26 april 2016

þ¸¸fc- ´ffd±fÊU AüSX SXf¹fbOXbIYe AfIY¿fÊIY ´ffdSX¹fûÔ ÀfZ

þe°ff ¸fbÔ¶fBÊ12

d¶fWXfSX ¸fZÔ °ffOÞXe ´fSX´fid°f¶fÔ²f IZY dJ»ffRY

SXf¸fdU»ffÀf ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff6

dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe þf ÀfIY°fe WX`ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f°ff, SXfª¹fÀf·ff IYe

Af¨ffSX Àfd¸fd°f IYSXZ¦fe dÀfRYfdSXVf10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f IÈY¿¯f ¨f°fbÊ±fe, ¸fa¦f»f½ffSX 26 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-121IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff¹fZ þf³fZ IYf ¸fbïf »fûIYÀf·ff¸fZÔ CXNXf AüSX BÀf ´fSX ¦fWXSXe Af´fdØf ½¹föYIYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f A²¹fÃf IZYAfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ»f¦fZ AüSX BÀf dU¿f¹f ´fSX ¶ff°f SXJ³fZ IYeA³fb¸fd°f °f°IYf»f ³fWXeÔ dQ¹fZ þf³fZ IZYdUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³fJOX¦fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZÜA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf,'´fiV³fIYf»f À±fd¦f°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf d³f¹f¸fÀfQ³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ WXe ¶f³ff¹ff WX`ÜBÀfd»fE BÀf IYf¹fÊÀ±f¦f³f IYe A³fb¸fd°f³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ BÀf dU¿f¹f IYûJOX¦fZ þe Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³fCXNXf¹fZÔÜll ÀfQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff¸fd»»fIYfþbÊ³f JOX¦fZ ³fZ IYWXf, '»fûIY°fÔÂfIYe WX°¹ff WXbBÊ WX` AüSX WX¸f BÀf dU¿f¹f ´fSXA´f³fe ¶ff°f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf WX` AüSX A²¹fÃf IZY ´ffÀfIYf¹fÊÀ±f¦f³f IYf Ad²fIYfSX WX`Üll A²¹fÃfIYe AûSX ÀfZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¶ff°f SXJ³fZAüSX ´fiV³fIYf»f ¨f»ff³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ³fZIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf, þQ¹fc AüSX Af´f ÀfQÀ¹fAfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ Af´f ÀfQÀ¹f·f¦fUÔ°f ¸ff³f IYû QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ

ÀfcJZ AüSX dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZYdU¿f¹f ´fSX IbYL ¶fû»f°fZ Àfb³ff ¦f¹ffÜCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IZYd³f¯fÊ¹f ÀfZ SXfþ³fed°fIY dUUfQ JOÞXf WXû¦f¹ff WX`Ü BÀf dU¿f¹f ´fSX CXØfSXfJÔOX CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IZY d³f¯fÊ¹f´fSX SXûIY »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIYCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX AÀ±ff¹fe °füSX´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CXØfSXfJÔOX ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff

dIY¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f ÀfQ³f IYe ¶f`NXIYEIY ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ Qû´fWXSX Qû¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY þû dU¿f¹f³¹ff¹ff»f¹f IZY dU¨ffSXf²fe³f WXû CXÀf ´fSX¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe dþÀfIZY ¶ffQIYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔ ³fZ d³f¹f¸fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZWXbE ÀfSXIYfSX ´fSX ¨f¨ffÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ 12 ¶fþZ ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff þfSXeSXWXf dþÀfIZY ¶ffQ IYf¹fÊUfWXe IYû Qû´fWXSX2 ¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ °fe³f ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ °fe³f¶fþIYSX IYSXe¶f 10 d¸f³fMX ´fSX ¶f`NXIYdQ³f ·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜÀfQ³f ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ¸fbïfCXNXf°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY UWX þf³f¶fcÓfIYSX dU´fÃf IYûCXIYÀff°fe WX` AüSX ½¹fU²ff³f IYe dÀ±fd°f»ff°fe WX` °ffdIY ÀfQ³f ³fWXeÔ ¨f»fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY d´fL»fZ IYSXe¶f EIY Àff»f ÀfZ»f¦ff°ffSX QZJf ¦f¹ff WX` dIY ÀfØff²ffSXe Q»fEZÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX` dIY ÀfQ³f ¸fZÔ

IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ AfþfQ ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ÀfÂf IZYQüSXf³f ¹ff ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ EZÀff IbYL IYSXQZ°fe WX` dIY ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f ´ff°feÜd´fL»fZ ÀfÂf IZY QüSXf³f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVfIYe ÀfSXIYfSX IYû A´fQÀ±f IYSX°fZ WXbE´fWX»fZ UWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ffAüSX þ¶f °fIY UWXfÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX³fWXeÔ ¶f³f ¦fBÊ, IZYÔQi ³fZ ¨f`³f IYe ÀffÔÀf ³fWXeÔ»feÜ A¶f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¹fWXe dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXØfSXfJÔOX IYf ÀfÔQ·fÊ QZ°fZWXbE IYWXf dIY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSXSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³fB°f³fe IiYcSX°ff´fcUÊIYll ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fcIYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fQZ IYf³fc³f WXû°fZ WX`Ô»fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀfe IYe´fSXUfWX ³fWXeÔ IYeÜ dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ IYû³fIYfSX°fZ WXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIYCXØfSXfJÔOX IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY ¹fWX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f AüSXCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`ÜBÀf ´fSX AfþfQ ³fZ IYWXf dIY EZÀfeÀfSXIYfSX ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff þû AQf»f°fûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔIYSX°feÜ

CXØfSXfJÔOX ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ·ffSXe WXÔ¦ff¸ff

'QZVfQiûWX' ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZE³f¹fc ´fiVffÀf³f ³fZ IYeIYfSXÊUfBÊ; IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ´fSX 10 WXþfSX

÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ, CX¸fSX Jfd»fQ d³f¿IYfdÀf°f³fBÊ dQ»»feÜ þZE³f¹fc ´fiVffÀf³f ³fZ 'QZVfQiûWX'¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZE³f¹fc LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃfIY³WX`¹ff IbY¸ffSX, CX¸fSX Jfd»fQ IYûA³fbVffÀf³f °fûOÞX³fZ IYf Qû¿fe´ff¹ff WX`Ü þZE³f¹fc ´fiVffÀf³f ³fZIYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE IY³WX`¹ffIbY¸ffSX ´fSX 10 WXþfSX ÷Y´fE IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX` þd¶fIYCX¸fSX Jfd»fQ IYû EIYÀfZ¸fZÀMXSX IZY d»fE d³f¿IYfdÀf°fdIY¹ffÜ ¦f°f 9 RYSXUSXe IYû´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 'QZVfQiûWXe' IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ B³f LfÂfûÔ IYû A³fbVffÀf³f °fûOÞX³fZ IYfQû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þZE³f¹fc ³fZ ¸fbþe¶f ¦f˜c IYû 2 ÀfZ¸fZÀMXSX IZY

d»fE d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff WX`Ü þd¶fIYAd³f¶ffÊ³f ·f˜f¨ff¹fÊ ´ffÔ¨f Àff»f °fIYdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IYûBÊ IYûÀfÊ ³fWXeÔ IYSX

ÀfIY°fZÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹fÀfd¸fd°f ³fZ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ

ÀfüÔ´fe ±fe dþÀf¸fZÔ IY³WX`¹ff ÀfdWX°f 21 LfÂfûÔIYû Qû¿fe ¸ff³ff ¦f¹ffÜ þZE³f¹fc LfÂfÀfÔ§f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf

AfVfb°fû¿f, CX´ff²¹fÃf A³fÔ°f,LfÂfÀfÔ§f IZY U°fÊ¸ff³f þ³fSX»fÀfZIiYZMXSXe SXf¸ff ³ff¦ff Àf¸fZ°f IbYLAüSX LfÂfûÔ IYf EIZYOXd¸fIYÀfÀ´fZÔVf³f ·fe °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QZVfQiûWX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX, CX¸fSX

Jfd»fQ AüSX Ad³f¶ffÊ³f ·f˜f¨ff¹fÊ LWX¸fWXe³fZ IYe þ¸ff³f°f ´fSX þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX WX`ÔÜB³f ´fSX QZVf IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZIYf AfSXû´f WX`Ü

¸ff»fZ¦ffÔU ¶»ffÀMX IZYÀf :¸fbÔ¶fBÊ IYe AQf»f°f ³fZ 9AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe dIY¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ EIY ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ U¿fÊ2006 IZY ¸ff»fZ¦ffÔU ¶f¸f dUÀRYûMX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfNX AfSXûd´f¹fûÔ IYûAfSXû´f¸fböY IYSX dQ¹ffÜ BÀf dUÀRYûMX¸fZÔ 37 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ AfSXûd´f¹fûÔIYe AþeÊ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ÀfÂf³¹ff¹ff²feVf UeUe ´ffMXe»f ³fZ ¹fWXR`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ AfSXû´f¸fböY dIYE þf³fZ ´fSX SXBÊÀf AWX¸fQ ³fZ IYWXf, 'dSXWXfBÊ ¸fZÔ ±fûOÞXe QZSXeWXbBÊ WX` »fZdIY³f ¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY ¸fbÓfZ ³¹ff¹f d¸f»f ¦f¹ffÜ' EIY AfSXû´fe IYe ´fWX»fZ WXe ¸fü°fWXû ¨fbIYe WX`Ü UWXeÔ, EAfBÊE¸fAfBÊE¸f ³fZ°ff AüSX ÀffÔÀfQ AÀfQbïe³f AûU`Àfe ³fZ þfÔ¨f IYû»fZIYSX SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe E³fAfBÊE IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 2006 IZY ²f¸ffIZY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 13 »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff±ff, »fZdIY³f 9 »fû¦fûÔ IYû WXe d¦fµ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIYf ±ff AüSX ¨ffSX AfSXû´fe Afþ °fIYRYSXfSX WX`ÔÜ B³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû dÀf¸fe ÀfZ þbOÞXf WXbAf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

EZÀfZ ¸fZÔ þ¶fdIY ´fÔþf¶f °f±ff A³¹f SXfª¹f ´ff³feIYe »fOÞXfBÊ ¸fû»f »fZ ¨fbIZY WX`Ô IYV¸feSX IYeWXf»f°f ¹fWX WX` dIY UWX ´ff³fe ´ff³fZ °f±ff CXÀfIZYBÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE »fOÞXfBÊ ·fe ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf ÀfWXe Óf¦fOÞXf °fû´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WX` dþÀf IYfSX¯f ³f WXeUWX JZ°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe SXûIYÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe Ad°fdSXöY d¶fþ»fe §fSXûÔIYe À±ff´f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX`dIY d´fL»fZ 56 Àff»fûÔ ÀfZ BÀf Óf¦fOÞXZ IZYIYfSX¯f UWX ´fid°fU¿fÊ A³fb¸ff³f°f: 6500IYSXûOÞX IYe ¨f´f°f ÀfWX³f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü ¹fWX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f WXe IYWXf þf ÀfIY°ffWX` dIY 19 dÀf°f¸¶fSX 1960 IYû ´ffdIYÀ°ff³fIZY Àff±f WXbBÊ dÀfÔ²fb þ»fÀfÔd²f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fÀUøY´f IYV¸feSX IYû CX³f °fe³f ´fcUeÊ QdSX¹ffAûÔ´fSX ¶ffÔ²f ¶f³ff³fZ ¹ff dRYSX dÀfÔ¨ffBÊ IYe Jfd°fSX´ff³fe SXûIY³fZ IYe Jfd°fSX ¶f`SXfþ ¶f³ff³fZ IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ WX` dþÀfZ EIY °fSXWX ÀfZ BÀf ÀfÔd²fIZY °fWX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXUf»fZ dIY¹ff þf¨fbIYf WX`Ü B°f³ff þøYSX WX` dIY IYV¸feSXe þ³f°ffIYe IYe¸f°f ´fSX dþ³f °fe³f °fe³f ´fd›¸feQdSX¹ffAûÔ- SXfUe ½¹ffÀf AüSX Àf°f»fbþ IZY´ff³fe IYû ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ´ffÀf SXJf ±ff UZAfþ ´fÔþf¶f °f±ff CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY¶fe¨f Óf¦fOÞXZ IYe þOÞX ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜÀ´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû ¹fWX ÀfÔd²f WXe ÀffSXZRYÀffQ IYe þOÞX WX`Ü IYV¸feSX IYe ¶fZSXûþ¦ffSXe°f±ff Afd±fÊIY dUIYfÀf ³f WXû³fZ IZY d»fE ·fe¹fWXe Qû¿fe NXWXSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ÀfÔd²fIZY °fWX°f IYV¸feSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ þWXfÔ ¶fWX³fZUf»fZ °fe³fûÔ QdSX¹ffAûÔ IZY ´ff³fe IYû EIYÂf IYSX³fWXeÔ SXJ ÀfIY°feÜ A±ffÊ°f CXÀfZ EZÀff IYSX³fZIYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX` Àff±f WXe B³f QdSX¹ffAûÔ´fSX ¶f³f³fZ Uf»fZ ¶ffÔ²fûÔ IYe A³fb¸fd°f ·fe´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »fZ³fe ´fOÞX°fe WX`Ü °f·fe °fû QdSX¹ffd¨f³ff¶f ´fSX ¶f³f SXWXe ¶fd¦»fWXfSX ´f³f d¶fþ»fe´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AOÞXÔ¦ff AOÞXfE WXbEWX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY dOXþfB³f IZY ´fid°f CXÀfZAf´fdØf WX` dIY ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff ´fid°fdQ³f7000 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IZY ¶fWXfU IYû ´fi·ffdU°fIYSXZ¦feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶ff°f °fû ·ffSX°fÀfSXIYfSX ·fe Àfb³f°fe WX`Ü °f·fe °fû ´ffIYdUVfZ¿fÄfûÔ IYe MXe¸f IYû ¶fd¦»fWXfSX ´fdSX¹fûþ³ffÀ±f»f IZY d³fSXeÃf¯f IYe A³fb¸fd°f QZ Qe ¦fBÊ ±fe»fZdIY³f IYV¸feSX ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°fûÔ IYû °fûÀfb³ff-A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff þf°ff SXWXf WX`ÜBÀfIZY ´fid°f ·fe IYûBÊ þUf¶f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ WX` dIY ´fid°fU¿fÊ BÀf þ»fÀfÔd²f IZY IYfSX¯fSXfª¹f IYû WXû³fZ Uf»fZ 6500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY§ffMXZ IYe ·fSX´ffBÊ IYü³f IYSXZ¦ffÜ dRY»fWXf»fIZYÔQi ³fZ ³f WXe BÀfIZY ´fid°f IYûBÊ AfV½ffÀf³fdQ¹ff WX` AüSX ³f WXe CXÀf³fZ IYûBÊ ²f³fSXfdVf¶f°füSX ·fSX´ffBÊ SXfª¹f IYû Qe WX`Ü BÀf ¸fbïZ IYû¸ffIY´ff dU²ff¹fIY ¹fbÀfcRY °ffSXe¦ff¸fe U¿fÊ2001 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXNXf ¨fbIZY WX`ÔÜ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ·fe ¸fbïZ IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ¸f¦fSX °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ IYûBÊ EZÀfZ IYQ¸f³fWXeÔ CXNXfE dþÀfÀfZ þ»fÀfÔd²f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe

Ãfd°f IYe ·fSX´ffBÊ WXû ÀfIZYÜ B°f³ff þøYSX ±ffdIY °f°IYf»fe³f ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf ÀfSXIYfSX ³fZ°fû BÀf þ»fÀfÔd²f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE¶ffIYf¹fQf EIY ³fûMX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYûd·fþUf¹ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff IZYÔQi IYeAûSX ÀfZ ½¹föY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY UWXþf³f°ff ±ff dIY dÀfÔ²fb þ»fÀfÔd²f IYû Àf¸ff~IYSX ´ff³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX` dþ°f³ffÀf¸fÓff þf°ff SXWXf WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ 19 dÀf°f¸¶fSX1960 IYû °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfeþUfWXSX »ff»f ³fZWXøY °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZYSXf¿MÑX´fd°f A¹fc¶f Jf³f IZY ¶fe¨f WXbBÊ BÀfþ»fÀfÔd²f IYû dUV½f ¶f`ÔIY IYe ¦ffSXÔMXe °fû WX`WXe Àff±f WXe BÀf ÀfÔd²f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff,IY³ffOXf, þ¸fÊ³fe, ³¹fcþe»f`ÔOX, d¶fiMXZ³f °f±ffA¸fZdSXIYf ·fe Àfe²fZ °füSX ´fSX Vffd¸f»f WX`ÔÜWXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY¶ffQ ¹fWX ¨f¨ffEÊÔ þûSXûÔ ´fSX ±feÔ dIY ·ffSX°fþ»fÀfÔd²f IYû Àf¸ff~ IYSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX BÀf‘´fSX¸ff¯fb ¶f¸f’ IYû RYûOÞX ÀfIY°ff WX`Ü»fZdIY³f IbYL EZÀff ³fWXeÔ WXbAf AüSX þ¸¸fcIYV¸feSX IYe þ³f°ff IYû CXÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ LûOÞXdQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ UWX ±feÜ ¹ffQ SXWXZ dIYÀfÔd²f IYû °fûOÞX³fZ IYf Àfe²ff A±fÊ WX` dIY´ffdIYÀ°ff³f IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX QZ³ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ·fe BÀfÀf¨¨ffBÊ ÀfZ UfdIYRY WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f þf³f°ff WX`dIY A¦fSX B³f °fe³fûÔ QdSX¹ffAûÔ IZY ´ff³fe IZYEIY ´fid°fVf°f IYû ·fe ·ffSX°f SXûIY »fZ °fû´ffdIYÀ°ff³f IYe IY¸f ÀfZ IY¸f 14 »ffJþ³f°ff A´f³fZ JZ°fûÔ IYû ´ff³fe QZ³fZ ÀfZ UÔd¨f°fWXû þfE¦feÜ AüSX ¶fQdIYÀ¸f°fe þ¸¸fc IYV¸feSXIYe þ³f°ff IYe ¹fWX WX` dIY UWX ´fOÞXûÀfe ¸fb»IYIZY Àff±f ÀfÔd²f IZY IYfSX¯f d´fL»fZ 44 Àff»fûÔÀfZ ³fbIYÀff³f CXNXf³fZ IYû ¸fþc¶fSX WX`Ü ¹fWX IY¶f°fIY ¨f»f°ff SXWXZ¦ff IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff ¢¹fûÔdIY·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX` °fûþ¸¸fc IYV¸feSX IZY ÀfcJZ ´fOÞXZ WXbE JZ°f ´ff³feIYe AfÀf ¸fZÔ IZYÔQi IYe AûSX þøYSX MXIYMXIYe»f¦ffE WXbE WX`ÔÜ dÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ff³f WXe ³fWXeÔ¶fd»IY SXfþÀ±ff³f, dQ»»fe °f±ff WXdSX¹ff¯ff IZYd»fE ¸fbÀfe¶f°fZÔ ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff IYV¸feSX IYf´fOÞXûÀfe SXfª¹f ´fÔþf¶f ·fe þ¸¸fc IYV¸feSX IZY´ff³fe IYf WXIY Jf SXWXf WX`Ü ¹fWX WXIY SXfUeQdSX¹ff IZY ´ff³fe IYf WX`Ü ÀffSXZ ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX¹ffQ SXJ³ff ´fOÞXZ¦ff dIY þ¸¸fc IYV¸feSX IYeÀfe¸ffEÔ SXfUe QdSX¹ff IZY A²f¶fe¨f ¸fZÔ WX`ÔÜ AüSXd¨fÔ°ffþ³fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fÔþf¶f õfSXfSXfUe °f±ff ½¹ffÀf IZY ´ff³fe IZY d»fE ´fOÞXûÀfeSXfª¹fûÔ ÀfZ WXbE Àf¸fÓfü°fûÔ IYû SXï IYSX QZ³fZ IYe§fMX³ff IZY ¶ffQ ·fe þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`Ü IYV¸feSX õfSXf SXfUeQdSX¹ff IZY ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IYû VffWX´fbSX IÔYOXe ¶ffÔ²f IYfd³f¸ffÊ¯f IYSX³ff ±ff °ffdIY þ¸¸fc IYV¸feSX A´f³fZdWXÀÀfZ IZY 1150 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IYû »fZ ÀfIZY»fZdIY³f EZÀff IbYL WXbAf ³fWXeÔÜ þû ´ff³fe´fÔþf¶f ÀfZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY Àfe¸ffU°feÊIYNXbAf dþ»fZ IZY »fû¦fûÔ d¸f»f SXWXf WX` UWX

B°f³ff ³fWXeÔ WX` þû CX³fIYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXfIYSX ÀfIZYÜ BÀfZ »fJ³fb´fSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE¦fE ´f¸´fûÔ IYe ÀfWXf¹ff°ff ÀfZ IYV¸feSX I`Y³ff»fÀfZ d³fIYf»ff þf SXWXf WX` AüSX IYNXbAf I`Y³ff»f¸fZÔ OXf»ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY þ¸¸fc IYV¸feSXÀfSXIYfSX IZY dÀfÔ¨ffBÊ U ´feE¨fBÊ ¸fÔÂfe ¸ff³f°fZ WX`ÔdIY ´fÔþf¶f þ¸¸fc IYV¸feSX IZY dWXÀÀfZ IYf ´fcSXf´ff³fe ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü ¹fWXe Àf¨¨ffBÊ WX` dIYþ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¶ffSX-¶ffSX IZY Af¦fiWX IZY¶ffUþcQ ´fÔþf¶f CXÀfIYe IYûBÊ ¶ff°f Àfb³f³fZ IYû°f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ þUf¶f QZ SXWXfWX`Ü CX³fIZY õfSXf BÀfZ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffWX` dIY ´fÔþf¶f SXfUe QdSX¹ff IZY ´ff³fe IZY¶fÔMXUfSXZ IZY ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXfWX` °fû þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ·fe ³fE§fMX³ffIiY¸f ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fSXWXe WX`Ü SXfUe IZY ´ff³fe IYf dWXÀÀff ´ff³fZ IZYd»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ 79 dIY¸fe »f¸¶fe ³fWXSX IYfIYûBÊ »ff·f þ¸¸fc IYV¸feSX IYû BÀfd»fE ³fWXeÔd¸f»f ´ff SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY VffWX´fbSX IÔYOXe ¶ffÔ²fIYf IYf¹fÊ ´fÔþf¶f ÀfSXIYSX õfSXf A·fe °fIY ´fcSXf³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY ´fcSXf WXû³fZ ´fSXBÀf ³fWXSX IYe »f¸¶ffBÊ 81.25 dIY¸fe IYe WXûþfE¦feÜ °f¶f IYWXeÔ þfIYSX SXfUe IZY ´ff³fe IYfWXIY d¸f»f ´ffE¦ffÜ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX`dIY BÀf ³fWXSX IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ 29 Àff»f IYfÀf¸f¹f »f¦ff AüSX B³f 29 Àff»fûÔ ¸fZÔ SXfUe IYf´ff³fe BÀf ³fWXSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`Ü BÀfIZYd»fE dÀfRYÊ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IYe SXfþ³fed°f WXeQû¿fe NXWXSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸f¦fSX »f¦f°ff ³fWXeÔWX` dIY ´fÔþf¶f þ¸¸fc IYV¸feSX IYû CXÀfIYfdWXÀÀff QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû¦ff ¢¹fûÔdIY´fWX»fZ WXe ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZWXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f IZY Àff±f dIYE ¦fE´ff³fe IZY Àf¸fÓfü°fûÔ IYû SXï IYSX dQE þf³fZ IZY¶ffQ EZÀfe AfVfÔIYfEÔ ´f`Qf WXû³fZ »f¦fe WX`ÔÜ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYBÊ Àff»fûÔ IZYdUUfQ IZY ¶ffQ U¿fÊ 1979 ¸fZÔ ´ff³fe IZY¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX þû Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ffCXÀfIZY °fWX°f ´fÔþf¶f ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IYû1150 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe QZ³ff ÀUeIYfSX IYSXd»f¹ff ±ffÜ BÀf ´ff³fe IYû ´ff³fZ IZY d»fE dRYSX30 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IYe »ff¦f°f IZY Àff±f SXfUe-°fUe dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔEIY ³fWXSX ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ¸f¦fSX UWX Afþ ·feSXfUe IZY ´ff³fe IYû °fSXÀf SXWXe WX`Ü B°f³ff þøYSXWX` dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX A´fi°¹fÃf øY´fÀfZ ´fÔþf¶f IZY EIY°fSXRYf R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f°fû IYSX SXWXe WX` ¸f¦fSX UWX CXÀfIZY Àff±f IYûBÊdUSXû²f Afþ °fIY ³fWXeÔ þ°ff ´ffBÊ WX`Ü³f°feþ°f³f ´fÔþf¶f ÀfZ ÀfMXZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZYB»ffIYûÔ IZY dIYÀff³f A¦fSX ´fÔþf¶f IZY SXU`¹fZ ÀfZ´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô °fû ´ffdIYÀ°ff³fIZY Àff±f WXbE dÀfÔ²fb þ»fÀfÔd²f IZY IYfSX¯f °fe³f´fcUeÊ QdSX¹ffAûÔ IZY dIY³ffSXZ SXWX³fZ Uf»fZ ´fSXZVff³fWX`ÔÜ Àf·fe IYe ´fSXZVff³fe ´ff³fe IYe IY¸fe WX`dþÀfIZY d»fE A¦fSX ´fOÞXûÀfe ´fÔþf¶f ·fe Qû¿feWX` °fû CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY Qû¿f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZWXû³fZ Uf»fe ÀfÔd²f IYf ·fe WX`Ü

