بتنفيذ القانون رقم ) 1994 فبراير 25 (1414 من رمضان 14 صادر في 1-94-126ظهير شريف رقم

المتعلق بمزاولة مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية وبإحداث الهيئة الوطنية للمهندسين 93-30 1994 مارس 16 الصادرة يوم األربعاء 4246الجريدة الرسمية رقم . المساحين الطبوغرافيين

الحمد هللا وحده

: بداخله -الطابع الشريف

)الحسن بن محمد بن يوسف بن الحسن اهللا وليه(

:يعلم من ظهيرنا الشريف هذا أسماه اهللا وأعز أمره أننا

منه ؛26بناء على الدستور والسيما الفصل

:أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي

الصادر عن مجلس النواب 30-93ريف هذا القانون رقم ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية عقب ظهيرنا الشالمتعلق بمزاولة مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية ) 1994 فبراير 10 (1414 من شعبان 28في

.وبإحداث الهيئة الوطنية للمهندسين المساحين الطبوغرافيين

).1994 فبراير 25 (1414 من رمضان 14وحرر بالرباط في

:وقعه بالعطف

األول،الوزير

.محمد آريم العمراني: اإلمضاء *

* * يتعلق بمزاولة مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية وبإحداث الهيئة الوطنية للمهندسين 30-93قانون رقم

المساحين الطبوغرافيين

الباب األول

مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية

الفصل األول

بول لمزاولة المهنةاألعمال المهنية والق

:1المادة

11

تناط بالمهندس المساح الطبوغرافي مهمة القيام ، باسمه وتحت مسؤوليته ، بإعداد الدراسات والعمليات والتصاميم والوثائق التي ترجع إلى الجيوديزيا ووضع الخرائط الطبوغرافية أو تدخل في إنجاز رسوم

اشرتها وتحديد العقارات والقيام بأعمال الخبرة في الميدان العقارات على اختالف مقاييسها وأساليب مب) 2الفقرة (16 و14و) 1 (4العقاري أو تتعلق بالملكية المشترآة والتجزئات المنصوص عليها في المواد

المتعلق بالتجزئات العقارية والمجموعات السكنية وتقسيم العقارات الصادر 25-90من القانون رقم ).1992 يونيو 17 (1412 من ذي الحجة 15 بتاريخ 1-92-07لشريف رقم بتنفيذه الظهير ا

ويجوز للمهندس المساح الطبوغرافي آذلك القيام ، وفق نفس الشروط، بالدراسات واألعمال الطبوغرافية المتعلقة بعمليات رسم التصاميم وتحديد مواقع المنشآت وضم األراضي وإعداد التراب الوطني والمباني

.ل العموميةواألشغا

:2المادة

يتحمل المهندسون المساحون الطبوغرافيون مسؤولية أعمالهم في جميع األحوال وآيفما آانت الطريقة .التي يزاولون بها مهنتهم

ويجب عليهم التقيد بالنصوص التشريعية والتنظيمية التي تحكم مهنتهم وبالئحة الواجبات المهنية واألنظمة

.لوطنية للمهندسين المساحين الطبوغرافيين المحدثة بالباب الثاني من هذا القانونالداخلية للهيئة ا

:3المادة

ال يجوز ألحد أن يزاول مهنة الهندسة المساحية والطبوغرافية المشار إليها في الفقرة األولى من المادة أدناه ، 114أحكام المادة األولى من هذا القانون وال أن يحمل لقب مهندس مساح طبوغرافي، مع مراعاة

.إال إذا آان مقيدا في جدول هيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين

الفصل الثاني

مزاولة المهنة في القطاع الخاص

الفرع األول

طرائق مزاولة المهنة في القطاع الخاص

:4المادة

:يزاول المهندس المساح الطبوغرافي مهنته في القطاع الخاص إما باعتباره مستقال ؛ - وإما باعتباره أجيرا لمهندس مساح طبوغرافي مستقل أو لشرآة تتكون من مهندسين مساحين -

طبوغرافيين ؛

22

وإما بوصفه شريكا في شرآة تتكون من مهندسين مساحين طبوغرافيين ؛- تبعية مهنة الهندسة وإما بوصفه مديرا لقطاع طبوغرافي تابع لشرآات متعددة األنشطة تزاول بصورة-

.المساحية الطبوغرافية

:5المادة

يجب على المهندسين المساحين الطبوغرافيين الذين يزاولون المهنة باعتبارهم مستقلين أن يفعلوا ذلك .باسمهم الحقيقي ال باسم مستعار أو بتسمية غير محددة

:6المادة

آانوا أجراء لزميل لهم أو إلحدى شرآات المهندسين ال يجوز للمهندسين المساحين الطبوغرافيين إذا

المساحين الطبوغرافيين أن يزاولوا مهنتهم إال بمقتضى عقد بينهم وبين مهندس مساح طبوغرافي آخر أو بعده ، ويجب أن يحترم العقد المبرم لهذا 9 أو 8شرآة من الشرآات المنصوص عليها في المادتين

من الوجهة المهنية وأن يؤشر عليه رئيس المجلس الوطني لهيئة الغرض استقالل المهندس األجير .المهندسين المساحين الطبوغرافيين أو من يفوض إليه ذلك

:7المادة

ال يجوز للمهندسين المساحين الطبوغرافيين إذا آانوا مديرين لقطاع طبوغرافي تابع لشرآات متعددة

غرافية بصورة تبعية أن يزاولوا مهنتهم إال بمقتضى عقد األنشطة تزاول مهنة الهندسة المساحية الطبوبينهم وبين الشرآات المذآورة ، ويجب أن يحترم العقد المبرم لهذا الغرض استقالل المهندس المساح الطبوغرافي من الوجهة المهنية وأن يؤشر عليه رئيس المجلس الوطني لهيئة المهندسين المساحين

.يه ذلكالطبوغرافيين أو من يفوض إل

:8المادة

يجوز للمهندسين المساحين الطبوغرافيين أن يؤسسوا شرآات أشخاص لمزاولة مهنتهم بشرط أن يكون .جميع المشارآين فيها أعضاء في هيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين

:9المادة

رآات باألسهم وشرآات يجوز أيضا للمهندسين المساحين الطبوغرافيين أن يؤسسوا لمزاولة مهنتهم ش

:ذات مسؤولية محدودة بشرط أن يكون غرض هذه الشرآات مزاولة مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية ال غير ؛- 1 أن يكون ما ال يقل عن ثالثة أرباع أسهمها أو حصصها بحسب الحالة مملوآا لمهندسين مساحين - 2

ن يكون باقي رأس المال مملوآا ألشخاص يرتبطون مع طبوغرافيين مقيدين في جدول الهيئة ، ويجوز أ الشرآة بعقد عمل ؛

33

أن تختار عضو مجلس إدارتها المنتدب أو مديرها أو وآيلها المفوض من بين المهندسين المساحين - 3 الطبوغرافيين المشارآين فيها ؛

أن تكون أسهمها اسمية عند ما يتعلق األمر بشرآات أسهم ؛- 4 ترط النضمام شرآاء جدد إليها اإلذن في ذلك من قبل مجلس اإلدارة أو من أصحاب األسهم أو أن يش- 5

الحصص ؛ أال تكون مرتبطة بعالقة تبعية ولو غير مباشرة مع أي شخص طبيعي أو معنوي ؛- 6 . أال تكون لها مساهمات مالية في منشآت صناعية أو تجارية أو بنكية- 7

:10المادة

شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين في حالة وفاة واحد أو أآثر من الشرآاء أو الحكم ال تنحلبغيبته أو بالحجز عليه أو بإفالسه أو تصفيته تصفية قضائية أو خروجه من الشرآة بل تستمر بين الشرآاء

.الباقين ما لم ينص على غير ذلك في نظامها األساسي

:11المادة

.دس شريك في إحدى شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين ال يحل ورثته محلهإذا توفى مهن

على أنه يمكن قبولهم بصفة شرآاء في الشرآة إذا آان نظامها األساسي ينص على ذلك وفقا للشروط . أعاله9 أو 8المحددة فيه ومع مراعاة ما ورد في المادتين

:12المادة

ساحين الطبوغرافيين الشرآاء أن يبيعوا الحصص أو األسهم التي آانت مملوآة يجوز لورثة المهندسين الم

أعاله ، 9 أو 8للهالك وفقا للشروط المنصوص عليها في النظام األساسي مع مراعاة ما ورد في المادتين إما إلى شخص آخر تتوافر فيه الشروط المطلوبة للحصول على صفة شريك وإما إلى واحد أو أآثر من

.رآاء وذلك داخل ستة أشهر من تاريخ الوفاةالش

وإذا لم يوجد من يشتري الحصص أو األسهم المذآورة وجب على الشرآة أن تشتريها مقابل ثمن يحدد .باتفاق ودي أو عن طريق المحاآم

:13المادة

رة تبعية أن يجب على الشرآات المتعددة األنشطة التي تزاول مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية بصو

تحدث قطاعا طبوغرافيا يتولى تسييره مهندس مساح طبوغرافي مقيد في جدول الهيئة يكون مسؤوال عن األعمال المنجزة لحساب رب عمله إذا قام بها بنفسه أو بواسطة المأمورين العاملين تحت مسؤوليته ،

.آة التي يعمل بهاويجب أن تحمل هذه األعمال توقيعه الشخصي وتوقيع رب عمله واسم الشر

:14المادة

44

يجب على ممثل الشرآة المتعددة األنشطة التي تزاول مهنة الهندسة المساحية والطبوغرافية بصورة تبعية بمقتضى ما ينص عليه نظامها األساسي أن يخبر المجلس الجهوي للهيئة واإلدارة بانتهاء مهام المهندس

