Die ICF - Perspektivwechsel in der Interdisziplinären Arbeit
26. J - garps.de · Pathologie im Dialog“, der den interdisziplinären Charakter unseres...
Transcript of 26. J - garps.de · Pathologie im Dialog“, der den interdisziplinären Charakter unseres...
GastroenterologischeArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland (GARPS)
Tagungsprogramm
Bad Kreuznach ● Kurhaus21.– 22.10. 2011
Internet: www.garps.de
Für die Teilnahme an dieser Veranstaltung werden 9 AIO Punkte anerkannt. DieJahrestagung (21./22. 10. 2011) ist von der Bezirksärztekammer Koblenz mitinsgesamt 12 Punkten der Kategorie A zertifiziert.
Zimmerbestellung
Ich nehme an der 26. Jahrestagung der gastroenterologischen ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland vom 21.– 22. Oktober 2011 in Bad Kreuznach teil und benötige
vom Ankunftstag bis Abreisetag
❏ Einzelzimmer Preisgruppe ca. € 70,–Besondere Wünsche (Hauswunsch,
❏ Doppelzimmer Preisgruppe ca. € 120,– Garage, Zimmer mit Dusche/WC usw.)
Unterschrift
Anreise erfolgt mit Bahn ❏ Pkw ❏
Ich bitte um verbindlicheZimmerreservierung und Bestätigung
Datum
26. JAHRESTAGUNG
Anmeldung26. Jahrestagung der Gastroenterologischen ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland21.– 22. Oktober 2011
Name
Anschrift
Begleitpersonen(Bitte Namen gut lesbar angeben)
Datum Unterschrift
❏ Ich nehme am Kongress teil ❏ Ich nehme am Spezialkurs teil❏ Ich nehme am Festabend teil ❏ Ich bin Mitglied der GARPS❏ Ich werde mit Begleitung am Festabend teilnehmen
(Gebühr € 10,–, Eintrittskarte am Tagungsbüro)
Erste Wahl bei Morbus Crohn1 und kollagener Kolitis2
Budenofalk 3mg ®
Kapseln
Direkt ans Ziel
Hohe Steroid-Wirksamkeit mit weniger Nebenwirkungen3
eeneneneneeeeensnnsnsnsnsnnnssnesssnns
erbebLeL
CCCCooooollolololoolllloooooonnnnnn trttrtrtrtrtrttttrarrararararrrraaaaaannnnnnsssssvevvevevevvveeeeersrrsrsrsrsrsrsrrrrssr
ssuummusrevsnartnoloC
odenummunedouD
e uum
C
Leber
CC tt
DuodenumD oddeenenumum
mmsv uu
und kollagener KolitisErste W
MageneneagMagenM ennMa
2und kollagener Kolitisahl bei Morbus Crohn W Wahl bei Morbus Crohn
1ahl bei Morbus Crohn
CCCCCooooolllll
oC
oooonnnnnnaaaaaa ssssss
cccceeeeennnnenddnecsa
noloC
nhroroCCrohnsurbrMorbusMMorbus
dddCC
ddcc
MC
KK
MC
ss
IleumumeumleuIleIl
TTT
Ileum
rm naleseslesalenalinaminrmierere
rrsrsrrsssuuuummusr
Dü d rdadnnüDü
D ckdarmrmrdakdarmkdarmciD
mmmm
m
Dü
ere
DDD cD c rmk armkdarmkdarm
minalm na e
DD
s Ileumm
nndarmdaa
mm
mm
KK
sistilKoKoKo t se n e g a l l Ko Ko Ko agene
CCCCCoooool
Clllloooonnnnnn
dddddeeeeeessssssccccceeeeeennnndddddeeeeennnnssned
necs
edno
loC
J unummunujejJJrmmr
nss
rm
s
ruumJejunumJ un m
nCC
oodd
ccnn
do
uBn
do
dseduB
Hohe Steroid-Wirksamkeit mit
Direkt ans Ziel
S gmamamgiS mamaSSS gmS m
Kapseln
®kk®laffaoofnedd
di
dn
dHohe Steroid-Wirksamkeit mit
Direkt ans Ziel
Kapseln
gm33m
Spätstadium im .Bz.Hypertension,portalen oder Budesonid gegen eit Überempfindlichk
Rektalschaum:®Budenofalk.Colitisollagenen kder Schub des Beteiligung mit Grades mittelschweren
Citronensäure-Monohydrat.Propylenglycol,(10),ohol CetylalkBestandteile:Sonstige Budesonid.
Natriumdodecylsulfat.(E172),Eisen(III)-oxid (E172),Ammoniummethacrylat-Copolymer RL),(Eudragit A) yp (TTyp
.) (Ph.Eur(1:1) Methylmethacrylat-Copolymer Bestandteile Sonstige Budesonid.mg 9 Bestandt.:
magensaftresistenten mit Hartkapsel (= 3mg ®BudenofalkUno ®BudenofalkKapseln;3mg ®Budenofalk
ergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). . im V Vergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). 3 3mg Kapseln und Budenofalk® Budenofalk2.
1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
Leberfunktionsstörungen.Schwere .Zirrhosebiliären primär einer des Infektionen Lokale .Bestandteilesonstigen der einen
auf die ulcerosa,Colitis der Akutbehandlung Rektalschaum:eil (Tascendens Colon des und/oder (Krummdarms) Ileums
Anwendungsgebiete:Propan.2-Methylpropan,Butan,reibgase:TCitronensäure-Monohydrat.60,olysorbat P.),(Ph.Eurohol Cetylstearylalk.),(Ph.Eurohol Sprühstoß 1 Zitronen-Aroma.Beutel-Granulat:Zusätzl.Natriumdodecylsulfat.
itandioxid T.:KpsZusätzl.RS).(Eudragit B) yp (TAmmoniummethacrylat-Copolymer Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer L100),(Eudragit .)
Lactose-Monohydrat,K25,ovidon PBeutel-Granulat:und Kapseln Bestandteile mg 3 Bestandt.:.wirksArzneil.enthält:ellets) Pmagensaftresistenten
Wirkstoff:Rektalschaum.®BudenofalkGranulat;9mg Uno
ergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.® 3mg Kapseln und Budenofalk
1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
weniger NebenwirkungenHohe Steroid-Wirksamkeit mit Hohe Steroid-Wirksamkeit mit
Sepsisbei:orsicht V.KinderStillzeit.angerschaft.SchwLeberfunktionsstörungen.Leberzirrhose iren).VAmöben,,Pilze(Bakterien,Darmes des
ist.beschränkt sigmoideum Colon das und Rektum das auf 9mg Uno ®Budenofalk.Colitisollagene KDickdarms).des eil
Morbus Akuter .:Kps3mg ®BudenofalkAnwendungsgebiete:Macrogolstearylether .),(Ph.EurNatriumedetat ,asserr,Wgereinigtes
wirksArzneil.enthält:Rektalschaum ®BudenofalkSprühstoß (E127),Erythrosin ,Gelatine,asserr,Wgereinigtes (E171),itandioxid
Ammoniummethacrylat-Copolymer S100),(Eudragit .) (Ph.Eur(1:2) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer riethylcitrat,T,eMaisstärkalkum,T,SucroseLactose-Monohydrat,
enthält:Granulat 9mg Uno ®BudenofalkBeutel 1 Budesonid.mg magensaftresistente Eine Zusammensetzung:Budesonid.Wirkstoff:
Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.(ECCO-Leitlinien, Dignass et al., J Crohns Colitis. 2010;4(1):28-62).1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
3
Kapseln oid-Wirksamkeit mit
weniger Nebenwirkungen oid-Wirksamkeit mit
,uberkuloseT,Sepsiseiner Zeichen und
Gegenanzeigen:Akuter Granulat:9mg
bis leichten Crohn .) (Ph.Eurr.) Macrogolstearylether
mg 2 Bestandt.:.wirksEisen(II,III)-oxide (E127),
Ammoniummethacrylat-Copolymer Methacrylsäure-riethylcitrat,
.wirksArzneil.enthält:Hartkapsel magensaftresistente
Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.(ECCO-Leitlinien, Dignass et al., J Crohns Colitis. 2010;4(1):28-62).
Rektalschaum:® Budenofalk (N2). 50 Btl. (N1),20 Btl.Budenofalkackungsgrößen:PPackungsgrößen:Gebrauchsinformation.
Asthenieeit,Schmerzempfindlichkund Enddarm ,AkneAP),,(GGTT,Cholestaseparameter der
Stuhldrang,häufiger ,Stomatitisaphthöse ,Analfissurr,Bluthochdruck,Geruchstäuschung,Schwindel,
AnämieHarnwegsinfektionen,Rektalschaum:SteroidakneEkchymosen,etechien,P,rubrae
Magenbeschwerden,,askulitisV,oshromboserisikTdes Sexualhormonsekretion der Störung Kindern,bei
mellitusDiabetes Glucosetoleranz,verminderte (generell Glucocorticoide wirksame systemisch für
Diffuse Jugendlichen.bei apillenödem Pzusätzlich Saccharase-Isomaltase-Mangel,Lactase-Mangel,Intoleranz,
Masern.und en Windpockom.Glaukoder Diabetes Osteoporose,mellitusDiabetes Bluthochdruck,
Spätstadium Hypertension,portalen
erschreibungspflichtig.V 2 Sprühdosen (N2). 1 Sprühdose (N1), Rektalschaum:Budenofalk(N3).100 (N2),50 (N1),20 Hartkapseln:3mg ®Budenofalk
echselwirkungen W.Körpergewichtesdes Zunahme ,Asthenieeränderung V,Amylaseder Anstieg Schwitzen,vermehrtes
ransaminasen Tder Anstieg Rektalblutung,Hämorrhoiden,Stuhldrang,Missempfindungen Blähungen,,DyspepsieBauchschmerzen,eit,ÜbelkBluthochdruck,
SchlaflosigkAppetitsteigerung,,ozytoseLeuk,BSGder Anstieg ,Anämieaseptische ,ontaktdermatitiss,Kundheilung,Wverzögerte ,Steroidakne
allergisches ,ankreatitisP,Ulcusgastroduodenales Magenbeschwerden,Depressionen,Impotenz).,Hirsutismus,Amenorrhoe.B(z.Sexualhormonsekretion Kaliumausscheidung,vermehrte Ödembildung,
niedriger):mit Natriumretention ,mellitus
Behinderung g®Budenofalkfür o -RisikNW(generell Zusätzl..Osteoporose,-schwächeund elschmerzen MuskDiffuse
Nebenwirkungen:Glucose-Galactose-Malabsorption.Saccharase-Isomaltase-Mangel,der Funktionseinschränkung mäßige bis Leichte Masern.
Zwölffingerdarmgeschwür),oder (Magen- Ulcus peptischem ,Osteoporoseprimär
4/2011Stand:erschreibungspflichtig.Granulat:9mg Uno ®Budenofalk
siehe Dosierung:und echselwirkungen im Brennen ,Cortisolsdes eränderung
Anstieg GPT),,TT,(GOransaminasen Bauchbereich,im Missempfindungen opfschmerzen,Keit,Schlaflosigk
Zusätzl.Knochennekrosen.aseptische Striae Exanthem,allergisches
HypertonieKatarakt,om,Glauk,EuphorieGereiztheit,Depressionen,achstumsverzögerung WNNR,der Atrophie .bzwInaktivität Kaliumausscheidung,
ollmondgesicht,VCushing-Syndrom:.Immunvorgängeder Behinderung NWUnwohlsein.eit,Müdigkerstopfung,VGranulat:Zusätzl.
Pseudotumor Cushing-Syndrom.,Beinödeme,Nebenwirkungen:Galactose-Intoleranz,Hereditäre Granulat:u..KpsZusätzl..Leber
gehäuft familiär bei oder Katarakt om,GlaukZwölffingerdarmgeschwür),angerschaft.Leberfunktionsstörungen.
