÂå[ £U[kEÍeLku ðÄwyuf ð¾ík çkkuzo íkhVÚke hkník {¤e økE Au. çkeMkeMkeykELke{¤u÷e çkuXf{kt fkuÂå[ £U[kEÍeLkk ¼krð ytøkuLkku VutMk÷ku 5rzMkuBçkhu {wtçkE{kt fhðkLke ònuhkík ÚkE níke. fkuÂå[£ut[kEÍeLkk hkufkýfkh Mk{qnkuuyu ¼køkeËkheLke ÃkuxLko Ãkhytrík{ Mk{Þ{kt fhu÷e Mk{sqíke çkkË rLkýoÞLku xk¤eLku yk¾hu{wËík ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykEÃkeyu÷ økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt ºkeS ð¾ík ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ MÚkrøkíkfÞkuo níkku. yk yøkkW fkuÂå[Lku ík{k{ rððkËkuLkk Wfu÷ {kxuyuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzoLkk yæÞûk þþktf {Lkkunhu økð‹Lkøk fkWÂLMk÷LkeçkuXf çkkË sýkÔÞwt fu ytrík{ Mk{Þ{kt fkuÂå[Lkk hkufkýfkhkuyu¼køkeËkheLke ÃkuxLko hsq fhe Au.

[tËeøkZ, íkk.28 : ¼khíkeÞ nkufe{kt nkufeEÂLzÞkLke [qtxýeLkk rððkËku yLku nkufe{nkMkt½{kt yÂMíkíðLke ÷zkE çkkË ðÄwÄ{kMkký ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk LkðkrððkË{kt fuÃxLk hksÃkk÷ ®Mkn yLku nkufe fku[ çkúkMkk ðå[u xfhkð þY ÚkÞku Au. yurþÞLkøkuBMk{kt çkúkuLÍ SíkeLku Ãkhík Vhu÷k hksÃkk÷u fku[çkúkMkk Ãkh xe{{kt sqÚkðkË ðfhkððkLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku. hksÃkk÷ ®Mknu fÌkwt fu nkufexe{{kt fuÃxLk nkuðkLku Lkkíku {u[Lke {n¥ðLkehýLkeríkLke [[ko fhðkLkk çkË÷u 16{kÃ÷uÞhLke su{ ðíkoýqtf fhðk{kt ykðíke níke.ßÞkhu fku[ çkúkMkk íkku Ã÷u#øk E÷uðLk{ktÚke ÃkýÃkzíkku {qfðkLkwt rð[khíkk níkk. hksÃkk÷u fÌkwt fufku[ çkúkMkkyu fkuE Ãký Ã÷uÞMkoLku fkuE Mkq[Lkk furLkËuoþ ykÃkðkLkku MÃkü ELfkh fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ nkufe fku[ hksÃkk÷ ®Mknu fÌkwt fufuÃxLkþeÃkLku ÷E xe{{kt VkxVqx Ãkkzðk{ktykðíke nkuÞ íkku hksÃkk÷u fuÃxLkÃkË Akuzðk ÃkýíkiÞkh nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. hksÃkk÷ ®Mknu nðunkufeLkk ðrhc yrÄfkhe ykuLku {¤eLku ÃkkuíkkLkkuÃkûk hsq fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ykMk{MÞk nkufe ðÕzofÃk Ãknu÷kÚke s [k÷íke ykðíkeníke. hksÃkk÷Lkk{íkuxe{Lkk

Ã÷uÞMko òu yuf ÚkELku hBÞk nkuík íkku ðÕzofÃk yLkuyurþÞLk økuBMk{kt Ãký økkuÕz SíkðkLke ÃkqheþõÞíkk níke.

økwðknkxe, íkk.28 rðhkx fkun÷eLke MkËe çkkË çkku÷MkoLke

[wMík çkku®÷økLkk Mknkhu ¼khíku rfrðÍLku«Úk{ ðLk-zu{kt 40 hLku nhkðeLku Ãkkt[ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkE{u¤ðe ÷eÄe Au. ¼khíkLkk 276 hLkLkksðkçk{kt rfrðÍLke Mk{økú xe{ 45.2ykuðhku{kt 236 hLk{kt Ãkuður÷ÞLk ¼uøkeÚkE økE níke. ¼khíkLke ykuÃk®LkøkòuzeLke Mkkhe þÁykík çkkË rðhkxfkun÷eyu MkËe VxfkheLku 105 hLkLkerðhkx E®Lkøk h{e níke. rðhkxfkun÷eLku MkËe Vxfkhe Sík{kt {níðLkwtÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkun÷eWÃkhktík Þwðhks ®Mknu 42, fuÃxLk økkiík{

økt¼ehu 38, ÞwMkwV ÃkXký-{wh÷e rðsÞu29 hLk çkLkkÔÞk níkk. òu fu ¼khíkuyk¾he A rðfuxku 26 hLk{kt økw{kðíkkrðþk¤ Mfkuh çkLkkðe þõÞwt Lknkuíkwt.

rðsÞ-økt¼ehLke Mkkhe þhwykíkyk yøkkW LÞwÍe÷uLzu xkuMk SíkeLku

«Úk{ çku®xøk{kt Wíkkhíkk ¼khíkLkeþYykík {sçkqík hne níke. ¼khíkeÞykuÃkLkMko {wh÷e rðsÞ yLku økt¼ehuMkkhku «kht¼ fÞko çkkË {wh÷e rðsÞykXðe ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u 29 hLkçkLkkðe xVeLkku rþfkh çkLÞku níkku. suçkkË fuÃxLk økt¼eh Ãký ytøkík 38 hLku{ufkÞLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku níkku.

fkun÷e-Þwðhksu çkkS Mkt¼k¤eòu fu rðhkx fkun÷eyu ðÄw yuf rðhkx

E®Lkøk h{íkk fkhŠfËeLke [kuÚke MkËeVxfkhe {sçkqík Mfkuh W¼ku fhðk{kt{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ÞwðhksyLku fkun÷eyu ºkeS rðfuxLke¼køkeËkhe{kt MkðkorÄf 88 hLk òuzâkníkk. Þwðhks ®Mknu 7 [kuøøkk MkkÚku 42hLk Vxfkhe E®LkøkLku ÂMÚkhíkk ykÃkeníke. ßÞkhu ÞwMkwV ÃkXkýu yk¢{f

VxfkçkkS fhíkkt 19 çkku÷{kt 3 [kuøøkkyLku yuf Aøøkku Vxfkhe ykWx ÚkÞkuníkku. ßÞkhu hiLkkLku Ãký r{ÕMku rþfkhçkLkkÔÞku níkku.

Lke[÷k ¢{Lkku Äçkzfku¼khíku yuf íkçk¬u 43 ykuðh{kt

250 hLk LkkUÄkðe {sçkqík ÂMÚkíke{ktníkwt.òu fu ynet fkun÷e MkËe Vxfkhe

ykWx ÚkkÞ çkkË ¼khíku Mkknk,yrïLk, Lkunhk,ÞwMkwV ÃkXký yLku©eMktíkLke yk¾he Ãkkt[ rðfuxku {kºk26 hLkLkk økk¤k{kt s økw{kðe níke.¼khíku fkun÷eLkk ykWx ÚkÞk çkkËLkeytrík{ ykuðhku{kt MkkÁt «ËþoLk fheLku300 Úke ðÄkhuLkku Mfkuh ¾zfðkLke íkf[qõÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLku MkL{kLkhkunLk çkkuÃkÒkk yLku yuMkk{ fwhuþeLke¼khík-ÃkkrfMíkkLke òuzeLku rðï xqh

VkELk÷{kt {kLkðíkkLkk ûkuºk{kt ÞkuøkËkLkçkË÷ ykÚkoh yuþuÍ ÃkwhMfkh yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

23¼khík íkhVÚke [k÷w ð»kuo ykrþ»k Lkunhk 15

{u[ku{kt 23 rðfuxku ÍzÃkeLku MkkiÚke MkV¤çkku÷h hÌkku Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku

huÞkLk nurhMk 16 {u[ku{kt 40 rðfuxku MkkÚkuÞkËe{kt {ku¾hu Au.

{ {

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux: MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, RyuMkÃkeyuLk5 SANDESH : RAJKOT MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

fkun÷eLke MkËe,¼khíkLkku rðsÞ

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku.nkuÃkrfLMk çkku.xVe 29 32 5 0økt¼eh fku.nkW çkku.{ufkÞ 38 38 6 0fkun÷e fku.nkW çkku.{ufkÞ 105 104 100Þwðhks fku.nkuÃkrfLMk çkku.xVe 42 64 7 0hiLkk fku.nkW çkku.r{ÕMk 13 18 1 0ÞwMkwV fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 29 19 3 1Mkknk fku.nkuÃkrfLMk çkku.{ufkÞ 4 5 0 0yrïLk fku.yuLz çkku.{ufkÞ 0 2 0 0Lkunhk hLkykWx 0 6 0 0©eMktík fku.nkW çkku.r{ÕMk 4 6 1 0{wLkkV yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk 11fw÷( 49 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 276rðfux: 1-44(rðsÞ, 7.1), 2-92(økt¼eh,15.2), 3-180(Þwðhks, 34.2), 4-220 (hiLkk,40.44), 5-250(fkun÷e,43.6),6-256 (Mkknk,45.1), 7-256 (yrïLk,45.3), 8-257 (Lkunhk,46.4), 9-275 (ÞwMkwV, 48.2), 10-276 (©eMktík, 48.6) çkku®÷øk: r{ÕMk:10-0-42-3, xVe:8-0-56-2, {ufkÞ:10-1-62-4, Er÷Þkuè:5-0-24-0, {u¬w÷{:9-0-53-0, MxkÞheþ:6-0-

26-0, rðr÷Þ{MkLk:1-0-11-0LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku.{wLkkV çkku.yrïLk 30 37 6 0nkW fku.rðsÞ çkku.Lkunhk 9 15 1 0rðr÷Þ{MkLk fku.Mkknk çkku.Þwðhks 25 51 0 0xu÷h fku.{wLkkV çkku.yrïLk 66 69 3 3MxkÞheþ fku.ÞwMkwV çkku.Þwðhks 10 12 1 0Er÷Þkuè fku.ÞwMkwV çkku.©eMktík 5 6 1 0xVe fku.hiLkk çkku.Þwðhks 4 5 0 0nkuÃkrfLMk fku.ÞwMkwV çkku.yrïLk 16 14 2 0{u¬w÷{ fku.økt¼eh çkku.©eMktík 35 35 4 0r{ÕMk Mx.Mkknk çkku.©eMktík 32 28 2 2{ufkÞ yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk 4fw÷ (45.2 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 236rðfux: 1-32 (nkW,6.4), 2-46 (økwÂÃx÷, 9.6), 3-113(rðr÷Þ{MkLk, 25.1), 4-131 (MxkÞheþ,29.3), 5-136(Er÷Þkuè,30.3), 6-144 (xVe, 31.4), 7-157(xu÷h,33.3),8-169 (nkuÃkrfLMk,35.3), 9-236({u¬w÷{, 45.1), 10-236(r{ÕMk, 45.2) çkku®÷øk: Lkunhk: 9-0-44-1, ©eMktík:5.2-0-30-3, yrïLk : 10-1-50-3,{wLkkV:8-0-39-0, Þwðhks:10-0-43-3, ÞwMkwV:2-0-24-0, hiLkk:1-0-5-0

{uLk ykuV Ä {u[ rðhkx fkun÷eLkk 105 : Þwðhks-yrïLkLke ºký-ºký rðfux

MxÙkWMk-fwfLke MkËe, xuMx zÙku ¼ýe Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 260ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 481#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk Mx.nurœLk çkku.LkkuÚko 110 224 15 0fwf h{ík{kt 132 270 11 0xÙkux h{ík{kt 54 118 8 0yufMxÙk 13fw÷ (101 ykuðh{kt, 1 rðfux) 309rðfux: 1-188çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk:26-4-75-0, rMkz÷:19-3-67-0,LkkuÚko:12-2-22-1, ßnkuLMkLk:18-4-65-0, zkunuxÙe:18-3-52-0, ðkuxTMkLk:8-2-25-0

MxÙkWMk 110 yLku fwfLkk yýLk{ 132 : fwfLke fkhrfËeoLke [kiË{e MkËe rçkúMkçkuLk, íkk.28

yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku fwfLke MkËeykuLkkMknkhu #ø÷uLzu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{yurþÍ xuMx{kt ð¤íkku nw{÷ku fhíkk {u[zÙku{k ¾U[kÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe økEAu. ykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ ErLktøk{kt481 hLkLkk sðkçk{kt #ø÷uLzu [kuÚkkrËðMkLkk ytíku 1 rðfuxu 309 hLkçkLkkðe 88 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe

Au. yurþÍLke «Úk{ xuMxLkku [kuÚkku rËðMk#ø÷uLzLkk Lkk{u hÌkku níkku. #ø÷uLzLkkyuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku fwfu «Úk{ rðfuxLkeMkkík{e MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeLkuykuuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuLku rËðMk¼hÃkhMkuðku ÃkzkÔÞku níkku. MxÙkWMk yLku fwfu188 hLkLke ¼køkeËkhe Ëhr{ÞkLkçkeò ¢{Lkku Mkðo©uc ¼køkeËkheLkkuhufkuzo LkkUÄkÔÞku níkku. M

¼khík nkufe{kt sqÚkðkËLkkfkhýu økkuÕz {uz÷ [qõÞwtnkufe fku[ òuMk çkúkMkk yLku hksÃkk÷ ®Mkn ðå[u yn{TLkku xfhkð

Mkn{kr÷fLke r{÷fík¾heËðkLkku yøkún¬

CMYK

CMYK

Mkuçke îkhk íkÃkkMk :nðuLkkýkt çkòhku Ãkh Ãký rþMík-rLkÞtºký sYhe

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

su{ yuf {kuxwt ÃkkðhnkWMk (rðãwík {Úkf)rðþk¤ rðMíkkhkuLku «fkþ yLku íku{Lkk rðfkMk{kxu þÂõík Ãkqhe Ãkkze þfu Au íkuðe s heíkurÍBçkkçðuLkku hV nehkLkku rðþk¤ rðMíkkhyLkuf ËuþkuLkkt rnhkLkkt fkh¾kLkktyku {kxu støkeÃkkðhnkWMkLke økhs Mkkhu íku{ Au. nk÷Lke hVnehkLke yAíkLke {Lkkuð]r¥kLku íku Ëqh fhe þfuíku{ Au. y÷çk¥k, yk fkh¾kLkktykuLku yíÞkhuy{wf ðíkwo¤ku îkhk Mkíkík yuðku ¼ÞËþkoððk{kt ykðe hÌkku Au fu, hV nehkLkeyAík{kt íkÚkk íkuLkk ¼kð{kt (Lkðe ¾kýkuLkuy¼kðu) ðÄkhku Úkíkku s hnuþu, ÃkhtíkwrÍBçkkçðu{kt 2006{kt þkuÄkÞu÷ hV nehkLkkstøke ûkuºkLku yðhkuÄku rðLkk rðfMkkððkËuðk{kt ykðu íkku nehkLke yAíkLkku yk ‘nkW’Ëqh ÚkE þfu íku{ Au yLku hV nehk MkkiLku{kÃkfMkhLku ¼kðu WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ Au.

y{wf ðíkwo¤kuLkku rðhkuÄÃkhtíkw Ãkrù{Lkk y{wf Ëuþku rÍBçkkçðuLkk

nehk MkkÚku hksfkhýLkwt r{©ý fhe hÌkk Au.íkuykuyu rÍBçkkçðu WÃkh ykŠÚkf «ríkçktÄku÷kãk Au yux÷wts Lknª, íÞktLke hkuçkxo-{wøkkçkuLke MkhfkhLku WÚk÷kððk {kxu Ãký«ÞíLkþe÷ hnu Au. hkuçkxo-{wøkkçkuLkeMkhfkhLke MÚkkÃkLkk yøkkW {kuxk rðËuþerfMkkLkku íÞktLke {kuxk ¼køkLke s{eLkku WÃkhfçkòu s{kðeLku çkuXk níkk. s{eLkËkherðhkuÄe hkuçkxo-{wøkkçkuLke MkhfkhLke MÚkkÃkLkkÃkAe íÞktLkk MÚkkrLkf rfMkkLkkuyu yk {kuxkrðËuþe rfMkkLkku ÃkkMkuÚke s{eLkku Ãkzkðe ÷eÄeyLku hkuçkxo-{wøkkçkuLke Mkhfkhu íku{ktËhr{ÞkLkøkehe fhe Lknª íÞkhÚke fux÷efrðËuþe Mkhfkhku íkuLke Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷ AuyLku íkuLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku

Q¼k fhðkLke fkuE íkf Akuzíkk LkÚke.Ãkwhkðku LkÚke

Ëk.ík. 2006{kt rÍBçkkçðuLku hV nehkLkwtyuðwt støke ûkuºk nkÚk ÷køÞwt Au fu, íku{ktÚke «kóÚkíkk nehk íkuLku rðËuþe nqtrzÞk{ý {kuxef{kýe fhkðe ykÃkðk{kt íku{ s rðï{kt«ðíkoíke hV nehkLke yAíkLke {Lkkuð]r¥kLku Ëqhfhðk{kt {n¥ðLkku Vk¤e ykÃke þfu íku{ Au,Ãkhtíkw rÍBçkkçðu Mkíkík ykŠÚkf {w~fu÷eyku{kts hnu yu{ RåALkkh fux÷kf ËuþkuLkeMkhfkhkuLku íku ÃkMktË LkÚke. yux÷u rÍBçkkçðuLkkhV nehkLkk WíÃkkËLk{kt {kLkð-yrÄfkhkuLkku¼tøk ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkkt ðu[kýku Úkðk ËuðktòuEyu Lknª yuðku QnkÃkkun íkuyku ÃkkuíkkLkkyk©Þ nuX¤ [k÷íkkt fux÷ktf rçkLkMkhfkheMktøkXLkku îkhk íku ËuþkuLke Mkhfkh [÷kðíke hnuAu, Ãkhtíkw y¾çkkhe ynuðk÷ku {wsçk feBçk÷e«kuMkuMk MkŠxrVfuþLk ÞkusLkkLkk yæÞûk çkLkkozoRMkkWyu fÌkwt Au fu, {hktsuLkk hV nehkLkkûkuºk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk Úkíkwt

nkuðkLkku fkuE Ãkwhkðku LkÚke. ykùÞoLke nË íkkuíÞkt ykðu Au fu, fux÷ktf {kæÞ{ku Ãký ykrçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkkt rðÄkLkkuLku RLxhLkuxîkhk fu yLÞ heíku {u¤ðeLku íku ytøku fþe ðÄw[kufMkkE fÞko rðLkk, íkuLku ‘çkúñðkõÞ’ {kLkeLku«rMkØ fhíkkt hnu Au. yk ûkuºkLke fux÷efMktMÚkkykuLkkt {kæÞ{ku Ãký yk fk{økehe{kt¼køk ¼sðe hÌkkt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ykheíku íkuyku ykÃkýk WãkuøkLkwt ¼÷wt fhðk {køkuAu fu, y{wf ËuþLkk, rÍBçkkçðu Mkk{uLkkQnkÃkkunLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {køku Au íku ykMktMÚkkyu Lk¬e fhðkLkwt hnu Au.

fu.Ãke. ÞkusLkksu Ëuþku rÍBçkkçðuLkk nehkLkkt ðu[kýku Mkk{u

yðhkuÄku Q¼k fhðk {køku Au íkuyku yk nuíkwÃkkh Ãkkzðk {kxu fu.Ãke. ÞkusLkkLkku WÃkÞkuøkfhðk Ãký «ÞíLkþe÷ Au. {kLkð yrÄfkhLkk¼tøkLke çkkçkíkLkku fu.Ãke. ÞkusLkkLke nfq{ík{ktMk{kðuþ Úkíkku Lknª nkuðk Aíkkt y{wfðíkwo¤kuLkk ËçkkýÚke òýu íkuLku ykðku yrÄfkh

nkuÞ íkuðe heíku yk çkkçkíkLke rð[khýk nkÚkÄhðk çkuXku Au. Vhe yuf ðkh íku ykðerð[khýk íkksuíkh{kt rÍBçkkçðuLku íkuLkk hVnehkLkkt {ÞkorËík ðu[kýkuLke Aqx ykÃÞk ÃkAenk÷{kt nkÚk Ähðk {køku Au.

rÍBçkkçðuLkku rLkÄkohy÷çk¥k, ykðk yðhkuÄku Aíkkt rÍBçkkçðu

ÃkkuíkkLkk hV nehkLkk WãkuøkLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kxu frxçkØ Au. ykìõxkuçkh, 2010{kt {wtçkE¾kíku ÞkuòÞu÷e {kELMk-xw-{kfuoxLkkyrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu {kuxkt «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku {wtçkE ykðu÷ íkuLkk ¾ký íkÚkk¾rLks rðfkMk ¾kíkkLkk «ÄkLku yk ytøku y{wfÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çknw ¼kðÃkqðoffÌkwt níkwt fu, rÍBçkkçðuLkk zkÞ{tz {kE®LkøkWãkuøkLkk rðfkMk Mkk{u y{wf ðíkwo¤ku yðhkuÄkuQ¼k fhe hnu÷ Au Aíkkt íku{Lkk rðhkuÄLkuçkkswyu hk¾eLku rÍBçkkçðu ÃkkuíkkLkk zkÞ{tz{kE®Lkøk WãkuøkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {ktøku Au,fu{ fu yk{ fhðkLkwt rÍBçkkçðuLkk ykŠÚkfrník{kt Au yux÷wt s Lknª, Ãký hV nehkLkeyAík yLkw¼ðe hnu÷ zkÞ{tz «kuMku®MkøkWãkuøkkuLkk Ãký rník{kt Au.

{kurLkxhLkku ynuðk÷Mkki fkuE òýu Au fu, MðkfkuÃk {wtz ¾kíku hsq

fhðk{kt ykðu÷e ‘fu.Ãke. òuELx ðfoÃ÷kLk’Lkku rÍBçkkçðuyu Mðefkh fÞkuo Au yLkufu.Ãke. ÞkusLkk ytøkuLkk yÕÃk¥k{ ykð~ÞfÄkuhýkuLkk Ãkk÷LkLke «ríkçkØíkk Ãký ÔÞõíkfhe Au. yux÷wt s Lknª, Ãký fu.Ãke. îkhkrLkÞwõík ÚkÞu÷ {kurLkxh (rLkheûkf) yççkur[fkLkkyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt yk çkkçkíkLkwtMk{ÚkoLk fÞwO Au yLku íkuLku ÷ELku srÍBçkkçðuLkk y{wf hV nehkLkkt ðu[kýkuLkeAqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ sw÷kE, 2010{ktMkuLxÃkexMkoçkøko ¾kíku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

29{e LkðuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

yLÞ Ãkh þtfk fhðe nkuÞ íkku fhsuMkki«Úk{ íkkhku RhkËku íkku íkÃkkMke òu.kk kkçkeòtyku íkhV òuðkðk¤k õÞkhuÞ Ãký fíkoÔÞrLkc ÚkE þfíkk LkÚke,

fkhý fu çkeòykuLkwt fíkoÔÞ òuðwt yu s yfíkoÔÞ Au.

íktºkeLke f÷{uÃku÷uMxkELk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkehçkuhkusøkkh økútÚkÃkk÷kuLke ¼híke fhku

‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík MðŠý{ ð»ko íkhefu WsðkE hÌkwt Au. þk¤k-{nkþk¤k íkÚkk íkk÷wfk-rsÕ÷k fûkkyu hkßÞ¼h{kt ‘ðkt[u økwshkík’ fkÞo¢{kuhk¾ðk{kt ykðu Au. íkk. 30-10-10Lkk hkus Ãký yuf MkkÚku ‘ðkt[u økwshkík’«Þkuøk ÚkÞku. ¿kkLkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkÚkk økwshkíke «ò ðkt[Lk íkhV ð¤u íku nuíkwMkV¤ ÚkkÞ íku {kxuLkku MkhfkhLkku «ÞkMk yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au, Ãký økútÚkk÷Þku{ktÃkzu÷wt ¿kkLk ðk[f MkwÄe Mkíkík ÃknkU[kzðkLkwt yMkhfkhf fk{ økútÚkÃkk÷ku s fheþfu. MkhfkhÚke ykðk økútÚkÃkk÷kuLke LkkLke-{kuxe søkkyku Ãkh Lkkýkt çk[íkLke÷nkÞ{kt ‘Mkkðfe {k’Lke su{ yLÞkuLku íku fk{ MkkUÃke økútÚkk÷ÞkuLkwt fkÞo ðnLkfhkðu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ¾hu¾h íkku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk LkkLkkt-{kuxkt økútÚkk÷Þku, þk¤k-fkì÷usLkk økútÚkk÷Þku{kt yíÞkhu íkk÷e{Ãkk{u÷k ½ýk çkuhkusøkkh økútÚkÃkk÷ku Au íku{Lke Mkhfkhu ¾kMk ykËuþ çknkh ÃkkzeøkútÚkÃkk÷kuLke rLk{ýqf fhðe òuEyu íÞkhu s økútÚkk÷Þku yLku íku{kt Ãkze hnu÷k Äq¤¾kíkkt ÃkwMíkfku {kxu hkufkÞu÷kt Lkkýkt íkÚkk ¿kkLk «ò WÃkÞkuøke çkLku íkÚkk Mkk[kyÚko{kt ‘ðkt[u økwshkík’ fkÞo¢{Lku MkV¤íkk {¤e sýkÞ.

