25-10-2010 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.24Ëuþÿkune rxÃÃkýeyku fhðk {kxu fwÏÞkík òýeíke yuÂõxrðMx,

÷ur¾fk yYtÄíke hkuÞu yksu Vhe yuf ðkh Ëuþÿkune rxÃÃkýe fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, sB{w-fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òkytøk hÌkwt LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/÷tzLk, íkk.24¼khíkeÞ r¢fuxh Mkwhuþ hiLkk çkwfeyku

MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷kMkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku Ëkðku fhíkkrçkúxLkLkk yuf y¾çkkhLkk ynuðk÷LkkÃkøk÷u yksu yuf yrLkåALkeÞ rððkËLkwtfuLÿ çkLÞku níkku. òufu, ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzu o (çkeMkeMkeykR) rçkúrxþy¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkneLk økýkðeVøkkðe ËeÄku Au.

÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhuËkðku fÞkuo níkku fu, sw÷kR-ykuøkMx{kt

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ©e÷tfkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf{rn÷k MkkÚku Ëu¾kÞku nkuðkLkk ©e÷tfk

r¢fux (yuMkyu÷Mke)Lkk yuf rhÃkkuxo ytøkuçkeMkeMkeykR fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íkuçkkçkíku ykRMkeMkeLkwt yuÂLx-fhÃþLk yìLzrMkõÞwrhxe ÞwrLkx (yuMkeyuMkÞw) íkÃkkMk

[÷kðe hÌkwt Au.çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe y™u hiLkk

ykRÃkeyu÷Lke su xe{Lkku Ã÷uÞh Au íku[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke {kr÷f RÂLzÞkrMk{uLxTMkLkk ðkRMk-[uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh yuLk. ©erLkðkMkLku rçkúrxþy¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkrðnkuýkuyLku ¾kuxku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu,¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku yuMkyu÷MkeíkhVÚke ykðe fkuR s VrhÞkË MkktÃkzeLkÚke. {erzÞkLkk yuf ðøko îkhk ÚkR hnu÷k

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË 2⏐⏐Mkku{ðkh 25 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.2-00 …t™tk : 18+4⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkkuIIMsLku {w~fu÷e : Mk{eh çkYyk

yksLkk ytf MkkÚku 14 ¼khíku 26 ð»kuo ykuMxÙur÷ÞkLkku xuMx

yLku ðLk-zu{kt ÔnkEx ðkuþ fÞkuo 16 híkLk íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLkykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx 18 y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt íkku¤kíkk

Äh¾{ VuhVkhku : Lkðku ÍkuLk h[kþu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk

* * * *

yks

Lke fqÃkL

khiLkkLkk {rn÷k çkwfe MkkÚku MktçktÄkuLkku Ëkðku

¼khíkeÞ xe{ sw÷kR-ykuøkMx{kt ©e÷tfk økRníke íÞkhu Mkwhuþ hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷eyuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku ÷tzLkLkk‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhLkku Ëkðku.y¾çkkhu yk {k{÷u ©e÷tfk r¢fuxLkk yuf rhÃkkuxo ytøku BCCI fu{{kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku {k{÷u ykRMkeMkeLkwt yuÂLx-fhÃþLk yìLzrMkõÞwrhxe ÞwrLkx íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt nkuðkLkku y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo.çkeMkeMkeykRyu ynuðk÷Lku ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík økýkðeVøkkÔÞku. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fu,¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hnu÷k Ã÷uÞhLku yk «fkhLkkynuðk÷kuÚke xkøkuox çkLkkðkÞku Au.

÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’Lkk ËkðkÚke ¾¤¼¤kx : y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku BCCIyu ÃkkÞkneLk økýkðe VøkkÔÞkuhiLkk rððkËLkku ½xLkk¢{

¼khík {kxu Mkkhwt h{íkktÃ÷uÞhLku xkøkuox

çkLkkðkÞku Au : çkkuzo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



yhwtÄíke hkuÞu Vhe Íuh ykuõÞwt : fk~{ehfËe ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk níkwt s Lknª

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Lkwt Lkk{ Au. «erík fw{khe. íkuyku yuf {rn÷k Au.

Ãkhtíkw Ãkrù{ hu÷ðuLkk 143 ð»koLkkEríknkMk{kt «erík fw{khe xÙuLk[÷kðLkkh Ãknu÷kt yuÂLsLk zÙkEðhAu. nðu Lkðk Mk{Þ{kt hu÷ðuLkw tyuÂLsLk [÷kðLkkhLku {kuxh{uLk fnuAu. Ãkhtíkw «erík yu {rn÷k nkuE íkuykuÃkrù{ hu÷ðuLke Ãknu÷e {kuxh ðw{LkAu.

íkk.11{e ykìfxkuçkhu çkÃkkuhLkk2-29 ðkøku 34 ð»koLke ðÞLke«eríkyu {twçkELkk [[oøkux MxuþLkÚkeyurLsLkLkw t nkuLko «Úk{ ð¾ík sðøkkze ftxÙku÷ Y{Lke ÃkuLk÷ Ãkh xÙuLkWÃkkzðkLkw t çkxLk ËçkkÔÞwt íÞkhu{erzÞkLkk íkMkðehfkhkuLke ÃkzkÃkzenkuE Ãknu÷kt íkku «erík LkðoMk ÚkE økE.fux÷kf íkMðehfkhku íkku fuçkeLk{kt [zeøkÞk. yu çkÄktLku {ktz {ktz Lke[uWíkkÞko yLku n¤ðk ykt[fk MkkÚku xÙuLkçkkuheð÷e sðk hðkLkk ÚkE. «eríkLkkSðLkLkkt yk Ãknu÷ku hku{kt[fyLkw¼ð níkku. ÷e÷k htøkLkku [wzeËkhfwíkkuo yLku ËwÃkèku ÃknuÞkO níkkt. xÙuLkQÃkze íÞkhu yuLkk [nuhk Ãkh ÂM{íkníkwt. y÷çk¥k, ÃkºkfkhkuLkeÃkzkÃkzeLkk fkhýu xÙuLk ºkýÚke [khr{rLkx {kuze WÃkze. MxuþLk ÃkhQ¼u÷k WíkkYyku Ãký «erík MkkÚkunkÚk {e÷kððk {ktøkíkk níkk. «eríkLkuxÙuLk [÷kðíke òuE çkeò Wíkkhwyku¾wþeÚke r[r[Þkheyku Ãkkzíkk níkk.ykøk¤ su{ su{ ÷kuf÷Lkk MxuþLkkuykðíkkt økÞk íku{ íku{ Ã÷uxVku{o Ãkhr[r[Þkheyku ðÄíke økE. ykøk¤Lkkyuf MxuþLku Vhe fux÷kf íkMðehfkhkuíkuLke furçkLk{kt «ðuþe økÞk yLku«eríkLke íkMkðehku ÷uðkLke MkkÚku MkkÚkuxÙuLkLkwt nkuLko Ãký ðøkkzðk ÷køÞk. yuÃkAe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuËhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze yLku {ktz{ktz íkMkðehfkhkuLku Lke[u WíkkÞko.

ËkËh MxuþLk Ãkh Ãký yuLkkt yu sá~Þku MkòoÞkt. Mkk{kLÞ heíku[[oøkuxÚke çkkurhð÷e MkwÄeLkku hMíkku÷kuf÷ xÙuLk 70 r{rLkx{kt fkÃku Au.Ãkhtíkw ÷kufkuLkk WíMkknLkk fkhýu«eríkLku xÙuLk ÃknkU[kzðk{kt 1 f÷kf10 r{rLkx ÷køÞk. íku ÃkAeLke rhxLkosLkeo Mkh¤ yLku Mk{ÞMkh hne.

«eríkLke MkkÚku furçkLk{kt çkurMkrLkÞh {kuxh{uLk Ãký níkk. «eríkyuf {rn÷k nkuE íkuLke Mkwhûkk {kxuhu÷ðu Ãkku÷eMk økkzo Ãký ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk çkÄkt íkuLku LkiríkfMknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk {kxu s níkk.Ãkhtíkw xÙuLk [÷kððkLke sðkçkËkhe íkku«erík Ãkh s níke.

«erík fw{khe rçknkhLkk çkktfkrsÕ÷k{ktÚke ykðu Au. íkuýuEríknkMkLkk rð»kÞ MkkÚku çke.yu. yLkuE÷uõxÙkurLkfMk{kt rzÃ÷ku{kt fhu÷wt Au.íku ÃkAe «erík {wtçkE, {nk÷û{e{ktykðu÷e ðuMxLko hu÷ðuLke E÷urõxÙf÷xÙurLktøk fkì÷us{kt òuzkE níke. «erík

ËnªMkh{kt hnu Au. íku Ãkrhýeík AuyLku íkuLkk ÃkríkLkwt Lkk{ ËuðfkLík ËkhçkuAu íkuLkk Ãkrík EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkkhurzÞku rð¼køk{kt MkkhsLx Au.«eríkLku yrËrík Lkk{Lke Mkkzk Mkkíkð»koLke yuf Ëefhe Ãký Au. «eríkfkì÷usLkk AuÕ÷k ð»ko{kt níke íÞkhu síkuLkk ÷øLk ÚkE økÞkt níkkt. Ãkhtíkw «eríkykøk¤ ¼ýðk {ktøkíke níke. íkuLkkÃkrík yLku MkMkhkLku Ãký ÷køÞwt fu«eríkLkku Mk{Þ ½h{kt çkhçkkË ÚkEhÌkku Au yux÷u yu{ýu íkhík s íkuLkuykøk¤ ¼ýðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkeyLku ÷øLk çkkË s íku hu÷ðuLke xÙurLktøkfkì÷us{kt ¼ýðk Ëk¾÷ ÚkE.

«erík LkkLke níke íÞkhu s íkuýuMkwhu¾k ÞkËðLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt níkwtyLku Mkwhu¾k ÞkËð rð»ku y¾çkkhku{ktðktåÞwt níkwt. Mkwhu¾k ÞkËð yurþÞkLke«Úk{ {kuxhðw{Lk níke. Mkwhu¾kÃkkA¤e ¼khíkLke MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkexÙuLk [÷kðLkkh «Úk{ {rn÷k níke.«eríkLku Ãký Mkwhu¾k ÞkËð çkLkðkLkeEåAk níke yLku yuLkk Úkkuzk ð»ko çkkËíkuLkwt MðÃLk Mkk[wt Ãkzâwt. yksu íku ðuMxLkohu÷ðuLke «Úk{ {kuxhðw{Lk çkLke økE.«erík fnu Au :‘‘{khu nS Mkwhu¾kÞkËðLku {¤ðwt Au.’’

«erík fnu Au :‘‘{wtçkE suðk¼h[f þnuh{kt MkçkçkoLk xÙuLk[÷kððe yu yuf òu¾{e yLku {kuxesðkçkËkheðk¤e fk{økehe Au.’’

{wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt hkus60 ÷k¾ {kýMkku yðhsðh fhuAu. yLku ºkkMkðkËeyku {kxu {wtçkELke÷kuf÷ xÙuLkku MkkuVx xkhøkux çkLke þfuAu. ¼qíkfk¤{kt {wtçkELke MkçkçkoLk÷kuf÷ xÙuLkku Ãkh Mkkík ykðk nw{÷kÚkE [qõÞk Au. yu{ktÞu ºkkMkðkËeyku{kxu hu÷ðuLkk {kuxh{uLkku Ãknu÷kxkhøkux nkuÞ Au. fkuEðkh xufrLkf÷fkhýMkh xÙuLk {kuze Ãkzu yÚkðk {kuzeQÃkzu íkku Ãký WíkkhwykuLkk hku»kÃknu÷kt {kuxh{uLkku s çkLkíkk nkuÞ Au.yk çkÄk s òu¾{kuLkku ÏÞk÷ nkuðkAíkkt «eríkyu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku{kxuLke {kuxhðw{Lk çkLkðkLkwt ÃkMktËfÞwO Au.

«erík yu ðkík Ãký òýu Au fu{wtçkE{kt ÷kufkuLku hu÷ðuLkk xÙuf ÃkhÚkeðkhtðkh ÃkMkkh ÚkðkLke xuð Au yLkufux÷kÞu ÷kufku xÙuLk yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLku Au. «erík fw{kheLke xÙuErLktøkËhr{ÞkLk s yuf {kýMk Ëkuzíke xÙuLkMkkÚku yÚkzkELku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

«erík fnu Au : ‘‘yu á~Þ nwt fËe ¼q÷eþfeþ Lknª.’’

÷kufkuLku ðkhtðkh Ãkkxk ¢kuMk Lkkfhðk fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw fux÷kfhu÷ðuLke yk Mk÷kn Mðefkhíkk LkÚke.Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo 3000 {kýMkku{wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLkkuLkk Lkuxðfo{ktyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke {]íÞw Ãkk{uAu. {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkkuLke ykðeMktðuËLkþe÷ yLku Lkkswf ÃkrhÂMÚkríkLkuçkhkçkh Mk{ßÞk çkkË Ãký «eríkyuyk yuf òu¾{e sðkçkËkheLke¼kððkLkwt MðefkÞwO Au. íku fnu Au:‘‘xÙuLk [÷kððe yu yuf økt¼ehsðkçkËkhe Au. yLku {wtçkE suðkþnuhLkk ÷kufku {kxu MkçkçkoLk xÙuLkkuyuf ÷kEV ÷kELk Au íÞkhu ÷kufkuLkuMknkÞ fhðk {kxu yk yuf W{Ëk íkfÃký Au íkuLku nwt Mk{swt Awt. nwt yufyíÞtík økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhehne Awt íkuLkwt {Lku økkihð Au.

Ãkqhk yuf ð»koLke ykfhe xÙurLktøkyLku rþûký çkkË «erík {kuxhðw{LkçkLke þfe Au.

Ãkºkfkhkuyu «eríkLku ÃkqAâwt :‘‘{{íkk çkuLkhSyu ík{Lku yr¼LktËLkÃkkXÔÞkt ?’’

‘‘Lkk’’ «erík nMkeLku fnu Au :‘‘Ãký {Lku ykþk Au fu íku{LkkykþeðkoË {khe MkkÚku s nþu.’’

ík{khe rMkrØ yLku {{íkkçkuLkhS ðå[u fkuE «íkefkí{f MkkBÞ÷køÞwt ?’’

- yu «&™Lkk sðkçk{kt «erík fnuAu : ‘‘yk ËuþLkk Ÿ[k{kt Ÿ[k ÃkËÃkh yuf {rn÷k Au íku s Ëþkoðu Au funðu Mºkeyku {kxu fþwt s yþõÞLkÚke.’’

- yLku yu rËðMku çkeS yLkufxÙeÃk çkkË Mkktsu 4-30 ðkøku íku íkuLkexÙuLk [[oøkux MxuþLk Ãkh ÷E ykðeíÞkhu íkuLkk [nuhk Ãkh hkník y™u Ÿzkykí{rðïkMkLkk ¼kð Ëu¾kíkk níkk.

«erík Mkk[wt s fnu Au. Mk{ÞçkË÷kÞku Au. {rn÷kyku {kxu fþwt syþõÞ LkÚke. ËuþLkk {nk{ne{hk»xÙÃkrík yuf {rn÷k Au. ËuþLkeMk¥kkÄkhe {kuxk{kt {kuxe ÃkkxeoLkkyæÞûkk yuf {rn÷k Au. ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk yuf {rn÷k Au. hu÷ðu{tºke yuf {rn÷k Au. W¥kh«Ëuþ yLkurËÕneLkk {wÏÞ{tºke {rn÷k Au.Ãkk÷ko{uLxLkk MÃkefh yuf {rn÷k Au.økwshkíkLkk {nk{ne{ økðLkoh yuf{rn÷k Au.

«erík Ãký yu s ÃkhtÃkhkLkefuzeyu Ãkøk {qfe økt¼eh sðkçkËkheðnLk fhðk ykøk¤ ðÄe hne Au.ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký ykøk¤ ¼ýeþfkÞ Au yLku {wtçkE suðk{nkLkøkh{kt nòhku {kýMkkuLkkÃkrhðnLkLke økt¼eh sðkçkËkhe ÃkýMkt¼k¤e þfkÞ Au íku ðkík «eríkyuMkkrçkík fhe ykÃke.

yku÷ Äe çkuMx «erík !- ËuðuLÿ Ãkxu÷

yu

{wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLkyuf {rn÷k [÷kðu Au

ðuMxLko hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk RríknkMk{ktÃknu÷e s {kuxh ðw{Lk : «erík fw{khe

f¼ef¼e

rMkt½÷Lkk Lkk{u çkwfY{{kt ykÍ{Lku ÷RykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.24þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke

ykÍ{ ¾kLkLkw t yÃknhý fhe íkuLkuþnuhLke yuf nkux÷{kt ÷R sR íkuLke ÃkkMkusçkhsMíke yurVzurðx fhkððkLkk {k{÷uMkeçkeykRyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.su{kt y¼Þ [wzkMk{k MkkÚku rLkfxLkkMktçktÄ Ähkðíkk çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkktLkk{ ¾qÕÞkt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚkuÃke.ykR.Lkk fnuðkÚke s fkuLMxuçk÷kuyuS.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u Y{ çkwf fhkÔÞkunkuðkLke Ãký rðøkíkku MkeçkeykRLkkMkqºkkuyu sýkðe Au. MkeçkeykR ykøkk{erËðMkku{kt ¢kR{ çkúkL[Lkk fux÷kf

f{o[kheykuLke Ãký ¾kLkøke{kt ÃkqAÃkhAfhu íkuðe þõÞíkk Au.

MkeçkeykRyu fhu÷e [ksoþex {wsçk,ykÍ{ ¾kLkLku 21{e MkÃxuBçkhu yuf¾kLkøke fkh{kt fu«e nkux÷{kt ÷R økÞkníkk. íÞkt ÷R økÞk çkkË íkuLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkuLke ÃkkMku yufyurVzurðx fhkðe ÷uðk{kt ykðe níke.íÞkh çkkË yk {k{÷u MkeçkeykRyu íkÃkkMk

fhíkk òýðk {éÞwt níktw fu, nkux÷Lkku Y{ykRÃkeyuMk S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u çkwffhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke [ksoþex{ktS.yu÷. ®Mk½÷Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞkuníkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ®Mk½÷LkkLkk{u ¢kR{ çkúkL[Lkk çku yrÄfkheykuLkkfnuðkÚke fkuLMxuçk÷kuyu Y{ çkwf fhkÔÞkuníkku. yk WÃkhktík yk {k{÷u fux÷kfMÚkkrLkf økwLkuøkkhkuLkku Ãký Mknkhku ÷uðkÞkunkuðkLke Ãký MkeçkeykRLku þtfk Au.

su Mkkûke Vhe økÞk íku{Lke íkÃkkMk ÚkþuÃkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz

çkkË íku{Lke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk þkunhkçk fuMkLkk {n¥ðLkkMkkûkeyku ykÍ{ ¾kLk, LkR{wÆeLk VheøkÞk níkk. MkkûkeykuLku zhkðLkkhLke Ãkýnðu MkeçkeykR ÄhÃkfz fhþu íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

ykÍ{ yÃknhý, yurVzurðxfuMkLke MkeçkeykR íkÃkkMk þY

økktÄeLkøkh, íkk. 24økwshkík{kt ÷kufMk¼k ÃkAe hkßÞÔÞkÃke Míkhu

ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeLkkþrLkðkhu {kuze hkºku ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{ktfkUøkúuMkLkku hkhe nkhLke MkkÚku sLkkÄkh{kt òuhËkh½xkzku ÚkÞku Au. 2005 yLku 2010LkeMkh¾k{ýe fhíkkt fkUøkúuMkLke ÷øk¼øk 15 xfkçkuXfkuLkwt sçkhsMík Äkuðký ÚkÞwt Au íkuLke Mkk{u LkðkMke{ktfLk ÃkAe çkuXfku{kt Mkhuhkþ ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkhLke MkkÚku çkuXfku{kt 10Úke12 xfkLke MkkÚku 750Úke ðÄw çkuXfku fçsu fhðk{ktMkV¤íkk {¤e Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu21 ykuõxkuçkhu ÞkuòÞu÷e Lkðk Mke{ktfLk ÃkAeLke24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53LkøkhÃkkr÷fkLke {¤eLku fw÷ 6739 çkuXfkuLke[qtxýeLkk þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt¼ksÃkLku fw÷ 4247, fkUøkúuMkLku 2097 çkuXfku{¤e Au. ßÞkhu yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au.2005{kt fw÷ 6280 çkuXfku{kt ¼ksÃk nMíkf fw÷3511, fkUøkúuMkLku 2317 çkuXf {¤e níke. ßÞkhuyÃkûkLku 399 çkuXfku {¤e níke. 2010{ktyÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkuyLÞ LkkLkk ÃkûkkuLku 49 sux÷e çkuXfku {¤e Au.yk{, çkÒku [qtxýeykuLke Mkh¾k{ýeyu ¼ksÃkLku÷øk¼øk 750 sux÷e ðÄkhu çkuXfku {¤e Au.fkUøkúuMkLkwt 250Úke ðÄkhu çkuXfkuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au.y÷çk¥k, çkÒku [qtxýe{kt 485 sux÷e çkuXfkuLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk «{ký{kt yk Äkuðký ðÄkhufne þfkÞ íku{ Au.

2005{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6280 çkuXfkuLke[qtxýe{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt òuRyu íkku ¼ksÃkLku 57xfkÚke ðÄkhu çkuXfku MkkÚku 980, fkUøkúuMkLku 23.97xfk MkkÚku 408 çkuXf íku{s yÃkûkLku 18.74 xfkMkkÚku 319 çkuXf {¤e níke. íkk÷wfkLke fw÷3843 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 2105 yux÷u fu54.77 xfk, fkUøkúuMkLku 1613 yux÷u fu 41.97

xfk, ßÞkhu yÃkûkLku 76 yux÷u fu 1.99 xfkçkuXfku {¤e níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fw÷ 735çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku 426 çkuXfku MkkÚku 57.95xfk yLku fkUøkúuMkLku 40.27 xfk yux÷u fu 296çkuXf {¤e níke.

2010{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6739çkuXfku{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 1890{ktÚke¼ksÃkLku 1242 yux÷u fu 65.71 xfk, fkUøkúuMkLku416 yux÷u fu 22.01 xfk s çkuXf {¤e Au.ßÞkhu yÃkûkLku 202 yux÷u fu 10.69 xfkçkuXfku «kó ÚkR Au su fkUøkúuMkLke Mkh¾k{ýeyu ½ýeMkkhe fne þfkÞ. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4048çkuXfku{ktÚke 60.67 xfk çkuXfku yux÷u fu 2456

çkuXf ¼ksÃku fçsu fhe Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u{kºk 35.53 xfk yux÷u fu 1438 çkuXf {¤e Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 803 çkuXfku{ktÚke 68.37xfk yux÷u fu ¼ksÃkLku 549 çkuXf, ßÞkhufkUøkúuMkLku 3013 xfk yux÷u fu 240 çkuXfku s {¤eAu. yk{, LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh ðæÞku Au yLkufkUøkúuMkLkwt heíkMkh Äkuðký ÚkÞwt Au.

