26023L manual 75300 de en roh - Toolis · • Fiat Ducato 2.2l, 2.3l, 3.0l JTD (baugleich PSA) ......

2 6 0 2 3 L

B E D I E N U N G S A N L E I T U N GM O T O R E I N S T E L LW E R K Z E U G S AT ZF Ü R 2 . 2 L , 2 . 3 L , 3 . 0 L J T D - D I E S E L M O T O R E N ( B A U G L E I C H P S A )

26023L_manual_75300_de_en_roh.indd 126023L_manual_75300_de_en_roh.indd 1 17.07.20 11:2317.07.20 11:23

2

P A S S E N D F Ü R Z . B . :

• Citroen Jumper und Peugeot Boxer (22 DT und F30 DT-Motoren)

• Fiat Ducato 2.2l, 2.3l, 3.0l JTD (baugleich PSA)

• Fiat 2.2l JTD 4HV, 2.3l JTD F1AE0481D / F1AE0481N, 3.0l JTD

• PSA 22DT 4HV/4HU, F30DT

S I C H E R H E I T S H I N W E I S E :

Diese Bedienungsanleitung dient der allgemeinen Werkzeuginformation. Verwenden Sie immer fahr-

zeugspezifi sche Service-Literatur. Diese enthalten Daten, Reparatur- und spezielle Warnhinweise.

1 4

1

8

2 2

6

771 0

1 5

1 1

3

9 1 2

5

1 3


3

2 6 0 2 3 L2 6 0 2 3 L

I N S T R U C T I O N M A N U A LE N G I N E A D J U S T M E N T T O O L S E TF O R 2 . 2 L , 2 . 3 L , 3 . 0 L J T D - E N G I N E ( I D E N T I C A L P S A )


4

S U I TA B L E F O R ( E . G . ) :

• Citroen Jumper und Peugeot Boxer (22 DT and F30 DT-Engine)

• Fiat Ducato 2.2l, 2.3l, 3.0l JTD (identical PSA)

• Fiat 2.2l JTD 4HV, 2.3l JTD F1AE0481D / F1AE0481N, 3.0l JTD

• PSA 22DT 4HV/4HU, F30DT

I M P O R TA N T :

Always refer to the vehicle manufacturer‘s service instructions, or a proprietary manual, to establish

the current procedure and data, also any warnings or cautions particular to the vehicle.

1 4

1

8

2 2

6

771 0

1 5

1 1

3

9 1 2

5

1 3


5

2 6 0 2 3 L

M a r keF i a t P S A

C a r b ra n d

M o t o r 2 , 2 J T D 4 H V

2 . 3 J T D F 1 A-E 0 4 8 1 D

2 . 3 J T D F 1 A-E 0 4 8 1 D

3 . 0 J T D 2 2 D T 4 H V 1 0 0 P S

2 2 D T 4 H V 1 2 0 P S

F 3 0 D T

E n g i n e

Kurbelwellenarre tier ungCrank shaf t lock ing tool

1 x x x

Nockenwellenarre tier ungC amshaf t lock ing tool

2 x x x

Radialdichtring Werk zeugRadial s ealing r ing tool

3 x x x

Stindeckelzentrier ungFront cover alignment tool

4 x x x

ÖlpumpenlehreOil pump gauge

5 x x x


6 x x x x

Nockenwellenarre tier ungC amshaf t lock ing tool

7 x x x x

S chw ungradarre tier ungFl y wheel lock ing tool

8 x x x


9 x x


10 x x


11 x x

Kurbelwellen-Drehwerk zeugTool to rot ate crank shaf t

12 x x

Werk zeug f ür Was s er s ens orTool for water s ens or

13 x x x

Riemens cheiben-Drehwerk zeugTool to rot ate pulley

14 x x x


15 x


6

N O T I Z E N


7

2 6 0 2 3 L

N O T I Z E N


S W - S TA H L G M B H

An der Hasenjagd 3 • D-42897 Remscheid

Telefon: +49 2191 464380 • Fax: +49 2191 4643840

www.swstahl.de • [email protected]


26023L manual 75300 de en roh - Toolis · • Fiat Ducato 2.2l, 2.3l, 3.0l JTD (baugleich PSA) ......

Documents

Transcript of 26023L manual 75300 de en roh - Toolis · • Fiat Ducato 2.2l, 2.3l, 3.0l JTD (baugleich PSA) ......