ˆ˜ ͤÚÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ó·fi˜. ∂›Ó·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÏÔÈÂÌ›˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ϤÌ ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÓÔ-

Ú›·. ∏ ÂÓÔÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Â›Ó·È Ô Ó·fi˜ Ù˘. ∆· Ôχ ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ÙÚˆÁ·Ó Ì·˙› ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÌÂÙ¿ ÙËÓ

ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó·fi. ∆· ÙÚ·¤˙È· ·˘Ù¿ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó «·Á¿Â˜» Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó, ÁÈ· Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÛÔ Ôχ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ·Á·Ô‡Û·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™‹ÌÂ-Ú· Û ÔÏϤ˜ ÂÓÔڛ˜ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÔ› ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó,fi¯È fï˜ ÁÈ· Ó· Ê¿Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È. ∞ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ È· ÛÙËÓ›‰È· ÂÓÔÚ›·, Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È!

∆ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Âӈ̤ÓÔÈ ÎÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ ÙË ‰›ÓÔ˘Ó ÏÔÈfiÓÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·. ŸÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹, ¤Ó· ·-ÓËÁ‡ÚÈ. ∞fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Á›ÓÂÙ·È Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢-

Ÿ

76

TÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜25

Kefalaio 05 5-10-05 08:27 ™ÂÏ›‰· 76

ÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÚÙÔÈ, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. √ ÈÂÚ¤·˜ Î·È ÔÈ „¿Ï-Ù˜ „¤ÏÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ̤ڷ˜ Ù˘ÂÔÚÙ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·.

∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÙ·È, Û ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ-Ú›Ù˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó,Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ê¿Ó ̷˙› ·Á·Ë̤ÓÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙȘ «·Á¿Â˜».

25

. To

·Ó

ËÁ

‡Ú

È Ù˘ ÂÓ

ÔÚ

›·˜ Ì

·˜

77

M ϛÁ· ÏfiÁÈ·

➢ ∏ ÂÓÔÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.➢ ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Ó·fi˜.➢ ŸÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜, ¤¯Ô˘Ì ÌÂ-

Á¿ÏÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ.➢ ™ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÏÈÙ·Ó›· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜

ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘.➢ √È ÂÓÔÚ›Ù˜ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ˆ˜ ›-

Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ ÎÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

MÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË

∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÂÓÒÓÂÈÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ·Á¿Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

ª·ı·›Óˆ ÙȘ ϤÍÂȘ

ÔÈ ¿ÚÙÔÈ (Ô ¿ÚÙÔ˜): æˆÌÈ¿ ÁÏ˘Î¿, ˙˘ÌˆÌ¤Ó· ÌÂ Ì˘Úˆ‰Èο Î·È ·Û·ÏÈ-Ṳ̂ӷ Ì ˙¿¯·ÚË.ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜: ∏ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜.ÂÓÔÚ›Ù˜ (Ô ÂÓÔÚ›Ù˘): √È ÈÛÙÔ› Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÓÔÚ›·.

∆Ô ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈ!

⁄ÛÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È¿‚·Û·, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈ! ∫¿Óˆ ÌÈ·¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. º¤ÚÓˆ ·ÎfiÌ· ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ‹ ÂÈ-

ÎfiÓ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓËÁ‡ÚÈ·! ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ı˘ÌËıԇ̠۠ÔÈÔÓ ÙfiÔ Ù˘·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì Û ·ÓËÁ‡ÚÈ Î·È ÙÈ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

¡· ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·:

✔ ™ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ó·fi,ÛÙÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ.

✔ ™Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ÔÈ Ó¤ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì ¿ÏÔÁ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡.

✔ ™ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÎÚ·Ù¿Ó ÙÚÂȘ ̤Ú˜ Ì ¯ÔÚfi Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ-΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

✔ ™ÙË ™›ÊÓÔ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÓËÁ˘Ú¿‰Â˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ı·Ê¿Ó ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ÙË Ú‚Èı¿‰·, ÌÈ· ÛÔ‡· ·fi Ú‚›ıÈ·.

∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÂΉ. °ÓÒÛË

Kefalaio 05 5-10-05 08:28 ™ÂÏ›‰· 77

ÔȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ·Ì ·Á¿Ë; ∞Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ϛÁÔ, ı· Ì·˜ ¤ÚıÔ˘ÓÛÙÔ ÓÔ˘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ηıfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Á‡-

Úˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ê¿Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Û˘ÁÁÂ-Ó›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ∆Ș ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÚÒÂÈ Ì·˙›.£· ‹Ù·Ó ˆÚ·›Ô Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ì fiÏÔÈ Ó· ›¯·Ì ٤ÙÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, fï˜ ÔÈ ‰Ô˘-ÏÂȤ˜ Î·È Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˆÚ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·.∆Ô ÎÔÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ó··ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ó¤· Ì·˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÛÔ ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

°‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂÎÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï›ÁÔÚÈÓ Û˘ÏÏËÊı› Î·È ÛÙ·˘Úˆı›. ◊ıÂÏ ӷ ‚ÚÂı› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, Ó· ÙÔ˘˜ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ.

∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ·˘Ùfi ÔÓÔ-Ì¿ÛÙËΠª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›ÓÔ˜. ∂Λ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ‡˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Âӈ̤ÓÔÈ Ì ÂΛÓÔÓ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÔ›-Ú·Û Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ› ϤÁÔÓÙ·˜: «º¿Ù ·’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ, ÁÈ·Ù›·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ӷ ÈÔ˘Ó ÎÚ·Û› ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÙ‹-ÚÈ Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜: «¶È›Ù ·fi ·˘Ùfi fiÏÔÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·›Ì· ÌÔ˘. ∆Ô „ˆÌ› Î·È ÙÔ ÎÚ·-Û› ı· Û·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙË ı˘Û›· ÌÔ˘.»

¶

78

£Â›· KÔÈÓˆÓ›·:TÔ M˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Á¿Ë˜26

∆Ô ÎÔÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜

∆Ô ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜

Kefalaio 05 5-10-05 08:28 ™ÂÏ›‰· 78

∆Ô ÙÚ·¤˙È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜

∆· ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÛÙÔ ª˘ÛÙÈÎfi ¢Â›ÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ÎÎÏË-Û›· Ì·˜ ÛÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £Â›·˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙ›·˜. ªÂ ›ÛÙË Î·È ·Á¿Ë ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘-Ì fiÏÔÈ «™ÒÌ· Î·È ∞›Ì·» ÃÚÈÛÙÔ‡. ∏ ¯·Ú¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ·Ù› Ì ÙË £Â›· ∫ÔÈÓˆ-Ó›· Ô ÈÂÚ¤·˜ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÔ „ˆÌ›, fiˆ˜ Ù· ¤‰ˆÛ οÔÙ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Â›Ó·È ÈÂÚ‹, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Î·È ÙË ¯¿-ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

26

. £Â›·

KÔ

ÈÓˆ

Ó›·

: TÔ

M˘

ÛÙ‹

ÚÈÔ

Ù˘ ·

Á¿

Ë

˜

79

Kefalaio 05 5-10-05 08:28 ™ÂÏ›‰· 79

26

. £

›·

KÔ

ÈÓˆ

Ó›·

: T

Ô M

˘Û

Ù‹Ú

ÈÔ Ù

˘

·Á

¿

˘

80

ª·ı·›Óˆ ÙȘ ϤÍÂȘ

ˆÚ¿ÚÈ·: √È ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì (ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿Óˆ): ∫ÔÈÓˆÓԇ̠ÙÔ «™ÒÌ· Î·È ∞›Ì·»ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡.

¶Ò˜ ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿Óˆ

ŸÙ·Ó ı¤Ïˆ Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚ˆ:➢ ¤¯ˆ Û˘ÌÊÈÏȈı› Ì fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ £Âfi,➢ ¤¯ˆ ÓËÛÙ¤„ÂÈ,➢ ÂÚÈ̤ӈ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘,➢ ÏËÛÈ¿˙ˆ ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ Î·È Ï¤ˆ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘,➢ οӈ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÌÔ˘, ÚÈÓ ÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· ∫ÔÈÓˆÓ›·.

➢ ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È Û˘˙ËÙÒ ÌÂÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ fiÛ· ‚Ϥˆ. ∆È Ó·Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ¿Ú·Á ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ Î·È Ô ∫‡ÚÈÔ˜;

➢ ∂Ì›˜ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÙÚ·¤˙È Ù· ‚Ú¿‰È· ‹ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜; ∑ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·ÈÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ Á‡Úˆ ·’ ·˘Ùfi.

¢È·‚¿˙ˆ... ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·

Kefalaio 05 5-10-05 08:29 ™ÂÏ›‰· 80

26

. £Â›·

KÔ

ÈÓˆ

Ó›·

: TÔ

M˘

ÛÙ‹

ÚÈÔ

Ù˘ ·

Á¿

Ë

˜

81

M ϛÁ· ÏfiÁÈ·

➢ Ÿˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÚ·¤˙È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £Â›·˜ ∂˘¯·ÚÈ-ÛÙ›·˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ£Âfi.