24 rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLku 21rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku {¤e Au ßÞkhufkUøkúuMkLku {kºk íkkÃke yLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík {¤eAu. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktsuze Þw rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt Au.ynª ¼ksÃkLku 14 çkuXf {¤eAu. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 11 yLku suzeÞw Lku 6 çkuXf {¤e Au. yk{, suze ÞwsuLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuLke Mk¥kk ¼Y[ rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt hnuþu. 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 42¼ksÃkLku {¤e Au. ßÞkhu 4{kt fkUøkúuMk, 4 yÃkûkku,çku{kt xkR Ãkze, yuf{kt fkuRLku çknw{rík Lknª yuðeÂMÚkrík Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 208{ktÚke 163¼ksÃkLku, 37 fkUøkúuMkLku, ðkr÷Þk yLku ÍøkrzÞksuze ÞwLku {¤e Au. ßÞkhu 6 Ãkt[kÞíkku{kt rºkþtfw[wfkËku «òyu ykÃÞku Au. MkkiÚke {kuxe frXLkkRÃkkuhçktËh{kt Au. ynª ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkuMkh¾e çkuXfku {¤e nkuðkÚke nðu fkuLkku «{w¾ Mk¥kkÃkh çkuMkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku 750Úke ðÄw çkuXf

y{ËkðkË, íkk.24[ktË÷kurzÞk{kt hnuíke yLku

økktÄeLkøkh ÂMÚkík RÂLMxxâqx{ktyu{.çke.yu.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMkfhíke 22 ð»keoÞ Þwðíke, fu su økRíkk.21{eLke MkktsÚke ÷kÃkíkk níke,íkuLke ÷kþ yksu Mkðkhu hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt yuMk.S. nkRðu Ãkh rLkh{kÞwrLk. LkSfLkk Lkk¤k{ktÚke {¤eykðíkk [f[kh {[e níke. Lkkr¤Þk{ktŸÄe Ãkzu÷e yðMÚkk{kt VwøkkE økÞu÷enk÷ík{kt ÷kþ VkÞhrçkúøkuzu çknkh fkZeníke. yk Þwðíke MkkÚku suLke MkøkkE ÚkRAu, íku Þwðfu ÷kþLke yku¤¾ fhe níke.ÞwðíkeLkk hnMÞ{Þ {kuík ytøku Ãkku÷eMkVkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke hkn òuE hne Au.«kÚkr{f íkçk¬u ÞwðíkeLke níÞk ÚkRnkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

[ktË÷kurzÞk ÂMÚkík ðehÃkqsLk Ãkkfo{kthnuíkk [tÿfkík ðu÷ehk{ hk{kLkwsLkeÃkwºke r«Þtfk økktÄeLkøkh, ÃkrÚkfk©{Mkk{u [kiÄhe EÂLMxxâqx{kt yu{çkeyuLkk«Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke.íkk.21{eLke Mkktsu 5.30 ðkøÞu

r«Þtfkyu íkuLkk ¼kELku {kuçkkE÷ VkuLkfhe ÷kRçkúuhe{kt ðkt[ðkLkwt nkuR íku ½hu{kuze ykðþu íkuðe òý {kíkkLku fhe ËuðkfÌkwt níkwt. Ãký hkºku 10 MkwÄe íku ½hu Lkykðíkk rÃkíkkyu Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkfuòýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.çkkË{kt yksu Mkðkhu 11Lkk Mkw{khuMkh¾us Ãkku÷eMkLku AkhkuzeLke Mke{LkkLkk¤k{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÞwðíkeLkku{]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý fhe níke.

Mkh¾usLkk ÃkeyuMkykE yu{.S.

Ãkxu÷u MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eVkÞhrçkúøkuzLku Ãký {uMkus fÞkuo níkku.÷kþLku çknkh fkZðk{kt ykðe íÞkhuÃkkýe{kt hnuðkÚke {]íkËun VwøkkR, Vq÷eøkÞku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. [nuhkuíkÆLk rðf]ík yðMÚkk{kt níkku. nkÚk,ÃkøkLke [k{ze Lkef¤e økE níke,ykt¾kuLkk zku¤k çknkh ykðe økÞk níkk.

òuøkkLkwòuøk r«ÞtfkLke suLke MkkÚkuMkøkkE ÚkR Au íku [ktË÷kurzÞkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kE

MkkÄwLkku Ãkwºk {nuLÿ Ãký íÞkt ÃknkUåÞkuníkku. íkuýu yk ÷kþ òuELku íku ÃkkuíkkLkerVÞkLMkeLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkw t. ÷kþLke yku¤¾ ÚkE síkkt{nuLÿyu r«ÞtfkLkk yLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkkuLk u òý fhe níke.Ãkku÷eMku {]íkËunLke íkÃkkMk fhe, íku{kt«kÚkr{f íkçk¬u {]íkËun Ãkh fkuE Ãký«fkhLke Eò òuðk {¤e Lk níke.Ãkhtíkw 24 f÷kf MkwÄe {]íkËun Ãkkýe{ktÃkzÞku nkuðkLkk fkhýu VwøkkE økÞkLkwty™w{kLk Au. òufu, su heíku ÷kþLkk¤k{kt Ãkze níke, íku òuíkkt Ãkku÷eMkuníÞk nkuR þfu Au. íkuðe þõÞíkk ÃkýÔÞõík fhe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkÃkuLk÷ zkufxhkuyu Ãke.yu{. çkkË {]íÞwytøkuLkwt [ku¬Mk fkhý ònuh fÞwot Lk níkwtÃký rðþuhk ÷ELku yuVyuMkyu÷{kt{kufÕÞk Au. Ãkku÷eMkLku nsw ÞwðíkeLkkt[tÃk÷, çkuøk, ykEfkzo fu {kuçkkE÷ VkuLk{éÞk LkÚke. yk íkÃkkMk{kt yu÷MkeçkeÃke.ykE. ze.su. [kðzk MkrníkLke xe{Ãký òuíkhkE níke.

ÃkkËhk{kt {íkËkhkuLke ÃkMktËøkeLkkW{uËðkhLku s {ík {éÞk

ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku s rðsÞ ÚkÞku Au.Ãkhtíkw {íkËkLkLkk rËðMku Mk{økú [qtxýe «r¢Þk{ktðÃkhkíkk Rðeyu{Lke rðïMkrLkÞíkk Ãkh yuf heíkLkwtþtfkLkwt ðkË¤ Q¼wt ÚkR òÞ íkuðe ½xLkk çkLke níke.

Ãkhtíkw ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz (çku÷)LkkRsLkuhkuyu ykðeLku yk ðkuzo Lkt.6Lkk çkwÚkLkt.26Lkk ¼køk-2Lkk Rðeyu{Lke[fkMkýe fhe íÞkhu MÃkü ÚkÞwt fu{íkËkhkuyu su W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðkRåAíkk níkk íkuLku s {ík {éÞku Au. ¼÷uçkxLk õÞktf ËçkkððkÚke çk¥ke çkesu Úkíke

níke. þrLkðkhu [qtxýe yrÄfkheyu çkwÚkLkt.6Lkk çkwÚkLkk Rðeyu{Lke {íkøkýíkhe

fhíkk «Úk{ ðÃkhkÞu÷k Rðeyu{Lkk {ík ÃkýøkýkÞk níkk. yk Rðeyu{{kt 44 {íkËkhkuyu {íkËkLkfÞwo tníkwt. 111 {ík LkkUÄkÞu÷k níkk. ðkMíkð{kt 44{íkËkhku økwÛÞk 3 fhíkkt 132 {íkÚke íku ðÄíkkt LkÚke.yk 111 {ík{ktÚke Lkt.1 W{uËðkhLku 20, Lkt.2Lku 17,Lkt.3Lku 12, Lkt.4Lku 19, Lkt.5Lku 10, Lkt.6Lku 17, Lkt.7Lku3, Lkt.8Lku 9, Lkt.9Lku 2 íkÚkk Lkt.10Lku 2 {ík {éÞkníkk. yk{, 111 {ík ðnU[kÞu÷k níkk, yux÷u fkuRyuf ÃkûkLkk W{uËðkh{kt LkkUÄkÞu÷k LkÚke íku{ MÃküÚkkÞ Au. yk ðkuzo{kt ºký çkuXf Ãkife yuf ¼ksÃkLkuyuf fkUøkúuMk yLku yuf yÃkûkLku çkuXf økR Au.

ÃkiMkk ÷RLku {kfoLkkuðÄkhku fhkÞku nkuðkLkkurðãkÚkeoykuLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 24økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuz.

fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk 600 sux÷krðãkÚkeoyu ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu yhS fheníke. yk yhSLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkeW¥kðneykuLkwt ÃkwLk:{qÕÞktfLk nkÚk ÄhkÞwtníkw. ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk rLkÞ{ «{kýu suyæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMkenkuÞ íku{Lku Vhe ð¾ík W¥khðne [fkMkðkyÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt ÞwrLk.yu ykyæÞkÃkfku ÃkkMku W¥khðneLke [fkMkýefhkðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfeQXÞku níkku. íku{ýu W¥khðne [fkMkðk{kt{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkeVrhÞkË fhíkk ÞwrLkðŠMkxeLku ík{k{

rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk sðkçkMÚkrøkík fhe ËuðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

çke.yuz. fku÷uòu{kt [k÷íkk¼úük[khLku yuf MkkÚku 600 rðãkÚkeoyuÃkzfkhe níke. suÚke ÞwrLk.yu çke.yuz.rð¼køkLku W¥khðneykuLke ÃkwLk:[fkMkýeLke íkkfeË fhe níke. ÃkwLk:[fkMkýeLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyuyøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu íku W¥khðne yÃkkÞ Lknª.yk{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu íkuðk syæÞkÃkfkuLke W¥khðne ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxuykÃke níke. su{ýu yøkkW ykW¥khðneyku [fkMke níke. suLku fkhýurðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku «&™Q¼ku ÚkÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku yuðe Ãkýþtfk økR níke fu çke.yuz. Lkk fÂLðLkhuÃkiMkk ÷RLku fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk {kfoMkwÄkÞko Au.

çke.yuzT.Lkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk:{qÕÞktfLk{kt ¼úük[khLke hkð

y{ËkðkË, íkk.24rðËuþe ÞwrLkðŠMkxe rçk÷Lku fkÞËkLkwt

MðYÃk {¤íkk rðËuþÚke ¼khík{kt fuBÃkMkþY fhLkkhe ÞwrLkðŠMkxeykuÚkeykEykEyuBMk suðe ËuþLke yøkúýerçkÍLkuMk MfqÕk {kxu Ãkzfkhku Q¼k Úkþufkhý fu Ÿ[k Mku÷he ÃkufusLku fkhýu MkkheVufÕxe yLku ELxhLkuþLk÷ hU®føk ÄhkðíkeMfqÕk rzøkúe ÷uðk rðãkÚkeo íku{kt síkkt hnuþu.ykðe Ënuþík yksu ykEykEyu{-yuLkkÃkeSÃkeyuõMk {kfuo®xøk fkuLõ÷uð‘fLkuõþLMk-10’Lkk Mk{kÃkLk ðõíkÔÞ{ktykEykEyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku.Mk{eh çkYykyu ÔÞõík fhe níke.

«ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘¼khík{ktykðu÷e rçkÍLkuMk Mfq÷ku ykŠÚkf {tËeLkeyMkh{ktÚke çknkh ykððkLkk «ÞíLk fhehne Au íÞkhu yuf Lkðe ¼erík íkuLke Mkk{uQ¼e Úkðk sR hne Au. ¼khík{kt VkuhuLk

ÞwrLkðŠMkxe fkÞËku ykÔÞk ÃkAe ¼khíkLkeMkkhe VufÕxe yLku rðãkÚkeoyku íku{kt [kÕÞksþu. suLkk fkhýu ykEykEyuBMk Mkk{uÃkzfkh Q¼ku Úkþu. òufu yk Mkk{u rðËuþeÞwrLk.yku Ãký rzøkúeLkk rzðuÕÞwyuþLkLkk«&™Lkku Mkk{Lkku fhe hne Au.’

íku{ýu ÃkeSÃkeyuõMkLke Ãkkt[{eçku[Lkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Ãkqhku fÞkoçkkË ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLke ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLke Mk÷knykÃkíkk sýkÔÞwt níkw t fu, ÷tzLkLkkVkRLkkÂLþÞ÷ xkRBMkLke ø÷kuçk÷yu{çkeyu hU®føk{kt ykX{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu, nðu y{u ÃkeSÃkeyuõMkLku ø÷kuçk÷hU®føk{kt MÚkkLk yÃkkððk {kxu«ÞíLkþe÷ Aeyu Ãký yk {kxuLkk ðirïfÄkhk-Äkuhýkuu ÃkkMk fhðk{kt ÃkeSÃkeyuõMkMkk{u yLkuf {w~fu÷eyku Au. su{ fu ðirïfrçkÍLkuMk MfqÕMkLkk ÃkkMkykWx MxwzLxTMkLkkMku÷he Ãkufus, yuLxÙLMk xuMx ‘fux’Lkuyktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk Lknª nkuðe,ø÷kuçk÷ yuõMkÃkk uÍh {kxuELxhLkuþLk÷ zkÞðŠMkxe ykuAe{¤ðe, rðãkÚkeoykuLku rðËuþ{kt fk{LkkuyLkw¼ð ykuAku nkuðku ðøkuhu.’

rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkkuIIMsLku {w~fu÷e: Mk{eh çkYyk

Akhkuze LkSf Lkk¤k{ktÚkerðf]ík nk÷ík{kt ÷kþ {¤eníÞk fu ykí{níÞk?VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke òuðkíke hkn½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷kÞwðíkeLkk rVÞkLMku ÷kþLkuyku¤¾e çkíkkðe[ktË÷kurzÞk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo«{w¾ [tËw¼kR MkkÄwLkk ÃkwºkMkkÚku ÞwðíkeLke MkøkkR ÚkR níke

MBALke rðãkŠÚkLkeLkwt hnMÞ{Þ {kuík

y{ËkðkË,íkk.24yuuf íkhV fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku ËËeoykuLku

økwýð¥kkÞwõík Mkkhðkh ykÃkðk Ãkh ¼kh{qfe hne Au íÞkhu çkeS íkhV hkßÞ{ktyLkyrÄf]ík ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheykuÄ{Ä{e hne Au. økwshkík nkRfkuxuo Ãký{kLÞ ÃkuÚkku÷kursMxkuLke {køkýeykuLku {kLÞhk¾e Au íku{ AíkktÞu hkßÞ ykhkuøÞrð¼køku økuhfkÞËu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxherðhwØ fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. Ãkrhýk{u

nðu økwshkík yuMkku. ykuV ÃkuÚkku÷kursMxu çkezwtWXkÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ËhufrsÕ÷k{kt yuõþLk fr{xe økuhfkÞËu÷uçkkuhuxhe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþu.

økwshkík yuMkku. ykuV ÃkuÚkku÷kursMx yuLz{kR¢kuçkkÞku÷kursMxLke hrððkhu {¤u÷eçkuXf{kt [[ko fhkE níke fu, ÷kufkuLkkykhkuøÞ MkkÚku [uzkt ÚkR hÌkkt Au íÞkhuð»kkuoLke fkÞËkfeÞ ÷zkRLkk ytíku MkV¤íkk{¤e Au Aíkkt Mkhfkh îkhk yMkhfkhf

y{÷ fhkíkku LkÚke. ÃkuÚkku÷kursMx yuuMkkuu.LkkÃkqðo «{w¾ zkp. hksuLÿ ÷k÷kýe y™u zkp{nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, f÷uõxh,ykhkuøÞ yrÄfkhe y™u rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkyu ykðe ÷uçkkuhuxheLkwt{kurLkx®høk fhðwt òuRyu y™u íku{Lke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk òuRyu. yk ík{k{{køkýeyku nkRfkuxo{kt MðefkhkR Au ÃkýMkhfkh îkhk s y{÷ Úkíkku LkÚke. yk {kxuyuõþLk fr{xe MkhfkhLku hsqykík fhþu.

økuhfkÞËu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxherðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkþu

208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt¼ksÃkLku 163, fkUøkúuMk 37,

suzeÞwLku 2, rºkþtfw 6

Mkkhe VufÕxe,rðãkÚkeoyku [kÕÞk

sðkLke ¼erík

Y{Lke [kËh MkrníkðMíkwyku sÃík fhe

ykÍ{ ¾kLkLku fur« nkux÷Lkk suY{{kt h¾kÞku níkku, íku Y{Lke[kËh Mkrník yLÞ ðMíkwykuMkeçkeykRyu só fhe Au. suðMíkwyku sÃík fhe Au íkuLkeði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkÃkkMk Úkþu.

2005Lke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLke çkuXfku{kt 10 xfkLkku ðÄkhku, fkUøkúuMkLke 15 xfkÚke ðÄwLkwt Äkuðký

÷øLk «Mktøk{kt n÷ðk,rçkrhÞkLke{kt ¾kuhkfeÍuhLke ÔÞkÃkf yMkh

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.24rðMkLkøkh{kt Mkkne÷ MkkuMkkÞxe{kt

{wM÷e{ rçkhkËhLku íÞkt ÷øLk «MktøkLkks{ýðkh{kt ¾kuhkfe Íuhe yMkh Úkíkkt òLkiÞk íku{s ÃkheðkhLkk 150Úke ðÄw÷kufku, fu su{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄw Au,íku{Lku Íkzk-W÷xe ÚkE síkkt ík{k{LkurðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku, LkwíkLknkuÂMÃkx÷ yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk Au. rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLkkLke zkpõxhkuLke xe{ íkÚkk ¾kLkøkeËðk¾kLkkLkk zkpõxhkuyu {ËË {kxu ykðeÃknkUåÞk níkk

rðMkLkøkhLke Mkkne÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt Lkeþkh yçËw÷÷íkeV{u{ýLkk ½hu ÷øLk «MktøkLkku s{ýðkh

níkku. su{k çkehÞkLke íku{s n÷ðk{kt¾kuhkfe ÍuhLke yMkh Úkíkkt òLkiÞkykuLkuÍkzk-W÷xe ÚkE síkkt ík{k{Lku rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku íku{s LkwíkLknkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. yk½xLkkLke òý ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ Ãkxu÷LkuÚkíkkt LkwíkLk nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e ík{k{LkuMkkhðkh íkkífk÷ef {¤e hnu íku {kxurðMkLkøkhLkk MktSðLke nkuÂMÃkx÷Lkkzkp.yYý hksÃkwík, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷,zkp.økkuMðk{e ðøkuhuLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

rðMkLkøkh{kt VqzÃkkuEÍrLktøk150Úke ðÄw ÔÞÂõíkLku yMkh

(íkMkðeh : fLkw þ{ko)

fkuLMxuçk÷ ÞkËðLke níÞk{ktðÃkhkÞu÷e rhðkuÕðhRÍnkh¾ktyu ykÃku÷e

y{ËkðkË,íkk.24¢kR{çkúkt[u ykíktfðkËe ðfkh ynu{Ë WVuo

rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz

fheLku íkuLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.fkuxo RÍnkh¾ktLku27{e íkkhe¾ MkwÄeLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxunwf{ fÞkuo níkku. fkuLMxuçk÷ rðLkÞ ÞkËðLkeníÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e heðkuÕðhrðfkYËeLkLku RÍnkh¾ktLku ykÃÞkLke rðøkíkku¢kR{çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke.

sunkËe «ð]íkeyuk {kxu Lkkýkt yufºk fhðk {kxu÷wtx.¾wLk yLku ¾wLkLkefkuþe»k suðk økt¼ehøkwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷kðfkh ynu{Ë WVuorðfkYËeLkLku niËhkçkkËÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. íku Ëhr{ÞkLk{ktðfkhu Ãkku÷eMk Mk{ûkfçkqÕÞwt fu íkuýu2007Lke Mkk÷{kt{rýLkøkh ¾kíku çkUfLkk

yuxeyu{ MkuLxh ÃkkMku fkuLMxuçk÷ rðLkÞ Mkw¼kLkMkªøkÞkËðLke økku¤e {kheLku níÞk fhe níke. suLkkykÄkhu ¢kR{çkúkt[u zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u¢kR{çkúkt[Lke yuf xe{ hðkLkk fheLku rðfkYËeLkLkexTkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk íkuLkk çku Mkkøkheíkku MkiÞË y{sËy÷eWVuo Mkw÷u{kLk yLku {nt{ËnLkeV yk÷{{etÞkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk ykhkuÃkeykuLkeÃkwAÃkhA{kt fkuLMxuçk÷ ÞkËðLke níÞk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷wt VkÞh ykBMkoW¥kh«ËuþLkk ÷¾Lkki þnuh{kt hnuíkk RÍnkh¾ktMk{MkwËeLk yun{Ë¾ktyu ykÃÞk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.