.الطبوغرافي ألي سبب من األسبابالمساح الطبوغرافي المسؤول عن قطاعها

:15المادة

للمجلس الوطني لهيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين ولإلدارة أن يتابعا أمام القضاء آل شرآة متعددة .األنشطة تزاول المهنة بصورة تبعية في حالة مخالفة لألحكام المنصوص عليها في هذا القانون

:16المادة

شرآة المهندسين المساحين الطبوغرافيين المؤسسة بمقتضى ما ينص عليه نظامها يجب على ممثل

األساسي أن يخبر المجلس الجهوي للهيئة واإلدارة بتأسيس الشرآة نهائيا وذلك داخل الشهر التالي لتأسيسها وأن يطلعهما على أسماء الشرآاء ويدلي بما يثبت قيدهم في جدول الهيئة وببيان عن توزيع رأس

.مال الشرآة وإسم مديرها أو عضو مجلس إدارتها المنتدب أو وآيلها المفوض

وآل تغيير يطرأ على عنصر من العناصر المذآورة أعاله خالل وجود الشرآة يجب إبالغه داخل الشهر .الذي يطرأ فيه إلى علم المجلس الجهوي للهيئة واإلدارة

:17المادة

المساحين الطبوغرافيين ولإلدارة أن يطلبا من القضاء حل آل شرآة من للمجلس الوطني لهيئة المهندسين

شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين تكون مخالفة لألحكام المنصوص عليها في هذا القانون ، .زيادة على الحاالت التي يسمح فيها التشريع الجاري به العمل بطلب حل الشرآات

:18المادة

مساح طبوغرافي أن يكون مديرا أو عضو مجلس إدارة منتدبا أو وآيال مفوضا إال في ال يجوز لمهندس

.شرآة واحدة من شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين

الفرع الثاني

المسؤولية

:19المادة

يجب على المهندسين المساحين الطبوغرافيين العاملين بالقطاع الخاص اآتتاب وثيقة تأمين لضمان لمسؤولية المدنية التي قد يتعرضون لها بسبب قيامهم باألعمال المنصوص عليها في الفقرة األولى من ا

. من هذا القانون1المادة

ولهذه الغاية يجب على المهندس المساح الطبوغرافي قبل القيام بأي عمل من أعمال مهنته أن يقدم إلى :الهيئة

55

تشمل جميع األخطار التي قد يكون مسؤوال عنها إن آان يزاول شهادة تثبت أنه اآتتب وثيقة تأمين -

المهنة باعتباره مستقال أو بوصفه شريكا في إحدى شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين ؛ شهادة تثبت أن رب عمله اآتتب تأمينا يشمل مسؤوليته إن آان يزاول المهنة باعتباره أجيرا لزميل له أو -

هندسين المساحين الطبوغرافيين ؛إلحدى شرآات الم شهادة تثبت أن رب عمله اآتتب تأمينا يشمل مسؤوليته إن آان يزاول المهنة بوصفه مديرا لقطاع -

.طبوغرافي تابع لشرآة متعددة األنشطة تزاول مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية بصورة تبعية

:20المادة

المهندسين المساحين الطبوغرافيين أي واحد من أعضائها من ال تعفي المسؤولية المدنية لشرآات مسؤوليته الشخصية عن األعمال التي ينفذها لحساب الشرآة ، ويجب أن تحمل هذه األعمال توقيعه

.الشخصي وتوقيع الشرآة آذلك

الفرع الثالث

الواجبات المفروضة على المهندسين المساحين الطبوغرافيين

:21المادة

ى مزاولة مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية مع القيام بأي نشاط أو عمل من شأنهما أن يمسا تتناف :باستقالل المهندس المساح الطبوغرافي وبوجه خاص مع

أعاله ؛7 و6 ممارسة أي وظيفة أو عمل بأجر ما عدا في الحاالت المنصوص عليها في المادتين - أو الوساطة ما عدا تلك التي ترتبط ارتباطا مباشرا بمزاولة المهنة بوجه القيام بعمل من أعمال التجارة-

قانوني ؛ أي تفويض إلدارة شرآة ذات غرض تجاري ؛- . أي وآالة تجارية-

:22المادة

يحظر على المهندسين المساحين الطبوغرافيين القيام بأي إعالن شخصي ، وال يجوز لهم أن يذآروا مع .ؤهالت أو الشهادات التي يحملونهااسمهم إال الم

وتحدد اإلجراءات المتعلقة بتطبيق األحكام المنصوص عليها أعاله في الئحة الواجبات المهنية واألنظمة

.الداخلية التي تضعها هيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين

:23المادة

66

عاب عن األعمال التي يقومون بها في يتقاضى المهندسون المساحون الطبوغرافيون المستقلون بدل أت

.نطاق اختصاصهم ، وال يجوز لهم أن يأخذوا من الغير أي أجرة أخرى ولو غير مباشرة بأي صفة آانت

ويجب أن يمثل بدل األتعاب المذآور األجرة العادلة المستحقة على العمل المقدم آما يجب أن يحدد مبلغه . تشوبه أي مبالغةباتفاق مع العمالء وأن يكون عادال وال

ويتقاضى المهندسون المساحون البطوغرافيون إن آانوا أجراء لزميل لهم أو إلحدى شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين أجرا من رب العمل التابعين له عن األعمال التي يقومون بها ، وال يجوز لهم أن

.يقبضوا من الغير أي أجر آخر

رين لقطاع طبوغرافي تابع لشرآة متعددة األنشطة تزاول مهنة الهندسة المساحية ويتقاضون إن آانوا مديوال يجوز لهم أن يقبضوا . الطبوغرافية بصورة تبعية أجرا من رب عملهم عن األعمال التي يقومون بها

.من الغير أي أجر آخر

:24المادة

ل تكون له عالقة بمصالحه الشخصية يجب على آل مهندس مساح طبوغرافي أن يمتنع من القيام بأي عم .أو العائلية أو يتناقض مع مهمة يكون بصدد إنجازها

الباب الثاني

تنظيم المهنة

الفصل األول

الهيئة الوطنية للمهندسين المساحين الطبوغرافيين

:25المادة

معنويين الراغبين في تحدث هيئة وطنية للمهندسين المساحين الطبوغرافيين تضم األشخاص الماديين وال

أعاله ويجب 1القيام في القطاع الخاص أو العام باألعمال المهنية المحددة في الفقرة األولى من المادة .عليهم أن يطلبوا قيدهم فيها قبل الشروع في مزاولة المهنة

.وتتمتع الهيئة بالشخصية المعنوية

الفرع األول

ين الطبوغرافيينالقيد في جدول هيئة المهندسين المساح

:26المادة

77

ال يجوز قيد أي شخص في جدول الهيئة إال إذا توافرت فيه الشروط التالية مع مراعاة أحكام الفرع الثاني .من هذا الفصل المتعلقة بالشروط المطلوبة لمزاولة األجانب مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية

أن يكون مقيما بالمغرب ؛- 1 ون من جنسية مغربية ؛ أن يك- 2 أال يكون قد صدر عليه حكم نهائي بالحبس لمدة ستة أشهر أو أآثر دون وقف التنفيذ أو ، فيما يخص - 3

الموظفين القدماء ، قد تم فصله من مهامه أو إحالته تلقائيا على التقاعد ، من أجل ارتكاب أفعال مخلة .سليمةبشرف المهنة أو تتنافى وممارسة المهنة ممارسة

وفي هذه الحاالت ، ال يجوز تقديم طلب القيد بجدول الهيئة إن لم تكن قد مضت مدة خمس سنوات على

قضائه مدة العقوبة الصادرة في حقه أو على قرار التوقيف أو اإلحالة على التقاعد التلقائي ؛ أن يكون قد رد إليه اعتباره إذا سبق إعالن إفالسه ؛- 4 حذف من جدول الخبراء المحلفين من أجل ارتكاب أفعال تخل بشرف المهنة ؛ أال يكون قد- 5 أن يكون حاصال على شهادة الهندسة الطبوغرافية المسلمة من معهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة - 6

أو شهادة تعترف اإلدارة بمعادلتها لها ؛ ة بالخدمة المدنية والعسكرية ؛ أن يكون في وضعية قانونية بالنسبة للقوانين المتعلق- 7 . أن يؤدي مبلغ االشتراك المستحق للهيئة- 8

وتبين في طلب القيد الجماعة الحضرية أو القروية التي يعتزم المهندس المساح الطبوغرافي مزاولة مهنته .بها وإن اقتضى الحال عنوان محله المهني

بين في العمل بالمصالح العامة أن يدلوا بالقرار ويجب على المهندسين المساحين الطبوغرافيين الراغ

وال يجوز لهم القيام بأعمال المهنة إال بعد . اإلداري المتعلق بتوظيفهم في المصلحة العامة التابعين لها .قيدهم في جدول الهيئة

:27المادة

ء لزميل لهم أو يجب على المهندسين المساحين الطبوغرافيين الراغبين في مزاولة المهنة بصفة أجرا

إلحدى شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين أن يقدموا إلى الهيئة نسخة مشهودا بمطابقتها لعقد .العمل المبرم بينهم وبين زميلهم أو شرآة المهندسين التي يريدون العمل بها

احين الطبوغرافيين وال يقيدون في جدول الهيئة بصفة أجراء لزميل لهم أو إلحدى شرآات المهندسين المس .إال بعد تأشير رئيس المجلس الوطني أو من يفوض إليه ذلك على عقد العمل المذآور

