27-08-2010 Gandhinagar

{kU½ðkhe rðÁØ{kt {ÍËqh Mkt½Lke hu÷erðhkuÄ yktøkýðkzeLke çknuLkkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko : f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhkÞwt

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½

îkhk {kU½ðkheLke rðÁØ{kt yksuçkÃkkuhu ½-2 Úke ½-3 MkwÄe hu÷eÞkusðk{kt ykðe níke. yk hu÷e{ktyktøkýðkzeLke çknuLkkuyu {kuxeMktÏÞk{kt òuzkE {kU½ðkhe rðÁØMkqºkkuå[kh fÞko níkk. hu÷eLkk ytíkursÕ÷k {ÍËqh Mkt½Lkk «ríkrLkrÄykuyurðrðÄ 16 sux÷e {ktøkýeyku MktË¼uorsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfÞwO níkwt.

økktÄeLkøkh{kt yksu {ÍËqh Mkt½îkhk ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e{kt

yktøkýðkzeLke çknuLkkuyu yk¢{fMkqºkkuå[kh MkkÚku çkuLkhku nkÚk{kthk¾e Ëu¾kðku fÞko níkk. ½-2 Úke½-3 MkwÄe ÞkuòÞu÷e yk hu÷eLkkytíku rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½Lkk«ríkrLkrÄ {tz¤ îkhk rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ 17sux÷e {ktøkýeyku MktË¼uo hsqfhkÞu÷k yk ykðuËLkÃkºk{ktyktøkýðkzeLkwt ¾kLkøkefhý çktÄfhe Mkhfkh nMíkf Mkt[k÷Lk fhðkMkhfkhe f{o[khe ònuh Lk fhu íÞkt

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkuõxh-22{kt s xkEÃkLkk

Mkhfkhe {fkLkku{kt fux÷kf ç÷kufLktçkhLke Mkk{uLke fku{Lk søÞk{kt÷kufku îkhk f[hku Lkkt¾ðk{ktykðíkk øktËfeLkk økts Q¼k

ÚkE økÞk Au. yk rðMíkkh{ktÚkef[hkLkku ÃkkuELx ¾Mkuzðk {kxu{nkLkøkhÃkkr÷fk Mk{ûk ÷ur¾ík

rð[khýk ËMk{ktÚke Mkkík MktMÚkkyku hesuõx : he-xuLzhªøk fhðkLkku fkuÃkkuohuþLkLkku rLkýoÞøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

r{÷fíkðuhkLke ykfkhýe {kxuMkðuoLke fk{økehe yLðÞu økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLk îkhk he-xuLzhªøk fhðk{ktykÔÞwt Au. yøkkW {tøkkððk{ktykðu÷k xuLzhku Ãkife {kºk ºký sMktMÚkkyku ÷kÞfkík Ähkðíke Lke¾÷eníke. yLÞ MktMÚkkyku íkhVÚkeyÃkqhíke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykððkLkufkhýu yk ík{k{ MktMÚkkykuLkufkuÃkkuohuþLku ÷kÞfkíkLke árüyu hes-uõx fhe ËeÄe Au.

r{÷fíkðuhkLku y{÷eçkLkkððk{kt nsw ðÄw rð÷tçk Úkþu.

r{÷fíkðuhkLke ykfkhýe {kxuMkki«Úk{ ÃkkxLkøkhLke r{÷fíkkuLkkuMkðu o fhkððku sYhe Au. Mkðu oLkefk{økehe MktMÚkkLku MkkUÃkðkLke nkuðkÚkefkuÃkkuohuþLku yøkkW xuLzhku {tøkkÔÞkníkk. su{kt ÷øk¼øk 10Úke 12sux÷k xuLzhku ¼hkÞk níkk. ÃkhtíkwßÞkhu yk ík{k{ MktMÚkkykuLke÷kÞfkíkLke [fkMkýe òýðk xuLzhku¾ku÷ðk{kt ykÔÞk íku{kt {kºk ºký sMktMÚkkyku yuðe Lkef¤e su ÷kÞfkíkÄhkðíke níke.

Mkðu o {kxu sYhe ÷kÞfkík{ktr{÷fíkLke ykfkhýe {kxu MkðuoLke

fk{økeheLkku yLkw¼ð,rzÃ÷ku{k rMkrð÷yuÂLsrLkÞhLke ÷kÞfkíkÄhkðíkk ÷kufkuLke xe{ WÃkhktíkLkkýkfeÞ heíku Mkûk{íkk nkuðesYhe Au. Ãkhtíkw ºký rMkðkÞLkeyLÞ MktMÚkkyku îkhk Ãkqhíke

r{÷fíkðuhkLke ykfkhýeLkk Mkðuo {kxu{kºk ºký s MktMÚkkyku ÷kÞf Lkef¤e

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 27-8-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 34.8

÷½w¥k{ : 27.2

Mkðkhu : 87 %

Mkktsu : 73 %

yksu fkuÃkku ohuþLkLke {u÷urhÞkLkexe{ Wãkuøk¼ðLk{kt Mkðkh-Mkðkh{ktºkkxfe níke. Ãkhtíkw WÃkhAÕ÷e [fk[kitÄòuðk {¤íkk Wãkuøk ¼ðLk Mktfw÷{kt sXuh Xuh øktËfe yLku Wfhzkyu yíÞtíkrðMVkuxf ÂMÚkrík MkSo Au. økktÄeLkøkhþnuh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke f[uhe yLkufuLxeLk ðå[uÚke s {åAhkuLkwt çkúezªøk{¤íkk íkÃkkMkLku ðÄw Mk½Lk çkLkkððk{ktykðe níke. Ëhuf ç÷kufLkk Äkçkk yLkuAßò{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt {åAhkuLkkçkúezªøk {¤e ykÔÞk níkk. çku rçkÕzªøkðå[u ykðu÷k zf{kt WfhzkLku ËqhfhðkLkku «ÞkMk fhkÞku íÞkhu íku{ktÚkeWXu÷e íkeðú ËwøkOÄu yMkÌk ÂMÚkrík MkSoËeÄe níke. ½Lk f[hku WÃkhktík yu.Mke.yLku íkqxu÷e ÃkkEÃk÷kELkku{ktÚke MkíkíkxÃkfíkw t hnuíkw t Ãkkýe ¼hkE sðkLku

fkhýu ík{k{ zf {åAhkuLkkWËT¼ðfuLÿ Ãkqhðkh ÚkÞk Au.

yk WÃkhktík økwshkík ELzMxÙeÞ÷ELðuMx{uLx fkuÃkku ohuþLk(SykEEMke)Lke f[uheLkk Äkçkk Ãkhþku¼k {kxu {qfðk{kt ykðu÷k AkuzLkkfqtzkyku{ktÚke Ãký {åAhkuLkk çkúezªøkòuðk {¤íkkt {u÷urhÞkLke xe{uíkkífkr÷f yMkhÚke ík{k{ fqtzkykuLkuíkkuze Ãkkzâk níkk. Wãkuøk¼ðLk{kthkßÞLkk 40 sux÷k çkkuzo rLkøk{ku çkuMkuAu. yk WÃkhktík økwzk, ¾Lkes yLku¾ký rð¼køk, SykEzeMke MkrníkLkeMktÏÞkçktÄ f[uheyku Ãký ykðu÷e Au.yk{ òuíkkt Mk{økú Mktfw÷{kt nòhkuf{o[kheyku fk{ fhu Au. yLkurËðMk¼h MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLke yðh-sðh Ãký yk rðMíkkh{kt hnu Au. Ãkhtíkw

yíÞkhu su Lkksqf ÂMÚkríkWãkuøk¼ðLk{kt òuðk {¤e íku òuíkktík{k{Lkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku{tzhkE hÌkku Au.

Ëhuf Äkçkk, Aßò, ¼kUÞhk{ktÚke{åAhkuLkk çkúezªøk {¤e ykÔÞk Au.ÂMÚkrík yíÞtík MktðuËLkþe÷ nkuðkLkw tfkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku sýkðe hÌkkAu. Wãkuøk ¼ðLk{kt çkuMkíkkt çkkuzorLkøk{ku yLku Mkhfkhe f[uheykuLkufkuÃkku ohuþLk ÷wf ykÃkðk ÃkkA¤fhkuzkuLkku Äq{kzku ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw{ufyÃkLkk ÚkÃkuzk ÃkkA¤ AqÃkkÞu÷kfwYÃk [nuhkLke su{ s Wãkuøk ¼ðLkLkeøktËfe Ãký yk¾hu ¾qÕ÷e Ãkze økE Au.Mk{økú økktÄeLkøkh þnuhLku {u÷urhÞkLkkrçkAkLku Ãkxfkðe þfu íku nËu ðýMkeøkÞu÷e ÂMÚkríkLku ÷ELku Mk{økú rsÕ÷k

ðneðxe íktºk n[{[e økÞwt Au.{åAhkuLke WíÃkr¥kLkk {k{÷u

ÃkkxLkøkh{kt yuf MkktÄku íkku íkuh íkqxusuðe ÂMÚkrík Au. økktÄeLkøkh{ktnrhÞk¤e ðÄkhu nkuðkLkk fkhýu {åAhku

Ãký ðÄw nkuÞ Au íkuðe yuf AkÃk ÷kufkuLkk{Lk{kt ½h fhe økE Au. Ãkhtíkw íkuÚkerðþu»k rLk{o¤ økwshkík MðåA økwshkíkMkhfkhLkk MkqºkLku ÷ELku rLk{o¤ økk{,íkeÚko økk{, ÃkkðLk økk{ suðe

ÞkusLkkykuLku ÷ELku {tºkeyku, hksfeÞLkuíkkyku, Mkhfkhe y{÷Ëkhkuøkk{zktykuLke þuheyku{kt Lkef¤e ÃkzuAu. Ãkhtíkw MkkiÚke MVkuxf ÂMÚkrík Mkhfkhe

Wãkuøk¼ðLk zuLøÞwLkk çkkYË Ãkh çkuXwtçkuËhfkhe MkkËk yLku zuLøÞwLkk {åAhkuLkku {kuxku WÃkÿð : çknkhLke WÃkh AÕ÷e MðåAíkkLke ÃkkA¤ yMkÌk øktËfeLkku ÃkËkoVkþ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhWãkuøk¼ðLk Mktfw÷ ßÞkt hkßÞLke 40 sux÷k çkkuzo rLkøk{ku WÃkhktík yLÞ Mkhfkhe f[uheyku ykðu÷e Au íku Mk{økú rðMíkkh

{u÷urhÞk {kxu huz ÍkuLk Ãkqhðkh ÚkÞku Au. yk rðMíkkh{ktÚke zuLøÞw WÃkhktík MkkËk {u÷urhÞkLkk {åAhkuLkku {kuxku sÚÚkku yçkoLk

{u÷urhÞkLke xe{u yksu þkuÄe fkZâku níkku. øktËfe yLku ÃkkýeLkk rLkfk÷{kt çkuËhfkheLkk fkhýu yíÞtík rðMVkuxf ÂMÚkrík ynªMkòoðk Ãkk{e Au. MðåAíkk{kt çkuËhfkhe yLku rLk»fk¤S hk¾ðk çkË÷ økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk îkhk yk rçkÕzªøkLkwt Mkt[k÷Lkfhíke økwshkík Wãkuøk ¼ðLk MkkuMkkÞxeLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

Wãkuøk ¼ðLk Mktfw÷Lkku Mk{økú ðneðx økwshkík Wãkuøk ¼ðLk MkkuMkkÞxe fhe hne Au. Ãkhtíkw ðneðxLkk {k{÷u yk MkkuMkkÞxeyíÞtík Qýe Wíkhe Au. MkkuMkkÞxeLke rLk»fk¤S yLku çkuËhfkheLkk fkhýu Mk{økú Mktfw÷ ¾íkhkLke Mk{krÄ Ãkh Au. MkUfzkuf{o[kheykuLkk ykhkuøÞLku òu¾{{kt {qfe ËeÄwt Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk yk MkkuMkkÞxeLku LkkurxMk Vxfkhðk WÃkhktík íkkífkr÷fyMkhÚke MkkV-MkVkE fhkððkLke Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. Wãkuøk ¼ðLkLke MVkuxf ÂMÚkríkyu f{o[kheykuLku ÚkhÚkhkðeËeÄk Au.

Wãkuøk ¼ðLk MkkuMkkÞxeLke çkuËhfkhe ¾qÕ÷e Ãkze

fkuÃkkuohuþLkLke {u÷urhÞkLke xe{ Wãkuøk ¼ðLkLkk {kºk Lkð s ç÷kuf íkÃkkMke þfe níke. Ãkhtíkw yk ík{k{ søÞkyuÚke {kuxeMktÏÞk{kt {åAhkuLkk çkúezªøk {¤e ykððk WÃkhktík íkuLke zuLkMkexe Ãký yux÷e íkeðú òuðk {¤e Au fu su Mk{økú ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLku {u÷urhÞkLkk ¼hzk{kt ÷E þfu íku{ Au.