¢kR{çkúk t[Lku nrffík {¤e fu ykhkuÃkeRÍnkh¾ktLke ÷¾Lkki Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.ykÚke ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR Ãke. çke. òzuòyu÷¾Lkki ¾kíku sRLku ykhkuÃke RÍnkh¾ktLkexÙkLÍeMx he{kLz {u¤ðe fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.

fkuxo RÍnkh¾ktLku 27-10-2010MkwÄe he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxu nwf{fÞkuo níkku. ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃkeLkuhe{kLz Ãkh {u¤ðe íkÃkkMk þY fheAufu RÍnkh¾ktLke ¼q{efkykíktfðkËe f]íÞku{kt Aufu fu{ íku{ssu nÚkeÞkh íkuýu ykhkuÃkeykuLkuykÃÞwt íku nÚkeÞkh íku fÞktÚke yLkufR heíku fkuýe ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku níkku.

yk WÃkhktík RÍnkh¾kt yLÞfkuR ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au fu Lkne íku ytøku íkÃkkMk[k÷w Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

MkwhuLÿLkøkh yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u {rý÷k÷fkuXkhe rðrþü «rík¼k yuðkuzo

yuLkkÞík Mk{khkun ÞkuòþuMkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkWÃk¢{u íkk.26{e ykuõxkuçkh {tøk¤ðkhLke Mkðkhu10 ðkøku ykh.Ãke.Ãke.økÕMko nkRMfq÷ yLkuyuMk.S.þkn nkÞh MkufLzhe Mfq÷, MkwhuLÿLkøkh¾kíku {rý÷k÷ fkuXkhe rðrþü «rík¼k yuðkuzoyuLkkÞík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk «Mktøku MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íksu.yuLk.ðe.rðãk÷ÞLkk {kir÷f rË÷eÃk¼kEÍk÷kLku ©uc rðãkÚkeo íku{s økeíkkçkk ¼e¾w¼kÍk÷k (yk[kÞo, Vq÷[tË¼kE þkn fw{kh{trËh)Lku ©uc rþûkfLkk ð»ko-2010Lkk {rý÷k÷fkuXkhe rðrþc «rík¼k yuðkuzoÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykðþu. Mk{khkunLkk «{w¾ MÚkkLkuMkwhuLÿLkøkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkt «{w¾rðLkkuËeçknuLk þkn íkÚkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu{rý÷k÷ fkuXkheLkkt Ãkwºke Mkh÷kçknuLkh{uþ¼kE {kuËe yLku {kLkð fÕÞký xÙMxLkðMkkheLkk «{w¾ {nuþ¼kE fkuXkhe WÃkÂMÚkíkhnuþu. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuðk MkkuMkkÞxeLkk{tºke «ðeý[tÿ þkn yLku {eLkkûke þknLkeMktÞwõík ÞkËe sýkðu Au.

rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh, íkk. h4ykLktË [uMk yuLz [uhexuçk÷ f÷çkLkk

WÃk¢{u ¼kðLkøkhLkk yktøkýu çku rËðMkeÞykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLxLkk çkeòrËðMku yksu [kh hkWLz h{kÞk níkk.130 ¾u÷kzeyku{ktÚke 10 ¾u÷kzeykuLke

LkuþLk÷ [uMk xwLkko{uLx {kxu ÃkMktËøke MkkÚkuxwLkko{uLx MktÃkÒk ÚkE níke.

xwLkko{uLx{kt ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk÷eÄku Au. ykuÃkLk økwshkík [uMk

xwLkko{uLx{kt sÕÃkuþ ¼è(y{ËkðkË), rðhuLÿ®Mkn Ík÷k(y{ËkðkË), Ä{uoþ yzðkýe(¼kðLkøkh), [kðzk hksw(y{ËkðkË), rLkþktík ðkMkkýe(¼kðLkøkh), rLkhs MktÄðe(¼kðLkøkh), þu¾{nt{Ë Mkw{hk(¼kðLkøkh), fÕÃkuþ yk[kÞo(¼kðLkøkh), ríkÚko {rýÞkh(y{ËkðkË) yLku nkŠËf Ík(y{ËkðkË)Lke ÃkMktËøke ÚkEníke.

hiLkk rððkËLkkuçkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSðþwõ÷kyu fÌkwt fu, ynuðk÷{kt su{rn÷kLkku WÕ÷u¾ Au íku ðkMíkð{kthiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLkuyk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷MkeíkhVÚke fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke.hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLkuykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku{rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLx-fhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxhMkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

hiLkkLkk {rn÷kËkðk ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík Au.

hku»ku ¼hkÞu÷k ©erLkðkMkLku íÞkt MkwÄesýkÔÞwt fu, yk «fkhLkk ynuðk÷kuÚke yufyuðk Ã÷uÞhLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞkuAu fu su nk÷ ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhehÌkku Au.çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð

þwõ÷kyu Ãký rçkúrxþ y¾çkkhLkkynuðk÷Lku MkíÞÚke ðuøk¤ku økýkðíkkt fÌkwtníkwt fu, yk ynuðk÷{kt su {rn÷kLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ðkMíkð{kthiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk{k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚkeõÞkhuÞ fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkky{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLkuykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷kMkkÚku níkku. íkuLku yuÂLx-fhÃþLkLke fu r¢fuxçknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.{erzÞkLkk ynuðk÷ yxf¤kuÚke rðþu»kftR LkÚke.‘MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, yuf çkwfe MkkÚku frÚkíkÃkýuMktf¤kÞu÷e {rn÷k MkkÚku hiLkk yuf fhíkktðÄw hkrºk Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞku níkku,suLkk MkeMkexeðe fu{uhk Vqxus MkkÚkuyuMkyu÷Mkeyu çkeMkeMkeykRLku ynuðk÷MkwÃkhík fÞkuo níkku.òufu, yuMkyu÷Mkeyuykðku fkuR ynuðk÷ MkkUÃkkÞku nkuðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. yuMkyu÷MkeLkk Mku¢uxherLkþktÚkk hýíkwtøkkyu fÌkwt níkwt fu, “yk íkku{khk {kxu Ãký LÞqÍ Au. yk ynuðk÷{kt

shkÞ MkíÞ LkÚke.”y¾çkkhe ynuðk÷{wsçk, ©erLkðkMkLkLkwt rhyuõþLkykRMkeMkeLku íkÃkkMk ¼ýe Ëkuhe økÞwt níkwt,fu{ fu rhÃkkuxo {éÞk çkkË Ãkøk÷kt ÷uðkLkkçkË÷u ©erLkðkMkLku frÚkíkÃkýu ©e÷tfLkkuÃkkMku rhÃkkuxo ÃkkAku ¾U[kðe ÷eÄku níkku.ykRMkeMkeLkk fux÷kf y¿kkík MkqºkkuLkuxktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu,yuMkyu÷Mkeyu ykRMkeMkeLkk yuÂLx-fhÃþLk hwÕMk yLkwMkkh ynuðk÷ Ãknu÷ktykRMkeMkeLku MkkUÃkðkLkk çkË÷uçkeMkeMkeykRLku fu{ MkkUÃÞku íku ytøkuyuMkeyuMkÞwLkk ðzk hrð MkðkLkeLkk Lkuík]íðnuX¤ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. òufu,ynuðk÷{kt MÃkü fhkÞwt níkwt fu, hiLkkyuftR ¾kuxwt fÞwOnkuðkLke ykþtfkLkÚke.yYtÄíkehkuÞu Vhe

hkuÞu yk yíÞtíkðktÄksLkf rxÃÃkýe

yºku ‘rðÄh fk~{eh : £ez{ ykuhyuLM÷uð{uLx’ Úke{ Ãkh ÞkuòÞu÷kMkur{Lkkh{kt çkku÷íke ðu¤kyu fhe níke.

çkqfh «kRÍ rðsuíkk ÷ur¾fkyu çkVkxfhíkk íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, “fk~{ehõÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk hÌkwt LkÚke.yk yuf yiríknkrMkf nfefík Au, suLkku¼khík Mkhfkhu Ãký Mðefkh fÞkuo Au.”

íku{ýu yuðku ykûkuÃkÃký fÞkuo níkku fu, rçkúrxþþkMkLkÚke Mðíktºkíkk{u¤ÔÞk çkkË ¼khík‘fku÷kuLkkR®Íøk Ãkkðh’(ykÃk¾wË Mk¥kk) çkLkeøkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yYtÄíkehkuÞ økwhwðkhu rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k‘ykÍkËe - Ä ykuL÷e ðì’fLðuLþLk{kt fk~{ehLkky÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiÞË y÷eþkn røk÷kLke Ãkh xÃk÷eËkð ÚkÞkuíÞkhu Ãký røk÷kLke MkkÚku {t[ ÃkhWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkihk»xÙLkk yLkufðnkýku ¾sqh ÷uðk{kxu EhkLk hðkLkk

hksfkux, íkk.24Mkku{k÷e [ktr[ÞkykuLkk ðÄíkk síkk

yktíkfLku fkhýu ELxhLkuþLk÷ þeÃkªøk xÙuz¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Au yLku yLkufhk»xÙkuLke Lkuðe MktðuËþe÷ Mkku{kr÷ÞkLkkËrhÞk ykMkÃkkMk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷ Auíku{Aíkkt [ktr[Þkyku snkòuLku nkEsuffhðk{k MkV¤ ÚkE hnÞk Au,{kºk þeÃkLkus Lknª fÞkhuf Mkkihk»xÙ-fåALkk ðnkýkuLkuÃký nkEsuf fhðk{k ykðe hnÞk AuíÞkhu nðuÚke ËwçkE Úke Mkku{kr÷Þk síkkðnkýku{kt rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMkuÚke Mkþ†økkzo {wfðkLke þYykík fhðk{k ykðe Au,MkkÚkkuMkkÚk ËwçkE{kt ðnkýku {kxuÃkkuÕÞwþLkLkk fkhýu su Lkku-yuLxÙe fheËuðk{kt ykðe níke íÞkt nðu yuf y÷øk

suxe s ðnkýkuLku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe AuMkkihk»xÙ-fåALkk {kuxk¼køkLkk ðnkýku

çke[ªøk rMkÍLk Ãkwýo fhe ËwçkE síkk nkuÞ AuyLku íÞktÚke sLkh÷ fkhøkku ÷ELkuMkku{kr÷Þk síkk nkuÞ Au Ãký Mkku{kr÷Þksíkk ËrhÞk{kt ðnkýkuLku nkEsuf fhðk{ktzíkk Mkku{kr÷ÞkLkk ðuÃkkheykuLkuVxfku Ãkze hnÞku níkkuu. ykðuÃkkheyku îkhk s hMíkku þkuÄe÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku nðuÚkesLkh÷ fkhøkku ÷ELku ËwçkE ÚkeMkku{kr÷Þk íkhV ykðíkk Mkkihk»xÙ-fåALkk ðnkýkuLku Mk÷k{íke ÃkwheÃkkzðk {kxu nðuÚke ðnkýku{ktrMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMkuÚke [kh þMk†økkzo {wfðkLke þYykík fhðk{kykðe Au.

yíÞkhu EhkLk{kt Äe{uÄe{u¾swhLkku Ãkkf çkòh{kt ykðe hnÞkuAu yLku yk ð»kuo Ãkkf Ãký Mkkhku

nkuðkLku fkhýu Ëeðk¤e MkwÄe{kt ¾swhLkkyLkuf ðnkýku EhkLk{ktÚke ¾swh ¼heLkuËwçkE{kt ykðe sþu yLku íÞktÚke ¼khíkMkrníkLkk Ëuþku{kt ¼hkðk {ktzþu,Mkku{kr÷ÞkLke MkkÚkkuMkkÚk Mkkihk»xÙ-fåALkky{wf ðnkýku EhkLk íkhV Ãký økÞk Au.

y{ËkðkËLkkMkrník 20 Ãkku÷eMk MxuþLkku

ÚkÞkt Au. çkeS íkhV, þnuh{kt 35Ãkku÷eMk MxuþLkku Au, su A ÍkuLk{kt

ðnut[kÞu÷k Au. nk÷Lke ÔÞðMÚkk{wsçk ÍkuLk- 1{kt 9 Ãkku÷eMkMxuþLkku Vk¤ðkÞk Au ßÞkhu yLÞÃkkt[ ÍkuLk{kt Ãkkt[ fu A Ãkku÷eMkMxuþLkku {qfkÞk Au. ð¤e, ÍkuLk- 1Mkk{u yLÞ Ãkkt[ ÍkuLk{kt LkkUÄkíkkøkwLkkLkku økwýku¥kh 40: 60 xfkLkkuhnu Au. yux÷u fu þnuh yk¾k{kt

MkkiÚke ðÄkhu økwLkk ÍkuLk-1{ktLkkUÄkÞ Au. yk MktË¼uo Wå[yrÄfkheykuyu Mkðuo fheLku LkðkuÍkuLk h[ðk Ãkku÷eMkðzkLku Ëh¾kMíkMkwÃkhík fhe Au. yk {wsçk ÍkuLk-1Lkk íkkçkk nuX¤Lkk Mkuxu÷kRx,ðMºkkÃkwh yLku Mkku÷k Ãkku÷eMkMxuþLkLk íku{s y{ËkðkË

rsÕ÷kLkk Mkh¾us,Lkðk çkLke hnu÷kykLktËLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLku y÷øk ÃkkzeLkðku ÍkuLk- 7 h[kþu.

CMYK

CMYK


Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 54 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMktøkËkýkLke rLkfkMk{ktykðe hnu÷ku VuhVkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h4

Ëuþ{kt Mkkhk [ku{kMkkLkk fkhýu yk Mkk÷¾heV Ãkkf WíÃkkËLk Ãkw»f¤ «{ký{ktykðþu. yksu ykÞkurçkÞkLkwt 63{wyrÄðuþLk ÷kuLkkðk÷k ¾kíku {éÞwt níkwt. íku{ktËuþ¼h{ktÚke 300 Úke 3Ãk0 zu÷efuxLkenkshe ðå[u yk Mkk÷ {økV¤eLkkWíÃkkËLkLkku ytËks 4Ãk ÷k¾ xLkykMkÃkkMk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. íku økíkMkk÷ hh Úke h3 ÷k¾ xLkLkku níkku. økw-shkík{kt h4 ÷k¾ xLk WíÃkkËLkLkku ytËks{wfkÞku Au.

ykÞkurçkÞkLkk [uh{uLk rLk÷u»k¼kErðhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkk÷ MkkhkðhMkkËLkk rnMkkçku {økV¤eLkwt WíÃkkËLk økíkMkk÷ fhíkk çk{ýwt hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu h4 ÷k¾ xLkLkku

ytËks Au. íÞkhçkkË yktÄú{kt 11 ÷k¾ xLkfýkoxf{kt 3.Ãk6 ÷k¾ xLk yLkuhksMÚkkLk{kt Ãk.Ãk0 Úke 6 ÷k¾ xLkykMkÃkkMk hnuþu. Ëuþ{ktÚke økík Mkk÷rMktøkËkýkLke rLkfkMk ytËkSík 4 ÚkeÃk ÷k¾xLkLke ÚkÞu÷e su yk Mkk÷ 7 Úke 8 ÷k¾ xLkÚkðkLke Äkhýk Au.

ykÞkurçkÞkLkk çkuXf{kt WíÃkkËLkLkkytËks ðå[u Mkhfkh îkhk rMktøkËkýkLkerLkfkMkLkk rLkÞ{ku{kt ÚkLkkh VuhVkh rð»kuøkt¼ehíkkÚke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðeníke. nk÷ øk{u íku ftÃkLkeyku fkh¾kLkkykuËkýkLke rLkfkMk fhu Au. Ãkhtíkw LkðkrLkÞ{ku{kt nðu hSMxh ÚkÞu÷ ftÃkLke fufkh¾kLkk yksu rLkfkMk fhe þfþu íku {wËkuøkt¼eh økýkÔÞku níkku yLku ykðLkkh xwtfMk{Þ{kt Mkhfkh Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw fhíkk srMktøkËkýkLke rLkfkMkLku Vxfku ÃkzðkLke yLku{økV¤e MkkÚku rMktøkíku÷Lkk ¼kðku ½xðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞfík fhkE níke.

fuLÿ Mkhfkh rðËuþkuLke {ktøk {wsçkøkwýðíkk Ähkðíkk ËkýkykuLke rLkfkMk ÚkkÞyLku ðuÃkkhku ðÄu íku nuíkwÚke rLkfkMkLkk ÄkhkÄkuhý{kt VuhVkh fhe hne Au.

rðËuþku MkkÚku rMktøkËkýkLke rLkfkMkLkkfk{fks{kt yøkkW ½ýk rzMÃkwxLkk çkLkkðkuçkLÞk Au. nðu Lkðk rLkÞ{ku{kt hSMxÙuþLkWÃkhktík y{wf «fkhLkk ¼us yLkuÃke.Ãke.Ãke.Lke {ktøk {wsçk s rMktøkËkýkLkerLkfkMkLke Awx {¤þu.

{økV¤eLkk çk{ýk WíÃkkËLkLkkuytËks ðå[u fuLÿ Mkhfkh rMktøkËkýkLkerLkfkMkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhþu íkku¾uzqíkku, rLkfkMkfkhku yLku rMktøkíku÷WãkuøkLku ½ýw MknLk fhðkLkwt ykðþu.nk÷ {ktøkLkk y¼kð ðå[u {økV¤erMktøkËkýk yLku rMktøkíku÷Lkk ¼kðku ½ýkLke[k ykðe økÞk Au. òu Lkðk rLkÞ{kuy{÷{kt ykðþu íkku ¼kðku nsw ½xðkLkeÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.24

Ãkkxze-çkòýk hkuz WÃkh ykðu÷økuMkLkk økkuzkWLk WÃkh þw¢ðkhu hkºkeËhr{ÞkLk yòÛÞk EMk{kuyu EÂLzÞLkøkuMkLkk çkkx÷k rft.Y.1 ÷k¾ 1 nòhh7Lke [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkkxze Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh çkòýk hkuz WÃkh ykðu÷EÂLzÞLk økuMkLkk økkuzkWLk{kt fkuE yòÛÞkEMk{kuyu økkuzkWLk{kt hnu÷ çkkx÷k Lktøk 46rft.Y. 1 ÷k¾ 1 nòh h7Lke [kuhe fheøkÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuLke [uíkfw{khhkòyu Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðu÷ Au. ÃkkxzeLkk Ãke.yuMk.ykE.yuMk.yu.¼è íkÚkk íku{Lkk MxkVu ½xLkk MÚk¤uËkuze sELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yLku [kuhe fhðk ykðu÷k EMk{kuLkuÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ¼è[÷kðe hÌkk Au.

Ãkkxze-çkòýk hkuzøkuMkLkk økkuzkWLk{ktyuf ÷k¾Lke [kuhe

ðZðký{kt xÙuLk nuX¤yòÛÞk ÞwðkLku Ãkzíkwtw

{qfíkkt {kuíkMkwhuLÿLkøkh, íkk.24

ðZðký økýÃkrík VkxMkh ÃkkMku xÙuLknuX¤ Ãkzíkwtw {qfe þrLkðkhu hkºke Ëhr{ÞkLkyòÛÞk Þwðfu ykí{níÞk fheLku SðLkxqttfkðe Lkkt¾ðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku ÷kþLkuÃke.yu{.{kxu økktÄe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{ktykðe níke.

ðZðký Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh økýÃkrík VkxMkh hu÷ðu ÃkkxkÃkkMku þrLkðkh hkºkeLkk Mk{Þu h0Úke hÃkð»koLkk yòÛÞk Þwðfu xÙuLk nuX¤ Ãkzíkwtw{qfíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO{kuík LkeÃkßÞwtt níkwt.

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELkuyòÛÞk ÞwðfLke ÷kþLkku fçòu ÷ELkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ÞwðfLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu økktÄenkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ykytøkuLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu.yuMk.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

økwshkík{kt h4 ÷k¾ xLk MkkÚku Ëuþ{ktfw÷ 4Ãk ÷k¾ xLk {økV¤e Ãkkfþu

snkòuLkkt yÃknhý hkufðk rMkfkuíkhxkÃkw ÃkkMku [kh Mkþ† økkzo {wfkþu

ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLxËMk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 05yuzðxkoEÍ{uLx

Ãkkfu ½zu fktXu [zuð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. ¼qËkLk Þ¿kLkk «ýuíkk yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLkkt

ËkËe ¾qçk s Wã{e. {kuxe ô{hu Ãký fkuE Lku fkuE fk{ fu «ð]r¥k fhíkkt hnu.yuf ð¾ík íku{Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. íku ð¾íku íku{Lke ô{h55 ð»koLke. rð[khðkLke ðkík Au fux÷kt ð»kkuo Ãknu÷kt MkkûkhíkkLke yk ½xLkk Au.rðLkkuçkkLkkt ËkËeyu rðLkkuçkkLkk fkfkLku fÌkwt fu, {khu ¼Âõík rðsÞ suðkt ÃkwMíkfkuðkt[ðk Au {Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkz. økku®ðËfkfk hkus hMkkuzkLke ¼ªík Ãkhyûkhku ÷¾e hk¾u. ½hLkk fk{ fhíkkt fhíkkt ËkËe yûkhku yku¤¾íkk ÚkÞkt yLkuxqtf Mk{Þ{kt s ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðkt[íkkt ÚkÞkt. Lkðwt þe¾ðk {kxu fkuE ô{hLkkuçkkÄ LkÚke nkuíkku yLku þe¾ðk {¤u íkku øk{u íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾e þfkÞ.

SðLkðerÚkfk Ãkt.r{rnh Ëuð

ÃkÂç÷f xÙMx fu su ¾uzqík íkhefuLkwt MxuxTMk Ähkðíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLkef÷{-88 (çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ¾uíkeLkes{eLk ¾heËðk {kxu økýkuík ÄkhkLke f÷{-63 yLðÞu ÃkhðkLkøke{u¤ððkLke sYh LkÚke. yk{ økýkuíkÄkhkLke f÷{-88(çke) yLðÞuLkwtMkŠxrVfux Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heË fhe þfu Au. xÙMxu f÷{-88(çke)Lkwt MkŠxrVfux ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fÞko yøkkWLkwt nkuðwt òuEyu.yuf ðkh xÙMxLku f÷{-88(çke)Lkwt MkŠxrVfux {éÞk çkkË xÙMxLku ¾uíkeLkes{eLk ¾heËðk{kt fkÞËkLkku yðhkuÄ hnuíkku LkÚke.(Ref.: çkku[kMkýðkMke ©e yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkrð. f÷uõxh, Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo 2010)

xÙMx îkhk ÃkkuíkkLke s{eLk¾heËðk çkkçkík

CMYK

CMYK

xufkLkk ¼kðku ðÄkhðkÚke{kU½ðkhe Lknª ½xu, {q¤¼qíkÔÞqnh[Lkk çkË÷ðe Ãkzþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

nehkLkk ðuÃkkh-Wãkuøk{kt {n¥ðLkkÃkrhðíkoLkLkk MktÞkuøkku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykLku÷ELku nehkLkk ¼kð {kVfMkhLke MkÃkkxeyuykðu íku{ s {æÞ{ ðøkoLkk su fwxwtçkku nehksrzíkÍðuhkíkLke ¾heËeLke RåAk Mkuðe hÌkk nkuÞíku{Lke RåAk Mktíkku»kkÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄehne Au.rÍBçkkçðuLkwt ykøk{Lk : yºku yu ÞkË fhðwtWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, {tËe Ëhr{ÞkLk hVnehkLkk ¼kð çknw íkqxe økÞk níkk (yLku íkuLkeÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehkLkk ¼kð Ãký ËçkkÞkníkk), Ãkhtíkw 2009Lkk çkeò rºk{krMkfnÃkíkkÚke íku W¥khku¥kh ðÄíkk hÌkk Au. ykLkeyMkh Ãkkìr÷~z nehkLkk íkÚkk nehksrzíkÍðuhkíkLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ íku Mknusu Mk{SþfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. nðu yk ûkuºk{kt {kuxktÃkrhðíkoLkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE Au. hV nehkLkkyuf {nkfkÞ WíÃkkËf íkhefu rÍBçkkçðuLkku ykûkuºk{kt «ðuþ ÚkE hÌkku Au íkuLku ÷ELku hV nehkLkkÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkðkLke yLku íkuLkk ¼kð Lke[kykððkLke íku{ s íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehk íkÚkknehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð {kVfMkhLke Lke[eMkÃkkxeyu ykððkLke þõÞíkk ðÄe Au.þY ÚkÞu÷kt ðu[kýku : íkksuíkh{kt ykìøkMx,2010{kt rÍBçkkçðuyu ykþhu 80 r{r÷ÞLkzkì÷hLkk hV nehkLkkt ðu[kýku fÞkO Au. ykðu[ký{ktÚke {kuxku sÚÚkku ºký ¼khíkeÞftÃkLkeykuyu ¾heãku Au. MkÃxuBçkh{kt íkuLkk îkhkykuh ðu[kýku fhðk{kt ykðLkkh Au. òu íÞktÚkehV nehkLkku ðÄw sÚÚkku Mkíkík ykððk ÷køku íkkunehkLkk çkòh¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyuykÔÞk rðLkk hnu Lknª.¼khíkLke árüyu : rÍBçkkçðuLkk hV nehk MkMíkkAu. yíÞkhu ykÃkýkt fux÷ktf fkh¾kLkkt hVnehkLke yAíkLku fkhýu, ÃkkuíkkLke WíÃkkËLkþÂõíkLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfíkkt LkÚke.rÍBçkkçðuLkk hV nehkLkku ÃkwhðXku ðÄu íkku íkuykuÃkkuíkkLkwt Ãkkìr÷~z nehkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe þfu yuËu¾eíkwt Au. ‘LkkELk-zeyk{’Lkk yæÞûk MktsÞþkn {kLku Au fu, rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw«{ký{kt ykððk ÷køkþu íkku hV nehkLkk nk÷Lkk

