ykíktfðkËeyku {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh 9/11 suðkunw{÷ku fhu íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.25ËuþLkk MkkiÚke ÔÞMík {wtçkR RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxo Ãkh ykíktfðkËeyku nðkR nw{÷ku fhuíkuðe Ënuþík ÔÞõík fhíkk fuLÿeÞ økwÃík[hyusLMkeykuLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u yksu {wtçkRyuhÃkkuxoLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhkÞku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkhyu÷xo Lkðe rËÕneÚke R~Þw fhkÞku níkku. {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh Mkt¼ðík: ºkkxfu íkuðk fkuR ykíktfeMktøkXLkLkwt Lkk{ ykÃÞk rðLkk RLxur÷sLMk çÞwhku(ykRçke)Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fuykíktfðkËeyku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ðÕzo xÙuzMkuLxh ÃkhLkk 9/11Lkk nw{÷k suðku nw{÷ku fhu

{]íkfku{kt yuf økwshkíke ËtÃkíkeLkkuÃký Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk.25

{kWLx yuðhuMxLke MkkRx-Mke$øk rxÙÃk ÃkhÚke Ãkhík Vhíkeðu¤kyu yksu yuf rð{kLkLkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tzw

LkSf íkqxe Ãkzíkkt íku{kt Mkðkh10 ¼khíkeÞku Mkrník ík{k{ 19«ðkMkeLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.{]íkfku{kt yuf økwshkíke ËtÃkíkeLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘çkwØk yìh’ Lkk{Lke yuf¾kLkøke yìh÷kRLkLkwt ykLkkLkfzwt rð{kLk MÚkkrLkfMk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 7.30

f÷kfu fkX{tzw LkSf fkuxztzkrnÕMk ¾kíku Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwtnkuðkLkwt rMkrð÷ yurðÞuþLk

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 14⏐⏐Mkku{ðkh 26 MkÃxuBçkh, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt : 16+4Website:www.sandesh.com

{kuËeLke Mk¼k{kt ÷kufkuyu nwrhÞkuçkku÷kðíkkt «ð[Lkku xqtfkðk Ãkzâkt

yksLkk ytf MkkÚku 12 çku çkkuõMkhkuLkkt Lkk{ ÞkËe{kt Lk

nkuðkÚke ¼khík nuhkLk ! 14 Ãkøkkh yLku òuçk fkÃkÚke ¼khíkÃkkAk Vhíkk yuLkykhykE 16 {kuËeLkk WÃkðkMkLkk ¾[oLkku

¾w÷kMkku {ktøkíkk hkßÞÃkk÷2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

LkuÃkk¤{kt rð{kLk íkqxe ÃkzðkÚke 10¼khíkeÞku Mkrník 19 «ðkMkeLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 25

sB{w yuLz fk~{ehLke ÄkhkMk¼k{ktçkwÄðkhu MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkhykhkuÃke yVÍ÷ økwYLke VktMke {kVeLkktXhkð Ãkh çkwÄðkhu [[ko nkÚk ÄhkðkLkeAu íÞkhu fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞkuyu yk[[ko{kt ¼køk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.òu fu XhkðLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðku furðYØ{kt íkuLkku rLkýoÞ ^÷kuh Ãkh÷uðk{kt ykðþu íku{ hkßÞLkkt fkUøke ðzkMkiVwËeLk MkkuÍu sýkÔÞwt níkwt. yVÍ÷{wËu hsq ÚkLkkhk Xhkð{kt fuðwt ð÷ýyÃkLkkððwt íku ytøku LkuþLk÷fkuLVhLMkLke çkuXf yksu yrLkýkoÞfhne níke.

çkeS íkhV ÃkezeÃkeyu yk ytøku íkuLkwtð÷ý MÃkü fheLku XhkðLke íkhVuý{kt{ík ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au ßÞkhu¼ksÃkyu XhkðLke rðYæÄ{kt {íkËkLkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

sB{w fk~{ehLkkt Mðíktºk ÄkhkMkÇÞþu¾ yçËw÷ hþeË îkhk øk]n{kt hsw

fhðk{kt ykðu÷k yVÍ÷ økwYLke VktMke{kVeLkkt Xhkð Ãkh øk]n{kt 28 MkÃxuBçkhu[[ko nkÚk ÄhkðkLke Au. hkßÞLkktzuÃÞwxe [eV r{rLkMxh íkkhk [tËu øk]n{ktykðk rððkËkMÃkË {wËk Lknª WXkððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku ßÞkhu ¼ksÃkLkktÄkhkMkÇÞ [{Lk÷k÷ økwókyu yuðwt fÌkwtníkwt fu ykðku Xhkð ÃkMkkh fhðkLkkuhkßÞ ÄkhkMk¼kLku yrÄfkh LkÚke. Ëhr{ÞkLk ©eLkøkh ¾kíku þkMkfLkuþLk÷ fkuLVhLMkLkkt ÄkhkMkÇÞkuLke

hkßÞLke yktøkýðkzeykuLkeçknuLkkuLku Ëh {rnLku[qfðkíke hf{ {kxu fuLÿMkhfkhu Awxk fhu÷kfhkuzkuLkk ¼tzku¤ Ãkh {kuËeMkhfkh AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke çkuMke hnuíkkt †eþÂõík òøke WXe níke. {kuËeMkhfkhu þrLkðkh hkrºkÚke srsÕ÷u rsÕ÷uÚke y{ËkðkËykððk rLkf¤u÷e çknuLkkuLkuyxfkððk Ãkku÷eMk MkrníkLkkMk¥kkðk¤kykuLku Awèku ËkuhykÃÞku nkuðk Aíkkt hrððkhuçkÃkkuhu y{ËkðkËLkk yktøkýuy¼qíkÃkqðo MktÏÞk{kt yLkuík{k{ rðxtçkýkyku ðuXeLkuçknuLkku ykðe ÃknkU[e níke.ÃkkuíkkLkk yk¢kuþLku ðk[kykÃkðk ÞkuòÞu÷e hu÷e{ktøkktÄeSLke «rík{kÚkeELËw[k[kLkk çkkð÷k MkwÄeÃkøkÃkk¤k [k÷e yLku Ãkh[kuçkíkkðe ËeÄku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yktøkýðkze ðfoh çknuLkkuLke y¼qíkÃkqðo hu÷e çkwÄðkhu ffk~{eh rrðÄkLkMk¼k{kt [[[ko,fkutøkúuMk MMkrníkLkk íík{k{ ÃÃkûkku ¼¼køk ÷÷uþu

ÄkhkMkÇÞku ^÷kuh ÃkhÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu: MkkuÍyVÍ÷ {wËu LkuþLk÷fkuLVhLMkLke çkuXfyrLkýkoÞfÃkezeÃke xufku ykÃkþußÞkhu ¼ksÃk rðhkuÄfhþu

1. Ãktfs {nuíkk2. AkÞk {nuíkk3. fu. rÚkÞkøkhksLk 4. {eLkkí[e {nk®÷øk{ 5. fuèkuð {nk®÷øk{

6. ze. ntMkþu¾hLk 7. yu{ðe. {ÁÚkk[÷{ 8. yu.fu. f]»ýLk 9. ðe.yu{. fLkfkMkkrçkMkLk 10. yu{.{rýhkLkLk

Ëw½oxLkkøkúMík rð{kLk{kt hnu÷k ¼khíkeÞku

nðkR nw{÷kLke Ënuþíku {wtçkRyuhÃkkuxoLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku

fkX{tzw/Lkðe rËÕne : 173 «ðkMkeykuyLku 6 ¢w-{uBçkMko MkkÚkuLkk fkX{tzwÚke rËÕne{kxuLkk MÃkkRMksìxLkk yuf rð{kLk{ktçkkuBçk nkuðkLke yVðkLkk Ãkøk÷u rð{kLk¾k÷e fhkðkÞwt níkwt. òufu, rð{kLk{kt Mk½Lkþkuľku¤ çkkË ftR ðktÄksLkf Lk {¤íkkt^÷kRx Lkðe rËÕne {kxu hðkLkk ÚkRnkuðkLkwt MÃkkRMksìxLkk «ðõíkkyu LkðerËÕne ¾kíkuÚke sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k,çkkuBçkLke yVðkLku Ãkøk÷u ^÷kRx 4 f÷kf{kuze Ãkze níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,yuf {rn÷k «ðkMkeyu ^÷kRx{kt çkkuBçknkuðkLke ðkík fhe níke, su Mkn«ðkMkeykuyuMkkt¼¤íkkt íku{ýu furçkLk ¢qLku yLku furçkLk¢qyu ÃkkR÷kuxLku òý fhe níke.

çkkuBçkLke yVðkÚkerð{kLk ¾k÷e fhkðkÞwt

yks

Lke fqÃkL

k

yVÍ÷Lku {kVe {kxu fk~{eh{kt Xhkð

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Lkeríkþ yzðkýeLkehÚkÞkºkkLku

÷e÷eÍtze ykÃkþuÃkxýk : rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLkrLkríkþ fw{khu Mk¥kkðkh heíkusýkÔÞwt níkwt fu rçknkhLkk MkhLkrsÕ÷k{kt rMkíkkçkrËykhk{kt÷k÷kíkku÷k LkSf ¢ktrík {uËkLkÚke÷k÷f]»ý yzðkýeLke ¼úük[khrðhkuÄe hÚkÞkºkkLku íkuyku ÷e÷eÍtzeykÃkþu. sÞ«fkþ LkkhkÞýLke109{e sL{ íkkhe¾ 11{eykuõxkuçkhLkk hkus íkuLkk sL{MÚk¤uÚke yzðkýeLke Þkºkk þYÚkþu. rLkríkþu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk«{w¾ rLkríkLk økzfheyu íku{LkuyzðkýeLke ÞkºkkLku ÷e÷eÍtzeykÃkðk rðLktíke fhe níke.rMkíkkçkËrhÞk{ktÚke Þkºkk þY ÚkÞkçkkË yzðkýe 12{e ykuõxkuçkhusunkLkkçkkË yLku økÞk {kxu hðkLkkÚkíkkt Ãknu÷kt Ãkxýk{kt hkºke rðhk{fhþu. økÞkÚke íkuyku Íkh¾tz íkhV«Þký fhþu.

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

¼Lkk y{ËkðkËLkkði»ýð Ãkrhðkh{ktsLBÞkt níkkt.

íku{Lkwt ÷øLk ðzkuËhkLkk yuf ÞwðfMkkÚku ÚkÞwt. Ãkrík Xef Xef f{kíkku níkku.{ktz {ktz ½hMktMkkh [k÷íkku níkku.þku¼Lkk fhfMkh fhe ½h [÷kðíkeníke. Mk{Þ síkkt þku¼LkkLke fq¾u ÃkwºksLBÞku. çkMk, yus yuf {kºk íku{LkwtMktíkkLk. ÃkiMkkLkefXýkELkk fkhýuËefhku ÍkÍwt¼ÛÞku Lknª. yuýuLkkufhe þkuÄðk{ktze. ykuAk¼ýíkhLkk fkhýufkuE {kuxe Lkkufheíkku Lkk {¤e Ãkhtíkwyuýu MktMkkh[÷kððk {kxuzÙkE®ðøk þe¾e÷eÄwt. zÙkE®ðøk÷ k E M k L M k L k kykÄkhu íkuLku yufþuXLkk íÞkt zÙkEðhíkhefuLke Lkku ufhe{¤e økE. Ãkríkyuf fkh¾kLkk{ktLkkufhe fhíkku níkku.íku{Lkku Ãkøkkh ÃkýykuAku yux÷u ½h[÷kððk {kxuþ k u ¼ L k k y uLkSfLke yuf nkìx÷{kt hkux÷eykuðýðkLke Lkkuufhe Mðefkhe ÷eÄe. çkuxkE{ yu hkux÷eyku ðýðk òÞ yLkuÃkríkLku {ËËYÃk Úkðk ÷køke.

Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.þku¼Lkk yLku íkuLkk Ãkríkyu nðu

Ãkwºk ðÞMf Úkíkkt íkuLkk {kxu AkufheLkeþkuÄ þY fhe. yuf Mkkhk Ãký{æÞ{ðøkoLke Ëu¾kðze Akufhe þkuÄefkZðk{kt ykðe. AkufheLkw t Lkk{{eLkkûke. {eLkkûke ðnw çkLkeLku ½h{ktykðe. {eLkkûkeLku nhðk- VhðkLkkuþku¾ níkku. Ãkrík zÙkEðh íkhefuLkkufhe fhðk òÞ íÞkhu íku yuf÷eÃkze síke. Äe{u Äe{u íku çkÃkkuhLkkMk{Þu çknkh sðk ÷køke. yuf rËðMkþku¼Lkkyu ÃkqAâwt : ‘‘{eLkkûke, hkusçkÃkkuhu íkwt õÞkt òÞ Au?’’

‘‘½h{kt ftxk¤ku ykðu Au yux÷u{khe çknuLkÃkýeLkk ½hu òWt Awt :’’{eLkkûkeyu sðkçk ykÃÞku.

yuf rËðMk þku¼LkkLku fkuEyu fÌkwt: ‘‘ík{khe ðnwLku {U yksu rMkLku{krÚkÞuxh{kt òuE níke.’’

Mkktsu þku¼Lkkyu ÃkqAâwt :‘‘{eLkkûke, íkwt yksu õÞkt økE níke?’’

{eLkkûkeyu fÌkwt : ‘‘nwt yk¾kurËðMk {khe £uLzLkk ½uh níke.’’

þku¼LkkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fuðnw ¾kuxwt çkku÷u Au. Ãký {eLkkûkeykøk¤ íkuyku fktE çkku÷e þõÞk Lknª.Mk{Þ síkkt {eLkkûkeLku yuf ÃkAe yufyu{ çku çkk¤fku ÚkÞkt. Ãkhtíkw íkuLkwtçknkh Vhðk sðkLkwt ÞÚkkðíkT hÌkwt.Ãkrík zÙkEðh níkku. Mkktsu ÚkkfeLkuykðíkku yLku ¾kELku Ÿ½e síkku.MkMkhk fkh¾kLkk{kt LkkLke Lkkufhefhíkk níkk. MkkMkw Ãký hkux÷eykuðýðk òÞ. yu{ fhíkkt fhíkkt ½h{ktçk[íkLkk Úkkuzk ÃkiMkk {qfe hk¾íkkt.

y[kLkf þku¼LkkLkk ÃkríkLkw tyðMkkLk ÚkE økÞwt.

íkuLkk fux÷kf rËðMk çkkË fkuEfkhýMkh þku¼LkkLku ÃkiMkkLke sYhÃkze. yuýu fçkkx ¾kuÕÞwt. fçkkx{ktÃkkt[ nòh YrÃkÞk Mkk[ðeLku {qfehk¾u÷k níkk. Ãký yu ÃkiMkk økw{ níkk.þku¼Lkkyu Mkktsu ½h{kt çkÄktLkuÃkqAâwt fu, ‘‘ík{u fçkkx{ktÚke ÃkiMkk÷eÄk níkk?’’

Ëefhkyu Lkk Ãkkze. þku¼Lkkyuðnw Mkk{u òuÞwt. {eLkkûkeLkk [nuhk ÃkhçkLkkðxe økwMMkku níkku íku çkku÷e : ‘‘íkkuþwt {U ÷eÄk Au? ík{u øk{u íÞkt ðkÃkheykðku Aku Lku {Lku [kuh Mk{òu Aku ?’’

þku¼Lkkyu Xtzk Mðhu fÌkwt :‘‘{eLkkûke {U íkku íkLku fktE fÌkwts LkÚke.’’

‘‘Lkk çkku÷eLku Ãký ík{u ½ýwt fneËku Aku.’’ Aýfku fheLku {eLkkûke íkuLkkY{{kt [k÷e økE. yu hkºku yuýuyuLkk Ãkrík MkkÚku Ãký ͽzku fÞkuo.{eLkkûkeLkku Ãkrík ¼ýu÷ku ykuAwt níkkuÃký Mð¼kðÚke Xtzku yLku Lkh{ níkku.yuýu su{ íku{ fheLku {eLkkûkeLkuMk{òðe: ‘‘{B{eyu íkLku íkku fktEfÌkwt s LkÚke.’’

yu hkºku íkku ðkík Ãkíke økE ÃkhtíkwÚkkuzk rËðMk ÃkAe Vhe yuf ðkhfkuEyu þku¼LkkLku fÌkwt : ‘‘ík{khe ðnw

{eLkkûkeLku fkuELke MkkÚku {U nkìx÷{ktsíkkt òuE níke.’’

þku¼Lkkyu yu Mkktsu {eLkkûkeLkufkuE ðkík Lkk fhe. Úkkuzk rËðMk ÃkAeVhe fkuEyu fÌkwt : ‘‘ík{khe ðnw{eLkkûkeLku yuf rhûkkðk¤k MkkÚkuVhíkkt òuE níke.’’ yu hkºku Ãkýþku¼Lkkyu {eLkkûkeLku fkuE ðkík Lkk

fhe. Úkkuzk rËðMk ÃkAe Ãkzkuþeykuyus þku¼LkkLku fÌkwt : ‘‘yksu ík{uhkux÷eyku ðýðk økÞk níkk íÞkhuyuf {kýMk ík{khk ½uh ykÔÞku níkkuyLku {eLkkûkeyu çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwtníkwt. yuf f÷kf ÃkAe íku {kýMk½h{ktÚke çknkh LkeféÞku níkku. yuhkºku Ãký þku¼Lkkyu ðnwLku fktE LkkfÌkwt. ÃkAe íkku þku¼Lkkyu çk[kðehk¾u÷k ÃkiMkk yðkhLkðkhfçkkx{ktÚke [kuhkðk ÷køÞk. Ãký{eLkkûkeLku fnuðkLke íku{Lkk{kt ®n{íkLknkuíke. Äe{u Äe{u yuf {kýMk{eLkkûke yuf÷e nkuÞ íÞkhu hkus ½uhykððk ÷køÞku. hkus çkkhýwt çktÄ ÚkEòÞ yLku f÷kf ÃkAe ¾q÷u.ykMkÃkkMkLkk Ãkzkuþeyku Ãký nðuòýe økÞkt níkk fu, {eLkkûkeLku fkuELkeMkkÚku MktçktÄ Au Lku hkus íkuLkk ½uh ykðuAu. Ãkzkuþeykuyu Vhe þku¼LkkLkwtæÞkLk ËkuÞwO : ‘‘ðnwLku fçksu hk¾ku,þku¼LkkçkuLk. ík{khe ðnw h¾zíke ÚkEøkE Au !’’

þku¼Lkkyu ÚkkfeLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuíkuLke ðnwLkk rhûkkðk¤k MkkÚkuLkkykzkMktçktÄku rð»ku ðkík fhe. ÃkwºkLkh{ «f]ríkLkku nkuðk Aíkkt ÃkíLkeLke[k÷[÷økík rðþu òýe økwMMku ÚkÞku.yuýu {eLkkûkeLku ÃkqAâwt :‘‘ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkkhe yLkurhûkkðk¤kLke ðkík fhu Au íku þwt Au ?’’

yk Mkkt¼¤íkkt s {eLkkûke¾eòE. yuýu ðkMkýku yk{íku{VUõðk {ktzâkt, fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt.AkufhktykuLku {khðk ÷eÄkt. MkkMkwLkuøkk¤ku Ëuðk {ktze. {eLkkûkeyuu hkiÿMðYÃk Äkhý fÞwO yLku çkku÷e: ‘‘{kheÃkh ykðku ykûkuÃk ík{u fÞkuo Au {kxunðu nwt ykÃk½kík fhe ÷Eþ. ík{LkuyLku ík{khe {kLku su÷{kt {kuf÷eþ !’’

-yk{ fne Úkkuzwt rVLkkE÷ Ãke÷eÄwt. òu fu íku çk[e økE Ãkhtíkw Ãkku÷eMkfuMk Lkk ÚkkÞ íku nuíkwÚke øk¼hkEøkÞu÷k Ãkrík yLku íkuLke {B{eyuyk¾e Þu ðkík Ëçkkðe ËeÄe.{eLkkûkeyu Lknª suðwt s rVLkkE÷ÃkeÄwt níkwt. Úkkuze Q÷xe ÃkAe íku yuLke{u¤u s MðMÚk ÚkE økE níke Ãkhtíkw½h{kt çkÄkt øk¼hkE økÞkt.{eLkkûkeLku ykÃk½kík fhðkLkwt fneçkeðhkððkLkwt þ† fkhøkík ÷køÞwt.nðu íku òýe økE níke fu ‘{khk MkkMkwfu {khku Ãkrík fktE fne þfþu Lknª’íku{ rð[kheLku íku ðÄw rçkLËkMk çkLkeøkE. {eLkkûke íkuLkk «u{e MkkÚku¾wÕ÷uyk{ Vhðk ÷køke. nðu íkku½h{kt çkÄkt nkuÞ íkku Ãký íkuLkk «u{eLku½h{kt çkku÷kððk ÷køke. þku¼Lkk

zhe økE níke. Ãkrík {Lk{kt {qtÍkÞkfhíkku níkku. yuLku níkwt fu, ‘‘{eLkkûkeykÃk½kík fhþu íkku {khu yLku {khe{B{eLku su÷{kt sðwt Ãkzþu.’’ yu çkefÚke ÃkíLkeLku fktE fne þõíkku Lk nkuíkku. yuLkk {Lk{kt økz{Úk÷[k÷íke níke. {eLkkûke fkuE Ãkøk÷wt¼hþu íkku ykçkY sðkLke çkef níke.

yLku ÃkíLke¾wÕ÷uyk{ íkuLkk«u{e MkkÚku «ýÞVkøk ¾u÷eLkuyk{uÞ íkuLkey k ç k Y L k kÄòøkhk fhe hneníke. yuf Mkktsu íkuíkuLke {B{e yLkuçkk¤fku MkkÚkuËqÄLke Úku÷e yLkurçkÂMfx ÷E ½uhykÔÞku. {B{eMkkÚku yuýu Úkkuzeðkíkku fhe yLkuÚkkuzeðkh{kt ykðwtAwt íku{ fne ½hLkeçknkh økÞku.

hkºku Ãkwºk ½uhLkk ykÔÞku. {kyk¾e hkík hknòuíke hne.{eLkkûkeLku íkku Ãkríkhkºku ½uh ykÔÞkuLkÚke íkuLke fkuE®[íkk s Lknkuíke.

Mkðkh Ãkze Aíkkt Ãkwºk ½uh Lkk ykÔÞku.{k yk¾e hkík òøkíke hne. fktEf¾kuxwt ÚkÞkLke ®[íkk yuLku Vkze ¾kíkeníke. yLku çkLÞwt Ãký yuðwt s. fkuE{kýMkku þku¼LkkLku çkku÷kððk ½uhykÔÞk.‘‘þku¼LkkçkuLk, s÷Ëe[k÷ku. ík{khku Ëefhku nkìÂMÃkx÷{ktçku¼kLk Au.’’

þku¼LkkLku Vk¤ Ãkze. íku rhûkk{ktçkuMke nkìÂMÃkx÷ ÃknkU[e ÃkwºkLke ÷kþs yuLku òuðk {¤e. Ëefhkyu íkuLkeÃkíLkeÚke ºkkMkeLku ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ÷E ÷eÄe níke. {k ÄúqMfu ÄúqMfu hzeÃkze. {kyu s ËefhkLkk ytrík{MktMfkh fhkðhkÔÞk. Mknw ÷kufkuçkuMkðk {kxu ykÔÞk Ãkhtíkw {eLkkûkeLkk[nuhk Ãkh fkuE Ëw:¾ Lknkuíkwt.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe {eLkkûke ðÄwçkuVk{ çkLke økE. yuf rËðMkAkufhktykuLku ÷E {eLkkûke rhûkkðk¤kMkkÚku ¼køke økE. ½h{kt su çk[íkyLku Úkkuzk ½ýk ËkøkeLkk níkk íku ÃkýMktíkkzeLku ÷E økE níke. þku¼LkkÃkkMku nðu Ëuðk rMkðkÞ fktE Lknkuíkwt.Ãkrík Lknkuíkku, Ãkwºk Lknkuíkku. ÃkwºkðÄqyuLkk «u{e MkkÚku Ãkhýe økE.

þku¼Lkkyu Ëuðwt ¼hðk ½h ðu[ðkfkZâwt. ½h ðu[e Ëuðwt ¼ÞwO.ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu þku¼LkkLkuhnuðk {kxu yuf ÍqtÃkzwt çkLkkðe ykÃÞwt.Ãký þku¼LkkLke Ãký nðu ô{h Úkíkktçke{kh hnuðk ÷køke. fkuE yu{LkeMkuðk fhLkkhwt Lk níkwt. SðLk ðuhkLkçkLke økÞwt níkwt. fkuEfu þku¼LkkçkuLkLkeíkf÷eVku òuE ®n{íkLkøkh-þk{¤kS nkEðu Ãkh ykðu÷kMknÞkuøk fwc Þ¿k xÙMxLkk Mkt[k÷fMkwhuþ¼kE MkkuLkeLku VkuLk fÞkuo.Mkwhuþ¼kEyu fÌkwt : ‘‘þku¼LkkçkuLkLkuy{khe MktMÚkk{kt {kuf÷e ykÃkku.y{u íku{Lke {kðsík fheþwt.’’

yLku rLkhkÄkh yLku yÃktøk çkLkeøkÞu÷kt þku¼LkkçkuLkLku yu MktMÚkk{ktyk©Þ {éÞku. þku¼LkkçkuLk ÃkkuíkkLkktík{k{ Ëw:¾ËËo ¼q÷eLku hõíkrÃk¥keÞkçknuLkkuLke MkkÚku s hneLku ði»ýðÄ{oLke Mkuðk-Ãkqò fhðk ÷køÞkt.þku¼LkkçkuLkLku fuLMkh níkwt. íkuËhr{ÞkLk y[kLkf ÃkwºkðÄq{eLkkûkeLkku MktMÚkk WÃkh VkuLk ykÔÞku:‘‘{khk MkkMkwLku fktE ÚkE òÞ íkku {Lkuòý fhòu.’’yLku yuf rËðMkþku¼LkkçknuLku MktMÚkk{kt s Ëun AkuzeËeÄku. MktMÚkkyu çkeswt ÷øLk fhLkkhÃkwºkðÄqLku òý fhe. {eLkkûke íkuLkkÃkwºkLku ÷E MktMÚkk Ãkh ykðe yLkuÃkkuíkkLke fq¾u sL{u÷ktþku¼LkkçknuLkLkk ÃkkiºkLkk nkÚku sxÙMxeykuLke nkshe{kt MkkMkwLkkytrík{ MktMfkh fhkÔÞk. ÃkwºkðÄqLkwtÃký yk yuf ÓËÞ ÃkrhðíkoLk níkwt.

Mk{ÞLke ½txe Vhíke òÞ Au. yuLkufkuE hkufe þõíkwt LkÚke. [zíke yLkuÃkzíkeLkk çku Ãkz{kt {kLkðe ÃkeMkkíkkuòÞ Au. fkuý ÃkeMku Au yLku fkuýÃkeMkkÞ Au íku Mk{òíkwt LkÚke. fk¤Lke¾ktzýe{kt hkò nkuÞ fu htf- çkÄkt s¾tzkíkkt òÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

þku

ðnw çkeòLkk ½h{kt økEyLku MkkMkw MktMÚkk{kt økÞkt

yk{ Aíkkt Auðxu íkku þku¼LkkçkuLkLkk yÂøLkMktMfkhfhðk ÃkwºkðÄq s ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku MktMÚkk{kt ykðe

økðLkoh Mkk{u íknku{íkLkk{wt yLku ÷kufkÞwõík {wÆu {kiLk

‘hkßÞÃkk÷ nxkðku’LkuçkË÷u ‘yLÞkÞ nxkðku-økwshkík çk[kðku’ Lkkhk

økktÄeLkøkh, íkk.25økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkk 7.5

ð»koÚke ¾k÷e hnu÷k ÃkË WÃkh rLkð]¥kLÞkÞ{qŠík ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf{kxu çktÄkhýeÞ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøkfhLkkh hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kS Mkk{uøkwshkík ¼ksÃku ¾wÕ÷wt íknku{íkLkk{wtVh{kÔÞwt Au. EBÃkuõx Ve, {rn÷kyLkk{íkLkk rðÄuÞfku yLkuÞwrLkðŠMkxe{kt rLk{ýqf{kt hkßÞÃkk÷yLÞkÞ fhíkk nkuðkLke hkð MkkÚku¼ksÃku fkutøkúuMkLke ykøkuðkLke ðk¤eÞw.Ãke.yu. Mkhfkh zkì.f{÷kçkurLkðk÷Lku íkífk÷ Ãkhík çkku÷kðu íkuðe{køkýe fhe Au. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõík {wÆu¼ksÃk fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk¾ku{k{÷ku nkEfkuxo{kt MkçkßÞwrzþ nkuðkLkwtsýkðe [wÃk hÌkkt Au.

hkßÞÃkk÷u çktÄkhý Úkfe ÃkkuíkkLku{¤u÷k rðþu»k yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqffhe níke. suLkku økwshkík Mkhfkhu ¼khurðhkuÄ fhe hkßÞLke ðze yËk÷ík{ktLÞkÞ {kxu ËkË {ktøke níke. Ëhr{ÞkLk¼ksÃk îkhk AuÕ÷k 20 rËðMkÚke yk{wÆu hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkku fheLkuyksu y{ËkðkË{kt {nkhu÷e Þkusðk{ktykðe níke. yíÞkh MkwÄe ‘hkßÞÃkk÷nxkðku’Lke {køkýe MkkÚku «íÞufrsÕ÷k{kt yktËku÷Lkku fÞko çkkË ¼ksÃkuhkíkkuhkík yLÞkÞ nxkðku-økwshkíkçk[kðku Mkqºk MkkÚku «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾uhkßÞÃkk÷ÃkËuÚke ©e{íke f{÷kçkurLkðk÷Lku íkífk÷ Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkfuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu MkhfkhÃkkMku {køkýe fhíkku «Míkkð hsq fÞkuoníkku. su{kt hkßÞÃkk÷ ÷kufíkktrºkf {køkuostøke çknw{íkeÚke [qtxkÞu÷e MkhfkhLkk,hkßÞLkk rðfkMk yLku sLkrníkLkkrLkýoÞku{kt yðhkuÄf yuðk {LkMðe,ykÃk¾wË rLkýoÞku ÷ELku hkßÞÃkk÷LkkÃkË íku{s ¼khíkLkk çktÄkhýLkeøkrh{kLku nkrLk ÃknkU[kze hÌkk nkuðkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

fuLÿ Mkhfkh, fkUøkúuMk, hkßÞÃkk÷Lku[uíkðýe ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeøkwshkík{kt f÷{ 356 yLku »kzTÞtºkkuMkV¤ Lk Úkíkkt yLÞkÞ þY

økktÄeLkøkh, íkk.25

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk Úkíkkt ¼k»kýkuøkwshkíkLkk økðLkoh íkhVÚke MkhfkhLku ÃkkXððk{kt ykðíkktÃkºkku{kt yûkhþ: ytfkÞ Au. su Ëþkoðu Au fu, økwshkík{ktfkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk r{ºk hkßÞÃkk÷Lkk {kæÞ{u Mk{ktíkh Mkhfkh[÷kðe hne nkuðkLkku MkLkMkLke¾us ykhkuÃk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu {qõÞku Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLkðk¤e fuLÿ Mkhfkh,fkUøkúuMk yLku hkßÞÃkk÷Lku {kuËeyu ÷kufku ÃkkuíkkLke MkkÚku nkuðkLkkunwtfkh ¼heLku [uíkðýe ykÃke Au fu, yk yu s økwshkík Au suýurËÕneLke MkÕíkLkíkLku W¾kze VUfe níke. nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞkuAu økktÄeLke {¬{íkk yLku MkhËkhLke ÷ku¾tze íkkfkíkÚke ¼hu÷wtøkwshkík Vheðkh fuLÿ MkhfkhLku Íwfkðþu.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk Rþkhu hkßÞÃkk÷ fk{ fhe hÌkktnkuðkLkwt íknku{íkLkk{wt {qfíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu¼ksÃkLke {nkhu÷eLku sLkk¢kuþ Xk÷ððkLkk {kæÞ{ íkhefuyk÷u¾e níke. {kuËeyu fÌktw níkwt fu, hks¼ðLkLku fkutøkúuMk¼ðLkçkLkkðeLku økwshkíkLku çkËLkk{ fhkE hÌkwt Au. ð»ko 2004{kt

zkì.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh çkLke íÞkhu s {kuËe MkhfkhLkuW[k¤k ¼hðkLke Ä{fe ykÃke níke. íku ð¾íku hkßÞÃkk÷Lkð÷rfþkuh þ{ko fkUøkúuMkLkk »kzTÞtºkkuLku yku¤¾e økÞk suÚkefuLÿ MkhfkhLku økwshkík WÃkh f÷{ 356 ÷kËðk{kt Vkðxykðe LkÚke. yk fkhýkuMkh W~fuhkÞu÷e fkUøkúuMku hks¼ðLkLkkufçkòu ÷E ÷eÄku Au.

ð»ko 2009Úke hkßÞÃkk÷ zkì.f{k÷SLke rLk{ýqf ÚkEíÞkhÚke nwt [wÃk hÌkku Atw. {U fkÞ{ íku{Lku ©ØuÞ {kík]MðYÃkkfneLku MktçkkuæÞk Au, ykËh fÞkuo Au. økðLkohLke økrh{k[fLkkh[qh Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u nt{uþkt rððuf ò¤ÔÞku Au,Ãkhtíkw yk ÷kufíktºk Au. íku{kt çku Mkhfkh fuðe heíku [k÷e þfu ?yk ÂMÚkrík{kt þkMkLk õÞkt òÞ ? hkßÞÃkk÷ fkUøkúuMkLkk RþkhursÕ÷kyku{kt «ðkMkku fheLku yrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃkehÌkk Au.

[qtxkÞu÷e MkhfkhLku W¾kze VUfðk hkus Lkðk fkUøkúuMkLkk»kzTÞtºkku{kt íkuyku MkV¤ LkÚke ÚkE hÌkkt. fkUøkúuMkLku [uíkðýeykÃkíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘‘økwshkíkLke sLkíkk 20 ð»koÚkeíku{Lku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. ík{u søÞk çkLkkðe þfíkk LkÚke.yux÷u ÞuLkfuLk «fkhu økwshkíkLku Ëw~{LkËuþLke su{ Äwífkhku Aku,yLÞkÞ fhku Aku. Ãký «ò íkuLku Mkkt¾e ÷uðkLke LkÚke. yksuÃkkt[ ÷k¾ ÷kufku rËÕneLke MkÕíkLkíkLku W¾kze VUfðk {kxuhýxtfkh fhu Au. ík{khu ykzu ykððwt nkuÞ íkku ykðku, økwshkíkík{khe Akíke WÃkh Ãkøk {qfeLku ykøk¤ ðÄþu. ’’

{kuËeLkku òËw ykuMkÞkuo nkuÞ íku{ Ãkkt[ ÷k¾Lkk çkË÷u yuf ÷k¾ s ykÔÞkÃkkýeLkkt ÃkkW[ yLku Ãkrºkfkyku WAk¤e÷kufkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe

y{ËkðkË, íkk.hÃk

y{ËkðkËLkk ð†k÷ rðMíkkh{kt yksu ¼ksÃk îkhk‘yLÞkÞ nxkðku, økwshkík çk[kðku’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík{nkhu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. yk hu÷e{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkku òËw Lk [kÕÞku nkuÞ íku{ Ãkkt[ ÷k¾Lke {uËLkeLkk ËkðkuÃkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku, yLku {kºk yuf ÷k¾ sux÷k s÷kufku ykÔÞk níkk. yk ÷kufku Ãký ¼ksÃkLkk fux÷kf fkÞofhkuîkhk þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe ¼uøkkfhkÞk níkk. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf, ¼úük[kh MkrníkLkk{k{÷u ½uhkÞu÷k {kuËeLke yMkr÷Þík ÷kufku òýe økÞk nkuÞíku{ [k÷w ðõíkÔÞ{kt ÷kufkuyu nkunk yLku Ëufkhk fhehu÷e{ktÚke Lkef¤ðk {ktzâk níkk. «òyu çkku÷kðu÷knwrhÞkLkk fkhýu yøkúýeykuyu íku{Lkkt ðõíkÔÞku xqtfkðe ËuðkLkeVhs Ãkze níke.

yksu ð†k÷{kt MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh yuf rðþk¤{uËkLk{kt çkÃkkuhu çku ðkøÞu {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk hu÷e{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk Ërûký økwshkík,Mkkihk»xÙ-fåA, W¥kh økwshkík, yLku {æÞ økwshkíkLkk ÷kufkuLku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk ðõíkÔÞLkwt ÷kufkuLku yíÞkh MkwÄe ykf»koý hÌkwt Au.Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚke {wÏÞ{tºke ¼úük[kh, ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf, {k÷ÄkheykuLkk økkiníÞk rðÁØLkk yktËku÷Lk suðkyLkuf {k{÷u ½uhkÞu÷k Au yLku yk {wÆkLke ÷kufku{kt ½uhe

yMkh ÚkE nkuÞ íkuðwt yksLke ½xLkk ÃkhÚke sýkíkwt níkwt.{wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk {¤ríkÞk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kMkrníkLkkLkku yMk÷e [nuhku ÷kufkuyu yku¤¾e ÷eÄku nkuÞ íku{hu÷e{kt [k÷w ¼k»kýu rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fhðk ËufkhkfhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt.

Mxuz Ãkh çkuXu÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ftE Mk{su íku Ãknu÷ktíkku ÃkkýeLkk ÃkkW[ yLku Ãkrºkfkyku nðk{kt QA¤ðk {ktzeníke. yk MkkÚku ‘çktÄ fhku..çktÄ fhku..’Lkk Lkkhk [k÷w ÚkEøkÞk níkk. ytíku ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Q¼k ÚkE síkkt MxusÃkh çkuXu÷k ykøkuðkLkku yk {uËLkeLku Vhe çkuMkkzðk {kxu Ëkuzâkníkk. yk{ Aíkkt ÷kufku ftE Mkkt¼¤ðk íkiÞkh s Lk nkuÞ íku{Ëufkhku [k÷w hk¾íkkt ytíku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu íku{LkwtðõíkÔÞ xqtfkðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. ¾wË «Ëuþ ¼ksÃkLkkyæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu íku{Lkwt ðõíkÔÞ yzÄuÚke yxfkðeËuðwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký {knku÷Ãkkh¾e sE íku{Lke ðkík Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðwt Ãkzâwt níkwt.

¼ksÃk AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke yk hu÷e{kt Ãkkt[ ÷k¾÷kufku Q{xe Ãkzþu íkuðk çkýøkkt Vqtfkíkk níkk. Ãkhtíkw yksu{ktz-{ktz yuf ÷k¾ sux÷e {uËLke yufXe Úkíkkt ¼ksÃkLkkËkðkLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk íktºk, ykEçkeLkk yuf÷k¾Lke {uËLkeLkk rhÃkkuxo ðå[u Ãký {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkwt{n¥ð ðÄkhðk íku{Lkk ¼k»ký{kt Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufku ykÔÞknkuðkLkwt fÌkwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, {kuxe MktÏÞk{kt yuMk.xe.çkMkku yLku ðknLkku ykðu÷k nkuðkÚke Mk¼k MÚk¤Lkk [kuíkhVÃkk‹føk{kt [¬kò{ MkòoÞku níkku. ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuz Ãkh Ãký xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMku ¼qÏÞk Ãkuxu Vhs çkòðe¼ksÃkLke {nkhu÷eLku ÷RLku ði»ýkuËuðe Mkfo÷ÚkeLkkhku÷ Mkfo÷ MkwÄeLkk MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz ÃkhÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. yuMkykhÃkeLkeÃ÷kxwLk, MÚkkrLkf Ãkku÷eMk f{eoyku, çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkfkV÷ku yk¾ku rËðMk íkiLkkík hÌkku níkku. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLkk s{ðk MkwØktLke ÔÞðMÚkk Lk fhðk{ktykðíkkt íkuyku hku»ku ¼hkÞk níkk. fuMkrhÞku çkíkkðku xku÷ £e òyku{nkhu÷eLkwt MÚk¤ xku÷Lkkfk ÃkkMku s nkuðkÚkefkÞofhku xku÷LkkfkLkk f{o[kheyku MkkÚku íkfhkhfhíkk níkk. Auðxu hksfeÞ Ëçkký ykðíkk ®høkhkuz ÃkhLkk ík{k{ xku÷Lkkfk Ãkh Mkq[Lkk yÃkkEníke fu hu÷e{kt ykðíkk ík{k{ ðknLkkuLku xku÷-£efhe Ëuðk. suÚke xku÷ xuõMkLke {kuxe ykðføkw{kððe Ãkze níke.

þnuhe ðøkoLke økuhnkshe{wÏÞ{tºkeLku Ônk÷kt Úkðk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu þk{, Ëk{, Ëtz ¼uËLke LkeríkyÃkLkkðe ÷kufkuLku ÷kððkLkwt fk{ fÞwO níkwt. su{-íku{ fheLku Mk¼k MÚk¤Lkwt{uËkLk íkku ¼he ËuðkÞwt. Ãkhtíkw íku ík{k{ økúkBÞ rðMíkkhLkk s ÷kufku níkk.þnuhe rðMíkkhLkk ÷kufku yLku rþrûkík Mk{ksLkk ÷kufkuLku {wÏÞ{tºke{ktÚke hMkWze økÞku nkuÞ íkuðwt íku{Lke økuhnksheÚke «ríkík Úkíkwt níkwt.