Mk{økú þnuhLku {u÷urhÞkLke ÷Ãkux{kt ÷E þfu íkuðe MVkuxf ÂMÚkrík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ä{fe ¼ksÃkLkk yuf yøkúýeyu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ðøkËkhkuLke ÷køkðøkLkku Ë{ {kÞkuoøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

Lk¼kuEçkúes Lke[u «ríkçktrÄíkrðMíkkh{ktÚke økEfk÷u çkwÄðkhu MkeÍfhðk{kt ykðu÷k huíke ¼hu÷k LkðxÙufxhkuLku Akuze {qfðk {kxu [kh sux÷kLkkÞçk {k{÷íkËkhkuyu ËkuzÄk{{[kðe {qfe Au. yk xÙuõxhkuLku Akuze{qfðk {kxu yk [khuÞ LkkÞçk{k{÷íkËkhkuyu rËðMk¼hyuze[kUxeLkwt òuh ÷økkðe ËeÄwt níkwt.rsÕ÷k f÷ufxh MkwÄe yk ðkík ÃknkU[esíkkt íku{Lku Ãký [kUfe sðk MkkÚkuykùÞo MkòoÞwt Au.

Lk¼kuE çkúes Lke[u yuf rf÷ku{exhMkwÄeLkk hkßÞ Mkhfkh îkhk s «ríkçk-trÄík ònuh fhkÞu÷k rðMíkkh{ktÚkeøkEfk÷u çkwÄðkhu çkuhkufxkufÃkýuxÙ ufxhku{kt huíke ¼hðk{kt ykðíkeníke. huíke [kuhe fhíkkt ík{k{ LkðxÙufxhkuLku rsÕ÷k ¼qMíkhíktºk îkhk MkeÍfhðk{kt ykÔÞk Au. yuf xÙf yLkuxÙufxhku Mkrník ytËksu 35 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ MkeÍ fhðk{kt ykÔÞku Au.Lk¼kuE çkúes Lke[uÚke rzxuELk

fhðk{kt ykðu÷k xÙufxhkuLku ÷ELkuLkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkk Mkhfkhef{o[kheyku WÃkhktík hksfkhýeykuyuËkuzÄk{ {[kðe {qfíkkt huíke[kuheLkwtyk «fhý ðÄw hMk«Ë çkLke økÞwt Au.yksu rËðMk¼h ÄktÄ÷Ä{k÷ [k÷e

níke. yu{ fnuðkÞ Au fu ¼ksÃkLkk syuf hksfeÞ yøkúýeLkk xÙufxhku ÍÃkxu[ze sðk ÃkkBÞk Au. suLku ÷ELku¼ksÃkLkk yk yøkúýe ÄqtðkÃkqtðk ÚkEsðk MkkÚku ÃkkuíkkLke ÃkkMku fhkuzkuLkeMktÃkr¥k nkuðkLke nq÷ {khðk WÃkhktíkMkhfkh{kt çkuXu÷k ÃkkuíkkLkk ðøkËkhLkuíkkykuLke ÷køkðøkLkku Ãký Ë{

{khðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke [[koAu. huíke [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷k íku{LkkxÙ ufxhkuLku Akuze {qfðk {kxu Auf{tºkk÷Þ fûkkyuÚke ½txzeyku Ãkýhýfe [qfe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Lk¼kuEçkúes Lke[uÚke «ríkçktrÄíkrðMíkkh{ktÚke s ÃkkuíkkLkk xÙ ufxhkuhtøkunkÚk ÃkfzkÞk nkuðk Aíkkt¼ksÃkLkk yk fnuðkíkk yøkúýeyuÃkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkku yLku õ÷eLk[exnkuðkLkk nðkríkÞk {kÞko Au !!

¼ksÃkLkk yk yøkúýeLkk WÄk{kWÃkhktík [kh LkkÞçk {k{÷íkËkhkuyuÃký su ÷køkðøkLkku Ëkih [÷kÔÞku íkuLku÷ELku Mk{økú f÷ufxh íktºk MíkçÄ ÚkEøkÞwt Au. ¾qË f÷ufxh Ãký ykçkkçkíkÚke [kUfe WXâk Au. LkkÞçk{k{÷íkËkhkuyu huíke [kuhe{ktÃkfzkÞu÷k xÙufxhkuLku Akuzkððk {kxu suytøkík hMk Ëk¾ÔÞku íku çkkçkík MkkðW½kze ÚkE síkkt [[koLkku {wÆku çkLkeøkÞwt Au.

Lk¼kuEçkúes Lke[uÚke MkeÍ xÙuõxhku Akuze{qfðk [kh zu. {k{÷íkËkhkuLkk Ä{ÃkAkzk

ExkËhkLkk ÞwðkLkuÍuhLkk Ãkkh¾k fhíkk

økt¼eh nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷kEÍ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhExkËhkLkk 25 ðŠ»kÞ ÞwðkLku

ykshkus çkÃkkuhLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½h{kt {qfu÷e Íuhe Ëðk¼q÷Úke Ãke ÷uíkk çku¼kLk ÚkELkus{eLk WÃkh ÃkAzkÞku níkku. òufu108 yuBçÞw÷LMk îkhk íkuLku{kýMkk nkìÂMÃkx÷{kt «kÚkr{fMkkhðkh ykÃÞk çkkË økktÄeLkøkhnkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. Mk{ÞMkh Mkkhðkh{¤íkk ÞwðkLkLkku Sð çk[e økÞkuníkku.

{kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ¼hík¼kELkh®Mkn¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,ExkËhk økk{{kt hnuíkk yLku heûkk[÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk fhíkku25 ðŠ»kÞ ©ðý çk¤Ëuð¼kEhkð¤ ykshkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk½hu ykÔÞku níkku. òufu økh{eLku÷eÄu [¬h ykðíkk íkuýu ½h{ktÃkzu÷e ËðkLku çkË÷u Íuhe ËðkLkeÃke ÷uíkkt çku¼kLk ÚkELku s{eLkWÃkh ÃkAzkÞku níkku. suÚke

‘A’ {køko WÃkhktík Mku-12 yLku Mku-21Lkk yktíkrhf {køkkuoLkwt Ãkuðhfk{ fhkþufkÞoðkneøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

LkøkhLkk ‘A’ {køko WÃkhktík Mku-21 íku{s Mku-12Lkk yktíkrhf{køkkuoLkwt ytËkrsík Y. 2 fhkuzLkk¾[uo Ãkuðhfk{ nkÚk Ähðk{ktykðþu. AuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke yk{køkoLkwt Mk{khfk{ Lk Úkíkkt Mk{Þsíkkt nðu ykøkk{e yuf {rnLkk çkkË{køko LkðeLkefhýLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh{kt [ku{kMkkËhr{ÞkLk ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu{køkku oLkw t Äkuðký Úkíkkt ÷k¾kuLkw tLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au.ßÞkhu MkufxhLkk fux÷kf {wÏÞ {køkkuoWÃkhktík yktíkrhf {køkku oLkw t Ãkýð»kkuoLkk ytíku Ãkuðh fk{ Lk Úkíkkt ykhMíkkyku Wçkz¾kçkz çkLkðkLkeÂMÚkrík{kt Au. suLku æÞkLku ÷EÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhkMkhfkh fûkkyu {tsqh ÚkÞu÷ Y. 2

fhkuzLkk ¾[oLkk yLkwMktÄkLku rðrðÄ{køkkuoLkwt Ãkuðh fk{ nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. su{kt LkøkhLkk ‘A’{køkoLkwt Ãký AuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚkeheÃkuhªøk nkÚk Lk Ähkíkkt Mkr[ðk÷ÞÃkkA¤Lkk yk {køkoLkwt Ãký ykøkk{eyuf {rnLkk çkkË Ãkuðhfk{ nkÚkÄhðk{kt ykðþu. Y. 60 ÷k¾Lkk¾[uo nkÚk ÄhLkkhe yk fk{økeheyLðÞu {køko LkðeLkefhý WÃkhktíkMkuLxÙ÷ ðsoLku f÷h WÃkhktík

Úk{kuoÃ÷kMxLkk Ãkèk Ãký fhðk{ktykðþu. ßÞkhu A {køkoLke MkkÚkuMkufxh-12 ¾kíku fkÃkuox ÃkhLkk{køkoLku Ãký LkðeLk YÃkhtøkykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Mku-21{kt Ãký ð»kkuoLkk ytíku ¾hçk[zkçkLku÷k yktíkrhf {køkkuoLkwt Mk{khfk{Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Y. çkufhkuzLkk ¾[uo LkøkhLkk rðrðÄ{køkku oLkk LkðeLkefhý {kxu yuf{rnLkk ÃkAe fk{ nkÚk Ähkþu.

Lkøkh{kt çku fhkuzLkk ¾[uo {køkoLkðeLkefhýLkwt fk{ nkÚk Ähkþu

økktÄeLkøkhLkk ‘A’ {køko WÃkhktík Mku-21 yLku Mku-12Lkk yktíkrhf {køkkuoLkwtMk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu LkðrðfrMkík rðMíkkhLkk Mku-1 Úke5Lkk yktíkrhf {køkkuoLkk LkðeLkefhý {kxu Ãký Mkhfkh fûkkyuÚke {tsqhe {u¤ðefk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Lkðk MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuoLkwt AuÕ÷k [kh ð»koÚkeMk{khfk{ ÚkÞwt LkÚke. suLku æÞkLku ÷E Lkðk MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuoLkwtfk{ nkÚkÄhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

Lkðk MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuoLkwtMk{khfk{ Úkþu !


fk÷u 28{eyu LkkUÄýe {u¤kLkku÷k¼ ÷uðk økúknfkuLku yLkwhkuÄ

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

¼khík Mkt[kh rLkøk{ ÷e. îkhkykøkk{e íkk. 28 ykuøkMxLkk hkusrsÕ÷kLkk ÷ðkhÃkwh LkSfLkk«ktríkÞk çkMkMxuLz ÃkkMku {kuçkkE÷òuzký ytøkuLke LkkUÄýeLkku {u¤kuÞkusðk{kt ykðLkkh Au. ykðu¤kyu çkeyuMkyuLkyu÷ økúknfkuLkurðLkk {qÕÞu {kuçkkE÷ òuzkýLkeMkwrðÄk ykÃkþu íku ÃkýsýkðkÞwt Au.

¼khík Mkt[kh rLkøk{r÷r{xuzLkk WÃk{tz÷ yrÄfkheyuyk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt

níkw t fu, çkeyuMkyuLkyu÷ îkhkykøkk{e íkk. 28 ykuøkMxLkk hkus{kuçkkE÷ økúknfkuLku MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk yuf rðþu»k {u¤kLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au.«ktríkÞk çkMkMxuLz ÃkkMku ÞkuòLkkhkyk {u¤k{kt {kuçkkE÷ òuzkýEåAwf MkÇÞkuLke LkkUÄýe fhðk{ktykðþu. ßÞkhu ík{k{ LkkUÄýeÃkk{u÷ økúknfkuLku rðLkk{qÕÞu{kuçkkE÷ òuzký ykÃkðk{ktykðþu. çkeyuMkyuLkyu÷Lke ykrðþu»k ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au.

çkeyuMkyuLkyu÷ rðLkk{qÕÞu{kuçkkE÷ òuzký ykÃkþu

Mku-22{kt {fkLkku ykøk¤Úkef[hkLkk ÃkkuELx nxkððk {ktøk




Vkuxku : MktsÞ ¼è

MktMÚkk¼khík rðfkMk Ãkrh»kË îkhk hkr»xÙÞ Mk{qnøkkLk

MÃkÄko 2010 Þkuòþu¼khík rðfkMk Ãkrh»kË økktÄeLkøkh þk¾k îkhk íkk. 29-8-10Lkk hkus

hrððkhu çkÃkkuhu 2 Úke 6 f÷kf ËhBÞkLk xkWLknku÷, Mkuõxh-17, økktÄeLkøkh¾kíku hkr»xÙÞ Mk{qnøkkLk MÃkÄko ÞkuòLkkh Au. yk MÃkÄko{kt 20 sux÷e «kÚkr{fyLku {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkk sqÚkku hk»xÙ«u{Lkk økeíkku hsq fhþu. ykrðãkÚkeoyku [uíkLkk fu Mðh ÃkwMíkf{ktÚke ÃkMktË fhu÷k økeíkku hsq fhþu. ykMÃkÄko{kt þt¼wS Xkfkuh, yu{.yu÷.yu. økktÄeLkøkh yæÞûk íkhefu WÃkÂMÚkíkhnuþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yLke÷ òunh, yuõMk zkÞhuõxh ykuyuLkSMkey{ËkðkË yLku r{Mk yuLke yçkúkn{, zuÃÞw. ykESÃke økúwÃk MkuLxh,MkeykhÃkeyuV WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ Ãkrh»kËLkk «[kh «Mkkh MktÞkusf yuLk.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

hûkkçktÄLkLke Wsðýeçkk¤Mkthûkýøk]n Mku-13{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku sLkf¼kE

X¬h («Ëuþ fk.MkÇÞ ¼ksÃk) íkÚkk {k. {Vík¼kE yu{. ËuMkkE («{w¾LkðrLk{koý Mkuðk, økktÄeLkøkh)Lke ykøkuðkLke nuX¤ LkðrLk{koý MkuðkLkk fkÞofhr{ºkkuyu çkk¤Mkthûký øk]nLkk yLkkÚk çkk¤fkuLke YçkY {w÷kfkík ÷E LkðrLk{okýMkuLkkLke çknuLkku îkhk ík{k{ ¼kEykuLkk nkÚk{kt hûkk çkktÄðk{kt ykðe níkeyLku ík{k{ ¼kEykuLku {eXkE ykÃke {kU {eXk fhkÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{ktsÞtrík¼kE Ãkxu÷ Mku-14, n»koË ¼kuøk÷, rË÷eÃk ðk½u÷k, ði¼ð Ãkh{kh,¼kðuþ ykøkò, {unw÷ hkXkuz, rLk÷{ hkXkuz, ®fsMk Ãkxu÷ ðøkuhuyu ¾kMknkshe ykÃke níke yLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. çkk¤ MkthûkýLkkykurVMkh yk «Mktøku rðMík] {krníke ykÃke yk¼kh {kLÞku níkku.