Ÿ[k ¼kð 8Úke 10 xfk ½xe þfu yux÷wt sLknª,. Ãký ykÚke fkh¾kLkktËkhku, fkheøkhku yLku¾heËLkkhkyku- MkkiLku ÷k¼ Úkþu. yk ûkuºkLkkMk{eûkf hksuþ çkòs {kLku Au fu, yøkkW1985 ykMkÃkkMk ykøkkoE÷Lke hV nehkLkestøke ¾kýLkwt WíÃkkËLk þY Úkíkkt ¼khíkLkkzkÞ{tz «kuMku®Mkøk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu su {kuxeíkf «kó ÚkE níke íkuðe yuf ðÄw íkf íkuLkurÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk÷køku íkku «kó ÚkE þfu íku{ Au.støke WíÃkkËLk ûk{íkk : rÍBçkkçðu hV nehkLkwt{kuxu ÃkkÞu WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au yLkurðïLkk hV nehkLkk yuf {kuxk WíÃkkËf íkhefuLkwtMÚkkLk íku ÷E þfu íku{ Au. yíÞkhu íÞktLkk {hktsurðMíkkh{kt ykðu÷kt nehk-ûkuºk{ktÚke {kuxu ÃkkÞu hVnehk «kó ÚkkÞ Au. Bçkkzk yLku fuLkkzkE÷Lkk{Lke su çku ftÃkLkeykuLku rðMíkkh{kt hV nehkLkwtWíÃkkËLk fhu Au íku çktLkuLke {¤eLku fw÷ {krMkfWíÃkkËLk þÂõík çku rçkr÷ÞLk fuhux (ðkŠ»kf 24r{r÷ÞLk fuhux)Lke Au. íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkE þfuíku{ Au. rÍBçkkçðuLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke yk hVnehk «kó ÚkkÞ Au íku rðMíkkh fw÷ ðkŠ»kf 40Úke50 r{r÷ÞLk fuhux hV nehkLkk WíÃkkËLkLkeûk{íkk Ähkðu Au íkuðku ytËks Au.rðhkuÄe Ãkrhçk¤ku : y÷çk¥k, rÍBçkkçðu ÃkkuíkkLkkhV nehkLkwt WíÃkkËLk íkÚkk íkuLke rLkfkMk ðÄkhðk

{kxu «ÞíLkþe÷ Au, Ãkhtíkw y{wf ðíkwo¤ku íkuLkk{køko{kt yðhkuÄku Q¼k fhe hnu÷ Au. yk{ktyuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. íkuyku yuf íkhVe rÍBçkkçðu rðhkuÄeynuðk÷ku Vu÷kðíkkt hnu Au yLku fux÷ktf {kæÞ{kuykðk ynuðk÷kuLkwt Mðíktºk Mk{ÚkoLk {u¤ððkLkk«ÞkMk fÞko rðLkk íkuLku çkúñðkõÞ {kLkeLku íkuLkwtÃkwLkhwå[khý fhíkkt hnu Au. yk ðíkwo¤kuLku y{wfhk»xÙkuLkwt Mk{ÚkoLk {LkkÞ Au. ykLkkt fkhýkuMk{sðk {kxu rÍBçkkçðuLkk ¼qíkfk¤ íkhV LkshfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{ Au. ßÞkt MkwÄe yk«Ëuþ rðËuþe þkMkLk nuX¤ níkku yLku hnkuzurþÞkíkhefu yku¤¾kíkku níkku íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚkuÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf MktçktÄku MÚkkÃkðk{kt yLkurðMíkkhðk{kt fkuELku ðktÄku Lk níkku.íkuLke ykÍkËe ÃkAe yk ÃkrhÂMÚkrík yufkyufçkË÷kE økE.s{eLkËkheLke LkkçkqËe : yk {kxuLkwt {n¥ðLkwtfkhý ykÍkËe ÃkAe rÍBçkkçðuLke hkuçkxo{wøkkçkuLke Mkhfkhu s{eLkËkhe LkkçkwËeLkwt su Ãkøk÷wt¼ÞwO íku økýkÞ. rðËuþe þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuLke{kuxk ¼køkLke ¾uíke÷kÞf s{eLkku WÃkh {kuxkïuík rfMkkLkkuyu fçkòu s{kÔÞku níkku. hkuçkxo{wøkkçkuLke Mkhfkhu yk s{eLkËkhe ÃkØríkLkeLkkçkwËeLkku {køko yÃkLkkÔÞku. MÚkkrLkf rfMkkLkkuyuïuík s{eLkËkhku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke s{eLkku ¾qt[ðe

÷eÄe. íÞkhÚke y{wf ïuík hk»xÙku rÍBçkkçðu {kxuíkÚkk íkuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkh {kxu rðrðÄrðxtçkýkyku Q¼e fhíkkt hÌkkt Au. þõÞ nkuÞ íkkuíku MkhfkhLku QÚk÷kðe Ãkkzðk {kxu íkuLkk MÚkkrLkfrðhkuÄeykuLkwt Mk{ÚkoLk Ãký fhu Au. rÍBçkkçðuLkkrðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku MksoðkLke íku{Lke ykfk{økehe Mkíkík [k÷íke hnu Au.{hktsu{kt nehkLkwt WíÃkkËLk : Úkkuzkt ð»kkuo yøkkWíÞktLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke {kuxk «{ký{kt hVnehkLkk WíÃkkËLkLke íkÚkk íkuLke rLkfkMk îkhkrðËuþe nqtrzÞk{ýLke f{kýeLke þõÞíkkykurÍBçkkçðu {kxu WËT¼ðe, Ãkhtíkw íkuLku yðhkuÄðk{kxu yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku yLku yLÞyuf-çku Ãkkxeoyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. yºkuyu ÞkË hk¾ðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, rÍBçkkçðu‘rfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux ÞkusLkk’Lkwt MkÇÞÃkËÄhkðu Au yux÷u íku ÞkusLkk {wsçk íku ÃkkuíkkLkk hVnehkLke fkÞËuMkh heíku íku rLkfkMk fhe þfu.Lkðe Ë÷e÷ku : Ãkhtíkw íkuLkku rðhkuÄ fhLkkhktðíkwo¤kuyu «Úk{ yuðe Ë÷e÷ fhe fu, yk nehkLkkWíÃkkËLk {kxu ½ýe ¾qLkk{hfeyku ÚkE Au {kxu íku‘ç÷z zkÞ{tz’ økýkÞ yLku íkuLke rLkfkMk fhðkËE þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku fkuEyu yuðe«íkerík fhkðe fu, su ‘yktíkh rðøkúnðk¤k Ëuþ’{ktçk¤ðk¾kuhku ÃkkuíkkLkk fçkò nuX¤LkkrðMíkkh{ktÚke nehkLkwt fkÞËuMkhLkwt WíÃkkËLk fheLkuíkuLkkt ðu[kýku þ†kuLke ¾heËeyku {kxu íku{ s íkuîkhk hõíkÃkkík [k÷w hk¾ðk {kxu fhíkkt nkuÞ íkuLkus ÞwLkkuyu {kLÞ fhu÷e ‘ç÷z zkÞ{tz’ ytøkuLkeÔÞkÏÞk ÷køkw Ãkze þfu, Ãkhtíkw rÍBçkkçðu{ktçk¤ðkLk ÂMÚkrík Lknª nkuELku íÞktLkk nehkLku ‘ç÷zzkÞ{tz’ íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ Lknª. yux÷urÍBçkkçðu rðhkuÄe ðíkwo¤kuyu Lkðe Ë÷e÷ku þYfhe. íkuLke yuf Lkðe Ë÷e÷ yuðe hne fu,rÍBçkkçðu ‘fu.Ãke. ÞkusLkkLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhíkwtLkÚke.’ {kxu íkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ rLkfkMk fhðkËE þfkÞ Lknª. çkeswt, {hktsu rðMíkkh{kt hV nehkLkk WíÃkkËLk{kxu ¾qLkk{hfe ÚkkÞ Au yLku yLÞ økwLkkEíkf]íÞku yk[hðk{kt ykðu Au. yk heíku íÞkt ‘{kLkðyrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk’ ÚkkÞ Au {kxu íkuLkk yk heíku«kó Úkíkk hV nehkLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª.

25{e ykìõxkuçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

{kLkðe ¼k¤e y{Úkwt, y{Úkwt ykÃkýwt Vkuhu ðnk÷,Lkkux rMk¬k Lkk¾e LkËe{kt, Äqr¤Þu {khøk [k÷ !kk kkSðLk{kt õÞkhuÞ [kh ðMíkw íkkuzðe Lknª : rðïkMk, ð[Lk, MktçktÄ yLku rË÷, fkhý fu

ßÞkhu yk [khuÞ{ktÚke yuf íkqxu Au íÞkhu yðks LkÚke Úkíkku, ËËo ¾qçk ÚkkÞ Au. - [kÕMko

íktºkeLke f÷{u{nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkkuLkku sL{ ÚkÞku

yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

Ãkkt[{e òøkeh¾u÷kzeLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu

¼khík ykìr÷ÂBÃkf fu yLÞ h{íkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òuEyu íkuðku Ëu¾kð fu{ fheLkÚke þfíkwt íkuLke «íkerík nk÷{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷e fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLku ðuRxr÷®^xøk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkðLkkh huýwçkk÷k òuzu su çkLÞwt íkuLkk ÃkhÚke ÚkE þfu Au.huýwçkk÷kyu økkuÕz{uz÷ SíÞku íku ÃkAe íkuLke MkkÚku íkMkðehku ÃkzkðeLku yrÄfkheykuyu òýuíkuLku yku¤¾íkk s Lkk nkuÞ íku{ (íkuðwt) ðíkoLk fÞwO. huýwLku ¾hu¾h íkku íku rËðMku økkihð¼uhVuzhuþLk fu RÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf fr{xeyu íkuLku ðksíku økksíku MxurzÞ{Úke økuBMk rð÷us{ktÃkhík ÷E sðe òuEíke níke íkuLku çkË÷u íkuýu ðkhtðkh ½uh sðk ðknLkLke ÔÞðMÚkk fheykÃkðk sýkÔÞwt íkku Ãký sðkçkËkh yrÄfkheyku íkuLku yk{Úke íku{ xqh ykuÃkhuxhLkku MktÃkfoMkkÄðk sýkðíkk hÌkk. ytíku Lkk Aqxfu níkkþ ÚkE huýw yLku íkuLkwt «ËþoLk òuðk ykðu÷k{kíkk-rÃkíkk MkkÚku MxurzÞ{Lke çknkh Ëqh MkwÄe [k÷eLku rhûkk ÃkfzeLku Ãkhík sðwt Ãkzâwt. økkuÕz{uz÷ SíkLkkh ¾u÷kze MkkÚku Ãký òu ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ ¾u÷kzeyku òuzu íkkufuðwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðíkwt nþu ? ykðe ÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ «kuíMkknLkõÞktÚke {¤u ? - {nuþ ÔÞkMk ðe., Ãkk÷LkÃkwhrVÕ{MxkhkuLke ¾ku ¼q÷kðíkkt ¾u÷iÞkyku

økwshkíke økhçkku søkrðÏÞkík Au. ykðk søk«rMkØ {nkuíMkð xkýu fux÷kf ykÞkusfkuykf»koý íkhefu rVÕ{ fu xe.ðe. MxkhLku yk{tºke ¾u÷iÞkykuLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzu Au, ÃkhtíkwøkwshkíkLke ÚkLkøkLkíke Þwðk ÃkuZe ykðk MxkhkuLku ¼kð ykÃkíkkt LkÚke yLku økwshkíkLkeLkðhkºke yux÷u þwt Au íkuLke Mkur÷rçkúxeLku «íÞûk ¼kLk ÚkE òÞ Au íkÚkk íku{Lkku yn{TWíkkhe Lkk¾u Au. íÞkhu økhçkkLkk ykÞkusfkuyu nðu ÃkAe Lkðhkºke {nkuíMkð{kt ykðkøkhçkkLkwt yuf MxuÃk Ãký Lk òýíkkt çkkìr÷ðqrzÞk MxkhkuLku rLk{tºkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu.

- çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤kMke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLkwt {n¥ð

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLke sYrhÞkík íkÚkk WÃkÞkuøk ¾qçk s{n¥ðLkku yLku MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞku Au. ònuh íkÚkk ¾kLkøke søÞkykuyu çkLkíkkt økwLkkykuMktçktÄu økwLkuøkkhkuLke íkÃkkMk íkÚkk fze {u¤ððk {kxu ¾qçk s Mkh¤íkk hnu Au. íkuÚke yu{ òuðk{¤u Au fu, nsw Ãký ½ýe ònuh íkÚkk ¾kLkøke søÞkykuyu Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk WÃk÷çÄLkÚke nkuíkkt íkuÚke yuf ¾qçk s yLku sYhe íkfuËkheYÃku Ëhuf sYhe søÞkykuyuMke.Mke.xe.ðe. fu{uhkLke WÃk÷ÂçÄ nkuðe òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

[qtxýeZtZuhk yux÷u ÷kufku MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze[qtxýe Mk{Þu Ãkûkku îkhk òíkòíkLkkt ð[Lkku ykÃkíkkt [qtxýeZtZuhk çknkh Ãkkzðk{kt

ykðu Au. «òLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu yLkuf ðkÞËkykuLke÷nkýe fhkÞ Au. íkuLkkÚke «ò ykfŠ»kík ÚkELku {íkËkLk fhu Au yLku [qtxýe ZtZuhk{ktfhkÞu÷e ònuhkíkkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe hkn swyu Au. ykÍkË ¼khík{kt Úkíke {kuxk¼køkLke [qtxýeyku{kt Ãkûkku îkhk [qtxýe ZtZuhk{kt fhkÞu÷k ðkÞËkyku Ãkqhk fhu÷k LkÚkeyLku íku îkhk sLkíkkLke MkkÚku Ëh ð¾íku Auíkh®Ãkze fhðk{kt yk¤u Au íkku ÷k¾ku ÷kufkuLkuykþk çktÄkðeLku íku{Lkku rðïkMk ¼tøk fhLkkh ÃkûkkuLke Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku Ëkðku ònuhsLkíkk Lk fhe þfu ? yk [qtxýe ZtZuhkyku íkku «òLku Äku¤u rËðMku Ëu¾kzðk{kt ykðíkkMkÃkLkkt suðkt s nkuÞ Au yLku Ëhuf ð¾íku ¼ku¤e «ò íkuLkkÚke ¼h{kELku Auíkhkíke s nkuÞAu. yk s hksfkhýLke íkkMkeh Au. - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkËLkkLkk þnuhku «íÞu ¼uË¼kð¼ÞwO ðíkoLk þk {kxu ?

Mk{økú hkßÞ{kt {fkLk çkktÄfk{{kt [kuíkhV íkuS Au. su{kt y{ËkðkË suðkt þnuh{kt[khÚke ðÄw {s÷kLke R{khík {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk LkkLkktþnuhku suðkt fu fze, f÷ku÷, rðh{økk{, çkkð¤k, Äku¤fk, {ktz÷, ÄtÄqfk, MkkýtË suðktþnuhku{kt [khÚke ðÄw {s÷kLke Ÿ[kEðk¤e R{khíkku çkktÄðkLke {tsqhe þk {kxu yÃkkíkeLkÚke. þwt çkktÄfk{ íktºkLku {kºk y{ËkðkË þnuhLkku s rðfkMk fhðku Au. xqtf{kt íkk÷wfkfûkkLkkt ík{k{ þnuhku òu ÍzÃkÚke rðfkMk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku yk yðhkuÄYÃk çkkçkíkAu. WÃkhkuõík ík{k{ þnuhku{kt òu [khÚke ðÄw Ÿ[kEðk¤e {s÷kLke R{khík çkktÄðkLke{tsqhe Mkhfkh íkhVÚke þk {kxu yÃkkíke LkÚke ? íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

- ¼kðLkk hLkkurzÞk, Äku¤fkVxkfzkt ykuAkt Lku Ëeðzkt ðÄw «økxkðku

ËkY¾kLkkLke çkLkkðx{kt fkheøkhku {kuxk ÃkkÞu ËkYøkku¤ku, øktÄf, MkÕVh, yurMkzsuðkt nkrLkfkhf ÿÔÞku-hMkkÞýku ðkÃkhíkkt nkuuE Vxkfzkt rËLk-«ríkrËLk {kU½kt ÚkE hÌkktAu íÞkhu ÷kufkuyu ËkY¾kLkkLkku ðÃkhkþ ykuAku fhðku òuEyu. {kuxk Äzkfk çkkìBçk,yðksLkwt «Ëq»ký ðÄkhe çke{kh, yþõík ð]Øku, {qtøkk yçkku÷ SðkuLku ÃkhuþkLk fhe {qfuAu. ðÄw{kt ykðk Vxkfzk ykøk ÷køkðk fu Rò ÃknkU[kzðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au.VxkfzkLkku Äq{kzku ïkMk{kt sE ykhkuøÞ {kxu Ãký ¾íkhku ÃkuËk fhu Au. íkuLku çkË÷uÍqtÃkzkt{kt sE økheçkkuLku yLkks, {eXkE, Lkðkt fÃkzkt, çkk¤f {kxu h{fzkt suðe[esðMíkwyku ¼ux ykÃke Äq{kzk Úkíkkt ÃkiMkkLkku MkËWÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

- zkì. «ðeý çke. Ãkxu÷, çkkð¤k

MktMkËMkÇÞku «òLkk Mkk[k Mkuðfku Au¼khík{kt su Ãkûk Mkhfkh çkLkkððk íkhV sE hÌkku nkuÞ yu Ãkûku ÃkkuíkkLkk MktMkËMkÇÞkuLku

fkuE Ãký «fkhLkkt ¼ÚÚkktyku, ÃkkuíkkLkkt {ík rðMíkkhLke çksux Vk¤ðýeLkk Y. 3 fhkuz, økìMkyusLMke, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke yusLMkeÚke Ëqh hk¾ðk òuEyu. MktMkË [k÷íke nkuÞ íÞkhu xÙuLk{ktVõík «Úk{ ðøko yÚkðk yu.Mke. ðøko{kt {wMkkVhe fhu. yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt rð{kLk{wMkkVhe £e, rËÕne{kt hnuXký £e yk rMkðkÞLke Mkøkðzku Lknª ykÃkðe òuEyu yLku ykÚkeÃkkuíkkLkk [qtxýeZtZuhk{kt ònuhkík fhu. Mkhfkh Ãkkuíku s MktMkËMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkhLkkfhðkLkkt fkÞkuoLke sðkçkËkhe ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe {khVíku ÞkuøÞ [fkMkýe fÞkoÃkAe fhkðu. MktMkËMkÇÞLkk rðMíkkh{kt ð»ko{kt yu¾ ðkh yu{Lkk fkÞoLkwt {qÕÞktfLk fhkððwtòuEyu. - nehk÷k÷ Ãke. {fðkýk, y{ËkðkË«Ëq»ký Ãkqðo rðMíkkh{kt

y{ËkðkË{kt Ãkqðo rðMíkkh{kt yk ðhMkkËe rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt çkÄk {fkLkkuLkk Äkçkkt,ÃkuhkrVxTMk yLku WÃkhLke Ëeðk÷ku fk¤e htøke nkuÞ íku{ htøkkE økE Au. fkhý fu økkiherMkLku{k Mkk{u, ík¤ hnuýkfe rðMíkkh{kt nòhku {ux÷ðuMx økk¤ðkLke ¼êeyku ykðu÷e AuyLku yk fktE [kuh økkuíkðkLke çkkçkík LkÚke. ¾wÕ÷uyk{ nòhku ¼aeyku rËðMk-hkík ¼úüMkhfkhe íktºkLke f]ÃkkÚke Ä{Ä{u Au. Ãkrhýk{u hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu VuVMkktLkk ËËeoyku ykrðMíkkh{kt Au. fnuðkÞ Au fu, LÞkÞLke ËuðeLku íkku Võík ykt¾ku Ãkh Ãkkxk Au, Ãkhtíkw yk÷kufþkne MkhfkhkuLke LkkufhþkneLku ÷û{eLke f]Ãkk Úkíke nkuÞ íkku ykt¾u, fkLku, Lkkfu, çkÄu sÃkkxk çkktÄe ÷uðk{kt ðktÄku s fu rËðMku níkku ? - zkì. {tøk÷ËkMk þkn, y{ËkðkËrLkð]r¥kðÞ ðÄkhku Lknª ½xkzku

Mkhfkhe f{o[kheLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk 60 ð»ko fhkþu. òu yk{ Úkþu íkku ÞwðkðøkoLkknòhku ûkuºku MLkkíkf, yLkwMLkkíkfku, fu suyku LkkufheLke hkn òuE Q¼k Au íku{Lkk {kxu{w~fu÷e Q¼e fhþu. yuf çkksw ÞwðkykuLku «kuíMkknLk {¤ðwt òuEyu íku{ fnuðkÞ Au. íkkuÃkAe íku{Lke MkkÚku yk yLÞkÞ fu{ ? ¾hu¾h Mkhfkhe f{o[kheLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk58Lke søÞkyu 55 fhkÞ íkku s ÞwðkLkkuLkk çkuhkusøkkheLkku «&™ Ãký n¤ðku fhe þfkÞ.Lknªíkh yksLkku ÞwðkLk òu ¼xfe sþu íkku Mk{ks, Ëuþ íkÚkk hkßÞ {kxu ykVíkYÃk çkLkeþfu Au. suLkwt økt¼eh Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. {kxu Mkhfkhu yk rËþk{kt Mk{S-rð[kheÃkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. ËuþLke Mkk[e íkkfkík íkku yk ÞwðkðkË{kt s Au. Ãkt[kðLk ð»ko ÃkAeÃký {kýMku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk «{kýu fk{ fhu íku {kLkðk{kt ykðu íkuðwt LkÚke. 55 ð»ko{ktnrhLkku {køko þkuÄðku òuEyu yLku íku{Lke Mkuðk fhðe òuEyu.

- {Lkw¼kE Mkku÷tfe, økktÄeLkøkh

økúk{r{ºkkuLku fkÞ{e fhðk òuEyuøkúk{r{ºkku yu ¾hu¾h økúk{Lkk yuf ÃkkÞk Mk{kLk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. økk{Lkku

rðfkMk økúk{r{ºkkuLkk «ÞkMkÚke ÚkkÞ Au yLku økúk{Lkk {kýMkkuLku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼yÃkkððk{kt økúk{r{ºkku Ëhuf søÞkyu MkV¤ ÚkÞk Au. suÚke íku{Lku fhkhLkk Äkuhýu LknªÃký fkÞ{e økk{{kt Lkkufhe ykÃkðkLkku rð[kh Mkhfkh fhu. - nMk{w¾¼kE, økkt¼kuEMkhfkh ykx÷wt fhþu ?

ík{kfw, ËkY ðøkuhu ÔÞMkLkku MðkMÚÞ {kxu, fwxwtçk {kxu yLku Mk{ks {kxu nkrLkfíkko Aus. íkku þk {kxu íkuLkk WíÃkkËLk WÃkh fkÞËkLke Yyu s ¾qçk s fzf «ríkçktÄ {qfðk{kt Lkykðu ? ík{kfw yLku ËkYLkk WíÃkkËLk WÃkh s òu íktºk îkhk fzfkEÚke «ríkçktÄ {qfkÞ íkkuíkuLkwt WíÃkkËLk s ÚkðkLkwt LkÚke yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku ykÃkkuykÃk s íku íkhVÚkerð{w¾ Úkþu s, Ãký yk {kxu ÷kufku îkhk sLkrník {kxu [qtxu÷e Mkhfkhu s yk fkÞoLkefzfkEÚke Ãknu÷ fhðe Ãkzþu. yLku íkku s yk çkËeLku sz{q¤Úk{ktÚke Ëqh fhe yLkuf÷kufkuLke Mkw¾kfkhe ðÄþu yLku Mk{ksLku Mkhfkh Ãkkuíkefe ÷køkþu yLku Mk{ks ÓËÞÃkqðofMkhfkhLkku yk¼kh Ãký ÔÞõík fhþu yu{kt þtfkLku fkuE s MÚkkLk LkÚke.

- þi÷u»k¼kE çke. [kðzk, ®n{íkLkøkhyk íku ÷kufþkne fu xku¤ktþkne ?