÷kufkuLke økuhrþMík {kxu ykøkuðkLkkuLkk ¾w÷kMkk ÃkwAkÞkyksu ¼ksÃkLke yk hu÷e{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk {wÏÞðõíkkykuLkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu Ëufkhk fhðkLkwt yLku nwrhÞkuçkku÷kððkLkwt þY hkÏÞwt níkwt. hu÷eLkk MÚk¤u çkuXf ÔÞðMÚkk {kxu rsÕ÷k{wsçk ç÷kuf çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke su ç÷kuf{kt Ëufkhku Úkíkku níkkuíku ç÷kufLkk ykøkuðkLkkuLkk XÃkfk MkkÚku ¾w÷kMkk ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk fu ík{ufuðk ÷kufkuLku ÷kÔÞk níkk fu su rþMíkÚke çkuMke Ãký Lkk þfu?

zu{us fLxÙku÷ {kxu {wÂM÷{kuLku Lk çkku÷kðkÞkíkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkƼkðLkk WÃkðkMkLkku íkkÞVku ÞkußÞkuníkku. ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ÏðkçkLku Mkkfkh fhðk yLku Ãkkuíku {wÂM÷{ku Ãkýyux÷ku s «u{ fhíkkt nkuðkLkwt Ëþkoððk {kuËeyu Mkw[Lkk ykÃkeLku {wÂM÷{kuLkusçkhËMíke nksh h¾kÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{kt yuf {ki÷ðeyu íkuLku xkuÃkeÃknuhkððkLkku «ÞíLk fhíkkt {kuËeLke Mk{økú çkkS ôÄe Ãkze økE níke. ykçkøkzu÷e çkkS MkwÄkhðk yksu hu÷e{kt LkkutÄÃkkºk {wÂM÷{ku ykðe Lk òÞíkuLke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe níke.

fux÷kf ÷kufkuLku íkku ¾çkh s Lknkuíke íku{Lku þwt fk{ ÷ðkÞk Auøkk{zkLkk ÷kufkuLku Úkkuze-½ýe ÷k÷[ ykÃkeLku çkMk{kt çkuMkkze Mk¼kMÚk¤u÷ðkÞk níkk. nðu fYýíkk yu níke fu ykðk fux÷kÞ ÷kufkuLku yu òý sLknkuíke fu y®nÞk íkuykuLku þwt fk{ ÷kððk{kt ykÔÞk Au. Mkkihk»xÙ{ktÚkeykðu÷e yuf ÔÞrfíkyu sýkÔÞwt fu {swheLkk hkus sux÷k s LkkýktykÃkðk{kt ykÔÞk yux÷u íkuyku çkMk{kt ynª ykðe økÞk Au.

{kuËeLke Mk¼k{kt «òyu nwrhÞkuçkku÷kðíkkt «ð[Lk xqfkððkt Ãkzâkt

hks¼ðLk fu fkUøkúuMk¼ðLk : ¼ksÃkLkk ykhkuÃkku{tºke{tz¤Lke Mk÷knkuLku yðøkýeLku {LkMðe rLkýoÞkuMkhfkhe ðneðx{kt çkkÄk Q¼e fhðk ykÃk¾wË ðíkoLkhkßÞÃkk÷ fkUøkúuMk MkhfkhLkk hksfeÞ «ríkrLkrÄMkhfkheÞk fr{þLkLke {køkoËŠþfkLkku Azu[kuf ¼tøkMkðosLk rníkkÞ EBÃkuõx VeLkwt rðÄuÞf Lkk-{tsqh fhðwtVhrsÞkík {íkËkLk- {rn÷k yLkk{ík rçk÷ yxfkÔÞwtLkþkçktÄe ytøkuLkk fkÞËkLkk MkwÄkhkLku LkLLkku ¼ÛÞkuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷krÄÃkríkLke ¼qr{fk{kt rððkËe rLkýoÞkuMkhfkhLke fkhkuçkkhe, ðneðxe Mk¥kk{kt MkeÄku nMíkûkuÃk

hu÷e {kxu Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. 300 yuMkxeçkMk, 150 yuyu{xeyuMk çkMk¾zfkE níke. W. økwshkík{ktÚkeykðu÷k yuf fkÞofhu sýkÔÞwt fu {u{khe MkkuMkkÞxeLkk 20 ÞwðkLkkuLku÷kððkLke ðkík fhe íkku íkkífkr÷fçkMkLke ÔÞðMÚkk fhe ËuðkE níke.

MkkrníÞLkk çknkLku hkufze¼ksÃkk îkhk ÃkkxeoLkk ¾uMk, xkuÃke yLkuÃkuLk suðe ðMíkwykuLkk ðu[ký {kxufkWLxh ¾ku÷eLku nòhkuLke hkufzefhðk {kxu çknkhÚke ykðu÷k ÷kufkuLku{nkÃkhkýu ¾uMk yLku xkuÃke ¾heËðk{sçkqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

hu÷e {kxu Mkhfkhe {þeLkheLkku çkuuVk{ WÃkÞkuøk

økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk{ktíkhMkhfkh [÷kðe hne Au:{kuËe

nðu ¼ksÃk yLku fkÞofhku ÞkË ykÔÞk ! : økwshkík{kt 10 ð»koÚke ¼ksÃkLkwt Lknª Ãký {kuËeLkwt yufnÚÚkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au. {kuËeyu Mð«rMkrØLke Äu÷Ak{kt ¼ksÃkLkku yufzku s fkZe LkkÏÞku Au. nðu[qtxýe {kÚku Au yux÷u Vhe ¼ksÃk yLku fkÞofhku ÞkË ykÔÞk Au. {kuËeLkk ykËuþku Aqxíkkt ¼ksÃkLkknkuÆuËkhkuyu Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhe ð†k÷{kt hu÷e íkku ÞkuS níke Ãkhtíkw Ãkkt[ ÷k¾Lke {uËLkeMkk{u {ktz{ktz yuf ÷k¾ ¼uøkk Úkíkkt çkÄk Ëkðk nkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. ( íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fuLÿLku ¼ktzðk fhíkkt {kuËe 10ð»koLkk þkMkLkLkk ÃkerzíkkuLkuLÞkÞ ykÃku : {kuZðkrzÞkfkìrVLk{ktÚke ÃkiMkk ¾kLkkhku¼ksÃk fÞk {kuZu ¼úük[khLkeðkík fhu Au : þÂõík®Mkn

y{ËkðkË, íkk.hÃky{ËkðkË ¾kíku ¼ksÃk îkhk yksu ÞkuòÞu÷e

hu÷e{kt {wÏÞ{tºkeyu hkßÞÃkk÷ rðþu fhu÷ktWå[khýkuLku fkUøkú uMku økwshkíkLke økrh{k yLkuMktMfkrhíkk {kxu ÷ktALkYÃk økýkÔÞk níkk. «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿMkhfkh yLÞkÞ fhíke nkuðkLke çkq{hký {[kððkLkkçkË÷u {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkk 10 ð»ko{ktÃkerzík ÃkrhðkhkuLku LÞkÞ ykÃkðku òuEyu.

{kuZðkrzÞk yLku økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ{tºkeLkk ¼úük[kh ÷kufkuLkk æÞkLk Ãkh ykðehÌkk Au, íÞkhu òu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkkÞ íkkuÞuËeÞwhÃÃkk fhíkkt {kuxku ¼úük[kh çknkh ykðu íku{Au. íkuÚke çkuçkkf¤k çkLku÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

ËuþLkk çktÄkhýLkwt yÃk{kLk fhe hÌkk Au.MðíktºkíkkLke [¤ð¤{kt {nkí{k økktÄeLke rð[khÄkhMkkÚku {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh hkßÞÃkk÷ f{÷kçkurLkðk÷ Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkku yLku þçË«ÞkuøkkuÚke økwshkíkLke økrh{k Ít¾ðkR Au.

{wÏÞ{tºke ßÞkhu hksfeÞ, fkLkqLke fu ÔÞÂõíkøkíkheíku [kuíkhVÚke ½uhkÞ yux÷u økwshkíkeykuLku Zk÷çkLkkððk ‘rËÕneLke MkÕíkLkík yLÞkÞ fhe hne Au’,‘økwshkík Ãkh MkeçkeykE [ze ykðe Au’ suðkt fÚkLkkufhe «òLkwt æÞkLk çkesu ËkuhðkLke fkurþþ fhu Au.fuLÿ íkhVÚke økwshkíkLku yLÞkÞ fhkíkku nkuðkLkeðkík {k{÷u þÂõík®Mkn økkurn÷u yk çkkçkíku ònuh{kt[[ko fhðk {wÏÞ{tºkeLku Ãkzfkh VUõÞku níkku. fuLÿ{kt¼ksÃkLke Mkhfkh níke íÞkhu þneË ÚkÞu÷kMkirLkfkuLkk fkìrVLk{ktÚke Ãký yuLkzeyuLke MkhfkhÃkiMkk ¾kE økE níke íku {wÏÞ{tºkeLku ÞkË LkÚke?

økwshkík{kt [qtxýeyku LkSf ykðe hne AuíÞkhu {kuËeyu nðu íkwrüfhýLke hksLkerík yÃkLkkðeAu. r{Þkt {wþhoV ðk¤wt Mkqºk [k÷u íku{ Lk ÷køkíkkt nðu‘ÃkkrfMíkkLkLku øk¤u ÷økkzku-íku{Lku rðÍk ykÃkku ÃkhtíkwrËÕne MkÕíkLkíkLku LkVhík fhku’Lkwt Mkqºk yÃkLkkÔÞwtnkuÞ íku{ ÷køkíkwt nkuðkLkwt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

{rn÷k økðLkoh rðþu {kuËeLkktWå[khýkuyu økrh{k ÷sðe

LkrzÞkË : {nu{ËkðkË LkSf Mkkuò÷eøkk{ ÃkkMku hkuò-hkuSLke Ëhøkknu Vhðkykðu÷k y{ËkðkËLkk A Þwðfku LkËe{ktLknkðk Ãkzâk níkkt. ßÞkt ÃkkýeLkkðnuý{kt ºký r{ºkku íkýkE økÞk níkkyLku ºký ÞwðkLkkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.çkkÃkwLkøkh ¾kíku þktíke rLkfuíkLkLke [k÷e{kthnuíkk A ÞwðkLkku hrððkhLke hò nkuEMkw«rMkØ hkuò-hkuSLke Ëhøkknu ykÔÞktníkk. ËhøkknLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË ykÞwðkLkku LkSf{kt ðnuíke ðkºkf LkËe{kt

Lknkðk Ãkzâk níkkt. økýíkheLker{rLkxku{kt s ðnuý{kt LkMkeYÆeLkhnu{kLk þu¾ (W.15), yk{ehnwMkuLkykçkeËnwMkuLk yLMkkhe (W.19) íkÚkkykËe÷ nwMkuLk ykçkeË nwMkuLk yLMkkhe(W.18) íkýkÞk níkk. yLÞ ºký r{ºkku«ðkn{ktÚke çknkh ykðe síkk íkuykuLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ½xLkkLke òýÚkíkkt s ÷kufku Ëkuze ykÔÞkt níkk.{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk Ãký ykðe níke yLku{nu{ËkðkË íku{s y{ËkðkËLkk

VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLke {ËËÚkezwçke økÞu÷ ºkýuÞ ÞwðfkuLke þkuľku¤{kxu Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðnuý{kt íkýkEøkÞu÷ yk{eh nwMkuLk, ykËe÷ nwMkuLkçku Mkøkk ¼kE nkuðkÚkeÃkrhðkhsLkku{kt yk½kíkLke ÷køkýeÔÞkÃke níke. nsw íku{Lkku Ãk¥kku LkÚke.

‘MkÃíkÄkhk’ ÞkusLkk ytíkøkoíkfku÷uòuLke íkÃkkMk{kt ykðu÷e xe{LkkuQÄzku ÷uíkkt f{o[kheyku

y{ËkðkË, íkk.25hkßÞ Mkhfkhu fku÷uòu{kt Ríkh «ð]r¥kyku {kxu

‘MkÃíkÄkhk’ ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au. yk ÞkusLkk{kt fux÷e«økrík ÚkR íkuLke íkÃkkMk {kxu nk÷{kt rðþu»k fr{xefku÷uòuLke {w÷kfkík ÷R hne Au. yk fr{xeLkk MkÇÞkuLkkuMkhfkhLke LkeríkykuÚke fux÷kf Lkkhks f{o[kheykuyuheíkMkh QÄzku ÷eÄku níkku.

rþûký rð¼køku fku÷uòu{kt ðõík]íð MÃkÄko, Lkkxâ MÃkÄko,¾u÷fqË, ¿kkLk økB{ík suðe MÃkÄkoyku Þkusðk MkÃíkÄkhk

fkÞo¢{ þY fÞkuo Au. ykfkÞo¢{{kt yíÞkh MkwÄe MkkíkfkÞo¢{ku níkk, nðu íku{kt ðÄw ºký

W{uhkÞk Au. su{kt yæÞkÃkfkuyu yk[kÞoLkk fkÞko÷ÞLkeMkVkR fhðe- fhkððe, rðãkÚkeoykuLku MkVkRLkk ÃkkX¼ýkððkLkk fkÞo¢{ku ykðhe ÷uðkÞk Au. su ytíkøkoíkfku÷uòuLku Y. MkktRX nòhLke økúkLx ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk ÞkusLkk{kt fku÷uòu fux÷e MkV¤ ÚkR ? ðkMíkrðfrMÚkrík þwt Au ? íkuLkku yÇÞkMk fhðk rþûký rð¼køku Ëhuffku÷usLke {w÷kfkíku ºký MkÇÞkuLke fr{xe {kuf÷e Au. ykxe{ y{ËkðkËLke fku÷uòuLke {w÷kfkík ÷R hne Au. òufu,yk xe{ Mkk{u yæÞkÃkfku, yk[kÞkuo, rçkLkþiûkrýff{o[kheyku MkhfkhLke Lkerík ytøku hku»k ÔÞõík fhe hÌkktAu. ½ýkyu yuðe hsqykík fhe níke fu, Ãkxkðk¤k fhíkktyæÞkÃkf MknkÞfLkku Ãkøkkh ykuAku Au. ík{khe ‘{kuËeMkhfkhLku fnku Ãknu÷kt Ãkøkkh Ãkqhku ykÃku ÃkAe MkhfkheÞkusLkkLkkt fk{ fhkðu.’ f{eoykuLkk ykðk ¾kuVLku fkhýuíkÃkkMk fr{xeLkk yrÄfkheyku Ãký rð{kMký{kt {qfkRøkÞk níkk.

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

økZzk{kt ºký ònuhhMíkk ðu[e {khðkLkkurððkË ½uhkÞku

¼kðLkøkh, íkk.25

‘ËuþLkk fkÞËkLkk rLk»ýkíkku Ãkýnuçkík ¾kÞ òÞ íkuðe ½xLkk økZzk{ktçkLkðkLkwt fkhý þwt ? yuf{kºk «{w¾Mðk{e Mkt[kr÷ík yûkhÃkwÁ»kku¥k{MktMÚkkLku hkS hk¾ðk ÷kufkuLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkk ºký ònuh hkuzykÃkLkk s yuf íkxMÚk f÷ufxhLkk MÃkü

Lkfkhíkk yr¼«kÞ Aíkkt ðu[e {khðk{ktykðu, yLku þh{Lkk ÷uþ {kºk Aktxk

ðøkh økZzkÚkeøkktÄeLkøkh MkwÄeçkÄwt çkhkuçkhnkuðkLkwt ‘ðneðxe’heíku [k÷u ! yk{ktykÃkLke MkËT¼kðLkkõÞkt ?’ ykðk ðuÄf

Mkðk÷kuÞwõík yuf Ãkºk økZzkLkkøkkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËhLkk fkuXkhe MkkÄw½Lk~Þk{ ðÕ÷¼ËkMkSyu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku ÷ÏÞku Au.

økZzk (Mðk{eLkk){kt ½ýk ð»kkuoÚkeºký ònuh hMíkkLkku rððkË [k÷u Au.yûkhÃkwÁ»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞýMktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk Lkðk Mktfw÷Lkk çkk-tÄfk{ {kxu Ãkkr÷fk ÃkkMkuÚke ¾heËu÷kyk hMíkk Ãkh ¼økðkLkMðkr{LkkhkÞýLke Ãkk÷¾eÞkºkkLkef¤íke yLku yk hkuz «òLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkku Aíkkt MÚkkrLkf yLkuAuf økktÄeLkøkh MkwÄeLkk ‘ðneðx’ Úkeònuh hMíkk ðu[e Ëuðkíkk yk rððkËQ¼ku ÚkÞku Au. ykLkku rðhkuÄøkkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËh yLku økZzkLke

½ýe¾he «ò fhe hne Au. íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷ s÷rs÷ýe yufkËþeLkeÃkk÷¾eÞkºkk yk hMíkkLkk {k{÷u s{trËh{kt s MÚkrøkík fhe fkuXkhe Mðk{e½Lk~Þk{ ðÕ÷¼ËkMkSyu yLLkLkkíÞkøkLke ònuhkík fhe Au.

{wÏÞ{tºkeLku ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{ktsýkÔÞwt Au fu, ‘ykÃkLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkk ‘Mkw-rLkÞkuSík’ fkÞo¢{Úke÷uþ{kºk ¼u˼kð ðøkh ykËþohkßÞLke MÚkkÃkLkkLku Mkkfkh fhu íkuðkLÞkÞr«Þ ÔÞÂõíkíðLkwt «køkxâ ÚkíkwtnkuÞ íkuðwt ÷køku Ãkhtíkw ¾hu¾h ðkMíkrðf

ÃkrhÂMÚkrík òuRyu íkku økwshkíkLke Afhkuz «òLke WŠ{yku Auíkh®ÃkzeLkeyLkw¼qríkÚke ¼M{e¼qík Úkíke ÷køku Au.’

yuf Lkkøkrhf íkhefu ykÃkLkuònuh{kt yk ðkík fnuðkLkwt Ëw:¾ AuÃkhtíkw yLÞkÞ yLku Ä]íkhk»xÙ {kunLkkfkhýu rLkcwhíkkÃkqðof yÚkzkíkk «òLkkyðksLkk ð÷kuÃkkíkÚke «ò Ä{o íkhefuyk fnuðkLke Vhs Ãkze Au yLku ¾heMkËT¼kðLkk Ëk¾ðþku íku{ sýkðeRïh ík{Lku hksÄ{o rLk¼kððk{ktMknkÞ fhu íkuðe «kÚkoLkk Ãký yk Mktíkufhe Au.

‘LkhuLÿ¼kR, ykÃkLke MkËT¼kðLkk{kt ¼u˼kð þk {kxu?’

5000 ÞwðkLkku yLku 12{w{wûkwyku MkkÚkuLkk ðh½kuzk çkkË3 Mkk{krÞf fhkÞktyk[kÞo økwýhíLk MkqheïhS{nkhksLke rLk©k{kt Lkðfkh òÃk

y{ËkðkË, íkk.25

yksu nXe®Mkøk siLk ËuuhkMkh{kt yk[kÞo ©eøkwýhíLk MkqheïhS {nkhksLke rLk©k{kt Lkðfkh{tºkLkk òÃk MkkÚku siLkkuLkku Mk{qn Mkk{krÞf y™wckLk{nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. rðï þktrík {kxu íkÚkk yk[kÞo©e SíkuLÿMkqhe {nkhks©eLke Aêe Mðøkkohkuný ríkrÚkrLkr{¥ku yk Mk{qn Mkk{krÞf y™wckLk {nkuíMkðÞkuòÞku níkku. yk ytøku økwýhíLk MkqheïhS {nkhksuMkk{krÞfLkk {n¥ð rð»ku Mk{sý ykÃke níke. íkuykuMkkÚku yk[kÞo hrðhíLkMkqheïS {nkhks íkÚkkyk[kÞo hÂ~{híLk {nkhks WÃkhktík íku{Lkk yLkufrþ»Þku WÃkÂMÚkík níkk.

yk «Mktøku fux÷ktf ÃkwMíkfkuLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.yk ÃkwMíkfku rð»ku yk[kÞo hÂ~{híLk {nkhks©eyurðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf økútÚk ¾ðøkMkuxe Ausu økútÚk siLk þkMkLkLkk {wÏÞ ÃkkÞk YÃk MðkæÞkÞ Au. íkuøkú tÚk 54 ð»ko Ãknu÷kt yk[kÞo «u{MkqheïhS{nkhksLke rLk©k{kt yk[kÞo ©e økwýhíLkMkqheïhSyu íku Mk{Þu MktMf]ík «kf]ík{kt ÷ÏÞku níkku.íku{kt 20 nòh &÷kuf «{ký níkkt. íku Mk{Þu ykøkútÚkLku y{ËkðkË{kt nkÚkeLke ytçkkze{kt hk¾eðh½kuzku fkZe ¼ÔÞ rð{ku[Lk Mk{kht¼ fhkÞku níkku,

suLke s{oLk «kuVuMkh f÷kWÍ çkwLku «þtMkk fhe níke.yksu yk økútÚkLkku økwshkíke yLkwðkË {wrLkhksSíkhíLk rðsÞS {nkhksu fÞkuo níkku, suLkwt yksurð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku siLk ËþoLk rð»kuLkk yLÞ yuf økútÚkLkwtÃký rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. 1500 ð»ko yøkkWrMkrØMkuLk ËeðkfhMkqheS {nkhksu yk økútÚk ÷ÏÞkuníkku, su ËkþorLkf økútÚkku{kt {ku¾hu níkku. íkuLkku økw-shkíke yLkwðkË {wrLkhks MkkiBÞktøkhíLk rðsÞS{nkhksu fÞkuo níkku. yk[kÞo©e økwýhíLk MkqheïhS{nkhksu ytøkúuS{kt ÷¾u÷k ÃkwhMfkh fLVuþLk íkÚkkyk[kÞo ©e hÂ~{híLk MkqheïhS {nkhksu ÷¾u÷køkwshkíke ÃkwMíkf økwzLkkRxLkwt Ãký rð{ku[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk Mk{qn Mkk{krÞf Ëhr{ÞkLk yuf ÃkrhðkhLkkMkkík MkÇÞku Mkrník 12 ¼kR-çknuLk Ëeûkk ÷uLkkh Auyuðk ËeûkkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. hrððkhuMkðkhu Mkk{qrnf yLkwckLk þY Úkíkkt Ãknu÷kt MkkÄw¼økðtíkku [íkw{koMk fhe hÌkk Au íku røkhÄhLkøkhWÃkk©ÞÚke Mkk{krÞf{kt çkuMkLkkhk 5000 ÞwðkLkkuíkÚkk yk[kÞo økwýhíLkMkqheïhS {nkhksLke MkkÚku200Úke ðÄkhu MkkÄw-Mkkæðe ¼økðtíkkuLkku ðh½kuzku12 {w{wûkwykuLke MkkÚku LkeféÞku níkku. ðh½kuzkuMkwòíkk ^÷uxTMk, {nk«¿k Ãkw÷ ÚkRLku nXe®MkøkLkeðkzeyu ÃknkUåÞku níkku. nXe®Mkøk ðkze ¾kíku çkÃkkuhuyuf ðkøÞk MkwÄe{kt 3 Mkk{krÞfku fhðk{kt ykÔÞktníkkt. «Úk{ Mkk{krÞf{kt {tøk÷k[hý çkkË rðïþk-trík {kxu Lkðfkh {tºkLkk Mkðk÷k¾ ¼k»Þ òÃkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkwhík{kt zuxk yuLxÙe çkkË nðuðuçk xÙkrVf r¢yuþLk fki¼ktz

ðuçk®÷f Ãkh yufÂõ÷f fhku yLku 4YrÃkÞk f{kykuLkeMfe{{kt ÃktËh nòhÞwðfku VMkkÞk

Mkwhík, íkk.25

ykuLk÷kRLk MkðuoLkk Lkk{u çknkhykðu÷k fki¼ktz çkkË nðu ðuçkxÙkrVfLkk Lkk{u Ãkå[eMkuf fhkuzLkwt Lkðwtfki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. ðuçkMkkRxWÃkh xÙkrVf r¢yux fhðkLkk òuçkðfoykÃkðkLkk Lkk{u ftÃkLke íkhVÚkerzÃkkuÍex Ãkuxu fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe÷eÄk çkkË {uÃkuLx [qfððk{kt XkøkkXiÞk fhðk {ktzíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku Au. yk ftÃkLkeLkeò¤{kt MkwhíkLkk ÃktËhuf nòh ÞwðfkuVMkkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh þnuhLkk hªøkhkuz WÃkh{swhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷k fkþeÃ÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt økík Vuçkúqykhe{rnLkk{kt yuxu[ xufLkku÷kuSMkLkk{Lke ftÃkLke þY fhkR níke. ykftÃkLke îkhk ykuLk÷kRLk òuçkðfoLkktfk{Lke ykuVh ykÃkðk{kt ykðe

níke. yktíkh hk»xÙeÞ V÷f WÃkhrðMíkhu÷e MÃkef yurþÞk fnku fuMkwhík{kt nk÷{kt s fhkuzkuLkwt Vq÷ufwtVuhðLkkh MkwÃkh Lkkuðk RLVkuyuzðxkoRÍ{uLx «k. ÷e. Lkk{LkeftÃkLkeLkk çkuÍ WÃkh s yuxu[xufLkku÷kuSMk Ãký fk{ fhíke níke.yLÞ ftÃkLkeyku RLku yuxu[xufLkku÷kuSMkLkk fk{{kt Vfo níkkt.yLÞ ftÃkLkeyku ykuLk÷kRLk MkðuoLkwtfk{ ykÃkíke níke íkku yuxu[ îkhkykuLk÷kRLk xÙkrVf r¢yux fhðkLkkuníkku.

ftÃkLke íkhVÚke yk {kxu ÷kufkuLkuswËk swËk Ãkufus ykuVh fhkÞk níkkt.yufÚke ÷R Ãkkt[ nòh YrÃkÞk MkwÄe¼heLku fkuRÃký ÔÞÂõík ftÃkLke ÃkkMku

ykRze {u¤ðe þfíkku níkku. ykykRze ÃkhÚke ftÃkLke îkhk yÃkkÞu÷eðuçk ÷ªf WÃkh Âõ÷f fhðk {kºkÚkehkufkýfkhLku ð¤íkh {¤íkwt níkwt.5000 YrÃkÞk ¼hLkkhLku {rnLku2000Lkk ð¤íkhLke ÷k÷[ ftÃkLkeíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe níke.

yuxu[ xufLkku÷kuSMk ftÃkeLke ykMfe{{kt MkwhíkLkk ÃktËh nòhÚke ðÄwÞwðkyku òuzkÞk níkkt. ftÃkLke íkhVÚke25 fhkuzÚke ðÄwt YrÃkÞk WMkuxe ÷eÄkçkkË çkktnuÄhe {wsçkLkwt ð¤íkhykÃkðk XkøkkXiÞk fhðk {ktzâk níkkt.

yk ftÃkLkeLke XøkkRLkku ¼kuøkçkLku÷k Þwðkykuyu yk çkkçkíku Ãkku÷eMkfr{þ™h íkÚkk yXðk÷kRLMkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

‘Ãknu÷kt Ãkqhku Ãkøkkh ykÃkku, ÃkAe sMkhfkhe ÞkusLkk{kt òuíkhkðk fnku’

òuçkðfo ykÃke ftÃkLke økqøk÷ yuÂLsLk{kt yøkúíkk {u¤ðíkeyuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{Lke ftÃkLke su òuçkðfoLkwt fk{yÃkkíkwt yu yuf Lkðe yLku [kutfkðLkkhe çkkçkík Au.ykuLk÷kR™ Mk[o yuÂLsLk økwøk÷{kt su ftÃkLkeLkeðuçkMkkRx MkkiÚke ðÄwt òuðkíke nkuÞ yuLku «kÞkuhexeykÃkðk{kt ykðu Au. Ëk¾÷k íkhefu økwøk÷ Mk[o WÃkh{urzMkeLk ftÃkLke xkRÃk fhe Mk[o fhku yux÷u Ãknu÷k suLkk{ ykðu yu yuðe ftÃkLkeLkk nkuÞ Au su{Lke ðuçkMkkRxMkkiÚke ðÄwt òðkíke nkuÞ. ftÃkLkeyku yk økwøk÷ Mk[o{ktíku{Lkwt Lkk{ «kÞkuhexe WÃkh ykðu yu {kxu íku{LkeðuçkMkkRx ðÄw{kt ðÄw òuðkÞ yuðe økkuXðý fhíke

níke. yk økkuXðýLku xÙkrVf r¢yux fhðku yuðwt ÃkýfnuðkÞ Au. ftÃkLkeyku íku{Lke ðuçkMkkRx WÃkh xÙkrVfr¢yux fhðk {kxu òuçkðfo ykÃku Au. yuxu[xufLkku÷kuSMk suðe ftÃkLkeyku ðuçkMkkRz ykuÃkLk fhe suíku ftÃkLkeLku MkkiÚke ðÄwt nex {¤u Au yuðku yk¼kMk W¼kufhe ykÃku Au. yksLkk MkkÞçkh Þwøk{kt ftÃkLkeykuLke«uMxeÍ íku{Lke ðuçkMkkRx WÃkhLkk xÙkrVfLkk ykÄkhuytfkðk {ktze Au íÞkhu íkuLke MkkRz RVuõx íkhefu fwrºk{xÙkrVf r¢yux fhLkkhk ¼uòçkkòu rçk÷kzeLke xkuÃkLke{kVf Vqxe rLkféÞk Au.

{nu{ËkðkË LkSf ðkºkf{ktçkkÃkwLkøkhLkk 3 Þwðf zqçÞkt

økZzk økkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËhLkk fkuXkhe Mðk{eyu {wÏÞ{tºkeLku ÷¾u÷ku ¾wÕ÷ku Ãkºk

rðïþktrík {kxu Mkðk÷k¾Lkðfkh {tºkLkk òÃk fhkÞk

yVÍ÷Lku {kVe r{®xøk {¤e níke su{kt fkuE rLkýoÞ

÷uðkÞku Lknkuíkku. ÃkûkLkkt Lkuíkk yçËw÷hkXuhu fÌkwt níkwt fu Xhkð ytøku [[kofhðkLkwt nk÷ fðu¤kLkwt økýkþu. ÃkûkLkkt«{w¾ VkYf yçËwÕ÷k yLku {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷k hkßÞ çknkhnkuðkÚke çkuXf{kt fkuE rLkýoÞ ÷EþfkÞku Lknkuíkku. yk {wËku [[oðk VheÃkûkLkkt ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXfçkku÷kððk{kt ykðþu.

LkuÃkk¤{kt rð{kLkykuÚkkurhxe ykuV LkuÃkk÷

(MkeyuyuyuLk) îkhk sýkðkÞwt níkwt. {]íkfku{kt 10 ¼khíkeÞku WÃkhktík çkuy{urhfLMk y™u yuf òÃkkLkeÍLkkøkrhfLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.LkuÃkk¤Lkku yuf «ðkMke Ëw½oxLkk ð¾íkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ níkku Ãkhtíkw íkuýu ÃkýAuðxu nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k ïkMk ÷eÄkníkk. rð{kLk{kt 13 rðËuþeyku WÃkhktík3 LkuÃkk¤e ÃkuMkuLsMko yLku 3 ¢q-{uBçkMkoÃký níkk.Mknu÷kýeykuLku {kWLxyuðhuMx MkrníkLkk Ÿ[k rþ¾hkuçkíkkððk ÷R økÞu÷wt yk rð{kLk ftxÙku÷xkðh MkkÚku MktÃkfo økw{kÔÞk çkkË

økýíkheLke r{rLkxku{kt fkuxztzk rnÕMk¾kíku íkqxe Ãkzâwt níkwt yLku íkuLkk xwfzuxwfzkÚkR økÞk níkk. hkník-çk[kð fk{økeheÃký «ríkfq¤ nðk{kLkLkk fkhýuyðhkuÄkR níke.Ëw½oxLkk{kt {kÞkoøkÞu÷k ¼khíkeÞku{kt økwshkíke ËtÃkíkeÃktfs {nuíkk yLku AkÞk {nuíkk WÃkhktíkíkr{÷LkkzwLkk 8 Ãkwhw»kku Ãký Mkk{u÷ Au.57 ð»keoÞ Ãktfs {nuíkk ÞwrLkMkuV,fkX{tzwLkk nuÕÚk MkuõþLkLkk [eV íkhefufkÞohík níkk. yºku íku{LkkMknf{o[kheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,Ãktfs {nuíkk yLku íku{Lkkt ÃkíLke AkÞk{nuíkk økwshkíkÚke ynª ykÔÞkt níkktyLku AuÕ÷kt 3 ð»koÚke fkX{tzw{kt níkkt.

LkuÃkk¤Lkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk yLkuøk]n«ÄkLk rðsÞfw{kh økAkËkhuÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððk yºkurºk¼wðLk RLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxoLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. MkeyuyuyuLkuËw½oxLkkLke íkÃkkMk {kxu MkeyuyuyuLkLkk¼qíkÃkqðo rzhuõxh sLkh÷ òsuþhkszk÷eLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ºký MkÇÞkuLkexe{ h[e Au.ynªLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkuyuf rLkðuËLk òhe fhe Ëw½oxLkk{kt¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLkkt {kuík ytøku ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.nðkR nw{÷kLke

íkuðe þõÞíkk Au. òufu, {wtçkRyuhÃkkuxoLkk yìh RLxur÷sLMk ÞwrLkxLkk

yuf rMkrLkÞh ykurVMkhu íku{ s yuhÃkkuxosuLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au íku MknkhÃkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykRçkeíkhVÚke þw¢ðkh ÃkAe fkuR økwÃík[h{krníke MkktÃkze LkÚke. ykRçkeyu yk{rnLku yøkkW [uíkðýe ykÃke níke fu{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh LkkLkk rð{kLk ðzunðkR nw{÷ku ÚkR þfu Au, su[uíkðýeLkk Ãkøk÷u yuhÃkkuxoLkeMk÷k{íke ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhkufhkÞku níkku. {wtçkR yuhÃkkuxoLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt fu,“yuhÃkkuxoLke ík{k{ rMkõÞwrhxe®ðøMkLke Mkßsíkk [fkMkðkyksu çkÃkkuhu 1.35Úke 2.10

Ëhr{ÞkLk ‘{kìf xŠ{Lk÷ RðuõÞwyuþLkrzÙ÷’ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykrzÙ÷ Ëhr{ÞkLk zku{uÂMxf xŠ{LkÕMk 1AyLku 1C rLkÄkorhík Mk{Þ{ktMkV¤íkkÃkqðof ¾k÷e fhkðkÞk níkk.yuhÃkkuxo îkhk yk «fkhLke {kìf rzÙ÷Mk{Þktíkhu nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞAu.”

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËe - ykLktËeçknuLk hkßÞÃkk÷ ykzu Qíkhe hÌkkt nkuðkLkku

ykûkuÃk fÞkuo níkku. ykx÷uÚke Lknetyxfu÷k yk Lkuíkkyu yr¼LkÞ {wÿkykuMkkÚku ‘MkwLktËk MkkÚku yuf{tºke (fuLÿLkkÃkqðo{tºke þþe ÚkYh)Lku {u¤ Ãkzâku Lkuu íkuLkuY.50 fhkuzLke ¼ux’ ÄÞkoLke [uükykufhíkk {t[Lke Mkk{u {kuËeLku Mkkt¼¤ðkhkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷e {rn÷kykuyuûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt þh{Úke {kÚkwtÍwfkðe Ëuðwt Ãkzâwt níktw.

fkUøkúuMkLkk fktrÄÞkyku {rn÷khkßÞÃkk÷Lkk fkLk{kt Vqtf {kheLkuøkwshkíkLkk rðfkMk{kt hkuzkt Lkkt¾e hÌkknkuðkLkk ykûkuÃkku fhíkk Ãkwh»kku¥k{YÃkk÷kyu zkì.f{÷kSyu Aªf ¾kELku{rn÷k yLkk{íkLkwt çke÷ Lkk{tsqh fÞwOnkuðkLkkt rLkðuËLkku fÞkO níkkt. {wÏÞ{tºkeLkuhkS fhðkLke ÕkkÞ{kt ‘rËÕne Mkhfkh{ktrþ÷kçknuLk sÕkMkk fhu Au’ íkuðk çkfðkMkMkk{u ¼ksÃkLke s {rn÷kykuyu yk¢kuþXk÷ÔÞku níkku. hksfkuxÚke ykðu÷k{rn÷k {kuh[kLkk fkÞofhkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, yuf íkhV {wÏÞ{tºke{rn÷k MkþÂõíkfhýLke ðkíkkufhu Au yLku çkeS íkhV íku{Lkenkshe{kt s YÃkk÷k {kík]MðYÃkkhkßÞÃkk÷Lkwt yÃk{kLk fhu Au.yk «fkhLke Lkkixtfe çktÄ fheLkuíku{ýu økwshkíkLke {rn÷kykuLke{kVe {ktøkðe òuEyu.

yktøkýðkzeLkerðþk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLkLkk

«{w¾ LkeYçkuLk ykrnh yLku fkìykìŠzLkuxh yYý {nuíkkyu fÌkwt níkwt fu,yk hu÷e {kxu Mk¥kkðk¤kykuLke {tsqheÃký {u¤ðe ÷eÄe nkuðk Aíkkt hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kyku{kt Ãkku÷eMku Ë{Lkyk[he þrLkðkhu hkºku y{ËkðkËykððk Lkef¤u÷e nòhku {rn÷kykuLkkðknLkku yÄðå[uÚke s yxfkðe íku{LkuhkrºkLkk ytÄfkh{kt hMíku hͤíke fheËeÄe níke. LkðMkkhe{kt ðktMkËk ÃkkMku,zurzÞkÃkkzk{kt, ðzkuËhk{kt suíkÃkwh,Ãkkðe, ÃkkËhk, ðkMkË, Ãkkr÷íkkýk{ktð÷¼eÃkwh LkSf yu{ yLkuf MÚk¤kuyu18Úke Ãký ðÄw çkMkku zexuELk fhe W¼ehk¾e níke yLku çknuLkkuLku Wíkkhe{qfðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt yksuçkÃkkuhu 12 ðkøku yk©{hkuz ÃkhøkktÄeSLke «rík{k ÃkkMku LkðÚke ËMknòh sux÷e çknuLkkuyu Ãkqhk swMMkkÚkehu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ynªÚke hu÷eELËw[k[kLkk çkkð÷k ÃkkMku ÃknkU[e ßÞktMktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yr¾÷¼khíkeÞ VuzhuþLkLkk {nk{tºkenu{÷íkkSyu «ð[Lk fÞko níkk.

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

{sÃkk îkhk 51f÷kfLkk MktðuËLkkWÃkðkMkLkku «kht¼

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk. hÃk

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLkeníÞkLkk fkðíkhkLkk {wÏÞ çkuykhkuÃkeyku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyLku MkktMkË ÷k÷f]»ý yzðkýenkuðkLkku MkeÄuMkeÄku ykûkuÃk ÃkqðorþûkýyLku ykhkuøÞ{tºke Lk÷eLk¼èu yksuøkktÄeLkøkh{kt {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLke ònuh Mk¼k{kt fÞkuo níkku.{sÃkk îkhk yksÚke {kuËe Mkhfkh Mkk{uÃkkt[ {ktøkýeyku MkkÚku 51 f÷kfLkkMktðuËLkk WÃkðkMk þY fhðk{kt ykÔÞkAu su{kt Lk÷eLk¼èu fhu÷k WÃkhkuõíkykûkuÃkÚke [f[kh {[e Au. {sÃkkLkkyæÞûk yLku Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞkyu Ãký ÃkkuíkkLkkMktçkkuÄLk{kt WÃkhkuõík ykûkuÃk MkkÚkuÃkkuíkkLke Mkn{rík Ëþkoðe níke.