LkuþLk÷ ÞwrLkÞLk ykuVÃkkuMkx{uLk ðøko-4Lke MkkÄkhý Mk¼k MktÃkÒk

LkuþLk÷ ÞwrLkÞLk ÃkkuMx{uLk-økúwÃk-ze f{o[kheLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.21-8-10Lkk hkus {¤e níke. íku{kt Lke[uLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe MkðkoLkw{íkufhðk{kt ykðe níke. su{kt yuMk.yu. LkkÞe «{w¾, çke.yu{. økku÷ Mku¢uxhe,Mke.Þw. òËð ¾òLk[e.

Mk{ksrðïf{ko MkuðkMk{ks îkhk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk Úkþurðïf{ko Mkuðk Mk{ks økktÄeLkøkh íkhVÚke Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au. yk {kxuLkk rLkÞík fhu÷k Vku{o su íku ð»koLke 31ykuøkü Ãknu÷k {¤e hnu íku heíku MktMÚkkLku {kuf÷e ykÃkðkLkk nkuÞ Au. ykÃkLkkÃkkÕÞLkk Vku{o ¼he {kfoþexLke Lkf÷ MkkÚku hMkef¼kE yuMk. økßsh Ã÷kux Lkt.878-2, Mkuõxh-5-Mke, økktÄeLkøkh, {wfwtËçkkE yu{. MkwÚkkh Ã÷kux Lkt. 689-2, Mkuõxh-3-Mke, økktÄeLkøkh yÚkðk rðïf{ko {trËh, Mkuõxh-12 ¾kíku íkk.31-8-10 Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkðk «{w¾ îkhk sýkðkÞwt Au.

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkuòþufzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, økktÄeLkøkhLke ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 29-8-10Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu íkÚkk Mk{ks¼ðLkLkk [k÷íkk fk{ {¤þu su{kt yøkíÞLkk Xhkðku íkÚkk Mk{ks ¼ðLkLkk[k÷íkk fk{ ytøkuLke rðøkíkðkh Aýkðx fhðk{kt ykðþu íkÚkk ykøk{e ð»ko{kxu fhðk{kt ykðu÷ fk{kuLkk ykÞkusLkLke çknk÷e {u¤ððk MkkÁ {kuxeMktÏÞk{kt Mk{ksLkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nksh hnuðkMkn{tºke îkhk sýkðkÞw Au.

MÃkkuxoMk¾hýk økk{Lkwt økkihð

ð÷kË ¾kíku ÞkuòÞu÷ økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÃkkÞfk fçkœe MÃkÄko (yLzhrMkõxeLk){kt {kýMkk W¥kh rð¼køk íkhVÚke ©e{íke þk.y.¼k. Ãkxu÷Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ, ¾hýkyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke çku rðãkÚkeo økktÄeLkøkhrsÕ÷k ðíke økwshkík hkßÞ ÃkkÞfk fçkœe MÃkÄko{kt rMk÷uõx ÚkÞk Au. su{kt[kiÄhe ykrþf Ë÷Mkwf¼kE, [kiÄhe rðþk÷ çkkçkw¼kE yk çku rðãkÚkeoykuyu

¾hýk økk{Lkwt íkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au, íku çkË÷ yk[kÞo îkhk MkkiLkurçkhËkÔÞk níkk.

fze Mkðo rðãk÷Þ îkh xurLkMk MÃkÄkofze Mkðo rðïrðãk÷Þ îkhk ÞwrLk. fûkkLke xurLkMkLke MÃkÄko Mkr[ðk÷Þ

S{¾kLkkLkk {uËkLk{kt ÞkuòE níke. íku{kt yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mkofku÷usLke (økÕMko) xe{ rðsuíkk çkLke níke. yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{MkoLkeÃkqò {nuíkk MkªøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ßÞkhu Ãkxu÷ ¾w~çkw hLkMko yÃkçkLke níke. zçkÕMk (økÕMko){kt Ãký yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko [uÂBÃkÞLkçkLke níke. zçkÕMk{kt yrïLk¼kE Ãkxu÷ fku{MkoLke r¼{kýe rËÃkk÷e yLkuÃkxu÷ ¾w~çkw [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. ßÞkhu ¼kEyku{kt MkªøkÕMk{kt hknw÷{kfknrýÞk fu.çke. Vk{oMke fku÷us [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. ßÞkhu yrïLk¼kEyu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt hknw÷ çkkunhk hLkMko yÃk çkLÞk níkk. zçkÕMk{ktyrïLk¼kE Ãkxu÷ fku{MkoLkk hknw÷ çkkunhk yLku hkuLkf økkuMðk{e [uÂBÃkÞLkçkLÞk níkk. ßÞkhu fu.çke. Vk{oMkeLkk hknw÷ {kfknrýÞk yLku rðh÷ çkúñ¼è[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. ¾u÷kzeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk Mk{økúMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk «ku. hýAkuz hÚkðeyu fÞwO níkwt. rðsuíkk¾u÷kzeykuLku r«LMkeÃkk÷ yLku ÞwrLk. MÃkkuxoMk EL[ksuo yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rþûkýrsÕ÷k fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt su.çke.

«kÚkr{f þk¤kLke çku f]ríkykuLke ÃkMktËøkeMkhfkhe «kÚkr{f þk¤k, Mkuõxh-23 ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk

«ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt Mkðorðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íksu.çke. «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh fhu÷e fw÷ [kh f]ríkyku hsqfhðk{kt ykðe níke. su{ktÚke çku f]ríkyku rsÕ÷k fûkkLkk «ËþoLk {kxu ÃkMktËøkeÃkk{e Au. fw÷ Ãkkt[ rð¼køk{ktÚke rð¼køk-1 sið rðrðÄíkk ytíkøkoíkykçkkunðk ÃkheðíkoLkLke sið rðrðÄíkk Ãkh yMkhku, rð¼køk-2 f]r»k yLkuxufLkku÷kuS ytíkøkoík nkEzÙkuÃkkuLkeõMk ¾uíke ytøkuLke f]ríkyku rsÕ÷k fûkkLkkrð¿kkLk «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. f]rík íkiÞkh fhLkkh rðãkÚkeoyku Ãkh{khÄúwrðf su. (Äku-7yu), Ãkxu÷ Ér»k÷ yu{. (Äku-7yu), ðk½u÷k þið÷eLk®Mknyu. (Äku-7E), Ãkxu÷ íkeÚko yuLk. (Äku-7çke) ðøkuhuyu f]ríkyku íkiÞkh fhe níke.rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk rþûkfku rð¢{¼kE fu. Ãkxu÷ íkÚkk LkhuLÿ¼kE S.íku{s yLÞ rð¿kkLk rþûkfkuyu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkze íku{LkkWíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. ¼køk ÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku

þk¤kLkk yk[kÞo ©e{íke LkeðkçkuLkÃkxu÷u ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

W{k ykxoMk yuLzLkkÚkeçkk fku{Mko

fku÷usLkk Lkux MkuxLkkðøkkuoLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkhLke W{k ykxoMk yuLzLkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us îkhkyuMke-yuMkxe-ykuçkeMke ðøkoLkkW{uËðkhku {kxu ÞwSMke «urhík

LkuxMkuxLkk ðøkkuoLkwt (rLk:þwÕf) ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykuøkü 27 ÚkeþY ÚkLkkhk yk ðøkkuo{kt «ðuþ {u¤ððk yLkwMLkkíkf fûkkyu Lke[u «{kýuÞkuøÞíkk ÄhkðLkkh {rn÷k W{uËðkhku «ðuþ {kxu yhS fhe þfþu. su{kt«ðuþ ÞkuøÞíkk yuMkMke-yuMkxe ðøkoLke W{uËðkh çknuLkkuyu 50 xfk fu íkuÚkeðÄkhu økwý {u¤ðeLku yLkwMLkkíkf Ãkheûkk ÃkMkkh fhu÷e nkuðe òuEyu íkÚkk rçkLkyLkk{ík íkÚkk ykuçkeMke ðøkoLke W{uËðkh çknuLkkuyu 55 xfk fu íkuÚke ðÄkhu økwý{u¤ðeLku yLkwMLkkíkf Ãkheûkk ÃkMkkh fhu÷e nkuðe òuyu yLku ytøkúuS, MktMf]ík,rnLËe, økwshkíke, Mk{ksþk†, {kLkMkþk†, yÚkoþk†, EríknkMk, ¼qøkku¤rð»kÞkuL{kt yLkwMLkkíkf fûkkyu Wßsð¤ Ãkrhýk{ {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLkeykuyuðøkkuo{kt «ðuþ {u¤ððk zku. sÞ{÷¼kE htrøkÞk - Y{ Lkt. 5, W{k ykxoMkyuLz LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us - økktÄeLkøkh. Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

¾hýkLke þk¤k{kt òËwLkku þku ÞkuòÞku©e{íke þk.y.¼k. Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ, ¾hýk{kt yÕÃkkçkuLk

òËwøkhLku òËwLkku þku ÞkuòÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku òËw yux÷u þwt ðkMíkð{ktòËw þw Au? íkuLkku ÏÞk÷ ykÃkeLku, y÷øk y÷øk rË÷Äzf «Þkuøkku çkíkkðeLkuík{k{ rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. òËw yuf f÷k AuyLku nkÚkLke fhk{ík Au íkuðe ðkík rðãkÚkeoyku Mkk{u fhe níke.

Mkðo rðï rðãk÷Þ{kt ykuÃkLk çkwf yuõÍk{LkkuLkuþLk÷ ðfoþkuÃk MktÃkL™

fze Mkðo rðï rðãk÷Þ, økktÄeLkwøkhLkk VufÕxe ykuV yußÞwfuþLk,økktÄeLkøkh îkhk íkk. 20 Úke 22 ykuøkMx 2010Lkk hkus Mkur{Lkkh nku÷{ktykuÃkLk çkwf yuõÍk{eLkuþLk ELkxe[h yußÞwfuþLk rð»kÞ Ãkh LkuþLk÷ ðfoþkuÃkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt WËT½kxLk fkÞo¢{Lkk yæÞûkÃkËu ze.xe. fkÃkzeÞk(zkÞhufxh ©e fze Mkðo rðï rðãk÷Þ) íku{s {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu zkì. yuLk.fu.økwók (hezh, yuLkMkeEykhxe, LÞw rËÕne) íku{s VufÕxe ykuV yußÞwfuþLkLkkðfe÷ ze.yu[. Ãkxu÷ rzÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk, yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷usykuV yußÞwfuþLk, ykh.yu[. Ãkxu÷ #Âø÷þ r{rzÞ{ çke.yuzT. fku÷us íku{sMkwhsçkk fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk ík{k{ yæÞkÃkf Ãkrhðkh Mkrník økwshkíkíku{s økwshkík çknkhLke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yæÞkÃkfkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk÷eÄku níkku. {tøk÷{Þ &÷kuføkkLk îkhk WËT½krxík ÚkÞu÷k yk ðfoþkuÃk{ktyußÞwfuþLk VufÕxeLkk zeLk zkì. ðeýkçkuLk Ãkxu÷ îkhk Mkðo yk{trºkík {nu{LkkuLkwtMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WËT½kxLk fkÞo¢{Lkk yæÞûk zkì. ze.xe.fkÃkzeÞk, Wå[ rþûký{kt økwýð¥kk Ãkh ¼kh {qfe ðfoþkuÃkLke MkV¤íkk {kxuþw¼uåAk ykÃke níke. Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku, {tºke fLkw¼kEÃkxu÷, ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íku{s zkì. {rý¼kE Ãkxu÷u {w÷kfkík ÷E «uhýk«kuíMkknLk Ãkqhk Ãkkzâk níkk. ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk zkì. yuLk.fu. økwók íku{s«k. zkì. ykþwíkku»k rçkMðk÷u rhMkkuMko ÃkMkoLkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. ðfoþkuÃk{ktnfkhkí{f [[ko, ®[íkLk {køkoËþoLk çkkË ykuÃkLk çkwf yuõÍk{ {kxu ÞkuøÞ yuðk«&™ku íkiÞkh ÚkÞk níkk. ðfoþkuÃkLkk zkÞhufxh zkì. ðeýkçkuLk Ãkxu÷ íku{sfLðeLkh zkì.MktsÞ økwókyu «uhýk-«kuíMkknLk {køkoËþoLk Ãkqhk Ãkkze ¼qr{fk¼sðe níke.

yuLkhku÷{uLkux Vku{o ¼hðk çkkçkíkMkhfkhe ðkrýßÞ fku÷us Mkufxh-20, økktÄeLkøkh{kt «Úk{ ð»ko 2010-

11{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkk yuLkhku÷{uLx Vku{o íkk. 30-8-2010íkÚkk íkk. 31-8-2010 yu{ çku rËðMk fku÷us Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼hðk{ktykðþu íku{ yk[kÞo Mkhfkhe ðkrýßÞ fku÷us, økktÄeLkøkh íkhVÚkesýkððk{kt ykðu Au.

