(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27{nuMkkýk íkk÷wfkLkk E-Ähk fuLÿ{kt

Mkk{kLÞ ¾uzqíkkuLke s{eLk Auíkh®Ãkzefhe Ãkzkðe ÷uðkLkk rfMMkkykuLkk Ãkøk÷uËMíkkðus LkkutÄýe ËhBÞkLk ðu[kýfhLkkhLke yku¤¾Lke ¾hkE fhðkËMíkkðus LkkutÄíkkt Ãknu÷kt ELkÃkwx{ktMkt÷øLk ík÷kxeykuLke Mkne ÷uðk{ktykðíke níke. Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt{nuMkkýk ¾kíku {¤u÷ ík÷kxeykuLkeçkuXf{kt {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyu Mk¾íkrðhkuÄ Ëþkoðe zuxk ELkÃkwx{kt nðuík÷kxeyku Mkne Lkne fhu íkuðku Ãkºk{k{÷íkËkhLku ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt {kºk{nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ E-Ähk fuLÿ{kt¾uíkeLke s{eLk ðu[ký fhðk {ktøkíkk¾uzqíkku ÃkkMku {nuMkq÷ rð¼køkLke fkuEMkw[Lkk Lk {¤e nkuðk Aíkkt zuxkELkÃkwx{kt Mkt÷øLk ík÷kxeyku yku¤¾çkkçkíku Mkne ÷uðkLkku ykøkún h¾kíkkuníkku. {nuMkkýk íkk÷wfk rMkðkÞ

rsÕ÷k{kt yLÞ fkuE íkk÷wfkLkk E-ÄhkfuLÿku{kt ík÷kxeykuLke Mkne ÷uðkíkeLkÚke. òu fu, yk {k{÷u Mkhfkh fu{nuMkq÷ rð¼køk íkhVÚke E-ÄhkykuLkuðu[ký ËMíkkðus LkkutÄýe yøkkW huðLÞqhufzoLkwt ðuheVefuþLk fhðk zuxkELkÃkwx{kt ík÷kxeykuLke Mkneyku÷uðkLke Mkw[Lkk yÃkkE LkÚke. {kºk{nuMkkýk íkk÷wfk{kt Mkt¼rðík s{eLkfki¼ktzLke sðkçkËkhe ykzfíkhe heíkuík÷kxeyku WÃkh Lkkt¾ðkLkk {k{÷uík÷kxe {tz¤u Mkg rðhkuÄ LkkutÄkÔÞkuníkku.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 27íkksuíkh{kt ŸÍk LkSfLkk {õíkwÃkwh

økk{u Vkuh÷uLk nkEðu Ãkh {½hkíkLkk

Mkw{khu †eLkku ðuþ Äkhý fhu÷ yuf þÏMkMkrník [kh yòÛÞk ÷qtxkYykuLkexku¤feyu hksMÚkkLkLke xÙfLkk [k÷fLkeníÞk fhe h7 nòhLke {¥kkLke ÷qtx fheLkkMke Aqxâk nkuðkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkðçkLÞku níkku. ŸÍk Ãkku÷eMk yLku SÕ÷k÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u MktÞwõíkheíku íkÃkkMkþY fhe Au. Ãkhtíkw Ëþ rËðMk ðerík sðk

Aíkkt íkÃkkMkLkk Lkk{u {ezwt sýkE hÌkwt Au.y{ËkðkË-rËÕne hkr»xÙÞ Äkuhe{køko

Ãkh hkrºkLkk Mk{Þu MkwhíkÚke Ã÷kMxefLkkËkýk ¼heLku hksMÚkkLkLkk øktøkkLkøkhsE hnu÷ hksMÚkkLkLke {k÷ ðknfxÙfLkk [k÷f yLku õ÷eLkh {õíkwÃkwh ÃkkMku÷qtxkYykuLke xku¤feLkk ¼køk çkLÞk níkk.su{kt ÷qtxkYykuyu [k÷f yLku õ÷eLkhÃkh nrÚkÞkhku ðzu nq{÷ku fhe økt¼ehEòyku ÃknkU[kze h7 nòhLke hkufzhf{ íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx[÷kðe õÞktf LkkMke Aqxâk níkk. yk½xLkk{kt nq{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷hksMÚkkLkLkk [k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk [f[khe fuMkLke Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. Ãkthíkw yksu 10 rËðMkðerík sðk Aíkkt íkÃkkMk{kt fkuE V¤ËkÞenrffík çknkh Lk ykðíkkt yk økt¼eh«fkhLkk økwLkkLkku ¼uË nk÷ðýWfu÷kÞu÷ku hÌkku Au.

hrððkh, ;t.28-8-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

W. økw.{kt 87, Mkkihk»xÙ{kt 196, Ërûký økwshkík{kt 17 yLku MkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË{kt 73 ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.27

íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt ykðu÷k rhõxh Mfu÷ Ãkh7Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkykuyu Mk{økúòÃkkLkLku íkçkkn fhe ËeÄwt yLku íkuLkk ÷eÄu ykðu÷eMkwLkk{eyu íkku òÃkkLkLkk nòhku LkkøkrhfkuLkku ¼kuøk÷E Qøkíkk MkqhsLkk Ëuþ fnuðkíkk òÃkkLk{kt ¼khurðLkkþ÷e÷k Mkòoíkkt Mk{økú rðï n[{[e økÞwt níkwt.økwshkíku Ãký 26 òLÞwykhe, 2001Lkk hkusykðu÷k {nkrðLkkþfkhe ¼qtfÃkLke {nkrðLkkþ÷e÷kòuE Au. nk÷{kt Ãký ¼qftÃkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt sËhufLku ftÃkkhe Aqxe òÞ Au íÞkhu [kUfkðLkkhe çkkçkíkyu Au fu, ¼qftÃkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ÍkuLk økýkíkkÃkkt[{kt fåALkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íÞkt AuÕ÷k 8{rnLkk{kt s fw÷ LkkLkk-{kuxk 871 ¼qftÃkLkk ykt[fkLkkUÄkÞk Au. W¥kh økwshkík{kt 87, Mkkihk»xÙ{kt 196,Ërûkýøkwshkík{kt 17, MkwhuLÿLkøkh yLkuy{ËkðkË{kt fw÷ 73 ¼qftÃkLkk ftÃkLkku rMkM{kuøkúkVeÞtºk{kt LkkUÄkÞk Au. yk{ fw÷ 232 rËðMk{kt økwshkík{kt s 1244 ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk Au.su{kt 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkk 886, 2Úke 2.9LkeíkeðúíkkLkk 206, 3Úke 3.9Lke íkeðúíkkLkk 40 yLku4Úke 4.9Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ykt[fk LkkUÄkÞk Au.

¼khík{kt ½kíkf íkeðúíkk yLku ðÄw MktÏÞk{kt¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkk nkuÞ íku ytøkuLkwt rð&÷u»kýfheLku Ëuþ{kt ¼qftÃk «¼krðík ûkuºkkuLku Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ãkkt[{k ÍkuLk{kt ¼qftÃkLkkMkkiÚke ðÄw ykt[fk ykðíkk nkuÞ Au. su{kt 7Úke 10MkwÄeLkk ¼khu LkwfMkkLkfkhf ykt[fk ykðu Au. Ãkkt[{k

ÍkuLk{kt rn{k÷Þ yLku økwshkíkLkk fåALkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. suLkk fkhýu fåA{kt MkkiÚke ðÄw ¼qftÃkLkkykt[fk Ëh ð»kuo LkkUÄkÞ Au. yk ð»kuo òLÞwykheÚke÷eLku 20 ykìøkMx MkwÄeLkk fw÷ 232 rËðMk{ktfåA{kt LkkLkk-{kuxk {¤eLku fw÷ 871 ¼qftÃkLkkykt[fk LkkUÄkÞk Au. ¼qftÃk {kÃkðkLkk rMkM{kuøkúkVeÞtºkku MkkiÚke ðÄw 80 sux÷k yuf÷k fåA{kt s{qfðk{kt ykÔÞk Au. ¼[kW, ¾kðzk, Lk¾ºkkýk,

Lkr÷Þk, {ktzðe, ftz÷k yLku ytòh{kt {qfkÞk Au.yk WÃkhktík rhMk[o {ÂÕx Ãkuhk{exh yuÕÍhðuxe

{þeLkku ðk[fk, çkkËhøkZ, ËuMk÷Ãkwh{kt {qfkÞk Ausu ¼qftÃk ykÔÞk çkkË Ãkuxk¤{kt s{eLk-nðk yLkuÃkkýeLke þwt ÂMÚkrík Au íkuLkku íkkøk {u¤ðu Au. ykìøkMx

{rnLkkLke s 13 íkkhe¾u fåA{kt 4.5LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku.

fåA WÃkhktík W¥kh økwshkík{kt ¼qftÃkLkk 87ykt[fk LkkUÄkÞk Au. yk rðMíkkh{kt {nuMkkýk,Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk yLkuøkktÄeLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt ykð»ku o 196, Ërûký økwshkík{kt 17 yLkuMkwhuLÿLkøkh-y{ËkðkË{kt 73 {¤e Mk{økúhkßÞ{kt 232 rËðMk{kt s fw÷ 1244 ¼qftÃkLkkykt[fkyku LkkUÄkÞk Au. su{kt 0.5Úke 1.9LkeíkeðúíkkLkk MkkiÚke ðÄw 886 ykt[fk LkkUÄkÞk Au. ykykt[fkyku Võík rMkM{kuøkúkVe Þtºkku{kt s LkkUÄkíkknkuÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yk ykt[fkLkku yLkw¼ðMkwØkt Ãký LkÚke Úkíkku nkuíkku. ßÞkhu 2Úke 2.9LkeíkeðúíkkLkk 206 ykt[fk ykÔÞk Au. 3Úke 3.9LkeíkeðúíkkLkk 40 yLku 4Úke 4.9Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6ykt[fk LkkUÄkÞk Au.

¼qftÃk ytøkuLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçks{eLkLkk Ãkuxk¤{kt rsÞku÷kursf÷ Ã÷ux ykðu÷enkuÞ Au. íkuLkk n÷Lk[÷LkÚke s ¼qftÃkLkk ykt[fkykðíkk nkuÞ Au. 0.5Úke 1.9Lke íkeðúíkkLkkykt[fk yLkw¼ðe Ãký þfkíkk LkÚke. 5Úke 10LkeíkeðúíkkLkk ykt[fk ykðu íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku6Úke 10Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fk{kt ¼khuLkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{kt 26òLÞwykhe, 2001{kt 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkkykt[fkyu ¼khu rðLkkþ÷e÷k MkSo níke.

MkkiÚke ðÄw òu¾{e ÍkuLkÃkkt[{kt ykðu÷k fåA{kt

s LkkLkk-{kuxk 871ykt[fk LkkUÄkÞk

{u {rnLkk{kt 4LkeíkeðúíkkLkk fw÷ 3 ¼qftÃkLkkykt[fyu fåALke ÄhkLku

Äúwòðe ËeÄe

4Úke ÷ELku 4.5Lke íkeðúíkkLkk fw÷ 6 ¼wftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk

¼qftÃkLkk LkkUÄkÞu÷k ykt[fkyku((11 òòLLÞÞwwyykkhhee,, 22001111ÚÚkkee 2200 yykkììøøkkMMxx MMkkwwÄÄeeLLkkkk))

00..55ÚÚkkee 11..99LLkkee ííkkeeððúúííkkkk 22ÚÚkkee 22..99LLkkee ííkkeeððúúííkkkk

{rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk {rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞkòLÞwykhe 152 òLÞwykhe 37Vuçkúwykhe 143 Vuçkúwykhe 33{k[o 127 {k[o 24yur«÷ 184 yur«÷ 30{u 72 {u 28sqLk 64 sqLk 16sw÷kE 113 sw÷kE 26ykìøkMx 41 ykìøkMx 12

33ÚÚkkee 33..99LLkkee ííkkeeððúúííkkkk 44ÚÚkkee 44..55LLkkee ííkkeeððúúííkkkk

{rnLkku ¼qftÃkLke MktÏÞk íkkhe¾/{rnLkku íkeðúíkkòLÞwykhe 8 29yur«÷ 4.1Vuçkúwykhe 7 17 {u 4.3{k[o 6 17 {u 4.2yur«÷ 5 23 {u 4{u 5 30 sw÷kE 4sqLk 1 13 ykuøkMx 4.5sw÷kE 2ykìøkMx 6

økwshkík{kt 232 rËðMk{kt1244 ¼qftÃkLkk ykt[fk!