Lkr÷Lk ¼èu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuoníkku fu {kuËe {kxu hkßÞLkk çkeò Ãkqðoøk]n {tºke yr{ík þknLku íkzeÃkkh fheËuðkÞk Au íkuyku økwshkík{kt ykðeþfíkk LkÚke yLku ºkesk Ãkqðo øk]n{tºkeøkkuhÄLk ÍzrVÞkLku {kuËe Mkhfkh Mkk{uMkt½»ko þY fhðku Ãkzâku Au.

rËÃkuþ-yr¼»kuf níÞkLke íkÃkkMkfux÷k Mk{Þ{kt MkeçkeykELku MkkUÃkðk{ktykðþu, nhuLk ÃktzâkLke níÞkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkkÞ íkuðe òøk]ríkçkuLkÃktzâkLke {ktøkýeLku Mktíkku»kðk,nkEfkuxo{kt yk ytøku fhkÞu÷e yhSLkkuMkhfkh îkhk fhkíkk rðhkuÄLku ÃkkAku¾U[ðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýeyku MkkÚkuÃkrÚkfk©{ ¾kíku WÃkðkMk þY ÚkÞk Au.

nhuLkLke níÞkLkk fkðíkhk{kt{kuËe-yzðkýeLke Mktzkuðýe

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkku÷eMkLku fkÞoðknefhðk ykËuþ fkuýuykÃÞku, fR Mk¥kknuX¤ WÃkÞkuøk fÞkuo ?

y{ËkðkË, íkk.25

ðk½u÷kçktÄwyku Ãkh Ãkku÷eMkLkey{kLkw»ke fkÞkoðkneLku ð¾kuzíkktsLkMkt½»ko {t[Lkk «{w¾ {wfw÷®MknkyusýkÔÞwt fu, ‘ðk½u÷k çktÄwyku Ãkh Ãkku÷eMkuøkRfk÷u fhu÷e fkÞoðkne þ{oLkkf níke.íkuLku ÷RLku y{u fkÞËkfeÞ ÃkkMkktykuLkkurð[kh fhe hÌkkt Aeyu. çku ÔÞÂõík

LÞkrÞf «r¢ÞkLku ÷RLku LÞkÞLke{køkýe MkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au íÞkhuÃkku÷eMkLke yk fkÞoðkne fkuLkkykËuþÚke fhkR yLku fR Mk¥kkykuLkkykÄkhu fhkR íkuLku ÷RLku hkßÞLkkÃkku÷eMkðzkLku yhS fhkþu. òu fkuRykËuþ ðøkh Ãkku÷eMku ðk½u÷k çktÄwykuLkuWÃkkzðkLke fkÞoðkne fhe íkku íku fkÞËkrðhwØ Au, íkuLku ÷RLku yÃknhýLkku fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykðþu.’

Lkð rËðMkÚke yk{hý WÃkðkMk fhehnuðk ðk½u÷k çktÄwykuLkk rLkýoÞLkøkh¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu çkÃkkuhusLkMkt½»ko {t[Lkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. Mð.ËeÃkuþ yLkuyr¼»kufLkk ðk÷eyku þktrík ðk½u÷k yLku«Vw÷ ðk½u÷kLkk WÃkðkMkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkk ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkk ½hu LÞkÞ {kxuWÃkðkMk fhe hÌkk Au íÞkhu Ãkku÷eMkLkefkÞoðkneLku þ{oLkkf økýe þfkÞ. ºkýð»ko Ãknu÷kt yk yktËku÷LkLku ÷RLku÷kufku{kt MðÞt¼q yk¢kuþ níkku, íku s heíkuÃkwLk: økwshkíkLkk ¾qýu-¾qýu yktËku÷LkLku÷R sðkþu. WÃkhktík yksu {sÃkkLkkyæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu Ãký ÃkkuíkkLkkWÃkðkMk þY fhíkkt Ãknu÷kt ðk½u÷kçktÄwykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ðk½u÷k çktÄwLku WXkððk çkË÷yÃknhýLkku fuMk Ëk¾÷ fhkþu

yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo{kt ËeÃkuþ-yr¼»kufLke níÞk ÚkR nkuðkLkwt íkÚÞËeÃkuþ yLku yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk ytøku {wfw÷®MknkyusýkÔÞwt fu, hkßÞ Mkhfkhu õÞkhuÞ yk fuMkLku níÞkLkkfuMk íkhefu òuÞku s LkÚke. yk fuMk{kt f÷{ 304 yLku304(yu) ÷økkðe Ãký yuVykRykh ûkríkÞwõík níke.304Lke f÷{ nxkððkLkku nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo íkuLke Mkk{uMkw«e{{kt økÞk Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u MxuykÃku÷ku Au íÞkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fheLku, ykhkuÃkeykuLkuÃkfzeLku yLku rh{kLz ÷RLku íkÚÞku çknkh ÷kðe þfe nkuíkÃký yuðwt ftR ÚkÞwt LkÚke. íkÃkkMk Ãkt[Lke h[LkkLku 3 ð»koLkkuMk{Þ rðíÞku Aíkkt fkuR rLkýoÞ ykÔÞku LkÚke yLkuyk©{ðkMkeyku Ãkt[Lkk ykËuþkuLkwt ðkhtðkh WÕ÷t½Lk fhe

hÌkkt Au yLku ykMkkhk{ Ãký Ãkt[Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkkLkÚke. Ãkt[u yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo {ktøÞku Ãký Mkhfkhu snkRfkuxo{kt ðktÄku ÷eÄku. Mkhfkh AuÕ÷kt 3 ð»koÚke Ëkðku fhuAu fu çkk¤fkuLkkt {]íÞw zqçke sðkÚke ÚkÞk Ãký y{Lku yuðwtòý{kt ykÔÞwt Au fu, yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt yuðkurLkËuoþ Au fu, çkk¤fkuLkkt fÃkzktLku Ahe ðzu fkÃkðk{ktykÔÞkt yk íkÚÞLku AwÃkkððk {kxu Mkhfkh yuVyuMkyu÷LkkurhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhu Au. y{u yuðwt MÃkü{kLkeyu Aeyu fu, yk çktLku çkk¤fkuLke níÞk ÚkR Au ÃkýMkhfkhLke íkkfkík fu RhkËku økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkkusýkíkku LkÚke. {wÏÞ{tºke ÷kufkuLku zVku¤ çkLkkðe hÌkkt Au.

y{ËkðkË : ËeÃkuþ-yr¼»kuf fuMk{ktLÞkÞ {¤u íku {kxu WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷kðk½u÷k çktÄwykuLku sLkMk{ÚkoLk Mkk{uykðLkkhk MÚkkrLkf hneþku Ãkh Ãkku÷eMkyLku hksfeÞ ðøk ðkÃkheLku ËkçkeËuðk{kt ykðíkwt nkuðkLke [[ko Au.ðk½u÷k çktÄwykuLkk WÃkðkMkLku ÷RLku {kuxwtsLkMk{ÚkoLk Q¼wt Lk ÚkkÞ íku {kxu ¾kMkÃkku÷eMkLke xkMf xe{ çkLkkððk{kt ykðeAu, su ÃkkuíkkLkk çkkík{eËkhkuLku fk{u÷økkzeLku ðk½u÷k çktÄwLkk ½hLke yðh-sðh Ãkh ¾kMk ðkì[ h¾kR hne Au,su{kt su MÚkkrLkf ÷kufku ðk½u÷kçktÄwykuLkk Mk{ÚkoLk{kt sýkÞ íku{LkuÃkku÷eMk fu hksfeÞ Ëçkký ðkÃkheLkuËkçke Ëuðk{kt ykðe hÌkkt Au.rLkýoÞLkøkh rðMíkkh{kt su rËðMkÚkeðk½u÷k çktÄwyku WÃkðkMk Ãkh çkuXkíÞkhÚke fux÷kf MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkuËçkký ðkÃkheLku yktËku÷LkLku {kuxwt ÚkkÞíku Ãknu÷kt zk{e ËuðkLkku «ÞkMk fhkRhÌkku Au. yksLkk ÂMÚkrík yuðe Au fu,ðk½u÷k çktÄwykuLkk WÃkðkMkLku ÷RLkuMÚkkrLkf ÷kufku ÃkkuíkkLkku ÔÞqn fu [[kofhðkLkwt xk¤e hÌkkt Au. WÃkhktík ðk½u÷kçktÄwykuLkk WÃkðkMkLku ÷RLku MÚkkrLkfku{ktMk{ÚkoLkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ íkuðeÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ íkku íkuLku íkkuze ÃkkzðkLkwtyuzðkLMk{kt Ã÷k®Lkøk fhkR hÌkwtnkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

ðk½u÷k çktÄwykuLkkMk{ÚkoLk{kt ykðLkkhkhneþku Ãkh Ëçkký

y{ËkðkË : ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞwfuMk{kt LÞkÞLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMkÃkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwykuLkk yLkþLkLkuíkkuzðk Ãkku÷eMku økwòhu÷k Ë{LkLkkrðhkuÄ{kt yksu rLkýoÞLkøkh çktÄLkkyu÷kLk yLku hu÷eLku r{© «ríkMkkË {éÞkuníkku. Mkðkhu ykøkuðkLkkuyu ËwfkLkkuLku çktÄfhkðe níke íkku çkÃkkuhuu Ãkku÷eMku ykðeLkuËwfkLkku ¾ku÷ðkLke Vhs Ãkkze nkuðkLkwt

ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkeçkçkohíkk Mkk{u yksu rLkýoÞLkøkhLkkøkrhf Mkr{rík îkhk çktÄLkwt yu÷kLk,{kiLk hu÷eLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. MkðkhurLkýoÞLkøkh, hkýeÃk{kt ÷kufkuyu ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk. íku ÃkAeÃkku÷eMku VheLku ËwfkLkkuu ¾ku÷kðe níke.Ãkku÷eMkLkk ¾kuVLkk fkhýu çktÄLku r{©«ríkMkkË {éÞku níkku.

ðk½u÷kçktÄw Ãkh Ë{Lk Mkk{uhu÷e- çktÄLku r{© «ríkMkkË

ðk½u÷kçktÄwLkk ½hLku MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs fhkÞwtÃkku÷eMk Vhe y{kLkw»ke f]íÞ yk[hu íkku íkuLke íkMkðehku MkeMkexeðe fu{uhk{kt fuËfhe þfkÞ íku {kxu LÞw W{tøk MkkuMkkÞxeLkk ðk½u÷kçktÄwykuLkk rLkðkMkMÚkkLkuMkeMkexeðe fu{uhk økkuXðe ËuðkÞk Au.

ðk½u÷kçktÄwykuLkk yLkþLkLku 220 f÷kf ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLkkt yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞ {u¤ððk {kxu WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷kðk½u÷kçktÄwykuLkk yLkþLkLkku yksu Lkð{ku rËðMk níkku. 17{e MkÃxuBçkhu MkðkhuLkð ðkøku WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk íkuLku 220 f÷kfLkku Mk{Þ ÚkR økÞku Au.

Ãkku÷eMk Ë{Lk Mkk{u yk¢kuþ: ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄw Ãkh Ãkku÷eMku fhu÷k Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt hrððkhu rLkýoÞLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk ½ýkt ðuÃkkheykuyu MðÞt¼q çktÄ

ÃkkéÞku níkku. yk WÃkhktík ynªLkk rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu ðknLkhu÷e ÞkuS ðk½u÷kçktÄwykuLke ÷zík «íÞu MknkLkw¼qrík ÔÞõíkfhe níke. Ãkku÷eMku yk {kiLkhu÷eLku MkV¤ Lk çkLkkððk yk[hu÷k «ÞkMkkuLke Ãký ÷kufkuyu Wøkú xefk fhe níke.

CMYK

CMYK

{tËeLke yMkh yÚkoíktºk ÃkhÚkþu, «økrík-rðfkMkLkk

÷k¼ ÄkuðkE sþu

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fux÷ef {nkfkÞ rðËuþe ftÃkLkeyku ËuþLkuËhðksu xfkuhk {khe hne Au. rðfkMkLke rðþk¤þõÞíkkðk¤k ËuþLkk AqxfLkk ðuÃkkh{kt «ðuþfhðk RåAu Au. fuLÿLkwt Mkhfkhe íktºk Ãký íku{Lkuíkuðe Mkøkðz fhe ykÃkðk {kxu Wíkkð¤{ktsýkÞ Au. AqxfLkk ðuÃkkh{kt ykðe støkerðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþ ykÃkðkÚke ËuþLkkfux÷kf AqxfLkk ðuÃkkheykuLkku, VurhÞkykuLkkuíku{ s hMíkkyku WÃkhLkkt çkòhku{kt þkf¼kSðu[LkkhkykuLkku ðuÃkkh íku{ s íku{LkkSðLkrLkðkonLkkt MkkÄLkku ÍqtxðkE sþu íkuLkeMkhfkhe íktºkLku ¾kMk ®[íkk sýkíke LkÚke!ykiãkurøkf ûkuºk : ykÃkýu íÞkt «k[eLkMk{ÞÚke ‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’ (yríkrÚkLku ËuðMk{kLk {kLkku)Lkwt Mkqºk «[r÷ík Au, Ãkhtíkw ykMkkÚku nðu yuf Lkðwt Mkqºk Ãký «[r÷ík ÚkÞwt nkuÞíku{ ÷køku Au. ykÍkËeLkkt ykøk{Lk ÃkAe Ëuþ{ktWãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu fux÷ktf ûkuºkku{ktykð~Þf xufTrLkf÷ ¿kkLk, ÞtºkMkk{økúe ðøkuhu{kxu rðËuþkuLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ððkLkeykð~Þfíkk WËT¼ðe yux÷u ykiãkurøkf ûkuºkuxufTrLkf÷ íku{ s ykŠÚkf MknfkhLkk fhkhku ÚkÞkyLku íku nuX¤ fux÷kf WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk ÚkE.ðuÃkkhLkwt ûkuºk : Ãkhtíkw ðuÃkkhLku ÷køkuð¤øku AuíÞkt MkwÄe ykÃkýk ËuþLkk yMktÏÞ ðuÃkkheykuËuþ{kt s Lknª, Ãký ÃkhËuþku{kt sELku íÞkt ÃkýðuÃkkh ¾uzíkk hÌkk Au. ð¤e støke Wãkuøkku[÷kðLkkh ËuþLke fux÷ef {kuxe ftÃkLkeykuyuÃký AqxfLkk ðuÃkkh{kt «ðuþ fhu÷ Au. yux÷uykÃkýk ðuÃkkheykuLku ðuÃkkh fhíkkt ykðzíkwtLkÚke íku{ fne þfkÞ Lknª.‘rðËuþe Ëuðku ¼ð’Lkwt Mkqºk : Ãkhtíkw«ýkr÷fkøkík ‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’Lkk Mkqºk MkkÚkuWËkhefhý yLku ðirïfefhýLku Lkk{u òýu yuðwtLkðwt Mkqºk Ãký «[r÷ík ÚkÞwt Au fu, ‘rðËuþe Ëuðku¼ð’ yÚkkoíkT rðËuþeykuLku ËuðMk{kLk {kLkkuyLku íku{Lke yÃkuûkkykuLku {kLk ykÃkku yLkuMktíkku»kku. Ëuþ{kt AqxfLkk ðuÃkkh{kt rðËuþeÃkuZeykuLku «ðuMk ykÃkðk {kxu fuLÿLkwt Mkhfkheíktºk Wíkkð¤{kt Au íkuLkwt yk fkhý nkuÞ íkkuLkðkE Lknª. yºku yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu,2009Lkk sqLk {kMk{kt Ãkk÷ko{uLxLke Mxu®Lzøkfr{xeyu hsq fhu÷ yuf ynuðk÷{kt yuðkuMÃkü yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, {he-

{Mkk÷k íkÚkk V¤ku yLku þkf¼kSLkk ðuÃkkh{ktrðËuþe ÃkuZeykuLkk WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËðkuòuEyu. Mxu®Lzøk fr{xeLkk yk ynuðk÷LkeÃký òýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne nkuÞíku{ sýkÞ Au. Mkt¼ð Au fu, yk ûkuºk{kt Ëk¾÷Úkðk {køkíke y{wf rðËuþe ÃkuZeyku yLku íku{LkeMkhfkhLkwt ykÃkýk íktºk WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwtnkuÞ.yLkwr[ík Ëkðkyku : Ãkhtíkw ykùÞoLke çkkçkíkfËk[ yu økýkÞ fu, rðËuþe ÃkuZeykuLku ËuþLkkAqxfLkk ðuÃkkh{kt «ðuþ ykÃkðkLkwt ËuþLkkrfMkkLkkuLkk yLku WÃk¼kuõíkkykuLkk rník{kt Auyuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk«fkhLkk Ëkðk MkkÚku íku{ s íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktfhðk{kt ykðíke Ë÷e÷ku MkkÚku fux÷k íkxMÚkrð[khfku Mkt{ík Úkþu íku fne þfkÞ Lknª.

V¤ku yLku þkf¼kSLke ò¤ðýerfMkkLkkuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe yuf yuðeË÷e÷ fhðk{kt ykðe hne Au fu, ËuþLkkyktíkrhf ðuÃkkh{kt Ëk¾÷ Úkðk {køkíke rðËuþeÃkuZeyku ËuþLkk rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkeÄe¾heËeyku fhþu. yux÷u rfMkkLkkuLku íku{LkeÃkuËkþkuLkk Mkkhk ¼kð WÃksþu. ð¤eV¤V¤krË ðøkuhuLke ò¤ðýeLke ykð~ÞfMkøkðzkuLku y¼kðu yksu Ãkw»f¤ çkøkkz ÚkkÞAu. rðËuþe ÃkuZeyku þeíkøk]nku ðøkuhu suðeò¤ðýe ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhþu, yux÷u ykçkøkkz Úkíkku yxfe sþu suÚke ËuþLku støke ÷k¼Úkþu. íkuyku ykðe ÔÞðMÚkk fhþu s yu{Ëþkoððk {kxu yk ytøkuLke yuf ÞkusLkk{kt

Mkhfkhe íktºk îkhk yu{ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, rðËuþe ÃkuZeyku su {qzehkufký ÷kðu íku{ktÚke50 xfk {qzehkufký ykðe Mkøkðzku MÚkkrÃkíkfhðk {kxu fhðkLkwt hnuþu, Ãkhtíkw yk ytøkuLkkíkksuíkhLkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, nðu ykþhík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe hne Au.íku{Lkk îkhk su f{o[kheykuLke rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðu íku{kt Ãký y{wf «{ký økúk{eýÞwðfkuLkwt nkuðwt òuEyu yuðe þhík Ãký ÃkkAe¾U[e ÷uðk{kt ykðe hne Au.rðËuþku{ktÚke ¾heËeyku : su{ýu ykðerðËuþe ftÃkLkeykuLke fk{økeheLkku yÇÞkMkfÞkuo Au íkuyku fnu Au yk ftÃkLkeykuLke Lkerík,suyku ykuAk{kt ykuAe ®f{íku y{wf ÃkwhðXkuykÃke þfu íku{Lke ÃkkMkuÚke s ¾heËeykufhðkLke nkuÞ Au. ð¤e íkuyku su Ëuþ{kt fkÞohíkíku Ëuþ{ktÚke s ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku ¾heËðkLkwtfkuE çktÄLk íkuyku Mðefkhíke LkÚke. çknkhÚkeÃký ykÞkíkku fhu Au yLku ‘ÞkuøÞ Ëçkký’ îkhkykðe ÃkhðkLkøkeyku {u¤ðu Au. íku{Lkku LkVkLkkuøkk¤ku Ÿ[ku nkuÞ Au, fu{ fu WÆuþ LkVkufhðkLkku nkuÞ Au. su MÚkkrLkf ¾heËeyku íkuykufhu Au íku{kt Ãký íkuyku ykuAk{kt ykuAe ®f{íkuðu[ký fhðk íkiÞkh ÚkLkkh ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkeykð~Þfíkkyku ¾heËu Au yLku çkkfeLkkrfMkkLkku/ WíÃkkËfku òuíkkt s hne òÞ Au.

Mkhfkhe íktºk îkhk yuðku Ëkðku fhðk{ktykðu Au fu, yíÞkhu y{wf ðMíkwyku rfMkkLkku su¼kðu ðu[u Au yLku íku ðMíkwyku WÃk¼kuõíkkyku su¼kðu ¾heËu Au íku ðå[u {kuxwt ytíkh nkuÞ Au,

fu{ fu yLkuf ð[urxÞkyku yk íkVkðík îkhkMktíkku»kkÞ Au. rðËuþe ÃkuZeyku yk ûkuºk{ktËk¾÷ ÚkkÞ íkku íkuyku rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkeÄe¾heËeyku fhu yLku WÃk¼kuõíkkykuLku MkeÄktðu[kýku fhu yux÷u yk ð[urxÞkyku íkÚkk íku{LkkLkVk LkkçkqË ÚkE òÞ yux÷u WÃk¼kuõíkkykuLku÷k¼ ÚkE þfu.LkVkLkku WÆuþ : y÷çk¥k, yk Ë÷e÷ yuðeÄkhýk WÃkh ykÄkrhík Au fu, rðËuþe ÃkuZeykurfMkkLkku ÃkkMkuÚke ykuAu ¼kðu MkeÄe ¾heËeykufhu íkuLkku ÷k¼ íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e÷uðkLku çkË÷u WÃk¼kuõíkkykuLku ykÃke Ëuþu íku{{kLke ÷E þfkÞ Lknª, fu{ fu yk støkeÃkuZeykuLkku WÆuþ LkVku-þõÞ íkux÷ku ðÄw LkVkufhðkLkku nkuÞ Au.hkusøkkhe, çkufkhe : õÞkhuf yuðe Ë÷e÷kufhðk{kt ykðu Au fu, ykðk Lkðk {kuxk MxkuhMÚkÃkkíkkt íku{kt hkusøkkheLke Lkðe íkfku Q¼eÚkþu. y÷çk¥k, ßÞkt ykðk Mxkuhku MÚkÃkkÞ íÞktíku{Lku y{wf f{o[kheykuLke sYh Ãkzu íku Mk{SþfkÞ íkuðe ðkík økýkÞ, Ãkhtíkw ykðk MxkuhkuLkeÃkrhMkhLkk yLkuf LkkLkk AqxfLkk ðuÃkkheykuLkkÄtÄk çktÄ Úkþu. íkuyku çkufkh Úkþu. íku{LkkfwxwtçkLkk rLkðkonLkkt MkkÄLkku íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkhfe sþu yLku íku{Lke ËwfkLkku{kt fk{ fhíkktf{o[kheyku Ãký çkufkhe{kt nzMku÷kE sþu.yÇÞkMkLke ykð~Þfíkk : yk MktçktÄ{kty{wf rLkheûkfku îkhk y÷çk¥k, yuf yuðwtMkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk ûkuºk{ktrðËuþe ÃkuZeykuLku Ëk¾÷ fhðkÚke fux÷k÷kufkuLke hkusøkkhe AeLkðkþu yLku fux÷k÷kufkuLku Lkðe hkusøkkheyku {¤u íku{ Au, íkuLkkuyuf yÇÞkMk nkÚk Ähðku òuEyu, Ãký íku {kxuMkhfkhe íktºkyu íkuðe fkuE íkiÞkhe Ëþkoðe LkÚke.ð¤e AqxfLkk ðuÃkkh{ktÚke suyku VUfkE òÞíku{Lku õÞkt MÚkkrÃkík fhe þfkþu íkuðe rð[khýkfhðkLke Ãký fkuE rð[khýk LkÚke.{kU½ðkhe ½xu Lknª : yíÞkhu {kU½ðkhe VkxeLkef¤e Au. íÞkhu {kU½ðkhe{kt ½xkzku Úkþuyuðe ðkík fhu íkku Ãký ykðfkÞo ÷køku. yux÷ufuLÿ Mkhfkh îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðehÌkku Au fu, rðËuþe ftÃkLkeykuLku AqxfLkkðuÃkkh{kt «ðuþ ykÃkðkÚke {kU½ðkheLkk«{ký{kt ½xkzku Úkþu, Ãkhtíkw {uÂõMkfku, çkúkrÍ÷ðøkuhu su Ëuþku{kt íku{ýu «ðuþ fÞkuo íku{Lkku íkuðkuyLkw¼ð LkÚke.

26{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞkníkk.

þwt fnuðwt yksLkk {kLkðeLku ! LkÞkuo ykËÞkuo Au Ët¼,MðkÚkoLke Ëkux{kt ¼qÕÞku Au rLks ÃktÚk, nðu íkku çkMk Úkkyku.kk kk¼økðkLk nXÚke {¤íkk LkÚke, Ãký Mkk[e

÷økLkeÚke {¤u Au.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011

þìhçkòh{kt çktLku íkhVeðĽx òuðk {¤u

íkk. 26-9-11 Úke íkk. 1-10-11 MkwÄeþìhçkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u yux÷u fu íkk.26 íkuS òuðk {¤u. yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ^Þw[hykpÃþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke MktMÚkkfeÞ LkVkYÃkeðu[ðk÷e Ãký ykðu. MkÃíkknLkk {æÞu çkòh{kt Vhe yufðkhíkk. 27, 28 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 28 ½xkzu÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku Vhe yufðkh çkòh{kt{kuxe íkuS òuðk {¤u. íkk. 30 çkòh íkuS íkhVe hnu. su{ktykuxkuMkuõxh, çkUfþìh, íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt MkkheíkuS òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkkytíku ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke á»xyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uíkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Ãkýyk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xuyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uMÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X,[ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kðíkus òuðk {¤u.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þxfu Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt[ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkkykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíkesýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíkuykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkkytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{-fks MkwÄhíkwtsýkÞ.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

yuzðkufux Ãkkuíku fkuxoLkku yLkkËhfhu íkku «uÂõxMk fhðk {kxu

nf nkuE Lk þfuòu yuzðkufux Ãkkuíku fkuxoLkk yLkkËh {kxu økwLkuøkkh nkuÞ íkku íkuðk

yuzðkufux ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLku fkuxoLkk yLkkËh{ktÚke þwØ Lk fhu íÞkt MkwÄeykðk yuzðkufuxLku «uÂõxMk fhðk {kxu fkuE rçkLkyLkk{ík nf nkuE Lkþfu. {kºk fkuxoLke {kVe {køkðkÚke fkuxoLkk yLkkËhLke þwrØ Úkíke LkÚke,{kVe yuðe heíku {økkÞu÷e nkuðe òuEyu fu su fkuxoLku Mkå[kELkku Mktíkku»kykÃku.

(Ref.: «ðeý Mke. þkn rð. fu. yu. {kunt{Ëy÷eyLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (16162) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16934 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 16866Lkk {Úkk¤u ¾q÷e16709Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WÃkh{kt WAk¤k Úkfe17191Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ðu[ðk÷e Lkef¤íkk16052Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku16162Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 16934Lke Mkh¾k{ýeyu 772Lkku ÃkkuELxLkku yíÞtík¼khu yVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk{wÏÞíðu ðirïf yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k Úkíkkt ðirïfÄkuhýu þìhçkòhku{kt økkçkzkt Ãkzâk níkk yLku ¼khíkeÞþìhçkòhku yÃkðkËYÃk hÌkk Lk níkk. ¾kMk fheLku {ux÷,ykuxku, çkU®føk íkÚkk RL£kMxÙõ[h þìhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâkníkk. ykuðhyku÷ ¼khu yVzkíkVzeLku Ãkøk÷u yktíkh«ðknku¼khu ¼Þ¼eík¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyuMkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... {ush«íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt «ðuþe [qfu÷ RLzuõMk{kt ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku Lke[k{kt 14400 íkÚkk7500Lkk yktf òuðkþu. WÃkh{kt 21207 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. su{kt 17359 íkÚkk 19132 ð[økk¤kLkeyíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ykøkk{e Mkókn ytøkuRLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 16375 LkSfLke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt16588 íkÚkk 16783-16836Lkk WAk¤k ykðþu. ËhufWAk¤u 16951Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 15912 íkÚkk 15857Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 15857 Lke[u çktÄ ykðíkkt ykuh ¼khu ðu[ðk÷eÚkfe 15726, 15626 íkÚkk 15537Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.Lke[k {Úkk¤u 15537Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ðÄw¾hkçk Mktòuøkku{kt 15537 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15271,15164 íkÚkk 15020Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (4871) : 4935 LkSfLke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt4986 íkÚkk {n¥k{ árüyu 5017-5037Lkk WAk¤kykðe þfþu. Ëhuf WAk¤u 5096Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 4732, 4702Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.4702 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw ÃkurLkf Úkfe 4668, 4647-4628Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt4628 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4575 íkÚkk 4490 yLku4459-4424Lkk økkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (9373) : 9538 íkÚkk9614 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9614Ãkkh Úkíkkt 9740 íkÚkk 9798Lkk Auíkhk{ýkt WAk¤k ykðeþfþu. WAk¤u 9876Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt9250 {wÏÞ xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 9133,

9091Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 9091 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8986, 8945,8816, 8749 yLku 8540 íkÚkk 8432Lkk økkçkzktÃkzþu.Mxux çkUf (1956) : 1983-1990 yLku 2007LkkWAk¤u 2025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1936 íkÚkk1890Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1890 Lke[u çktÄ ykðíkkt1833 íkÚkk íku çkkË 1798 yLku 1741Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 2025 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2076 íkÚkk 2132Lkku«íÞk½kíke MkwÄkhku òuðkþu.çkeykuçke (775) : 785 íkÚkk 798Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke 803Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 766 íkÚkk749Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 749 Lke[u çktÄ ykðíkkt720, 703 íkÚkk 675Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke (281) : 286 íkÚkk 290Lkk WAk¤u 294LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270 íkÚkk 260Lkk ¼kðykðþu. 260 Lke[u 255Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rðßÞk çkUf (55/25) : 56/75 íkÚkk 58/25Lkk WAk¤u59/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 52/50, 50 íkÚkk46Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1089) : 1115 íkÚkk 1129Lkk WAk¤u1158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1065 íkÚkk1040Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1040 Lke[u çktÄ ykðíkkt963 íkÚkk 928Lkwt ÃkurLkf ykðþu.ðeykEÃke RLz. (980) : 997, 1000 yLku 1011Lke«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1023Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 954 íkÚkk 936 Mkk{kLÞ xufk Au. 936 íkqxíkkt918, 896 íkÚkk 882 yLku 861Lkk ¼kð ykðþu.zuÕxk fkuÃko (103) : 107 íkÚkk 110Lkk WAk¤u 112LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 92Lkk ¼kð ykðþu.xeMkeyuMk (990) : 979 Lke[u çktÄ ykðíkkt £uþ ðu[ðk÷eÚkfe 954 íkÚkk 918 yLku íku çkkË 885Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 1014 íkÚkk 1041 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.WAk¤u 1067Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (633) : 650Lkk WAk¤u 674LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 596, 568 íkÚkk 531Lkk¼kð ykðþu.rnLËk÷fku (124) : 139/50 íkÚkk 145Lkk WAk¤u151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 122 íkÚkk 101Lkk¼kð ykðþu.rh÷k. RL£k. (429) : 440 íkÚkk 444Lkk WAk¤u 453LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 407, 388 íkÚkk 356Lkk¼kð ykðþu.¼u÷ (1600) : 1616 íkÚkk 1630-1638Lkk WAk¤u1668Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1566Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 1566 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1494LkwtÃkurLkf òuðkþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

06

(yuzðkufux)

Mk{økú rðï{kt {tËeLke ¼ªMk ðÄíke òÞ Au. ¼khík{kt íknuðkhkuLke{kuMk{ ¼÷u nkuÞ, Ãký hkníkLkk fkuE Mktfuík LkÚke. Ëuþ{kt {kU½ðkhe,Vwøkkðku ðøkuhu ðÄíkkt s hÌkkt Au. ¼khíkeÞ YrÃkÞku zkì÷hLke Mkk{uøkøkze økÞku Au íkuÚke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk¼kð ðÄkhðk Ãkzþu íkuðwt fnuðkÞwt Au. xqtf{kt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk¼kðku ðÄíkk hnuðkLkk Au, fkhý øk{u íku nkuÞ yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku¾[o ðÄþu yux÷u ¼kðku ðÄðkLkk s Au. Mkhfkhku rðrðÄ «ÞkMkkufhe hne Au Lkkýkt {u¤ððk. sYh Ãkzu íktºkLku ðÄw Mk¥kk ykÃkefhðuhkLke [kuhe Ãkfze Ãkkze Lkkýkt {u¤ðkþu. su Mkhfkhku ¼úük[kh,fk¤kt Lkkýkt ðøkuhuLkk «ðíko{kLk «&™ku Wfu÷u íkku LkkýktLke íktøke LknªÃkzu. MkkuLkk-[ktËe ðøkuhu rðrðÄ [esðMíkwyku{kt fzkfkLkk ynuðk÷Au, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu íkku yøkkW çkuVk{ ðÄu÷k ¼ð s ykuAkÚkkÞ Au. rhÍðo çkUf ÔÞksLkk Ëh ðÄkhíke hnu Au, Ãký íkuLke nËÃkhe ÚkE økE Au. zuÃÞwxe økðLkoh Mkwçkeh økkufýuoLkwt fnuðwt Au fu,rzMkuBçkhÚke yux÷u fu íknuðkhku çkkË Vwøkkðku ½xþu. {kU½ðkheLkufkhýu Ëuþ{kt {køk ½xe hne Au. òu fu hMíkkyku Ãkh ðknLkkuLke¼ez¼kz fu nkìx÷-huMxkuhLxku yLku rMkLku{k nkì÷ku íku{ s þku®Ãkøk{kì÷ ðøkuhu{kt Q{xíkk ÷kufkuLku òuE yk ðkík {kLke þfkÞ íkuðeLkÚke. fuLÿLke ÞkusLkkyku{kt {kuxkÃkkÞu fÃkkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.suÚke ðneðxe ¾[o ½xu. òu fu Mkhfkh ¾[o ½xkzðk fhfMkhLkktÃkøk÷kt ÷E þfu Au. çkuVk{ ¾[o hkufe þfu Au. rðrðÄ fkÞo¢{ku,Mk¼kyku, WËT½kxLkku, Mk{kht¼ku, ÃkrhMktðkËku ðøkuhu çktÄ fhe þfkÞAu. {kuxhkuLkk fkV÷k suðk Ëu¾eíkk ¾[ko ykuAk ÚkE þfu. MkhfkhefuÂLxLkku{kt MkçkrMkze çktÄ fhe þfkÞ. nk÷ íkku Lkeríkrð»kÞfMÚkrøkíkíkkLkku fk¤ Au. Mkhfkh fkuE òu¾{ ÷uðk{kt {kLkíke LkÚke.rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk Lkðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ¼khík{kt {kuxk¼køkLkeMk{MÞkyku hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykuLkk rðhkuÄk¼kMke ð÷ýkuLkufkhýu Au. Mkk{kLÞ «òLkk fÕÞkýkÚkuo yufíkkLkku y¼kð s «&™kuQ¼k fhu Au. çkkfe ykŠÚkf árüyu ¼khíkLku LkkýktLke f{e LkÚke.ÂMðMk çkUf{ktÚke hf{ku WÃkkzkE økE Au Aíkkt LkkËkheLke ÂMÚkrík Au.2001{kt yksuoÂLxLkkLke LkkËkhe fhíkkt økúeMkLke LkkËkhe Ãkkt[økýeðÄw Au. ËuþLke fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞkuLke Mkhfkhku nsw RåAu íkku«ðíko{kLk fkÞËkyku, rLkÞ{ku, LkeríkykuLkku fzf y{÷ fhkðu yLkuík{k{ íktºkku ÃkkMku íku{Lke Mkûk{íkkLkku ÃkqhuÃkqhku Mkku xfk WÃkÞkuøk íkku÷kufkuLku hkník {¤u. çkkfe {krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke {køkLkuÄ{fe yÃkkÞ, rðrðÄ heíku nuhkLk fhkÞ yÚkðk òLkÚke {kheLkk¾ðk{kt ykðu íkku fkuE Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkku LkÚke.

þìhku{kt Ëhuf WAk¤u ¼khu ðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu

MkuLMkuõMk 15800, 15500íkÚkk 15000 íkhV... !

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, nwt r¼¾khe LkÚke! ykíkku {khk çke{kh çkkÃkwSLku ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Au yux÷u.....

fkuxkuo {kxu Ãký Ä{feòu y^Í÷Lku Akuze Ëuðk{kt Lknª ykðu íkku nkEfkuxo, Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku çkkuBçk

Äzkfk Úkþu íkuðe Ä{fe rËÕne çkkìBçk ÄzkfkLkk ºkkMkðkËeykuyu ykÃke. Mkhfkhhûkýkí{f økkuXðý fhu Au, Ãký yk ºkkMkðkËeyku íkhV fu{ yk¢{f Úkíke LkÚke ?íkuÚke Q÷xwt Ãkku[wt ð÷ý yÃkLkkðu Au. íkuÚke ºkkMkðkËeykuLku ¾wÕ÷wt {uËkLk {¤u Au yLkufkuxkuo {kxu çkkuBçk ÄzkfkLke Ä{fe ykÃku Au. Mkhfkh Lkçk¤e Au. y^Í÷Lku÷k÷rfÕ÷k WÃkh VktMke ykÃkku. - ®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

çkMk hòyku hòyku ! hòykuÚke rðfkMk ÚkkÞ ?¼khík yLku òÃkkLk{kt fuðku Vfo íÞkt rðhkuÄ fhðk ðÄw fk{ òÃkkLk fhu ykÃkýk

Ëuþ{kt y{Úke y{Úke nzíkk¤ku. ðkhtðkh ‘çktÄ’Lkk yu÷kLkku. ‘çktÄ’ rðfkMk yxfkðuLknª. fkhíkfÚke ykMkku MkwÄe ykþhu 30 íknuðkhku yk çkÄk{kt hò. ði»ýð nkuÞÃkíkuíke{kt íkuLku hòLkku yÚko þku ? h{òLk{kt rnLËwykuLku hò ykÃkðkLkku fkuE yÚko ¾hku? Lkknf ykðe hòyku ÔÞÚko Au su íku Ä{oLke ÔÞÂõík {kxu hò sYhe çkkfeLkkLku hòfuðe ? ð»ko{kt ykþhu 50 hrððkh ykðu. Mkhfkhe f{o[kheykuLku 25 sux÷kþrLkðkhLke hò. þrLk-hrðLke hò{kt yufkË Mkku{ðkhLke økwÕ÷e ÷økkðu. çkku÷ku nðuMkhfkhe fk{ku ÚkkÞ ? 10 rËðMk {wtçkE{kt økýuþkuíMkð [k÷u økwshkík{kt Lkð rËðMkLkðhkºke [k÷u. {kuLkMkwLk ðufuþLk Mk{h ðufuþLk rËðk¤e ðufuþLk ¼kuøkðíkkrðãkÚkeoykuLku nðu ¼ýðkLkwt þwt ? nðu íkku rþûkfku Ãký nzíkk¤ Ãkkzu. fk{ Lk fhðk{kt{kus{ò fhðkLkk yk ¼khík{kt fux÷k çkÄk YrÃkÞk {¤u ? hòyku {kxu fux÷kfçknkLkkt þkuÄíkk nkuÞ Au. ¼kððÄkhku ÚkÞku rhûkkðk¤k Lk ykððk çkMk hò Ãkkze ËkuLku! íkçkeçkku nzíkk¤ WÃkh Ëðk¾kLkkt{kt ËËeo rçk[khkLku hò. ÃkkE÷kuxLke nzíkk¤. çkku÷kunðu ¼khíkLkku rðfkMk ÚkkÞ ? hòLkku hkûkMk ¼khíkLkk yÚkoíktºkLku økqtøk¤kðe Lk þfufux÷k {kLkð f÷kfkuLkku ËwÔÞoÞ ? ¼khík Ëuþ s yuðku Au ßÞkt Akþðkhu hòyku nkuÞAu. y{urhfkLke {kVf nðu yXðkrzÞkLkku Ãkøkkh sYhe LkÚke ? ‘Lkku ðfo Lkku Ãku’ ÷kððksuðwt Au. Mkhfkhe LkkufhkuLku íkku Ãke.yu÷., Mke.yu÷.Lke hòyku ¼kE {ò fhku. hò¼kE hò {ò fhkuLku. - çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkË

Ãknu÷kt Ãkøku Ãkkýe Qíkhu ÃkAe s çkMkMkuðk ÃkÄkhuy{ËkðkË{kt ð†kÃkwh, sSMk çktøk÷k, {kLkMke Mkfo÷, LknuhwÃkkfo, ytÄsLk

{tz¤, ÃkktshkÃkku¤ ð. rðMíkkhku{kt þnuhe çkMkMkuðk {kxu ykuAk{kt ykuAe 20Úke40 r{rLkx MkwÄe hkn òuÞk çkkË Ãkøku Ãkkýe QíkÞko ÃkAe s þnuhe çkMkLkwt ykøk{LkÚkkÞ Au yLku íku{ktÞu õÞkhuf íkku ykÃkýu Lk òuEíke çkMk ykðíke nkuÞ Au. yuf Mk{Þyuðku níkku fu ßÞkhu ËuþLkk yLÞ þnuhkuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ku y{ËkðkË þnuhLke«þtMkkÃkkºk çkMkMkuðkLkk yÇÞkMk {kxu ykðíkk níkk.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

yuf, çku, Ãkkt[Lkk Lkðk rMk¬kLke Lkðe {kufký¼khík Mkhfkhu Ãk[eMk Lkðk ÃkiMkkLkku rMk¬ku MkËtíkh LkkçkqË fheLku Ãkkð÷eLkku

RríknkMk MkSo ËeÄku. nðu yuf, çku, Ãkkt[ YrÃkÞkLkk Lkðk rMk¬k [÷ý{kt {wfkÞk AuLku yuf Lkðe {w~fu÷e Ãký MkkÚku MkkÚku LkkUíkhe Au. yuf YÃkÞkLkk rMk¬kLke MkkEÍ Ãk[kMkÃkiMkkLkk rMk¬k sux÷e s hk¾e Au. çku YrÃkÞkLkk rMk¬kLke MkkEÍ sqLkk yuf YrÃkÞkLkkrMk¬k suðe íku{ s Ãkkt[ YrÃkÞkLkku Lkðku rMk¬ku Ãký ÔÞðnkh{kt ykŠÚkf LkwfMkkLkÃknkU[kzu íkuðku s Au.