➢ ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠª˘ÛÙÈÎfi˜¢Â›ÓÔ˜.

➢ ŸÙ·Ó ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿Óˆ, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ¤¯ˆ ·fi ÚÈÓ,Û˘ÌÊÈψı›, ÚÔÛ¢¯Ëı› Î·È ÓËÛÙ¤„ÂÈ.

MÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË

∏ £Â›· ∂˘¯·ÚÈÛÙ›· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔÛËÌ·ÓÙÈÎfi ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÎÎÏË-Û›·˜ Ì·˜.

§fiÁÈ· ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜

«∆Ô ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi (Ù˘ £Â›·˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙ›·˜) οÓÂÈ ÁÈ· Û¤Ó· ÙË ÁË Ô˘Ú·Ófi. ∫·-ı¿ÚÈÛ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰Â¯ı›˜ ̤۷ ÛÔ˘.Ÿˆ˜ ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ô ¿ÚÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÛÒÌ· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ. ∂ÓˆÓfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔÃÚÈÛÙfi ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ Ì·˜. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë Âӈ̤ÓÔÈ;»

ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜

°Ú¿„ ÛÙȘ Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ ÓÈÒıÂȘ, fiÙ·ÓËÁ·›ÓÂȘ Ó· ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂȘ.

————————————————————————————————————————

————————————————————————————————————————

————————————————————————————————————————

————————————————————————————————————————

————————————————————————————————————————

™Î¤ÊÙÔÌ·È Î·È Áڿʈ

¢È·‚¿˙ˆ ¤Ó· Ô›ËÌ·

«£Â˚΋ Ï·‚›‰·! ÌfiÏȘ Û’ ¿ÁÁÈÍ·ÓÌ ‰¤Ô˜ Ù· ‹ÏÈÓ¿ ÌÔ˘ ¯Â›ÏË

ÎÈ Â˘ı‡˜ ̘ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ·Ó¤ÙÂÈÏ·Ó¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÛÙÚ· Ï‹ıÔ˜ ‹ÏÈÔÈ».

«¶¿Û¯· ª˘ÛÙÈÎfiÓ», °. µÂÚ›Ù˘

Kefalaio 05 5-10-05 08:29 ™ÂÏ›‰· 81

È ÙÚÂȘ πÂڿگ˜ Ù˘ ∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, Ô ª¤Á·˜µ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜

Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜, Î·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ÔÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ÌfiÚʈÛË Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ οÓÂÈ Ó·ÙÔ˘˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜,‚ÔËıÔ‡˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜. ∂›Ó·ÈÔÈ ÚÔÛٿ٘ ÕÁÈÔÈ ÙˆÓ Ì·ıË-ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ.

√ ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ‹Ù·Ó ›ÛÎÔÔ˜ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ Î·È Ôχ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜. Œ‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂ-

ÚË ·Á¿Ë Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÛÙ· ÔÚÊ·Ó¿. ¶Ô‡ÏË-Û ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÙÈÛ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È ÁËÚÔÎÔÌ›Ô.

√ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡·˙È·Ó˙fiÙ˘ ∫··‰ÔΛ·˜. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰¤ıËÎÂ

Ì ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›· Ì ÙÔ µ·Û›ÏÂÈÔ. ŒÁÈÓ ÈÂÚ¤·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÔÔ˜ Û ÌÈ·ÌÈÎÚ‹ fiÏË, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ Ï·fi ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ÓÔÌ¿ÛÙËΠ£Â-ÔÏfiÁÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰›‰·Í ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ £Âfi.

√ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi-¯ÂÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜. ŒÁÈÓ ÈÂÚ¤·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ÔÌÈ-

ϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜. ∂›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û˘Û-Û›ÙÈ· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜.

ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÈÓ ·ÙÚȿگ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜. ¢¤¯ıËΠfï˜ ÙËÓ¤¯ıÚ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ù˘, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁÍ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì·Úوϋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∆ÔÓ ÂÍfiÚÈ-Û·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∂Λ ¤ÏÂÁÂ Û˘¯Ó¿: «¢fiÍ· Ù÷á £Â÷á ¿ÓÙˆÓ ≤ÓÂÎÂÓ» ‰ËÏ·‰‹ «¢fiÍ· ÛÙÔ£Âfi ÁÈ· fiÏ·».