J A H R E5 0
Erhöhung ,pertoniee,achstumsverzögerung
Stammfettsucht,ollmondgesicht,sind typisch die ,NWevtl.cerebri,Pseudotumor
ructose-FGalactose-Intoleranz,aufgetretenem gehäuft
Sepsis
J A H R E
1x täglich 3g
Einziges Mesalazin-Granulat mit 2-Komponenten-Galenik mit Matrix-Kern
– Zuverlässige Freisetzung im gesamten Kolon bis zum Rektum– Hohe Wirksamkeit auch bei distaler Kolitis: 86 % in Remission*– Neuer 3 g-Beutel mit höchster Mesalazin-Einzeldosis
Colitis ulcerosa
macht den UnterschiedGranu-Stix 3g
Salofalk® Granu-Stix® 500mg/1000mg/1,5g/3g; Salofalk® 250mg/500mg magensaftresistente Tabl.; Salofalk® 250mg/500mg/1g Suppositorien; Salofalk® 2g/30ml bzw. 4g/60ml Klysmen; Salofalk® 1g Rektalschaum. Wirkstoff: Mesalazin (5-Aminosalicylsäure). Zusammensetzung: 1 Btl. Salofalk® Granu-Stix® 500mg/1000mg/1,5g/3g enthält: Arzneil. wirks. Bestandteile: 500 mg/1000 mg/1,5 g/3 g Mesalazin. Sonstige Bestandteile: Mikrokr. Cellulose, Hypromellose, hochdisp. Siliciumdioxid, Polyacrylat-Dispersion 40% (Eudragit NE40D; enthält 2% Nonoxinol 100), Magnesiumstearat (Ph.Eur.), Simeticon, Methylcellulose, Sorbinsäure (Ph.Eur.), Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer (1:1) (Ph.Eur.) (Eudragit L100), Triethylcitrat, Talkum, Titandioxid (E171), Carmellose-Natrium, Aspartam (E951), Citronen-säure, Vanille-Custard-Aroma (enthält Propylenglycol), Povidon K25. 1 Tabl. Salofalk® 250mg/500mg enthält: Arzneil. wirks. Bestandteile: 250 mg/500 mg Mesalazin. Sonstige Bestandteile: Calciumstearat (Ph.Eur.), basisches Butylmethacrylat-Copolymer (Ph.Eur.) (= Eudragit E), Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer (1:1) (Ph.Eur.) (= Eudragit L), Glycin, hochdisperses Siliciumdioxid, Hypromellose, Macrogol 6000, mikrokristalline Cellulose, Natriumcarbonat, Povidon K25, Talkum, Farbstoffe: Titandioxid (E171), Eisenoxidhydrat (E172); zusätzl. Salofalk® 500mg Tabl.: Croscarmellose-Natrium. 1 Supp. Salofalk® 250mg/500mg/1g enthält: Arzneil. wirks. Bestandteile: 250 mg/500 mg/1 g Mesalazin. Sonstige Bestandteile: Hartfett; zusätzl. Salofalk® 500mg Supp.: Docusat-Natrium, Hexadecan-1-ol. 1 Klysma Salofalk® 2g/30ml bzw. 4g/60ml enthält: Arzneil. wirks. Bestandteile: 2 g bzw. 4 g Mesalazin. Sonstige Bestandteile: Natriumbenzoat (E211), Kaliummetabisulfit (Ph.Eur.) (E224), Kaliumacetat, Carbomer 947P, Xanthan-Gummi, Natriumedetat (Ph.Eur.), ger. Wasser. 1 Sprühstoß Salofalk® 1g Rektalschaum enthält: Arzneil. wirks. Bestandteil: 1 g Mesalazin. Sonstige Bestandteile: Natriummetabisulfit (Ph.Eur.) (E223), Cetylstearylalkohol (Ph.Eur.), Polysorbat 60, Natriumedetat (Ph.Eur.), Propylenglycol. Treibgase: Propan, Butan, 2-Methylpropan. Anwendungsgebiete: Salofalk® Granu-Stix® 500mg/1000mg/1,5g/3g: Akutbeh. u. Rezidivprophylaxe Colitis ulcerosa. Salofalk® 250mg/500mg Tbl.: Akutbeh. und Rezidivprophylaxe Colitis ulcerosa. Akutbeh. Morbus Crohn. Salofalk® 250mg/500mg/1g Supp.: Akutbeh. (1g: leicht bis mittelschwerer) Colitis ulcerosa, die auf das Rektum beschränkt ist. Zusätzl. Salofalk® 250mg Supp.: Rezidivprophylaxe Colitis ulcerosa. Salofalk® 2g/30ml Klysmen: Akutbeh. leichter bis mittelschwerer entzündl. Erkrank. des Dickdarms (Colitis ulcerosa), die auf das Rektum und Colon sigmoideum beschränkt sind. Salofalk® 4g/60ml Klysmen: Akuter Schub Colitis ulcerosa. Salofalk® 1g Rektalschaum: Beh. von leichter aktiver Colitis ulcerosa des Sigmoids und Rektums. Gegenanzeigen: Vorbestehende Überempfindlichkeit gg. Salicylsäure, deren Derivate oder einen der sonstigen Bestandteile, schwere Leber- u. Nierenfunktionsstörungen. Siehe Gebrauchsinformation. Schwangerschaft und Stillzeit: Nutzen/Risiko-Abwägung (nur Rektalschaum: Stillen). Zusätzl. Salofalk® Klysmen u. Rektalschaum: bei empfindlichen Personen (bes. mit Asthma- oder Allergievorgeschichte) wegen Gehalt an Kaliummetabisulfit, Natriumbenzoat. Nebenwirkungen: Kopfschmerzen, Schwindel, periphere Neuropathie, Abdominalschmerzen, Diarrhö, Flatulenz, Übelkeit, Erbrechen, Nierenfunktionsstörungen einschließlich akuter u. chron. interstitieller Nephritis und Niereninsuffizienz, allergische Exantheme, Medikamentenfieber, Bronchospasmus, Peri- u. Myocarditis, akute Pankreatitis, allergische Alveolitis, Pancolitis, Lupus-erythematodes Syndrom, Myalgien, Arthralgien, Veränder. des Blutbildes (aplas-tische Anämie, Agranulozytose, Panzytopenie, Neutropenie, Leukopenie, Thrombozytopenie), Veränder. d. Leberfunktionsparameter (Anstieg d. Transaminasen u. Cholestaseparameter), Hepatitis, cholestatische Hepatitis, Alopezie, Oligospermie (reversibel). Zusätzl. Salofalk® Rektalschaum: Abdominaler Dehnungsreiz, Analbeschwerden, Reizung am Anwendungsort, schmerzhafter Stuhldrang. Salofalk® 1g Supp.: Verstopfung. Packungsgrößen: Salofalk® Granu-Stix® 500mg: 50 Btl. (N1), 100 Btl. (N2), 300 Btl. (N3); Salofalk® Granu-Stix® 1000mg: 50 Btl. (N1), 100 Btl. (N2), 150 Btl. (N3); Salofalk® Granu-Stix® 1,5g: 35 Btl. (N1), 100 Btl. (N2); Salofalk® Granu-Stix® 3g: 20 Btl. (N1), 50 Btl. (N2), 100 Btl. (N3). Salofalk® 250mg Tbl.: 120 Tbl. (N2), 400 Tbl. (N3); Salofalk® 500mg Tbl.: 50 Tbl. (N1), 100 Tbl. (N2), 300 Tbl. (N3); Salofalk® 250mg Supp.: 10 Supp. (N1), 30 Supp. (N2), 120 Supp. (N3); Salofalk® 500mg Supp.: 10 Supp. (N1), 30 Supp. (N2), 120 Supp. (N3); Salofalk® 1g Supp.: 10 Supp. (N1), 30 Supp. (N2), 90 Supp. (N3); Salofalk® 2g/30ml Klysmen: 7 Klys. (N1), 21 Klys. (N2); Salofalk® 4g/60ml Klysmen: 7 Klys. (N1), 21 Klys. (N2). Salofalk® 1g Rektalschaum: 1 Dose (N1), 4 Dosen (N3). Verschreibungspflichtig. Stand: 7/2011
5 0 J A H R E
*Kruis et al. Gut. 2009;58:233-240.
neuab 15. Sept.
1
Inhalt
Seite
Grußwort 4
Allgemeine Hinweise 5 –7
Wissenschaftliches Programm und Kurse
Freitag, 21. Oktober 2011 8 –11
Samstag, 22. Oktober 2011 12 –13
Posterausstellung 14 –19
Gesellschaftsprogramm 19
Vorsitzende, Referenten und Erstautoren 20 –25
Sponsoren 26
Aussteller 27
2
GastroenterologischeArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland(GARPS)
Vorsitzende: Prof. Dr. F. LammertKlinik für Innere Medizin IIUniversitätsklinikum des SaarlandesKirrberger Straße 166421 Homburg
Prof. Dr. P. R. GalleI. Medizinische Klinik und Poliklinik Universitätsmedizin MainzLangenbeckstraße 155101 Mainz
Prof. Dr. R. JakobsMedizinische Klinik CKlinikum Ludwigshafen Bremserstraße 7967063 Ludwigshafen
Sekretär: Prof. Dr. M. SchuchmannI. Medizinische Klinik und Poliklinik Universitätsmedizin MainzLangenbeckstraße 155101 Mainz
Schatzmeister: Dr. M. BechtlerMedizinische Klinik CKlinikum Ludwigshafen Bremserstraße 7967063 Ludwigshafen
Öffentlichkeitsarbeit: Priv.-Doz. Dr. F. GrünhageKlinik für Innere Medizin IIUniversitätsklinikum des SaarlandesKirrberger Straße 166421 Homburg
3
Ehrenvorsitzende: Prof. Dr. Dr. K.-H. Meyer zum Büschenfelde, BerlinProf. Dr. J. F. Riemann, LudwigshafenProf. Dr. E. Seifert, Koblenz
Beirat: Prof. Dr. K. Beckh, WormsDr. M. Harloff, SaarlouisDr. F. J. Heil, AndernachProf. Dr. M. Jung, MainzProf. Dr. U. Karbach, LandauProf. Dr. C. B. Kölbel, TrierDr. A. Lütke, KoblenzProf. Dr. B. H. Markus, KoblenzProf. Dr. G. Otto, MainzProf. Dr. J. Rädle, KaiserslauternProf. Dr. M. K. Schilling, HomburgProf. Dr. K. Schönleben, LudwigshafenProf. Dr. S. Willis, LudwigshafenDr. D. Wördehoff, Saarbrücken
4
Grußwort
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
als diesjähriger Präsident der Gastroenterologischen Arbeitsgemeinschaft Rheinland-Pfalz/Saarland (GARPS) darf ich Sie sehr herzlich zu unserer 26. Jahrestagung nach BadKreuznach einladen.
Die GARPS soll ein Diskussions- und Fortbildungsforum für alle Kolleginnen und Kollegenaus den unterschiedlichsten Fachrichtungen der Viszeralmedizin sein, seien es Klinik oderPraxis, Grund lagen forschung oder klinische Forschung, Gastroenterologie oder Viszeral -chirurgie. Die Jahres tagung beginnt daher mit dem GARPS-Spezialkurs „Endoskopie undPathologie im Dialog“, der den interdisziplinären Charakter unseres Fachgebiets und denzentralen Stellenwert der innovativen Endoskopie für die Gastroenterologie unterstreicht.
Im Mittelpunkt des zweiten Tages steht der Dialog zwischen Klinik und Praxis, wobei aktuelleThemen der Viszeralmedizin von niedergelassenen Kolleginnen und Kollegen sowie klinisch tätigen Chirurgen und Gastroenterologen diskutiert werden. Das zweite Hauptthemader Jahrestagung widmet sich der „Personalisierten Medizin“, die auf den modernen Er -kennt nissen der Molekulargenetik basiert und einen klinischen und wissenschaftlichenSchwer punkt der von mir geleiteten Klinik für Innere Medizin II in Homburg bildet. Ganzbesonders freue ich mich darüber, dass ich mit Professor Propping und Professor Henn zweirenommierte Humangenetiker gewinnen konnte, die uns die Bedeutung der Genom for -schung und die Folgen des neuen Gendiagnostik-Gesetzes darstellen, gleichzeitig aber dieSchnittstelle von molekularer Medizin und ärztlicher Praxis berühren werden.
Die GARPS wird auch in diesem Jahr insbesondere jungen Kolleginnen und Kollegen sowiefortgeschrittenen interessierten Studierenden und Doktoranden durch Posterpräsentationenund den persönlichen Austausch zahlreiche Gelegenheiten bieten, Einblicke in die Viszeral -medizin zu erhalten – unsere Jahrestagung ist und soll eine „junge Veranstaltung“ sein.
Mein besonderer Dank gilt unserem Mitarbeiter-Team und Frau Kneissler, die professionelldie Kongress-Vorbereitungen koordiniert haben. Anregungen und Vorschläge zur Gestaltungder Jahres tagung nehmen die Vorstandsmitglieder und ich gerne entgegen.
Ich freue mich mit Ihnen auf die 26. Jahrestagung der GARPS und werde Sie im Oktober inBad Kreuznach herzlich willkommen heißen.
Mit kollegialen Grüßen
Ihr
Prof. Dr. F. LammertTagungspräsident 2011für den GARPS-Vorstand
5
Allgemeine Hinweise
Tagungspräsident 2011:Prof. Dr. F. LammertKlinik für Innere Medizin IIUniversitätsklinikum des SaarlandesKirrberger Straße 166421 Homburg
Korrespondenzadresse:Prof. Dr. M. SchuchmannI. Medizinische Klinik und PoliklinikUniversitätsmedizin MainzLangenbeckstraße 155101 MainzTelefon: 0 61 31 / 1771 04Telefax: 0 6131 / 17 27 28
Tagungsort:Kurhaus Bad Kreuznach, KursaalTagungsbüro: Foyer 1. OG des KurhausesWährend der Tagung sind Sie telefonisch erreichbar unter06 71 / 80 21 61.
Öffnungszeiten des Tagungsbüros:Freitag, 21. Oktober 2011, 09.00 – 19.30 UhrSamstag, 22. Oktober 2011, 09.00 – 13.30 Uhr
Auskunft und Anmeldung:Frau Gaby KneisslerGeschäftsstelle der GARPSKastanienweg 467146 DeidesheimTelefon: 0 63 26 / 96 28 87Telefax: 0 63 26 / 96 28 69Mail: [email protected]: www.garps.de
6
Allgemeine Hinweise
Parkplatzmöglichkeiten (bitte unbedingt beachten!):Parkmöglichkeiten zu Sonderkonditionen sind nur im „Parkhaus Kurviertel” vor-handen.Nur dort erhalten Kongressteilnehmer für die Dauer der Jahrestagung einenSonder preis von € 7,50.Bitte holen Sie sich direkt nach Einfahrt eine codierte Karte am Tagungsbüro, diedann für Ein- und Ausfahrt von Freitag, 21. Oktober 2011, 08.00 Uhr bis Samstag, 22. Oktober 2011, 15.00 Uhr gültig ist. Bitte bei Ausfahrt zuerst die Einfahrkarte an der Schranke einstecken und dann nach Aufforderung die codierte Karte nach -schieben.
Normaltarife zum Vergleich:Parkhaus Kurviertel: 08.00 – 19.00 Uhr € 1,00 / Std.