ËMíkkðus LkkUÄ fki¼ktzLkesðkçkËkheÚke ¼khu hku»kík÷kxeyku zuxk ELkÃkwx{kt nMíkkûkh Lkne fhu

xÙf [k÷fLke níÞk fhe 27 nòhLke ÷qtx [÷kðkE níke

{õíkwÃkwh nkEðu ÃkhLke ÷qtxLkku¼uË nS Ãký Wfu÷kÞku LkÚke

ykçkw{kt Ëuþ¼h{ktÚke «ðkMkeyku Q{xe hÌkk Au

yÛýkLkk ËeÄkoÞw {kxu {nkykhíke ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh{ktíkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{ktyÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt yLkuíku{Lkk ËeãkÞw {kxu ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoykuyu {nkykhíkeLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. yLkþLkLkkyrøkÞkh rËðMku yÛýkSLkeíkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lkk MðkMÚÞ{kxu WÃkÂMÚkík fkÞofhkuyu Ãkqò

yLku ykhíkeLkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.{nk ykhíkeLkk fkÞo¢{{kt s¤ Mkt[ÞLkk[uh{uLk ytçkk÷k÷¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke yþkuf¼kE [kiÄhe,Ãkqðo{tºke ¾kuzk¼kE Ãkxu÷, þnuh ¼ksÃk «{w¾ {nuLÿ¼kE çkkhkux, {nk{tºke[tÿfkLík¼kE Ãkxu÷, Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ [trÿfkçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk fkÞofíkkoykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ «k.rð¼køk Ãkkt[÷e{ze ytøkúuS {kæÞ{{ktíkk.h6-8-11Lkk hkus Äku.Ãk Úke 7Lkk ðøkkou ðå[u yktíkhðøkeoÞ ðfík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt çkk¤fkuyu ykí{ rðïkMk y{khku r«ÞLkuíkk, Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøkÚke Úkíkkt økuhVkÞËk yLku MkíÞ {uð sÞíku rð»kÞku WÃkh¾wçk WíMkknÚke ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk MÃkÄko fkÞo¢{{kt ©e MkkðosrLkffu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ h{ý¼kE ¾{kh nksh hÌkk níkk yLku rðsuíkkçkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykhyuLkxe MkeÃke f{o[khe ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ rLk{kÞk¾uhk÷w : økwshkík hkßÞ xe.çke.f{o[kheykuLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk ðý WfÕÞk«&™kuLkk Wfu÷ {kxu Mk{økú ¼khíkLkk f{o[kheykuLkwt {nkMkt{u÷Lk stíkh {tíkh, LkðerËÕne ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt su{kt çku rËðMkeÞ «rík WÃkðkMk, MktMkË ½uhkð, {nkhu÷eLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt yk Mkt{u÷Lk{kt ík{k{ hkßÞkuLkk yæÞûkkuLke rLk{ýwtf fhkEníke yk{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷k «ríkrLkÄe yþkuf®Mkn hkXkuzLke«Ëuþ yæÞûk íkhefu ðhýe fhkE Au. suLku f{o[kheykuyu ykðfkhe MkkÚku MkkÚkuíku{Lke hk»xÙeÞ MxuLzªøk fr{xe{kt Ãký ÃkMktËøke Úkðk Ãkk{e Au. íku{Lku yøkkW økw-shkík Mkhfkh îkhk ©uc fk{økeheLkku yuðkuzo Ãký yÃkkÞku Au íku{kt ÷u¾ku-rLkçktÄkuîkhk Ãký yLkufðkh «Úk{ MÚkkLk «kó fhe ¾kíkkLkwt Mk{ksLkwt yLku økwshkíkLkwt Lkk{hkuþLk fhu÷ Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

rËÔÞktþ [kiÄheÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.28-8-2010fwfMk

¾wþe [kiÄheÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : hkSçkuLksL{ íkk.h8-8-2004{w.YÃkk÷(fwfMk) fþeMk økwók

ÃkÃÃkk :- økkuÃkk¤¼kE{B{e :-Mkw{LkçkuLksL{ íkk:- 28-8-2005rðMkLkøkh

Ér»kfk Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- ¼kðuþfw{kh{B{e :- rËóeçkuLksL{ íkk:- h8-8-h006ŸÍk

Mkns hkýkÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kE{B{e : rLk»kkçkuLksL{ íkk.29-8-2010{nuMkkýk

íkeÚko [kiÄheÃkÃÃkk : rðLkku˼kE{B{e : [tÿefkçkuLksL{ íkk.28-8-2006hk{Ãkwhk (fwfMk)

yi{kLkÃkÃÃkk : yLkeMk¼kE{B{e : Y{kLkksL{ íkk.29-8-2010fze

íkeÚko çkkhkuxÃkÃÃkk:rÃkÞw»k¼kE{B{e:ysLkkçkuLksL{ íkk.h9-8-2006f÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 27

ŸÍk ¾kíku nkEðu Ãkh íkÚkk MkŠðMk hkuzÃkh ykzuÄz heíku ðknLkku Ãkkfo ÚkðkÚkexÙkrVfLke rðfx Mk{MÞk Mkòoíke nkuEðknLk[k÷fku íku{s ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLkeðuXe hÌkk Au. ŸÍk ¾kíku nkEðu ÃkhyuMk.xe.çkMk MxuþLkLke ÃkkMku AuÕ÷k ½ýkð¾íkÚke ¾kLkøke ðknLkkuyu y®zøkks{kðe ËeÄk Au. {wMkkVhkuLke hku®sËkøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkk ykðk ðknLkkuf÷uõxhLkk ònuhLkk{kLke yiMke fe íkiMkefheLku rçkLËkMíkÚke nkEðu Ãkh ykzuÄz heíkuÃkkfo ÚkkÞ Au. su nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkyLÞ ðknLk[k÷fkuLku LkzíkhYÃk çkLku Au.fux÷kf ¾kLkøke ðknLk [k÷fku {wMkkVhku

¼hðkLke ÕnkÞ{kt nkEðuLke ðå[u sðknLkku W¼k hk¾u Au. frÚkík nókykuLkk«íkkÃku Ãkku÷eMk íktºk îkhk ykðk ðknLk[k÷fku rðYæÄ fkuE yMkhfkhf fkLkqLkeÃkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u xÙkrVfLkeMk{MÞkÚke yLÞ ðknLk [k÷fku íkÚkkyk{sLkíkkLku {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu Au.

çkeswt nkEðuLke çkksw{kt MkŠðMk hkuzykðu÷ Au. yk hkuz Ãkh MkðkhÚke MkktsMkwÄe ðknLkku Ãkkfo Úkíkk nkuÞ Au. su xÙkrVfLkuLkzíkh YÃk ÚkkÞ Au. þnuhLkk nkEðu ÃkhxÙkrVfLku ÷økíke Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxuSÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk íku{s ykh.xe.yku.íkhVÚke Mkíðhu fzf Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe÷kuf{ktøk WXe Au.

ŸÍk nkEðu WÃkh xÙkrVfMk{MÞkLkk fkhýu nk÷kfe

¼qríkÞk huþLkfkzoLku LkkçkqË fhðk{kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk sqLkkhuþLkfkzoLkk çkË÷u yãíkLk çkkhfkuzuzhuþLkfkzoLku y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkkuyk nuíkw ŸÄk {kÚku ÃkAzkíkku òuðk {¤ehÌkku Au. Lkðk huþLkfkzo yLðÞu ßÞkhuVku{o ¼hðk{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu¾kuxk çkkuøkMk fkzo WÃkh Ãký ¾kuxk Vku{oËwfkLkËkhku îkhk ¼hðk{kt ykÔÞknkuðkLkku ykûkuÃk Au. suLkk fkhýuçkkhfkuzuz{kt Ãký ¼qríkÞk huþLkfkzoQ¼k ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. íkksuíkh{ktLkðk huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o-1Lke zuxkyuLxÙe [k÷e hne Au. íku Ëhr{ÞkLkMktþkuÄLk fhíkkt yuf ÷k¾ sux÷k¼qríkÞk huþLkfkzo {¤e ykÔÞk Au.çkkhfkuzuz huþLkfkzo{kt Ãký ¼qríkÞkfkzo½qMke síkkt hkßÞ Mkhfkh ÷k÷½q{ çkLkeAu yLku ËwfkLkËkhku Ãkh yk¢{fçkLkðkLkku rLkýoÞ fhíkkt ËwfkLkËkhkuyuMkhfkh Mkk{u çkktÞku [zkðe ËeÄe suðku

½kx MkòoÞku Au.zuxkyuLxÙe çkkË çkkÞku{uxÙefLke

fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. hkßÞMkhfkh îkhk Lkðk huþLkfkzo AÃkkðeËuðkÞ Au. zuxk yuLxÙeLke Mk{økúfkÞoðkne MktÃkL™ Úkðk MkkÚkufkzoÄkhfkuLkk ÚkBçk EB«uþLk yLkuVkuxkLke ÷uðkLke fk{økehe {kxuyusLMkeLku Mkhfkh îkhk Lke{ðk{ktykðLkkh Au.

«kó rðøkík {wsçk yíÞkh MkwÄe{ktsu zuxk yuLxÙe Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ íkuLkerðøkíkku {íkËkh ÞkËeLke rðøkíkku MkkÚku[fkMkðkLkwt økktÄeLkøkh Mkrník ík{k{rsÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkheykuLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLkuçkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ huþLkfkzoLke

rðøkíkkuLke yufMkku xfk [fkMkýe

fhðk sýkðkÞwt Au. yk {kxu hkßÞMkhfkh îkhk ¾kMk «fkhLkwt Mkku^xðuhíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÚkBçk EB«uþLk ÷uðkLke fk{økeheßÞkhu þY ÚkkÞ íÞkhu su ¾kuxk Vku{o¼hkÞk nkuÞ íkuLke WÃkh Lksh hk¾ðkÃký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.çkkÞku{uxÙefLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk¾kuxk þtfkMÃkË Vku{o {k÷q{ Ãkzþu íkuLkuhË fhe Lkkt¾ðk{kt ykðþu. nsw ÃkýçkkuøkMk huþLkfkzo yøkh nkuÞ íkku íkuLkuMkhfkh{kt s{k fhkðe ËuðkËwfkLkËkhkuLku Mkg þçËku{kt íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh Mkrník ík{k{ rsÕ÷kÃkqhðXk yrÄfkheykuLku çkkhfkuzuzhuþLkfkzoLke zuxkyuLxÙeLke çkkfefk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk yksLke

Mk{eûkk çkuXf{kt íkkfeË fhðk{ktykðe níke. zuxkyuLxÙe Ëhr{ÞkLk¾kuxk Vku{o Ãkfze Ãkkzðk LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt

ykðe Au. [k÷w yuLxÙe Ëhr{ÞkLkLkkÞçk ÃkqhðXk {k{÷íkËkhLku MkkÚkuçkuMkðw t Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Mkòoðk Ãkk{e Au.

