(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28

ykýtË ÃkkMkuLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh¾kíku hnuíkk yuf yk½uzLkk [f[kheíkyÃknhýfktz{kt MktzkuðkÞu÷k MkwhíkLkk yufEMk{Lke ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh rðãkLkøkhLkkh{uþøkehe økkuMðk{eLkk yÃknhý fhe¾tzýe {ktøkðkLkk [f[kheík økwLkk{ktÃkku÷eMku yøkkW ¼kðuþ Mkku÷tfe yLku

íkuLkk yLÞ çku r{ºkkuLke ÄhÃkfz fheníke.su{Lke ÃkwAÃkhA{kt yk økwLkk{ktyLÞ yuf EMk{Lkwt Lkk{ ¾w÷íkktyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku MkwhíkÚke f{÷ WVuo

Ãkh{ËeÃk Ík÷ çknkËwh®MkøkMkhËkh(¼uxðk){w¤ hnu.çkzuøkktð-ÚkkLkkçkLkkhMkLke MkwhíkÚke ÄhÃkfz fhe

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.29-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 28Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk çkktÄýe økk{{kt

ðýfhðkMk rðMíkkh MkrníkLkkykswçkkswLkk rðMíkkh{kt AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke nkR ðkuÕxusLkk fkhýuhneþkuLkk R÷ufxÙef WÃkfhýku çk¤e síkkt÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. su ytøku

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk sðkçkËkhyrÄfkheykuLku hsqykík fhðk Aíkkt ÃkýfkuR Wfu÷ ykðíkku LkÚke.

yk ytøkuLke {¤íke òýfkhe {wsçkçkktÄýe økk{{kt ðýfhðkMk rðMíkkhMkrníkLkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt

çkktÄýe{kt nkRðkuÕxusLkkt fkhýuyLkuf WÃkfhýkuLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28

ykýtË rsÕ÷kLkk ¼kËhý ®f¾÷kuzhkuz ÃkhÚke çku rËðMk Ãkqðuo çkkEf ÷ELkuÃkMkkh ÚkE hnu÷ ËtÃkríkLkwt çkkEf y[kLkfhkuz Ãkh ÄMke ykðu÷ Lke÷ økkÞ MkkÚkuyÚkzkE Ãkzíkkt çkkEfMkðkh ËtÃkrík hkuzWÃkh Ãkxfkíkkt Eòyku ÃknkU[e níke.su{ktøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k çkkEf[k÷fLkwtnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo ¼kËhýÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke yLkwMkkh ÃkkËhk íkk÷wfkLkk{kMkh ¾kíku hnuíkk rðLkkuË[tÿ X¬h y™uíku{Lkk ÃkíLke h{e÷kçkuLk økík çkwÄðkhuçkkuhMkË íkk÷wfkLkk hkMk økk{u íku{LkkMktçktÄeLkk ½hu ÞkuòÞu÷ ÷øLk«Mktøk{ktnkshe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk.yLkuçkkË{kt Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxunehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh S.su.6ze.ze.3538 ÷E™u LkeféÞkníkk.rðLkkuË[tÿ X¬h ¼kËhý ®f¾÷kuzhkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu

rºkhtøkku ÷nuhkðíkk Ãkku÷eMk íku{Lkk WÃkh íkqxe Ãkzíkk [khuÞLku £uõ[h

rLkËkuo»k rðãkÚkeoLke Mkhkònuh níÞk : 3 ½kÞ÷ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt rðãkÚkeo sqÚkku ðå[uLkk ͽzk{kt

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh,ykýtË, íkk.28ðÕ÷¼rðãkLkøkh þnuhLke xe.ðe.Ãkxu÷ nkRMfq÷{kt yksu Mkðkhu BÞwÍef÷ «kuøkúk{Lkk {wÆu {ku[e yLku ÷½w{íke fku{Lkk

rðãkÚkeosqÚkku ðå[u Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e MkòoÞk çkkË çkkfhku÷ økk{Lkk ÷½w{íke fku{Lkk sqÚku þnuhLkk LkkLkk çkòh ÂMÚkík {ku[eðkzrðMíkkhLke VqxðuhLke ËwfkLkku WÃkh ík÷ðkh, ÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku íkÚkk çkuÍçkku÷ suðk {khf nrÚkÞkhku MkkÚku nÕ÷ku çkku÷kðe økk{ze økk{Lkk

rLkËkuo»k ÞwðkLkLkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk íkÚkk çkuÍçkku÷Úke nq{÷ku fhíkk ÞwðfLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞw níkwt. nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷kyLÞ ºký RòøkúMíkkuLku íkífkr÷Lk Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. òufu ½xLkkMÚk¤Lke LkSf Ãkku÷eMkLkeWÃkÂMÚkrík Aíkkt níÞkLke fYýktríkfk Mksokíkk þnuh{kt ½uhk «íÞk½kík MkòoÞk Au. yk ytøku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

{ku[e yLku ÷½w{íke fku{Lkk Þwðfku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt rLkËkuo»k nýkÞku : Ãkku÷eMkLke WÃkÂMÚkrík Aíkkt çkLkkð çkLkíkk ½uhk «íÞk½kík fÁýktríkfk

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke xe.ðe.Ãkxu÷ nkRMfq÷{kt ykshkus {ku[e yLku÷½w{íke fku{Lkk rðãkÚkeosqÚkku ðå[uBÞwÍef÷ «kuøkúk{Lke çkkçkíku çkku÷k[k÷eMkòoÞk çkkË rðãkÚkeosqÚkku rð¾hkR økÞkníkk. íÞkhçkkË ÷½w{íke fku{LkkrðãkÚkeoykuLkk Ãkûku çkkfhku÷Lkk ÷½w{íke

fku{Lkk Mk÷{kLk, yLkeMk, ykrË÷ yLÞÞwðfkuLkk xku¤kyu yufsqÚk ÚkR þnuhLkkLkkLkk çkòh ÂMÚkík {ku[eðkz rðMíkkh{ktík÷ðkhku, ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk yLku çkuÍçkku÷suðk {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðe{ku[eyku n{ýktÚke Vkxe økÞk Au. íku{fne nw{÷ku fhe ykíktf {[kÔÞku níkku.yk ËhBÞkLk 8 {e Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh

Mk{ksLkk Mk{wn÷øLk ytøku økk{zeÚkerðãkLkøkh zkuLkuþLk {u¤ððk ÃkkuíkkLkkr{ºk rðLkÞ MkkÚku ykðu÷ku yLku ykýtËLkesu.yu{.Ãkxu÷ ykxMko fku÷usLkk rîíkeÞð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku hkurník h{uþ¼kRøkkunu÷ (W.ð.21) Lkk{Lkku Þwðf xku¤kLkeÍÃkux{kt ykÔÞk níkk. rðLkÞLku ½uheð¤u÷k ÍLkqLke xku¤kÚke rðLkÞLku çk[kððk

{kxu ðå[u Ãkzu÷k hkurník, h{uþ¼kR íkÚkkhk{S¼kR {ush, {nuþ Mkku÷tfe Ãkifehkurník yLku rðLkÞLkk {kÚkk{kt Mk÷{kLkLkk{Lkk Þwðfu ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk Vxfkheøkt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke. ykËhBÞkLk ykrË÷ {÷ufu hkurníkLku {kÚkk{ktçkuÍçkku÷Lkku Vxfku {khíkk hkurník

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷, {Þwh çkúñ¼è

{kíkkLkk fYý yk¢tËu ÷kufkuLke ykt¾ku ¼eLke fhe

þnuh{kt rðãkÚkeosqÚkku ðå[uLkk ͽzk{kt rLkËkuo»k nku{kR økÞu÷k hkurníkøkkunu÷Lkk {]íÞwLku Ãkøk÷u íkuLkk Ãkrhðkh{kt ¼khu øk{økeLkeLkwt ðkíkkðhý AðkRsðk ÃkkBÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke rLk{o{ níÞkLkk Ãkøk÷u nkuþnðkþ ¾kuR çkuXu÷e{]¥kfLke {kíkkLkk fYý yk¢tËu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLke ykt¾ku ¼eLke fhe níke.

çkkfhku÷Lkk 25 {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLkkxku¤kyu ykíktf {[kÔÞku

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt rËLkËnkzu Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkçkíku çkkfhku÷Lkk25 {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLkwt xku¤wt þnuhLkk LkkLkk çkòh rðMíkkhLkk {ku[eðkz ÃkkMkuík÷ðkhku, ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk íkÚkk çkuÍçkku÷ MkrníkLkk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚkuÞwðkLk Ãkh íkqxe Ãkzíkk ÞwðkLkLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh RòykuÃknkU[íkk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw níkwt. ßÞkhu ºký ÞwðkLkku økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkktfh{MkË {uzef÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au. ÷½w{íke fku{LkksqÚku {[kðu÷k ykíktfÚke þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤enkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

yÃknhý fuMk{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28ykýtË rsÕ÷kLke MkkuSºkk

LkøkhÃkkr÷fk yLku fh{MkË Lk.Ãkk.LkeMkk{kLÞ [wtxýe íkk.20 Vuçkúwykhe2011Lkk hkus Þkuòþu.yLku 22{eyu{íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.hkßÞ [wtxýe Ãkt[uMkkuSºkk LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe {kxu ykfkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au.

MkkuSºkk LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çkuXfkuíkÚkk fh{MkË LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt 1yLku 9Lke Ãkuxk[wtxýe {kxu íkk.31{eòLÞwykheyu [wtxýe ytøku ònuhLkk{wt

çknkh Ãkzkþu yLku W{uËðkheÃkºkku íkk.5{eVuçkúwykhe MkwÄe ¼he þfþu.W{uËðkheÃkºkkuLke íkk.7 Vuçkúwykheyu[fkMk{e Úkþu.íkk.8 Vuçkúwykhe MkwÄeW{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[e þfkþu.íkk.20VuçkúwykheLkk hkus MkðkhLkk 8 Úke 17f÷kf MkwÄe {íkËkLk Þkuòþu.MkkuSºkkLk.Ãkk.íkÚkk fh{MkË Lk.Ãkk.Lke Ãkuxk [wtxýenuX¤™k rðMíkkhku{kt yk[khMktrníkkLkku[wMík Ãkýu y{÷{kt fhðk{kt ykðþu íku{BÞwLkeMkeÃk÷ [wtxýe yrÄfkhe y™uf÷uõxh yðtríkfk®Mk½u sýkÔÞwt Au.