- {økLk¼kE ËuMkkE, ®n{íkLkøkh

íktºk-{tºk yLku òËw-xkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfkuËiðe«fkuÃkLkk Lkk{u {u÷erðãk, íktºk-{tºk, Ëkuhk-Äkøkk yLku y½kuhe «Úkk îkhk

ytÄ©Øk yLku ðnu{{kt Lkkt¾e òËw, [{ífkh fu ËiðeþÂõíkLkk Lkk{u {kLkrMkf,þkherhf yLku ykŠÚkf heíku þku»ký fhðkLke fu LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke «ð]r¥k Ãkhytfwþ {qfðk hkßÞ{kt fkÞËku fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ði¿kkrLkf yLku íkçkeçkeMkkhðkh{ktÚke ©Øk QXe òÞ íkuðk fkuE Ãký «fkhLkk Ãkøk÷kt Ãkh «ríkçktÄ {qfðkuòuEyu. MkkÃk, ðªAe, fqíkhkt suðk «kýeyku fhzu íkku íkçkeçke Mkkhðkh ÷uíkk hkufe íkuLkuçkË÷u {tºk-íktºk, Ëkuhk-Äkøkk fhðk ðøkuhu Ãkh «ríkçktÄ {qfðku òuEyu. {kLkrMkf,þkherhf yLku ykŠÚkf þku»ký, ÞkíkLkk yLku ç÷uf{uE®÷økÚke Wøkkhðk {kxu yuðeòuøkðkE fhðe òuEyu fu, {u÷erðãk ys{kðLkkh, íkuLku xufku ykÃkLkkh, «[khfhLkkh ðøkuhuLku Mkò-Ëtz fhðk{kt ykðu íku {kxu fkuøLkesuçk÷ økwLkku økýðku òuEyu.yux÷wt s Lknª, Ãký sðkçkËkh yrÄfkheykuLku sóeLke Mk¥kk ykÃkðe òuEyu. MkòÃkk{u÷kykuLkk Lkk{-MkhLkk{ktLke ÞkËeLke Ãký «rMkØ fhðe òuEyu suÚke ÷kufkuAuíkhkÞ Lknª yLku yrLkü ík¥ðkuLkk ¼kuøk çkLku Lknª. yk{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾kMkfheLku ykrËðkMkeykuLke ðÄw ðMkíkeðk¤k rðMíkkhku{kt ¼qík-[qzu÷Lkku ðnu{ «ðíkuo Auíku{ktÚke «òLku çknkh fkZðkLke sYh Au. - sÞMkw¾ þkn, y{ËkðkË

xe[Mko yurVrMkÞLMke xuMx ykðfkÞoøkwshkík Mkhfkhu ¼úük[kh LkkçkqË fhðk fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au suLku fkhýu

Mkhfkhe {k{÷íkËkh, hrsMxÙkh f[uheyku{kt ¼úük[kh ykuAku ÚkÞku Au. rþûkýûkuºk{kt Ãký ÔÞkÃkf ¼úük[kh Au. suLku Ëqh fhðk Mkhfkhu rþûkfkuLke ¼híke{kt xe[MkoyurVrMkÞLMke xuMx Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íku ykðfkhËkÞf Au. ðkMíkð{ktrþûkf {kºk Ãke.xe.Mke. fu çke.yuzT. ÚkÞku nkuÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke. Mkhfkhu rþûký ûkuºkLkuðÄw ykËþo çkLkkððk rþûkfLke yk[khMktrníkk Ãký ÷køkw Ãkkzðe òuEyu. su{ktrþûkf økwxfk ¾kíkkt Lk nkuðk òuEyu. òu Vhs Ëhr{ÞkLk ykðe økuhherík òuðk {¤uíkku íku rþûkfLku MkMÃkuLz yLku ÃkAe çkhíkhV fhðk òuEyu. yksu hkßÞ Mkhfkh fufuLÿ MkhfkhLkk Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðu÷k rþûkfku Ãký økwxfk, rMkøkkhux, ËkYLkk Ëq»kýkuÄhkðíkk nkuÞ Au. - hsLkefktík ykuÍk, ¼qs

Ãkkf. yLku fk~{eh ¼khíkLku MkkUÃkkusu Ëuþ y{urhfLk zkì÷hLke ¼e¾ WÃkh Lk¼u Au íkuðk ËuþLkwt ðkhtðkh Lkk{ ÷uðkLke

sYh LkÚke. òu ðkhtðkh Ãkkf.Lkwt hxý [k÷w hk¾ðwt nkuÞ íkku økktÄeSyu ykÃkýk ËuþLkk¼køk÷k ÃkkzeLku Mksuo÷wt Ãkkf.Lku fk~{eh Mk{uík ¼khík{kt rðr÷Lkefhý fhe þfu íku {kxuçkhkf ykuçkk{k suðk «{w¾Lke ËuþLku sYh Au. Ãkkf.Lkk ÍhËkhe, røk÷kLke fu {wþhoV{ktðzk «ÄkLk fu hk»xÙÃkrík çkLkðkLke ÷kÞfkík LkÚke. nk÷{kt íkuyku fèhÃktÚke íkkr÷çkkLkkuLkefXÃkqík¤e çkLkeLku ËwrLkÞkLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkkt¾e hÌkk Au. Ãkzkuþe Ëuþ Ãkkf.Lkwt ¼krðytÄfkh{Þ Au. íkuÚke ¼khíkeÞ økwó[h íktºkyu nðu {kºk fk~{eh s Lknª, Ãký Ãkkf.LkuVhe ¼khík{kt Mk{krðü fhðkLke {n¥ðkfktûkk hk¾eLku ¼økík®Mkn, ÷û{eçkkE,ykÍkË, MkhËkh suðk LkuíkkykuLkk MðÃLkLku Mkkfkh fhðwt òuEyu. - ðneËkçkkLkw, Äku¤fk

yk ¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh !!yk ðhMku þnuhLke ytøkúuS {kæÞ{Lke yLku {kuxe fnuðkíke þk¤kykuyu yufMktÃk

fheLku rËðk¤e ðufuþLk{kt nË çknkhLkwt ½hfk{ ykÃkeLku rðãkÚkeoLkku ykLktË«{kuËAeLkðe ÷eÄku Au yLku MkkÚku MkkÚku íku{Lkk ðk÷eykuLku Ãký rðãkÚkeoLkk ÷uMkLkLke ®[íkk{kthÌkk Au. þk¤k-Mkt[k÷fku yøkh rþûkfku {kºk yux÷wt rð[khu fu Mkíkík yÇÞkMk ÃkAeçkk¤fkuLku su ðufuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{kt çkk¤fku ÃkkuíkkLkku LkiMkŠøkf rðfkMk MkkÄeþfu yLku yÇÞkMkLke ®[íkkÚke {wõík hneLku íknuðkhkuLkku ykLktË {kýe þfu. íku {kxurËðk¤e ðufuþLk MkkÚku s çkk¤fkuLku nË rðLkkLkwt ½hfk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. þk {kxu ?fkhý fu rþûkfkuLku ðufuþLk çkkË çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt íkf÷eV Lk Ãkzu. ¼kh rðLkkLkk¼ýíkhLke ðkíkku ½ýe fhe ! ykÃkýu íku{Lkku {kLkrMkf çkkuòu ykuAku Lk fhe þfíkknkuEyu íkku ðÄkheyu íkku Lknª s yLku ðufuþLk{kt íkku yu{Lku rçk÷fw÷ xuLþLk Lk ykÃkeyu.

- fwMkw{ ¼qÃkuLÿ Ëðu, MkwhuLÿLkøkh

«ÄkLkku-ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký rVõMk Ãkøkkh{kt hk¾kuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økwshkík{kt Lkðkt Lkðkt fkÞo¢{ku îkhk {kºk «rMkrØ {u¤ððkLkk

nuíkwÚke «òLkk ÃkiMkk ðuzVLkkh yxfkððk òuEyu. yksu økwshkík{kt swËk swËk ûkuºkurVõMk Ãkøkkh{kt ¼ýu÷k-økýu÷k ÞwðkLkkuLke ¼híke fhe Mkhfkhu òýu {kuxe WÃk÷ÂçÄ{u¤ðe íkuðwt çkíkkðu Au. Mkk{k Ãkûku Mkhfkhe f{o[kheLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkeLkðe ¼híke ÚkÞu÷k ÞwðkLkku {kxu {~fhe Mk{kLk Au. yk ÞwðkLkkuLku òu rVõMk Ãkøkkh{kt sLkkufhe hk¾ðkLke ÃkØrík nkuÞ íkku MkhfkhLkk {tºke-ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký íku s ÃkØríkÚkehk¾ðk òuEyu. íkku s su íku ¾kíkkLkk {tºke fu ÄkhkMkÇÞkuLku íÞktLke «òLke ðkMíkrðfçkkçkík òýðk {¤þu. yksLkk ÞwðkLkku ÃkkMku Mkhfkhu rzøkúeyku {kuxe {ktøku Au yLku Ãkøkkh{tºke-ÄkhkMkÇÞku fhíkkt Qíkhíkkt su ¾hu¾h yMk{kLkíkk Au. økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku òuMkkhk Ãkøkkh{kt LkkufheLke íkf Lknª {¤u íkku økwshkík çknkh síkk ðkh Lknª ÷køku. ykÚkeMkhfkhu yk rËþk{kt Mkíðhu rð[khðwt s hÌkwt. - {Lknh®Mkn Mkku÷tfe, økktÄeLkøkh

¼khík{kt s ykðwt çkLke þfu íkksuíkh{kt òýeíkk WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkyu yuðku ½xMVkux fhe ¼khu ¾¤¼¤kx

{[kðe ËeÄku Au fu, íku{Lke ÃkkMku yìh÷kELMk ftÃkLke þY fhðk {kxu yuf «ÄkLku ÃktËhfhkuzLke ÷kt[ {ktøke níke. híkLk íkkíkk yìh÷kELMkLkk ÔÞkÃkkh{kt Lkk ykðu yux÷k {kxu1992Úke 1998 MkwÄe çkÄkt Ãkûkkuyu rLkÞ{ku çkËÕÞk yLku çkÄkt Ãkûkkuyu híkLk íkkíkkLkk«ÞíLkku{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLkwt fkÞo fÞwO. híkLk íkkíkk Ëuþ{kt yìh÷kELMk ftÃkLke þY fhe LkkþõÞk yLku z[fk ¾kíke yìh RÂLzÞk Vhe çkuXe Lkk fhe þfu íkuðk Mktòuøkku rLk{koýÚkÞk. íku{kt çkÄkt s ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yuf Mkh¾k sðkçkËkh Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu,RMxðuMx yìh÷kELMk{kt ËkWË Rçkúkrn{Lkkt LkkýktLkwt hkufký níkwt. ËkWËLke ftÃkLkeLku÷kRMkLMk {¤e òÞ yLku Ëuþ«u{e WãkuøkÃkrík yuðk híkLk íkkíkkLku ÷kRMkLMk Lk {¤uíkuðwt íkku ykÃkýk Ëuþ{kt s Mkt¼ðe þfu. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

{kÚkkLke Mkwhûkk fksu nu÷{ux Ãknuhðe sYhe Auyksfk÷ hMíkkyku Ãkh Ëhhkus Lkðk Lkðk ðknLkkuLkku ¾zf÷ku Úkðk {ktzâku Au.

ðMkíkeðÄkhkLku fkhýu íkÚkk Mkktfzk hMíkkykuLkk fkhýu Ëhhkus LkkLke-{kuxe {kºkk{ktyfM{kíkku Úkíkkt s hnu Au. ½ýk yfM{kíkku{kt LkSðe RòÚke Qøkhe sðkÞ Au íkkuõÞkhuf yfM{kík Sð÷uý Ãký çkLke þfu Au. yk {kxu ½ýk çkÄkt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkhAu íku{ Aíkkt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au fu, {kuxk ¼køku su fkuE ÔÞÂõíkykuyu yfM{kík{ktÃkkuíkkLkk «ký økw{kÔÞk Au íku {kÚkk Ãkh ÚkÞu÷ RòLku fkhýu ÚkÞu÷kt nkuÞ Au. fkhý fu{kýMkLkk þhehLkwt yk¾wt Mkt[k÷Lk {øks fhu Au yLku {øks Ãkh nkrLk fu LkwfMkkLk ÚkðkÚkeíkuLke yMkh yk¾k þheh Ãkh ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk {kÚkkLke hûkk fksu Ëhuf xw Ône÷hLkkðknLk[k÷fu nu÷{ux ÃknuhðkLke xuð Ãkkzðe òuEyu. - Þkuøkuþ ykh. òu»ke, nk÷ku÷

Ãkwºkeyku ÃkkMku ½hfk{ fhkðkufux÷ef rþrûkík yLku {n¥ðkfktûke {kíkkyku ÃkkuíkkLke ÞwðkLk yLku íkusMðe

fLÞkyku ¼ýe-økýeLku Ÿ[e xfkðkhe ÷kðíke ÚkkÞ yuðk þw¼ ykþÞÚke íku{Lkuðkt[ðk-÷¾ðkLke íkÚkk xâqþLku sðkLke MkwrðÄk fhe ykÃku Au. yu{kt fþwt ysqøkíkwtLkÚke, Ãkhtíkw yuðe {kíkkyku ÃkkuíkkLke fLÞkLku ½hLke MkVkE íkÚkk hMkkuELkkfk{fksÚke rçk÷fw÷ ðtr[ík hk¾u yu çkhkçkh LkÚke. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkhíkku ÞwðkLk fLÞkykuLku ÃkhÛÞk ÃkAe øk]nÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðkLke ykðu Au.‘øk]rnýe’ þçËLkku yÚko s yu ÚkkÞ Au fu øk]nLke Mkt¼k¤ hk¾eLku íkuLku þku¼kðLkkhyLku rðfMkkðLkkh. fu¤ðkÞu÷e {kíkkyku íkku yk ðkík Mk{su Au, Ãkhtíkw ÞwðkLkfLÞkLku ½hfk{{kt ¾kMk òuíkhíke LkÚke. ¾hu¾h íkku yÇÞkMk fhíke ð¾íku ðå[uðå[u rðhk{ ÷ELku ‘rh÷uõMk’ Ãký Úkðwt òuEyu. ÞwðkLk fLÞk f÷kf-ËkuZ f÷kfyÇÞkMk fheLku Úkkuzku Mk{Þ ½hfk{{kt òuíkhkÞ yLku íku fhíke ð¾íku {kLkrMkf‘rhðeÍLk’ fhíke hnu íkku íkuLku VkÞËku s Au.

- zkì. {kunLk¼kE Ãkxu÷, rçk÷e{kuhk

økheçkku rðhkuÄe ‘økúknf Mkwhûkk Äkhku’økheçkkuLkk çku÷e, ËËeoykuLkk {Mkenk zkì. nhËkMk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke ðMkwtÄhk

nkìÂMÃkx÷ RLkzkuh çktÄ fhe Võík fLMk®Õxøk fhu Au yuLk Lk RåAðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkøkheçk ËËeoLku MkkÄLk MktÃkÒk {kuxe {kU½e nkìÂMÃkx÷ku{kt {kuf÷u Au. fkhý ? fkhýfu økúknf Mkwhûkk Äkhk{kt íkçkeçkkuLku Ãký ykðhe ÷eÄk Au, suÚke íkuLke yð¤eyMkh Ãkze Au. nðu fkuE zkìõxh Mknus Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu òu¾{ ÷uíkkt LkÚke yLkuÃkkuíku ÃkkuíkkLke heíku s rLkËkLk-Ëðk {kxu rLkýoÞ ÷E þfíkk nkuðk Aíkkt swËk swËk÷uçk. xuMxku yLku VkuxkuøkúkVe ðøkuhu [fkMkýe fhe fhkðeLku s ykøk¤ ðÄu Au.yk{ zøk÷u Lku Ãkøk÷u Ãkkuíku õÞktÞ fkÞËkLke çkkhefeyku{kt Lk VMkkE òÞ íkuLker[uíkk{kt s Ãkkuíku rðþk¤ yLkw¼ð yLku ð»kkuoLkk ÃkkuíkkLkk ËËeoLke þkherhfíkçkeçke çkkhefeykuÚke {krníkøkkh nkuðk Aíkkt yLku Lk RåAíkk Aíkkt ÃkkuíkkLkkøkheçk ËËeoykuLke Mkkhðkh ¾[eo÷e çkLkkðe hÌkk Au. fkuE zkìõxh fËe yu{ LkRåAu fu ÃkkuíkkLkku ËËeo Mkkhku Lk ÚkkÞ, fkhý fu ËËeoLkwt Mkkhk Lk Úkðwt zkìõxhLkeÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk Au, ÃkkuíkkLke «uÂõxMk, «ríkck yhu ÃkkuíkkLkku hkux÷ku Ãký Au fuLknª ? íkku zkìõxhku {kxu Lknª, Ãký økheçk ËËeoykuLkwt ÷ûký{kt ÷E ykuAk{ktykuAwt ÃkkuMx økúußÞwyuxku yLku rðrþü ÷kÞfkíkku Ähkðíkk zkìõxhkuLku økúknfMkwhûkk{ktÚke {wõík fhkíkku MkwÄkhku fhkÞ íkku íkuÚke økheçkku íku{ s {æÞ{ ðøko {kxuykþeðkoËYÃk çkLke hnuþu.

- yu. yu{. þu¾, y{ËkðkË

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½xòuðk {¤e, çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. fkuE¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u {tËeðk¤kLkeíkÚkk yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e. suLkkfkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk {éÞku, íkku òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u yufkËíkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u. yk íkuS{kt RLðuMx fhðwt Lknª.yk Auíkhk{ýe íkuS Ãký òuðk {¤u. Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eykðu. íkk. 30, 1 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 29çkòh{kt íkuS ykðuu íkku yk íkuS{kt LkVkuçkwf fhe ÷uðku.hksfeÞ Mk{Þ Ãký ¾hkçk òuðk {¤u. ykuLz RfkuLkkur{f þìhíkÚkk {ezfìÃk þìhku{kt ðu[ðk÷e ðÄíke sýkÞ. WAk¤uðu[LkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xe yktfðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkkuy¼kð sýkÞ. MxkurfMxkuLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkÃíkknLkk {æÞu íkuS òuðk {¤u. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkkusýkíkk LkÚke. yk{ yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu ¼kðxfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ÃkýMkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷kt hnu. MÚkkrLkf ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Ãký Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkkykht¼u MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktíkuS òuðk {¤u. íkk. 30, 31 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ykMkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞuykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt íkuS òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu [ktËeLkk ¼kð xfu÷k hnu.Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe YLkk ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz- økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt sýkÞ

ykhçk hk»xÙkuLkk rðhkuÄ Aíkkt MktÞwõík hk»xÙyu Ãku÷uMxkELkLkeíkhVuý fhíkkt yuf Lkðwt ÞnqËe hk»xÙ 29 LkðuBçkh, 1947Lkkhkus yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt. Ãku÷uMxkELkLku yksLkk rËðMkuMðíktºkíkk {¤e níke. 1910Lkk Mk{Þøkk¤kÚke ykhçkku yLkuÞnqËeyku Ãku÷uMxkELk{kt yrÄfkh s{kððkLkk {wÆu Mkt½»kohíkníkk. òufu yk MÚk¤ Ãkh rçkúxLkLkwt «¼wíð níkwt. ÞwhkuÃk yLkuhrþÞkÚke MÚk¤ktíkhfheLku íkuykuÃku÷uMxkELk{kt ykðeLkuðMÞk níkk yLku yufLkðk ÞnqËe «ktíkLkwtrLk{koý fÞwO níkwt. òufuÃku÷uMxkELk{kt ðMkíkkykhçkkuLku yk ðkík ÃkMktË Lknkuíke Ãkze y™u íku{ýu íku{LkkðMkðkx Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. 1929Lke þYykík{ktykhçkku yLku ÞnqËeyku ðå[u Ãku÷uMxkELk Ãkh yrÄfkh s{kððk{kxu ½»koýLke þYykík ÚkE níke. ykhçkkuLke íkhVuý fhðkLke{Lkþk Ähkðíkk rçkúxLku ÞnqËeykuLkk MÚkk¤ktíkh Ãkh rLkÞtºký÷økkððk {kxu rn÷[k÷ nkÚk Ähe níke. Ãkrhýk{ MðYÃkrîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ½ýk ÞnqËeykuyu Ãku÷uMxkELk{ktøkuhfkLkqLke «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Ãku÷uMxkELk{kt rçkúrxþ MkiLÞLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÞnqËeykuyu íku{Lke MkuLkk Wíkkhe níke. yk÷zíkLkku rLkðuzku ÷kððku ÷øk¼øk yþõÞ sýkíkwt níkwt. yk¾hu1947{kt MktÞwõík hk»xÙ{kt yk {wÆku ÃknkUåÞku níkku yLku ÞwyuLkyuÞnqËeykuLke íkhVuý{kt {ík ykÃkeLku Ãku÷uMxkELkLku ÞnqËehk»xÙLkku Ëhßòu ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s 29 LkðuBçkh,1947Lkk hkus Ãku÷uMkxkELk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt.

29-11-1947

WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ

íkk. 29-11-10Úke íkk. 4-12-10 MkwÄe

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke yÃkuûkk LkkLkk hkufkýfkhkuLku níke íkuíkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkuçkeyu RLk MkkEzh xÙu®zøkLkeíkÃkkMk þY fhe Au. íkksuíkh{kt MkeçkeykEyu ÷kuLk fki¼ktzçknkh Ãkkzâwt íÞkh çkkË ðÄw íkÃkkMk{kt sýkÞwt fu, suftÃkLkeyku MktzkuðkÞu÷ Au íku A sux÷e ftÃkLke{kt RLMkkEzhxÙu®zøk ÚkÞwt Au.çÕÞq[eÃk ftÃkLkeyku Ãký íku{kt Mkk{u÷ Au.MktMÚkkfeÞ hkufkýLke Ãknu÷uÚke s {krníke {u¤ðe ÷uðk{ktykðíke níke yLku íkuLkk ykÄkhu þìhçkòhku{kt þìhkuLke støkeMktÏÞk{kt ÷u-ðu[ Úkíke níke. çkkçkík ¼÷u fux÷kf {kxu LkkLkenkuÞ, Ãký òu ¾hu¾h økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk Úkþu íkkuþìhçkòhku{kt ¾hu¾h þwt [k÷u Au íku òýðk {¤þu. øk{uíÞkhu øk{u íku þìh{kt [zíke-Ãkzíke ðøkuhu Mkk{kLÞ ðøkoLkeMk{sLke çknkhLkwt níkwt. õÞkhuf fzkfku õÞkhuf WAk¤kuMk{òíkku Lk níkku. yu÷ykEMke suðe sLkrník {kxuLkeftÃkLkeLkk RLðuMx{uLx Mku¢uxhe Ãký ÃkfzkÞk Au íku þwt Mkq[ðuAu ? {nuLkíkLkku ÃkiMkku þìhçkòh{kt hkufLkkh ðøkuo [uíke sðwtòuEyu. Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÃkiMkk Ãký {kus{ò fkuý fhu Au ? íkuòýe ÷uðwt sYhe Au. ÷kufkuLkk ÃkiMkk fE heíku ÄrLkfkuLku ðÄwÄrLkf çkLkkðu Au yLku suLke SðLkLke {qze Au íkuLku fÞu hMíkuhÍ¤íkku Akuzðk{kt ykðu Au íku yk íkÃkkMk{kt yÇÞkMkLkkurð»kÞ nkuE þfu. RLk MkkEzh xÙu®zøkLke íkÃkkMk ¼÷u ÚkkÞ,Ãký íku MkkÚku s ík{k{ «ð]r¥kykuLke íkÃkkMk Úkðe s òuEyu.Lkkýktçkòhku Ãkh rþMík yLku rLkÞtºkýku sYhe Au. xuçk÷-¾whþe yLku f[uhe rðLkkLke ÔÞÂõíkyku fuðe heíku [kuðeMkf÷kf ÷õÍwrhÞMk fkh{kt nheVhe þfu yLku yk÷eþkLkçktøk÷k{kt hne þfu íku Mk{sðkLke sYh Au. fkhý rðLkks{eLkLkk ¼kð, MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð yLku yLÞ ík{k{[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu yLku ðÄíkk s hnu íkuLkk fkuEfkhýku ¾hkt fu Lknª ? [e÷k[k÷w f{kuMk{e ðhMkkË, ÷øLkLkerMkÍLk ðøkuhu fkhýku íkku Ëh ðhMku nkuÞ Au. yk ð»kuo s ykðkMktòuøkku Au íkuðwt LkÚke. n»koË {nuíkk suðk fux÷k íkhe økÞkíkuLke Ãký íkÃkkMk sYhe Au. yksLkk fki¼ktze Þwøk{ktrðïkMkLke fxkufxe Mkðoºk MkòoE hne Au. ÷kufkuLkku ¼hkuMkkuõÞktÞ LkÚke hÌkku. þkuxofxÚke ÷k¾kuÃkrík Úkðwt Au íku Ãký yufhkík{kt. økúknfðkË Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLku{kU½ðkhe ¼q÷kððk òíkòíkLke ykìVhku ÚkkÞ Au. ËirLkf SðLk{kxu ÃkiMkk íkku òuEyu, Ãký ykðu õÞktÚke ? {nuLkík yLkuMk{Þ çktLku òuEyu. yk çku ðMíkwLke sYh LkÚke fu ykuAesYh Au Võík þìhçkòh{kt. yíÞkh MkwÄe{kt Mkk{kLÞðøkoLkk ÷kufku sux÷wt f{kÞk íkuLkkÚke ðÄw íku{ýu økw{kÔÞwt Au.þìhçkòhkuLkk ðneðx{kt ykûkuÃkku çkkË s MkuçkeLke h[Lkk ÚkEníke yLku ÃkAe Vhf Lk Ãkzíkk ÷kufkuLkku rðïkMk íkuLkk ÃkhÚkeQXe økÞku níkku. yksu ßÞkhu Vhe íkÃkkMkLke ðkík Mkuçkeyufhe Au íÞkhu íku rðþËT, ÔÞkÃkf, Ÿze ÚkkÞ íku sYhe Au.Võík ÷kuLkfki¼ktz MkwÄe s {ÞkorËík Lk hnu íkku ÷kufkuLkuøk{þu. çkkfe fkuE Ëuþ{kt fkuE {nkLkw¼kð Aªf ¾kÞ yLkuíkuðkt fkhýkuLke yMkh Úkíke nkuÞ íkku íku çkòh s þwt fk{Lkwt ?Úkkuzkuf Mk{Þ ÂMÚkhíkk, MÚkkÞeíð íkku nkuðwt òuEyu. økrík-«økrík Äe{e nkuðe òuEyu. xqtf{kt Mkuçkeyu su íkÃkkMk nkÚkÄhe Au íku Mkk{kLÞ hkufkýfkhku {kxu Ãký V¤ËkÞf Lkeðzuíkuðwt RåAeyu.

rÃkíkkLkk ðkhMkk{kt {¤u÷ r{÷fík ßÞkt MkwÄe ðkhMkËkhku ðå[uðnU[ýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuðe Mkn{kr÷feLke r{÷fík fhðk {kxuMkn{kr÷fe Ähkðíke ÔÞÂõík yøkún¬ Ähkðu Au. rÃkíkkLkk ðkhMk íkhefuçku ¼kEykuLku y{wf s{eLk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË {¤e íku{ktÚke yuf¼kEyu ÃkkuíkkLkku rnMMkku ºkkrníkLku ðu[e ËeÄku íkuðe òý Úkíkkt íku s{eLkÃkkuíku ¾heËðk RåAu Au yLku íkuLku yøkún¬ Au fne fkuxo fkÞoðkne fhe íkufkuxuo {kLÞ hk¾e r{÷fík ðu[kE økE Au. íkuÚke fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke.yøkún¬ (r«yuþLk)Lkku n¬ zqçke síkku LkÚke.

(Ref.: {ËLk÷k÷ yLku çkeò rð. çkúñËkMk yLku çkeò,Lkk{Ëkh rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyhV nehkLke yAík Ëqh ÚkðkLkk MktÞkuøkku

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19137): r{ºkku, çke.yuMk.ykE.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ19585 Mkk{u 19713Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 19989LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ¼khuyVzkíkVze¼Þko {knku÷{kt 18954 MkwÄe ½xe ytíku19137Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 19585Lke Mkh¾k{ýe{kt 448 ÃkkuELxLkkuðÄw ®[íkk¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkfki¼ktzLkku {knku÷ hÌkku níkku. su{kt íkksuíkhLke íkuSLkefhkuzhßsw Mk{kLk çkU®føk íkÚkk VkELkkÂLMkÞ÷ ftÃkLkeykuLkeMktzkuðýe Ãkwhðkh Úkíkkt MkuÂLx{uLx {kuxk ÃkkÞu ¾hzkÞwt níkwtyLku çkU®føk þìhku, fLMxÙõþLk-rhÞkr÷xe íkÚkk RL£kMxÙõ[hþìhku{kt {kuxk ÃkkÞu Äkuðký òuðkÞwt níkwt yLku ¾hzkÞu÷MkuÂLx{uLxLku Ãkøk÷u yLÞ nuðeðuEx þìhku Ãký {kuxk ÃkkÞu½xâk níkk. xqtf{kt AuÕ÷k ºký Mkókn{kt ðirïf hksfeÞ¾hkçk Mk{k[khku íkÚkk ynªÞkLkkt fki¼ktzkuLkk Ãkøk÷uMkuÂLx{uLx {kuxk ÃkkÞu ¾hzkE [qõÞwt Au. nðu [kxoLke árüyuykuðhyku÷ RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, Mkkókrnf [kxoWÃkh 21108Lkk Ÿ[k {Úkk¤uÚke Lkuøkurxð zkÞðÍoLkLkufkhýu ¼khu ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u ½ýk¾hk ð[økk¤kLkkxufkyku íkqxâk Au. òu fu nsw 18500 íkÚkk 17800 suðkt{wÏÞ xufk íkqxâk Lk nkuðkLkk fkhýu {wÏÞ yÃkxÙutz çkuf ÚkÞkuLkÚke, Ãkhtíkw Mkkókrnf [kxo WÃkh Lkuøkurxð zkÞðÍoLknkuðkLkk fkhýu su íkqxðkLke þõÞíkk Au.

ykÚke 17800Lkku MxkuÃk÷kuMk Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kthk¾ðku, su Lke[u çktÄ ykðíkkt {ush ½xkzkLke [k÷ þY Úkþu.WÃkh{kt 21108 íkÚkk 2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21207Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkku¼ku íkÚkk hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkððe. 21208 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s Lk¬hyÃkxÙuLz þY Úkþu. su{kt 22114 íkÚkk 24210Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 17800 Lke[u çktÄ ykðíkkt 14500 yLku¾hkçk Mktòuøkku{kt 14500 Lke[u çktÄ s¤ðkíkk ykìõxkuçkh,2008Lke Lke[e MkÃkkxe 8000 ykMkÃkkMkLkku ½xkzkuòuðkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,

18943-18877 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk ðÄw ÃkurLkf{ktæÞkLk{kt hk¾ðk. 18877 Lke[u çktÄ ykðíkkt ½xkzku ykøk¤ðÄþu yLku 18696-18632-18605Lkk yktf ykðþu.yºku ÞkË hk¾ku, 18632 ykMkÃkkMk {n¥ðLkk xufkLke huLsnkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufku ykðþu yLku ßÞktÚke «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykÚke 18632ykMkÃkkMk ðu[ký Mkh¾wt fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 18535LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18568Lke[u çktÄ ykðíkkt 18297Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt19343 íkÚkk 19418 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.19417 Ãkkh Úkíkkt 19663Lkku WAk¤ku òuðkþu. 19663WÃkh çktÄ ykðíkkt 19977Lkku MkwÄkhku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5778): 5823 íkÚkk 5853 LkSfLkeíkÚkk 5906 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu

5933Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5694-5681,5638 íkÚkk 5616-5571Lkk yktf ykðþu. yºku ÞkËhk¾ku, 5638-5571 {n¥ðLkk xufkLke huLs nkuðkÚke ßÞkt÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ykÚke ßÞkt yuf ðkh ðu[ký fkÃkðwtíkÚkk £uþ ÷uýÃkuxu 5567Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 5567 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzktÃkzþu yLku 5489 íkÚkk 5392Lkk yktf ykðþu.