Ä{ÃkAkzk çkkuøkMk huþLkfkzo Mkhfkh {kxu rþhËËo : þtfkMÃkË Vku{o Ãkfze Ãkkzðk zuxkyuLxÙe Ëhr{ÞkLk ðkì[ hk¾ðk Mkq[Lkk

Ãknu÷kt s çkkuøkMk çkLke økÞk !çkkhfkuzuz fkzo E~Þq ÚkkÞ íku

yuf ÷k¾ ¼qríkÞk huþLkfkzo {éÞktøkktÄeLkøkh, íkk.27

¼qríkÞk huþLkfkzoLku LkuMíkLkkçkqË fhðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo y{÷e çkLkkððkLkku «ÞkMk fhðk Aíkkt Mk{økúhkßÞ{ktÚke yuf ÷k¾ sux÷k ¼qríkÞk huþLkfkzo {¤e ykðíkkt hkßÞ Mkhfkh Ãký [kUfe WXe Au. íkksuíkh{kt LkðkhuþLkfkzo {kxu ¼hðk{kt ykðu÷k Vku{oLke zuxkyuLxÙe [k÷e hne Au. íku Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk fkzo {¤e ykÔÞk Au. yksu

ÃkqhðXk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke fk{økehe Mkt˼uoLke Mk{eûkk{kt yk [kUfkðLkkhe rðøkíkku«fkþ{kt ykðíkkt ¼qríkÞk fkzo {k{÷u ËwfkLkËkhku Ãkh þtfkLke MkkuÞ íkfkíke òuðk {¤e Au. zuxkyuLxÙe çkkË ÚkBçkEB«uþLk WÃkhktík Vkuxku ÷uíkk Mk{Þu çkkuøkMk fkzo çkeò ðÄw Ãkfzkþu íkuðe þtfk WÃkS Au. ¼qríkÞk huþLkfkzoLku ÃkfzeÃkkzðk nðu {íkËkh ÞkËeLkk ykÄkhu zuxkyuLxÙeLke rðøkíkkuLke [fkMkýe fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

fkzoÄkhfkuLku Mk{ÞMkhsÚÚkku {¤ðku òuEyuhuþLkfkzo ÄkhfkuLku huþLkªøkLkku

sÚÚkku Mk{ÞMkh íkuLke rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt {¤íkku Lk nkuðkLkeVrhÞkË MkhfkhLkk fkLku yÚkzkíkktËwfkLkËkhkuLku Ëhuf {rnLkkLke 15íkkhe¾ MkwÄe{kt huþLkªøkLkku sÚÚkkuøkkuzkWLk{ktÚke WÃkkze ÷uðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k ÃkqhðXkyrÄfkheykuLku yk ytøku Mkíkfohnuðk sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt 66 nòhVku{oLke zuxkyuLxÙe çkkfe

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt LkðkhuþLkfkzo {kxu 2.3 ÷k¾ sux÷kVku{o ¼hkðk ÃkkBÞk níkk. íku Ãkife1.68 ÷k¾ Vku{oLke zuxkyuLxÙeLkefk{økehe MktÃkL™ ÚkE sðk Ãkk{eAu. nsw 66 nòh sux÷k Vku{oLkezuxkyuLxÙe fhðkLke çkkfe Au.Mk{økú hkßÞ{kt zuxkyuLxÙeLke 70xfk fk{økehe MktÃkL™ ÚkðkÃkk{e Au.

Lkðk huþLkfkzo {kxu Vkuh{-1¼hðkLkwt [qfe sLkkh fkzoÄkhfkuLkkfkzo MkeÍ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mkhfkhu ykðk hneøkÞu÷k fkzoÄkhfku {kxu Vku{o-2LkkurðfÕÃk {qõÞku níkku. ykÚke ykðkVku{o-2{kt rðøkíkku hsq fhLkkhfkzoÄkhfkuLku ykøkk{e 15 MkÃxuBçkhMkwÄe{kt sqLkk «{kýu fkzo nk÷Lkkíkçk¬u E~Þw fhe Ëuðk íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

Vku{o-2 hsq fhLkkhLku 15 MkÃxuBçkhMkwÄe{kt fkzo E~Þw fhe Ëuðk

ykze [kðe(1) {kuxku {n¥ðLkku {kýMk (4)(4) ¼{íkku VhLkkh {kýMk (5)(8) ½kx, Lk{qLkku (3)(10) Vhuçk, VktËku (2)(11) hkºke, rLkþk (2)(13) ðå[u (2)(14) nt{uþ (2)(15) þtfk, ðnu{ (3)(16) økhs, Ãkhðk (3)(18) yrík {w~fu÷ fk{ (3)(19) hkò, ¼qÃkrík (3)(21) yuf rËðMkLke {sqhe (2)(23) Ëçkký, ðsLk (3)(24) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(25) Ëkçkzku, fkur¤Þku (2)(27) ík÷ðkh (4)(30) þh, çkký (2)(32) ÃkhkßÞ (2)(33) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4)(35) ÞkËð (3)(37) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(38) MkuLkk, MkiLÞ (2)(39) Vuh, Vhf (4)Q¼e [kðe(1) VwhMkË (4)(2) YÃkk¤e swðkLk †e (2)(3) EMkwLkk sL{Úke økýkíke {Lk (5)(5) {økËqh (3)(6) ¾u÷, {ò, ÷køk (2)

(7) {ík ykÃkðku íku (4)(9) [ûkw, LkÞLk (3)(12) ͽzku, ðktÄku (4)(14) MkkuE, Mkðz (4)(17) {kuxwt ík÷kð (4)(20) ËkøkeLkku, ½huýwt (3)(22) SË, nX (2)(23) þkhËk, ðkøkeþk (3)(24) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3)(26) òuhËkh ÍkÃkxwt (3)(28) nkÚkeLkkuu nktfLkkh (4)(29) ðiãÔÞ (3)(31) ysðk¤wt, «fkþ (3)(34) zh, ¼Þ (2)(36) Mkwh, Ëuðíkk (2)(40) rçkÞwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 806

2 6 8 3 73 9

7 2 4 12 8 1 7 6

7 2 15 4 7 94 2 3 1

4 2 6 81 8 4 2

fwþøkúkrnýe y{kMk (˼o ÷kððku), [tÿçkwÄLke Þwrík, þçkufÿ, þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË [kiËþ, hrððkh, íkk. 28-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 11-39

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 13-57 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 13-57MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : þfwrLk/[íkw»ÃkkË.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-01 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ÃkeXkuhe y{kMk.fwþøkúkrnýe y{kMk (yksu ˼o ÷kððku). Þ{½tx Þkuøk f. 13-57Úke. ©kðý {kMkLkkuhrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ ÃkqsLkLkku {rn{k. * ð]»k¼-LktËe ÃkqsLkLkku {rn{k. {wÂM÷{þçkufÿ. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 3 ytþ W¥khu). * þw¢ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt«ðuþ. ði»ýð : fkfk ðÕ÷¼SLkku WíMkð (LkkÚkîkhk). * f]r»k ßÞkurík»k : ˼o (Ëk¼zku)þwrØ {kxu ðÃkhkÞ Au. økúný Mk{Þu Ãkkýe{kt ˼o {qfðk{kt ykðíkku níkku. ykÞwðuoË íkÚkkÞkuøkþk†-ðiËf{kt- Ä{oþk†{kt ˼oLkk rðþu»k WÃkÞkuøk nkuðkÚke ¾uzqík r{ºkkuyu ˼o ÷kðeLku½h{kt hk¾ðku òuEyu. ykrËíÞÃkqsLk nkuðkÚke MkqÞoÃkqòLke MkkÚku Mkku÷h yuLkSoLkku yÇÞkMk-WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1407

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -805Lkku Wfu÷

1 6 9 4 3 5 7 8 22 7 3 1 9 8 5 6 45 8 4 2 6 7 3 1 94 5 1 7 8 2 9 3 68 2 6 3 5 9 4 7 19 3 7 6 1 4 8 2 53 4 2 9 7 1 6 5 86 9 5 8 2 3 1 4 77 1 8 5 4 6 2 9 3

þçË-MktËuþ : 1406Lkku Wfu÷

ð]»k¼

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe çkLku.«ðkMk{kt rðÎLkykðíkwt ÷køku. ¾[koÃkh fkçkq hk¾òu.çke{kheÚke çk[òu.

®Mkn

ykÃkLkk fkixwtrçkffkÞkuoLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.«ðkMkLke ÞkusLkkçkLku. Lkkýkt¼ezyLkw¼ðkÞ.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞf MktòuøkkufrXLk nþu íkku n¤ðkçkLkíkkt sýkÞ. ÄehssYhe. «ðkMk V¤u.MLkuneÚke {Lk{u¤ MkSoþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

MkV¤íkk yLku«økríkLkku ynuMkkMkfhe þfþku. r{ºk-fwxwtçke WÃkÞkuøkeçkLku. LkkýkfeÞ®[íkk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLku.÷k¼ËkÞe íkf {¤íke÷køku. rðhkuÄe VkðuLknª. øk]nSðLkLkk«&™ku Ãkíku.

ykŠÚkf Mk{MÞkyLku çkkuòu nþu íkkuWfu÷Lke rËþkMkktÃkzu. øk]nSðLkLkkfk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk.

ytøkík «&™ku-fk{fkòu ÚkEþfþu. LkkýkfeÞMk{MÞk rðfx÷køku. øk]nSðLkLkktfkÞkuo ÚkE þfu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÚkíkktsýkÞ. ÞkuøÞ{køko MkqÍu.Mkk{krsf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷ fhðkLkeíkf MkòoÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.

ykÃk ytíkhkÞkuLkuÃkkh fhe ÷ûk íkhV«økrík fhe þfþku.rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu.LkkýkfeÞ «&™ n÷Úkíkku sýkÞ.

ÄehsLke fMkkuxe ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkkuykðu. íkrçkÞíkMkk[ðe þfþku.MLkuneÚke MktçktÄku MkwÄhu.