19.00 – 08.00 Uhr € 0,50 / Std.Tageshöchstsatz: € 15,–
Kurhausparkplatz: 09.00 – 21.00 Uhr € 2,00 / Std.21.00 – 09.00 Uhr € 1,00 / Std.Tageshöchstsatz: € 30,–
Hotelgäste des Parkhotels Kurhaus können auf dem Kurhausparkplatz vor demHotel parken und rechnen ganz regulär, direkt mit dem Hotel, die Parkgebühren ab –nicht im Tagungsbüro! Bitte melden Sie den Parkplatz direkt bei Ankunft an derRezeption im Hotel an.
Teilnahmegebühr:2-Tageskarte € 25,– 1-Tageskarte € 15,–Studierende im Praktischen Jahr kostenfreiMitglieder der GARPS kostenfrei
Die Tagungsgebühr kann auf das Konto derGastroenterologischen Arbeitsgemeinschaft Rheinland Pfalz / Saarland (GARPS)Commerzbank, LudwigshafenBLZ 545 800 20, Konto-Nr. 160 223 800Stichwort: „Bad Kreuznach 2011“überwiesen (bitte Kopie des Überweisungsträgers im Tagungsbüro vorlegen!), durchEinsendung eines Verrechnungsschecks an die Geschäftsstelle oder in bar (keineBezahlung mit EC- oder Kreditkarte möglich!) im Tagungsbüro bezahlt werden. ImTagungsbüro können Sie auch ein Formular für die Einzugsermächtigung der Mitglieds -beiträge erhalten.
Verbindliche Anmeldung zum Gesellschaftsabend am 21. Oktober 2011erforderlich!
Eine Teilnahme am Festabend ist nur mit einer entsprechenden „Eintrittskarte“ mög-lich, die am Eingang des Ovalen Saales/Wintergarten vorgezeigt werden muss.
7
Allgemeine Hinweise
Anmeldeformalitäten – bitte unbedingt beachten:Moderatoren und Referenten erhalten zusammen mit dem Kongressprogrammund weiteren Details ein Anmeldeformular für den Festabend, welches bis spätestens10. Oktober 2011 an das Kongress-Sekretariat gefaxt werden sollte. Moderatorenund Referenten sind von der Gesellschaft mit Partner eingeladen und erhalten amTagungsbüro die entsprechende/n „Eintrittskarte/n“.Erstautoren der Poster erhalten zusammen mit dem Kongressprogramm undweiteren Details ein Anmeldeformular für den Festabend, welches bis spätestens10. Oktober 2011 an das Kongress-Sekretariat gefaxt werden sollte. Erstautorender Poster sind zur Teilnahme am Festabend mit Partner eingeladen. Partner derErstautoren müssen ebenfalls auf dem Formular angemeldet werden. Die Anmeldungist verbindlich. Eintrittskarte/n erhalten Sie am Tagungsbüro.Mitglieder der GARPS sind zur Teilnahme am Festabend nach verbindlicher An -meldung auf der offiziellen Kongressanmeldung (siehe anhängende Karte im Pro -gramm oder unter www.garps.de) eingeladen. Partner der Mitglieder erhalten gegeneine Gebühr von € 10,– eine Eintrittskarte (zu bezahlen in bar, bei Abholung imTagungsbüro) und müssen ebenfalls auf dem Formular angemeldet werden. DieEintrittskarte/n erhalten Sie im Tagungsbüro.Kongressteilnehmer möchten sich bitte auf der offiziellen Kongressanmeldung(siehe anhängende Karte im Programm oder unter www.garps.de) anmelden und/oder bis spätestens 14.00 Uhr die Eintrittskarte zum Preis von € 10,– im Tagungs -büro kaufen.
Industrieausstellung:Während der Jahrestagung findet eine Industrieausstellung in den Räumen des Kurhauses statt.
Gutachter:Der Vorstand dankt den Gutachtern der Förderpreise für die Auswertung der einge-reichten Arbeiten:M. Bechtler, LudwigshafenF. Grünhage, HomburgM. Schuchmann, Mainz
Postergröße und -befestigung:Das Poster sollte eine Größe von 90 cm (breit) und 160 cm (hoch) nicht über-schreiten. Befestigungsmaterial wird vor Ort zur Verfügung gestellt.
Nächste Jahrestagung in 2012: 16.–17. November 2012 – Bitte Termin vormerken!
8
Freitag, 21. Oktober 2011
10.00 –12.00 Uhr SpezialkursEndoskopiker und Pathologen im DialogVorsitz: R. Jakobs, Ludwigshafen
M. Lutz, SaarbrückenC. Moser, Pirmasens
10.00 –10.25 Uhr Gallenwege und Pankreas: Wie viele Zellen benötigt der Pathologe? S. Biesterfeld, Düsseldorf
10.30 –10.55 Uhr Früherkennung im oberen GastrointestinaltraktJ. Striegel, Ludwigshafen
11.00 –11.25 Uhr Serratierte Polypen: Differenzierte Nomenklatur ohne klinischeRelevanz?A. Tannapfel, Bochum
11.30 –11.55 Uhr Kolon: Wie überwachen wir Patienten mit chronisch-entzündlichenDarmerkrankungen? R. Kiesslich, Mainz
12.00 –12.15 Uhr Neues zur transienten Elastographie bei FettlebererkrankungenM. Friedrich-Rust, Frankfurt
12.15 –13.25 Uhr Posterbegehung und Eröffnung derIndustrieausstellung
13.30 Uhr Eröffnung der JahrestagungF. Lammert, Homburg
13.30 –14.00 Uhr State of the Art LectureVorsitz: F. Lammert, Homburg
Genetik komplexer Krankheiten:Forschung zwischen Enthusiasmus und EnttäuschungP. Propping, Bonn
9
14.00 –14.15 Uhr Der interessante FallVorsitz: F. Lammert, Homburg
Eisenüberladung: Eine seltene LiaisonM. Rusticeanu, Homburg
14.15 –15.00 Uhr Freie Vorträge Vorsitz: M. Neubrand, Remagen
J. Weismüller, KoblenzS. Willis, Ludwigshafen
Die Rolle von PDGF-B in der Leberfibrose: Mechanistische und therapeutische Implikationen aus einem transgenen MausmodelJ. U. Marquardt, Mainz
Ist der Nachweis bakterieller DNA im Aszites von klinischerRelevanz?B. Appenrodt, Homburg
Endosonographische Differenzierung subepithelialerRaumforderungen im oberen GI-Trakt: Eine 2-Jahres-Analysein 80 FällenE.-S. Fuchs, Ludwigshafen
15.00 –16.00 Uhr Kaffeepause – Begehung der Poster- und IndustrieausstellungGrundlagen: M. Dauer, Homburg
T. Marth, DaunDiagnostik: M. Bechtler, Ludwigshafen
P. Schiedermaier, ZweibrückenKasuistiken: A. Hoffman, Mainz
M. Maier, PüttlingenTherapie: E. Dirks, Herten
J. Fischinger, Neunkirchen
Freitag, 21. Oktober 2011
10
Freitag, 21. Oktober 2011
16.00 –18.00 Uhr I. HauptthemaPersonalisierte Medizin in der Gastroenterologie
Vorsitz: F. Lammert, HomburgM. Schuchmann, MainzD. Wördehoff, Saarbrücken
16.00 –16.20 Uhr Gendiagnostik-Gesetz: Die Folgen für die PraxisW. Henn, Homburg
16.25 –16.40 Uhr Darmkrebs: Wann und wie müssen Familienuntersuchungenerfolgen?J. Rädle, Kaiserslautern
16.45 –17.00 Uhr Diagnostik der Hämochromatose: Was bringt die neue EASL-Leitlinie?A. Erhardt, Düsseldorf
17.05 –17.20 Uhr Pathomechanismen der hereditären Pankreatitis: Gene oder Umwelt?J. Rosendahl, Leipzig
17.25 –17.40 Uhr Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen: Sind Risikogene klinischrelevant?J. Wehkamp, Stuttgart
17.45 –18.00 Uhr Hepatozelluläres Karzinom: Die systembiologische PerspektiveA. Teufel, Mainz
18.00 –18.15 Uhr Kaffee und Tee
18.15 –19.15 Uhr MSD FirmensymposiumHepatitis C Therapie 2011 – ein Tête-à-tête
Aktuelle Studien zur Therapie der Hepatitis C – ein Quantensprung?M. Schuchmann, Mainz
Was bringen die neuen Medikamente in der Praxis? – Fallbeispieleund Fragen aus der PraxisF. Grünhage, Homburg
11
19.30 Uhr MitgliederversammlungTagesordnung: 1. Bericht des Präsidenten
2. Bericht des Sekretärs3. Bericht des Schatzmeisters4. Verschiedenes
20.00 Uhr Festabend im Ovalen Saal und Wintergartendes Parkhotels Kurhaus, Bad Kreuznach Anmeldung erforderlich – siehe Hinweise auf Seite 7!
Freitag, 21. Oktober 2011
12
8.30 –12.00 Uhr II. Hauptthema: Praxis und Klinik im DialogEhrenvorsitz: J. Riemann, LudwigshafenVorsitz: P. Galle, Mainz
T. Herrmann, Idar-Oberstein
8.30 –8.55 Uhr Refluxkrankheit: Wann ist die Operation indiziert?– Praxis J. Weismüller, Koblenz– Klinik M. Schilling, Homburg– Diskussion
9.00 –9.25 Uhr Reizdarm: Welche Diagnostik bei welchem Patienten?– Praxis A. Dreher, Saarlouis– Klinik T. Frieling, Krefeld– Diskussion
9.30 –9.55 Uhr Adipositas: Wann reichen Diät und Medikamente nicht mehr aus?– Praxis B. Stamm, Saarbrücken– Klinik D. Birk, Zweibrücken– Diskussion
10.00 –11.00 Uhr Kaffeepause und Begehung der Poster- undIndustrieausstellung
11.00 –11.25 Uhr Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen: Wann eskalierenwir die Therapie?– Praxis W. Mohl, Saarbrücken– Klinik M. Götz, Mainz– Diskussion
11.30 –11.55 Uhr Therapie der Virushepatitis: Sind Leitlinien sinnvoll?– Praxis H. Löhr, Wiesbaden– Klinik C. Jüngst, Homburg– Diskussion
Samstag, 22. Oktober 2011
13
12.00 –13.00 Uhr PosterdiskussionVorsitz: F. Lammert, HomburgGrundlagen: M. Dauer, HomburgDiagnostik: M. Bechtler, LudwigshafenKasuistiken: A. Hoffman, MainzTherapie: E. Dirks, Herten
13.00 Uhr Preisverleihungen und VerabschiedungF. Lammert, Homburg
Samstag, 22. Oktober 2011
Die Nummerierung entspricht der Posterwandnummer.