MkkuSºkk-fh{MkË Lk.Ãkk.Lke20{e Vuçkúwykheyu [qtxýe

fuËeLku ðøkh Mkkhðkhu Ãkhík su÷{kt s{k fhe ËeÄku

÷k÷ [kuf{kt økwshkíkLkk [khÞwðfkuyu rºkhtøkku ÷nuhkÔÞku !!

Mkwhík, íkk. 28«òMk¥kkf rËLku ©eLkøkhLkk ÷k÷

[kuf{kt æðsðtËLk {kxu ¼ksÃk Þwðk{kuh[k îkhk fkZðk{kt ykðu÷e rºkhtøkkÞkºkkLku yxfkððk{kt ¼÷u íktºk MkV¤ÚkÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw økwshkíkLkk [kh Þwðfku÷k÷ [kuf ÃknkUåÞk yuux÷wt s Lkrníku{ýu yuf ðkøÞu rºkhtøkk u Ãký÷nuhkÔÞku níkku. Þwðk {kuh[kLkk «{w¾«ËeÃk®Mkn íkÚkk {nk{tºke n»koMkt½ðeyu rºkhtøkk u ÷nuhkðe ¼khík{kíkk fe sÞ yuðku sÞ½ku»k fhíkkt ssB{w fk~{eh Ãkku÷eMk íku{Lke WÃkhíkqxe Ãkze níke. yk [khuÞLku Zkuh {kh{khðk{kt ykðíkkt íku{Lku £uõ[h ÚkÞwtníkwt.

©eLkøkhLkk ÷k÷ [kuf{kt økýíktºkrËðMku æðsðtËLkLke nktf÷ MkkÚk u¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk rºkhtøkkÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. ¼ksÃkLkkyøkúýe Lkuíkkyku Ãký yk Þkºkk{ktòuzkÞk níkk. y÷økkððkËeyku fnku fufèhðkËeykuLkk Ëçkký nuX¤ sB{wfk~{eh Mkhfkh îkhk yk rºkhtøkkÞkºkk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. rºkhtøkk ÞkºkkLku Ãktòçk yLkufk~{ehLke çkkuzohu yxfkðe Ëuðk{ktykðe níke, ßÞkhu y÷øk-y÷øk heíku©eLkøkh ÃknkU[u÷k fkÞofhkuLke ÄhÃkfzfhe çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

hk»xÙeÞ Míkhu [[koMÃkË çkLku÷k yk{wÆu økwshkíkLkk [kh Þwðfkuyu htøkhkÏÞku níkku. økwshkík ¼ksÃk Þwðk{kuh[kLkk «{w¾ «ËeÃk®Mkn ðk½u÷k,{nk{tºke n»ko Mkt½ðe, zeMkk ¼ksÃkLkk«{w¾ þrþfktík Ãktzâk íkÚkk ðzkuËhk¼ksÃkLkk {nk{tºke yÕÃkuþr÷tçkkr[Þk Mkrník 18 sýk 25{eíkkhe¾u ©eLkøkh ÃknkUåÞk níkk. íkuyku[kh xqfze{kt y÷øk-y÷øk nkux÷{kthkufkÞk níkk.

n»ko Mkt½ðe, ðk½u÷k, r÷tçkkr[ÞkíkÚkk Ãktzâk ÷k÷ [kuf{kt ykðu÷enkux÷ f~{eh RLxhLkuþ™÷{kt hkufkÞkníkk. n»ko Mkt½ðeLkk fnuðk «{kýu yknkux÷{kt íkuyku çku rºkhtøkk yLku Mxef÷RLku økÞk níkk. yk nkux÷Lke ykøk¤sB{w fk~{eh Ãkk u÷eMkLkk u [wMíkçktËkuçkMík níkku. nkux÷{kt Ãký hkrºkËhr{ÞkLk Ãkkt[ ð¾ík [u®føk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke ykx÷e fzfkRAíkkt økwshkíkLkk Þwðfku rºkhtøkku Mktíkkzehk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. ykÞwðfkuyu 26{eyu Mkðkhu ykX ðkøÞurºkhtøkku ÷nuhkððkLke ÞkusLkk çkLkkðeníke, Ãkhtíkw Mkðkh Ãkze íÞkt íkku çkÄkLkk{kuçkkR÷ çktÄ ÚkR økÞk níkk. ÷k÷[kuf{kt Ãkku÷eMk rMkðkÞ fkuR Ëu¾kíkwt Lkníkwt. yux÷wt s Lkrn çkkh ðkøÞk Ãknu÷ktnkux÷Lkk økux ¾ku÷ðkLke Ãký íktºk îkhk{LkkR Vh{kððk{kt ykðe níke.

÷k÷ [kuf rðMíkkh{kt {erzÞkLkk«ðuþ WÃkh Ãký ÃkkçktÄe {qfðk{ktykðe níke. {erzÞkLku çkÃkkuhu yuf

ðkøÞu MktÃkfo fhe yzÄku f÷kf{ktrºkhtøkku ÷nuhkððkLke ðkík fne ÃkýíÞkt fkuR ykÔÞwt Lk níkwt. çkhkçkh Mkðkyuf ðkøÞu íkuyku nkux÷Lke çknkhLkeféÞk níkk. «ËeÃk®Mknu sufux{ktÚkerºkhtøkku yLku n»ko Mkt½ðeyu Mxef fkZerºkhtøkku ÷nuhkÔÞku yLku ¼khík {kíkkfe sÞ Lkku sÞ½ku»k fhðk {ktzâku íÞkts Ãkku÷eMk íku{Lke WÃkh íkqxe Ãkze níke.

sB{w fk~{eh Ãkku÷eMk ðk½u÷e,Mkt½ðe, r÷tçkkr[Þk íkÚkk ÃktzâkLku[khufkuhÚke ½uheLku Zkuh{kh {khðk{ktykðíkkt íkuykuLku nkÚku Ãkøku £uf[h ÚkÞktníkkt. Ãkku÷eMk îkhk yk [khuÞLku©eLkøkhÚke Úkkuzu Ëqh yuf MÚk¤u ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk. ynª íkuykuLkuy÷økkððkËe Lkuíkk ÞkMkeLk {r÷fMkkÚkuLke fkuxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt.ynª Ãký [khuÞLku {kh {kÞko çkkË íkuykuÃkkMku 52 nòh YrÃkÞk ÷R rxrfxykÃke çk¤sçkheÚke Ã÷uLk{kt çkuMkkzerËÕne {kuf÷e ykÃkíkkt íkuykuyu rËÕneLkenkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkðe níke.

yÕÃkuþ ®÷çkkrÞÞk n»ko Mkt½ðe

MkwhíkLkk n»ko Mkt½ðe, y{ËkðkËLkk «ËeÃk®Mkn, ðzkuËhkLkk yÕÃkuþ,zeMkkLkk þþefktík Ãktzâk ÷ku÷[kuf ÃknkUåÞk

W{uËðkheÃkºkku íkk.5{e Vuçkúwykhe MkwÄe ¼he þfkþu

yfM{kík{kt {kMkhLkwt ËtÃkíke LktËðkÞwt

¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ºkýf{o[kheyku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.28LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

ykshkus ¼h çkÃkkuhu çku ÷çkh {wAeÞk{kuxh MkkRf÷ [k÷fku îkhk ÷qtxLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku òu fu MÚkkrLkfkuyuÃkeAku fhíkkt øk¼hkR økÞu÷k çkuW ÞwðfkuyuÃkiMkk ¼hu÷w Ãkkfex VUfe ËR íÞktÚke VhkhÚkR økÞk níkk yk ytøku LkrzÞkË Ãkrù{Ãkku÷eMku çku yòÛÞk {kuxh MkkRf÷Lkk[k÷f rðYØ økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh

LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷ {æÞøkwshkíkrðs ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk þkÂLík÷k÷ÃkeÞw»k¼kR {ufðkLk ykshkus çkÃkkuhLkkMk{Þu çke÷Lkk s{k ÚkÞu÷k Lkkýk ÷RËuLkkçkUfLke ÃkðLk[¬ehkuz WÃkh ykðu÷eþk¾k ¾kíku ¼hðk sR hÌkk níkk.ÃkkuíkkLke {kuxh MkkRf÷ WÃkh sR hnu÷kþkÂLík÷k÷ ÃkkMku çku ÷k¾ YÃkeÞk çke÷Lkk

s{k ÚkÞu÷k Lkkýk íku{s ÃkkuíkkLkk ytøkík20,000 YÃkeÞk hkufzk níkk þkÂLík÷k÷ËuLkkçkuLf{kt rçk÷Ãkuxu ykðu÷k çku ÷k¾YÃkeÞk ¼he Ãkhík sR hÌkk níkk íÞkhuÃkkA¤Úke ykðu÷k {kuxh MkkRf÷ [k÷fuÃkkuíkkLke {kuxh MkkRf÷ þkÂLík÷k÷¼kRLke yufË{ LkSf ÷R sR ÃkkA¤çkuXu÷k RMk{u þkÂLík÷k÷ ¼kRLku ÷kík{khe Ãkkze ËR íku{Lke ÃkkMkuLkwt LkkýkLkwt

LkrzÞkË Ãkrù{{kt ÷qtxLkku «ÞkMk

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.28

LkrzÞkË LkSf ykðu÷ rsÕ÷k su÷rçk÷kuËhk ¾kíku f÷{ 302 yLðÞu MkòfkÃke hnu÷k yuf fuËeLku AkíkeLkku Ëw¾kðkuÚkíkkt yrÄûkfLke Mkw[LkkLkk ykÄkhu nuzõðkxoLkk ºký f{o[kheyku îkhk MkkhðkhyÚkuo ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíkÃkkMk çkkË zkuõxhu fuËeLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke Mk÷knykÃkðk Aíkkt yk ºkýuÞ f{o[kheykurçk{kh fuËeLku ÷RLku íkuLku Ãkhík rçk÷kuËhksu÷{kt {wfe ykÔÞk níkk. yk økt¼ehðkíkLke òý rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkuÚkíkkt íkuyku yu íkífk÷ef yMkhÚke ºkýuf{o[kheyku çkhíkhV fÞko níkk.