Mku-8 ykËþo rLkðkMke þk¤kLkwt økkihðíkk. 26-8-10Lkk hkus MkuLx ÍurðÞMko nkE.Lkk {uËkLk{kt økktÄeLkøkh

ÃkqðoÍkuLkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ykËþo rLkðkMke þk¤k(y.ò.) fw{kh Mku-8Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELku Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.çkk¤ rð¼køk{kt [¢VUf{kt Äku-8Lkk ðk½u÷k økkihð y{]ík¼kEyu «Úk{ MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt. ßÞkhu swrLkÞh rð¼køk{kt çkhAeVUf{kt Äku-10Lkk MkuLk{k «fkþyu{. «Úk{¢{ktfu hÌkk níkk. Ÿ[e fqË{kt Äku-9Lkk {fðkýk «fkMk yu{.rîríkÞ Lktçkh, ÷ktçke fqË{kt çk÷MkkrýÞk fkLkS ºkeòu¢{, økku¤kVUf{kt Äku-10Lkk ðuøkzk Mkrík»k ºkeòu¢{, 800 {exh Ëkuz{kt Äku-10Lkk Ãkh{kh MktrÃkËºkeòu ¢{, 200 {e. Ëkuz Äku-10Lkk Ãkh{kh Mkkrn÷ Mke. çkeòu ¢{ yLku Äku-10Lkk {fðkýk hýrsík yu{. [¢Vutf{kt çkeò¢{u hÌkk níkk. þk¤kLkk{.rþ. ze.yu. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷k yk ík{k{rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞko ©e{rík fwMkw{çkuLk [kinkýu íkÚkk Mk{økú þk¤kÃkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ÄkŠ{fMku-6çke{kt hrððkhu rþð{rnBLk †kuºk ÃkkX

Mku-6çke ¾kíku ykðu÷k [tÿ{kir÷ïh {nkËuð {trËhu íkk. 29 ykuøkMxhrððkhLkk hkºku 8 f÷kfu fLkw¼kE Ëðu îkhk rþð{rnBLk †kuºk{TLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yðMkkLk LkkUÄfuíkLk íkÚkk ykrþ»k ËþhÚk÷k÷ økßshLkk {kík]©e Mð. rð{¤kçkuLk

MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt MkwÚkkhðkMk, SEçke hkuz, ÃkuÚkkÃkwh {wfk{u íkk. 27-8-10Mk{Þ Mkðkhu 9 f÷kfu.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke ðuEx÷e^xªøk MÃkÄko{kt «Úk{

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ÃkkxLkkfwðk{kt ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke{åAhkuLkku ÔÞkÃkf WÃkÿð ðæÞku

ÃkkxLkkfwðk, íkk. 26Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷k

ÃkkxLkkfwðk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkeMðåAíkk ÔÞðMÚkk ¾kzu økEnkuðkLkwt «ò yLkw¼ðe hne Au.yuf íkhV MðåA økwshkíkLkw tyr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au. íÞkhuÃkkxLkkfwðk økk{ øktËfeÚke ¾ËçkËuAu. yu íkhV íktøk ÷økehu æÞkLkykÃkíkwt LkÚke.

økúk{sLkkuLke Mkw¾kfkhe {kxuð¾íkku ð¾ík {kuxe økúkLxkuVk¤ððk{kt ykðu Au. nk÷[ku{kMkkLke {kuMk{ [k÷e hne Au.Ãkrhýk{u ¼usðk¤k ðkíkkðhýLkufkhýu ßÞkt Ãkkýe ¼hkÞu÷wt nkuÞ AuíÞkt hkík Ãkzíkkt s {åAhkuLkw t

Mkk{úkßÞ ðÄu Au. y{wf økk{ku{ktrçk{kheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt AuíÞkhu ÃkkxLkkfwðk Sðíkk LkfkoøkkhMk{wt sýkÞ Au. økk{{kt Xuh XuhÃ÷kÂMxfLkku f[hku, ÷efusÃkkEÃk÷kELk ÃkkMku økkuXðu÷kðkÕðLke ykMkÃkkMk Ãkkýe ¼hkEòÞ Au.

ðkÕð ÷efus ÚkE økÞk Au.ðkÕðLke ykMkÃkkMk {kuxwt ½kMk WøkerLkféÞwt Au. ÃkkýeLkk çku {kuxk xktfkAu íkuLke ykMkÃkkMk ½kMk WøkeLkeféÞwt Au yLku ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkE økÞku Au. xktfku W¼hkíkkykzuÄz Ãkkýe ðuzVkÞ Au. su Ãkkýeøkúk{Ãkt[kÞíkLke çkksw{kt ònuhhMíkk WÃkh ykðe òÞ Au.

Ãkrhýk{u hMíkku ÃkkýeÚke ¼hkEòÞ Au. yk søÞkyu økkÞ,fwíkhk, ¼UMkkuLkk {¤{qºkkuLkk fkhýuøkúk{sLkku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkE hÌkkAu. yk {k{÷u økúk{ Ãkt[kÞíkrLkr»¢Þ Au. Ãkt[kÞíkLke ÃkkMku syk øktËfeLkk Úkkuh òBÞk Au. íku{Aíkkt øktËfe Ëwh fhkíke LkÚke. yksðkçkËkhe{ktÚke íktºk Axfe hÌkwtAu. ÃkkýeLkk xktfkLke ykMkÃkkMkyLku ðkÕðLke ykMkÃkkMk ¼hkÞu÷kÃkkýeyu ßÞkhu {åAhku {kxu yufÃ÷uxVku{o W¼wt fÞwO Au íÞkhu íktºkîkhk Ëðk AktxðkLkk «ÞkMkku ÚkkÞyuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.suÚke hkuøk[k¤kÚke økúk{sLkkuLku{wÂõík {¤e þfu.

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkwt ¼uËe {kiLkÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku

Ak÷k ÃktÚkf{kt çkkuøkMk zkofxhkuLkku hkVzku Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.26

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ak÷k íkÚkkykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt rzøkúeðøkhLkk çkkuøkMk zkofxhkuLkku heíkMkhhkVzku VkxÞku Au yLku yk Qtx ðiËkuyufMkÃkkÞhe zuxLke Ëðk ðkÃkhe÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhe Sðòu¾{{kt {wfe hÌkkLkwt Ãký MÚkkrLkf÷kufku{kt [[koE hÌkw t Au, íÞkhuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkæðkhk fkuE Ãkøk÷k Lk ¼hðk{ktykðíkk ykðk zkofxhkuLku Awxku Ëkuh{¤e økÞku Au

yk ytøku «kó {kneíke yLkwMkkhAk÷k økk{ íkÚkk íkuLkk yksw çkkswykðu÷ yLÞ økk{ku{kt ykÞwoðuË fufkuE yLÞ [e÷k [k÷w rzøkúeÄkhezkofxhku Äefíke «ufxeMk fhe hÌkk AuyLku yu÷kuÃkuÚkeLke Ëðkyku fhe

hkusLkk nòhku YrÃkÞk ËËeo ykuÃkkMkuÚke ¾t¾uhe hÌkk Au Ak÷k økk{Lkes ðíkk fheyu íkku Ak÷kLke þuheyuþuheyu ykðk zkofxhkuLkk çkkuzo ÷xfehÌkk Au ð¤e fux÷kf zkofxhyu íkkuÃkkuíku MksoLk nkuðkLkt w çkkuzo Ãký[eíkhkðeLku ÷xfkðe hkÏÞk Au. nk÷[ku{kMkkLke Éíkw nkuðkÚke ykrðMíkkh{kt rçk{kh ÔÞfríkLke MktÏÞkðÄw nkuÞ ykðk ÷u¼køkw zkofxhkuLku íÞkt¼khu ¼ez òuðk {¤u Au yLku Mkk{kLÞíkkð{kt Ãký ÷kufkuLku MkwðzkðeLkuçkkx÷k [Zkðe ËeÄu÷ Lkshu Ãkzu Au ykytøku yk zkofxhku Lku íku{Lke «ufzeMkytøku ÃkwAíkkt sýkðu÷ fu y{khe {uxhMkwr«{ fkuxo{kt [k÷u Au yux÷u íkuLkku[wfkËku ykðu fu Lkk ykðu y{uyu÷kuÃkuuÚkeLke Ëðk fhe þfeyu Aeyuyk ytøku yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk

sýkÔÞk «{kýu Ak÷k{kt ykðu÷Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkðkhu 11ðkøÞk ÃkAe fuMk fZkðk{kt ykðíkkLkÚke suÚke su ÷kufku çkÃkkuhu Ëðk ÷uðkòÞ Au Lku ykðk ¾kLkøke zkofxhku Lkku¼kuøk çkLku Au yk çku-ºký rËðMkEsufþLk,Ëðk ykÃku Au yLku rçk{kheðÄu íkku nkÚk ô[k fhe Ëu Au íÞkhuytËhku- ytËh Lke nheVE {kt ykzkofxhku MxuhkuEzLkku WÃkÞkuøk fheÃkkuíkkLkk ËËeoLku ÍzÃk Úke Mkkò fhehÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au ykytøku yks rËLk MkwÄe økktÄeLkøkhrsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk æðkhk fkuEíkÃkkMk fu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu÷LkÚke yLkuykðk Mktòuøkku{kt Vhe÷kufku{kt rnÃkuxkExeMk Vu÷kÞ íkuLkehkn òuE Lku íktºk çkuMke hÌktw nkuÞ íku{÷køku Au.

ykze [kðeyku(1) [qtxýe{kt fÞku... Síkþu íku«&™Lkku sðkçk ykÃkðku {w~fu÷ Au. (2)(3) Lkk fux÷kf hkuøkku Íx Ãkh¾kÞyuðk nkuíkk LkÚke. (2)(5) ytÄkhe hkºku Úkíkku... Ëqh MkwÄeMkt¼¤kÞ Au. (3)(7) Mkk[k ÓËÞÚke {kVe {køkLkkhLkk.... økwLkk Eïh {kV fhu Au. (3)(9) {kuxk þnuhku{kt ... ÔÞðnkhkuLkku«&™ srx÷ çkLkíkku òÞ Au. (3)(10) MktíkkLkkuLku ðkÃkhðk ykÃku÷kÃkiMkkLkku.... ©e{tíkku fËe {køkíkk LkÚke.(3)(12) ¾qLkLkku.... çkLku íÞkhu Ãkku÷eMk¾kíkwt íkuLke çkkhef íkÃkkMk fhu Au. (3)(13) fk¤S, [k÷kfe (3)(15) Ëh... {kýMku yuf LkkýkfeÞ{w~fu÷eyku yLkw¼ðíkku nkuðkLkwt sýkÞAu. (2)(16) ½kuzk fu çk¤ËLke yuf Mkh¾kðuøkðk¤e [k÷ (3)(18) íkkfzku, Ëkð, «Mktøk (2)(20) MkwtËh (4)(22) yuf hkrþ (3)(24) ÷k÷kþ (3)(26) ßÞkt.... Úke sE þfkÞ yu{nkuÞ íkuðe søÞkyku Mknu÷økkn {kxuW¥k{ økýkÞ Au. (4)(28) VhVh, ÃkkýeLke Aktx (3)(30) [qtxýe {kxu ÃkMktË ÚkLkkhkW{uËðkhkuLke... Ãký hksfeÞ ÃkûkLkuswyu Au. (2)(31) rçknk{ýwt (2)(32) íkfo, rð[kh, fÕÃkLkk (2)Q¼e [kðeyku(1)... Lkku ÃktÚk ÷ÃkMkýku nkuÞ Au. (3)

(2) yu ðehLkwt ¼q»ký økýkÞ Au. (2)(4) Mkqçkku, {wMk÷{kLk, hkò (3)(5) ÷û{eËuðeLkwt ÷kzfwt MktíkkLk (4)(6) ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3)(8) çkkh...Lkwt yuf ð»ko ÚkkÞ Au. (3)(11) ½h MkkVMkqV fhðk {kxuLkwt yufMkkÄLk (4)(12) þuh... fu{ {tËe{kt MkÃkzkE økÞwtAu íkuLkku økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkLkesYh Au. (3)(13) {wíMkÆeykuLke... s÷Ëe f¤kíkeLkÚke (2)(14) 60 r{rLkxLkku Mk{Þ (3)(17) ÄkíkwLkku íkkh (3)(19) Lkh{ «f]r¥kðk¤k ..........{kt {wMkkVhe fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke.(3)(21) Mºke, hkýe (3)(22) Ãkkýe ¼hðkLke [k{zkLkefkuÚk¤e (3)(23) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3)(25) AkÃk, yMkh (3)(27) MkkuLkw (2)(29) hk¾, ¼M{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1049 Lkku Wfu÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 355 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 448

nuÕÚk Ã÷Mk

4 6 39 5 2 7

3 2 41 9 4 6

2 18 4 8

2 5 48 7

5 2 1 9

ðk¤Lke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðku

ð]»k¼

yøkíÞLke«ð]r¥kyku V¤ËkÞeçkLku. {qtÍðý{ktÚke{køko {¤u. ¾[oðÄðk Lk Ëuþku.

ykÃkLkk ½h fuçknkhLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku sYhMkkÚk ykÃkíkkusýkÞ.

®Mkn

yøkíÞLke íkfWÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. «ðkMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

MkknMk yLku ykðuþÃkh rððufçkwrØLkkuMktÞ{ sYhe.fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ykŠÚkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

hwfkðxkuLku Ãkkhfhe ykÃk ykøk¤ðÄe þfþku.fkixwtrçkf fkÞo{ktMk{kÄkLkfkheð÷ý sYhe.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhkþkLku ¾t¾uheLkkt¾eLku æÞuÞ íkhVLksh hk¾eÃkwhw»kkÚko fhðkÚkeMkV¤íkk ykðe{¤u.