EMkçkøkw÷-3EMkçkøkw÷ fçkrsÞkík{ktMkkhku ÷k¼ ykÃku Au, su{LkurÃk¥k yLku ðkÞwLku ÷eÄu

fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ, ðkÞwÚke {¤MkwfkE síkku nkuÞ rÃk¥kLke W»ýíkkÚke {¤çk¤eLku fXý ÚkE síkku nkuÞ íku{Lku {kxu íkkuEMkçkøkw÷ ykþeðkoË suðwt yki»kÄ Au.RMkçkøkw÷ yktíkhzkt{kt økÞk ÃkAe[efkþðk¤wt Úkíkwt nkuðkÚke {¤ Mkh¤íkkÚkeQíkhe òÞ Au. Mkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ{kt çku[{[e RMkçkøkw÷ Lkk¾e íkhík s hkus hkºkuÃke sðwt. ykLkkÚke {¤þwrØ Úkþu yLku ð»kkuosqLke fçkrsÞkík ¼køke sþu.RMkçkøkw÷Lke MkkÚku yuf [{[e rºkV¤k[qýo÷uðk{kt ykðu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ økýkþu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

þhehLku fkuELkk fkuE MðYÃkurðxkr{LkLke sYh hnuíke s nkuÞ Au,fkhý fu rðxkr{LkLke ¾k{eLku fkhýuþheh Ãkh ½ýk Ëw»«¼kð òuðk {¤íkknkuÞ Au. yk{, íkku MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeò¤ððk {kxu çkÄk s rðxkr{Lkku sYheAu, Ãkhtíkw yksu rðxkr{Lk-ELkk økwýkurðþu {krníke {u¤ðeyu.

rðxkr{Lk-E yrîíkeÞ økwýku ÄhkðuAu. nðu çkòh{kt rðxkr{Lk-EMkÂÃ÷{uLxTMk Ãký WÃk÷çÄ Au.þhehLkkt yLkuf ytøkkuLku Mkk{kLÞYÃk{kt çkLkkðe hk¾ðk{kt rðxkr{Lk-E {ËË fhu Au.fku»kkuLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk{kthûkýkí{f fð[ íkhefu yku¤¾kíkk

Mku÷ {uBçkúLkLku çkLkkðe hk¾ðk{ktrðxkr{Lk-E yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au.rðxkr{Lk-E y™u rðxkr{Lk-yuþheh{kt Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkEhnu íku ykð~Þf Au.nku{kuoLMk Mktíkw÷Lk{kt rðxkr{Lk-ELkwtÞkuøkËkLk ½ýwt {n¥ðLkwt Au.þhehLkk Vurx yurMkzLku Mktíkwr÷íkfhðkLkwt fk{ rðxkr{Lk-E fhu Au.rðxkr{Lk-ELke WýÃkÚke hkuøk«rík-fkhf ûk{íkkLku yMkh ÃknkU[u Au.rðxkr{Lk-E Lke WýÃk nkuÞ íkku íkuLkufkhýu {krLkMkf hkuøk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu Au.ðk¤Lke ð]rØ {kxu rðxkr{Lk-E sYhe

Au.yfk¤u òuðk {¤íke [nuhk ÃkhLkefh[÷eyku {kxu Ãký rðxkr{Lk-ELkeWýÃk sðkçkËkh Au.rðxkr{Lk-ELke WýÃkLku fkhýuÚkkRhkuEz økútrÚk yLku rÃkxâwxrhøkútrÚkLkk fkÞo Ãkh rðûkuÃk Ãkzu Au.÷e÷k þkf¼kS, ËqÄ yLku ËqÄLke

çkLkkðxku, ½ô, [ýk yLku ytfwrhíkÄkLk{ktÚke Ãkqhíkk «{ký{kt rðxkr{Lk-E{¤e hnu Au. íkuÚke yknkh{kt yk çkÄeðMíkwykuLkku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. rðxkr{Lk-ELke WýÃk òuðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkku íkçkeçkLkeMk÷kn {wsçk rðxkr{Lk-E MkÂÃ÷{uLxTMk÷uðk òuEyu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

Lk Úkw ¼k E

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 354

hku s { Ëk h Mk Lku Ãkk ík

øk ÷ ð çkk ÷ ík {e

[k Lk f çk ¾ ík h s

¤ku { íkk ý Zk

W ò øk hku rLk ¾k ÷ Mk

Mk h ík s øk ík {k

hk Mk Ãk økk h øk ð Lk

Mk ¾ h s s h

he f ðk ðk Þ hku Ík

Mk h s {e Lk ¼k z

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

ykLktË«{kuË yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkkuÃkkA¤ Mk{Þ síkku÷køku. ¾[o-ÔÞÞðÄu. yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.

rðxkr{Lk- ELkkt fkÞkuo yLku ¾qçke

©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T¼økðkLk rþðSLke yk Mk{økú Ãkqò-y[oLkk Ëhr{ÞkLk su ftE yþwØ Wå[khýku

MkkÚku fkuE ûkrík fu ¾k{e hne økE nkuÞ íkuLku {kxu ûk{k-Þk[Lkk {køkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík ykrË, ÔÞkrÄ Mkrník {LkLkk Mk{Mík «fkhLkk íkkÃkkuLkk rLkðkhý {kxuLkkMíkkuºkLkwt Lkk{ Au rþðk{]ík Míkkuºk. Lkk{ «{kýu yu fÕÞkýfkhe y{]ík Mk{kLk Au.ykðwt yuf MkwtËh rþðk{]ík Míkkuºk ynª «Míkwík Au :

>> ©e rþðk{]íkt Míkkuºk{T >>økÊTøkkÄh {nkËuð Lke÷økúeð MkËkrþð >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 1 >>Äqsorx[tÿ{ki÷eïh rÃkLkkrfLk røkrhòÃkrík >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 2 >>fk÷ÔÞk÷Ähku Ëuð ËûkÞ¿krLk»kqËLk >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 3 >>{]íÞtsÞ {nkhwÿ Ãkt[{w¾ {nuïh >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 4 >>{ËkLíkf {nuïh {nkhkuøk rLkðkhf >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 5 >>rºkLkurºk-r÷ÊTøkYÃkkÞ ykí{ßÞkurík «fkþf >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 6 >>fi÷kMkkrÄÃkríkËuð rºkÃkwh ËnLkkí{f >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 7 >>Hfkh ßÞkuíkeYÃkkÞ çkúñßÞkuríkMðYrÃkýu >

ykrÄÔÞkrÄ {LkMíkkÃk rLkr¾÷t nh {u «¼ku >> 8 >>RËt rþðküft Míkkuºkt «kíkhwíÚkkÞ Þ: ÃkXuíkT >

íkMÞkþw rLkr¾÷kt çkkÄkt Mk{q÷kt nhrík «¼ku >> 9 >>> Rrík ©e rþðk{]íkt Míkkuºkt MktÃkqýo{T > - zkì. nheþ rîðuËe

©kðý ¼Âõík-MkwÄkykí{k 21 ðkh ¼kðÃkqðof MktÃkqýo fÕÃkMkqºkMkkt¼¤u, íku ykí{kLkk {kuûkLkk îkh ¾w÷þu

Mk{wÿ{kt zqçkfe ÷økkzeLku {hSðkyku{kuíke fkZe ÷kðu Au yLku íkuLkku ÷k¼çkeòyku Mkkhe heíku WXkðu Au. yuðe heíku«íÞk½kík Lkk{Lkk ÃkqðoYÃke Mkkøkh{ktÚkeWËÄ]ík fheLku fÕÃkMkqºkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. su{kt rnLËw{kt økeíkk,{wÂM÷{ku{kt fwhkLk, r¢rùÞLk{kt çkkEçk÷,çkkiØku{kt rºkrÃkxf Ãkrðºk {LkkÞ Au. yuðeheíku siLkku{kt fÕÃkMkqºk økútÚk {nkÃkrðºk{LkkÞ Au. fÕÃk yux÷u yk[kh, yk[hLkerð[kh WÃkh yMkh Ãkzu Au. ‘suðwt yÒkyuðwt {Lk’ íku{ s rð[khLke yk[kh WÃkhyMkh ÚkkÞ Au. çktLkuLku ÃkhMÃkh MkkûkuÃk Au.rð[kh ¼úüíkk òíkLku zqçkkzu Au. yk[kh¼úüíkk yLkufkuLku zqçkkzu Au. {nkÃkrðºkþk†{kt, þYykík{kt yk[u÷õÞ ykrËËþ yk[khLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu Au.ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk þYykíkLkk ºkýrËðMk{kt yk[khLkwt ðýoLk fhkÞwt Au.yksÚke MkkÄwLkk yk[kh yLku íÞkhçkk˼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk SðLkLkwtrðMíkkhÚke ðýoLk íku ÃkAe 23 íkeÚkOfhkuLkwtMktrûkó ðýoLk íÞkh ÃkAe {nkðeh¼økðkLkLke Ãkktx ÃkhtÃkhkLkwt ðýoLk yLkuAuÕ÷u MkkÄwLke Mk{k[khLkwt ðýoLk fÕÃkMkqºk

îkhk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kÞLku «&™ÚkkÞ Au fu, MkkÄwLkk yk[kh, Mk{k[kheðøkuhuLkwt ðýoLk ©kðfkuLke Mkk{u fhðkLke þesYh Au ? ðkík Mkk[e Au. Ãknu÷ktfÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ©ðý ÞkuøÞíkkLkwMkkhMkkÄw-MkkæðeS{kt Úkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ¼økðkLk{nkðeh Mðk{eLkk rLkðkoý ÃkAe 980ð»ko ÄúwðMkuLk hkòLkku Ãkwºk {hý Ãkk{ðkÚkeþkufÚke Mktíkó ÚkÞu÷k hkòLku Mk{krÄykÃkðk {kxu ðzLkøkh{kt hkò hkýe ðøkuhuøk]nMÚkkuLke Mk¼kyku{kt {nkÃkrðºkfÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt. íkuÚke çkÄkLkku þkufËqh ÚkÞku yLku çkÄk n»ko yLku ykLktËÚkerð¼kuh çkLke økÞk. fÕÃkMkqºk [íkwŠðÄMkt½Lku Mkt¼¤kððk{kt ykðu Au. su ykí{kMktÃkqýo fÕÃkMkqºk 21 ðkh ¼kðÃkqðofMkkt¼¤u Au íku ykí{kLkk {kuûkLkk îkhyð~Þ ¾q÷e òÞ Au. ykí{k Ãkh{Mkw¾Lkku ¼kuõíkk çkLku Au. íkuLkk ¼ð¼ú{ý{he òÞ Au. fÕÃkMkqºkLkk ©ðý MkkÚkuþÂõík yLkwMkkhu íkÃk þkMkLk«¼kðLkkykrË MknÞkuøke fkhýkuLke ykð~Þfíkkhnu Au.

«ð[Lkfkh : Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©erðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo

®[íkLk

Mkk nkrLk ÷¼íku {LËku ÞMíkwtøkt ÃkrhrLkLËrík >Äqr÷ rûkÃkrík Þku ¼kLkwt íkMÞkÂMík {r÷Lkt {w¾{T >>

(su Ÿ[k rþ¾hLke ®LkËk fhu Au íku{q¾o LkwfMkkLk Ãkk{u Au. su MkqÞo íkhV Äq¤Wzkzu Au íkuLkwt {w¾ {u÷wt ÚkkÞ Au)

Mk{ksLke nt{uþkt yuf s «f]rík hneAu fu MkkhkLku ¾hkçk Mkkrçkík fhðwt yLkuíkuLke «ríkckLku nkrLk ÃknkU[kzðe. suÔÞÂõík Mkíf{o îkhk rMkrØ «kÃík fheLkuWå[ rþ¾hu rçkhksu Au íÞkhu Mk{ksLkk÷kufku íkuLke «þtMkk fhðkLku çkË÷u íkuLkkÔÞÂõíkíð{kt Ëwøkwoýku òuðkLkk «ÞíLk fhu AuyLku íkuLke ®LkËk fheLku íkuLku Lke[e Mkkrçkíkfhðk «ÞkMk fhu Au. Mk{ks{kt ykðe«f]ríkLkk yLkuf ÷kufku nkuÞ Au su MkkhkLkuLkhMkk Mkkrçkík fhðkLke s «ð]r¥k{kt

ÔÞMík nkuÞ Au. Mkkhwt fkÞo fhðk {kxuMk{ksu íkuLku Mkkhku «rík¼kð ykÃkðkuòuEyu, Ãkhtíkw ÷kufrníkLku {køkuo [k÷eLkuMk{ks{kt Wå[ ÃkË «ríkck «kÃík fhLkkh÷kufkuLku ½ýe ðkh yÃkÞþ Ãký {¤u Au.y{wf «fkhLkk ÷kufku íkuLke ®LkËk Ãký fhuAu. òu fu yk «fkhLke «ð]r¥kÚke «rMkrØÃkk{u÷k {kýMkLkwt ftE ¾kMk LkwfMkkLk ÚkíkwtLkÚke íkuLkk fhíkkt ®LkËk fhLkkh s ðÄwËtrzík ÚkkÞ Au. MkqÞo íkhV Äq¤ WzkzðkÚkeÄq¤ {Lkw»ÞLkk {w¾ Ãkh s ykðu Au. ykheíku MkíkTfkÞoÚke «rMkrØ Ãkk{u÷k ÷kufkuLkwtÃký íkwåA {kýMkkuLke ®LkËk-fqÚk÷eÚke fkuEs «fkhLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkw»Þ ykðe xefkrxÃÃkýe fheLku ÃkkuíkkLkeyMktMfkrhíkk yLku íkkuAzkE hsq fhu Au.