- hksuþ [ktË, y{ËkðkË

íkku÷{kÃk ¾kíkk{kt r{Õf Vux {þeLkLkku Mk{kðuþ fhkuyksLkk yk {kU½ðkheLkk Þwøk{kt ËqÄ WíÃkkËLk fhðwt ½ýwt s ¾[ko¤ yLku {kU½wt ÚkÞwt

Au íkuðk Mk{Þ{kt WíÃkkrËík ÚkÞu÷k ËqÄLkk ðu[ký ÔÞðMÚkk VuxLkk ¼kð WÃkh rLkÄkorhíkAu íkku yksLkk yk ykÄwrLkf Þwøk{kt {kE¢kuxuûk r{Õf Vux {þeLk Ëhuf ËqÄ {tz¤e nkuÞfu ÃkAe «kEðux ËqÄLke zuhe nkuÞ íku{kt ykðk Vux {þeLkÚke ËqÄLkk Vux fkZðk{kt ykðuAu. íkku yk Vux {þeLk{kt íkuLkk rLk»ýkíkku ÃkkMku VuxLke fÃkkík {wfkðe þfkÞ Au yLku íku{fhðk{kt ykðu íkku {þeLk ¾kuxku Vux çkíkkðu Au yLku íkuLke MkeÄe yMkh ËqÄ WíÃkkËLkfhíkkt økúknf WÃkh Ãkzu Au yux÷u Ëk.ík. yuf r÷xh ËqÄðk¤k økúknfLku yuf VuxLke fÃkkíkykðu íkku íkuLku yksLkk rnMkkçku «rík r÷xh [kh YrÃkÞk LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. yux÷k{kxu ËqÄLkk Vux {þeLkLku Mkhfkh íkku÷{kÃk ¾kíkk{kt Mk{kðuþ fhku

- hçkkhe LkkøkS, MkktÃkkðkzk

hkuz íkqxe økÞku Au[ktË÷kurzÞk Ãkw÷Úke økkuíkk [kufze ÚkE ðMktíkLkøkh xkWLkrþÃk MkwÄeLkku hkuz

yufË{ íkqxe økÞku Au. suÚke «òsLkkuLku yðhsðh{kt nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au íkkuy.BÞw. fkuÃkkuohuþLku íkkífkr÷f Äkuhýu hkuz rhÃkuh fhkððku òuEyu íkÚkk hkuzLke çktLkuMkkEzu ¾kzk Ãkzâk Au, su Ãkqhðk òuEyu íkÚkk øktËfe Ãký Au íku {kxu æÞkLk ykÃkðwtòuEyu. - ykLktËfw{kh Ë÷w¼kE ËuMkkE, y{ËkðkË

Mkk[ku WÃkðkMk fhkuòu WÃkðkMk fhðku s Au íkku Mkk[k yÚko{kt çktLku Ãkûkku MkkÚku çkuMke økwshkíkLke

«òLkk {kU½ðkhe, çkufkhe suðk yLkuf «ký«&™ku Wfu÷u. yk heíkLkku W¼Þ ÃkûkkuLkkuWÃkðkMk økwshkíkLkk «òsLkkuLkk niÞu MkËT¼kðLkk «økxkðþu su rLk:þtf çkkçkík Au.çkkfe yk íkku nðk{kt çkk[fkt ¼hðk suðwt Au.

ðk{Lk Ãktzâk, fÃktzðts

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku hkufe þfkÞÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt YrÃkÞk ºkýLkku ðÄkhku yu nk÷Lkk íkçk¬u rçk÷fw÷ yLkÃkurûkík

fne þfkÞ íkuðku Au. fu{ fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt yuðku fkuEÄh¾{ ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. ÃkuxÙku÷Lkku yk ¼kððÄkhku zkì÷hLke {sçkqíkkELku fkhýufhðk{kt ykÔÞku Au. Þûk«&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík ÚkþuíÞkhu ykx÷e s íðhkÚke ykx÷k «{ký{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt½xkzku fhþu ¾he ? sqLk, 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð rLkÞtºký{wõík ÚkÞk çkkË12{e ð¾ík íkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku Au. Ãkrhýk{u {kU½ðkhe yLku¼kððÄkhkLkk Lkðk þY ÚkÞu÷k [¢{kt yk{ykË{e ÃkeMkkE hÌkku Au. ¼kððÄkhkLkuyxfkððk {kxuLkkt Ãkøk÷kt rð[khðkLku çkË÷u Mkhfkh Ãký çkòhLkkt Ãkrhçk¤kuLkuLkkÚkðk{kt yMk{Úkoíkk yLkw¼ðe hne Au. Mkhfkh òu {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk{køkíke s nkuÞ íkku fhðuhkLkk {k¤¾k{kt MkwÄkhku fheLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk¼kðku{kt Akþðkhu Úkíkku ðÄkhku sYhe hkufe þfu Au.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

Ãkkt[{e òøkeh

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyAqxfLkk ðuÃkkh WÃkh yk¢{ý™ku ¼Þ!

¼úük[kh yLku ykíktfðkËíkksuíkh{kt Ëuþ{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk, xw-S MÃkuõxÙ{, ¾rLks MktÃkËkLke [kuhe

suðk yçkòu YrÃkÞkLkkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞk. çkeS çkksw Ëuþ{kt rËÕne,{wtçkE íku{ s yLÞ søÞkyku WÃkh ðkhtðkh ykíktfe nw{÷k fheLku ykíkt-fðkËeyku ËuþLke MkhfkhLku (÷kufþkne)Lku ¾wÕ÷e heíku Ãkzfkhu Au. ykíktfðkË,{kU½ðkhe, ¼úük[khÚke ËuþLke Mkk{kLÞ «ò ÃkhuþkLk Au. Aíkkt MkhfkhLke(ík{k{ ÃkûkkuLke) íkuLku LkkçkqË fhðkLke áZ hksfeÞ RåAkþÂõík Ëu¾kíke LkÚke.ík{k{ Ãkûkku yufçkeò WÃkh ykhkuÃkku fhe {wÆkLku Ëçkkðe Ëuðk {ktøku Au.¼ú»xk[kh yLku ykíktfðkËLku LkkçkqË fhðk Mkhfkhu (ík{k{ Ãkûkkuyu)hksLkeríkÚke Ëqh hne Mk{økú «òLkk (÷kufþkneLkk) rník {kxu fzf Ãkøk÷kt/fkÞËk ½ze íkuLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhkððku Ãkzþu. AuÕ÷u ËuþLke yktíkrhfMk÷k{íkeLke ykzu fkuE hksfkhý nkuðwt òuEyu Lknª.

- Äð÷ yu{. Ãkxu÷, ykýtË

Xtzkt ÃkeýktLku ykÃkku òfkhkurÚkykuçkúkuLk fkìVeLkkt çkes ˤðkÚke fkufku çkLku Au. su{kt fuVeLk yLku VkE÷eLk

nkuÞ Au. Mkku^x ®zÙõMk íkhefu òýeíkk fkufkfku÷k suðkt Ãkeýkt{kt yk s ÃkËkÚkkuo nkuÞAu su Mkkuz{ ykÃku Au yLku íkuLkkÚke {øksLkk rðrðÄ fuLÿku W¥kursík ÚkkÞ Au. ðÄkhuzkuÍ ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄkhe þfu Au, ykt[fe Ãký ykðe þfu Au yLku yrLkÿk,{kÚkkLkku Ëw¾kðku, nkushe{kt yurMkrzxe suðe ykzyMkhku ÃkuËk fhe þfu Au. íku{ktfuVeLk nkuðkÚke Xtzk Ãkeýkt ðkhtðkh ÃkeðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au su xuð{kt Ãkrhý{u Au. {q¤®f{íkLke 20 økýe ®f{ík çkòh{kt [qfÔÞk ÃkAe Ãký Ãkku»kýneLk yLku nkrLkfkhfÃkeýkt ÃkeLkkhkykuLku rðËuþe ftÃkLkeyku ¼úk{f yLku sçkhËMík «[khÚke {nk{q¾oçkLkkðu Au yLku ÷qtxu Au. Aíkkt yk çkkçkíku Mkhfkh fktE fhíke LkÚke yLku ¼ku¤k íkÚkk¼ýu÷k Ãký ÷qtxkÞ Au. y{urhfLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLke fkWÂLMk÷ ykìV VqzyuLz LÞqrxÙþLku íkkhý fkZâk {wsçk fkufkfku÷k{kt hnu÷ fuVeLk yLku rÚkykuçkúku{kELkMðkMÚÞ {kxu Mkkhwt LkÚke yLku çkeÃke Ãký ðÄkhu Au.

- zkì. rðLkw¼kE {. Ãkxu÷, y{ËkðkË

ykÄwrLkf frðíkkLkk rÃkíkk{Lkkíkk xe.yuMk. Er÷ÞxLkku sL{

26 MkÃxuBçkh, 1888Lkk hkus ytøkúuS MkkrníÞLkk{qÄoLÞ frð xe.yuMk.Er÷ÞxLkku sL{ r{Mkkihe ¾kíku ÚkÞkuníkku. Er÷ÞxLkk Ãkqðoòu 1670{kt çkkuMxLk ¾kíku ykÔÞkníkk yLku çkkË{kt ynª s ðMke økÞk níkk. íku{ýu MkuLx÷wEMk ¾kíku ðkì®þøxLkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.Er÷ÞxLkk rÃkíkk rçkÍLkuMk{uLkníkk ßÞkhu íku{Lke {kíkkMkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktníkkt.

Er÷Þxu nkðozoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLkeÃkËðe {u¤ðe níke. ðÄw yÇÞkMk{kxu MkkuçkkuoLk økÞk çkkË íkuyku nkðozo Ãkhík VÞko níkk ßÞktíku{ýu MktMf]ík ¼k»kkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. çkkË{kt íkuykuykìõMkVzo økÞk níkk. frð yuÍhk ÃkkWLzLku {éÞk çkkËíku{Lkk{kt hnu÷wt frðíðLkwt çkes ytfwhý ÃkkBÞwt níkwt yLku íkuykuÃkkAk #ø÷uLz MÚkkÞe ÚkÞk níkk. 1915{kt Er÷ÞxurðrðyLk nkEðqz MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. òufu 1947{ktíku{Lkkt ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. Er÷Þx 1917{kt ÷kuEzTMkçkìLf{kt òuzkÞk níkk. MkkÚku MkkÚku íkuyku rLkçktÄku yLku«rík¼kðku Ãký ÷¾ðkLkwt fkÞo fhíkk. Mk{Þ síkkt íkuykufkÔÞMksoLk íkhV ðéÞk níkk. 1917{kt íku{Lke Ãknu÷e{n¥ðLke fkÔÞf]rík, suýu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkkçkLkkÔÞk yu ‘Ä ÷ð MkkuLøk ykìV su. ykÕ£uz «w£kuf’«fkrþík ÚkE níke. fkÔÞsøkík{kt yk fkÔÞf]ríkyu ½ýk Lkðk{kÃkËtz MÚkkÃÞk níkk. 1922{kt çkeS f]rík ‘Ä ðuMx÷uLz’«fkrþík ÚkE níke. {kuzLko ÃkkuyuxÙeLkk VkÄh økýðk{ktykðíkk Er÷Þxu fux÷ktf Lkkxfku Ãký ÷ÏÞkt Au. Mk{Þ síkktEr÷Þx çkìLfLke Lkkufhe AkuzeLku Vuçkh «fkþLkøk]n MkkÚkuòuzkÞk níkk. ykSðLk fkÔÞMksoLkLku Mk{ŠÃkík hnuLkkh

V÷uþ

26-9-1888

CMYK

CMYK

TaxExpert07SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011

yk{ ðMíkwLkk ðøkeofhý {kxu MkkiÚke ÃkkÞkLkku yLku MÚkkrÃkík rMkØktík yufku{Lk Ãkk÷koLMkLkku rMkØktík Au. kkkk

yøkkW ðu[kýðuhk yLku nðu ðuxLkk fkÞËk nuX¤ {k÷Lkk ¾heËðu[ký WÃkh ðuuhku ÷køku Au. ðuhkLkk Ëh çkkçkíku ðu[kýðuhk yLkuðuxfkÞËkLke yLkwMkqr[yku{kt [es ðMíkwyku ðøkeof]ík fhðk{kt ykðu÷Au fu suLkk ykÄkhu fE [es Ãkh fux÷ku ðuhku ÷køku íku Lk¬e fheþfkÞ Au. yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkh îkhk LkkurxrVfuþLk çknkhÃkkzeLku fkuE hkník ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkLkehnu Au. fkÞËkLke yLkwMkqr[yku{kt rðrðÄ yuLxÙeyku nkuÞ Au yLku íkuLkkÃkhLkk ðuhkLkk Ëh Ãký y÷øk nkuÞ Au. Mkk{kLÞík: ðuÃkkhe Ãkûku íkuLkkîkhk ðu[kíkku {k÷ ykuAk ðuhkLkk Ëhðk¤e yuLxÙe{kt Mk{krðü ÚkkÞíkuðe {køkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au ßÞkhu Mkhfkh Ãkûku Ÿ[kðuhkðk¤e yuLxÙe{kt {k÷ Ãkzu íkuðwt yÚko½xLk Úkíkwt nkuÞ Au. ykÚkeßÞkhu fkuE Ãký [esðMíkw {kxu fkÞËkLke yLkwMkqr[{kt MÃkü yuLxÙe LknkuÞ íÞkhu íkuLkk ðøkeofhýLkk «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuÞ Au. ykðes f®xøk ykìE÷ ÃkhLkk ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk ËhLke íkfhkhçkkçkíku {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk fr{þLkh ykìV MkuÕMk xuõMk rð.rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷. 43 ðe.yuMk.xe.458{kt [wfkËkuykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke [[ko yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.fuMkLke nfefík : ðuÃkkhe ÃkuxÙkur÷Þ{ fkwt. Au. fktwtyu ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 62 nuX¤ yuf rzxhr{LkuþLkLke yhS fheLkufr{þLkhLku «&™ ÃkqAâku níkku fu fkwt. îkhk fw÷fwx yLku xkE{kuVeLkLkk{Lkk çkúkLz Lkk{Úke ðu[ðk{kt ykðíkk f®xøk ykìE÷ WÃkh fux÷kuðuhku ÷køku. ðuÃkkheLke hsqykík níke fu yk f®xøk ykìE÷ {ux÷ELzMxÙeÍ yLku yLÞ Wãkuøkku{kt {ux÷Lku fkÃkðkLkk «kuMkuMk Ëhr{ÞkLkðÃkhkíkk nkuÞ Au. yk Ãkkýe MkkÚku ¼u¤ðeLku ðÃkhkíkk f®xøk ykìE÷ Aufu su ¾qçk ÍzÃkÚke Ãký Mkh¤íkkÚke {ux÷Lku fkÃkðk {kxu ðÃkhkÞ Au fusuLkk fkhýu fkÃkðkLkk MkkÄLkLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke yLku {ux÷LkuÍzÃkÚke fkÃkðkLke MkkÚku MkkÚku su «kuzõx {u¤ðkÞ Au íkuLkwt rVLke®þøkMkkhwt hnu Au. yk ykìE÷ yuf òíkLkk fw÷Lx Au fu su{kt økh{eíkçkËe÷ fheLku ðMíkwLku ÍzÃkÚke Xtzwt ÃkkzðkLke ûk{íkk nkuÞ Au. yk{çktLku «fkhLkk f®xøk ykìE÷ fw÷Lx íkhefu ðÃkhkÞ Au fu suLkkuWÃkÞkuøk f®xøk, økúkE®Lzøk yLku {þe®Lkøk fhðk {kxu rðrðÄWãkuøkku{kt fhðk{kt ykðu Au. yk ykìE÷Lkku {wÏÞíðu WÃkÞkuøkf®xøkLkk MkkÄLkku yLku su [esðMíkwLku fkÃkðkLke «r¢Þk{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku Xtzk hk¾ðkLkku nkuÞ Au. ðMíkwLke Mkk{kLÞMk{s yLku íkuLkk WÃkÞkuøkLkk ykÄkhu fkwt. yu íku{Lkk îkhk ðu[ðk{ktykðu÷ f®xøk ykìE÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMk Au yLku íku {wsçk íkuLkuðøkeof]ík fhðk òuEyu íkuðe hsqykík fhe níke. fr{þLkhurzxhr{LkuþLk ykìzoh ÃkMkkh fÞkuo fu f®xøk ykìE÷ ÷wçkúefLxMkLkeyuLxÙe{kt Ãkzu yLku íku {wsçk ðuhku ÷køkw Ãkzu. fr{þLkhLkk yk ykËuþMkk{u ðuÃkkheyu ðu[kýðuhk Ãkt[{kt yÃke÷ fhe níke. Ãkt[u ðuÃkkheLkehsqykík Mðefkhíkkt XhkÔÞwt fu f®xøk ykìE÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLkeyuLxÙe{kt Ãkzu yLku íku {wsçk ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. Ãkt[LkkykËuþ Mkk{u hkßÞ Mkhfkh îkhk huVhLMk yhS VkE÷ fhðk{ktykðíkk ÃkkuíkkLkku [wfkËku fkÞËuMkhLkku Au fu Lknª íku Lk¬e fhðk {kxuÃkt[ îkhk økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk huVhLMk yuÂÃ÷fuþLk hsqfhðk{kt ykðe níke.Mkhfkh íkhVu hsqykík : Mkhfkh íkhV nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík

fhðk{kt ykðe fu ¼÷u fkwt îkhk ðu[ðk{kt ykðu÷ f®xøk ykìE÷Lkwt{wÏÞ fk{ «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk MkkÄLk yLku ðMíkwLku Xtzwt hk¾ðkLkwt nkuÞAíkkt MkkÚku MkkÚku íku MkkÄLkLku ÷wçkúefLx fhðkLkwt fkÞo Ãký fhu Au.MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ îkhk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu MkkÄLk yLkuðMíkwLku Xtzwt ÃkkzðkLkwt yk ykìE÷Lkwt {wÏÞ fkÞo nkuðk Aíkkt íku ÷wçkúefLx{xe síkwt LkÚke yLku íkuÚke íkuLku ÷wçkúefLxLke yuLxÙe{kt ðøkeof]ík fhðkòuEyu.nkEfkuxoLkwt yÚko½xLk : fkwt. íkhVu fkuE nksh hnu÷ Lk níkwt. Ãkt[Lkk

[wfkËkLkk ykÄkhu nkEfkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu r÷xhu[hyLku «kuMku®Mkøk WãkuøkkuLkk «{kýÃkºkkuLkk ykÄkhu fkwt. yu Ãkwhðkh fhu÷níkwt fu f®xøk ykìE÷Lku fku{Lk Ãkk÷koLMk rMkØktíkLkk ykÄkhu yux÷u fuMkk{kLÞ Mk{s{kt ÷wçkúefLx økýe þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk ELzkuELxhLkuþLk÷ ELzMxÙeÍ rð. fr{þLkh ykìV MkuÕMkxuõMk 47

yuMk.xe.Mke. 359Lkk [wfkËk{wsçk òu fkuE þçË {kxufkÞËk{kt ÔÞkÏÞk ykÃkðk{ktykðe nkuÞ íkku íku yLkwMkhðkLkehnu Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE þçË {kxu

fkÞËk{kt ÔÞkÏÞk Lk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ Mk{s{ktfu ÔÞkÃkkrhf Mk{s{kt yu þçËLku su heíku yku¤¾ðk{kt ykðíkku nkuÞíku heíku íkuLkwt yÚko½xLk fhðkLkwt hnu.fku{Lk Ãkk÷koLMkLkku rMkØktík : yk{ ðMíkwLkk ðøkeofhý {kxu MkkiÚke

ÃkkÞkLkku yLku MÚkkrÃkík rMkØktík yu fku{Lk Ãkk÷koLMkLkku rMkØktík Au. ykrMkØktík yu Au fu fkuE Ãký [esðMíkwLku Mkk{kLÞ {kýMk yÚkðk íku[esðMíkwLkku ðuÃkkh fhLkkh ðuÃkkhe íkuLku fuðe heíku yLku þwt Mk{su Auíku {wsçk íku ðMíkwLku Mk{SLku íkuLkwt ðøkeofhý fhðkLkku Au. WÃkhWÕ÷u¾ fhu÷ ELzku ELxhLkuþLk÷Lkk fuMk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkELsufþLkku, Úk{kuo{exh yLku ÷ufxku{exh suðe nkìÂMÃkx÷{kt ðÃkhkíkeðMíkwykuLkk ðøkeofhýLkku «&™ níkku. Mkw«e{ fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ÷eÄe fu rzf~Lkhe {wsçk ø÷kMkðuh yux÷u ø÷kMkLke [eòu. su [eòu{kxu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku íku ík{k{ ðMíkwykufk[Lke [eòu níke. Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk íku fkhýMkh yk[eòuLku ø÷kMkðuhLke yuLxÙe{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ Lknª fkhý fuMkk{kLÞ Mk{s{kt íkuLku ø÷kMkðuh íkhefu Mk{sðk{kt ykðíke LkÚke.Mkk{kLÞ Mk{sLkku yk rMkØktík rËÕne f÷kuÚk yLku sLkh÷ r{ÕMk fktwt.r÷. rð. Mxux ykìV hksMÚkkLk 46 yuMk.xe.Mke. 256Lkk fuMk{kt ÃkýyLkwMkhðk{kt ykÔÞku níkku.{k÷Lkk WÃkÞkuøkLkku rMkØktík : yk WÃkhktík {kLk. økwshkík nkEfkuxuo

Mkw«e{ fkuxoLkk yíkw÷ ø÷kMk ELzMxÙeÍ (P) r÷. rð. f÷uõxh ykìVMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ 63 yuMk.xe.Mke. 322Lkk [wfkËkLkku Ãký ykÄkh÷eÄu÷ Au fu su{kt [esðMíkwLkku WÃkÞkuøkLkk ykÄkhu íkuLkwt ðøkeofhýfhðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ níkwt. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ðMíkw þwtAu íku íkuLkk WÃkÞkuøkLkk ykÄkhu Ãký Lk¬e fhe þfkÞ Au. fkuE[ku¬Mk fkÞo fhðk {kxu ÔÞÂõík ðMíkw ¾heËíke nkuÞ Au. yk{ðMíkwLke WÃkÞkurøkíkk íkuLke yku¤¾ nkuÞ Au. yheMkku fk[Lkku çkLku÷nkuðk Aíkkt íkuLkwt {wÏÞ fkÞo «rík®çkçk ÃkkzðkLkwt Au. ykÚke yheMkkufk[Lkku çkLku÷ nkuðk Aíkkt íku ø÷kMkðuhLke yuLxÙe{kt Ãkzu Lknª íku{Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt.fkuxoLkku rLkýoÞ : økwshkík nkEfkuxoLkk {ík {wsçk f®xøk ykìE÷Lkku

WÃkÞkuøk {ux÷Lku fkÃkíke ð¾íku íkuLku yLku fkÃkðkLkk MkkÄLku Xtzwthk¾ðkLkku Au. Mkk{kLÞ Mk{s{kt yLku ÔÞkÃkkrhf Mk{s{kt yk [esfw÷Lx íkhefu yku¤¾kÞ Au. f®xøk ykìE÷ {þeLkLku fkuE MkkÄLku÷wçkúefLx fhðk {kxu ðÃkhkíkwt LkÚke. fkwt Ãký ÷wçkúefLx íkhefuLkk íkuLkkWÃkÞkuøk {kxu íkuLku Mkq[ðíke LkÚke. {ux÷Lku fkÃkíke ð¾íku òu yk f®xøkykìE÷ MkkÄLkLku ÷wçkúefLx Ãkqhwt Ãkkzíkwt nkuÞ íkku íku yuLkku ykLkwMktrøkfWÃkÞkuøk Au. íkuLkku {wÏÞ WÃkÞkuøk íkku fw÷Lx íkhefuLkku s Au. yLkuykÚke fkuxoLkk {ík {wsçk Võík f®xøk ykìE÷Lkk WÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLkykLkwMktrøkf heíku íku ÷wçkúefLx íkhefu ðÃkhkíkwt nkuÞ íku fkhýMkh íkuLku÷wçkúefLxLke yuLxÙe{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ Lknª. yk{ ytíku ðMíkwLkeMkk{kLÞ Mk{s (common parlance test) yLku íkuLkk WÃkÞkuøkLkkrMkØktíkLku (users test) yLkwMkheLku {kLk. økwshkík nkEfkuxuoðu[kýðuhk Ãkt[Lkk [wfkËkLku ÞkuøÞ Xhkðíkk [wfkËku ykÃÞku fu f®xøkykìE÷Lkku Mk{kðuþ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLke yuLxÙe{kt ÚkkÞ yLku Lknªfu ÷wçkúefLxMkLke.

f®xøk ykìE÷ ÃkhLkkðu[kýðuhkLke íkfhkh{kt økwshkík nkEfkuxoLkku

[wfkËku

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

‘‘fhËkíkkLku [qfððkÃkkºk ÔÞksLke rð÷trçkík [wfðýe WÃkh Ãký ykðfðuhk ¾kíkkyu ÔÞks [qfððkLkwt ÚkkÞ!’’ Mkw«e{ fkuxo

ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt f÷{ 244-yuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku, su ‘fhËkíkkLku rhVtz WÃkh {¤ðkÃkkºk ÔÞks’MktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkEyku fhu Au. Lkðe f÷{ 244-yu Ëk¾÷ fhðk{ktykðíkkt yøkkWykuLke òuøkðkEyku nuX¤ yuzðkLMk xuõMkLkk rhVtz WÃkhÔÞks ykÃkðk MktçktÄe f÷{ 214 íkÚkk yLÞ rhVtzLkk fuMk{kt ÔÞksykÃkðk MktçktÄe f÷{ 243 yLku 244 ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke LkkçkqËfhðk{kt ykðe. f÷{ 244-yu yLkwMkkh ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ÃkMkkh fhðk{kt

ykðuu÷k fkuE Ãký ykìzoh yLðÞu fhËkíkkLku ykðfðuhkLkwt rhVtz [qfððkLkwtXhkððk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt fhËkíkkLku ðuhkLke rhVtzLke hf{ MkkÚkuLke[u {wsçkLke økýíkhe yLkwMkkh Lk¬e fhkÞu÷ ÔÞksLke hf{ Ãký{¤ðkÃkkºk Úkþu.(y) òu rhVtzLke hf{ fhËkíkkyu ¼hu÷ yuzðkLMk xuõMk fu íkuLke

ykðf{ktÚke fÃkkÞu÷ xuõMk yìx MkkuMko MktçktÄe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{ktÔÞksLke økýíkhe {rnLku yuf xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 12% ÷u¾u)MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLke 1÷e yur«÷Úke þY fheLku rhVtz [qfððk{ktykðu íku íkkhe¾ MkwÄe fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw òu rhVtzLke hf{ rLkÞr{ík

ykfkhýe Mk{Þu ykfkhkÞu÷e fhËkíkkLke ykðfWÃkh Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ykðfðuhkLkk 10%ÚkeykuAe Úkíke nkuÞ, íkku íkuLkk WÃkh fhËkíkkLku fkuE ÔÞks{¤ðkÃkkºk økýkþu Lknª. ykLkwt fkhý yu Au fufhËkíkk ÃkkMkuÚke ÔÞks ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkELkkMkt˼o{kt Ãký 10% xfkLkwt {kŠsLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. 1991Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 244-yunuX¤ fhËkíkkLku rhVtz WÃkh {¤ðkÃkkºk ÔÞks, suíkkhe¾ 1÷e yur«÷, 1989Úke {krMkf ËkuZ xfkLkk

rnMkkçku (ðkŠ»kf 18% ÷u¾u) ykÃkðkLke òuøkðkE níke, íku{kt MkwÄkhku fheLkuíkkhe¾ 1÷e ykìõxkuçkh, 1991Úke {krMkf yuf xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf12% ÷u¾u) ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe.2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2001Úke fhðk{kt ykðu÷k

MkwÄkhk yLkwMkkh, f÷{ 244-yu nuX¤ ÔÞksLkku Ëh {krMkf 1% (ðkŠ»kf12%)Úke ½xkzeLku {krMkf Ãkkuýku xfku (ðkŠ»kf 9%) fhðk{kt ykÔÞku. ykÃkAe 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke f÷{ 244-yunuX¤ rhVtz WÃkh fhËkíkkLku [qfðkíkk ÔÞks{kt, ÃkwLk: yuf xfkLkku ½xkzkufheLku íkuLku {krMkf 2/3% (ðkŠ»kf 8%) fhðk{kt ykÔÞku.xuõMkuþLk ÷kìÍ yu{uLz{uLx yìõx, 2003 yLðÞu íkkhe¾ 8{e MkÃxuBçkh,

2003Úke f÷{ 244-yu nuX¤ ÔÞksLkku Ëh ½xkzeLku 1/2% (ðkŠ»kf 6%)fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.(çk) rhVtzLkk yLÞ fuMkku{kt, fhËkíkkyu xuõMk fu ËtzLke ¼hu÷ hf{Lke

íkkhe¾Úke þY fheLku ykðwt rhVtz [qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄe, {rnLku1/2% xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 6% ÷u¾u) ÔÞksLke økýíkhe fhðk{ktykðþu. íkk.1-4-1989Úke íkk.30-9-1991Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞksLkeøkýíkhe {rnLku ËkuZ xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 18% ÷u¾u) fhðkLke hnuþu.íku{s 1-10-1991Úke 31-5-2001Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞksLke økýíkhe{rnLku yuf xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 12% ÷u¾u), 1-6-2001Úke 31-5-2002Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞksLke økýíkhe {krMkf Ãkkuýk xfkLkk rnMkkçku(ðkŠ»kf 9% ) íkÚkk 1-6-2002Úke 7-9-2003Lkk Mk{Þøkk¤k {kxuÔÞksLke økýíkhe {krMkf çku ík]íkeÞktþ xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 8%) ÷u¾ufhðkLke hnuþu.(f) òu rhVtzLke fkÞoðkne fhËkíkkLku fkhýu rð÷trçkík ÚkE nkuÞ, íkku

rð÷tçkLkk ykðk sux÷k Mk{Þ {kxu fhËkíkk sðkçkËkh nkuÞ, íkux÷k Mk{Þ{kxu fhËkíkkLku ÔÞks {¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª yLku yk çkkçkík ytøku fkuE«&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íku Mkt˼o{kt ykðfðuhk fr{þLkhLkku rLkýoÞyk¾he yLku çktÄLkfíkko økýkþu.(z) òu yÃke÷ rhrðÍLk, huÂõxrVfuþLk, rh-yuMkuMk{uLx fu Mkux÷{uLxLkk

fkuE ykìzohLku fkhýu fhËkíkkLku {¤ðkÃkkºk rhVtzLke hf{{kt fktE ðÄkhkufu ½xkzku ÚkkÞ, íkku íkuLkk WÃkh ykLkw»ktrøkf ÔÞksLkk ðÄkhk fu ½xkzkLke

økýíkhe fhðk{kt ykðþu yLku ykðwt ðÄkhkLkwt ÔÞks fhËkíkkLku [qfððk{ktykðþu fu ½xkzkÞu÷wt ÔÞks íkuLke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

fhËkíkkLku rhVtz WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞksLkerð÷trçkík [wfðýe ÚkkÞ íkku ?

fhËkíkkLku {¤ðkÃkkºk rhVtz WÃkh ykðfðuhk ¾kíkkyu f÷{ 244-yunuX¤ [qfððkÃkkºk ÔÞksLke WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt, Mkw«e{fkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ LkhuLÿ Ëkuþe’ [254 ITR606(SC)] Lkk fuMk{kt Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËku ykÃkíkkt yuðwt XhkÔÞwt Au fuykðfðuhk ¾kíkkyu fhËkíkkLku íkuLkk rhVtz WÃkh ÞkuøÞ ÔÞks [qfððk{ktøkuhðksçke fMkqh Ëk¾ÔÞku nkuÞ (unjustifiably failed to pay intereston refund), íkku ykðk fuMk{kt ykðfðuhk ¾kíkkLke, fhËkíkkLku ÔÞksLkeMktçktrÄík hf{ WÃkh ÔÞks (Interest on the amount of interest)[qfððkLke sðkçkËkhe çkLke hnu. yk [wfkËk îkhk Mkw«e{ fkuxuo økwshkíknkEfkuxo îkhk ‘ze.su. ðõMko rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’[195 ITR 227(Guj.)] íkÚkk ‘[e{Lk÷k÷ yuMk. Ãkxu÷ rðhwØ fr{þLkhykìV ELf{xuõMk’ [210 ITR 419 (Guj.)]Lkk [wfkËkyku{kt fhËkíkkLkeíkhVuý{kt yÃkkÞu÷ íkkhýkuLku {kLÞíkk ykÃke Au. òLÞwykhe 2006{ktMkw«e{ fkuxuo ‘MkuLzrðf yurþÞk r÷. rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’[280 ITR 643 (SC)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷k íkuLkk [wfkËk{kt rð÷trçkíkrhVtzLkk Mktòuøkku{kt ÔÞks WÃkh ÔÞks [qfðkðwt s òuEyu íku íkkhýLku ÃkwLk:Mk{ÚkoLk ykÃke, rð÷tçk {kxu sðkçkËkh ykðfðuhk ¾kíkkLkk ík{k{MktçktrÄík yrÄfkheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkku ykËuþ ÃkýykÃÞku.

f÷{ 234-yu, 234-çke íkÚkk 234- Mke nuX¤ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke {kVe ykÃkðkLke òuøkðkEykuMkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk f÷{ 119(2) (yu) nuX¤

íkuLke rðrþü Mk¥kkLke Yyu ykðfðuhk ¾kíkkLkk [eV fr{þLkhku íkÚkkzkÞhuõxh sLkh÷ (ELðurMxøkuþLk)Lku Lke[u sýkðu÷k Mktòuøkku{ktfhËkíkkyu ¼hðkÃkkºk f÷{ 234-yu, 234-çke, íku{s 234-Mke nuX¤LkkËtzLkeÞ ÔÞks MktçktÄe {kVe fu ½xkzku fhe ykÃkðkLke Mk¥kk (Power towaive or reduce) ykÃke Au :1. su fuMk{kt ykðfðuhk Ëhkuzk íku{ s sÃíkeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

rnMkkçke [kuÃkzkyku ykðfðuhk ¾kíkk îkhk sÃík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞyLku fhËkíkkLku íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko íkiÞkh fhðk {kxu WÃk÷çÄ LkçkLÞk nkuÞ.

2. su fuMk{kt ykðfðuhk Ëhkuzk íku{s sÃíkeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk hkufzhf{ sÃík fhðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe hf{ MktçktÄe fhËkíkkLkuËhkuzkLke íkkhe¾ çkkË ¼hðkÃkkºk yuzðkLMk xuõMk fu ¼hðkÃkkºk yLÞykðfðuhk Mkk{u MkuxykìVLke yLkw{rík ykÃkðk{kt ykðe Lk nkuÞ.

3. su fuMk{kt yuzðkLMk xuõMkLkk «Úk{ fu íÞkh ÃkAeLkk nÃíkk çkkËfhËkíkkLku {qze-LkVk rMkðkÞLke ykðf WËT¼ðe nkuÞ, suLkk ytøkufhËkíkk fkuE Ãkqðo yLkw{kLk fhe þfu íku{ Lk nkuÞ yLku ßÞktfhËkíkkyu ykðe ykðf {éÞk çkkË íkuLkk MktçktÄe yuzðkLMk xuõMk¼Þkuo nkuÞ.

4. fuMk{kt MktçktrÄík rnMkkçke ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk çkkË fkÞËk nuX¤ ÃkkA÷eíkkhe¾Úke fkuE MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ yÚkðk Mkw«e{ fkuxoLkkufkuE [wfkËku ykÔÞku nkuÞ, suLku fkhýu yøkkW fh{wõík økýðk{ktykðíke ykðfLku fhÃkkºk økýðk{kt ykðu, íku{ s ykðk fuMk{ktMktçktrÄík ykðf ytøku yuzðkLMk xuõMk ¼he Lk þfkÞku nkuE, Mkk{kLÞMktòuøkku{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLkk fMkqh çkË÷ òu ËtzLkeÞ ÔÞks÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku.

5. su fuMk{kt fhËkíkkyu ykðfðuhk ¾kíkk îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðu íkuÃknu÷kt MðiÂåAf ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ yLku ßÞkt fhËkíkkLke fkçkqçknkhLkk MktòuøkkuLku fkhýu ykðwt rhxLko Mk{ÞMkh ¼he Lk þfkÞwt nkuÞyÚkðk íku MktçktÄe yuzðkLMk xuõMk ÞkuøÞ Mk{Þu Lk ¼he þfkÞku nkuÞ.íkkhe¾ 21 {u, 1996Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e yk «uMkLkkux (219 ITR 169 Statutes) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e yk Mk¥kk yLðÞu[eV fr{þLkhku íku{s zkÞhuõxh sLkh÷, ykfkhýe ð»ko 1989-90 fuíÞkh ÃkAeLkk fkuE Ãký ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkkyu f÷{ 234-yu,234-çke íkÚkk 234-Mke nuX¤ ¼hðkÃkkºk ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke MktÃkqýo {kVeykÃke þfþu yÚkðk ykðk ÔÞks{kt ÞkuøÞ ½xkzku fhe þfþu. ÞkuøÞfuMkku{kt fhËkíkkykuLku Ãkzíke nk÷kfe (Hardships) rLkðkhðk {kxu yk{n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke {kVe ykÃkðkLkeòuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt økwshkík nkEfkuxoLkk

{n¥ðLkkt fkLkqLke [wfkËkyku‘ÃkkhMk çktMke÷k÷ Ãkxu÷ rðhwØ [eV fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [267 ITR 108 (Guj.)]Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fuMke.çke.ze.xe.Lkk íkkhe¾ 23-5-1996Lkk LkkurxrVfuþLk{kt sýkðkÞkyLkwMkkh fhËkíkkyu [qfððkÃkkºk ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke íkuLku {¤ðkÃkkºk{kVeLke hkník, ‘‘fhËkíkkLkk fuMk{kt rnMkkçke [kuÃkzkykuLke sÃíkeykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ ÃkAe fhðk{kt ykðe nkuE{¤ðkÃkkºk Lk økýkÞ, ’’ íkuðe Ë÷e÷Lku ykÄkhu Lkk{tsqh fhe þfkÞLknª. ykðk rnMkkçke [kuÃkzkyku ykðfðuhk ¾kíkkLke ‘fMxze’{kt nkuðkLkufkhýu fhËkíkkLku íkuLkk rnMkkçkku íkiÞkh fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ, íkuMk{Þøkk¤k {kxu fhËkíkkLku {kVeLke hkník yÃkkðe s òuEyu.‘¼kLkwçkuLk Ãkt[k÷ rðhwØ [eV fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’

[269 ITR 27 (Guj.)] Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu òufhËkíkkLke fkçkq çknkhLkk MktòuøkkuLku fkhýu íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko¼hðk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ, íkku ykðk s MktòuøkkuLku fhËkíkkLkk fuMk{ktykðfðuhk ¼hðk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷uðkðk òuEyu yLkufhËkíkkLku {kºk f÷{ 234-yu s Lknª, Ãkhtíkw f÷{ 234-çke íku{s 234-Mke nuX¤Lkk ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke Ãký {kVeLke hkník yÃkkðe òuEyu.