´f³ff¸ff IYe ´fWXZ»fe IYV¸feSX IYf ´ff³fe IYf ÀfWXeÓf¦fOÞXf °fû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WX`

´f³ff¸ff ¸fZÔ Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY ‘JûJ»fe’ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³WXZÔ‘JûJ»ff’ BÀfd»fE IYWXf þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY B³fIZY ¸ffd»fIY ´f³ff¸ff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ B³fIZYõfSXf ´f³ff¸ff ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fUÀff¹f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü IZYU»f ¶f`ÔIY Jf°ff Jb»ff SXWX°ffWX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY IZY ³ff¸f EUÔ ´f°ff IYf ·fe Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fcSXZ dUV½fIZY A¸feSXûÔ õfSXf B³fIY¸f MX`¢Àf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE EZÀfe JûJ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f³ffBÊ þf°fe WX`ÔÜAf¹f IYû ´f³ff¸ff IYe JûJ»fe IÔY´f³fe ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü A´f³fZ QZVf ¸fZÔ MX`¢Àf³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY Af¹f ³¹fc³f QVff¹feÊ þf°fe WX`Ü ´f³ff¸ff ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe MX`¢Àf AQfIYSX³ff WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ MX`¢Àf QSX ³¹fc³f WX`Ü BÀf ´fiIYfSX MX`¢Àf IYe ¶f¨f°f IYe þf°fe WX`Ü1¸ff³f »fedþE Af´f ‘BÔdOX¹ff EÀMXZMXÐÀf’ ³ff¸f IYe IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ IÔY´f³fe IYû EIYIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¹f WXbBÊ, dþÀf ´fSX 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf B³fIY¸f MX`¢Àf AQf IYSX³ff ±ffÜBÀf AQf¹f¦fe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Af´f ´f³ff¸ff ¦fE AüSX ‘´f³ff¸ff B³fUZÀMX¸fZÔMX’ ³ff¸f IYeIÔY´f³fe ¶f³ffBÊÜ ´f³ff¸ff B³fUZÀMX¸fZÔMX IYf EIY AfdRYÀf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Jû»f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQBÔdOX¹ff EÀMXZMX ÀfZ ´f³ff¸ff B³UZÀMX¸fZÔMX IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fZ¸fZÔMX IY¸feVf³f IZY ³ff¸f ´fSXIYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f BÔdOX¹ff EÀMXZMX ¸fZÔ Af¹f Vfc³¹f´fif¹f WXû ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ B³fIY¸f MX`¢ÀfAQf ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f WXû ¦fBÊÜ ´f³ff¸ff B³UZÀMX¸fZÔMXIYû EIY IYSXûOÞX IYe Af¹f WXbBÊÜ ´f³ff¸ff ¸fZÔ B³fIY¸f MX`¢Àf QSX 5 ´fid°fVf°f WX`Ü ´f³ff¸ffB³UZÀMX¸fZÔMX IYû EIY IYSXûOÞX IYe Af¹f ´fSX 5 »ffJ IYf MX`¢Àf AQf IYSX³ff ´fOÞXfÜ Af´fIYû25 »ffJ ÷Y´f¹fZ Vfbð ¶f¨f°f WXû ¦fBÊÜ BÔdOX¹ff EÀMXZMXÐÀf IYf EÀfZÀf¸fZÔMX IYSX°fZ Àf¸f¹f B³fIY¸fMX`¢Àf ARYÀfSX ¹fWX ³fWXeÔ þf³f ÀfIY°ff dIY ´f³ff¸ff B³UZÀMX¸fZÔMX Af´fIYe WXe IÔY´f³fe WX`, ¢¹fûÔdIY´f³ff¸ff IZY IYf³fc³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY IZY ³ff¸f EUÔ ´f°ff ¦fû´f³fe¹f SXJf þf°ff WX`Ü ´f³ff¸ffB³UZÀMX¸fZÔMX IYe ¸fbÔ¶fBÊ VffJf IYû ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ MX`¢Àf ³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe IYf¸fb£¹ff»f¹f ´f³ff¸ff ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ´f³ff¸ff ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX SXJf WX` dIYB³fIY¸f MX`¢Àf CXÀf QZVf ¸fZÔ QZ¹f WXû¦ff þWXfÔ ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe IYf ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f WXû¦ffÜBÀfZ OX¶f»f MX`¢Àf AUf¹fOXZÔÀf E¦fie¸fZÔMX IYWXf þf°ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ IYf¹fÊUfWXe IYf³fc³fe WX`Ü1BÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Af´f A´f³fe ´fcÔþe IYû ´f³ff¸ff ÀfZ Uf´fÀf ·ffSX°f »fZ AfEÜ´f³ff¸ff B³UZÀMX¸fZÔMX IYe ¸fbÔ¶fBÊ VffJf õfSXf IY¸feVf³f IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fe EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYeSXIY¸f IYû ´f³ff¸ff dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´f³ff¸ff ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ ´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ IYf MX`¢Àf AQf IYSX dQ¹ffÜ VfZ¿f 95 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYû dUQZVfe d³fUZVf IZY øY´f ¸fZÔ Uf´fÀfA´f³fe dIYÀfe QcÀfSXe IÔY´f³fe ‘·ffSX°f MÑZOXÀfÊ’ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX dQ¹ffÜ SXIY¸f §fc¸f IYSX §fSX Uf´fÀfAf ¦fBÊÜ BÔdOX¹ff EÀMXZMXÐÀf ³fZ ´f³ff¸ff B³UZÀMX¸fZÔMX IYû SXIY¸f ·fZþeÜ ´f³ff¸ff B³UZÀMX¸fZÔMX ³fZ ·ffSX°fMÑZOXÀfÊ IYû UWXe SXIY¸f ·fZþ QeÜ BÀf ¨f¢IYSX ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY Af¹fIYSX IYf ³fbIYÀff³f WXbAf, þ¶fdIYQZVf IYû 95 »ffJ ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZÜ BÀfZ ‘dUQZVfe d³fUZVf’ IYWXf ¦f¹ff,¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX` dIY ´f³ff¸ff IYe IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY Af´f WX`ÔÜAf´fIYû 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Vfbð ¶f¨f°f WXû ¦fBÊ AüSX Àf¶f IbYL IYf³fc³fe SXWXfÜ 1·ffSX°fÀfSXIYfSX Af¹fIYSX IYf ¹fWX §ffMXf Jf SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY UWX dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZIYû Af°fbSX WX`Ü dUV½f IZY °f¸ff¸f A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ ´f³ff¸ff IYe °fSXWX ¸ffgSXeVfÀf ¸fZÔ JûJ»feIÔY´fd³f¹ffÔ ¶f³ff SXJe WX` þWXfÔ ÀfZ UZ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffgSXeVfÀfIZY Àff±f ¦fû´f³fe¹f°ff EUÔ OX¶f»f MX`¢Àf AUf¹fOXZÔÀf E¦fie¸fZÔMX IYSX SXJf WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYeÀfû¨f WX` dIY d³fUZVfIY IZY ³ff¸f IYf CXÀfIZY d»fE ¸fWX°U ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CXÀfZ ¸ffÂf SXIY¸f ÀfZ¸f°f»f¶f WX`Ü dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe Af°fbSX°ff ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYûMX`¢Àf ¶f¨ff³fZ IYf EIY AfÀff³f EUÔ IYf³fc³fe SXfÀ°ff CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ff WX`Ü Àf¸fÀ¹ff IYe¦fÔ·feSX°ff BÀf °f±¹f ÀfZ AfÔIYe þf ÀfIY°fe WX` dIY ¦fc¦f»f ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ 550IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f IY¸ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 540 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f IYû ¶fSX¸fcOXf dÀ±f°f¦fc¦f»f IZY ¸fb£¹ff»f¹f IYû SXf¹f»MXe IZY ³ff¸f ´fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ RY»fÀUøY´f ¦fc¦f»f õfSXfA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸ffÂf 13 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf B³fIY¸f MX`¢Àf AQf dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY UfÀ°fU¸fZÔ 130 IYSXûOÞX IYf MX`¢Àf AQf IYSX³ff ±ffÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ °fZÔQbAf þÔ¦f»f IYf SXfþf ³f ÀfWXe,´fSX IbYL IY¸f ·fe ³fWXeÔÜ d¶fþ»fe Àfe °fZþe,°fcRYf³f Àfe SXµ°ffSX AüSX dVfIYfSX ´fSX A¨fcIYUfSX... þÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ ¸fZÔ °fZÔQbAf IYBÊ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ JfÀf WX`Ü »fZdIY³f VfWXSXIYe ¨fIYf¨füÔ²f ¸fZÔ AfIYSX EZÀff RÔYÀff dIY³fü §fÔMXZ °fIY ¶fÔQ IYûNXe IYf I`YQe ¶f³fIYSX

SXWX ¦f¹ffÜ ·fcJf-´¹ffÀff ´fcSXZ dQ³f §fbMX³f ÀfZ´fSXZVff³f SXWXfÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ CXÀfIYf ¶fOÞXf JüRYSXWX°ff WX` »fZdIY³f ¹fWXfÔ OXSX³fZ Uf»fZ ¶fWXb°fIY¸f ±fZÜ CXÀfIYf WX»»ff þøYSX QcSX °fIY¸f¨ffÜ Àfb¶fWX 11:30 ÀfZ »fZIYSX SXf°f8:30 ¶fþZ °fIY ³¹fc Af¦fSXf WXe ³fWXeÔ, ´fcSXZVfWXSX ¸fZÔ °fZÔQbAf.. °fZÔQbAf WXû°ff SXWXfÜ ³fü§fÔMXZ IZY WX»»fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff¦f¹ffÜA¶f CXÀfZ IYeNX¸f IZY ·ff»fc ÀfÔSXÃf¯f IZYÔQi ¸fZÔd´fþSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü þÔ¦f»f LûOÞXIYSXVfWXSX ¸fZÔ ¢¹ff Af¹ff, AfþfQe WXe dL³f¦fBÊÜ ³¹fc Af¦fSXf IZY §f³fe Af¶ffQe Uf»fZB»ffIZY BÔQi´fbSXe dÀ±f°f ÀfbSXZVf ³f¦fSX Àfû¸fUfSXCXÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYûNXe ³fÔ¶fSX 10 ¶fe IZY¨füIYeQfSX ¨f³Qi·ff³f ³fZ QZJfÜ 4200 U¦fÊ¦fþ ¸fZÔ ¶f³fe ¹fWX IYûNXe ³f¸fIY IYe ¸fÔOXed³fUfÀfe ÀfSXfRY WXþfSXe »ff»f AüSX ¶fûQ»ffd³fUfÀfe dUþ¹f dVfUWXSXZ IYe WX`Ü ¨fÔQi·ff³f³fZ °fZÔQbE IYû QZJ°fZ WXe A´f³fZ ´fdSXd¨f°fAd²fUöYf JbVfeÊQ IYû RYû³f IYSXIZY¶fb»ff¹ffÜ°fZÔQbE ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ CXÀf Àf¸f¹f UWX IYûNXe IZYdIYd¨f³f ¸fZÔ MXWX»f SXWXf ±ffÜ JbVfeÊQ ³fZdWX¸¸f°f IYSXIZY CXÀfZ dIYd¨f³f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXdQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fZÔQbE IYf WX»»ff ¸f¨f¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Qû´fWXSXÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ´fbd»fÀf þ¶f dIYd¨f³f IZYMXcMXZ QSXUfþZ ´fSX »fIYOÞXe IYf °f£°f »f¦ff³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXe ±fe, °f¶f °fZÔQbAfL»ffÔ¦f »ffIYSX ¶ffWXSX d³fIY»ff AüSX IYûNXeIZY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ QüOÞX »f¦ffIYSX Uf´fÀf dIYd¨f³f¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYeÀffÔÀfZ AMXIYe SXWXeÔÜU³f dU·ff¦f IYû ´fbd»fÀf ³fZ Àfc¨f³ff QeÜ U³fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXf±f JOÞXZ IYSX

dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ IYeNX¸f ¸fZÔ ¶feASX SXZÀ¢¹fcÀfZÔMXSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ UfB»OX »ffBRYE³fþeAû EÀfAûEÀf IYe MXe¸f ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSXQZSX Vff¸f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ °fZÔQbE IYû 12 U¦fÊRbYMX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ BÀfZ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ MÑZÔIbY»ffBþ(¶fZWXûVf) IYSX ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE

Afg´fSXZVf³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ SXf°fÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»feÜ BÀfIZY¶ffQ °fZÔQbE IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

Vfd¸fÊ»ff þeU WX` °fZÔQbAf,BÔÀff³f ÀfZ ¶fWXb°f OXSX°ff WX`

°fZÔQbAf... ³ff¸f Àfb³fIYSX ±fûOÞXf OXSX »f¦f°ffWX`Ü »fZdIY³f þ`ÀfZ þ`ÀfZ BÀf U³¹f þeU IZYBÔÀff³fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞXSXWXe WX`Ô, U`ÀfZ U`ÀfZ BÀfIYe QWXVf°f IY¸f ·feWXû°fe þf SXWXe WX`Ü ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ »fû¦f °fZÔQbEÀfZ OXSX ³fWXeÔ SXWXZ ±fZ ¶fd»IY BÀfIZY ³fþQeIYþf³fZ IZY d»fE ¸f¨f»f SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fWXû°fe, °fû CX³WXZÔ SXûIY³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜBÀfIZY dU´fSXe°f °fZÔQbAf OXSXf WXbAf ±ffÜIY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔIYSX ´ff SXWXf ±ffÜ U³¹f þeU dUVfZ¿fÄfûÔ IYe¸ff³fZÔ °fû °fZÔQbAf ÀU·ffU ¸fZÔ Vf¸fe»ffÊ WXû°ffWX`Ü BÔÀff³f ÀfZ ¶fWXb°f OXSX°ff WX`Üd¶f»»fe IYe 36 ´fiþfd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe °fZÔQbAf·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe ´fiþfd°f IYf EIY þeU¨fe°ff 1951 IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f IZY þÔ¦f»fûÔ¸fZÔ QZJf ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü °fZÔQbAf dVfIYfSX¶fWXb°f °fZþe ÀfZ IYSX°ff WX`Ü BÀfIYe SXµ°ffSX°fZþ WX`Ü BÀfIZY WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨f ´ff³ff BÀfIZYdVfIYfSX IZY d»fE ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f WXû°ffWX`Ü ¹fWX dWXSX³f, ÀffÔ·fSX, ¶ffSXWXdÀfÔ§ff IYfdVfIYfSX IYSX°ff WX`ÜIbYØfZ AüSX ¶fÔQSX ·fe BÀfIZY d´fi¹f ·fûþ³f WX`ÔÜA¦fSX B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ³f d¸f»fZ °fû ·fcJ»f¦f³fZ ´fSX ¨fcWXf, JSX¦fûVf, ¸fZPXIY AüSXIYLbAf ·fe Jf »fZ°ff WX`Ü SXfÀ°fZ IYe´fWX¨ff³f IZY d»fE °fZÔQbAf ¸fcÂf LûOÞX°fZ WXbE¨f»f°ff WX`Ü dþÀf SXfÀ°fZ ÀfZ þf°ff WX`, CXÀfeÀfZ Uf´fÀf Af°ff WX`Ü´fd›¸fe ¹fc´fe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû °fZÔQbAfdVfUfd»fIY IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff

¸fZÔ WX`Ü ÀfWXfSX³f´fbSX IYe dVfUfd»fIY, ¸fûWXÔOXAüSX VffIÔY·fSXe U³¹f ÃfZÂf ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff80 ÀfZ ª¹ffQf ¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf d¶fþ³füSX IZY þÔ¦f»fûÔ¸fZÔ ·fe °fZÔQbAfWX`Ü Af¦fSXf IZY U³¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IY·fe °fZÔQbAf´ffE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff U³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf³fWXeÔ WX`Ü AfÀf ´ffÀf IZY dþ»fûÔ ÀfZ IY·feIY·ff Af þøYSX þf°ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ dQJfBÊ dQ¹ff ±ffÜ¸f±fbSXf ¸fZÔ ·fe °fZÔQbAf ³fþSX Af ¨fbIYf WX`Ü

¹fZ ÀfIYÊÀf IZY þf³fUSXWX`Ô,þÔ¦f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX ´ff SXWXZIY·fe °fZÔQbAf °fû IY·fe WXf±feÜ þÔ¦f»feþf³fUSX ¶ffSX ¶ffSX VfWXSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ Af SXWXZWX`Ô? WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf °fZÔQbE³fZ BÔÀff³fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ QÀ°fIY Qe WX`Ü ÀfUf»fWX` AfdJSX ¢¹fûÔ °fZÔQbE VfWXSX IYe AûSX AfSXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ CX³fIZY dVfIYfSX ³fWXeÔSXWXZ ¹ff dRYSX IbYL AüSX UþWX WX`Ü ÀfIYÊÀf´fSX 34 Àff»f ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX SXWXZ¶f»IZYV½fSX IZY »fd»f°f dIYVfûSX IYf QfUf WX`dIY ¹fZ °fZÔQbE ÀfIYÊÀf IZY WX`Ô, þÔ¦f»f ¸fZÔ LûOÞX°fû dQE ¦fE, »fZdIY³f UWXfÔ SXWX ³fWXeÔ ´ff SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ AfE °fZÔQbE IZY½¹fUWXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe IYe WX`ÜBÀfIZY Af²ffSX ´fSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY¹fWX ·fe þÔ¦f»fe ³fWXeÔ »f¦f SXWXfÜ»fd»f°f dIYVfûSX IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYfÀfIYÊÀf ÀfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ »f¦ffU SXWXf WX`Ü UZ QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WX`Ô »fZdIY³fÀfIYÊÀf ´fSX A²¹f¹f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY þ¶f ÀfSXIYfSX IYe Àf£°fe IZY¨f»f°fZ ÀfIYÊÀfûÔ ÀfZ VfZSX, °fZÔQbAf, WXf±fe þ`ÀfZþÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ IZY IYSX°f¶f ¶fÔQ dIYE¦fE, °f·fe ÀfZ ÀfÔIYMX VfbøY WXû ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY IYBÊ þ¦fWX þÔ¦f»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ¶ff§f ·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ AfE WX`Ô, »fZdIY³f CX³f¸fZÔAüSX ÀfIYÊÀf ¸fZÔ SXWXZ þf³fUSXûÔ ¸fZÔ RYIYÊ WX`Ü»fd»f°f dIYVfûSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀfIYÊÀf ¸fZÔ SXWXZþf³fUSX IY¸f WX¸f»ffUSX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf¸fcU¸fZÔMX ·fe IY¸f WXû°ff WX`Ü I`YQ ¸fZÔ d¶f°ffBÊ¦fBÊ dþÔQ¦fe IYf AÀfSX CX³fIZY þeU³f ÀfZþf°ff ³fWXeÔ WX`Ü UZ AfþfQ WXûIYSX ·feÀfIYÊÀf IZY I`YQe ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fECX³WXZÔ þÔ¦f»f ¸fZÔ dVfIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü þ`ÀfZ ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔAf¹ff °fZÔQbAf EIY WXe þ¦fWX ´fSX SXWXfÜCXÀf³fZ dIYÀfe ´fSX ³f °fû WX¸f»ff dIY¹ff AüSX³f WXe B²fSX CX²fSX ·ff¦ffÜ U»OXÊ »ffBRYE³fþeAû EÀfAûEÀf IZY Ad²fIYfSXe ·fe¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¦fSX IYûBÊ þf³fUSX »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfIYÊÀf ¸fZÔ ¹ff IY»fÔQSXûÔ IZY ´ffÀf SXWXfWXû, °fû I`YQ ¸fZÔ d¶f°ffBÊ dþÔQ¦fe IYe ¹ffQZÔCXÀfIYf ´feLf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ LûOÞX°feWX`Ü

þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSXdIY¹ff °fZÔQbE IYf QeQfSX

°fZÔQbAf Af¹ff... °fZÔQbAf Af¹ff... VfbøY ¸fZÔ¹fWXe WX»»ff ¸f¨ffÜ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ»fZdIY³f þ`ÀfZ WXe ´f°ff ¨f»ff dIY UWX IYûNXe¸fZÔ WX`, U`ÀfZ WXe JüRY Lc¸fÔ°fSX WXû ¦f¹ffÜ A¶f»fû¦fûÔ IYû Afg´fSXZVf³f °fZÔQbAf ¸fZÔ SXû¸ffÔ¨f ³fþSXAf³fZ »f¦ffÜ BÀfIYf ¸fþf »fZ³fZ IZY d»fE IYûNXeIZY ¨ffSXûÔ AûSX WXþfSXûÔ »fû¦f Af ¦fEÜ Àf¶f°fZZÔQbE IYf QeQfSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ dþ°f³fZ»fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX ±fZ , CXÀfÀfZ ª¹ffQf L°fûÔ ´fSXÜAfNX Àff»f IZY ¶f¨¨fZ ÀfZ »fZIYSX ÀfØfSX Àff»fIZY ¶fbþb¦fÊ °fIYÜ Àf¶fIZY dÀfSX ´fSX °fZÔQbAf IYfIiYZþ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ BÀfe IiYZþ ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦fIYûNXe IZY NXeIY Àff¸f³fZ ¶f³f SXWXe ¨ffSX

¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ´fSX þf ¨fPÞXZÜ ¨fü±fe ¸fÔdþ»f´fSX d»fÔMXSX ´fOÞX SXWXf ±ff, ¶fd»»f¹ffÔ JOÞXe ±fe,ÀfdSXE d³fIY»fZ WXbE ±fZ, ¹fWXfÔ JOÞXf WXû³ff¸f°f»f¶f þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f³ff ±ff,»fZdIY³f dIYÀfe IYû ´fSXUfWX WXe ³fWXeÔ ±feÜ WXSXIYûBÊ °fZÔQbE IYe EIY Óf»fIY ´ff þf³fZ IZY d»fE¶fZ°ff¶f ±ffÜ AfÀf ´ffÀf IYe IYf»fûd³f¹fûÔ IZY»fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¸fZ»fZ Àff ³fþfSXf WXû ¦f¹ffÜ¨ffSX NXZ»f AfBÊÀfIiYe¸f IYe »f¦f ¦fBÊÜ Qû¨ffDY¸fe³f IYeÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ °fû RYû³f IYSX-IZY dSXV°fZQfSX ·fe ¶fb»ff d»fEÜ Qû´fWXSX IYfJf³ff LûOÞX dQ¹ffÜ ¶f¨¨fZ ´fPÞXfBÊ ·fc»f ¦fEÜIYBÊ °fû MXÐ¹fcVf³f ³fWXeÔ ¦fEÜ ÀIcY»f ÀfZ Af°fZWXe JOÞXZ WXû ¦fE L°f ´fSX AüSX MXIYMXIYe»f¦ff Qe IYNXe ³fÔ¶fSX QÀf ¶fe ´fSXÜ BÀfe ¸fZÔLb´ff ±ff °fZÔQbAfÜ