økwshkík{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt su Ãkrhýk{ku ykÔÞkt íkuLkk Vr÷íkkÚkoøkwshkíkLkk rLkMkçkík Ähkðíkk çkrØþk¤e sðkçkËkh Lkkøkrhfku {kxu ykí{¾kusLkkuyðMkh Au. MðhksLkk 63{k ð»ko{kt ykÃkýu ÷kuffu¤ðýe fhðk{kt fuðwt Ëuðk¤wt fkZâwt AuíkuLkwt yk ¼kuÃkk¤wt Au. {íkËkíkkykuLku ykÃkýu yux÷wt Ãký Mk{òðe LkÚke þõÞk fu, ¼kE÷kufþkne Mkh¾e [÷kððe nkuÞ íkku rðhkuÄ Ãkûk íkku {sçkqík nkuðku òuEyu. Mk¥kkLkkuMð¼kð s Au fu, íku ¼ú»x ÚkkÞ-ÚkkÞ Lku ÚkkÞ s. íÞkhu íkuLku íku{ fhíkkt hkufðe nkuÞ íkkurðhkuÄ Ãkûk çkzf{Ëkh òuEyu. íkuÚke ÷kufþkneLkk Mkk[k [knfkuyu íkku Mk{sÃkqðof rðhkuÄÃkûku {íkËkLk fhðwt òuEyu. ík{u þkMkf ÃkûkLku [kníkk nkuð íkku Ãký. yu{kt þkMkf ÃkûkLkwt¼÷wt Au. yk MkíÞ þkMkf Ãkûku Ãký Mk{sðwt òuEyu> çkkfe ‘MkqÃkzkt MkkV’ yux÷u÷kufþkneLkku {]íÞw½tx yLku xku¤ktþkneLkku rðsÞ½tx. þkMkf rðhkuÄ Ãkûk ðå[u 25-35{íkLkku òu íkVkðík nkuÞ íkku þkMkf ÃkûkLku ¾ktzkLke Äkh Ãkh hnuðwt Ãkzu. ykðe ÂMÚkrík LknkuÞ yLku çku ík]íkeÞktþÚke Ãký {kuxe çknw{íke þkMkf ÃkûkLku ykÃke Ëku ÃkAe yu {íkËkhkuLkuíký¾÷kt økýeLku s [k÷u Lku ? yux÷u ðktf nkuÞ íkku íku Lkhe ¼ktzýþkne [÷kðíkkrðÃkûkkuLkku yLku çkeò {khk suðk rçkLkÃkûkeÞ rLkMkçkík Ähkðíkk sðkçkËkh LkkøkrhfkuLkku.

- økku®ðË¼kE hkð÷, yLkuhk

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤e. fhufþLk Ãký òuðk {éÞwt. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞíkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke òuðk {¤e íkku òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký yk íkuS÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤k™eðu[ðk÷e sýkÞ. ^Þw[h ykuÃkþLkLkku AuuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke fuyLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{ktçkUfþìh, ykuxku Mkuõxh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u.íkk. 27 çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk ÃkAe çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk.28 çkòh{kt {tËe hnu. yk{, yk MkÃíkkn{kt WAk¤u LkVku çkwffhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hneMkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwtøkúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk- íku÷- íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kEòuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkkytíku «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt¼kð xfu÷k sýkÞ. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½Wt, çkkshe, swðkhðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke½hkfeLkku y¼kð hnu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu.ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkkykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u.MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MÚkkrLkf ÃkqA-ÃkhA ½xíkesýkÞ. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u ½hkfe Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku íkk.27, 28 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. yk{, MkkuLkk{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt ykht¼u¼kð xfu÷k òuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke ÃkqAÃkhA½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. suLkk fkhýu«íÞk½kíke MkwÄkhk ykðe þfu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{ktMkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {¤u.Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼Úke Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLkefux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLkefux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«Lxh, fkÃkz{kt÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwtðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey fÕÃkLkkLke rûkríkòu yktçkeLku ÃkªAeLkk {kæÞ{Úke htøkkuLkeÃkrh¼k»kkLku {qíko MðYÃk ykÃkLkkh {nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk hkus MÃkuLkLkk{k÷økk{kt ÚkÞku níkku. rÃkfkMkkuLkk rÃkíkk r[ºkf¤kLkk rþûkf níkk.íkuyku íku{Lkk ËefhkLku Ãký r[ºkfkh çkLkkððk RåAíkk níkk.rÃkfkMkkuyu íku{Lkkt r[ºkkuLkwt «Úk{ «ËþoLk 13 ð»koLke ô{hu ÞkußÞwtníkwt. rÃkfkMkkuyu r[ºkf¤k{ktrðrðÄ MktþkuÄLkku fhðk {kxuykxo Mfq÷ Ãký Akuze ËeÄe níkey™u Ãkqhku Mk{Þ çkMk r[ºkkuËkuhðk{kt s rðíkkðíkk níkk.r[ºkf¤k{kt rLkÃkwýíkk {u¤ððkíkuyku 1900Lke Mkk÷{kt ÃkurhMkøkÞk yLku íÞkt r[ºkf¤kLke rðrðÄ «ËþoLkeyku ÞkuS níke. 19ð»koLke ô{hu íku{ýu {tòÞu÷k r[ºkfkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke.rÃkfkMkkuyu 50,000Úke Ãký ðÄw r[ºkku íkiÞkh fÞkO níkkt.1903{kt íku{ýu íkiÞkh fhu÷k ‘Ä ykuÕzw røkxkrhMx’ fu su ðkË¤ehtøkLkk çk¾qçkeÃkqðof WÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkur[ºkLku sçkhËMík «þtMkk MkktÃkze níke yLku yu Mk{Þøkk¤kLkurÃkfkMkkuLkk çÕÞw rÃkrhÞz yux÷u fu ðkË¤e Þwøk íkhefu yku¤¾ðk{ktykÔÞku níkku. íÞkhçkkË hkuÍ rÃkrhÞzLke þYykík ÚkE níke.1907Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rÃkfkMkkuyu rþÕÃkku çkLkkððkLkeþYykík fhe níke.

rÃkfkMkkuLkkt íkiÞkh fhu÷kt r[ºkku{kt Mkkt«ík ½xLkkyku™e AçkeyLku íku Mk{ÞLke Mkk{krsf Mk{MÞkykuLkwt rLkYÃký òuðk {¤íkwt.ÃkuE®Lxøk{kt {kuzLko ykxoLke þYykík rÃkfkMkkuyu fhe níke. 80ð»koLke ô{h MkwÄe íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hÌkk níkk. 1973{ktíkuyku 91 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

25-10-1881

nehkLkk ûkuºk{kt ykðe hnu÷wt {kuxwt ÃkrhðíkoLk

WAk¤u LkVku çkwf fheðuÃkkh fhðku

íkk. 25-10-10Úke íkk. 30-10-10 MkwÄe

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20166): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMkøkík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125 Mkk{u20160Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 19870Lke Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo WAk¤k Úkfe 20332Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷eLkef¤íkk 19822Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË÷uðk÷e Lkef¤íkk 20352Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeoytíku 20166Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 20125Lke Mkh¾k{ýe{kt 41 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼ÞkuoMkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVf ðÄ½xs¤ðkE níke. yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwt níkwt.xeMkeyuMk íkÚkk ¾kMk fheLku çkU®føk þìhku suðkt fu fuLkuhk çkUf, Vuzh÷çkUf, ÞMk çkUf, yÕ÷knkçkkË çkUf, yktÄú, ÞwrLkÞLk çkUf íkÚkk yLÞþìhku{kt ykuçkeS þeÃkÞkzo, xâwr÷Ãk xur÷, Íe, ®sËk÷ Mkku,ÃkuxÙkuLkux, ykEykuMke, yuMMkkh ykìE÷, çkkÞkufkuLk, rMkÃ÷k,ykuh[ez, ÃkexeMke yLku rh÷kÞLMk ðøkuhu{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuòuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u MkuMkkøkkuðk, Mxh÷kEx, rð«ku,yu[Mkeyu÷ xufTLkku, zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ðøkuhu þìhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ nkLkkíkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku,20850-21203 yu nðu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 21207WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuS Úkfe 22112 íkÚkk 24207Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 18700 íkÚkk 17800 {sçkqík xufk Au.ykuðhyku÷ Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃkkuMk hk¾ðku.ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 20083-20044 íkÚkk 19974Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu18886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20352 Ãkkh Úkíkkt20530Lkk ykhtrçkf WAk¤ku ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 20530 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 20640-20680

íkÚkk 20818-20881Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18886íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku ðÄw «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe19799-19776, 19585 íkÚkk 19402Lkk yktf ykðþu.rLk^xe ^Þw[h (6085): 6048Lkk ½xkzu 6005LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6151 Ãkkh Úkíkkt 6214Lkku yktfykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu. su{kt 6243, 6300 íkÚkk íku çkkË 6388Lkkuyktf ykðþu. Lke[k{kt 6005 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª.ðu[ðk÷e Úkfe 5981, 5959, 5946 íkÚkk 5858Lkwt ÃkurLkfykðþu.rh÷kÞLMk (1081): 1068-1065 íkÚkk 1058Lkk ½xkzu1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1093 Ãkkh Úkíkkt1110 íkÚkk 1138Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk fur{f÷ (429): 418Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 438 Ãkkh Úkíkkt 450, 457íkÚkk 469Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz VkuMVhMk (210): 200Lkk Ëhuf ½xkzu 194LkkçktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 218 íkÚkk229Lkk ¼kð ykðþu.[tçk÷ VŠx. (87): 82Lkk Ëhuf ½xkzu 76Lkk çktÄLke árüyuMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 97 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt109Lkku ¼kð ykðþu.rMkÃ÷k (345): 341Lkk xufkLku yLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 349 Ãkkh Úkíkkt 356 íkÚkk íku çkkË 362yLku 367Lkk ¼kð ykðþu.

ykuhkuçkªËku (1184): 1145Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt.WÃkh{kt 1271 íkÚkk 1330Lkk ¼kð ykðþu.¼u÷ (2534): 2520Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2495LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 2560 Ãkkh Úkíkkt 2601,2625 íkÚkk 2696Lkk ¼kð ykðþu.ÃkexeMke (137): 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke Ëhuf ½xkzu ÷uðwt yÚkðk÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 151 íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu.¼q»ký Mxe÷ (533): 528 íkÚkk 526Lkk ½xkzu 518LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 548 íkÚkk 561Lkk ¼kð ykðþu.®nË Íªf (1232): 1220Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1190LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1263 Ãkkh Úkíkkt 1309 íkÚkk1336Lkk ¼kð ykðþu.®sËk÷ MkkWÚk (2120): 2088Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2077LkkMxkuÃkkuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2165 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2339 íkÚkk2452Lkku ¼kð ykðþu.yçkkLk ykuVþkuh (831) : 825Lkk xufkLku yLkw÷ûke 805LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 845 Ãkkh Úkíkkt 881Lkku ¼kðykðþu.ÃkuxÙkuLkux (127): 123Lkk ½xkzu 118Lkk MxkuÃk÷MkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 138Lkku ¼kð ykðþu.ðerzÞkufkuLk (265): 260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt280Lkku WAk¤ku òuðkþu.ÞMk çkUf (370): 364Lkk ½xkzu 358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 373 Ãkkh Úkíkkt 382 íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLkyuMMkkh ykìE÷ (150): 146/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 143LkkMxkuÃkkuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 158 íkÚkk 165-169Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.®sËk÷ Mkku (228): 223Lkk xufkLku yLkw÷ûke 218LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 239 íkÚkk 249Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

19975-19886 íkÚkk6044-6005 {sçkqík xufk

íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

20530 - 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt yÃkxÙuz òuðkþu÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

¼khík Mkhfkhu ¾uíkeûkuºku Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½zðkLke sYh Au.xufkLkk ÷½wík{ ¼kðku{kt ðÄkhkLkku rLkýoÞ Ãkqhíkku LkÚke. ykðwt íkkuËh ð»kuo Mkk{kLÞ heíku Úkíkwt s nkuÞ Au. ¼kððÄkhk ÃkkA¤Lkkunuíkw yu nkuÞ Au fu, [e÷k[k÷w WíÃkkËLkLke «Úkk çkË÷kÞ, Ãkýík{k{ ÃkkfLku ðuøk Lknª {¤u. ½ô íkku Mkzu Au íkux÷ku sÚÚkkuMkhfkh ÃkkMku Au. rLkfk÷Lkku «&™ Au. yuVMkeykE suðeMkhfkhe yusLMkeyku ºký-[kh ð¾ík rð¿kkÃkLk ykÃke [qfe Auíkku Ãký ¾heËLkkh ykøk¤ LkÚke ykðíkk. fXku¤Lku «kuíMkknLkykÃkðwt ÞkuøÞ Au, Ãký íku çkòh{kt Mkh¤íkkÚke Ãkku»kýûk{ ¼kðu«òLku LkÚke {¤íkkt íkuÚke çknw {ktøk LkÚke. Ãkrhýk{u ÃkwhðXkuyuf÷ku ðÄkhðku Ãkqhíkku LkÚke. fXku¤Lke çkkçkík{kt LkðexufTLkku÷kuS MkV¤ LkÚke hne. ðÃkhkþ MkkÚku WíÃkkËLk òuEyuíkux÷wt LkÚke hÌkwt. ËwrLkÞk{kt fXku¤Lkku sÚÚkku ykuAku nkuÞ Au.íkksuíkh{kt ¾kã Vwøkkðku ½xâku Au íku{ Aíkkt ËqÄ, V¤V¤krËLkk¼kðku ðÄw Au. þkf¼kS òuEyu íkuðkt MkMíkkt LkÚke ÚkÞkt. AuÕ÷kyuf ð»ko{kt s ËqÄLkk ¼kð{kt çkkðeMk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.Vwøkkðku ½xu íkuðwt ykÞkusLk Au. {kU½ðkhe ½xkzðkLkwt fkuEykÞkusLk LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mknykn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu, økk{zktyku Mk{]Ø çkLkíkkt nkuðkÚkeík{k{ [esðMíkwykuLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. Ãkrhýk{u ¼kðku ðæÞkAu. çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk ðÄu÷k ¼kð Úkkuzkf ½xâk Au, ÃkýMkMíkk LkÚke. [ku{kMkkLke yMkh ¼kðku Ãkh òuðk LkÚke {¤íke.íknuðkhkuLke yMkh ðíkkoÞ Au. nk÷ [ku¾k, íkwðuh yLku yzË{ktðkÞËkLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ Au. ½ô, ¾kãíku÷, íku÷erçkÞktðøkuhu Ãkh Aqx Au. òu VwøkkðkLke MkkÚku {kU½ðkhe ½xkzðe nkuÞíkku ík{k{ sYhe [esðMíkwyku ÃkhLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ sYheAu. ¾uíkeûkuºku MkkíkíÞÃkqýo ð]rØ {u¤ððk ík{k{ ÃkkfLkkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu. WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk{q¤¼qík heíku MkwÄkhk sYhe Au. ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkwÄkhðesYhe Au. rçkÞkhý Ãký økwýð¥kkMk¼h yLku Wå[ MíkhLkksYhe Au. íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{khVíku Mkhfkh RåAu íkku ½ô ðøkuhuLkku ÃkwhðXku çkòh{ktXk÷ðe þfu íkku ¼kð Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ. yk{ íkku ¼khíkMkhfkh, rhÍðo çkUf yLku ykÞkusLk Ãkt[ suðe MktMÚkkyku ¼kðku½xkzðk «ÞíLkþe÷ Au, Ãký íkuLke rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au.yuf çkkçkík çkeS Ãký rð[khðk suðe Au fu, yøkkW Mkhfkhsu Ãkøk÷kt ÷uíke fu rhÍðo çkUf Ãkkìr÷Mke ònuh fhíke íkku íkuLkeyMkh çkòh Ãkh Úkíke níke. {kU½ðkhe ½xíke níke, Ãký AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke íku{ fu{ LkÚke Úkíkwt ? yuðk fuðkt Ãkrhçk¤ku Aufu suLku fkhýu ykðwt çkLku Au ? íku þkuÄe fkZðkLke sYh Au.AuÕ÷u yu fu, Mkhfkh fu íktºk fu çktLkuyu zMkðkLke sYh LkÚke,Ãký VqtVkzku {khðkLke sYh Au íkku s ðuÃkkheðøko LkVkLkku økk¤kuykuAku fhþu. yksu {kuxk ÃkkÞu Mkku xfkÚke ðÄw LkVku yu¾ Þkçkeò ¾[oLkk Lkk{u ðMkq÷ fhkÞ Au su ÞkuøÞ LkÚke.

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ËknkuË, Œk.24fku‚tƒk økkuÕz hkuçkhe{kt ËknkuË yLku

Ërûký økwshkík Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLknkÚk Ähe ðÄw Ãkkt[ sýkLku yksu fíkðkhkhkuz ÃkhÚke ºke‚ ÷k¾™k {wÆk{k÷ ‚kÚkuÍz…e ÃkkzÞk níkk.

ËknkuËLkkt …ku÷e‚ ðzk ykh.yu™.[kiÄhe™u fku‚tƒk ÷qtx™k fux÷kf Ëk„e™kLkkðu[ký ÚkðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuLkkykÄkhu ðku[ økkuZðe Ãkku÷eMku çkkEf ÃkhMkðkh 3 sýktLke …qA…hA fhŒk fku‚tƒk÷qtx™k Ëk„e™k „k¤e ðu[ðk {kxu síkktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkEf ÷ELkuykðu÷k Íkƒwyk™e …ÚÚkh „U„™k ÷ezh™kh‚et„ WVuo ™nkheÞk ( hnu. Œ¤kðV¤eÞk Œk. hkýk…wh rs. Íkƒwyk)™eÄhÃkfz fhe níke. íkuLke …k‚uÚke {kWÍh

rÃkMíkku÷, ‚ku™k™e [uR™, ‚ku™k™wt fzwt-÷fe, {kuƒkR÷ Vku™ {¤e ykÔÞk níkk.ßÞkhu n‚{w¾¼kR Ä™k÷k÷ ‚ku™e (hnu.fŒðkhk Œk.rs. ËknkuË)™k …k‚uÚke1415 økúk{ ‚ku™k™k „êku ŒÚkk {kuƒkR÷

Vku™ ßÞkhu fu {wfuþ {h÷k ƒkheÞk (hnu.¾uze rs.Íkƒwyk) ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {¤eykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ sýktLke ðÄqÃkqAÃkhA{kt ÷qtx{kt Mkk{u÷ yLÞ ƒu sýk{æÞÃkúËuþÚke {kuxh‚kÞf÷ …h ykðehÌkk™wt sýkÔÞwt níkwt. hkfuþ ÷û{ý „wtËeÞk(hnu. Vw÷uze {trËh V¤eÞk, Œk.{u½™„hrs.Íkƒwyk) ŒÚkk Œu™ku ¼kR hksw ÷û{ý„wtËeÞk (hnu.{u½™„h rs. Íkƒwyk)™e…k‚uÚke ƒkh ƒkuhLkku Ëuþe ƒ™kðxLkkuŒ{t[ku, yuf fkxeo‚ {éÞk níkk.

CMYK

CMYK


MkhËkhLkøkhLke ½xLkk :çkwx÷uøkhLkk ÃkwºkLke þkuÄ¾ku¤

y{ËkðkË, íkk.24

MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt LkkEx zÞwxe{kt Vhsçkòðíkk yu÷ykhze sðkLk çkòh çktÄ fhkððkLkeféÞk níkk, íku Mk{Þu MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuynªLkk yuf çkwx÷uøkhLkku Ãkwºk yLku íkuLkk r{ºkkuøkÃkkxk {khe hÌkk níkk. Ãkku÷eMk sðkLku íkuLku ynªÚke

síkkt hnuðkLkwt fnuíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu íkuLkk fÃkzktVkze Lkk¾e íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh Mkufxh-13{kt hnuíkk yLkuMkhËkhLkøkh ELðu. Mõðkìz{kt yu÷ykhze íkhefuVhs çkòðíkk hrðLÿ [qzkðík yLku íkuLkk MkkÚkeËkhLkkEx zÞwxe{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ Au. þrLkðkhLkehkrºkyu íku{Lkk MkkÚkeËkh hò WÃkh nkuðkLkk fkhýuhrðLÿ òíku çkòh çktÄ fhkððk Mkkzk çkkh ðkøÞuLkeféÞk níkk. MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku çkwx÷uøkh

hksw økuçkeLkku Ãkwºk rðfe yLku íkuLkk yLÞ çku r{ºkkuçkuXk níkk. íku òuELku hrðLÿyu íku{Lku ynªÚke síkkhnuðk fÌkwt níkwt. íkuÚke W~fuhkÞu÷k rðfeyu hrðLÿLku{kh {kÞkuo níkku íku{s íkuLkk ÞwrLkVku{oLkk çkxLk íkkuzefÃkzkt Vkze LkkÏÞkt níkkt. Zkuh {kh {khðk{kt ykðíkkhrðLÿ ÃkkuíkkLkwt çkkEf {qfeLku MkeÄk MkhËkhLkøkhÃkku÷eMk{Úkfu økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkwx÷uøkhLkku Ãkwºk Vhkh ÚkEøkÞku nkuðkLkwt Ãke.ykE fu.ðe.Mkøkhu sýkÔÞwt níkwt.

çkwx÷uøkhLkk Ãkwºkyu Ãkku÷eMk sðkLkLku {kÞkuo ÷ªçkze nkEðuÚke 3Ãk0rf÷ku økki{ktMkLkku sÚÚkku

¼hu÷e xkxk Mkw{ku ÍzÃkkR (Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze, íkk.h4

þrLkðkhLke hkºku ðktfkLkuhÚke y{ËkðkË síkku økkiðtþLkefík÷ fhe 3Ãk0 rf÷ku {ktMkLkku sÚÚkku ¼hu÷k xkxk Mkw{ku fkhLkuðktfkLkuh çkkWLxÙÙeÚke SðËÞk Ãkúu{eykuyu ÃkeAku fhe ÷ªçkzenkEðuLkk yuMMkkh ÃktÃk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

SðËÞk ðÄo{kLk xÙMxLkk fkÞofhkuLku çkkík{e {¤íkk ðktfkLkuhçkkWLxÙe ÃkkMku ðkì[{kt çkuXk níkk. hkºku ºký f÷kfu xkxk Mkw{ku fkhLktçkh S.su.18.yufMk.643 Lkef¤íkk ÃkeAku fhíkk zÙkEðhuy{ËkðkË íkhV ntfkhe níke, suLkku SðËÞkLkk fkÞofhkuyuÃkeAku fhe ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rË÷kðh¾kLk,ðÕ÷¼¼kE, nMkw¼kE MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷kuyu LkkfkçktÄefhe níke, íkuÚke [k÷fu hkutøk MkkEzÚke rzðkEzh fqËkððk síkktMkw{ku hkuzLke MkkEz{kt Qíkhe síkkt {Azk økUøkLkku Mkw{ku [k÷fEfçkk÷nwMkuLk Vfeh{nt{Ë þu¾ ÍzÃkkÞku níkku, ßÞkhu yLÞ çkufMkkEyku LkkMke AqxÞk níkk. xkxkMkw{kuu{ktÚke íkkswt økkiðtþLkkufík÷ fhu÷ {ktMkLkku sÚÚkku sýkíkkt suLku ðÄo{kLk xÙMxLkk fkÞofhku÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe Ãkhuþ¼kE þknu VrhÞkË Ëk¾÷fhkðe níke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷ªçkzeÃke.yuMk.ykE.ykE. yuLk.{÷uf [÷kðe hÌkk Au.

fku‚tƒk ÷qtx fuMkLkk 4 ykhkuÃkeŒÚkk ‚ku™e ËknkuËÚke Íz…kÞk

™kh®Mk„ y„kW òÃŒk{ktÚke ™k‚e AqxÞku nŒkuËknkuË : fku‚tƒk ÷qtx{kt ‚tzkuðkÞu÷ku …ÚÚkh „U„™ku ÷ezh ™kh®Mk„ WVuo™nkrhÞk yk y„kW nk÷ku÷{kt ‚ku™k™k þku Y{™e ÷qtx{kt Íz…kÞku nŒku.íÞkh çkkË LknkrhÞkLku Íkƒwyk fkuxo{kt hsq fhe …hŒ ÷R sŒk ËknkuË™nuhw ƒkÞ…k‚Úkke …ku÷e‚™k òÃŒk{ktÚke ™k‚e AqxÞku nŒku.