WÃkh{kt 5933 WÃkh çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 6070LkkuMkwÄkhku òuðkþu.su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ (1109): 1148 íkÚkk 1169LkkWAk¤u 1200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1059Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1059 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1016íkÚkk íku çkkË 897Lkku ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1167): 1193Lkk WAk¤u 1221LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1122, 1089 íkÚkk1034Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykuxku (1616): 1639 íkÚkk 1665 {sçkqík «rík-

fkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ½xkzku òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu[wMík 1665Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1583 íkqxíkkt1564, 1503 íkÚkk 1453Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2860): 2916 íkÚkk 2966 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe WAk¤u ðu[ðk÷ehnuþu yLku 2742 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 2605Lkku ¼kðykðþu. Lke[k {Úkk¤u 2605Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2966 WÃkh çktÄ ykðíkkt 3035 íkÚkk3115Lkku MkwÄkhku òuðkþu.çke.yku.çke. (892) : 931 LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 972Lkku WAk¤ku òuðkþu. su {wÏÞ«ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt 877 íkÚkk 835 {n¥ðLkk xufkAu. 835 íkqxíkkt 782, 750 íkÚkk 705Lkk ¼kð ykðþu.705 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt.fuLkuhk çkUf (691): 701 Ãkkh Úkíkkt 731 íkÚkk 746LkkWAk¤k òuðkþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu780Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 663 {n¥ðLkku xufkuAu. su íkqxíkkt 615Lkku ½xkzku òuðkþu.yktÄú çkUf (160): 167Lkk WAk¤u 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 152 íkÚkk 143Lkku ¼kð ykðþu.yÕnkçkkË çkUf (237): 247-250Lkk WAk¤u 160LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 224 íkÚkk 210Lkk ¼kðykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1330): 1390Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 1433Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1257Lk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1257 Lke[u çktÄ ykðíkkt1148Lkku ¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk (932): 946 íkÚkk 1029{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1080LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 843 íkÚkk 824Lkk ¼kðykðþu. 824 Lke[k {Úkk¤u {sçkqík xufku Au. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 824 Lke[u çktÄ ykðíkkt 780 íkÚkk 678Lkk ¼kðykðþu.®nË fLMxÙõþLk (40): 36/50Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 36/50 Lke[u çktÄ ykðíkkt25/50Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 49 íkÚkk 55 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k18943-18877 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

18877 Lke[uLkk çktÄ Úkfe18632-18535Lkwt ðÄw

ÃkurLkf òuðkþu

(yuzðkufux)

06

CMYK

CMYK

07

WíÃkkËf ÃkhLkk ËtzLkku{níðLkku [qfkËku

{k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkE nkuðk Aíkkt íku ÔÞðnkh yktíkh hkßÞ ðu[kýLkkuÔÞðnkh LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk {kxu F Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au.TaxExpert

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 29 NOVEBER 2010kk kk

ðe÷ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMxLkeh[Lkk îkhk fhðuhk ykÞkusLk

WÃkh sýkÔÞk {wsçk ðrMkÞíkfkhu ÃkkuíkkLker{÷fíkLke ðnU[ýeLkwt ykÞkusLk yu heíkuøkkuXððwt ÷k¼ËkÞe çkLke hnu, su îkhk íkuLke

r{÷fík íkuLkk fwxwtçkLkk yuðk MkÇÞku ðå[u ðnU[ðk{ktykðu, su{Lku fkuE fhðuhkLke sðkçkËkhe Lk nkuÞyÚkðk «{ký{kt Lke[e nkuÞ, Ãkhtíkw òu fwxwtçkLkk ík{k{MkÇÞkuLke ykðfðuhk-MktÃkr¥kðuhkLke sðkçkËkhe «{ký{ktŸ[e nkuÞ íkku ? ykðk Mktòuøkku{kt ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLkkðe÷ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMxLke h[Lkk fhðkLkwtykÞkusLk fhe þfu. ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤Mkk{kLÞík: ‘rzM¢eþLkhe xÙMx’Lkk fuMk{kt íkuLke fhÃkkºkykðf WÃkh ykðfðuhkLkk 30 xfk (Mkh[kso nkuÞ íkku

íku W{uheLku)Lkk {n¥k{ Ëhuykðfðuhku ðMkq÷ fhðkLkeòuøkðkE Au, Ãkhtíkw yk MktË¼o{kthk¾ðk{kt ykðu÷k fux÷kf rðrþüyÃkðkËku Ãkife yuf {n¥ðLkkuyÃkðkË yu ðe÷ nuX¤ h[kÞu÷krzM¢eþLkhe xÙMxLku ÷økíkku Au.yk{ ðe÷ nuX¤ h[kÞu÷krzM¢eþLkhe xÙMxLku ykfkhýeLkk

yuf y÷øk yuf{ íkhefu økýðk{kt ykðu Au yLku íkuLkeykðf WÃkh ykðfðuhkLkk Mkk{kLÞ Ëhku ÷køkw Ãkkzðk{ktykðu Au.su xÙMx{kt íkuLkk çkurLkrV~Þheyku Lk¬e Lk nkuÞ yÚkðk

çkurLkrV~Þheyku Lk¬e nkuÞ íkku xÙMxLke ykðf íkÚkkr{÷fík{kt íku{Lkku rnMMkku Lk¬e Lk nkuÞ, íkuðk xÙMxLku‘rzM¢eþLkhe xÙMx’ fnuðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkkxÙMx{kt xÙMxeykuLku xÙMxLke ykðf íkÚkk yuLke r{÷fíkçkurLkrV~Þheyku ðå[u ÃkkuíkkLke {hS {wsçk ðnU[ðk{kxu Ãkqhe Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLkwt ðe÷ çkLkkðíke ð¾íku ÔÞÂõík ðe÷Lkk s

¼køkYÃku yk «fkhLkwt rzM¢eþLkhe xÙMx h[ðkLkwtXhkðeLku, íkuLku ÷økíke MktçktrÄík òuøkðkEyku fhe þfu.ykðk xÙMxLkwt yÂMíkíð ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkËy{÷{kt ykðu yLku ÔÞÂõíkyu ðe÷{kt rLkŠËü fhu÷er{÷fík ykðk xÙMxLkwt xÙMxVtz çkLku. ykðk xÙMxLkkxÙMxeykuLku íkuLkk çkurLkrV~Þheyku ðå[u ykðf íku{ sr{÷fík ðnU[ðkLke MktÃkqýo yLku rðþk¤ Mk¥kk nkuE,ÞkuøÞ xÙMxeykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íku RåALkeÞAu. ðrMkÞíkfkhu yu ðkíkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku hÌkkufu, íkuLkk ðe÷ nuX¤ {kºk yuf s xÙMxLke h[Lkkfhðk{kt ykðu, fkhý ykðfðuhkLkk Mkk{kLÞ Ëhku ÷køkwÃkkzðk MktçktÄe WÃkhkuõík hkníkfkhf òuøkðkELkku ÷k¼íkku s {¤e þfu, òu ðe÷ nuX¤ h[ðk{kt ykðu÷MktçktrÄík rzM¢eþLkhe xÙMx yu ðrMkÞíkfkhu íkuLkk ðe÷nuX¤ ònuh fhu÷wt yuf{kºk xÙMx nkuÞ.

ÔÞðnkhw MktË¼o{kt Ãký ykðk xÙMxLke WÃkÞkurøkíkk

ðrMkÞíkfkh MktÃkr¥kðkLk nkuÞ yLku íkuLkk {]íÞw çkkËíkuLke r{÷fík íkuLkkt çkk¤fku su nsw Mkøkeh yLku fk[eMk{sLkkt nkuÞ íku{Lku {¤ðkLke nkuÞ, íkuðk Mktòuøkku{ktðrMkÞíkfkhLku yu Mðk¼krðf ®[íkk hnu fu, íkuLkktçkk¤fkuLkk nkÚk{kt MkeÄe heíku ykðe sLkkh {kuxer{÷fíkLkwt ÞkuøÞ Mkthûký íkuyku fhe þfþu fu fu{ ?ykðk Mktòuøkku{kt ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLkk ðe÷ nuX¤ WÃkhsýkÔÞk {wsçkLkwt ‘rzM¢eþLkhe xÙMx’ yÚkðk ÞkuøÞfuMk{kt ‘MÃkurMkrVf xÙMx’Lke h[Lkk fhe ÃkkuíkkLke ®[íkkxk¤e þfu. yk ÔÞðMÚkkLkku ÔÞðnkhw ÷k¼ yu hnu fu,ðrMkÞíkfkhLke r{÷fíkLkk ðkMíkrðf {kr÷f xÙMxLkkçkurLkrV~Þheyku íkhefu íkuLkkt Mkøkeh çkk¤fku nkuðk Aíkkt,íkuLkku ðneðx yLku ÔÞðMÚkk ðrMkÞíkfkhu Lke{u÷k ÃkwgðÞLkk íkÚkk Mk{sËkh íku{ s rðïkMkw xÙMxeykuLkk nkÚk{kthnu yLku íkuÚke ðrMkÞíkfkhLke r{÷fík yÞkuøÞ heíkuðuzVkE sðkLkku fu íkuLkku ËwÔÞoÞ ÚkðkLkku fkuE ¼Þ Lk hnu.yk{, [ku¬Mk Mktòuøkku{kt fhðuhk ykÞkusLk WÃkhktíkÔÞðnkhw MktË¼o{kt Ãký ykðk xÙMxLke ½ýe WÃkÞkrøkíkkçkLke hnu !

fhðuhk ykÞkusLkLkk yLkufrðÄ ÷k¼ku!òu fwþ¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykðu, íkku ðe÷

nuX¤ h[kÞu÷k rzM¢eþLkhe xÙMxLkk yuf{ îkhkykðfðuhk-MktÃkr¥kðuhk- çkrûkMkðuhk{kt ½ýe s WÃkÞkuøkeçk[ík ÚkE þfu. xÙMxLkk çkurLkrV~Þheyku (su{kt ¼krð

ÃkuZeLkk çkurLkrV~ÞheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE þfu) ðå[uMk{ÞkLkwMkkh xÙMx Vtz íku{ s yufrºkík fhkÞu÷eykðf{ktÚke ÞkuøÞ «{ký{kt ðnU[ýe fheLku, ‘õ÷®çkøk«kurðÍLMk’ ÷køkw ÃkzâkLke íku{ s çkrûkMkðuhkLkesðkçkËkhe ykf»koðkLke fkuE Ãký ®[íkk ðøkh, íku{Lkeykðf íku{ s {qzeLkwt ykÞkursík rLk{koý fhðkLkk ÷k¼ku{¤e þfu. 1992Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko

1993-94Úke rzM¢eþLkhe xÙMx WÃkh MktÃkr¥kðuhkLkesðkçkËkhe ÷kËíke f÷{ 21Lke òuøkðkEykuLkuMktÃkqýoÃkýu Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkykfkhýeLkk y÷øk yuf{ íkhefu ykðfðuhkLkkMkk{kLÞ Ëhku ÷køkw ÃkzðkLke rðrþü Mkð÷íkLku fkhýu,ykðk xÙMxLkk WÃkÞkuøk îkhk ykðfðuhk{kt çk[íkLkkfuðk ÷k¼ {¤e þfu íkuLkku MÃkü ÏÞk÷ Lke[u ykÃku÷káüktík{ktÚke ykðe þfþu :áüktík : yuf ÔÞÂõík ‘y’ íkuLkk ðe÷ nuX¤ ÃkkuíkkLkk

fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku çkurLkrV~ÞheÍ çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkeík{k{ r{÷fíkLkwt yuf rzM¢eþLkhe xÙMx çkLkkðu Au.‘y’ íkuLkk {]íÞw Mk{Þu Y. 50,00,000Lke MktÃkr¥k {qfeLkuòÞ Au. su{ktÚke ðkŠ»kf Y. 5,00,000Lke fhÃkkºkykðf WËT¼ðu Au. ‘y’Lkk {]íÞw Mk{Þu íkuLkk fwxwtçkLkkík{k{ MkÇÞku ykðfðuhkLkk 30 xfkLkk M÷uçk{ktykðfðuhku ¼hu Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt òu ðe÷ nuX¤‘y’Lkk fwxwtçkLkk fkuE Ãký yuf yÚkðk ðÄw MkÇÞLku ykr{÷fík ¼¤e nkuík íkku íku MktçktÄe íku{ýu Y.1,50,000Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku Úkkík, Ãkhtíkw ðe÷nuX¤Lkwt rzM¢eþLkhe xÙMx ykfkhýeLkwt y÷øk yuf{

økýkíkwt nkuE yLku íkuLkk WÃkh ykðfðuhkLke Mkk{kLÞËhkuyu økýíkhe fhíkkt, yk fuMk{kt Y. 34,000Lkkuykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. yk{ WÃkhkuõík Mktòuøkku{ktðe÷ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMxLke h[LkkLku fkhýu ‘y’LkkfwxwtçkesLkku Y. 1,16,000 (1,50,000-34,000)LkkykðfðuhkLke hf{ «ríkð»ko W¥khku¥kh ðÄíke síke{kºkk{kt çk[kðe þfþu.

ðe÷ nuX¤Lkk xÙMx MktçktÄe þwt ÏÞk÷{kt hk¾þku ?

‘ðe÷’ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMx’Lkk MktË¼o{ktykðfðuhkLkk Mkk{kLÞ Ëhkuyu ykfkhýeLkku ÷k¼ {¤eþfu, íku nuíkwMkh yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu fu, ykðkxÙMx îkhk fkuE ÄtÄkfeÞ ykðf {u¤ððk{kt Lk ykðu.ykLkwt fkhý yu Au fu, ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤«kEðu xÙMxLku ÄtÄkLke fkuE Ãký ykðf WËT¼ðu, íkkuykðk fuMk{kt ykðk xÙMxLke MktÃkqýo ykðf (ÄtÄkfeÞ íku{s rçkLkÄtÄkfeÞ) WÃkh ykðfðuhkLkku 30% (Mkh[ksonkuÞ íkku íku W{uheLku)Lkku {n¥k{ Ëh ÷køkw Ãkzþu. íkuÚkeykðk xÙMxLkk fuMk{kt ¼kzktLke ykðf, ÔÞks, rzrðzLzfu {qze-LkVk suðe rçkLkÄtÄkfeÞ ykðfLkwt ykÞkusLkfhðwt òuEyu.yk WÃkhktík ykðk rzM¢eþLkhe xÙMxLkwt MxuxTMk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk nuíkwMkh ÔÞÂõík økýkíkwt nkuE,f÷{ 80-Mke íku{ s f÷{ 80-MkeMkeyuV nuX¤LkkrLkÞík Y. 1,20,000 MkwÄeLkkt hkufkýkuLkwt ykÞkusLkfheLku xÙMx îkhk íkuLkk ¼hðkÃkkºk ykðfðuhk{ktWÃkÞkuøke çk[ík fhe þfkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Ëtz (ÃkuLkÕxe) fhðkLkwt fkhý yu Au fu, MktçktrÄík ÔÞÂõík Vhe ðkhøkwLkkEík f]íÞ Lknª fhu. økwLkkEík fk{ ðkhtðkh fhíkktyxfkððk {kxu ËtzLke òuøkðkE fhðuhkLku ÷økíkk çkÄkt s

fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt Ëtzçkkçkíku yuf rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

f÷{ 11 yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxeMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt íkk. 28-9-’96Lke yMkhÚke f÷{

11 yuMke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk f÷{Lke òuøkðkE {wsçkßÞkhu £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt, nfefík AwÃkkððe, òýeçkqÍeLku ¾kuxe{krníke ykÃkðe yk «fkhLkk fkhýkuMkh zâwxe ¼hkE Lk nkuÞ yÚkðkykuAe zâwxe ¼hkE nkuÞ, íÞkhu su ÔÞÂõík zâwxe ¼hðkLku Ãkkºk Auíkuðwt Xhkððk{kt ykðu íkku íku ÔÞÂõík zâwxeLke hf{Lke çkhkuçkhhf{Lke ÃkuLkÕxeLku Ãkkºk Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðe ÃkuLkÕxeLkeòuøkðkE fhðkLkwt fkhý {u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkqÍeLku {krníke LknªykÃkðkLkkt fu ¾kuxe {krníke ykÃkðkLkkt rfMMkkykuLku LkkÚkðkLkwt Au, Ãkýyk f÷{Lkwt yÚko½xLk fhíkkt rxÙçÞwLk÷u yuf rðþu»k «fkhLkeÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au.

{þeLkku {kuLxu÷Lkku [wfkËkuf÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku «&™ rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh

çkU[{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku yLku íkuÚke yk [wfkËku fu su 2004 (169)R.yu÷.xe. 466 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. íku{kt fr{þLkh, rËÕne rð. {þeLkku{kuLxu÷ r÷.Lkk yk [wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu, òu fkhýËþofLkkurxMk (þkì-fkuÍ LkkurxMk) ykÃkíkkt Ãknu÷kt fh ¼hðkÃkkºk ÔÞÂõíkfhLkkt Ãkqhkt Lkkýkt s{k fhkðe Ëu íkku yk ÔÞÂõík Ãkh f÷{ 11 yuMkenuX¤ fkuE Ëtz ÚkE þfu Lknª. yk [wfkËkÚke ËtzLke yk¾eÞ ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kE òÞ Au.ßÞkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rLkðkhf rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku

çkkík{e {¤u fu, fkuE yuf WíÃkkËf ¾kLkøke heíku {k÷Lkwt ðu[ký fhu AuyLku WíÃkkrËík {k÷Lkku Ãkqhku sÚÚkkuyuõMkkEÍLkk [kuÃkzkyku{ktËþkoðíkku LkÚke, íkku ykðkWíÃkkËfLku íÞkt ÃkqAÃkhA yLkuíkÃkkMk ÚkkÞ Au. ykðe íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk òu çku LktçkhLkk rnMkkçkku {¤u íkku íkuLkk ÃkhÚke [kuÃkzk{kt Lknªçkíkkðu÷k WíÃkkËLk yLku íku {k÷Lkk ðu[kýLke {krníke Ãký {¤e þfu Au.ykðk çku Lktçkhe rnMkkçkku{kt ½ýe ðkh ðu[kýLke íkkhe¾, {k÷Lke®f{ík, økúknfLkwt Lkk{ ðøkuhu {krníke Ãký {¤e ykðu Au. yk ËMíkkðuòuÃkhÚke WíÃkkËf, WíÃkkËfLkk f{o[kheyku yLku økúknfkuLkk rLkðuËLk Ãký÷uðkÞ Au. yk «fkhLkk Ãkwhkðk yufXk fhe, íkÃkkMkLkk ytíku fkhýËþofLkkurxMk ykÃkðkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk «fkhu íkÃkkMk Ãkqhefhðk{kt yLku íkÃkkMkLkk ytíku LkkurxMk ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køku íkuMðk¼krðf Au. yk «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ßÞkhu su íkuyrÄfkhe fh[kuhe Mkkrçkík ÚkÞu÷e {kLke fh[kuheLke hf{ ¼hðkLkkunwf{ fhu íÞkhu fhLkk nwf{ MkkÚku £kuz fheLku fh[kuhe fhðk çkkçkíkuf÷{ 11 yuMke nuX¤ fhLke hf{ sux÷e s ÃkuLkÕxe Ãký fhu Au yLkufh[kuhe fhLkkh WíÃkkËfu fh yLku ËtzLke hf{ ¼hðkt Ãkzu Au.Ãký ykðe íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íÞkhu ykðk WíÃkkËfLku {krníke {¤e

s òÞ fu fux÷e hf{Lke fh[kuheLkku fuMk yuõMkkEÍ ¾kíkktLkkyrÄfkhe çkLkkðþu ßÞkhu fh[kuheLke íkÃkkMk WíÃkkËfLkk s [ÃkzkÃkhÚke Q¼e ÚkkÞ íÞkhu fh[kuheLke hf{Lke økýíkhe Mknu÷e çkkçkíkAu. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLku fkhýËþof LkkurxMk ykðíkkt Ãknu÷kt òu ykWíÃkkËf fh[kuheLke Ãkqhe hf{ ¼he Ëu íkku íkuLkk Ãkh f÷{ 11 yuMkenuX¤ ÃkuLkÕxe s ÚkE þfu íkuðwt WÃkhkuõík {þeLkku {kuLxu÷Lkk [wfkËk{ktXhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykÚke ÃkrhÂMÚkrík yu Q¼e ÚkkÞ Au fu, £kuz,{u¤kÃkeÃkýwt fu Mkk[e {krníke AwÃkkðeLku fh[kuhe fhLkkh ÔÞÂõík ßÞkhuÃkfzkE òÞ íÞkhu Ãkqhe hf{ Mkíðhu ¼he ËELku Ëtz{ktÚke ÃkqhuÃkqhe{wÂõík {u¤ðe ÷u Au. þwt yk ÃkrhÂMÚkrík rðr[ºk LkÚke ?

yk f÷{ ÃkhLkk ðze yËk÷íkLkk [wfkËkykurxÙçÞwLk÷e ÷ksoh çkU[Lkk WÃkhkuõík [wfkËk çkkË yk «fkhLkk çkÄkt

fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u ÃkuLkÕxe økuhfkÞËu XhkððkLkwt þY fÞwO yuðk fuMkku{ktfu ßÞkt fhËkíkkyu fh[kuhe ÃkfzkE síkkt ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼he ËeÄenkuÞ Aíkkt ¾kíkktfeÞ yrÄfkheykuyu f÷{ 11 yuMke nuX¤ Ëtz fÞkuonkuÞ. rxÙçÞwLk÷Lkk ykðk [wfkËkyku rðhwØ Mkhfkh Lkk. nkEfkuxo{ktyÃke÷ fhu íku Mðk¼krðf Au. Lkk. {ÿkMk nkEfkuxo{kt fr{þLkh MkuLxÙ÷yuõMkkEÍu yk «fkhLkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËk rðhwØ yÃke÷ fhe, ÃkhtíkwLkk. nkEfkuxuo sufkuLk yuÂLsrLkÞ®høk «k. r÷. rðhwØLke yÃke÷ fkZeLkkt¾e 2005 (67) ykh.yu÷.xe. 157 Ãkh hsq ÚkÞu÷ ss{uLx{ktXhkÔÞwt fu, rxÙçÞwLk÷Lkk Ãkqhe ÃkuLkÕxe hË fhíkkt [wfkËk çkkçkíku fkuE{n¥ðLkku fkÞËkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke yLku yk [wfkËk çkkçkíkuftE ðÄw fhðkLke sYh LkÚke. Lkk. {wtçkE nkEfkuxuo Ãký ykðe s yÃke÷fkZe Lkkt¾íkk fr{þLkh rð. økkihð {foLxkE÷ r÷.Lkk 2005 (190)R.yu÷.xe. 11{kt hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu, rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷rMkØktík çkkçkíku ðze yËk÷íku swËku {ík ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. yk{f÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkku[wfkËku çku ðze yËk÷íkkuyu Ãký Mkk[ku Au yuðwt XhkÔÞwt Au.yk çkÄkt [wfkËkykuLku ykÄkhu su WíÃkkËf ¾wÕ÷uyk{ fh[kuhe fhíkkt

ÃkfzkE òÞ yLku ÃkfzkE sðkÚke fhLke Ãkqhe hf{ ¼hÃkkE fhe Ëuíkku íku{kt WíÃkkËf Ãkh fkuE Ëtz fhðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE LkÚke yuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷e.yk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ½ýk Mk{Þ MkwÄe [k÷e yLku ½ýk fuMkku{kt

WíÃkkËfkuLku yíÞtík ÷k¼ Ãký ÚkÞku. Auðxu yk fkÞËkfeÞ {wÆku Lkk.Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku yLku Lkk. fkuxuo yk fuMk Mkkt¼¤e yLku fkÞËkLkkuyk rMkØktík òuE yLkw¼ÔÞwt fu, yk {wÆku ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkLku÷e÷ksoh çkU[{kt {qfe íkuLke MktÃkqýo Aýkðx fhðe sYhe Au. íkuÚke Ä{uoLÿxuûxkEÕMkLkk fuMk{kt yk {wÆku Lkk. Mkw«e{ fkuxoLke ÷ksoh çkU[ îkhkíkÃkkMkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkku [wfkËku ykÃkíkkt yøkkWLkk çkÄkt s[wfkËkykuLku ¾kuxkt Xuhððk{kt ykÔÞkt Au. Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ä{uoLÿxuûxkE÷ «kuMkuMkMkoLkk [wfkËk{kt yíÞtík {n¥ðLkk rMkØktíkku XhkðeÃkuLkÕxe (Ëtz) {kxuLke íkÆLk swËe ÃkrhÂMÚkrík Xhkððk{kt ykðu÷e Au.ËtzLku ÷økíkkt yk Lkðkt rMkØktíkkuLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ßÞkhu hkßÞ çknkh ÂMÚkík çkúkL[ fu yusLxLku {k÷{kuf÷ðk{kt ykðu íÞkhu {k÷Lke nuhVuh ðu[kýLkkfhkhLkk ÷eÄu Úkíke Lk nkuðkLkk fkhýu ykðk ÔÞðnkhkuyktíkh hkßÞ ðu[kýku økýkíkk LkÚke yLku íkuÚke fuLÿeÞðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke (suLkku nðu ÃkAefuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au)òuøkðkE nuX¤ fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. {k÷Lke nuhVuhðu[kýLkk fhkhLku fkhýu ÚkE LkÚke íku Ãkwhðkh fhðkLkesðkçkËkhe ðuÃkkheLke Au. íkk.11-5-02 Ãknu÷kt fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{-6yu nuX¤ yk sðkçkËkheyËk fhðk {kxu çkúkL[ fu yusLx ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ yuVVku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Lk níkw. ykðe fkÞËkfeÞòuøkðkELku fkhýu fkuE Ãký «fkhLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkLkk ykÄkhu òu Mkkrçkík fhe þfkÞ fu yufhkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt økÞu÷ {k÷ ðu[kýLkkfhkhLkk fkhýu Lknª Ãkhtíkw yLÞ fkuE fkhýMkh hkßÞçknkh {k÷ hðkLkk fhðk{kt ykðu÷ níkku íkku íkuðkÔÞðnkh WÃkh ðuhku ÷økkðe þfkíkku Lk níkku. yk f÷{6-yuLke òuøkðkE{kt íkk 11-5-02Úke fhðk{kt ykðu÷kVuhVkhkuLku fkhýu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkE nkuðk Aíkkt íku ÔÞðnkh yktíkh hkßÞ ðu[kýLkkuÔÞðnkh LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk {kxu F Vku{o hsq fhðwtVhrsÞkík Au.

F Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkíkfuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{-6yu {kt íkk 11-5-02Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ yøkíÞLkk VuhVkh {wsçkçkeò hkßÞ{kt ÚkÞu÷ {k÷Lke nuh Vuh ðu[kýLku fkhýuLkne Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLke çkeS søÞk fu yusLxyÚkðk r«rLMkÃkk÷Lku {kuf÷kððk{kt ykðu÷ {k÷Lkufkhýu ÚkÞu÷ Au íkuðwt Ãkwhðkh fhðk {kxu ðuÃkkhe îkhkòu yuV Vku{o hsq fhðk{kt Lk ykðu íkku fuLÿeÞ fkÞËknuX¤ yuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðþu fu {k÷Lke hkßÞçknkh hðkLkøke ðu[kýLkk fkhýu ÚkE níke. yk{ òu FVku{o hsq Lk fhðk{kt ykðu íkku íkuðku ÔÞðnkh ðu[kýLkkuÔÞðnkh økýkÞ yLku íkuðk ðu[kýku WÃkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðuhku ¼hðkLkeðuÃkkheLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ.

yuMkkuMkeyuxuz rMk{uLx fwt.Lkk fuMk{ktMkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

yþkuf ÷u÷uLz r÷. rð. Mxux ykìV íkkr{÷Lkkzw yLkuçkeòyku 134 yuMk.xe.Mke. 473 (S.C.) ™k fuMk{kt{kLk. Mkw«e{ fkuxou yuðwt Xhkðu÷ Au fu íkk.11-5-02Lkkhkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6-yu{kt ÚkÞu÷MkwÄkhk «{kýu F Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au yLku òuF Vku{o hsq fhðk{kt Lk ykðu íkku fkÞËk{kt s fhðk{ktykðu÷ òuøkðkE {wsçk f]rºk{ heíku yu{ {kLke ÷uðkLkwthnuþu fu ðuÃkkheyu yktíkh hkßÞ ðu[ký fhu÷ Au yLkuíku «{kýu ÔÞðnkh økýíkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkeík{k{ òuøkðkEyku ÷køkw ÃkkzðkLke hnuþu. y÷çk¥kMkw«e{ fkuxoLkk yk íkkhýku ytøku fux÷kf fkÞËkfeÞ«&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE þfu Au yLku íkuLke Mk[kuxíkk ytøku

Vuh rð[khýkLkku Ãký yðfkþ Au. Ãkhtík ÔÞðnkrhfheíku òuEyu íkku yk [wfkËk {wsçk F Vku{o hsq fhðkykð~Þf Au yLku íkuÚke íku {u¤ðe hsq fhðk ðuÃkkhe{kxu Mk÷kn¼ÞwO Au.