‘ËuðhMkLMk «k.r÷. rðhwØ Mke.çke.ze.xe.’ [140 Taxman 628 (Guj.)]Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu fhËkíkkyu íkuLkwt ykðfðuhkrhxLko ¼Þko çkkË íku{s ykfkhýe ð»ko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe, òu ÃkkA÷eíkkhe¾Úke (Retrospectively) fkÞËkfeÞ MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞkunkuÞ yLku yk fkhýkuMkh, òu fhËkíkkLku f÷{ 234- çke nuX¤Lkwt ÔÞks¼hðkÃkkºk Úkíkwt nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkkhe¾ 23-5-1996LkkLkkurxrVfuþLk yLkwMkkh fhËkíkkLku ykðk ÔÞks{ktÚke {kVe sYh{¤ðkÃkkºk økýkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

¾uíkeLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk rçkLk¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxufhðku nkuÞ ÞkLku fkuEyu ¾uíkeLke s{eLk{kt çkktÄfk{fhðwt nkuÞ yøkh ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøkfhðku nkuÞ íkku íku ytøku MkhfkhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkMktçktÄe {wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lkef÷{-65(1), 65 (2) rðøkuhu{kt òuøkðkEyku fhðk{ktykðu÷e Au.íku{s økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku nuX¤Lke yuðe fkuE

¾uíkeLke s{eLk su f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk yLkuhkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe «er{Þ{Lke hf{LkehkßÞ MkhfkhLku [wfðýe fÞko rðLkk ðu[ký, çkrûkMk,rðrLk{Þ, økehku, Ãkèk yÚkðk Lkk{Vuh (yuMkkE{uLx)Úke íkçkËe÷ fhe Lk þfkÞ íkuðe yÚkðk íkçkËe÷ fhðk{kxu ÷¾ký fhe þfu Lknª yLku f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqherðLkk ykðe fkuE s{eLk{kt Þk íku{kt hnu÷k rníkMktçktÄLkk ¼køk÷k Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðe s{eLkku LkðeþhíkLke s{eLk íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ. LkðeþhíkLke s{eLkku {kxu økýkuíkÄkhk f÷{-43 {wsçkLkes{eLk, yrð¼kßÞ Mk¥kk «fkh, rçkLkíkçkËe÷ Ãkkºk,Mk¥kk «fkh, «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh rðøkuuhu þçËkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.WÃkhkuõík ík{k{ nfefíkku nkuðk Aíkkt Lkk{Ëkh økw-

shkík huðLÞw rxÙçÞwLk÷u yuf fuMk{kt Lkðe þhíkLke¾uíkeLke s{eLk{kt rçkLk¾uíke rð»kÞf ÞkLku rçkLk¾uíkeLkwtf]íÞ fhðk{kt ykðu÷wt yLku íku Mkt˼uo Mkhfkh íkhVÚkeøkýkuíkÄkhkLke f÷{kuLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðu÷e, Ãkhtíkw Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞwrxÙçÞwLk÷u íkuðe þhík ¼tøkLke fkÞoðkneyku hË fheXhkðu÷ fu Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk{kt rçkLk¾uíkeLkwtf]íÞ fhðkÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{ku {wsçk fkuE þhík¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª yLku íku ytøku þhík¼tøkLkefkÞoðkne ÚkE þfu Lknª.WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞw

rxÙçÞwLk÷u ðk½he ðkze÷k÷ ¼kES¼kE rðhwØ MxuxykìV økwshkík yLku çkeòyku. rhrðÍLk yurÃ÷fuþLkLktçkh : TEN/BA/449/1987 y{ËkðkËLkk fuMk{kt«MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíkeykÃk Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au.yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, {kusu MkkýtËLkk Mkðuo

Lkt. 1545 ðk¤e s{eLk rhrðÍLk yhSLkk yhsËkhyLku s{eLkLkk {kr÷f ðkze÷k÷ ¼kES¼kEøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lkkt rLkÞtºkýkuLku ykÄeLk Äkhýfhíkk níkk. ÞkLku yk s{eLk íkuyku Lkðe þhíkLkktrLkÞtºkýku nuX¤Lke s{eLk íkhefu Äkhý fhíkk níkk.Ãkhtíkw íkuykuyu yk ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uíke fk{ AkuzeLkuíku{kt #x ¼êeLkwt fk{ þY fhu÷wt yLku íku heíku yks{eLk{kt íkuyku rçkLk¾uíkeLkwt f]íÞ fhðk ÷køku÷k yLkuíku ytøku íkuykuyu fkuEÃký Mkhfkhe yrÄfkheLkefkuEÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke Ãký {u¤ðu÷ Lk níke.ykÚke íku çkkçkík {k{÷íkËkhLkk æÞkLku ykðíkk{nuhçkkLk {k{÷íkËkh f]r»k Ãkt[ Mkknuçku yk ¾uíkeLkeLkðe þhíkLke s{eLk{kt MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk

rçkLk¾uíkeLkkt f]íÞ çkË÷ økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) nuX¤ fkÞoðkne fhðk MktçktÄu yhsËkh rðhwØLkkurxMk fkZu÷e yLku {nuhçkkLk {k{÷íkËkh f]r»k Ãkt[uíkk.16/08/1985 Lkk hkus yk¾he nwf{ fhe yks{eLk Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk sýkðu÷. ðÄw{ktøkýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) {wsçk ÚkÞu÷k yknwf{Lke MkkÚku MkkÚku íku Mk{Þu yk s{eLk ytøku {wtçkEs{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-32(ykh) {wsçk Ãký nwf{ Vh{kðu÷ku.íÞkhçkkË {nuhçkkLk {k{÷íkËkh f]r»k Ãkt[ MkknuçkLkk

nwf{Úke Lkkhks ÚkE yhsËkhu zuÃÞwxe f÷uõxh MkknuçkMk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. Ãkhtíkw {nuhçkkLk zuÃÞwxef÷uõxh Mkknuçku Ãký yhsËkhLke yÃke÷ Lkk{tsqhfhu÷ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) {wsçk ÚkÞu÷nwf{Lku fkÞ{ hk¾u÷ku. ykÚke yhsËkh {nuhçkkLkzuÃÞwxe f÷ufxhLkk yk nwf{Úke ÔÞrÚkík ÚkE Auðxu økw-shkík huðLÞw rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yk rhrðÍLk yhSËk¾÷ fhu÷e. su{kt yhsËkh íkhVu yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðu÷e fu, yk s{eLk ytøku {nuhçkkLk{k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxe f÷uõxh Mkknuçk yu{ çktLkufkuxkuoyu økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) {wsçk ÷eÄu÷Ãkøk÷kt økuhfkÞËuMkh Au. fkhýfu økýkuíkÄkhkLkef÷{-43 nuX¤ rLkÞtrºkík Mk¥kk «fkh ðk¤e LkðeþhíkLke s{eLk{kt rçkLk¾uíke rð»kÞf çkktÄfk{ ytøkuLkwtf]íÞ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íku {kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{-84

(Mke) nuX¤ Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Lknª. fkuE s{eLk ytøkuøkýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) {wsçk fkÞoðkne {kºkíÞkhu s ÚkE þfu ßÞkhu yu s{eLk LkðeþhíkLke s{eLk nkuÞ yLku íkuÚke íkuðes{eLk ytøku f÷uõxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøkerðLkk ðu[ký, økehku, çkrûkMk rðrLk{Þ,Ãkèku yÚkðk Lkk{Vuh (yuMkkE{uLx) ÚkeyÚkðk fkuE ÷¾kýÚke íkçkËe÷ fhu÷ nkuÞ, ßÞkhu ykrfMMkk{kt s{eLkLke íkçkËe÷e ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚkeøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª.íkuÚke yk s{eLk ytøku økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke){wsçkLke fkÞoðkne fkÞËk {wsçk ÚkE þfu s Lknª.íkuÚke yhsËkhu {nuhçkkLk {k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxef÷ufxh yu{ çktLku Lke[÷e fkuxkuoLku nwf{ku íkkífkr÷fyMkhÚke hË fhðk yhs fhu÷e yLku íku ytøkuyhsËkhu yLÞ yuf fuMk su Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞwrxÙçÞwLk÷ Mk{ûk rhrðÍLk yhS LktçkhTEN/BA/449/1987 íkk.21/10/1988Lkk fuMk WÃkhykÄkh hk¾u÷ku yLku yhsËkhu ðÄw{kt sýkðu÷ fuy{khk rfMMkk{kt y{khe s{eLkLke íkçkrË÷e ÞkMktÃkkËLk ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) nuX¤ y{khe s{eLk ytøku fkÞoðkne ÚkE þfuLknª. yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{- 84 (Mke) y{khkrfMMkk{kt ÷køkw Ãkzíke LkÚke. yLku {nuhçkkLk{k{÷íkËkh Mkknuçku y{khe s{eLk ytøku økýkuíkÄkhkLke

f÷{-84 (Mke) Lke fkÞoðkne þY fheLku (÷køkwÃkkzeLku) økt¼eh fkÞËkfeÞ ¼q÷ yk[hu÷e Au. íku{søkýkuíkÄkhkLke f÷{-32 (ykh) {kt økýkuíkÄkhkLke 84(Mke)Lke òuøkðkE yLkwMkkh s{eLkLkku rLkfk÷ fhðkLkeòuøkðkE Au yLku yk rfMMkk{kt f÷{-32 (ykh){wsçk Ãký f÷{-84 (Mke)Lke òuøkðkE yLkwMkkh¾uzqíkLku Ëqh fhe þfkÞ Lknª. ßÞkhu yk fuMk{ktMkhfkh íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷ fu,økýkuíkÄkhkLke f÷{-32 (ykh) {wsçk Ãknu÷uÚke sf÷uõxh îkhk nwf{ ÚkE økÞu÷ Au yLku íku nwf{ Mkk{uyhsËkhu fkuE yÃke÷ fu rhrðÍLk Ëk¾÷ fhu÷ LkÚke.íkuÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) nuX¤ çktLkuLke[÷e fkuxkuoyu fhu÷ nwf{ku fkÞ{ hk¾ðk òuEyu.çktLku ÃkûkfkhkuLke ík{k{ hsqykíkku æÞkLku ÷R

Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞw rxÙçÞwLk÷u Lke[u {wsçkLkkíkkhý WÃkh ykðe Xhkðu÷ fu, økýkuíkÄkhkLke f÷{-32 (ykh) ¾qçk s MÃkü Au fu økýkuíkeÞku s{eLk¾heËu ÃkAe íkuLkk WÃkh íku s{eLk òíku ¾uzðkLkesðkçkËkhe Au. òu økýkuíkeÞku s{eLkLkku ¾heËLkkhçkLke ¾heËe fÞko ÃkAe s{eLk òíku Lk ¾uzu íkku íkuLke íku[qf f÷uõxh ðksçke fkhýkuMkh {kV Lk fhu íkku íkuLkuíku s{eLk WÃkhÚke Ëqh fhe s{eLkLkku rLkfk÷ f÷{-84

(Mke) {wsçk fhe ËuðkÞ.íku{s økýkuíkÄkhkLke f÷{-84

(Mke) nuX÷ su s{eLkLke íkçkËe÷eyÚkðk MktÃkkËLk økuhfkÞËuMkh nkuÞ{kºk íku MktçktÄ{kt s rLkýoÞ fhðk

ytøkuLke fkÞoðkne ÚkE þfu. yu ðkík Ãký yux÷e s¾he Au fu, økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 nuX¤ Äkhýfhkíke s{eLkku{kt rðLkk ÃkhðkLkøkeyu yuLk.yu. (rçkLk¾uíke) ytøkuLkwt f]íÞ ÚkkÞ íkku íkuðk f]íÞ{kt õÞktÞ ÃkýíkçkËe÷e Þk MktÃkkËLk ÚkÞu÷wt økýkÞ Lknª. ÞkLku ykðkf]íÞ{kt íkçkËe÷e Þk MktÃkkËLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.íkuðwt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ãký íkuyku Mk{ûk[k÷u÷k fuMk þLkk¼kE Äw÷k¼kE [kðzk rðhwØ Äef÷uõxh, ¾uzk MÃku. Mke. yurÃ÷fuþLkLkt.6365/1984Lkk fuMk{kt Ãký Lkk{Ëkh fkuxuo Xhkðu÷Au. ykÚke yk rfMMkk{kt Ãký Lkðe þhíkLke s{eLk{ktrðLkk ÃkhðkLkøkeyu ÚkÞu÷ rçkLk ¾uíkeLkk f]íÞ rðhwØøkýkuíkÄkhkLke f÷{ -84 (Mke) {wsçkLke fkÞoðknefhe þfkÞ Lknª yLku ykÚke çktLku Lke[÷e fkuxkuoyufhu÷k nwf{ku hË fhíkku nwf{ Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞwrxÙçÞwLk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLku yhsËkhLkerhrðÍLk yhS {tsqh fhðk{kt ykðu÷e.

najmuddin@meghaniadvocate.com

rhVtz Ãkh ÔÞks, ËtzLkeÞ ÔÞks{kt {kVe

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Lkðe þhíkLke s{eLk{kt çkktÄfk{ fhðk {kºkÚke f÷{-84 (Mke) nuX¤ þhík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Lknª

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

y{ËkðkË : hkßÞLke økúkLxuz fku÷uòuLkk ðneðxe f{o[kheykuLkkt«{kuþLk, MkeÄe ¼híke MkrníkLkk rðrðÄ «&™kuLkwt rLkhkfhý÷kððk {kxu hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk yðkhLkðkh hsqykík fhe níke,Ãkhtíkw fkuR Wfu÷ Lk ykðíkk f{o[kheykuyu yksu hkßÞLke ík{k{Mkhfkhe ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uòuLkk ðneðxe f{o[kheykuLkk«ríkrLkrÄykuLke yuf çkuXf çkku÷kðe níke. íku{kt Mkhfkh rðhwØyktËku÷Lk AuzðkLkwt Lk¬e fhe íkk. 11Úke 18 ykìõxkuçkh MkwÄerðrðÄ fkÞo¢{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykøkk{eLkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe Mku{uMxh ÃkheûkkLkkuhkßÞÔÞkÃke çkrn»fkh fhðkLke ònuhkíkfhkR níke. fku÷uòu{kt ðneðxef{o[kheykuLke ykþhu çku nòh søÞk¼hðk, ÷kì fku÷us{kt Wå[ Ãkøkkh Äkuhý÷køkw fhðk, ÷uçkkuhuxhe f{o[kheykuLku300 hòykuLkwt hkufz{kt YÃkktíkh fhðkMkrníkLkk rðrðÄ «&™kuLke hkßÞ Mkhfkh,rþûký rð¼køk, Wå[ rþûký fr{þ™hf[uhe Mk{ûk yðkhLkðkh hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. ¾kMk íkku AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»koÚke «{kuþLk yLkuMkeÄe ¼híke fhðk{kt Lkykðíkk f{o[kheyku ÃkhfkÞoçkkus ðÄe økÞku Au.çkeSçkksw fku÷us{ktMku{uMxh ÃkØrík y{÷{ktykðíkk fk{{kt zçk÷ðÄkhku ÚkR økÞku Au.Ëhr{ÞkLk ÞwrLk.ykuLkkðneðxe f{o[kheykuLkk«ríkrLkrÄ{tz¤Lke yksuRMkLkÃkwhLke Ãke.ze.ÃktzÞk {rn÷k fku÷us{kt{¤u÷e çkuXf{kt MkhfkhMkk{u yktËku÷Lk AuzðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 LÞqÍ

çku ¼kEykuyu r{ºkLku Zk¤e ËeÄku: 1 ÍzÃkkÞkuy{ËkðkË, íkk.25

{rýLkøkh{kt Ërûkýe MkkuMkkÞxe LkSf huÕkðu xÙuf Ãkh økR hkºku çku¼kEykuyu ¼uøkk {¤e ÃkkuíkkLkk s r{ºkLke [ÃÃkkLkk 25 ½k ͪfe ¢qhníÞk fhe níke. {rýLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ÷khe W¼e hk¾ðkLkeíkfhkh{k níÞk fhkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. {rýLkøkh Ãkku÷eMkuníÞkhk çku ¼kE Ãkife yufLke ÄhÃkfz fhe Au.

hksuþ Xkfkuh÷k÷ ¼è (ô. 45, hnu. ËeÃkf yuÃkkxo{uLx, økkuÃkk÷xkðh LkSf) {rýLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ‘rþðþÂõík MkuWMk¤’ Lkk{u÷khe [÷kðe ÄtÄku fhu Au. økEfk÷u hksuþ y™u r{ºk çkxwf Ëerûkík MkkÚku½kuzkMkh{kt hkshksuïh {trËhu ËþoLk fhðk økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkhksuþLkk yLÞ r{ºk Mktíkku»k rfþLkhkð Mkkðtíku çkuÚke ºký ðkh hksuþLkuVkuLk fhe {¤ðk çkku÷kÔÞku níkku. Ãkkuíku {trËh{kt nkuðkLke ðkík fhe

hksuþu Úkkuzeðkh ÃkAe {¤ðk fÌkwt níkwt. hkºku 10.30 ðkøÞu hksuþr{ºk MkkÚku {trËhÚke LkeféÞku íÞkhu Mktíkku»kLku VkuLk fÞkuo níkku.

Mktíkku»ku hksuþLku Ërûkýe MkkuMkkÞxe LkSf yuyu{xeyuMkçkMk MxuLz ¾kíku {¤ðk çkku÷kÔÞku níkku. çkxwfLkk yuÂõxðkMfqxh Ãkh s çkxwf y™u hksuþ íÞkt ÃknkutåÞk íÞkhu Mktíkku»kLk Ëu¾kíkk hksuþu Vhe íkuLku VkuLk fÞkuo níkku. Úkkuzer{rLkxku{kt s Mktíkku»k yLku íkuLkku ¼kE fÕÃkuþ rfþLkhkð

Mkkðtík (çktLku hnu. økýuþ øk÷e, {rýLkøkh) íÞkt ykðeøkÞk níkk. íkuyku Úkkuzu s ykøk¤ huÕkðu xÙuf Ãkh hksuþLku

ðkík[eík fhíkk fhíkk ÷E økÞk níkk yLku íÞkt s íkuLke Ãkh [ÃÃkkLkk25 ½k ͪfe ËeÄk níkk. yk á~Þ òuE çkxwf nuçkíkkE økÞku níkku. íkuýuyuBçÞw÷LMk {khVíku hksuþLku yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku,Ãký íÞkt MkwÄe{kt íkku íkuLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt níkwt. hksuþLkk çkLkuðesøkËeþ[tÿ ¼èu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu {rýLkøkh Ãkku÷eMkuníÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{k yuðw òýðk{éÞw níkwt fu, Mktíkku»kLkk fkuE r{ºkLku {ýeLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ÷kheW¼e hk¾ðe níke. hksuþLke ÷khe Ãký íÞkt s níke. yuf s søÞkyu÷khe W¼e hk¾ðkLke yËkðík{k níÞk fhkE níke.

y{ËkðkËeykuLku økkuðkLkeðÄw yuf ^÷kEx {¤þuy{ËkðkË : y{ËkðkËeykuLku xqtf s Mk{Þ{kt økkuðkLke ðÄw yuf ^÷kRx{¤þu. EÂLzøkku yuh÷kELMk rðLxh rþzâwy÷{kt y{ËkðkË-økkuðkLkezuE÷e ^÷kEx þY fhðk sE hne Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ yLku zku{uÂMxf Mkuõxh{ktrËðMkLke 120 ^÷kEx yðhsðh fhu Au, íÞkhu Lkðe ðÄw çku ^÷kExLkkuW{uhku Úkþu. zku{uÂMxf Mkuõxh{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko

Au íÞkhu EÂLzøkku yuh÷kRLMkuy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke çku Lkðezku{uÂMxf ^÷kEx þY fhþu. su{kty{ËkðkË-økkuðkLke ^÷kExLkwtykuÃkhuþLk LkðuBçkh{kt þY Úkþu. fkhýufu rzMkuBçkh{kt Lkkíkk÷ nkuðkÚke økw-shkíkeyku {kxu økkuðk nkux zuÂMxLkuþLk

nkuÞ Au. yk WÃkhktík fkuÃkkuohuxTMk{kt Ãký økkuðk sðkLkku ¢uÍ ðÄw nkuÞ Au.yk{ rzMkuBçkh{kt yuh xÙkrVf {¤e hnu íku {kxu ftÃkLkeyu økkuðkLke zuE÷e^÷kEx þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. òufu, yLÞ çkeS ^÷kEx þY Úkþu íkunsw òýðk {éÞwt LkÚke. nk÷ y{ËkðkËÚke økkuðk {kxu {kºk MÃkkEMk suxÃkkuíkkLke ÷kì fkuMx zuR÷e ^÷kEx ykuÃkhux fhu Au. yuhÃkkuxo ÃkhÚke yk^÷kEx Mkktsu 5:05 ðkøÞu hðkLkk ÚkkÞ Au. yk{ nðu økkuðk {kxu{wMkkVhkuLku ðÄw yuf rðfÕÃk {¤þu. òufu, EÂLzøkku yuh÷kELMku íkuLkwtykuÃkhuþLk þY fhðk ykøkk{e Mk{Þ{kt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku VkELk÷EÂLx{uþLk ÷uxh ykÃkþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt EÂLzøkku yuh÷kRLMku ELxhLkuþLk÷ Mkuõxh{kt «ðuþ fhe{wtçkRÚke ®MkøkkuÃkkuh, çkUøkfkufLkkt Lkðkt ykuÃkhuþLk þY fÞkO Au.

y{ËkðkË : {kusþku¾ {kxu çkkEfLke [kuhe fhíkeøkUøkLkk ºký MkÇÞkuLku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄk Au.ºkýu þÏMku MkkýtË, Mkh¾us, ðxðk yLku rðh{økk{rðMíkkh{ktÚke çkkEfLke WXktíkhe fhíkk níkk. Ãkku÷eMku[kuheLke Ãkkt[ çkkEf fçksu fhe Au. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[LkkÃke.ykE. ze.su.[kðzk yLku xe{ MkkýtË [kufze ÃkkMkuðknLk [u®føk{kt níke íÞkhu MkkýtË íkhVÚke LktçkhÃ÷uxðøkhLke çkkEf Ãkh ykðíkk ºký þÏMkkuLku hkufe Ãkku÷eMkuÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. òufu, íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkEfLkkËMíkkðuòu íku{s ÷kRMkLMk {¤e ykÔÞk Lknkuíkkt. Ãkku÷eMkuMkwrLk÷ WVuo MkwrLkÞku Mkwhuþ¼kE {fðkýk (hnu.X¬hçkkÃkk fku÷kuLke, rðh{økk{), n»koË ð¾ík®MknÍk÷k (hnu.rðh{økk{) yLku Mkwr{ík WVuo ¾ku¾hku«ðeý¼kE ©e{k¤e (hnu.rðh{økk{)Lke yxfkÞík fheMk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk ºkýuÞ þÏMkkuyu çkkEf [kuheLkenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. rðh{økk{ ÂMÚkíkøkkurn÷ðkMk ¾kíku MkwrVÞký çku÷e Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku{¤eLku çkkEf [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.{kusþku¾ {kxu yk økUøk çkkRfLke [kuhe fhíke níke.

{wÏÞ MkqºkÄkhLkk çku LkkufhkuLke ÄhÃkfzÃkkt[ ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ sÃík

y{ËkðkË, íkk.25

fk÷Ãkwh{kt E÷urõxÙf WÃkfhýkuLkku nku÷Mku÷ ÄtÄku fhíkkðuÃkkhe ÃkkMku ¾kuxwt Lkk{ Äkhý fhe ðuÃkkheLkk Mðktøk{kt ykðu÷kçku þÏMkkuyu {k÷ ¾heãku níkku Ãkhtíkw çkkË Lkkýkt Lk [qfðíkkt [kh÷k¾Lke XøkkE fÞkoLke VrhÞkË fk÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkEníke. yk {k{÷u MkqºkÄkhLkk çku LkkufhkuLke Ãkku÷eMku yksu ÄhÃk-fz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.ßÞkhu {wÏÞ çku MkqºkÄkhkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

MkkhøktÃkwh{kt hnuíkk Äehs Eïh÷k÷ X¬h økktÄe hkuz WÃkhþw¼ {kfuo®xøk Lkk{u E÷urõxÙf WÃkfhýkuLkku nku÷Mku÷ ÄtÄku fhu Au.Úkkuzk rËðMkku yøkkW yk÷kuf.xe.Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ WVuo fÕÃkuþ«òÃkrík ðuÃkkhe çkLkeLku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk. Mkku÷k hkuzWÃkh ¼qr{ MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk yLku MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke çkuE÷uÂõxÙfLke ËwfkLkku [÷kðu Au. rçkÕzhkuLku xÞwçk÷kExÚke £esMkwÄeLkkt WÃkfhýku Ãkkuíku MkÃ÷kÞ fhíkk nkuðkLkwt ¼uòçkksþÏMkkuyu Äehs¼kELku fÌkwt níkwt. þYykík{kt çktLku hkufzk ykÃke{k÷ ¾heËíkk níkk. rðïkMk fu¤ÔÞk çkkË [ufÚke {k÷ ¾heãkuyLku ÃkAe çkkfe{kt {k÷ ¾heãku. [kh ÷k¾Lkku {k÷ çkkfe{kt¾heãk çkkË çktLku ¼uòçkkòuLkku fkuE uÃk¥kku Lk níkku. ytíkuÄehs¼kEyu fk÷Ãkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu, yk÷kuf Ãkxu÷u ¾kuxwt Lkk{Äkhý fÞwO níkwt. ¾hu¾h íkuLkwt {q¤ Lkk{ MktËeÃk Ãkh»kkuík{ [kinkýníkwt. yk ¼uòçkksLkk çku Lkkufhku rs¿kuþ WVuo Søkku yh®ðËMkku÷tfe (hnu.Lkhkuzk) íkÚkk hrð rð¢{ Mkku÷tfe (hnu.~Þk{÷Ãkkfo, rLkfku÷ hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku Mkku÷k íkÚkkLkhkuzkLkkt økkuzkWLkku{kt {qfe hk¾u÷ku Ãkkt[ ÷k¾Lke {íkkLkku{wÆk{k÷ fçksu fhe {wÏÞ MkqºkÄkhkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

hkux÷ku ¾uíkh{kt Ãkkfu, fkh¾kLkk{kt Lknª : økwshkík MkhfkhLke AuðkzkLkk {kýMk rðÁØLke ykŠÚkfLkeríkykuLkku ¼kuøk çkLku÷k ¾uzqíkku yLku Mkkøkh ¾uzqykuyu hrððkhu þnuhLkk ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{kt Mkq[fçkuLkhku MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. ¾uzqíkkuyu ‘hkux÷ku ¾uíkh{kt Ãkkfu, fkh¾kLkk{kt Lknª’ suðk yíÞtíkðuÄf Mkqºkku ÷¾u÷k çkuLkhku «ËŠþík fhe hkßÞ MkhfkhLke ykiãkurøkfefhý ÃkkA¤Lke yktĤe ËkuxLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. yk WÃkhktík íkuykuyu ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ºkkMkeLku ykí{níÞk fhíkk ¾uzqíkkuLke rðÄðkLkufkÞ{e hkuShkuxeLkwt MkkÄLk, ¾uíkhku{kt MkMíkk Ëhu ðes-ÃkkýeLke MkwrðÄk suðe {køk fhe níke.

MkuÃx, NID yLku IIM{ktLkðhkrºkLke Äq{ íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk.25þnuh{kt LkðhkrºkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk, MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe yLku RÂLzÞLkRÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkË{kt Ãký LkðhkrºkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. yuLkykRze{kt MkkËøkeÃkqýo Ãký økúeLk økhçkkÞkusðk{kt ykðLkkh Au. ÃkhtÃkhk {wsçk yuLkykRzeLkk økhçkk{kt{kºk rðãkÚkeoyku Lknª, VufÕxe Ãký WíMkkn¼uh ¼køk ÷uíke nkuÞ Au.

MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt Mfq÷ ykuV ykŠfxuõ[hLkk rðãkÚkeoykuyuøkhçkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, su{kt yLÞ ík{k{ MfqÕMkLkk rðãkÚkeoykuMknÞkuøk ykÃkþu.

yk ytøku MxwzLx fÕ[h÷ fkì-ykìŠzLkuxh Lkeríkfk LktËkyu sýkÔÞwtfu, ‘yk ð»kuo y{u rLkýoÞ ÷eÄku Au fu ÃkÞkoðhýLku ykuAk{kt ykuAwtLkwfMkkLk ÚkkÞ íku heíku ykÞkusLk fhðwt. yk {kxu y{u Mkwþku¼Lk {kxusu Mkk{økúe WÃkÞkuøk{kt ÷Rþwt íku Vhe WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íkuLkwt

æÞkLk hk¾ðkLkk Aeyu. zesu fuMkeze Ã÷uÞh Ãkh økhçkkðøkkzðkLku çkË÷u y{u økhçkk{tz¤eLku çkku÷kðe Au.’ MkuÃxLkkMk{økú fuBÃkMkLku rðãkÚkeoyku îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e yLkuf÷kRxTMk íkÚkk 12

RLMxku÷uþLMkÚke Mkòððk{kt ykðþu. {wÏÞ yuLxÙLMkLku yuf {kuxwtMxÙõ[h yLku Vq÷kuÚke Mkòððk{kt ykðþu. 1 rËðMk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yuLkykRze,rLk^x, ykRykRyu{-yu, {kRfk yLku ykRykRxe-økktÄeLkøkhLkkrðãkÚkeoykuLku yuf rËðMkLkwt yk{tºký {kuf÷ðk{kt ykðþu. ðkRçkúLxVuÂMxð÷ {kxu ykRykRyu{-yuLkk rðãkÚkeoykuyu {kºk yuf srËðMkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk ytøku fÕ[h÷ Mku¢uxhe {kunB{ËrLkÍkhu sýkÔÞwt fu, ‘y{u 6 ykìõxkuçkhu ÷wRMk fkLk Ã÷kÍk ¾kíkuLkðhkrºkLkwt ykÞkusLk fhðkLkk Aeyu.

ðíko{kLk{kt fuBÃkMk{kt MxwzLx yuõMk[uLs «kuøkúk{ {kxu ykðu÷k60 rðËuþe rðãkÚkeoykuLku ynªLkk íknuðkh yLku MktMf]ríkLkku

yLkw¼ð Úkþu. ytËksu ºký f÷kfLkk fkÞo¢{{kt ík{k{rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku zesu fwLkk÷Lku

çkku÷kÔÞku Au. su økhçkk WÃkhktík çkkìr÷ðqzMktøkeík Ãkh MkkiLku Lk[kðþu. y{u {tsqhe

{¤íkkt 7RÂLMxxâqxTMkLku

yk{tºkýykÃkðkLkk

Aeyu.’

MkuÃxLkk rðãkÚkeoykuVhe WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ

íkuðe Mkk{økúe{ktÚkeMkòðx fhþu

fk÷wÃkwhLkk ðuÃkkhe MkkÚku 4 ÷k¾LkeXøkkE fuMk{kt çku økrXÞk ÍzÃkkÞk

LkðuBçkhÚke Mkuðk þYÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

{kusþku¾ {kxu çkkRf[kuhíke økUøk ÍzÃkkR

fku÷us ðneðxe f{o[kheykuLkeÃkheûkk ¾kuht¼u Ãkkzðk r[{fe

{rýLkøkh{kt [ÃÃkkLkk 25½k ͪfe ÞwðfLke níÞk

þnuh{k 15 ðuÃkkheyku MkkÚku yuffhkuzLke XøkkE fÞkoLke þtfk

MkqºkÄkh MktËeÃk yLku LkhuLÿLke økUøk Mkr¢Þ nkuðkLke þtfkÃkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. yk økUøk ¾kuxk ðuÃkkhe çkLkeLku yMk÷eðuÃkkheLku AuíkhðkLkk ÄtÄk fhu Au. hksfkux, ¼kðLkøkhMkrník Mkkihk»xÙLkk y{wf ¼køkku{kt Ãký yk «fkhu Auíkh®Ãkzeyk[he nkuðkLke þtfk Au. økUøk îkhk fk÷ÃkwhLkk ðuÃkkhe MkkÚkufhu÷e XøkkE çkkË ykðk yLkuf rfMMkk Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞk Au. su{kt yuf s {kuzMk ykuÃkhuLze òuðk {¤íkk MktËeÃkyLku LkhuLÿLke s økUøk Mkr¢Þ çkLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLkehne Au. y{ËkðkË þnuh{k Ãký 15 sux÷k ðuÃkkheyku MkkÚkuçktLLku ¼uòçkkòuyu yuf fhkuzLke XøkkE yk[he nkuðkLkeykþtfk MkuðkE hne Au. su ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

ÔnkEx nkWMkLkk rLk{koý {kxuMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktykErhþ rzÍkELkh suBMknkuçkkLkLke rzÍkELk Ãkh {nkuh÷økkððk{kt ykðe níke.ÔÞÂõík yuf r{rLkx{kt ðÄw{kt ðÄwçkMkku þçËku ðkt[e þfðkLke ûk{íkkÄhkðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) MkíÞkLkkþ (5)(5) hkðýLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (4)(8) rsnTðk, S¼ (3)(9) Ãkkxw, ÷íkkz (2)(10) rfM{ík, ¼køÞ (3)(13) ¼÷wt, Mkh¤ (3)(14) {kt[zku, ÔÞkMkÃkeX (3)(15) ytfwþ, Äkf (3)(16) íkkuAzwt, ðhðwt (3)(17) çkku½hýwt, ¼tzku (2)(18) ÃkhðhrËøkkh (2)(20) çkfhku (2)(21) fuz, frx (3)(22) ½zkÞk- fu¤ðkÞk rðLkkLkwt (4)(23) rºkf{, s{eLk ¾kuËðkLkwtyuf ykuòh (3)(25) ¾çkh, Ãkøkuhwt (3)(27) yuf íkuòLkku (2)(28) ykt¾Lkwt yuf ytsLk (3)(29) ©{Sðe (3)(30) rLk¾k÷Mk, MkeÄwt (3)(31) ¼qíkze (3)(32) yntfkh, r{òs (2)Q¼e [kðe(1) Mkw÷íkkLk, çkkËþkn (3)(2) ¾kzk ¾iÞk ðk¤wt (5)(3) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)(4) çkLkkð, nfefík (2)

(5) fku{¤, {Äwh (2)(6) {khVríkÞku (3)(7) heík «{kýu (4)(11) y½hýe (3)(12) {kuxku ¾hf÷ku (3)(13) y{ËkðkË ÃkkMkuLke LkËe (5)(16) yntfkh, økðo (4)(17) íkfhkh, Ãkt[kík (4)(19) VkÞËku, ÷k¼ (4)(20) LkkÃkMktËøke (4)(22) fXý,{w~fu÷ (4)(24) rLkhwÃkkÞ, ÷k[kh (4)(26) ¾sqhLkwt Íkz (3)(28) Ëuð, Ëuðíkk (2)(29) hkÞ, yr¼«kÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-30 7-18 18-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

1 37 6

6 7 9 39 6 74 5 7

21 9

2 8 43 8 4 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -834Lkku Wfu÷

1 9 5 3 4 7 6 2 82 4 6 8 5 9 1 7 37 3 8 1 6 2 9 5 45 8 9 2 1 6 3 4 76 7 2 5 3 4 8 1 94 1 3 9 7 8 5 6 28 6 1 7 2 3 4 9 53 2 4 6 9 5 7 8 19 5 7 4 8 1 2 3 6

þçË-MktËuþ : 1435Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.8 24.8ðzkuËhk 32.8 25.1hksfkux 32.8 22.9Mkwhík 32.0 26.1¼kðLkøkh 33.4 24.1

y[÷ MkËTøkwýkufkfi: Mkn «ð]ÿMÞ fkurf÷MÞ f÷k røkh >

¾÷ MktøkuzrÃk LkicwÞO fÕÞký- «f]íku:fwík: >>(fkøkzkyku ðå[u WAhðk Aíkkt

fkurf÷Lke ðkýe f¤kí{f yÚkkoíkTMktøkeík{Þ hnu Au. íkku ÃkAe íkuLkku Mð¼kðs fÕÞkýfkhf nkuÞ íkuðk MkíkTÃkwhw»kku{ktrLkËoÞíkk {kºk ËwsoLkLkk Mktøk Úkfe õÞktÚkeykðe þfu? yÚkkoíkT ÃkhkuÃkfkhð]r¥k òÞLknª.)

su {kýMk ¾hk yÚko{kt MkßsLk Au íkuÃkkuíkkLke MkßsLkíkkLku øk{u íkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Akuzíkku LkÚke. fwËhíke heíku suMkns økwýku íkuLkk{kt nkuÞ Au íkuLkk{kt øk{uíkuðe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. MkíkTÃkwhw»kkuLkwt yk yuf {wÏÞ ÷ûký Auíku nt{uþkt yåAkEÚke çkwhkE Ãkh yLkuMkíÞÚke yMkíÞ Ãkh «u{Úke îu»k Ãkh rðsÞ{u¤ðu Au. MkßsLk Ãkwhw»kku øk{u íkuðk fÃkhkðkíkkðhý{kt fu øk{u íkuðk Ëw»x Mð¼kðLkk÷kufku ðå[u ÃkkuíkkLke MkkhkELku Akuzíkku LkÚke.¾hu¾h yk «fkhLkk fÃkhk Mktòuøkku{kt syne MkßsLkíkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au. [khuíkhV Ëwhk[khLkwt ðkíkkðhý nkuÞ yLku íkuðkMk{Þu MkßsLk ÷kufku ÃkkuíkkLke Äehs,MkknMk yLku MkßsLkíkkLku Akuzíkk LkÚke y™ufÃkhk Mk{Þ{kt Ãký íku ÃkkuíkkLke MkßsLkíkkLkuSðtík hk¾eLku Mkíkík Íuh Mkk{u y{]ík sykÃkíkku hnu Au. suðe heíku fkuÞ÷Lkkt çkå[ktfkøkzk MkkÚku WAhu Au Aíkkt Ãký fkuÞ÷ íkuLkku{Äwh yðks Akuzíke LkÚke íkuðe s heíkuMkßsLk, MkËk[khe ÷kufku Ãký [tËLk suðknkuÞ Au. [tËLkLku ÃkeMkðk{kt ykðu,fkÃkðk{kt ykðu íkku Ãký íku {nuf s ykÃku Auíkuðe s heíku MkßsLk {Lkw»Þ Ëw¼koðkuÚke ÃkhnkuÞ Au. íku ÃkkuíkkLkkt Mkíf{o MkwMktMfkhkuLkufkuE Ãký {w~fu÷e{kt Akuzíkku LkÚke yLkuSðLk¼h MkËk[khLkwt yk[hý fhu Au.

ð]»k¼

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.«ðkMkÚke r{÷LkÚkkÞ.

®Mkn

ÄkÞwO fhðk rsÆeLk Úkþku. Mk{ÞEïh ÃkhAkuzðkÚke hkníkyLku MkV¤íkk{¤u.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

{kLk®Mkf{qtÍðýku ðÄe LkòÞ íku {kxu«ð]r¥k Ãkh æÞkLkykÃkòu. «ðkMk{òLkku hnu.

LkkýkfeÞ íktøkeyLkw¼ðkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. MLkuneÚkerð[kh¼uË Lk ÚkðkËuþku.

{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.MktíkkLkLkk «&™ku{qtÍðu.

«økríkfkhfrËðMk. ¾[ko¤«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu.

{n¥ðLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.yøkíÞLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{whkË V¤íke÷køku. ÷k¼{¤íkku sýkÞ.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

ÔÞÞ nkrLkÚkeçk[ðwt. r{ºkkuLke{ËË {¤u.rðïkMku ðnký[÷kððwt Lknª.

STAR GOLD14.30 n{ ykÃkfu rË÷

{U hníku ni17.45 fÞk{ík21.00 Ëeðkh

SONY MAX10.00 xþLk17.30 ðu÷f{21.00 økuBçkh Lkt. 1

HBO12.35 Äe ykLx ¾w÷e16.55 Äe ÞwMkð÷ MkMÃkuõx19.10 Mku{e«ku21.00 huÃkku{uLk

STAR MOVIES11.40 rVÞh÷uMk nuLkk xw13.40 Äe nÕf18.35 ðuLk nu÷®Mkøk21.00 [k÷eoMk yuLsÕMk

ZEE CINEMA14.00 {kMxhS17.20 þhkçke21.00 yk¾he hk~íkk

FILMY12.30 ËkMíkkLk16.00 rMkíkkÃkwh fe økeíkk20.00 «rík½kík

fk¤eShe-3WÄhMk, þhËe yLku fVLkeVrhÞkË hnuíke nkuÞ yuðkçkk¤fkuLku ô{h «{kýu çkuÚke

Ãkkt[ [ku¾k ¼kh fk¤eSheLkwt [qýo yuf[{[e {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkhu yLkuhkºku [xkzðwt. yk r{©ýÚke fV ÃkkfeLkuAqxðk ÷køku Au. òu fVLke MkkÚku íkkðnkuÞ íkku Ãký {xu Au. {kuxk çkk¤fku yLkurfþkuhkuLku yufÚke çku økúk{ sux÷wt yk [qýo{Ä MkkÚku r{© fhe ykÃke þfkÞ.«Mkqíkk MºkeLku fk¤eShe ykÃkðkÚke½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke Äkðý ðÄuAu yLku íku Ãk[ðk{kt n÷fwt yLku [kuϾwtÚkkÞ Au. yk ÄkðýÚke Lkðòík çkk¤fLkufV yLku íkkð{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

òu ík{u nsw Ãký Commandprompt (MS Dos) Ãkh fk{ fhíkkt nþkuíkku [kuMkÃkýu ík{u fBÃÞqxh Mkkhe heíku òýíkktnþku. fkhýfu f{kLz sqLkwt nkuðkÚke íÞkhLkku{kýMk òu fBÃÞqxh þe¾u÷ku nkuÞ yux÷uyíÞkh MkwÄe ½zkE s økÞku nkuÞ. yLkufËk[ f{kLz «kuBÃxLkk ytÄkhk{ktÚkeysðk¤k{kt ykðu÷k rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt Ãký òu ík{u f{kLzLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku íkku ík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkkuíkuLke rðLzku MkkEÍ{kt LkkLke nkuÞ Au. fËk[ík{u yuLku maximize fhþku íkku Ãký fËk[Vq÷ MkkEÍ{kt {kuxe Lknª ÚkkÞ. nðu òuík{Lku {kurLkxh fu yu÷Mkeze MkkEÍLkwt f{kLz«kuBÃx ðkÃkhðkLke xuð Ãkze nþu íkku ykMkkEÍ ík{Lku Lknet [k÷u, hkEx.

íkku ÃkAe [÷kðe Ãký LkÚke ÷uðwt ykÃkýu,yk {kxuLkwt MkkuÕÞwþLk Au yLku íku Ãký yufË{rMkBÃk÷. òu ík{Lku yk MkkuÕÞwþLkLke ¾çkh

nkuÞ íkku ík{khe fBÃÞqxh yuõMkÃkxo{kt s

økýíkhe fhðe hne.1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sE cmd

xkEÃk fhku.2. yk ÃkAe f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk Úkþu suLke

MkkEÍ LkkLke nþu.3. rðLzkuLke MkkEÍ {kuxe fhðk {kxu

rðLzkuLkk MkkiÚke WÃkhLkk ç÷q çkkh ÃkhhkEx Âõ÷f fhku (õ÷kuÍ fhðkLkwt çkxLknkuÞ Au íku ðkˤe f÷hLkwt çkkh)

3. hkEx Âõ÷f fhe Defaults {kt sEíÞkt Layout xuçk rMk÷uõx fhku.

4. íÞkt ykÃkLku y÷øk y÷øk MkkEÍ [uLsfhðkLkk ykuÃþLk {¤þu. su{ktScreen buffer size{kt Width-1024 yLku Height-768 MkkEÍLkkt¾ðe.