³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ Af¹ff °fZÔQbAf, ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ ¸f¨ff WX»»ff

°fZÔQbE ³fZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ, ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYeþf³f ´fSX ¶f³f AfBÊ

Af¦fSXfÜ Qû´fWXSX IZY 3:30 ¶fþZ IYf UöYÜ ÀfbSXZVf ³f¦fSX IYe IYûNXe ³fÔ¶fSX 10 ¶feÜ AÔQSX20 ´fbd»fÀfUf»fZÜ ¶ffWXSX 1000 »fû¦fûÔ IYe ·feOÞXÜ °f¸ff¸f d³f¦ffWXZÔ IYûNXe IZY dIYd¨f³f ´fSXÜ°fZÔQbAf BÀfe ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü OXSX WX` dIY IYWXeÔ ¶ffWXSX ³f d³fIY»f AfEÜ dIYd¨f³f IZY QSXUfþZ IYfEIY dWXÀÀff MXcMXf WX`Ü ¢¹ff IYSXZÔ, I`YÀfZ ¶f¨fZÔ? ¹fWXe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô ´fbd»fÀfUf»fZÜ °f·fe EIY£¹ff»f Af¹ff WX`Ü »fIYOXe× IYf ¶fOÞXf Àff °f£°f »fZIYSX LWX ´fbd»fÀfUf»fZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô dIYd¨f³fIYe AûSXÜ MXcMXZ dWXÀÀfZ ´fSX BÀfZ »f¦ff³ff WX`Ü Àfû¨f SXWXZ WX`Ô °fZÔQbE IYû ±fûOÞXZ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff¶ffWXSX ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`? ¸f¦fSX °fZÔQbAf ·fe ¨füIY³³ff WX`Ü JMX-´fMX WXbBÊ ³fWXeÔ dIY IYf³f JOÞXZWXû ¦fEÜ ´fbd»fÀfUf»fZ ±fûOXZ× ¶fZdRYIiY WX`ÔÜ þ`ÀfZ WXe QSXUfþZ IZY ³fþQeIY ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô, ¨fZWXSXZ ´fSXÀfRY»f°ff IZY ·ffU Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¹fZ ¢¹ff? °fZÔQbAf IYû ´fcSXf ´»ff³f ´f°ff ¨f»f ¦f¹ffÜCXÀfZ ¦fbÀÀff Af ¦f¹ffÜ þûSX ÀfZ ¦fbSXfÊ SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf Uf»fZ §f¶fSXf ¦fEÜ ¢¹ff IYSXZÔ, Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¹ff ³fWXeÔ, J°fSXf °fû ³fWXeÔ WX`, Àfû¨f WXe SXWXZ WX`Ô dIY A¦f»fZ WXe ´f»f AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ °fZÔQbAfAf ¦f¹ff WX`Ü L»ffÔ¦f »f¦ff Qe WX` CXÀf³fZÜ ´fbd»fÀfUf»fûÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fE WX`ÔÜ ÀffÔÀf AMXIYeSXWX ¦fBÊ WX`Ü þf³f ´fSX þû ¶f³f AfBÊ WX`Ü CXÀfe °f£°f IZY ³fe¨fZ ÀfZ WXûIYSX °fZÔQbAf d³fIY»f¦f¹ffÜ °f£°f IYWXeÔ d¦fSXf, ´fbd»fÀfUf»fZ IYWXeÔÜ AüSX °fZÔQbAf QüOÞX°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ 42 U¦fÊ ¦fþIYe ´fcSXe IYûNXe IYf EIY ¨f¢IYSX »f¦ffIYSX Uf´fÀf CXÀfe þ¦fWX Af¹ff WX` þWXfÔ ÀfZ ¨f»ff ±ffÜEIY d¸f³fMX ¸fZÔ CXÀf³fZ ¹fWX QcSXe ´fcSXe IYe WX`Ü ´fbd»fÀfUf»fZ A·fe ·fe CXÀfe ¸fbQif ¸fZÔ JOÞXZ WX`ÔÜSXûÔ¦fMXZ °fIY JOÞXZ WX`Ô CX³fIZYÜ Vff¹fQ ·fc»f ¦fE WX`Ô dIY °f£°f ¢¹fûÔ »ffE WX`Ô? °fZÔQbAf RbY°feÊ IZYÀff±f dIYd¨f³f ¸fZÔ þfIYSX »fZMX ¦f¹ff WX`Ü A¦f»fZ WXe ´f»f ´fbd»fÀfUf»fZ QcSX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffQ °fû ÀfbSXZVf ³f¦fSX WXe ³fWXeÔ, AfÀf ´ffÀf IZY ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔ WX»»ff ¸f¨f ¦f¹ff WX` °fZÔQbAfAf¹ff... °fZÔQbAf Af¹ffÜ WXþfSXûÔ »fû¦f AüSX Af ¦fE WX`ÔÜ

ÀffPÞXZ ¨ffSX §fÔMXZ ¨f»ff k»fZ´fOXÊ SXZÀ¢¹fcAfg´fSXZVf³fl

AÔ°f ·f»ff °fû Àf¶f ·f»ffÜ ÀfbSXZVf ³f¦fSX ¸fZÔ ÀffPÞXZ ¨ffSX §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¨f»fZ‘»fZ´fOXÊ SXZÀ¢¹fc Afg´fSXZVf³f’ IYf ¹fWXe AÔþf¸f SXWXfÜ SXZÀ¢¹fc MXe¸f ³fZ ³f °fû »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX¸f¨f³fZ Qe AüSX ³f WXe °fZÔQbE IYû WXe ª¹ffQf ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ ¶feASX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX ÀfZ UfB»OX»ffBRY IYe MXe¸f ³fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX dþÀf °fSXWX ÀfZ Afg´fSXZVf³f IYûIbYVf»f°ff´fcUÊIY AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff, CXÀfIYe WXSX dIYÀfe ³fZ ´fiVfÔÀff IYeÜÀfbSXZVf ³f¦fSX ¸fZÔ °fZÔQbE IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE Vff¸f »f¦f·f¦f ¨ffSX ¶fþZ SXZÀ¢¹fc Afg´fSXZVf³f VfbøYWXbAfÜ dQ³f IZY CXþf»fZ ¸fZÔ VfbøY WXbAf ¹fWX Afg´fSXZVf³f SXf°f »f¦f·f¦f ´fü³fZ ³fü ¶fþZ J°¸fWXbAfÜ BÀf ¶fe¨f IYBÊ ¶ffSX SX¯f³fed°f ¶f³fe AüSX ¶fQ»fe ¦fBÊÜ SXZÀ¢¹fc MXe¸f IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe d¶f³ff ·f¦fQOÞX ¸f¨fZ °fZÔQbE IYû ´fIYOÞX³ff ±ffÜ ¢¹fûÔdIY °fZÔQbAf ¹fdQ EIY ¶ffSXIY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af°ff °fû CXÀfZ MÑZÔIbY»ffBþ (¶fZWXûVf) IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ffÜUWX »fû¦fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ·fe ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû CXÀf IY¸fSXZIZY ¶ffWXSX Qû³fûÔ °fSXRY þf»f d¶fLf¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ °fZÔQbAf Lb´f IYSX ¶f`NX ¦f¹ff ±ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe IZYÀfZ¢MXSX ¨ffSX dÀ±f°f ¸fWXfþ³f ´»ffþf IZYµ»f`MX ³fÔ¶fSX ¨ffSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Vff¸f ¨ffSX¶fþZ ´feOX¶»¹fcOXe NXZZIZYQfSX Qe´fc ¹ffQU¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ µ»f`MX ¸fZÔ¨ffSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»feÔÜ AfUfþ Àfb³fIYSX´»ffþf ¸fZZÔ ¸füþcQ »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àfc¨f³ff´fSX IbYL WXe QZSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·fe Af ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ³fZ µ»f`MX ÀfZ EIY ¹fbU°fe IYû ´fIYOÞXd»f¹ff, þ¶fdIY EIY ¹fbUIY AüSX EIY A³¹f¹fbU°fe ·ff¦f ¦fEÜÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ dWXÔQcUfQe ³fZ°ff Àfb³fe»f´ffSXfVfSX IYf ¸fWXfþ³f ´»ffþf WX`Ü BÀfIZY·fc°f»f ´fSX ´ffdIÔYÊ¦f WX`, þ¶fdIY ´fi±f¸f¸fÔdþ»f ´fSX QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ QcÀfSXZ °f»f ´fSX µ»f`MXWX`ÔÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY µ»f`MX³fÔ¶fSX ¨ffSX ¸fZÔ Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ EIY ¹fbUIYAf¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ AfMXû ÀfZ Qû ¹fbU°fe ·feAfBÊÔÜ UWX Àfe²fZ µ»f`MX ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÔÜ¶fMXZV½fSX d³fUfÀfe Qe´fc ¹ffQU Vff¸f

°fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ AfEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³feÀIYfgd´fÊ¹fû IYû ´ffÀf WXe JOÞXf dIY¹ffÜCX³fIYf ¨ff»fIY Ad³f»f ¦ffOÞXe ¸fZÔ WXe ¶f`NXfSXWXf, þ¶fdIY UWX µ»f`MX ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜA¨ff³fIY µ»f`MX ¸fZZÔ ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»f³fZ IYeAfUfþ AfBÊÔÜ BÀf ´fSX WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜEIY ¹fbU°fe AüSX ¹fbUIY ·ff¦f ¦fE, þ¶fdIYEIY ¹fbU°fe IYû »fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi ¹ffQU,BÔÀ´fZ¢MXSX þ¦fQeVf´fbSXf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀfeAûIZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fbU°fe ³fZ A´f³ff ³ff¸f BÔQbd³fUfÀfe ¶fÀfBÊ ¶f°ff¹ff, þ¶fdIY RYSXfSX¹fbU°fe ´fbSXf³fe ¸fÔOXe IYe dSX¹ff WX`Ü BÔQb ³fZ¶f°ff¹ff dIY Qe´fc IYf dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX¹fbUIY ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ffÜ Qe´fc ³fZ A´f³fe»ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX ÀfZ ¨ffSX RYf¹fSX dIYEÜQû ¦fû»fe L°f, °feÀfSXe QeUfSX AüSX EIYQe´fc IZY dÀfSX ¸fZÔ »f¦feÜ BÀfÀfZ UWX d¦fSX´fOÞXfÜ ÀfeAû IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbU°fe IYe¶ff°fûÔ ¸fZÔ ÀfÔQZWX »f¦f SXWXf WX`Ü dSX¹ff IYed¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ

¨ff»fIY ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ NXZIZYQfSX IYeWXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`Ü CX³WXZÔ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYBÊ dQ³f ÀfZ Af SXWXZ ±fZ»fû¦f

µ»f`MX ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ EIY ¹fbUIY IYûdIYSXf¹fZ ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ ¹fbUIY AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ IYû Af°fZ-þf°fZ QZJf þf SXWXf ±ffÜ ¨füIYeQfSX ³fZBÀfIYe þf³fIYfSXe Àfb³fe»f ´ffSXfVfSX IYû ·feQe ±feÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZ µ»f`MX IYû Jf»fe IYSXfd»f¹ffÜ ¸f¦fSX, ¹fbUIY ³fZ ¨ff¶fe ³fWXeÔ Qe ±feÜ

VffQe ¸fZÔ þf³fZ IYeIYWXIYSX d³fIY»ff

Qe´fc §fSX ÀfZ Àfb¶fWX dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfÔ VffQe¸fZÔ þf³fZ IYe IYWXIYSX d³fIY»ff ±ffÜ ¸f¦fSX,UWX AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe ¢¹fûÔ ¦f¹ff?¹fWX ÀfUf»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fbd»fÀf ´f°ff IYSX SXWXe WX`Ü

µ»f`MX ¸fZÔ ¨f»fe ¦fûd»f¹ffÔ,NXZIZYQfSX §ff¹f»f Af¦fSXfÜ ³¹fc Af¦fSXf IZY ¶fÈþ dUWXfSX

IYf»fû³fe RZYÀf-°fe³f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWXAfNX ¶fþZ EIY ´»ffMX ¸fZÔ ¹fbU°fe IYfA²fþ»ff VfU d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, CXÀfIYedVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü VfU IYû´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþf WX`ÜÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ ´»ffMX ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX IYeIYûNXe IYe QeUfSX IZY ÀfWXfSXZ EIY ¹fbU°fe IYfVfU ´fOÞXf ±ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ VfU QZJf AüSXA³¹f »fû¦fûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ °f¶fIYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ·fe Af ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fÈ°fIYf IZY IY´fOÞXZ þ»f ¨fbIZY ±fZÜ UWX ´f`SXûÔ¸fZÔ d¶fLbE AüSX ³ffIY ¸fZÔ »ffÔ¦f ´fWX³fZ ±feÜCXÀfIYe CX¸fi °fIYSXe¶f³f 25 U¿fÊ WXû³fZ IYfA³fb¸ff³f WX`Ü CXÀfIYe þe·f d³fIY»fe WXbBÊ±feÜ VfU dþÀf WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»ff, CXÀfÀfZAÔQfþf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fbU°fe IYûdþÔQf þ»ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜCXÀf³fZ ¶f¨ffU IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXû¦ff,

¢¹fûÔdIY WXf±f DY´fSX IYe AûSX d¸f»fZ WX`ÔÜBÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ´»ffMX ¸fZÔ »ffIYSX RZYÔIYdQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf»fû³fe IYe EIY A³¹f¸fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX Àfb¶fWX LWX ¶fþZ´»ffMX ¸fZÔ IcYOÞXf RZYÔIY³fZ AfBÊÔ ±fe, °f¶f VfU³fWXeÔ ´fOÞXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe dIYÀfe ³fZ¹fWXfÔ »ffIYSX RZYÔIYf WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ´fbd»fÀf ¨füIYe 500 ¸feMXSX QcSX WX`Ü

ÀfZ¢MXSX °fe³f ¸fZÔ d¸f»fZ VfUIYe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe dVf³ff£°f ¶f°ff QZÔ, IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ AfUfÀfdUIYfÀf IYf»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX °fe³f ¸fZÔ ·fedIYVfûSXe IYf VfU IcYOÞXZ IZY PXZSX IZY ´ffÀfd¸f»ff ±ffÜ CXÀfZ ·fe þ»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹fcAf¦fSXf ÃfZÂf IZY EIY ½¹fdöY ³fZ CXÀfZ A´f³fe¶fZMXe WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY VfUIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ·fe IYSX dQ¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe ¶fZMXe »füMX AfBÊÜBÀfÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fÈ°fIYf IYe ´fWX¨ff³f³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ

´»ffMX ¸fZÔ d¸f»ff ¹fbU°feIYf A²fþ»ff VfU

Af¦fSXfÜ WXSXe´fUÊ°f ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f IYe

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff¦f¹ff MÑ`dRYIY ´»ff³f RZY»f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY¹fWX MÑf¹f»f IZY °füSX ´fSX ±ffÜ ¨füSXfWXZ ´fSX¶f`dSX¹fSX »f¦ffIYSX SXfÀ°ff ¶fÔQ IYSX³fZ, À´feOXIY»fSX »f`¶f AüSX ÀfZÔMX þûÔÀf ´fSX UfWX³fûÔ IZY¹fc MX³fÊ »fZ³fZ IZY IYfSX¯f E¸fþe SXûOX ´fSX·fe¿f¯f þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû §fÔMXûÔþf¸f ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞXfÜ EÔ¶fb»fZÔÀf, ÀIcY»fUfWX³f, ¶fÀf ÀfdWX°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔIYe ¦ffdOÞX¹ffÔ °fIY ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYeÔÜ ¨ffSX§fÔMXZ ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨füSXfWXZ ´fSX »f¦fZ

¶f`dSX¹fSX WXMXf dQEÜ °f¶f »fû¦fûÔ IYû SXfWX°fd¸f»f ÀfIYeÜ¶f°ff QZÔ, WXSXe´fUÊ°f¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f ÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ³fûUZdMXÔ¦f þû³f ¶f³ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ UfWX³fûÔ IYûd³fIY»f³fZ IZY d»fEÀ´feOX IY»fSX »f`¶fd°fSXfWXZ AüSX ÀfZÔMX þûÔÀf

¨füSXfWXZ ´fSX ¹fc MX³fÊ »fZ³ff ±ffÜ SXdUUfSX IYûMÑ`dRYIY IYf Q¶ffU IY¸f ±ffÜ BÀf IYfSX¯f´fi¹fû¦f ÀfRY»f SXWXfÜ ¸f¦fSX, Àfû¸fUfSX Àfb¶fWXAfNX ¶fþZ ÀfZ WXe UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ»f¦fe °fû þf¸f »f¦f³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ À´feOXIY»fSX »f`¶f ÀfZ ÀfZÔMX þûÔÀf ´fb»f °fIY UfWX³fRÔYÀf ¦fEÜ ÀfZÔMX þûÔÀf ¨füSXfWXZ ÀfZ SXfþf¸fÔOXe°fIY þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ IbYL WXe QZSX ¸fZÔdÀ±fd°f dUIYSXf»f WXû ¦fBÊÜ WXSXe´fUÊ°f IYeAûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ UfWX³f ·fe RÔYÀf ¦fEÜBÀf IYfSX¯f ¸fdQ¹ff IYMXSXf, §fdMX¹ff ´fSX ·fe

þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ

500 ¸feMXSX §fc¸fIYSX Af³ff´fOÞXf

E¸fOXe þ`³f IYf»fZþ IYe AûSX ÀfZ Af³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¸fdQ¹ff IYMXSXf IYe AûSXþf³fZ IZY d»fE ÀfZÔMX þûÔÀf ¨füSXfWXZ IYe AûSXÀfZ §fc¸fIYSX Af³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY d»fE°fIYSXe¶f³f 500 ¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYSX³fe´fOÞXeÜ BÀf IYfSX¯f þWXfÔ ´fZMÑû»f ª¹ffQfRbYÔIYf, UWXeÔ þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf³ff ´fOÞXfÜ þf¸f ¸fZÔRÔYÀfZ »fû¦f MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IYû IYûÀf°fZ SXWXZÜ

þf¸f ¸fZÔ EÔ¶fb»fZÔÀf AüSXÀIcY»fe UfWX³f

þf¸f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû »fZIYSX Af°fe EÔ¶fb»fZÔÀf·fe RÔYÀf ¦fBÊÔÜ BÀfÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSXAÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIYfÜ ¹fWXeWXf»f ÀIcY»fe UfWX³fûÔ IYf ·fe SXWXfÜ ¦f¸feÊ ¸fZÔþf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYf WXf»f-¶fZWXf»f WXû¦f¹ffÜ

WXSXe´fUÊ°f ´fSX MÑ`dRYIY ´»ff³f RZY»f¨ffSX §fÔMXZ þf¸f ÀfZ þcÓfZ VfWXSXUfÀfe

JZdSX¹ff ¸fûOÞX ¸fZÔAÔOXSX¦fifCXÔOX »ffB³f

¸fZÔ RYf»MXAf¦fSXfÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ JZdSX¹ff ¸fûOÞX ´fSXSXWX³fZ Uf»fZ 300 ´fdSXUfSXûÔ IYû 36 §fÔMXZ ÀfZd¶fþ»fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü AÔOXSX ¦fifCXÔOX¸fZÔ RYf»MX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX dÀ±fd°f CX°´f³³fWXbBÊ WX`Ü JZdSX¹ff ¸fûOÞX ¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf »f¦fZMÑfÔÀfRYf¸fÊSX ÃfZÂf ÀfZ IYSXe¶f 300 ´fdSXUfSXûÔIYû d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ WXû°fe WX`Ü SXdUUfSX IYeÀfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ A¨ff³fIY d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ þ¶f Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY d¶fþ»fe ³fWXeÔAfBÊ °fû MXûSXÔMX IÔYMÑû»f øY¸f IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ 1Àfc¨f³ff ´fSX MXûSXÔMX MXe¸f ´fWXbÔ¨fe AüSX þfÔ¨fIYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY AÔOXSX ¦fifCXÔOX »ffB³f ¸fZÔ RYf»MX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ RYf»MX NXeIYIYSXf¹ff ¦f¹ff, þ`ÀfZ WXe Àf´»ffBÊ VfbøY IYe ¦fBÊ, dRYSX ÀfZ RYf»MX WXû ¦f¹ffÜ EZÀff IYBÊ ¶ffSX WXû¨fbIYf WX`Ü SXf°f ³fü ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ Q`d³fIY þf¦fSX¯f IYû RYû³f IYSXIZY EIYCX´f·fûöYf ³fZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ 1d¶fþ»fe ³f Af³fZ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Qû¨ffSX WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ UWXeÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY MXûSXÔMX IÔYMÑû»f øY¸f IYûBÊ ÀfWXe þUf¶f ³fWXeÔ QZSXWXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX ÀfZU»ff IZY °¹ff¦fe ³f¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX ÀfZ ¦fb»f WXbBÊ d¶fþ»feÀfû¸fUfSX IYe SXf°f QÀf ¶fþZ ÀfZ VfbøY ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ±feÜ MXûSXÔMX ´fiUöYf ·fc´fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfZU»ff ¸fZÔ E¸fEÀfÀfe ¶ffg¢Àf IYû þf³f¶fcÓfIYSX þ»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf ½¹fdöY IYe´fWX¨ff³f IYe þf SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ JZdSX¹ff ¸fûOÞX ´fSX EZÀfZ dIYÀfe RYf»MX IYeþf³fIYfSXe ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A´fi`»f 2016 5

¦fûU²fÊ³fÜ Qd»f°f IYe ¶fZMXe IYû ¶ffSXf°fSXûIY³fZ IYf dUUfQ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZSXWXf WX`Ü ¶fiþ ¸fÔOX»f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZYA²¹fÃf EUÔ SXf»fûQ ³fZ°ff IbYÔUSX ³fSXZÔQi dÀfÔWXõfSXf Àfb»fWX³ff¸ff IYe IYûdVfVfûÔ ÀfZ Àfû¸fUfSXIYû ´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ EIY ´fÃf³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff dþÀfÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f d³f¿IY¿fÊ ´fSX³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYeÜÀfû¸fUfSX IYû ¸fWXSXü»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ SXf»fûQ ³fZ°ff IbYÔUSX ³fSXZÔQi dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦f SXfþ³fed°f IZY d»fEdUUfQ IYû Àfb»fÓff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ ¹fZ »fû¦fSXfþ³fed°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜþ³f°ff IYû EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³ffWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ dUUfQ IYûÀfb»fÓff³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¦ffÔU ¸fZÔ A¸f³f ¨f`³f WXe dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZJû»fZ¦ffÜ Àf´ff ³fZ°ff NXf. dIYVfûSX dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ þ³f°ff IYe ÀfbSXÃffIYû IYdMX¶fð WX`Ü 1CX³WXûÔ³fZ Qû¿fe IYû QÔOX

QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE d³fQSXZ¿fûÔ IYû¶f¨ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ QZUe ¸fÔdQSX ´fSXWXbBÊ BÀf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY ´fÃf ³fZ ·fe Af´fÀf¸fZÔ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ffE, dþÀfÀfZ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ´fÔ¨fûÔ IZYWXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ§ff¹f»fûÔ IZY CX´f¨ffSX IYe ¶ff°f IYWXIYSXQd»f°f ´fÃf IZY »fû¦f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ´fWXbÔ¨fZÜ fÔ¨ff¹f°f õfSXf dUUfQ d³f¶fMXf³fZ IYû ¦ffÔU IZY¨ffSX ±fûIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ 19 ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Àfd¸fd°f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe A¦f»fe °ffSXeJ d³f²ffÊdSX°fIYSX³fZ IZY Àff±f WXe dUUfQ IYû VffÔ°f IYSXf³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f Jþf³f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX NXf. Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX, NXf.IYfdSXÔQf dÀfÔWX, ±ff³f dÀfÔWX, SX§fbUeSX ´fÔdOX°f,dU¿¯fb ÀfSX´fÔ¨f, dIYVf³f dÀfÔWX ¸ffÀMXSX AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