Grundlagen
1 D. Garcia Bardon, J. M. Schattenberg, M. Wörns, A. Schad, I. Wagner, P. R. Galle, M. Schuchmann, MainzMultiorganversagen nach Deletion von cFLIP in Mäusen – eine zentrale Rolle vonApoptosesignalwegen bei der Gewebehomöostase
2 D. Friedrich, H.-U. Marschall, F. Lammert, HomburgGestörte hepatische Antwort auf das gastrointestinale Hormon Fibroblast GrowthFactor 19 (FGF-19) bei übergewichtigen und adipösen Patienten mit nichtalkoholischerFettlebererkrankung (NAFLD)
3 K. Göpfert, P. Schäfer, P. R. Galle, M. Möhler, MainzCTLA-4 Antikörper Tremelimumab überwindet die Tumor-vermittelten immun-suppressiven Effekte von CTLA-4 auf humane dendritische Zellen
4 K. Hochrath, R. Goebel, U. Pieper-Fürst, S. Huss, V. Schmitz, F. Lammert,HomburgKomplement 5a Rezeptor (C5R1)-Defizienz reduziert die murine Leberfibrose
5 T. Kohl, J. M. Schattenberg, I. Wagner, A. Schad, Y. W. He, P. R. Galle, M. Schuchmann, MainzHepatozyten-spezifische Deletion von cFLIP verstärkt die Leberschädigung durchStreptozotocin-induzierten Diabetes
6 M. Krawczyk, F. Grünhage, M. Mahler, F. Lammert, HomburgABO-Variante als Risikofaktor für hepatische Fibrose
7 M. Krawczyk, R. Schirrhin-Sokhan, M. Mahler, M. Acalovschi, J. F. Miquel, F. Lammert, HomburgAnalyse des FOXO1-Polymorphismus bei europäischen und südamerikanischenGallensteinpatienten
8 M. Krawczyk, F. Grünhage, M. Mahler, M. Acalovschi, F. Lammert,Klausenburg, HomburgFGF19-Rezeptorvarianten bei Patienten mit Gallensteinen
9 M. Krupp, T. Maass, D. Becker, J. U. Marquardt, P. R. Galle, J. Castle, A. Teufel, MainzIdentifizierung leberspezifischer Gene mittels Next generation sequencing-Technologie
10 M. Mahler, M. Krawczyk, S. Weber, F. Lammert, HomburgGenetische Varianten der hepatobiliären Transportproteine bei unklarer Cholestaseund Schwangerschaftscholestase
14
Posterausstellung
15
11 R. Müllenbach, S. Dooley, F. Lammert, Mannheim, HomburgModulatoren der hepatozellulären transkriptionellen Antwort auf pro-fibrogenenStimulus durch TGF-beta im Mausmodell
12 A. Müller, E. Bachmann, M. Linnig, K. Khilimberger, P. R. Galle, M. Möhler,MainzSelektive PI3K-Inhibition bei Wildtyp- und PIK3CA-mutierten humanen gastro-intestinalen Karzinomzelllinien
13 I. M. Niederle, M. Wörns, S. Koch, C. Düber, G. Otto, M. Schuchmann, P. R. Galle, A. Weinmann, MainzÜberleben von Patienten mit hepatozellulärem Karzinom (HCC) in Abhängigkeit vomMELD Score bei Erstdiagnose in einer westlichen Kohorte mit 680 Patienten
14 S. N. Weber, R. Goebel, M. Mahler, A. Bohner, I. Adrian, A. B. Lentsch, F. Lammert, F. Grünhage, HomburgGeschlechts-spezifische Unterschiede des Chemokin-Rezeptors DARC bei derintrahepatischen Expression inflammatorischer Chemokine in Mäusen und der Fibroseim Menschen
15 S. N. Weber, A. Bohner, F. Lammert, HomburgIdentifzierung genetischer Determinanten der Initiation des hepatozellulären Karzinoms(HCC) mit Hilfe komplexer Genetik
16 V. Zimmer, M. Krawczyk, A. Höblinger, F. Mihalache, M. Rusticeanu, M. Acalovschi, T. Sauerbruch, F. Lammert, HomburgGenetische Risikoanalyse häufiger FGFR4- und klotho-β-Varianten in einer großeneuropäischen Cholangiokarzinom-Kohorte
17 T. Zimmermann, M. Heise, A. Lautem, J. Schattenberg, P. R. Galle, G. Otto, M. Schuchmann, MainzOrganischer Kationentransporter OCT1 als therapeutisches Zielmolekül beim hepatozellulären Karzinom (HCC)
18 S. Zúñiga, D. Firriencieli, D. Wendum, C. Wolf, E. Lasnier, J. F. Miquel, C. Housset, N. Chignard, Santiago de Chile, Paris, HomburgVitamin D-Kernrezeptor (VDR) Knockout-Mäuse entwickeln Lebersteatose
Diagnostik
19 D. Ahmed, S. Koch, Ch. Düber, G. Otto, P. R. Galle, M. Schuchmann, M. Wörns, MainzEin Vergleich von Prognosesystemen für das hepatozelluläre Karzinom in einem großen deutschen Kollektiv
20 H. H. Berger, D. Kumpch, KaiserslauternSeltene Ursache einer intestinalen Polyposis
21 M. Bussenius-Kammerer, L. Germinario, G. Fenzl, M. Maier, Th. Reck,PüttlingenParenchymerhaltende Pankreasresektion bei IPMN
16
22 M. Casper, E. Petek, W. Henn, F. Lammert, J. Rädle, HomburgKomplizierter Verlauf einer familiären adenomatösen Polyposis bei einer Patientin mit5q-Deletionssyndrom
23 E.-S. Fuchs, F. Schorr, R. Jakobs, LudwigshafenElastographie zur Differentialdiagnose subepithelialer Raumforderungen im oberen GI-Trakt
24 L. Germinario, K. H. Emmerich, M. Maier, PüttlingenChronische Pneumatosis cystoides coli (PCC) bei gleichzeitigem Vorhandensein vonColonadenomen
25 F. Grünhage, B. Appenrodt, F. Lammert, C. Reichel, Bad Brückenau, HomburgHäufige Varianten des NOD2-Gens sind mit erhöhten Interleukin 8-Spiegeln und derAscitesbildung bei Patienten mit fortgeschrittener Leberzirrhose assoziiert
26 R. Hall, I. Heim, S. Huss, R. Müllenbach, R. Williams, K. Hochrath, S. Weber, F. Lammert, HomburgWeb-basierte, systemgenetische Analyse der hepatischen Genexpression währendder Fibrogenese in BXD rekombinanten Inzuchtmauslinien
27 M. S. Hoetker, S. Försch, P. R. Galle, R. Kiesslich, M. Götz, MainzIn vivo molekulare Bildgebung des Magenkarzinoms im Xenograft-Modell mittels konfokaler Laserendomikroskopie
28 M. S. Hoetker, S. Försch, P. R.Galle, S. Kiesslich, M. Götz, MainzMolekulare Bildgebung mit Cetuximab: In vivo-Diagnose und Prädiktion desTherapieansprechens im menschlich-murinen Xenograft-Modell des KolorektalenKarzinoms (KRK) durch die Endomikroskopie
29 A. Hoffman, L. Loth, F. Rahman, M. Götz, P. R. Galle, R. Kiesslich, MainzHigh definition plus-Colonoscopy in Kombination mit iScan tone enhancement ist der High definition-Coloskopie hinsichtlich der Detektion colorektaler Neoplasien über-legen – eine prospektive randomisierte Back-to-back-Studie
30 A. Hoffman, J. Rey, K. Kramer, M. Götz, M. Schuchmann, P. R. Galle, MainzDiagnostische Ausbeute von Spyglass-gezielten Biopsien im Vergleich zurBürstenzytologie bei Patienten mit lange bestehender PSC
31 S. Koch, S. Koch, M. Wörns, I. Niederle, M. Hoppe-Lotichius, C. Düber, M. Schuchmann, P. R. Galle, G. Otto, A. Weinmann, MainzVermindertes Halbjahresüberleben bei Patienten mit inzidentellem HCC
32 M. Kraus, M. Bechtler, R. Jakobs, LudwigshafenErgebnisse der Multistenting-Therapie bei benignen Gallengangsstenosen
33 M. C. Reichert, V. Zimmer, B. Jüngling, F. Lammert, HomburgEndoskopische Therapie bei Mirizzi-Syndrom nach Cholezystektomie
34 J. M. Schattenberg, C. Nelles, M. Wörns, S. Koch, P. R. Galle, M. Schuchmann,A. Weinmann, MainzHepatozelluläres Karzinom (HCC) bei NASH – Trend zur Metastasierung?
17
Kasuistik
35 A. Cyrkowicz, M. Höbbel, M. Bischoff, T. Herrmann, Idar-ObersteinUngewöhnlicher Verlauf eines Siegelringkarzinoms des Magens bei einer 91-jährigenPatientin
36 P. Deicke, P. Schallmaier, N. Müller, S. Jochum, U. Ramp, J. Rädle,KaiserslauternSubileus bei einer entzündlichen und langstreckigen proximalen Jejunalstenose –immer ein M. Crohn – was sonst?
37 K. C. Grotemeyer, E. Bruder, F. Lammert, V. Zimmer, Homburg„Late onset“ primäre viszerale Myopathie als seltene Ursache einer chronischen instinalen Pseudoobstruktion
38 P. Jeanmonod, M. R. Moussavian, F. Grünhage, M. K. Schilling, HomburgGraft versus host disease oder Lyell-Syndrom – Diagnostische Herausforderung nachLebertransplantation
39 C. Jüngst, J. Krämer, G. Schneider, F. Lammert, V. Zimmer, HomburgSubakutes Leberversagen bei pseudozirrhotischem Umbau durch mikroskopischmetastasiertes Mammakarzinom
40 H. W. Karch, I. Gockel, M. Götz, A. Kreft, H. Lang, KirnAbrikossow-Granularzelltumor des Ösophagus: Exakte präoperative Diagnostik istentscheidend für minimal-invasives Vorgehen.
41 F. Grünhage, M. Dauer, F. Lammert, HomburgAbrikossow-Tumor des Ösophagus: Seltener benigner Tumor des Gastrointestinaltrakts
42 M. Kompouri, F. Lammert, V. Zimmer, HomburgStoffwechselentgleisung bei de novo-Diabetes unter antiviraler HCV-Therapie:Seltener Fall einer Interferon-induzierten Inselzell-Autoimmunität
43 C. Kumpch, A. Siegers, H. H. Berger, P. Zinn, P. Paesold, M. Baumgartner, A. Gal, G. Rupprath, J. Rädle, Zürich, Hamburg, KaiserslauternDiätetische Besserung einer Hepatomegalie und erhöhter Serumtransaminasen beieinem vierjährigen Mädchen – Erstdiagnose einer Glykogenose Typ 9C (PHKG2)
44 C. Merbach, M. Bechtler, R. Jakobs, LudwigshafenGallengangspapillomatose als seltene Ursache einer Cholestase – ein Fallbericht
45 E. Nell, S. Hilgers, K. Eggeling, A. Henzel, W. Längsfeld, T. Marth, DaunUngewöhnliche Präsentation eines Zweittumors des Magens nach frühererMageninfiltration durch ein Karzinom des C. transversums
46 M. Nguyen-Tat, T. Gamstätter, E. Geißinger, S. Schadmeand-Fischer, P. R. Galle, M. Wörns, MainzIgG4-assoziierte Cholangitis fehldiagnostiziert als cholangiozelluläres Karzinom ineinem Patienten mit Ikterus und Gallenwegsstrikturen
18
47 C. Rademacher, A. Schaumann, D. Hartmann, M. H. Bohrer, R. Jakobs,LudwigshafenFerritin und löslicher Interleukin-2-Rezeptor als Schlüsselbefunde bei unklarem Fieber
48 A. Schaumann, E.-S. Fuchs, R. Jakobs, LudwigshafenEosinophile Gastroenteritis
49 T. H. Schinke, S. Mahlmann, K. Taufertshöfer, U. Ramp, J. Rädle,KaiserslauternHochgradig stenosierende Pankreaskopfraumforderung mit günstiger Prognose
50 J. Sperling, R. Seidel, F. Grünhage, M. K. Schilling, O. Kollmar, HomburgResektion eines intrahepatischen cholangiozellulären Karzinoms nach vorangegan -gener selektiver interner Radiotherapie in einer Transplantatleber – ein Fallbericht
51 V. Vedder, S. Bettge, K. Eggeling, C. Diamadis, W. Längsfeld, T. Marth, DaunRezidivierende Cholestase durch sequentielles Auftreten eines Klatskintumors undmetachroner Lymphknotenmetastasen eines Sigmacarcinoms
52 D. Vidacek, B. Jüngling, V. Zimmer, P. Fries, F. Lammert, HomburgGallengangskompression und „Double duct sign“ durch abdominelles Aorten -aneurysma
53 L. Waibel, I. Lehmann, M. Hofmann, C. Moser, PirmasensEin 60-jähriger Patient mit einer medikamentös ausgelösten Pankreatitis durch 1 Tablette Ibuprofen
54 M. K. Weiß, T. Schäfer, S. Richter, A. Hasenfus, R. Bohle, M. K. Schilling,HomburgIntrapankreatische akzessorische Milz als Differentialdiagnose einesPankreasmalignomes – ein Fallbericht
55 K. Wonney, F. Lammert, V. Zimmer, HomburgSymptomatischer hypomagnesiämischer Hypoparathyreoidismus als ungewöhnlicheKomplikation einer PPI-Langzeittherapie
56 V. Zimmer, C. S. Müller, B. Jüngling, T. Vogt, F. Lammert, HomburgSekundäre intramurale Pseudodivertikulose bei Schleimhautpemphigoid des Ösophagus: Potenzieller diagnostischer Nutzen der C4d-Immunhistochemie
57 S. Zimmermann, R. Bohle, F. Lammert, HomburgSpäte Pankreas- und Lebermetastasierung eines Nierenzellkarzinoms
Therapie
58 M. Dauer, A. Malinowski, J. Rädle, B. Jüngling, M. K. Schilling, F. Lammert,HomburgEinlage selbstexpandierender Metallstents bei Anastomoseninsuffizienz nachTumorchirurgie im oberen Gastrointestinaltrakt – retrospektive Analyse von 16 Fällen
59 S. Dold, M. von Heesen, S. Müller, O. Kollmar, M. K. Schilling, M. R. Moussavian, HomburgEffekt von Cilostazol auf die hepatische Mikrozirkulation und die Leberregenerationnach partieller Hepatektomie in einem Rattenmodell
60 D. B. Foltys, M. Heise, M. Lotichius, T. Hansen, M. Pitton, M. Schuchmann, G. Otto, MainzHepatozelluläres Karzinom in Zirrhose – Resektion oder Transplantation?
61 B. Hartmann, D. Hartmann, F. Schorr, R. Jakobs, LudwigshafenTherapie von Leckagen im Ösophagus durch vakuumassistierten Wundverschluss
62 D. Janke, LudwigshafenGastroTax versus EOX: Eine retrospektive Datenerhebung zum Tumoransprechen bei16 Patienten mit nicht metastasiertem Magenkarzinom
63 J. M. Kittner, M. F. Sprinzl, A. Grambihler, A. Weinmann, P. R. Galle, M. Schuchmann, MainzDie zusätzliche Gabe von Interferon kann zu einem Verlust von HBs-Antigen beiHepatitis-B-Patienten mit stabiler Nukleos(t)id-Behandlung führen
64 Z. Mohr, C. Hirche, M. Lehnhardt, S. Willis, LudwigshafenChirurgische Interdisziplinarität bei der Rekonstruktion nach abdominalperinealerRektumexstirpation des ultratiefen Rektumkarzinoms?
65 C. Stokes, C. Baus, M. Riemenschneider, F. Lammert, HomburgVitamin D und Depression bei chronischen Lebererkrankungen
66 C. Ziemann, J. Sperling, J. Schuld, M. Laschke, M. D. Menger, M. K. Schilling,O. Kollmar, HomburgResektionsrandablation: Einfluss von Hochfrequenz- und Argon-Plasma-Koagulationsowie Kryothermie-Applikation auf die Leberzelldestruktion
19
Gastroenterologische ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland (GARPS)
Anmeldung unter folgender Website: www.garps.de
Viele Interessen der Gastroenterologen und gastroenterologisch tätigenÄrzte müssen auf Länderebene vertreten werden.
Stärken Sie Ihre Interessenvertretung und werden Sie Mitglied!Für Mitglieder ist der Kongressbesuch frei.
4 x im Jahr erhalten Sie die Zeitschrift „Der Gastroenterologe“ kostenfrei.