5. ykx÷wt fÞko çkkË OK fhe Ëku. íÞkhÃkAe ík{u ßÞkhu Ãký cmd ykuÃkLkfhþku yLku Maximize fhþku íÞkhuVq÷ MkkEÍ{kt ykuÃkLk Úkþu.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfuøkÞk yXðkrzÞu ÃkkuíkkLke MkkRx{ktyLkuf VuhVkh fÞko Au. ÷øk¼øk Mkkíkufð»ko Ãknu÷kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxLke ËwrLkÞk{kt ykuhfwxLkwt ð[oMðníkwt. VuMkçkwf yLku ÂxTðxh Úkfe syk{ íkku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMkûkuºku ¢ktrík ykðe Au. nk÷{kt yuf{kuçkkR÷ VkuLkLke ònuhkík{kt Ãkýyuðwt fÌkwt Au fu yu {kuçkkR÷ yux÷k{kxu ¾heËðk suðku Au, fkhý fu yu{ktVuMkçkwf Mkkhe heíku [k÷e þfu Au.VuMkçkwf{kt Vkuxku yÃk÷kuz, ðerzÞkuyÃk÷kuz, {uMkus, «kEðux [uxLkeMkwrðÄk Aíkkt nheVkELkk s{kLkk{ktÃkkuíku ÃkkA¤ Lk hnu yLku økúknfku çkkuhLk ÚkkÞ íku {kxu íkuýu n{ýkt fux÷kfLkðk VuhVkh fÞko Au. LkkurxrVfuþLkyÃkzuþLk nðu çkksw{kt Mk{k[khLkeÃkèeLke su{ Mkíkík [k÷w s hnu Au.

suÚke òýe þfkÞ fu ÃkkuíkkLkk VuMkçkwf£uLzTMku fkuLke MkkÚku Lkðe {iºke fhe fufkuýu fkuLkk MxuxMk Ãkh þwt fku{uLx fheAu. ½ýk VuMkçkwf ÞwÍhLku yk ðkíkÃkMktË Ãkze Au íkku ½ýk ÞwÍhkuLku ykçkË÷kðLku ð¾kuze fkZíkkt íku{ýuVuMkçkwf Ãkh s MxuxMk ÷ÏÞwt Au fu íku{Lkuyk [uLs ÃkMktË Ãkzâku LkÚke. VuMkçkfufhu÷ku yk çkË÷kð ÂxTðxh, økqøk÷Lkkøkqøk÷ Ã÷Mk, ÷uLz®føk, ÞknqLke Mkk{uíkøkze nheVkR{kt xfe hnuðkLkwt Ãkøk÷wt{kLkðk{kt ykðu Au.

{uLkus{uLxLke ár»xÚke VuMkçkwfufhu÷k yk ÃkrhðíkoLkLku Mk{sðkLkefkurþþ fheyu íkku fkuE Ãký WíÃkkËLk fuMkuðk ¼÷u nk÷{kt økúknfkuLku ykf»keohne nkuÞ íÞkt MkwÄe fu íkuLkku ÃkkuíkkLkkûkuºk{kt Ròhku nkuÞ Aíkkt {kfuoxLkuòuíkkt yLku nheVkE{kt xfe hnuðk {kxuLkðk «Þkuøkku fhíkkt hnuðwt òuEyu.

ÃkrhðíkoLk Úkfe {u¤ðku þw¼ Ãkrhýk{ku

Funda of Success:You'll never reachyour destination if

you stop and throwstones at everydog that barks.

Rather keep bis-cuits in your pock-et, feed the dogs &

move ahead.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

¾k Lkk ¾ hk çke

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 26

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeÃku÷uMxkELk y™u EÍhkÞu÷ ðå[uMkt½»ko [k÷e hÌkku Au. Ãku÷uMxkELkLkk¼køk÷kLku ÷økíkku rððkË ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykÔÞku Au.Ãku÷uMxkELk Lkuíkk {kunB{Ë yççkkMkuÃk u÷uMxkELkLke MðkÄeLkíkk {kxuMktÞwõík hk»xÙ Mk{ûk {ktøkýe fheníke. íku{Lke yk {ktøkýe rð[khýknuX¤ Au. Ãku÷uMxkELk{kt {kunB{ËyççkkMkLkk yk Ãkøk÷kLku ¼khuMkhknLkk {¤e Au.

Ãku÷uMxurLkyLk LkuþLk÷ fkWÂLMk÷îkhk 15 LkðuBçkh, 1988Lkk

hkus Ãku÷uMxkELkLke MðíktºkíkkLku{tsqh fhðk{kt ykðe níke.E.Mk. Ãkqðu o 1150{ktÃku÷uMxkELkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ErsÃík, rMkrhÞk yLku yhurçkÞkMkkÚku íkuLke MkhnËku òuzkÞu÷e Au.

1832{kt ErsÃíkLkk {nB{Ëy÷eyu íkuLkk Ãkh ykrÄÃkíÞs{kÔÞwt níkw t, Ãkhtíkw 1840{ktrçkúxLku Ëhr{ÞkLkøkehe fheLkuÃku÷uMxkELkLku rçkúrxþLk nfq{íknuX¤ ykðhe ÷eÄwt níkwt.suhwMk÷u{ íkuLkwt ÃkkxLkøkh Au.økkÍk Ãku÷uMxkELkLkwt MkkiÚke {kuxwtþnuh Au.4,260,636Lke ðMíke ÄhkðíkkÃku÷uMxkELk{kt òuzuorLkyLk rËLkkh,ErsórþÞLk ÃkkWLz, EÍhkÞu÷eþuf÷Lkku WÃkÞkuøk [÷ý íkhefufhðk{kt ykðu Au.

øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T Ãkh 2-SMÃkuõxÙ{ fktz{kt Mktzkðýe nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. þktík Mð¼kðyLku [nuhk Ãkh nt{uþkt nkMÞÄhkðLkkhk r[ËBçkh{T yøkkW fux÷kfrððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞk Au.

r[ËBçkh{Lkwt yk¾wt Lkk{r[ËBçkh{T Ãk÷kLkeyÃÃkLk Au.16 MkÃxuBçkh, 1945Lkk hkusíkr{÷LkkzwLkk ftËLkkih{kt íku{LkkusL{ ÚkÞku níkku.RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk MkkÚkuíkuyku òuzkÞu÷k Au.ð»ko 2004Úke 2008 Ëhr{ÞkLkíkuyku Lkkýk{tºke Ãký hne [qõÞkAu. íkuyku zÙe{ çksux ykÃkðk {kxuòýeíkk Au.rð¿kkLkþk¾k{kt MLkkíkfLke rzøkúeÄhkðLkkhk r[ËBçkh{u fkÞËkLkeÃký rzøkúe {u¤ðe Au yLku íkuykuÔÞðMkkÞu Äkhkþk†e níkk. ykWÃkhktík íku{ýu nkðozoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{çkeyuLkerzøkúe Ãký {u¤ðe Au.

1984{kt íku{ýu [uLLkEnkEfkuxo{kt ðfe÷ íkhefufkhrfËeoLke þYykík fhe níke.1984{kt íkuyku íkr{÷LkkzwLkerþðøktøkk çkuXf{ktÚke ÷kufMk¼kLkkW{uËðkh íkhefu [qtxkE ykÔÞkníkk.íkuyku íkr{÷Lkkzw ÞqÚk fkìtøkúuMkLkkyæÞûk yLku íkkr{÷Lkkzw «ËuþfkìtøkúuMk fr{xeLkk sLkh÷ Mku¢uxhehne [qõÞk Au.1991{kt íku{ýu hkßÞfûkkyuðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkku fkÞo¼khMkt¼kéÞku níkku.r[ËBçkh{T hkSð økktÄeVkWLzuþLkLkk xÙMxe Au.

{k ík n ík ò nku s ÷k ÷e

ð fe x f Lkk þ ÷

s Lk f {k Ë h ðk {

ík h ík h øk ík s

ð ðk øk z f ý f

f h f h s xk h

nu ò ík f ð h ½ku zk

ð ík nu ðk h zk

ík ze ðk x y [ h s

x fku h Mk {e h Vk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28

29 30 31 32 33 34

35 36

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

¼khík{kt Lkðk rð[khkuLke ßÞkuík«ßðr÷ík fhLkkh Eïh[tÿrðãkMkkøkhLkku sL{ íkk. 26-9-1820Lkk hkus çktøkk¤{kt ÚkÞku níkku.ÃkkXþk¤k{kt rþûkýLkku «kht¼ fhe ¾qçkíkusrMð rðãkÚkeo íkhefu òýeíkk ÚkÞk.ðuËktík, M{]rík, ËþoLkþk†,ßÞkurík»kþk†Lke Ãkheûkkyku{kt ßð÷tíkMkV¤íkk {u¤ðíkk íku{Lku MktMf]ík{nkrðãk÷Þu ‘rðãkMkkøkh’Lkwt rçkhwËykÃÞwt níkwt. MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík nkuðkAíkkt íku{ýu ytøkúuS þe¾ðk íkhV MkqøkLknkuíke Ëþkoðe. rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkíku{ýu ½ýe þk¤kyku þY fhe. 16 sux÷ktøkútÚkkuLkwt Mðíktºk heíku ÷u¾Lk yLku 10sux÷kt økútÚkkuLkwt MktÃkkËLk fheLku Eïh[tÿurþûký Mk{ks MkwÄkhýkLkk ûkuºku ½ýwt {kuxwt«ËkLk fÞwO Au. íku{ýu †e rþûký[¤ð¤Lku «kÄkLÞ ykÃÞwt. çktøkk¤e¼k»kk{kt íku{ýu Mkk{krsf MkwÄkhýk Mkt˼uorðÃkw÷ ÷u¾Lk fÞOwt. hkò hk{{kunLk hkuÞçkkË ¼khík{kt yLkuf «Ëuþku{kt Lkðkrð[khkuLke ßÞkuík «ßðr÷ík fhLkkhk suMkwÄkhf níkk. íku{kt Eïh[tÿu fhu÷wt fkÞo

y{qÕÞ Au. - yu÷.ðe. òuþe

Eïh[tÿ rðãkMkkøkh

Command promptLke rðLzku Vq÷ MkkEÍ{kt ykuÃkLk fhku

ykÃkýk þheh{kt fhkuzhßsw {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. fhkuzhßsw{kt {ýfkykuykðu÷k Au. su{kt zkufLkk çku {ýfkykuðå[u søÞk ÚkE òÞ íkku íkuLku MkðkoEf÷MÃkkuÂLz÷kErxMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk çke{khe{kt zkufLkeÃkkA¤Lkku ¼køk yfzkE òÞ Au yLku¾qçk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. yk ¼køkLkkMLkkÞwyku fu LkMkku WÃkh rçkLksYhe Ëçkkýykðíkkt fu {ýfk ðå[uLke økkËe Ãkh MkkuòuykððkÚke yk íkf÷eV òuðk {¤u Au.fkhýku

xuLþLkðk¤ku Mð¼kð økhËLkLkkMLkkÞwyku{kt Ëw¾kðku WíÃkLLk fhu Au.suLku fkhýu {ýfk{kt ½Mkkhku ÚkkÞAu.

y[kLkf ðÄwÃkzíkwt ðsLk Ÿ[fðkÚkeyÚkðk ðÄkhuÃkzíke ¼usðk¤enðk{kt hnuðkLku fkhýu.økhËLk yLku ¾¼k ÃkkMku ÷ktçkku Mk{Þxur÷VkuLk hk¾eLku ðkíkku fhðkÚke.xeðe, fBÃÞwxh ðøkuhu Ãkh ÷ktçkkuMk{Þ çkuMkeLku fk{ fhðkÚke.økhËLk Ãkh Eò ÚkðkÚke.fux÷ef ðkh y[kLkf MkðkhuŸ½{ktÚke QXíke ðu¤k økhËLksfzkE sðkLku fkhýu.¾kuhkf{kt Ãkku»kfík¥ðkuLke WýÃk nkuÞíÞkhu.

÷ûkýkuËËeoLku økhËLk n÷kððk{kt MkíkíkËw¾kðku ÚkkÞ Au yLku íkf÷eV Ãkzu

Au.Lke[w t òuðk{kt yLku ykswçkkswòuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.fux÷ef ðkh [¬h ykððk ÷køku Au.

fk¤SßÞkhu yk hkuøkÚke Ãkezkð íkku økwMMkkuLk fhðku òuEyu.økuMk fhu íkuðk ¾kuhkfLkk WÃkÞkuøk ÃkhrLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu.çknw ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt Lkhnuðwt òuEyu.ykurþfk rðLkk MkqðkLke xuð ÃkkzðeòuEyu.yuMkeLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu.íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe E÷ksfhkððku òuEyu.

økhËLkLku ÃkhuþkLk fhíkku MkðkoEf÷ MÃkkuÂLz÷kErxMk

¼khíkLkk øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T

MðkÄeLkíkk Ít¾íkku Ãku÷uMxkELk

{kLkrMkfÃkrhíkkÃk{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.øk]nSðLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

Mk{MÞkLkk ò¤k{ktÚkeçknkh ykððkfkuELke {ËË sYhe.fkixwtrçkf «&™kusýkÞ. íkrçkÞík ytøkuMkkðÄkLke hk¾ðe.

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄh

ELVku÷kELk

[[koíkku [nuhku ®[íkLkyksLkku {rn{k

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 835

þçË - MktËuþ 1436

rMkLkuu{

k

[khufkuh

[kiËþLkwt ©kØ, y†-þ†- yfM{kíkÚke {]íkfLkwt©kØ, Ãkwrü{køkoLkk ©e økkuÃkuLÿ÷k÷ «¼wLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË [kiËþ, Mkku{ðkh,íkk. 26-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 20-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: Ãkqðko VkÕøkwLke f. 19-38 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-54MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý). fhý : rðrü/þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : þw¼ f. 20-56 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : [kiËþLkwt©kØ. yÃk{]íÞw- y†-þ†- yfM{kíkÚke {]íÞw Ãkk{u÷kLkwt ©kØ. rðrü (¼ÿk) f. 10-11MkwÄe. * {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 9-08Úke 13-21 MkwÄe. * rðï çkrÄh rËLk. * ¾økku¤: [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-01 f÷k. * ©e ÷k÷ðzhkÞS {trËh(Mkkihk»xÙ)Lkk MÚkkÃkf hkMkrðnkhe ©e økkuÃkuLÿ÷k÷ «¼wLkku «køkxârËLk. sL{ Mktðík 1678(R.Mk. 1622) ¼kËhðk ðË [kiËþ-{tøk¤ðkh. yksu ÷kzðzhkÞS {trËh ({w.Ãkku.r¼Þk¤-rs. sqLkkøkZ) {wfk{u sL{kuíMkð WsðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : ÷Mký, fÃkkMk,zwtøk¤e, çkxkxk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkøkýÃkík®Mkn yuMk.Ãkxu÷u íkiÞkh fhu÷ku ‘rþûkfkuLkk {Lkku¼khLkkufux÷kf [÷kuLkk Mkt˼o{kt yÇÞkMk’ rð»kÞ ÃkhLkk {nkþkuÄrLkçktÄLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. yk {nkþkuÄ rLkçktÄ íku{ýu þuX yu{.yuLk.Mke.fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, z¼kuRLkk «kuVuMkh zkì. fu.ykh.Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk¾t¼kíkLke ykh.Ãke.ykxToMk, fu.çke.fku{Mko y™u ©e{íkeçke.Mke.su. MkkÞLMk fku÷usLkk hMkkÞýþkMºk rð»kÞLkk ykrMkMxLx«kuVuMkh MktsÞ çke.Ë÷e[kyu ‘Mxze ykuLk Mk{ rnxhku[e÷uxTMkykuV ÷eøkkLz ðeÚk ykuÂõMksLk yuLz-ykuh LkkRxÙkusLk zkuLkhyux{’ rð»kÞ Ãkh {nkþkuÄrLkçktÄ nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk hMkkÞýþkMºk rð¼køkLkk «kuVuMkh y™u ðzk zkì.su.su.ðkuhkLkk{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au. suLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu{kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

IIM-A¾kíku ðirïf MÃkÄkoí{fíkk ytøku [[ko ÞkuòERÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx- y{ËkðkËLke çkkuzo çkuXf

íkksuíkh{kt {¤e níke. yk çkuXf{kt ^÷uøkrþÃk «kuøkk{ ÃkeSÃkeLku yuVxeLkkRLxhLkuþLk÷ hU®føk{kt ykX{k ¢{Úke Mkkík{k ¢{u MÚkkLk ykÔÞk çkkË nswÃký ðirïf Míkhu fuðe heíku ykøk¤ ðÄðwt íku {wÆkLke Aýkðx fhkE níke. ykRykRyu{-yu çkkuzoLkk [uh{uLk zkì. rðsÞÃkík ®Mk½krLkÞkLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e çkuXf{kt 10 MkÇÞku nksh hÌkk níkk. çkkuzoLkk MkÇÞku VuufÕxeLkkrð[khku òýðk {kxu íku{Lke MkkÚku rðþu»k çkuXf Ãký ÞkuS níke. MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh yuVxeLkk hU®føk çkkË ykRykRyu{-yu rðïLke yLÞ{uLkus{uLx MfqÕMk MkkÚku ðÄkhu MÃkÄkoí{f fuðe heíku çkLke þfu íkÚkkrðãkÚkeoykuLku ©uc rþûký fuðe heíku ÃkqÁt Ãkkze þfkÞ íku ytøku rðMík]ík [[kofhkE níke. ¾kMk fheLku rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeykuLku ¼khík{kt fuBÃkMk ¾ku÷ðk{kxu {tsqhe {éÞk çkkË ðÄLkkhe MÃkÄko{kt xfe hnuðk ytøku {tíkÔÞku ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk çkuXf{kt ø÷kuçk÷ ykRzuÂLxxe {kxu rhMk[o ðÄkhðk Ãkh ¼kh{qfkÞku níkku. yk WÃkhktík ðÄw Mkkhe MkwrðÄkyku yLku rðfkMk {kxu y÷wBLkeLke{ËËÚke Mkúkuík ðÄkhðk {kxu þwt fhe þfkÞ íku ytøku Ãký [[ko fhkE níke. yksu{¤Lkkhe çkuXf{kt {k[o- 2012{kt Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf {kxuLkk Lkk{kuÃkh [[ko ÚkðkLke þõÞíkk níke. nsw MkwÄe Lkk{ Lk¬e ÚkÞk Lk nkuðkÚke íku {wÆu¾kMk [[ko fhkE Lk níke.

¼è : Mð.ßÞkuíMkLkkçknuLk rðLkkuË[tÿ ¼èLkwt çkuMkýwt : 31-þktrík xkðh,LknuhwLkøkh, {kýufçkkøk nku÷Lke ÃkkMku, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð.þkhËkçknuLk fktrík¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : ytrçkfkðkze, çkkuçkeLkVuõxhe Mkk{u, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 1Mð.nMkw{íkeçknuLk ¼kE÷k÷¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : yu ç÷kuf, MkwV÷k{yuÃkkxo{uLx, y{efwts [kh hMíkk ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : çkÃkkuhu 4 Úke 6Ãkwhkýe : Mð.SíkuLÿ¼kE Lkxðh÷k÷ ÃkwhkýeLkwt çkuMkýwt : 9-Mkuðkøkúk{MkkuMkkÞxe, Ãkt[þe÷ çkMkMxkuÃkLke ÃkkMku, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 2[kiÄhe : Mð.LkhuLÿ økkihe¼kE [kiÄheLkwt çkuMkýwt : 24-MknòLktË MkkuMkkÞxe,Mkexeyu{ : Mkðkhu 9 Úke 12økßsh : Mð.{kýuf÷k÷ zkÌkk÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : 71-ÃkÈ«¼wMkkuMkkÞxe, ykRykuMke hkuz, [kt˾uzk : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30Xkfkuh : Mð.nehkçknuLk Mkku{kS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : 254-Ãkk÷zeøkk{,XkfkuhðkMk : Mkðkhu 10 Úke 2X¬h : Mð.sÞ©eçknuLk {nuþ¼kE X¬hLkwt çkuMkýwt : Mkku{LkkÚk {nkËuð,{÷kð ík¤kð, SðhksÃkkfo : Mkðkhu 8 Úke 11hk{e : Mð.ÃkhMkku¥k{¼kE ÄLkS¼kE hk{eLkwt çkuMkýwt : 43-LknuhwÃkkfoMkkuMkkÞxe, ¼ihðLkkÚk [kh hMíkk, {rýLkøkh : Mkktsu 4 Úke 6çkkð¤eÞk : Mð.{økLk¼kE þk{S¼kE çkkð¤eÞkLkwt çkuMkýwt : 16-yu,YÃkßÞkurík MkkuMkkÞxe, ðus÷Ãkwh hkuz : Mkðkhu 9 Úke 12fXðkrzÞk : Mð.hýAkuz¼kE ½u÷k¼kE fXðkrzÞkLkwt çkuMkýwt : 4-321,ÃkwhwMkku¥k{Lkøkh, ¾kurzÞkhLkøkh, rðhkxLkøkh hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð.[uíkLkkçknuLk Lk÷eLkfw{kh þknLkwt çkuMkýwt : f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxerð¼køk-3, ©eLkkÚkS {trËh, Lkðkðkzs : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.fwtËLkçknuLk ¼kE÷k÷¼kE þknLkwt çkuMkýwt : 240-469 yr¼LkðyuÃkkxo{uLx, f]»ýLkøkh [kh hMíkk, Lkhkuzk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.hksðeçknuLk r{íku»k¼kE þknLkwt çkuMkýwt : y{ËkðkË ËþkLkkøkh ðrýf¿kkríkLke ðkze, ¾{kMkk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30çkúñ¼è : Mð.Ãkw»ÃkkçknuLk nehk÷k÷ çkúñ¼èLkwt çkuMkýwt : 31-ykLktË MkkuMkkÞxerð-1, sÞ{k÷k MkkuMkkÞxe Mkk{u, RMkLkÃkwh hkuz : Mkktsu 4 Úke 6[kðzk : Mð.ËeÃk®Mkn LkÚkw®Mkn [kðzkLkwt çkuMkýwt : yu-7, W¥k{Ãkkfo MkkuMkkÞxe,ykhze rðãk÷Þ ÃkkMku, rLkfku÷økk{ hkuz : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkxýe : Mð.¼økðkLkËkMk røkhÄh÷k÷ ÃkxýeLkwt çkuMkýwt : 61-726, rþð{yuÃkkxo{uLx, y¾çkkhLkøkh, Lkðkðkzs : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30MkkuLke : Mð. {ýe÷k÷ rÃkíkkBçkhËkMk MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : 28, ykÄwrLkf ÃkkfoMkkuMkkÞxe, yrLk÷ Mxk[o hkuz, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12{kuËe : Mð. sþðtík÷k÷ ¼e¾k¼kE {kuËeLkwt çkuMkýwt : {nkðehLkøkh fku{Lk Ã÷kux,~Þk{÷ [kh hMíkk-{kýufçkkøk nku÷ hkuz, Mkuxu÷kEx : Mkðkhu 8 Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. SçkkçknuLk fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 62-[tÿ MkkuMkkÞxe, hksuLÿÃkkfo Mkk{u, ykuZð : Mkðkhu 8 Úke 12Mð.{Lkkuh{kçknuLk fLkw¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð [khhMíkk, Mkku÷k hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

Ãkh{ «{ký ËþoLk : ©e{Ë ¼økðËøkeíkk Ãkh «ð[Lk : Ähíke rðfkMk {tz¤nku÷, rðsÞLkøkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 6.30 Úke 7.30fýo{wõíkuïh {nkËuð xÙMx : {nk{]íÞwtsÞ {tºkÚke yknwrík Þ¿k : fýo{wõíkuïh{nkËuð, MkkhtøkÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkktsu 5 Úke 7

yksu y{ËkðkË

su.S.fku÷us ykuV fku{Mko : yktíkh fku÷us økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk : sÞþtfhMkwtËhe {u{kurhÞ÷ nku÷, hkÞ¾z : çkÃkkuhu 2.30

{wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : hk{S {trËhLkk Mkk{uLkk ¾kt[k{kt,ÃkwrLkík yk©{ : hkºku 9fw{wËçknuLk ze.Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 399-y{]ík¼kELke Ãkku¤, ¾krzÞk:çkÃkkuhu 3 Úke 6÷û{efktík¼kE Ãkt[k÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {nuïhe Mkuðk Mkr{rík,Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤, þkneçkkøk : hkºku 9.30

¼sLk

MkwtËhfktz

MkwtËhfktz ÃkkX : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : çke-25, h½wðehyuÃkkxo{uLx, Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt, Lkðk Lkhkuzk : Mkktsu 8

LÞqÍ

CMYK

CMYK

Mkr[Lku ½ýe hkð÷®Ãkze yuõMk«uMkLkuÃkkxk ÃkhÚke Wíkkhe Au

Mkr[Lk rðþu fhu÷k yghLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkçkkË Lkðòuík rMkØwyu økwMMku ¼hkELku sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk ¼khíkLkku fkurnLkqh Au. íkuLkufkuELkk MkŠxrVfuxLke sYh LkÚke. Mkr[Lku ½ýehkð÷®Ãkze yuõMk«uMkLku Ãkkxk ÃkhÚke Wíkkhe Au.

1100yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 {u[{kt MkkiÚke ðÄw1100 hLk fhðkLkku hufkuzo LÞqÍe÷uLzLkkçkúuLzLk {u¬w÷{Lkk Lkk{u Au. 1011 hLk

MkkÚku #ø÷uLzLkku furðLk ÃkexhMkLk çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE EÂLzÞLMk rð. rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku (÷kEð) hkºku 8.00 f÷kfu ■ hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

Lkðe rËÕne : #ø÷uLz{kt ¾hkçk rVxLkuMkLkufkhýu yuf ÃkAe yuf ¾u÷kzeykuLku ÃkkAksðkLke Lkkuçkík ykðe níke yLku ¼khíkLkkufkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykðeÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku VheÚke Lk fhðku Ãkzuíku {kxu çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheykuMkVk¤k òøÞk Au yLku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt ¾u÷kzeykuLku Eò ÚkkÞ íkku çkkuzoLkuíkkífkr÷f òý fhðk xe{Lkk {kr÷fkuLkusýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk rðþuykEÃkeyu÷ «{w¾ hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, ¾u÷kzeyku rVx hnu íku{kxu çkeMkeMkeykE yLku ykEÃkeyu÷£uL[kEÍ ðå[u ÞkuøÞ íkk÷{u÷ Mkkrçkíkfhðk {ktøkeyu Aeyu. suÚke ¾u÷kzeykuyktíkhhk»xÙeÞ {u[ku {kxu rVx hne þfu.

£uL[kEÍe ¾u÷kzeykuLkeEòLkku rhÃkkuxo BCCILkuykÃku : hkSð þwõ÷k

Mkr[Lk {nkLk yLku«uhýkËkÞe ÔÞÂõík

[uÒkkE, íkk.25

rzVu®Lz øk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh®føMk Mkk{u {¤u÷e Sík çkkË {wtçkEEÂLzÞLMkLkk fkÞofkhe fuÃxLknh¼sLk®Mknu SíkLkku ©uÞ Mkr[LkLkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, zÙu®MkøkYÃk{ktMkr[LkLke nksheÚke Sík {kxuLke «uhýk{¤e níke. Mkr[Lk {u[{kt h{e Lk hÌkkunkuðk Aíkkt íkuLke nksheÚke xe{Lku ½ýkuVkÞËku Ãknkut[u Au. íku {nkLk ¾u÷kze AuyLku «uhýkËkÞe ÔÞÂõík Au. íkuÚkezÙu®MkøkY{{kt Mkr[LkLke nksheÚke xe{LkkçkÄk s ¾u÷kzeykuLku «uhýk {¤u Au yLku

Sík {u¤ððk «ÞíLk fhu Au. nh¼sLkusýkÔÞwt níkwt fu, {u[{kt ßÞkhu Ãký sYhÃkze íÞkhu Mkr[Lku MktËuþku {kufÕÞku níkkuyLku íku «{kýu ðíkoðkÚke xe{Lku Sík {¤e

níke. Mkr[Lk WÃkhktík xe{{kt hkurník þ{koyLku {wLkkV Ãkxu÷ Ãký nksh Lk níkkt,Aíkkt y{khe xe{u «Úk{ {u[{kt Sík{u¤ðe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt þkLkËkh«kht¼ fÞkou Au. íkuÚke xe{Lkk «ËþoLkÚke¾wþ Awt.

òufu ykÞkusfkuLku¼q÷ Mk{òíkk çkÄwtMk{ÞMkh Ãkkh Ãkzâwt

Lkðe rËÕne, íkk.25

yshçkuòLkLkk çkkfw{kt ðÕzoçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt ¼køk ÷uðkøkÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkk Lkk çku¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ ÞkËe{kt Lk nkuðkÚkexe{ nuhkLk ÚkE økE níke. òufu, ykøkhçkz økkuxk¤kuu ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞku Lkníkku yLku Lkk{ ÞkËe{kt ykðe økÞkt níkkt.suLkk fkhýu ¼khíku hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. ðkík yu{ çkLke níke fu, yurþÞkEh{íkku{kt rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk{Lkr«ík®Mkn yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

økkuÕz {uz÷ rðsuíkk ¾u÷kze Ãkh{rsíkMk{kuxk ðsLk fhkððk {kxu økÞk íkkuíku{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ykÞkËe{kt ík{khwt Lkk{ LkÚke. suÚke yk ðkík

çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk {nkMkr[ðrçkúøkurzÞh Ãkefu {wh÷eÄhLk hkòLku ðkíkfhe níke. hkòyu ykÞkusfkuLku ËMíkkðuòu{kuf÷kÔÞk níkk. suÚke Mkkrçkík ÚkÞwt fu,Mk{kuxk yLku {Lkr«ík®Mkn ÞkËe{ktMkkr{÷ Au.

çku çkkuõMkhkuLkkt Lkk{ ÞkËe{ktLk nkuðkÚke ¼khík nuhkLk!

zÙu®MkøkY{{kt Mkr[LkLkenksheÚke WíMkkn : ¼ßS

yksu {wtçkE yLkurºkrLkËkË ðå[u støk

çkUøk÷kuh : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{uhku{kt[f Sík {u¤ÔÞk çkkË {wtçkEEÂLzÞLMk ykðíkefk÷u h{kLkkhrºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku Mkk{uLke{u[{kt rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk«ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeS íkhVõðkur÷VkELke çkÒku {u[{kt Sík{u¤ðeLku þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku {wÏÞhkWLz{kt Ãký Sík {u¤ððk «ÞíLkfhþu. zuhuLk øktøkkLkeykøkuðkLkeðk¤e rºkrLkËkËLku ykuAwtyktfðwt {wtçkE {kxu ¼khu Ãkze þfþu.rºkrLkËkË 2009{kt [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt hLkMko yÃk hÌkwt níkwt.

¼khíkeÞ {rn÷k nkufexe{u çkúkuLÍ {u¤ÔÞku

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke {rn÷knkufe xe{u þkLkËkh «ËþoLk fheLkuøkík [uÂBÃkÞLk fkurhÞkLku 2-0ÚkenhkðeLku ytzh-18 yurþÞkxqLkko{uLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khík íkhVÚke Lkðòík fkihu38{e yLku yLkwÃkk çkk÷koyu 49{er{rLkx{kt økku÷ fheLku Sík yÃkkðeníke.

hufkuzo : çkŠ÷Lk{kt ÞkuòÞu÷e27 rf÷ku{exhLke {uhÚkkuLk Ëkuz

fuLÞkLkk ÃkuxÙef {fkWyu 2f÷kf 3 r{rLkx yLku 38

MkufLz{kt Ãkwhe fhe Lkðku ðÕzohufkuzo MÚkkÃÞku níkku. yk Ãknu÷k

yk hufkuzo EÚkkurÃkÞkLkk ni÷uøkuçkúMku÷kMkeLkk Lkk{u níkku .suýu

{uhuÚkkuLk Ëkuz 2 f÷kf 3r{rLkx yLku 59 MkufLz{kt Ãkwhe

fhe níke. (yuyuVÃke)

M{wxTMkLkk 65 çkku÷{kt 88hLk, MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku50 hLku ÃkhksÞ

niËhkçkkË, íkk.25

òuLk xuðh M{wxTMkLke yk¢{f yzÄeMkËeçkkË çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkLkk Mknkhu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ðkurhÞMkuo MkkWÚkykuMxÙur÷ÞkLku 50 hLku nhkðe rðsÞfq[ ò¤ðehk¾e níke. ðkurhÞMko ykÃku÷k 172 hLkLkk÷ûÞktf Mkk{u MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk 20 ykuðh{kt 6rðfuxu 121 hLk çkLkkðe þõÞw níkw. {u[{kt 88hLk yLku yuf rðfux ÍzÃke yku÷hkWLz «ËþoLkfhðk çkË÷ M{wxTMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ MkkWÚk

ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku35 hLk{kt 3 rðfux Ãkze økE níke. ®õ÷shunfkhkí{f çkuxªøk fheLku hfkMk ¾k¤ðkLkku«ÞíLk fÞkou níkku. òufu íku 29 çkku÷{kt 34 hLkçkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. r¢MxeÞLku ytrík{ykuðhku{kt þkLkËkh çkuxªøk fhe níke ÃkýÃkhksÞ ¾k¤e þõÞk Lk níkk. ynªLkk hkSðøkktÄe ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e{u[{kt ðkurhÞMkoLkk fuÃxLk òuLk çkkuÚkkyu xkuMkSíke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fhe níke.ðkurhÞMkoLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku r«LMk 3 hLkçkLkkðe xuxLkku rþfkh çkLÞku níkku.

ðkurhÞMkoLkku rðhkx rðsÞ

12

ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6M{wxTMk fku.xux çkku.nuheMk 88 6510 2r«LMk çkku.xux 3 2 0 0ELøkúk{ fku.çkkuøkoMk çkku.nuheMk 30 24 3 1çkkW[h fku.®õ÷sh çkku.r¢MxeÞLk 34 26 3 1ÚkkÞMkuLk fku.yku çkúkÞLk çkku.r¢MxeÞLk 3 4 0 0fu÷e yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 171, rðfux : 1-10 (r«LMk, 1.3), 2-83 (ELøkúk{, 10.1), 3-163 (M{wxTMk,18.5), 4-171 (çkkW[h, 19.5), 5-171 (ÚkkÞMkuLk, 19.6).çkku®÷øk : hrþË : 2-0-18-0, xux : 4-0-53-1, ÷kÞLk : 2-0-16-0, yku çkúkÞLk : 4-0-35-0, nuheMk : 4-0-23-2,r¢MxeMkLk : 4-0-24-2.MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

nuheMk fku.çkkW[h çkku.íkkuíMkkuçku 4 5 1 0®õ÷sh yu÷çke çkku.çkkuÚkk 34 29 2 1fkuÃkh fku yuLz çkku.íkkuíMkkuçku 3 5 0 0VøÞwoþLk fku.ELøkúkLk çkku.ÚkuhkuLk 7 9 1 0çkkuøkoMk fku.íkkuíMkkuçkuçkku.M{wxTMk 18 13 1 1r¢MxeÞLk yý™{ 26 28 1 0÷wËu{Lk çkku.ÃkkLkuo÷ 14 19 2 0yku çkúkÞLk yý™{ 6 12 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 121, rðfux : 1-6(nuheMk, 0.5), 2-18 (fkuÃkh, 2.5), 3-35 (VøÞwoþLk, 5.5),4-58 (®õ÷sh, 9.3), 5-70 (çkkuøkoMk, 10.3), 6-107 (÷wË{uLk,16.1). çkku®÷øk : íkkuíMkkuçku : 4-0-30-2, M{wxTMk : 2-0-16-1,ÚkuhkuLk : 4-0-21-1, çkkusu : 3-0-21-0, çkkuÚkk : 3-0-11-1,ÃkkLkuo÷ : 4-0-17-1.

òufu 16 ytf MkkÚkuÃkkuELx xuçk÷{kt {ku¾hu

÷tzLk, íkk.25

#Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt Mxkuf rMkxeMkk{uLke {u[ zÙku fhðkÚke {kL[uMxhÞwLkkExuzu yk Mkºk{kt Ãknu÷ku ÃkkuELxøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãkexh¢k[Lkk økku÷Lke {ËËÚke Mxkuf rMkxeLku{kLMkuMxh ÞwLkkExuz Mkk{uLke {u[ 1-1ÚkezÙku fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. {u[ zÙkusðkÚke ÞwLkkExuz yLku {kL[uMxh rMkxeçkÒku A {u[{kt 16-16 ytf {u¤ðeÃkkuELx xuçk÷{kt MktÞwõík heíku xkuÃkLkk ¢{uAu. òufu, økku÷Lkk ytíkhLku fkhýu nsw

Ãký {kL[uMxh ÞwLkkExuzu ÃkkuELx xuçk÷{ktxku[Lkku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.Ãkkuxwoøk÷Lkk rðøkth LkkLkeyu 27{er{rLkx{kt økku÷ fheLku {u[{kt ÷ezyÃkkðe ËeÄe níke. òufu, Mxkuf rMkxeLkk¢k[u 52{e r{rLkx{kt ÃkkuíkkLke ÷tçkkELkkuVkÞËku WXkðeLku økku÷ fheLku {kL[uMxhLkeykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níktw. MxkufrMkxe «Úk{ ð¾ík ÞwLkkExuz Mkk{u ÃkkuELx{u¤ððk MkV¤ hne níke. #Âø÷þ«er{ÞhLke yLÞ {u[{kt {kL[uMxhrMkxeyu {krhÞku çkk÷kuxu÷e yLku suBMkr{÷LkhLkk økku÷Lke {ËËÚke yðxoLkLku 2-0Úke nhkÔÞwt níktw. ßÞkhu [uÕMkeyuMðktMkeLku 4-1Úke nhkÔÞwt níkwt.

{kL[uMxh ÞwLkkExuzu zÙkuÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku

fkr÷MkLkk 61 çkku÷{kt74 hLk

niËhkçkkË, íkk.25

hkuyu÷kuV ðkLk zuh {ðoLke yk¢{fyzÄe MkËeLke {ËËÚke Mk{hMkuxu yksu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20 r¢fux{kt økúqÃk-çkeLke {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoMkk{u Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo suõMk fkr÷MkLkkyýLk{ 74 yLku ÞwMkwV ÃkXkýLkkyk¢{f 39 hLkLke {ËËÚke 20ykuðh{kt ºký rðfux økw{kðeLku 161 hLkfÞko níkk.

rçkúrxþ xe{u ðkLk zuh {ðoLke yk¢{fyzÄe MkËeLke {ËËÚke fku÷fkíkkLku ð¤íkkusðkçk ykÃÞku níkku yLku 19.4ykuðh{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðeLku rðsÞe÷ûÞktf nktMk÷ fhíkkt 164 hLk çkLkkÔÞkníkk. ðkLk zuh {ðoLke õ÷krMkf h{íkLke{ËËÚke Mk{hMkuxu 13 ykuðh{kt 119hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6rçkM÷k fku.òuLMk çkku.økúuøkkuhe 17 12 2 1fkr÷Mk yý™{ 74 61 4 4økt¼eh fku.Úkku{Mk çkku.økúuøkkuhe 0 1 0 0ríkðkhe fku.zkufhu÷ çkku.Úkku{Mk 20 26 1 0ÞwMkwV yý™{ 39 21 0 4yufMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 161,rðfux : 1-20 (rçkM÷k, 2.4), 2-21 (økt¼eh, 2.6),3-71 (ríkðkhe, 12.1). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-34-1, fkŠíkf : 4-0-25-0, økúuøkkuhe : 2-0-9-2, xÙuøkku : 1-0-6-0, ðkLk zuh{ðuo : 4-0-21-0, zkufhu÷ : 4-0-32-0, MkwrÃknk :1-0-30-0.Mk{hMkux

òuLkuMk fku. ríkðkhe çkku. Rfçkk÷ 6 5 1 0xÙuøkku hLkykWx (þkrfçk) 28 35 3 0ðkLk zuh {ðo fku. yuLz çkku. þkrfçk 73 40 9 2rnÕzÙuÚk fku. rçkM÷k çkku. ¼krxÞk 0 4 0 0fkuBÃkxLk yýLk{ 19 17 2 0MkwÃkiÞk çkku. ¼krxÞk 15 11 2 0MLku÷ yýLk{ 6 6 0 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt Ãk rðfuxu) 164rðfux : 1-15 (òuLkuMk, 1.1), 2-120 (xÙuøkku,13.1), 3-121 (ðkLk zuh {ðo, 13.5), 4-123(rnÕzÙuÚk, 14.1), 5-141 (MkwÃkiÞk, 16.5). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-27-0, Rfçkk÷ : 4-0-29-1,þrfçk : 4-0-30-1, çkk÷kS : 3-0-23-0, fkr÷Mk: 1-0-16-0, ¼krxÞk : 3.4-0-27-2.