®LkËk¾kuhLkwt {kU fk¤wt

rnt{íkLkøkh yLku ykuÚkkh nuX¤ ykðe økE níke.

¾uíke fk{ fhíkk ¾uzqíkku Ãký{u½hkòLkk hkiÿ «fkuÃkÚke zhe økÞkníkk.

ßÞkhu MkhzkuE økk{ zwtøkhkuÚke½uhkÞu÷wt nkuE ¼khu ðhMkkË Ãkkýezwtøkh ÃkhÚke MkeÄwt økk{{kt «ðuþíkktòýu fu LkËeyu ðnuý çkËÕÞwt nkuÞ íku{økk{Lkk yLkuf þuhe, {nkuÕ÷kyku yLkuçkòhku{kt ¼khu ðhMkkËe ÃkkýeLkktÄMk{Mkíkkt Ãkqh ykÔÞkt nkuÞ íkuðeÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke.

{u½hkò ¾{iÞk fhu íku {kxuyLkuf «òsLkkuyu «kÚkoLkk fhe níkeyLku fux÷kfu íkku ðhMkkË Úkt¼e òÞ íku{kxu ©eV¤ VkuzðkLke çkkÄk Ãkýhk¾e níke. yuf f÷kf ÃkAe{u½hkòyu ¾{iÞk fÞko nkuÞ íku{ðhMkkË Úkt¼e økÞku níkku Ãkhtíkw ¼khuðhMkkËÚke Mke{kzkLkkt Ãkkýe Ãkýøkk{{kt «ðuþíkkt çknw[h {kíkk {trËhykMkÃkkMkLkku rðMíkkh çkux{kt VuhðkEøkÞku níkku. ßÞkhu {wÏÞ çkskh{ktÚkeçkkEf íkýkE ykðíkkt çkkEfLkuLkkðzeLke su{ íkýkíkwt òuE ðuÃkkheykuyLku yk{ «ò øk¼hkE WXe níke. òËh yLku Lkuºkk{÷e ÃktÚkf{ktyrðhík ðhMkkËLku Ãkøk÷u[ufzu{ku,LkËe,Lkk¤kt A÷fkÞk níkkyLku hkuzku íkÚkk s{eLkkuLkwt Äkuðký ÃkýÚkðk ÃkkBÞwt níkwt sÞkhu ¾uíkhku{kt Ãkkýe¼hkðkLkk fkhýu fÃkkMk{kt ¾hkçkeykðu íkuðe ¼etíke MkuðkE hne Au. òhíkku ykze Ãkze økE níke. òËh,Lkuºkk{÷e, Ëhk{÷eLkk ík¤kðkuA÷kuA÷ ¼hkE økÞk Au.

¾uzçkúñk{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þufkxfk yLku rðs¤e MkkÚku Ä{kfuËkhðhMkkË [k÷w ÚkE síkkt Úkkuzk ûkýku{kttíkku nkEðu hkuz hMíkkyku{kt Ãkkýeðnuíkw ÚkE økÞwt níkw.çkÃkkuh ÃkAeðhMkkË ðhMkíkkt Xtzf ÃkMkhe økE

níke.Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe W½kz fkZÞkuníkku yLku çkÃkkuh ÃkAe Íh{h Íh{hðhMkkË [k÷w çktÄ [k÷w hnuðk ÃkkBÞkuníkku.¾uzçkúñk{kt {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 1036 {e.{e LkkuÄkÞu÷Au.yux÷u fu ¾uzçkúñk{kt 41 #[sux÷ku ðhMkkË LkkuÄkÞku Au.

[k÷w ð»kuo nðk{kLk rð¼køkLkuðkhtðkh ÚkkÃk ykÃke hnu÷ {u½hkòyurLkÞr{ík ytíkhk÷u ðhMkðkLkwt [k÷whkÏÞw Au.

rð¼køk Økhk ¼khuÚke yrík¼khuðhMkkËLke ykøkkne ðå[u økík h4f÷kf Ëhr{ÞkLk SÕ÷k{ktrnt{íkLkøkh íkk÷wfkLku çkkË fhíkktçkkfeLkk íkk÷wfkyku{kt Íh{heÞkuðhMkkË s Úkðk ÃkkBÞku níkku.zeÍkMxh Mkwºkku Økhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh rnt{íkLkøkh íkk÷wfk{kt Ãk3{e.{e., Ezh yLku ðzk÷e íkk÷wfk{kthh {e.{e., {kuzkMkk{kt 17 {e.{e.íkÚkk çkkfeLkk íkk÷wfkyku{kt 3 Úke 11{e.{e.ðhMkkË yksu 8 ðkøÞu ÃkqhkÚkíkk h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk LkkUÄkÞkuníkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký{u½hkòyu ðhMkðkLkw t rLkÞr{íkytíkhk÷u [k÷w hkÏÞw níkw.

rsÕ÷k{kt Mkíkík yuf {kMkÚkeõÞkhuf ÄkuÄ{kh íkku õÞkhuf ÍkÃkxkMðYÃku {u½hkòyu ðhMkðkLkwt þÁfhíkkt rsÕ÷kLkk ík{k{ zu{, ík¤kð,LkËeLkk¤k{kt Lkðk Ãkkýe ðnuíkk ÚkÞkAu. {kuxk¼køkLkk s¤kþÞku {n¥k{MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke íkiÞkhe{kt Au.Ërûký-Ãkrù{ hksMÚkkLk{ktðhMkkËLkwt òuh ðÄw hnuþu íkku SÕ÷kLkeík{k{ LkËeyku{kt ½kuzkÃkqh ykððkLkeMkt¼kðLkkykuLku Ãký Lkfkhe þfkíkeLkÚke. Ãkhtíkw Mkíkík ðeMkuf rËðMkÚkeðhMkkËe yLku ¼usðk¤ku {knku÷Aðkíkk rsÕ÷k{kt hkuøk[k¤ku {kÚkwô[fu íku{ nkuðk Aíkkt økúkBÞrðMíkkhku{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞrð¼køk yLku þnuhe rðMíkkhku{ktLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkØkhk fkuE fk{økehe fhðk{kt ykðehne LkÚke. XuhXuh fkËð-fe[z yLku

Ãkkýe ¼hkÞk Au. {åAhkuLkku ÃkýWÃkÿð ðÄe økÞku Au. {u÷uheÞk yLkuzuLøÞwLkk þtfkMÃkË ËËeoyku{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykhkuøÞrð¼køk Ãký òøku íku sYhe çkLke

hÌkw Au.

Mfw÷Lke rðãkÚkeoLke fwf{o rðþu fkuELku Ãký òý fheþ

íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{feWå[khe níke. ½hu ykðu÷e AkºkkLkuòuE ÃkrhðkhsLkku Ãký ftEf y½xeíkÚkÞkLkwt sýkíkkt íkuýeLku MkktíðLkk ykÃkeÃkqAíkkA nkÚk Ähíkkt íku ÄúqMfu..ÄúqMfuhze Ãkze níke yLku ÃkAe ÃkkuíkkLkk WÃkhøkwòhkÞu÷k çk¤kífkhLke ðkík fhíkkts ykrËðkMke Ãkrhðkh rËø{wZ çkLkeøkÞku níkku Aíkkt LkhkÄ{Lku Mkò Úkðes òuEyu íku{ {kLke Þwðíkeyur¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çk¤kífkhytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMkuçk¤kífkhLkk ykhkuÃke Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{Úkfku íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{ktrþûkýkrÄfkhe f[uheLke {eXe LkshnuX¤ xâwþLkLke nkxzeyku MkðkhÚke{ktze hkrºk MkwÄe Ä{Ä{e hne Au.MkwhíkLkk økUøk huÃkLke ½xLkk «fkþ{ktykðíkkt xâwþLk õ÷kMkeMk yLkuxâwþLkLke nkxzeyku rËðMku sfkÞohík fhðk íkkfeË fhe nkuðk AíkktMkkçkhfktXk{kt òýu fu fkuE fkÞËku sLk nkuÞ yLku fkuE rMkÃkkE s Lk nkuÞíku heíku xâwþLkLke nkxzeyku Ä{Ä{ehne Au.

nðMk¾kuhku MkðkhLkk ytÄfkh{ktÃkkuíkkLkku {÷eLk EhkËku ykMkkLkeÚkeÃkkh Ãkkze þfíkk nkuÞ Au. suÚkehkßÞ fûkkyuÚke yku®[rík íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðu íkku fËk[çk¤kífkh suðe ½xLkkyku WÃkh ytfwþ{u¤ðe þfkþu. rsÕ÷kLke fux÷eÞþk¤kyku{kt ÃkhkuZu Ãk-00 ðkøÞkÚkexâwþLkLke nkxzeyku Ä{Ä{e hne AuyLku rçkLËkMk xâwþLkeÞk rþûkfkuxâwþLk{kt s ðÄw æÞkLk ykÃkeðøko¾tz{kt fþwt s ¼ýkðíkk LknkuðkLke økt¼eh VrhÞkËku WXe AuíÞkhu hkßÞLkk rþûký {tºkeh{ý¼kE ðkuhkyu Ãký yk ytøkuLkeíkÃkkMk fhkððe hne. f÷ku÷{kt

{åAhkuLkk ºkkMkLku fkçkw{kt ÷uðk{kxu £kuøkªøk MkrníkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke Aíkkty[kLkf hkuøk[k¤ku Vkxíkkt f÷ku÷

ðkMkeyku{kt ¼khu VVzkxLke÷køkýe ÔÞkÃke Au.