Werden Sie Mitglied!
Freitag, 22. Oktober 2011
20.00 Uhr FestabendVerbindliche Anmeldung und Abholung der „Eintrittskarten“ imTagungsbüro erforderlich – bitte Formalitäten auf Seite 7 beachten!
20
Ahmed, Dr. D., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Appenrodt, Dr. B., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Bechtler, Dr. M., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Berger, Dr. H. H., Medizinische Klinik 3, Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern
Biesterfeld, Prof. Dr. S., Funktionsbereich Cytopathologie, UniversitätsklinikumDüsseldorf, Moorenstr. 5, 40115 Düsseldorf
Birk, PD Dr. D., Chirurgische Klinik, Ev. Krankenhaus Zweibrücken, Obere Himmelsbergstr. 38,66482 Zweibrücken
Bussenius-Kammerer, Dr. M., Chirurgische Klinik, Knappschaftskrankenhaus Püttlingen,In der Humes 35, 66346 Püttlingen
Casper, Dr. M., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Cyrkowicz, A., Medizinische Klinik I, Klinikum Idar-Oberstein, Dr.-Ottmar-Kohler-Str. 2,55743 Idar-Oberstein
Dauer, PD Dr. M., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Deicke, P., Medizinische Klinik 3, Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern, Hellmut-Hartert-Str. 1,67655 Kaiserslautern
Dirks, Dr. E., Abteilung für Innere Medizin, Gertrudis-Hospital-Westerholt, Kuhstr. 23,45701 Herten-Westerholt
Dold, S., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikumdes Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Dreher, Dr. A., Gastroenterologische Schwerpunktpraxis, Lisdorfer Str. 14, 66740 Saarlouis
Erhardt, Prof. Dr. A., Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie,Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40115 Düsseldorf
Vorsitzende, Referenten und Autoren
21
Fischinger, Dr. J., Abteilung für Innere Medizin, St. Josef-Krankenhaus, Langenstrichstr. 44,66528 Neunkirchen
Foltys, Dr. D. B., Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1,55101 Mainz
Friedrich, D., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Friedrich-Rust, PD Dr. M., Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt
Frieling, Prof. Dr. T., Medizinische Klinik II, Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld
Fuchs, Dr. E.-S., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Galle, Prof. Dr. P. R., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Garcia Bardon, cand. med. D., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, UniversitätsmedizinMainz, Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Germinario, L., Medizinische Klinik I, Knappschaftskrankenhaus Püttlingen, In der Humes 35, 66346 Püttlingen
Göpfert, K., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Götz, PD Dr. M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Grotemeyer, K. C., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Grünhage, PD Dr. F., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Hall, R., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1,66421 Homburg
Hartmann, Dr. B., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Henn, Prof. Dr. W., Institut für Humangenetik, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Herrmann, Prof. Dr. T., Medizinische Klinik I, Klinikum Idar-Oberstein, Dr.-Ottmar-Kohler-Str. 2, 55743 Idar-Oberstein
22
Hochrath, K., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Hoetker, M. S., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Hoffman, Dr. A., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Jakobs, Prof. Dr. R., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Janke, Dr. D., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Jeanmonod, Dr. P., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie,Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Jüngst, Dr. C., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Karch, Dr. H. W., Gastroenterologische Schwerpunkt-Praxis, Steinweg 14, 55606 Kirn
Kiesslich, Prof. Dr. R., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Kittner, Dr. J. M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Koch, S., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1,55101 Mainz
Kohl, cand. med. T., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Kompouri, M., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Kraus, M., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79, 67063 Ludwigshafen
Krawczyk, Dr. M., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Krupp, M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1,55101 Mainz
Kumpch, C., Medizinische Klinik 3, Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern, Hellmut-Hartert-Str. 1,67655 Kaiserslautern
Lammert, Prof. Dr. F., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
23
Löhr, Prof. Dr. H. F., Facharztpraxis für Innere Medizin – Gastroenterologie, Hepatologieund Onkologie, Luisenstr. 26, 65185 Wiesbaden
Lutz, Prof. Dr. M., Medizinische Klinik Gastroenterologie, Caritasklinik St. Theresia,Rheinstr. 2, 66113 Saarbrücken
Mahler, M., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Maier, Dr. M., Klinik für Innere Medizin, Knappschaftskrankenhaus Püttlingen, In der Humes, 66346 Püttlingen
Marquardt, Dr. J. U., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Marth, Prof. Dr. T., Abteilung für Innere Medizin, Krankenhaus Maria Hilf, Maria-Hilf-Str. 2, 54550 Daun
Merbach, Dr. C., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79, 67063 Ludwigshafen
Mohl, Dr. W., Gemeinschaftspraxis, Dudweilerstr. 2a, 66113 Saarbrücken
Mohr, Dr. Z., Chirurgische Klinik A, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Moser, Dr. C., Innere Medizin – Gastroenterologie, Städtisches Krankenhaus Pirmasens,Pettenkoferstr. 22, 66955 Pirmasens
Müllenbach, Dr. R., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Müller, A., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Nell, Dr. E., Abteilung für Innere Medizin, Krankenhaus Maria Hilf, Maria-Hilf-Str. 2, 54550 Daun
Neubrand, PD Dr. M., Klinik für Innere Medizin, Krankenhaus Maria Stern Remagen, Am Anger 1, 53242 Remagen
Nguyen-Tat, Dr. M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Niederle, Dr. I. M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Propping, Prof. Dr. P., Institut für Humangenetik, Biomedizinisches Zentrum, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53125 Bonn
Rademacher, C., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
24
Rädle, Prof. Dr. J., Medizinische Klinik 3, Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern
Reichert, Dr. M. C., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Riemann, Prof. Dr. J. F., Parkstr. 49, 67061 Ludwigshafen
Rosendahl, Dr. J., Medizinische Klinik II, Universitätsklinikum Leipzig, Johannisallee 32a,04103 Leipzig
Rusticeanu, Dr. M., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Schattenberg, Dr. J. M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Schaumann, A., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Schiedermaier, PD Dr. P., Klinik für Innere Medizin, Ev. Krankenhaus Zweibrücken, Obere Himmelsbergstr. 38, 66482 Zweibrücken
Schilling, Prof. Dr. M. K., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Schinke, T. H., Medizinische Klinik 3, Westpfalz-Klinikum Kaiserslautern, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern
Schuchmann, Prof. Dr. M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, UniversitätsmedizinMainz, Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Sperling, Dr. J., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie,Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Stamm, Dr. B., Endokrinologikum, Europaallee 15, 66113 Saarbrücken
Stokes, C., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Striegel, Dr. J., Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Tannapfel, Prof. Dr. A., Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789 Bochum
Teufel, PD Dr. Dr. A., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Vedder, Dr. V., Abteilung für Innere Medizin, Krankenhaus Maria Hilf, Maria-Hilf-Str. 2,54550 Daun
25
Vidacek, D., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Waibel, L., Innere Medizin-Gastroenterologie, Städtisches Krankenhaus Pirmasens,Pettenkoferstr. 22, 66955 Pirmasens
Weber, Dr. S. N., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Wehkamp, PD Dr. J., Dr. Margarete Fischer Bosch, Institut für klinische Pharmakologie,Auerbachstr. 112, 70736 Stuttgart
Weismüller, Dr. med. J., Internist – Gastroenterologe, Gemeinschaftspraxis, Löhr-Center,56058 Koblenz
Weiß, M. K., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie,Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Willis, Prof. Dr. S., Chirurgische Klinik A, Klinikum Ludwigshafen gGmbH, Bremserstr. 79,67063 Ludwigshafen
Wonney, K., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Wördehoff, Dr. D., Erlenweg 7, 66129 Saarbrücken
Ziemann, C., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie,Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Zimmer, Dr. V., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Zimmermann, S., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes,Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
Zimmermann, Dr. T., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz,Langenbeckstr. 1, 55101 Mainz
Zúñiga, S., Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 1, 66421 Homburg
26
Hauptsponsoren:
Dr. Falk Pharma GmbH, 79041 Freiburg i. Br.MSD Sharp & Dohme, 85540 HaarRoche Pharma AG, 79369 Grenzach-Wyhlen
Sponsor des Förderpreises der GARPS:
Merck Serono GmbH, 64201 Darmstadt
Sponsoren
27
Abbott GmbH & Co.KG, 65205 WiesbadenAmgen GmbH, 80992 MünchenAxcan Pharma GmbH, 25436 Uetersen
Bayer Vital GmbH, 51368 LeverkusenBoston Scientific Medizintechnik GmbH, 40880 RatingenBristol Myers Squibb GmbH, 80636 München
Chugai Pharma Ltd., 60528 Frankfurt
DCCV Landesverband Rheinland-PfalzDr. Falk Pharma GmbH, 79108 Freiburg
Echosens Deutschland GmbH, 22851 NorderstedtEisai GmbH, 60528 FrankfurtErbe Elektromedizin GmbH, 72072 Tübingen
Ferring Arzneimittel GmbH, 24103 KielFresenius KABI Deutschland GmbH, 61352 Bad HomburgFresenius Biotech GmbH, 80807 München
Gilead Sciences GmbH, 82152 Martinsried
Hitachi Medical Systems GmbH, 65205 Wiesbaden
Ipsen Pharma GmbH, 76275 Ettlingen
Janssen-Cilag GmbH, 41470 Neuss
Maros Arznei GmbH, 90765 FürthMeduna Arzneimittel GmbH, 30916 IsernhagenMerck Serono GmbH, 64289 DarmstadtMSD Sharp & Dohme, 85540 Haar
Norgine GmbH, 35041 MarburgNovartis Pharma GmbH, 90327 Nürnberg
Optimed GmbH, 76275 Ettlingen
Pentax Europe GmbH, 22527 Hamburg
Roche Pharma AG, 79630 Grenzach-Wyhlen
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 10785 BerlinShire Deutschland GmbH, 50679 KölnKarl Storz GmbH & Co.KG, 78532 Tuttlingen
Telefocus TV GmbH, 98693 Ilmenau
Aussteller / Unterstützer(Stand: 23. August 2011)
28
Notizen
Absender:
Bittefreimachen
Frau Gaby KneisslerGeschäftsstelle der GARPSKastanienweg 467146 Deidesheim
Absender:
Bittefreimachen
KurverwaltungBad KreuznachPostfach 18 6455508 Bad Kreuznach
Bei akuter Proctitis ulcerosa
1
x täglich
e Gabe bewährte Form
+
+
+
5 0 J A H R E
N E U
N E U
S l f lk
Akuter Klysmen:4g/60ml ®Salofalksind.2g/30ml ®Salofalkulcerosa.Colitis phylaxe 250mg/500mg/1g ®SalofalkCrohn.Morbus Akutbeh.
anu-StixGr®SalofalkAnwendungsgebiete:Natriummetabisulfit Bestandteile:Sonstige Mesalazin.g 1
Carbomer Kaliumacetat,(E224),.) (Ph.Eurbisulfit Klysma 1 Hexadecan-1-ol.Docusat-Natrium,
SalofalkS .Supp1 1 C ll N t iCroscarmellose-Natrium.6000,Macrogol ,Hypromellosexid,umdio
Butylmethacrylat-Copolymer basisches .),(Ph.Eurat Calciumstearteile:anille-Custard-Aroma V,Citronensäure(E951),
(Ph.EurSorbinsäure ,MethylcelluloseSimeticon,MikrokrBestandteile:Sonstige Mesalazin.
(5-Aminosalicylsäure).Mesalazin Wirkstoff:Rektalschaum.500mg/1000mg/1,5g;®anu-StixGr®Salofalk
leichter von Beh.Rektalschaum:1g ®Salofalkulcerosa.Colitis Schub ank.Erkrentzündl.mittelschwerer bis leichter Akutbeh.Klysmen:2g/30ml
Colitis mittelschwerer) bis leicht (1g:Akutbeh..:Supp250mg/500mg/1g Colitis Rezidivprophylaxe u.Akutbeh.500mg/1000mg/1,5g:®anu-Stixolysorbat P.),(Ph.Eurohol Cetylstearylalk(E223),.) (Ph.EurNatriummetabisulfit ger.),(Ph.EurNatriumedetat Xanthan-Gummi,,947PP,Carbomer
Bestandteile:.wirksArzneil.enthält:4g/60ml .bzw2g/30ml ®SalofalkKlysma m 250 250 B t dt ilBestandteile:i k .wirksA ilArzneil.thältenthält:250 /500 /1 250mg/500mg/1g ®®kk
alkum,TK25,ovidon PNatriumcarbonat,,Cellulosemikrokristalline 6000,Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer E),agit Eudr(= .) (Ph.EurButylmethacrylat-Copolymer
250mg/500mg ®Salofalkabl.T1 K25.ovidon PPropylenglycol),(enthält anille-Custard-Aroma (Ph.Eur(1:1) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer .),(Ph.Eur
acrylat-Dispersion olyPxid,Siliciumdio.hochdisp,Hypromellose,Cellulose.Mikrokranu-StixGr®SalofalkBtl.1 Zusammensetzung:(5-Aminosalicylsäure).
Salofalkabl.;Tmagensaftresistente 250mg/500mg ®Salofalk500mg/1000mg/1,5g;
ä
Gegenanzeigen:.Rektumsund Sigmoids des ulcerosa Colitis aktiver leichter Colon und Rektum das auf die ulcerosa),(Colitis Dickdarms des ank.