F Vku{o {u¤ððk{kt [kufMkkE sYhe¾kMk fheLku ßÞkhu ÃkkuíkkLke çkúkL[ÃkkMkuÚke Lknª Ãký ßÞkhu yLÞ ðuÃkkheÃkkMkuÚke F Vku{o {u¤ððkLkwt nkuÞ íÞkhu ykVku{o {u¤ððk{kt ðuÃkkheyu Ãkwhíke fk¤S÷uðe sYhe Au. y÷çk¥k Vku{o F yLÞhkßÞ{ktÚke ykðíkwt nkuðkÚke ðuÃkkhe {kxu íku suLÞwELk Aufu çkkuøkMk íku òýðwt {w~fu÷ s Lknet Ãkhtíkw ÷øk¼økyþõÞ Au. yk{ Aíkkt òu yu{ Ãkwhðkh ÚkkÞ fu hsqfhðk{kt ykðu÷ Vku{o F çkkuøkMk Au íkku ykðk Vku{oLkkykÄkhu ðuÃkkhe {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkku Ëkðku {tsqhÚkE þfu Lknet yLku ðuÃkkheyu fhu÷ ykðk ÔÞðnkhyktíkh hkßÞ ðu[kýLkku ÔÞðnkh Au íku{ økýeLkuðuÃkkheLke fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðk {kxu sðkçkËkheWÃkÂMÚkík ÚkkÞ. yk ytøku yuf [wfkËku MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuûkyurÃk÷ux ykuÚkkurhxe îkhk «¼kík Mkku÷ðLxyufMkxuÙfþLk ELzMxÙeÍ «k.r÷. rð. økwshkík hkßÞ34 ðe.yuMk.xe. 433Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 6-8-10Lkkhkus ykÃku÷ Au.

«¼kík Mkku÷ðLxLkk fuMkLke nfefík½e yLku íku÷Lkku økwshkík{kt ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheyu hkßÞçknkhLkk rËÕne yLku {wtçkELkk yusLxkuLku fr{þLkÚkeðu[kðk {kxu {k÷ {kuf÷u÷ níkku. yk ÔÞðnkh {kxuyusLxku îkhk Vku{o F ykÃkðk{kt ykðu÷ suLkk ykÄkhuðuÃkkheyu ykðk ÔÞðnkhku WÃkh fuLÿeÞ ðu[ký ðuhku

÷køku Lknª íkuðku Ëkðku fhu÷ níkku.íkÃkkMkLkk ytíku yrÄfkheLku {krníke{¤u÷ níke fu ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Vku{oF çkkuøkMk níkk yLku íku F Vku{o íkuyusLxkuLku íku{Lkk MktçktrÄík yrÄfkhe

íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ykÚke ykÔÞðnkhkuLku yktíkh hkßÞ-ðu[kýku økýe íkuLkk Ãkh MkeVkuBMkoLkk y¼kðu 10 xfk ÷u¾u fuLÿeÞ ðu[kýðuhkuykfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkheLke «Úk{ yÃke÷Lkk{tsqh Úkíkk økwshkík ðu[kýðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeSyÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[Lkk {ík {wsçk hsqfhðk{kt ykðu÷ Vku{ou F suLÞwELk nkuðk çkkçkíkLkk yLkuíku VkuBMko íku yusLxkuLku íku{Lkk MktçktrÄík yrÄfkheykuîkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkçkíkLkk fkuE Ãkwhkðk ðuÃkkheyuhsq fhu÷ Lk níkk. ykÚke ytíku Ãkt[ Ãký yrÄfkheLkkufuLÿeÞ ðu[kýðuhku ÷kËðkLkku rLkýoÞ {tsqh hk¾u÷ níkku.Ãkt[Lkk yk rLkýoÞ Mkk{u MkuLxÙ÷ yuÃku÷ux ykuÚkkurhxeMk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke.

MkuLxÙ÷ yurÃk÷ux ykuÚkkurhxe Mk{ûkðuÃkkheLke hsqykík

MkuLxÙ÷ yurÃk÷ux ykuÚkkurhxe Mk{ûk ðuÃkkhe íkhVu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu hkßÞ çknkhLkk yusLx {khVíkuykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o F íkuLkk îkhk yrÄfkhe Mk{ûkhsq fhðk{kt ykðu÷ níkk yLku íkuÚke ykðk VkuBMko çkkuøkMknkuÞ íkku Ãký íku fkhýMkh ðuÃkkhe WÃkh ðuhku ÷kËe þfkÞLknª. ðuÃkkheyu {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkk suLÞwELkÔÞðnkhku fhu÷ níkk yLku ðuÃkkhe ÃkkMku Ãkwhíkk Ãkwhkðkníkk suLkk ykÄkhu Ãkwhðkh ÚkEyu þfu íku{ Au fuðuÃkkheyu fhu÷ ÔÞðnkhku òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhkuníkk yLku yktíkh hkßÞ ðu[kýku fhðk{kt ykðu÷ Lkníkk. yk hsqykíkLkk Mk{ÚkoLk{kt {k÷Lke hðkLkøkeLkkÃkwhkðk íku{s yusLxkuLkk çkUf Mxux{uLx fu suLkkÚkeÃkwhðkh ÚkkÞ fu {kuf÷u÷ {k÷Lkk ÃkiMkk hkufzuÚke ðuÃkkheLku{éÞk níkk íku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuxoLkku [wfkËkuMkuLxÙ÷ yurÃk÷ux ykuÚkkurhxeLkk {ík {wsçk ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkkÞ fu {k÷Lke hðkLkøke ðu[kýLkkfhkhLkk fkhýu Lkne Ãkhtíkw òtøkz hðkLkøke fhðk{ktykðu÷ níke íkku Ãký Vku{o FLkk y¼kðu ðuÃkkheLkku òtøkzhðkLkøkeLkku Ëkðku {tsqh hk¾e þfkÞ Lknª. fkuxoLkk {ík{wsçk çkkuøkMk Vku{o F yu Vku{o Lk nkuðk çkhkçkh Au. {kLk.Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ytrçkfk Mxe÷ r÷. rð. W¥kh «ËuþhkßÞ 24 ðeyuMkxe 356Lkk fuMk nkEfkuxoLku rh{kLzfhíke ð¾íku yuðe LkkUÄ fhe níke fu su ðuÃkkheykuLku {k÷{kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au íku hkßÞkuu îkhk Vku{o F ykÃkðk{ktykðíkk LkÚke íku çkkçkík Ãký fkuxuo æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.fkuxoLkk {ík {wsçk ykðk ykuçÍðuoþLkLkk ykÄkhu yuðwt Lkfne þfkÞ fu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt íkk.11-5-02Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk ÃkAe Ãký Vku{o F hsq fhðwtVhrsÞkík LkÚke yk{ yusLxkuyu ykÃku÷ çkkuøkMk Vku{oFLkk fkhýu ðuÃkkheLkku {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkku ËkðkuLkk{tsqh fhíkk yøkkWLkk rLkýoÞLku fkuxuo ÞkuøÞ Xhkðu÷Au. yk{ yusLxku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ F Vku{o çkkuøkMkMkkrçkík Úkíkk {k÷ {kuf÷Lkkh ðuÃkkhe WÃkh ðuhku ÷kËðk{ktykðu÷ Au.

Ëtz yLku ÔÞks Ëqh fhu÷ AuðuÃkkheLkk {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkku Ëkðku Lkk{tsqhfðhkLke MkkÚku MkkÚku fkuxo ðuÃkkheLkku ðuhkLke [kuhefhðkLkku çkËEhkËku Lk níkku íku{ økýeLku ðuÃkkhe Ãkh÷kËðk{kt ykðu÷ f÷{ 45 (6) Lkku Ëtz yLku f÷{ 47(4) (f) Lkw ÔÞks Ëqh fhu÷ Au. fkuxuo yu{ Ãký XhkÔÞwtAu fu ykfkhýe {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkurxMk{kt Ëtzçkkçkíku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ níkku íku fkhýMkh f÷{45(6) Lke òuøkðkE {wsçk sYhe LkkurxMk ðuÃkkheLkuçkòððk{kt ykðu÷ Au íku{ fne þfkÞ Lknet. yk[wfkËkLke yøkíÞíkk yu Au fu ðuÃkkhe WÃkh ÷kËðk{ktykðu÷ ðuhku {tsqh hk¾ðk Aíkkt fkuxo îkhk MktÃkqýoÃkýuykðk {køkýkLke hf{ ÃkhLkwt ÔÞks yLku Ëtz MktÃkqýoÃkýuËqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkkuøkMk F Vku{oLkkMktòuøkku{kt

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkhkuLkufhðuhkLkku ÷k¼ fhkðe þfu

ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLke r{÷fíkLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk MkÇÞku ðå[u fhu íku Mðk¼krðf Au. rÃkíkkÃkkuíkkLkwt ðrMkÞík çkLkkðu íÞkhu ÃkkuíkkLke r{÷fík Mkk{kLÞík: íkuLkk Ãkwºkku ðå[u ðnU[ðkLkeRåAk Ähkðu. ykðu Mk{Þu rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLke fhÃkkºk ykðf íkÚkk MktÃkr¥kLkku ÏÞk÷hk¾ðku òuEyu. òu ÃkwºkkuLke fhÃkkºk ykðf íkÚkk MktÃkr¥k Ÿ[e nkuÞ yLku íku{kt rÃkíkkyu íku{LkkðrMkÞík nuX¤ ykÃku÷e r{÷fíkLkku W{uhku ÚkkÞ, íkku ykðe r{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðfyLku íku MktÃkr¥k WÃkh ykðfðuhk íku{ s MktÃkr¥kðuhkLke ½ýe Ÿ[e sðkçkËkhe ykðu. ykðkMktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ðnU[ðkLke r{÷fík íkuLku ÔÞÂõíkøkík MðYÃku ykÃkðkLku çkË÷u òurÃkíkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄq, ÃkwºkLkkt çkk¤fku fu ÃkwºkLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçk-suLke Ãký fhÃkkºkykðf yLku MktÃkr¥k «{ký{kt Lke[e nkuÞ íku{Lku ykÃkðkLkwt Xhkðu, íkku íku fhðuhkykÞkusLkLke árüyu ÷k¼ËkÞe çkLke hnu. yk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk fu {kíkk yÚkðkLkSfLkk fkuE Mkøkkt-MktçktÄeLkk ðrMkÞíkLkk{k nuX¤ su ÔÞÂõíkLku fkuE r{÷fík {¤LkkhnkuÞ, íkku íkuðe r{÷fík ÔÞÂõíkLkk fwxwtçk{ktLkk yuðk MkÇÞku ðå[u ðnU[ðkLkwt ykÞkusLkfhkðe þfkÞ, suÚke ¼rð»ÞLke árüyu íkuLkk WÃkhLke ykðfðuhk íku{ s MktÃkr¥kðuhksðkçkËkheLkwt «{ký þõÞ yux÷wt Lke[wt hk¾eLku fhðuhk{kt çk[íkLkk {n¥k{ ÷k¼ku {u¤ðeþfkÞ. ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 4 nuX¤MkøkehLke ykðf íku{ s MktÃkr¥k íkuLkk rÃkíkk fu {kíkkLke MkkÚku W{uhðkLke Lkðe òuøkðkEykuLkuÃký yk MktË¼o{kt ÷ûk{kt hk¾eLku r{÷fíkLke ðnU[ýeLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt òuEyu.

ðrMkÞíkLkk{k îkhk fhðuhk ykÞkusLk

ðuhkfeÞ sðkçkËkhe {k÷ {kuf÷LkkhLkeÃkkuíkkLke

çkúkL[ ÃkkMkuÚkeLknª Ãký

ßÞkhu yLÞðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

F Vku{o{u¤ððkLkwtnkuÞ íÞkhuyk Vku{o{u¤ððk{ktðuÃkkheyu

Ãkwhíke fk¤S÷uðe sYheçkLku Au

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

CMYK

CMYK

88

rË÷ íkku çkå[k ni S : {wtçkR{kt {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ “rË÷ íkku çkå[k ni S”Lkk «er{Þh{kt çkku÷eðwzLke½ýe nMíkeykuyu nkshe ykÃke níke. ¼khíkeÞ yuõxÙuMk þnÍkLk ÃkË{þe yLku ©æÄk ËkMkLku Ãknu÷e íkMkðeh{ktòuR þfkÞ Au íkku çkeS íkMkðeh{kt þ{k rMkfËh Lkshu [zu Au. (yuyuVÃke)

ykExe îkhk Lkðku ËMíkkðusyku¤¾ Lktçkh zeykEyuLk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

fhËkíkkykuyu nðu ÃkkuíkkLkwt rhxLko¼hðk {kxu yLku xuõMk ytøku fkuEÃkýòíkLkk ÃkºkÔÞðnkh {kxu Lkðku LktçkhykÃkðku Ãkzþu. ÞwrLkf zkìõÞw{uLxykEzuÂLxxe Lktçkh Lkk{Lkku yk LkðkuLktçkh (zeykEyuLk) Ëhuf ËMíkkðusyLku Ëhuf fkøk¤ Ãkh ÃkeyuyuLk yLkuxeyuyuLk LktçkhkuLke su{ LkkUÄðk{ktykðþu. yk Lktçkh 2010-11LkkrhxLko VkE÷ fhðk{kt ykðu íÞkhÚkes y{÷{kt ykðþu.

MkeÄk fhðuhk ytøkuLkk fuLÿeÞ çkkuzo(Mkeçkezexe) îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷ Lkðe {køkoËŠþfk {wsçkzeykEyuLk Lktçkh fhðuhk rð¼køk MkkÚkufhkíkk Ëhuf Ãkºk ÔÞðnkh yLkuËMíkkðus{kt VhrsÞkík ÷¾ðkLkkuhnuþu. xuõMk rhxLko ¼hðk{kt ¼q÷ku Lk

ÚkkÞ yLku fk{ Mkh¤ çkLku íku {kxuzeyuyuLk Lktçkh ¾qçk {ËËYÃk çkLkþuíkuðku Ëkðku fhíkkt ykExe rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu zkìõÞw{uLx ykEzuÂLxxeLktçkh ykExe rð¼køk îkhk sLkhuxfhðk{kt ykðþu. íku ykExe rð¼køkMkkÚku Ëhuf ÃkºkÔÞðnkh{kt, xuõMk rhVLz{u¤ððk{kt yLkuu ykExe rð¼køk{ktÚkeík{khk ¾kíkk rð»ku fkuEÃký rðøkík{u¤ððk{kt WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. Lkkýktrð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu ykytøku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu‘ykÞfh MktÃkfo fuLÿku îkhk yk{rnLkkÚke s zeykEyuLk LktçkhkuykÃkðkLke þYykík Úkþu. ykExerð¼køk îkhk s Lktçkhku sLkhux ÚkíkktnkuðkÚke yLku rð¼køk îkhk sykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkÚke Lktçkh{u¤ðLkkh fkuEÃký fhËkíkkLku fkuE

nkrLk ÚkðkLkku shkÞ ¼Þ hnuíkku LkÚke.Ëhuf fhËkíkkLku ykMkkLkeÚke yk Lktçkh{¤e hnu íku {kxu ykExeyrÄfkheykuLku zeykEyuLk LktçkhkuLkkusÚÚkku ykÃke hk¾ðk{kt ykðþu. nk÷fhËkíkkyku yLku ykðfðuhk rð¼køkLkkf{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheykuyu ËhuffkÞo{kt Ãk{uoLkLx yufkWLx Lktçkh(ÃkeyuyuLk) íkÚkk ‘xuõMk rzzõþLk yuLzf÷uõþLk yufkWLx Lktçkh (xeyuyuLk)Lktçkhku Ëhuf Ãkºk yLku ËMíkkðus{ktLkkUÄðkLkku nkuÞ Au. nðu ykðfðuhkrð¼køkLkk Lkðk rLkýoÞ ÃkAe ykðfðuhkfkÞËkLke f÷{ 282çke nuX¤ ykLktçkh y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe ykðfðuhkrð¼køkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ fkuEÃkýyhS, Ãkºk fu ËMíkkðus òu zeyuyuLkLktçkh Ähkðíkku Lk nkuÞ íkku íku yÞkuøÞyLku f[hk xkuÃk÷eLku ÷kÞf økýkþu.

y{÷ [k÷w ÚkÞk ÃkAe Ëhuf Ãkºk yLku yhS ðøkuhu{kt yk Lktçkh VhrsÞkík

çknkhLkk MðkrËü ¼kusLkÚkeLkkLke ô{hu zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

ÞwðkLkku{kt zkÞkrçkxeMkLkku hkuøk suÍzÃku «Mkhe hÌkku Au íkuLku æÞkLk{kthk¾eLku MktþkuÄfkuyu nkÚk Ähu÷kyÇÞkMkLkk Ãkrhýk{u òýðk {éÞwtníkwt fu fk{Lke ËkuzÄk{Lkk fkhýuhkík-rËðMk fkuÃkkuohux ÷L[ yLku rzLkhfnuðkíkk ¼kusLkÚke [÷kðe ÷uíkkt yLkuMkíkík fk{Lkk ËçkkýLkk fkhýu fkuEòíkLke fMkhík Lk fhe þfíkk ÞwðkLkkuzkÞkrçkxeMkLkku ¼kuøk çkLkíkk òÞ Au.MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuÃkkuohux¼kusLk{kt MðkrËü ðkLkøkeyku[hçke yLku þfohkÚke ¼hÃkqh nkuÞ AuíkuLke MkkÚku fMkhík Lk ÚkíkktzkÞkrçkxeMkLku yk{tºký {¤e òÞAu. çkìfh ykEzeykE nkxo yuLzzkÞkrçkxeMk EÂLMxxâqxLkkMktþkuÄfkuLke ykøkuðkLke ÷uLkkh zkì.

Lke÷ fkunuLku sýkÔÞw t níkw t fu{kuxk¼køkLkk ÞwðkLkkuLku ¾çkh LkÚkenkuíke fu fkuÃkkuohux ÷L[{kt [hçke,{eXwt yLku þfohk ¼hÃkqh nkuÞ Au.yòýíkk yk ¾kuhkf rLkÞr{ík÷uðkÚke yLku çkuXkzwt SðLkÚke 40ð»ko yLku íkuÚke ykuAe ô{hLkk ÷kufkuLkuzkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw ÚkE òÞ Au.

yk hkuøk {kuxu¼køku {uËMðeÃkýkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au yLku íkufwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuLkuÚkíkku nkuðkLke {kLÞíkk níke. ÃkhtíkwÃkrhðkh{kt fkuELku Ãký zkÞkrçkxeMkLk ÚkÞku nkuÞ, SðLkþi÷e{ktzkÞkrçkxeMk ÚkðkLkk fkuE ÃkhtÃkhkøkík÷ûkýku Lk nkuÞ, ÔÞÂõík Mkk{kLÞ heíkuíktËwhMík yLku rLkÞr{ík nkuÞ AíkktzkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw ÚkE sðkLkkçkLkkðku ðÄw Ãkzíkkt LkktuÄkðk ÷køÞk

íkuÚke yk rLk»ýkíkkuLku þtfk òøke níkefu yk zkÞkrçkxeMkLkw t fkuE yLÞfkhý Ãký nkuðwt òuEyu.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuçknkh huMxkuhktyku{kt MðkrËü¼kusLkLkk þku¾eLkku íkuLkku ðÄw ¼kuøkçkLke hÌkk Au.

yu ¼kusLkLke íkÃkkMk fhíkkt hnMÞ¾qÕÞwt fu Ëhuf Mkkhe fnuðkíke huMxkuhktMðkrËü yLku Ãkkirüf ¾kuhkfÃkehMkðkLkku Ëkðku fhu Au. yu {kxuíkuykuyu ðkLkøke{kt ¼hÃkqh [hçke,þfohk yLku {eXwt Lkkt¾ðwt s Ãkzu Au.ykðe nkux÷ku yLku huMxkuhktykuLkkMkt[k÷fku íkÚkk þuV {kLkíkk níkk fuíkuyku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku íkkòu yLkuMðkrËü ¾kuhkf ÃkehMkeLku íku{LkkMðkMÚÞLku ò¤ððk{kt {ËËYÃk çkLkehÌkk Au.

çkuXkzwt SðLkÚke ykuAe ô{hLkk ÷kufkuLku zkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw ÚkE þfu Au

y{urhfk{kt ÞkuøkLke {kr÷feytøku WXu÷ku [[koMÃkË rððkË(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

þkherhf MðkMÚÞÚke {ktzeLku{kLkrMkf þktrík yLku ykãkÂí{fyLkw¼ð {u¤ððk MkwÄeLkk zÍLkçktÄfkhýkuMkh y{urhfk{kt ykþhu 1.5fhkuz ÷kufku rLkÞr{ík Þkuøk fhu Au Ãkýy{urhfLkku Þkuøk fhíke ð¾íku fkuEÄ{oLku yLkwMkhíkk nkuðkLke ÷køkýeyLkw¼ðíkk LkÚke íku Mkk{u Íqtçkuþ þYÚkE Au. íkksuíkh{kt fux÷kf ¼khíkeÞy{urhfLkkuyu òuhËkh «[khykhtÇÞku Au fu Þkuøk {q¤ rnLËw Ä{oLkkuþçË Au yLku ÞkuøkLkwt fkuEÃký ykMkLkfhðwt yu rnLËw Ä{oLku yLkwMkhðkMk{kLk Au íkuÚke Þkuøk fhLkkhu rntËw Ä{oÃkk¤ðku òuEyu. íku{Lke Ë÷e÷ yuðeAu fu Þkuøk rnLËw þk†ku MkkÚku nòhkuð»koÚke Mktf¤kÞu÷e rðrÄ Au íkuÚke íkuLkuyLkwMkhLkkh rntËw s økýkÞ.

rnLËw y{urhfLk VkWLzuþLk Lkk{LkkLkkLkfzk økúqÃku [k÷w fhu÷k yk «[kh{kty{urhfLkkuLku rnLËw çkLkðk «kuíMkknLkyÃkkíkwt LkÚke, ÞkuøkLkk «rþûkfkuLku ÃkýÞkuøk MkkÚku rnLËw Ä{oLkw t rþûkýykÃkðkLkwt fnuðkíkwt LkÚke íku Mkk{u ðktÄku÷eÄku Au. yk MktøkXLk {kLku Au fuÞkuøkLku yLÞkuyu nkEsuf fhe ÷eÄku Auyux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk «[khLku xìf çkìfÞkuøk Lkk{ ykÃÞwt Au. Lkðk ÞwøkLkk÷u¾f zkì. ËeÃkf [kuÃkhkyu yk«[khLku ¼q÷¼hu÷k RríknkMk yLku¾kuxk {køkuo [Ze økÞu÷k rnLËwhk»xÙðkËLkwt çkkr÷þ yr¼ÞkLk fneð¾kuze fkZâwt níkwt. MkÄLko çkkróMíkrÚkÞku÷kursf÷ Mkur{Lkhe fnuðkíkk[[oLkk ÃkkËhe ykh. ykÕçkxo {kun÷husýkÔÞwt fu ¾hu¾h Þkuøk rnLËwÄ{orðrÄ Au yLku íkuLku yLkwMkhLkkh

r¾úMíkeLkku ykí{k Lkçk¤ku ÚkE òÞ Au.yk «[khLkk Ãkrhýk{u «&™ Q¼kuÚkÞku Au fu ÞkuøkLke {kr÷fe ¾hu¾hfkuLke fnuðkÞ ? yçkòu zku÷hLkk ÞkuøkWãkuøk{kt yk «&™Úke økt¼eh ¼tøkkýÃkze hÌkwt Au.

yk «&™Lkk fkhýu ¼khík Mkhfkhuíkksuíkh{kt s ÞkuøkLkk nòhku ð»ko sqLkk4000 ykMkLkkuLkk VkuxkuøkúkV {u¤ðeËMíkkðuS Ãkwhkðk çkLkkððk Ãkzâk níkk.

ÞkuøkLke {kr÷feLkku yk «&™¾hu¾h íkku rð¢{ [kiÄhe suðk¼khík{kt sL{u÷k yLku y{urhfk{kt«uÂõxMk fhíkk Þkuøk økwhwykuyu Q¼kufÞkuo Au. 2007{kt rð¢{ [kiÄheyuÞkuøkLkk Lkðk 26 ykMkLkku Ãkkuíku þkuæÞknkuðkLkku Ëkðku fhe ‘rçk¢{ Þkuøkk’íkhefu íkuLke ÃkuxLx {u¤ðe ÷eÄe níke.

ÞkuøkkMkLkku rnLËw Ä{oLke Ãkqò rðrÄ nkuðkÚke Þkuøk fhLkkh ®nËw økýkÞ íkuðku «[kh

ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMkLku{wLLkeçkkE ¼khu Ãkze økE

{wtçkE, íkk.28ËçktøkLke {wÒkeçkkE yk hku÷

fhLkkhe {÷Efk yuhkuhkÚke {ktzerVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkÄkLku VéÞkunkuÞ yLku íkuLkeLkf÷ fhLkkhkÃký ¼÷u íkheøkÞk nkuÞ ÃkýÃ k k rfM í k k L k L k køkwshkLkðk÷kLkkÃkku÷eMkkuLku ykLkf÷ çknw ¼khuÃkze økE Au.÷knkuhLke ºký MkuõMke zkLMkh þw¢ðkhuhkºku yuf ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk{kxu økwshkLkðk÷k síke níke íÞkhuyuf [ufÃkkuMx ÃkkMku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkuíku{Lku hkufe yLku íku{Lku ÷øLk{kt sðkËðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷EøkÞk. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMkkuyuyk ºký zkLMkhku ÃkkMku {wÒke çkËLkk{nwE Ãkh {kuze hkík MkwÄe zkLMk

fhkðzkÔÞku yLku ÃkAe su÷{kt ÃkqheËeÄe. çku rËðMk ÃkAe ò{eLk {éÞkíÞkhu íku{Lke {wÂõík ÚkE. {wÂõík ÃkAeyk zkLMkhkuyu Wå[ yrÄfkheykuLku

Ã k k u ÷ e M k L k enhfík rðþuVrhÞkË fhe.òufu Ãkku÷eMkuæÞkLk Lkk ykÃkíkktzkLMkhku fkuxo{ktøkE. ssuíkÃkkMkLkku ykËuþykÃÞku yLku íkuuLku

ykÄkhu íkÃkkMk fhkE, íku{kt Ãkku÷eMkËkur»kík Mkkrçkík ÚkE yux÷u çkÄkÃkku÷eMkkuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk. {wÒkeçkËLkk{Lku fkhýu Ãkku÷eMkku rçk[khkçkËLkk{ ÚkE økÞk. Ëtçkøk rVÕ{Lkkyk MkwÃkhrnx økeík Ãkh ¼khíkeÞku íkkuyk£eLk Au s Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yLkuøkÕVLkk Ëuþku{kt Ãký yk økeíku hufzoçkúuf ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au.

fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk ík{k{ Ãkku÷eMk{uLk MkMÃkuLz

Lkunkyu zkfwLke ¼qr{fk{kt{kÞkðíkeLke Lkf÷ fhe

{wtçkE, íkk.28{kÞkðíkeLke ¼÷u ík u{Lkk

rðhkuÄeyku xefk fhíkk nkuÞ ÃkýLk unk ÄqrÃkÞk {kxu {kÞkðíke«uhýkMkúkuík Mkkrçkík ÚkÞkt Au yLkuLk unkyu Ãkk uík u fhu÷e fçk q÷kík«{kýu ík uýu Ãkk uíkkLke ykøkk{erVÕ{ ‘VMk økÞu hu’ ykuçkk{k{ktyuf {rn÷k øk u tøkMxh {wÒke{uz{Lkk u hk u÷ fhðk {kxu{kÞkðíke{ktÚke «uhýk ÷eÄe níke.Lkunk yk rVÕ{{kt W¥kh «ËuþLkeyuf {rn÷k økt uøkMxhLke ¼qr{fkfhu Au yLku yk zkfw {wÒke {uz{fE heíku çkku÷e þfu íku Mk{sðkÃkk uík u {kÞkðíkeLke çkk u÷ðkLkeMxkE÷Lkk u yÇÞkMk fÞk u o níkk uíkuðku Ëkðku Lkunkyu fÞku o Au.