çku rËðMk yøkkW rsÕ÷k su÷

rçk÷kuËhk ¾kíku 302 yLðÞu Mkò fkÃkehnu÷k ySík®Mkn MkhËkh®Mkn Ãkh{kh(W.ð.40) Lku y[kLkfs Akíke{ktËw¾kðku Úkíkkt su÷ Mk¥kkðk¤kykuyusu÷Lkk íkçkeçkLku íkÃkkMkkÚkuo çkku÷kÔÞkníkk. ßÞkt íkÃkkMk çkkË su÷Lkk íkçkeçkufuËeLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾MkuzðkLkeMk÷kn ykÃkíkk su÷ Mk¥kk ðk¤kyku îkhkLkeÞ{kuLkwMkkh Ãkku÷eMk yrÄûkfLku òýfhðk{kt ykðíkk íku{Lke Mkw[LkkLkkykÄkhu ¾uzk ¾kíku ykðu÷k ¾uzk rsÕ÷kÃkku÷eMk nuz õðkxoh{kt Vhs çkòðíkkhksuþfw{kh øktøkkhk{, rËLkuþ¼kR{kunLk¼kR yLku rfhý¼kRrð¢{¼kRLku fuËe ySík®MknLku MkkhðkhyÚkuo ÷R sðkLke Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. Mkki «Úk{ LkrzÞkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku «kÚk{ef Mkkhðkh yLkuíkÃkkMk çkkË fuËeLku ðÄw Mkkhðkh {kxuÞw.yuLk.{nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt heVhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ºkýu Ãkku÷eMkf{o[kheyku fuËeLku ÷RLku Þw.yuLk.{nuíkknkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ßÞkíkÃkkMk çkkË Vhs ÃkhLkk íkçkeçku fuËeLkuMkkhðkhLke sYh nkuðkÚke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. òu fuíkçkeçkLke Mk÷knLku yðøkýe ºkýuÃkku÷eMk f{o[kheyku fuËe ySík®MknÃkh{khLku Ãkhík LkrzÞkË ykðe íkuykuLkusu÷{kt s{k fhe ËeÄk níkk. yk Mk{økú{k{÷ku ¾uzk rsÕ÷k yrÄûkf Mk{ûk

ËwfkLkku VxkVx çktÄ Úkíkkt MkÒkkxku yLkuystÃkk¼he ÂMÚkrík MkòoE

þnuh{kt rËLkËnkzu ¼h[¬ çkòh{kt çkLku÷e ½xLkkLku ÷RLku ykswçkkswLkktrðMíkkhLkk ðuÃkkheyku VxkVx ËwfkLkkuLkk þxh Ãkkze ½h¼uøkk ÚkR økÞk níkk yLku ykrðMíkkh{kt ¼khu ystÃkkLke ÂMÚkrík MkòoR níke. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk níÞk xkuf ykuVÄe xkWLk [[koykuyu òuh Ãkfzâw níkwt. MkkÚku-MkkÚku yLkuf yVðkyku yLku yxf¤kuðnuíke ÚkR níke.

Lke÷økkÞ MkkÚku yÚkzkE ÃkzíkktçkkEf [k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

{kuLkeOøk ^÷kEx

29{e òLÞwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

yLÞkuyu su ðíkoLk fÞwO íkuLke þwt VrhÞkËVUõÞk Au ÃkÚÚkhku su{ýu íku Mk{uxe ÷ô.

[knu MkkÄw çkLkku, [knu øk]nMÚk çkLkku, ßÞkt MkwÄe fk{Lkk (ftEf {u¤ððkLke RåAk) hnuþu íÞkt MkwÄe þktrík Lknª {¤e þfu. kk kkyurzxkurhÞ÷

II SATURDAY, 29 JANUARY 2011

MkçkrMkze, hkník, AqxAkx, ð¤íkh ðøkuhu íkuLkk ÃkkºkLku Lk {¤íkk nkuÞ íkku MkËtíkh çktÄ fhðk òuEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

29 òLÞwykhe 1843Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ rðr÷Þ{{ufuL÷eLkku sL{ ykunkÞkuLkk LkkE÷ «ktík{kt ÚkÞku níkku. íkuykuy{urhfLk MkiLÞ{kt òuzkÞk níkk. y{urhfk{kt ßÞkhuykLíkhrðøkún ÚkÞku íÞkhu ¾qçk çknkËwheÃkqðof íku{ýu íku{Lke¼qr{fk rLk¼kðe níke. su {kxu íku{Lku ÞwrLkÞLk ykìrVMkh yLku¼krð «{w¾ hwÚkhVkuzo çke.nkÞuMk îkhk MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. ÞwØ Mk{krÃík çkkË {ufuL÷eyu fkÞËkLke ÃkheûkkÃkkMk fheLku ykunkÞku{kt ðfe÷ íkhefu ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo níkku.1877 Úke 1890 Ëhr{ÞkLk íkuyku fkìtøkúuMkLkk MkÇÞ hÌkk níkk.íku{ýu y{urhfLk ð‹føk õ÷kMk Ãkh Lkk¾u÷ku Ãk[kMk xfkykÞkíkðuhku ½ýku ykfhku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. yk rLkýoÞ AíkktÃký íkuyku «òLkku MknÞkuøk «kÃíkfhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. 1891{ktíkuyku ykunkÞkuLkk økðLkoh íkhefu [qtxkEykÔÞk níkk. 1896{kt «{w¾ÃkË {kxu«çk¤ ËkðuËkh íkhefu huMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞkníkk. 1897{kt {ufuL÷e y{urhfkLkkÃk[eMk{k «{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞkníkk. ðkEMk «urMkzuLx íkhefu rÚkÞkuzhhwÍðuÕx rLk{ýqf ÃkkBÞk níkk.25yur«÷, 1898Lkk hkus MÃkurLkþ-y{urhfLk ÞwØ þY ÚkÞwt níkwt.y{urhfLk ÞwØsnks ÞwyuMkyuMk {uLk{kt rðMVkuxLku fkhýu 266sux÷kt MkirLkfku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk MÃkuLkLkwt fkðíkÁt níkwt yu{{kLkeLku y{urhfk MÃkuLk MkkÚku ÞwØ{kt QíkÞwO níkwt. {ufuL÷eyu Úkkuzkts Mk{Þ{kt MÃkurLkþ ykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk «ktíkku Ãkh ÃkkuíkkLkwt«¼wíð s{kðe ËeÄwt níkwt. {ufuL÷eyu fkìtøkúuMkLku ÞwyuMkELzMxÙey÷ fr{þLk Lke{ðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. fki¼ktzkuLkerðøkíkku çknkh ÷kððk íkÚkk ÞkuøÞ fkÞoðkneLkwt {k¤¾wt íkiÞkhfhðk {kxu yk fr{þLk h[ðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

þçËçkúñrý rLk»ýkíkku Lk rLk»ýkÞkíkT Ãkhu ÞrË >©{MíkMÞ ©{V÷ku ÌkÄuLkwr{ð hûkík: >>

Lkh®Mkn {nuíkkyu SðLkLkk MkkiÚke {kuxk hnMÞLke ðkík fhíkktfÌkwt Au fu, ‘ßÞkt ÷øke ykí{k ík¥ð-®[LÞku Lknª íÞkt ÷øke MkkÄLkkMkðo sqXe’ çkÄe s MkkÄLkkykuLkwt {q¤ ykí{¿kkLk Au. ßÞkt MkwÄeykí{ík¥ðLkwt 5kLk Úkíkwt LkÚke íÞkt MkwÄe çkÄe s MkkÄLkkLkku fkuE yÚkohnuíkku LkÚke. ©e{ËT ¼køkðík{kt yk ðkíkLku Mknus swËe heíkuËþkoðíkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, su {Lkw»ÞþçËçkúñ{kt rLk»ýkík ÚkE økÞku nkuÞ, ðuË-rðãk yLku þk†ku{ktÃkkhtøkík çkLke økÞku nkuÞ, Ãkhtíkw suýu Ãkhçkúñ ík¥ðLku òÛÞwt LkÚkeíkuLkku çkÄku s ©{ ÔÞÚko Au. yuLkku Ãkrh©{ ðkAhzwt ÃkuËk Lk fheþfLkkh ðktÍýe økkÞLkwt Ãkk÷LkÃkku»ký fhðk Mk{kLk Au, yux÷u furLkhÚkof Au. yuLkk Úkfe õÞkhuÞ fkuE V¤ «kó ÚkE þfíkwt LkÚke.ynª fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, þçËçkúñ{kt yux÷u fu ðuË-rðãkyLku þk†ku{kt ykÃkýu øk{u íkux÷k Ãkkhtøkík nkuEyu, Ãkhtíkw ßÞktMkwÄe yu Ãkh{ík¥ðLke MkkÚku ykÃkýku íkkh òuzkE síkku LkÚke íÞktMkwÄe yu çkÄwt s ¿kkLk rLkhÚkof Au. yuðe yLkw¼ð rðLkkLke rðãkÃkktøk¤e Au. SðLk{kt MkkiÚke {n¥ðLke ðMíkw yu Ãkh{ík¥ðLkuòýðkLke Au, íkuLke yLkw¼qrík fhðkLke Au. íÞkh çkkË ykÃkýu suftE çkku÷eþwt fu ÷¾eþwt íkuLkku «¼kð ftEf swËku s Ãkzíkku nkuÞ Au.yk Mkt˼o{kt {nkhk»xÙLkk Mktík-rþhku{rý íkwfkhk{ {nkhksLkkSðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. íku{Lke ÃkkMku yuf ¼õík çkkEÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke VrhÞkË ÷ELku ykðu Au. íkuLkku Ëefhku ðÄw Ãkzíkkuøkku¤ ¾kíkku nkuðkLke íkuýu çkkÃkSLku VrhÞkË fhe. íkwfkhk{u íkuLkuyXðkrzÞk ÃkAe ykððk {kxu fÌkwt. yXðkrzÞk ÃkAe VheÚke yuçkk¤fLku ÷ELku Mktík íkwfkhk{Lke ÃkkMku ÃknkU[u Au. íÞkhu ËefhkLkk{kÚkk WÃkh nkÚk {qfe íkuLku ðÄw Ãkzíkku økku¤ Lk ¾kðk rþ¾k{ýykÃku Au. íku çkkELku ykùÞo ÚkÞwt. yk ðkík yXðkrzÞk Ãknu÷kt Mktíkfhe þõÞk nkuík. íkuýu ÃkkuíkkLke {qtÍðý sýkðe. íkuLkku sðkçkykÃkíkkt Mktík íkwfkhk{u MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt fu, Ãknu÷eðkh ßÞkhu ËefhkLku ÷ELku íkwt ykðe níke, íÞkhu nwt Ãký økku¤¾kíkku níkku. nwt økku¤ ¾kíkku nkuô íkku ÃkAe ËefhkLku økku¤ Lk ¾kðk{kxuLke rþ¾k{ý fE heíku ykÃke þfwt ? AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke {Uøkku¤ ¾kðkLkku çktÄ fÞkuo yLku ÃkAe yksu íkuLku økku¤ Lk ¾kðk{kxuLke rþ¾k{ý {U ykÃke. yk heíku MkkiÚke {n¥ðLke ðkík íkuyk[hýLke Au. fkuhwt ðuËktíkLkwt ¿kkLk nkuÞ íkku yu {kºk ðkýe-rð÷kMk çkLkeLku hne síkwt nkuÞ Au. Mkk[wt ¿kkLk íkku fuð¤ykí{ík¥ðLku òýðkLkwt Au yLku íkuLke yLkw¼qrík fhðkLkwt Au.