SalofalkZusätzl.ist.beschränkt Rektum das auf die ulcerosa,Colitis Rezidivprophylaxe und Akutbeh.Tbl.:250mg/500mg ®Salofalkulcerosa.Colitis
Propan,reibgase:TPropylenglycol..),(Ph.EurNatriumedetat 60,olysorbat enthält:Rektalschaum 1g ®SalofalkSprühstoß 1 .asserW.ger
Natriumbenzoat Bestandteile:Sonstige Mesalazin.g 4 .bzwg 2 Bestandteile:zusäH tf ttHartfett;B t dt ilBestandteile:S ti Sonstige M l iMesalazin./1 g mg/1 /500 mg/500 zusätzl.(E172);at xidhydrEiseno(E171),xid itandioTarbstoffe:Falkum,L),agit Eudr(= .) (Ph.Eur(1:1) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer Mesalazin.mg mg/500 250 Bestandteile:.wirksArzneil.enthält:250mg/500mg
Carmellose-Natrium,(E171),xid itandioTalkum,Tat,riethylcitrTL100),agit (Eudr.) (Ph.Eur100),xinol Nono2% enthält NE40D;agit (Eudr40% acrylat-Dispersion
Bestandteile:.wirksArzneil.enthält:500mg/1000mg/1,5g ®anu-Stix4g/60ml .bzw2g/30ml ®SalofalkSuppositorien;250mg/500mg/1g ®Salofalk
S
orbestehendeVGegenanzeigen:beschränktsigmoideum Colon
-Rezidivpro.:Supp250mg ®Salofalkulcerosa.Colitis Rezidivprophylaxe
2-Methylpropan.Butan,Propan,Bestandteil:.wirksArzneil.
Kaliummeta-(E211),Natriumbenzoat .:Supp500 500mg ®®S l f lkSalofalkät lätzl.
abl.:Ta500mg ®Salofalkzusätzl.Silici-hochdisperses Glycin,L),
Bestand-Sonstige Mesalazin.AspartamCarmellose-Natrium,
.),(Ph.Eurat Magnesiumsteargmg/1,5 mg/1000 500 Bestandteile:
1g®SalofalkKlysmen;4g/60ml
(N1),.Klys7 Klysmen:4g/60ml ®Salofalk1g ®Salofalk(N3);.Supp120 (N2),.Supp
Salofalk(N3);Tbl.300 (N2),Tbl.100 (N1),1,5g:®anu-StixGr®Salofalk(N3);Btl.150
®anu-StixGr®Salofalkackungsgrößen:PPackungsgrößen:ang.Stuhldrschmerzhafter Anwendungsort,
ausfall),(HaarAlopezie ,Hepatitisstatische Vhrombozytopenie),T,openieLeuk,penie
Syndrom,Lupus-erythematodes ,ancolitisPNephritis interstitieller chron.u.akuter schließlich
Nebenwirkungen:Natriumbenzoat.metabisulfit,Rektalschaum:(nur o-Abwägung Nutzen/Risik
deren ,Salicylsäuregg.eit ÜberempfindlichkKlysmen:4g/60ml
Dosen 4 (N1),Dose 1 Rektalschaum:1g ®Salofalk(N2)..Klys21 2g/30ml ®Salofalk(N3);.Supp90 (N2),.Supp30 (N1),.Supp10 .:Supp
(N3);.Supp120 (N2),.Supp30 (N1),.Supp10 .:Supp250mg ®Salofalk(N2),Tbl.120 Tbl.:250mg ®Salofalk(N2);Btl.100 (N1),Btl.35 1,5g:
anu-StixGr®Salofalk(N3);Btl.300 (N2),Btl.100 (N1),Btl.50 500mg:®und echselwirkungen Werstopfung.V.:Supp1g ®Salofalkang.
Dehnungsreiz,Abdominaler Rektalschaum:®SalofalkZusätzl..Oligospermieausfall),ansaminasen rTd.(Anstieg ameter Leberfunktionspard..eränderV
Anämie(aplastische Blutbildes des .eränderValgien,Arthralgien,MySyndrom,Medikamentenfieber,Exanthemeallergische Niereninsuffizienz,und Nephritis
Abdominalschmerzen,,Neuropathieperiphere Schwindel,opfschmerzen,KNebenwirkungen:empfindlichen bei Rektalschaum:u.Klysmen ®SalofalkZusätzl.Stillen).Rektalschaum:
Leberschwere ,Bestandteilesonstigen der einen oder ate Derivderen 1g
5/2011Stand:erschreibungspflichtig.V(N3).(N2);.Klys21 (N1),.Klys7 Klysmen:2g/30ml
30(N1),.Supp10 .:Supp500mg ®Salofalk(N3);Tbl.50 Tbl.:500mg ®Salofalk(N3);Tbl.400 (N2),
(N2),Btl.100 (N1),Btl.50 1000mg:®anu-Stixauchsinformation.Gebrsiehe Dosierung:und
amReizung Analbeschwerden,Dehnungsreiz,chole-,Hepatitisameter),Cholestaseparu.ansaminasen
Neutro-,anzytopenieP,anulozytoseAgr,AnämieankreatitisPakute ,Myocarditisu.eri- P,Bronchospasmus,Medikamentenfieber
Nierenfunktionsstörungen Erbrechen,eit,ÜbelkFlatulenz,Diarrhö,Abdominalschmerzen,Allergievorgeschichte) oder Asthma- mit .(besersonen Pempfindlichen
Schwauchsinformation.GebrSiehe Nierenfunktionsstörungen.u.- LeberGegenanzeigen:Sigmoids
5 0
,Alveolitisallergische ,ankreatitis-einNierenfunktionsstörungen
Kalium-an Gehalt wegen Allergievorgeschichte) Stillzeit:und angerschaft Schw
Gegenanzeigen:
J A H R E
Alle Falk Gastro-Foren werden zertifiziert!Sie sind zur kostenlosen Teilnahme herzlich eingeladenSie sind zur kostenlosen Teilnahme herzlich eingeladen
2012
BerlinBerlin31. März 2012Therapiestandards in der Hepatologie 2012
KasselKassel24. November 2012Gastroenterologie Update 2012 – aktuelle Therapiestandards
MünsterMünster17. März 2012Gastroenterologie und Hepatologie 2012
LübeckLübeck21. April 2012Land in Sicht! Ziele mit individualisierten Therapieansätzen in der Gastroenterologie erreichen
RegensburgRegensburg13. Oktober 2012Schnittstelle Gastroenterologie/Infektiologie: Aktuelle Entwicklungen und Therapiekonzepte
SchweinfurtSchweinfurt28. April 2012Aktuelle Gastro-enterologie und Hepatologie:Von der chronischen Inflammation zur Kanzerogenese
LeverkusenLeverkusen30. Juni 2012Viszeralmedizin in Bewegung
GeraGera23. Juni 2012Diagnostik und Therapiekontrolle in der Gastroenterologie – Welche Methoden sind optimal für welche Erkrankungen?
Absender:
Bittefreimachen
Frau Gaby KneisslerGeschäftsstelle der GARPSKastanienweg 467146 Deidesheim
Absender:
Bittefreimachen
KurverwaltungBad KreuznachPostfach 18 6455508 Bad Kreuznach
Bei akuter Proctitis ulcerosa
1
x täglich
e Gabe bewährte Form
+
+
+
5 0 J A H R E
N E U
N E U
S l f lk
Akuter Klysmen:4g/60ml ®Salofalksind.2g/30ml ®Salofalkulcerosa.Colitis phylaxe 250mg/500mg/1g ®SalofalkCrohn.Morbus Akutbeh.
anu-StixGr®SalofalkAnwendungsgebiete:Natriummetabisulfit Bestandteile:Sonstige Mesalazin.g 1
Carbomer Kaliumacetat,(E224),.) (Ph.Eurbisulfit Klysma 1 Hexadecan-1-ol.Docusat-Natrium,
SalofalkS .Supp1 1 C ll N t iCroscarmellose-Natrium.6000,Macrogol ,Hypromellosexid,umdio
Butylmethacrylat-Copolymer basisches .),(Ph.Eurat Calciumstearteile:anille-Custard-Aroma V,Citronensäure(E951),
(Ph.EurSorbinsäure ,MethylcelluloseSimeticon,MikrokrBestandteile:Sonstige Mesalazin.
(5-Aminosalicylsäure).Mesalazin Wirkstoff:Rektalschaum.500mg/1000mg/1,5g;®anu-StixGr®Salofalk
leichter von Beh.Rektalschaum:1g ®Salofalkulcerosa.Colitis Schub ank.Erkrentzündl.mittelschwerer bis leichter Akutbeh.Klysmen:2g/30ml
Colitis mittelschwerer) bis leicht (1g:Akutbeh..:Supp250mg/500mg/1g Colitis Rezidivprophylaxe u.Akutbeh.500mg/1000mg/1,5g:®anu-Stixolysorbat P.),(Ph.Eurohol Cetylstearylalk(E223),.) (Ph.EurNatriummetabisulfit ger.),(Ph.EurNatriumedetat Xanthan-Gummi,,947PP,Carbomer
Bestandteile:.wirksArzneil.enthält:4g/60ml .bzw2g/30ml ®SalofalkKlysma m 250 250 B t dt ilBestandteile:i k .wirksA ilArzneil.thältenthält:250 /500 /1 250mg/500mg/1g ®®kk
alkum,TK25,ovidon PNatriumcarbonat,,Cellulosemikrokristalline 6000,Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer E),agit Eudr(= .) (Ph.EurButylmethacrylat-Copolymer
250mg/500mg ®Salofalkabl.T1 K25.ovidon PPropylenglycol),(enthält anille-Custard-Aroma (Ph.Eur(1:1) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer .),(Ph.Eur
acrylat-Dispersion olyPxid,Siliciumdio.hochdisp,Hypromellose,Cellulose.Mikrokranu-StixGr®SalofalkBtl.1 Zusammensetzung:(5-Aminosalicylsäure).
Salofalkabl.;Tmagensaftresistente 250mg/500mg ®Salofalk500mg/1000mg/1,5g;
ä
Gegenanzeigen:.Rektumsund Sigmoids des ulcerosa Colitis aktiver leichter Colon und Rektum das auf die ulcerosa),(Colitis Dickdarms des ank.
SalofalkZusätzl.ist.beschränkt Rektum das auf die ulcerosa,Colitis Rezidivprophylaxe und Akutbeh.Tbl.:250mg/500mg ®Salofalkulcerosa.Colitis
Propan,reibgase:TPropylenglycol..),(Ph.EurNatriumedetat 60,olysorbat enthält:Rektalschaum 1g ®SalofalkSprühstoß 1 .asserW.ger
Natriumbenzoat Bestandteile:Sonstige Mesalazin.g 4 .bzwg 2 Bestandteile:zusäH tf ttHartfett;B t dt ilBestandteile:S ti Sonstige M l iMesalazin./1 g mg/1 /500 mg/500 zusätzl.(E172);at xidhydrEiseno(E171),xid itandioTarbstoffe:Falkum,L),agit Eudr(= .) (Ph.Eur(1:1) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer Mesalazin.mg mg/500 250 Bestandteile:.wirksArzneil.enthält:250mg/500mg
Carmellose-Natrium,(E171),xid itandioTalkum,Tat,riethylcitrTL100),agit (Eudr.) (Ph.Eur100),xinol Nono2% enthält NE40D;agit (Eudr40% acrylat-Dispersion
Bestandteile:.wirksArzneil.enthält:500mg/1000mg/1,5g ®anu-Stix4g/60ml .bzw2g/30ml ®SalofalkSuppositorien;250mg/500mg/1g ®Salofalk
S
orbestehendeVGegenanzeigen:beschränktsigmoideum Colon
-Rezidivpro.:Supp250mg ®Salofalkulcerosa.Colitis Rezidivprophylaxe
2-Methylpropan.Butan,Propan,Bestandteil:.wirksArzneil.
Kaliummeta-(E211),Natriumbenzoat .:Supp500 500mg ®®S l f lkSalofalkät lätzl.
abl.:Ta500mg ®Salofalkzusätzl.Silici-hochdisperses Glycin,L),
Bestand-Sonstige Mesalazin.AspartamCarmellose-Natrium,
.),(Ph.Eurat Magnesiumsteargmg/1,5 mg/1000 500 Bestandteile:
1g®SalofalkKlysmen;4g/60ml
(N1),.Klys7 Klysmen:4g/60ml ®Salofalk1g ®Salofalk(N3);.Supp120 (N2),.Supp
Salofalk(N3);Tbl.300 (N2),Tbl.100 (N1),1,5g:®anu-StixGr®Salofalk(N3);Btl.150
®anu-StixGr®Salofalkackungsgrößen:PPackungsgrößen:ang.Stuhldrschmerzhafter Anwendungsort,
ausfall),(HaarAlopezie ,Hepatitisstatische Vhrombozytopenie),T,openieLeuk,penie
Syndrom,Lupus-erythematodes ,ancolitisPNephritis interstitieller chron.u.akuter schließlich
Nebenwirkungen:Natriumbenzoat.metabisulfit,Rektalschaum:(nur o-Abwägung Nutzen/Risik
deren ,Salicylsäuregg.eit ÜberempfindlichkKlysmen:4g/60ml
Dosen 4 (N1),Dose 1 Rektalschaum:1g ®Salofalk(N2)..Klys21 2g/30ml ®Salofalk(N3);.Supp90 (N2),.Supp30 (N1),.Supp10 .:Supp
(N3);.Supp120 (N2),.Supp30 (N1),.Supp10 .:Supp250mg ®Salofalk(N2),Tbl.120 Tbl.:250mg ®Salofalk(N2);Btl.100 (N1),Btl.35 1,5g:
anu-StixGr®Salofalk(N3);Btl.300 (N2),Btl.100 (N1),Btl.50 500mg:®und echselwirkungen Werstopfung.V.:Supp1g ®Salofalkang.