LkunkLkk fnuðk «{kýu {kÞkðíkeøkt¼eh ðkík fhíkkt nkuÞ fu {òffhíkkt nkuÞ, yufË{ {kuLkkuxkuLkMk÷køku Au yLku ík u{Lkk [nuhkLkk

¼kð çkË÷kíkk LkÚke yLku yux÷k{kxu s Ãkkuíku {kÞkðíkeLke Lkf÷fhe Au. òufu {kÞk {uz{ ¾Vk LkkÚkE òÞ yux÷k {kxu Lk unkyuMÃküíkk fhe Au f u ík uýu ykrVÕ{{kt su Ãkkºk ¼sÔÞwt Au íku{kÞkðíke{ktÚke «uhýk ÷ELku LkÚkeMkòoÞwt. Lkunk ÄwrÃkÞk îkhk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k íkuLke he÷eÍ ÚkÞu÷esw÷e rVÕ{{kt íkuýu su «fkhLkkLÞqz MkeLk ykÃÞk Au íkuðk nðu LÞqzMkeLk ykÃkðk {køkíke LkÚke yLkuMkk{kSf Mk{MÞkykuLk u ykðhe÷uíke yÚkðk íkku n¤ðk {qzðk¤erVÕ{kuLku íkuLkk îkhk ðÄw «ÄkLÞykÃkðk{kt ykðe hÌkw t Au.

xq tf{kt fneyu íkku Lkunk ÄqrÃkÞkíkuLke MkufMke E{us Ëwh fhe íku øk{uík uðk rVÕ{ku fhe þfu Au. ík uMkkrçkík fhðk {kxu çknw Mk{Srð[kheLku nðu ÃkAeLke rVÕ{kuLkkhku÷ fhðkLkw t rð[khe hne Au.

‘VMk økÞu hu’ rVÕ{{kt Lkunk zkfqLke ¼qr{fk fhe hne Au

«ËþoLk : çkwzkÃkuMx VuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷u ntøkheLkk rzÍkRLkMxwrzÞkuyu íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

÷kurL[tøk : çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk sufe ©kuV yLku yr¼Lkuºke þ{krMkftËh {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ rMkftËh rzÍkELk ÷uçk÷ îkhk ÷kurL[tøk fhkÞu÷þiMkkLkk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

yLkku¾wt RðuLx : rçkúrxþLke hkýe yur÷ÍkçkuÚk -2Lkk y¾kíkLkk ËuþkuLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk MkL{kLk {kxu{Mfík{kt {ËeLkkík y÷ rnËkÞík ¾kíku yïkhkunýLke yk yLkku¾wt RðuLx Þkusðk{kt ykðe níke. yLkuf ½kuzkykuLkuMkktf¤eLku fhðk{kt ykðu÷e yk Ãkhuz yku{kLke hkuÞ÷ fkðu÷úe ÃkhuzÚke yku¤¾kÞ Au. (yusLMkeÍ)

Lkehk : fu{ Aku?hkò : nkt... fLke þwt fnu Au?Lkehk : íku fnu Au fu íkuLku ftR ðktÄku

LkÚke Ãkhtíkw fkuRfu yÍkøkeheMkkÚku ðkík fhðe Ãkzþu, su fk{ík{khu fhðwt Ãkzþu.

hkò : nt...Lkehk : yLku íku{Lku fnku fu ËÞkrLkrÄ

{khLk fuðe heíku økÞk?hkò : nkt, nwt íku{Lke (yÍkøkehe)

MkkÚku ðkík fhe [qõÞku Awt.Lkehk : ík{u íku{Lku fÌkwt fu {khLku

rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku þwtfÌkwt níkwt?

hkò : nwt òýwt Awt fu yÍkLku ytøkúuSLkÚke ykðzíkwt íkuðe ðkíkfkUøkúuMk{kt fkuýu WÃkòðe ?

Lkehk : Lkk, Lkk. {khLku yu{ Ãkýfnu÷wt fu fhwýkrLkrÄð]ØkðMÚkkLkk fkhýu ËkuzÄk{ Lkfhe þfíkk nkuðkÚke zeyu{fuLku[÷kððk {kxu íkuyku ({khLk)yLku Mxkr÷Lk s çk[u Au. íkuÚkefkUøkúuMk íku{Lke MkkÚku fk{ ÃkkhÃkkzeLku ¾wþ Úkþu yLku íkuykuMxkr÷LkLku ytfwþ{kt hk¾e ÷uþu.

hkò : ykun, nku, nku.Lkehk : {khLku yÍkøkehe yÃkhkÄe

nkuðkLkwt yLku Ãkkt[ ÄkuhýÚke ðÄw¼ýu÷k Lk nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt.

hkò : Xef Au, Xef Au.Lkehk : ík{u íku{Lku yk çkÄwt fÌkwt Lku?hkò : Lkk, {U yÍkøkeheLku fÌkwt níkwt

yLku íku{ýu ÷ezhLku(fhwýkrLkrÄ) ðkík fhe níke.

Lkehk : Ãký íku{ýu ({khLk)yu yuÃký sýkÔÞwt fu rËÕne{kt ík{khuykfÂM{f Mktòuøkku{kt {khe MkkÚkus fk{ ÷uðwt Ãkzþu, fu{ fuMxkr÷Lk íkkr{÷Lkkzw{kt shnuþu.

hkò : nwt òýwt Awt. òuRyu, nwt òýwtAwt fu íkuyku fÞk «fkhLkkuyÃk«[kh {uLkus fhþu.

* * *hkò : hkò rnÞh.Lkehk : Hi! {Lku n{ýkt s çkh¾k

Ë¥kLkku {uMkus {éÞku.

hkò : fkuLkku?Lkehk : çkh¾k Ë¥k.hkò : íku þwt fnu Au?Lkehk : íku fnu Au fu yksu hkºku íku

Ãkeyu{ykuLke Mxkuhe Vku÷ku-yÃkfhe hne Au. íkuýu s {Lku fnu÷wtfu MkkurLkÞk økktÄe íÞkt økÞk níkkyLku yÍkøkeheLku ík{khe Mkk{ufkuR ðktÄku LkÚke. íku{Lku çkk÷wMkk{u ðktÄku Au.

hkò : Ãký íku ytøku ÷ezh MkkÚku [[koÚkðe òuRyu.

Lkehk : nk, nk, íku{ýu (yÍkøkehe)÷ezh MkkÚku [[ko fhðe Ãkzþu.

hkò : íku ytøku Mkðkhu [[ko Úkþu.Lkehk : yÍkøkeheLkk Mk{Úkofku fnu Au

fu yÍkøkehe Ãkkuíku rMkrLkÞh÷ezh Au íÞkhu {khLkLkufurçkLkux{kt MÚkkLk fu{ {¤e hÌkwtAu?

hkò : íku ðkík swËe Au, Ãkhtíkw ykçkÄe ðkíkku çknkh ykððeòuRyu.

Lkehk : çkhkçkh Au.hkò : ÷ezh Mk{ûk f{Mku f{ ðLk xw

ðLk yk ðkík çknkh ykððeòuRyu. fkuRfu Auðxu Mke÷çktÄfðh{kt {uMkus ykÃkðku òuRyu fuy{Lku çkk÷w Mkk{u økt¼ehMk{MÞk Au.

Lkehk : fkUøkúuMk íkhVÚke, ¾hwt Lku?hkò : nk.Lkehk : Xef Au, nwt fLkeLku fne ËRþ.

íku ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku ðkík fhehne Au, íkuÚke nwt íku{Lke (ynu{ËÃkxu÷) MkkÚku ðkík fheþ.

hkò : fLke ftR Lknª íkku VkuLk Ãkhfnu fu: Mkh, yk íkf÷eV Au-y{Lku hkò {kxu ½ýku ykËhAu, íku{Lke Mkk{u ftR ðktÄku LkÚkeÃkhtíkw çkk÷w Mkk{u ðktÄku Au.

Lkehk : ÃkAe ík{u çkeS íkf÷eV fRheíku Wfu÷þku?

hkò : çkeS íkf÷eVku Ãkh Äe{u Äe{uæÞkLk yÃkkþu. ®[íkk Lk fhku.ík{u s fnuíkk níkk Lku, fu {khLkRL£kMxÙõ[h {kxu rVx LkÚke.íkuyku rððkrËík Au.

çkh¾k-Mkt½ðeyu hkò{kxu ÷kurçk#øk fÞwO níkwt

Lkehk hkrzÞkLke hkò MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xÙkrLM¢Ãx

Mk{økú Ëuþ{kt¾¤¼¤kxMksoLkkhk xw-SMÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt fkuÃkkuo-hux ÷kurçkRMxLkehk hkrzÞkLkefki¼ktze yu.hkò, MkktMkËyLku zeyu{fuMkw«e{ku yu{.fhwýkrLkrÄLkktÃkwºke fLke{kuÍe,híkLk íkkíkk,òýeíkktÃkºkfkhku- çkh¾kË¥k yLku ðehMkt½ðe, rMkrLkÞh rçkÍLkuMk sLkkor÷Mxyu{. fu. ðuýw, MkeykRykRLkk ¼qíkÃkqðoðzk íkhwý ËkMk, yx÷rçknkheðksÃkuÞeLkk s{kR htsLk ¼èk[kÞoMkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkexÙkrLM¢ÃxTMkLkku ‘ykWx÷qf’{uøkurÍLk{kt ÃkËkoVkþ fhkÞku Au. ykxÙkrLM¢ÃxTMk Mkq[ðu Au fu yu. hkòLkuxur÷fku{ «ÄkLk çkLkkððk fkUøkúuMk ÃkûkMkkÚku çkh¾k Ë¥k yLku ðeh Mkt½ðeyuÃký ÷kurçk$øk fÞwO níkwt. ykðfðuhkrð¼køk ÃkkMku xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzMktçktÄ{kt Lkehk hkrzÞkLke 104 xuÃMkAu, su ykÃkýe rMkMx{{kt ÔÞkÃku÷kMkzkLku çkuLkfkçk fhu Au. MkuLxh VkuhÃkÂç÷f RLxhuMx r÷rxøkuþLk(MkeÃkeykRyu÷)Lkk ðfe÷ «þktík¼q»kýu hkò Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLkeËkË {ktøkíke su yhS Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhe Au íkuLke MkkÚku yk xuÃMkÃký hsq fhe Au.

ðeh Mkt½ðe

yu. hkò

çkh¾k Ë¥k

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MÞwMkkEz yuuxuf : yV½krLkMíkkLkLkk nuhkík þnuh LkSf ºkkMkðkËeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ çkkuBçkrðMVkux{kt yLkuf ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk çkkË {k÷ r{ÕfíkLku Ãký MkkY yuðwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. íÞkhu, fux÷kfçkk¤fku çkkuBçk rðMVkuxLkk MÚk¤u fwíkwn÷ðþ ÚkE íkkhkSLkwt fYý ÿ~Þ rLknk¤e hÌkk Au. (yusLMkeÍ)

îkhfk : rðþk÷ økkufkýe (W.h8) íku«køkS¼kE Lkhþe¼kE økkufkýeLkk Ãkwºk yLkuhksuþLkk LkkLkk¼kELkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 4.30 s÷khk{ MkíMktøk nku÷{kt,s÷khk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : h{ýef÷k÷ s{LkkËkMkMke{heÞk (W.67) íku Mð.s{LkkËkMkfk÷eËkMk Mke{heÞkLkk Ãkwºk yLku MkkøkhLkkrÃkíkk íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : çkk{ýøkZ(¼uMkký)Lkk çk[w¼kE¼økðkLkS¼kE nehÃkhk (W.80) íku«¼wËkMk¼kE, h{uþ¼kE (hksfkux),MkwrLk÷¼kE (Mkwhík)Lkk rÃkíkk íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.suíkÃkwh : ZwtZeÞkÃkeÃk¤eÞkLkk {åAw MkEMkwíkkh ËhS økehÄh¼kE [fw¼kE ÃkeXzeÞk(W.87) íku «ðeý¼kE, LktË÷k÷¼kE(Mkwhík) yLku nhMkw¾¼kE (y{ËkðkË)LkkrÃkíkk íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk,íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, çkkÃkwLke ðkze, suíkÃkwh¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : rðþk©e{k¤e MkkuLke Ãkw»ÃkkçkuLk«¼wËkMk¼kE økuheÞk (W.81) íkuMð.suMkw¾÷k÷ «¼wËkMk¼kE økuheÞk yLkuMð.nhe÷k÷Lkk çknuLk yLku «ËeÃk¼kE(hksfkux), hksw¼kE (hksfkux),LkeíkeLk¼kE (suíkÃkwh), rðÃkw÷¼kE (suíkÃk-wh)Lkk Viçkk íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu.y{hu÷e : Lkxðh÷k÷ y{]ík÷k÷ òuþe(W.8Ãk) (ZMkk st.Lkk rLkð]ík xu÷eVkuLkykuÃkhuxh) íku hMkef÷k÷, hksw¼kE, f÷kçkuLkÃktzÞk, neLkkçkuLk ËðuLkk rÃkíkk íkk.hÃk Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.økktÄeÄk{ : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf¼wÃkuLÿ¼kE sÞMkw¾÷k÷ fZe (W.66)(sqLkkøkZ MkuLxÙ÷ çkutfðk¤k) íku rË÷Mkw¾¼kE(ËuLkk çkUf ò{Lkøkh) yLku MLkunk rðLkkuËhkÞþuXLkk LkkLkk¼kE yLku Lkxðh÷k÷MkktøkkýeLkk çkLkuðe yLku [uíkLk yLku síkeLkLkkrÃkíkk íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : {ku[e SíkuLÿfw{kh þktrík÷k÷suXðk (W.37) íku hkfuþfw{kh rhûkkðk¤kLkk{kuxk¼kE yLku Akuxw¼kE VkuxkuøkúkVh yLku«ðeý¼kELkk ¼ºkeò yLku ¼e¾w¼kEøkkurn÷ (fuþkuË)Lkk s{kELkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 Lke÷ftX {nkËuð {trËh,÷k¾Lkk çktøk÷k Mkk{uLkk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.LkkøkS¼kE Íeýk¼kELkÚkðkýeLkk Ãkwºk Mð.SðýËkMkLkk ÃkíLkeøkt.Mð.{wfíkkçkuLk (W.94) íku Mð.rðLkw¼kEË÷k÷, Lkhkuík{¼kE çkkhËkLkðk¤k,Mð.ðÕ÷¼¼kE ({kfuox Þkzo), {Þwh¼kE,fktrík¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkk yLkuMð.nhe÷k÷ ÷k÷S¼kE [tËkhkýkLkk Ãkwºkeíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtçktLku ÃkûkLkwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30f÷kfu Ãkt[LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.[tÃkf¼kE Lkh¼uhk{¼kEÃktzÞkLkk Ãkwºke hu¾k íku yrïLk¼kE (ËqhËþoLkîkhfk), ¼hík¼kE (MkuÕMkxuûk),Mð.yrðLkkþ¼kE (økktÄeLkøkh), hksw¼kE(Ãkku.fkuLMxuçk÷)Lkk LkkLkkçknuLkLkwt íkk.h6 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Mktíkku»ke rLkðkMk,ÃkZku÷heÞkLkøkh, økkÞºkeLkøkh {uELk hkuz,{nkðeh {uzef÷ðk¤e þuhe ¾kíku hk¾u÷Auu.MkËøkíkLke ykt¾kuLkwt [ûkwËkLk fhðk{ktykðu÷ Au.hksfkux : fk÷kðz rþík÷kLkk [k{wtzk{kíkkSLkk {ntík çkkçkwÃkwhe huðkÃkwhe økkuMðk{e(W.ÃkÃk) íku rðsÞÃkwhe, {nuþÃkwheLkk rÃkíkkyLku rððufÃkwheLkk ËkËkLkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ¾ºke ¿kkríkLkk fw¤Ëuð fwt¼uïh{nkËuðLkk {ntík huðkÃkwhe øktøkkÃkwhe økkuMðk{e(W.98)Lkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6fwt¼uïh {nkËuð {trËh, fwt¼LkkÚkÃkhk,fk÷kðz rþík÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Äehs÷k÷ fktrík÷k÷ ÔÞkMk(rLkð]ík yuMkxe zÙkEðh)Lkk ÃkíLke hu¾kçkuLk íkuMktsÞ yLku MLkunkLkk {kíkk yLku h{ýef÷k÷Äehs÷k÷ rºkðuËe (ðuòøkk{) yLkuyhrðtË¼kE Äehs÷k÷ rºkðuËe¾kËe¼tzkhðk¤kLkk çknuLkLkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 1, {ku[eLkøkh MkkuMkkÞxe,ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýfk÷kðz (rþík÷k) rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk¼kMfh¼kE «kýþtfh Ëðu (W.49) íkuMð.«kýþtfh [e{Lk÷k÷ ËðuLkk {kuxkÃkwºkyLku ËuðuLÿ¼kE (hksfkux fkuxo)Lkk{kuxk¼kE yLku rðLkkuËhkÞ çke.¼è(rLkð]íkhuÕðu)Lkk s{kE yLku rLk÷uþ¼kELkk çkLkuðeíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞktt Au. WX{ýwtíkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 çke÷uïh{nkËuð {trËh, ~Þk{Lkøkh {uELk hkuz,÷k¾Lkk çktøk÷kðk¤ku hkuz, økktÄeøkúk{ hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.¾huze : MkwÚkkh AøkLk¼kE LkkÚkk¼kE¾t¼kÞíkk (W.8h) íku [wLke÷k÷Lkk rÃkíkk yLkuyþkuf, yíkw÷, rLk÷uþ, rðÃkw÷ yLku heLfuþLkkËkËkLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WÃk÷uxk : s{Lk¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kELkk{kíkk {w¤eçkuLk Lkhþe¼kE MkkuSºkk (W.88)íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwtíkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk, íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, sðknh MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.3,ÃkkuhçktËh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.Äúku÷ : Xk.íkw÷MkeËkMk hðS¼kEfkuxu[kðk¤k þþefktík¼kE, {LkMkw¾÷k÷,Mð.Lkxðh÷k÷, rËLkuþ¼kE ðÕ÷¼ËkMkfkuxu[kLkk {kíkk yLku MktËeÃk, fuíkLk,ysÞ,YÃkuþLkk ËkËe{k þkhËkçkuLk ðÕ÷¼ËkMkfkuxu[k (W.87) íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke Ãk økeíkk rðãk÷Þ, nðu÷e þuhe,ËhçkkhøkZ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : yrLkzk¼k÷kuze ðkýtË çkkçkw¼kEAøkLk¼kE økkunu÷ íku Mð.hrík÷k÷LkkLkkLkk¼kE yLku suLíke¼kE, yh®ðË¼kE yLkuh{uþ¼kELkk {kuxk¼kE yLkuu ÷r÷ík¼kE yLkurðÃkw÷¼kELkk rÃkíkk íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 yrLkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.økkUz÷ : çkktxðkËuð¤e rLkðkMke MkkuhXeÞkËhS {LkMkw¾¼kE ÃkkuÃkx¼kE [kinký yLkuÄeY¼kE, çkkçkw¼kE, rðLkw¼kE,økeheþ¼kE yLku yþkuf¼kELkk {kíkk yLkunhuþ¼kE suíkÃkwhðk¤kLkk ËkËe{krþðfwtðhçkuLk (W.9h)Lkwt íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwwt Au.¾t¼kr¤Þk : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñýMð.[tËw÷k÷ fkLkS¼kE ¼èLkk ÃkíLke÷e÷kðtíkeçkuLk (W.83) íku {nuþ¼kE,Ä{uoLÿ¼kE yLku Mð.nu{÷íkkçkuLk, ËûkkçkuLkyLku «ðeýkçkuLkLkk {kíkk íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 4.30 ¼kEykuyLku çknuLkku {kxu Ãkk¤uïh {nkËuð {trËhuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk {u½Ãkh xexkuzeLkkMð.fktrík÷k÷ fhMkLkËkMk økkufkýeLkk ÃkíLkeLk{oËkçkuLk (W.80) íku Mð.ðÕ÷¼¼kE,nheþ¼kE, Ëk{kuËh¼kE yLku rðLkw¼kELkk{kíkk yLku {rLk»k¼kELkk ËkËe yLkuMð.s{LkkËkMk LkkhýËkMk ¾kuzk[Ãkhðk¤kLkk Ãkwºke íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k yLku rÃkÞhÃkûkLkeMkkËze íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.00 Úke4.30 íku{Lkk {u½Ãkh xexkuze ¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.¾t¼kr¤Þk : Mð.{w¤S¼kE Sðhks¼kEíkLLkk Mk÷kÞkðk¤kLkk Ãkwºk suLíke÷k÷ (W.6h)íku Mkwhuþ¼kE, f{÷uþ¼kE yLku E÷kçkuLkçkwæÄËuð, ntMkkçkuLk þkn({wtçkE)Lkk {kuxk¼kEyLku Mð.ðMktík¼kE hkzeÞk ½kuzkøkkzeðk¤kLkks{kE íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k yLku çktLku ÃkûkLke MkkÚku íkk.h9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 s÷khk{{trËh, «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : økt.Mð.[tÃkkçkuLk [ºk¼ws {kuLkkýe(rðãkçkuLk ¾e{S¼kE) (W.90) íkk.h7Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk hk{uïh{nkËuð {trËh, {nkËuððkze, økkUz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : Mð «¼kçkuLk Lkkhý¼khÚkeøkkuMðk{e (W.ð. 6Ãk) íkuyku ¼krðLk¼khÚkeyuMk.xe.ðk¤k íkÚkk ¼e¾w¼khÚkeLkk {kík]©eLkwt íkk.hÃk-11-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.suLkku þt¾kZku¤ íkk.7-1h-h010 Lku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ Mkk{¾eÞk¤e(fåA) rLkðkMkenk÷ hksfkux ËhS {.f.Mk.Mkwíkkh«køkS¼kE y¾k¼kE Äk{u[k(W.ð.69)íku rfþkuh¼kE, hksw¼kE,søkËeþ¼kELkk{kíkkLkwt íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.WX{ýwt íkk.29Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 5[wLkkhkðkz þuhe Lkt.4 ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuLke ¼wÃkík÷k÷ {LkMkw¾÷k÷hksÃkhk(W.ð.6h)([~{kðk¤k) íku¼hík¼kE yLku nhuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s[tËLkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk Mð.{LkMkw¾÷k÷nu{[tË¼kELkk Ãkwºk íku{s Mð.ð]s÷k÷ yLkusøkÒkkÚk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk rËÃkf¼kEÍðuh[tË¼kE MkusÃkhkLkk çkLkuðeLkwt íkk.h7 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkkçkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.h9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu hk{LkkÚk {nkËuð {trËh, økwshkíknkWMkªøk çkkuzo, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Akuxk÷k÷ zwtøkhþe[kðzk(W.ð.88)(øk kzkðk¤k)({kSBÞw.fkWLMke÷eh, Lk.Ãkk. sqLkkøkZ) íku«rðý¼kE, rfþkuh¼kE yLku yþkuf¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h9 Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Lkh®Mkn {nuíkkLkk [kuhk,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuxk {ðk rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk ðrhÞkðtþ «òÃkrík ðh{kuhkÃkkuÃkx¼kE nhe¼kE (W.90) íkuMð.Äehs¼kE, økehÄh¼kE, íkw÷Mke¼kE,ðÕ÷¼¼kE yLku y{]ík¼kELkk rÃkíkk íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk Ãkwºky{]ík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku, {kík]f]Ãkk, 1økeíkkts÷e MkkuMkkÞxe, økkufw÷Äk{ ÃkkMku, Wík{nku÷ LkSf hk¾u÷ Au.økkUz÷ : økt.Mð.nwÕ÷kMkçkk «íkkÃk®MknÍk÷k (W.80) íku SíkuLÿ®Mkn (SEçke),«fkþçkk Ãke.Ík÷k (yuzðkufux-Lkkuxhe)Lkk{kíkk yLku rËrøðsÞ®MknLkk ËkËe{k yLkuÃk]Úðehks®MknLkk LkkLke{k íkk.h8 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýw t íkk.h Lk uøk wYðkhu Mkk tsu 4 Úke 6 ík u{LkkrLkðkMkMÚkkLku hksþÂõík, Ãk fi÷kMkçkkøk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rLkð]ík yuMkxe f{o[khenMk{w¾¼kE ¼kE÷k÷¼kE xktf (W.63)Lkwtíkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.h9 Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,rðhkxLkøkh þuhe Lkt.Ãk, hkufzeÞk {e÷ðk¤eþuhe, Lkk÷tËk Mfq÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au.WLkk : Lkk½uh Ëþk ©e{k¤e ðrýfy.rLk.þuX hrík÷k÷ ºktçkf÷k÷Lkk Ãkwºkfw{wË[tÿ (W.Ãk4) ík u rfíke o¼kE,{nuþ¼kE, Ãkhuþ¼kE, h{e÷kçkuLk yLkuòuMkLkkçkuLkLkk ¼kE yLku rðÃkw÷¼kE,ðiþk÷eçk uLk yLk u {kÄðeçk uLkLkk rÃkíkkíkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.M{þkLkÞkºkk íkk.h9 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, «¼wrLkðkMk, Lkkøkh[kuf ¾kíkuÚke Lkef¤þu.ò{Lkøkh : {kuxk Ãkkt[Ëuðzk rLkðkMke nk÷niÿkçkkËLkk ðkuhk Ë÷e[tË {÷wf[tË (W.7Ãk)íku Mð.{ýe÷k÷ {÷wf[tËLkk LkkLkk¼kE yLku«ðeý¼kE, hksw¼kE yLku ËeÃkf¼kELkkrÃkíkk yLku çkeÃkeLk¼kE (çkUø÷kuh),Lk÷eLk¼kE ([uÒkkE)Lkk fkfk íkk.h8 Lkk hkusniÿçkkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 òuEMkhyuÃkkxo{uLx, nðkE [kuf ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kýkðËh : ðkýtË suLíke¼kE Ãkwtò¼kE[kinký (W.60) íku Lkxw¼kE,Mð.ÃkkuÃkx¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.h7 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h9 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økktÄe[kuf,fku÷Mkkðk¤e þuhe Lkt.h,{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ÃkøkLkkt Lk¾ fhíkkt nkÚkLkk Lk¾ çk{ýeÍzÃkÚke ðÄu Au.ËwrLkÞk{kt 9,000 ð»ko Ãknu÷kt åÞw#økøk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku.økkuf¤økkÞLku 4 Lkkf nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) {wÏÞ {qr¤Þwt (4)(3) yðýoLkeÞ, Lknª fnu÷wt (5)(6) frðíkk, fkÔÞ (3)(7) nuhkLkøkrík (5)(8) yðks (2)(10) ÞwLkkLk ËuþLkku hnuðkMke (3)(12) íkkswt, {Mík (2)(13) îu»k, E»kko (2)(14) Akþ, WÃkhLkwt Ãkkýe (3)(19) z{h, zt{he (3)(20) fk{Ëuð, {Lkkus (3)(22) ½kU½kx (2)(23) fkhý, «ÞkusLk (2)(24) æÞkLk, WÆuþ (2)(26) Ãkqtòu ðk¤ðkLkwt MkkÄLk (4)(27) ÃkkuíkkLke fku{Lkwt s rníkkrník ð. òuðkLkku{ík (4)(30) ykøkún, nX (2)(31) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)(32) íkkçkzíkkuçkQ¼e [kðe(1) ík÷kð, Mkhkuðh (4)(2) {q÷ðýe (4)(3) {kuxku MkkÃk (4)(4) f{rík, fwçkwrØ (3)(5) zh rðLkkLkwt (3)(6) nhfík, ð¤øký (4)(9) ¼kÚkwt, ðkx¾[o (4)(11) støk÷ (2)

(14) yknTðkLk, ÷÷fkh (4)(15) Lkk[Lkkhe, økrýfk (40)(16) yrÄfkhe (5)(17) økheçk, hktf (2)(18) «MkkË, {nuhçkkLke (4)(21) [íkwh, «ðeý (2)(25) þktrík, Mkw¾[uLk (3)(28) {Ëkhe (2)(29) ðk¤, hku{ (2)

MktøkúnýeykÃkýu íÞkt ÃkuxLkk hkuøkku{kt

‘Mktøkúnýe’Lkku hkuøk ¾qçk òýeíkkuAu. ÷kufÔÞðnkhLkk yk

Mktøkúnýe hkuøkLku ykÞwðuoË{kt ‘økúnýe’ hkuøkfnuðk{kt ykðu Au. yk hkuøk{kt yknkh ÃkåÞkðøkh s fk[ku- Ãkkfku, yÄkuo-ÃkÄkuo çknkhLkef¤e òÞ Au. Ãkkík¤k Íkzk ÚkE òÞ Au.yk hkuøk {kxu ykt{÷eLkk ÃkkLkLkku «Þkuøk¾qçk òýeíkku Au. ËMk økúk{ yk{÷eLkk ÃkkLkMkkhe heíku ÄkuÞk ÃkAe ykþhu Mkku økúk{¼kíkLkk ykuMkk{ý{kt ÷Mkkuxe yuf [{[eçke÷kLkwt [qýo Lkkt¾e íkksuíkkswt Mkðkh-MkktsÃkeðkÚke Mktøkúnýe {xu Au. AkþLkku ðÄkhuWÃkÞkuøk fhðku. yk[hfw[h ¾kðwt Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-05 7-53 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1139Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-1Ãk ¼qík1Ãk-10 çkxðkhkh0-00 r¾÷kze ÞkU fk r¾÷kze

SONY MAX12-00 çkuxk16-00 ykË{e r¾÷kuLkk nih0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES1h-hÃk hkuçk-çke-nqz14-ÃkÃk rLkLò16-Ãk0 nkEMfq÷ BÞwrÍf÷h1-00 Äe hkuf

FILMY11-30 rV÷nk÷1Ãk-00 õÞwt nku økÞkLkk19-00 E÷kfk

ZEE CINEMA1h-00 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e16-00 ykLkh0-00 ¾wÆkh

HBO1h-00 yuLkkfkuLzk-316-1Ãk {uzELk nuðLk19-00 M¢qøzh1-00 rMk{LkMkuÍ

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 539

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLke ytËh íkqxu÷efk[Lke fkuE ðMíkwhk¾ðe Lknª.ÃkkýeLke {kx÷eLkðe hk¾ðe, sqLke{kx÷e çkË÷eLkk¾ðe. {kx÷eÃke¤k htøkLkeyÚkðk fuMkhe htøkLke hk¾ðkÚke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.hMkkuzk Mkk{u MktzkMk hk¾ðwt Lknª. òu nkuÞ íkku yk çktLkuðå[u ÃkzËku fhðku yLku r¢Mx÷çkku÷ ÷økkzðk òuEyu.W¥khLkk ËhðkòLke Mkk{u õÞkhuÞ [tÃk÷ fu çkqx LkfkZðk, çkqx fkZðk {kxu ðkÞÔÞ ¾qýku ÃkMktË fhðku.