ðÄw{kt f÷ku÷{kt VkxeLkef¤u÷k hkuøk[k¤kËhBÞkLk s f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk{kt yksrËLkMkwÄe {åAhku {khðkLkwt Ëuþe¼k»kk{kt fnuðkíkwt Äq{kzkAkuzíkwt Äw{kzeÞwt {þeLk Ãký½ýk Mk{ÞÚke MkËtíkh¼tøkkh yLku çktÄ nk÷ík{ktÃkze hnÞw nkuELkøkhÃkkr÷fk íktºkíkkífk÷ef ÞwæÄLkk Äkuhýufwt¼fýoLke Wt½ Akuze çktÄÃkzu÷k yLku fkx ¾kE hnu÷kMkhfkhe {þeLkkuLku [k÷wfhkðe þnuhsLkkuLkw tykhkuøÞ íktËwhMík h¾kððkÃkøk÷k ¼hu yuðe Wøkú{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

huðk¼kE ðfe÷ «k.þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku

îkhk hu÷e ÞkuòE(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 27

ÃkeZ økktÄeðkËe yLku Mkk{kSffkÞofh yÛýk nòhu yLku íku{Lke xe{îkhk MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhðkLke {ktøkýeLkk {wÆu rËÕne{kt [k÷ehnu÷ yLkþLkLkk Mk{ÚkoLk{kt ©ehuðk¼kE ðfe÷ (LkðSðLk)«k.þk¤kLke rðãkÚkeoykuLkeyku îkhkhu÷eLkwt fkZðk{kt ykðe níke. yk hu÷eþk¤kLkk «ktøký{ktÚke r{÷Lk rMkLku{kÚkeøkktÄe[kuf ÚkELku øktsçkòh{ktÚke þk¤kMÚk¤u Ãkhík Vhe þk¤kLkk ík{k{çkk¤fku íku{s þ¤k MxkV òuzkÞu÷yÛýkSLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkkuå[khfÞko níkk.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

f÷ku÷Lkk þuheMkk siLkríkÚko{kt fÕÃkMkqºkLkwtrð{ku[Lk fhkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkkh7

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk økk{uykðu÷ «rMkæÄ siLk ríkÚko{ktøkåAkrÄÃkrík «u{MkqheïhS.{.Mkk.Lkkrþ»Þ «ðíkf híLkþu¾h MkqheïhS{.Mkk.Lke rLk©k{kt Mkr[ºk fÕÃkMkqºkLkwtrð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ykfÕÃkMkqºkLkku ©æÄk¤w ¼fíkku ¾qçk s{kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷E þfu íku {kxuøkwshkíke ¼k»kk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwAu yk «Mktøku {.Mkk.Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fÕÃkMkqºk Mkr[ºk Mkðo«Úk{ðkh siLk søkík{kt «fkþeík ÚkEhnu÷ Au yLku fÕÃkMkqºk søkíkLkkMkðuoSðku {kxu Ä{o çkkuÄ {kxu WÃkÞkuøkeçkLke hnuþu íkÚkk yk fÕÃkMkqºk Mkkt¼¤eLkuyLkuf Sðku Ä{ohrMkf çkLku yuðeyr¼÷k»kk ÔÞfík fhe níke yk «Mktøku¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt siLk-siLkíkhkuyLku {nkLkw¼ðkuyu WÃkrMÚkík hnefkÞMkqºkLku ðÄkðe ÷eÄw níkwt.

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ þkn. Mke.fu.BÞwrLkrMkÃk÷ fku{Mko fku÷us{ktyuLk.yuMk.yuMk yLku Mke.zçkÕÞwLkkWÃk¢{u ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLkYÃke ðfík]íð MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw su{kt fku{Mko yLkuçke.çke.yu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkk rð[khku hsw fÞko níkkyk«Mktøku «kuVuMkhkuyu rð[khku rðãkÚkeoMk{ûk hsw fÞko níkk yk ðfík]íðMÃkÄkoLkw t ykÞkusLk yuLk.Mke.MkeLkk«kuøkúk{ EL[kso «ku.ðe.yu÷.økkuMðk{eyLku Mke.zçkÕÞw.ze.MkeLkk «kuøkúk{EL[kso SøkeþkçkuLk ÔÞkMku fÞwo níkw.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w íkk.27ríkYÃkíke VkWLzuþLkLkk Síkw¼kE

Ãkxu÷ (økúeLk yuBçkuMkuzhu) 51 ÷k¾ð]ûkku ðkððkLkk yr¼ÞkLkLku yksu Ãkqýoònuh fÞwO níkwt. su{kt [k[rhÞk ¾kíku51 Mkku rMkíkkV¤ ðkðe VuLMkªøk {kherMkíkkV¤ ðLk çkLkkÔÞwt níkwt. su{kt[k[rhÞkLkk ¼e¾k÷k÷ [k[rhÞk,økk{Lkk ykøkuðkLkkuLkk MknÞkuøkÚkeykLktË ðLkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. økk{LkkykøkuðkLk Ë÷Mktøk¼kE [kiÄheLkkyLkwËkLkÚke Yk. 30 nòhLkk ¾[uoy{]íkfwt¼ ÃkkýeLke xktfeLkwt ¾kík {wnwíkofhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[k[rhÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ðLk{nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík Mk{kht¼{kt ðLkyLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkúMkr[ð

yuMk.fu.LktËk, rðMkLkøkh ÄkhkMkÇÞÉr»kfuþ Ãkxu÷, rðÃkw÷¼kE [kiÄhe,støk÷ ¾kíkkLkk ykhkÄLkk MkknwLkeWÃkÂMÚkrík{kt yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkkusu{kt økúeLk yuBçkuMkuzhLkwt rçkYË {u¤ðLkkhSíkw¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu«f]ríkLkk ÃkkÞk YÃk ð]ûkkuLkku rðMíkkh ðÄuyLku íkuLkwt síkLk ÚkkÞ íkku Mk{økú rðïLku®[íkksLkf yuðku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk«&™Lkwt rLkðkhý ÚkE þfu íku{LkeríkYÃkíke VkWLzuþLk îkhk [k[rhÞk ¾kíku5100 rMkíkkV¤Lkk ð]ûkkuLke ðkðýe fherMkíkkV¤ ðLk çkLkkðe Mk{økú rsÕ÷k{kt26 ÷k¾ 90 nòh ð]ûkkuLke ðkðýeyLku íkuLku ºký ð»ko MkwÄe ò¤ðýeLkkuMktfÕÃk økwshkík Lkne Ãký Mk{økú rðïLku{køkoËþoLk çkLke hnuþu.

62{k ðLk {nkuíMkðLkeÃkqýkonwíke [k[rhÞk økk{u

f÷ku÷ fku÷us{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

MkkçkhfktXk{kt ©kðý {kMk{kt[ku{kMkkyu ¼khu s{kðx fhe Au íÞkhu XuhXuh Ãkkýe ¼hkðkÚke [ku{kMkk ËhBÞkLk#x yLku huíkeLkk ¼kð{kt WAk¤ku ykðíkkt¼h[ku{kMku çkktÄfk{ {kut½w ÚkE økÞwt AuyLku Mfe{ku {qfLkkhk rçkÕzhku rð{kMký{kt{qfkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt#xLkk ¼kð{kt 1000yu Yk.700LkkuyLku huíke{kt xÙf ËeX Yk.Ãk00 Úke700Lkku ðÄkhku ͪfkíkkt ½h çkLkkððkLkkçksux ¾kuhðkE hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Ëhuf ÃkrhðkhLke EåA Mð¡Lkwt ½hçkLkkððkLke nkuÞ Au. ½h ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwt

MktÃkqýo {qze hkufký fhLkkhk Ãkrhðkhku Ãkýòuðk {¤e hÌkk Au. rsÕ÷k{kt çkk-tÄfk{{kt íkuS yLku ¼kðLkku ¼khu WAk¤kuAíkkt çkktÄfk{{kt õÞktÞ Ãký {tËe òuðk{¤íke LkÚke. rsÕ÷k{kt [ku{kMkkyus{kðx fhíkkt #xðkzk{ktÚke #xku fkZðe¼khu fXeLkkE ¼ÞwO çkLke hÌkwt Au. ík{k{LkËe, ðkt½k ðhMkkËe ÃkkýeÚke A÷kuA÷¼hkÞu÷kt nkuE huíkeLke yAík òuðk {¤ehne Au íÞkhu yLkuf huíkeLkk MkÃ÷kÞhkuyu[ku{kMkk yøkkW s huíkeLkk Zøk ¾zfeËeÄk níkk yLku nðu huíkeLke {ktøk ðÄíkkthuíkeLkk ¼kð{kt Ãký íkku®íkøk ¼kð ðÄkhkuͪfe ËeÄku Au.

[ku{kMkk{kt #x yLku huíkeLkk¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku1000 #xkuLkku 700, huíkeLke xÙf{kt 500Lkku ðÄkhku

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w, íkk.26

¾uhk÷wLkk fuþw¼kE ËuMkkErðãkMktfw÷Lkk çke.yuzT.,Ãke.xe.Mke. ykxTMko fku÷usyLku nkEMfw÷Lkk ík{k{çkk¤fkuyu MðÞt¼w hu÷efkZe ¼úük[kh rðhkuÄeyÛýk nòhuLke[¤ð¤Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt þeMíkçktÄ heíku økktÄexkuÃke Äkhý fhe nkÚk{ktçkuLkhku MkkÚku ¾uhk÷wLkkçkòhku{kt yk hu÷erLkf¤e níke yk[kÞohýAkuz¼kE [kiÄhe ykhu÷e{kt MkkÚku hnerðãkÚkeoyku þeMíkçkØheíku Ëu¾kð fhu íku {kxuíkfuËkhe hk¾e níke.rðãkMktfw÷Lkk ík{k{rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuyLku çke.yuzT.fku÷usLkkíkk÷e{e rðãkÚkeoykuyuMðÞt¼w fkZu÷e hu÷erþMíkçkØ heíku Vhefku÷us Mktfw÷{kt Ãkhík Vheníke. yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{ktMk{økú Ëuþ{kt rðhkuÄ

«ËþoLkku ÚkE hÌkk Au íÞkhursÕ÷k{kt Ãký ÷kufku hMíkk WÃkhWíkhe ykÔÞk Au.

rnt{íkLkøkh yLku MkhzkuEÃktÚkf{kt çku #[ ðhMkkË(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.h7

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ykuøk»x {kMkËhr{ÞkLk òhe hnuíkk {kuMk{Lkku 83xfk ðhMkkË LkkUÄkE [qõÞku Au. yksuMkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkqhk Úkíkk h4f÷kf Ëhr{ÞkLk rnt{íkLkøkh íkk÷wfk{ktçku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. {kuzkMkkLkkMkhzkuE{kt òýu fu yuf f÷kf {kxuyk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ h #[ ðhMkk˾kçkfíkkt zwtøkh ÃkhLkkt ÄMk{MkíkktðhMkkËe Ãkkýe økk{{kt «ðuþíkkt økk{{ktçku f÷kf {kxu Ãkqh«fkuÃk suðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e níke. ÃkkýeLkk «ðkn{ktyuf çkkEf Ãký íkýkE sðkLke ½xLkkLkkUÄkðk Ãkk{e níke. òËh yLkuLkuºkk{÷e ÃktÚkf{kt {u½hkò çku rËðMkÚkehkuÿ MðYÃk Äkhý fÞwo nkuÞ íku{ ÃkðLkLkkMkwMkðkxk MkkÚku ðhMke hÌkk Au. ßÞkhu¾uzçkúñk{kt yMktÏÞ Wf¤kx çkkËçkÃkkuh çkkË 1 #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâkuníkku.