{u»k

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ytøkuÞkuøÞ ðkíkkðhýMkSo þfþku.fkixwtrçkf çkkçkík n÷fhe þfþku.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuhwfkðx fu rð÷tçkòuðku Ãkzu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuWÃkkÞ {¤u.

fÕÃkLkkykuLkk½kuzkykuLku LkkÚkeLkuðkMíkrðfíkkLkuMk{S [k÷ðkLkeMk÷kn Au. fkixwtrçkffkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkuWfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u. MLkune-r{ºkLke{ËË {¤u. ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lkhk¾þku.

fkuE Ãký Mk{MÞkLkuMkq÷Íkððk EïhyLku {nuLkík ÃkhykÄkh hk¾ðku Ãkzu.«ðkMk-{w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkwtMðkr¼{kLkLkuxfkðe þfþku.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu. r{ºkku{ËËYÃk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

5 ûk

Ãkt[f, Vq÷fks÷e ðúík, [tÿ-økwhwLke Þwrík,Sðtríkfk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

LkihkuçkeLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk.

27-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 29-36MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 29-45 MkwÄe (þrLkðkhuÃkhkuZu f. 5-45 MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk :Ä]rík f. 10-04 ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. Vq÷fks÷e ðúík. rðrü (¼ÿk) f.16-31Úke 29-36. Sðtríkfk ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþËrûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * íkhAkuzkÞu÷k {kLkðkuLku ytíkhÚke ykþhku ykÃkLkkhMkuðk{qŠík {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 27-8-1910, ÞwøkkuM÷krðÞk. *f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k rð»kÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLke {w÷kfkík íkÚkk Ëðk-Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý yð~Þ fhðwt.¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fk{fks- øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk.nðk{kLk{kt yðkhLkðkh VuhVkh ÚkkÞ. ðkË¤kLke økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞ. s¤kþÞLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾ðe sYhe Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ðtËku íkuLkk {kÚkkrðLkk Ãký 9rËðMk MkwÄeSðíkku hne þfuAu.®M køk k Ã k k u h{k tVõík yuf shu÷ðu MxuþLkykðu÷wt Au.yuf rËðMk{kt8 6 , 4 0 0MkufLz nkuÞ Au.{ k ¾ e y k uõÞkhuÞ Ÿ½íkeLkÚke.

þçË- MktËuþ 1050

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29

rð f ÕÃk Mkt øk ÷ku fku

« ík f [ku he h

h fk Mk çk Ë Lkk {

¼ ý fk h hk {

Ãk ík f s Lkk Lkko

fku ÷ { ¼k øÞ ík

øk {k h çk nu hw

Y çk Y ò Ëw øk h

Ãk çk Ëe øko ík

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 446 Lkku Wfu÷

ðk¤Lku {kuMk{Lke MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au.rðrðÄ Éíkwyku ðk¤ Ãkh ½ýe yMkh fhu Au.ðk¤ íkqxðk, çku Vktx ÚkE sðk, ¾kuzku Úkðku,rðfkMk yxfe sðku, WÃkhÚke økúkuÚk nkuÞ ÃkýíkuLke ÷tçkkE ðÄu íku{ íku{ íku Ãkkík¤k ÚkíkkòÞ ðøkuhu Mk{MÞkyku Mkíkkðíke nkuÞ Au.ÉíkwykuLke MkkÚku MkkÚku þhehLke «f]rík íku{sfk{fks Ãký ðk¤ Ãkh yMkh fhu Au.

òu Lkkufhe yuðe nkuÞ fu Mkíkík çknkhVhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ, ðknLk Ãkh fkuE ÃkýMk{Þu çknkh Lkef¤ðkLkwt Úkíkwt nkuÞ ðøkuhufkhýMkh ðk¤Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ðk¤Mkqfk ÚkE òÞ Au. çkuòLk ÚkE síkk nkuÞ Au.òu yuMke{kt Ãký ÷ktçkku Mk{Þ çkuMkðk{kt ykðu

íkku ÂMfLkLke MkkÚku MkkÚku ðk¤Lku Ãký LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. ½ýe RåAk nkuðk AíkktMxkEr÷þ fx LkÚke fhkðe þfkíkk, fkhý fuykðk ðk¤Lku {uLkus fhðk ½ýwt y½hwt nkuÞ Au.

ðk¤ ¾hðkLkkt yLÞ fkhýku Ãkh Lkshfhðk{kt ykðu íkku fur{f÷ y™u «Ëq»ký{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. nuh f÷h{kt suf÷h ðÃkhkÞ Au íku ðk¤Lku çknkhe ¾qçkMkqhíkeçkûku Au, Ãkhtíkw íkuLke yktíkrhf ¾qçkMkqhíkeLkuLkwfMkkLk fhu Au. íkuÚke ðk¤ ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ{kxu MkwtËh Ëu¾kÞ Ãkhtíkw íku Äehu Äehu íkuLkeþÂõík økw{kðe Ëu Au. íkuLke [{f økw{kðe Ëu Auy™u Ãkrhýk{u çkuòLk ÚkE òÞ Au. ¾kðk-ÃkeðkLke MkeÄe yMkh ðk¤ Ãkh ÚkkÞ Au.

ðÄwÃkzíkwt íke¾wt ík¤u÷wt y™u stfVqzþhehLkk yLÞ yðÞðkuLke MkkÚku ðk¤Lku nkrLkÃknkU[kzu Au. ðk¤ Ãkkík¤k nkuðk {kxu fux÷efðkh ykLkwðtrþfíkk Ãký sðkçkËkh nkuÞ Au.òu yk fkhý nkuÞ íkku ®[íkk suðwt LkÚke, fkhýfu íku ðkhMkkøkík Au. æÞkLk yux÷wt hk¾ðkLkwthnu Au fu su ðk¤ Au íkuLkk fhíkkt ykuAk Lk ÚkkÞy™u íkuLke ÷ð[efíkk s¤ðkE hnu. yk {kxufux÷ktf WÃkkÞ Au. su yLkwMkkh ðk¤LkuMk{Þktíkhu xÙe{ fhkðíkk hnku. ðk¤Lku hkusÄkuðkLku çkË÷u yktíkhurËðMku ÄkuðkLkk hk¾ku.ðk¤Lkk «fkhLku yLkwYÃk þuBÃkw ðkÃkhðkLkwthk¾ku. þõÞ nkuÞ íkku nçko÷ «kuzõxðkÃkhðkLke hk¾ku.

1 7 5 3 9 2 6 4 88 4 9 6 7 1 5 3 22 3 6 8 4 5 9 7 13 6 1 7 5 8 2 9 49 5 4 2 1 6 7 8 37 8 2 4 3 9 1 6 54 9 8 5 2 7 3 1 66 2 7 1 8 3 4 5 95 1 3 9 6 4 8 2 7

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkeðuEx ÷e^xªøk MÃkÄko{ktËðu hknw÷ yuLk., ËuðuLÿÄkuçke «Úk{ ¢{u ykðu÷Au. çktLku ¾u÷kze yktíkh

ÞwrLkðŠMkxe {kxu ÃkMktË ÃkkBÞk níkkíkÚkkçkuMx VeÍeõMk MÃkÄko{kt ÄkuçkeËuðuLÿ «Úk{¢{u ykðu÷ yLku yktíkhÞwrLkðŠMkxe MÃkÄko h{ðk ÃkMktË ÃkkBÞkAu. yk ¾u÷kzeykuLku fku÷usLkkyk[kÞo rLkÞríkçkuLk r{†e S{¾kLkk[uh{uLk ykh.yuLk. [wzkMk{k íkÚkkÃkexeykE yu.S. Ãkxu÷ yLkufku÷usLkk MxkV Ãkrhðkhu yr¼LktËLkykÃÞk níkk.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

Wãkuøk¼ðLkf[uheyku{kt s òuðk {¤e hne

Au. Wãkuøk¼ðLk Mkrník Mkhfkhef[uheyku{kt s MðåAíkk yLkuMkVkELkk {k{÷u MkhfkhLku ¾qËþh{Úke Íqfe sðwt Ãkzu íkuðe nk÷íkAu. yíÞkhu {åAhku {kxu yíÞtíkyLkwfq¤ ðkíkkðhý Au. ykÂMÚkrík{kt øk{u íÞkhu {åAhkuþnuh{kt íkðkE {[kðe {qfu íku{fnuðwt Mknus Ãký yrík~ÞkuÂõík¼ÞwO LkÚke. Wãkuøk ¼ðLkLkk s{kºk Lkð ç÷kuf{kt WAhe hnu÷k

{åAhku þnuh{kt nknkfkh {[kðeþfu íku{ nkuðkLkwt Mk¥kkðkh heíkusýkðkE hÌkwt Au.ExkËhkLkk ÞwðkLku

ykMkÃkkMkLkk íkÚkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu ÞwðkLkLku 108yuBçÞw÷LMk îkhk {kýMkk rMkrð÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktíkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkËÞwðkLkLku økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤íkkÞwðkLku {kuíkLku {kík ykÃke níke.{kýMkk Ãkku÷eMku yk ytøkuLkeòýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

r{÷fíkðuhkLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ykÚke ÃkkxLkøkhLkk r{÷fíkkuLkeMkðuoLke ykx÷e {kuxe fk{økehe{kºk ºký MktMÚkkykuLku ykÃkðe íkuÃký ÞkuøÞ Lk sýkíkk yk¾hufkuÃkkuohuþLku he-xuLzhªøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞku o Au. ÃkkxLkøkh{ktyÄko÷k¾ WÃkhktíkLke r{÷fíknkuðkLkw t yLkw{kLk Au. r{÷fíkðuhkLke ykfkhýe {kxu «íÞufr{÷fíkLkku ¾qýu-¾qýku {kÃkðk{ktykðþu. íkËwÃkhktík [kuhMkðkh ËeXr{÷fíkðuhkLkku Ëh Lk¬e fhðk{ktykðþu. ÃkkxLkøkh{kt Ãký

rðfrMkík þnuhLkku r{÷fík ðuhkLkkuËh ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðþu. su{ktr{÷fíkkuLku [kh Ãkrhçk¤ku{ktrð¼kSík fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkwík{k{ çkkçkík r{÷fíkLkk Mkðuo ÃkhrLk¼oh Au. fkuÃkku ohuþLk MkðuoLkefk{økehe {kxu ÞkuøÞ MktMÚkkykuLkeþkuÄ{kt Au. òýðk {éÞk {wsçkfkuÃkku ohuþLk ÃkkxLkøkh{ktr{÷fíkkuLkk ÍzÃke Mkðuo {kxu ºkýufsux÷e MktMÚkkykuLku hkufðk {ktøku Au.Mku-22{kt

hsqykík fhðk{kt ykðeAu.hneþkuLkk sýkÔÞk {wsçk ç÷kufLktçkh 57 yLku 58Lke çkksw{ktíkÚkk ç÷kuf Lktçkh 45Lke Mkk{uLke

fku{Lk søÞk{kt ÷kufku îkhkf[hkLkku ÃkkuELx òýufu W¼ku ÚkEøkÞku nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke MkòoE Au.øktËfeLkk fkhýu ÷kufkuLkk ½h MkwÄeçke{kheyu ËMíkf ËE ËeÄk Au.[ku{kMkk ËhBÞkLk øktËfe WfhzkLkufkhýu ÂMÚkíke ðÄw ¾hkçk çkLke Au.øktËfeLku fkhýu ð]ûkkuLke nheÞk¤eLkuÃký økúný ÷køke hÌkw Au.{nkÃkkr÷fkLke MkVkELke xe{ßÞkhu suMkeçke MkkÚku f[hku WMkuzðkykðu Au íÞkhu f[hku WÃkkzðk MkkÚkuíÞkt VqxVqxLkk ¾kzk ÚkE sðkLkuÃkrhýk{u ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkEhnuíkk {w~fu÷e ykuh ðÄe sðkÃkk{e Au. {åAhkuyu ykíktf

{[kÔÞku Au. ÂMÚkíke ðÄw çkøkzu íkuÃknu÷k yk rðMíkkhLkku yk f[hkLkkuÃkkELx nxððk{kt ykðu íkuðeyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.{kU½ðkhe

MkwÄe íkuykuLku ÷½w¥k{ ÄkhknuX¤ ykðhe ÷uðk, yktøkýðkzeçknuLkkuLku çkZíke ykÃkðk, ÃkuLþLkÞkusLkk ÷køkw fhðk, rËðk¤eçkkuLkMk ykÃkðk Mkrník {kLkËðuíkLk1 Úke 10 íkkhe¾{kt s{k fhðkWÃkhktík Ãkqhf Ãkku»ký yknkhLkeøkwýð¥kk MkwÄkhðk hsqykík{ktsýkðkÞwt níkw t. yk WÃkhktíkLkøkhÃkkr÷fk íku{s{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkÞohík

çknuLkkuLku rsÕ÷k{kt Mk{kðerMkrLkÞkuhexe ÷eMxLkk ykÄkhuçkZíkeLkku ÷k¼ ykÃkðk ÃkýsýkðkÞwt níkwt. ßÞkhu MðMknkÞsqÚkkuLke h[Lkk MðiÂåAf fhefußÞw÷ ÷uçkhLku fkÞ{e fhðk Ãkýhsqkík{kt sýkðkÞwt níkwt. ðÄw{ktfkuLxÙkõx «Úkk LkkçkqË fhe ðfo[ksof{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ ykÃkðk Ãký hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. {kU½ðkherðÁØ{kt Mkw«ík fhkÞu÷kykðuËLkÃkºk{kt Ãký SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwyku suðe fuyLkks, fXku¤, þkf¼kS, ËqÄLkkçkuVk{ ¼kððÄkhk Mkk{u Ãký{sqhku çkunk÷ çkLÞk nkuðkLkkuyk¢kuþ ÔÞõík fhe {ÍËqhfkÞËkykuLkku fzf y{÷ fhðkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