:28المادة

88

يجب على المهندسين المساحين الطبوغرافيين إذا آانوا مديرين لقطاع طبوغرافي تابع لشرآات متعددة ية أن يقدموا إلى الهيئة نسخة مشهودا األنشطة تزاول مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية بصورة تبع

.بمطابقتها لعقد العمل المبرم بينهم وبين الشرآات المذآورة

وال يقيدون في جدول الهيئة بصفة مديرين لقطاع طبوغرافي تابع للشرآات المتعددة األنشطة إال بعد .تأشير رئيس المجلس الوطني أو من يفوض إليه ذلك على عقد العمل المذآور

:29مادة ال

تقيد شرآات المهندسين المساحين الطبوغرافيين في جدول الهيئة بطلب من مديرها أو عضو مجلس .إدارتها المنتدب أو وآيلها المفوض

.ويتوقف قيدها على التحقق من مطابقة أنظمتها األساسية لألحكام الواردة في هذا القانون

:30المادة

ندسين المساحين الطبوغرافيين بقرار من رئيس المجلس الوطني ، ويجب يكون القيد في جدول هيئة المه

أن يصدر القرار داخل أجل الشهرين التاليين للتاريخ الذي رفع فيه الطالب األمر إلى المجلس الجهوي ولهذه الغاية يجب على الطالب أن يودع بمقر المجلس الجهوي طلبا وملفا تحدد اإلدارة . المختص محليا

ومضمونهما ، ويوجه رئيس المجلس الجهوي الطلب بعد بحثه داخل أجل ال يزيد على شهر إلى شكلهما ويخبر السلطات الحكومية . رئيس المجلس الوطني مشفوعا بجميع المالحظات التي يرى فيها فائدة

.واإلدارية المعنية بإيداع الطلب

:31المادة

بعدم توافر أحد الشروط المقررة في هذا القانون للقيد ال يجوز أن يسبب رفض القيد في جدول الهيئة إالفي جدول الهيئة ، ويجب أن يبلغ رئيس المجلس الوطني الرفض المسبب بوجه قانوني إلى الطالب في

. أعاله30رسالة مضمونة الوصول مع إشعار بالتسلم داخل أجل الشهرين المنصوص عليه في المادة

:32المادة

أعاله إلى ستة أشهر على األآثر وذلك بصفة استثنائية وبوجه 30نصوص عليه في المادة يرفع األجل المخاص إذا تعلق األمر بالتحقق من صحة أو قيمة ما يدلي به الطالب من مؤهالت أو شهادات مسلمة من

ا آل جامعات أجنبية ، وفي هذه الحالة ، يخبر رئيس المجلس الجهوي أو رئيس المجلس الوطني الطالب بم .إليه طلبه وباألجل الذي سيتم خالله البت فيه

:33المادة

نقل القيد في جدول هيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين المزاولين عملهم في القطاع العام إلى جدول العاملين منهم في القطاع الخاص أو العكس يباشر بناء على طلب مشفوع بشهادة تثبت قبول استقالة

األمر أو أي شهادة أخرى تثبت انقطاعه عن العمل بصورة قانونية وتسلمها المصلحة العامة التي المعني بآان يعمل بها أو بناء على طلب من المعني باألمر مشفوعا بقرار التوظيف أو االستخدام المسلم إليه من

.قبل المصلحة العامة التي سيزاول عمله بها

99

جهوي التابع له المكان الذي يزاول أو سيزاول فيه المعني باألمر وتودع الطلبات لدى رئيس المجلس ال

.وتوجه في الحال إلى رئيس المجلس الوطني الذي يبت فيه. عمله بالقطاع الخاص

:34المادة

وتنشر آل سنة في . تبلغ قرارات رئيس المجلس الوطني إلى السلطات الحكومية أو اإلدارية المعنية باألمرية قائمة المهندسين المساحين الطبوغرافيين المقيدين في جدول الهيئة بحسب الفئة التي الجريدة الرسم .ينتمون إليها

الفرع الثاني

مزاولة المهنة من لدن المهندسين المساحين الطبوغرافيين

:35المادة

: الشروط التالية ال يسمح ألي أجنبي أن يزاول مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية إال إذا توافرت فيه

أن يكون مقيما بالمغرب وفقا للتشريع المتعلق بالهجرة ؛- أن يكون من رعايا دولة أبرمت مع المغرب اتفاقا يسمح للمهندسين المساحين الطبوغرافيين من رعايا -

آل دولة باإلقامة في تراب الدولة األخرى لمزاولة المهنة فيها ؛ لشهادات أو المؤهالت التي تعترف اإلدارة بمعادلتها لشهادة الهندسة أن يكون حاصال على إحدى ا-

الطبوغرافية المسلمة من معهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة وتخول الحق في مزاولة المهنة بالدولة التي ينتمي إليها ؛

أو الكرامة أو أال يكون محكوما عليه في المغرب أو الخارج من أجل أفعال مخالفة لمتطلبات الشرف -

.االستقامة

:36المادة

.ال يسمح ألي أجنبي أن يزاول المهنة في القطاع الخاص إال بإذن من اإلدارة

ويتخذ المجلس الوطني للهيئة الوطنية للمهندسين المساحين الطبوغرافيين الذي تستطلع اإلدارة رأيه ، .قرارا في شأن مزاولة العمل لما تقتضيه الحاجة

. اإلذن المنصوص عليه أعاله وفق اإلجراءات والشروط المحددة بنص تنظيميويسلم

وال يسمح للمهندس المساح الطبوغرافي األجنبي المأذون له بصورة قانونية في مزاولة المهنة أن يقوم في القطاع الخاص بأي عمل من أعمال المهنة قبل قيده في جدول الهيئة ، ويباشر هذا القيد من قبل رئيس

أعاله فور االطالع على اإلذن اإلداري 30المجلس بحكم القانون وفق اإلجراءات المشار إليها في المادة

1010

الذي تعين فيه إن اقتضى الحال حدود المنطقة المأذون في مزاولة المهنة داخلها وبعد دفع مبلغ االشتراك .المستحق للهيئة

:37المادة

ألجنبي الراغب في مزاولة المهنة بالمصالح العامة في جدول الهيئة يقيد المهندس المساح الطبوغرافي ا

بعد االطالع على قرار االستخدام المسلم إليه من قبل رئيس المصلحة التي سيعمل بها وذلك في حدود مدة .استخدامه

الفرع الثالث

اختصاصات الهيئة

:38المادة

:لمهام التالية تناط بهيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين ا

الحفاظ على المبادئ والتقاليد المرتبطة بالمروءة والكرامة وصفات االستقامة التي يقوم عليها شرف - 1

مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية والحرص على تقيد أعضائها بما تقتضيه القوانين واألنظمة واألعراف التي تحكم ممارستها ؛

لتدابير الرامية إلى تطوير التأهيل المهني ألعضائها ؛ استصدار واتخاذ جميع ا- 2 . الدفاع عن مصالح األعضاء المادية والمعنوية- 3

ولها أن تقاضي أمام المحاآم وتمارس حقوق المطالب بالحق المدني فيما يتعلق باألفعال التي تضر بمصلحة المهنة الجماعية ؛

حين الطبوغرافيين األجانب الرامية إلى مزاولة المهنة في إبداء الرأي في طلبات المهندسين المسا- 4

المغرب ؛ السهر بوجه خاص على تقيد أعضائها بالئحة الواجبات المهنية التي تقوم الهيئة بإعدادها وتتولى - 5

الحكومة وضعها موضع التنفيذ ؛ والشروط المنصوص عليها قبول المهندسين المساحين الطبوغرافيين لمزاولة المهنة وفق اإلجراءات- 6

في هذا القانون ؛ إدارة ممتلكات الهيئة وإحداث وتنظيم وإدارة جميع مشاريع التعاون والمساعدة الخاصة بأعضائها - 7

وآذا مشاريع التقاعد بالنسبة لمن ال يعملون منهم في القطاع العام ؛ . وال تشوبه أي مبالغة التأآد من أن بدل األتعاب المتفق عليه بين الطرفين عادل- 8

.وتمارس الهيئة اختصاصاتها بواسطة مجلس وطني ومجالس جهوية ورئيس آل مجلس من هذه المجالس

1111

الفرع الرابع

موارد الهيئة

:39المادة

يفرض لفائدة الهيئة اشتراك سنوي إجباري يجب على آل عضو فيها أن يقوم بأدائه وإال تعرض لعقوبة

.تأديبية

من المادة 7االشتراك المذآور القسط الالزم لتسيير وإدارة المشاريع المنصوص عليها في البند ويشمل . أعاله38

:40المادة

.يمكن أن تحصل الهيئة على إعانات مالية من الدولة والمؤسسات العامة والجماعات المحلية

ة على أال تكون مقيدة بأي شرط ويجوز لها آذلك أن تتلقى من أشخاص القانون الخاص أي هبة أو وصي

من شأنه أن يمس استقاللها أو آرامتها أو يعرقل القيام بالمهام المنوطة بها أو يخالف القوانين واألنظمة .المعمول بها

ويجوز تحصيل االشتراآات المستحقة للهيئة وفق أحكام التشريع المتعلق بالتحصيل الجبري للديون

.المستحقة للدولة

ثانيالفصل ال

المجلس الوطني

الفرع األول

تأليف المجلس وطريقة تعيين أعضائه

:41المادة

يتألف المجلس الوطني باإلضافة إلى رئيسه وشخصية أخرى يعينان وفقا لإلجراءات المنصوص عليها في : عضوا منتخبا يمثلون الفئات التالية 12 أدناه من 48المادة