Dehnungsreiz,Abdominaler Rektalschaum:®SalofalkZusätzl..Oligospermieausfall),ansaminasen rTd.(Anstieg ameter Leberfunktionspard..eränderV
Anämie(aplastische Blutbildes des .eränderValgien,Arthralgien,MySyndrom,Medikamentenfieber,Exanthemeallergische Niereninsuffizienz,und Nephritis
Abdominalschmerzen,,Neuropathieperiphere Schwindel,opfschmerzen,KNebenwirkungen:empfindlichen bei Rektalschaum:u.Klysmen ®SalofalkZusätzl.Stillen).Rektalschaum:
Leberschwere ,Bestandteilesonstigen der einen oder ate Derivderen 1g
5/2011Stand:erschreibungspflichtig.V(N3).(N2);.Klys21 (N1),.Klys7 Klysmen:2g/30ml
30(N1),.Supp10 .:Supp500mg ®Salofalk(N3);Tbl.50 Tbl.:500mg ®Salofalk(N3);Tbl.400 (N2),
(N2),Btl.100 (N1),Btl.50 1000mg:®anu-Stixauchsinformation.Gebrsiehe Dosierung:und
amReizung Analbeschwerden,Dehnungsreiz,chole-,Hepatitisameter),Cholestaseparu.ansaminasen
Neutro-,anzytopenieP,anulozytoseAgr,AnämieankreatitisPakute ,Myocarditisu.eri- P,Bronchospasmus,Medikamentenfieber
Nierenfunktionsstörungen Erbrechen,eit,ÜbelkFlatulenz,Diarrhö,Abdominalschmerzen,Allergievorgeschichte) oder Asthma- mit .(besersonen Pempfindlichen
Schwauchsinformation.GebrSiehe Nierenfunktionsstörungen.u.- LeberGegenanzeigen:Sigmoids
5 0
,Alveolitisallergische ,ankreatitis-einNierenfunktionsstörungen
Kalium-an Gehalt wegen Allergievorgeschichte) Stillzeit:und angerschaft Schw
Gegenanzeigen:
J A H R E
Alle Falk Gastro-Foren werden zertifiziert!Sie sind zur kostenlosen Teilnahme herzlich eingeladenSie sind zur kostenlosen Teilnahme herzlich eingeladen
2012
BerlinBerlin31. März 2012Therapiestandards in der Hepatologie 2012
KasselKassel24. November 2012Gastroenterologie Update 2012 – aktuelle Therapiestandards
MünsterMünster17. März 2012Gastroenterologie und Hepatologie 2012
LübeckLübeck21. April 2012Land in Sicht! Ziele mit individualisierten Therapieansätzen in der Gastroenterologie erreichen
RegensburgRegensburg13. Oktober 2012Schnittstelle Gastroenterologie/Infektiologie: Aktuelle Entwicklungen und Therapiekonzepte
SchweinfurtSchweinfurt28. April 2012Aktuelle Gastro-enterologie und Hepatologie:Von der chronischen Inflammation zur Kanzerogenese
LeverkusenLeverkusen30. Juni 2012Viszeralmedizin in Bewegung
GeraGera23. Juni 2012Diagnostik und Therapiekontrolle in der Gastroenterologie – Welche Methoden sind optimal für welche Erkrankungen?
GastroenterologischeArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland (GARPS)
Tagungsprogramm
Bad Kreuznach ● Kurhaus21.– 22.10. 2011
Internet: www.garps.de
Für die Teilnahme an dieser Veranstaltung werden 9 AIO Punkte anerkannt. DieJahrestagung (21./22. 10. 2011) ist von der Bezirksärztekammer Koblenz mitinsgesamt 12 Punkten der Kategorie A zertifiziert.
Zimmerbestellung
Ich nehme an der 26. Jahrestagung der gastroenterologischen ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland vom 21.– 22. Oktober 2011 in Bad Kreuznach teil und benötige
vom Ankunftstag bis Abreisetag
❏ Einzelzimmer Preisgruppe ca. € 70,–Besondere Wünsche (Hauswunsch,
❏ Doppelzimmer Preisgruppe ca. € 120,– Garage, Zimmer mit Dusche/WC usw.)
Unterschrift
Anreise erfolgt mit Bahn ❏ Pkw ❏
Ich bitte um verbindlicheZimmerreservierung und Bestätigung
Datum
26. JAHRESTAGUNG
Anmeldung26. Jahrestagung der Gastroenterologischen ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland21.– 22. Oktober 2011
Name
Anschrift
Begleitpersonen(Bitte Namen gut lesbar angeben)
Datum Unterschrift
❏ Ich nehme am Kongress teil ❏ Ich nehme am Spezialkurs teil❏ Ich nehme am Festabend teil ❏ Ich bin Mitglied der GARPS❏ Ich werde mit Begleitung am Festabend teilnehmen
(Gebühr € 10,–, Eintrittskarte am Tagungsbüro)
Erste Wahl bei Morbus Crohn1 und kollagener Kolitis2
Budenofalk 3mg ®
Kapseln
Direkt ans Ziel
Hohe Steroid-Wirksamkeit mit weniger Nebenwirkungen3
eeneneneneeeeensnnsnsnsnsnnnssnesssnns
erbebLeL
CCCCooooollolololoolllloooooonnnnnn trttrtrtrtrtrttttrarrararararrrraaaaaannnnnnsssssvevvevevevvveeeeersrrsrsrsrsrsrsrrrrssr
ssuummusrevsnartnoloC
odenummunedouD
e uum
C
Leber
CC tt
DuodenumD oddeenenumum
mmsv uu
und kollagener KolitisErste W
MageneneagMagenM ennMa
2und kollagener Kolitisahl bei Morbus Crohn W Wahl bei Morbus Crohn
1ahl bei Morbus Crohn
CCCCCooooolllll
oC
oooonnnnnnaaaaaa ssssss
cccceeeeennnnenddnecsa
noloC
nhroroCCrohnsurbrMorbusMMorbus
dddCC
ddcc
MC
KK
MC
ss
IleumumeumleuIleIl
TTT
Ileum
rm naleseslesalenalinaminrmierere
rrsrsrrsssuuuummusr
Dü d rdadnnüDü
D ckdarmrmrdakdarmkdarmciD
mmmm
m
Dü
ere
DDD cD c rmk armkdarmkdarm
minalm na e
DD
s Ileumm
nndarmdaa
mm
mm
KK
sistilKoKoKo t se n e g a l l Ko Ko Ko agene
CCCCCoooool
Clllloooonnnnnn
dddddeeeeeessssssccccceeeeeennnndddddeeeeennnnssned
necs
edno
loC
J unummunujejJJrmmr
nss
rm
s
ruumJejunumJ un m
nCC
oodd
ccnn
do
uBn
do
dseduB
Hohe Steroid-Wirksamkeit mit
Direkt ans Ziel
S gmamamgiS mamaSSS gmS m
Kapseln
®kk®laffaoofnedd
di
dn
dHohe Steroid-Wirksamkeit mit
Direkt ans Ziel
Kapseln
gm33m
Spätstadium im .Bz.Hypertension,portalen oder Budesonid gegen eit Überempfindlichk
Rektalschaum:®Budenofalk.Colitisollagenen kder Schub des Beteiligung mit Grades mittelschweren
Citronensäure-Monohydrat.Propylenglycol,(10),ohol CetylalkBestandteile:Sonstige Budesonid.
Natriumdodecylsulfat.(E172),Eisen(III)-oxid (E172),Ammoniummethacrylat-Copolymer RL),(Eudragit A) yp (TTyp
.) (Ph.Eur(1:1) Methylmethacrylat-Copolymer Bestandteile Sonstige Budesonid.mg 9 Bestandt.:
magensaftresistenten mit Hartkapsel (= 3mg ®BudenofalkUno ®BudenofalkKapseln;3mg ®Budenofalk
ergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). . im V Vergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). 3 3mg Kapseln und Budenofalk® Budenofalk2.
1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
Leberfunktionsstörungen.Schwere .Zirrhosebiliären primär einer des Infektionen Lokale .Bestandteilesonstigen der einen
auf die ulcerosa,Colitis der Akutbehandlung Rektalschaum:eil (Tascendens Colon des und/oder (Krummdarms) Ileums
Anwendungsgebiete:Propan.2-Methylpropan,Butan,reibgase:TCitronensäure-Monohydrat.60,olysorbat P.),(Ph.Eurohol Cetylstearylalk.),(Ph.Eurohol Sprühstoß 1 Zitronen-Aroma.Beutel-Granulat:Zusätzl.Natriumdodecylsulfat.
itandioxid T.:KpsZusätzl.RS).(Eudragit B) yp (TAmmoniummethacrylat-Copolymer Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer L100),(Eudragit .)
Lactose-Monohydrat,K25,ovidon PBeutel-Granulat:und Kapseln Bestandteile mg 3 Bestandt.:.wirksArzneil.enthält:ellets) Pmagensaftresistenten
Wirkstoff:Rektalschaum.®BudenofalkGranulat;9mg Uno
ergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.® 3mg Kapseln und Budenofalk
1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
weniger NebenwirkungenHohe Steroid-Wirksamkeit mit Hohe Steroid-Wirksamkeit mit
Sepsisbei:orsicht V.KinderStillzeit.angerschaft.SchwLeberfunktionsstörungen.Leberzirrhose iren).VAmöben,,Pilze(Bakterien,Darmes des
ist.beschränkt sigmoideum Colon das und Rektum das auf 9mg Uno ®Budenofalk.Colitisollagene KDickdarms).des eil
Morbus Akuter .:Kps3mg ®BudenofalkAnwendungsgebiete:Macrogolstearylether .),(Ph.EurNatriumedetat ,asserr,Wgereinigtes
wirksArzneil.enthält:Rektalschaum ®BudenofalkSprühstoß (E127),Erythrosin ,Gelatine,asserr,Wgereinigtes (E171),itandioxid
Ammoniummethacrylat-Copolymer S100),(Eudragit .) (Ph.Eur(1:2) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer riethylcitrat,T,eMaisstärkalkum,T,SucroseLactose-Monohydrat,
enthält:Granulat 9mg Uno ®BudenofalkBeutel 1 Budesonid.mg magensaftresistente Eine Zusammensetzung:Budesonid.Wirkstoff:
Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.(ECCO-Leitlinien, Dignass et al., J Crohns Colitis. 2010;4(1):28-62).1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
3
Kapseln oid-Wirksamkeit mit
weniger Nebenwirkungen oid-Wirksamkeit mit
,uberkuloseT,Sepsiseiner Zeichen und
Gegenanzeigen:Akuter Granulat:9mg
bis leichten Crohn .) (Ph.Eurr.) Macrogolstearylether
mg 2 Bestandt.:.wirksEisen(II,III)-oxide (E127),
Ammoniummethacrylat-Copolymer Methacrylsäure-riethylcitrat,
.wirksArzneil.enthält:Hartkapsel magensaftresistente
Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.(ECCO-Leitlinien, Dignass et al., J Crohns Colitis. 2010;4(1):28-62).
Rektalschaum:® Budenofalk (N2). 50 Btl. (N1),20 Btl.Budenofalkackungsgrößen:PPackungsgrößen:Gebrauchsinformation.
Asthenieeit,Schmerzempfindlichkund Enddarm ,AkneAP),,(GGTT,Cholestaseparameter der
Stuhldrang,häufiger ,Stomatitisaphthöse ,Analfissurr,Bluthochdruck,Geruchstäuschung,Schwindel,
AnämieHarnwegsinfektionen,Rektalschaum:SteroidakneEkchymosen,etechien,P,rubrae
Magenbeschwerden,,askulitisV,oshromboserisikTdes Sexualhormonsekretion der Störung Kindern,bei
mellitusDiabetes Glucosetoleranz,verminderte (generell Glucocorticoide wirksame systemisch für
Diffuse Jugendlichen.bei apillenödem Pzusätzlich Saccharase-Isomaltase-Mangel,Lactase-Mangel,Intoleranz,
Masern.und en Windpockom.Glaukoder Diabetes Osteoporose,mellitusDiabetes Bluthochdruck,
Spätstadium Hypertension,portalen
erschreibungspflichtig.V 2 Sprühdosen (N2). 1 Sprühdose (N1), Rektalschaum:Budenofalk(N3).100 (N2),50 (N1),20 Hartkapseln:3mg ®Budenofalk
echselwirkungen W.Körpergewichtesdes Zunahme ,Asthenieeränderung V,Amylaseder Anstieg Schwitzen,vermehrtes
ransaminasen Tder Anstieg Rektalblutung,Hämorrhoiden,Stuhldrang,Missempfindungen Blähungen,,DyspepsieBauchschmerzen,eit,ÜbelkBluthochdruck,
SchlaflosigkAppetitsteigerung,,ozytoseLeuk,BSGder Anstieg ,Anämieaseptische ,ontaktdermatitiss,Kundheilung,Wverzögerte ,Steroidakne
allergisches ,ankreatitisP,Ulcusgastroduodenales Magenbeschwerden,Depressionen,Impotenz).,Hirsutismus,Amenorrhoe.B(z.Sexualhormonsekretion Kaliumausscheidung,vermehrte Ödembildung,
niedriger):mit Natriumretention ,mellitus
Behinderung g®Budenofalkfür o -RisikNW(generell Zusätzl..Osteoporose,-schwächeund elschmerzen MuskDiffuse
Nebenwirkungen:Glucose-Galactose-Malabsorption.Saccharase-Isomaltase-Mangel,der Funktionseinschränkung mäßige bis Leichte Masern.