EIY ´fÃfe IYe ¦f`SX¸füªfcQ¦fe ÀfZ¸fWXfS`X»fe ´fa¨ff¹f°f IYû ÓfMXIYf

¸f±fbSXfÜ SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffþfSXe IZY ´feLZdU·ff¦f AüSX SXfVf³f OXe»fSXûÔ IYe ´fcSXeþb¦f»f¶fÔQe WX`Ü Àfû¸fUfSX ÀfZ QcÀfSXZ dþ»fZ IYeMXe¸f IZY þdSXE Ad°f ¦fû´f³fe¹f þfÔ¨f WXû³fe±fe, ´fSXÔ°fb EIY-EIY SXfVf³fOXe»fSX IYûJ¶fSX IYSX QeÜ Àfû¸fUfSX IYû dþ»ff ´fcd°fÊAd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfVf³f OXe»fSXûÔ IYfþ¸f§fMX AüSX dU·ff¦fe¹f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY¸fû¶ffB»f ´fSX ´f»f-´f»f ¸fZÔ MXe¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe »fZ³fZ IYû IYfg»f Af³fZ »f¦feÔÜWXf»f ¸fZÔ SXfVf³f IYf»ff¶ffþfSXe IZY °f¸ff¸f¸ff¸f»fZ ´fIYOÞXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fZ Uû ¸ff¸f»fZ´fIYOÞX ¸fZÔ AfE WX`Ô dþÀf¸fZÔ ´f`Àff ³f d¸f»f³fZIZY IYfSX¯f ¸fbJd¶fSXe WXbBÊÜ ¹fWXe WXf»f°fQcÀfSXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ WX`Ü A¶f VffÀf³f ³fZ Àfû¸fUfSX ÀfZ °fe³f dQ³fûÔ °fIYSXfVf³f IYe QbIYf³fûÔ ´fSX ¨fZdIÔY¦f IZY AfQZVfdIYE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ EMXf dþ»fZ IYe þfÔ¨f MXe¸fIYû Af³ff ±ffÜ BÀf ¨fZdIÔY¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔAd°f ¦fû´f³fe¹f°ff ¶fSX°f³fZ IZY AfQZVf ±fZÜ¸f¦fSX dþ»ff ´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IYfÀfû¸fUfSX IYû ³fþfSXf IbYL A»f¦f WXe ±ffÜdþ»ff ´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶ff¶fc IZY

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe JOÞXZ ±fZAüSX SXfVf³f OXe»fSX IbYdÀfÊ¹fûÔ ´fSX dUSXfþ¸ff³f±fZÜ SXfVf³f AüSX d¸f˜e IZY °fZ»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fdVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f AüSX ´fcUÊ ¸fZÔ´fIYOÞXZ ¦fE SXfVf³f IYe IYf»ff¶ffþfSXe IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe RYfB»fZÔ EIY-EIY IYSX ´f»fMXe þf SXWXe ±feÔÜ IbYL ¸ff¸f»fûÔIYf °fû dSXIYfOXÊ WXe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜB°f³ff WXe ³fWXeÔ d»fd´fIYûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX´f»f-´f»f ¸fZÔ IYfg»f Af SXWXe ±feÔÜ EIY WXeþUf¶f dQ¹ff þf SXWXf ±ff dIY A·fe ³fWXeÔAfBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fZ d»fd´fIY IYWX SXWXZ ±fZ dIYRY»ffÔ AfQ¸fe þfÔ¨f MXe¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLSXWXf ±ffÜ fSXe¶fûÔ IZY d»fE ÀfÀ°fe QSX ´fSX dQEþf SXWXZ ¦fZWXcÔ, ¨ffU»f AüSX d¸f˜e IZY °fZ»fIYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE dþ»ffAf´fcd°fÊ dU·ff¦f SXfVf³f ¸ffdRY¹ff IZY WXf±fûÔJZ»f SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ±ff³ff WXfBÊUZ ¸fZÔ OXeEÀfAûIZY ´fe d¸fßf IZY Àff±f SXfVf³f OXe»fSX ·fe¸füþcQ ±fZÜ EIY SXfVf³f OXe»fSX ³fZ WXe Àfb¶fWXIY¸fÊ¨ffSXe IYû IYfg»f IYSXIZY UWXfÔ ¶fb»ffd»f¹ff ±ffÜ °ffdIY ¨ffU»f IYf ¸ff¸f»ff

SXRYf-QRYf IYSX d»f¹ff þfEÜ WXf»ffÔdIY BÀfeQüSXf³f OXeEÀfAû A´f³fe MXe¸f IZY Àff±fIYfÀf¦fÔþ þfÔ¨f IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fE ±fZÜVfbIiYUfSX IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨fZ þf³fZ IZY d»fEþf SXWXZ SXfVf³f IZY ¨ffU»f IYû ´fbd»fÀf ³fZ´fIYOÞXf ±ffÜ SXfVf³fIYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZd¸f˜e IZY °fZ»f IYû ¸f`ÀfÀfÊ IZYQfSX Afg¹f»fMÑZOXÀfÊ IZY ´fiû´fSXfBMXSX ³fZ IYûÀfeIY»ffÔ ¸fZÔþZEÀf BÔMXSX´fifBþZþ IYû ·fZþfÜ þfÔ¨f IZYQüSXf³f ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSXdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f WXûSXWXe ±feÜ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ´fIYOÞXZ ¦fE MX`ÔIYSX ¨ff»fIY³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY UWX AfNX dQ³fIZY AÔQSX QcÀfSXe ¶ffSX ¸f`ÀfÀfÊ IZYQfSX Afg¹f»fMÑZOXÀfÊ IZY ´fiû´fSXfBMXSX IZY Jf°fZ ÀfZ ·fSXZ ¦fEd¸f˜e IZY °fZ»f IYû þZEÀf BÔMXSX´fifBþZþ ¸fZÔJf»fe IYSX³fZ IZY d»fE »fZ þf SXWXf ±ffÜCXÀfIZY Jb»ffÀfZ ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff ±ff dIYd¸f˜e IYf °fZ»f ·fe SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶»f`IY ¸fZÔ ¶fZ¨ffþf SXWXf WX`Ü

OXeEÀfAû Qµ°fSX AüSX SXfVf³fOXe»fSXûÔ IYe ªfb¦f»f¶faQe

¸f±fbSXfÜ ¦f¸feÊ IZY Àfeþ³f ¸fZÔ A³ffUV¹fIYd¶fþ»fe IYMXü°fe SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVfQdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f d³f¦f¸f IZY ¨feRYBÔþed³f¹fSX A°fb»f d³f¦f¸f ³fZ dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf WX` dIY »fJ³fDY IÔYMÑû»f ÀfZ WXû³fZUf»fe IYMXü°fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû IbYL ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f VfWXSX ¹ff QZWXf°f¸fZÔ »fûIY»f RYf»MX WXû°fZ WXe °f°IYf»f ÀfWXedIYE þfEÔ, °ffdIY CX´f·fûöYfAûÔ IYû´fSXZVff³f ³f WXû³ff ´fOÞXZÜ 1 ¨feRY BÔþed³f¹fSXd³f¦f¸f Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ I`YÔMX dÀ±f°fdUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔA²fe³fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f UÀfc»feU ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ AfdQ IYe Àf¸feÃffIYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¦f¸feIYfÊRYe ´fOÞX SXWXe WX`, d»fWXfþf Àf´»ffBÊIYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf WXû³fZ¨ffdWXEÜ þ¦fWX-þ¦fWX WXû³fZ Uf»fZ »fûIY»fRYf»MX IYe SXûIY±ff¸f IYe þfEÜ BÀfIZY d»fE

MÑfÔÀfRYfSX¸fSXûÔ IYe d³f¹fd¸f°f ¨fZdIÔY¦f WXû AüSX

CX³fIZY »fûOX IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJf þfEÜBÀfÀfZ Àf´»ffBÊ ¶fQÀ°fcSX ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔAfÀff³fe WXû¦feÜ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ³fZ IYWXfdIY A¶f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IZY¶fIYf¹fZQfSXûÔ IYe Àfc¨fe IYû ÀffRY þfEÜ ¹ff°fû CX³fÀfZ ´fcSXe UÀfc»fe IYSX »fe þfE A±fUfCX³fIZY IY³fZ¢Vf³f dU¨LZdQ°f IYSX dQEþfEÔÜ BÀfe IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ Àf·fe

¶fIYf¹fZQfSXûÔ U AûMXeEÀf IYe dÀ±fd°fIÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ RYeOX IYSX³fZ IYû ·fe IYWXfÜQZWXf°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYeSXfþeU ¦ffÔ²fe ¦fif¸f dUôb°feIYSX¯f ¹fûþ³ffIYû °fZþe ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ AüSX ¦fb¯fUØff ´fc¯fÊIYf¹fÊ IYSXfE þf³fZ IZY d»fE ·fe d³fQZÊdVf°fdIY¹ffÜ IYWXf dIY ¹fûþ³ff IZY IYf¹fûÊ IYed³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX ¨fZdIÔY¦f IYe þfE¦feÜIbYL dVfIYf¹f°fûÔ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE IYWXfdIY ¶ff¶fc dU·ff¦f IYe LdU JSXf¶f ³f IYSXZÔÜCX´f·fûöYf dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSXIYf¹ffÊ»f¹f AfEÔ °fû d³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSXCXÀfIYf Àf¸fÀ¹ff d³f´fMXf³f WXû³ff ¨ffdWXEÜEÀfBÊ ´fiQe´f d¸fØf»f U AfSX´feEÀf °fû¸fSX,Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff »fûIZYVf IbY¸ffSX,SXfþeU IYf»fSXf, ¸fWXZÔQi IbY¸ffSX, Aû¸f´fiIYfVfdÀfÔWX, AU²fZVf IbY¸ffSX, EIZY °¹ff¦fe °f±ffÀf·fe EÀfOXeAû U AUSX Ad·f¹fÔ°ff ·fe¸füþcQ SXWXZÜ

¦f¸feÊ ¸fZÔ ³f WXû ¦f`SXþøYSXed¶fþ»fe IYMXü°fe

ÀffBdIY»f SX`»fe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû dQ¹ffAÔd°f¸f øY´f

¸f±fbSXfÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe EIY ÀfZ 10 ¸fBÊ °fIY WXû³fZ Uf»fe ÀffBdIY»f SX`»fe IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fiIYûâûÔ IZY A²¹fÃfûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Qfd¹f°UÀfüÔ´fZ ¦fEÜ 27 A´fi`»f IYû dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ »fûdWX¹ff ·fU³f IZY »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ·fe þf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ1dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ ÀffBdIY»fSX`»fe EZd°fWXfdÀfIY WXû¦feÜ ¸ffÔMX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi°¹ffVfe þ¦fQeVf ³füWXUfSX ³fZ IYWXf dIYEIY ¸fBÊ IYû Àfû³fBÊ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffBdIY»f SX`»fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ ¸ffÔMX IYfdUIYfÀf Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXf¹ff WX`Ü1dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU EOX. °f³fUeSX AWX¸fQ, ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf OXfg. AVfûIY A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dUIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff¶fWXfBÊ WX`Ü ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fbUf ´fiIYûáûÔ IZY A²¹fÃfÀfüSX·f ¨fü²fSXe, ÀffWXb³f Jf³f, ·ffSX°f ·fc¿f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf QZVf IYf ·fdU¿¹f WX`ÔÜBÀf QüSXf³f dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXf¸f¨fSX³f ¦fcþSX, ¸fe³ff Vf¸ffÊ, QeUf³f dÀfÔWX, OXfg. SXfþ³f dSXþUe,SXf¸fÀUøY´f dÀfÔWX, dU·fûSX ¦fü°f¸f, ´fiWX»ffQ ¹ffQU, ¶ff¶fc»ff»f, ±ff³f dÀfÔWX, UeSX·ff³f dÀfÔWX,UIYe»f IbYSX`Vfe, dUþ¹f NXfIbYSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àff°f ³f¸fc³fZ d»fE AüSX Qcd¿f°f ´fQf±fÊ ³fá IYSXfE

¸f±fbSXfÜ Jfô ÀfbSXÃff EUÔ Aü¿fd²f dU·ff¦f õfSXf WXû»fe ¦fZMX ÃfZÂf ¸fZÔ Àff°f ³fc¸f³fZ d»fE þf³fZAüSX Qcd¿f°f RY»fûÔ IYû ³fá IYSXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ IYBÊRY»f dUIiYZ°ff ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ1MXe¸f ³fZ IYû°fUf»fe SXûOX ´fSX ¶fiþUfÀfe RcYOXÐÀf ÀfZ WXSXe d¸f¨fÊIZY Af¨ffSX IYf ³f¸fc³ff d»f¹ffÜ ¦f¯fûVf Af¨ffSX ÀfZ d´fÀfe WX»Qe IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff, QÀf-QÀfdIY»fû »ff»f AüSX WXSXe ¨fZSXe ³fá IYSXfBÊÜ WXû»fe¦fZMX ´fSX ·fû»ff §fe ÀfZ §fe, SXf²ff¨fSX³f¸fÔ¦fe»ff»f dIYSXf³ff ÀMXûSX ÀfZ ASXWXSX IYe Qf»f, IYüVf»f dIYVfûSX IZYQfSX³ff±f ¸fZQf Uf»fûÔ ÀfZÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f IYf ³f¸fc³ff d»f¹ffÜ ¦fûU²fÊ³f dIYSXf³ff ÀfZ ÀfüÔRY IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff AüSX 50dIY»fû LbAfSXf ³fá IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ AfSXIZY IÔY´f³fe ÀfZ ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff AüSX´ffÔ¨f ¶fû°f»f °fZ»f ³fá IYSXf¹ffÜ 1Jb»fZ RY»f AüSX þcÀf IYe d¶fIiYe IYSX SXWXZ QbIYf³fQfSXûÔ ´fSX·fe IYfSXÊUfBÊ IYeÜ JSXf¶f ´f´fe°ff, ¸füÀf¸fe, A³ffSX AfdQ ³fá IYSXfEÜ 20 dIY¦fiû ¸f`Ô¦fû VfZIY,¨fZSXe, °fSX¶fcþ AfdQ ·fe ³fá IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨feSXWXeÜ


jk”Vªh; lekpkj´fMX³ffÜ »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff)IZY A²¹fÃf AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f Àfû¸fUfSX IYû d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX õfSXf°ffOÞXe IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf³fZIZY dJ»ffRY ¹fWXfÔ EIYdQ³fe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZÜ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þbMXZ »fûþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe²fSX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ´fMX³ff IZY ¦fQÊ³fe¶ff¦f¸fZÔ Af¹fûdþ°f ²fSX³ff ¸fZÔ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXfdIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ´ffÀfUf³f U¦fÊ IYûd³fVff³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX dIYÀff³f JZ°feIYSX ´fdSXUfSX IYf ´ff»f³f IYSX°ff WX`, CXÀfe°fSXWX ´ffÀfe þfd°f IZY »fû¦f °ffOÞX IZY »fÔ¶fZ-DYÔ¨fZ ´fOÞXûÔ ÀfZ °ffOÞXe CX°ffSXIYSX AüSX CXÀfZ¶fZ¨fIYSX A´f³ff §fSX ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ °ffOÞXed¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ ¹fZ Àf·fe »fû¦f¶fZSXûþ¦ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY³fe°feVf IYû °ffOÞXe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ´ffÀfe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYe Af¹f IZYU`IYd»´fIY pû°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE±ffÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf ÀfSXIYfSXþ¶f °fIY °ffOÞXe d¶fiIYe ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f³fWXeÔ WXMXf°fe WX`, °f¶f °fIY »fûþ´ff BÀfIZYdJ»ffRY AfÔQû»f³f IYSX°fe SXWXZ¦feÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVfÀfSXIYfSX ³fZ VfSXf¶f¶fÔQe IZY Àff±f WXe EIYA´fi`»f ÀfZ °ffOÞXe (°ffOÞX IZY ´fZOÞX IYf ³fVfe»ffSXÀf) IYe d¶fIiYe ´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff

dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY

dJ»ffRY ´ffÀfe Àf¸ffþ IZY »fû¦f ´fMX³ffÀfdWX°f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´fiQVfÊ³fIYSX SXWXZ WX`ÔÜSXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) ¸fZÔVffd¸f»f dWX³QbÀ°ff³fe AUf¸f ¸fû¨ffÊ IZYA²¹fÃf AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe ³fZ ·fe °ffOÞXe IYe d¶fiIYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²fIZY R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f¸fÔÂfe ´ffÀfUf³f IZY ²fSX³fZ IYû »fZIYSX d¶fWXfSXIZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZIYWXf dIY ´ffÀfUf³f °ffOÞXe IYû »fZIYSXSXfþ³fed°fIY ‘¸ffB»fZþ’ »fZ³ff ¨ffWX SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °ffOÞXe d¶fiIYe ´fSX´fid°f¶fÔ²f IYf IYf³fc³f U¿fÊ 1990 ÀfZ WXe»ff¦fc WX`, dþÀfZ ÀfSXIYfSX A¶f IYNXûSX°ff IZYÀff±f »ff¦fc IYSX SXWXe WX`Ü °ffOÞXe ´fSX ´fid°f¶fÔ²fIYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

d¶fWXfSX ¸fZÔ °ffOÞXe ´fSX´fid°f¶fÔ²f IZY dJ»ffRY

SXf¸fdU»ffÀf ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff

³fBÊX dQ»»feÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ OXfÔÀf ¶ffSX IZY

»ffBÀfZÔÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbEÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ IYûMXÊ ³fZ

IYWXf dIY ÀfSXIYfSX OXfÔÀf ¶ffSX Jb»f³fZ ÀfZ ³f

SXûIZYÜIYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY OXfÔÀf ¶ffSX ¸fZÔ OXfÔÀf IYSX³ffÀfOÞXIY ´fSX ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ A¨Lf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Aãe»f°ff SXûIY³fZ IZYd»fE ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ¶f³ffEÜIYûMXÊ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¶ff°f IZYd»fE ·fe dJÔ¨ffBÊ IYe dIY UWX dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ EIY dIY»fû¸feMXSX IZY AÔQSXOXfÔÀf ¶ffSXûÔ IZY Jb»f³fZ IYû ´fid°f¶fÔd²f°fIYSX°ff WX`Ü BÀf ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZIYWXf dIY d³f¹f¸fûÔ IYû ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ffþfE¦ffÜIYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ³fÈ°¹f EIY ´fZVff WX`Ü A¦fSX¹fWX Aãe»f WXû°ff °fû BÀfIYe IYf³fc³fe¸ff³¹f°ff J°¸f WXû þf°feÜ ÀfSXIYfSXed³f¹fÔÂfIY IZY ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸f BÀf ´fSX SXûIY»f¦ff³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¶ffSX ¸fZÔ OXfÔÀf ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ°fû A¨Lf : Àfb´fie¸f IYûMXÊ

´fMX³ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fid°fdâ°fdVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f Af¢ÀfRYûOXÊdUV½fdUôf»f¹f ³fZ ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IZYd»fE d¶fWXfSX Àf¸fZ°f Qû SXfª¹fûÔ IYû ¨fb³ffWX`Ü BÀf ¸fIYÀfQ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE dUV½fdUôf»f¹f ³fZEIY JfÀf ´»ff³f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`ÜBÀf ¹fûþ³ff IYf ³ff¸f ‘¸f»MXeOXfB¸fZÔVf³f´fûUMXeÊ ´fe¹fSX ³fZMXUIYÊ’ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜdUdU IYf BSXfQf WX` dIY ´fiQZVf IZYÀffÔd£¹fIYe dU·ff¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f IZY d»fE dIYE þf SXWXZIYf¹fÊ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe QVff AüSXdQVff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¹fe þfEÜ ¹fûþ³ff IYû»fZIYSX dUdU IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f d¶fWXfSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ·fed¸f»fZ¦ffÜ dUdU A´f³fe ¹fWX ¹fûþ³ff CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ·fe A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IYû B¨LbIYWX`ÜdVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX SXWX³f-ÀfWX³f IYfÀ°fSX þfÔ¨fZ¦ff dUdU : ´fMX³ff AfEAf¢ÀfRYûOXÊ dUdU IZY Àf»ffWXIYfSX(AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf dU·ff¦f) ´fiû.(OXfg.) d¶fþ³f ´fÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSXIZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f IZYIYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dUdUIYe ¶f³ff¹fe ¦fBÊ ¹fûþ³ff IYfRYe IYfSX¦fSXWXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: °fe³f ´fðd°f IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f´fWX»ff ¸ff³fIY dVfÃff WXû¦ffÜ

dVfÃff IYf À°fSX þf³f³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ´fWX»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fiUZVf IYedÀ±fd°f AüSX WXfdþSXe QZJe þfE¦feÜ BÀfe°fSXWX QcÀfSXe ´fðd°f IZY °fWX°f ÀUfÀ±¹f IZYÀ°fSX IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZYd»fE Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f AüSX CX¨¨fÀ°fSX ´fSX ÀUfÀ±¹f IYe dÀ±fd°f þf³f³feWXû¦feÜ °feÀfSXe AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fðd°f IZY °fWX°f¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f þe³fZ Uf»fZ»fû¦fûÔ IZY þeU³f À°fSX IYf dUÀ°ffSX ÀfZA²¹f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe ¸fc»f·fc°fIYÀfüdMX¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX³ffUf, Vfü¨ff»f¹f,BÊÔ²f³f, ·fûþ³f, §fSX IYf AfÔ¦f³f, ÀfRYfBÊAüSX A´f³ff §fSX WX` ¹ff ³fWXeÔ, WXû¦ffÜ³fZ´ff»f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbVfe»fIYûBÊSXf»ff IZY Àf»ffWXIYfSX (dUIYfÀf¸ff¸f»fZ) SXWXZ ßfe ´fÔ°f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀfA²¹f¹f³f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔIYf þeU³f À°fSX Àfb²ffSXf þf ÀfIY°ff WX`ÜBÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffdIYÀ°ff³f,¶ffÔ¦»ffQZVf, ·fcMXf³f, ³fZ´ff»f, ßfe»fÔIYfAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY40 QZVfûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe ´fSX A²¹f¹f³f WXû SXWXfWX`Ü Af¢ÀfRYûOXÊ dUdU IYf BSXfQf d¶fWXfSXAüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYf þeU³fÀ°fSX Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYf¸f VfbøY IYSX³fZIYf WX`Ü d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¹fdQ dQ»f¨fÀ´fedQJf°fe WX` °fû BÀf ´»ff³f IZY °fWX°f dUdU¹fWXfÔ ·fe EZÀff A²¹f¹f³f VfbøY WXû¦ffÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ ¸fZÔÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦ff Afg¢ÀfRYûOXÊ

d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f¶fÔQe ÀfZA´fSXf²f ¸fZÔ 27 RYeÀfQe