O

82

ª·ı·›Óˆ ÙȘ ϤÍÂȘ

πÂڿگ˘: ∂›ÛÎÔÔ˜.Û˘ÛÛ›ÙÈ· (ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ): º·ÁËÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·ÁÂÈÚ¢Ù› ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó.

OÈ TÚÂȘ IÂڿگ˜:°ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·27

√ ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜

√ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜

√ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜

Kefalaio 05 5-10-05 08:29 ™ÂÏ›‰· 82

27

. OÈ T

ÚÂȘ IÂÚ

¿Ú

¯Â˜: °ÈÔ

ÚÙ¿

˙Ô˘

Ó Ù·

Û¯

ÔÏ

›·

83

M ϛÁ· ÏfiÁÈ·

➢ √È ∆ÚÂȘ πÂڿگ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜: Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛٿ٘ Ì·-ıËÙÒÓ Î·È ‰·ÛοψÓØ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ËÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

➢ √ ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÌfiÚʈÛË Î·È ‹Ù·ÓÔ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈṲ̂ӈÓ.

➢ √ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ‰›-‰·Í ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ £Âfi.

➢ √ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ÙÔ Ï·fi ÌÂÙȘ ˘¤Úԯ˜ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó·ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ó· ˘Ô̤ÓÂÈ ÙȘ ÔÏϤ˜ÂÍÔڛ˜.

MÂ Ì›· ÊÚ¿ÛË

√È ∆ÚÂȘ πÂڿگ˜ ‹Ù·Ó ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Á›ˆÓ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ·Á¿Ë, ı¿ÚÚÔ˜, ˘ÔÌÔÓ‹ ηÈÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È‰·-Ûηϛ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

ºÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∆ÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ

µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ô ª¤Á·˜: «Ÿˆ˜ Îfi‚Ô˘Ì ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜Ó· ÌË Ì·˜ ÏËÁÒÛÔ˘Ó Ù’ ·ÁοıÈ·, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘-ÌÂ Î·È ·Îԇ̠Á‡Úˆ Ì·˜ Ó· ÎÚ·Ùԇ̠ÌfiÓÔ Ù· ˆÊ¤ÏÈÌ·. Ÿˆ˜ ÔÈ Ì¤-ÏÈÛÛ˜ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÈ.»

°ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜: «∆· ÏÔ‡ÙË ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·ÚÚÒÛÙÈ·. ŸÔÈ-Ô˜ Ù· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ‰Â ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ ÔÙ¤.»

πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜: «∏ ηϋ ÊÈÏ›· Â›Ó·È ıËÛ·˘Úfi˜... √È ÛÙÂ-ÓÔ¯ÒÚȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ‚·ÚȤ˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê›-ÏÔ˜ Ó· ÙȘ ÌÔÈÚ·ÛÙ›˜.»

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

∞ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ ÛˆÛÙ¿

√ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ñ ñ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ£ÂÔÏfiÁÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰›‰·Í ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ £Âfi.ñ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ÌÈÏÔ‡Û Ôχ ˆÚ·›·.

√ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ñ ñ Ô‡ÏËÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÈ ¤¯ÙÈÛ ȉڇ̷ٷ ÁÈ· ÊÙˆ¯Ô‡˜.ñ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ¤ÏÂÁ¯Â ÙËÓ ·Ì·Úوϋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ.

√ πˆ¿ÓÓ˘ ñ ‹Ù·Ó ·‰ÂÏÊÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ.Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ñ ñ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó.

Kefalaio 05 5-10-05 08:29 ™ÂÏ›‰· 83

27

. O

È T

ÚÂÈ

˜ IÂ

Ú¿

Ú¯

˜

84

XAPTH™ ¶A§AI™TINH™

T‡ÚÔ˜

X·Ú·˙›ÓBËıÛ·˚‰¿

M¿Á‰·Ï·

N·˙·Ú¤Ù

K·ÈÛ¿ÚÂÈ·

EÌÌ·Ô‡˜

IÂÚȯÒ

IÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

BËıϤÌ

X‚ÚÒÓ

AÚ¿‰

™Â‚¿ÛÙÂÈ·

K·Ó¿

K·ÂÚÓ·Ô‡Ì

£¿Ï·ÛÛ· Ù˘ °·ÏÈÏ·›·˜

°A

§I §

AI A

I OY ¢ A I A

™ A MA P E I A

NE

KP

A £

A§

A™

™A

M E ™ O ° E I O ™£ A § A ™ ™ A

º O I N I K H

Kefalaio 05 5-10-05 08:29 ™ÂÏ›‰· 84