ðkMíkw rxÃMk

6 38 2

7 6 2 8 52 3 4 1 8

6 7 9 52

7 91

8 2 9 6 3 4

LÞqrÍ÷uLz Mkk{uLke Ãkkt[rËðMkeÞ ðLk-zu ©uýe {kxuÄkuLkeLke RòLku fkhýu¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLkíkhefu økkiík{ økt¼ehLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au.xuMx nkuÞ ðLk-zu nkuÞ fuxTðuLxe-20 Ëhuf «fkh{kt

r¢fux{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðe [qfu÷ku økt¼eh íkuLkefuÃxLk íkhefuLke ðhýeLku yuf [u÷uLs økýe hÌkku Au.

økkiík{ økt¼ehLkku sL{ 14 ykìõxkuçkh,1981Lkk hkus rËÕne{kt ÚkÞku níkku.ð»ko 2003{kt íkuýu ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{ðkLke þYykíkfhe níke.¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLkLkwt

MÚkkLk {u¤ððk{kt økt¼ehu h{u÷e MÚkkrLkf {u[ku½ýe {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE Au.½hyktøkýu h{kÞu÷e xwLko{uLx {u[{kt økt¼eh[kuÚkku ¾u÷kze Au, suýu çkuðze MkËe Vxfkhe nkuÞ.yk Ãknu÷kt MkwrLk÷ økðkMfh, rË÷eÃk ðUøkMfhyLku Mkr[Lk íkUËw÷fhLkk Lkk{u yk hufkuzo LkkUÄkÞu÷kuAu.Mkíkík [kh xuMx rMkheÍ{kt ºkýMkkuÚke Ãký ðÄw hLkVxfkhLkkhku íku yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au.2007{kt ykEMkeMke ðÕzofÃk xe-20{kt íkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðÕzofÃk{kt¼khík rðsÞe çkLÞwt níkwt.íkuLke ÞkËøkkh E®LkøMkku yLku xuMx{kt ÄiÞoÃkqðofh{ðkLke ykðzíkLku Ãkrhýk{u ð»ko 2009{ktykEMkeMke xuMx Ã÷uÞh hu®Lføk{kt íkuýu «Úk{MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au Word{ktyk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞyLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞfkuE fkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkEøkÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhenkuÞ. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤Ãkzu íkuðe nkuÞ Au. fkhýfu {nk{nuLkíku{ktz {ktz Word{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLkuíku VkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚkeyk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkz íkqxeÃkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu{kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku MkuðLk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞuykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞyk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku

Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku.1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf

ík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh WordçktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke WordykuÃkLk fhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃkÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^xÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzuíkku ÃkAe TEMPORARYFILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.

3. C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðkC:\Documents andSettings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçkVkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkhík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ MkuðÚkíke nkuÞ Au.

xe{ RÂLzÞkLkk Lkðk MkwfkLke : økkiík{ økt¼eh

ELVku÷kELk

çkkuVkuMko fktzLkk Ãkz½k økE Mkk÷ MkwÄe nsw íkkò níkk.yk fki¼ktz 1986{kt yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfki¼ktzLkk Ãkøk÷u 1989{kt økktÄe Ãkrhðkh y™u fkìtøkúuMkÃkkxeoLku òuhËkh Vxfku Ãkzâku níkku. hkSð økktÄe MkwÄeyk fki¼ktzLkk Aktxk Qzâk níkk. ®nËwò ¼kEyku ykfki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. õðkuºkku[eLkku rððkË nswtMk{Þktíkhu ÄqÛÞk fhu Au.n»koË {nuíkk Mfu{ ½ýwt òýeíkwt Au. 35 yçks YrÃkÞkLkwtfki¼ktz 1992{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk fki¼ktzLkkÃkøk÷u þuhçkòhLku òuhËkh Vxfku Ãkzâku níkku. n»koË{nuíkk, fuíkLk Ãkhe¾ suðkt {kuxkt {kÚkkt yk Mfu{ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt níkkt. fux÷kf çkìLf yrÄfkheyku Ãký yk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk.íÞkhÃkAeLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz íkhefu MkíÞ{ fki¼ktzLkwtLkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. 2009{kt yk fki¼ktz çknkhykÔÞwt níkwt. Mkku^Txðuh ftÃkLke MkíÞ{Lkk hk{®÷økk hkswyk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh níkk. ¼khík{kt fkuÃkkuohuxrVÕz{kt yk[hðk{kt ykðu÷kt fki¼ktzku{kt yk MkkiÚke {kuxwtMfuLz÷ níkwt.yk WÃkhktík ykÃkýk Ëuþ{kt SÃk fki¼ktzÚke {ktzeLku÷uxuMx fki¼ktzLke ðkík fheyu íkku ykËþo MkkuMkkÞxefki¼ktz, fkì{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz, xur÷fku{ fki¼ktzyLku yu÷ykEMke nkW®Mkøk Mfu{ íkku nsw MkeçkeykELkknkÚk{kt Au.

¼khík{kt økksu÷kt yíÞkh MkwÄeLkkt {kuxkt fki¼ktzku

yçkúkn{ ®÷fLkLkk SðLkLkku ½ýkuòýeíkku «Mktøk Au. íkuyku ßÞkhuy{urhfkLkk «{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞkíÞkhu íku{Lke MkkÚku fk{ fhíkkt yLÞyøkúýe Lkuíkkyku y™u rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkkykuLku íku{Lke yk MkV¤íkk Lknkuíkeøk{e. òuufu T®÷fLk yk ðkíkÚke Ãkrhr[íkníkk Ãkhtíkw íku{Lku fkuE zt¾ Lknkuíkku.Ëw~{LkkuLku ËkuMík{kt Vuhðe Lkk¾ðk íkuykunt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuíkk. yk sMk{Þøkk¤k{kt yuf Wå[ nkuÆk Ãkh rçkhk-síke ÔÞÂõík nt{uþkt íku{Lkk rðhwØfkðkËkðk ½zðk{kt ÃkhkuðkÞu÷e hnuíke.Mkk{uðk¤e ÃkkxeoLku fuðe heíku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðe yu ÞwÂõíkyku ½zðk{kt{knuh níke. ßÞkhu ®÷fLkLku rðrðÄ¾kíkktyku {kxu {tºkeykuLke rLk{ýqtffhðkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ËuþLkeMkwhûkkLku ÷økíkku nðk÷ku Ãku÷k ¾ý¾kurËÞk

LkuíkkLku MkkutÃÞku. íku{Lkk yk rLkýoÞÚkeçkÄkLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt. ®÷fLkÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{kt fkuE yuðe ÔÞÂõíkLkuMÚkkLk ykÃku fu su íku{Lku Ëw~{Lk Mk{síkenkuÞ yLku íkuLke Mk{økú þÂõík ®÷fLkLkuntVkððk{kt fk{u ÷økkðíke nkuÞ. ßÞkhu®÷fLkLku yk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíku{ýu ½ýe MkknrsfíkkÚke W¥kh ðkéÞku. suÔÞÂõík fkðkËkðk ½zðk{kt rLkÃkwý nkuÞ yuÔÞÂõík Ëw~{Lk ËuþLkk ÃkUíkhkykuLku ÃknkU[eð¤ðk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðþu s.íku ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk Mkkt¾e Lknª þfuyux÷u Mkíkík Mkwhûkk ûkuºku LkkðeLÞ yLkuxufLkku÷kuS {kxu ÃkkuíkkLke çkwrØ Ëkuzkðþu.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt yk «MktøkLkuòuEyu íkku ÔÞÂõíkLke ÞkuøÞíkk yLkwMkkhíkuLku fk{Lke MkkUÃkýe fhku, suÚke íku nt{uþktíku{kt Wíf]ü Ëu¾kð fhðk çkË÷ fkÞohíkhnuþu.

ð]»k¼

¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkkuðÄe Ãkzu Lknª íkuòuíkkt hnuòu.yøkíÞLke íkf {¤u.V¤ËkÞe fkÞoh[LkkÚkkÞ.

ykÃkLkk LkMkeçkykzuLkwt ÃkktËzwt nxðkLkehkn òuÞk rðLkkyk¤Mk nkuÞ íkku íkuAkuze fkÞo fhðkÚke÷k¼ {u¤ðe þfþku.

®Mkn

sðkçkËkheLkku çkkusÄe{u Äe{u n¤ðku ÚkEQíkhþu. y÷çk¥k,Mk{Þ çkzk çk¤ðkLk.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

íkw÷k Ä™

íkrçkÞík xfkðeþfþku. ÃkqðoøkúnkuyLku ¼ÞÚke {wõíkhne [k÷þku íkku MkkiMkkhk ðkLkkt ÚkíkktòuE þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkfu MktÃkr¥kLkkt fkÞkuoytøkuLke hwfkðxkuLkuÃkkh fhðk {n¥ðLkeÔÞÂõík-MðsLkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{u»k

ykðf Mkk{u ¾[oLkk«MktøkkuLku ðÄðk LkËuþku. çk[ík íkhV÷ûk ykÃkòu.MðsLkkuÚke MktðkrËíkkhnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke V¤ {eXwt{¤e þfu. MLkuneÚke{ík¼uË rLkðkhòu.{n¥ðLkk fk{MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

{kLkrMkf íkýkð yLku{qtÍðý Ëqh Úkíkkt÷køku. ¾[o ðÄu Lknªíku òuòu. MLkune-MðsLk- r{ºkÚker{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. yøkíÞLke{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu.

Mkk{krsf-fkixwtrçkffkÞo ytøku «økrík sýkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞkLkkun÷ {u¤ðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«Úk{kü{e, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-rðãkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð, {tøk¤ ÄLk

hkrþ{kt, fuíkw ykÿko{ktrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ykX{, Mkku{ðkh, íkk.29-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :8. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕnus. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 13-03MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 26-04 MkwÄe ÃkAe W¥khkVkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :

®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 10-02 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo :ðiÄ]rík Þkuøk Mkðkhu f. 10-02 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * «Úk{kü{e (ykurhMMkk).* {tøk¤ ÄLk hkrþ{kt «ðuþ f. 30-25 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 6-25). * fuíkw ykÿko Lkûkºk{kt«ðuþ f. 23-15. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh-rðãkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * Mkuðk{qŠík-Ër÷íkkuLkk WØkhf ©e y{]ík÷k÷ rðê÷ËkMk X¬h (X¬h çkkÃkk)Lkku sL{rËLk. s.íkk. : 29-11-1869, ¼kðLkøkh. * f]r»k ßÞkurík»k : yÂøLk ík¥ðLke ÄLk hkrMk{kt {tøk¤Lkku «ðuþ ¾rLks-fku÷Mkku- ÃkÚÚkh-[qLkku ðøkuhu ûkuºk{kt MkkÄkhý yðhkuÄ ÷kðu. çkkuh, s¤kþÞ, ztfeLkk fk{fks{kt ðÄwMkkð[uíke hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1140

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 538Lkku Wfu÷

fuLMkh, nkxo yuxuf, zkÞkrçkxeMk fuxeçke suðe çke{kheykuLkk Lkk{ Mkkt¼¤eLkuÔÞÂõík yk hkuøk Mkk{u ÷zðkLke yzÄeíkkfkík økw{kðe çkuMku Au Ãkhtíkw {¬{{Lkkuçk¤ ÔÞÂõíkLku yk hkuøkku Mkk{u ÷zðkíkiÞkh fhu Au. òu {sçkqík {Lkkuçk¤Ähkðíkk nþku íkku øk{u íkuðe yMkkæÞçke{kheykuLku Ãký Bnkík ykÃke þfðkLkeûk{íkk fu¤ðe þfþku. ½ýk rfMMkk yuðkAu fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk {Lkkuçk¤LkkykÄkhu hkuøkku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ.{sçkqík {Lkkuçk¤Úke ÔÞÂõík yzÄe çkkSSíke òÞ Au. òufu MkkÚku MkkÚku íkçkeçkeMkkhðkh yLku Mk÷knLku Ãký yLkwMkhðesYhe Au.

SðLkþi÷e{kt çkË÷kð ÷kðku.Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu hkuøkLkwt rLkËkLkÚkkÞ íÞkhu ËËeoLke {LkkuÂMÚkrík çkË÷kEòÞ Au. íkuLku òýu ËwrLkÞk{kt fkuE hMkLk nkuÞ íkuðe heíku ðíkuo Au. yk heíkunrÚkÞkh nuXkt {qfðkÚke Lknª [k÷u.®sËøkeLke yufyuf ûkýLku {kýku.Lkfkhkí{f ð÷ý íkku çke{kheLku ðÄkhuAu. õÞkhuf økwMMkku ykðe òÞ, rË÷WËkMk ÚkE òÞ yLku yktMkwyku ÃkktÃkýkuyku¤tøkeLku çknkh ykðe òÞ yu çkÄwtMkknrsf yLku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkwík{khe WËkMkeLke fu yktMkwykuLkeçke{khe Ãkh fkuE yMkh LkÚke Úkíke.{hrýÞk «ÞkMkÚke çk[ku.

ynª{hrýÞku «ÞkMk yux÷u fu yufË{ík{khe Mkkhðkh [k÷w ÚkE økE yLkuík{Lku íkhík s íkuLkk Ãkrhýk{ kusðk{¤u fu Mkkòt Úke òð yuðe yÃkuûkkyMÚkkLku Au. ½qtxýLkk ÿËLkwt kuÃkhuþLkfÞwO nkuÞ yLku ík{u yuðwt rð[kkuh fuykuÃkhuþLk ÚkE økÞwt yux÷u nðu nwt Ëkuzeþfeþ yu{ Lk [k÷u. xÙex{uLx ÷uðeÃkzu, Äehs hk¾ðe Ãkzu yLku yuf ÃkAeyuf ÃkøkrÚkÞkt Mkh fhðk Ãkzu.íkçkeçke Mkkhðkh yLku Mk÷knLkwtWÕ÷t½Lk Lk fhku. Ëðk Mk{ÞMkh ÷uðe,fkuE ÚkuhkÃke ÷uðkLke nkuÞ íkku rLkÞr{íkheíku íkuLkwt rMkxªøk fhðwt, [he Ãkkzðeðøkuuh çkkçkíkkuLke fk¤S hk¾ku.

1 7 6 5 3 8 9 2 42 3 5 6 4 9 1 7 89 8 4 1 7 2 6 5 38 4 1 3 9 7 5 6 26 5 9 2 1 4 3 8 77 2 3 8 6 5 4 1 95 1 7 9 2 3 8 4 63 6 2 4 8 1 7 9 54 9 8 7 5 6 2 3 1

ík¥ð¿kkLkYÃke ËeÃkføkrýíkþk†e {uhe Mkku{uhrð÷u{rn÷k økrýíkþk†e {uhe Mkku{uhrð÷uLkku sL{ E.Mk. 1780{kt Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. ÃktËh ð»koLke ðÞu {uheLku

økrýík «íÞu hwr[ ÚkE. yuýu òíku s ÞwÂõ÷zLke ¼qr{rík yLku çkesøkrýíkLkk ÃkwMíkfku {u¤ÔÞk yLku yÇÞkMk{kt ÷køke økÞkt.÷tzLk{kt yuf økrýík¿k {rn÷k íkhefu íkuyku MkwrðÏÞkík ÚkÞk. {uheyu yuf ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt ‘¾økku¤Lkwt Þtºkþk†’ Lkk{ykÃke økútÚk íkiÞkh fÞkuo. yk økútÚk {kºk yLkwðkË Lk níkku. Ãkhtíkw yuf Mðíktºk f]rík níke. {uheLku hkuÞ÷ yuMxÙkuLkkur{f÷MkkuMkkÞxeLke MkL{krLkík MkËMÞk íkhefu çknw{kLk yuLkkÞík ÚkÞu÷. ‘¼kiríkf rð¿kkLkkuLkku MktçktÄ’ yLku ‘¼kiríkf ¼qøkku¤’Lkk{Lkk økútÚkkuLke h[Lkk Ãký {uheyu fhe. ‘ykÂÛðf yLku yrík Mkqû{Lkwt rð¿kkLk’ økútÚk ÷¾ðk ÃkkA¤ SðLkLkk ytrík{rËðMkku MkwÄe Mkr¢Þ hÌkk. íkk. 29-11-1872Lkk hkus 92ð»koLkwt MkwËe½o ykÞw»Þ ¼kuøkðe yu{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. {uheyurMkØ fhe çkíkkÔÞwt fu yuf Lkkhe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký økrýík suðk srx÷ rð»kÞLkwt yæÞÞLk fhe þfu Au. MktMkkh ðå[uSðe þfu Au yLku ÷ktçkw ykÞw»Þ Ãký ¼kuøkðe þfu Au. - yu÷.ðe.òuþe

¼ï¯¢æ „¼¼²éÜUì¼¢Ý¢æ |¢…¼¢æ Ðíèç¼Ðê±üÜU}¢ì JÎÎ¢ç}¢ Ï¢éçh²¢ïx¢æ ¼æ ²ïÝ }¢¢}¢éÐ²¢ç‹¼ ¼ï JJ10JJ

¼ï¯¢}¢ï±¢ÝéÜU}Ð¢ƒü}¢ã}¢¿¢¢Ý…æ ¼}¢: JÝ¢à¢²¢}²¢y}¢|¢¢±Sƒ¢ï ¿¢¢ÝÎèÐïÝ |¢¢S±¼¢ JJ11JJ(rLkhtíkh {khk æÞkLk ðøkuhu{kt ÃkhkuðkÞu÷k yLku «u{Úke

¼sLkkhk yu ¼õíkkuLku nwt yuðku ík¥ð¿kkLkYÃke Þkuøk ykÃkwtAwt, suLkkÚke yu ¼õíkku {Lku s Ãkk{u Au. nu yswoLk! yu{LkkWÃkh yLkwøkún fhðk {kxu, yu{Lkk yLík:fhý{kt hnu÷ku nwtÃkkuíku s, yu{Lkk y¿kkLksrLkík ytÄfkhLku Í¤n¤íkkík¥ð¿kkLkYÃke ËeÃkf îkhk Lkü fhe Ëô Awt.) ¼økðkLk ynªÃkkuíkLkk ¼õík ytøkuLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk fnu Au fu {khkæÞkLk{kt ÃkhkuðkÞu÷k hnuíkk yLku {Lku «u{Úke ¼sLkkhk¼õíkkuLku nwt ík¥ð¿kkLkYÃke Þkuøk ykÃkwt Awt, suLkk ðzu íku {LkuÃkk{e þfu Au. ðÄw{kt sýkðu Au fu {khk ¼õíkku Ãkh f]ÃkkðhMkkðeLku íku{Lkk ytík:fhý{kt ðMku÷ku nwt íku{Lkk{kt hnu÷ky¿kkLkYÃke ytÄfkhLku Í¤n¤íkk ík¥ð¿kkLkYÃke ËeÃkf ðzuËqh fhwt Awt. ¼økðkLk ykÃkýk{kt ¿kkLkLkku yuðku ËeÃkf«økxkðu Au fu y¿kkLkLkk ytÄkhk Ëqh ÚkE òÞ Au. ßÞkt MkwÄey¿kkLk hnu Au íÞkt MkwÄe ykÃkýLku Mkk[e rËþk MkktÃkzíkeLkÚke, Ä{oMðYÃk f{o fhðkLke MkËTçkwrØ MkqÍíke LkÚke yLkuykÃkýu yÞkuøÞ søÞkyu ¼Âõík þY fhe Ëuíkk nkuEyuAeyu. ¼økðkLk yk y¿kkLk Ëqh fhu Au.

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

Ëw~{LkLku Ãký ÞkuøÞíkk {wsçk nkuÆku MkkUÃkkuWord{kt VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku?

Every test in 0ur lifemakes us bitter 0r

better. Everypr0blem c0mes t0make 0r break us.

Ch0ice is 0urswhether we bec0me

victim 0rvict0ri0us...!

{sçkqík {Lkkuçk¤ çke{kheLku ntVkðe þfu Au

s z {q ¤

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

36 37

çkk hku çkk h ÷ Ãkku z þt ¾

çk øk s êku fk ¾

h Ë ík ÷ yk he {

økk h øk ðk n Mk Lkku

{ku ¾ku {ku ¼ ík ÷ ¼k h

s h økku øk hk ûk {k

{ h S [ h ý

ò Mkq Mk øk hk Mk fku Xku

[ Mkw ¼ x Í ÷ f

f Lk ðk Y 5k x h

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkktnkuðk AíkktÞ{trÍ÷Lku Ãkk{ðkLke{nuLkík MkkÚkof Úkþu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk sýkÞ.

÷k¼ økw{kððku LkÃkzu íku {kxu íkfyku¤¾eLku [k÷ðkMk÷kn.øk]nSðLkLkk «&™ytøku MkkLkwfq¤íkk.

99MONDAY, 29 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 87 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

hksfkux, íkk.28hksfkux {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu Mkðkhu ¾qÕ÷k{kt

Ãkzu÷k fÃkkMkLkk sÚÚkk{kt ykøk ÷køkíkk 1500{ý fÃkkMkLkku sÚÚkku Mk¤øke økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzLku òý Úkíkkt yuf VkÞh xuLfh {kuf÷eLkuykøk çkqÍkðe níke. ¼usÞwõík ðkíkkðhý{ktykøkLkk çkLkkðu þtfk søkkðe Au. {kðXkLke ÂMÚkrík{ktz-{ktz økE Au. nsq nðk{kt ¼us Au. s{eLk¼eLke Au. íkuðk Mktòuøkku{kt ykøkLkk çkLkkðuykùÞo søkkÔÞwt Au. {kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkrð¼køk{kt yksu Mkðkhu 11 ðkøÞk ykMkÃkkMkfÃkkMkLkk sÚÚkk{kt ykøk ÷køke nkuðkLkku VkÞhrçkúøkuzLku {uMkus {éÞku níkku.VkÞh rçkúøkuzu yuføkkze {kuf÷íkk MxkVu ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLkuykøk çkqÍkðe Lkk¾e níke. ykøkLkk fkhýu ytËksu1500 {ý fÃkkMkLkku sÚÚkku Mk¤øke økÞku níkku.fÃkkMkLkk {kr÷f hksuþ¼kE fkLkkýe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ykøkLkwt fkhý òýðk {éÞwt LknªnkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzu sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux, íkk.28Ëh ð»kuo rðrðÄ ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLku

çkku÷kðe íku{Lkwt {wÏÞ «ð[Lk ÞwrLk. îkhkykÞkuSík fhkíkwt níkwt. hksÞÃkk÷ sYhexfkuh fheLku Mk¥kkÄeþkuLkku fkLk yk{¤íkkníkk. íku{s r{rzÞkLku çkku÷kðeLku fðhusfhkðkíkwt níkwt. Ëhuf y¾çkkhLku rðrÄðíkyk{tºký {kuf÷kíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íkuík{k{ ÷kufkuLke çkkËçkkfe fhðk MkkÚkuÞwrLk.yu r{rzÞkLke Ãký çkkËçkkfe fheLkk¾e. Mk{kht¼ ¼÷u MkkËøkeÃkqðofÞkuòÞku. Ãkhtíkw r{rzÞkLku MkuLkux{kt

«ðuþðkLke Mkg {LkkE níke. ykÃkýkËuþ{kt MktMkËLkwt ÷kEð xu÷efkMx ÚkE þfuÃkhtíkw ÞwrLkðŠMkxeLke rMkLzefux y™u MkuLkux{ktþwt ÚkkÞ ? íkuLke r{rzÞkLku òý Lk ÚkkÞ íkuLkeMk¥kkÄeþku ¼khu íkfuËkhe hk¾u Au. {kºkMk¥kkÄeþkuLku sÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu «uMkLkkux{kuf÷kðe ËuðkÞ Au. r{rzÞkLkk ÷kufku MkkÚkuðkík fhLkkhLku Mkktsu s MkknuçkkuLkwt íkuzwt ykðeòÞ Au. yk ÞwrLk.{kt ÃkkMkk{kt økÞu÷kMkuLkux MkÇÞLku nksh hnuðkLke Aqx Au ÃkhtíkwMk{ksLku òøk]ík hk¾ðkLkwt fk{ fhLkkhr{rzÞk «nheLku «ðuþ {¤e þfíkku LkÚke.

yksLke Mk¼k{kt rðLkÞLkrðãkþk¾kLkk 23,124, rþûkýrðãkþk¾kLkk 7,915, EsLkuherðãkþk¾kLkk 1,833, fkÞËkrðãkþk¾kLkk 2,278, íkçkeçkerðãkþk¾kLkk 1,351, ðkrýsÞrðãkþk¾kLkk 9,206,økúk{rðãkþk¾kLkk 345, øk]n

rð¿kkLk rðãkþk¾kLkk 486,rçkÍLkuþ {uLkus{uLx rðãkþk¾kLkk2,788, nku ur{ÞkuÃk urÚkfrðãkþk¾kLkk 161, ykŠfxÙuf[hrðãkþk¾kLkk 11 yLku çku[÷h ykuVÃkhVku‹{øk ykxoMk rðãkþk¾kLkk 39{¤eLku fw÷ 56,693 rðãkÚkeoykuLkufw÷Ãkrík zku.f{÷uþ òu»keÃkwhkyu

rzøkúe yuLkkÞík fhe níke.YçkY rzøkúe ÷uðk {kxu rðãkÚkeoyku

nksh hÌkk Lknkuíkk. 2009-10Lkkð»ko {kxu 60 rðãkÚkeoykuLku Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞk níkk. su{ktò{LkøkhLke yu{.Ãke.þkn {urzf÷fku÷usLke rðãkŠÚkLke zkuzeÞk yÃkoýkrðsÞ®MknLku VMxo

yu{.çke.çke.yuMk.y u L k u x k u { e { k tzku.Mke.çke. ¼køkoðMkwðýo[tÿf yuLkkÞíkÚkÞku níkku.

s Þ k h uM k w h u L ÿ L k ø k h L k eMke.Þw.þkn {urzf÷fku÷usLke rðãkŠÚkLke{nuíkk rLkhk÷eMkwÄeh¼kELku Úkzoyu{.çke.çke.yuMk.Mksohe{kt MkkiÚke ðÄwøkwý çkË÷ MkkíkMkwðýo[tÿf yuLkkÞíkÚkÞk níkk. ykWÃkhktík 71 rðãkÚkeo¼ k E - ç k n u L k k u L k uÃ k k r h í k k u r » k f -rþ»Þð]r¥k yuLkkÞíkfhðk{kt ykðeníke.fkuxLk Mkez¢þMko yuMkku.«{w¾Lke ðhýe

hksfkux, íkk.h8fkuxLk Mkez ¢þMko

y uM k k u M k ey uþLkLk k tMkkihk»xÙ rð¼køk {kxu«{w¾ íkhefuþkÃkh(ðuhkð¤)Lkk tLkxw¼kE Ãkxu÷ yLkuWÃk«{w¾ íkhefuøkkUz÷Lkkt «Vw÷¼kEÃkxu÷Lke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

økwshkík{kt yksLke ÂMÚkíkeyu yuffhkuz Mkkík ÷k¾ ðknLkku hksÞ{kt{køkkuo Ãkh yðhsðh fhe hÌkkt Au.y{ËkðkË MkrníkLkk {kuxk þnuhku{kt

yktíkrhf hkuz WÃkhktík nkRðu hkuzLkeÂMÚkíke yufË{ MkwÄhe Au suLkk fkhýuðknLk[k÷fku ðknLkkuLku ðÄw ÍzÃku ntfkhuAu. òýfkhkuLkk {íku, 23 xfkLkk Ëhu

R L £ k M x f [ h L k k uðÄkhku ÚkR hÌkku AusuLkk Mkk{u ðknLkku104 xfkLkk Ëhu ðÄehÌkkt Au. ðÕzo nuÕÚkyk uøk u o LkkRÍuþ™LkksýkÔÞk yLkwMkkh,ð»ko 2020{kt{]íÞwLkk {wÏÞ Ãkkt[fkhýku{kt yfM{kíkyuf nþu.

x Ù k r V f L k krLk»ýkíkkuLkw t fnuðwtAufu, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktzÙkRðetøk {kxuLkeíkkr÷{ VhrsÞkík Au.yk WÃkhktík ÷kÞMkLMk{u¤ððkLke «r¢ÞkÃký y½he Au suÚkeyuf {rnLku ÷kÞMkLMk{¤u Au. økwshkík{ktykzuÄz ÷kÞMkLMkykÃke ËuðkÞ Au.íku{s xÙkrVfÃkku÷eMkLkk rLkÞ{ku

Ãký n¤ðk nkuR ÷kufku íkuLkw Ãkk÷Lkfhíkkt LkÚke. ðkMíkð{kt zÙkRðªøk yufykxo Au. [k÷fku ðknLkLku [÷kððwt yuh{ík Mk{su Au.yksu økwshkík{kt 37Úke 41 rf{eLke yuðhusÚke ðknLkku Ëkuzu

Au. y{ËkðkË{kt fw÷ 143 ç÷ufMÃkkuxyuðkt Au fu,sÞkt yuf fhíkkt ðÄw ðkhyfM{kík ÚkÞkt Au. Mkwhík{kt 133,hksfkux{kt 82 yLku ðzkuËhk{kt 96ç÷ufMÃkkux Au.