غرافيين المزاولين بالقطاع الخاص بوصفهم مستقلين أو شرآاء ؛ المهندسين المساحين الطبو- المهندسين المساحين الطبوغرافيين المزاولين للمهنة بالقطاع الخاص بوصفهم أجراء ؛- المهندسين المساحين الطبوغرافيين المزاولين للمهنة بمصالح الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات -

.العمومية

1212

نظيمي عدد المقاعد المخصصة لكل فئة وذلك حسب تمثيلها النسبي ، على أن تمثل جميع ويحدد مقرر ت .الفئات في الهيئة

:42المادة

يتمتع بصفة ناخب المهندسون المساحون الطبوغرافيون المغاربة الذين تم قيدهم في جدول الهيئة وقاموا

.يخ إيداع ترشيحهم أن آانوا من المترشحينبأداء ما عليهم من اشتراآات في تاريخ االنتخابات أو تار

ويتمتع بأهلية الترشيح لالنتخاب آل مهندس مساح طبوغرافي له صفة ناخب يكون مقيدا بجدول الهيئة منذ .ما ال يقل عن أربع سنوات في اليوم الذي قدم فيه ترشيحه

:43المادة

.يدينتخب أعضاء المجلس الوطني لمدة أربع سنوات قابلة للتجد

:44المادة

.يحدد رئيس المجلس الوطني تاريخ االنتخابات

وتوجه الترشيحات إلى رئيس المجلس الوطني قبل التاريخ المقرر إلجراء االنتخاب بما ال يقل عن

.شهرين

ويوجه رئيس المجلس الوطني قائمة المترشحين إلى الناخبين قبل اليوم المحدد إلجراء العمليات االنتخابية .ما ال يقل عن شهرب

:45المادة

ينتخب الناخبون ، زيادة على األعضاء األصليين الذين يمثلونهم في المجلس الوطني ، عددا متساويا من األعضاء االحتياطيين تكون مهمتهم القيام مقام األعضاء األصليين الذين ينقطعون عن مزاولة مهامهم ألي

.همسبب من األسباب قبل نهاية مدة عضويت

ويختار من يقوم مقام عضو أصلي من بين األعضاء االحتياطيين بحسب ترتيبهم على أساس عدد األصوات التي حصلوا عليها في االنتخاب ويزاول مهامه خالل المدة الباقية من مدة عضوية العضو الذي

.حل محله

:46المادة

تراع الفردي السري ويعلن انتخاب ينتخب أعضاء المجلس الوطني األصليون واالحتياطيون باالقالمترشحين الذين فازوا بأآبر عدد من األصوات ، وإذا حصل اثنان أو أآثر من المترشحين على نفس العدد من األصوات أعلن انتخاب أقدمهم في مزاولة المهنة ، وفي حالة تعادل المترشحين في األقدمية يعين

.الفائز بإجراء القرعة

1313

:47المادة

.ن أن يتم التصويت بالمراسلة وذلك في رسالة مضمونة الوصول مع إشعار بالتسلميمك

ويجب أن يباشر فرز األصوات المعبر عنها بطريق المراسلة خالل إجراء فرز األصوات التي عبر عنها .الناخبون الحاضرون في عملية التصويت

:48المادة

:يضم المجلس الوطني

لملك ، من بين أعضاء المجلس الثالثة عشر المنتخبين ؛ رئيسا يعينه جاللة ا- عضو يعينه جاللة الملك ليقوم بمهمة المستشار القانوني للمجلس الوطني ويشارك في مداوالته بصوت -

تقريري ؛ نائبين للرئيس ينتخب أحدهما أعضاء المجلس الذين يمثلون القطاع الخاص وينتخب اآلخر أعضاء -

ثلون القطاع العام ؛المجلس الذين يم آاتبا عاما ؛- آاتبا عاما مساعدا ؛- أمين صندوق عاما ؛- أمين صندوق عاما مساعدا ؛- . مستشارين6 -

.ينتخبهم جميعا المجلس الوطني من بين أعضائه

.ويشارك رؤساء المجالس الجهوية بصفة استشارية في مداوالت المجلس الوطني

الفرع الثاني

اصات المجلس الوطني وصالحيات رئيسهاختص

:49المادة

يمارس المجلس الوطني المهام المسندة إلى الهيئة في هذا القانون مع مراعاة المهام المنوطة صراحة .برئيس المجلس

1414

ويتولى إعداد جميع األنظمة الداخلية الالزمة لسير الهيئة على أحسن وجه وللقيام بمهامه خصوصا الئحة .ات المهنية ولكن ال يجوز له أن يحدد مبلغ بدل األتعاب الذي يجب االتفاق عليه بين الطرفينالواجب

.ويحدد مبلغ اشتراآات األعضاء وآيفية استيفائها والقسط الذي يخص المجالس الجهوية منها

رات المتخذة وينظر في طلبات االستئناف المتعلقة بالقرارات الصادرة عن المجالس الجهوية والسيما القرا

.في الميدان التأديبي

ويحدث مشاريع االحتياط والتقاعد الخاصة بالمهندسين المساحين الطبوغرافيين الذين ال يعملون بالقطاع .العام

.وينسق عمل المجالس الجهوية

:50المادة

لق بالممارسة يمثل المجلس الوطني المهنة إزاء اإلدارة ويبدي رأيه فيما تعرضه عليه من مسائل تتع

.العامة للمهنة

ويبدي رأيه آذلك في مشاريع القوانين واألنظمة المتعلقة بالمهنة أو مزاولتها وفي جميع المسائل األخرى .المرتبطة بذلك التي تعرضها اإلدارة عليه

.ويعين أو يقترح ممثليه لدى اللجان اإلدارية وفقا للقوانين واألنظمة المعمول بها

: 51المادة

يمارس رئيس المجلس الوطني ، زيادة على االختصاصات المسندة إليه بمقتضى القوانين واألنظمة المعمول بها ، جميع الصالحيات الالزمة لضمان سير المجلس على أحسن وجه وللقيام بالمهام المنوطة

.به

.عاله أ9 و8 و7 و6ويؤشر على عقود الشرآات وعقود العمل المنصوص عليها في المواد

.ويمثل الهيئة إزاء اإلدارة والغير

.ويبت في أمر القيد بجدول الهيئة

ويباشر عمليات الوقف أو الحذف من الجدول المذآور على إثر القرارات النهائية التي تصدرها الهيئة أو .اإلدارة أو المحاآم

.ويوجه الدعوة النعقاد المجلس الوطني ويحدد جدول أعماله

.يذ قرارات المجلسويتولى تنف

1515

ويجوز له وحده بعد مداولة المجلس أن يقاضي أو يصالح باسم الهيئة أو يبرم مشارطة تحكيم في النزاعات التي تكون طرفا فيها ويقبل الهبات والوصايا المقدمة لها وله أن يتخلى للغير عن أمالآها أو

.يرهنها أو يقترض باسم الهيئة

.إلى أحد نائبيه أو إلى رؤساء المجالس الجهويةوله أن يفوض بعض صالحياته

.ويشهد بصحة جدول الهيئة ويتولى توزيعه على السلطات المختصة

الفرع الثالث

سير المجلس الوطني

:52المادة

.يمارس المجلس الوطني لهيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين مهامه بالرباط حيث يوجد مقره

:53المادة

.ع المجلس الوطني بدعوة من رئيسه آلما استلزم األمر ذلك ومرة آل ربع سنة على األقليجتم

وتتضمن الدعوة جدول أعمال االجتماع وتوجه ، فيما عدا حالة االستعجال ، قبل تاريخ االجتماع بخمسة .عشر يوما

:54المادة

شارية جميع جلسات المجلس التي ال لرئيس المجلس الوطني أن يدعو ممثلي اإلدارة ليحضروا بصفة است

تتعلق بقضايا تأديبية على أن تراعى ، في هذه الصورة األخيرة ، أحكام الباب الثالث بعده المتعلقة بتمثيل .المهندسين المساحين الطبوغرافيين العاملين بالقطاع العام

س دعوة تبين فيها النقط المدرجة ولهذه الغاية ، يوجه رئيس المجلس الوطني إلى اإلدارة قبل اجتماع المجل

.في جدول األعمال

:55المادة

تكون مداوالت المجلس صحيحة إذا حضرها نصف أعضائه مع زيادة واحد ، وإذا لم يتوافر النصاب القانوني جاز للمجلس التداول بصورة صحيحة مهما آان عدد أعضائه الحاضرين في اجتماع ثان يدعى

يوما على تاريخ االجتماع الذي لم يتوافر له النصاب القانوني ، 30ية بعد مرور إلى انعقاده لهذه الغا .وتتخذ المقررات بأغلبية األعضاء الحاضرين فإن تعادلت األصوات رجح الجانب الذي يكون فيه الرئيس

.مداوالت المجلس غير علنية

:56المادة

1616

وطني من حضور اجتماعاته يحول دون سيره تولت إذا ثبت لإلدارة أن امتناع أغلبية أعضاء المجلس اللجنة متألفة من رئيس المجلس الوطني والمستشار القانوني لدى هذا المجلس ونائبي الرئيس ورؤساء

ي يجب أن يتم في المجالس الجهوية القيام بمهام المجلس الوطني إلى انتخاب أعضاء المجلس الجديد الذ .أجل ثالثة أشهر من تاريخ شروع اللجنة في عملها

:57المادة

يتعرض لعقوبة اإلنذار آل عضو من أعضاء المجلس الوطني امتنع دون عذر مقبول من حضور جلستين متتابعتين بعد استدعائه بصورة قانونية ، وإذا لم يحضر ثالث مرات متتابعة دون عذر مقبول اعتبر