MkkçkhfktXk{kt íkk.h7Lkk hkus rsÕ÷kWÃkh ðhMkkËLkkt fk¤kt zeçkktøk ðkˤkuyus{kðx fhe níke {kuzkMkkLkk MkhzkuE{kt

òýu fu yuf f÷kf {kxu yk¼Vkxâwt nkuÞíku{ h #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt zwtøkhÃkhLkkt ÄMk{Mkíkkt ðhMkkËe Ãkkýe økk{{kt«ðuþíkkt økk{{kt çku f÷kf {kxuÄMk{Äíkwt Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ¼khuÄMk{Mkíkkt ÃkkýeÚke çkkEf h00 {exhMkwÄe íkýkE ykðíkkt {u½hkòLkk hkiÿMðYÃkÚke «ò ¼Þ¼eík çkLke økE níke.ßÞkhu h{ðk økÞu÷kt LkkLkkt çkk¤fkuLkuþkuÄðk {kxu ðk÷eyku Ãký çkuçkkfzk ÚkEËkux ÷økkðe níke. MkhzkuE{kt yuff÷kf{kt h #[ ðhMkkË ¾kçkfíkktfux÷ef ËwfkLkku yLku ð¾khkuLkk W{hkMkwÄe Ãkkýe ykðe síkkt ðuÃkkheyku¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. íkk÷wfkLkkMkhzkuE WÃkh òýu fu {u½hkòyu çkeòrËðMku Ãký yÃkkh nuík ðhMkkÔÞwt nkuÞíku{ çkÃkkuhLkk 1-00 f÷kf ykMkÃkkMkMkhzkuE ÃktÚkf{kt yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ðhMkíkkt {qtøkkÃkþwyku ¼kt¼hðk ÷køÞk níkk. ¼khurðs fkxfk yLku {u½øksoLkk MkkÚkuÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt «ò ¼ÞLkk

yksu rðòÃkwh þnuh{kt{kík]¼qr{ {t[Lkk WÃkfú{u ykÃkðk{ktykðu÷k çktÄLku Ãkøk÷u þnuhLkk¾ºkefqðk Úke [¬h, xe.çke.rðMíkkh,rðMkLkøkh hkuzLkk çkòhku çktÄ hk¾eLkuðuÃkkheykuyu ¼ú»xk[kh rðhkuÄeÍqtçkuþLku MðÞt¼w xufku ònuh fÞkuì níkku.çkeS íkhV rðòÃkwh{kt þk¤k -fku÷uòu Ãký çktÄ hk¾ðk{kt ykðeníke. yksu Mkðkhu yÛýk nòhuLkkMk{ÚkìLk{kt rðòÃkwh çktÄLkk yu÷kLkLkuÃkøk÷u {kík]¼qr{ {t[Lkk fkÞìfhkuþnuh{kt ËwfkLkku çktÄ fhkððk LkeféÞkníkk. òu fu ÷kufkuyu yLku ðuÃkkheykuyuMðÞt¼w çktÄLkk yu÷kLkLku yLkwMkheLkuyÛýk nòhuLke ÷zíkLku çk¤ ÃkwYÃkkzâwt níkw.

SUNDAY, 28 AUGUST 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{ktrðãkÚkeoyku îkhk hu÷e

ðfe÷kuLke hu÷e yLku ¼khu Mkqºkkuå[kh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27t

{nuMkkýkLkk ðfe÷kuyuyÛýkLkk yLkþLkLkk xufk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe MkkÚku hu÷efkZe Mkqºkkuå[kh fÞkou níkku.íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kufÚke ðfe÷kuhu÷e ykfkhu hks{nu÷ hkuz ÚkEyËk÷ík Mktfw÷{kt ÃknkutåÞk níkk.çkeS íkhV, ðfe÷kuLkk yuf yLÞsqÚku hksÞ{kt ÔÞkÃík ¼ú»xk[khLkk{k{÷u hksÞk÷u fhu÷e÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqtfLku ykðfkheAu. þw¢ðkhu ðfe÷kuyu çkkh

yuMkku.Lke çkuXf{kt çku Xhkð fÞkoníkk. yuf Xhkð{kt yÛýknòhuSLkk yLkþLkLku xufku ykÃkeíku{Lkk ËeÄkoÞw {kxu «kÚkoLkk fhðk{ktykðe níke. sÞkhu çkeò Xhkð{ktøkwshkík{kt ÷kufkÞwfíkLke

rLk{ýqtfLke {køkýe fhðk{kt ykðeníke.

{nuMkkýkLkk ðfe÷kuyu yksufkZu÷e hu÷e{kt {nuLÿ¼kEsu.çkkhkux, ðeh{¼kE [kiÄhe,Qòþ Þkr¿kf, ySík¼kEþk†e, WËÞ çkúñ¼è, ËeÃkfçkkhkux, ntMkkçkuLk «òÃkrík rðøkuhuòuzkÞkt níkkt. çkeS íkhV, hu÷e{ktLknª òuzkÞu÷k yu{.çke.çkúñ¼è,økwýðtík¼kE ËuMkkE, fLkf®MknÍk÷k rðøkuhuyu hksÞÃkk÷u fhu÷erLk{ýqtfLku ykðfkhe níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkhELV{uoþLk xufLkku÷kuS yuõx nuX¤27{e sqLkÚke MkkÞçkh fkVuLkkÃkhðkLkk ykÃkðkLke Mk¥kk «kLíkyrÄfkheLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.MkkÞçkh fkVu [÷kððk {kxu fzfLkerík rLkÞ{ku ½ze fkZðk{kt ykÔÞkníkk yLku MkkÞçkh fkVu{kt «ðuþfhLkkh økúknfLkk yku¤¾Lkk Ãkqhkðkíku{s fu{uhk WÃkhktík hrsMxhrLk¼kðýe MkrníkLkk rLkÞ{ku Lk¬efhkÞk níkk. MkkÞçkh fkVuLkeÃkhðkLkøke {ktøkLkkhu WÃkhkuõíkÃkwhkðk VhrsÞkíkÃkýu hsq fhðk Ãkzu

Au. {nuMkkýk ¾kíkuLke «kLík f[uhe{ktMkkÞçkh fkVu [÷kððk EåAíkk{nuMkkýk þnuh yLku íkk÷wfkLkk 30yhsËkhkuyu ÃkhðkLkkLke {ktøkýefhe níke. ßÞkhu «kLík f[uheLkenË{kt ykðíkk ŸÍk íkk÷wfk{ktÚke 4yhSyku {¤e níke. «kLíkyrÄfkheyu {nuMkkýk þnuh yLkuíkk÷wfkLke 29 íku{s ŸÍk íkk÷wfkLke4 yhSyku Lkk{tsqh fhe Ëuðk{ktykðe níke. yuf {kºk ¾uhðk ÂMÚkíkMkkÞçkh fkVuLkk Mkt[k÷fLku ÃkhðkLkkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ykíktfðkËe yLku økuhfkÞËuMkh

«ð]r¥kyku WÃkh hkuf ÷økkððk {kxuMkkÞçkh fkVuLkk ÃkhðkLkk VhrsÞkíkçkLkkðkÞk nkuðk Aíkkt fux÷kfMkt[k÷fku rçkLk yrÄf]ík heíkuMkkÞçkh fkVu [÷kðe hÌkk Au.rLk»f»ko YÃk, {nuMkkýk «kLíkf[uheLke nË{kt {kºk yuf sMkkÞçkh fkVu {kLÞ Au. ßÞkhuçkkfeLkk økuhfkÞËuMkh Au.WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, Lkk{tsqh fhkÞu÷eyhSyku{kt 18Lkk Ãkku÷eMkyr¼«kÞ s {éÞk Lk níkk. ßÞkhu13 yhSyku Lkk{tsqh fhe Ëuðk{ktykðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27

{nuMkkýk ¾kíkuLke «kLík yrÄfkheLke f[uhe{kt {nuMkkýkyLku ŸÍk íkk÷wfkLkk 34 yhsËkhkuyu MkkÞçkh fkVu[÷kððk {køku÷k ÃkhðkLkk Ãkife yrÄfktþ yhSyku Lkk{tswhfhe Ëuðk{kt ykðe Au. {nuMkkýkLkk ¾uhðk ¾kíkuLkk yuf sMkkÞçkh fkVuLku «kLík yrÄfkheyu {kLÞíkk ykÃke Au. yk{,

yMktÏÞ MkkÞçkh fkVu nðu y{kLÞ XÞko Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu,ykíktfe «ð]r¥kyku yk[híkk yMkk{krsf Ãkrhçk¤ku økwÃíkMktËuþkLke ykÃk-÷u {kxu MkkÞçkh fkVuLkku WÃkÞkuøk fhíkknkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykÔÞk çkkË ELV{uoþLk xufLkku÷kuSyuõx 2000 y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞku níkku yLku MkkÞçkhfkVuLkk ÃkhðkLkk VhrsÞkík çkLkkðkÞk níkk.

18 yhSyku{kt Ãkku÷eMku yr¼«kÞ Lk {kufÕÞk

{nuMkkýk{kt yuf MkkÞçkh fkVu{kLÞ, 13 yhSyku Lkk{tsqh

{nuMkkýk yLku ŸÍkLkk 34 yhsËkhku îkhk ÃkhðkLkkLke {køkýe

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.h7

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk WÃkh ¼ú»xk[kh Mkk{uLke÷zíkLkk {wÆu WÃkðkMk þY fhLkkh yÛýk nòhuLku yksurðòÃkwh þnuhLkk ðuÃkkheykuyu sçkhËMík Mk{ÚkìLk ykÃkíkkçkòhku çktÄ hÌkk níkk. sLk÷kufÃkk÷ çke÷ yLku

¼ú»xk[khLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt fúktíke ykýLkkh ÷kufLkkÞfyÛýk nòhuLkk økwshkík{kt Ãký ÷kufkuLkku Mðt¼w Mk{ÚkìLkÃkúkó ÚkE hÌkku Au. su{kt hksfeÞûkuºku nt{uþk òøk]ík hnu÷k{nuMkkýk rsÕ÷k {ktÚke Ãký ÷kufku yÛýk nòhuLku Xuh -XuhÚke Mk{ÚkìLk {¤e hÌkwt Au.

ðuÃkkheykuyu ðuÃkkh ÄtÄk Ãký çktÄ hkÏÞk

yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{ktrðòÃkwh þnuh MktÃkqýo çktÄ

÷kzku÷ çkkË rðòÃkwh þnuh ðkrMkykuyu Ãký xufku ykÃÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27

{nuMkkýk nkEðu ÂMÚkíkÃkk÷kðkMkýk LkSf çkkEf WÃkh ÃkMkkhÚkíkk ÞwðkLkLku hkºku 10-00Lkk Mkw{khuÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk fLxuLkhu x¬h{khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kÃkk÷kðkMkýk økk{Lkk çkkEf MkðkhLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk WÃkhktík, Mkík÷kMkýkíkk÷wfkLkk ¼k÷wMkýk økk{{kt þw¢ðkhuMkktsu xÙuõxhLke x¬hÚke MkkÞf÷ WÃkhÃkMkkh Úkíke rfþkuheLkwt fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. WÃkhkuõík çkLLku½xLkkyku{kt fLxuLkh íku{s xÙuõxh[k÷f rðÁæÄ økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞkníkk.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk Ãkk÷kðkMkýk økk{Lkku Xkfkuh

fLkwS y{kS {kuxh MkkÞf÷ WÃkhÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu ÃkqhÍzÃkuykðíkk fLxuLkhu íkuLku x¬h {khe níke.