108 MkŠðrMkMku ð»ko 2007ÚkeyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 2.86 ÷k¾ {køkoyfM{kíkLkk fuMkku{kt Mkuðk Ãkwhe Ãkkze Au.LkðuBçkh-2010 MkwÄe{kt 96,669yfM{kíkku LkkUÄkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, ð»ko 2009{kt 1,13 ÷k¾yfM{kík{kt 108 R{hsLMke MkŠðMkuMkuðkyku Ãkwhe Ãkkze níke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 29 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

fk{Ëkh Ãkrhðkh îkhk Ãkt[LkkÚk rLkËkLk fuLÿLkuY. 16 ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

yþkuf økkUrÄÞk {u{kuheÞ÷ xÙMx yLku rn{kuVe÷eÞk MkkuMkkÞxeLkktMktÞwfík WÃk¢{u çkk¤fkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

70 ð»koLkkt ykí{khk{ {nkhksLkwt øksçkLkwt ykí{çk¤

27 ð»koÚke yÒkLkku íÞkøk, hkus20 Úke 30 rf.{e.Lke ÃkËÞkºkk

hksfkux íkk.28Ä{o, ¼rfík, ¿kkLk yLku íkÃkLke «uhýk ykÃkðk Mðk{e

ykí{khk{ {nkhks çkkh sÞkurík‹÷øk, [kh Äk{,MkóÃkwhe, [kh þtfhk[kÞo ÃkeXLke ÃkËÞkºkk fhe hÌkk Au. çku

ð»ko Ãkqðuo íku{ýu 12 nòh rf.{e.Lke [kuÚke ÃkËÞkºkk 1hhkßÞku{kt fhe níke. Mðk{eSyu 7 sw÷kE 2009LkkthkusÚke [kuÚke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ øktøkkMkkøkhÚke fÞkuo Au. 7{k[o 2011Lkkt hkus îkhkfk{kt yk ÃkËÞkºkk Ãkwhe Úkþu.

yk [kuÚke ÃkËÞkºkk{kt Mðk{eSÃkrù{ çktøkk¤ 260rf.{e.,ykuheMMkk 820 rf.{e.,AíkeMkøkZ 345 rf.{e., W¥kh «Ëuþ1280 rf.{e., Wíkhk¾tz 1140rf.{e., {æÞ«Ëuþ 945 rf.{e.,yktÄú«Ëuþ 800 rf.{e., íkkr{÷Lkkzw1230 rf.{e., fýkoxf 980rf.{e., {nkhk»xÙ 1580 rf.{e.,økwshkík 1320 rf.{e. {¤e 11hksÞku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE fw÷10700 rf.{e.Lke ÃkËÞkºkk ÃkqýoÚkkÞ Au.

yk ËhBÞkLk Mðk{eSyu çkkhsÞkuríkŠ÷øk, [kh {nkÄk{, MkóÃkqheyLku [kh þtfhk[kÞo ÃkeXLke [kuÚkeðkhÃkËÞkºkk Ãkqýo fhþu. Mðk{eS ykÞkºkk{kt fÃkzk rMkðkÞ fþtw hk¾íkk

LkÚke. Þkºkk{kt ykðíkk {trËh íkÚkkÄ{oþk¤k{kt ykhk{ fhu Au.

Mðk{eSyu 27 ð»koÚke yÒkLkkuíÞkøk fÞkuo Au. {kºk ËqÄ, V¤, V¤kËe÷u Au. Mk{Þ yLku ÃkrhrMÚkrík yLkwYÃkËhhkusLkkt 20 Úke 30 rf.{e. [k÷uAu. Mðk{eSyu yk ytøku sýkÔÞw fu,{kLkð SðLkLkwt Ãkh{ æÞuÞ ÃkkuíkkLktwyMk÷e MðYÃk ykí{k Au. suLke íkuLkurðM{]rík ÚkE økE Au. íkuLku «kó fhðk{kxu íkÃk, ¿kkLk yLku ¼rfíkLkku {køko©uc Au. yk ykËþo sLk sLk MkwÄeÃknkut[kzðkLkku æÞuuuÞ Au.

10700 rf.{e.Lke [kuÚke ÃkËÞkºkk h011{kt îkhfk{kt Ãkqýo Úkþu

{{ww¤¤ LLkkkk{{ :: fkrLík÷k÷ {nuíkkssLL{{ :: 17 yur«÷ 1939ððííkkLLkk:: rðMkkðËh rrssÕÕ÷÷kkuu :: swLkkøkZyyÇÇÞÞkkMMkk :: çke.yu.,

yu÷.yu÷.çke48 ð»ko MkwÄe øk]nMÚk hÌkk

Mðk{eSLkku Ãkrh[Þ

• çk÷¼ÿ • rðËwhS• søkíkøkwY • þtfhk[kÞo • hk{kLktËS • [iíkLÞ {nk«¼wS • ðÕ÷¼k[kÞoS • hk{kLkws Mðk{eS• LkkhkÞý Mðk{e • rððufkLktË Mðk{e• {nkðeh Mðk{e• økwYLkkLkf ËuðSyu ÃkýMk{Þ-Mk{Þ Ãkh ykðesÃkËÞkºkk fhe níke.

çkkçkkLke «uhýk

• 1999{kt «Úk{ ÃkË Þkºkk 58 ð»kuoLke ðÞu 23 nòh rf.{e.• 2003{kt çkeS ÃkË Þkºkk 62 ð»koLke ðÞu 13 nòh rf.{e.• 2007{kt ºkeS ÃkË Þkºkk 66 ð»koLke ðÞu 12 nòh rf.{e.

Mðk{eSLke ÃkËÞkºkk

yuf xuLfh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkqÍkðkE

Ãkeyu[.ze.Lkku ykuŠzLkLMk rhVhçkuf fhðkLke fw÷ÃkríkLku Ãkzu÷e Vhs

fÃkkMk rð¼køk{kt þtfkMÃkË çkLkkð

{kfuo®xøk Þkzo{kt 1Ãk00{ý fÃkkMk ykøk{kt ¾kf

yfM{kík{k {]íÞw Ãkk{Lkkh 73 xfk 20Úke 45 ð»koLkk

yfM{kíkLkkt «{ký{kt Mk{økúhkßÞ{kt hksfkux ºkeò ¢{u

y{ËkðkË,íkk.h8xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke yðøkýLkk, ykzuÄz zÙkRðªøkLku fkhýu

hksÞ{kt yfM{kíkLkku økúkV rËLk «ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw Wt[u sRhÌkku Au. yfM{kíkLkk yktfzk òuíkkt yk¾kÞu hksÞ{kt

y{ËkðkË{kt {ku¾hu hÌkwt Au. yk þnuh{kt AuÕ÷kt 11{rnLkk{kt s 96 nòh yfM{kík LkkUÄkÞk Au. [kUfkðLkkheðkík íkku yu Au fu, hkus yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkhkt MkkiÚke ðÄwÞwðkyku Au fu, su{Lke ðÞ 20Úke 45 ð»ko MkwÄeLke nkuÞ Au.

hksfkux{kt yufÚke ðÄw ð¾ík ßÞkt yfM{kík ÚkkÞ íkuðk 8h ç÷uf MÃkkux

y{ËkðkË : 16.32 xfkMkwhík : 9.98 xfkðzkuËhk : 7.42 xfkhksfkux : 6.72 xfkøkktÄeLkøkh : 4 xfkò{Lkøkh : 2.55 xfk¼kðLkøkh : 3.64

Mk{økú hkßÞ{kt yfM{kíkLkwt «{ký

ÃkkMkkLkku MkuLkux MkÇÞ nksh hne þfu Ãký Mk{ksLkk «nheLku {LkkE

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkkt

ÃkËðeËkLk Mk{khkun{ktr{rzÞk {kxu «ðuþçktÄe

hksÞÃkk÷Lke økuhnkshe{kt

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk 56,693rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík

hksfkux, íkk.28 : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke yksu{¤u÷e MkuLkux Mk¼k{kt 13 VufÕxeLkk 56,693 rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuLku rzøkúe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.hksÞÃkk÷ yLku yLÞ {nkLkw¼kðLke WÃkÂMÚkrík{kt Ëh ð»kuo

Þkuòíkk Íkf{Íku¤ ÃkËðeËkLk Mk{khkunLkk çkË÷uMkkËøkeÃk qðof Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkk u. ÃkËðeËkLkMk{khkun{kt {kºk økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoyku sqsMktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkk.

60 rðãkÚkeoykuLku Mkwðýo[tÿf yLku 71Lku Ãkkrhíkkur»kf-rþ»Þð]r¥k

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt

MkuLkux{kt hSMxÙkhLkk {wÆufkUøkú uMkLkku Ze÷ku rðhkuÄ

hksfkux, íkk.28Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux

Mk¼k{kt MkkiÚke {níðÃkqýo yuðkhrsMxÙkhLkkt {k{÷u fkUøkúuMkLkku Ze÷kurðhkuÄ hÌkku níkku. yk {k{÷u ÞwrLk.Mk¥kkrÄþkuLku ½uhðkLke yLku íkzkVzeçkku÷ðkLke Mkt¼kðíkk níke. ÃkhtíkwfkUøkú uMku hkçkuíkk {qsçk «§ku ÃkqAesðkçkku {u¤ÔÞk níkkt.fkUøkúuMke rMkLzefuxMkÇÞ rLkËík çkkhkuxu yuðkuu «§ ÃkqAÞkuníkku fu, fku÷uòu{kt LkkuLk xe[ªøkMxkV{kt ykMke.hSMxÙkh Mk{fûkLkeÃkkuMx fE økýkÞ ? íku{kt ykðe fkuEsøÞk Lk nkuðkLkku sðkçk yÃkkÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, øksuLÿ òLkeLkkyLkw¼ð{kt ykðwt ËþkoðkÞwt Au.

ykuŠzLkLMk 189-3 nuX¤ fku÷us

fûkkyu zu. hSMxÙkh fu ykMke.hSMxÙkhsuðe ÃkkuMx W¼e fhe þfkÞ fu Lknª ?íkuLkku sðkçk Ãký Lkfkh{kt yÃkkÞkuníkku. rLkËík¼kELke Ë÷e÷ yuðe Au fu,fku÷uòu{kt yk nkuÆk W¼k Lk ÚkE þfu íkku[eV yuzr{rLkMxÙuxeð ykurVMkhLkeÃkkuMx fE heíku W¼e ÚkE ? fku÷uòu{ktLkkuLk xe[etøk MxkVLku rVõMk ÃkøkkhykÃkðkLkk fkuE rLkÞ{ Au ? íkuLkkusðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u fw÷Ãkríkyu yk«§ Ëk¾÷ fhe þfkÞ íku{ LkÚke íkuðkusðkçk ykÃÞku níkku.Mk¥kkÄeþkuyuÃkeyu[.ze.Lkku ykuŠzLkLMk íkiÞkh fheLku{tsqhe yÚkuo {qfÞku níkku. Ãkhtíkwfw÷Ãkríkyu íkuLku rhVh çkuf fhðku ÃkzÞkuníkku. fkhý fu, yk ykuŠzLkLMk{kt ½ýe¼q÷ku hne økE níke.

{k. rþûkfkuLkwt yrÄðuþLk {¤þuhksfkux : hksfkux {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkwt þiûkrýf yrÄðuþLkòLÞwykhe {kMk{kt ÞkuòLkkh Au.yk yrÄðuþLk{kt rLkð]ík rþûkfkuLkwtMkL{kLk íkÚkk rþûkfkuLkkt íksMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

økeíkk ÃkkhkÞý Þkuòþuhksfkux : økeíkk rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{íku 108 ©e{Æ¼økðË økeíkk ÃkkhkÞýLkwt yÞkusLk íkk.17Lkkt Mkðkhu 8:30 Úke12 f÷kf MkwÄe WÃkhkufík MktMÚkk,stfþLk Ã÷kux ¾kíku fhðk{ktykÔÞw Au.

yrÄfkhe øký îkhk øk{u íku rLkýoÞ÷uðkíkk nkuÞ Au. ½ýe ð¾ík «òrníkrðYæÄ rLkýoÞ síkkt nkuÞ fu íkuLkuLkwfMkkLkfíkko nkuÞ íkuLkku fkLkyk{¤ðkLke sðkçkËkhe ÃkËkrÄfkheLkenkuÞ Au.

yk Vhs rLk¼kððk{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞku rLk»V¤ økÞk nkuðkLkwtyktfzkfeÞ rðøkíkku ÃkhÚke sýkÞ Au. fkhkuçkkhe Mkr{rík fu su{kt rçkLk¾uíkeLkk

{÷kEËkh fuMkku {tsqhe yÚkuo {qfkíkknkuÞ Au. íkuLke 2010{kt [kh ð¾íkçkuXf {¤e níke. rþûký suðk{níðLkk ûkuºkLke rþûký Mkr{ríkLke{kºk çku ð¾ík çkuXf {¤e Au. ®Mk[kEMkr{rík îkhk økúkBÞ rðMíkkhLku MÃkþoíkk{níðLkk rLkýoÞku Úkíkk nkuÞ Au. íkuLkeÃký ºký ð¾ík s çkuXf {¤e Au. íkurMkðkÞ yÃke÷ Mkr{rík y™u rsÕ÷kMkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLke yuf Ãký

ð¾ík çkuXf çkku÷kðkE LkÚke. {rn÷kçkk¤ rðfkMk y™u Þwðk «ð]r¥k Mkr{rík,ðeMk {wÆk y{÷efhý Mkr{rík, ònuhçkktÄfk{ Mkr{rík yLku ònuh ykhkuøÞMkr{ríkLke {kºk yuf ð¾ík s çkuXfçkku÷kðkE níke. ¼ksÃku çkeS ð¾íkMk¥kk {u¤ðeAu. ¼ksÃkæÞkLk Lknªhk¾u íkku


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 1111

rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku

þnuh{kt 1÷eyu rðãkÚkeoykuîkhk ‘ðkìf....Vkuh yuEzTMk’

hksfkux íkk.27rðï yuEzTMk rËLkLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku hksfkux

{nkÃkkr÷fkLke ykhkuøÞ þk¾k íku{s yuEzTMk r«ðuLþLkõ÷çkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 30/11 Úke íkk. 31/3 MkwÄe

yuEzTMk òøk]rík ytøku rðrðÄ Mkur{Lkkh Mkrník yLÞfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. íkk.1 rzMkuBçkhLkkhkus hu÷e, {kLkð Mkktf¤ íku{s huz rhrçkLk h[e {krnríkykÃkðk{kt ykðþu.

íkk. 1 rzMkuBçkhLkk hkus rðïyuEzTMk rËLkLke Wsðýe ytíkøkoíkíkk.30Lkk hkus Mkðkhu 8-30 ðkøÞuS.xe. þuX nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuîkhk ðkuf Vkuh yuEzTMk hu÷eLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk hu÷eþk¤kÚke Lkef¤e, fk÷kðz hkuz, fkuxu[k[kuf, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe hkuz,fu.fu.ðe.nku÷ ÚkELku þk¤kyu ÃkhíkVhþu. íÞkh çkkË rðãkÚkeoyku îkhk huzrhrçkLk çkLkkððk{kt ykðþu.

íkk. 1/12Lkk hkus Mkðkhu 9-30ðkøÞu yuEzTMk rðhkuÄe hu÷e Þkuòþu.su r¢fux MxurzÞ{Lkk ËhðkòÚkeLkef¤e, Ãkku÷eMk økúkWLz, yuhÃkkuxohkuz, rfMkkLkÃkhk [kuf, yu.S.

ykurVMk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kuf,øku÷uõMke ÚkELku r¢fux MxurzÞ{ ¾kíkuÃkhík Vhþu. íkk. 2Lkk hkus Mkðkhu 8-30 ðkøÞu çkkhËkLkðk÷k fLÞkrðãk÷Þ ¾kíku ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

yk WÃkhktík {tøk¤ðkh íkk.30LkkhkusÚke ykøkk{e íkk.31/3 MkwÄeþnuhLke ík{k{ þk¤kyku íkÚkkfku÷uòu{kt «ËþoLk, Mkur{Lkkh òøk]íkíkkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík yuEzTMk r«ðuLþLkLke ©ucfk{økehe fhLkkh xe{Lku yuðkuzo ÃkýykÃkðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uðkEåAíkkt ÷kufku uyu yYý ËðuLkkuyuEzTMk r«ðuLþLk õ÷çk, hküTeÞ

þk¤k {uELk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðksýkÔÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yuEzTMkLku ðÄíkku yxfkððk {kxuíku{s yk ytøku ÷kufku{kt òøk]rík÷kððk {kxu E.Mk.1991 Úke ðirïfMíkhu huz rhrçkLkLku yuEzTMkr«ðuLþLkLkk r[Ln íkhefu Mðefkhðk{ktykðe Au.

¼khík{kt Ãký AuÕ÷k fux÷ktfMk{Þ{kt ÷kufku{kt yuEzTMk ytøku Mkkheòøk]rík ykðe Au. ð»ko 2001{ktyuEzTMkLkku «Mkkh Ëh 0.4 xfk níkku,su 2009{kt ½xeLku 0.3 xfk ÚkÞkuAu. ßÞkhu yu[. ykE. ðe. MkkÚkuSðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk 2.4 Úke ½xeLku1.2 ÷k¾ ÚkE Au.

31 {k[o MkwÄe «ËþoLk, Mkur{Lkkh MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu

Ãkþw - Ãkûkeyku {kxu nhíktw-Vhíkwt ËirLkf yÒkûkuºk

hksfkux íkk.27þnuhLke sÞ {kíkkS yçkku÷ Sð

Mkuðk {tz¤ îkhk AuÕ÷k A {kMkÚke Ãkþw-Ãkûkeyku {kxu nhíktw-Vhíkwt yÒkûkuºk þYfhðk{kt ykÔÞw Au. MktMÚkk îkhk Ëhhkus350Úke Ãký ðÄkhu ïkLkkuLku rðrðÄ«fkhLkwt ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

þnuhLkk huMkfkuMko, hªøkhkuz ¾kíkuAuÕ÷k 13 ð»kkuoÚke rLk:þwÕf Wfk¤kfuLÿLkk {kæÞ{Úke ÷kufMkuðkLkwt fkÞofhíke yk MktMÚkk îkhk AuÕ÷k A {kMkÚkeÃkþw-Ãkûkeyku {kxu nhíkw-Vhíkw yÒkûkuºkþY fhðk{kt ykÔÞw Au. su þnuhLkkhuMkfkuMko, hªøk hkuz, yuhkuzÙk{ Vkxf,yk{úÃkk÷e Vkxf ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLkk ykþhu 350Úke Ãký ðÄkhu

ïkLkkuLku Ëhhkus ËqÄ, hkux÷e,rçkÂMfxLkwt ¼kusLk fhðk{kt ykðu Au.íkËwÃkhktík Mk{Þktíkhu økkÞkuLku ½kMk,fçkqíkhLku [ý, rfzeykuuLku rfzeÞkY,{kA÷eykuLku ÷kux, fkçkhLku økkXeÞkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk fkÞo{ktMktMÚkkLkk Ëku÷ík®Mkn, fkfw¼kE,h{uþ¼kE MkrníkLkk ÷kufku Mkuðk ykÃkuAu. yk W{Ëk fkÞo{kt MknÞkuøk ykÃkðkMktMÚkk îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktMÚkk îkhk A {kMkÃkqðuo Mk{økú þnuhLkk ïkLkku {kxu ïkLk¼tzkhku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhÚke þY fheLku yks rËLk MkwÄe yk«fkhu Ãkþw-ÃkûkeykuLke Mkuðk rLkhtíkh[k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au.

÷kufkuLkk þkherhf MðkMÚÞ {kxu rLk:þwÕf Wfk¤k fuLÿ

SðMkuðkLkwt yLkuY WËknhý

rMkxe

yuf rf÷kuyu {kºk Ãk4 ÃkiMkk fr{þLk

ykuAk fr{þLkÚke Mkt[k÷fkuMkeyuLkS ðu[ký{kt rLkhMk

hksfkux íkk.27þnuh{kt yÃkwhíkk økuMk ÃktÃkLkk fkhýu yðkhLkðkh

ðknLk[k÷fkuLku Mk{~Þk Lkzíke nkuðkLke çkw{ íkku Au s Ãký ykMk{~Þk ðfhkððk{kt MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fLkkuLku

SyuMkÃkeMke íkhVÚke yÃkkíktw Mkkð Lknªðík fr{þLk Ãký fk{fhe òÞ Au.yuf rf÷kuyu økuMk ÃktÃk Mkt[k÷fLku {kºk 54 ÃkiMkkfr{þLk ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke Mkt[k÷fku MkeyuLkSðu[kýÚke rLkhMk çkLkeLku {kuZwt Vuhðe hÌkk Au.

hksfkux{kt hnu÷k ©{Sðe ykuxkurhûkk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾nwþuLk¼kE MkiÞËLkk sýkÔÞk {wsçkÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fkuLke Mkh¾k{ýeyuMkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuLku fr{þLk hux¾wçks ykuAku Au.yk{kt yuf rf÷kuøkuMkLkk ðu[ký Ãkh 54 ÃkiMkk s fr{þLkftÃkLke [wfðu Au.

sÞkhu ÃkuxÙku÷ yuf ÷exhu ËkuZ YrÃkÞkufr{þLk {¤u Au.økuMkÃktÃk Ãkh ðkhtðkh

Úkíke {kÚkkfwx yLku rhûkk[k÷fku íku{sVkuhÔne÷ [k÷fkuLke ËkËkøkeheÚkeftxk¤e sE yðkhLkðkh swËk swËkçknkLkk çkíkkðe ÃktÃk{kt økuMk rV®÷øk çktÄfhe Ëuðk{kt ykðu Au.

ykLke ÃkkA¤Lkwt yuf {níðLkwt fkhýuykuAw fr{þLk Au. suLkk fkhýu ðu[kýfhðk{kt Mkt[k÷fku rLkhMk hnu Au. yuMkku.Lkk «{w¾ fnu Au fu, økuMk ÃktÃk ÃkhMk÷k{íke nkuðe sYhe Au. yk {kxu

Ãkku÷eMkLkku Mknfkh sYhe çkLÞku Au.sÞkhu fkuE ËkËkøkehe fhu íÞkhu Ãkku÷eMk{kuçkkE÷Lku çkku÷kððk{kt ykðu íÞkhuíkwhíks ÃknkU[u íkku ËkËkøkeheLkk Mkðk÷kuyxfe òÞ.

òu fu, xÙkrVf Ãkku÷eMk ELMkÃkufxhhkýkyu y{kuLku yuðe ¾kíkhe ykÃke Aufu, fkuE Ve÷ªøk MxuþLk Ãkh ËkËkøkeheyk[hu íkku y{kuLku òý fhðkÚke íkwhíks ÃknkU[e sþwt.

çknkLkkLkk çkíkkðe Akþðkhu ÃktÃk çktÄ hk¾ðk{kt ykðíkku nkuE {w~fu÷e

hksfkux, íkk.27 : hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt swËe-swËeLkð fr{xe Au. íku Ãkife MkkiÚke ðÄw fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf

[kh ð¾ík {¤e Au. çku Mkr{ríkLke fËe çkuXf {¤e LkÚke. [khMkr{ríkLke {kºk yuf ð¾ík s çkuXf {¤e þfe Au.

þkÃkh (ðuhkð¤), íkk.28 :ykiãkurøkf rðMíkkh þkÃkh ðuhkð¤{ktAuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke LkkLkkðuÃkkheykuLke ÃkLkkuíke çkuXe nkuÞ íku{hkus [kuheyku Úkíke hnu Au yLku ykðeVrhÞkËku LkkUÄðk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkæÞkLk Ëuíke Lk nkuÞ íkMfhkuLke ®n{íkðÄe hne Au.

15 rËðMk{kt 15 ËwfkLk- fuçkeLkkuLkkíkk¤kt íkkuze íkMfhku økÕ÷k{ktÚke ðfhku[kuhe økÞk Au yLku íkuLke VrhÞkË fhðk

sLkkhkykuLku Ãkku÷eMk Mkk{uÚke Ë{ËkxeykÃke ðfhku økÕ÷k{kt fu{ hk¾ku Aku.Mkkhk íkk¤kt fu{ LkÚke {khíkk ? suðksuðk «§kuÚke zhkðe Ä{fkðe fkZe{wfkíkk nkuðkLke hkð WXe Au.

Ãkku÷eMkLke ykðe Lkerík -heríkÚke÷kufku VrhÞkË fhðkLkw xk¤e hÌkk AusuLkk fkhýu íkMfhkuLku huZw Ãkz {¤e økÞwtAu. 5ku÷eMkLke ykðk ðíkoLkÚke«òsLkku{kt ¼khu fkuhÚke hku»k «ðoíkehnÞku Au.

þkÃkh-ðuhkð¤{kt 15 rËðMk{kt 15 ËwfkLkku{kt [kuhe

[kuheLke VrhÞkË ÷uðk{kt5ý Ãkku÷eMkLkk XkøkkXiÞkVrhÞkË ÷uðkLkk çkË÷u Ëçkzkðkíkk nkuðkLke hkð

xÕ÷u [Zíkk «òLkk «§ku

rs.Ãkt.{kt 9 fr{xeyku Ãký çkuXfçkku÷kððk{kt ÃkËkrÄfkhe yk¤MkwtyrÃk÷ Mkr{rík,rs. Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke yufÃký ð¾ík çkuXf Lk {¤e

hksfkux{kt ík{k{ C.N.G.rV÷ªøk ÃktÃkku fkÞohík ÚkÞk

hksfkux íkk.27 : íkksuíkh{kt yLkuføkuMkÃktÃkku çktÄ ÚkðkLkk fkhýuøkuMkVe÷ªøkLke Mk{~Þk ðfhe økE níkeyLku yðkhLkðkh rhûkk Mkrník ík{k{ðknLkkuLke ÷ktçke ÷ktçke ÷kELkku yLku[ffkò{ MkòoE síkku níkku.ykçkkçkíku rhûkkyuMkkurMkyuþLkuÃktÃk Mkt[k÷fkuLkeMkkÚku {tºkýkfhe ÃktÃk [k÷wfhðk hswykíkfhíkk þnuh{kth k { k Ã k e h[ k u f z eM k e ð k Þ L k kík{k{ fw÷ 14 ÃktÃkku [k÷w ÚkE økÞk Au.ykuxku rhûkk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾nwþuLk¼kE MkiÞËLkk sýkÔÞk {wsçkhksfkux{kt fw÷ 15 ÃktÃkku Au. økE fk÷hkíkÚke yu ÃkifeLkk 14 ÃktÃkku [k÷w ÚkEøkÞk Au.yk yøkkW 15 ÃktÃkku{ktÚke AÃktÃkku çktÄ ÚkE síkk Mk{~Þk ðfhe økE

níke su nðu ftEf rLkÞtºký{kt ykðþuyu{ sýkÞ Au. SyuMkÃkeMkeLkwthk{kÃkeh [kufze ÃkkMku {ÄhMxuþLk Au.çke ykh xe MkeLkk fk{ çkkçkíku yLku150 Vwx hkuzLkk çkktÄfk{Lku òu ðnu÷wÃkwY fhðk{kt ykðu íkku yk rV®÷øk

MxuþLk Mkðu¤k[k÷w ÚkE þfuyu{ Au.yk ÃktÃkykÄkrhík ykþhu4 0 0 0y k u x k u r h û k k[k÷fku Au.yuçkÄkLku fkÞ{200 YÃkeÞkLkeLkwfMkkLke ðuXðe

Ãkzu Au. òu hk{k5eh [kufzeLkk ÃktÃkLkuMkíðhu [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðu íkkuþnuhLkk ík{k{ heûkk[k÷fku yLku VkuhÔne÷ ÄkhfkuLku ¾qçk s hkník ÃknkU[uíku{ Au. SyuMkÃkeMke yLku fkuÃkkuohuþLkMk¥kkðk¤kyku íkkfeËu yk ÃktÃk [k÷wfhkðu yuðe çkw÷tË {køkýe WXe Au.