من 2يال من مهامه بصفة تلقائية ووجب تعويضه بعضو احتياطي وفق الشروط المحددة في الفقرة مستق . أعاله45المادة

الفصل الثالث

المجالس الجهوية

:58المادة

1-71-77يحدث مجلس جهوي في آل جهة من الجهات المنصوص عليها في الظهير الشريف رقم

، آما وقع تغييره أو تتميمه وذلك متى آان عدد ) 1971 يونيو 16 (1391 من ربيع اآلخر 22الصادر في .100المهندسين المساحين الطبوغرافيين المزاولين في الجهة يساوي أو يفوق

.وتحدد اإلدارة مقر آل مجلس جهوي

عينت 100وإذا آان عدد المهندسين المساحين الطبوغرافيين المزاولين في جهة من الجهات أقل من

.دارة المجلس الجهوي الذي يلحقون بهاإل

ويجوز لإلدارة أن تغير مناطق اختصاص ومقار المجالس الجهوية مراعاة لتغيير التقسيم الجهوي للمملكة .آما هو محدد بالظهير الشريف المومأ إليه أعاله

الفرع األول

تأليف المجلس الجهوي وطريقة تعيين أعضائه

:59المادة

بعده 66س جهوي باإلضافة إلى رئيسه المعين وفق الشروط المنصوص عليها في المادة يتألف آل مجل

. عضوا على األآثر يختارون عن طريق االنتخاب24 عضوا على األقل و12من

:ويكون عدد األعضاء الواجب انتخابهم آما يلي القطاع الخاص وال يمكن عضوا ينتخب ستة منهم المهندسون المساحون الطبوغرافيون العاملون ب12 -

أن يزيد عدد األعضاء الذين تنتخبهم فئة األجراء على الثلث ، وينتخب الستة اآلخرين المهندسون

1717

المساحون الطبوغرافيون العاملون بالقطاع العام إذا آان عدد المهندسين من القطاعين الخاص والعام ؛) 100(قتضى الحال يساوي مائة المزاولين عملهم في الجهة والمهندسين الملحقين بها إن ا

عضوا ينتخب تسعة منهم المهندسون المساحون الطبوغرافيون العاملون بالقطاع الخاص ، وال 18 -

يمكن أن يزيد عدد األعضاء الذين تنتخبهم فئة األجراء على الثلث ، وينتخب التسعة اآلخرين المهندسون م إذا آان عدد المهندسين من القطاعين الخاص والعام المساحون الطبوغرافيون العاملون بالقطاع العا

؛150 وال يزيد على 100يفوق عضوا ينتخب اثنتي عشر منهم المهندسون المساحون الطبوغرافيون العاملون بالقطاع الخاص ، 24 -

ين وال يمكن أن يزيد عدد األعضاء الذين تنتخبهم فئة األجراء على الثلث ، وينتخب االثني عشر اآلخرالمهندسون المساحون الطبوغرافيون العاملون بالقطاع العام إذا آان عدد المهندسين من القطاعين الخاص

.150والعام يزيد على

:60المادة

يتمتع بصفة ناخب المهندسون المساحون الطبوغرافيون المغاربة الذين يزاولون عملهم بمنطقة اختصاص به ، بشرط أن يكون قد تم قيدهم في جدول الهيئة وقاموا بأداء ما المجلس الجهوي أو الذين هم ملحقون

.عليهم من اشتراآات في تاريخ االنتخاب أو تاريخ إيداع ترشيحهم إن آانوا من المترشحين

ويتمتع بأهلية الترشح لالنتخاب المهندسون المساحون الطبوغرافيون الذين لهم صفة ناخب بشرط أن .الهيئة منذ ما ال يقل عن سنتين في التاريخ المقرر إلجراء العمليات االنتخابيةيكونوا مقيدين في جدول

:61المادة

.ينتخب أعضاء المجلس الجهوي لمدة أربع سنوات قابلة للتجديد

:62المادة

.يحدد رئيس المجلس الوطني تاريخ االنتخاب

قرر إلجراء االنتخابات بما ال يقل عن وتوجه الترشيحات إلى رئيس المجلس الجهوي قبل التاريخ الم

.شهرين

.وترفع في الحال مشفوعة بمالحظات إلى رئيس المجلس الوطني

ويوجه رئيس المجلس الجهوي قائمة المترشحين إلى الناخبين قبل التاريخ المحدد إلجراء العمليات .االنتخابية بما ال يقل عن شهر

:63المادة

على األعضاء األصليين الذين يمثلونهم في حظيرة المجلس الجهوي ، عددا ينتخب الناخبون ، زيادة

متساويا من األعضاء االحتياطيين تكون مهمتهم القيام مقام األعضاء األصليين الذين ينقطعون عن مزاولة .مهامهم ألي سبب من األسباب قبل نهاية مدة عضويتهم

1818

االحتياطيين بحسب ترتيبهم باعتبار عدد األصوات ويختار من يقوم مقام عضو أصلي من بين األعضاء

التي حصلوا عليها خالل االنتخاب ويزاول مهامه خالل المدة الباقية من مدة عضوية العضو الذي حل .محله

:64المادة

ينتخب أعضاء المجلس الجهوي األصليون واالحتياطيون باالقتراع الفردي السري ويعلن انتخاب

ازوا بأآبر عدد من األصوات ، وإذا حصل اثنان أو أآثر من المترشحين على نفس المترشحين الذين فالعدد من األصوات أعلن انتخاب أقدمهم في مزاولة المهنة ، وفي حالة تعادل المترشحين في األقدمية يعين

.الفائز بإجراء القرعة

:65المادة

.مضمونة الوصول مع إشعار بالتسلميمكن أن يتم التصويت عن طريق المراسلة وذلك في رسالة

ويجب أن يباشر فرز األصوات المعبر عنها بطريق المراسلة خالل إجراء فرز األصوات التي عبر عنها .الناخبون الحاضرون عملية التصويت

:66المادة

:يتألف المجلس الجهوي من

رئيس يعينه جاللة الملك ، من بين أعضاء المجلس ؛- ئيس ؛ نائب للر- آاتب عام ؛- . أمين صندوق عام ومستشارين-

.ينتخبهم جميعا المجلس الجهوي من بين أعضائه

:67المادة

.ال يجوز ألي آان أن يجمع بين عضوية المجلس الجهوي وعضوية المجلس الوطني

الفرع الثاني

اختصاصات المجالس الجهوية ورؤسائها

:68المادة

1919

:هوي المهام التالية في حدود منطقة اختصاصه يزاول المجلس الج القيام بالمحافظة على االنضباط الداخلي للهيئة وتنفيذ القوانين واألنظمة التي تحكم المهنة والسهر على -

التقيد بما تستلزمه من صفات الشرف واالستقامة ؛ أخلوا بواجباتهم المهنية أو النظر في القضايا التي تهم المهندسين المساحين الطبوغرافيين الذين-

بااللتزامات التي تفرضها عليهم الئحة الواجبات المهنية أو النظام الداخلي ؛ السهر على تطبيق قرارات المجلس الوطني ؛- بحث المشاآل المتعلقة بالمهنة وإحالتها إلى المجلس الوطني للهيئة ؛- لهيئة المعنوية وبإدارة ممتلكاتها ؛ القيام في منطقة اختصاصه بالدفاع عن مصالح ا- قبض اشتراآات األعضاء وجمع األموال الالزمة لمشاريع التعاون والتعاضد والمساعدة والتقاعد التي -

يمكن أن تحدثها الهيئة وفقا لقرارات المجلس الوطني ؛ . بحث الطلبات المتعلقة بالقيد في جدول الهيئة-

:69المادة

لس الجهوي ، زيادة على االختصاصات المسندة إليه بموجب القوانين واألنظمة يمارس رئيس المج .المعمول بها ، جميع الصالحيات الالزمة لسير المجلس على أحسن وجه وللقيام بالمهام المنوطة به

ويوجه إلى رئيس المجلس الوطني بعد تذييلها برأي مسبب طلبات القيد في جدول الهيئة وعقود الشرآات

. أعاله9 و8 و7 و6ود العمل المشار إليها في المواد وعق

.ويوجه الدعوة النعقاد المجلس الجهوي ويحدد جدول أعماله ويتولى تنفيذ القرارات الصادرة عنه

.وله أن يفوض بعض صالحياته إلى نائبه

الفرع الثالث

سير المجالس الجهوية

:70المادة

يسه متى استلزم األمر ذلك ومرة في آل شهر على األقل وآلما طلب يجتمع المجلس الجهوي بدعوة من رئ .ذلك أغلبية أعضائه

وتتضمن الدعوة جدول أعمال االجتماع وتوجه ، فيما عدا حالة االستعجال ، قبل تاريخ االجتماع بخمسة

.عشر يوما

2020

:71المادة

ارية آل اجتماعات المجلس لرئيس المجلس الجهوي أن يدعو ممثلي اإلدارة ليحضروا بصفة استشالجهوي التي ال تتعلق بقضايا تأديبية على أن تراعى في هذه الصورة األخيرة ، أحكام الباب الثالث بعده

.المتعلقة بتمثيل المهندسين المساحين الطبوغرافيين العاملين بالقطاع العام

مجلس دعوة لحضور االجتماع تبين ولهذه الغاية يوجه رئيس المجلس الجهوي إلى اإلدارة قبل اجتماع ال .فيها النقط المدرجة في جدول األعمال

:72المادة

تكون مداوالت المجلس صحيحة إذا حضرها نصف أعضائه الحاضرين مع زيادة واحد ، وإذا لم يتوافر النصاب القانوني جاز للمجلس التداول بصورة صحيحة مهما آان عدد أعضائه الحاضرين في اجتماع