IYe IY¸fe´fMX³ffÜ VfSXf¶f¶fÔQe »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQd¶fWXfSX ¸fZÔ A´fSXf²f IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸feAfBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX õfSXf IYe ¦fBÊ ´fMX³ff ´fi¸fÔOX»f IYeÀf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZAfBÊÜ ´fMX³ff ´fi¸fÔOX»f IZY LWX dþ»fZ ´fMX³ff,³ff»fÔQf, ·fûþ´fbSX, ¶f¢ÀfSX, SXûWX°ffÀf AüSXI`Y¸fcSX IZY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY VfSXf¶f¶fÔQeIZY ¶ffQ A´fSXf²f ¸fZÔ 27 RYeÀfQe ÀfZAd²fIY IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü BÀf Àff»f EIYA´fi`»f ÀfZ 23 A´fi`»f IZY ¶fe¨f CXöY dþ»fûÔ¸fZÔ 2328 A´fSXf²f IZY ¸ff¸f»fZ QþÊ WXbEÜd´fL»fZ Àff»f B°f³fZ WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ 3178A´fSXf²f WXbE ±fZÜÀffUÊþd³fIY AüSX ²ffd¸fÊIY þb»fcÀfûÔ ¸fZÔ°f³ffU AüSX Óf¦fOÞXZ IY¸f WXbE WX`ÔÜ ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ffAûÔ AüSX BÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY VfSXf¶f¶fÔQe´fSX ´fcSXe Àf£°fe ¶fSX°fZÔÜ Àfe¸ffU°feÊ dþ»fûÔ ¸fZÔÀf§f³f ´fZMÑûÊÔ»f¦f IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔUfQIYÃf ¸fZÔ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ AüSXÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY Àf¸feÃff IYeÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff dIY »fûIYdVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY°fWX°f dþ»fûÔ AüSX A³fb¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfCXÔMXSX Jû»fZÔ, °ffdIYAf¸f»fû¦fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYe IYdNX³ffBÊ ³fWXûÜ Àf·fe IZYÔQiûÔ ´fSX IÔY´¹fcMXSX AüSX BÔMXSX³fZMXIYe ½¹fUÀ±ff IYSXZÔÜ AfUZQ³f-´fÂfûÔ IYeL´ffBÊ ´fcSXe IYSX »fZÔÜ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX »fZÔdIY IZYÔQi ´fSX »fû¦fûÔ IYû IYdNX³ffBÊ ³f WXûÜ

Afþ d¸f»fZÔ¦fZ ·ffSX°f-´ffIY IZYdUQZVf Àfd¨fU; ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ,

E³fAfBÊXE QüSXZ ´fSX WXû¦fe ¨f¨ffÊ³fBÊ dQ»»feÜ EIY AfIYdÀ¸fIY §fMX³ffIiY¸f IZY °fWX°f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZYdUQZVf Àfd¨fU ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d¸f»fZÔ¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZÀfdWX°f dõ´fÃfe¹f ¸fbïûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf Àfd¨fU Eþfþ AWX¸fQ ¨fü²fSXe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ‘WXfMXÊ AfgRYEdVf¹ff IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY’ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE EIY dQ³f IZYQüSXZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ AfEÔ¦fZÜ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe WX`Ü¶f`NXIY ÀfZ B°fSX ¨fü²fSXe A´f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf EÀf þ¹fVfÔIYSX IZY Àff±f dõ´fÃfe¹fUf°ffÊ IYSXZÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ AüSX NX´f ´fOÞXe dõ´fÃfe¹f Àf¸f¦fi Uf°ffÊ(Àfe¶feOXe) IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ‘¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fb£¹f ²¹ff³f ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨fAüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ E³fAfBÊE IYe MXe¸f IZY ÀfÔ·ffdU°f ´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ ´fSX dQ¹ffþfE¦ffÜ’ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY BÀ»ff¸ff¶ffQ¸fZÔ Àfe¶feOXe IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ þ¹fVfÔIYSX AüSX ¨fü²fSXe IZY ¶fe¨f ¹fWX´fWX»fe Aü´f¨ffdSXIY ¶f`NXIY WXû¦feÜ Qû³fûÔ Àfd¨fUûÔ ³fZ BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔQÃfZÀf IYe EIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE A³fü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜþ³fUSXe ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dUQZVf Àfd¨fUÀ°fSX ´fSX Àfe¶feOXe ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f Af ¦f¹ffÜ ·ffSX°f IYfIYWX³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIYe Àf¸fcWX þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ IZY Af°fÔdIY¹fûÔ³fZ WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ

vkLFkk viuh


WXSX dWXÔQc ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f IZY QVfÊ³f IYSX³fZþf³ff ¨ffWX°ff WX`, ¹fWXfh °fIY ´fWXbh¨f³fZ IYfSXfÀ°ff ·f»fZ dIY°f³ff QbV½ffSX WXû »fZdIY³fBÀfIYe ´fSXUfWX dIY¹fZ d¶f³ff WXSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ WXSX Af¹fb U¦fÊ IZY ßfðf»fb ¹fWXfh ´fWXbh¨f°fZ WX`ÔAüSX ¶fû»f ¶f¸f IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¹fWXfh IYfUf°ffUSX¯f ¦fbhþf¹f¸ff³f WXû þf°ff WX`Ü ßfe³f¦fSXÀfZ 135 dIY»fû¸feMXSX QcSX BÀf °fe±fÊÀ±f»f IZY³fþfSXZ Aòb°f AüSX ¨f¸f°IYfSXe WX`ÔÜ ¸ff³ffþf°ff WX` dIY ¹fWXfh UWXe »fû¦f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ôdþ³fIYû ·fû»fZ³ff±f IYf d³f¸fÔÂf¯f WXû°ff WX`ÜA¸fSX³ff±f 2016 IYe ¹ffÂff 2 þb»ffBÊ ÀfZVfbøY WXû¦fe AüSX 18 A¦fÀ°f °fIY ¨f»fZ¦fedþÀfIYe ´fie-¶fbdIÔY¦f A´fi`»f ÀfZ WXe VfbøY WXû¦fBÊ WX`Ü A¸fSX³ff±f °fe±fÊÀ±f»f þf³fZ IZY d»fEQû ´fi¸fbJ SXfÀ°fZ WX`Ô ´fWX»ff ´fWX»f¦ffÔU WXûIYSX¦fbRYf þf°ff WX` °f±ff QcÀfSXf ¶ff»fMXf»f IZYSXfÀ°fZ ÀfZ þf°ff WX`Ü ßfðf»fb A´f³fe ´fcSXe ¹ffÂffIYf øYMX A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶fûOXÊ IYeAfd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜßfðf»fbAûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ

SXJ°fZ WXbE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ WXZd»fIYfg´MXSXdMXIYMX AüSX WXMXÐÀf IYe ¶fbdIÔY¦f Afg³f»ffB³fVfbøY IYSX Qe WX`Ü ßfðf»fb A¸fSX³ff±f ßffB³f¶fûOXÊ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX Àf·fe þøYSXeþf³fIYfSXe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¸fSX³ff±f ¶fûOXÊ IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX Af´f ¸f³f¨ffWXZ MXcSX AüSXMÑ`dIÔY¦f ´fÌZYþZÀf A´f³fZ A³fbÀffSX ¨fb³f ÀfIY°fZWX`ÔÜ ßfðf»fb ¶fûOXÊ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSXWXZd»fIYfg´MXSX dMXIYMX, WXMXÐÀf ¶fbdIÔY¦f, IYfSXSXZÔMX»f, ´fû³fe AüSX d´f™b ¶fbdIÔY¦f, WXfCXÀf ¶fûMX¶fbdIÔY¦f, Afg³f»ffB³f OXû³fZVf³f, ´fcþf QVfÊ³f,þ`Àfe IYBÊ ÀfbdU²ffAûÔ IYf RYf¹fQf CXNXfÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe A¸fSX³ff±f IYe UZ¶fÀffBMX´fSX Af´f AfIY¿fÊIY MXcSX ´fÌZYþÀf, ¦fib´f´fÌZYþÀf, À´fZVf»f MÑ`dIÔY¦f ´fÌZYþÀf IYeþf³fIYfSXe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ffQ SXWXZ A¸fSX³ff±f¹ffÂff ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·föYûÔ IYf´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf ßfðf»fbAûÔ IZY d»fEAfg³f»ffB³f Qe þf SXWXe ÀfZUfAûÔ IYf dUUSX¯fBÀf ´fiIYfSX WX`-

1. Afg³f»ffB³f WXZd»fIYfg´MXSX dMXIYMX ¶fbdIÔY¦f-¶ff°f IYSXZÔ WXZd»fIYfg´MXSX IYe °fû Afg³f»ffB³fdMXIYMX ¶fbdIÔY¦f 4 A´fi`»f ÀfZ WXe VfbøY WXû¨fbIYe WX` AüSX A¶f °fIY IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ¶fbdIÔY¦f ·fe IYSXf »fe WX`Ü Afg³f»ffB³f dMXIYMX¶fbdIÔY¦f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ Af´fIYû QûSXfÀ°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f³ff ´fOÞXZ¦ff¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ SXfÀ°fûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦fUZ¶fÀffBMX WX`Ô þû SXfÀ°ff Af´f ¨fb³fZÔ¦fZ CXÀfeUZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX WXe Af´fIYû ¶fbdIÔY¦fIYSXf³fe WXû¦feÜ ¶ff¶ff A¸fSX³ff±f IZY d»fE´fWX»ff SXfÀ°ff ³fe»f¦fiMX-´fÔ¨f°fSX¯fe-³fe»f¦fiMXÀfZ WXûIYSX þf°ff WX`Ü BÀf SXfÀ°fZ IZY d»fEAf´fIZY ´ffÀf Qû dUIY»´f WX`Ô ¹ff °fû BÀfUZ¶fÀffBMX ´fSX ¶fbdIÔY¦f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ôwww.onlineglobalhelicorp.c

om ¹ff dRYSXwww.booking.pawanhans.c

o.in ´fSXÜ BÀf SXfÀ°fZ IZY d»fE Af´fIYû EIY½¹fdöY IZY d»fE 2000 ÷Y´fE dIYSXf¹ff¨fbIYf³ff WXû¦ffÜ QcÀfSXf SXfÀ°ff ´fWX»f¦ff¸f-

´fÔ¨f°fSX¯fe-´fWX»f¦ff¸f ÀfZ WXûIYSX þf°ff WX`Ü¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÀf SXfÀ°fZ IZY WXZd»fIYfg´MXSX IYedMXIYMX ¶fbdIÔY¦f IZY d»fEwww.himalayanheli.com ´fSXþf³ff WXû¦ffÜ WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZ BÀf SXfÀ°fZ IYfdIYSXf¹ff 4300 ÷Y´fE ´fid°f ½¹fdöY WX`ÜAf´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZ ¹ffÂffIYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IY¸´f»ÀfSXe WXZ»±fÀfdMXÊdRYIZYMX (CHC) QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WX`ÜWXZd»fIYfg´MXSX ¸fZÔ ´fiÀ±ff³f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZAf´fIYû A´f³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfZ þbOÞXe ÀffSXeþf³fIYfdSX¹ffÔ QZ³fe WXû¦feÜ Àff±f WXe 13 U¿fÊÀfZ ³fe¨fZ ¶f¨¨fûÔ IYû, 75 ÀfZ ª¹ffQf ¶fbþb¦fÊ½¹fdöY¹fûÔ AüSX 6 WXµ°fZ ÀfZ ª¹ffQf ¦f·fÊU°fe¸fdWX»ffAûÔ IYû WXZd»fIYfg´MXSX ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYeBþfþ°f ³fWXeÔ WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ dIY EIY IiYZdOXMXIYfOXÊ ¹ff OXZd¶fMX IYfOXÊ ÀfZ dÀfRYÊ 5 »fû¦fûÔ IYeWXe ¶fbdIÔY¦f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ ª¹ffQfdMXIYMX ¶fbdIÔY¦f IYSXf³fZ IZY d»fE Af´fIYû 3WXµ°fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ2. Afg³f»ffB³f WXMXÐÀf ¶fbdIÔY¦f- ´fWX»fe ¶ffSX

A¸fSX³ff±f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE Afg³f»ffB³fWXMXÐÀf ¶fbdIÔY¦f IYe ÀfbdU²ff VfbøY WXû³fZ þfSXWXe WX`Ü Àf·fe AfSXf¸fQf¹fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ»f`Àf BÀf EIY WXMX ¸fZÔ Qû IY¸fSXZ WXûÔ¦fZ dþÀf¸fZÔWXSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨ffSX ¶fZOX IYe ½¹fUÀ±ff IZYÀff±f-Àff±f MXfg¹f»fZMX IYe ÀfbdU²ff ·fe WXû¦feÜ¹fdQ dIYÀfe IYû E¢ÀfMÑf ¶fZOX ¨ffdWXE °fû¹ffÂfe IYû BÀfIZY d»fE Ad°fdSXöY 315 ÷Y´f¹fZIYe SXIY¸f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ BÀf ´fie-R`Y¶fieIZYMXOX WXMXÐÀf ´fSX IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe NXÔOXIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ¹ffÂfeA¸fSX³ff±f ßffB³f ¶fûOXÊ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSXþfIYSX Afg³f»ffB³f WXMXÐÀf IYe ¶fbdIÔY¦f IYSXfÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE Afg³f»ffB³fWXMXÐÀf IYe ¶fbdIÔY¦f 30 þc³f ÀfZ VfbøY WXû¦feAüSX 18 A¦fÀ°f °fIY ¨f»fZ¦feÜ ¹fZAfSXf¸fQf¹fIY WXMXÐÀf ¶fûOXÊ IYe AûSX ÀfZ¶ff»fMXf»f, ´fWX»f¦ffÔU, ¨fÔQ³f¶ffOÞXe,VfZ¿f³ff¦f, ´fÔ¨f°fSX¯fe, AfdQ ¸fZÔ ¶f³ffBÊþfEÔ¦feÜ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ¶f³fe BÀf WXMXIYf dIYSXf¹ff 1,200 ÷Y´f¹fZ WX` AüSX Àff±f WXe60 ÷Y´f¹fZ ¦fZMXUZ ¨ffþÊ IZY øY´f ¸fZÔ d»fEþfEÔ¦fZÜ ¹fdQ Af´f Qû ÀfZ °fe³f »fû¦f WX`Ô °fû·fe Af´f ´fcSXe WXMX ¶fbIY IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔdþÀfIZY d»fE Af´fIYû 1260 ÷Y´f¹fZdIYSXf¹ff QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf WXMX IYf ¨fZIYB³fMXfB¸f SXf°f 12 ¶fþZ IYf WXû¦ff AüSX¨fZIYAfCXMX MXfB¸f Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IYfWXû¦ffÜ3. Afg³f»ffB³f OXû³fZVf³f- þû ßfðf»fbA¸fSX³ff±f °fe±fÊÀ±f»f ¸fZ Ô Afg³f»ffB³fOXû³fZVf³f QZ³ff ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfIYe ÀfbdU²ff·fe ßfe A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶fûOXÊ (SASB) IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX ¸füþcQ WX`Ü OXû³fZVf³f ÀfZ þ¸ffWXbBÊ BÀf SXIY¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶ff¶ffA¸fSX³ff±f IYe ¹ffÂff IYû AüSX ¶fZWX°fSX,ßfðf»fbAûÔ IYû A¨Le ÀfbdU²ffEÔ AüSX ¸fÔdQSXIZY SXJ-SXJfU IZY d»fE WXû°ff WX`Ü OXû³fZVf³f QZ³fZ IZY d»fE ßfðf»fb Qe ¦fBÊUZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX ³f¹ff ¹fcþSX AfBÊOXeAüSX ´ffÀfUOXÊ ¶f³ff ÀfIY°ff WX` dþÀfIZY ¶ffQUû ¸f³f¨ffWXe ²f³fSXfdVf ¶fûOXÊ IYû Qf³f ¸fZÔ QZÀfIY°ff WX`Ü

¶ff¶ff ¶fRYf³feÊ IZY QVfÊ³fûÔ IZYd»fE IYSXZÔ Afg³f»ffB³f ¶fbdIÔY¦f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A´fi`»f 2016 8

dSX¹f»f EÀMXZMX IYe ´fi¸fûMXSX dÀf»fZd¶fiMXeþIZY d»fE IYf³fc³f IYe ¸ffÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸ffÔ¦f CXNXe dIY QZVf AüSX JfÀfIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔAf¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ dSX¹f»f EÀMXZMX d¶f»OXSXûÔ AüSX EZÀfZ d¶f»OXSXûÔ IYe´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fi¸fûMX IYSX³fZ Uf»fe dÀf»fZd¶fiMXeþ IZY d»fE d³f¹f¸f IYf³fc³f ¶f³ffE þfEÔÜkA´f³ff Q»fl IYe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f ³fZ Vfc³¹fIYf»f IZY QüSXf³f ¹fWX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IbYL ¶fOÞXedSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ³ff¸f d»f¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fZ »fû¦f ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ dÀf³fZ dÀf»fZd¶fiMXeþIZY ³ff¸fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYû ÓfcNXZ UfQûÔ ¸fZÔ RÔYÀff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ »fû¦fûÔ IYû AfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY UfQûÔ IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX°fe WX`ÔAüSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Àff»fûÔ °fIY »fMXIYfEÔ SXJ°fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ¸f²¹f¸f U¦fÊ ¶fWXb°f WXe WX°ffVf AüSX AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¶fOÞXe ¶fOÞXe dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹ffÔ WX¸ffSXZ QZVf IZY ¶fOÞXZ dÀf»fZd¶fiMXeþIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fid°f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYû »fb·ff°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¸f²¹f¸f U¦fÊ Af¸f °füSX ÀfZ B³f dÀf»fZd¶fiMXeþ IYe ÀffJ ´fSX ·fSXûÀff IYSX dSX¹f»f EÀMXZMXIÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ B³f dÀf»fZd¶fiMXeþ ´fSX AfSXû´f ³fWXeÔ»f¦ff SXWXe WX`Ô »fZdIY³f ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY UZ þf³fZ A³fþf³fZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°fIYSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYû ´fSXZVff³fe ¸fZÔ OXf»f SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¸f²¹f¸f U¦fÊ B³f dÀf»fZd¶fiMXeþ IYû´fcþ°ff WX` AüSX CX³fÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fIYOÞXþf»f ¸fZÔ RÔYÀfþf°ff WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ B³f dÀf»fZd¶fiMXeþ IYû A´f³fe BÀf ·fcd¸fIYf ´fSX dU¨ffSXIYSX³ff ¨ffdWXE UWXeÔ ÀfSXIYfSX IYû ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ dIY»fû¦f B³fIZY ÓffÔÀfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔÜ

ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYûAüSX ´fcÔþe CX´f»f¶²f IYSXfEÔ: ¸fcOXeþ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY ¶ffþfSX ÀfZ ²f³f ³fWXeÔ þbMXf ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀfd»fEÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe IYþÊ Vfû²f³f Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³WXZÔ AüSXVfZ¹fSX ´fcÔþe CX´f»f¶²f IYSXf³fe ¨ffdWXEÜ ¸fcOXeþ ³fZ Afþ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ ¸fcOXeþB³UZÀMXSX ÀfdUÊÀf IYe CX´ff²¹fÃf dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f Àf¸fcWX A»IYf A³¶fSXfÀfc ³fZ IYWXf,kk¹fdQ ÀfSXIYfSX A´f³fe ´fcÔþe OXf»f³fZ IYe ¹fûþ³ff IYf dUÀ°ffSX ³fWXeÔ IYSX°fe WX`, °fû ¹fWX¶f`ÔIYûÔ IZY dUØfe¹f ÀffJ ´fSX ´fid°fIcY»f Q¶ffU ¶f³f ÀfIY°ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe IY¸fþûSX IYþÊ Vfû²f³f Ãf¸f°ff IYû QZJ°fZ WXbE WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIYÀfb²ffSXf°¸fIY CX´ff¹fûÔ IZY d»fE ¶ffWXSX ÀfZ ¶fOÞXe ´fcÔþe IYe þøYSX°f WXû¦feÜ d³fIYMX ·fdU¿¹f¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ WX¸f CX¸¸feQIYSX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ ´fcÔþe¦f°f Àf¸f±fÊ³f CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜOXc¶fZ IYþÊ IYe UþWX ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZWX`ÔÜ dQÀfÔ¶fSX IZY AÔ°f °fIY CX³fIYe ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ 3.7 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ±feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY ÀfÔ´fdØf IYe ¦fb¯fUØff IYe Àf¸feÃffIYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ CX³fIYf OXc¶ff FY¯f AüSX ´fifU²ff³f ¶fPÞXf WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ A´f³fZ ¶fWXe Jf°fûÔ IYû ¸ff¨fÊ, 2017 °fIY ÀffRYÀfb±fSXf ¶f³ff³fZ IYûIYWXf WX`Ü

IÔY´fd³f¹fûÔ IYf E»f´feþe ´fSX 1.1»ffJ IYSXûOÞX IYe Àfd¶ÀfOXe IYf QfUf³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZ»f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ °fe³f dUØf U¿fÊIZY QüSXf³f §fSXZ»fc E»f´feþe ´fSX 1.1 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Àfd¶ÀfOXe IYf QfUf dIY¹ffWX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂfe ²f¸fZÊ³Qi´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ E»f´feþe IYUSXZþ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX ¹fWX¶fPÞXIYSX 61.9 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»fdU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 2019 °fIY SXf¿MÑXe¹f E»f´feþe IYUSXZþ IYû ¶fPÞXfIYSX 75 ´fid°fVf°fIYSX³fZ AüSX SXfª¹f À°fSX ´fSX ÀfZ ³¹fc³f°f¸f 60 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY °fZ»f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY 2013.14 ÀfZ2015 .16 IZY QüSXf³f IbY»f Àfd¶ÀfOXe VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY CX´f·fûöYfAûÔ IZYd»fEÜ,10,967 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªUf»ff ¹fûþ³ff IZY°fWX°f 2016 ÀfZ 2019 IZY ¶fe¨f ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ ¦fbþSX ¶fÀfSX IYSX³fZ Uf»fe ´ffÔ¨fIYSXûOÞX ¸fdWX»ffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXØfSX ´fiQZVfIZY ¶fd»f¹ff ÀfZ BÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f EIY ¸fBÊ IYû IYSXZÔ¦fZÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZYd»fE B°f³ff ¶fOÞXf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` þû EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZMXZÔMX AfUZQ³fûÔ IZY´fWX»fZ ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ 5 ÀfZ 7Àff»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYSX°fZ WXb¹fZBÀfZ 18 ¸fWXe³fZ IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIY´fSXeÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IYSX³fZ ÀfdWX°f IYBÊ°fSXWX IYe ´fWX»fZÔ IYe WX`ÔÜ Aüôûd¦fIY ³fed°fEUÔ ÀfÔU²fÊ³f (OXeAfBÊ´fe´fe) Àfd¨fU SX¸fZVfAd·f¿fZIY ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃf¯f AUd²f ¸fZÔIYMXü°fe ²feSXZ-²feSXZ WXû¦fe AüSX dU·ff¦f BÀf¸fWX°UfIYfÔÃfe »fÃ¹f IYû ´fif~ IYSX³fZ IZYd»fE ¸ffdÀfIY, d°f¸ffWXe, A²fÊUfd¿fÊIY AüSXUfd¿fÊIY »fÃ¹f °f¹f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ dRY¢IYe IZY EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔIYWXf, kkdRY»fWXf»f, ´fZMXZÔMX AfUZQ³fûÔ IZY´fWX»fZ ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ 5-7 Àff»f IYf UöY

»f¦f°ff WX`Ü WX¸f³fZ BÀfZ ¸ff¨fÊ 2018 °fIYIY¸f IYSX 18 ¸fWXe³fZ IYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXJfWX`Ü ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY AfUZQ³f ´fif~IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ´fSXeÃf¯f IZY d»fEA¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fWXe ´f`¸ff³ff WX`Ü WX¸f³fZ A´f³fZd»fE ¹fWX »fÃ¹f °f¹f dIY¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfe °fSXWX MÑZOX¸ffIYÊ IZY d»fEBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fSXeÃf¯f AUd²f 13 ¸fWXe³fZ±feÜ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ MÑZOX¸ffIYÊIZY d»fE 100 Ad°fdSXöY ´fSXeÃfIY d³f¹fböYdIYE WX`Ô AüSX ¹fWX ´fSXeÃf¯f Àf¸f¹f A¶f§fMXIYSX AfNX ¸fWXe³fZ SXWX ¦f¹ff WX` AüSXWX¸f³fZ ¸ff¨fÊ 2017 °fIY BÀfZ §fMXfIYSX EIY¸fWXe³fZ IYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX`Üll¸ff¨fÊ ¸fZÔ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ

IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf 2.37»ffJ ´fZMXZÔMX AfUZQ³f »fÔd¶f°f WX`Ô AüSX EZÀff¸fb£¹f °füSX ´fSX ßf¸f¶f»f IYe IY¸fe IZYIYfSX¯f WX`Ü EIY RYSXUSXe 2016 °fIY ´fZMXZÔMXIZY 2,37,029 AüSX MÑZOX¸ffIYÊ ÀfZ þbOÞXZ5,44,171 AfUZQ³f »fÔd¶f°f ±fZÜOXeAfBÊ´fe´fe Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY ´fZMXZÔMXAüSX MÑZOX¸ffIYÊ AfUZQ³f IZY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ QZSXe¶füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSX (AfBÊ´feAfSX)ÃfZÂf IYe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f130 ´fSXeÃfIY WX`Ô AüSX CXÀf³fZ 458 ³fE´fSXeÃfIY d³f¹fböY dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkWX¸f 263 ´fSXeÃfIY A³fb¶fÔ²f ´fSX ·fed³f¹fböY IYSX SXWXZ WX`ÔÜll

´fZMXZÔMX ´fSXeÃf¯f IYf Àf¸f¹f §fMXfIYSX18 ¸fWXe³fZ IYSX³fZ IYf »fÃ¹f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f ÀfZ Qb²f AüSXQb¦²f CX°´ffQûÔ °f±ff IbYL ¸fû¶ffB»f RYû³fÀf¸fZ°f IbYL CX°´ffQûÔ IZY Af¹ff°f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY d³f¸³fÀ°fSXe¹f ¹ff ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔIYSX°fZ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fû»ffdÀfÔWX EUÔ IbYL A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fcSXIY´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ Afþ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfed³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ¨fe³f ÀfZ Qc²f EUÔ Qb¦²f CX°´ffQûÔ IZY Af¹ff°f´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYe¦fb¯fUØff AÀUeIYf¹fÊ ±feÜÀfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY U`ÀfZ IbYL¸fû¶ffB»f RYû³f dþ³f ´fSX AÔ°fSXf¿MÑXe¹f¸fû¶ffB»f ÀMXZVf³f CX´fIYSX¯f ´fWX¨ff³fÀfÔ£¹ff ¹ff A³¹f ÀfbSXÃff ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ±fe..CX³WXZÔ ·fe ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀfIZY Àff±f ¨fe³f ÀfZ IbYL BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ

IZY Af¹ff°f ´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,''OX¶»¹fcMXeAû d³f¹f¸fûÔ IZY IYfSX¯f A¶fdIYÀfe QZVf ÀfZ Af¹ff°f ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` ¨ffWXZ CXÀf QZVf IZYÀff±f WX¸ffSXZ SXfþ³fd¹fIY, ÃfZÂfe¹f ¹ff Àf`³¹fÀf¸fÀ¹ffEÔ ¢¹fûÔ ³f WXûÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¨fe³f IZY Àff±f WX¸ffSXf ½¹ff´ffSX §ffMXf2015.16 IYe RYSXUSXe-A´fi`»f IYe

AUd²f ¸fZÔ 48.68 ASX¶f OXf»fSX ±ffþ¶fdIY dõ´fÃfe¹f IYfSXû¶ffSX 65.16 ASX¶fOXf»fSX ±ffÜÀfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IZY Àff±fWX¸ffSXf ½¹ff´ffSX §ffMXf ¶fPÞXf WX` dþÀfIYfIYfSX¯f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¹fWX WX` dIY ¨fe³f IYeAûSX ÀfZ ·ffSX°f IYû d³f¹ffÊ°f ¸fb£¹f øY´f ÀfZQcSXÀfÔ¨ffSX AüSX DYþfÊ ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZdUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IZY CX°´ffQûÔ IYf WX`Ü

¨fe³f ÀfZ Qc²f AüSX IbYL ¸fû¶ffB»fRYû³f IZY Af¹ff°f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

´f¹fÊMX³f IZY þdSX¹fZ 40 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE dUQZVfe ¸fbQif AdþÊ°f WXbBÊ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2016 IZY ´fWX»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f ´f¹fÊMX³f IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f ³fZ 40,411 IYSXûOÞX÷Y´fE dUQZVfe ¸fbQif AdþÊ°f IYeÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZ Ô ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f IZY þdSX¹fZ2015 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZÜ,35,193 IYSXûOÞX ÷Y´fE dUQZVfe ¸fbQif AdþÊ°f IYe þû Àff»f 2015 ¸fZÔÜ,23,320 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2014 ¸fZÔ 2.25 IYSXûOÞX dUQZVfe ´f¹fÊMXIY ·ffSX°f AfE þ¶fdIY 2013 ¸fZÔ 1.99 IYSXûOÞX AüSX 2012 ¸fZÔ1.82 IYSXûOÞX ´f¹fÊMXIY ·ffSX°f AfE ±fZÜ Àff»f 2014 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 46.57 »ffJ ´f¹fÊMXIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZ Ô AfE ±fZ þ¶fdIY¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZ Ô 43.89 »ffJ ´f¹fÊMXIY AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 29.09 »ffJ ´f¹fÊMXIY AfE ±fZÜ

ÀfeAfBÊE»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX QÀf RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IYf IYSXZ¦fe dUd³fUZVf³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IYf BSXfQf IYû»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ÀfeAfBÊE»f) ¸fZÔ A´f³fe QÀf RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IYf dUd³fUZVf IYSX³fZIYf WX`Ü IYû¹f»ff SXfª¹f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ SXfª¹fÀf·ff IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fIiYe IZY d»fE´fiÀ°ffU (AûERYEÀf) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYû»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe 78.65 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ¸fZÔ ÀfZ 10 RYeÀfQe¨fbIY°ff Bd¢½fMXe IZY dUd³fUZVf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIYEÀfBÊ¶feAfBÊ IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX, A¦fÀ°f 2017 °fIY ´fi°¹fZIY Àfc¨fe¶fð IÔY´f³fe IZY ´ffÀf ³¹fc³f°f¸f 25 RYeÀfQeÀffUÊþd³fIY VfZ¹fSX²ffdSX°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dUd³fUZVf ÀfZ UfÔdL°f À°fSX °fIY ÀffUÊþd³fIY VfZ¹fSX²ffdSX°ff ¸fZÔUÈdð WXû¦fe dþÀfÀfZ IÔY´f³fe EÀfBÊ¶feAfBÊ IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f IYSX ´ffE¦feÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A´fi`»f 2016 9

EMXfÜ ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔþeU þ`³f CXRYÊ´fÔ¨fc IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYûdÀfdU»f ´fbd»fÀf AüSX þeAfSX´fe ¸fZÔWX»f¨f»fZÔ °fZþ WXû ¦fBÊÔÜ þ`³f Àf¸ffþ AüSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZEÀfEÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX §fMX³ff IZYJb»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX²fSX §fMX³ff IZY QûdQ³f ¶ffQ ÀfeAû þeAfSX´fe IZY ³fZ°fÈ°U ³fZþfÔ¨f MXe¸f EMXf ´fWXbÔ¨fe AüSX ´fOÞX°ff»f VfbøYIYSX QeÜ BÀf ¶fe¨f dÀfdU»f ´fbd»fÀf ³fZ IYWXfWX` dIY ¶fQ¸ffVfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fEdÀfdU»f ´fbd»fÀf þeAfSX´fe IYf ÀfWX¹fû¦fIYSXZ¦feÜ1ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe IYe WX°¹ff IZY¶ffQ °feÀfSXZ dQ³f °fIY dIYÀfe ·fe AfSXû´feIYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX »fcMX IYf ¸ff»f ¶fSXf¸fQ³f WXû³fZ ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf Àf¶fi L»fIYCXNXf AüSX CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f°f±ff þ`³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ EÀfEÀf´feAVfûIY IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ÀfZ ´fbd»fÀf Qµ°fSX¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY°fe³f dQ³f ¸fZÔ þfÔ¨f IYe ÀfbBÊ Af¦fZ ³fWXeÔ¶fPÞXeÜ §fMX³ff À±f»f IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ´fOÞX°ff»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf PXe»f IYf »ff·f¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY CX³WXZÔ WXSX IYe¸f°f ´fSXJb»ffÀff WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYA¦fSX BÀf¸fZÔ PXe»f WXbBÊ °fû ½¹ff´ffSXeAfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ þ`³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ·fe ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfQSX dU²ff¹fIYAfVfe¿f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IYfJb»ffÀff Vfe§fi WXû³ff ¨ffdWXE °f±ff ´fedOÞX°f´fdSXUfSX IYe ÀfbSXÃff ·fe IYe þfEÜ BÀf

AUÀfSX ´fSX þ`³f Àf¸ffþ IZY A²¹fÃfÀfbSXZVf¨fÔQi þ`³f, CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ³f¦fSXA²¹fÃf AVfûIY ¦fb~f þ`d¸f³fe ,½¹ff´ffSX¸fÔOX»f IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf Àf°feVf¨fÔQi¦fb~f, ¹fbUf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃfA°fb»f SXfNXe, SXfþZVf ¦fb~f,´fQ¸f¨fÔQiþ`³f,VffÀÂfe Àfû³ff þ`³f, dUdQ°fþ`³f,IbY»fQe´f þ`³f,OXZdUOX þ`³f,dþ³fZVfþ`³f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

Jb»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦f ³fZ´fIYOÞXf þûSX

Àfû¸fUfSX IYû ¦fþSXfþ´fbSXe dÀ±f°f ´ffMXeÊIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊ ·ffþ´ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔÀfSXfÊRY IZY WX°¹ffSXûÔ IYû AdU»fÔ¶f d¦fSXµ°ffSXIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf OXf. dQ³fZVf UdVfâ ³fZ IYWXf´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYf A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZd³f¹fÔÂf¯f WXMX ¨fbIYf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ UeSXZÔQidÀfÔWX, ³f¦fSX A²¹fÃf ´fiQe´f ·ff¸ffVffWX,ÀfÔQe´f þ`³f, ²feSXZÔQi Àfû»fÔIYe, dU˜c ´f¨füSXe,¶fiþZVf ¦fb~f, AfIYfVf ¦fb~f, IYüVf»fZÔQidÀfÔWX, ´fÔIYþ ¦fb~f, ´fÔIYþ ¨füWXf³f ³fZWX°¹ffIYfÔOX IYe d³fÔQf IYeÜ dþ»ffd²fIYfSXeIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ OXeAfSXE¸f SXZ»fUZ IYû ·fZþZÄff´f³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ ³fZÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔþeU þ`³f IYe WX°¹ff´fSX AfIiYûVf þ°ff¹ff Ü Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ´fdSX¿fQ A²¹fÃf I`Y»ffVf »fû²fe, Àfd¨fUQZUZÔQi IbY¸ffSX »fû²fe, ¸f³fûWXSX dÀfÔWX »fû²fe,·ff¦feSX±f dÀfÔWX, °ff»fZUSX dÀfÔWX, ¸ff³f dÀfÔWXAfdQ ¸füþcQ ±fZÜ IYBÊ Äff´f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû dQE ¦fE WX`ÔÜ

þeAfSX´fe IYe MXe¸f IYSXZ¦fe´fOÞX°ff»f

þ`³f Àf¸ffþ AüSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þ¶f EÀfEÀf´fe ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe °fû ´fbd»fÀf IY~f³f ³fZAfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ÀfeAû þeAfSX´feþfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE EIY¶f`NXIY ·fe d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔdÀfdU»f ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfSXe, þeAfSX´feIZY ARYÀfSX AüSX ´fi¸fbJ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ffVffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ þeAfSX´fe IYe þfÔ¨f MXe¸fQû´fWXSX ¶ffQ EMXf ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü ¸fÈ°fIY ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔþeU þ`³f IYf¸fû¶ffB»f ´fbd»fÀf IZY IY¶þZ ¸fZÔ WX`Ü BÀf RYû³fIYe IYfg»f dOXMXZ»f JÔ¦ff»fe þf SXWXe WX`ÜUfSXQf°f ÀfZ ´fWX»fZ 9 ¶fþIYSX 12 d¸f³fMX´fSX AfdJSXe ¶ff°f ¶fOÞXZ ·ffBÊ ´fi¸fûQ þ`³f ÀfZWXbBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AüSX dIY³f ÀfZ¶ff°f¨fe°f WXû°fe SXWXe BÀfIYf Jb»ffÀff Vfe§fiWXe WXû þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf IYû CX¸¸feQ WX` dIYIYfg»f dOXMXZ»f ÀfZ WXe IbYL SXfþ Jb»f ÀfIZY¦ffÜCX²fSX ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ´fi¸fûQ þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¹fWX NXeIY WX` dIY ´fiû´fMXeÊ IYe JSXeQRYSXû£°f IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe ±fe, ¸f¦fSX ´fiû´fMXeÊIYf ´f`Àff ÀfÔþeU A´f³fZ Àff±f »ff SXWXZ ±fZ BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYûIYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fdSXUfSX IYû ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX UZ SXIY¸f»ff°fZ °fû Àff±f ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ ´fdSXUfSX IYfÀfQÀ¹f WXû°ffÜ ´fif´fMXeÊ IYf 33 »ffJ ÷Y´f¹ff»fZIYSX ¨f»f³fZ IYf þûdJ¸f IYûBÊ ³fWXeÔCXNXfE¦ffÜ B°f³ff ´f`Àff Àff±f ¸fZÔ WXû°ff °fû UZ MÑZ³fÀfZ ¢¹fûÔ Af°fZÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f, QeAfÔQû»f³f IYe ²f¸fIYe

EMXfÜ ÀfIYeMX ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWXdVfÃfIY A´fWXSX¯f IYfÔOX IZY ¸fb£¹fÀffdþVfIY°ffÊ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`ÜAfSXû´fe IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf IYû dVfÃfIY IYe¸fûMXSXÀffBdIY»f ·fe d¸f»fe WX`Ü ´fbd»fÀfA´fWXSX¯f IYfÔOX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ Qû A³¹fAfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊWX`Ü1Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXed¸f»fe dIY IbYÔþ´fbSX ¸fZÔ °f`³ff°f SXWXZ dVfÃfIYSXf¸f¦fû´ff»f IZY A´fWXSX¯f IYf ¸fb£¹fÀffdþVfIY°ffÊ ¸f`³f´fbSXe dþ»fZ IZY AüÔLf ÃfZÂfIZY ¦ffÔU ¸ff³f´fbSX d³fUfÀfe ²f¸fZÊÔQi CXRYÊ ²feSXþCXRYÊ ²feSXZÔQi ´fbÂf ¸fWXe´ff»f dÀfÔWX IYû³ffdþSX´fbSX d°fSXfWXZ ´fSX §fc¸f°fZ QZJf ¦f¹ff WX`ÜÀfc¨f³ff ´fSX ÀfIYeMX ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSXAfSXû´fe ²f¸fZÊÔQi IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀfAfSXû´fe AüSX dVfÃfIY IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»fIYû »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ AüSX §fMX³ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ²f¸fZÊÔQi ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜEÀfAû ÀfIYeMX ³füVffQ AWX¸fQ JfÔ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¸f»ffU³f d³fUfÀfe dVfÃfIYSXf¸f¦fû´ff»f Vff¢¹f IZY A´fWXSX¯f IYe¹fûþ³ff ²f¸fZÊÔQi ³fZ WXe ¶f³ffBÊ ±feÜ CXÀf³fZA´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYû dVfÃfIY IYe dRYSXü°fe ¸fZÔ¸fûMXe SXIY¸f d¸f»f³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff±ffÜ EÀfAû IYf IYWX³ff WX` dIY ²f¸fZÊÔQi IZYdJ»ffRY »fcMX AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZYIYBÊ ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ dVfÃfIY IYe ¶fSXf¸fQ¦feÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY A´fWXSX¯f IYfÔOX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff°f AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþfþf ¨fbIYf WX`Ü RYSXfSX Qû A³¹f A´fWX°ffAûÊÔ IYe d¦fSXµ°ffSXeIZY d»fE ´fbd»fÀf IYe MXe¸f »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ¶f°ffQZÔ dIY 27 RYSXUSXe IYû ÀfIYeMX ÃfZÂf IZY¦ffÔU IbYÔþ´fbSX IZY dUôf»f¹f ÀfZ §fSX »füMX°fZÀf¸f¹f IYfSX ÀfUfSX A´fWX°ffAûÊÔ ³fZ dVfÃfIYSXf¸f¦fû´ff»f Vff¢¹f IYû A¦fUf IYSX d»f¹ff±ffÜ UfSXQf°f IZY QüSXf³f dVfÃfIY IYe¸fûMXSXÀffBdIY»f ·fe A´fWX°ffÊ A´f³fZ Àff±f»fZ ±fZÜ

Vffd°fSX ²f¸fZÊÔQi ³fZ SX¨fe ±fe dVfÃfIY IZY

A´fWXSX¯f IYe ÀffdþVf

´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dUIYfÀf ÀfZ WXû¦ff ·ffSX°f CXQ¹f EMXfÜ ¦fif¸fûQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f IYf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf Àf´f³ff °f·fe ÀffIYfSX WXû ´ffE¦ffÜ þ¶f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf dUIYfÀfWXûÜ ¹fWX IYWX³ff WX` ´fi²ff³f ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYfÜ UZ VfWXSX IYe ³f»fIcY´f IYf»fû³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþdQUÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ1¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE ´fi²ff³fÀfÔ§f IYe dþ»ff²¹fÃf ´fb¿´ff ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ´fc¯fÊÀUf¹f°fVffÀfe Ad²fIYfSX ´fif~ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ °f¶f °fIY ´fÔ¨ff¹f°fZÔ NXeIY PXÔ¦f ÀfZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ ´ffEÔ¦feÜ dUIYfÀfIZY d»fE ´f¹ffÊ~ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY Àff±f Àff±f ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IZY LûMXZ LûMXZ ¸ff¸f»fZ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX WXe Àfb»fÓff³fZ IYe ´fÔ¨ff¹f°f¸fZÔ VfdöY d³fdWX°f WXû³fZ ´fSX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fZÔ ¦fif¸fûQ¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ´fcSXe °f³¸f¹f°ff ÀfZ þbMX ÀfIZYÔ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff CX´ff²¹fÃf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂf IZY ·fe°fSX CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ ¨ffdWXE, °ffdIY ´fÔ¨ff¹f°f IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXfWXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦f ¹ffQ IYSX ÀfIZYÜ1IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff Àfd¨fU SXf¸f¶ff¶fc IbYVfUfWX, Àf°¹fZÔQi ¹ffQU, ¶»ffgIY A²¹fÃfQZÔUZQie QZUe, ¦fb÷YQ¹ff»f dÀfÔWX, SXZJf ¹ffQU, ÀfbVfe»ff QZUe, VfVfe ¹ffQU, SXf¸f³fSXZVf SXfþ´fc°f Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔdþ»fZ IYe dUd·f³³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ´fi²ff³f ¸füþcQ ±fZÜ

IYfQSXUfOÞXe ¸fZÔVffÔd°f´fc¯fÊ °f³ffU,

´fbd»fÀf °f`³ff°fÀfûSXûÔ (EMXf)Ü IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYfQSXUfOÞXe ¸fZÔ Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ÀfÔ§f¿fÊIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ EIY °fSXRYf IYfSXÊUfBÊ IYSX QeÜ EIY Àf¸fbQf¹f IZY QþÊ³f·fSX »fû¦fûÔ IZYdU÷Yð ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IYf AfSXû´f WX` dIY CX³fIYe ´feOÞXf³fWXeÔ Àfb³fe ¦fBÊ AüSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`ÜUWXeÔ IYfQSXUfOÞXe ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ °f³ffU WX`Ü SXdUUfSX QZSX Vff¸f A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f §fMX³ffÀ±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ·fe ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe ¶f»f°f`³ff°f SXWXf WX`Ü1SXdUUfSX Qû´fWXSX ¦ffÔU IYfQSXUfOÞXe ¸fZÔ ¸fbV°ffIY AüSX AVfRYe»ffÊ»f IZY ¶fe¨fdUUfQ VfbøY WXbAf °fû ¸ff¸f»ff d¶f¦fOÞX ¦f¹ff AüSX Qû³fûÔ WXe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af¦fE, þ¸fIYSX »ffNXe OXÔOXZ ¨f»fZ AüSX ´f±fSXfU WXbAf Ü SXdUUfSX QZSX Vff¸f A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIYSXf²fZ¸fûWX³f ·ffSXõfþ ¦ffÔU IYfQSXUfOÞXe ´fWXbÔ¨fZ Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´ff¹ff dIY AVfRYe»ffÊ»f IZY´fÃf ³fZ WXe Óf¦fOÞXf IYSXf¹ffÜ Óf¦fOÞXZ IZY ´feLZ ¶fIYSXZ IYf dUUfQ ±ffÜ ¸fbV°ffIY IYf ¶fIYSXfAVfRYe»ffÊ»f IZY JZ°f ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbV°ffIY IYe °fWXSXeSX ´fSX¦füSXeVfÔIYSX ´fbÂf dÀf¹ffSXf¸f, AVfRYe»ffÊ»f, øY´fdIYVfûSX, °fZþ´ff»f ´fbÂf¦f¯f ¦fÔ¦ffSXf¸f, Àfb³fe»f,Vfe»fZÔQi ´fbÂf¦f¯f AVfRYe»ffÊ»f, »ff¹fIY dÀfÔWX, ¨fÔQi´ff»f ´fbÂf¦f¯f øY´fdIYVfûSX, dSXÔIcY ´fbÂfWXûSXe»ff»f, ´fiZ¸f´ff»f ´fbÂf ¦fû´feSXf¸f, ¦fieVf ´fbÂf ÀfZUfSXf¸f, IYüVf»f ´fbÂf VfÔIYSX´ff»f IZY dU÷Yð¶f»fUf IYSX³fZ ¹ff ¸ffSX´feMX IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ °fZþ´ff»f IYe ´f}e¸f¸f°ff EUÔ AVfRYe»ffÊ»f IZY ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff ¸fWXfQZUe, ¸fb³³fe, Àfû¸fU°fe IYf AfSXû´f WX` dIYCX³fIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ


³f¹fe dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf ÀffÔÀfQûÔIYû ÀfÔÀfQ °fIY »ff³fZ »fZ þf³fZ IZY d»fEVfbøY IYe ¦f¹fe OXeMXeÀfe IYe dUVfZ¿f ¶fÀfÀfZUf IYf Afþ d¦f³fZ-¨fb³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ WXe»ff·f CXNXf¹ffÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ´fSXZVf SXfU»fA´f³fZ BUZ³f ³fÔ¶fSX Uf»fe IYfSX ÀfZ ÀfQ³f´fWXbÔ¨fZ AüSX AfgOX-BUZ³f d³f¹f¸f IYfCX»»fÔ§f³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦feÜ SXfU»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ‘BÊUZ³f³fÔ¶fSX IYe IYfSX ÀfZ ÀfÔÀfQ þf³ff EIY ¦fÔ·feSX¦f»f°fe WX`Ü ASXdUÔQ þe AüSX dQ»»feUfÀfe¸ffRY IYSXZÔ..Ü’ ¶ffQ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ¨ff»ff³f IYe EIY IYfg´fe MXÐUeMX dIY¹ff AüSXIYWXf dIY AfgOX-BUZ³f d³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³fIYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ þb¸ff³ffÊ ·fSXfÜÀfÔÀfQ IZY ÀfÂf IYû QZJ°fZ WXb¹fZ dQ»»feÀfSXIYfSX ³fZ IY»f ÀffÔÀfQûÔ IYû »ff³fZ »fZ þf³fZIZY d»fE LWX Uf°ff³fbIcYd»f°f dUVfZ¿f ¶fÀfZÔ¨f»ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe AüSX CX³fÀfZ

AfgOX-BUZ³f ¹fûþ³ff IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe

A´fe»f IYeÜ ‘E¸f´fe À´fZVf»f’ ¶fÀfZÔ Àfb¶fWX³fü ¶fþZ ÀfZ 11 ¶fþZ °fIY AüSX Vff¸f ÀffPÞXZ´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfZ AfNX ¶fþZ °fIY ¨f»fZÔ¦feÜÀfb¶fWX ¸fZÔ, ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ SXÔþ³f ·f˜ AüSXWXdSX Aû¸f dÀfÔWX SXfNXüOÞX ³fZ ÀfÔÀfQ °fIY þf³fZIZY d»fE ‘E¸f´fe À´fZVf»f ¶fÀf ÀfdUÊÀf’IYf »ff·f CXNXf¹ffÜ

ÀfSXIYfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ¶fÀf ÀfZUf IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ÀffÔÀfQûÔIYe ¸fQQ IZY d»fE EIY ÀfWXf¹f°ff OXZÀIY ·fe¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXeAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔÀfQûÔ IYeÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ, IbYLÀfbSXÃff þUf³fûÔ IYû ·fe B³f ¶fÀfûÔ ¸fZÔ °f`³ff°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü15 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXbBÊ AfgOX-BUZ³f¹fûþ³ff IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f 30 A´fi`»f °fIY¨f»fZ¦fe dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû LcMX³fWXeÔ Qe ¦f¹fe WX`Ü IYfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸fIYSX³fZ IYe BÀf ¹fûþ³ff ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸f IYfCX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX 2,000 ÷Y´f¹fZ IYfþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY°fWX°f SXf¿MÑX´fd°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe, CX´f SXf¿MÑX´fd°f,IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ, ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf, CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY³¹ff¹ff²feVfûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f A³¹f»fû¦fûÔ IYû LcMX Qe ¦f¹fe WX`Ü

´fSXZVf SXfU»f ³fZ ÀfeE¸fIZYþSXeUf»f ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¸ffRYe

IYed°fÊ IYe ´f}e ´fc³f¸fAfþfQ ³fZ ·fe dIY¹ff³fe°feVf IYf ¦fb¯f¦ff³f

QSX·fa¦ffÜ ·ffþ´ff ÀfZ d³f»fÔd¶f°f ÀffÔÀfQ IYed°fÊ Óff AfþfQ IZY ¶ffQ A¶f CX³fIYe ´f}e UdQ»»fe ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fiUöYf ´fc³f¸f AfþfQ ·fe d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ »f¦fe WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶fÔQe AüSX ¸fdWX»ffAfSXÃf¯f IYf SXûOX¸f`´f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ·ffþ´ff IZY ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ÀfUf»f JOÞXf IYSX°fZ WXbE ßfe¸f°fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IbYL»fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü UWX IYMXWX»f¶ffOÞXe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXeÔ ±feÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX þe Àff°f IYe þ¦fWX AfNX d³f›¹f IYSXZÔ °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜBÀf¸fZÔ QWXZþ ¸fböY Àf¸ffþ IYf d³f¸ffÊ¯f Vffd¸f»f IYSXZÔÜ IYed°fÊ AfþfQ IYf ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔ¶f³fÀfWXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IYû BÀfIZY d»fE Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ ÀfZ ´fd°f-´f}e ·ffþ´ff IYe ÀfZUf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔd¶f³ff dIYÀfe A´fSXf²f IZY ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔ¶f³f þf¹fþ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´f}e IYf RYþÊ WX` dIY ÀfWXe»fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´fd°f IYf Àff±f QZ³ffÜ d³f»fÔ¶f³f IYf IYfRYe UöY ¶fe°f ¦f¹ff WX`ÜA¶f A¦fSX ´ffMXeÊ þ»Q BÀf ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX°fe WX` °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ dUIY»´fWX¸fZVff Jb»fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ SXZ»fUZ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY d»fE d¸fd±f»ff¨fÔ»f·f°feÊ ¶fûOXÊ IZY ¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶f`ÔIYûÔ IZY IYþÊQfSX VfSXf¶fIYfSXû¶ffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe ¸fbdVIY»fZÔIY¸f WXû°fe ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX`ÔÜSXfª¹fÀf·ff IYe Af¨ffSX Àfd¸fd°f ¶f`ÔIYûÔ IYfFY¯f ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ AüSX ²f³fVfû²f³f IZYIYd±f°f AfSXû´fe ÀffÔÀfQ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYûd³f¿IYfdÀf°f IYe dÀfRYfdSXVf IYSXZ¦feÜ ¸ff»¹ff¶f`ÔIYûÔ IYf IYþÊ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX³fZ AüSX²f³fVfû²f³f IZY AfSXû´fe WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f³fZ IY»f WXe ¸ff»¹ff IYf ´ffÀf´fûMXÊ SXï dIY¹ffÜ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹fÀf·ffIYe Af¨ffSX Àfd¸fd°f ¸ff¸f»fZ IYû QZJ SXWXeWX`Ü Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ¸ff»¹ff IYeÀfQÀ¹f°ff SXï IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfd¸fd°f CX³WXZÔ³fûdMXÀf ·fZþZ¦feÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸ff»¹ff ´fSX 9,400IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶f`ÔIY FY¯f IYe AQf¹f¦fe³fWXeÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü ¹fWX CX³fIZYd³fUfÊÀf³f IYe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f WX`ÜdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀfÀUøY´f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf, ‘IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf IZY þUf¶f ¸fZÔ dUþ¹f¸ff»¹ff õfSXf dQE ¦fE CXØfSX ´fSX, ´fiU°fÊ³fd³fQZVff»f¹f IYû d¸f»fZ °f±¹fûÔ ´fSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊIZY dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf õfSXf ´feE¸fE»fEIYf³fc³f, 2002 IZY °fWX°f þfSXe ¦f`SXþ¸ff³f°fe UfSXÔMX ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbEdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYf´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSX dQ¹ff WX`ÜAfþ IYf R`YÀf»ff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX`

þ¶f ¸fÔÂff»f¹f ¸ff»¹ff IZY d³fUfÊÀf³f IZY

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³fe dUIY»´f ´fSX dU¨ffSX IYSXSXWXf WX`Ü UWX ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f IZY °fe³fÀf¸¸f³f IYe AUWXZ»f³ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÊOXeIYd±f°f ²f³f Vfû²f³f AüSX A³¹f dUØfe¹fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY AfSXû´fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþfÔ¨f IYSX SXWXf WX`Ü¸fÔÂff»f¹f ³fZ 60 U¿feÊ¹f CXôû¦f´fd°f ¸ff»¹ffIYf IcYMX³fed°fIY ´ffÀf´fûMXÊ 15 A´fi`»f IYûd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX CX³WXZÔ IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXIZY ´fcLf ±ff dIYCX³fIYf ´ffÀf´fûMXÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXï dIY¹ff þfEÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸ff»¹ffIZY d³fUfÊÀf³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ»fZ °fû UWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ d¶fidMXVfÀf¸fIYÃf IYe ¸fQQ »fZ¦ffÜ Àf¸fÓff þf°ff WX`dIY ¦f°f Qû ¸ff¨fÊ IYû ·ffSX°f ÀfZ þf³fZ IZY¶ffQ UWX d¶fiMXZ³f ¸fZÔ WX`ÔÜþ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¸ff»¹ff IYû QZVf Uf´fÀf»ff³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff °fû ÀfcÂfûÔ ³fZIYWXf dIY CX³fIYf ´ffÀf´fûMXÊ SXï WXû³fZ IZY ¶ffQdUQZVf ¸fZÔ CX³fIYf SXWX³ff ¦f`SXIYf³fc³fe WX` AüSXCX³WXZÔ Uf´fÀf Af³ff ¨ffdWXEÜ

dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe þf ÀfIY°fe WX`ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f°ff, SXfª¹fÀf·ff IYe

Af¨ffSX Àfd¸fd°f IYSXZ¦fe dÀfRYfdSXVf´fMX³ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Af¦f ³fZdRYSX IYWXSX ¶fSX´ff¹ffÜ BÀfÀfZ 10 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX AfNX Àfü ÀfZª¹ffQf §fSX SXfJ WXû ¦fEÜ BÀfIZY Àff±fWXe »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe RYÀf»f ·feþ»fIYSX SXfJ WXû ¦fBÊÜ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ·ff¦f»f´fbSX IZY ´ffÔ¨f, Àf¸fÀ°fe´fbSX UL´fSXf IZY Qû-Qû, ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IZY EIY»fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dþÔQf þ»fZ :·ff¦f»f´fbSX IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ A¦f»f¦feIYe A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f»fû¦f dþÔQf þ»f ¦fE þ¶fdIY QþÊ³fûÔ§fSX AüSX QbIYf³fZÔ SXfJ WXû ¦fBÊÔÜ ¸fSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ dIYVf³f¦fÔþ IZY °fe³f, ÀfWXSXÀffAüSX IYdMXWXfSX IZY EIY-EIY »fû¦fVffd¸f»f WX`ÔÜ dIYVf³f¦fÔþ VfWXSX ÀfZ 15dIY»fû¸feMXSX QcSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY CXØfSXdQ³ffþ´fbSX dþ»fZ IZY ¦Uf»f´fûJSX´fiJÔOX IYe VfdIYSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ Qû Àfü ÀfZª¹ffQf §fSX þ»f ¦fEÜ BÀf A¦f»f¦fe¸fZÔ °fe³f ³fUþf°f dVfVfbAûÔ IZY þ»f³fZIYe Àfc¨f³ff WX`Ü ASXdSX¹ff ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZÀfZ 62 U¿feÊ¹f UÈðf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜÀfWXSXÀff IZY Àfû³fU¿ffÊ ´fiJÔOX IZYSX§fb³ff±f´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fûQSXf¸f ¦ffÔU ¸fZÔEIY ¶f¨¨fZ IYe Ófb»fÀfIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IZY ¸fdMXWXf³fe ´fiJÔOX IZYSXf¸fQeSXe ¸fZÔ A¦f»f¦fe ¸fZÔ 150 §fSX SXfJ

WXû ¦fE AüSX BÀf¸fZÔ Ófb»fÀfZ UdVfâ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IYe B»ffþ IZY QüSXf³f¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³fIYe ´f}e IYe WXf»f°f¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Üd¶fIiY¸f¦fÔþ IZY JZ»fdOÞX¹ff, ÀfÔÓfü»fe IZY¦fÔ¦ffþ»f ¸fNX AüSX IYSX¦fWXSX IZY °fZÔQb³fe¦ffÔU ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZIYe ÀfÔ´fdØf SXfJ WXû ¦fBÊÜ IYBÊ dIYÀff³fûÔIZY JZ°f U Jd»fWXf³f ¸fZÔ SXJZ ¦fZWXcÔ,´fbAf»f U ¶ffÔÀf ·fe þ»f ¦fEÜ

dVfU´fbSX ¸fZÔ WXU³f IZYQüSXf³f »f¦fe Af¦f

AfSXfÜ ·fûþ´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûWXbBÊ A¦f»f¦fe IYe §fMX³ff ¸fZÔ d¶fdWX¹ff IZYdVfU´fbSX ¸fZÔ 33, ´feSXû ´fiJÔOX IZYÀfWXZþ³fe AüSX ÀfWXfSX IZY EIYUfSXe ¸fZÔEIY-EIY §fSX þ»fIYSX SXfJ WXû ¦fEÜdVfU´fbSX ¸fZÔ WXU³f IYe d¨fÔ¦ffSXe ÀfZ Af¦f»f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f¦fBÊÜ dVfU´fbSX d³fUfÀfe SXf²fZV¹ff¸f SXf¸fIYe ¶fZMXe IYe VffQe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû³feWX`Ü BÀf QüSXf³f ¨f»f SXWXZ WXU³f IYed¨fÔ¦ffSXe ÀfZ §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ °fZþ´fLbAf WXUf IZY IYfSX¯f Af¦f IYe »f´fMXZÔQZJ°fZ WXe QZJ°fZ ´fOÞXûÀf IZY §fSXûÔ °fIYR`Y»f ¦f¹feÔÜ Af¦f IYe ·f¹ffUWX°ffQZJIYSX dIYÀfe IYe Af¦f ¶fbÓff³fZ IYedWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ Af¦f IYf IYWXSX þfSXe,800 §fSX þ»fZ, 10 IYe ¸fü°f

Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ ´fiZ¸fe IYe¸ffÔ IZY ¶ff»f IYfMXZ,d³fUÊÀÂf IYSX QüOÞXf¹ff»f£fe¸f´fbSX-£feSXeÜ ´fi Z¸f dUUfWX ÀfZ¶füJ»ffEÔ »fOÞXIYe ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fiZ¸feIYe ¸ffÔ IZY Àff±f WX`Ufd³f¹f°f IYf EZÀff ³fÔ¦ff³ff¨f dIY¹ff dIY ´fcSXf »fJe¸f´fbSX dþ»ff IYfÔ´fCXNXfÜ d°fIbYd³f¹ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU J`SXdMX¹ff ¸fZÔQ¶fÔ¦fûÔ ³fZ ¹fbUIY IYe ¶fbþb¦fÊ ¸ffÔ IYû ÀfSXZAf¸fd³fUÊÀÂf IYSX ´feMXfÜ CXÀfIZY ¶ff»f IYfMX OXf»fZAüSX ³ffþbIY AÔ¦fûÔ ¸fZÔ d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX ·fSXdQ¹ffÜ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ ·fe UÈð¸fdWX»ff ´fSX þb»¸f dIY¹ff þf°ff SXWXfÜ¦ffÔUUf»fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX CXÀfZ WX¸f»ffUSXûÔIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨ff¹ffÜVff¸f ¦ffÔUUf»fûÔ ³fZ ±ff³fZ Àfc¨f³ff Qe °fûd°fIbYd³f¹ff ´fbd»fÀf ¦ffÔU ´fWXbÔ¨feÜ ´fedOÞX°fUÈðf IYû ¦fÔ·feSX WXf»ff°f ¸fZÔ dþ»ffAÀ´f°ff»f SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ»fOÞXIYe ´fÃf IZY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü UfSXQf°f IZY ¶ffQÀfZ Àf·fe AfSXû´fe RYSXfSX WX`ÔÜ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, J`SXdMX¹ff d³fUfÀfe´fedOÞX°f ¸fdWX»ff (62) IZY ¶fZMXZ IZY LWX¸ffWX ´fWX»fZ ¦ffÔU IYe EIY »fOÞXIYe ÀfZ ´fiZ¸fÀf¸¶fÔ²f WXû ¦fE ±fZÜ Qû³fûÔ ³fZ ¦ffÔU ÀfZ·ff¦fIYSX VffQe IYSX »fe ±feÜ BÀfZ »fZIYSX¦ffÔU ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊ ±fe AüSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔÀf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe¹fbUIY-¹fbU°fe ´fÔþf¶f ¨f»fZ ¦fE AüSX UWXeÔSXWX³fZ »f¦fZÜ

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A´fi`»f 2016 11

»fJ³fDYÜ ¸ff³fIY³f¦fSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f´fSX dÀf¦³f»f d¸f»f³fZ IYe ¦f»f°fRYWX¸fe´fSX U`Vff»fe E¢Àf´fiZÀf IZY OÑfBUSX ÀfZ¨fcIY WXû ¦fBÊÜ U`Vff»fe E¢Àf´fiZÀf »ff»fdÀf¦³f»f ´fSX WXe Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBÊÜ dþÀfIYfSX¯f dÀf¦³f»f IZY ÚfBÔMX MXcMX ¦fEAüSX MÑZ³f ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜSXZ»fUZ ³fZ MÑZ³f IZY OÑfBUSX IYf ¶fie±fE³ff»ffBþSX MXZÀMX IYSXUf¹ff AüSX CXÀfZAüSX CXÀfIZY ÀfWXf¹fIY OÑfBUSX IYû»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ffÜ 1QSXAÀf»f SXZ»fUZ ³fZ A¸füÀfeAüSX d´f´fSXÀfÔOX IZY ¶fe¨f »ffB³f ´fSXIYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¶»ffgIY d»f¹ff

±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ »fJ³fDY ÀfZ ³fBÊdQ»»fe þf SXWXe I`YdRY¹f°f E¢Àf´fiZÀfIYû ¸ff³fIY³f¦fSX IYe °fe³f ³fÔ¶fSX »ffB³f´fSX SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ´feLZÀfZ U`Vff»fe E¢Àf´fiZÀf ·fe »ffB³f ³fÔ¶fSXQû ´fSX Af ¦fBÊÜ SXf°f 11:46 ¶fþZI`YdRY¹f°f E¢Àf´fiZÀf IYû ¨f»f³fZ IYfdÀf¦³f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY U`Vff»feE¢Àf´fiZÀf IZY OÑfBUSX IYû »f¦ff dIYdÀf¦³f»f CXÀfZ d¸f»ff WX`Ü U`Vff»fe E¢Àf´fiZÀf 11:51 ¶fþZ d¶f³ffdÀf¦³f»f IZY Af¦fZ ¶fPÞX ¨f»feÜ MÑZ³f IYfBÔþ³f þ`ÀfZ WXe ´fd›¸fe IZYd¶f³f IZYÀff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSXf BÀfIZY IZYd¶f³f¸f`³f ³fZ

d¨f»»ffIYSX OÑfBUSX IYû ¶f°ff¹ff dIYUWX d¶f³ff dÀf¦³f»f IZY WXe MXZ³f ¨f»ffSXWXf WX`Ü OÑfBUSX IYû UfgIYe MXfgIYe ´fSXÀfc¨f³ff QZIYSX MXZ³f IYû ÷YIYUf¹ffÜ þ¶f°fIY OÑfBUSX IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe»f¦fe °f¶f °fIY 15 ¶fûd¦f¹ffÔ Af¦fZd³fIY»f ¨fbIYe ±feÔÜ ÚfBÔMX ´fSX ¶fû¦feEÀf-9 IZY d³fIY»f°fZ WXe MÑZ³f IYû SXûIYfþf ÀfIYfÜ SXZ»fUZ ³fZ ¸füIZY ÀfZ WXeU`Vff»fe E¢Àf´fiZÀf IZY OÑfBUSX IYû ³fe¨fZCX°ffSXf AüSX »fJ³fDY ÀfZ QcÀfSXZ OÑfBUSXIYû ·fZþIYSX MÑZ³f IYû ¨f»fUf¹ffÜ ÚfBÔMXMXcMX³fZ IZY IYfSX¯f »fJ³fDY-IYf³f´fbSX IZY¶fe¨f U`Vff»fe AüSX I`YdRY¹f°f E¢Àf´fiZÀf¨ffSX §fÔMXZ °fIY ¸ff³fIY³f¦fSX ¸fZÔ JOÞXeSXWXeÔ, þ¶fdIY IbYVfe³f¦fSX ¸f»WXüSX ¸fZÔ SXf°f12:30 ÀfZ °fe³f §fÔMXZ °fIY, 13237´fMX³ff-IYûMXf E¢Àf´fiZÀf ¨ffSX¶ff¦f ¸fZÔ °fe³f§fÔMXZ, R`Yþf¶ffQ-dQ»»feE¢Àf.ÀfRZYQf¶ffQ ¸fZÔ OXZPÞX §fÔMXZ °fIYJOÞXe SXWXeÜ

ÚfBÔMX °fûOÞX Af¦fZd³fIY»fe U`Vff»fe E¢Àf´fiZÀf »fJ³fDYÜ E»fOXeE IZY ´ffÀf A¶f ·fe

ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IZY µ»f`MX Jf»fe ´fOÞXZ WX`Ôdþ³fIZY JSXeQfSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜE»fOXeE õfSXf °f`¹ffSX IYSXUfBÊ ¦fBÊ Àfc¨fe ¸fZÔIYSXe¶f 4367 µ»f`MX d³fIY»fIYSX AfE WX`ÔÜE»fOXeE IZY Ad²fIYfÔVf A´ffMXÊ¸fZÔMX ¸fZÔ IbYL³f IbYL Jf»fe WX`ÔÜ E»fOXeE IYe ¸fÔVff WX`dIY þ»Q WXe B³f Jf»fe ´fOÞXZ µ»f`MXûÔ IYfdUÄff´f³f d³fIYf»fIYSX þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû dQEþfEÜ WXf»ffÔdIY IbYL µ»f`MX IYe IYe¸f°fIYSXûOÞXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f JSXeQQfSXd¸f»f³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f Af SXWXe WX`Ü 1Àfc¨fe IZY¸fb°ffd¶fIY ÀfZ¢MXSX BÊ IYf³f´fbSX SXûOX ¹fûþ³ff,¸ff³fÀfSXûUSX ¹fûþ³ff ·fcJÔOX ÀfÔ£¹ff Àfe,þf³fIYe´fbSX¸f dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff ÀfZ¢MXSX 3´fÔ¨fVfe»f WX`Ü Àfc¨fe ¸fZÔ þ»Q¶ffþe ¸fZÔÀf¸ffþUfQe »fûdWX¹ff B³¢»fZU IYû ·feþûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü QZU´fbSX ´ffSXf IYe BÀf ¹fûþ³ffIYe »ffgMXSXe WXû ¨fbIYe WX` AüSX IYSXe¶f IYSXe¶fµ»f`MX AfUÔdMX°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ·fe Àfc¨fe ¸fZÔ 2313 µ»f`MX IbY»f µ»f`MX IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þûOÞX dQE ¦fEÜ BÀfe °fSXWX ÀfÈþ³fA´ffMXÊ¸fZÔMX, Àfû´ff³f A´ffMXÊ¸fZÔMX, IY»´f°f÷YA´ffMXÊ¸fZÔMX, ÀfWXþ, Àfb»f·f AfUfÀf SXþ³feJÔOX, Àfb»f·f AfUfÀf þf³fIYe´fbSX¸f, dSXUSX½¹fc, A»fIY³fÔQf A´ffMXÊ¸fZÔMX dSXUSX ½¹fc

VffSXQf A´ffMXÊ¸fZÔMX WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfSX¦f¸fA´ffMXÊ¸fZÔMX ÀfZ¢MXSX þZ, ÀfÈdá A´ffMXÊ¸fZÔMX,À¸fÈd°f A´ffMXÊ¸fZÔMX U þ³fZV½fSX A´ffMXÊ¸fZÔMXWX`Ü B³f A´ffMXÊ¸fZÔMX ¸fZÔ Jf»fe µ»f`MXûÔ IYû¶fZ¨fIYSX E»fOXeE A´f³ff SXfþÀU ¶fPÞXf³fZIYf ´fi¹ffÀf EIY ¶ffSX dRYSX IYSXZ¦ffÜ þ¸fe³fûÔ ´fSX WXû SXWXZ IY¶þZ : E»fOXeE ¸fZÔAÔÀf»f WXfCXdÀfÔ¦f EÔOX IÔYÀMÑ¢Vf³f d»fd¸fMXZOXÀfZ AfE ´fÂf ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü´fÂf ¸fZÔ ¶fÔ¦f»ff ¶ffþfSX dÀ±f°f ·fQ÷YJ IYeþ¸fe³f ´fSX E»fOXeE IZY IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZd¸f»fe·f¦f°f IYSXIZY IbYL Q¶fÔ¦fûÔ IZY Àff±fIY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fUAfUfÀf ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEE»fOXeE CX´ff²¹fÃf IZY ´ffÀf ´fÂf Af¹ff WX`Üþ¸fe³f IYe IYe¸f°f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IYBÊ IYSXûOÞXIYe WX`Ü AÔÀf»f IZY AdÀfÀMXZÔMX ¸f`³fZÔþSXAf»f¸f þ¸fe³f ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfUfÀfIYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff WX` dIY¶fÔ¦f»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fQ÷YJ IYe þ¸fe³f IYfAd²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÃfZÂfe¹f»fZJ´ff»f õfSXf ¸fbIYQ¸ff ·fe ´fÔþeIÈY°fIYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe CXöY¦ffMXf ÀfÔ£¹ff IYe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf WX`ÜA¶f ¹fWX ´fÂf ´fi¸fbJ Àfd¨fU AfUfÀf IZY¹fWXfÔ ÀfZ E»fOXeE ´fWXbÔ¨ff WX`Ü