V÷uþ

çkwÄðkhLkk hkus ykÃkýu Mkkiyu 62{ku«òMk¥kkf rËLk WsÔÞku. yk «Mktøkuy{ËkðkË{kt æðsðtËLk fhkððk{kt {kxusðkLkwt ÚkÞwt. {Lk{kt ÚkÞwt fu, çkk¤fkuLkk {LkLku¼kðu yLku rð[r÷ík fhu íkuðe çkkçkíkLke [[kofhðe. yk þk¤kLkkt çkk¤fku Mkk{u hsq fhu÷eðkík {kºk çkk¤fkuLku s Lknª, Ãký ðk[fðk÷eykuLku Ãký Ítf]ík fhþu.

r{ºkku, ykÃkýu 15{e ykìøkMxLkk rËðMkuMðkíktºÞ rËLk Qsðeyu Aeyu yLku 26{eòLÞwykheLku rËðMku «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýe fheyu Aeyu. yk çktLku hk»xÙeÞíknuðkhku ðå[u þwt Vuh Au ? íkku ËkuMíkku, 15{eykìøkMx, 1947Lkk rËðMku ykÃkýu ytøkúuòuLkkþkMkLk{ktÚke ykÍkË ÚkÞk, Ãký Mðíktºk¼khík{kt hkßÞ fuðe heíku [÷kððwt ? ðneðxfÞk rLkÞ{kuLku ykÄeLk fhðku ? íku {kxuLkkLkerík-rLkÞ{ku ykÃkýe ÃkMktËøkeLkk Lk níkk.suÚke rLkÞ{ku ½zðk {kxu yuf Mkr{ríkLke h[Lkkfhe. yk Mkr{ríkyu ½zu÷k fkÞËk-fkLkqLk-rLkÞ{kuLku ykÃkýu çktÄkhýLkk Lkk{Úkeyku¤¾eyu Aeyu. yk çktÄkhýLkku y{÷1950Lke 26{e òLÞwykheÚke ÚkÞku. yk{ykÃkýk Ëuþ{kt ykÃkýe {hS {wsçkLkkfkÞËkLkwt yÂMíkíð ykÔÞwt. su rËðMkLku ykÃkýu«òMk¥kkf rËLk íkhefu Qsðeyu Aeyu.

æðsðtËLk fhkððkLkk yk «Mktøk{kt yufçkkçkík yu øk{e fu, yksu Ãký LkkLke fnuðkíkeþk¤kyku ¾qçk s MkwtËh fk{ fhu Au. ykMktMÚkk{kt {kºk æðsðtËLk fhkððk{kt ykÔÞwtyux÷wt s Lknª, Ãký rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Ãký ÚkÞk. yk ík{k{ fkÞo¢{ Ëuþ¼ÂõíkLku÷økíkkt s níkkt. íÞkhu {Lkku{Lk ÚkÞwt fu, ykðeLkkLke MktMÚkkyku s Ëuþ¼ÂõíkLkk çkes LkkLkktçkk¤fku{kt Ãkku»ke hne Au. suLkk fkhýu yksuÃký ÷kufku{kt ËuþËkÍ ðÄíke nþu. çkeS çkksw{kuxe økýkíke þk¤k-fkì÷uòu{kt ð»kuo çku ðkh

ykðíkkt hk»xÙeÞ íknuðkhku WsððkLkku LkÚkeW{tøk fu LkÚke Mk{Þ. ykðe MktMÚkkyku ¾hu¾híkku rĬkhLku Ãkkºk Au. su þiûkrýf MktMÚkk{qÕÞkuLkwt ðkðuíkh Lk fhíke nkuÞ íkuðe MktMÚkkykuLkuþk¤k-fkì÷usLkwt Lkk{ Lk yÃkkÞ, íku{Lku íkku ÃkiMkkf{kððk {kxu Q¼e fhu÷e nkxzeyku sfnuðkÞ.

yk s rðMíkkhLke çkeS yuf þk¤kyuËuþrníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkk¤fkuLke hì÷eÞkuS níke. íku MktMÚkk Ãký ¾qçk s LkkLke níke.ynª MktMÚkk LkkLke Au fu {kuxe Au íku yøkíÞLkwtLkÚke, Ãký íku MktMÚkk fuðk fk{ fhu Au íkuyøkíÞLkwt Au. yíÞkhu fkuE þk¤k-fkì÷usLkuLkkLke Au fu {kuxe íku MktÏÞkLkk ykÄkhu fnuðk{ktykðu Au, nfefík{kt MktMÚkkLkwt {qÕÞktfLk MktÏÞkLkuykÄkhu Lknª, Ãký íkuLkkt fkÞkuoLku ykÄkhu ÚkðwtòuEyu. ykðe LkkLke økýkíke, Ãký nfefík{kt{kuxkt fkÞkuo fhíke MktMÚkkyku s rþûkýLkwt Mkk[wtfkÞo fhe hne Au. íkuðe MktÏÞk{kt ykuAe Ãkýfux÷ef MktMÚkkykuLku fkhýu s Ëuþ, Mk{ks yLkurþûký xfe hÌkkt Au. yk MktMÚkkyku yksu ÃkýæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Ãkqýo fheLku rðãkÚkeoykuLkurðËkÞ fhu Au íkuðwt LkÚke, rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ«ð]r¥k fhðk {kxu RLkk{ku ykÃke «kuíMkkrníkfhu Au. {kºk rðãkÚkeoykuLku s yk{trºkík fhu Au

íkuðwt Ãký LkÚke. ðk÷e r{ºkkuLku Ãký þk¤k{ktæðsðtËLk {kxu çkku÷kðu Au. yk{ rðãkÚkeo yLkuðk÷e yu{ çktLku{kt ËuþËkÍ søkkzu Au.

ynª ykÃku÷ «ð[Lk{kt rðãkÚkeoyku MkkhkLkkøkrhf çkLku íku {kxuLke s ðkík fhe níke.yksu ykÃkýk hkßÞ{kt Ëhuf þnuh{kt xÙkrVfMk{MÞk ðfhíke òÞ Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷yk{ òuðk sEyu íkku ðknLk[k÷fkuLkk nkÚk{kts Au, Ãký yk çkÄk ðknLk[k÷fku òu Mk{ßÞknkuík íkku xÙkrVfLke Mk{MÞk Q¼e s Lk ÚkEnkuík. íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt xÙkrVfLke ykMk{MÞk n¤ðe fhðk çkk¤fkuLke {ËË{ktøkðk{kt ykðe níke. ðknLk[k÷fðk÷eyku {kuxk ¼køku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhu Au. òu íku{Lkkt çkk¤fku RåAu íkku ykMk{MÞk{kt ½xkzku ÚkkÞ. yk {kxu çkk¤fkuLkurðLktíke fhðk{kt ykðe fu, ík{khk ðk÷eMkwÄhíkk LkÚke yLku Ãkku÷eMk íku{Lku MkwÄkheþfíke LkÚke. {kxu yk fk{ ík{u nkÚk Ãkh ÷ku.Ëhuf çkk¤f ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ðk÷e MkkÚku fkh fuMfqxh Ãkh çknkh òÞ yLku òu ðk÷e fkÞËkLkku¼tøk fhu íkku çkk¤fu ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku rðLktíkeLkkMðYÃku fnuðkLkwt fu, ÃkÃÃkk-fkfk- {k{k... ík{uyk ¾kuxwt fhe hÌkkt Aku. ík{khu yk{ fhðwt LkòuEyu. ík{u yk fÞwO íku {Lku Lkk økBÞwt. ðk÷e

Ãkku÷eMkLke ðkík Lknª {kLku, Ãký ÃkkuíkkLkkçkk¤fLke ðkík yð~Þ {kLkþu. Ëhuf rþûkfuðøko¾tz{kt rþûký Ëhr{ÞkLk Ãký ßÞkhu íkf{¤u íÞkhu çkk¤fku{kt yk MktMfkh huzðk suðkAu. ík{khk ðk÷e òu Lkku Ãkk‹føk{kt ðknLkQ¼wt hk¾u fu, ÷k÷ ÷kEx nkuÞ Aíkkt ðknLkntfkhíkk nkuÞ fu [kh hMíkk Ãkh ¾kuxe heíkuykøk¤ ðÄíkk nkuÞ íkku ík{u íku{Lku xkufku yLkuhkufku. òu Ëhuf çkk¤f yk{ fhþu íkku xqtfMk{Þ{kt s ðk÷eLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt MkwÄkhkuÚkþu. su ÔÞÂõík yLku Mk{ks çktLku {kxuVkÞËkfkhf Au. yk Mk{Þu çkk¤fkuLku ÞkËyÃkkÔÞwt fu, ykÃkýu ykÃkýk n¬ {u¤ððkykíkwh Aeyu, Ãký Vhs çkòððk{ktWËkMkeLkíkk Ëk¾ðeyu Aeyu. íkku r{ºkku,ykÃkýu yux÷wt s æÞkLk{kt hk¾ðkLkwt Au fu,ykÃkýk fkhýu ykÃkýu çkeS fkuE ÔÞÂõíkLkuíkf÷eV{kt íkku LkÚke {qfíkk Lku ? çkMk ykx÷wtÞkË hk¾eLku òu Mkki fkuE ðíkoLk fhþu íkku çkÄkts Mkw¾e.ytíku yuf Mk÷k{ :