يوما على تاريخ االجتماع الذي لم يتوافر له النصاب 15 يدعى إلى انعقاده لهذه الغاية بعد مرور ثانالقانوني ، وتتخذ القرارات بأغلبية األعضاء الحاضرين فإن تعادلت األصوات رجح الجانب الذي يكون

.فيه الرئيس

.مداوالت المجلس الجهوي غير علنية

:73المادة

ة أن امتناع أغلبية أعضاء المجلس الجهوي من حضور اجتماعاته يحول دون سيره تولت إذا ثبت لإلدارلجنة يرأسها رئيس المجلس الجهوي وتضم باإلضافة إليه أربعة مهندسين مساحين طبوغرافيين يعينهم من

م بمهام أعاله ، القيا60بين من تتوافر فيهم شروط التمتع بأهلية الترشح لالنتخاب المقررة في المادة المجلس الجهوي إلى حين انتخاب أعضاء المجلس الجديد الذي يجب أن يتم في أجل ثالثة أشهر من تاريخ

.شروع اللجنة في عملها

:74المادة

يتعرض لعقوبة اإلنذار آل عضو من أعضاء المجلس الجهوي يمتنع دون عذر مقبول عن حضور ية ، وإذا لم يحضر ثالث مرات متتابعة دون عذر مقبول جلستين متتابعتين بعد استدعائه بصورة قانون

63 من المادة 2اعتبر مستقيال من مهامه بصورة تلقائية ووجب تعويضه وفق الشروط المحددة في الفقرة .أعاله

الباب الثالث

التأديب

الفصل األول

أحكام عامة

:75المادة

2121

ي استئنافيا سلطة الهيئة في الميدان التأديبي بالنسبة إلى تمارس المجالس الجهوية ابتدائيا والمجلس الوطن

:المهندسين المساحين الطبوغرافيين وشرآاتهم المقيدين في جدول الهيئة والسيما في الحاالت التالية خرق القواعد المهنية واإلخالل بمبادئ الشرف واالستقامة والكرامة التي تقوم عليها المهنة ؛- قوانين واألنظمة المطبقة على المهندسين المساحين الطبوغرافيين في مزاولة مهنتهم ؛ عدم احترام ال- . المس بالقواعد أو األنظمة التي تسنها الهيئة وبما يجب لمؤسساتها من اعتبار أو احترام-

:76المادة

اولون عملهم في ال يجوز إجراء المتابعات التأديبية ضد المهندسين المساحين الطبوغرافيين الذين يزالقطاع العام إال بعد أن يبلغ المجلس الجهوي المختص الشكوى المقدمة في شأنهم إلى الجهة المنوطة بها السلطة التأديبية التي ينتمون إليها قصد تمكينها من إطالع المجلس المذآور على رأيها في المتابعات

في خطأ شخصيا ال عالقة له بالمرفق العام وخاصة إذا آان الخطأ المنسوب للمهندس المساح الطبوغرا .التابع له

ويبلغ الرأي المذآور وجوبا إلى المجلس الجهوي داخل أجل خمسة وأربعين يوما من التاريخ الذي رفع فيه األمر إلى الجهة المشار إليها أعاله ، وفي حالة عدم الجواب داخل األجل المذآور يعتبر أن الجهة

ليس لها أي مالحظة على الشكوى ، وتباشر اإلجراءات التأديبية وفقا ألحكام هذا المرفوع إليها األمرالباب ، ويجب أن يدرج رأي الجهة المنوطة بها السلطة التأديبية إذا وقع تبليغه في ملف التحقيق المتعلق

.بالمعني باألمر

ابير التحقيق المتخذة تطبيقا لهذا ويجب أن تخبر الجهة المنوطة بها السلطة التأديبية بجميع القرارات وتد .الباب

وعند انتهاء اإلجراءات التأديبية ، تقترح الهيئة على الجهة المشار إليها أعاله العقوبة التأديبية التي ترى من الالزم إصدارها على المهندس المساح الطبوغرافي المعني باألمر ، ويجوز للجهة المذآورة أن تتخذ

لمقترحة أو تصدر أي عقوبة أخرى تراها أآثر مالءمة لألفعال المنسوبة إليه آما يجوز العقوبة التأديبية ا .لها أال تصدر أي عقوبة

.وتبلغ إلى المجلس الوطني القرار الذي اتخذته في شأن العقوبة المقترحة من قبل الهيئة

:77المادة

لس الوطني ، ويتألف المجلسان ويتداوالن ترفع الدعاوي التأديبية إلى المجلس الجهوي وتستأنف لدى المج

.في هذه الحالة آما هو مقرر في هذا الباب

:78المادة

:العقوبات التأديبية التي يجوز أن تصدرها المجالس هي

2222

اإلنذار ؛- التوبيخ ؛- الوقف عن مزاولة المهنة لمدة ال تزيد على ستة أشهر ؛- . الحذف من جدول الهيئة-

، بقرار من المجلس ، أن يشتمل اإلنذار والتوبيخ والوقف على عقوبة إضافية تتمثل في المنع من ويمكن . سنوات6العضوية بمجالس الهيئة خالل مدة ال تزيد على

:79المادة

ال تحول الدعوى التأديبية المقامة أمام مجالس الهيئة دون إقامة دعوى النيابة العامة أو دعوى األفراد أمام

.المحاآم

على أن للمجلس الوطني وحده أن يوجه الملف المكون إلقامة الدعوى التأديبية إلى النيابة العامة إذا طلبت .منه ذلك إلقامة الدعوى العمومية

:80المادة

يلزم المهندس المساح الطبوغرافي الصادرة عليه عقوبة تأديبية نهائية بأداء جميع مصاريف الدعوى بعد

. بتصفيتها المجلس الذي أصدر العقوبةأن يقوم

.وفي حالة عدم المؤاخذة ، يتحمل المجلس المصاريف

:81المادة

يلزم أعضاء المجلس الوطني والمجالس الجهوية بكتمان السر المهني في آل ما يتعلق بالمداوالت الخاصة .بالقضايا التأديبية التي يدعون بحكم وظائفهم للمشارآة فيها

:82ة الماد

.تقام الدعاوي التأديبية المتعلقة بالشرآات على ممثلها القانوني

:83المادة

أعاله ، ويمكن 78تتعرض الشرآات للعقوبات التأديبية المنصوص عليها في الفقرة األولى من المادة

لفائدة درهم تحصل 100.000 إلى 10.000باإلضافة إلى ذلك أن يقرن التوبيخ واإلنذار بغرامة من .مشاريع االحتياط التابعة للهيئة

الفصل الثاني

2323

اإلجراءات

الفرع األول

إقامة الدعوى التأديبية أمام المجلس الجهوي

:84المادة

تقام الدعوى التأديبية أمام المجلس الجهوي التابع له المهندس المساح الطبوغرافي المعني باألمر أو .الشرآة

:85المادة

لقضية إلى المجلس الجهوي بشكوى صادرة عن أي شخص يعنيه األمر ينسب إلى المهندس المساح ترفع ا

. أعاله75الطبوغرافي أو إلى الشرآة ارتكاب خطأ شخصي يبرر إقامة دعوى تأديبية عليه عمال بالمادة

:86المادة

دمها رئيسه إما تلقائيا وإما يرفع األمر آذلك إلى المجلس بشكوى مرتكزة على األسباب اآلنفة الذآر يقبطلب من ثلثي أعضاء المجلس أو من رئيس المجلس الوطني أو تقوم بتقديمها اإلدارة أو نقابة أو جمعية

.للمهندسين المساحين الطبوغرافيين

.وتدفع بعدم القبول الشكاوي المتعلقة بأفعال مرتكبة قبل إيداع الشكوى بخمس سنوات

:87المادة

ى المجلس الجهوي أن األفعال الوارد بيانها في الشكوى ال يمكن بأي حال من األحوال أن تعد خطأ إذا ارتأيسأل عنه المهندس المساح الطبوغرافي أو الشرآة أخبر بمقرر مسبب آال من المشتكي والمهندس أو

.ممثل الشرآة أنه ال وجه إلقامة دعوى تأديبية

.صادر بذلك لدى المجلس الوطنيوللمشتكي حينئذ أن يستأنف القرار ال

:88المادة

.إذا قرر المجلس الجهوي إقامة دعوى تأديبية عين واحدا أو أآثر من أعضائه للتحقيق في الشكوى

.ويبلغ هذا القرار فورا إلى علم آل من المشتكي والمهندس أو الشرآة المشتكى بهما

:89المادة

لتحقيق في الشكوى جميع التدابير المفيدة ويقومون بجميع المساعي يتخذ العضو أو األعضاء المكلفون باالتي تمكن من إثبات حقيقة األفعال المنسوبة إلى المهندس أو الشرآة والظروف التي وقعت فيها ،

.ويطلبون إلى المهندس المعني باألمر أو ممثل الشرآة اإلدالء بإيضاحات مكتوبة

2424

76غرافي يعمل بالقطاع العام طلبوا من الجهة المشار إليها في المادة وإذا تعلق األمر بمهندس مساح طبو

.أعاله رأيها في األفعال المقامة الدعوى من أجلها

:90المادة

يمكن أن يستعين المهندس أو الشرآة المشتكى بهما بأحد زمالئهما أو بمحام خالل جميع مراحل .اإلجراءات التأديبية

:91المادة

ضو أو األعضاء المكلفون بالتحقيق في الشكوى تقريرا إلى المجلس الجهوي داخل أجل شهر من يرفع الع

