2553.5/3--10 Amarex - Pompdirect / Homepage ... KRT 2 Aufstellarten / Installation Types / Types...

13
Amarex KRT Type series booklet 2553.5/3--10 Other versions on request Cast iron and various materials for industrial effluents 50 Hz standard range Submersible motor pumps DN 40 to DN 600 Stationary installation Transportable installation Dry-installed Applications Amarex submersible motor pumps are used for pumping all types of sewage and effluent in water treatment and industry, especially untreated sewage with long fibrous and solid substances, liquids containing air and gas as well as raw, activated and digested sludge. Operating data Capacity Q up to 6200 m 3 /h, 1700 l/s Head H up to100 m Motor power P 2 from 0,8 kW to 320 kW Temperature of pumped liquid t up to 60 o C Enclosure type IP 68 to EN 60 529 / IEC 529 additional flameproof versions ATEX II 2G T3 or T4 Drive Three-phase asynchronous motor 400 V (variants: 230 V, 500 V, 690 V) Material Standard version of cast iron Material variants of wear-resistant chilled iron and corrosion-resistant duplex stainless steel Shaft sealing 2 mechanical seals being independent of the direction of rotation, lubricated with non-toxic oil Bearings grease lubricated ball bearings Designation Example Impeller type S, F, E, D, K Pump type Hydraulics dimension Motor size Number of poles Motor version U, X, Y, W, UN, XN, WN Material version / variant G, G1, G2, GH, C1, C2 Installation Type S = Stationary wet--well installation without cooling jacket P = Transportable wet--well installation without cooling jacket K = Stationary wet--well installation with cooling jacket D = Stationary dry installation with cooling jacket KRT K 150-500 / 804 UN G -- D

Transcript of 2553.5/3--10 Amarex - Pompdirect / Homepage ... KRT 2 Aufstellarten / Installation Types / Types...

Amarex KRTType series booklet2553.5/3--10

Other versions on request

Cast iron and various materials for industrial effluents

50 Hzstandard range

Submersible motor pumps DN 40 to DN 600

Stationary installationTransportable installation

Dry-installed

ApplicationsAmarex submersible motor pumps are used for pumping alltypes of sewage and effluent in water treatment and industry,especially untreated sewage with long fibrous and solidsubstances, liquids containing air and gas as well as raw,activated and digested sludge.

Operating dataCapacity Q up to 6200 m3/h, 1700 l/s

Head H up to100 m

Motor power P2 from 0,8 kW to 320 kW

Temperature ofpumped liquid t up to 60 oC

Enclosure type IP 68 to EN 60 529 / IEC 529additional flameproof versions ATEX II 2G T3 or T4

DriveThree-phase asynchronous motor

400 V (variants: 230 V, 500 V, 690 V)

MaterialStandard version of cast iron

Material variants of wear-resistant chilled iron andcorrosion-resistant duplex stainless steel

Shaft sealing2 mechanical seals being independent of the direction ofrotation, lubricated with non-toxic oil

Bearingsgrease lubricated ball bearings

DesignationExample

Impeller typeS, F, E, D, K

Pump type

Hydraulics dimension

Motor size

Number of poles

Motor versionU, X, Y, W, UN, XN, WN

Material version / variantG, G1, G2, GH, C1, C2

Installation TypeS = Stationary wet--well installation without cooling jacketP = Transportable wet--well installation without cooling jacketK = Stationary wet--well installation with cooling jacketD = Stationary dry installation with cooling jacket

KRT K 150-500 / 80 4 UN G -- D

Amarex KRT

2

Aufstellarten / Installation Types / Types d’installation / Tipos de instalación

S, P, K, D, H

KRT K 150-500 / 80 4 UN G -- D

S

Stationäre Nassaufstellung (S1 Betrieb mit eingetauchtem Motor)-- mit Seilführung oder Stangenführung

Stationary wet--well installation (S1 operation with motor submerged )-- with guide wire or guide rails

Installation stationnaire, noyée (fonctionnement S1 avec moteur immergé)-- avec guidage du câble ou guidage barres

Instalación estacionaria y sumergida (servicio S1 con motor sumergido)-- con cable guía o barras guía

P

Transportable Nassaufstellung (S1 Betrieb mit eingetauchtem Motor)

Transportable wet--well installation (S1 operation with motor submerged )

Installation noyée, transportable (fonctionnement S1 avec moteur immergé)