½kx÷kuzeÞk{kt V÷ux ðu[ðkLkku«¼kík[kuf Ãknu÷ku {k¤xeÃkxkuÃk ftzeþLk rVfMkVLkeo[h hkuzx[Úke íkÆLk LkSf70 ðkh 2 Y{ hMkkuzkLkkuÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke 11÷k¾{kt «rðý¼kE Ë÷k÷Mðk{e nrhnhkLktË ¼ðLk,xkWLk nku÷ Mkk{u, yk©{hkuz9377075052, 9737259427, 26574336,26578436

2010234433

ðu[ðkLke Au ËwfkLk ykþhu400 Mfu. Vqx fu.fu.Lkøkh{uRLkhkuz x[ S/ 5, þw¼{fkuBÃ÷uûk, ½kx÷kurzÞk9427334076

2010237359

ðu[ðkLkku Au V÷ux B- 404,rMkÕðh Mxkh 135 ðkhLkku, çkuçkuzY{ Lkðwt çkktÄfk{[ktË÷kuzeÞk 9925452824,8128550690

2010237431

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx[ktË÷kurzÞk{kt xkÞx÷ õ÷eÞhË÷k÷ {kV 7600452300,9377150340

2010237285

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {kÄðfkuBÃ÷uûk ykh. Mke. xufLkef÷hkuz, ½kx÷kurzÞk9427010891

2010237420

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Auhkuzx[Lkku FurnishedhkìnkWMk Ghatlodia9586558899

2010236471

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 105 ðkhs÷Mkk ÃkkxeoÃ÷kuxLke Mkk{uÚk÷íkus 9879114230

2010237588

^÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK F/27/ 381 WíMkð yuÃkkxo{uLx,¼kðMkkh nkuMxu÷, Lkðkðkzs9426850531

2010237211

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt AuçkuuÍ{uLx 1000 Vwx {uELk hkuzLkðk ðkzs 9825609796

2010237366

ðu[ðkLke Au ËwfkLk {kufkLke{uRLk hkuzLke y¾çkkhLkøkhÃkkMku Lkðkðkzs{kt9825709581

2010237606

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 Y{ hMkkuzwt £Lx ÷kufuþLk rþðþÂõíkyuÃkkxo{uLx Lkðk ðkzs9824201040

2010237363

ðu[ðkLkwt Au çku Y{ hMkkuzwtðMktíkLkøkh xkWLkþeÃk økkuíkk9427713746,9426349218

2010237452V÷ux ðu[ðkLkku Au 96 ðkh,70 ðkh rðïkMk rMkxe- 3,økkuíkk ykuðhrçkús ÃkkMku M:9426346547

2010237876

{rýLkøkh, RMkLkÃkwh, ½kuzkMkh^÷ux, xuLkk{uLx, ËwfkLk,ykuVeMk ¼kzu íkÚkk ÷uðk-ðu[ðk Shah Estate-9974025688

2010237413

ATM ÷kÞf søÞk ¼kzu/ðu[ðkLke Au nrhÃkwhk,{rýLkøkh (Ãkqðo) 9328262669, 9879430173

2010237269

ðu[ðkLke Au çku ËwfkLkkuøkkuhÄLkðkze [kh hMíkkfktfheÞk {rýLkøkh9327027898

2010237512

ðu[ðkLke Au søÞk 4800Feet ºkesu {k¤,©esøkLLkkÚk 9429906941, 9913701916

2010230160

ðu[ðkLkk Au V÷uxLkk ¼kðuzwÃ÷uûk {rýLkøkh{kt [k÷wMfe{{kt 9558482800,9825921322

2010237443

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au f÷hðfku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk, ®MkÄe{kfuoxLke çkksw{kt,{rýLkøkh{kt ËwfkLk, ykurVMk,þkuY{, huze{uz, {uLÞwVu[hMko,fLMkÕxLMke, xuhuMk, økkzoLk,huMxkuhLx, økkuzkWLk {kxu W¥k{ykf»kof ¼kðu 133Úke 7000Mfu. Vwx, 9376180568,9824080024

2010236935

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.{rýLkøkh{kt «kR{ ÷kufuþLk400 Vwx íkÚkk 900 Vwx¼kutÞhk MkkÚku 9227231981

2010237189

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au MkuðLÚk- zuMfq÷ LkSf yuLkyu- yuLkyuMkeLkÚke 9426462321

2010237407

ðu[ðkLkk Au {fkLk. ÷kt¼krðMíkkh{kt ÍzÃkÚke rðfMku÷ÃkÈkðíkeLkøkh{kt, 2- 3 Y{-hMkkuzwt, ÷kRx- ÃkkýeLkeMkøkðzðk¤k, huzeÃkÍuþLkAMTS çkMkLke MkwrðÄk.MktÃkfo: su. fu. hkXkuz,9426513861

2010234022

{fkLk ðu[ðkLkwt Au MkktRÄk{MkkuMkkÞxe hkunkWMk(zçk÷{k¤) {nkËuðLkøkhxufhk, ðMºkk÷hkuz9998842416,9824372124

2010237206

1 BHK VMx^÷kuh ^÷uxðu[ðkLkku Au. LkuþLk÷ nkRðu-8 ðMºkk÷ [kh hMíkk 7 ÷k¾Lkux 9825066312

2010237266

2700 Vwx søÞk VMx^÷kuhðu[ðkLke Au. 47 Vwx hkuz £LxYrÃkÞk 2500/- VwxLkux,ðMºkk÷hkuz 9825066312

2010237274

MkuLkuxheðuhLkk þkuY{ ÷kÞf(40 x 20) VwxLke çku ËwfkLkkuðu[ðkLke Au. ¼khðe xkðhMkk{u, CTM BRTS hkuzx[(M) 9925030489,9426703686

2010230322

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLxÃkefLkefÃkkfo ytrçkfk xâwçkMktÃkfo: 9723923218,9898398913

2010237421

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt AuyMk÷k÷e ò{Lkøkh yuMxux{kt20000 Mfðuh Vex ÃkkfkçkktÄfk{Lkwt Mobile:9099020693

2010236488

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1050ðkh, 2101 ðkh, NA ÚkÞu÷NIDC ÷kt¼k{kt9712203742

2010237196

søÞk ðu[ðkLke Au NIDCLkkhku÷ ÷kt¼k{kt 720-1090- 2101- 3247- ðkhNA ÚkÞu÷ 9426053615

2010231965

ðu[ðkLke Au ËðkLke ËwfkLk [k÷wfkWLxh, {u½kýeLkøkh{kt9825956595

2010237284

ðu[ðkLkku 2 çkuzY{Lkku ^÷uxf{eþLkh f[uhe Mkk{u,þkneçkkøk 9925002031,65109245 2010237394

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk:-V÷uxku, çktøk÷kyku, xuLkk{uLx[ktË¾uzk, {kuxuhk, rðMkík,Mkkçkh{íke hkýeÃk, LÞw hkýeÃk“Vraj Estate” 9924328917/ 9586755751/9714114243

2010237301

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au5400 Vwx MkwÄeLke søÞkykurVMk, nkuÂMÃkx÷,f÷kMkeMk, huMxkuhLx, zkELkªøknku÷ ÷kÞf 24, fuhuxfkuBÃk÷uûk, hk{Lkøkh,Mkkçkh{íke Mobile:9879390911

2010236496

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx A/ 91íkusuLÿLkøkh- 1 Mkkçkh{íke-9375524489

2010237416

2 {k¤ 5 Y{Lkwt {fkLkðu[ðkLkwt Au [ktË¾uzk {ku.9712137740

2010233722

800 [kuVwx økúk. V÷kuh ËwfkLk[kýfÞ Ã÷kÍk LÞw MkeS hkuz[ktË¾uzk ðu[ðkLke Au9925014025

2010236486

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK C/ 403, ykLktËrðnkh ºkkøkzhkuz [ktË¾uzk (rLkh{kÞwrLkðŠMkxe ÃkkA¤)9426248105

2010237369

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au hkuz x[fku{þeoÞ÷ ÷kÞf ykþhu 200ðkh f]»ýLkøkh-9924200784

2010237200

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 431SQF™e rLkfku÷- Lkhkuzk hkuzx[Lke 9825709581

2010237609

ðu[ðkLkku Au V÷ux ºký Y{rf[Lk/ VŠLk[h «kE{÷kuufuþLk 160 ðkh Lkhkuzk9328631641

2010237447

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 232 ðkhçkktÄfk{ 220 ðkh 100 Vqxhkuzx[ yu- 5, rLkþktíkçktøk÷kuÍ sÞþwfLk xuLkk{uLxMkk{u, rLkfku÷: 9824545122 2010237461

yuÕÞw{eLkeÞ{ ¼êe {kxu þuz¼kzu òuRyu Au ykuZð,fXðkzk{kt 800Úke 1200ðkh 9712913180,9825303180

2010237607

Ãkíkhkðk¤ku þuz ðu[ðkLkku Au.14 x 45 + 15 Vqx {kSoLk.15 HP Ãkkðh ÃkkýeMktsÞ[kuf- Lkkøkhðu÷9825066312

2010237260

rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe hk{hkßÞLkøkh çke/ 187 zwÃ÷uûk {fkLkðu[ðkLkwt Au 9825389651

2010234133

Lkkhku÷, ÷kt¼k, Mkwhk÷e{ktøkkuzkWLk ¼kzu òuRyu Au.©esøkLLkkÚk 9429906941, 9913701916

2010230144

Mkkhk ÷kufuþLk{kt LkkuLkðushuMxkuhLxLkk ÷kÞf søÞk 500Sqft ¼kzu òuRyu 9998553397, 9714960104

2010237299

ðu[ðkLkku Au rðh{økk{{kt[k÷w zkELkªøk nku÷ MktÃkfo:9426749997

2010237776

2010224079

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwt {uíkkSLkøkh 13/ 149{u½kýeLkøkh{kt 22683372

2010237590

250 rð½k s{eLk ðu[ðkLkeAu ÄktøkÄúk fuLkk÷ x[ hux1,70,000 rð½ku Mobile:9725610141,9067233150

2010236497

ðu[ðkLke Au s{eLk 6000ðkh SP Ring RoadTouch çkkfhku÷ [kufzeÚkeLkSf 9909187558

2010237267

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku h3h ðkhçkktÄfk{ hh0 ðkh 100 Vqxhkuz x[ yu- Ãk, rLkþktíkçktøk÷kuÍ sÞþwfLk xuLkk{uLxMkk{u, rLkfku÷:9824545122

2010236878

ðu[ðkLkku Au þuz 400 ðkhLkkunkxfuïh [kh hMíkk9974304530 (Mkku{ÚkeþrLk) 2010237531

ðu[ðkLkwt Au ð†k÷{kt hnuXkýyLku ËwfkLkLku ÷kÞf {kufkLkwthku- nkWMk. MktÃkfo:9879522110

2010237354

ÍktÍhðk- çknw[hkS hkuzWÃkh hkuz x[ (ÍktÍhðkøkk{{kt) 7 rð½k s{eLkðu[ðkLke Au MktÃkfo:-9228647279

2010237506

RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux/ þuz ÷uðkðu[ðk {kxu ykf]rík {uLkus{uLx9712294751

2010237275

s{eLk ðu[ðkLke Au ¾uíkeLkeswLke þhíkLke xkEx÷ f÷eÞh[kuÏ¾e rsÕ÷ku y{ËkðkËyLku rsÕ÷ku MkwhuLÿLkøkhLkey{khe {kr÷feLke ykuAk¼kðu ÷E íkuS{kt ðÄw ¼kðuðu[ku çkÄe ÚkELku ykþhu 25rð½k 9724209901 yLku9913432972 LkkUÄ: çkurËðMk{kt MkkuËku fhLkkhLku25% ðÄw ÷k¼.

2010237482

s{eLk ðu[ðkLke Au Äku÷uhk,fk{k ík÷kð, 10 rð½k9825308602

2010237399

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾k økwshkík{kt «kusuõx{kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeoòuRyu Au. su{fu {fkLk,ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk,Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfofhku. ¼kzw 7000 Úke3,00,000 {neLkkLkw tyuøkúe{uLx + yuzðkLMk +òuçk. VkuLk: 0120-4266451 To 58(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010236793

skuRyu Au. y{ËkðkË/ yukuzk/fku…kuohuþ™/ ÷e{ex{kt/ NAÚkÞu÷k/ ™k™k + {kuxk Ã÷kux/s{e™ku/ VkÞ™kL‚‚o/RLðuMx‚o/ Joint Venture¼k„eËkhe/ ykðfkÞo. ~Þk{zuð÷ku…‚o, huýwfk nku÷ ‚k{u,ðMºkk…wh. 09825064037(Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo)

2010233383

2010224029

¼kzu/ ðu[ký ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. ^÷ux, ËwfkLk, ykurVMkÃ÷kux, çktøk÷ku. Ãkk÷ze,yktçkkðkze, ðkMkýk,SðhksÃkkfo, Mkuxu÷kRx siLkyuMxux 9227776660

2010230922

Ã÷kux ÷uðkLkk Au. ÃkuMk- 2,ÃkuMk- 6. yktíkhûkeíkes,hkt[hzkøkk{ ÃkkMku.9724444062

2010237281

òuRyu Au Ã÷kux, ykþhu 2Úke5 nòh ðkh ðxðk, Aºkk÷,fuhk÷k, Äku¤fk. RLzMxÙeÞ÷yuMxux{kt. 9624103685

2010237278

½uhçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 15000/- f{kðku(÷kuLk MkwrðÄk) fhkh Mkrník9624009800

2010234492

¾uíkeLke s{eLkLkwt ðuÕÞwyuþLkfuÃkex÷ økuRLk xuûk 1-4-1981 {kxu ykuR÷ftÃkLkeyku{kt økuMk yusLMkeyhS fhðk {kxu {ku.9879659097

2010237234

Ãkøkkh yfçktÄ hk¾ku MkkRzrçkÍLkuMk fhku. 30,000ÚkeðÄw f{kyku {ku.9033643314,9925037035

2010234169

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458 -9427626959

2010216548

All Services forRenovation Repairsfor Flats HotelsHospitals Commercialand IndustrialEstablishment JobsLike ElectricalPlumbing CivilPainting Fabricationand Supply of QualityMaterial at LowestCost for all ServicesProvided 9662207230,7600360447

2010232002

çkhkuzk- ¼Y[ ðå[uLkk nkRðuWÃkh {kuxe Vur{÷e huMxkuhLx(nkux÷) fkuLxÙkõxÚkeykÃkðkLke Au (M) 9825088116, 9428429497

2010237321

çkwVu s{ýðkh, çkkMkw tËe,zÙkÞ£qx, n÷ðku, ÃkuxeMk,Ãkkíkk, ÃkLkeh xe¬k, økúeLk økw-shkík Ãkwhe, Ëk¤- ¼kík,Mk÷kz, [xýe, ÃkkÃkz, ðkMkýMkŠðMk MkkÚku 110/- fu. yu{.fuxhMko 9426051508,9824596912

2010230297

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003.

2010207068

ðu[ðkLke Au ÷øLkftfkuºkeMkMíkk{kt nku÷Mku÷ ¼kðuykf»kof rzÍkELk{kt9898126252

2010230806

F & O INTRADAYhkusLkk 5000 Úke 10000INTRADAY F & O {ktfk{ fhe f{kyku (Work in1 lot) 96388 39389

2010237150

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku{k÷«kuzfþLk çkkÞ çkufyuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkkuxoxÙuLkªøk Mkð÷íkku sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,09810191538,09971172538

2010234092

fýkoðíke õ÷çkLke {uBçkhþeÃkðu[ðkLke Au 9327003466

2010237384

Gold Free 100 økúk{MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkLkkðzkðku.10 økúk{ ËkøkeLkk Freeþhíkku ÷køkw 25352678,9227557009

2010229793

Growth Plan (2ndCycle Completed)6000{kt Gold BookingMkkÚku Free ReturnAirtickets MkkÚku 6,00,000f{kððkLke (fk{ fÞko rðLkk)Wßßð¤ íkf (MLMLeaders- InsuranceAgents ContactUrgentcy) JobAvailable (£uL[kRÍeykÃkðkLke Au) MktÃkfo:9328828200

2010235374

MIND TECH- £uL[kEÍeykÃkðkLke Au. ®Vøkh r«Lxîkhk {Lkw»Þ{kt AwÃkkÞu÷eyktíkrhf ûk{íkkykuLke yku¤¾ykÃkíkku MkkELxeVef heÃkkuxo.8980888088 (12435)

2010236850

Mkkze Võík 25/-{ktøk]rnýeyku, ðuÃkkheyku,VuheÞkyku MktÃkfo:9228186637 (ðzkuËhk)

2010237332

Mkwðkðze çknuLkku íkÚkkçkk¤fkuLkk ykÞw {kr÷þ {kxu{¤ku 9067865363

2010237517

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku4000 Úke 18000 f{kyku.økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke9000{kt xâqçk÷kRx [kufçkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2010215410

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{rnLku 6,000Úke 12,000f{kyku (fhkhÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh 9898438176, 9904969768

2010215748

suLxTMk/ ÷uzeÍ rðfkMk {kxu íkfMk{ksMkuðk {kxu fkÞo fhíkeyuf NGO MktMÚkkLku «kusuõxzuð÷Ãk fhðk ÷uzeÍ fu suLxTMkVkRLkkLMk ÃkkxoLkh òuRyu Au.økuhuLxuz ð¤íkh íkkífk÷ef {ku.9429587919

2010237583

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx{xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk,yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wtð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 VkuLk09999023333,Website:silvoindia.com ðÄw rðøkík{kxu ík{khwt MkhLkk{wyuMkyu{yuMk fhku.

2010237627

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{LkuykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056.

2010234965

Visitor Visa: y{uhefk,fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍk,rËðMk- 20, økuhuLxuz, NoAdvance, yusLx ðu÷f{MktÃkfo: 9712506963

2010237306

VkMxVwz MkuLxh [÷kððkykÃkðkLkwt Au økktÄeLkøkhELVkuMkexe 9429134114

2010232402

WÃk÷çÄ Au ze÷hþeÃk (ík{k{xuhuRLk- ðunefÕMk/R÷uõxÙefÕMk- MfqxMko)÷kÞMkLMk ({eLkeMxÙuMkeMk)09891053355

2010237618

Work as Associates & Earn Guranteed8000/- to 28000Computer & BusinessSkills Required andBusiness SetupPreferred Renewable3 Years Contract &Refundable DepositRs 35000/- for DetailsSms Name Age CityEmail ID to 9662207230, 7600360447,9662206871

2010231997

Ãkk÷ze{kt Ãkwhw»k LkkufheÞkíkrðãkÚkeoykuLku hnuðkLkeÔÞðMÚkk (yuõÍeõÞwxeðLkuþuhªøk{kt Y{ {¤þu)9824036842

2010237614

Ãku$øk økuMx òuRyu Au Úk÷íkusy{ËkðkË hnuðk- s{ðk÷kuLzÙeLke Mkøkðz 9824250657

2010237444

Male/ Female hnuðkLkeíkÚkk s{ðkLke VwÕ÷e VŠLk~zMkwrðÄkðk¤w Ãku$økøkuMx økwhwfw÷8000888777

2010230324

{khk Mkøkeh ËefhkLkwt Lkk{swíkkLþw ÷kufuþ MktøkíkkLkeÚkeçkË÷eLku SíkkLþw ÷kufuþMktøkíkkLke hk¾u÷ Au 6, r¢»LkkyuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh,y{ËkðkË. 2010237457

{khwt Lkk{ ykEËkMkkLke heLkk÷kufuþ¼kEÚke çkË÷eLkuMktøkíkkLke {Äw ÷kufuþ¼kEhk¾u÷ Au. 5- r¢»LkkyuÃkkxo{uLx, rLkhtfkhMkkuMkkÞxe LkSf, {rýLkøkh,y{ËkðkË. 2010237466

Lkk{ çkË÷u÷ Au {khwt Lkk{ÚkeçkË÷eLku sqLkwt [kiÄhe n»ko÷yíkw÷ hk¾u÷ Au. Lkðwt Ãkxu÷©uÞ yíkw÷. MkhLkk{w: 71ËeÃk{k÷k çktø÷kuÍ, ½kuzkMkh,y{ËkðkË 380050

2010237280

rzðkuMko ÃkAe {khwt Lkk{Mkus÷çkuLk rð{÷fw{khÚkeçkË÷eLku Ãkxu÷ Mkus÷ WíÃk÷hk¾u÷ Au. yu{- 4/ 38,©ehtøk yuÃkkxo{uLx þkMºke LkøkhLkSf, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË

2010237612

òuEyu Au rhðkuÕðh/ rÃkMíkku÷EÂLzÞLk/ EBÃkkuxuoz MktÃkfo:9377699995,9328030921

2010236467

To Get Home Delivery of HolyPrasad of ShrinathjiTemple (Near Udaipur)Anywhere in Gujaratand Overseas Call:Rahul 07737677549,Ravi- 09413813627Email:[email protected] For: Wings Courier

2010235427

¾kuðkÞu÷ Au íkk.24/06/2010Lkk hkusøkktÄeLkøkhÚke rðMkíkÃkuxÙku÷ÃktÃk ðå[u Ã÷krMxfLkeÚku÷e Ãkze økÞu÷ Au {¤u íkkuòý fhðe ¼w»ký Ãkxu÷9714476566

2010237870

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


nkRfkuxuo ÞwrLk.Lke÷kufþkneLkkË{LkLke xefk fhe

y{ËkðkË, íkk.24

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLkeçkuXfLke 30{e ykuøkMx, 2009Lkkhkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ÞwrLk.LkkyæÞkÃkf rð¼køkLke çku çkuXfku Ãkhyktfzkþk†Lkk yæÞkrÃkfkhks©eçknuLk, {kE¢kuçkkÞku÷kuSLkkyuMk.ykh. Ëðu yLku ykxoTMkLkkytøkúuS rð¼køkLkk nuz htsLkk nheþu

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ÞwrLk.yuyktfzkþk†Lkk yæÞkÃkf MkkÞLMkrð¼køk{kt Lkkufhe fhíkk nkuðk Aíkktíku{Lku ykxoTMk{kt økýeLku ykxoTMkLkeçkuXf{kt yæÞkrÃkfk htsLkk nheþyLku hks©eçkuLk ðå[u [qtxýe ÞkuSníke. íku{kt hks©eçkuLkLkku rðsÞeÚkÞku níkku. yk [qtxýeLku yæÞkrÃkfkhtsLkk nheþu nkRfkuxo{kt Ãkzfkheníke. suÚke fkuxuo rþûký yøkúMkr[ðLkuMkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt fnuíkk íku{ýufw÷Ãkrík, hrsMxÙkh, W{uËðkhkuLkenkshe{kt MkwLkkðýe ÞkuSyæÞkrÃkfk htsLkk nheþLke

hsqykíkLku {kLÞ hk¾e níke. íku{ýuÞwrLk.Lku 31 {u, 2010Lkk hkusLkðuMkhÚke rMkÂLzfuxLke çku çkuXfkuLke[qtxýe Þkusðk íkkfeË fhe níke.Aíkkt ykËuþLku ÞwrLk.yu y¼hkRyu[zkðeLku [qtxýe ÞkuS Lk níke. suÚkeyæÞkrÃkfkyu yk {wÆu yðkhLkðkhrþûkýMkr[ð yLku hkßÞÃkk÷Lkuhsqykík fhíkk çktLku Mk¥kkÄeþkuyuuÞwrLk.Lku ÷ur¾ík{kt [qtxýe ÞkusðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. yk{ AíkktÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu fkuR Ãkøk÷kt Lk¼híkkt Auðxu yæÞkrÃkfkyunkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke.