تاريخ تعيينهم ، ويقرر المجلس الجهوي بعد االطالع على التقرير اآلنف الذآر ، إما متابعة القضية مع ابعة ، وفي هذه األمر إن اقتضى الحال بإجراء آل تحقيق تكميلي يرى أنه ضروري وإما أنه ال وجه للمت

الصورة األخيرة ، يخبر بذلك المهندس أو الشرآة والمشتكي الذي يمكنه استئناف القضية لدى المجلس .الوطني

:92المادة

إذا ارتأى المجلس الجهوي أن األفعال الوارد بيانها في الشكوى تكون مخالفة تأديبية وجه الدعوة إلى

.ر بعد االستماع إلى إيضاحاتهما أو إيضاحات ممثلهماالمهندس أو ممثل الشرآة وبت في األم

. أعاله76وإذا تعلق األمر بمهندس مساح طبوغرافي يعمل في القطاع العام ، وجب تطبيق أحكام المادة

:93المادة

يكون قرار المجلس الجهوي مسببا ويبلغ بواسطة رسالة مضمونة الوصول في أقرب اآلجال إلى المهندس .ة الصادر في شأنهما وإلى المشتكيأو الشرآ

.ويخبر به آل من اإلدارة والمجلس الوطني

:94المادة

إذا صدر القرار دون أن يمثل المهندس أو ممثل الشرآة المتابعان أمام المجلس أو أن يحضر من يمثلهما

اريخ تبليغه إليهما جاز للمهندس أو ممثل الشرآة أن يعارض القرار في خالل أجل عشرة أيام آاملة من تشخصيا برسالة مضمونة الوصول مع إشعار بالتسلم ، وتقدم المعارضة في تصريح مكتوب إلى آتابة

ويجب أن ينص فيه بإيجاز على وسائل الدفاع وإال اعتبر . المجلس التي تسلم وصال عنه في تاريخ إيداعه .غير مقبول

.المعارضة توقف التنفيذ

على إثر المعارضة دون أن يمثل أمام المجلس المهندس أو ممثل الشرآة وإذا صدر قرار المجلس

.المتابعان أو من يمثلهما ، بعد استدعائهم بصورة قانونية ، اعتبر آما لو صدر حضوريا

2525

:95المادة

يتألف المجلس المنعقد في شكل هيئة تأديبية من الرئيس وعضوين ينتخبهما األعضاء األصليون الذين

.القطاع الخاص وعضوين ينتخبهما األعضاء األصليون الذين يمثلون القطاع العاميمثلون

وإذا آانت القضية المعروضة على المجلس التأديبي تتعلق بعضو في الهيئة التأديبية عين الرئيس بقرار .منه للقيام مقامه عضوا أصليا يمثل نفس الفئة أو عضوا احتياطيا

إذا حضرها الرئيس وثالثة من أعضائه على األقل ، ويتخذ قراراته وتكون مداوالت المجلس صحيحة

.بأغلبية األصوات فإن تعادلت رجح الجانب الذي يكون فيه الرئيس

ويمكن أن يستدعي المجلس الجهوي المنعقد في شكل هيئة تأديبية نقيب هيئة المحامين لدى محكمة ليقوم بمهمة المستشار القانوني ويشارك بطلب من االستئناف الموجود مقر المجلس في دائرة اختصاصها

.أعضاء المجلس في مداوالته بصفة استشارية

الفرع الثاني

إقامة الدعوى التأديبية أمام المجلس الوطني

:96المادة

يمكن استئناف قرارات المجلس الجهوي لدى المجلس الوطني في بحر الخمسة عشر يوما التي تلي تبليغها .ناء على طلب المهندس المساح الطبوغرافي أو الشرآة المعنيين باألمر أو المشتكي، وذلك ب

.ويقدم طلب االستئناف برسالة مضمونة الوصول مع إشعار بالتسلم

.االستئناف يوقف التنفيذ

:97المادة

في الملف ، يعين المجلس الوطني عندما يرفع إليه طلب االستئناف واحدا أو أآثر من أعضائه للتحقيق

ويطلع العضو أو األعضاء المكلفون بالتحقيق على مجموع الملف التأديبي الموجود لدى المجلس الجهوي .الذي نظر في القضية

.ويستمعون إلى إيضاحات المهندس المعني باألمر أو ممثل الشرآة

.ويقومون بجميع التحريات المالئمة والمفيدة

:98المادة

عضاء المكلفون بالتحقيق تقريرا إلى المجلس الوطني في أجل شهر من تاريخ تعينهم ، يرفع العضو أو األ

.ويجوز لهم بصورة استثنائية أن يطلبوا إلى المجلس الوطني منحهم أجال إضافيا

2626

وإذا آان المهندس المساح الطبوغرافي المعني باألمر يعمل في القطاع العام وجب على الجهة المنوطة بها

.لتأديبية أن تقدم إلى المجلس تقريرا مكتوبا عن األفعال المنسوبة إلى المعني باألمرالسلطة ا

:99المادة

يستدعي المجلس الوطني بعد االطالع على تقرير التحقيق ، وآذلك إن اقتضى الحال على التقرير لشرآة في أجل ال أعاله المهندس المعني باألمر أو ممثل ا98 من المادة 2المنصوص عليه في الفقرة

يزيد على شهرين ويخبره بما ورد في التقرير أو التقريرين من مآخذ ويستمع إلى بيانات أو بيانات من .يمثله

.ويمكن أن يستعين المهندس أو ممثل الشرآة بأحد زمالئهما أو بمحام

ممثل الشرآة أو أيام من يوم االستماع إلى المهندس أو8ويبت المجلس الوطني في أجل ال يزيد على

.ممثلهما

أيام بواسطة رسالة مضمونة الوصول مع إشعار بالتسلم إلى 10وتبلغ قرارات المجلس الوطني في أجل .المهندس المعني باألمر أو الشرآة وإلى المشتكي ، وتخبر اإلدارة بجميع القرارات التأديبية

:100المادة

ة تأديبية من رئيسه والمستشار القانوني لديه وثالثة من يتألف المجلس الوطني المنعقد في شكل هيئ

أعضائه ينتخبهم األعضاء األصليون الذين يمثلون القطاع الخاص وثالثة من أعضائه ينتخبهم األعضاء .األصليون الذين يمثلون القطاع العام

ة عين الرئيس للقيام وإذا آانت القضية المعروضة على المجلس التأديبي تتعلق بعضو في الهيئة التأديبي

.مقامه عضوا أصليا يمثل نفس الفئة أو عضوا احتياطيا

وتكون مداوالت المجلس صحيحة إذا حضرها رئيسه والمستشار القانوني لديه وأربعة من أعضائه على .األقل ، ويتخذ قراراته بأغلبية األصوات فإن تعادلت رجح الجانب الذي يكون فيه الرئيس

الفصل الثالث

اآلثار المترتبة على العقوبات التأديبية

:101المادة

يترتب بقوة القانون على عقوبة الوقف عن مزاولة المهنة أو الحذف من الجدول المنع المؤقت أو النهائي

.من مزاولة المهنة بحسب الحالة ، وينشر القراران المذآوران في الجريدة الرسمية

ة بعد نشر القرارين المنصوص عليهما في الفقرة السابقة يعاقب عليها وآل ممارسة لعمل من أعمال المهن .بالعقوبات المقررة في شأن ممارسة المهنة بوجه غير قانوني

2727

:102المادة

يعين من يقوم مقام األعضاء المحذوفين من جدول الهيئة في مواصلة األعمال المعهود إليهم بها بقرار .إليه األعضاء المذآورونيصدره المجلس الجهوي المنتمي

ويجوز لعمالء العضو الموقوف عن مزاولة المهنة أن يسحبوا منه األعمال التي سبق أن عهدوا إليه بها ، ويجب على العضو الصادرة عليه العقوبة أن يرد جميع الوثائق وآذا المبالغ المقبوضة التي تتعدى حدود

.روفاتما تم بالفعل تقديمه من خدمات أو دفعه من مص

:103المادة

ال يجوز للشريك المقرر وقفه عن مزاولة المهنة بسبب عقوبة تأديبية أن يزاول في حظيرة الشرآة أي من هذا القانون وإال اعتبر مزاوال 1عمل من األعمال المهنية المشار إليها في الفقرة األولى من المادة

.صفة شريك وبالحقوق وااللتزامات المرتبطة بهاللمهنة بوجه غير قانوني ، غير أنه يظل محتفظا ب

:104المادة

يمكن أن ينص النظام األساسي على أن آل شريك صدرت عليه عقوبة الوقف التأديبية يلزم باالنسحاب .من الشرآة بإجماع الشرآاء المهندسين المساحين الطبوغرافيين المنتمين إلى الشرآة

المنسحب أن يتخلى عن األسهم أو الحصص التي يملكها في الشرآة وفي هذه الحالة يجب على الشريك

. أدناه105وفقا للقواعد المنصوص عليها في المادة

:105المادة

ينقطع الشريك المحذوف من جدول الهيئة عن مزاولة نشاطه المهني بمجرد نشر العقوبة التأديبية ، ويجب آخر تتوافر فيه الشروط المطلوبة ليكون شريكا وإما عليه أن يتخلى عن أسهمه أو حصصه إما لشخص

.لواحد أو أآثر من الشرآاء وذلك في أجل سنة واحدة من تاريخ االنقطاع عن نشاطه

وإذا تعذر عليه الحصول على مشتر وجب على الشرآة أن تشتري األسهم أو الحصص المذآورة لقاء ثمن .يحدد باتفاق ودي أو عن طريق المحاآم