çku rËðMk Ãkqðuo yuf ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhMke.yuLk.S. økìMk Ãkqhkððk {kxu økÞku níkku.økìMk Ãkqhkðe ÷eÄku. çkkfe ÷uðkLkk Úkíkkt çkMkkuYrÃkÞk ÷uðkLkk ¼q÷e økÞku. fkh ntfkhe {qfe.ºký-[kh f÷kf ÃkAe ¾çkh Ãkze ÃkAe økìMkMxuþLk økÞku. økìMk ÃkqhLkkh {kuxe ô{hLkk fkfkLku çkku÷kÔÞk. ÞkË fhkÔÞwt fu, yku¤¾ku Aku ?Mkðkhu økìMk Ãkqhkððk {kxu ykÔÞku níkku.fkfkyu nMkeLku {khk nkÚk{kt Mkku-Mkku YrÃkÞkLkeçku Lkkux ykÃke ËeÄe. íku{ktLke yuf Lkkux Ãkh{khe fkhLkku Lktçkh ÷¾u÷ku níkku ! íku{ýu fÌkwt,yksu Lknª, Ãký øk{u íÞkhu ykÔÞk nkuík íkkuÃký ík{Lku çkMkku YrÃkÞk {¤e økÞk nkuík. ykLkkLkku Ãkøkkh Ähkðíkk {kýMkLke {kuxe¾kLkËkLke òuE Mk÷k{ yÃkkE økE. yk÷u¾fu íku{Lku Mk÷k{Lke MkkÚku Mkku YrÃkÞkLke yuf Lkkux Ãkhík ykÃkeLku ½uh {eXkE ÷EsðkLkwt fÌkwt.

MkLk 1998 Ãknu÷kt økwshkík{kt 44 yLkwËkrLkík yæÞkÃkLk{trËhku yLku 24 Mkhfkhe yæÞkÃkLk {trËhku níkkt. íku{kt MðrLk¼ohfkì÷uòuLkku W{uhku Úkíkkt yæÞkÃkLk {trËhkuLke MktÏÞk yksu 450 ÃkhÃknkU[e Au. 24 Mkhfkhe yæÞkÃkLk {trËhkuLku rsÕ÷k rþûký yLkuíkk÷e{ ¼ðLkkuLke Ãke.yuMk.xe.E. (Ãke.xe.Mke. fkì÷us)þk¾k{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt ykÔÞk Au. 1950Úke 1960LkkËkÞfk{kt þY ÚkÞu÷ 44 yLkwËkrLkík yæÞkÃkLk {trËhkuyu W¥k{økwýð¥kkÞwõík «rþûkýLke ykøkðe yku¤¾ yksu Ãký ò¤ðehk¾e Au. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLkk Ãke.xe.Mke. xkuÃkxuLk Ãkrhýk{ku{ktyLkwËkrLkík yæÞkÃkLk {trËhkuLkku Ëu¾kð ©uc hÌkku Au. ykyæÞkÃkLk {trËhkuyu hkßÞLkk «kÚkr{f rþûkýLku «kýðkLk yLkufíkoÔÞrLkc rþûkfkuLke yk¾e nhku¤ Mk{ŠÃkík fhe Au. rðþk¤¼kiríkf MkwrðÄkyku yLku MkwtËh LkiMkŠøkf ÃkÞkoðhý Ähkðíkk ykyæÞkÃkLk {trËhku økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxuykþeðkoËYÃk çkLÞk Au. Mkk{kLÞ heíku Y. 20Úke 25 nòhLkk¾[o{kt çku ð»koLke Ãke.xe.Mke. íkk÷e{ Mkkhe heíku Ãkqýo fhe«kÚkr{f rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt íkuyku Mkkhe heíku økkuXðkE òÞAu. ykÚke yk fkì÷uòuLke fw÷ 3350 çkuXfku Ãke.xe.Mke. «ðuþLkk«Úk{ hkWLz{kt s ¼hkE òÞ Au.

yæÞkÃkLk {trËhku {kxu ½zðk{kt ykðu÷k yrÄrLkÞ{-84{wsçk çku ðøkkuo nkuÞ íÞkt yuf yk[kÞo, [kh yæÞkÃkf, ºký ¾tzMk{ÞLkk yæÞkÃkfku, Wãkuøk rþûkf, ÷uçk. ykrMk., rMkrLkÞhõ÷kfo, Mkuðf yLku [kh ðøkkuo nkuÞ íÞkt ykX rð»kÞ yæÞkÃkfku,çku Wãkuøk rþûkf, rMkrLkÞh õ÷kfo, swrLkÞh õ÷kfo, çku Mkuðf yLku[kufeËkhLke rLk{ýqf fhðkLke òuøkðkE Au. sqLk-1998Úkehk»xÙeÞ rþûký «rþûký Ãkrh»kË (yuLk.Mke.xe.E.) îkhk LkðkLkðk ÄkhkÄkuhý y{÷{kt ykðíkkt íkk÷e{kÚkeo yæÞkÃkf hurþÞku

20:1 hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykÚke ðøkoËeX 50íkk÷e{kÚkeoykuLkk ÞwrLkx «{kýu çku ðøkkuo{kt yk[kÞo yLku Ãkkt[yæÞkÃkfku yLku [kh ðøkkuo{kt 10 yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhðkLkwt«kðÄkLk Au. yæÞkÃkLk {trËhkuLke yk ðkMíkrðf fkÞËkfeÞÃkrhÂMÚkríkLku LkshytËks fÞko ðøkh yæÞkÃkLk {trËh yLku çkk÷yæÞkÃkLk {trËh {kxu y{÷{kt ykðu÷k Aêk fuLÿeÞÃkøkkhÃkt[{kt 126 þiûkrýf søÞkyku hË fhðk{kt ykðe Au.Mkºkktíku rLkð]r¥k, ykfÂM{f yðMkkLk yLku çkesu Lkkufhe{ktòuzkðkLkk fkhýu ¾k÷e søÞkykuLkku yktf Mkíkík ðÄíkku òÞ Au.nk÷{kt 43 yæÞkÃkLk {trËhku{ktÚke 16 yæÞkÃkLk {trËhku{ktyk[kÞoLke søÞk ¾k÷e Au. 75Úke ðÄw rð»kÞ yæÞkÃkfku,80Úke ðÄw ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷e Au.WÃkhktík [kufeËkh, ÃÞqLk, õ÷kfo, fBÃÞwxh yæÞkÃkfkuLkeytËkrsík 50Úke ðÄw søÞkyku ¾k÷e Au. yLkwËkrLkík yæÞkÃkLk{trËhku AkºkðkMk yLku Mk{qnSðLk MkkÚku [kuðeMk f÷kf òuzkÞu÷kAu. ykÚke yæÞkÃkLk {trËhLke ykð~Þf Mkuðkyku Au. ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe søÞkyku ¾k÷e hk¾e Lk þfkÞ.

hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheyku {khVíku søÞkyku ¼hðkLkkrLkÞ{Lkk fkhýu Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkk yæÞkÃkfkuLkkLkk{ LkkUÄkÞu÷k Lk nkuðkLkk fkhýu W{uËðkhku Lk {¤íkkt ¾k÷esøÞkyku ¼he þfkíke LkÚke. yk søÞkyku yrðhíkÃkýu ¾k÷ehnuíkkt Aêk ÃkøkkhÃkt[{kt 126 ¾k÷e søÞkykuLkku ¼kuøk÷uðkÞku. íkuLkkt {kXkt V¤ yæÞkÃkLk {trËhku{kt yÇÞkMk fhíkktíkk÷e{kÚkeoyku ¼kuøkðe hÌkk Au. íkk÷e{kÚkeoykuLku òíku ¼ýðkLkeLkkuçkík ykðe Au. rþûkýfkÞo fÚk¤e hÌkwt Au. økrýík, rð¿kkLk,ytøkúuS, MktMf]ík suðk rð»kÞkuLkwt rþûkýfkÞo XÃk ÚkE síkktÃkrhýk{ Ãkh íkuLke økt¼eh yMkh ÃkzðkLkk ¼Þu íkk÷e{kÚkeoyku{kLkrMkf íkLkkð{kt {qfkÞk Au. 231Úke ðÄw ¾k÷e søÞkykuíkk÷e{kÚkeoykuLkk rþûkýfkÞoLke økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík Mkq[ðu Au.

hkßÞLkk rþûký{tºkeyu «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkkMkr[ðLku íkk. 23 MkÃxuBçkh, 2009Lkk hkus Ãkºk ÃkkXðeLkuÃke.xe.Mke.{kt yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqfku{kt Ãkkt[ ð»koLkkuyLkw¼ð òuzkÞu÷ nkuðkÚke hkusøkkh f[uhe{ktÚke Lkk{ku {¤íkkLkÚke. íku ytøku fhu÷e hsqykíkLku æÞkLku ÷E Mkíðhu ½xíkefkÞoðkne nkÚk Ähðk sýkÔÞwt Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu,yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ðeíÞku nkuðk Aíkkt rþûký{tºkeLkk ykÃkºkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke.