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke [qtxýe Þkusðk ykËuþ

y{ËkðkË : økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk ÃkAkík yLku ykrËðkMkerðMíkkhLkk fwxwtçkkuLke ykŠÚkf {sçkqheLkku ÷k¼ ÷RLku økwshkíkLkkA rsÕ÷k{kt Úkíke çkexe fÃkkMkLke ¾uíke{kt 14 ð»koÚke ykuAeðÞLkkt çkk¤fku ÃkkMku {sqhe fhkðkíke nkuðkLke nfefík íktºkLkkæÞkLk{kt nkuðk Aíkkt yLku íku{Lku yk çkkçkíkLke òý Ãký fhenkuðk Aíkkt çkk¤ {sqhe yxfkððk{kt Ëk¾ðu÷e rLkr»¢Þíkk Mkk{uçkwrLkÞkËe yrÄfkh yktËku÷Lk økwshkík(çkkøk) îkhk yktËku÷Lk[÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytíkøkoík íkuyku 25ykuõxkuçkhu Ãkk÷LkÃkwh f÷uõxhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

yk ytøku çkkøkLkk MkÇÞ hksw Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu‘økwshkíkLkk fåA, {nuMkkýk, ¼kðLkøkh, Ãkkxý, çkLkkMkfktXkyLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 40,000 yufh{kt Vu÷kÞu÷k ¾uíkhku{kt÷uðkíkk çkexe fkuxLkLkk Ãkkf{kt V÷efhý nkÚkÚke fhðwt Ãkzu Au.yk fk{ ykuAe Ÿ[kR nkuðkLku fkhýu çkk¤fku Mkkhe heíku fhíkknkuðk MkkÚku íkuyku fkuR yðks WXkðe þfíkk Lk nkuðkÚke íku{LkeÃkkMku {sqhe fhkððk{kt ykðu Au. øk{ký{kt hk¾ðk{kt ykðíkktçkk¤fku ÃkkMku V÷efhý, hkMkkÞrýf Ëðk Aktxðe, ÃkþwykuLkuMkk[ððkLkwt fk{ ÷uðkÞ Au. yk fkhýu íku{Lku [k{zeLkk hkuøkku,ïkMkLke íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuyku rþûkýLkknfÚke Ãký ðtr[ík hnu Au.’ ßÞkhu yLÞ yuf MkÇÞ ðk÷S¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt fu ‘çkLkkMkfktXkLkkt 27 økk{ku{kt y{u Mkðuo fÞkuo Au.çkexe fÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt fk{ fhíkk 213 çkk¤fkuLkkt Lkk{þk¤k{kt LkÚke. y{u yk Mkk{u yðks WXkÔÞku níkku Ãký MÚkkrLkfíktºkyu ðkík fkLku ÷eÄe Lk níke. ykÚke 25 ykuõxkuçkhu hu÷efkZeLku Ãkk÷LkÃkwhLkk f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeþwt.’

çkLkkMkfktXk{kt çkexe fkuxLkLkk ¾uíkefk{{kt çkk¤{sqhe, íktºk rLkr»¢Þ

IIM{kt {kfuo®xøkfkuLõ÷uð ‘fLkuõþLMk-2010’Lkwt Mk{kÃkLkTCSLkk ðkEMk[uh{uLk «ku. nurhfrðLkLkwt ÔÞkÏÞkLk

y{ËkðkË, íkk. 24

MkV¤ {kfuo®xøk RLkkuðuþLMk yuAu su økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLkuMktíkku»ke íku{Lku {kxu ÷k¼ËkÞe nkuÞíkku MkkÚku «kuzõx {uLÞwVuõ[h {kxuykŠÚkf heíku LkVkfkhf nkuÞ yu{y k R y k R y u { - y u L k kÃkeSÃkeyuõMkLkk {kfu o®xøkfkuLõ÷uðLkk ºkeò yLku ytrík{rËðMku ykRykRyu{-yuLkk{kfuo®xøk ûkuºkLkk «kuVuMkh yçkúkn{fkuþeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷eÃkuLk÷ xkuf{kt {kfuo®xøk RLkkuðuþLMkÃkhLkk fe-Lkkux yuzÙuMk{kt xeMkeyuMkLkkðkRMk [uh{uLk yLku [eV MkkÞÂLxMx«ku. nurhf rðLku sýkÔÞwt níkwt.

«ku. rðLku sýkÔÞwt fu ‘{kfuo®xøkRLkkuðuþLk xufLkku÷kuuS, yuBÃ÷kuR,ðuÕÚk yLku fMx{h yu{ [kh {wÏÞÃkkMkkykuLkk rðfkMkLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðu íÞkhu MktÃkqýoçkLku Au. yk rî{køkeo «r¢Þk Au.{kfu o®xøk RLkkuðuþLkLkk rð[khðkMíkrðfíkk{kt Ãkrhý{u yu sYhe Au

yLku yk {kxu RLkkuðuþLkLkwt {kfuo®xøkÃký sYhe Au. {kfuo®xøk RLkkuðuþLk«kuzõxLku MkMíke, ðÄw Mkkhe, ÍzÃkeyLku ðÄkhu yMkhËkh yÚkðk fkÞoËûkçkLkkðu Au. yk {kxu çkË÷kíkkMk{ÞLku yLkwYÃk ÔÞÂõíkøkíkÚkeMktÞwõík «ÞkMkku fhðk Ãkzu Au.’

yk «Mktøku ykRÃkeyu÷Lkwt {kfku-ou®xøk fhLkkh ftÃkLke ykRyu{çkeLkkMkkWÚk yurþÞk nuz hrð r¢&™LkusýkÔÞwt fu ‘ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuRÃký çkkçkíkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk{kxu {kfuo®xøk sYhe Au. yk {kxuRLkkuðuþLk sYhe Au. RLkkuðurxð{kfuorxtøkLku fkhýu ykRÃkeyu÷ yLku20-20 Vku{uox ÷kufr«Þ çkLÞkt. suMkkrçkík fhu Au fu MÃkkuxTMko {kxu nðu{uLkus{uLx yLku {kfu o®xøk sYheçkLÞk Au.’

fLkuõþLMk{kt ykRrzÞkMkuÕÞw÷hLkk Mkeykuyku hsík{w¾hSyu xur÷fku{ Mk uõxh{ktfku®÷øk rMkMx{ WÃkhktík ðuÕÞwyuzuzMkŠðMkeMk{kt {kfuo®xøk RLkkuðuMkLMk{kxu ¼hÃkqh íkfku nkuðkLkwt sýkÔÞwtník w t. ßÞkhu ^Þw[h økú wÃkLkkfLÍTÞw{h MxÙ ux uSLkk «urMkzuLxMktËeÃk xfkoMku sýkÔÞwt fu ‘÷kufku÷k÷[, ¼Þ, Ëu¾kËu¾e yLkuykztçkh yk [kh çkkçkíkkuLku fkhýu¾heËe fhíkk nkuÞ Au. ykÚke{kfu o®xøk RLkkuðuþLk Mk{Þu íkuLkuæÞkLk{kt hk¾ðk sYhe Au.’

ykíktfðkËe nw{÷ku,RL£kMxÙõ[h ðøkuhu{uLkus fhðkLkku¾[o ðæÞkuu

y{ËkðkË, íkk.24

y{ËkðkËLke yøkúýe rþûkýMktMÚkkyku EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx yLku LkuþLk÷ EÂLMxxâqxykuV rzÍkELk{kt MkwhûkkLkk yLkuf«&™ku MkòoÞk nkuðkLku fkhýu ykçktLku EÂLMxxâqxLke MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk ÏÞkíkLkk{ rþûký MktMÚkkykuÃkh ykíktfðkËe nw{÷kLkwt òu¾{,rðïrðÏÞkík ÔÞÂõíkykuLke fuBÃkMk{ktyðhsðh, rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhkLkk fkhýu fuBÃkMkLkku rðMíkkh,MktMÚkkLke fk{økehe{kt MÚkkrLkf÷kufkuLke Ë¾÷ ½xu ðøkuhu nuíkwMkhMkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ðÄkhðk yrLkðkÞoçkLÞk Au. yk fkhýu íku{Lkku Mkwhûkk¾[o ÃkkA÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu10Úke 25 xfk sux÷ku ðæÞku Au. ykrËþk{kt ykEykEyu{Lkwt ðkŠ»kfMkwhûkk çksux íkku Y.yuf fhkuz

YrÃkÞkLkku yktf ðxkðe økÞwt Au.yk ytøku ykEykEyu{Lkk

Ãkeykhyku Erþíkk Mkku÷tfeyu sýkÔÞwtfu ‘ykEykEyu{-yuLkwt nurhxusfuBÃkMk 67 yufh yLku Lkðwt fuBÃkMk 39yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. «kuøkúkBMk yLkurðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄíkk LkðwtfuBÃkMk þY fhkÞwt níkwt. òufu yk MkkÚkuMÚkkrLkf ÷kufkuLkku yðhkuÄku Lkk MkòoÞyLku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykíkt-fðkËe nw{÷kLkk òu¾{ suðe[uíkðýe Mkk{u hûký {u¤ððk MkwhûkkðÄkhðkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. yk{kxu MktMÚkkLke ð‹føk MxkE÷ {wsçkxufLkku÷kuSLke {ËË Ãký ÷uðkE Au.yk fkhýu ykEykEyu{-yuLkk çktLkufuBÃkMk ÃkkA¤Lkku yk ð»koLkku ðkŠ»kfMkwhûkk ¾[o Y. yuf fhkuzÚke ðÄw ÚkRøkÞku Au, økÞk ð»kuo yk hf{ 85÷k¾ sux÷e níke. AuÕ÷kt ºkýufð»koÚke rMkõÞwrhxe ÃkkA¤Lkk ¾[o{ktËh ð»kuo 10Úke 15 xfk sux÷ku ðÄkhkufhkÞ Au.’

ßÞkhu ykEykEyu{-yuLkkrMkõÞwrhxe RL[ksuo sýkÔÞwt fu‘rMkõÞwrhxe {kxu yuLxÙe økux ÃkhVkuxku zuxk yuLxÙeðk¤wt ‘rðrÍxMko

{uLkus{uLx {þeLk’ {qfkÞwt Au.fuBÃkMk{kt MkeMkexeðe fu{uhk {qfðkLkeÃký ðkík [k÷e hne Au. yk WÃkhktíkfuBÃkMk{kt ytËh £e zÙuMk{kt çkuMkwhûkkf{eo Ãký Vhíkk hnu Au.’

yuLkykRzeLkwt Ãkk÷ze fuBÃkMk18 yufh yLku økktÄeLkøkh fuBÃkMk15 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. su{ktMkwhûkk {kxu 6 MkeMkexeðe fu{uhk,{uLÞwy÷ yuLxÙe, nuLz nuÕz {ux÷rzxuõxh, VkÞh Mku^xeLkkt MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk ytøku ðkíkfhíkk sLkh÷ yuzr{rLkMxÙuþLkLkk nuzrMkØkÚko Mðkr{LkkhkÞýLkwt fnuðwt Au fu‘yuLkykRze Ãkh ykíktfðkËenw{÷kLkwt òu¾{ nkuðkLku fkhýuAuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkwhûkk {kxuLkktÃkøk÷kt ðÄkhkÞkt Au. MktMÚkkLkk çktLkufuBÃkMk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk rMkõÞwrhxeÃkMkkuoLk÷ hkÏÞk Au. nðu çkeò [khLkðk MkeMkexeðe fu{uhk Ãký {qfðk{ktykðLkkh Au. yk{ [k÷w ð»kuo MktMÚkk{kºk rMkõÞwrhxe ÃkMkkuoLk÷ ÃkkA¤ðkŠ»kf 36 ÷k¾ YrÃkÞk yLkuMkkÄLkku ÃkkA¤ ðÄkhkLke hf{ ¾[eoAu. økÞk ð»kuo yk ¾[o ÷øk¼øk27.6 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷ku níkku.’

ÏÞkíkLkk{ rþûký MktMÚkkykuLkkuMkwhûkk ¾[o fhkuzku{kt ÃknkUåÞku

y{ËkðkË, íkk.24yksfk÷ [uLk÷ku{kt rhÞkr÷xe þkìLke ¼h{kh Au. íkuLkk fkhýu ¾kMk fheLku

çkk¤fku{kt f÷kfkh ÚkðkLkku òýu WL{kË MkòoÞku Au. íkuLkk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu,Ëhuf çkk¤fLku rhÞkr÷xe þkìLkk {kæÞ{Úke ÷kufr«Þíkk {u¤ððe Au. çkk¤fkurhÞkr÷xe þkìLkk ø÷u{hÚke òýu ytòR økÞkt Au. ðkMíkð{kt Lkkýkt yLku «rMkrØ íkuLkk{wÏÞ sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au, íku{ çkkur÷ðwzLkk òýeíkk økkÞf þkLkLkwt fnuðwt Au.þkLkLkk {íku, rhÞkr÷xe þkì îkhk fkhrfËeo ½zðk RåAwf çkk¤fkuLkkt {Lk{kt÷kufr«Þíkk {u¤ððkLke QXu÷e yktÄe {kxu {kíkkrÃkíkk Ãký sðkçkËkh Au. yk sfkhýkuMkh þkLku r÷x÷ [uBÃk suðk rhÞk÷exe þkì{kt ¼køk Lknet ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ðeykhyu RðuLx {ìLkus{ìLx yLku fýkoðíke f÷çkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ÷kRðfLMkxo{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷k økkÞf þkLkusýkÔÞwt fu, rhÞkr÷xe þkì îkhk fkhrfËeo ½ze þfkÞ Lknet. Mkt½»ko rðLkk÷kufr«Þíkk yu ûkrýf nkuÞ Au. «rMkrØ {u¤ððkLke yktÄ¤e Ëkux{kt çkk¤fkuLkwtçk[Ãký y™u ¼ýíkh çktLku ¾kuðkR òÞ Au. ðk÷eykuyu s ÄiÞo hk¾ðwt òuRyu.yksu fux÷ktÞ çkk¤ f÷kfkhku íku{Lkk rÃkíkkLku s íku{Lkk {uLkush çkLkkðe ËeÄk Au.ÃkrhÃkõðíkkLkk y¼kðu þkì{kt çkk¤fku nkh Ãk[kðe þfíkkt LkÚke. f÷k y™ufkçkur÷ÞíkLkk òuhu Mkt½»ko fheLku fkhrfËeoLku ½zðe òuRyu. nðu rhÞkr÷xe þkì{ktLkðk Vku{uox nþu íkku s nwt íku{kt ¼køk ÷uðkLkku Awt íku ðkík Lk¬e Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ÷kRð ÃkhVkuo{oLMkLkk yLkw¼ð rðþuþkLku fÌkwt fu, {U òuÞwt fu MxurzÞ{{kt [khufkuh ËþofkuLku þuhk{kt s hMk níkku. íku òuRLku{Lku yLknË ykLktË ÚkÞku níkku. fzf rMkõÞwrhxeLku ÷RLku y{u çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkÚke{ktzeLku {kuze hkík MkwÄe yuf s MÚk¤u økkUÄkR hÌkk níkk. yk{ AíkktÞu {Lku ½ýe {òykðe. ½ýktLku yu ðkíkLke ¾çkh Lknet nkuÞ fu, þkLkLke ÃkíLke hkrÄfk økwshkíke Auy™u íkuLkkt {kíkkrÃkíkk Ãkk÷ze{kt hnu Au. ½ýkt ÷kçkk ð¾ík çkkË y{ËkðkË ykðu÷kþkLku MkkMkrhÞktyku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

ðeykhyu yLku fýkoðíke õ÷çkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ÷kRð fLMkxo{kt þkLku÷kRð ÃkhVkuo{oLMk fheLku {Míke¼Þko {knku÷{kt ©kuíkksLkkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk.{ìLkus{ìLx fLMkÕxLx Mkkih¼ [kifMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk BÞwrÍf÷ LkkRxLkwtykÞkusLk fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw yu Au fu, y{ËkðkË þnuhLke ykswçkkswLkkøkk{zktykuLku Rfku £uLz÷e çkLkkðkþu.

ðk÷eyku ÄiÞo hk¾u,çkk¤fkuLku ™kýkt fu «rMkrØ{kxu Ëkuzkðþku Lknª÷ktçkk Mk{Þ çkkËy{ËkðkË ykðu÷k þkLkuMkkMkrhÞkt{kt {ò {kýe{kuze hkºku fýkoðíkeõ÷çk{kt þkLku Äq{ {[kðíkkt©kuíkksLkku Íq{e QXâk

{kfuo®xøk RLkkuðuþLMk økúknfkuLkuÃký ÷k¼ËkÞe nkuðk òuEyu‘r÷x÷ [uBÃk’ suðk rhÞkr÷xe

þkì{kt ¼køk ÷uðku s LkÚke: þkLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

rËÕne fkuxoLkkuçktÄkhýLke f÷{21 {wsçk [wfkËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24MkuõMÞwy÷ ®nMkk fu çk¤kífkhLkku

¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyku Ãkh ®Vøkh xuMxLkwtÃkheûký ykðe ÔÞÂõíkLke «kEðMke ÃkhíkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku íku ÔÞÂõíkLkkçktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Auíku{ rËÕne fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. yuf YrxLkfk{økeheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðíke ykðe íkÃkkMkLkeMktðuËLkþe÷íkk ytøku Ãkku÷eMkLku{krníkøkkh yLku òøk]ík fheLku ykðk®Vøkh xuMx çktÄ fhðk òuEyu. fkuxuo ®VøkhxuMxLku yÞkuøÞ Xhkðíkk fÌkwt níkwt fu ¾kMkfheLku çkk¤fku, Mkøkeh çkk¤kyku yLkuÃkrhýeík {rn÷k ÃkhLkk çk¤kífkhLkkrfMMkk{kt ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu.

rËÕneLkk yurzþLk÷ ss fkr{Lke÷kWyu fÌkwt níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e ÔÞÂõík Ãkh fhðk{kt ykðíkkfki{kÞo ¼tøkLkk xuMx íku{s ®Vøkh xuMx

yÞkuøÞ yLku rçkLksYhe Au. ykðk xuMxsu íku ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk{khðk Mk{kLk Au yLku {q¤¼qík íku{sçktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLkAu. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyu‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu suLku Mkk{kLÞheíku ®Vøkh xuMx íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au íku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. ykxuMx yuðwt Ãkwhðkh fhu Au fu çk¤kífkhLkku¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLkku ÞkurLk{køkoMkktfzku níkku fu fu{ yLku íku{kt yuf fu çkufu ºký yktøk¤e ÃkMkkh fhðk{kt ykðeníke fu fu{.

Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhðk{ktykðíke íkÃkkMk yu ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞyrÄfkhLkku ¼tøk LkÚke Ãký zkpfxhku îkhkçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e MkøkehÔÞÂõíkyku Mkrník yLÞku Ãkh fhðk{ktykðíkkt ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu ®VøkhxuMx ykðe ÔÞÂõíkLkk {q¤¼qík yLkuçktÄkhýeÞ yrÄfkhku yLku íkuLke«kEðMkeLkku Mkíkík ¼tøk fhu Au. ykðkxuMx çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷eÔÞÂõíkLku ðkhtðkh þh{sLkf ÂMÚkrík{kt

{wfu Au yLku fkuxo{kt fuMk [÷kðíke ð¾íkufu økwLkuøkkh Mkk{u fk{ [÷kðíke ð¾íkuykðk xuMxLkku fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke.

fkuxuo fÌkw níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ûkku¼sLkfÂMÚkrík{kt {qfíkk ykðk xuMx nkÚkÄhðkLke {urzf÷ yLku fkLkqLkefkÞoðkneLke Mk{eûkk Úkðe òuEyu yLkuíkkífkr÷f ykðk xuMx çktÄ fhðkòuEyu. fkuxuo yuðwt XhkÔÞwt níkwt fuÔÞÂõíkLke ô{h fu íkuLkk ÃkrhýeíkËhßòLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk íkuLkeðòELkk{kt yktøk¤eMkhfkððkLkku xuMx ÔÞÂõíkLkuçktÄkhýLke f÷{ 21 nuX¤{¤u÷k hkEx xw ÷kEV yLkuþkherhf «kEðMkeLkk ¼tøkMk{kLk Au. fkuxoLke ònuhfkLkqLke fkÞoðkne{kt ¼kuøkçkLku÷e {rn÷k Ãkh çk¤kífkhfhkÞku Au fu fu{ íku zkìfxhkuÃkwhðkh fhu íkuÚke {rn÷kLkeMkuõMkMÞwy÷ ÷kEVLke«kEðMkeLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

Exkðk : ykæÞkÂí{f økwY sÞøkwYËuðLkk fkV÷k WÃkh Mkþ† ÷kufkuyu nw{÷kufÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au. nw{÷k{kt ykþhu 30 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au yLkufux÷kf ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞwwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwwwt fuçkkçkk sÞøkwYËuð þrLkðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk fkV÷k MkkÚku {ÚkwhkÚke Exkðk sE

hÌkk níkk yLku¾eíkkuhk{kt íku{Lkkyk©{ LkSf ÃknkUåÞkuníkku íÞkhu fux÷kfMktíkkÞu÷k ÷kufkuyunw{÷ku fÞkuo níkku.AwÃkkÞu÷k ÷kufkuyu÷kfze y™u yLÞ LkkLkknrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷kufÞkuo níkku.nw{÷k¾kuhkuyu çkkçkkLkkfkV÷k{kt Mkk{u÷ykþhu 25 ðknLkkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtníkwt.

CMYK

CMYK


fuLMkkMk MxurzÞ{{kt yìhkunìz MxurzÞ{ ¾kíkuÞkuòÞu÷e çkkMfuxçkkì÷Lke {u[ Ëhr{ÞkLk yuf[eÞhr÷zhu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

sÞ økwhwËuðLkk fkV÷k Ãkh nw{÷ku

çk¤kífkhLkk fuMk{kt ®VøkhxuMx yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk

LkfMk÷kuLkk yLkufMÚk¤u nw{÷k,Eðeyu{ Mk¤økkÔÞkt

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk.24rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk çkeò

íkçk¬k{kt yksu LkfMk÷ðkËe ®nMkk ðå[u53 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.{kykuðkËeyku îkhk [qtxýeLkku çkrn»fkhfhðk ykÃku÷k ykËuþLkku ¼tøk fheLku98.44 ÷k¾ {íkËkhku{ktÚke 53 xfk÷kufkuuyu 45 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{ktíku{Lkkt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk ¾kuhððkLkfMk÷ðkËeykuyu ¼khu ykíktf {[kðeLkuyLkuf søÞkykuyu nw{÷k fÞko níkk.ðnu÷e ÃkhkuZu LkfMk÷ðkËeykuyu {íkËkLkfuLÿ Ãkh nw{÷ku fheLku Eðeyu{ {þeLkMk¤økkðe ËeÄk níkk. yk WÃkhktík{íkËkh ÞkËeyku Ãký Mk¤økkðe ËeÄeníke. ºký [qtxýe yrÄfkheykuLkwt yÃkn-hý Ãký fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.y÷çk¥k, Ãkku÷eMku yk ynuðk÷Lku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. þw¢ðkhuLkõMk÷eykuyu rþðnh ¾kíku økkuXðu÷eMkwhtøkkuLkku rðMVkux Úkíkkt A Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk.Ëh¼tøkk ¾kíku Ãkku÷eMkLke hkEV÷ sófhðkLkku «ÞkMk hkufðk Ãkku÷eMkLku sqÚk Ãkhøkku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke.