Instalación transportable y sumergida (servicio S1 con motor sumergido)

K

Stationäre Nassaufstellung (S1 Betrieb mit ausgetauchtem Motor)-- mit Seilführung oder Stangenführung

Stationary wet--well installation (S1 operation with motor outside the fluid)-- with guide wire or guide rails

Installation stationnaire, noyée (fonctionnement S1 avec moteur dénoyé)-- avec guidage du câble ou guidage barres

Instalación estacionaria y sumergida (servicio S1 con motor no sumergido)-- con cable guía o barras guía

D

Stationäre Trockenaufstellung vertikal (S1 Betrieb)

Stationary dry installation, vertical (S1 operation)

Installation stationnaire sèche verticale (fonctionnement S1)

Instalación estacionaria en seco, vertical (servicio S1)

H

Stationäre Trockenaufstellung horizontal (S1 Betrieb)

Stationary dry installation, horizontal (S1 operation)

Installation stationnaire sèche horizontale (fonctionnement S1)

Instalación estacionaria en seco, horizontal (servicio S1)

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

3

Auswahldiagramme / Selection Diagrams / Diagramme de sélection /Diagrama de preselección

S-Rad / F-Impeller / Roue F / Rodete-F

5 10 20 30 40 50 100 200US.gpm4 5 10 20 30 40 50 100IM.gpm

0.3 0.4 0.5 1 2 3 4 5 10l/s1 2 3 4 5 10 20 30 40 50

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

50--210/ 2p

40--250/ 2p

Q [m3/h]

F-Rad / F-Impeller / Roue F / Rodete-F

50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000US.gpm40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000IM.gpm

3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

150--315/ 6p

100--401/ 4p

100--315/ 4p

150--401/ 6p

40--250/ 2p

80--250/251/ 2p

40--250/ 4p 80--250/ 4p

100--250/4p

Q [m3/h]

80--316/ 2p

100--240/ 2p

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

4

E-Rad / E-Impeller / Roue E / Rodete-E

50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000US.gpm40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000IM.gpm

3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

100--250/ 4p

100--315/ 4p

150--315/ 4p

100--401/ 4p

150--401/ 4p

150--315/ 6p

200--401/ 4p

150--401/ 6p

200--401/ 6p

80--250/ 4p

Q [m3/h]

D-Rad / D-Impeller / Roue D / Rodete-D

200 300 400 500 1000 2000 3000 4000US.gpm200 300 400 500 1000 2000 3000 4000IM.gpm

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500l/s30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

100--251/ 4p

150--401/ 4p

100--316/ 4p150--400/ 4p

150--315/ 4p

200--315/ 4p

150--401/ 6p

200--400/ 4p

200--315/ 6p

250--400/ 4p

200--400/ 6p

300--400/ 6p250--400/ 6p

80--315/ 2p

100--315/ 2p

80--315/ 4p

Q [m3/h]

150--251/ 4p

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

5

K-Rad / K-Impeller / Roue K / Rodete-K

50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000US.gpm40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000IM.gpm

3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

100--315/ 4p

40--250/ 2p

100--250/ 4p

80--251/ 2p

50--210/ 4p

50--210/ 2p

40--250/ 4p

Q [m3/h]

100--400/ 4p100--401/ 4p

K-Rad / K-Impeller / Roue K / Rodete-K

200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 10000US.gpm200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 10000IM.gpm

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500l/s30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

150--315/ 6p

150--315/ 4p

150--401/ 4p

200--315/ 6p

200--401/ 6p

200--316/ 6p

151--401/ 4p

200--401/ 4p

200--330/ 4p

250--400/ 6p

250--400/ 4p

300--401/ 8p

300--400/ 8p

250--401/4p

250--630/ 6p

200--500/ 4p150--500/ 4p

300--500/ 6p

300--400/ 6p

Q [m3/h]

300--503/ 4p

300--420/ 4p

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

D

Amarex KRT

6

K-Rad / K-Impeller / Roue K / Rodete-K

2000 3000 4000 5000 10000 20000 30000 40000US.gpm2000 3000 4000 5000 10000 20000 30000IM.gpm

200 300 400 500 1000 2000l/s400 500 1000 2000 3000 4000 5000 10000

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

350--420/ 6p

350--500/ 6p

350--500/ 8p

350--630/ 6p

350--501/ 6p

350--636/ 6p

350--710/ 6p

400--500/ 6p

400--500/ 10p

500--630/ 6p

500--630/ 10p

600--710/ 10p

600--520/ 8p

700--900/ 10p

700--900/ 12p

Q [m3/h]

400--630/ 6p

400--500/ 8p 500--630/ 8p

Allgemeine Hinweise

D K-Räder werden auf den Betriebspunkt abgedreht. Bei Bestellungen sind immer die QH-Daten oder der Laufraddurchmesseranzugeben.Bei Nutzung des hydraulischen Auslegungsprogrammes wird der Laufraddurchmesser automatisch über dieQH-Daten ermittelt und der Aggregatbezeichnung angefügt.