{ðoLke yzÄe MkËeLke {ËËÚkeMk{hMkuxLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

{wtçkR{kt ¾tzýe fuMk{ktnehkLkk ze÷hLke ÄhÃkfz{wtçkR: {wtçkRLkk zuð÷Ãkh-f{-rçkÍLkuMk{uLk ÃkkMkuÚke ¾tzýe Ãkuxu Y. 50÷k¾Lke ðMkq÷kík fhðkLkku «ÞkMk fhðkçkË÷ ½kxfkuÃkh{ktÚke nehkLkk yufrz÷hLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke íku{Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. ykhkuÃke34 ð»keoÞ Lk÷e{ y{h[tË økk÷kyuíkuLkwt Y. 7 ÷k¾Lkwt Ëuðw Ãkqhwt fhðk {kxu¾tzýeYÃku Lkkýkt ÃkzkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. økk÷kyu rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkhyLku zÙkÞ£wxLkku ÄtÄku fhLkkh ðuÃkkheLkurLkþkLk çkLkkÔÞku níkku yLku Y. 50÷k¾Lke {køkýe fhe níke. zuð÷ÃkhLkuyk {rnLkkLke þYykíkÚke Ä{fe¼ÞkoVkuLk fku÷ ykððk þY ÚkR økÞk níkk.økk÷kyu íkuLkk ½hu ÷ur¾ík{kt Ãký Ä{fe{kuf÷e níke. ytíku rçkÍLkuMk{uLkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMkuíku{Lku ¾tzýeLke hf{ ykÃkðk sýkÔÞwtníkwt, su ÷uðk {kxu økk÷k ykðíkkt íkuÃkku÷eMkLke ò¤{kt VMkkR økÞku níkku.MkkWËe yhçkLkkhkòyu {rn÷kykuLku{íkkrÄfkh ykÃÞkurhÞkÄ : MkkWËe yhçkLkk hkòyçËwÕ÷knu yksu {rn÷kykuLku{íkkrÄfkh ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke.WÃkhktík økÕVhkòþkneLke yuf{kºkònuh [qtxýeykuBÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe{kt¼køk ÷uðkLke Ãký íkuykuLku{tsqhe yÃkkR Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kykuBÞwrLkrMkÃk÷ [wtxýe{kt¼køk ÷R þfþu íkÚkk {íkÃký ykÃke þfþu. MkkWËeyhçk{kt «íÞuf [kh ð»kuoBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke [qtxýeÞkuòÞ Au.B Þ w r L k r M k à k k r ÷ x e L k eykøkk{e [qtxýe økwhwðkhuÞkuòðkLke Au íÞkhu syçËwÕ÷kLke ònuhkík½ýe s Mkq[f Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu {rn÷kyku nðuþwhk fkWÂLMk÷{kt MkÇÞíkhefu ¼køk ÷R þfþuíkuðku íku{ýu rLkýoÞ fÞkuoníkku.UN {wÏÞk÷Þçknkh þe¾kuLkwtrðhkuÄ «ËþoLkLÞq Þkufo : MktÞwõík hk»xÙLkk{wÏÞk÷Þ ¾kíku sLkh÷yuMkuBçk÷eLku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLkkMktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk1984Lkk rþ¾ rðhkuÄeh{¾kýku{kt f{÷LkkÚkLkefrÚkík ¼qr{fk çkË÷ íkuLkuþnuhe rðfkMk«ÄkLkÃkËuÚke nfk÷ÃkèefhðkLke {køkýe MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt rþ¾kuyufºk ÚkÞk níkk. rþÏMkVkuh sMxeMk (yuMkyuVsu)sqÚku rðhkuÄ«ËþoLk fhíkktfÌkwt níkwtfu £kLMk{kt çkeS LkðuBçkhu Ãký yk s«fkhLke hu÷e Þkuòþu.£kLMk{kt çkeS LkðuBçkhuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn S-20 çkuXf{kt¼køk ÷uþu. yuMksuyuVLkk÷eøk÷ Mk÷knfkhøkwhÃkíkðtík ÃkLLkwLku Ëkðku fÞkuo níkku fu{Lk{kunLk ®MknLke Mkhfkhrþ¾ h{¾kýkuLkkfkðíkhk¾kuhkuLku Mkòfhkððk{kt rLk»V¤ økR Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25íkksuíkh{kt rðËuþ {tºkk÷Þ íku{s Mkthûký

{tºkk÷Þ yLku øk]n {tºkk÷ÞLke økwó {krníke yLkuËMíkkðuòu fkuBÃÞwxhLkwt nì®føk fheLku ÷ef fhðkLkkrfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAe Mkhfkhu íkuLkkMktðuËLkþe÷ {tºkk÷Þku yLku Mkhfkhe f[uheyku{ktnìf «qV ELxhLkux xufLkku÷kuS Ëk¾÷ fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. Mkwhrûkík ELxhLkux Lkuxðfo MÚkkÃkðk{kxu fkuBÃÞwxh rLk»ýkíkkuyu MktËuþkÔÞðnkh{tºkk÷Þ-zkpxLke {ËËÚke Vhe Mkwhrûkík sqLkexufLkku÷kuS yÃkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx ykuV xur÷{urxõMkyux÷u fu Mke-zkpx îkhk fux÷kf MktðuËLkþe÷¾kíkkyku yLku ykurVMkku{kt rMkõÞkuzo yLku zurzfuxuzfkuBÞwrLkfuþLk Lkuxðfo (yuMkMkezeyuLk) MÚkkÃkðk{ktykðþu suÚke ¾kíkkfeÞ MktËuþkÔÞðnkhLkku MkwhrûkíkWÃkÞkuøk fhe þfkÞ yLku {krníkeLke økwóíkkò¤ðe þfkÞ. yk «kusufxLkwt nk÷ Ãkheûký [k÷ehÌkwt Au su LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt fkÞohík fhkþu.

zkux îkhk su Mkwhrûkík xufLkku÷kuSyÃkLkkððk{kt ykðLkkh Au íku{kt rzrsx÷MkçkM¢kEçkh ÷kELk yuõMkuMk{ÕxeÃ÷uõMkh(zeyuMkyu÷yuyu{)Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. su{kt fkuÃkh yLku ykuÂÃxf÷ VkEçkhLku

yLzhøkúkWLz Lkk¾ðk{kt ykðþu. suÚke nkufMko{kxu MktËuþkyku yktíkhðkLkwt yLku økwó{krníke ÷ef fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. ykxufLkku÷kuSLkk yLÞ ÷k¼ku Ãký Au suûk{íkk ð]rØ, MÃkez{kt ðÄkhku yLkuMkt[k÷Lk{kt Mkh¤íkk suðk ÃkhtÃkhkøkíkxufLkku÷kuSLkk ÷k¼ fhíkk ½ýkt rðþu»knþu. yk Lkuxðfo Ãknu÷k rËÕne{kt fkÞohíkfhkþu. ELxhLkuxLkku ßÞkhu ½hu÷wt ðÃkhkþÚkíkku níkku íÞkhu yk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. òufu, íkuÃkAe ðkÞh÷uMk ELxhLkux fLkufþLkMkrník yLkuf xufLkku÷kuS WÃkÞkuøk{ktykðe økE Ãký íku nìf ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku ðÄkhu nkuðkÚke rðËuþ{tºkk÷ÞLkkt yLkuf fkuBÃÞwxMko nì®føkLkkurþfkh çkLÞkt níkkt.

Lkðe yÃkLkkððk{kt ykðLkkh

xufLkku÷kuSÚke nì®føkLkwt òu¾{ íkku ½xþu s ÃkýMkkÚkkuMkkÚk MktËuþkyku yktíkhe þfkþu Lknª. suMkhfkhe f{o[kheyku ykurVMkLkkt fkuBÃÞwxMkoLkkuytøkík WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íku{Lkk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾e þfkþu. Lkðe xufLkku÷kuS yuðe heíkurðfMkkððk{kt ykðe Au su{kt MktËuþkyku yktíkhe LkþfkÞ íkuðk Mkwhrûkík xur÷VkuLk nuLzMkuxLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðþu. çkkuBçk ç÷kMx suðeE{hsLMke{kt ßÞkhu VkuLkLke ÷kELkku [kuf-yÃkÚkkÞ Au íÞkhu Mkwhrûkík MktËuþkÔÞðnkh {kxu rhÍÔ-zo yuh r£fðLMke ðzu ykðk VkuLkLku fkÞohík hk¾eþfkþu. ykðk VkuLk xku[Lkk MkhfkheyrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk VkuLk{ktðkuEMk rMkõÞkurhxeLke MkwrðÄk Ãký Au.

Mkhfkhe ykurVMkku{kt nìf «qV Lkux xufLkku÷kuSMONDAY, 26 SEPTEMBER 2011

SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktíkLkk ÃkqhøkúMík rsÕ÷k r{hÃkwh ¾kMkLkk {k¾Lk Mkk{ku økk{Lkk yuf rnLËw hnuðkMkeyu{k søkËtçkkLke y™u rþðSLke {qŠíkykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuze níke yLku íÞkh çkkË ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{ktÂMÚkrík ÃkqðoðíkT ÚkkÞ íku {kxu íku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. (yuyuVÃke)

{wtçkE : rçkøk çkkuMk-5Lkk ykÞkusfkuyu ykuõxkuçkhÚkeþY ÚkLkkhk íku{Lkk yk rhÞkr÷xe þkì {kxu yLÞMkur÷rçkúxeÍLke MkkÚku MkkWÚk ykr£fkLkk yku÷ hkWLzhr¢fuxh òuLxe hnkuzTMkLku Ãký Âõ÷Lk çkkuÕz fÞkuonkuðkLkwt {LkkÞ Au. r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh ÃkkuíkkLkeyËT¼wík yLku [Ãk¤ rV®Õzøk {kxu òýeíkk òuLxehnkuzTMkLku rçkøk çkkuMk-5{kt yLÞ Mkur÷rçkúxeÍ MkkÚkurçkøkçkkuMkLkk ½h{kt hnuðkLkku ÷k¼ {¤þu íkuðwt {LkkÞ

Au. nk÷ xe20 [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt {wtçkE EÂLzÞLMkLkkfkp[ íkhefu ¼khík ykðu÷kòuLxeLku rçkøk çkkuMk{kt íkuLkeyuLxÙe ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwtíÞkhu òuLxeyu fÌkwt níkwt fu,rçkøk çkkuMk{kt yuLxÙe {¤u íkku{khu ÃkíLke yLku çkuMktíkkLkkuLkku «u{ Úkkuzk Mk{Þ

{kxu økw{kððku Ãkzþu. þwt íkLku rnLËe ¼k»kk yLku þkì{ktþwt fhðkLkwt Au íkuLke ¾çkh Au ¾he íkuðk «&™Lkksðkçk{kt òuLxeyu fÌkwt níkwt fu, íkuýu rçkøk çkkuMk yLkurçkøk çkúÄhLkk fux÷kf yurÃkMkkuz òuÞk Au íkuÚke þkìfuðku nkuÞ Au íkuLkwt «kÚkr{f ¿kkLk Au. rnLËe ¼k»kk,Þkuøkk yLku hMkkuE f¤kLkwt ¾qxíkwt ¿kkLk {u¤ðe ÷uðkLkkuòuLxeyu WíMkkn çkíkkÔÞku níkku. òufu, ykìõxkuçkhLkk{æÞ MkwÄe íku yLÞ fkÞkuo{kt ÔÞMík nkuðkÚke rçkøkçkkuMkLkk ½h{kt íkuLke yuLxÙe õÞkhu Úkþu íku Lk¬e LkÚke.

MktðuËLkþe÷ {tºkk÷ÞkuLke ¾kLkøke{krníke ÷ef Úkíke yxfkðkþu

fkuÃkh yLku ykuÂÃxf÷ VkEçkhLkuyLzhøkúkWLz hk¾ðk{kt ykðþu

çkktø÷kËuþ{kt yLkufftÃkLkeyku, ÷k¾kuzku÷fLke f{kýe

Lkðe rËÕne,íkk. 25

«ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkX™WÕVkLkk òíku çkLke çkuXu÷k f{kLzhÃkhuþ çkÁykyu çkktøk÷kËuþLke yLkufftÃkLkeyku{kt fhkuzku y{urhfe zku÷hLkwhkufký fhu÷w Au. yk ftÃkLkeyku{kt heÞ÷yuMxux, rþ®Ãkøk, ð†ku ðes¤e yLku{urzf÷ ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çku ÃkkLkkLkk ynuðk÷{kt MkwhûkkMktMÚkkykuyu fÌkwt Au fu çkÁyk ykfkhkuçkkh {khVíku Ëh ºký {rnLku 15÷k¾ y{urhfe zku÷hLke f{kýe fhu Au.

yk WÃkhktík swËk swËk MkkuMko {khVíkuðuMxLko {Lke [Ush {khVíku Ëh ºký{rnLku Ãkkt[ ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkef{kýe fhu Au. ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu çkÁykyu ZkfkLke ºkýrhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku ðMkwLÄhk rhÞ÷

yuMxux, RMxLko nkW®Mkøk «kusuõx yLkus{wLkk økúwÃk nkW®Mkøk{kt 1.4 fhkuzy{urhfe zku÷hLkwt {wzehkufký fÞwO Au.yk «kusuõxLkk fkhýu íku ÷tzLk ÂMÚkíkðuÃkkhe íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðe[wõÞku Au.

ðMkwLÄhk heÞ÷ RMxux{kt çkÁykyu70 ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt hkufký fÞwOAu. su ftÃkLkeLkk 17 xfk rnMMkuËkheMk{kLk Au. RMxLko nkW®Mkøk «kusuõx{ktçkÁykyu 40 ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwthkufký fÞwO Au. su ftÃkLkeLkk Lkð xfk þuhMk{kLk Au. s{wLkk nkW®Mkøk{kt WÕVkLkkLkuíkkyu 30 ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwthkufký fÞwO Au. su ftÃkLkeLkk çku xfk þuhMk{kLk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkÁykMkhfkhLke MkkÚku þktrík ðkík[eíkLkkurðhkuÄ fhu Au. çkÁyk Mkk{u RLxhÃkku÷uhuz fkuLkoh LkkuxeMk òhe fhðk{kt ykðeAu. yk {k{÷k{kt Ãký íkÃkkMk [k÷ehne Au.

WÕVkLkk f{kLzh çkÁykLkwtfhkuzku zku÷hLkwt {qze hkufký

rçkøk çkkuMk{kt nðu òuLxe hnkuzTMkLke yuLxÙe !

ðMkwLÄhk heÞ÷ yuMxux{kt 70÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt hkufkýRMxLko nkW®Mkøk «kusuõx{kt 40÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt hkufkýs{wLkk økúwÃk nkW®Mkøk{kt 30÷k¾ zku÷hLkwt hkufkýMk{rhíkk nkuÂMÃkx÷{kt 30 xfkrnMMkuËkhefkrMk{ xuõMkxkR÷{kt 30 xfkrnMMkuËkhe[kiÄhe rþ®Ãkøk{kt 30 xfkrnMMkuËkhe[kRLkeÍ rðB£u{kt Ãký støkehkufký

¼khíkLkk 3 rËðMkLkk «ðkMku ykðu÷ey{urhfkLke òýeíke Mkku~Þ÷kRx ÃkurhMkrnÕxLku rzMkuBçkh, 2003Úke ykìøkMx, 2007Ëhr{ÞkLk ‘Ä rMkBÃk÷ ÷kRV’ Lkk{Lke rnxrhÞkr÷xe xur÷rðÍLk rMkheÍ ykÃke níke,Ãkhtíkw íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ‘Ä rMkBÃk÷÷kRV’Úke íkÆLk rðÃkheík Au. MkuÕV-«{kuþLkLkkufMkçk Mkkhe ÃkuXu òýíke ÃkurhMk rnÕxLku Ãkwhðkhfhe çkíkkÔÞwt ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Mkur÷rçkúxenkuðwt íku yuf yuðku ÃkkÞku Au fu suLkk Ãkh ík{khuyZ¤f f{kýe fhðkLke R{khík [ýðkLkenkuÞ Au. òufu, ÃkurhMk rnÕxLk ½ýe ð¾ík íkuLkkrððkËkuLkk fkhýu Ãký [[ko{kt hne Au.þhkçkLkk MkuðLk {kxu fu çkuVk{ heíku fkhntfkhðk çkË÷ fu ÃkAe çkÒku {kxu íkku íkuLkufux÷eÞ ð¾ík Mkò Ãký ÚkR [qfe Au. yufðkh íkku íku f÷kfLkk 35 {kR÷Lke {n¥k{

MÃkez Ähkðíkk ÍkuLk{kt f÷kfLkk 70{kR÷Lke ÍzÃku fkh [÷kðíkeÃkfzkR níke. fkÞËkykuLkk¼tøk çkË÷ ÃkurhMk ½ýe ð¾ík«kuçkuþ™ Ãkh Ãký hne [qfeAu yLku su÷Lke nðk Ãký¾kR [qfe Au, su{kt økktòyLku fkufuRLkLkkMkuðLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.ÃkurhMk rnÕxLk2003{kt íkuLkeMkuõMk xuÃkLkk÷eÄu Ãký[[ko{kt níke, suxuÃk yksu 8 ð»ko ÃkAe ÃkýRLxhLkux Ãkh Äq{ {[kðu Au.

‘ðLk LkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk{Lke yk MkuõMkxuÃk{kt ÃkurhMkLke íkuLkkí k í f k ÷ e L kçkkuÞ£uLz rhfMku÷ku{kuLk MkkÚkuLkeytíkhtøk Ãk¤ku fuËÚkÞu÷e Au. yk

xuÃkLkk rzrMxÙçÞwþLk hkRxTMk fur÷VkuŠLkÞkLkeykuAe òýeíke ðerzÞku ftÃkLke huz ÷kRxrzrMxÙõxu {u¤ÔÞk níkk, su yíÞkh MkwÄe{ktyk MkuõMk xuÃkLke zeðezeLke 6 ÷k¾Úke ðÄwLkf÷ku ðu[e [qfe Au.ÃkurhMk rnÕxLkLke AkÃk ¼÷u yuf Ãkkxeo øk÷oLkenkuÞ Ãkhtíkw rçkÍLkuMk Ãkh Ãký íkuLke Mkkhe nÚkkuxeAu. íku ðkìLkoh çkúÄMkoLkk Mkçk-÷uçk÷ ‘nuRhuMk :

y xtøk-RLk-[ef Ãkef rçknkRLz Ä ÃkkìÍ’çkqfLke ÷ur¾fk Ãký Au, su çkqfLku ‘LÞq ÞkìfoxkRBMk’Lke çkuMxMku÷Mko{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt.ÃkurhMk yuf Ãkh^Þw{ ÷uçk÷Lke yLku yufLkkRxõ÷çkLke Ãký {kr÷fý Au íkku ð¤erzÍkRLkh þqÍLke çkúkLz Ãký Ähkðu Au. íkuýu{kuxhMkkRf÷ hu®MkøkLkk rçkÍLkuMk{kt ÃkýÍtÃk÷kÔÞwt Au.

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

Ãkkf. r¾úMíke rfþkuhe ÃkhRïh®LkËkLkku ykhkuÃkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt yuf r¾úMíkerfþkuheLku Rïh ®LkËkLkk ykhkuÃk nuX¤ Mfq÷{ktÚkefkZe {qfðk{kt ykðe Au, íku{ {erzÞkLkkynuðk÷{kt yksu sýkðkÞwt níkwt. rfþkuheyu{kunB{Ë ÃkÞøktçkhLke Míkwrík{kt ÷¾kÞu÷e yuffrðíkk ÃkhLkk yuf «&™Lkk sðkçk{kt yuf þç˾kuxku ÷ÏÞku níkku, suLku Rïh®LkËk MðYÃk økýe÷uðkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË LkSfnðu÷e{kt ÃkkrfMíkkLk ykuŠzLkLMk Vuõxhe fku÷kuLke{ktMkh MkiÞË økÕMko nkRMfq÷{kt ykX{k ÄkuhýLkerðãkŠÚkLke VhÞk÷ ¼èeyu økwhwðkhu WËqo Ãkheûkk{ktyuf þçË ¾kuxku ÷ÏÞku níkku. íkuýu ‘Lkkík’ þçËLkesøÞkyu ‘÷kLkík’ þçË ÷ÏÞku níkku.

ykurhMMkk{kt Ãkqh{kt 11Lkkt {kuík,3003 økk{ku yMkhøkúMík¼wðLkuïh : ykurhMMkkLkk W¥kheÞ rsÕ÷k{kt ÃkqhLkeÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu yksuÃkqhøkúMík 3003 økk{ku{kt nðkR {køkuo Vqz ÃkufuxÃknkU[kzðkLkwt ÍzÃke çkLkkÔÞwt níkwt. yk økk{kuMkkÚkuLkku s{eLk {køkuo ÔÞðnkh nS Ãký çktÄ Au.{nuMkq÷ yLku rzÍkMxh {uLkus{uLx «ÄkLk yuMk.yuLk. ÃkkxÙkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷ MkwÄeÃkkýe{kt zqçku÷kt økk{kuLke MktÏÞk 992 níke ßÞkhuøkRfk÷u 2000 økk{ku zqçk{kt síkkt hÌkkt níkkt.ÃkqhLkkt Ãkkýe{kt ðÄw Ãkkt[ ÷kufku íkýkR síkkt fw÷{]íÞwyktf 11 ÚkÞku níkku.

LkuÃkk¤{kt çkkuBçkLke Ä{feyuMÃkkRMk-suxLkk rð{kLkLkwt WíkhkýfkX{tzw : rËÕne síkkt MÃkkRMksux rð{kLk{kt yuf{rn÷kLku rð{kLk{kt çkkuBçk nkuðkLkwt fnuíkkt Mkkt¼éÞkçkkË «ðkMkeykuyu çkq{kçkq{ fhe {qõÞk çkkË 179«ðkMkeykuLku ÷RLku síkkt rð{kLkLku yksu LkuÃkk¤LkehksÄkLke fkX{tzw{kt íkkífkr÷f Wíkhký çkk˾k÷e fhkÞwt níkwt. òufu, rð{kLkLke ÍeýðxÃkqðofíkÃkkMk çkkË íktºkyu íkuLku yVðk økýkðe níke.MÃkkMkRMk suxLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,rð{kLk{ktÚke fþwt s {¤e ykÔÞwt Lknkuíkwt yLku íkuLkuWœÞLkLke {tsqhe yÃkkR níke. çkkuBçkLke Ä{feLkkfkhýu rð{kLk [kh f÷kf rð÷tçk{kt {wfkÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz Mxkh yr¼»kuf çkå[LkðÄw yuf ð¾ík EòøkúMíkLkðe rËÕne : Úkkuzk rËðMkku yøkkW hkurník

þuèeLke rVÕ{ ‘çkku÷çkå[Lk’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk ykt¾Lke LkSfEò ÚkÞk çkkË çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk yr¼»kufçkå[Lk sÞÃkwh{kt yk srVÕ{Lkk Mkux Ãkh ðÄw yuf

ð¾ík EòøkúMík ÚkÞku Au. yk ð¾íku íkuLkeyktøk¤e Ãkh Eò ÚkR Au. 35 ð»keoÞyr¼LkuíkkLke yktøk¤e Ãkh nuh÷kRLk £uõ[h ÚkÞwtAu. yøkkW íkuýu ykt¾ Ãkh A xktfk ÷uðk Ãkzâkníkk. sÞÃkwh{kt r¢fux h{íke ð¾íku çkå[LkLkeyktøk¤e Ãkh Eò ÚkE níke.

s{oLkeLkkt [kLMku÷hyuLsu÷k {kfuo÷Lktçkh ðLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25rðïLke xku[Lke 50 ðøkËkh

ÔÞÂõíkyku{kt ¼khíkLkkt ÞwÃkeyu[uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe yLkuòýeíkk WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkLkuykøkðwt MÚkkLk {éÞwt Au. ÞwfuLkk yuf{uøkurÍLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyk Mkðuo{kt s{oLkeLkkt [kLMku÷hyuLsu÷k {kfuo÷Lku Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLkykÃkeLku rðïLke MkkiÚke ðøkËkhÔÞÂõík økýðk{kt ykðe Au.

yk ÞkËe{kt fux÷kf rððkËkMÃkË{nkLkw¼kðkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykðíkk Mkðuoyu Úkkuzwt ykùÞo sL{kÔÞwtAu. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzksLkh÷ y~Vkf, ÃkhðuÍ rfÞkLke,Mkkhkn Ãkkr÷Lk fhíkkt Ãký ðÄkhu¾íkhLkkf økýkíkk rhÃkÂç÷fLk xeÃkkxeoLkk Lkuíkk r{þu÷ çkuf{uLk yLkuy÷ fkÞËkLkk fèhðkËe LkuíkkyLkðh y÷ ykð÷feLkku ðøkËkhÔÞÂõíkLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

Mkðuo{kt ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLkMkkurLkÞk økktÄeLku ‘{uz{ EÂLzÞk’íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykÔÞkt Au yLkuíku{Lke ûk{íkk {wsçk fkUøkúuMkLkkt «{w¾çkLkeLku íku{s ÞwÃkeyu [uhÃkMkoLkçkLkeLku hksfeÞ Mk¥kk nktMk÷fhðkLke íku{Lke ûk{íkkLku

ð¾kýðk{kt ykðe Au. Exk÷e{ktsL{u÷k MkkurLkÞk økktÄeLku ¼khík{ktMkkiÚke ðÄkhu Mkþõík hksfkhýeøkýðk{kt ykÔÞkt Au. {uøkurÍLku LkkUæÞwtAu fu, MkÃxuBçkh 2010{kt Mkíkík[kuÚke ð¾ík fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu[qtxkE ykðeLku íku{ýu MkkiÚke ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe «{w¾ íkhefu MkuðkykÃkeLku Lkðku RríknkMk håÞku Au.

íku{Lke rËðtøkík EÂLËhk økktÄeLkktÃkwºkðÄq íkhefu LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.

íkkíkk økúqÃkLkk híkLk íkkíkkLku ‘{ux÷nuz’ økýðk{kt ykÔÞk Au yLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÃkkðhnkWMkLkk «íkefíkhefu íku{Lke «þtMkk fhðk{kt ykðeAu. ¼khíkeÞ Wãkuøk søkíkLku ðirïfMíkhu Ÿ[wt MÚkkLk yÃkkððk{kt íku{LkkÞkuøkËkLkLku rçkhËkððk{kt ykÔÞwt Au.rçkúxLkLke Mxe÷ ftÃkLke fkuhMk íku{sfkh ftÃkLke søkwykh ÷uLz hkuðhLkuxufykuðh fhðkLkk íku{Lkk MkknMkLke«þtMkk fhkE Au. íkkíkkLkk yLkwøkk{e¼khíkeÞ Lk nkuðk òuEyu íkuðkíku{Lkk ykøkúnLku æÞkLk{kt ÷ELkuíku{Lku Mkk[k ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk{uLkøkýkððk{kt ykÔÞk Au.

MkkurLkÞk-íkkíkk rðïLke ðøkËkh ÔÞÂõíkyku{kt

{wtçkE : òýeíkk yLku ÷kufr«ÞøkÍ÷ økkÞf søkrsík®MknLkeíkrçkÞík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkkíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au. nðu íku{LkeLkkswf íkrçkÞík Mkk{uLkku ¾íkhku ½xâkuAu yk{ Aíkkt íku{Lku Mkíkík zkìõxhkuLkkrLkheûký nuX¤ hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. þw¢ðkhu hkºku íku{LkuçkúuELk nu{hus Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{ktykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. íku ð¾íku íku{Lke íkrçkÞík ½ýeLkkswf nkuðkLkku yr¼«kÞ íkçkeçkkuyuykÃÞku níkku. zkìõxhkuLkk sýkÔÞk{wsçk íku{Lkk çkúuELkLkwt ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu hkºkuíkuyku ÃkkrfMíkkLkLkk økÍ÷ økkÞføkw÷k{ y÷e MkkÚku fkÞo¢{ ykÃkðkLkkníkk íku Ãknu÷kt s íku{Lke íkrçkÞíkfÚk¤e níke, íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.

søkrsík®MknLkeíkrçkÞík{kt MkwÄkhku

þhehLku íktËwhMík hk¾u Au yLkuSð÷uý hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xkzu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

x{uxkt yLku x{uxkt{ktÚke çkLkkðu÷e ¾kã [eòu¾kðkÚke yLkuf yMkkæÞ yLku Sð÷uý hkuøkku {xkzeþfkÞ Au, íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. x{uxkt ËwrLkÞk{ktËhuf MÚk¤u Mkh¤íkkÚke {¤u Au yLku ÷kufkuLku Ãkhðzuíkuðk MkMíkkt ¼kðu {¤u Au. íkuLkku xuMx ykçkk÷ ð]ØMkkiLku ¼kðu íkuðku Au yLku ¾kðk{kt økwýfkhe Au íkuÚke¾kuhkf{kt íkuLkku Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

x{uxkt ¾kðkÚke fìLMkh yLkuykuÂMxykuÃkkÞhkurMkMk íku{s nkxoLku ÷økíkk hkuøkkuÚke

çk[e þfkÞ Au íkuðwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. E÷eLkkuEMkLke Vqz xufLkku÷kuSLkk MktþkuÄf rçkúxçkxoLk yLku £e{uLk íku{s r¢ÂMxLk huE{MkoLkksýkÔÞk {wsçk ¾kuhkf{kt rLkÞr{ík x{uxkt ¾kðkÚkeþheh íktËwhMík hnu Au yLku yMkkæÞ hkuøkku Mkk{u

hûký {¤u Au. x{uxkt{kt þhehLke hkuøk «ríkfkhfþÂõík ðÄkhLkkh ík¥ð yuÂLxykuÂõMkzLx÷kÞfkuÃkuLk ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.

yLÞ íkkòt V¤ku yLku þkf¼kSLkeMkh¾k{ýe{kt x{uxktLku hktÄðk{kt ykðu yLkuðkLkøke{kt íkuLkku «kuMku®Mkøk fÞko ÃkAe WÃkÞkuøk fhkÞíkku Ãký íku{kt ÷kÞfkuÃkuLkLkkt ík¥ðku s¤ðkE hnu Au.yk WÃkhktík íku{kt yuÂLxÚkúkuBçkkurxf yLkuyuÂLxEL^÷u{uxhe ík¥ðku Ãký hnu÷kt Au, suþhehLke [wMíke yLku MVqŠík ò¤ðe hk¾u Au.

x{uxkt ¾kðkÚke fìLMkhLkk òu¾{ Mkk{u hûký{¤u Au íku{s ÓËÞLkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au yLku[k{zeLkk hkuøkkuLkwt «{ký ½xu Au yk{ þhehLkuMðMÚk yLku íktËwhMík hk¾ðkLkku íku ©uc yknkh Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25rnLËe rVÕ{søkíkLkk ‘r{.

ÃkhVuõþrLkMx’ íkhefu {þnqhyr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLkk Ë{Ëkhyr¼LkÞðk¤e ykuMfkh Lkkur{LkuxuzrVÕ{ ‘÷økkLk’Lku y{urhfkLkk «ríkr-cík ‘xkR{’ {uøkurÍLku ¾u÷fqË ÃkhçkLku÷e 25 Mkðofk÷eLk Mkðo©ucrVÕ{ku{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au. ÞkËe{kt‘÷økkLk’ 14{k ¢{u Au.

‘xkR{’ {uøkurÍLku y{urhfk{ktrh÷eÍ ÚkR hnu÷e rVÕ{‘{Lkeçkkì÷’Lku æÞkLk{kt hk¾eLkuMÃkkuxoTMk ykÄkrhík 25 Mkðofk÷eLk©uc rVÕ{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au.yk ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu fÞk{kÃkËtz æÞkLk{kt ÷uðkÞk Au íku ytøku{uøkurÍLku ftR sýkÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw‘÷økkLk’ ytøku íkuýu fÌkwt Au fu, “ykrVÕ{ MÃkkuxoTMk Ãkh çkLku÷e yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke ÷ktçke yLku MkkiÚkeykf»kof rVÕ{ Au. rVÕ{{kt ykr{h¾kLkLku 19{e MkËeLkk Ãkrù{¼khíkLkk [tÃkkLkuh fMçkkLkk ÷ezhLkkYÃk{kt ËþkoðkÞku Au, su rçkúrxþnfq{ík MkkÚku yuf ¾íkhLkkf Mk{sqíkefhu Au. yk Mk{sqíke ytíkøkoík òuMÚkkrLkf hneþkuLke r¢fux xe{ rçkúrxþnfq{íkLke xe{Lku nhkðe Ëu íkku íku{Lkwt{nuMkq÷ (÷økkLk) {kV ÚkR òÞ yLkuòu rçkúrxþ nfq{íkLke xe{ Síke òÞíkku rçkúrxþ nfq{ík çk{ýwt {nuMkq÷W½hkðu íkuðe þhík hk¾ðk{kt ykðeníke. Auðxu rçkúrxþ nfq{íkLkexe{Lkku ÃkhksÞ ÚkkÞ Au.”

{uøkurÍLku W{uÞwO níkwt fu,‘÷økkLk’Lkk rËøËþof ykþwíkku»køkkuðkrhfhu rVÕ{ 3 f÷kf yLku 45r{rLkx ÷ktçke nkuðk Aíkkt íku{ktrMkLku{urxf ÷Þ çkhfhkh hkÏÞku Au.r¢fuxLkk srx÷ rLkÞ{ku Lk òýíkknkuÞ íkuðk «uûkfku Ãký yu. ykh.hnu{kLkLke Mkw{Äwh ÄqLkku ðå[urMkLku{knkì÷{kt íku{Lke Mkex ÃkhÚkeQA¤e Ãkzíkk níkk. ¾u÷fqË Ãkh

çkLku÷e rVÕ{, Mkk{krsf ËMíkkðus fuMkk{wËkrÞf n»kkuoÕ÷kMkLkk YÃk{kt‘÷økkLk’ Mkðofk÷eLk yku÷-hkWLzhAu. ¾u÷fqË Ãkh ykÄkrhík yLÞMkðofk÷eLk Mkðo©uc rVÕ{ku{kt ‘çkkìzeyìLz Mkkì÷’, ‘{ush ÷eøk’,‘r{r÷ÞLk zkì÷h çkìçke’, ‘çkw÷zhnk{’, ‘ykur÷ÂBÃkÞk’, ‘hu®økøkçkw÷’, ‘hkìfe’ yLku ‘þkykur÷LkMkkufh’ {wÏÞ Au.

‘÷økkLk’ MÃkkuxoTMk Ãkh çkLku÷e25 Mkðofk÷eLk ©uc rVÕ{ku{kt ykuMfkh LLkkur{Lkuxuz rrVÕ{ ‘‘xkR{’ {{uøkurÍLkLke ÞÞkËe{kt 114{k MMÚkkLku

¾u÷fqË ÃkhLke 25 Mkðofk÷eLk Mkðo©uc rVÕ{ku¢{ rVÕ{ ð»ko11.. Ä rçkøk ÷uçkkuðMfe 199822.. çkkìze yìLz Mkkì÷ 194733.. çkúu®føk yðì 197944.. çkw÷ zhnk{ 198855.. fuœeþuf 198066.. Ä zuBLz ÞwLkkRxuz 200977.. zkWLkr÷n huMkh 196988.. yuRx {uLk ykWx 198899.. rVÕz ykuV zÙeBMk 19891100.. Ä £uþ{uLk 19251111.. nqÃk zÙeBMk 19941122.. nqMkeÞMko 1986

1133.. Ä nMk÷h 19611144.. ÷økkLk 20011155.. {ush ÷eøk 19891166.. r{r÷ÞLk zkì÷h çkìçke 20041177.. r{r÷ÞLk zkì÷h {u{uoRz 19521188.. ykur÷ÂBÃkÞk 19381199.. hu®økøk çkw÷ 19802200.. hkìfe 19762211.. þkykur÷Lk Mkkufh 20012222.. M÷uÃk þkux 19772233.. MÃkez huMkh 20082244.. xkurfÞku ykur÷ÂBÃkÞkz 19652255.. ÔnuLk ðe ðìh ®føMk 1996

[eLku çkuR®søkLke «ÏÞkík ðktøkVw®søk MxÙex{kt ËuþLkwt Mkki«Úk{ økkuÕz ðu®Lzøk {þeLk {qõÞwt níkwt, su{kt þkuÃkMkohkufz yÚkðk çkuLf fkzo îkhk çkòh {qÕÞLkk ykÄkhu MkkuLkkLke ÷økze yÚkðk rðrðÄ ðsLkLkk MkkuLkkLkkrMk¬k {u¤ðe þfþu. (yuyuVÃke)

x{uxkt ¾kyku, fìLMkh-nkxoLkk hkuøkkuÚke çk[ku

íkkRðkLkLkk þnuh rþn{uLk{kt ykÞkursík ÃkíktøkkuíMkð{kt 15 ËuþkuLkk 200Úke ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.24{e MkÃxuBçkhÚke çkeS ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk [k÷Lkkhk yk «ËþoLk{kt Ãkíktøkçkkòu rðrðÄ rzÍkRLkLkk Ãkíktøk Wzkze hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

Ãkøkkh yLku òuçk fkÃkÚke¼khík ÃkkAk Vhíkk NRI(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþkunk÷ zçk÷ zeÃkLke ½uhe {tËeLkkð{¤{kt VMkkÞu÷k Au yLku Mk{økúrðï Ãkh çkeS {nkfkÞ {tËeLkktðkˤku ½q{hkE hÌkkt Au íÞkhuíku{ktÚke çk[ðk rðËuþ{kt ftÃkLkeykuf{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu Axýefhe hne Au yLku Ãkøkkh{kt fkÃk{wfe hne Au. rðËuþku{kt òuçkLkeÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLkðkÚke rðËuþøkÞu÷k yLkuf yuLkykhykEÔÞðMkkÞeyku ¼khík ÃkkAk ykðehÌkk Au. íku{Lku ¼khík{kt MkkhkÃkøkkhLke LkkufheLke W¥k{ íkfku {¤uíkuðe þõÞíkkyku ðÄe Au. rðËuþ{ktVu÷kÞu÷e {tËeLkku ÷k¼ WXkððkËuþLke ftÃkLkeyku {kxu yLkuhe íkfMkòoE Au fkhý fu ykðe ftÃkLkeykunðu Mkh¤íkkÚke fwþ¤f{o[kheykuLke ¼híke fheLkuíku{Lke òýfkhe yLku ¿kkLkLkku÷k¼ {u¤ðe þfþu.

{kÞnkÞ®høk õ÷çkzkuxfku{LkkyÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk ykð»kuo ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkkøkk¤k{kt Ëuþ{kt yuLkykhykELke¼híke{kt 19 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økÞk ð»kuo yks økk¤k{kt íkuLkwt «{ký 11 xfkníkwt yk{ yk ð»kuo íku{kt 8 xfkLkkuðÄkhku Úkþu. yur«÷Úke sqLk2011{kt ËuþLke ftÃkLkeyku{kt fw÷¼híke{kt yu™ykhykE™ku rnMMkku21 xfk níkku.

¼khíkLke yfçktÄ økúkuÚk MxkuheyLku Mkkhk ÃkøkkhLke Wå[ nkuÆkÄhkðíke LkkufheLke íkfku {¤ðkÚkeËuþLkwt rðËuþ økÞu÷wt çkwrØÄLk nðu¼khík ÃkkAwt Vhe hÌkwt Au. yLkuf¼khíkeÞ ftÃkLkeyku «ríkfq¤ÂMÚkríkLku fkhýu rðËuþ{kt íku{LkeykurVMkku çktÄ fhe hne Au íku{yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkh ftÃkLkeLkkMkeEyku hksuþ fw{khu sýkÔÞwtníkwt.

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt {kºk ykŠÚkffxkufxeLku ÷eÄu s Lknª ÃkhtíkwMkk{krsf íku{s yLÞ Ãkrhçk¤kuÃký «ríkfq¤ çkLkðkÚke ¼khíkeÞçkwrØÄLk Ëuþ{kt ÃkkAwt Vhe hÌkwt Au.Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt suûkuºkku{kt MkkiÚke ðÄwyu™ykhykELke ¼híke ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au íkuðkt ûkuºkku{kt ykExe

yLku ykExe Mkt÷øLk ûkuºkku,ykuxku{kuçkkEÕMk, {uLÞwVuõ[®høkûkuºk, yuÂLsrLkÞ®høk, çku®Lføkíku{s VkRLkkLMk, EL£kMxÙf[h,xur÷fku{, yuVyu{MkeS yLkurhxu÷ ûkuºkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËuþLke 429 ftÃkLkeyku yLku710 rh¢wx{uLx fLMk÷xLxTMkLkkuMkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt 2012Lkk ºkeò õðkxoh{ktykExe y™u ykExe Mkt÷øLkûkuºkku{kt yuLkykhykELke¼híke{kt 9 xfkLkku ðÄkhku Úkþuíkuðe Äkhýk Au. ykuxku yLku{uLÞwVuõ[®høk íku{sy u  L s r L k Þ ® h ø k { k tyuLkykhykE™e ¼híke{kt 8xfkLkku ðÄkhku Úkþu. ßÞkhu çku®LføkyLku VkRLkkLMk{kt 4 xfkLkkuðÄkhku Úkþu.