108Lkk E.yu{.xe. ËuðuLÿ®Mkn hkXkuz

íku Mk{Þu økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷rfhex¼kE yLku 1,30,000nòh ¼hu÷ ÃkMko Ãký 108 LkkuMxkV MkkÚku økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ãknku t[erfhex¼kELku Mkkhðkh yÃkkððkLkeþY fhkÔÞk çkkË íku{Lkk MkçktÄeLkkuMktÃkfo fÞkou níkku. suÚke ÷û{efkLíkÃkh{kh ykðe Ãknkut[íkk ËuðuLÿhkXkuz yLku økku®ðË¼kE [kiÄhe yuyfM{kík MÚk¤uÚke {¤e ykðu÷1,30,000 MkrnMk÷k{ík heíkuÃkhík fhíkk EòøkúMíkLkkÃkrhðkhsLkkuyu 108 Lkk MxkVLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.Ënuøkk{{ktÚke

MxkVLkk {kýMkku yLkuðe.Vkuh.Þw. fkuÃkehkEx ftÃkLkeLkkf{o[kheyku æðkhk MktÞwõík heíkuËnuøkk{ çkòh{kt ykðu÷ rðrðÄrðMíkkhku{kt zwÃ÷efux ze.ðe.ze.yLku Mke.ze.Lkku sÚÚkku þkuÄe fkZðk{kxu Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkw t. íku ËhBÞkLky u M k . x e . [ k u f erðMíkkh{kt ðnuÃkkhfhíkk Mk÷e{¼kEy÷e¼kE {u{ý,hnu.÷ðkzeÞkV¤e LkkíÞktÚke 134 Lktøkze.ðe.ze. ®f{íkYk.4,0h0 yLkuË e L k u þ ¼ k ELkkLkS¼kE hkXkuz,h n u . ð ý f h ð k M k ,Ënuøkk{Lkk íÞktÚke1066 Lktøkze.ðe.ze. ®f{íkYk.31,34Ãk {¤efw÷ 3Ãk,36ÃkLkku{wÆk{k÷ só fheËnuøkk{ Ãkku÷eMkuyíkw÷fw{kh {kuËeLkeVrhÞkËLkk ykÄkhuøkwLnku Lkku tÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½{es-zu{k÷eÞkËnuøkk{ Ãkku÷eMku çkrnÞ÷

ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkhsu.S.ðk½u÷kLke VrhÞkËLkkykÄkhu økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.rsÕ÷kLkk A

rþûkfku{kt Wýe Wíkhíke VhsrLkck yLku þk¤kLke þiûkrýf Mkrníkík{k{ fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk yLkuíku{kt MkwÄkhku ÷kððk ytøkuLkwt sYhe{køkoËþoLk ykÃkíkk fu¤ðýerLkheûkfkuLke yk¤Mk sðkçkËkhnkuðkLkwt ¾qË rþûkfkuyu s sýkÔÞwtníkw t. «kÚkr{f þk¤kLkk fÚk¤u÷krþûkýLku MkwÄkhðk {kxu rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh.økkUMkkEyu rþûkfkuLku íkk÷e{{ktsYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ykWÃkhktík fu¤ðýe rLkheûkf íkhefuVhs çkòðíkk Ãkkt[ f{o[kheykuAuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yuf s søÞkyuVhs çkòðíkk níkk yLku A sux÷esøÞkyku ¾k÷e Ãkze níke. suÚkersÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyuA rþûkfkuLke fu¤ðýe rLkrhûkf íkhe-fu çkZíke ykÃke ¾k÷e søÞkyku¼he Ëuðk{kt ykðe Au. fu¤ðýe

rLkheûkf íkhefu «{kuþLk ykÃkðk{ktykðu÷k rþûkfku{kt çkrnÞ÷«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf¼e¾k¼kE ALkk¼kE Ãkxu÷Lku{kýMkk{kt, Ãkk÷iÞk «kÚkr{fþk¤kLkk rþrûkfk ft[LkçkuLk«n÷kË¼kE ËðuLku {kýMkkÃkrù{{kt, ÷ªçkzeÞk «kÚkr{fþk¤kLkk rþrûkfk ¼khíkeçkuLkfLkw¼kE ËðuLku f÷ku÷ Ãkqðo{kt,yk{ò «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfçkkçkwøkh {ýeøkh økkUMkkELkuhr¾Þk÷ çkex, ¼kðÃkqhk «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkf {nuLÿ¼kE yuMk.Ãkxu÷Lku Ënuøkk{ yLku LkktËhe[ktËeMkýk «kÚkr{f þk¤kLkk rþrûk-fk {ÄwçkuLk Sðý¼kE Ãkxu÷Lkuz¼kuzk çkexLkk fu¤ðýe rLkrhûkfíkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yufs søÞkyuÚke fu¤ðýe rLkrhûkfíkhefu Vhs çkòðíkk Ãkkt[Lke çkË÷efhðk{kt ykðe Au. su{ktËnuøkk{Lkk LkeYçkuLkyuMk. Ãkxu÷Lku yzk÷sçkex{kt, {kýMkkLkkze.yu[. hkXkuzLkuçkrnÞ÷ çkex{kt,yzk÷s çkexLkk fu.çke.

¼èLke Ënuøkk{{kt {wÏÞ çkex,f÷ku÷ Ãkrù{ çkexLkk S.yu[.Ãkh{khLke økktÄeLkøkh{kt yLkuøkktÄeLkøkhLkk fkLíkkçkuLk ðe.¾hkzuLke f÷ku÷ Ãkrù{ çkex{ktçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥kfu¤ðýe rLkrhûkfkuLke çkË÷eykuÚke[ý¼ý þY ÚkE Au.

ÃkrhýeíkkLku {khÍqz fhíkk nkuðkLke [[koyku

Ãký økúk{sLkku{kt ÚkE hne Au.ykðk ÃkríkLku ÃkkX ¼ýkððk {kxuÃkrhýeíkkLkk nkÚk xqtfk Ãkzâkníkk. íkuýu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË÷uðk {kxu [tÃk÷ku ½Mke Lkkt¾e níke.yu ÃkAe Ãkku÷eMku {ktz {ktz VrhÞkË÷eÄk ÃkAeÚke ykhkuÃkeLkeyxfkÞík{kt ÷ktçkku Mk{ÞrðíkkÔÞku níkku. yk¾hu ykhkuÃkeLku{kuzu{kuzu Ãký yxfkÞík fhez¼kuzk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fÞkuoníkku. ßÞkt ÃkrhýeíkkLku yMkÌk

ºkkMk ykÃkLkkh ÞwðkLk hkuneíkSLkufkuxuo su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. fkuxoLkk ykËuþ{wsçk Ãkku÷eMku hkuneíkSLkuMkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk nðk÷ufhe ËeÄku Au. yk fuMkLkeíkÃkkMk z¼kuzk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk rMkrLkÞh ÃkkuMkEzk¼e [÷kðe hÌkk Au.r[÷kuzkÚke

Yx WÃkh Ëkuzu Au. suÚkeMku-23{kt ykðu÷kMðkr{LkkhkÞý rðãk÷ÞyLku fze rðãk÷Þ{ktyÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku {w~fu÷eyLkw¼ðu Au. yk WÃkhktík½ hkuz WÃkh ykðu÷eMkhfkhe f[uhe yLkuþiûkrýf MktMÚkkyku{ktVhs çkòðíkkf{o[kheykuLku çku çkMkçkË÷ðkLke Vhs Ãkzu Au

yÚkðk íkku ¾kLkøke ðknLkLkkuWÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. ðÄw{kt yk{køko WÃkh ¾kLkøke xâwþLkf÷krMkMkku ½ýk s ykðu÷k Au.yu{ çkkuhes rðfkMk {tz¤Lkk

«{w¾ ¼hík rËrûkíku sýkÔÞwt níkwt.yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u r[÷kuzkÚkeÃkrÚkfk©{ MkwÄeLke þnuhe çkMkLkuðkÞk yûkhÄk{, [-6, ½-6 yLku½-5 ðk¤k Yx WÃkh Ëkuzkððk{kt

ykðu íkku ½ýk rðãkÚkeoyku yLkuf{o[kheykuLku yÃkzkWLk{kt íkÚkkykŠÚkf çkkuò{kt hkník ÚkkÞ íkkuyk Yx WÃkh íkkrfËu çkMk Ëkuzkððk÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

CMYK GN-P-3

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çç÷÷uuffççkkuuÕÕxx :: økktÄeLkøkhLkk 13 rðãkÚkeoykuLku fhkxu{kt ç÷uf çkuÕxLke zeøkúe «kófhe Au. su{kt fwtBçk ykrnhu þkuËkLk («Úk{ zeøkúe) íku{s yLÞ 12rðãkÚkeoykuyu «kurðÍLk÷ ç÷ufçkuÕxLke ÃkËðe {u¤ðe Au. ðkzkufkE fhkxu zkuyufuzu{eLkk yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yuMkkurMkyuþLkLkk ðuMxLko EÂLzÞkheÍÞLkLkk «¼khe ykuMku¼MkkE yh®ðËhkýkLkk nMíku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke. yk fkÞo¢{{kt rMkrLkÞh fku[ økkuhktøk¼kE hkýk, rðþk÷¼kEr{†e, Þkuøkuþ rðïf{ko,økkihð ÃkkuÃkxu rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

MMkkLL{{kkLLkk MMkk{{kkhhkkuunn :: ©e{íke þk.y.¼k. Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ, ¾hýk{kt¾hýk fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke rðsÞfw{kh fu. Ãkxu÷ fu suyku rðËuþøk{Lk fhehÌkk Au, íku{Lkku MkL{kLk Mk{khkun þk¤kLkk {kuríkçkk «kÚkoLkk ¼ðLk{kt çkÃkkuhu3.30 f÷kfu ÞkuòÞku níkku. su{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾, fkhkuçkkhe MkÇÞku,økk{Lkk ðze÷ku, þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu {tºkeLku íku{LkeW¥khku¥kh «økrík {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. þk¤k ðíke þk¤kLkeçkk÷efkykuyu ©eV¤-Mkkfh yÃkoý fÞko. ¾hýk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾[tËLk¼kE yuMk. Ãkxu÷u þk¤ ykuZkze MkL{kLk fÞwO, Lkðk ðhkÞu÷k {tºke{kýuf÷k÷ çke. Ãkxu÷ îkhk hkÄkf]»ýLke {qŠík, Mkn{tºke þtfhËkLk îkhkMkL{kLkÃkºk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MkkÚku ¼qíkÃkqðo {tºke ze.yu{. Ãkxu÷íkÚkk þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞo çkkçkw¼kE çke. Ãkxu÷ îkhk þk÷ ykuZkzeMkL{kLk fÞwO níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

x[wfze ò X ¾

™kufhe ¾k÷e AuòuEyu Au

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Akufhk-AkufheykuLke sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Ãkøkkh-9,000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤- Ënuøkk{{ku. 9601782990,9904155323.

òuEyu Au÷fe ftÃkLke Mkhfkh {kLÞ {kxu òuEyu AuWíMkkne Akufhk-Akufheyku çkúkL[ {uLkush 8ÃkkMkÚke økúußÞwyux {kxu Ãkøkkh 10,000/-þhíkku ykrÄLk.MÚk¤ : LkktËku÷ hkuz, rþð{Tnku÷Lke Mkk{u, Ënuøkk{. {ku.9913534797, 9574295356,9016458517.

MkeõÞwhexeøkkzo íkkífk÷ef LkkufheøkktÄeLkøkh -f÷ku÷ - çkhkuzk 2500/4000, yuõMk{uLk-økLk{uLk 4500 /7500 yhS fhku MkuV rMkõÞwhexe z¼ký¼køkku¤, xkðh ÃkkMku LkrzÞkË.

ÄtÄkËkhe ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk +òuçk 0120-4266451Úke 58.website : www.addwing-pltd.com

íkÃkku¼qr{ íkh¼{kt ©ØkLkku Mkkøkh ½q½ÔÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, rðMkLkøkh, íkk.26

ykLkíko «ËuþLke íkÃkku¼qr{ íkh¼{kt rþðk÷ÞLkk ¼qr{ ÃkqsLk Mk{khkun{kthçkkhe Mk{ksLkkt ©æÄk¤wykuLkkt ½kuzkÃkqh W{xÞkt níkkt.

rðsÞ {wnqíko 1h.39Lkk Mk{Þu íkÃkkurLk»X {ntík©e çk¤ËuðrøkrhSLkk nMíku

ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku ¼qr{ ÃkqsLk fhkÞwt íku Ãkqðuo {¤u÷e Ä{oMk¼k{kt MkUfzkuËkíkkyku yu ytËksu h0 fhkuz YrÃkÞkLkk ËkLkLkku ÄkuÄ ðnkÔÞku níkku. hksÞ¼hLkkhçkkheykuLke økwÁøkkËeyku þku¼kðíkk çku zÍLk sux÷k {ntíkku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uorLk{koý Ãkk{Lkkh ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþðk÷ÞLkk ¼qr{ ÃkqsLkLke yiríknkrMkf ûkýLkk

Mkkûke çkLÞk níkk. íkÃkku¼qr{ íkh¼{kt ykðu÷k Ãkrðºk ðk¤eLkkÚkS Äk{Lke ytËhyLku çknkh niÞuniÞwt ¼ªMkkÞ íkux÷e sLk{uËLke W{xe Ãkze níke. Ãkhtíkw,©æÄk¤wykuyu MðÞt¼q ykMÚkkÃkqðof rþMíkLkkt ËþoLk fhkðíkkt szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkks¤ðkE níke.