D S-, F-, D- und E-Räder sind nur mit den dokumentierten Laufraddurchmessern lieferbar! Bei Bestellungen ist immer derLaufraddurchmesser an die Aggregatbezeichnung anzuhängen.

D Die Förderhöhen und Leistungsangaben gelten für Medien mit der Dichte ρ = 1 kg/dm3, der kinematischen Zähigkeit ν bis20 mm2/s und für Werkstoffausführung G.

D Bei hydraulischen Abnahmen von Pumpen anderer Werkstoffausführungen sind die dokumentierten Wirkungsgrade um 2Punkte zu reduzieren.

D Der Leistungsbedarf ist gegebenenfalls entsprechend der Dichte des Fördermediums zu korrigieren:P2erf. = ρmedium (kg/dm

3) x P2doku

Bei einem Betriebsbereich ist immer der Betriebspunkt mit dem größten Leistungsbedarf maßgebend!D Zum Ausgleich der unvermeidbaren Toleranzen der Anlagenkennlinie, der Pumpenkennlinie, der Motorkennlinie etc.

empfehlen wir die Motorgröße immer mit einer ausreichenden Leistungsreserve zu wählen!

Empfohlene Mindestreserven:

Erforderliche Pumpenleistung Motorleistungsreservep gNetzbetrieb mit Frequenzumrichter

< 30 kW 10 % 15 %> 30 kW 5 % 10 %

D Wenn örtliche Vorschriften oder Unsicherheiten in der Anlagenberechnung größere Reserven fordern, sind diese maßgebend!D Bei den Aufstellarten K und D (mit Kühlmantel) ist für den Kühlkreislauf immer ein Leistungszuschlag von 1,5 kW hinzuzufügen.

Allgemeine Hinweise zum Betrieb von Tauchmotorpumpen im Abwasser

D Achtung! Im Abwasser führt eine zu geringe Fließgeschwindigkeit in der Druckrohrleitung zu Verstopfungen und zu erhöhtemVerschleiß.In der vertikalen Steigleitung sollte die Geschwindigkeit von 2 m/s nicht unterschritten werden.

D Achtung! Im Abwasser führt eine zu gering Umfangsgeschwindigkeit des Laufrades zu Verstopfungen der Hydraulik(Frequenzumrichterbetrieb).Die Umfangsgeschwindigkeit, gemessen am Laufradaußendurchmesser, darf 15 m/s nicht unterschreiten.

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

3

Product advantagesExample: Amarex KRT F 100-250/7 4WG

Absolutely water--tight

Even in the event of cabledamage, no fluid can penetrateinto the motor.

Impeller F

Long service life

2 bi--rotational mechanical seals

Variable hydraulic system

The right impeller with optimumefficiency for every fluid.High operating reliability due towide free passages.

Reliability

Motors specially developed forsubmersible motor pumps offermaximum operating safety.

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

10

Typical sectional drawing of pump sizes up to 4 kWExample: Amarex KRT F 80-210 / 03 4 YC2

F

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

11

Typical sectional drawing of pump sizes > 4 kW to 30 kWExample: Amarex KRT F 100-250 / 7 4 XG

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

12

Typical sectional drawing KRT DExample: Amarex KRT D 300-400 / 32 6 XG

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

13

Typical sectional drawing of pump sizes > 30 kW up to approx. 60 kWExample: Amarex KRT 150-401 / 65 4 XG

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

14

Typical sectional drawing -- KRT with cooling jacketBeispiel: Amarex KRT E 150-401 / 80 4 UNG--K

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]

Amarex KRT

15

Typical sectional drawing of pump sizes 200 kWExample: Amarex KRT K 600-710 / 270 10 UG

T 0294-457712 F 0294-457713 [email protected]