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k fLkwS XkfkuhLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt íkuLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkqðo {tºke¾kuzk¼kE Ãkxu÷ yLku ¼ksÃk yøkúýeÃkwtShk{¼kE Ãkxu÷ Ãkk÷kðkMkýkÃknkUåÞk níkk yLku {hLkkh ÞwðfLkkÃkrhðkhLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

WÃkhkuõík fuMkLke íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk. ykE.su,f÷kMkðk[÷kðe hÌkk Au. çkeS íkhV,Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk ¼k÷wMkýkøkk{{kt ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk xÙuõxhuMkkÞf÷ Mkðkh rfþkuheLku x¬h {kheníke. þw¢ðkhu Mkktsu çkLku÷e yk½xLkk{kt {kuxe ¼k÷w økk{Lkk [{khðMktík¼kE fhþLk¼kELke MkkÞf÷Mkðkh Ãkwºke LkÞLkkçkuLkLkwt fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku xÙuõxhLktçkh Ssu-2-yuS-1804Lkk [k÷frðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄe Mkík÷kMkýkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ykh.ze.[kinkýu ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. yk{, rsÕ÷k{kt yuf çkkEfMkðkhÞwðf íku{s MkkÞf÷ Mkðkh rfþkuheLkwtyfM{kík{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

¼k÷wMkýk{kt xÙuõxhLke x¬h ðkøkíkkt MkkEf÷ Mkðkh rfþkuhe f[zkE

Ãkk÷kðkMkýk LkSf fLxuLkhLkex¬hÚke çkkEfMkðkhLkwt {kuík

ðfe÷kuLkk yLÞ sqÚku økwshkík{kt ÷kufkÞwfíkLke rLkÞwrfík ykðfkhe

yfM{kíkLkk çkLkkðkuðÄíkkt ðknLk

[k÷fku{kt VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.h7f÷ku÷{kt ykðu÷ {kuxk¼køkLkk øktËk

rðMíkkhku Mkrník hu÷ðuÃkqðo rðMíkkhLkesðknhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykX ð»koLkkuçkk¤f zuLøÞwLkk ¾íkhLkkf hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞku nkuðkLkwt y{ËkðkËMkeðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyusýkðíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khuVVzkx Vu÷kÞku Au. çkeS íkhVhkuøk[k¤kLku yxfkððk ÔÞMík çkLku÷kþnuhe ykhkuøÞíktºkyu þnuhLkk yLÞÃkkt[-A rðMíkkhku{kt íkÃkkMk yLku Mkðuofhíkkt {u÷urhÞkLkk Ãký Mkkíkuf sux÷ktfuMkku {¤e ykðíkkt f÷ku÷{kt ¾íkhLkkfhkuøk[k¤ku VkxðkLke Mkt¼kðLkkÚke÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk

{knku÷ ðå[u XuhXuh øktËfe yLku¾kzkyku{kt ¼hkE økÞu÷k ðhMkkËeÃkkýeLke ÷eÄu íkkð QÄhMk suðk fuMkkurËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. yk

ËhBÞkLk hu÷ðuÃkqðo rðMíkkhLkesðknhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ykXð»koLkku yuf rfþkuh AuÕ÷kt 10 rËðMkÚkerçk{kh níkku yLku íkuLke ¾kLkøkeËðk¾kLkk{ktÚke Ëðk [k÷íke níke íkuËhBÞkLk y[kLkf çkk¤fLke nk÷íkðÄkhu ¾hkçk Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku ßÞkt íkuLkk Ëkõíkhe rhÃkkuxo

fZkðíkkt íku{kt ËËeoLku ÃkkuÍexeð zuLøÞwnkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk Ãkrhðkh íkÚkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkxVu÷kÞku Au. çkeS çkksw yk çkkçkíkuy{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu f÷ku÷Lkk íku{s rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkLkw æÞkLk Ëkuhíkkt MÚkkrLkfykhkuøÞ íktºk þw¢ðkh MkktsÚke çk[kðfk{økehe{kt òuíkhkÞwt níkw yLku ðÄwíkÃkkMk fhíkkt þnuh{kt ykðu÷ ËhçkkhLke[k÷e-fkuXeðk¤e [k÷e-sÞrðsÞMkkuMkkÞxe økwshkíknkWMkªøk(Ãkqðorð¼køk) íkÚkk EÂLËhkLkøkhLkkAkÃkhk ðøkuhu rðMíkkhku{ktÚke{u÷urhÞkLkk Mkkík sux÷kt fuMkku {¤eykÔÞk níkk suÚke ykhkuøÞ rð¼køkuçk[kð fk{økehe Ä{Ä{kðe hk¾eníke. yk ËhBÞkLk þnuh{kt ðÄe økÞu÷k

LkøkhÃkkr÷fkLkwt Vkuøkªøk {þeLk ÃkÚkkheðþ Úkíkk ÷kufku{kt yk¢kuþ

f÷ku÷{kt øktËfeLkk ÷eÄu zuLøÞwyLku {u÷urhÞkLkku hkuøk Vu÷kÞku

zuLøÞwLkk yuf ËËeoMkrník {u÷urhÞkLkkMkkík fuMk LkkUÄkÞk

{nuMkkýk ¾kíku ík¤uxe hkuz WÃkhykðu÷k Mkku{LkkÚk {nkËuð{kt¼fíkkuLke ¼ez W{xþu yLkuÃkhtÃkhkøkík {u¤k ¼hkþu. Ãkhk

LkSfLkk ¼e{LkkÚk {nkËuð{ktrþð¼fíkku W{xþu yLku Ãkqòy[oLkk fhþu. yk WÃkhktíkLkkøk÷Ãkwh LkSfLkk Lke÷ftXuïh{nkËuð íku{s hu÷ðu MxuþLkLkSfLkk fÕÞkýuïh {nkËuð{kt

Ãký ¼fíkkuLkku ÄMkkhku hnuþu.økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãký

rþðk÷Þku nh...nh...{nkËuðLkk

LkkËÚke økwtS WXþu. çkkuheÞkðe ¾kíkuykðu÷k {rMkÞk {nkËuð{kt ÃkýykMÚkk¤wyku W{xþu yLku rþðSLkku{rn{k økðkþu. yk{, ©kðý{rnLkkLkk yk¾he Mkku{ðkhursÕ÷k{kt rþð ykhkÄfku rþð{ÞçkLke sþu. Mk{økú rsÕ÷k{kt ©kðý{kMkLkk fkhýu rþðk÷Þku ¼õíkkuLke¼ezÚke W¼hkE hÌkk Au. ykðíkkMkku{ðkhu Mkku{ðíke y{kMk y™u©kðý {kMkLkku AuÕ÷ku Mkku{ðkhnkuðkLkk fkhýu yk rËðMkLkwt ¼khu{n¥ð nkuÞ Au, suLkk fkhýursÕ÷k{kt Xuh-Xuh Ãkwò, ykhkÄLkkyLku nðLkLkk fkÞo¢{ku MkkÚku ÷kuf{u¤kyku Ãký Þkuòþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.27

{nuMkkýk þnuh íku{s økúk{eý rðMíkkhku{kt ¼krðf¼fíksLkku Mkku{ðkhu rþð{Þ çkLke sþu. {nkËuðLkkt{trËhku{kt ykøkk{e Mkku{ðkhu {u¤k ¼hkþu yLku MkðkhÚke

rþð¼fíkku rþð®÷økLku rçkÕðÃkºkku [Zkðþu íku{s{nkÃkqòLkk fkÞo¢{ku hk¾þu. ©kðý {rnLkkLkku yk AuÕ÷kuMkku{ðkh nkuðkLku fkhýu rþðk÷Þku Mkk{u {u¤k ¼hkþu yLku©æÄkLkkt ½kuzkÃkqh W{xþu.

Ãkrðºk {rnLkkLke ÃkwýkonwríkLke Wsðýe fhkþu

©kðýLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu{u¤kykuLkku {knku÷ ò{þu

rþðk÷Þku{kt nh nh {nkËuðLkk LkkË økwtS QXþu

Mkku{ðkhu Mkku{ðíkey{kMk nkuðkLkk

fkhýu ¼khu WíMkkn

SÃk [k÷fu çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

þk¤kyku{kt síke Akºkkyku Ãkhçk¤kífkhLke sÄLÞ ½xLkkykuðkhtðkh «fkþ{kt ykðíke nkuðk AíkktLkhkÄ{kuLku xqtf Mk{Þ{kt ÞkuøÞMkòyku Úkíke Lk nkuE ykðe [f[khe½xLkkyku ½xðkLkk çkË÷u ðÄe hneAu. r¼÷kuzk{kt Äku.11{kt yÇÞkMkfhíke Akºkk WÃkh SÃk [k÷fuçk¤kífkh økwòÞkoLke ½xLkk «fkþ{ktykðíkkt Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kxÔÞkÃÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷k{ktrþûkýkrÄfkhe f[uheLkk ¾wÕ÷kykþeðkoËÚke ðnu÷e ÃkhkuZÚke [k÷íkexâwþLkLke nkxzeykuLku ÷ELku Ãkýykðe sÄLÞ ½xLkkyku çkLkðkLkeMkt¼kðLkk ðÄe økE Au.

MkkçkhfktXkLke ykrËðkMkefLÞkyku yLku {rn÷kyku WÃkh

çk¤kífkhLke ½xLkkyku ðkhtðkh«fkþ{kt ykðe hne Au. yksÚke 10{rnLkk yøkkW rðsÞLkøkhLkeMfw÷{kt Akºkkyu øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷uíkkt yk ½xLkkyuMk{økú hkßÞ{kt [f[kh søkkðe níkeAíkkt Mfw÷{kt AkºkkLke ykí{níÞkçkkçkíkLke Mkk[e rðøkíkku yksu Ãký«fkþ{kt ykðe LkÚke. íkk.h6Lkk hkusr¼÷kuzkLke Mfw÷{kt (MÚk¤ yLkuMfw÷Lkwt Lkk{ çkË÷u÷ Au) Äku.11{ktyÇÞkMk fhíke ykrËðkMkeÃkrhðkhLke Akºkk þk¤k Aqxâk ÃkAe½hu sE hne níke íÞkhu SÃk zÙkEðhyÕÃkuþ WVuo ÃkÃÃkw zwtz (hnu.LkkLkkzkuzeMkhk)yu íkuLke yuf÷íkkLkku÷k¼ ÷E AkºkkLke {hS rðYØçk¤kífkh økwòÞkou níkku yLku íkwt yk

Mfq÷Lke rðãkŠÚkLke WÃkhçk¤kífkhÚke ¾¤¼¤kx

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,h7

¾uzçkúñk þnuh{kt Mðk{e LkkhkÞý{tËehLke ÃkkMku ríkYÃkíke VkWLzuþLk ÿkhkAkºkk÷ÞLkwt fk{ [k÷íkwt níkw.íku{kt{swhe yÚkuo síkkt ðýÍkhk hksw¼kEçkkçkw÷k÷ W.h8 su íkk.19 {e Lkk hkusMkkEz WÃkh ykðu÷ {khçk÷ Wíkkhðksíkkt {khçk÷Lkk ÃkkxeÞk Lke[u [økËkEsíkkt økt¼eh heíku ÄkÞ÷ Úkíkkt çkw{k çkw{fhíkkt ykswçkksw hnuðkMkeyku ykðeÃknku[íkkt çknkh fkZðk{kt {ËË fheníke.yLku íkwhík s 108 Lku òý fhíkktykðe Ãknku[íkkt íkwhík s rnt{íkLkøkhMkeðe÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk

níkk.ðÄw Eòyku Ãknku[íkkt ¾kLkøkenkuMÃkex÷ yuÃkku÷ku y{ËkðkË ¾kíku¾MkuzkÞk níkk.[kh rËðMk MkkhðkhçkkË zkofxhku Awxe Ãkzíkk íkk.hÃk {e Lkkhkus rnt{íkLkøkh Mkeðe÷ ¾kíku ÷kðu÷íÞkt zkofxh ÿkhk {]ík ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku.yk {kuíkLkk Mk{k[khÚkeMk{úøk ¾uzçkúñk íkÚkk ðýÍkhkMk{ks{kt þkufLkku {knku÷ Vu÷kE økÞkuníkku.ðýÍkhk hksw¼kELkk økheçk {kçkkÃk WÃkh yk¼ íkwxe ÃkzÞwtníkw.¾uzçkúñk M{kþÞkºkk{kt ðýÍhkMk{ks ¼kEyku {kuxe MkÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

¾uzçkúñk{kt {khçk÷Lkk ÃkkrxÞkLke[u ËçkkE síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík¾uzçkúñk ðýÍkhk Mk{ks{kt þkuf Vu÷kE økÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k hksw LkkÞf