MktÏÞkçktÄ {ntíkku íku{s 40 nòh sux÷k hçkkhe ©æÄk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {fíkwÃkwhLkk {q¤ ðíkLke yLkufktfhusLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE suþtøk¼kE ËuMkkEyu rþð{trËhLkk «ký«rík»Xk {nkuíMkð Mk{Þu Ãk fhkuzLkk ¾[uo{nkÁÿ Þ¿kLkk Ëkíkk çkLkðkLke ònuhkík fhe níke. yrík{nkÁÿ Þ¿k Úkíkkt yk ÃkwÛÞ¼qr{Lkwt ÃkkðLkfkhe íkus ðÄe sþu. ¼økðkLk©e ðk¤eLkkÚkS y¾kzk{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþð {trËh çkLkkððkLkk {ntík©e çk¤ËuðrøkrhSLkk Ëiðe MktfuíkLkuhçkkhe Mk{ksu yuf yðksu ðÄkðe ÷eÄku Au yLku ¼qr{ÃkqsLk xkýu W{xu÷kt ©æÄkLkkt ½kuzkÃkqhu Ãkwhðkh fÞwO Au fu Ä{oyLku rþûký {kxu ËkLkLke Mkhðkýe ðnkððk{kt hçkkhe Mk{ks ÃkkAe ÃkkLke fhðk íkiÞkh LkÚke. Ä{oMk¼k{kt yuf ÃkAeyuf ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ËkLkLke ònuhkíkku fhe Ëkíkkykuyu ðk¤eLkkÚkS y¾kzkLke Íku¤e A÷fkðe ËeÄe Au. rLk»f»koYÃk,ykøkk{e ð»kkou{kt ðk¤eLkkÚkS y¾kzkLke Ãkrðºk ¼qr{ WÃkh ytËksu Y.hÃk fhkuzLkk ¾[uo ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþðk÷ÞrLk{koý Ãkk{þu yLku «ký«rík»Xk {nkuíMkð çkkË yk rþð{trËh Mk{økú W¥kh økwshkíkLkwt Lkshkýwt çkLke sþu.

{nkuíMkð YrÃkÞk Ãk fhkuzLkk ¾[uo yrík {nkhwÿ Þ¿k fhkþu : Ä{o Mk¼k{kt Y.h0 fhkuzLkk {kíkçkh ËkLkÚke y¾kzkLke Íku¤e A÷fkE

íkÃkku¼qr{ íkh¼Lkk ðk¤eLkkÚk y¾kzk{kt¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþð{trËhLkk rLk{koý {kxu ðirËf{tºkkuå[kh MkkÚku ÚkÞu÷k ¼qr{ÃkqsLk xkýu Ãkh{ ÃkqßÞ{ntík©e çk¤ËuðrøkrhS {nkhks MkkÚkuÃkehkýkÄk{Lkk {ntík©e E{k{þk {nkhks ÃkýòuzkÞk níkk. rþðk÷ÞLkk ¼qr{ÃkqsLkLke þw¼½zeyuyk á~Þ ¾qçk s rð÷ûký níkwt. LkkUÄÃkkºk Au fu

E{k{þk {nkhks Ãkehkýk Äk{Lkk {ntík Au yLkuhçkkhe Mk{ks íku{Lku Ãký ËuðíkqÕÞ {kLku Au. LkkUÄÃkkºkAu fu hçkkhe Mk{ks nt{uþkt fku{e fèhðkËÚke ËqhhÌkku Au yLku nt{þk fku{e MkËT¼kðLkku Mkkûke hÌkkuAu. ÃkehkýkÄk{Lkk E{k{þk {nkhksu rþðk÷ÞLkk¼qr{ÃkqsLk Mk{khkun{kt þYykíkÚke ytík MkwÄeykMÚkkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt níkkt.

ÃkehkýkLkk E{k{þk ¼qr{ÃkqsLk{kt òuzkÞk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Þwðíke MkkÚku

xw tfk ÷øLkøkk¤k{kt ÷ktçke ðuËLkkykÃkLkkh MkkMkrhÞkLkk ºkkMk Mkk{uÃkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk ÃkAe ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe yuf Þk çkeò fkhýMkh Ãkku÷eMkMkkÚku ¾ku-¾kuLke h{ík h{e ÞwðkLknkÚkíkk¤e ykÃkíkku hÌkku níkku. ÃkhtíkwMkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ºkMíkÃkrhýeíkkyu yk¢{f ð÷ýyÃkLkkðíkk yk¾hu íkuLkk ÃkríkLku {Lkuf{Lku Ãkku÷eMkLke þhýkøkíkeÂMðfkhðe Ãkze níke. íku{s yksLÞkÞu Ãkku÷eMku ÞwðkLkLku fkuxo{kt hsqfhðku Ãkzâku níkku. ßÞkt fkuxu oÃkrhýeíkkLku rðLkk fkhýu ºkkMkykÃkíkk ÞwðkLkLku su÷Lkk Mk¤eÞkøkýkðe Ëuíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku{ktMkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au. fkuxuo ykfYð÷ý yÃkLkkðíkk ÃkrhýeíkkLku ºkkMkykÃkLkkhkyku{kt íku{s íkuykuLku þhýykÃkLkkhk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. ykytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðòÃkwh økk{{kt

hnuíkk MkwhMktøkS {kunLkS XkfkuhLkeÃkwºke LkeíkkLkk ÷øLk y{ËkðkËrsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk¼w÷kðze økk{u ¾kuzeÞkh ðkMk{kthnuíkk hkuneíkS hk{MktøkS XkfkuhMkkÚku ÚkÞk níkk. hkuneíkS yLkuLkeíkkLkk Mkw¾e ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLkÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk Mkw¾eËktÃkíÞ SðLk{kt ÃkwºkLkk sL{ çkkËhkuneíkSLkk ÃkrhðkhLkeðze÷kuÃkkSoík s{eLkkuLkk ðu[ký{ktMkkhk yuðk Lkkýk WÃkßÞk níkk.yufkyuf ði¼ð ðÄe síkk Mð¼kð{ktÃký hkuStËk SðLkLke {kVf ÃkÕxkuykÔÞku níkku. íku{s yðkhLkðkhhkuneíkS yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuÃkrhýeíkkLku {nuýkt xkuýkt {khe{khÍqz fhíkk níkk. yk ºkkMk òuELku{kMkw{ Ãkwºk z½kE síkku níkku.íku{s¼Þ¼eík çkLke økÞku níkku. LkkýkyLku {ËnkuþeLkk Lkþk{kt ytÄ çkLku÷khkuneíkSyu ÃkíLkeLku fkZe {wõÞkÃkAeÚke íkuLku rÃkÞh{kt Ãký Mkw¾[uLkÚkehnuðk Ëuíkk Lknkuíkk. íku{s Lkþk{ktÄqík çkLke ðòÃkwh{kt sELku çkuVk{ðkýerð÷kMk fheLkuÃkíLke LkeíkkLku

yk Yx WÃkh þiûkrýf yLku ðkrýßÞ MÚk¤kuykðu÷k nkuðkÚke ÷kufkuLku ðÄw Mkh¤íkk hnuþu

økktÄeLkøkh, økwÁðkhþnuhe çkMk÷ MkuðkLkku Yx

r[÷kuzkÚke ÃkrÚkfk©{ ðkÞkyûkhÄk{, [-6, ½-6 yLku ½-5LkkuYx þY fhðk{kt ykðu íkku þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fku yLku ¾heËeyÚkuo ykðíkk ÷kufkuíkuLkku çknku¤ku÷k¼ ÷E þfþu fu{fu yk Yx WÃkhfu.S.Úke Ãke.S.MkwÄeLkk þiûkrýfMktfw÷ku yLku ðkrýßÞ MÚk¤ku ykðu÷kAu. suÚke ykYx Mkíðhu [k÷w fhðk÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

økktÄeLkøkh þnuh MkrníkykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufkuLkuyðhsðh{kt Mkh¤íkk hnu íku {kxuþnuhe çkMk MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ½ýk Yx WÃkh ykçkMk Ëkuzíke Lkrn nkuðkÚkerðãkÚkeoyku, LkkLkk ðuÃkkheyku yLkuf{o[kheyku Mkrník yLku ÷kufkuLku LkAqxfu ¼kzkLke heûkk fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk÷E sðkLke Vhs Ãkzu Au. suLku Ãkøk÷uíkuykuLku ykŠÚkf ¼khý MknLkfhðkLke ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u þnuheçkMk MkuðkLkk Mkt[k÷fku îkhk ykðkYxkuLkku yÇÞkMk fheLku Lkðk Yxkufhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{ktøk WXðkÃkk{e Au. òufu r[÷kuzkÚke ÃkrÚkfk©{MkwÄeLke nk÷{kt çkMk Ëkuzu Au. Ãkhtíkw íku{kºk ðkÞ [ hkuz yLku yûkhÄk{Lkk

r[÷kuzkÚke yûkhÄk{Lkk yLkwfw¤YxLke þnuhe çkMk [k÷w fhðk {ktøk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkwshkík nkEfkuxo yLku Mkwr«{

fkuxuo Ãký Mkhfkhe yLkwËkLk ÷uíkerçkLkMkhfkhe MktMÚkkykuLkkf{o[kheykuLke ¼híke fhðkLke Mk¥kkMkt[k÷f {tz¤Lku ykÃku÷e Au. suÚkerþûkfku yLku yk[kÞkuoLke ¼híke{kxu rþûký rð¼køk {køkoËþof{kÃkËtzku rLkÞík fhe þfu Au. Ãkhtíkw íkuyrÄfkhku ¼kuøkðe þfu Lkrn.{kU½ðkhe Mkk{u økúkLx{kt ðÄkhkufhðku òuEyu. «kÚkr{fLke su{{kæÞr{f{kt ðøko¾tz{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xkzðkMkrníkLke {ktøkýe MkkÚku økúkLxuzþk¤k Mkt[k÷f {tz¤u f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

hkßÞLkk rþûký rð¼køku økúkLxuzyLku Mkhfkhe {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{ktrþûkfku yLku yk[kÞkuoLke ¼híkeykuLk÷kELk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkytøku rð[khýk fhe hÌkwt Au. suLkuÃkøk÷u økúkLxuz yLku LkkuLkøkúkLxuz

þ k ¤ k y k u L k kM k t [ k ÷ f k u { k tÃkkuíkkLke Mk¥kk WÃkhíkhkÃk {khðkLkerþûký rð¼køkLkeLkeríkLkku rðhkuÄWXðk ÃkkBÞku Au.su yLðÞuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kø k ú k L x u z ,LkkuLkøkúkLxuz þk¤kMkt[k÷f {tz¤îkhk ½-3 Mkfo÷ÃkkMku ÄhýktfkÞo¢{ çkkËrsÕ÷k f÷ufxhr s Õ ÷ krþûkýkrÄfkheLk uy k ð u Ë L k Ã k º kykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yk ytøku {tz¤Lkk {nk{tºkeMkwhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík nkEfkuxo yLku Mkwr«{fkuxo

îkhk Ãký MkhfkheyLkwËkLk ÷uíker ç k L k M k h f k h eM k t M Ú k k y k u L k kf{ o[ kh eyk u L k e¼híke fhðkLkeMk¥kk Mkt[k÷f{tz¤Lku «MÚkkrÃkíkfhe Au. ðÄw{ktrðãk Ú k e oy k u{ k trþûký MkkÚkuMktMfkhLkwt ®Mk[Lkf h ð k L k esðkçkËkhe rþûkfyLku yk[kÞoLkeAu. suÚke rþûkfyLku yk[kÞoLke¼ h í k e { k tøkqýÃkºkfLke MkkÚkuMkkÚku W{uËðkhLkk

ÔÞÂõíkíðLku æÞkLk{kt hk¾eLkufhðk{kt ykðu yuðe {ktøkýe fheníke.

ðÄw{kt ¼híke ÃkØrík{kt òu 40xfk økwý W{uËðkhLkk økwýÃkºkfkuLkk,40 xfk ykuyu{ykh ÃkØríkÚkeÃkheûkk yLku 20 xfk ÔÞÂõíkíðLkkykÄkhu MkrníkLkk {qÕÞktfLkÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼híkefhðk{kt ykðu yuðe Ãký {ktøkýefhe Au. ðÄíke síke {kU½ðkheLkk«{ký{kt þk¤k rLk¼kð økúkLx{ktðÄkhku fhðk{kt ykðu yLku «kÚkr{fþk¤kLke su{ ðøko¾tz{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xkzðk{ktykðu íkku Äku-8Lkku «kÚkr{fþk¤k{kt Mk{kðuþ Úkíkk Vks÷ÚkÞu÷k rþûkfkuLku hûký {¤e þfuMkrníkLke {ktøkýeyku MkkÚkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

CMYK

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

f÷ku÷ : f÷ku÷{ktykðu÷ þnuh¼ksÃkLke çkwÄðkhu


økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh{kt {kuzu{kuzu

ðhMkkË Mkkhk «{ký{kt ÃkzíkktMkSðMk]rü{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.økktÄeLkøkhLke Ãkzíkh s{eLk Ãkhstøk÷e ½kMk y™u LkeíkLkðkAkuzðkykuLke ÷e÷e [kËh òuðk{¤u Au. íku{ktÞ økktÄeLkh{kt hnuíkk

MÚkkÞe ÃkûkeykuLku rðÃkw÷{kºkk{kt¾kuhkf {¤e hnu Au.økktÄeLkøkh{kt yMktÏÞ ÃkûkeykuÃkkuíkkLkk çkå[kLku {k¤kLkeLkSf{kt s ¾kuhkf ykÃke þfu íkuheíku hnuXký çkLkkðu Au.