Zwölffingerdarmgeschwür),oder (Magen- Ulcus peptischem ,Osteoporoseprimär
4/2011Stand:erschreibungspflichtig.Granulat:9mg Uno ®Budenofalk
siehe Dosierung:und echselwirkungen im Brennen ,Cortisolsdes eränderung
Anstieg GPT),,TT,(GOransaminasen Bauchbereich,im Missempfindungen opfschmerzen,Keit,Schlaflosigk
Zusätzl.Knochennekrosen.aseptische Striae Exanthem,allergisches
HypertonieKatarakt,om,Glauk,EuphorieGereiztheit,Depressionen,achstumsverzögerung WNNR,der Atrophie .bzwInaktivität Kaliumausscheidung,
ollmondgesicht,VCushing-Syndrom:.Immunvorgängeder Behinderung NWUnwohlsein.eit,Müdigkerstopfung,VGranulat:Zusätzl.
Pseudotumor Cushing-Syndrom.,Beinödeme,Nebenwirkungen:Galactose-Intoleranz,Hereditäre Granulat:u..KpsZusätzl..Leber
gehäuft familiär bei oder Katarakt om,GlaukZwölffingerdarmgeschwür),angerschaft.Leberfunktionsstörungen.
J A H R E5 0
Erhöhung ,pertoniee,achstumsverzögerung
Stammfettsucht,ollmondgesicht,sind typisch die ,NWevtl.cerebri,Pseudotumor
ructose-FGalactose-Intoleranz,aufgetretenem gehäuft
Sepsis
J A H R E
GastroenterologischeArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland (GARPS)
Tagungsprogramm
Bad Kreuznach ● Kurhaus21.– 22.10. 2011
Internet: www.garps.de
Für die Teilnahme an dieser Veranstaltung werden 9 AIO Punkte anerkannt. DieJahrestagung (21./22. 10. 2011) ist von der Bezirksärztekammer Koblenz mitinsgesamt 12 Punkten der Kategorie A zertifiziert.
Zimmerbestellung
Ich nehme an der 26. Jahrestagung der gastroenterologischen ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland vom 21.– 22. Oktober 2011 in Bad Kreuznach teil und benötige
vom Ankunftstag bis Abreisetag
❏ Einzelzimmer Preisgruppe ca. € 70,–Besondere Wünsche (Hauswunsch,
❏ Doppelzimmer Preisgruppe ca. € 120,– Garage, Zimmer mit Dusche/WC usw.)
Unterschrift
Anreise erfolgt mit Bahn ❏ Pkw ❏
Ich bitte um verbindlicheZimmerreservierung und Bestätigung
Datum
26. JAHRESTAGUNG
Anmeldung26. Jahrestagung der Gastroenterologischen ArbeitsgemeinschaftRheinland-Pfalz/Saarland21.– 22. Oktober 2011
Name
Anschrift
Begleitpersonen(Bitte Namen gut lesbar angeben)
Datum Unterschrift
❏ Ich nehme am Kongress teil ❏ Ich nehme am Spezialkurs teil❏ Ich nehme am Festabend teil ❏ Ich bin Mitglied der GARPS❏ Ich werde mit Begleitung am Festabend teilnehmen
(Gebühr € 10,–, Eintrittskarte am Tagungsbüro)
Erste Wahl bei Morbus Crohn1 und kollagener Kolitis2
Budenofalk 3mg ®
Kapseln
Direkt ans Ziel
Hohe Steroid-Wirksamkeit mit weniger Nebenwirkungen3
eeneneneneeeeensnnsnsnsnsnnnssnesssnns
erbebLeL
CCCCooooollolololoolllloooooonnnnnn trttrtrtrtrtrttttrarrararararrrraaaaaannnnnnsssssvevvevevevvveeeeersrrsrsrsrsrsrsrrrrssr
ssuummusrevsnartnoloC
odenummunedouD
e uum
C
Leber
CC tt
DuodenumD oddeenenumum
mmsv uu
und kollagener KolitisErste W
MageneneagMagenM ennMa
2und kollagener Kolitisahl bei Morbus Crohn W Wahl bei Morbus Crohn
1ahl bei Morbus Crohn
CCCCCooooolllll
oC
oooonnnnnnaaaaaa ssssss
cccceeeeennnnenddnecsa
noloC
nhroroCCrohnsurbrMorbusMMorbus
dddCC
ddcc
MC
KK
MC
ss
IleumumeumleuIleIl
TTT
Ileum
rm naleseslesalenalinaminrmierere
rrsrsrrsssuuuummusr
Dü d rdadnnüDü
D ckdarmrmrdakdarmkdarmciD
mmmm
m
Dü
ere
DDD cD c rmk armkdarmkdarm
minalm na e
DD
s Ileumm
nndarmdaa
mm
mm
KK
sistilKoKoKo t se n e g a l l Ko Ko Ko agene
CCCCCoooool
Clllloooonnnnnn
dddddeeeeeessssssccccceeeeeennnndddddeeeeennnnssned
necs
edno
loC
J unummunujejJJrmmr
nss
rm
s
ruumJejunumJ un m
nCC
oodd
ccnn
do
uBn
do
dseduB
Hohe Steroid-Wirksamkeit mit
Direkt ans Ziel
S gmamamgiS mamaSSS gmS m
Kapseln
®kk®laffaoofnedd
di
dn
dHohe Steroid-Wirksamkeit mit
Direkt ans Ziel
Kapseln
gm33m
Spätstadium im .Bz.Hypertension,portalen oder Budesonid gegen eit Überempfindlichk
Rektalschaum:®Budenofalk.Colitisollagenen kder Schub des Beteiligung mit Grades mittelschweren
Citronensäure-Monohydrat.Propylenglycol,(10),ohol CetylalkBestandteile:Sonstige Budesonid.
Natriumdodecylsulfat.(E172),Eisen(III)-oxid (E172),Ammoniummethacrylat-Copolymer RL),(Eudragit A) yp (TTyp
.) (Ph.Eur(1:1) Methylmethacrylat-Copolymer Bestandteile Sonstige Budesonid.mg 9 Bestandt.:
magensaftresistenten mit Hartkapsel (= 3mg ®BudenofalkUno ®BudenofalkKapseln;3mg ®Budenofalk
ergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). . im V Vergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). 3 3mg Kapseln und Budenofalk® Budenofalk2.
1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
Leberfunktionsstörungen.Schwere .Zirrhosebiliären primär einer des Infektionen Lokale .Bestandteilesonstigen der einen
auf die ulcerosa,Colitis der Akutbehandlung Rektalschaum:eil (Tascendens Colon des und/oder (Krummdarms) Ileums
Anwendungsgebiete:Propan.2-Methylpropan,Butan,reibgase:TCitronensäure-Monohydrat.60,olysorbat P.),(Ph.Eurohol Cetylstearylalk.),(Ph.Eurohol Sprühstoß 1 Zitronen-Aroma.Beutel-Granulat:Zusätzl.Natriumdodecylsulfat.
itandioxid T.:KpsZusätzl.RS).(Eudragit B) yp (TAmmoniummethacrylat-Copolymer Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer L100),(Eudragit .)
Lactose-Monohydrat,K25,ovidon PBeutel-Granulat:und Kapseln Bestandteile mg 3 Bestandt.:.wirksArzneil.enthält:ellets) Pmagensaftresistenten
Wirkstoff:Rektalschaum.®BudenofalkGranulat;9mg Uno
ergleich zu systemischen Steroiden (Andus et al., Dig Dis Sci. 2003;48(2):373-8). Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.® 3mg Kapseln und Budenofalk
1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
weniger NebenwirkungenHohe Steroid-Wirksamkeit mit Hohe Steroid-Wirksamkeit mit
Sepsisbei:orsicht V.KinderStillzeit.angerschaft.SchwLeberfunktionsstörungen.Leberzirrhose iren).VAmöben,,Pilze(Bakterien,Darmes des
ist.beschränkt sigmoideum Colon das und Rektum das auf 9mg Uno ®Budenofalk.Colitisollagene KDickdarms).des eil
Morbus Akuter .:Kps3mg ®BudenofalkAnwendungsgebiete:Macrogolstearylether .),(Ph.EurNatriumedetat ,asserr,Wgereinigtes
wirksArzneil.enthält:Rektalschaum ®BudenofalkSprühstoß (E127),Erythrosin ,Gelatine,asserr,Wgereinigtes (E171),itandioxid
Ammoniummethacrylat-Copolymer S100),(Eudragit .) (Ph.Eur(1:2) Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer riethylcitrat,T,eMaisstärkalkum,T,SucroseLactose-Monohydrat,
enthält:Granulat 9mg Uno ®BudenofalkBeutel 1 Budesonid.mg magensaftresistente Eine Zusammensetzung:Budesonid.Wirkstoff:
Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.(ECCO-Leitlinien, Dignass et al., J Crohns Colitis. 2010;4(1):28-62).1. First-line-Empfehlung bei mildem bis moderatem, akutem ileozökalem Morbus Crohn
3
Kapseln oid-Wirksamkeit mit
weniger Nebenwirkungen oid-Wirksamkeit mit
,uberkuloseT,Sepsiseiner Zeichen und
Gegenanzeigen:Akuter Granulat:9mg
bis leichten Crohn .) (Ph.Eurr.) Macrogolstearylether
mg 2 Bestandt.:.wirksEisen(II,III)-oxide (E127),
Ammoniummethacrylat-Copolymer Methacrylsäure-riethylcitrat,
.wirksArzneil.enthält:Hartkapsel magensaftresistente
Uno 9mg Granulat sind die einzigen Arzneimittel, die zur Behandlung der akuten kollagenen Kolitis zugelassen sind.(ECCO-Leitlinien, Dignass et al., J Crohns Colitis. 2010;4(1):28-62).
Rektalschaum:® Budenofalk (N2). 50 Btl. (N1),20 Btl.Budenofalkackungsgrößen:PPackungsgrößen:Gebrauchsinformation.
Asthenieeit,Schmerzempfindlichkund Enddarm ,AkneAP),,(GGTT,Cholestaseparameter der
Stuhldrang,häufiger ,Stomatitisaphthöse ,Analfissurr,Bluthochdruck,Geruchstäuschung,Schwindel,
AnämieHarnwegsinfektionen,Rektalschaum:SteroidakneEkchymosen,etechien,P,rubrae
Magenbeschwerden,,askulitisV,oshromboserisikTdes Sexualhormonsekretion der Störung Kindern,bei
mellitusDiabetes Glucosetoleranz,verminderte (generell Glucocorticoide wirksame systemisch für
Diffuse Jugendlichen.bei apillenödem Pzusätzlich Saccharase-Isomaltase-Mangel,Lactase-Mangel,Intoleranz,
Masern.und en Windpockom.Glaukoder Diabetes Osteoporose,mellitusDiabetes Bluthochdruck,
Spätstadium Hypertension,portalen
erschreibungspflichtig.V 2 Sprühdosen (N2). 1 Sprühdose (N1), Rektalschaum:Budenofalk(N3).100 (N2),50 (N1),20 Hartkapseln:3mg ®Budenofalk
echselwirkungen W.Körpergewichtesdes Zunahme ,Asthenieeränderung V,Amylaseder Anstieg Schwitzen,vermehrtes
ransaminasen Tder Anstieg Rektalblutung,Hämorrhoiden,Stuhldrang,Missempfindungen Blähungen,,DyspepsieBauchschmerzen,eit,ÜbelkBluthochdruck,
SchlaflosigkAppetitsteigerung,,ozytoseLeuk,BSGder Anstieg ,Anämieaseptische ,ontaktdermatitiss,Kundheilung,Wverzögerte ,Steroidakne
allergisches ,ankreatitisP,Ulcusgastroduodenales Magenbeschwerden,Depressionen,Impotenz).,Hirsutismus,Amenorrhoe.B(z.Sexualhormonsekretion Kaliumausscheidung,vermehrte Ödembildung,
niedriger):mit Natriumretention ,mellitus
Behinderung g®Budenofalkfür o -RisikNW(generell Zusätzl..Osteoporose,-schwächeund elschmerzen MuskDiffuse
Nebenwirkungen:Glucose-Galactose-Malabsorption.Saccharase-Isomaltase-Mangel,der Funktionseinschränkung mäßige bis Leichte Masern.
Zwölffingerdarmgeschwür),oder (Magen- Ulcus peptischem ,Osteoporoseprimär
4/2011Stand:erschreibungspflichtig.Granulat:9mg Uno ®Budenofalk
siehe Dosierung:und echselwirkungen im Brennen ,Cortisolsdes eränderung
Anstieg GPT),,TT,(GOransaminasen Bauchbereich,im Missempfindungen opfschmerzen,Keit,Schlaflosigk
Zusätzl.Knochennekrosen.aseptische Striae Exanthem,allergisches
HypertonieKatarakt,om,Glauk,EuphorieGereiztheit,Depressionen,achstumsverzögerung WNNR,der Atrophie .bzwInaktivität Kaliumausscheidung,
ollmondgesicht,VCushing-Syndrom:.Immunvorgängeder Behinderung NWUnwohlsein.eit,Müdigkerstopfung,VGranulat:Zusätzl.
Pseudotumor Cushing-Syndrom.,Beinödeme,Nebenwirkungen:Galactose-Intoleranz,Hereditäre Granulat:u..KpsZusätzl..Leber
gehäuft familiär bei oder Katarakt om,GlaukZwölffingerdarmgeschwür),angerschaft.Leberfunktionsstörungen.
J A H R E5 0
Erhöhung ,pertoniee,achstumsverzögerung
Stammfettsucht,ollmondgesicht,sind typisch die ,NWevtl.cerebri,Pseudotumor
ructose-FGalactose-Intoleranz,aufgetretenem gehäuft
Sepsis
J A H R E