:106 المادة

يترتب على عقوبة حذف الشرآة من جدول الهيئة حلها بقوة القانون وتصفيتها وفقا ألحكام نظامها

.األساسي

ويجوز للمهندسين المساحين الطبوغرافيين أعضاء الشرآة بمجرد انتهاء التصفية أن يطلبوا قيدهم في .جدول الهيئة لمزاولة المهنة من جديد

:107المادة

2828

ألي عضو من أعضاء الشرآة ، خالل مدة وقفها بسبب عقوبة تأديبية ، أن يزاول أعمال المهنة ال يجوز أعاله وإال اعتبر مزاول للمهنة بوجه غير قانوني ، على أن 1المشار إليها في الفقرة األولى من المادة

ا ألحكام نظامها للشرآاء من المهندسين المساحين الطبوغرافيين أن يقرروا حل الشرآة وتصفيتها وفق .األساسي ، ويمكنهم بمجرد انتهاء التصفية أن يطلبوا قيدهم في جدول الهيئة الستئناف مزاولة المهنة

:108المادة

آل عقوبة بحذف جميع المهندسين المساحين والطبوغرافيين الشرآاء من جدول الهيئة يترتب عليها حل

.الشرآة وتصفيتها

الباب الرابع

العقوبات

:109المادة

من القانون الجنائي آل من يحمل لقب مهندس مساح 381يتعرض للعقوبات المنصوص عليها في المادة .طبوغرافي خالفا ألحكام هذا القانون

:110المادة

يعتبر مزاوال للمهنة بوجه غير قانوني ويحكم عليه بالحبس من ثالثة أشهر إلى خمس سنوات وبغرامة من

: درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط 40.000 إلى 1.200 آل من قام بعمل من أعمال المهنة دون أن يكون حاصال على شهادة الهندسة الطبوغرافية الوطنية أو - 1

أدناه ؛114شهادة تعادلها مع مراعاة األحكام االنتقالية المنصوص عليها في المادة دول هيئة المهندسين المساحين الطبوغرافيين بعمل من أعمال آل من قام ، دون أن يكون مقيدا في ج- 2

المهنة منتحال صفة مهندس مساح طبوغرافي ؛ آل مهندس مساح طبوغرافي اتخذ في شأنه تدبير منع مؤقت من مزاولة المهنة بموجب قرار صادر - 3

، بأي عمل من أعمال عن الهيئة أو قرار إداري أو حكم قضائي نهائي وقام بعد نشر التدبير المذآور المهنة في أثناء مدة المنع ؛

آل مهندس مساح طبوغرافي اتخذ في شأنه تدبير منع نهائي من مزاولة المهنة بموجب قرار صادر - 4

عن الهيئة أو قرار إداري أو حكم قضائي نهائي وقام بعد نشر التدبير المذآور بأي عمل من أعمال المهنة ؛ وغرافي أجير قام بأحد أعمال المهنة لفائدة شخص غير رب العمل الذي آل مهندس مساح طب- 5

يستخدمه ولو آان ذلك بصورة عرضية ولم يثبت أنه قام بهذا العمل لقاء مقابل ؛ آل شخص قام بتقديم إسعاف أو إعانة أو مساعدة إلى األشخاص الوارد بيانهم في الفقرات الخمسة - 6

.يق أحكام هذا القانونالسابقة قصد عدم تعريضهم لتطب

2929

ويراد باألعمال المهنية ، من أجل تطبيق األحكام السابقة ، أي عمل من األعمال المحددة في الفقرة األولى

. من هذا القانون1من المادة

:111المادة

ر يجوز لوآيل الملك لدى المحكمة االبتدائية المختصة فور إيداع شكوى في شأن مزاولة المهنة بوجه غيقانوني أن يقرر ، بطلب من رئيس المجلس الجهوي المعني باألمر ، إغالق المحل أو المحال المرتكبة

.فيها األفعال الوارد بيانها في الشكوى

:112المادة

. من هذا القانون19 درهم على آل مخالفة للمادة 10.000 إلى 5.000يعاقب بغرامة من

:113المادة

العقود أو االتفاقيات التي تساعد بصورة مباشرة أو غير مباشرة المهندسين المساحين تعتبر باطلة جميع الطبوغرافيين ، بعد حذفهم من جدول الهيئة أو خالل مدة عقوبة وقفهم عن العمل ، على القيام بجميع أو

. من هذا القانون1بعض أعمال المهنة المشار إليها في الفقرة األولى من المادة

لخامسالباب ا

أحكام انتقالية

:114المادة

:يقيد تلقائيا في جدول الهيئة األول األشخاص الموجودون في إحدى الحاالت التالية أعاله ؛26 األشخاص المتوافرة فيهم الشروط المنصوص عليها في المادة - 1 أو المؤسسات العامة أو األشخاص الذين زاولوا طوال أآثر من خمس سنوات متتابعة بمصالح الدولة - 2

الجماعات المحلية وظيفة تندرج في نطاق التقنية الطبوغرافية وآانت لهم درجة ال تقل عن درجة مهندس التطبيق في الميدان الطبوغرافي ؛

أعاله إذا 26 من المادة 4 - 1 األشخاص غير المتوافرة فيهم الشروط المنصوص عليها في الفقرة - 3

من ذي 27 الصادر في 2-73-371اعتماد مؤقت أو نهائي تطبيقا للمرسوم رقم آانوا حاصلين على بتحديد الشروط المتعلقة باعتماد ومراقبة المساحين المزاولين عملهم ) 1975 ديسمبر 30 (1395الحجة

في القطاع الخاص والشرآات التي تقوم بأعمال طبوغرافية لحساب اإلدارات العامة واألفراد ؛ ص الذين يزاولون مهام مديرين بالقطاع الطبوغرافي التابع إلحدى الشرآات المتعددة األنشطة األشخا- 4

التي تزاول الهندسة المساحية الطبوغرافية بصورة تبعية وتكون حاصلة على اعتماد مؤقت أو نهائي ر ديسمب30 (1395 من ذي الحجة 27 بتاريخ 2-73-371تطبيقا للمرسوم المشار إليه أعاله رقم

1975.(

3030

:ويقيد تلقائيا في جدول الهيئة آذلك

األجانب المزاولون عملهم بالمغرب والمأذون لهم في ذلك بصورة قانونية في تاريخ نشر هذا القانون - 1 ؛ الشرآات التي تزاول مهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية بصورة رئيسية إذا آانت حاصلة ، في - 2

2-73-371 ، على اعتماد مؤقت أو نهائي تطبيقا للمرسوم المشار إليه أعاله رقم تاريخ نشر هذا القانونوتتوافر فيها الشروط المنصوص عليها في المادة ) 1975 ديسمبر 30 (1395 من ذي الحجة 27بتاريخ

. أعاله9 أو 8

:115المادة

السابقة التي ال تتوافر فيها الشروط 114من الفقرة الثانية من المادة ) 2(يجوز للشرآات المشار إليها في أعاله أن تستمر في مزاولة نشاطها طوال ثالث سنوات من تاريخ 9 أو 8المنصوص عليها في المادة

نشر هذا القانون ، ويجب عليها خالل األجل المذآور أن تمتثل ألحكام هذا القانون المطبقة على شرآات .المهندسين المساحين الطبوغرافيين

:116ة الماد

10 مهندسين مساحين طبوغرافيين يزاولون عملهم في القطاع الخاص و10تحدث اإلدارة لجنة تتألف من

مهندسين مساحين طبوغرافيين يعملون في المصالح العامة وتتوافر فيهم الشروط المنصوص عليها في . أعاله26المادة

أشهر من تاريخ نشر النصوص الالزمة ويجب على اللجنة المذآورة أن تقوم خالل أجل أقصاه ستة

لتطبيق هذا القانون بحصر قائمة المهندسين المساحين الطبوغرافيين في آل جهة من الجهات والعمل على .إجراء انتخاب مجالس الهيئة المحدثة بهذا القانون وفق الشروط والطرائق المحددة فيه

آورة إال للناخبين المقيدين في القوائم التي قامت وال يسمح بالمشارآة في التصويت في االنتخابات المذ

.اللجنة بحصرها

وال يطالب بشرط أهلية الترشح لالنتخاب المتعلق بمدة القيد في جدول الهيئة والمنصوص عليه في الفقرة . أعاله إال اعتبارا من أول تجديد لألعضاء بعد انتخاب المجالس األولى60 و42الثانية من المادتين

هر اللجنة على سالمة االنتخابات وعلى التقيد بأحكام هذا القانون ، وتبت في المطالبات التي قد تنشأ وتس

.عن العمليات االنتخابية

وتنحل اللجنة بقوة القانون بمجرد انتصاب المجلس الوطني للهيئة الذي تحال إليه ملفات القضايا التي لم .يسبق للجنة أن بتت فيها

الباب السادس

أحكام عامة

3131

:117المادة

قرارات المجلس الوطني والمجالس الجهوية والسيما القرارات المتعلقة بالقضايا التأديبية وآذا القرارات الصادرة عن رؤساء المجالس المذآورة يمكن إلغاؤها عن طريق الطعن بتجاوز السلطة أمام المحكمة

.المختصة

:118المادة

نافية لهذا القانون والسيما األحكام المتعلقة بمهنة الهندسة المساحية الطبوغرافية تنسخ جميع األحكام المبتنظيم مهنة ) 1945 يناير 12 (1364 من محرم 27المنصوص عليها في الظهير الشريف الصادر في

.رجال األعمال

:119المادة

المساح "محل عبارة " خاصالمهندس المساح الطبوغرافي الذي يزاول عمله بالقطاع ال"تحل عبارة .الواردة في النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل" المعتمد

3232