yæÞkÃkLk {trËhku{kt ¾k÷e søÞkyku ¼hðkyuLk.Mke.xe.E. îkhk Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. økúkLxRLk yuEz yæÞkÃkLk {trËhku{kt yrÄrLkÞ{-84 {wsçk MxkVÃkuxLko ¼hðkLkwt «kðÄkLk Au Aíkkt AuÕ÷k ºký ºký ð»koÚkeyæÞkÃkLk {trËhku{kt ¾k÷e søÞkyku ¼hðk{kt XkøkkXiÞk ÚkEhÌkk Au. Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk Xhkð{kt hkßÞ MkhfkhLkeÃkqðo{tsqhe ÷ELku Lkðe søÞkyku ¼he þfkþu íkuðe òuøkðkEAu. Aíkkt yuLk.yku.Mke. yLku çknk÷e ykÃkðkLkwt fkÞoze.E.yku. f[uheyku{kt çkççku ð»koÚke Ãku®Lzøk Au. {kuxk«{ký{kt rð»kÞ yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷e nkuðkÚkeyæÞkÃkLk {trËhkuLkwt þiûkrýffkÞo fÚk¤íkwt òÞ Au. ykøkk{eyur«÷{kt çkkuzoLke ykðíke ònuh ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{{ktrðÃkheík yMkh ÃkzðkLkk ¼ÞÚke rðãkMknkÞfLke Lkkufhe{ktnkÚk ÄkuE Lkkt¾ðk Ãkzþu íkuLke ®[íkk{kt íkk÷e{kÚkeoyku {qfkÞk Au.

hkßÞ Mkhfkhu nk÷{kt «kÚkr{f rþûký Ãkh rðþu»k æÞkLkfurLÿík fÞwO Au. økwýð¥kkÞwõík «kÚkr{f rþûký {kxuLke MkhfkhLkefrxçkØíkk Au. «kÚkr{f rþûký MkkÚku «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{efkì÷uòu «íÞûk heíku òuzkÞu÷e Au. ykÚke hkßÞ Mkhfkhu «kÚkr{frþûkf íkk÷e{e fkì÷uòu Ãkh Ãký rðþu»k æÞkLk furLÿík fhðkLkeykð~Þfíkk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfe hk»xÙ«{w¾ rðr÷Þ{{ufuL÷eLkku sL{ ÚkÞku

29 òLÞwykhe 1843

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fwËhíke LÞkÞLkku rMkØktík (Lku[h÷ sÂMxMk)fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkÚke {kºk LÞkÞ nktMk÷ ÚkkÞ Au yux÷wt s Lknª,

Ãkhtíkw íkuÚke LÞkÞLke rLk»V¤íkkLku yxfkððk{kt ykðu Au. yk rMkØktíkLkufkuE rLkrùík yÚko ykÃke þfkíkku LkÚke yLku íkuLke fkuE rLkrùík ÔÞkÏÞkykÃke þfkÞ íku{ LkÚke, Ãkhtíkw yk rMkØktík yuf LÞkÞe fkÞoLkerík ËþkoðuAu. yk rMkØktíkLkku y{÷ Ëhuf fuMkLke nfefíkku yLku Mktòuøkku Ãkh ykÄkhhk¾u Au. yk rMkØktíkLkk y{÷ {kxu fuMkLkk Mk{økú MktòuøkkuLku æÞkLk{kt÷uðkLkk Au. yk rMkØktík LÞkÞLkwt «íkef Au yLku Mkhfkhe fkÞkuo{ktyLkwMkhðkLke yuf MkðoMðef]ík ÃkØrík íkhefuLkwt íkuLkwt MÚkkLk Au.

(Ref.: fw{kW {tz÷ rðfkMk rLkøk{ r÷. rð. økehò þtfh Ãktík-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

{nkhk»xÙ{kt fuhkurMkLk{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkhkLku Ãkfzðk økÞu÷kf÷uõxh Þþðtík MkkuLkkðýuLke níÞk ÚkE íkku ònuh{kt MkkiLku¾çkh Ãkze fu, Mkhfkh su MkçkrMkze ykÃku Au íku ¾hu¾h fkuLkk÷k¼kÚkuo ykÃku Au. nðu ykðe MkçkrMkze, hkníkku, AqxAkxku,ð¤íkh yLku XuhXuh yLkuf fkhýkuLkk çknkLkkt nuX¤ yÃkkíkefh{wÂõík ðøkuhu çktÄ fhðk Mkr¢Þ heíku rð[khðwt òuEyuyÚkðk Mk{ksLkku su ðøko yk MkçkrMkze Ãkh ykÄkrhík ÃkkuíkkLkwtSðLk økwòhu Au íkuLku íku {kxu íkuðe ÔÞðMÚkk Mkhfkhe íktºkkuyufhðe òuEyu. fuhkurMkLkLke ðkík fheyu íkku Ëh ð»kuo MkhfkhLku17 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk òÞ Au. ¼u¤Mku¤ fhLkkhk{krVÞkyku íkuLkku ÷k¼ ÷u Au. Ëh ð»kuo 100 fhkuz r÷xhfuhkurMkLk çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkE òÞ Au, fuhkurMkLk{kt íkkuMkçkrMkze yux÷e nËu yÃkkÞ Au fu, íkuLke ®f{ík rzÍ÷Úke ºkýøkýe ykuAe Au. íku{ Aíkkt fuhkurMkLk Mkh¤íkkÚke, ßÞkhu òuEyuíÞkhu suLku sYh Au íku{Lku {¤íkwt LkÚke. yk Võík fuhkurMkLkLkeðkík Au. çkkfe ík{k{ ûkuºku òu ¼u¤Mku¤ {krVÞk þkuÄðk{ktykðu íkku ÂMðMk çkUf{kt s{k fk¤kt LkkýktÚke ðÄw {kuxwt fki¼ktz{¤u íku{ Au. fuLÿ Mkhfkhu Ãký hkßÞ MkhfkhkuLku yk rËþk{ktÃkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au. hkßÞ Mkhfkhu Ãký Wå[ fûkkykuLkeçkuXfku ÞkusðkLkwt þY fÞwO Au. ¾hu¾h nðu ykðe rð[khýkLkesYh LkÚke, Ãký {nkhk»xÙLke su{ XuhXuh Ëhkuzk ÃkkzeLku ík{k{ûkuºkLkk {krVÞkykuLku ÃkfzðkLke sYh Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu suheíku íkífk¤ 200 søkkyu Ëhkuzk Ãkkzâk yLku 250Lku ÃkfzâkíkuLkkÚke ðÄw Ëhkuzkyku ÃkkzeLku ðÄw ¼u¤Mkur¤ÞkykuLku ÃkfzeÞkzkuo Ãkh íku{ s {kuxk {kuxk ðu[ký fuLÿku Ãkh yk fk{økeheÚkE þfu òu yLÞ fkuE «k{krýf yrÄfkheLkku ¼kuøk Lk ÷uðkunkuÞ íkku. ¼u¤Mku¤ hkufðk yuf íktºk Au. íkuLkk MxkVu fkÞ{e LkÚkE þfu íkku Úkkuzkuf ð¾ík «k{krýfíkkÚke Vhs rLkckÚkeçkòððkLke sYh Au. Mkhfkhkuyu Ãký rð[khðkLke sYh Au fu,su ÞkusLkkyku, Mfe{ku, fkÞo¢{ku yLku MkçkrMkze suðe AqxAkxkuðøkuhuLkku ÷k¼ ÷rûkík sLkMk{wËkÞLku Lk s {¤íkku nkuÞ íkku íkuçkÄwt s çktÄ fhe ËuðkLke sYh Au. òu fu yk fk{ fÃkhwt Au,fkhý fu MkçkrMkze ðøkuhuLkku ÷k¼ {u¤ðLkkh {kuxku ðøko Au.íku{kt yuf Lknª, yLkuf hksfkhýeyku Ãký Mkk{u÷ Au. Úkkuzkufð¾ík Ãknu÷kt Mkw«e{ fkuxuo Mkzíkk ½ô økheçkkuLku rðíkrhík fhðksýkðu÷wt, Ãký íku{ Lk ÚkÞwt yLku íkuLkk Ãkh MkçkrMkze ykÃke ËkYçkLkkðíke VuõxheykuLku íku ÃkÄhkðe ËuðkÞkt íkuðk ynuðk÷ níkk.íku{ Aíkkt nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ËuþLku ykkË ÚkÞu yLku«òMk¥kkf ÚkÞu A-A ËkÞfk ðeíke økÞk Au. yuf Ãký ûkuºkyuðwt LkÚke fu, ßÞkt ‘fkt¾½kuze’Lkk MknkhkLke sYh nkuÞ,fkhý Võík yuf s Au fu, íku suLkk {kxu nkuÞ íkuLku {¤u LknªyLku ðå[uÚke økkze-çktøk÷kðk¤k íkuLkku ÷k¼ WXkðerLku íkuLkkufkuE yÚko LkÚke hnuíkku. ßÞkhu ÷kuZwt økh{ Au íÞkhu s nÚkkuzk{khðk òuEyu. {khk, ík{khk fu ykÃkýLku çk[kððk nkuÞ íkkuðkík swËe Au.

Mktrøkf - «k. {nuLÿ su. Ãkh{kh«k«rþûkýfkÞo Ãkh økt¼eh yMkhku

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÃkkuíkkLkk fk{Úke {nkLk çkLkkÞ

LkrMkf, ytøkík, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ðeLku þktrík

yLkw¼ðe þfþku. LkkýfkeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk ykuhíkktyku yÄqhkthnuíkkt ÷køku. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkwÄkhðkLkk Mktfuíkku ykÃku Au. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeçkkçkíkku {kxu frXLkkEykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýLke sYhMk{sðe. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, r«ÞsLk ytøku {qtÍðý{ktðÄkhku Úkíkku yLkw¼ðkÞ. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøkuyðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄeçkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkk MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøkuxuLþLk yLku ®[íkk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhs suðeçkkçkíkku ytøkuLke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk fkuELke {ËË V¤u.