[ku¬Mk Éíkw{kt fux÷kfÃkûkeyku ÃkkuíkkLkk çkå[kLku Ãkqhíkk

«{ký{kt ¾kuhkf ykÃke þfu íku{kxu ð»kkoÉíkw{kt çkå[k sL{u íkuheíku fwËhíke økkuXðý fhíkkt nkuÞAu. ½ýk Ãkûkeyku LkkLkk Mkh¾krfxfku [kt[{kt ÷ELku ÃkkuíkkLkkçkå[kLkk {kuZk{kt ykÃkíkk nkuÞ Au.ßÞkhu fux÷kf Ãkûkeyku ¾kuhkfLkuÃkkuíkkLkk øk¤k ÃkkMku ykðu÷e

fkuÚk¤e{kt Mktøkún fhíkkt nkuÞ Au.ßÞkhu çkå[k ÃkkMku òÞ íÞkhu íkuLkkøk¤kLke fkuÚk¤e{ktÚke Mktøkún fhu÷k¾kuhkfLku çkå[kLkk {kuZk{kt ÃkkAkufkZíkk òuðk {¤u Au. íku{ktÞÃkûkeyku #zk {wfðk {kxu {k¤kçkLkkðíkk s LkÚke. yLÞÃkûkeykuLkk {k¤k{kt #zk {wfu Au.

økktÄeLkøkh{kt ðhMkkË Mkkhku ÃkzíkkMkSðMk]rü{kt ðÄkhku òuðk {éÞku

swËeswËe rVÕ{ku yLku økeíkkuLke {¤e fw÷ 3Ãk,36ÃkLkku {wÆk{k÷ só

Ënuøkk{,íkk.h6Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku yks hkus

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk yLku suíkuftÃkLke{ktÚke ykðu÷ f{o[kheykuæðkhk Ënuøkk{ yuMk.xe.[kuferðMíkkh{kt huz fhíkk çku MÚk¤uøkuhfkÞËuMkh heíku ðu[kE hnu÷

zwÃ÷efux ze.ðe.ze.Lkku {kuxku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku çkuþÏMkkuLke yxfkÞík fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLzÃke.yuMk.ykE. yu.fu.ðýfh íkÚkk

Ënuøkk{{ktÚke 1h00 zwÃ÷efuxze.ðe.ze.Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

r[÷kuzk ÷kufuþLkLkk MxkVLkku EòøkúMíkLkk Ãkrhðkhu yk¼kh {kLÞku

Ënuøkk{,íkk.h6økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷

«ktríkÞk ÃkkMkuLkk òuøkýe {kíkkLkk{trËh LkSf ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çkkEfLkt.S.su.1 yuV.çke. 4679 LkuyfM{kík Lkzíkk çkkEf [k÷frfhex¼kE Lkh®Mkn¼kE ÄLkf Lku

økt¼eh Eòyku Ãknkut[e níke. ykMk{Þu íkuykuLku Mkkhðkh yÚku onkuÂMÃkx÷ Ãknkut[kzðk {kxu ykðeÃknkut[u÷ r[÷kuzk ÷kufuþLkLke 108yuBçÞw÷LMk ðkLk MkkÚku ykðu÷ÃkkE÷kux økku®ðË¼kE [kiÄhe yLku

108Lkk MxkVu yfM{kík MÚk¤u{¤u÷ 1,30,000 Ãkhík fÞko


fkÞoðkne fkh íku{s Ãk79 #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ Mkrník fw÷ 4.48 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞko

Ënuøkk{,íkk.h6Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ ½{es

Úke zu{k÷eÞk {køko Ãkh økEfk÷ hkºkeËhBÞkLk ËkY ¼hu÷e yuMkuLx økkze¾hkçk Úkíkkt íÞkt Ãkze nkuðkLke çkkík{e{¤íkk Ënuøkk{ íku{s çkrnÞík ykWxÃkkuMxLkk MxkVu ¼khu snu{íkLkk ytíku{k¥kçk¤ hf{Lkk Eø÷eþ ËkY MkkÚkufkhLku Ãký fçksu ÷eÄe Au Ãkhtíkw

ykhkuÃkeyku íkfLkku ÷k¼ ÷E ¼køkeAqxâk níkk.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk çkrnÞ÷ ykWxÃkkuMxLkk rðMíkkh{kt ykðíkk ½{es-zu{kr÷Þk {køko Ãkh #ø÷eþ ËkY¼hu÷ MkVu÷ htøkLke yuMkuLx økkze çktÄÃkzu÷ nkuðkLke MkkÚku ytËh #ø÷eþËkYLke çkkux÷ku nkuðkLke çkkík{e

{¤íkk LkkEx ÃkuxÙk u÷ªøk{kt hnu÷Ënuøkk{Lkk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE.ðe.yuLk.ÞkËð MxkVLkk {kýMkkuíku{s çkrnÞ÷ ykWx ÃkkuMxLkkÃke.yuMk.ykE. su.S. ðk½u÷k,yu.yuMk.ykE. Lkxw¼k òzuò,Ãke.Mke. Ãkwh»kku¥k{¼kE MkrníkLkkÃkku÷eMkLkk {kýMkku çkkík{eðk¤esøÞkyu Ãknkut[íkk økkzeLkk ÷kExLkku«fkþ òuE ºký Ãkh«ktríkÞ þÏMkku

hkºkeLkku ÷k¼ ÷E ¼køke Aqxâk níkkíÞkh çkkË Ãkku÷eMku økkze{kt ík{kMkfhíkk ytËh swËeswËe çkúkLzLke Ãk79#ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ ®f{íkYk.98,100 yLku swËeswËe LktçkhÃ÷ux Ähkðíke yuMkuLxfkh ®f{íkYk.3,Ãk0,000 Mkrník fw÷4,48,100Lkku {wÆk{k÷ rhfðhfÞkou níkku. ßÞkhu yk çkLkkð ytøku

½{es-zu{k÷eÞk {køkuo #ø÷eþ ËkY¼hu÷e yuMkuLx fkh Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ënuøkk{-çkrnÞ÷ Ãkku÷eMku hkºkeËhBÞkLk su fkhLku ËkY MkkÚku ÍzÃkeÃkkze níke íku fkhLke ÃkkA¤÷økkððk{kt ykðu÷ Lktçkh Ã÷ux ÃkhS.su.1 yu[.E.7613 yLku íkuLkerðYæÄ rËþk{kt S.su.1hsu.1833 Lktçkh ÷¾u÷ nkuðkÚkeÃkku÷eMk Ãký yk fkhLkk {kr÷fLkuþkuÄðk {kxu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku zçk÷ Lktçkh Ã÷ux



Ënuøkk{ Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheyxfkÞíkËnuøkk{,íkk.h6

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkVyks hkus çkÃkkuh çkkË LknuY [kufze¾kíku ðknLk [ufªøk{kt W¼k níkk íkuËhBÞkLk y{ËkðkË íkhVÚke heûkk÷ELku ykðe hnu÷ çku þÏMkku Ãkifeyuf heûkk W¼e h¾kðíkk ¼køkeAqxâku níkku ßÞkhu yLÞ yufþÏMkLke Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA fhíkkMktíkku»k fkhý sðkçk Lk ykÃkíkkÃkku÷eMkLku þtfk síkkt yk þÏMkLkuheûkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku Au yLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yk ytøkuykÄkh¼qík Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk yk heûkky{ËkðkËLkk rðMíkkh{ktÚke [kuhefheLku yk þÏMk ¼køÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk Ënuøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkLkk MkufLzÃke.yuMk.ykE.yu.fu. ðýfh yLkuÃke.Mke. rðhuLÿ®Mkn ¼khík®Mkn íkÚkk

rË÷eÃk®Mkn {nkuLkSLkkyku LknuY[kufze LkSf ðknLk [ufªøk{kt níkkíku ËhBÞkLk S.su.1 yuõMk.yuõMk6608 LktçkhLke Mke.yuLk.S. heûkk

hkufíkk íkuLkk [k÷fu yk ÃkwAÃkhAËhBÞkLk Mktíkku»kfkhf sðkçk LkykÃkíkk [k÷f rðsÞ®Mkn¾Uøkkh®Mkn Ãkh{khhnu.{u½kýeLkøkh y{ËkðkËLkeyxfkÞík fhe Ãkku÷eMku heûkkLku÷økíkk Ãkwhkððk Lk {¤íkk yLkuMktíkku»k fkhf sðkçk Lk ykÃkíkkøkwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ënuøkk{ ÃkkMku yuf þÏMk heûkkMkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku

rsÕ÷kLkk A«kÚkr{f rþûkfkuLkufu¤ðýe rLkrhûkf

íkhefu çkZíke yÃkkE

rþûký MkwÄkhðk {kxuÃkkt[ fu¤ðýe

rLkrhûkfkuLke yktíkrhfçkË÷eyku fhkE

økktÄeLkøkh, økwÁðkhrsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

rþûký fkÞo MkrníkLkk yMkhfkhf{qÕÞktfLk {kxu «kÚkr{f rþûkýíktºk îkhk A rþûkfkuLku fu¤ðýerLkheûkf íkhefu çkZíke ykÃkeLku¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðk{ktykðe Au yLku Ãkkt[ ð»koÚke ðÄwMk{ÞÚke yuf s MÚk¤u Vhsçkòðíkk Ãkkt[ fu¤ðýerLkrhûkfkuLke yktíkrhf çkË÷eykufhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kykuLkwt þiûkrýf Míkh ½xe hÌkwtAu. íkuLkku çkku÷íkku ÃkwhkðkuøkwýkuíMkð{kt yLku íÞkhçkkËÞwrLkMkuV fhu÷k Mkðuo{kt rsÕ÷kLkkykðu÷k Lktçkh ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞAu. fÚk¤íkk þiûkrýf Míkh {kxu


{ík økúkLxuz þk¤kLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke ¼híkeLke Mk¥kk rALkðe þfkÞ Lkrn

rþûkfkuLke ¼híke økqýð¥kkLkk ykÄkhu LkrnÔÞÂõíkíðLkk {qÕÞktfLkÚke fhku : ykðuËLk yÃkkÞwt

ykuLk÷kELk¼híke «r¢ÞkLkey{÷ðkh Úkþu

íkku økúkLxuzþk¤kLkkMkt[k÷fku

økktÄe®[æÞk{køkuo yktËku÷Lk

fhþu

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃÞkÃkAeÚke ÂMðfkhu÷e þhýkøkíkeÚke Mkò {¤e

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkLkkh ÃkríkLkufkuxuo su÷Lkk Mk¤eÞk økýkðe ËeÄk


f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ þnuh¼ksÃkLke çkwÄðkhu {¤u÷e çkuXfËhBÞkLk {rn÷k {kuh[ku íku{syLkwMkwr[ík {kuh[ku f÷ku÷ þnuhLkknkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðeníke su{kt {rn÷k {kuh[kLkk «{wËÃkËuLkeYçknuLk fu. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ÃkËuh{e÷kçknuLk çke. Ãkxu÷ yLkuytswçknuLk yuMk. r{Mºke íkÚkk {nk{tºkeíkhefu ¼kðLkk çknuLk Ãke. LkkÞf sÞkhuÃkkÞ÷çknuLk økwók, y÷fkçknuLk yu{.þwf÷, Ëuðktøke çknuLk su. Ãkxu÷,

LkkLkwçknuLk ze. çkkuhuMkk {tºke íkhefu yLkuLkqíkLkçknuLk su. «òÃkrík fku»kkæÞûkçkLÞk níkk íku{s yLkwMkqr[ík {kuh[kLkk«{w¾ÃkËu Lke÷u»kfw{kh yu. yk[kÞo,WÃk«{w¾ÃkËu h{uþ¼kE ze. Mkku÷tfe,nehk¼kE fu. Mkku÷tfe, {nk{tºke ÃkËurfþkuhfw{kh yuLk. r{Mºke íku{s¾u{[tË¼kE ze. Ãkh{kh, {wfuþfw{khfu. fkÃkrzÞk, hsLke¼kE su. Ãkh{kh,økkiík{¼kE yu ðk½u÷kLke {tºkeÃkËuíkÚkk WíÃk÷ykLktËLku fku»kkæÞûkçkLkkðkÞk Au.

f÷ku÷{kt ð]ûkkhkuÃký Þ¿kLke ÚkÞu÷e Wsðýef÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ fÕÞkýÃkwhkLkk rLk÷ftX {nkËuð {trËhLke ÃkkA¤ fÕÞkýrMkrLkÞh rMkxesLMk Ãkkfo íkÚkk ËkËk-ËkËeLkk ðz÷k Mk{kLk çkkøk ykfkh ÷uLkkhnkuE yºku íkksuíkh{kt ð]ûkkhkuÃký Þ¿k íkÚkk hûkkçktÄLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yk«Mktøku þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk {nkLkw¼kðku yLku ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

f÷ku÷{kt þnuh ¼ksÃknkuÆuËkhku™e rLk{ýqtf fhkE

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

27-08-2010 Gandhinagar

Documents

Transcript of 27-08-2010 Gandhinagar