çkkfe hnuíkku yuf ÃktÃk nðu [k÷w ÚkE sþu

¢qh níÞk : fkuXkheÞk hkuz Ãkh hnuíkk LkkzkuËk hsÃkqík ËtÃkrík ðå[uLke hkusLke íkfhkh{kt ÃkíLkeLku ykhkuÃke Ãkríkyu ¢qhheíku hnUMke LkktÏÞkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u yufrºkík ÚkE økÞu÷wt xku¤w yLku rnçkfu [zu÷k {]íkfLkk ¼kE íkÚkk {fkLk.

(Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Äqíkkhk xku¤feLkku yuf s ÃkæÄríkÚke ºkeòu rþfkh

Ãkku÷eMk [u®føk Lkk{u ð]æÄkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke íkVzt[e

hksfkux, íkk.28þnuh{kt ÄqíkkhkLke xku¤fe Wíkhe ykðe nkuÞ íku{

Ãkku÷eMkLke çkef çkíkkðe ðÄw yuf ð]æÄkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkíkVzkðe sðk{kt yk xku¤fe MkV¤ hne Au. sLkfÃkwhe{kt

hnuíkk ËûkkçkuLk {LkMkw¾¼kE {kfzeÞk ðkufªøk fheLku ½husíkk níkk íÞkhu çku þÏMkkuyu íku{Lku yxfkðe Ãkku÷eMkLkku ¼Þçkíkkðe MkkuLkkLkku [uELk, Mkªíkuh økúk{Lke MkkuLkkLke [kh çktøkze{¤eLku Y.70,000Lkk {k÷Lke íkVzt[e fhe níke.

yøkkW çku çkLkkð{kt yuf s Mkh¾eÃkæÄríkÚke {rn÷kykuLku Auíkhðk{ktykðe níke. ykøk¤ {zoh ÚkÞwt Au y™uÃkku÷eMkLkwt [u®føk [k÷u Au. {kxu ík{uík{khk ËkøkeLkk WíkkheLku {qfe Ëku.fkuELku ËkøkeLkk MkkÚku sðk ËuðkíkkLkÚke, ykðk çknkLkk nuX¤ Äqíkkhkxku¤feyu Mkkhku yuðku {k÷ fçsu fÞkuoníkku. Ãkku÷eMk xku¤feLku Ãkfzðk{ktrLk»V¤ hnuíkk yk xku¤feyu ºkeòurþfkh fÞkuo Au. sLkfÃkwheMkkuMkkÞxe{kt ç÷kuf Lkt.36{kt hnuíkkËûkkçkuLk {LkMkw¾¼kE {kfzeÞk(W.ð.65) íku{Lkk Ãkrík {LkMkw¾¼kE(W.ð.70) MkkÚku hkus Mkktsu ðkufªøkfhðk síkk níkk. økEfk÷u Mkktsu Ãkkt[uf

ðkøÞu Ãkrík-ÃkíLke ½hu Ãkhík Vhíkkníkk. íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku nkuLzkÃkh ÄMke ykÔÞk níkk. çkÒku þÏMkkuyuËtÃkíkeLku yxfkðeLku yuðwt fÌkwt níkwt fuykøk¤ Ãkku÷eMk çkÄkLku yxfkðu Au.ËkøkeLkk ÃknuheLku fkuELku sðk ËuíkkLkÚke. suÚke ík{u ËkøkeLkk WíkkheLku {qfeËku. ykðwt fnuíkk ËûkkçkuLku yk þÏMkkuLkkfnuðk «{kýu MkkuLkkLkku [uELk, [khçktøkze WíkkheLku íkuýu ykÃku÷kY{k÷{kt {qfe ËeÄk níkk. çkkË{kt ykþÏMkkuyu íkuLkku økkuxku ðk¤e ËeÄku níkku.økkuxku ðk¤ðk Ëhr{ÞkLk ÄqíkkhkykuyuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkuhðe ÷eÄk níkkyLku ¾k÷e økkuxku {rn÷kLku ÃkhíkykÃÞku níkku. çkÒku þÏMkku [kÕÞk økÞk

yLku sÞkhu ËûkkçkuLk íku{Lkk Ãkrík MkkÚkuykøk¤ økÞk íkku Ãkku÷eMk Lkshu ÃkzeLknkuíke. suÚke íku{Lku þtfk síkkt Y{k÷¾ku÷íkk íku{ktÚke ËkøkeLkk økkÞçk níkk.yk ytøku íku{ýu økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. íkÃkkMkfíkko ÃkeyuMkykE ze. yu÷.ðkòyu sýkÔÞwt fu Äqíkkhk xku¤feyðkðY søÞk nkuÞ íÞkt s rþfkhLkuyxfkðu Au. yk xku¤fe ykøk¤ {zohÚkÞwt Au, Ãkku÷eMk W¼e Au, [u®føk [k÷uAu ðøkuhu çknkLkk çkíkkðu Au. sÞkt{kýMkkuLke yðh-sðh nkuÞ íÞkt fþwtfhíkkt LkÚke. y{u Ãkfzðk {kxu «ÞkMk fheyu Aeyu Ãký nsw MkV¤íkk{¤e LkÚke.

sLkfÃkwheLkwt ð]æÄ ËtÃkíke økrXÞkykuLkku rþfkh çkLÞwt

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk ðeMkeLke sÞÃkwh ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu rLk{ýqfhksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk

{kLkð yrÄfkh ¼ðLkLkk yæÞûkyLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkhk«ku. çke. yu÷. þ{koLke sÞÃkwhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefuÃkMktËøke ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.íkuyku AuÕ÷k yuf ð»koÚke fw÷Ãkríkíkhefu ¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt Vhsçkòðíkk níkk. íku{Lkk sðk MkkÚku¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt fw÷ÃkríkLkesøÞk ¾k÷e Ãkzþu. nk÷ íkwíko íÞktEL[kso fw÷Ãkrík rLk{kÞk çkkË Mk[ofr{xeLke h[Lkk Úkþu. Lkðk fw÷Ãkrík{kxu Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk yLkuf«kuVuMkhkuLkk Lkk{ [[koðkLkk þYÚkÞk Au.

yutMke ð»koLke ðÞLkk {íkËkhkuLkenÞkíkeLke ¾hkE fhðk ykËuþ

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík

hksfkux íkk.28, hksÞ¼h{kt {íkËkhyãíkLk fhðk {kxu fkÞo¢{ ykÔÞku Au. su{ktLkðk Lkk{ W{uhðk {kxu fu hÆ fhðk WÃkhktíkEÃkef fkzo íku{s ¾kMk fheLku yutMke ð»ko fuíkuÚke ðÄw ðÞLkk ðÞkuð]Ø {íkËkhkuLke nÞkíkeLke

[fkMkýe fhðk çke.yu÷.yku.Lku Mkq[LkkyÃkkE Au. yk WÃkhktík yuf Ãkrhðkh{kt Ëþfu íkuÚke ðÄw {íkËkhku nkuÞ íkku yu ÃkrhðkhLke{w÷kfkík ÷E YçkY ¾hkE fhðkLke ÃkýMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuf Ãkrhðkh{kt ËþÚke ðÄw {íkËkh nkuÞ íkku yuLke Ãký ¾hkE fhðk Mkq[Lkk{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLðÞu nk÷ Lkðk

{íkËkhkuLku Mk{kððk {kxu Vku{o ¼hkE hÌkk Au.su rçk®Õzøk{kt su rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ heíku{íkËkLk {Úkf nkuÞ yu MÚk¤u çke.yu÷.yku.WÃk÷çÄ hnuþu yLku íÞkt sELku Lkk{ Ëk¾÷fhkððw fu f{e fhkððw yu çkÄe fk{økehe ÚkEþfþu. fkuE {íkËkh ÷øLk «Mktøku yLÞºkMÚk¤ktíkh ÚkÞk nkuÞ fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

MÚk¤ktíkrhík hnuðkLkk nkuÞ yu Ãký Lkk{xÙkLMkVh fhkððk sYhe fkÞoðkne fhe þfþu.fux÷kf yuðk Ãkrhðkhku Au fu su MktÞwfík fwxwtçk{kthnuíkk nkuÞ Au yLku yu Ãkrhðkh{kt Ëþ fu íkuÚkeðÄw {íkËkh LkkutÄkÞk nkuÞ yuðk Ãkrhðkhku ÃkkMkusE çke.yu÷.yku.yu ¾hkE fhðkLke hnuþu. ykMkq[Lkk {wsçk Ëhuf çke.yu÷.yku.yu yuLkefk{økeheLkku «kÚkr{f «kht¼ fhe ËeÄku Au.

fkurzLkkh Lkkøkrhf çkUfLkk zkÞhufxhykþhLkk {kíkw©eLkwt yðMkkLk

fkurzLkkh : fkurzLkkh Lkkøkrhf çkUfLkkzkÞhufxh íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk {kSMkÇÞ [tÿfktík çkkçkw÷k÷ ykþhLkk{kíkw©e ÷e÷kðtíkeçkuLk çkkçkw÷k÷ykþh (W.ð.90) íku LkøkeLk¼kE íkÚkkÃkkhfuþ¼kELkk {kíkw©e íku{s¼kðeLk, «íkefLkk ËkËe{kLkwt íkk.h8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkkíkk.h9Lkk Mkðkhu 8 f÷kfu Lkkøk÷Ëuðe[kuf, fkurzLkkh ¾kíkuÚke rLkf¤þu.WX{ýwt íkk.h9Lkk Mkktsu 4 f÷kfuMkku{LkkÚk {trËhu fkurzLkkh ¾kíku Au.

{kuhçke : Mð.yþkuf¼kE þktrík÷k÷[íkðkýeLkk ÃkíLke íku Mð.nMk{w¾hkÞ÷e÷kÄh ½eÞkLkk Ãkwºke yLkunu{tíkfw{kh íku{s Mð. rðLkÞ¼kE,Mð.Ä{uoþ¼kELkk {kíkk ykþkçkuLkLkwtíkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke MkkËzeíkk.29Lkk hkus Mkktsu 4/30 ðkøÞu ©es÷khk{ {trËh,yÞkuæÞkÃkwhehkuz,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh Ws{çkuLk(W.ð. 88 ) íku Mð .{kunLk÷k÷fuþðS yLkkuðkrzÞkLkk ÃkíLke ,sÞtíke¼kE ,ð]s¼kE, «¼w¼kE,nrh¼kE yLku Lke{wçkuLk , {wfuþfw{khyk{hýeÞk ò{LkøkhLkk {kíkw©eLkwt

íkk.27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.çkuMkýwt : íkk. 29{e Mkku{ðkhu Mkktsu[kh f÷kfu Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe nku÷{k÷rðÞkLkøkh ÃkkMku hkÏÞwt Au.Ëeð : Ãkw»ÃkkçkuLk [wzkMk{k W.ð. 65 íku[tÿfktík¼kE [wzkMk{kLkk ÃkíLke,rníkuþ yLku yLke÷Lkk {kíkw©eLkwt íkk.27{e þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞw Au.fkurzLkkh : hksuLÿfw{kh {økLk÷k÷ÃktzÞk (W.ð.Ãk4) íku h{uþ¼kE,Mð.rçkÃkeLk¼kE íkÚkk søkËeþ¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s «þktík íkÚkkÉríðfLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.h8Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h9LkuMkku{ðkhu fkuxuïh {trËhu Akhk ÍktÃkuMkktsu 4 ðkøÞu Au.

yðMkkLk LkkutÄ

y{ËkðkË, íkk.28Ëuþ¼hLkk 33,000Úke ðÄw yLku

hkßÞLkk 1800 sux÷k ÷kìøkúußÞwyuxTMkLku {kuxe hkník Mk{kLkrLkýoÞ{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykìVEÂLzÞkyu yk ðfe÷kík þY fhíkktÃknu÷kt yk ð»koÚke VhrsÞkík çkLkkðu÷exuMx nk÷ Ãkqhíke {ktze ðk¤ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk WÃkhktík, Lkð MLkkíkfkuLkuðfe÷kík þY fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíku Ãkýyksu yk MktË¼uoLkku XhkðÃkMkkh fhe økwshkíkLkkLkðk MLkkíkfku {kxu hkníkrLkrùík fhe Au. ykXhkð {wsçk, çkkhfkWÂLMk÷Lke xuMx {kxusu{ýu Vku{o ¼Þko nkuÞíku{ýu çkeMkeykELku yuf

¾kíkhe (yLzhxu®føk) ykÃkíkwt Vku{o¼hðwt Ãkzþu. su yLðÞu íkuyku nk÷MkLkË {u¤ðe íkhík s ðfe÷kík fheþfþu, Ãkhtíkw çku ð»ko{kt íku{ýuçkeMkeykE îkhk ÷uðkLkkhe yku÷EÂLzÞk çkkh yuõÍk{(yuykEçkeE) ÃkkMk fhðeVhrsÞkík çkLkþu.

økÞk Mkóknu çkkh fkWÂLMk÷ykìV EÂLzÞkLke yuf Wå[MíkheÞ çkuXf ÞkuòE níke. su{kt

{wtËhk Ãkkuxo Ãkh þeÃkªøk yusLxLkk{kýMk yuðk Ërûký ¼khíkeÞ þÏMkîkhk ík{k{ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíkeníke. çktLku Mkwr«.hksfkux yufMkkEÍfr{þLkkuhuxLkk nkuðkÚke yk «fhý{ktze.ykh.ykE.xwtfMk{Þ{kt ÄøkÄøkíkkurhÃkkuxo ÃkuhuLx fr{þLkkuhux ykÃkþu íku{sýkE hÌkw Au.økktÄeÄk{ze.ykh.ykE. îkhk sÞkhÚkehfík[tËLkLkk ÷kfzkLkk fLxuLkhLkuÍzÃkðk{k ykðu÷ Au íÞkhÚke MktËuþîkhk yk MxV fLxuLkh{kt yufMkkEÍyLku fMxBMkLkk yrÄfkheykuLke{e÷e¼økík nkuðkLkwt ynuðk÷ykÃkðk{k ykðíkk níkk íku y:ûkhþMkkrçkík ÚkE hÌkw Au. ze.ykh.ykE.

îkhk su÷nðk÷u fhðk{kt ykðu÷rLk÷uþ MkeÞkýeLke ½hÃkfz fhðk{kykÔÞk çkkË íkuýu ze.ykh.ykE.Mk{ûksýkðu÷ Au fu, yk «Úk{ þeÃk{uLxLkÚke. yk Ãknu÷k Ãký Mkkík þeÃk{uLxÚkE [qfÞk Au. Ëh ð¾íku VufxheMxVªøk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. r«-Ã÷kLk

{wsçk ík{k{ fkÞoðkne Ãkwýo fhðk{kykðíke níke. Mkki «Úk{ ¼wsyufMkkEÍ huLsLkk Mkwr«.Lku rðïkMk{kt÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{Lkku EríknkMkÃký ¾hzkÞu÷ku Au. fu{ fu, yk Ãknu÷kÃký sÞkhu íkuyku fkMkuÍ{kt Vhs

çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {qsçk yksu çkÃkkuhLkk [khufðkøÞkLkk Mkw{khu rhûkk[k÷f MkwhuþuÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ÃkíLke [uíkLkk

÷kuneÞk¤ nk÷ík{kt Ãkze nkuðkLkeÃkku÷eMkLku òý fhíkk ¼ÂõíkLkøkhLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku. ßÞkt [uíkLkkLkku íkeûý nrÚkÞkhÚke

®ðÄkÞu÷ku rLk»«ký Ëun ÷kuneLkk¾kçkku[eÞk ðå[u Ãkzu÷ku níkku. «Úk{ÿrüyu s níÞk Mkwhuþu fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku MkwhuþLkk fÚkLk ÃkhÚke ÷køkíkwt

MONDAY, 29 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1122 LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ëký[kuhe{kt MktzkðkÞu÷k þÏMkLkwt MVkuxf rLkðuËLk

hõík[tËLk rLkfkMk fki¼ktz, fMxBMkyuõMkkEÍLkk çku Mkwr«.Lke Mktzkuðýe(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.28 : {wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke{{hk yLku ðuVh ¼hu÷k nkuðkLkk Lkk{u ËwçkE rLkfkMk fhðk{ktykðu÷k fLxuLkh{ktÚke Yk.4 fhkuzLke ®f{íkLkk hfík[tËLkLkwt÷kfzwt ÍzÃke ÷eÄk çkkË rLkfkMkfkh rLk÷uþ MkeÞkýeLke ½hÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. yk økuhfkLkwLke fk{ fhðk {kxu ¼qsyufMkkEÍ huLsLkk Mkwr«. {wtËhk fMxBMkLkk Mkwr«.íkÚkk yuf«kuçkuþLk ELMÃkufxhLku YrÃkÞk ykÃÞk nkuðkLkwt rLk÷uþu MVkuxfMxux{uLx ykÃkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yuf ELMÃkufxh Ãký MktzkuðkÞu÷ku : nsw Ãký íkku¤kíke ðÄw ÄhÃkfz

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u hkusLkk Í½zkLkku fYý ytò{

{kAe{khku s nkuðkLkwt yLkw{kLk

¢qhíkkÚke AheLkkt 1h ½k ÍªfeÃkíLkeLke níÞk fhíkku Ãkrík

hksfkux, íkk.h8þnuh{kt fkuXkrhÞk hkuz ÃkhLkk nrh Äðk {køko Ãkh ykðu÷k

økkuÃkk÷ Ãkkfo þuhe Lkt.3{kt hnuíke [uíkLkkçkuLk (W.ð.3Ãk)Lkk{Lke LkkzkuËk hsÃkqík Ãkrhýeíkk íkuLkk Ãkrík Mkwhuþ ðkZuhufkÞ{eLkk øk]n f÷uþÚke ftxk¤e ¢qh çkLke AheLkk yuf zÍLkÚke

ðÄw ½k Íªfe ½kíkfe níÞk rLkÃkòÔÞkLkku çkLkkð ¼ÂõíkLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. ykhkuÃke Ãkríkyu níÞk fheÃkku÷eMkLku økw{hkn fhðk {kxu Mxkuhe ½ze fkZe níke. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾{kt Úkkuze s ûkýku{kt níÞkLke fçkw÷kíkykÃke Ëuíkk Ãkku÷eMku níÞkhk ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níke.

MkkíkuÞ Ãkkf. ¾÷kMkeykuLkeyusLMkeyku îkhk ÃkqAíkkA

ò{Lkøkh íkk.h8 : s¾ki çktËh ÃkkMkuÚke ÃkkuhçktËhfkuMxøkkzoLke þeÃku Mkkík ¾÷kMkeyku MkkÚkuLkeÃkkrfMíkkLkLke çkkuxLku Ãkfze ÃkkzÞk ÃkAe yksu çkkux

íkÚkk ¾÷kMkeykuLku yku¾k çktËhu ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. sÞkt fkuMxøkkzo íkÚkk yLÞ yusLMkeyku îkhk¾÷kMkeykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

økwshkíkLke s¤Mke{kÃkkrfMíkkLkLke s¤Mke{kLke LkSfnkuðkÚke yðkh-Lkðkh yufçkeòËuþLke çkkuxku s¤Mke{kLkkyku¤tøkeLku yuçkçkeòLkk Ëuþ{kt[k÷e òÞ Au. yk s heíku

¼khíkeÞ s¤Mke{k yku¤tøkes¾ki çktËh ÃkkMku ÃknkU[u÷e yufÃkkrfMíkkLke çkkuxLku ÃkkuhçktËhfkuMxøkkzoLke þeÃku Ãkfze Ãkkze Au.ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzoLke íkkhkçkkELkk{Lke þeÃk økE fk÷u ÃkuxÙku÷ªøk

fhe hne níke. íÞkhu s¾ki çktËhÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLkLke y÷EM÷k{e Lkk{Lke yçËw÷ {nu{wËþknLke {k÷efeLke çkkuxLku Mkkík¾÷kMkeyku MkkÚku Ãkfze Ãkkze

ÃkkrfMíkkLke çkkuxLku yku¾kLkk ËheÞk feLkkhu ÷kððk{kt ykðe

ÃkËðeËkLk : ÃkËðeËkLk : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkku ÃkËðeËkLk Mk{khkun hksÞÃkk÷Lke økuhnkshe{kt ÞkuòÞku níkku.ELMkux íkMðeh {urzf÷{kt Mkkík Mkwðýo[tÿf {u¤ðLkkh rLkhk÷e {nuíkkLke Au.

Y.10 ÷k¾Lke zâwrx [kuhe ÍzÃkkE

{kuhçke{kt ÷uûkuMk rMkhkr{fxkEÕMk{kt yuõMkk.Lkkt Ëhkuzk(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.28

hksfkux yufMkkEÍ nuzfðkxohr«ðuLxeð MxkV îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kðexku rMkhkr{f xkEÕMk{kt ËhkuzkLkefkÞoðkne fhe Y.10 ÷k¾Lke [kuheÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke íÞkhu yksuVheÚke {kuhçke{kt s ºkkxfeLku rMkhkr{fxkEÕMkLkwt WíÃkkËLk fhíke Vufxhe ÃkhËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.10÷k¾Lke [kuhe ÍzÃke ÷uðkE níke.yøkkWLke {kVf {kuhçke huLs MxkVLkuyk ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt MkkÚkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

hksfkux yufMkkEÍ nuzfðkxohLkkykMke.fr{þLkh MkíÞËeÃk{nkÃkkºkk(r«ðuLxeð)Lkk {køkoËþoLknuX¤ r«ðuLxeðMkwr«.Ãke.yu{.Sðkýe, ft[Lk,Lke¾e÷ YÃkkhur÷Þk íkÚkk øksurhÞk MkkÚkuELMÃkufxhku W{uþfw{kh, ¼kðuþ{nuíkk, ÃktzÞk híkLkuïh MkrníkLkk MxkVîkhk {kuhçkeLkk ÷¾ÄehÃkwh hkuz Ãkhykðu÷k ÷uûkuMk rMkhkr{f xkEÕMkVufxhe Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe «kÚkr{f íkççkfu Y.10 ÷k¾Lke

ÃkuLkzÙkEð,MkkrníÞ fçsu : [kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk

hMíkk, Ãkw÷ yLku MkVkELkk {wÆu

sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLku yksu¼ksÃk îkhk ½uhkð fhkþu(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28

sqLkkøkZ þnuh{kt rçkM{kh hMíkkykuíku{s ÷ku÷ LkËeLkku Ãkw÷ yLku MkVkELkk{wÆu þnuh ¼ksÃk îkhk yksu Mkwºkkuå[khMkkÚku ÷zíkLkk {tzký fhðk{kt ykÔÞkAu. íku{s ykðíkefk÷u Mkðkhu{nkLkøkh Ãkkr÷fk f[uheLku Äuhkðfhðk{kt ykðþu.

sqLkkøkZ{kt rçkM{kh hMíkkykuÚke«òsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.ðkhtðkhLke hsqykíkku çkkË {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷k÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk WÃkhktík ÷ku÷

LkËe Ãkh hksfkux nkE ðu Lku òuzíkkÃkw÷Lkwt fk{ Ãký XÃk suðe nk÷ík{kt Au.MkkÚku MkkÚku þnuh{kt Xuh Xuh MkVkELkky¼kðu øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ «Mkhe økÞwtAu. ònuh ykhkuøÞ òu¾{kÞ íkuðeÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. Ãkrhýk{uþnuh ¼ksÃk îkhk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fkUøke þkMkfku Mkk{u yksÚkeyktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu ík¤kð Ëhðkò ¾kíku Lkh®Mkn{nuíkkLke «rík{kLku Vq÷nkh fheLkuMkwºkkuå[kh Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkkt.

hu÷e ÞkuS Mkwºkkuå[kh MkkÚku yktËku÷LkLke þYykík fhkE

çkkh fkWÂLMk÷Lke xuMx rðLkks ðfe÷kík þY fhe þfkþuhkßÞLkk 1800 sux÷k ÷kì økúußÞwyuxTMkLku {kuxe hkník

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞkVkuxku k {rLk»k rºkðuËe

{uøkk ykuÃkhuþLk : sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚkLku «ðkMkLkÄk{ íkhefu rðfMkkððk {kxu ðneðxe íktºkLke ykøkuðkLke nuX¤Ãkkt[ íktºkyu {kuxk fkV÷k MkkÚku {uøkk ze{ku÷eþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

A su.Mke.çke. yLku yuf çkúufh ÷E íktºk ºkkxõÞwt

¼ðLkkÚk{kt {uøkk rz{ku÷eþLkÃk0 xfk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28

sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚkLku «ðkMkLkÄk{ íkhefu rðfMkkððk{kxu yksu íktºk îkhk Vhe ð¾ík {uøkk ze{ku÷eþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykþhu 180 sux÷k hnUýkf

{fkLkkuLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu MkðkhÚke s ðneðxe íktºkMkrníkLkk Ãkkt[ íktºk A su.Mke.çke. yLku yuf çkúufh MkrníkLkkfkV÷k MkkÚku ºkkxõÞk níkkt. íkÚkk Mkkts MkwÄe{kt Ãk0 xfksux÷e søÞk ¾wÕ÷e fhkðe Lkk¾e Au.

sqLkkøkZ þnuhLkk ¼ðLkkÚkrðMíkkhLku «ðkMkLkÄk{ íkhefurðfMkkððk {kxu çku ð»ko Ãkqðuo íktºkyuze{ku÷eþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. çku ð»ko çkkËVhe yksÚke íktºk nhfík{kt ykÔÞwt Au.yuMk.ze.yu{. ze.ze.òzuòLkeykøkuðkLke nuX¤ Ãkku÷eMk íktºk,

{nkLkøkh Ãkkr÷fk, {køko yLku {fkLkrð¼køk íkÚkk ðesíktºkyu MkkÚku {¤eLkuMkðkhÚke ze{ku÷eþLk þY fÞwO níkwt.{uøkk ze{ku÷eþLk {kxu íktºk îkhk Asu.Mke.çke. yLku yuf çkúufh MkrníkLkkðknLkku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkkt.

ykþhu 180 sux÷k Ëçkkýku Ëwh

fhðk {kxu Ãkrh¢{k yøkkW LkkuxeMkkuVxfkhðk{kt ykðe níke. íku{s MkkíkrËðMkLke {wÆík ykÃkðk{kt ykðe níke.çkkË{kt ÷kufkuLkk rðhkuÄ ðå[u yksÚkeíktºkyu ze{ku÷eþLk þY fhe ËeÄwt Au.yuMk.ze.yu{. òzuòLkk sýkÔÞk

yksu Ãký ze{ku÷eþLk : Mkkts MkwÄe{kt ík{k{ søÞk ¾wÕ÷e fhkððk rLkÄkoh

fux {kxu y÷kÞËwtíktºk Q¼wt fhkþu

y{ËkðkË, íkk.28yk ð»kuo MkV¤íkkÃkqðof

ÞkuòÞu÷e ykuLk÷kRLk fku{Lkyuzr{þLk xuMx ykðLkkhktð»kkuo{kt ðkŠ»kf Lk çkLke hnuíkktð»ko¼h ÞkuòLkkhe yuõÍk{ çkLkehnu íkuðe þõÞíkkykRykRyu{-÷¾LkkiLkk fuxfLðeLkh «ku. rn{ktþw hkÞu ÔÞõíkfhe Au. yk þõÞ çkLkkððk {kxu

ykðíkkt ð»koÚke fux yuõÍk{ {kxuykRykRyuBMk îkhk yufRÂLzÃkuLzuLx çkkuzeLke h[LkkfhðkLke rËþk{kt rð[khfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk «ku.hkÞu sýkÔÞwt fu ‘fuxLku ð»ko¼h[k÷íke yuõÍk{ çkLkkððk {kxuy{uu r÷rLkÞh rVõMz Vku{o

ð»ko 2012Úke fux ð»ko¼h [k÷íkefkuBÃÞwxh yuzÂÃxð xuMx çkLke þfu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h






y™wËkÄt™

…t™t ™k 4

W…h


Mxkuhe ½ze Ãkku÷eMkLku òý fhe : yk¾hu, níÞkLke fçkq÷kík : hksfkuxLkku çkLkkð

níÞkLkku ykhkuÃke Ãkrík {]íkf [uíkLkkçkuLkLkku VkE÷ VkuxkuÃkrhýeíkkLkku rLk»«ký Ëun

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

29-11-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 29-11-2010 Rajkot City