Lkkufhe, Wãkuøk-ÄtÄk, ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt Mkkuðkh rð[khe fk{ fhòu. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™kuLku n÷fhðkLkku {køko {¤u. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, r«ÞsLk suðeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ ®[íkk{wÂõík Mkq[ðu Au. «ðkMk-ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ëqh Úkíkkt ykLktË {¤u. hkuøk,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞku Mkûk{ Lkeðzu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku {qtÍðýku íku{ s Ëw:¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,

fhs suðe çkkçkíkku ytøkuLkk ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku.Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk-íkf÷eVku{ktÚkeçknkh ykððkLke íkf {¤u. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeðøkuhu çkkçkíkku {kxuLkk fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku Wfu÷ðk{ktrð÷tçk ðÄíkku ÷køku. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøkuMk{Þ MkwÄhðkLke ykþk hk¾e þfþku. ÃkÞoxLk, «ðkMk ðøkuhuytøku ÷k¼ËkÞe-MkV¤ «Mktøk. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe®[íkkykuLkku Wfu÷ yLku rLkËkLk {¤u. rðhkuÄe, nheV, fkLkqLkeárüyu Mk{Þ «ríkfq¤ sýkÞ.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøkurLkhkþk íkÚkk Wîuøk Ëqh Úkþu.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhssuðe çkkçkíkku ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh yðkÞ.Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku frXLk Mktòuøkku AíkktrðfkMkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkEr{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þþw¼ hnu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ MkSo þfþku. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku {kLkrMkf «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ÃkÞoxLk,ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u.hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkeíkf÷eVku{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLke ytík:fhýLke ÔÞÚkk

Ëqh Úkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku {kLkrMkf íkýkð yLku ®[íkkhnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkfk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze çkkçkíkku {kxu «ríkfq¤ Mktòuøkku Aíkkt Äe{e«økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MðsLk, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ykÃkLke Mk{MÞk økqt[ðkíke sýkÞ. «u{-«Mktøk,{w÷kfkík, r«ÞsLk ytøku ¼kðLkk ¼tøk yLku rððkËLkku «Mktøkykðu. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoíkkt hkník yLkw¼ðkÞ. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt òøk]ík hnuðkLke Mk÷kn Au.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfytøku frXLk ÃkhuþkLkeyku Ëqh Úkðk

÷køku. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs suðe çkkçkíkku ytøku ‘Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk’ {wsçk [k÷òu.Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku nðu ÃkeAunX fhðeÃkzu íku{ ÷køku Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze{kxu Lkðe fkuE {w~fu÷e Mkòoíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLke fk¤S sYhe.rððkË xk¤òu. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, r«ÞsLk ytøku{LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøkuyz[ý Þk nuhkLkøkrík sýkÞ. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞMktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkkt Ãkøk÷kt V¤íkkt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.rðhkuÄe, nheV, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mktòuøkku hkníkykÃkLkkh sýkÞ.

LkrMkf, ytøkík, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{Þ Lkfkhkí{f nkuðkÚke

ÃkkurÍrxð çkLkòu. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLk. MkknMk LkwfMkkLkfhu. Lkkufhe, ÔÞkðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ{kt Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkík {kxu yk Mk{Þ{kt fkuELke {ËË÷k¼fkhf çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLkytøku ykÃkLke Mk{MÞk ðÄw Mkíkkðíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíke òuðk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ytøku Mk{Þ MkV¤íkk yLku ykLktËËkÞe çkLku. hkuøk,yfM{kík ytøku ykÃkLke íkfuËkhe MkkÚkof Lkeðzþu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ yþktrík Þk

ystÃkkLkku yLkw¼ð Mkq[ðu Au. LkkýkfeÞ, ¾[o,¾heËe, W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkykuLkku n÷{¤ðku {w~fu÷ sýkÞ. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík økqt[ðkíke sýkÞ. s{eLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞk ðÄw ½uhkíke òuðk {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku n÷fhðk íkhV æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, r«ÞsLksuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. rðhn-ðuËLkk. «ðkMk-ÔÞðMkkrÞf «ðkMk ytøkuLkk «ÞíLkku yk¾hurð÷tçku MkV¤ ÚkkÞ. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku {Lk{kt W[kx-®[íkk ðÄíke ÷køku. rðhkuÄe, nheV, fkLkqLkeyLku Mk÷k{íkeLke árüyu yk Mk{Þ{kt økkVu÷ hnuðk suðwt LkÚke.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøkuLke ðuËLkk-{qtÍðýku íkeðú

sýkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku òuðk Ãkzu.Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ytøku yk Mk{Þ ðÄw {nuLkík-Äehs {køke÷uþu. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze çkkçkíkku {kxu{w~fu÷eyku{ktÚke fkuE {køko Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf,ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke ®[íkk-{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkkusýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLke Mk{MÞkçku[uLk çkLkkðíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMkðøkuhu ytøku yk Mk{Þ rðÎLk{ktÚke çknkh ykððkLkwt Mkq[ðu Au.hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLke ykÃkLke®[íkkLkku WÃkkÞ fkhøkík ÚkkÞ. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke yLkuMk÷k{íkeLke árüyu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLke hk¾ðe rníkkðn{kLkòu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku çku[uLke-Mk{MÞkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe suðeçkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt ðÄw Ãkwhw»kkÚko MkkðÄkLke hk¾òu.Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkt fk{fkòu{kt «økrík-÷k¼Lke íkf òuðkÞ. s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ{kt rð÷tçk-rðÎLkku ðÄíkk ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ yLkuyþktík ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøkuyk Mk{Þ{kt {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf,Mkk{krsf «ðkMk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. rðÎLk ËqhÚkkÞ. hkuøk, yfM{kík, Rò ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ðÄwyøk{[uíke¼ÞkO Ãkøk÷kt ÷uòu. rðhkuÄe, nheV, fkLkqLke yLkuMk÷k{íkeLke árüyu yk Mk{Þ{kt ÃkrhÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ystÃkku íku{ s rððkË

çkkË «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o,¾heËe, W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku frXLk Mk{Þ{ktÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuykÃkLkku Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe sýkþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk,¾uíkeðkze ðøkuhu çkkçkíkku {kxu Mk{Þ çkøkzíkku ÷køku. ÄehsLkefMkkuxe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuyk Mk{Þ{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkk[ðe ÷uòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøkuLke ykÃkLke yÃkuûkk {Lk{kt hne síke÷køku. ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ. hkuøk,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk Mktòuøkku Äe{uÄe{uMkwÄhíkkt sýkÞ. rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{w~fu÷eyku{ktÚke çknkh ykððkLkwt Mkq[ðu Au.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøkuyLkw¼ðkíke «ríkfq¤íkkLkkt ðkˤku

rð¾uhkíkkt ÷køku. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuLke økqt[ðkÞu÷e çkkçkíkkuLkuWfu÷e þfþku. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. s{eLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkze çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík yðhkuÄsLkf sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkkt fk{fkòuøkqt[ðkÞu÷k nkuÞ íkku Wfu÷kÞ. «u{-«Mktøk, {w÷kfkík, r«ÞsLksuðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ {qtÍðýLkku Wfu÷ Mkq[ðu Au. ÃkÞoxLk,ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøkuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku.hkuøk, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkeíkf÷eVku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 29-1-11 Úke 4-2-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...

«kÞrùíkÚke þktrík {¤u ?«k[eLkfk¤{kt yòík þºkwyu íkuLkk rÃkíkkLke

níÞk fhe Mk¥kk Mkt¼k¤e níke, Ãký íkuLku ÚkkuzkfMk{Þ çkkË yk ðkík {LkLke yþktríkLkwt fkhý çkLÞwt.

íkuýu hksÃkwhkurníkLku ÃkqAe «kÞrùík fhðk yuf Þ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwO. íkuýu¼økðkLk çkwØLku Ãký çkku÷kÔÞk. økkiík{ çkwØu ykðeLku ðkík òýe yLku yufMk¤e íkkuzeLku yòík þºkwLku ykÃke yLku íkuLku òuze ykÃkðk fÌkwt. yòíkþºkwyu rð[kheLku fÌkwt fu, yk þõÞ LkÚke. çkwØu íku s ð¾íku íkuLku fÌkwt fu,yk s heíku ykðk «kÞrùíkLkku yÚko LkÚke. íkwt SðkuLke Mkuðk fh yLku ËhufSðLku y¼Þ çkLke Sððk Ëu íkku s {kLkrMkf þktrík {¤þu.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

s{eLkLkwt síkLk fhku¾uzqíkLke s{eLk {kºk ¾uzqík ¾heËe þfu yux÷u fu rçkLk ¾uzqík ¾heËe Lkk þfu

íkuðku fkÞËku hË fhe rçkLk¾uzqík Ãký ¾heËe þfu íkuðku Lkðku fkÞËku íkksuíkh{ktfÞkuo yuÚke LkkLkk ¾uzqíkkuLke Úkkuze s{eLk {kU {køÞk ÃkiMkk ykÃke WãkuøkÃkríkykufu fk¤k Lkkýktðk¤k ¾heËe ÷uþu. ¾uzqík ¾uzqík {xe sþu. LkkLkk ¾uzqíkkuLkes{eLk ÷E ÷uðkLkwt sççkhLkwt »kzÞtºk Úkíkwt ÷køku Au. ÷ktçkkøkk¤u yLLk WíÃkkËLk½xþu. yLkksLke íktøke Ãkzþu. ÷kufkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu. MkíMktøk{kxu, {trËhku {kxu fu Wãkuøkku {kxu V¤ÿwÃk ¾uíkeLkwt ¾qLk fhLkkhk, søkíkLkk íkkík¾uzqíkLku {nkík fhe, s{eLk nzÃk fhe ÷uþu. yuÚke Mk¥kkLkku ËqhWÃkÞkuøk Úkþu.W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke fw. {kÞkðíkeyu Ãkzíkh fu ¾hkçkkLke s{eLk økheçk÷kufkuLku fkÞ{e Äkuhýu ¾uzðk ykÃke yuÚke økheçkku WØkhLkwt W{Ëk fkÞo ÚkÞwt.yLLk WíÃkkËLk ðæÞwt. økwshkíku økheçkku WØkhLkku hÚk ÍzÃkÚke [÷kððkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au. -çke. ze. fktMkkfh, y{ËkðkË

yÃktøkku- ð]Øku {kxu ÞkuøÞ {køko sYhehu÷ðu MxuþLk Ãkh yÃktøkku ð]ØkuLku Ône÷ [uh{kt yuf LktçkhLkk Ã÷uxVku{oÚke

yLÞ Ã÷uxVku{o Ãkh sðkLkwt nkuÞ íkku fkuE s Zk¤ðk¤ku ytzh fuykuðhrçkúsðk¤k hMíkk nkuíkk LkÚke. Mkk{kLÞík: yuf LktçkhLkk Ã÷uxVku{oÃkhÚke yk {kxu ðzkuËhk{kt y{ËkðkË íkhVLkk Ã÷uxVku{oLkk Auzkt MkwÄe sELke[u Wíkhe ÃkkxkykuLkwt ÷uð÷ ¢kuMkªøk fhðwt Ãkzu yLku ÃkAe s yLÞ Ã÷uxVku{oÃkh sE Vhe ík{khk zççkk MkwÄe sðwt Ãkzu. yk{kt Lke[uLke {w~fu÷eyku Au.yk{kt ¾qçk s ÷kçkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzu Au. òu fkuE xÙuLk yuf yÚkðk ºkýLktçkhLkk Ã÷uxVku{o Ãkh ykðu÷ nkuÞ íkku íkuLkwt yuÂLsLk yÚkðk ÃkkA÷k zççkkçkhkçkh ÷uð÷ ¢ku®Mkøk Ãkh ykðu yLku íÞkhu su íku xÙuLk hðkLkk ÚkÞk ÃkAe s¢ku®Mkøk ÚkE þfu. ykðk Mktòuøkku{kt õÞkhuf xÙuLk [qfe sðkLkku ¼Þ hnu Au.ðzkuËhk suðk MxuþLk Ãkh yk{ ÷uð÷ ¢ku®Mkøk ¾qçk s ¼ÞsLkf Au. õÞkhufAuÕ÷e ½zeyu ykðLkkh xÙuLkLkwt Ã÷uxVku{o çkË÷kÞ Au íÞkhu Ãký Ãkkhkðkh{w~fu÷e Ãkzu Au. LkðkE WÃksu íku ðkík yu Au fu yk çkkçkík{kt fkuEMk¥kkðk¤kLku fþe Ãkze nkuÞ íku{ LkÚke ÷køkíkwt.

