1

แบบเสนอโครงรางโครงงานคอมพวเตอร รหสวชา ง33202 ชอวชา เทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร 6

ปการศกษา 2559

ชอโครงงาน คนไทยกบการใชภาษาองกฤษ

ชอผท าโครงงาน 1. นางสาววลาสน ขายสวรรณ เลขท 2 ชนมธยมศกษาปท 6 หอง 11

2. นางสาวกรรกร อนเปย เลขท16 ชนมธยมศกษาปท 6 หอง 11

ชออาจารยทปรกษาโครงงาน ครเขอนทอง มลวรรณ

ระยะเวลาด าเนนงาน ภาคเรยนท 1-2 ปการศกษา 2559

โรงเรยนยพราชวทยาลย จงหวดเชยงใหม ส านกงานเขตพนทการศกษามธยมศกษาเขต 34

2

ใบงาน การจดท าขอเสนอโครงงานคอมพวเตอร

สมาชกในกลม 1. นางสาววลาสน ขายสวรรณ เลขท 2 2. นางสาวกรรกร อนเปย เลขท 16

ค าชแจง ใหผเรยนแตละกลมเขยนขอเสนอโครงงานตามหวขอตอไปน ชอโครงงาน (ภาษาไทย)

คนไทยกบการใชภาษาองกฤษ ชอโครงงาน (ภาษาองกฤษ)

Tinglish ประเภทโครงงาน โครงงานเพอการศกษา ชอผท าโครงงาน นางสาววลาสน ขายสวรรณ

นางสาวกรรกร อนเปย ชอทปรกษา ครเขอนทอง มลวรรณ ระยะเวลาด าเนนงาน ภาคเรยนท 1-2 ปการศกษา 2559 หลกการและทฤษฎ (ความร หลกการ หรอทฤษฎทสนบสนนการท าโครงงาน)

ในภาวะปจจบนทอทธพลของโลกาภวฒนยงคงมอยอยางตอเนอง และยงจะเพมมากขนเรอยๆ นนการเรยนรภาษาของประเทศอนยอมไดเปรยบในการท ากจการตางๆ เพราะคงไมมใครจะตดตอสอ สารและรเรองไดดเทากบการพดภาษาเดยวกน เคยมเรองเลากนเลนวาประเทศไทยทคาขายสงคโปร มาเลย ฮองกง ไตหวน ไมไดกเพราะวามาตดตอกบประเทศไทยแลวสอสารกนยงไมชดเจนจงตองผานตวแทนทรภาษาดกวาเชนสงคโป มาเลย ฮองกง ไตหวน หรอแมแตฟลปปนสกตาม ซงเราจะเหนวาประเทศเหลานนลวนแลวแตใหความส าคญกบการเรยนรภาษาตางประเทศ โดยเฉพาะอยางยงภาษาองกฤษซงเปนภาษาทอาจคดไดวาเปนภาษาสากล หลายประเทศประกาศใหเปนภาษาราชการอกภาษาหนง

นอกจากภาษาของตวเอง แนนอนวาประเทศทใหความส าคญกบการเรยนรภาษาองกฤษนนยอม

ทราบดวา คนจะเรยนรภาษาใหซาบซงสามารถใชภาษาเขาสสงคมและวฒนธรรม สามารถใชภาษาไดอยางถกตองเหมาะสมกบสงคมวฒนธรรมตามสถานการณไดในทกทกษะของภาษา และโดยเฉพาะอยางยงผทสามารถใชภาษาองกฤษในการสอสารไดดจะมโอกาสในการจางงาน และไดรบการสนบสนนสงเสรมในงานในหนาทใหยงขนไป มากกวาผทไมมทกษะทางภาษาเลย ดงตวอยางทหนวยงานหางรานบรษททประกาศรบพนงงาน แตแนบทายดวยค าวามความสามารถทางภาษาทสามารถตดตอสอสารได นนกคอตองมทกษะการฟงและการพดเปนอยางนอย

3

อนเนองจากภาษาองกฤษมการใชกนทวโลกมากกวาภาษาอนๆ มการเรยนการสอนกนทวโลกมากกวาภาษาอนจงคดใหเปนภาษาสากลทตดตอสอสารไดทวโลก การเรยนการสอนภาษาองกฤษประการแรกนาจะใชในการตดตอสอสารระหวางกนอยางเหมาะสมตามสถานการณ เชนเดยวกบการทเราเรยนรภาษาแรกจากพอแม พเลยง เปนการเรยนรแบบธรรมชาต ไมจ าเปนตองทองศพท แปล หรอ รหลกไวยากรณ ดงนนการเรยนการสอนในระดบเรมเรยนรภาษานน คงตองเนนการมสวนรวมทางภาษาใหมากทสด คอผเรยนตองเรยนรจากการฟงและพดอยางเปนธรรมชาตจนเกดทกษะ เรมจากการพดในชวตประจ าวนในครอบครว แลวคอยขยายออกไปสโลกภายนอกมากขน เพอเปนพนฐานในการเรยนรในการศกษาขนสงขน การสอนทกษะการพดและการฟงจงเปนสงส าคญยง และผสอนอนเปนตนแบบจะตองพฒนาความรทางภาษาใหใกลเคยงกบเจาของภาษาใหมากทสด มฉะนนแลวจะเขาลกษณะแมปสอนลกใหเดนใหตรง ในเรองนปจจบนแมจะแกไดบางโดยอาศยเทคโนโลย ทบนทกเสยงการพดคย การออกเสยงทถกตองไว แลวกตาม แตการแสดงความรสก แสดงอารมณทเกยวของนนกยงตองใชเจาของภาษามาเปนผสอนถงจะท าใหเกดการเรยนรทางภาษาไดเรว การสอสารในสถานการณตางๆ จะสอสารกนไดอยางนอยทสดกตองฟงรเรองกอนแลวจงจะท าใหสามารถพดโตตอบได หรอพดได พดเปน หรอใชเปน และเปนประโยชน

นอกจากการโตตอบแลกเปลยนขอมลสารสนเทศกนกคงรวมไปถงการเลาเรอง บรรยาย แสดงความคด ความเหน ความรสก วพากษวจารณ ซงกตองมการประเมนทไดยนไดฟงมา จากการวเคราะหสงเคราะหอกทหนง จงถอวาสดยอดในการเรยนรทางภาษา และจากทประเทศเราก าลงประสบกบภาวะวกฤตทางเศรษฐกจ ตากเศรษฐกจกระแสโลก และวกฤตการเมอง กาเรยนรภาษาใหแตกฉานกเปนการชวยบรรเทาภาวะทางเศรษฐกจในขณะนได อนเนองมาจากทรฐบาลประกาศใหการทองเทยวเปนวาระแหงชาต การเขาใจเรยนรภาษาตางประเทศจะท าใหการตดตอสอสารกบชาวตางประเทศทจะเขามาทองเทยวประเทศไทยดขน เปนสวนหนงในการตดสนใจใหเขามาเทยวประเทศไทยมากขน สถาบนการศกษาทมศกยภาพ นาจะมสวนสงเสรม ชวยเหลอประเทศในแงนได