E»fOXeE IZY ÀfÌYOÞXûÔµ»f`MX A¶f ·fe Jf»fe

ÀIcY»f IYe L°fPXWXe, ¶f¨¨fZ ¶f¨fZ

¸ff»fÜ ¸ff»f ÃfZÂf IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fbÀfdSXWX³f JZOÞXf IZY þþÊSX ·fU³f IYe L°fA¨ff³fIY d¦fSX³fZ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ IYÃff ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ dUôf±feÊQVfWX°f IZY IYfSX¯f ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX dVfÃfIYûÔ U dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ ¶ffWXSXd³fIYf»ffÜ A¨ff³fIY WXbE WXfQÀfZ IZY IYfSX¯f dUôf±feÊ þûSX-þûSX ÀfZ d¨f»»ffIYSX SXûSXWXZ ±fZÜ dRY»fWXf»f, IYûBÊ ·fe §ff¹f»f ³fWXeÔ WXbAf, Àf·fe ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ U¿fÊ2001 ¸fZÔ ¶f³fZ BÀf ·fcIÔY´fSXû²fe ·fU³f IZY d³f¸ffÊ¯f ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfþþÊSX ·fU³f ¸fZÔ WXe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYe IYÃffEÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXeÔ ±feÜ 1 ¸ff»f ÃfZÂf IZY´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fbÀfdSXWX³f JZOÞXf IZY þþÊSX ·fU³f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Àfb¶fWXdUôf±feÊ ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ Àf·fe IYÃffAûÔ IZY dUôf±feÊ EIY Àff±f ¶f`NXZ WXbE±fZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ IYÃf ¸fZÔ ´feLZ IYe L°f U QeUfSX QSXIY³fZ »f¦feÜdUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe þ`ÀfZ WXe IYÃff ¸fZÔ ¸füþcQ dVfÃfIYûÔ U dVfÃffd¸fÂfûÔIYû Qe CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ þ`ÀfZWXe dUôf±feÊ IYÃff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ U`Àfe WXe ´fcSXe L°f U QeUfSX PXWX ¦fBÊÜ ÀIcY»fIYe dVfdÃfIYf ¸f²fb U¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY A²¹ffd´fIYf Àfb¿f¸ff, Àfb¸f³f QZUe U dVfÃffd¸fÂfÀfUZÊVf IbY¸ffSX ÀfcÓf¶fcÓf IZY IYfSX¯f Àf·fe ¶f¨¨fZ ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIYf»f d»fE ¦fE±fZÜ BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXe¶f 69 dUôf±feÊ ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ Qû MXcIY IYWXfdIY A¦fSX EZÀfe d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX ´fPÞXfBÊ WXû¦fe °fû UWX ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ ¹fWX ·fU³fU¿fÊ 2001 ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸fZÔ §fdMX¹ff d³f¸ffÊ¯fÀff¸f¦fie »f¦ffBÊ ¦fBÊ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX ´fcSXe °fSXWX þþÊSX WXû ¦f¹ff WX`Ü B²fSX,¶feEÀfE´fiUe¯f ¸fd¯f dÂf´ffNXe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ·fU³f U¿fÊ 2001 ¸fZÔ ¶f³ff ±ff AüSX BÀfZd³f¿´fi¹fûª¹f §fûd¿f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX Ad°fdSXöY IYÃf ¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû¶f`NXfIYSX ´fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf WX`ÔÜ ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IYe þfE¦fe AüSX dUôf±feÊÀfbSXdÃf°f PXÔ¦f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSXZÔ BÀfIZY Àf£°f BÔ°fþf¸f WXûÔ¦fZÜ

»fJ³fDYÜ þeU³f ·fSX SXZ»fUZ IYe ÀfZUfIYSX³fZ Uf»fZ ÀfZUfd³fUÈØf SXZ»fIYd¸fÊ¹fûÔ IYûCX³fIYf ÀfbdU²ff ´ffÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ·fe QcSXQSXfþ dþ»fZ ÀfZ AfE ÀfZUfd³fUÈØfIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû CX³fIYf ÀfbdU²ff ´ffÀf þfSXeIYSX³fZ IZY d»fE EIY ¶ff¶fc dQ³f ·fSX QüOÞXf°ffSXWXfÜ þ¶f ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àf¶fiIYf ¶ffÔ²f MXcMX ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ³ffSXfþWXûIYSX ´fiQVfÊ³f IYSX dQ¹ffÜ 1´fcUSXZØfSX SXZ»fUZ»fJ³fDY ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸fb£¹f ¦fZMX´fSX ´ffÀf A³fb·ff¦f WX`Ü ¹fWXfÔ Àfe°ff´fbSX,¸f`»ff³fe, ´fe»fe·fe°f, ¦fûÔOXf, ¶fÀ°fe AüSX¦fûSXJ´fbSX ÀfdWX°f QcSXQSXfþ SXWX³fZ Uf»fZÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffSXe A´f³ff ÀfbdU²ff ´ffÀf¶f³fUf³fZ Af°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX 10:30¶fþZ þ¶f ¹fWX ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffSXe ´ffÀf¶f³fUf³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû ¹fWXfÔ AfUZQ³f ´fÂf ·fSX³fZ

IZY ¶ffQ CX³fIYû Qû´fWXSX EIY ¶fþZ Af³fZ IYû¢»fIYÊ ³fZ IYWXfÜ ¹fWX ¶fbþb¦fÊ þ¶f EIY ¶fþZAfE °fû ´ffÀf ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¢»fIYÊ ³fZ OXZPÞX¶fþZ °fIY BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeOXZPÞX ¶fþZ ¢»fIYÊ ³fZ dRYSX Óf»»ffIYSX IYWXfdIY UWX A·fe ´ffÀf ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ff WX`ÜVff¸f 4:30 ¶fþZ Af³ffÜ ¶ffSX ¶ffSX QüOÞXfEþf³fZ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffSXe ³ffSXfþ WXû¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffÀf A³fb·ff¦f ´fSX ´fiQVfÊ³fIYSX dQ¹ffÜ °f¶f þfIYSX SXZ»fUZ ARYÀfSXûÔ IYûWXûVf Af¹ff AüSX dRYSX CX³fIZY ´ffÀf þfSXedIYE ¦fEÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊAd²fIYfSXe Af»fûIY ßfeUfÀ°fU IYf IYWX³ffWX` dIY ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´ffÀfþfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ WXbBÊ QZSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfÔ¶fÔd²f°f ¢»fIYÊ ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü1¶füî ÀfÔÀ±ff³f IYe ¶fQWXf»fe ´fSX þ°ffBÊd¨fÔ°ff1AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶füð Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f

IYe ¶fQWXf»fe ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ¨f¨ffÊ WXbBÊÜÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IYû¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff ³f QZ³fZ ´fSX SXû¿f ½¹föYdIY¹ff WX`Ü ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f d·f¢Jb ¶fûd²fSX°f³f³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff³f IYû ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ³fWXe Qe þf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔA½¹fUÀ±ff R`Y»fe WXbBÊ WX`Ü CX´ff²¹fÃfSXfþZ³Qi ¶füð ³fZ IYWXf dIY ¶fbð dUWXfSX ¸fZÔA½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¨ffSXûÔAûSX »f¦fe Ad²fIY°fSX IYe¸f°fe »ffBMXZÔ ¶f³Q´fOÞXe WX` °fû 70 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY¶ffQ ·fe ´ffIYÊ ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ IYfAÔ¶ffSX WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYûd³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe IYSX ÀfÔÀ±ff³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ þ`ÀfZ ´ff³fe, ·fûþ³f,ÀfRYfBÊ AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü

dQ³f ·fSX ·fMXIY°fZ SXWXZÀfZUfd³fUÈØf SXZ»fIY¸feÊ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

¸fûWXf»feÜ ´ffd±fÊU ´fMXZ»f AüSX AÔ¶ff°feSXf¹fbOXb IYe ¶fZþûOÞX A²fÊVf°fIYe¹f ´ffdSX¹fûÔIYe ¶fQü»f°f ¶fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZ CXÀfIYf ÀfRY»f ¶f¨ffUIYSXIZY Afþ ¹fWXfÔ dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶fIYû 25 SX³f ÀfZ WXSXf³fZ IZY Àff±f AfBÊ´feE»f³fü ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPÞXfU Uf»fZ A´f³fZ Ad·f¹ff³fIYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ´ffd±fÊU (58 ¦fZÔQûÔ ´fSX 81 SX³f) AüSXSXf¹fbOXb (37 ¦fZÔQûÔ ´fSX 65 SX³f) ³fZ QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 14.1 AûUSX ¸fZÔ 137SX³f þûOÞXIYSX ¸fbÔ¶fBÊ IYû VfbøYAf°fe ÓfMXIZYÀfZ CX¶ffSXIYSX ¶fOÞXZ ÀIYûSX IYe ³feÔU SXJeÜMXfÀf ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX³fZ CX°fSXZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe ´ffSXe CX°ffSX ¨fPÞXfUUf»fe SXWXeÜ CXÀf³fZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ25, ¶fe¨f IZY QÀf AûUSXûÔ ¸fZÔ 115 AüSXAÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSXûÔ ¸fZÔ 49 SX³f ¶f³ffIYSXIbY»f LWX dUIZYMX ´fSX 189 SX³f IYf¸fþ¶fc°f ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f (39 ¦fZÔQûÔ ´fSX 56) AüSXVff³f ¸ffVfÊ (34 ¦fZÔQûÔ ´fSX 45 SX³f) ³fZdIÔY¦Àf B»fZU³f IYe °fSXRY ÀfZ °feÀfSXZ dUIZYMXIZY d»f¹fZ 89 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³fAfdJSX ¸fZÔ þ¶f MXe¸f IYû °fZþe ÀfZ SX³f¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f ±fe °f¶f ¹fZ Qû³fûÔ AfCXMXWXû ¦f¹fZÜ IY~f³f OXZdUOX d¸f»fSX ³fZ 17 ¦fZÔQûÔ´fSX ³ff¶ffQ 30 SX³f ¶f³ff¹fZ »fZdIY³f dIÔY¦ÀfB»fZU³f Àff°f dUIZYMX ´fSX 164 SX³f °fIY WXe´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜ¸fbÔ¶fBÊ IYe °fSXRY ÀfZ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX ³fZ¶fZWX°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSX 26 SX³f QZIYSX°fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ dMX¸f ÀffCX±fe AüSX d¸fVfZ»f¸f`IY»fZ³f¦f³f ³fZ Qû-Qû dUIZYMX »fZIYSX CX³fIYfA¨Lf Àff±f dQ¹ffÜ¸fbÔ¶fBÊ IYe Àff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXe þe°fWX` dþÀfIZY UWX LWX AÔIY »fZIYSX Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f

¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü dIÔY¦Àf B»fZU³f

´fÔþf¶f IYe WXfSX IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`ÜCXÀfZ LNXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf AüSX A¶f CXÀfIYe Af¦fZ IYeOX¦fSX ¶fZWXQ IYdNX³f WXû ¦f¹fe WX`ÜdIÔY¦Àf B»fZU³f IYû A¨Le VfbøYAf°f IYeþøYSX°f ±fe »fZdIY³f ¸fbSX»fe dUþ¹f (19)´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ d¸f»fZ þeU³fQf³f IYfRYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹fZ AüSX ÀffCX±fe IZY WXeA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ´UfBÔMX ´fSX I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜQcÀfSXZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸f³f³f UûWXSXf 11¦fZÔQûÔ ´fSX Àff°f SX³f ¶f³ffIYSX JSXf¶f VffMXJZ»fIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMXZÜ¸ffVfÊ AüSX ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ VfbøY ¸fZÔ ´fcSXedþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþe AüSXdIYÀfe °fSXWX IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ B³fQû³fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY dUIZYMXûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe°fZþ QüOÞX AüSX PXe»fe ¦fZÔQûÔ ´fSX IYSXfSXZ VffMXÀfZ ÀIYûSX ¶fûOXÊ ¨f»ff¹f¸ff³f SXJfÜ Qû³fûÔ ³fZ13UZÔ AûUSX ¸fZÔ ÀIYûSX 100 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜ WXSX·fþ³f dÀfÔWX (¨ffSX AûUSX ¸fZÔ31 SX³f) IYe AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX ¸ffVfÊ ³fZL¢IYf þOÞXfÜ BÀfZ LûOÞXIYSX CX³WXûÔ³fZ IYÀfeWXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜdIÔY¦Àf B»fZU³f IYû AfdJSXe LWX AûUSXûÔ¸fZÔ 78 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ ¸ffVfÊ ³fZÀffCX±fe ´fSX L¢IYf »f¦ff¹ff »fZdIY³f BÀfeAûUSX ¸fZÔ UWX À¢½ff¹fSX »fZ¦f ´fSX I`Y¨f QZ

¶f`NXZÜ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ A´f³ff

A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff dþÀfIZY d»f¹fZCX³WXûÔ³fZ 33 ¦fZÔQ JZ»feÜ ¹fWX BÀf MXe20»fe¦f ¸fZÔ CX³fIYf d´fL»fe 25 ´ffdSX¹fûÔ IZY¶ffQ ´fWX»ff ´f¨ffÀff WX`ÜSX³f AüSX ¦fZÔQûÔ IZY ¶fe¨f AÔ°fSX ¶fPÞX SXWXf ±ffAüSX EZÀfZ ¸fZÔ ¶fb¸fSXfWX ³fZ ¸f`¢ÀfUZ»f IYf »fZ¦fÀMXÔ´f dWX»ffIYSX dIÔY¦Àf B»fZU³f IYe ´fSXZVff³fe¶fPÞXf QeÜ ¸f`¢ÀfUZ»f ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔIZYU»f ´ffÔ¨f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf»f¦ff¹ffÜ ¶fb¸fSXfWX ³fZ BÀfe AûUSX ¸fZÔ ³f¹fZ¶f»»fZ¶ffþ d³fdJ»f ³ffBIY IYû ·fe ¶fû»OXdIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe dUIZYMX d¦fSX°fZ SXWXZAüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYe þe°f Aü´f¨ffdSXIY°ff SXWX¦f¹feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIÔY¦Àf B»fZU³f ³fZ¦fZÔQ¶ffþe AüSX ÃfZÂfSXÃf¯f Qû³fûÔ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ»f¨fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ (¨ffSXAûUSX ¸fZÔ 20 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX) IYûLûOÞXIYSX CXÀfIZY ¶ffIYe ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ ´f`³ff´f³f³fWXeÔ dQJf þ¶fdIY ÃfZÂfSXÃfIYûÔ ³fZ IbYLAfÀff³f I`Y¨f MX´fIYf¹fZÜ ¸fûdWX°f Vf¸ffÊÀf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ 38SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZAfdJSXe AûUSX ¸fZÔ IZYU»f ¨ffSX SX³f QZIYSX¸fbÔ¶fBÊ IYû 200 SX³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZdQ¹ffÜOXZdUOX d¸f»fSX ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX MXfÀf þe°ffAüSX ÀfÔQe´f ³fZ ´ffSXe IYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX WXe

IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû dUIZYMX IZY ´feLZI`Y¨f IYSXfIYSX dIÔY¦Àf B»fZU³f IYû Vff³fQfSXVfbøYAf°f dQ»ff¹feÜ ´ffd±fÊU AüSX SXf¹fbOXb ³fZWXf»ffÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ IYû BÀf VfbøYAf°fe ÓfMXIZYÀfZ A¨Le °fSXWX ÀfZ CX¶ffSXfÜ ´ffd±fÊU ³fZ ´ffSXeIZY QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ d¸fVfZ»f þf³fÀf³f IYûd³fVff³fZ ´fSX SXJf AüSX CX³fIZY ´fWX»fZ °fe³fAûUSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY ¸fZÔ Qû-Qû ¨füIZY»f¦ff¹fZÜ SXf¹fbOXb ³fZ ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f IYfÀUf¦f°f »ffÔ¦f Af³f ´fSX L¢IYf þOÞXIYSXdIY¹ff »fZdIY³f ·ff¦¹f ·fe CX³fIZY Àff±f ±ffÜSXf¹fbOXb þ¶f 33 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f AÃfSX´fMXZ»f ³fZ CX³fIYf AfÀff³f I`Y¨f LûOÞXfÜ BÀf¶f»»fZ¶ffþ ³fZ BÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSXAÃfSX ´fSX WXe L¢IYf AüSX ¨füIYf þOÞXIYSX31 ¦fZÔQûÔ ´fSX A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ ´ffd±fÊU A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ 41 ¦fZÔQûÔ´fSX 50 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ 12UZÔAûUSX ¸fZÔ WXe ¸fbÔ¶fBÊ IYû 100 SX³f °fIY´fWXbÔ¨ffIYSX Vf°fIYe¹f ÀffÃfZQfSXe ·fe ´fcSXe IYeÜSXf¹fbOXb ³fZ BÀf ¶fe¨f MXe20 ¸fZÔ 3000 SX³f·fe ´fcSXZ dIY¹fZÜSXf¹fbOXb IZY AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ¹fWX ÀffÃfZQfSXeMXcMXeÜ CX³WXûÔ³fZ AÃfSX ´fSX »f¦ff°ffSX °feÀfSXfL¢IYf »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ OXe´fd¸fOXdUIZYMX ´fSX I`Y¨f dQ¹ffÜ SXf¹fbOXb ³fZA´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZY AüSX B°f³fZ WXeL¢IYZ »f¦ff¹fZÜ¶fMX»fSX ³fZ 13 ¦fZÔQûÔ ´fSX 24 SX³f IYe°fcRYf³fe ´ffSXe JZ»fe þ¶fdIY ´ffd±fÊU AüSXþf³fÀf³f IZY ¶fe¨f þÔ¦f ¸fZÔ AfdJSXAfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fZÔQ¶ffþ IYû ¸fbÀIYSXf³fZ IYf¸füIYf d¸f»ffÜ ´ffd±fÊU ³fZ CX³fIZY AfdJSXeAûUSX ¸fZÔ CXNX°fe ¦fZÔQ ´fSX Vff³f ¸ffVfÊ IYûI`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔA´f³ff ÀfUûÊ¨¨f ÀIYûSX ¶f³ff¹ffÜ ´ffd±fÊU IYe´ffSXe ¸fZÔ QÀf ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ Vffd¸f»fWX`ÔÜ

´ffd±fÊU AüSX SXf¹fbOXb IYeAfIY¿fÊIY ´ffdSX¹fûÔ ÀfZ þe°ff ¸fbÔ¶fBÊ

Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQAfþ ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀfIZY dJ»ffRY SXJZ¦fe ´fi¶f»f

QfUZQfSXe WX`QSXf¶ffQÜ »f¦ff°ffSX °fe³f þe°f IZY ¶ffQAf°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe Àf³fSXfBþÀfÊWX`QSXf¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZSXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀf IZY dJ»ffRY´fi¶f»f QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ VfbøYAf°fIYSXZ¦feÜ »f¦ff°ffSX Qû ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf (Àff°f dUIZYMXÀfZ), ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf (10 dUIZYMX ÀfZ)AüSX dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f (´ffÔ¨f dUIZYMXÀfZ) IYû ´fSXfdþ°f IYSX ·ff¦¹f ´f»fMX dQ¹ffÜWX`QSXf¶ffQ IYe MXe¸f AfNX MXe¸fûÔ IYe°ffd»fIYf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ LWX AÔIY »fZIYSX¨fü±fZ À±ff³f ´fSX IYfd¶fþ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZÀfb´fSXþfBÔMXÐÀf ´ffÔ¨f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXþ QûAÔIY ÀfZ Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSX Ófc»f SXWXe WX`ÜA´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¹fbUSXfþdÀfÔWX, AfVfe¿f ³fZWXSXf AüSX IZY³fdUd»f¹f¸Àf³f IZY ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQWX`QSXf¶ffQ IYe MXe¸f d´fL»fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔEIYþbMX WXûIYSX ´fiQVfÊ³f IYSX Af°¸fdUV½ffÀfÀfZ »f¶fSXZþ WX`ÔÜ WX`QSXf¶ffQ IZY IY~f³f AüSXdUÀRYûMXIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþOXZdUOX Uf³fÊSX ¶fZWX°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX A²fÊVf°fIY ÀfZ 294 SX³f¶f³ffIYSX CXÀfIZY ÀfUfÊd²fIY SX³f þbMXf³fZ Uf»fZdJ»ffOÞXe WX`ÔÜ Uf³fÊSX SX³f þbMXf³fZ IYe°ffd»fIYf ¸fZÔ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IZYIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IZY ´feLZ WX`Ô, dþ³fIZY´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 367 SX³f WX`ÔÜ WX`QSXf¶ffQ ³fZÀfÂf IZY ´fWX»fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ »f¨fSX ´fiQVfÊ³fIZY ¶ffQ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³fIYe RYf¸fÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe ÀfZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feWX`Ü ²fU³f ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY³ff¶ffQ 53 AüSX dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IZYdJ»ffRY 45 SX³f ¶f³ffIYSX RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMXZÜWX`QSXf¶ffQ IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ¸fûBÊþZÀfWXZ³fdSX¢Àf, B¹fû³f ¸fû¦fÊ³f AüSX dUIZYMXIYe´fSX³f¸f³f AûÓff MXe¸f IZY d»f¹fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe ¹fû¦fQf³f ¶f³ff SXWXZWX`ÔÜ ³fZWXSXf IYe A³fb´fdÀ±fd°f IZY ¶ffUþcQWX`QSXf¶ffQ IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ dU´fÃfe MXe¸f IZYd»f¹fZ ¸fbdVIY»f JOÞXe IYSX ´fi·ffUVff»fe´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü

¶ffg¢ÀfSX dUþZÔQSX dÀfÔWX ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô Afd¸fSX Jf³f³fBÊ dQ»»feÜ d¸fdOX»fUZMX ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸fbIYf¶f»fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ d¶fiMXZ³f IZY ´fZVfZUSX ÀMXfSX ¸fb¢IYZ¶ffþ Afd¸fSX Jf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ¸f`d¢ÀfIYû IZY IYf³fZ»fû A»UfSXZþIZY dJ»ffRY ¶fWXb´fi°fedÃf°f OX¶»¹fc¶feÀfe dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ IZY ¶ffQ UWX ·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ ¸fb¢IYZ¶ffþ dUþZÔQSX dÀfÔWX ÀfZ CX³fIZY WXe QZVf ¸fZÔ d·fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A»UfSXZþ IZY dJ»ffRY07 ¸fBÊ IYû »ffÀf UZ¦ffÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fcUÊ Afd¸fSX ³fZ ÀfZ³f RiYfÔdÀfÀIYû ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ UZ»MXSXUZMX ÀfZ d¸fdOX»fUZMX U¦fÊ ¸fZÔ Af³ff´fOÞXf ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ CX´f¹fböY ´fid°fõÔõe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ A»UfSXZþ ³fZ 48 RYfBMX IZY A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¸fbIYf¶f»ff ¦fÔUf¹ff WX` AüSX UWX ·fe µ»ff¹fOX ¸fZUZQSX IZY dJ»ffRYÜUWX d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ þe°fZ A´f³fZ d¸fdOX»fUZMX dJ°ff¶f IYf ´fWX»fe ¶ffSX ¶f¨ffU IYSX³fZ CX°fSXZÔ¦fZÜ WXf»f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³fe ¸fb¢IYZ¶ffþe AIYfQ¸fe Jû»f³fZ IYe§fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»fZ Afd¸fSX ³fZ IYWXf dIY UWX dUþZÔQSX ÀfZ d·fOÞX³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f ´fZVfZUSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IYûBÊ ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ff WX`ÜAfd¸fSX ³fZ IYWXf, 'dUþZÔQSX dÀfÔWX ·ffSX°f IZY ´ffÀf ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ ´fid°f·ff WX` AüSX ¸f`Ô þ»Q WXe ·ffSX°f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ' Aû»fÔd´fIY SXþ°f ´fQIYdUþZ°ff AüSX Qû ¶ffSX IZY dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f Afd¸fSX ³fZ IYWXf, '¸f`Ô ¸f`SXeIYû¸f AüSX dUþZÔQSX dÀfÔWX IYf ¶fOÞXf ´fiVfÔÀfIY WXcÔÜ UZ Afþ þû WX`Ô BÀfd»fE WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¸füIZY d¸f»fZÜ WX¸ffSXZ ¸fZÔÀfZ Ad²fIYfÔVf IZY Àff±f EZÀff WXe WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸f`Ô B³f AIYfQd¸f¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dþÀfÀfZ dIY ·ffSX°f IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ffEÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZQû ÀfZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¸f`Ô ·ffSX°f ¸fZÔ dUV½f À°fSXe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþ AüSX E¸fE¸fE RYfBMXSX °f`¹ffSX IYSX ´ffCXÔ¦ffÜ

26 april 2016

Documents

Transcript of 26 april 2016