-hksuLÿ çke. {ktfz, ðzkuËhk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

‘õÞkt ÷øke MkkÄLkk Mkðo sqXe...’

¼kýeÞkLkk {]íÞwLkkÃkkBÞk níkk. ßÞkt økúk{sLkku ¾uíkh{kt

¼uøkk ÚkE síkkt ÞwðkLkLku 108 {kuçkkE÷ðkLk îkhk {nuMkkýk Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku ßÞkt íkuLkenk÷ík ðÄw økt¼eh nkuE y{ËkðkËMkeðe÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au ßÞkt íkuLkenk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au. øktò¤k økk{u hnuíkk Xkfkuh {nuþSfkLkkSLkku ¼kýeÞku Úkkuzk rËðMk yøkkW{hý Ãkk{u÷ku nkuE{nuþS íkuLke ®[íkkLkufkhýu xuLþLk{kt hnuíkktníkk suÚke {nuþSrLkíÞ¢{ {wsçk ¾uíkh{kt

økÞk níkk yLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe Ãkesíkkt çku¼kLk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk ykðkíkLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkkt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k ¾uíkh{kt yufXk ÚkE sðk ÃkkBÞkníkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu 108{kuçkkE÷ ðkLkLku òý fhe Mkkhðkh yÚkuo{nuMkkýk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{ktykÔÞk níkk ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuEðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË Mkeðe÷{kt¾Mkuzkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke {kíkkXkfkuh LktËkçkuLk fkLkkSLkwtrLkðuËLk ÷E òýðkòuøk økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

y{ËkðkË, íkk.28hkßÞ{kt çkkshe ÃkkfLkwt WLkk¤w Éíkw{kt

{n¥k{ ðkðuíkh ÚkkÞ íÞkhu nkEçkúezçkksheLkwt rçkÞkhý Ëh ð»kuo çkË÷ðwt sYheAu.hkßÞ{kt økwshkík hkßÞ çkes rLkøk{nkEçkúez çkkshk çkes WíÃkkËLk yLkurðíkhýLke fk{økehe fhu Au. yk rMkðkÞyLÞ MktMÚkkyku íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeyku120Úke ðÄw rhMk[o òíkkuLkwt hkßÞ{kt ðu[kýfhu Au.ykÚke ¾uzqíkkuLku fE òík ÃkMktË fhðeíku {kuxe Mk{MÞk çkLke Au. yk çkkçkík æÞkLku÷E çkes rLkøk{ îkhk rð»kÞrLk»ýkíkkuLke fr{xe îkhk nkEçkúezçkkshk ÃkkfLke rhMk[o òíkLke ÃkMktËøkefhe WLkk¤w-2011 Éíkw{kt ðu[ký{kxu {qfðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.hkßÞLkk çkes rLkøk{ îkhkWLkk¤w-2011 Éíkw{kt rhMk[onkEçkúez çkkshk økwhkçkerLk-52,økwhkçkerLk-1044 yLku økwhkçkerLk-8494 òíkkuLkwt rçkÞkhý 24{e

òLÞwykheÚke hkßÞLkk Ëhuf ytíkrhÞk¤rðMíkkh MkwÄe Ãkqhíke {k6k{kt ðksçke ¼kðuWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.hkßÞLkk ¾uzqík¼kEykuLku çkes rLkøk{Lkk ðu[ký fuLÿku íku{s rLkøk{Lkk {kLÞ fhu÷ ík{k{ yrÄf]íkçkes rð¢uíkkyku, Mknfkhe MktMÚkkyku ÃkkMkuyk òíkkuLkk rçkÞkhýLkku sÚÚkku ðksçke ¼kðuWÃk÷çÄ ÚkE þfþu. ¾kuxk «÷ku¼Lkku,÷ku¼k{ýe ònuhkíkku{kt ¼h{kÞk rðLkkçkesrLkøk{ îkhk ¾uzqíkkuLku yLkwhkuÄfhkÞkuAu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 29 JANUARY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

çkes rLkøk{ îkhknkErçkúz çkkshe Ãkkf{kt rhMk[oòíkLkwt rçkÞkhý ðu[ký{kt {qfkÞwt¢{ òík ¾uzqík {kxuLkku rðþu»kíkkyku

yk¾he ðu[ký ¼kðY./Ãku®føk

1 økwhkçkerLk-52 285.00 (1) VqxLke MktÏÞk ðÄw2 økwhkçkerLk-1044 250.00 (2) økku¤ [{fíkk ¼hkðËkh Ëkýk.

(3) Ëkýk yLku ½kMk[khkLkwt ðÄw WíÃkkËLk.3 økwhkçkerLk-8496 250.00 (4) fwíkq÷ hkuøk Mkk{u «ríkfkhf þÂõík.

(4) Z¤e Ãkzðk Mkk{u «ríkfkhf þÂõík

çkk÷eÞkMkýs{eLk

Ãkxu÷ Mk{ehfw{khË þ h Ú k ¼ k E ,ç k k ÷ e Þ k M k ý L k khk{S¼kE fhþLk¼kEyLku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhhçkkhe þi÷u»k¼kEhk{k¼kE, ySík¼kEøkkuðk¼kE {fðkýkMkrník Ãkkt[ þ¾MkkurðÁØ {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. çkLkkðxehufzo çkLkkðe MknerMk¬kLkku ¾kuxku ËwÁÃkÞkuøkfhe Lkðe þhíkLke s{eLksqLke þhík{kt VuhððkLkkfki¼ktz{kt {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMkLkk ÃkeykEyu{.çke.ÔÞkMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýkrsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷ks{eLk fki¼ktzku{kt nðuVkusËkhe økwLkkLke MktÏÞkðÄe hne Au. s{eLkkuLkk¼kð ðÄíkkt fux÷ktf íkíðku{uËkLk{kt WíkÞkO Au yLkufux÷ef VrhÞkËkuLkku ðÄu÷wt«{ký Ãkku÷eMk {kÚkuíkÃkkMkLkwt ¼khý ðÄkhehÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.28

fkì÷usLke yuf rþrûkfk Ãkh Mkk{qrnfçk¤kífkh fhðkLke MkkÚku íkuLke yr&÷÷íkMkðehku ÃkkzeLku ç÷uf{u®÷øk fhðkLkkykûkuÃk MkkÚku ÃkfzkÞu÷k ºký rþûkfkuLku{nuMkkýkLke VkMxxÙuf fkuxuo ÃkwhkðkLkky¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku nwf{fÞkuo Au.

fze þnuh- íkk÷wfk Mkrník Mk{økúW¥kh økwshkík{kt [f[kh søkkðeËuðkLkk yk rfMMkk{kt Mk{Þktíkhu ºkýurþûkfkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. çkeSíkhV Ãkerzík rþrûkfkLke VrhÞkË {wsçkºkýuÞ rþûkfku rðhwØ fze Ãkku÷eMku økwLkkLkkUÄe «Úk{ fze fkuxo ¾kíku hsq fheLkurh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Ãkerzík rþrûkfkyu VrhÞkË{kt fhu÷kykûkuÃk «{kýu ºký rþûkfku fuíkLk Xkfh,{wfuþ Ãkxu÷ íkÚkk rËLkuþ Ãkxu÷u y½rxík{køkýe fheLku ÃkkuíkkLku íkkçku Úkðk ËçkkýfÞwO níkwt. òu fu íÞkhçkkË yk ºkýuÞrþûkfkuyu rþrûkfk Ãkh çk¤kífkh fheLku{kuçkkE÷{kt yr&÷÷ Vkuxk ÷E ÷eÄkçkkË ç÷uf{u®÷øk fhíkkt ºkMík çkLku÷e ykrþrûkfkLkk rÃkíkkyu ºkýuÞ rþûkfku rðhwØfze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ëhr{ÞkLk {nuMkkýkLke VkMxxÙuffkuxo{kt yk fuMk [k÷e síkkt ðfe÷ rníkuþXkfh, {ýkS Xkfkuh yLku çke.Mke.çkkhkuxLke Ër÷÷kuLku økúkÌk hk¾e fkuxuoºkýuÞ rþûkfkuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkunwf{ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fze Mkrník Mk{økú økwshkík{kt [f[kh søkkðLkkh

ÃkwhkðkLkk y¼kðu fkuxuo fhu÷ku nwf{

rþrûkfk çk¤kífkh fuMk{kt3 rþûkfku rLkËkuo»k Aqxâk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

SATURDAY, 29 JANUARY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økwtò¤k økk{uhnuíkk ÞwðkLku íkuLkk ¼kýeÞkLkk {]íÞwLkkrðhn{kt xuLþLk{kt ykðe síkkt ¾uíkh{kt sEÍuhe Ëðk økxøk[kðe ÷uíkkt çku¼kLk ÚkE sðk

¼kýeÞkLkk {]íÞwLkk rðhn{kt {k{kyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h