ËuþLke ftÃkLkeykuLku fwþ¤ f{o[kheyku {u¤ððkLke MkkuLkuhe íkfyuLkykhykE™e

¼híke{kt 8 xfkLkkuðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk

ykExe, ykuxku,{uLÞwVuõ[®høk,yuÂLsrLkÞ®høk,

çku®Lføk, VkRLkkLMk,EL£kMxÙf[h,

xur÷fku{,yuVyu{MkeS.

rhxu÷{kt {kuxkÃkkÞu¼híke

{wtçkE : yLzhðÕzo zkìLk AkuxkhksLkLkk {kuxk¼kE «fkþ rLk¾kÕsuLkwt54 ð»koLke ðÞu nkxo yuxufLkk fkhýuyðMkkLk ÚkÞwt Au. þrLkðkhu Ãkwýu ¾kíkuíku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðíkk níkk íÞkhuhMíkk{kt s íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.«fkþ rLk¾kÕsu Akuxk hksLk fhíkkô{h{kt Mkkík ð»ko {kuxk níkk yLkuíku{Lke ð]Ø {kíkk MkkÚku hnuíkkt níkkt.Akuxk hksLku yk ½xLkk ÃkAe VkuLk Ãkhíku{Lke {kíkk MkkÚku ðkík[eík fhe níke.2006{kt ¾tzýe yLku LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuheLkk fuMk{kt hksLkLkeÃkíLke Mkwòíkk rLk¾kÕsu WVuo LkkLke MkkÚkuíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.2008{kt íku{Lku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Akuxk hksLkLkk{kuxk¼kE «fkþ

rLk¾kÕsuLkwt yðMkkLk

{wtçkE : yktíkhhk»xÙeÞ Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rn÷xLku fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu RåAwf Au Ãkhtíkw íku {kxu ÞkuøÞ ÃkxfÚkk {¤u íkusYhe Au. Mkkhe ÃkxfÚkk nþu íkku [ku¬MkÃkýu íku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fk{fhþu. ¼khíkLkk ºký rËðMkLkk «ðkMk ytíkøkoík {wtçkR ÃknkU[u÷e ÃkurhMkrnÕxLku fÌkwt níkwt fu çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kxu íkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku íku [ku¬MkÃkýu çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk ÄhkðuAu. íkuýu W{uÞwO níkwt fu çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku Mkkhe nkuÞ Au yLku íku çkkur÷ðqzrVÕ{kuLku ÃkMktË Ãký fhu Au Ãkhtíkw ÞkuøÞÃkxfÚkkLkku RLíkòh fhe hne Au.ßÞkhu íkuLkk rhÞkr÷xe þku ‘çkuMx £uLzVkuhyuðh’ (çkeyuVyuV)Lku ¼khík÷kððk {kxu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuÃkurhMk rnÕxLku fÌkwt níkwt fu íku [ku¬MkÃkýu yk þkuLku ¼khík{kt ÷kððk RåAwfAu Ãkhtíkw nk÷{kt íku ¾wçk s ÔÞMík Au. íkuLke ÃkkMku Mk{ÞLkku yk¼kð Au.çkeyuVyuV yuf rnx þku Au. yk þku{kt ÃkurhMk rnÕxLk ÃkkuíkkLkk MkkiÚke Mkkhkr{ºkLke þkuÄ fhu Au. ð»ko 2008{kt MkkiÚke Ãknu÷k yk þkuLke y{urhfk{ktþYykík fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄíkkrçkúxLk yLku MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt Ãký íkuLke þYykík ÚkR níke. ykçktLku Ëuþku{kt Ãký ÃkurhMk rnÕxLkLkk þkuLku ÷kufr«Þíkk {¤e níke.

ÃkurhMk rnÕxLk íkuLkku ÷kufr«Þþkì BFF ¼khík{kt ÷kðþu MkuÕV-«{kuþLk{kt {krnh

MkwtËhe ÃkurhMk rnÕxLk

xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk rrMMkkhheeÍÍ ‘‘øø÷÷ee’’LLkkkkVVMMxxoo yyuurrÃÃkkMMkkkkuuzzLLkkkk ËËþþooffkkuuLLkkeeMMkkttÏÏÞÞkk

1.30 ffhhkkuuzz 96 ÷÷kk¾¾

xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk rrMMkkhheeÍÍ ‘‘ssMMkkeeoo þþkkììhh’’LLkkeeººkkeeSS rrMMkkÍÍLLkkLLkkkk ««eerr{{ÞÞhhLLkkkkËËþþooffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk

84 ÷÷kk¾¾

ÃkurhMkLke ðu÷f{ Ãkkxeo{kt {kuxk ¼køkLkk çkkìr÷ðqz MxkMko økuhnkshRLxhLkuþLk÷ Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLkLke ¼khíkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkík {wtçkR{kt ‘xkìf ykìV ÄxkWLk’ çkLke Au, Ãkhtíkw çkkìr÷ðqzLku ÃkurhMkLkk ¼khík «ðkMk{kt ÍkÍku hMk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke, fu{ fu

ÃkurhMkLkk {kLk{kt Mkku~Þ÷kRx õðeLke ÄkuLzeyu þrLkðkhu hkºku {wtçkRLke suzçkÕÞw {urhÞè nkuxu÷{ktÞkusu÷e ðu÷f{ Ãkkxeo{kt rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk {kuxk ¼køkLkk òýeíkk [nuhk økuhnksh níkk.yk Ãkkxeo {kxu MkkuLkkûke ®Mknk, Lke÷ LkeríkLk {wfuþ, y¼Þ Ëuyku÷, yswoLk hk{Ãkk÷, rzLkku {kurhÞk,R{hkLk ¾kLk, MkwÂM{íkk MkuLk, ftøkLkk hLkkiík y™u rçkÃkkþk çkMkw MkrníkLkkt f÷kfkhkuLku yk{tºkýyÃkkÞwt níkwt, su{ktÚke Võík MkwÂM{íkk, ftøkLkk yLku rçkÃkkþk s Ãkkxeo{kt nksh hne níke. suzçkÕÞw{urhÞèLke ‘yurLkø{k’ õ÷çk{kt ÞkuòÞu÷e yk Ãkkxeo{kt WÃkÂMÚkík yLÞ Mkur÷rçkúxeyku{kt fkurhÞkuøkúkVhMktËeÃk MkkuÃkkhfh, yr¼Lkuºkeyku þuÍkLk ÃkË{Mke, økw÷ ÃkLkkøk yLku Ãkqò çkuËe íkÚkk VkuxkuøkúkVh yíkw÷fMkçkufhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkkuLkkûkeyu ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku þrLkðkhu hkºku ‘hkWzehkXkuh’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík nkuR ÃkurhMkLke ðu÷f{ Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke þfu íku{ LkÚke.

22000033{{kktt xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk rrMMkkhheeÍÍ‘‘ÄÄ rrMMkkBBÃÃkk÷÷ ÷÷kkRRVV’’LLkkkk««eerr{{ÞÞhhLLkkkk ËËþþooffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk

r{÷kLkLkk rð{uLMk VuþLk ðef Ëhr{ÞkLk yuf{kuzu÷u yur{r÷yku ÃkwMke M«ªøk-Mk{h 2012 huze-xw-ðuh f÷uõþLkLkk ¼køkYÃku rzÍkRLkhLkkt ð†kuLkwt«ËþoLk fÞwO níkwt. (yuuyuVÃke)

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

yku™h rf®÷øk fuMk{kt 12ÔÞÂõík Ëkur»kíkrsLË : nrhÞkýkLkk rsLË rsÕ÷k{kt Mk{ksLkkrLkÞ{kuÚke rðhwØ ÷øLk çkË÷ Ãkku÷eMk yuMfkuxoLkenkshe{kt økúk{ðkMkeyku îkhk çku ð»ko yøkkWyuf Lkðrððkrník ÞwðfLke níÞk fhðk çkË÷MÚkkrLkf yËk÷íku 12 ÔÞÂõíkLku Ëkur»kík XuhÔÞkníkk ßÞkhu òx Mk{ksLkk ðzkLku rLkËkuo»k Akuze{qõÞk níkk. rsÕ÷k yLku MkuþLMk yËk÷íku níÞkfhkÞu÷k Þwðf ðuËÃkk÷Lkk Mkk¤k ÄLkhks yLkuÄLkÃkrík Mkrník 14{ktÚke 12 ÔÞÂõíkLku Ëkur»kíkònuh fÞko níkk yLku yku÷ RÂLzÞk ykËþo òx{nk Mk¼kLkk «{w¾ ÃkðLkrsík ¼Lkðk÷LkuÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk. ykçkÄk Ãkh {kíkkuh økk{Lkk rLkðkMke 21 ð»keoÞðuËÃkk÷Lke níÞkLkku ykhkuÃk níkku. ðuËÃkk÷uøkúk{ðkMkeykuLke RåAk rðÁØ ®Mk½ðk÷ økk{LkeMkkurLkÞk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

xqtfwt Lku x[

r{÷kLk{kt ykÞkursík rð{uLk VuþLk ðef{kty{urhfLk yuõxÙuMk Mfkh÷uè òuLMkLkLke ykf»kofyËk. (yuyuVÃke)

þe¾ Mk{wËkÞLke yku¤¾ Mk{kLk Ãkk½ze Ãkh «ríkçktÄLke ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ËuþkuLke rn÷[k÷ Mkk{uòøk]rík ÷kððk hrððkhu hku{{kt ðMkíkk þe¾ Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu yuf rðhkuÄ hu÷eLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

[eLkLkkt ˤkuyu ¼khík{ktÃkÚÚkhku Ãkh ‘÷k÷ íkkhk’ ËkuÞkuo÷un : [eLkLkkt ˤkuyu íkksuíkh{kt ¼khíkLkeMkhnË{kt 300 rf.{e. MkwÄe ½qMký¾kuhe fheLku ykrðMíkkh íku{Lkku nkuðkLkwt Ëþkoðíkkt LÞku{k MkuõxhLkk[w{kh rzrðÍLk{kt ÃkÚÚkhku Ãkh íku{Lkk ÃkeÃkÕMkr÷çkhuþLk yk{eo (Ãkeyu÷yu)Lkwt ‘÷k÷ íkkhk’Lkwtr[nTLk ËkuÞwO níkwt yLku ¼hðkzkuLkk xuLx íkkuzeLkktÏÞk níkk íkÚkk ÷~fhLkk Lknª ðÃkhkíkktçkLfhkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku íku{ yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. sB{w yLku fk~{eh Mkhfkh íkÚkkfuLÿeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk{wsçk 25{e ykuøkMxu [eLkLkk nur÷fkuÃxMko¼khíkeÞ MkhnË{kt ËkuZ rf.{e. MkwÄe ytËh ½qMkeykÔÞkt níkkt yLku íku{ktÚke zÍLkçktÄ sðkLkkuyurðMíkkh{kt íkkuzVkuz fhe níke. yk nur÷fkuÃxMkuoLÞku{k íkunrMk÷Lkk ®[økÚkktøk rðMíkkh{kt [w{kh{ktWíkhký fÞwO níkwt.

ðeykRÃkeykuLku Mk÷k{íkeLke{køkoËŠþfk Mkw«e{ [fkMkþuLkðe rËÕne : ðeykRÃkeLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk{kxu MkhfkhLke {køkoËŠþfkLke [fkMkýe fhðk{kxu Mkw«e{ fkuxo Mkt{ík ÚkR Au. yËk÷íku W¥kh«Ëuþ{ktÚke fkUøkúuMkLkk yuf ÄkhkMkÇÞLke Íuz-Ã÷MkMk÷k{íkeLku {tsqheLku Ãkzfkhíke ònuh rníkLkeyhS økúkÌk hk¾e níke. LÞkÞkÄeþku S. yuMk.®Mk½ðe yLku yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[uW¥kh «ËuþLkk rLkðkMke y¼Þ®MknLke yhSLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk [wfkËku ykÃÞku níkku.y¼Þ®Mknu «íkkÃkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ «{kuËríkðkheLku yÃkkÞu÷e Íuz-fuxuøkheLke Mk÷k{íkeLkuÃkzfkhe níke. ríkðkheLku 1985Úke þe¾ºkkMkðkËeykuLke Ä{fe çkË÷ Mk÷k{íke yÃkkÞ Au.

MkeyuMkykh îkhkçk¤kífkhLkk fuMkkuLkkyÇÞkMkLkwt íkkhýËuþ{kt Ëh yuf f÷kfu18Lke Auzíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

rËÕneLke Ãkku÷eMk ¼÷u yuðku Ëkðkufhíke nkuÞ fu {rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxuíku {n¥k{ Ãkøk÷kt ÷E hne Au Ãkýíkksuíkh{kt MkuuLxh Vkuh MkkurþÞ÷rhMk[o (MkeyuMkykh) îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k çk¤kífkhLkk fuMkkuLkkyÇÞkMkLkk íkkhýu rËÕne Ãkku÷eMkLkkyk ËkðkLku ¾kuxku Mkkrçkík fÞkuo Au. ykyÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk rËÕne{ktrËðMku Ãký {rn÷kyku Mkwhrûkík LkÚke.

rËÕne{kt òLÞwykhe 2009Úkesw÷kE 2011 ðå[u çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyku îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e 58 yuVykEykhíku{s zkìõxhkuLkk ÷eøk÷ {urzf÷rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yk yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. yÇÞkMk{kt

sýkÔÞk {wsçk rËÕne{kt çk¤kífkhLkk7 fuMkku Mkðkhu 6Úke çkÃkkuh ðå[u, 17fuMkku çkÃkkuhÚke Mkktsu 6 ðå[u yLku 14fuMkku Mkktsu 6Úke {Ähkík ðå[u LkkUÄkÞkníkk. íkksuíkh{kt rËÕne Ãkku÷eMkfr{þLkhu {rn÷kykuLku hkºku yuf÷k½hLke çknkh Lknª Lkef¤ðk íkkfeËfhe níke Ãký yÇÞkMkLkk Ëkðk {wsçkrËÕne{kt {rn÷kyku rËðMku ÃkýMk÷k{ík LkÚke íkuðwt ÷eøk÷ fLMk÷xLxMkkiBÞ ¼kir{fu sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt Ëh yuf f÷kfu 18

{rn÷kykuLke yuf Þk çkeS heíkuAuzíke fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwtyÇÞkMk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.çk¤kífkhLkk 13 fuMkku{kt 10 ð»koÚkeykuAe ðÞLke çkk¤kyku ¼kuøk çkLkíkenkuÞ Au ßÞkhu 18 fuMkku{kt Mfq÷ fufku÷usLke Þwðíkeyku çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLkíke nkuðkLkwt sýkÞwt Au.Ãkku÷eMkLkk fzf Ãkøk÷ktLkk Ëkðk Aíkktçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhe{rn÷kykuLke MktÏÞk{kt ®[íkksLkfðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

çk¤kífkhLkk 58fuMkku{kt 85 ÷kufkuLku fMkqhðkhXhkððk{kt ykÔÞk Au. òufu, yk ð»kuoçk¤kífkhLkk rfMMkk{kt 11 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au. {kuxk¼køkLkkrfMMkk{kt çk¤kífkh fhLkkh ÔÞÂõíkçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLkkÃkrhr[ík nkuðkLkwt sýkÞwt Au. 22rfMMkk{kt ykhkuÃke Ãkzkuþe nkuðkLkwt,Ãkkt[ rfMMkk{kt {rn÷kLkk Mkøkk yLku10 rfMMkk{kt {rn÷kLkk r{ºk nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt. çk¤kífkhLke 9 ½xLkkyku½h{kt yLku ºký ½xLkkyku ðknLk{ktíku{s 25 yLÞ MÚk¤u LkkUÄkE níke.

yLkuf rfMMkk{kt Mk{ks{kt«ríkck ¾hzkðkLkk ¼ÞÚke yLkuçk¤kífkhe îkhk nw{÷kLkk ¼Þu{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fheLknª nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.çk¤kífkhLkk 58{ktÚke {kºk 27fuMk{kt s {rn÷kykuuyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. fux÷kfrfMMkk{kt fuMk [k÷ðk{kt rð÷tçkLku÷eÄu Ãký çk¤kífkhLke VrhÞkËku ÃkkAe¾U[kE nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

çktLku Ëuþku ðå[uhksîkhe ÞwØ ðfÞwO

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h yusLMkeykEyuMkykELke n¬kLkeLkktºkkMkðkËe Lkuxðfo MkkÚkuLke MkktXøkktXLkkt{wËu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uAuzkÞu÷wt hksîkhe ÞwØ yksu ðÄkhuðfÞwO níkwt. y{urhfkyu yk ytøkufhu÷k ykûkuÃkku Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkkt÷~fhu ßÞkhu rðhkuÄLkku Mkqh Auzâku AuíÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLk ÞwMkwVhÍk røk÷kLkeyu íku{Lkkt rðËuþ «ÄkLkrnLkk hççkkLke ¾khLku íku{Lkey{urhfkLke {w÷kfkík xqtfkðeLku LÞqÞkufoÚke ÃkkAk çkku÷kðe ÷eÄk Au.

LÞq Þkufo ¾kíku ÞkòÞu÷e MktÞwõíkhk»xÙLke sLkh÷ yuMkuBçk÷e{kt nksheykÃkðk økÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLkLku y{urhfkLkku «ðkMk xqtfkðeLkuíkkífkr÷f Ëuþ{kt ÃkkAk Vhðkrøk÷kLkeyu Vh{kLk fÞwO Au. Ãkkf.rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke yksuhkºku s EM÷k{kçkkË ÃkkAk Vhu íkuðeþõÞíkk nkuðkLkwt xeðe LÞqÍ [uLk÷îkhk òýðk {¤u Au.

yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷k fhðk{kxu Ãkkf.Lke økwó[h MktMÚkkykEyuMkykE n¬kLke ºkkMkðkËeøkúwÃkLku xufku yLku «kuíMkknLk ykÃkíkenkuðkLkkt y{urhfkyu ykûkuÃkku fÞkoÃkAe çktLku Ëuþku ðå[u hksîkhe ÞwØAuzkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLkrøk÷kLkeyu yøkkW íku{Lke y{urhfk{w÷kfkík hË fheLku íku{Lkkt «ríkrLkrÄ

íkhefu ¾khLku {kufÕÞk níkk.røk÷kLkeyu yuðwt çknkLkwt hsw fÞwO níkwtfu ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkíkusðk íku{ýu y{urhfkLkku «ðkMk hËfÞkuo Au Ãký ðkMíkð{kt y{urhfkLkkt«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ÞwyuLk çkuXfËhr{ÞkLk {¤ðkLkku ELfkh fÞkoÃkAe yk {w÷kfkík hË fhe níke.yøkkW Ãkkf. ÷~fhLkkt ðzk y~VkffÞkLkeyu MkwhûkkLke Mk{eûkk fhðk Af÷kf ÷ktçke çkuXf ÞkuS níke.

ÃkkrfMíkkLku rðËuþ«ÄkLkLkuy{urhfkÚke ÃkkAk çkku÷kÔÞk

çku ð»ko{kt fuMkkuLkku ¼hkðkuËqh fhðkLkwt fkUøkúuMkLkwt ð[Lkð[Lk s hne økÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

ÞwLkkRxuz «kuøkúurMkð y÷kÞLMk (ÞwÃkeyu)Mkhfkhu fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt yuðwt ð[LkykÃÞwt níkw t fu, çku ð»koLkk MkÞ{kt íkuykuyËk÷ík{kt yLkk{ík çkÄk s fuMkku MkkV fheLkkt¾þu. yk {kxu Mkhfkhu 31{e rzMkuBçkh2012 MkwÄeLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãký ykÃkeníke, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh yktfzkyku {wsçkyËk÷íkku{kt yLkk{ík fuMkkuLkku økúkV ½xðkLkkçkË÷u nfefík{kt ðÄe hÌkku Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku òhe fhu÷k yktfzk{wsçk ð»ko 2009Lke 1÷e òLÞwykhe MkwÄeMk{økú Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxoÚke Lke[÷eyËk÷íkku{kt fw÷ 3,03,33,263 fuMkkuyLkk{ík níkk. 30{e MkÃxuBçkh 2010Lkkhkus rðrðÄ nkRfkuxo yLku Lke[÷e

yËk÷íkku{kt yLkk{ík fuMkkuLke MktÏÞk ðÄeLku3,21,70,973 ÚkR níke. Mkw«e{ fkuxo{kts 30{e òLÞwykhe 2011 MkwÄe{ktyLkk{ík fuMkkuLkk ¼hkðkLke MktÏÞk 57,179ÚkR níke.

LkuþLk÷ r{þLk Vkuh rzr÷ðhe ykuVsÂMxMk yuLz ÷eøk÷ heVku{o nuX¤ ÞwÃkeyuMkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, 1÷e òLÞwykhe2009{kt yLkk{ík çkÄk s fuMkkuLku íkkífkr÷fÄkuhýu nkÚk Ähkþu yLku rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt íkuykuLku Ãkqhk fhkþu. Ãkhtíkwyuf ð»ko ðeíke økÞwt Au íÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkh{kxu yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðku ÷øk¼økyþõÞ Au.

yLkk{ík fuMkkuLkk ¼hkðk {kxu Mkðkuoå[yËk÷íkku Mkrník fkÞËkrðËkuyu ¼tzku¤ yLku{k¤¾køkík MkwrðÄkLkk y¼kð, LÞkrÞfyrÄfkheykuLke yÃkÞkoÃík MktÏÞk yLkuðkhtðkh fuMkku {w÷íkðe hnuðkLke çkkçkíkLkusðkçkËkh Xuhðe níke. LkuþLk÷ ßÞwrzrþÞ÷

yufuz{eLkk yÇÞkMk {wsçk su ÍzÃku fuMkkuLkku¼hkðku ÚkR hÌkku Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuLÞkrÞf yrÄfkheykuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhðesYhe Au. yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ð»ko1985Úke 2003 ðå[u fuMkku{kt 84 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu LÞkrÞfyrÄfkheykuLke MktÏÞk{kt ð]rØ {kºk 40 xfkhne níke.

òufu, ¼tzku¤Lke yAíkLku fkhýu ð»ko2007Úke 2012Lke 11{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt LÞkÞíktºk {kxu Vk¤ðýe 0.07xfk Au. LÞkÞkÄeþku S. yuMk.®Mk½ðe yLkuyu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[u yuf ð¾ík sýkÔÞwtníkw t fu, fkuRÃký MkhfkhLku LÞkÞíktºkLku{sçkqík çkLkkððk{kt hMk LkÚke. hksfeÞRåAk þÂõíkLkk y¼kðu 11{k ÷kì fr{þLkLkkynuðk÷Lke ¼÷k{ýLkku y{÷ ÚkR þfíkkuLkÚke. 11{k ÷kì fr{þLk{kt çkÄkt s Míkh ÃkhLÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞk{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ økýkuðÄkhku fhðk sýkðkÞwt níkwt.

ËuþLke yËk÷íkku{kt 3.2fhkuz fuMkkuLkku støke ¼hkðku

çk¤kífkh yLkuyÃknhýLkkykhkuÃkeLku {kV fÞkuo

Lkðe rËÕne,íkk. 25

ÃkkxLkøkh rËÕneLke yuf yËk÷íkuyuf rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh yLkuyÃknhýLkk fuMk{kt 22 ð»koLkktykhkuÃke ÞwðfLku yu{ fneLku {kV fheËeÄku Au fu «u{ fhðkLkk {k{÷uyÃkhkÄe suðe Mkò fhe þfkÞ Lkne.rËÕne fkuxoLkk yk [wfkËkLku Ëwhkuøkk{eøkýðk{kt ykðe hÌkku Au.

22 ð»keoÞ ÞwðkLkLku huÃkLkkykhkuÃkku{ktÚke rLkËkuo»k ònuh fhíkeðu¤k yurzþLk÷ MkuþLk ss yLkwsçkòs [tËLkkyu yk þÏMkLkuyÃknhýLkk {k{÷u Ëkur»kík XuhÔÞkuníkku. fkuxuo su÷{kt økwòhðk{ktykðu÷e ºký {rnLkkLke MkòLku ykçkLkkð {kxu Ãkwhíke økýkðeLku fÌkwt níkwtfu «u{ fhðkLkk rfMMkk{kt yÃkhkÄesuðe Mkò ykÃke þfkÞ Lkne. 15ð»koLke yuf rfþkuheLku ¼økkze sðkLkk{k{÷k{kt fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷krËÕneLkk snktøkehÃkwhe rðMíkkhLkkrLkðkMke MktsÞLku {kV fheLku fkuxuo fÌkwt

níkwt fu «u{Lke ¼kðLkkLkk fkhýuykhkuÃkeyu yk Ãkøk÷w ÷eÄw níkwt. ßÞktíku ÞwðríkLkk {kíkk rÃkíkkLke nksheyLku Mkn{rík {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkku níkku. ssu fÌkwt níkwt fu MktsÞÞwðkLk Au. íku ÃkkuíkkLke frhÞhçkLkkððkLke «r¢Þk{kt Au. íkuLku Mkr¤ÞkÃkkA¤ {kuf÷ðkÚke fkuR nuíkw Ãkqýo ÚkþuLkne. «u{{kt ÃkzLkkh þÏMkLku ykðeMkò fhe þfkÞ Lkne. ssu fÌkwt níkwt fuMktsÞLku su÷{kt økk¤ðk{kt ykðu÷eºký {rnLkkLke Mkò íkuLku çkkuÄÃkkX¼ýkððk {kxu Ãkwhíke Au. fkuxuo yuðkykÄkh Ãkh Ãký MktsÞLku {kV fheËeÄku níkku fu Þwðrík MkkÚku íkuLkk MktçktÄLku{kuzuÚke çkÒkuLkk Ãkrhðkhu {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. rfþkuhe Ãknu÷e yur«÷2010Lkk hkus ÷kÃkíkk ÚkR økR níke.íÞkhçkkË íkuLkk rÃkíkkyu MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk rfþkuhe ykX{e yur«÷2010Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vheníke. MktsÞLke Mkk{u íkuLkk yÃknhýyLku huÃkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. òu fu fkuxo{kt rfþkuheyufÌkwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke RåAkÚkenrhØkh økR níke.

«u{Lkk {k{÷k{kt yÃkhkÄesuðe Mkò Lknª : rËÕne fkuxo

rh÷kÞLMkLkwt çkòh{qÕÞ Y.18,565fhkuz ½xâwt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 25

økÞk MkÃíkknu þuhçkòh{kt ¼khufzkfk ðå[u ËuþLke xku[Lke 10ftÃkLkeyku{ktÚke Lkð ftÃkLkeykuLkk fw÷çkòh{qÕÞ{kt Y. 70,961.76fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt, su{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu MkkiÚke ðÄw½xkzkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. økÞkMkÃíkknu ykhykRyu÷Lkwt çkòh {qÕÞY. 18,565 fhkuz ½xeLku Y.2,52,361 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeLkk þuh{kt 6.85 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

ykuR÷ yuLz økuMk yuõMkÃ÷kuhhykuyuLkSMkeLkk çkòh {qÕÞ{kt ÃkýY. 14,459.04 fhkuzLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. íkuLkwt çkòh {qÕÞ Y.2,50,560 fhkuz ÚkÞwt níkwt.Mkku^xðuh rLkfkMkfkh xeMkeyuMk yLkuRLVkuMkeMkLkwt MktÞwõík çkòh {wÕÞ

Y.10,456.26 fhkuz ½xâwt níkwt.xeMkeyuMkLke {kfuox ðuÕÞw Y.1,94,038 fhkuz ßÞkhuRLVkuMkeMkLke {kfuox ðuÕÞw Y.1,34,365 fhkuz ÚkR níke.

çkeyuMkR Ãkh þw¢ðkhuyuVyu{MkeS{kt yøkúýe ftÃkLkeykRxeMkeLkwt çkòh {qÕÞ Y.5,046.92 fhkuz ½xeLku Y.1,48,750 fhkuz ÚkÞwt níkwt.¼khíke yuhxu÷Lkwt çkòh {qÕÞ ÃkýY. 4,177.31 fhkuz ½xeLku Y.

1,42,350 fhkuz ÚkÞwt níkwt yLkuMkhfkhe {kr÷feLke yuLkxeÃkeMkeLke{kfuox fuÃk Y. 4,576.91 fhkuz½xeLku Y. 1,37,245 fhkuz ÚkRníke. ¾kLkøke ÄehÄkh yu[zeyuVMkeçkuLfLkwt çkòh {qÕÞ Y. 6,069fhkuz ½xâwt níkwt, su Y. 1,06,825fhkuz hÌkwt níkwt. íkuLkkÚke ðÃkhríkËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuLfyuMkçkeykRLkwt çkòh {qÕÞ Y.633.52 fhkuz ðÄeLku Y.1,24,174 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

xku[Lke Lkð ftÃkLkeykuLke {kfuoxfuÃk{kt 70,961 fhkuzLkwt Äkuðký

ðirïf Ãkrhçk¤kuÚke þuhçkòh ðku÷uxkR÷ hnuþuðirïf çkòhku{kt yVhkíkVhe íkÚkk yk MkÃíkknu MkÃxuBçkh {rnLkkLkkuzurhðurxð fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkðkLkku nkuðkÚke ËuþLkkt þuhçkòh Ãký ðku÷uxkR÷hnuþu íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík YrÃkÞkLkk yð÷{qÕÞLkuhkufkýfkhku ¾kMk fheLku ykÞkík ykÄkrhík MkuõxMko{kt ¼tzku¤ hkufLkkhhkufkýfkhkuLke r[tíkk ðÄe Au. ykRykRyuVyu÷Lkk rhMk[oLkk ðzk y{hytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf Míkhu nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s{w~fu÷ Au. ¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ÂMÚkrík ðÄw ®[íkksLkfAu. rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fu, xqtfkøkk¤kLkku xÙuLz rLkrùíkÃkýu Lkfkhkí{fAu. ðirïf çkòhku{kt Lkh{kRLkwt ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au. yuLs÷ çkúku®føkusýkÔÞwt níkwt fu, zurhðurxð fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkðkLkku nkuðkLku fkhýu ykMkÃíkknu ðku÷urxr÷xe ðÄðkLke yÃkuûkkyu xÙuzMkuo MxkuÃk ÷kuMk MkkÚku MkkuËk fhðk

rðÃkûkLkwt fk{ s rðhkuÄfhðkLkwt fu MkhfkhLkuÃk˼úü fhðkLkwt Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.25

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz {k{÷urðÃkûk îkhk ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh þkÂçËfnw{÷k òhe Au íÞkhu çkeS íkhVðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu òýu ftR çkLÞwts Lk nkuÞ íku heíku yºku Mkn«ðkMke¼khíkeÞ Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhe níke.

ðzk«ÄkLku økR fk÷u ÞwyuLk sLkh÷yuMkuBçk÷e çkkË ºký zÍLkÚke Ãký ðÄw¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu,xw-S fki¼ktz{kt øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lke frÚkík Mktzkuðýe {k{÷urðÃkûku Mkhfkh rðhwØ Auzu÷e ÍwtçkuþÚkeíkuyku ®[ríkík LkÚke.

ðzk«ÄkLku ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷LkkW¥kh{kt sýkÔÞwt fu, “{khu þk {kxu ®[íkkfhðe òuRyu? rðÃkûkLkwt fk{ s MkhfkhLkku

rðhkuÄ fhðkLkwt fu MkhfkhLku Ãk˼úüfhðkLkwt Au. íkuyku su ftR fhe hÌkk Au íku{ktfþwt s yMkkÄkhý LkÚke.”

Ëhr{ÞkLk, {Lk{kunLk®Mkn ÞwyuLksLkh÷ yuMkuBçk÷e {kxu LÞqÞkufo ykÔÞknkuÞ yLku ¼khíkeÞ y{urhfe(yuLkykhykR) Mk{wËkÞLku Lk {éÞk nkuÞíkuðk «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLÞk Au. Mkk{kLÞheíku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ÞwyuLk sLkh÷yuMkuBçk÷e {kxu LÞqÞkufo ykÔÞk nkuÞ íÞkhuyuLkykhykR Mk{wËkÞLku y[qf MktçkkuÄíkknkuÞ Au, su fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk y{urhfk¾kíkuLkk ¼khíkeÞ hksËqík îkhk fhkíkwt nkuÞ Au.

Ãke. ðe. Lkh®Mknhkð ðzk«ÄkLk níkkíÞkhu íkuyku ¼khíkeÞ y{urhfeykuLku yMkhfhíkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLke ½ku»kýk ykfkÞo¢{{kt fhíkk níkk. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kty{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLkwt MÚkkLk{sçkqík çkLÞwt nkuR yk rhMkuÃþLMk Ãkýrðþu»k {níð Ähkðíkk ÚkÞk níkk.

xw-S fktz{kt rðÃkûke «nkhkuÚke®[íkk þk {kxu?: {Lk{kunLk®Mkn

yk ð»kuo çk¤kífkhLkkrfMMkk 11 xfk ½xâkçk¤kífkhLkk 58fuMkku{kt 85 ÷kufkufMkqhðkh{kuxk¼køkLkkçk¤kífkheyku {rn÷kLkkÃkrhr[ík nkuðkLkku Ëkðku

rËÕne{kt †eyku rËðMkuÞ yMkwhrûkík

økktÄeLkøkh, íkk.25{rn÷k hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k çkurLkðk÷Lku

¼ktzðk{kt fkuE f[kþ Lk hne òÞ íkuLkeÃkqhíke fk¤S MkkÚku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞWÃkkæÞûk ÃkwLk: Lkkixtfe WÃkh Qíkhe ykÔÞkníkk. ¼ksÃkLke {nkhu÷e{kt ðkýerð÷kMkWÃkh Qíkhu÷k Ãkwh»kku¥k{ YÃkk÷kyu {t[ WÃkh{wÏÞ{tºkeLke nhku¤{kt çkuMku÷k

ykLktËeçknuLkLkku WÕ÷u¾ fheLku MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt {rn÷kykuLku Ãký

rV^xe-rV^xe «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt

yktøkýðkze ðfoh Aku ? [÷ku, çkMk{ktÚke QíkhkuðzkuËhk: ðnu÷e MkðkhÚke s {æÞ økwshkíkLkk yLkuf rsÕ÷k{ktÚke{rn÷k fkÞofhku y{ËkðkË íkhV sðk hðkLkk ÚkE níke. íÞkhuçkkuzu÷e ÃkkMku yktøkýðkzeLke {rn÷k fkÞofhkuuLku Ãkku÷eMku hMíkk{ktyxfkðe Ëuíkk ¼khu økh{køkh{e ÚkE níke. {rn÷kyku yu Ãkku÷eMkLkeyk Lkerík Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe çku f÷kf y÷eÃkwhk hkuz Ãkh

[¬kò{ fhe Ëuíkk ¼khuyVzkíkVze {[e níke.çkeS íkhV, y{ËkðkËsíke yuMk.xe. çkMkku{kt ÃkýËhuf {rn÷kLku fztõxhÃkqAe hÌkk níkk fu ík{uyktøkýðkzeLke fkÞofh Aku.òu {rn÷k nk Ãkkzu íkku íku{LkuçkMk{ktÚke Lke[u WíkkheËuðkíke níke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD16 LÞqÍ

hkrºkLkk ytÄfkh{ktyLkuf çknuLkkuLkuÃkku÷eMku hMíkuhͤíke fhe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.25

fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkykuLkuhkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkku{kt¾Ãkkðe rðfkMkLke økw÷çkktøkkuÃkkufkhLkkhe {kuËe MkhfkhhkßÞLkk LkkLkk ¼q÷fktLkeMkkhMkt¼k¤ ÷uíke yktøkýðkzeLkeçknuLkku {kxu fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷kLkkýkt ºký-ºký {rnLkkÚke ËçkkðehkÏÞk Au. yk Mkk{u hkßÞ¼hLkeyktøkýðkzeykuLke çknuLkkuLkku hku»kyksu ¼¼qfe WXâku níkku yLkuÃkkuíkkLkk yk¢kuþLku y{ËkðkË{ktyuf rðþk¤ hu÷e MðYÃku ðk[kykÃke níke. òufu hkßÞÃkk÷Mkk{uLkk {kuh[kLkk ¼køkYÃku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãkýyksu s ð†k÷{kt {nkhu÷e ÞkuS

nkuðkÚke hkßÞ¼hLke Ãkku÷eMkLku suíku rsÕ÷k{ktÚke y{ËkðkËLkehu÷e{kt ¼køk ÷uðk ykðíke MkUfzkuçknuLkkuLku çk¤sçkheÚke yxfkðeËuðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.yk{ Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuhu÷e {kxu W{xe Ãkze níke.

yktøkýðkze ðfoh çknuLkkuLku{rnLku Y.1500Lkku ðÄkhkuykÃkðkLkku fuLÿ Mkhfkhu rLkýoÞ÷eÄku níkku. su yLðÞuhkßÞ¼hLke yuf ÷k¾ çknuLkkuLku{¤ðkÃkkºk ykþhu Y.70 fhkuzLkwt¼tzku¤ fuLÿ Mkhfkhu Aqxwt fhehkßÞ MkhfkhLku MkkUÃÞwt níkwt. sqLk{rnLkk{kt yk ¼tzku¤ {kuf÷kÔÞwtnkuðk Aíkkt nsw MkwÄe çknuLkkuLku ykLkkýkt {éÞk LkÚke. yk yLÞkÞLkkrðhkuÄ{kt økwshkík yktøkýðkzef{o[khe MktøkXLkLkk Lkuò nuX¤yksu ELf{xuõMk ÃkkMku økktÄeSLke«rík{kÚke MkhËkh çkkøkLke Mkk{uELËw[k[kLkk çkkð÷k MkwÄeLke yuf

yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkeþnuh{kt MkV¤ rðþk¤ hu÷e

hu÷e rLk»V¤ çkLkkððk MkhfkhLkk çkuVk{ «ÞkMk

{kuËeLkk WÃkðkMkLkk ¾[oLkku¾w÷kMkku {køkíkkt hkßÞÃkk÷

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk ykðuËLkÃkºk Mkt˼ouMkhfkhLku íkkfeËWÃkðkMk ÃkkA¤ «òLkk Lkkýkt ðuzVe økuhheríkyk[ÞkoLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.25

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk MkËT¼kðLkkr{þLk ytíkøkoík ºký rËðMkLkk yLkþLk ÃkkA¤«òLkk LkkýktLkku ÷¾÷qx ¾[o fhðk LkkýkfeÞøkuhherík yk[he nkuðkLke {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLke VrhÞkË yLðÞu hkßÞÃkk÷u MkhfkhLkku¾w÷kMkku {ktøÞku Au. hkßÞÃkk÷Lkk yøkú Mkr[ðu yk{k{÷u hkßÞÃkk÷Lku rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke íkkfeËfhíkku yuf Ãkºk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf{wÏÞ Mkr[ðLku {kuf÷kÔÞku Au.

hkßÞÃkk÷Lkk yøkú Mkr[ð yh®ðË òu»keyu'¼ksÃk MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkWÃkðkMk{kt ¾[koÞu÷k «òfeÞ ríkòuheLkk LkkýktyLku LkkýkfeÞ økuhherík çkkçkíku` {sÃkkLkknkuÆuËkhkuyu hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lku MkwÃkhík

fhu÷k ÃkºkLke Lkf÷ SyuzeLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðLku {kuf÷kðe Au. yk MkkÚku yuðe íkkfeË fheAu fu, yk çkkçkíku Mkhfkhu þwt fkÞoðkne fhe íkuLkeòý hkßÞÃkk÷Lku fhðkLke nkuðkÚke ðu¤kMkh íkuLkeòý fhðe.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký rËðMkLkkònkus÷k÷e¼Þko yLkþLk ÃkkA¤ su fhkuzkuYrÃkÞkLkwt yktÄý ÚkÞwt íkuLkku ¼khu rððkË MkòoÞku Au.XuX hk»xÙeÞ Míkhu yk ¾[oLke ®LkËk ÚkE níke.{sÃkkLkk nkuÆuËkhkuyu «òLkk LkkýktLkk ykËwÔÞoÞLke ¼khku¼kh xefk fhe íkuLkk {kxu fkuýsðkçkËkh íkuðk Mkðk÷ MkkÚku hkßÞÃkk÷LkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

çkeS íkhV, nkEfkuxo{kt Ãký ykðe sxefkí{f ÷køkýe MkkÚku ònuh rníkLke çku yhSfhkE níke. òufu fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu{kºk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu Lknª ÃkhtíkwLk¬h Ãkwhkðk MkkÚku ÃkeykEyu÷ fhðk{kt ykðu íkkus fkuxo íkuLku æÞkLku ÷E þfu íkuðwt ð÷ý yÃkLkkðíkktçktLku ÃkeykEyu÷ ÃkkAe ¾U[e ÷uðkE níke.

«kó {krníke yLkwMkkh, çktLku ÃkeykEyu÷LkkyhsËkhku nðu {wÏÞ{tºkeLkk yLkþLk ÃkkA¤ÚkÞu÷k ¾[koLke ðkMíkrðfíkk {u¤ðe ðÄw yuf ð¾ík{kuËe Mkhfkh rðÁØ yhS fhðkLkk fhðkLkk Au.

2Ãkus

yktøkýðkze çknuLkku hu÷e{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkË ykðu íku Ãknu÷ktrðrðÄ MÚk¤u íku{Lke yxfkÞík fhe ÷uðkE níke. ðzkuËhk{kt çknuLkkuyuhMíkk Ãkh çkuMke sE Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

{kuËeLke Mk¼k{kt «òyu nwrhÞku çkku÷kðíkkt «ð[Lkku

xqtfkððk Ãkzâkt

{kuËe - ykLktËeçknuLk Fifty-50: YÃkk÷k{kuËeLke Mk¼k{kt {rn÷kykuLkwt yÃk{kLk: MkwLktËkLku {tºke MkkÚku {u¤, rËÕne{kt rþ÷kLkk sÕkMkk!

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h