Ëhr{ÞkLk, {wÍ^VhÃkwh{kt hkßÞLkk

suze-Þw «ÄkLk rËLkuþ «MkkË fwþðknkÃkh rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu nw{÷ku fÞkuoníkku. ®nMkkLke ½xLkkyku ðå[u rçknkh{kt{æÞ{Úke ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. «kÚkr{f ynuðk÷{wsçk rçknkh{kt çkeò íkçk¬k{kt ®nMkkðå[u Mkhuhkþ 53Úke 60 xfk ðå[u{íkËkLk ÚkÞwt Au. LkfMk÷økúMík Ãkkt[

rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt çkÃkkuhLkk ºkýðkøÞk MkwÄe {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuçkkfeLkk 40 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt MkktsuÃkkt[ ðkøku {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. fux÷kfMÚk¤u Eðeyu{ {þeLk ¾kuxfkÞk nkuðkLkeVrhÞkËku {¤e níke.

ÃkqðeoÞ [tÃkkhý{kt 56Úke 60 xfk,rþðnh{kt 49Úke 59 xfk,Mkeíkk{Ze{kt 46Úke 55 xfk,Ëh¼tøkk{kt 45Úke 55 xfk,{ws^VhÃkwh{kt 51 xfkÚke 60 xfk yLkuMk{MíkeÃkwh{kt 49Úke 55 xfk {íkËkLkÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.[qtxýeËhr{ÞkLk ®nMkk Vu÷kðLkkh 109÷kufkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.«Úk{ íkçk¬k{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. LkõMk÷økúMík ÃkkY{kt 62 xfk,Mkknuçkøkts{kt 52 xfk yLku r{LkkÃkwh{kt54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mkeíkk{ZersÕ÷kLkk YLkeMkuËÃkwh rðÄkLkMk¼kûkuºkLkk {íkËkLk {Úkf MktÏÞk 116 WÃkhLkfMk÷ðkËeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLkuðku®xøk {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk níkk.

rçknkh{kt 53 xfk {íkËkLk

EÂõðxe{kt hkufkýyMk÷k{ík nkuðkÚkeEÃkeyuVykuLke {ktøk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 24fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Lksh nðu fhkuzku

YrÃkÞkLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Ähkðíkk yuBÃ÷kuÞeÍ«kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk Ãkh Ãkze Au. Lkkýkt{tºkk÷Þ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yuðe {køkýe fhehÌkwt Au fu EÃkeyuVykuyu íkuLke ÃkkMkuLkkt Vks÷¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðeòuEyu Ãký EÂõðxe{kt hkufkýLku yMk÷k{íkøkýeLku ykðk hkufký {kxu EÃkeyuVykuyu MkhfkhÃkkMkuÚke økuhtxe {køke Au.

MkuLxÙ÷ «kurðzLx Vtz fr{þLkh Mk{ehuLÿ[uxhSyu yuf Mk{kht¼ ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk çkkuzo ykuVxÙMxeÍLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu {qzeçkòh{kt fhðk{ktykðíkwt hkufký yMk÷k{ík Au íkuÚke ÂMÚkh yLkuMk÷k{ík ð¤íkh {u¤ððk EåAíkk y{khk ÷kufku{kxu þuhçkòh{kt ¼tzku¤Lkwt hkufký fhðwt EåALkeÞLkÚke. òu Lkkýkt {tºkk÷Þ yu{ EåAíkwt nkuÞ fuÃkeyuVLkkt ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kthkufðe òuEyu íkku Mkhfkhu yk {kxu økuhtxe ykÃkðeòuEyu. EÃkeyuVyku {kxuLkkt rLkÞ{ku{kt fhðk{ktykðu÷k MkwÄkhkLke Ë÷e÷ hsq fheLku Lkkýkt{tºkk÷Þ yuðku ykøkún fhe hÌkwt Au fu rLkð]r¥k¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hõ{Lkwt EÂõðxe{kt hkufkýfhðk y{u EÃkeyuVykuLku Mkq[Lkk ykÃkðkLkkuyrÄfkh Ähkðeyu Aeyu.

òu fu [uxhSyu yuðe MÃküíkk fhe níke fußÞkt MkwÄe ¼tzku¤Lke Vks÷ hf{Lkwt þuhçkòh{kthkufký fhðkLke ðkíkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄeyuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk2003{kt y{÷e çkLku÷k rLkÞ{kuLku ð¤øke hnuAu. 2008{kt MkwÄkhu÷k rLkÞ{kuLku íku æÞkLk{kt ÷uþuLknª. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt Ãknu÷k A {rnLkk{ktEÃkeyuVykuLkkt ¼tzku¤{kt YrÃkÞk 25000fhkuzLkku ðÄkhku ÚkELku íku Y. 3,25,000 fhkuzÃkh ÃknkUåÞwt Au.

EÃkeyuVyku yLku ftÃkLke îkhk Mkt[kr÷ík ÃkeyuVxÙMxkuLku nk÷ íku{Lkkt Vks÷ ¼tzku¤Lkwt çkkuLzTMk yLkuMkhfkhe ò{eLkøkeheyku suðk Mkwhrûkík ð¤íkhykÃkíkk hkufkýku{kt s hkufký fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe Au. [uxhSyu fÌkwt níkwt fu y{uyk{ykË{eLkkt ¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fheyu Aeyu.þuhçkòh{kt ½xkzku Mkíkík fu ðkhtðkh LkÚke Úkíkku Ãkýnwt yk{ykË{eLku fuðe heíku fne þfwt fu ík{khk¼tzku¤{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Lkux yuMkux ðuÕÞqykÄkrhík BÞwåÞw÷ Vtzku {kxu ykðwt hkufký çkhkçkhAu Ãký y{khk {kxu ÞkuøÞ LkÚke.

{u, 2011Úke rLkr»¢Þ ¾kíkkyku Ãkh þqLÞÔÞksLke LkeríkLkkt MktË¼o{kt [uxhSyu fÌkwt níkwt fusu ÷kufku xuõMk £e økuhtxuz hkufký fhðk EåAu Auíkuðk ÷kufku îkhk ykþhu Y. 10,000 fhkuzLkehf{ ¼tzku¤{ktÚke WÃkkze ÷uðk{kt ykðþu íkuðey{khe Äkhýk Au. y{khe ÃkkMkuLkk rLkr»¢Þ¾kíkkyku{kt Y. 15,000 fhkuzLkwt Vks÷ ¼tzku¤Au. su{ktÚke 10,000 fhkuz ÷kufku WÃkkze ÷uþuíkuðe þõÞíkk Au.

ÃkeyuVLkkt 15% Lkkýkt þuhku{kthkufðk Mkhfkh økuhtxe ykÃku

ºkeò íkçk¬k{kt hknw÷ «[kh Íwtçkuþ{kt òuzkþurçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk Ãknu÷kfkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄe òuhËkh [qtxýe «[kh fhþu.fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt {kuxkÃkkÞu {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk hknw÷ økk-tÄe ykðíkefk÷u 25{e ykufxkuçkhLkk rËðMku hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu.hknw÷ økktÄe ºký [qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkuÄþu. fkUøkúuMkLkk rçknkhyuf{Lkk {wÏÞ «ðõíkk «u{[tÿ r{©kyu fÌkwt Au fu hknw÷ ºkeòíkçk¬kLke [qtxýeLkk ¼køkYÃku «[kh fhðk Mkku{ðkhu rçknkhÃknkU[þu. hknw÷ Ãkrù{ [tÃkkhý rsÕ÷kLkk hk{Lkøkh rðÄkLkMk¼kûkuºk, økkuÃkk÷øktsLkk fw[kEfkux yLku MkkhýLkk {kS rðÄkLkMk¼kûkuºk{kt yuf yuf [qtxýe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhþu. ºkeò íkçk¬k{kt28{e ykufxkuçkhLkk rËðMku 48 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt {íkËkLk Úkþu.yk yøkkW «Úk{ çku [hýLke [qtxýe {kxu Ãký hknw÷ 24{e y™u21{e ykufxkuçkhu ºký ºký [qtxýe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhe [wõÞk Au.

LkkøkÃkwh{kt çk¤kífkhLkku «ÞkMkfhíkk rÃkíkkLke Ãkwºkeyu níÞk fheLkkøkÃkwh: LkkøkÃkwh{kt yuf Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkhçk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt rÃkíkkLke níÞkfhe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {wsçk çkkhe rðMíkkh{kthnuíke 15 ð»keoÞ Akufhe þk¤kÚke ½h ÃkhíkVhe níke. íÞkhu s íkuLkk rÃkíkk Mkíke»k shkuzuyuy[kLkf íkuLkk Y{{kt ½qMkeLku çk¤kífkhfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhðkLkk nuíkwÚke yuf íkeûký nrÚkÞkhÚkerÃkíkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt íkuLkk rÃkíkkLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkwºkeLke Mkkðfe{kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ÷kþ òuR Ãkku÷eMk{kt fuMkLkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkwºkeLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. ½xLkk rðþu RLMÃkuõxhfi÷kMk xtfkhLku fÌkwt níkwt fu rfþkuheLkku rÃkíkkMkíkeþ ÞkiLkþki»kýLkku ykhkuÃke níkku. íkuýuyíÞkh MkwÄe ½ýkt çkÄkt ÷øLkku fÞko níkkt.

Mkt½ rðþuLke rxÃÃkýe hknw÷ økktÄeLkeyÃkrhÃkõðíkk Ëþkoðu Au : ¼ksÃknkuþtøkkçkkË ({.«Ëuþ): fkuutøkúuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk) rðþu fhu÷e rxÃÃkýe çkË÷{æÞ«Ëuþ ¼ksÃku íku{Lku ‘yÃkrhÃkõð’ økýkÔÞkAu yLku sýkÔÞwwt Au fu Mkt½ Mkk{u íku{ýu÷økkðu÷k ykhkuÃk{kt fkuE ðsqË LkÚke.{æÞ«Ëuþ ¼ksÃkLke çku rËðMk ÷ktçke r{®xøkLkk«Úk{ rËðMku ¼ksÃkLkk MkktMkË hkfuþ rMktnusýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk hknw÷ økktÄeLkuyÃkrhÃkõð {kLku Au. íku{ýu Mkt½ rðþu fhu÷krLkðuËLk {k{÷u ¼ksÃkLkk «ðõíkk «ríkr¢ÞkykÃke [qõÞk Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku{Lke{æÞ«ËuþLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄeyuMkt½Lke Mkh¾k{ýe «ríkçktrÄík MktøkXLk Mke{e(MxwzLxTMk EM÷kr{f {wð{uLx ykuV EÂLzÞk)MkkÚku fhe níke. ys{uh ç÷kMx fuMk{kt Mkt½LkkLkuíkk ELÿuþ fw{khLke Mktzkuðýe ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk hkfuþ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ELÿuþfw{kh Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkÃkkÞkrðnkuýk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk Ãknu÷kÃký Mkt½ rðþu ykðe ¾kuxe ðkíkku ÚkE [qfe Au.

çkktø÷kËuþLku 5 ÷k¾xLk yLkks yÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.24yLkksLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ

nkuðk Aíkkt ¼khík xqtf Mk{Þ{kt sçkktø÷kËuþLku ºký ÷k¾ xLk [ku¾k yLkuçku ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMk fhðkLkeíkiÞkhe fhe hÌkwt Au.ðkrýßÞ «ÄkLkykLktË þ{koyu yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkheftÃkLkeykuLku Mkw[Lkk ykÃke ËuðkE Au fuçkktø÷kËuþLku Mkíðhu 3 ÷k¾ xLk [ku¾kyLku çku ÷k¾ xLk ½ô {kuf÷e ykÃku.ykLktË þ{koyu çkktøk÷kËuþLkkðkrýßÞ«ÄkLk {kunt{Ë VkYf ¾kLkMkkÚku {w÷kfkík ÃkAe ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞkyLkwMkkh ½tô [ku¾kLke rLkfkMkLkku rLkýoÞykìøkMx{kt s ÷uðkE økÞku níkku.

çkktø÷kËuþ Ëh ð»kuo ykx÷wt yLkkks¼khík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku fhkh fhðk{køku Au. ¼khík{kt yLkksLke íktøke LkMkòoÞ íku {kxu çkkMk{íke rMkðkÞLkk[ku¾kLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ Au, Ãkhtíkw

hksfeÞ fkhýkuMkh çkktø÷kËuþLkkrfMMkk{kt íkuLku çkkfkík hk¾þu.

ykLktË þ{koyu fÌkw t Au fuçkktø÷kËuþ Ãký ykLkk çkË÷k{kt¼khíkLku fux÷ef hkník WÃk÷çÄ fhkðuíkuðe þõÞíkk Au. çkktø÷kËuþykìõxkuçkhÚke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 17÷k¾ òuz ð†ku zâwxe £e ¼khíkLkuykÃkþu. sYhe hkuz-hMíkk çkLkkðe÷eÄk ÃkAe çkktø÷kËuþ r[¥kkøkkUøk yLkuËrûký Ãkrù{ {kUøk÷k çktËhLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke Ãký ¼khíkLku {tsqheykÃkþu.

yk rn÷[k÷Úke çkktø÷kËuþ MkkÚkurLkfkMk yLku ykÞkíkLke «ð]r¥k ¼khík{kxu «{ký{kt ykuAe ¾[ko¤ çkLkþu.çkktø÷kËuþLkk ðkrýßÞ «ÄkLk VkYf¾kLk yLku ykLktË þ{ko ðå[u íkksuíkh{kts ðkík[eík ÚkE níke. su{kt ykrÚkofMktçktÄku yLku MkhnËe EL£kMxÙõ[hLku{sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {wfðk{ktykÔÞku níkku. çktLku Ãkûku ðuÃkkh nk÷ðkr»kof ºký yçks zku÷hLke ykMkÃkkMkAu. þ{koyu fÌkwt Au fu ðuÃkkh çku ð»ko{kt Ãkyçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu.

¼khík «ríkçktÄ nkuðk Aíkktçkktø÷kËuþLku [ku¾k ykÃkþu

Mkur÷çkúuþLk RLk MxkR÷ : ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xuMx yLkuðLk-zu rMkheÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ÔnkRxðkìþMkkÚku yiríknkrMkf ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË økkuðkLkk ðkfkoLkk çke[ Ãkh ÃkíLke Mkkûke MkkÚkuMðe®{øk Ëhr{ÞkLk n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýeníke. (yuyuVÃke)

yu÷ÃkeSLke íktøke {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt Ëqh fhkþuLkðe rËÕne : Ëuþ{kt hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS)LkeyuftËhu fkuR yAík LkÚke yLku {rnLkkLkk ytíkMkwÄe{kt fkuR Ãký «fkhLkk çkuf÷kuøMk Lkrn hnu.ík{k{Lku íkuLke sYrhÞkík {wsçk økuMkLkku ÃkqhðXkuykÃkðkLkku «ÞkMk fhkþu. íknuðkhkuLkeþYykíkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke Q¼e ÚkðkLkeVrhÞkËku QXe hne Au. suLke økt¼eh LkkUÄ÷RLku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e ËuðhkLkkykËuþ çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLkuºký Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkkMktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLkuÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ykuE÷ftÃkLkeykuLkk ík{k{ çkkux®÷øk Ã÷kLxLku hòLkkrËðMkku{kt Ãký fk{ fhðkLkku ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. økuMkLke íktøkeLku Ëqh fhðk íkuyku çkurþ^x{kt fk{ fhþu.

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞíkku rhMkkuxo Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hkþu

(yusLMkeÍ) MkðkE {kÄkuÃkwh, íkk.24hýÚkt¼kuhLkk EõÍhe rhMkkuxo{kt

rçkúxLkLkk fku{uze yr¼Lkuíkk hMku÷ çkúkLzyLku y{urhfkLke ÃkkuÃk økkrÞfk fuxeÃkuheLkk ¾qçk Äk{Äq{Úke htøku[tøkuWsðkÞu÷k yLku {erzÞk{kt ¾qçk økksu÷knkE «kuVkE÷ ÷øLk Mkk{u íkÃkkMk [k÷wfhkþu. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuføkun÷kuík îkhk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkuæðrLk«Ëq»ký ytøkuLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk

ÚkÞku Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku íkÃkkMk{kxu [kh MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkððk{ktykðe Au. íkuyku ðnu÷e íkfu íkÃkkMk MktÃkLLkfhe ynuðk÷ ykÃkþu.

yk ¾kLkøke «Mktøk nkuðkÚke ðneðxeíktºkLku íkuLke Mkk{u fkuE ÷uðkËuðk LkÚke,Ãkhtíkw òu ¾hu¾h æðrLk«Ëq»ký MkkrçkíkÚkþu íkku rhMkkuxo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu. hýÚkt¼kuhLkk ðLÞSðLkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxuyðksLkk Mk{Þu yLku yðksLke íkeðúíkkytøkuLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku çkLkkððk{ktykÔÞk Au.

hMku÷ çkúkLzLkkt ÷øLk{kt æðrLk«Ëq»kýLkk ¼tøkLke íkÃkkMk

{wÏÞ{tºkeLkk çktøk÷urxrVLk çkuXf ÞkuòR

økktÄeLkøkh, íkk.24

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt«[tz çknw{íke MkkÚku ¼ksÃku Mk¥kk{u¤ðe Au yLku nk÷ Lkðwt çkkuzeyÂMíkíð{kt ykðe økÞwt Au. nðu Lkðk{uÞh, zuÃÞwxe {uÞh íku{s Mxu®Lzøkfr{xeLkk [uh{uLkLke ÃkMktËøkeLke«r¢Þk þY ÚkR Au. yk Ãkqðuo{tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkrLkðkMkMÚkkLku LkðrLkðkor[íkfkuÃkkuohuxhkuLke «Úk{ rxrVLk çkuXfÞkuòR níke. su{kt {wÏÞ{tºkeyu

L k ð k

fkuÃkkuohuxhkuLku «òfeÞ fk{ku {kxu fuðeheíku fk{økehe fhðe íkuLkk ytøkuMktçkkuÄLk fÞwo tníkwt.

yksu «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kíkuy{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk[qtxýe RL[kso yLku «Ëuþ {nk{tºke¼hík®Mkn Ãkh{kh íku{s [qtxýeLkkrLkheûkfkuLke çkLku÷e Ãkk÷ko{uLxÙeçkkuzoLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kty{ËkðkËLkk ík{k{ 149fkuÃkkuohuxhkuLku ðkhkVhíke çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. çkkuzoLkk MkÇÞkuyu MkkiLku{¤eLku Lkðk {uÞh, zuÃÞwxe {uxh ÃkËufuðk W{uËðkhLku ÃkMktË fhku Aku íkuLkeMkuLMk ÷uðk{kt ykðe níke. MkkiLku MkkÚkuhk¾eLku [k÷u íkuðk W{uËðkhLku {uÞhíkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuRyu.

Lkðk {uÞh yLku zuÃÞwxe {uÞhLke[qtxýe Ãknu÷k 27{eyu Mxu®Lzøkfr{xeLkk [uh{uLk íkhefu W{uËðkheÃkºkku ¼hkþu.

{nkÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku çkkËykøkk{e íkk.26 ykuõxkuçkhLkk hkus¼ksÃkLkk «Ëuþ nkuÆuËkhku,ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLke yuf{n¥ðLke çkuXf rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{ktykðu÷e ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkef[uhe ¾kíku {¤Lkkh Au. yk çkuXf{ktLkðk «{w¾ku, {uÞh, Mxu®Lzøk fr{xe[uh{uLk, {uÞh ðøkuhuLke ðhýe ytøku[[ko fhðk WÃkhktík ykøkk{efkÞo¢{kuLkk MktË¼o{kt hýLkerík Lk¬efhkþu.

ËuMkkR : Mð.h{uþ[tÿ LkkhýS ËuMkkR(yLkkrð÷)Lkwt çkuMkýwt : ze/3-6, sw÷eyuÃkkxo{uLx, [tÿ{rý nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,økehÄhLkøkh, þkneçkkøk : Mkðkhu 8 Úke 10Ãkxu÷ : Mð.rËðk¤eçknuLk fhþLk¼kEÃkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 4-økkuÃkef]»ý MkkuMkkÞxe,[ktË÷kurzÞk ík¤kð ÃkkMku : Mkðkhu 8 Úke 12Mð.r¼ûkð¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :Mkku{LkkÚkLkøkh nk.Mkku., LkkhýÃkwhk [khhMíkk : Mkðkhu 8 Úke 10.30Mð.«VwÕ÷¼kE r[{Lk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :233-{w¾eðkMk, snktøkehÃkwhk, LÞw rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ Mkk{u : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.MkrðíkkçknuLk h½w¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :Mke/17, ©ehk{ yuÃkkxo{uLx, h½wLkkÚk Mfq÷Lkeçkksw{kt, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12Mð.{wõíkkçknuLk òËðS¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt: 8-økkuÃkk÷çkkøk MkkuMkkÞxe, {Äwð]tËMkkuMkkÞxe ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30Úke 11.30Mð.[tËw÷k÷ ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :Ãkw»Ãkhks-2, ykR.ze.Ãkxu÷ Mfq÷ ÃkkMku,½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.÷e÷kçknuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :yu/13, íkusuLÿ çktø÷kuÍ, rLkhktík [kh hMíkk,ðMºkk÷ hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11[kinký : Mð.økeíkkçknuLk Sðý¼kE[kinkýLkwt çkuMkýwt : 15/117, MkðkuoËÞLkøkh,økw.nk.çkkuzo, ¾ku¾hk : Mkðkhu 9 Úke 12Mð.Lkhuþ¼kE çku[h¼kE [kinkýLkwt çkuMkýwt :økw÷kçkLkçkeLke [k÷e, [{LkÃkwhk,çknuhk{Ãkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð.{Lkw¼kR ykí{khk{¼kE þknLkwtçkuMkýwt : økßshnku÷, rLk{koý¼ðLk, ÷kuøkkzoLk : Mkðkhu 8 Úke 10.30Mð.÷r÷íkkçknuLk çkk÷f]»ý¼kE þknLkwtçkuMkýwt : R/312, MkqÞoLk yuÃkkxo{uLx,LktËuïhe {nkËuð ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8Úke 10Mð.{eLkkçknuLk økkiík{¼kE þknLkwt çkuMkýwt :þk{¤kLke Ãkku¤, þk{¤kSLkku ¾kt[ku,hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.«fkþ¼kE ¼÷k¼kE þknLkwt çkuMkýwt :7-hrðf]Ãkk hku nkWMk MkkuMkkÞxe, rðïuïh{nkËuðLke ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð.{kunktf¼kE sÞ«fkþ¼kE þknLkwtçkuMkýwt : 15-MkÃíkÉr»k MkkuMkkÞxe,RLVkurMkxe ÃkkA¤, Äku¤kfqðk [kufze ÃkkMku,{w.Ãkku.fwzkMký rs.økktÄeLkøkh : Mkðkhu 9 Úke11Ãkt[k÷ : Mð.hksuþ¼kE {økLk÷k÷ Ãkt[k÷LkwtçkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze, ðkzeøkk{,ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12Mð.Lkxðh÷k÷ Rïh÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt :yu/11, þkr÷økúk{ yuÃkkxo{uLx, {Äh zuheLkk¾kt[k{kt, sSMkçktøk÷k [kh hMíkk, çkkuzfËuð: Mkðkhu 8 Úke 10

VkuíkrhÞk : Mð.½Lk~Þk{¼kE hðS¼kEVkuíkrhÞk (Ík÷kðkze MkR MkwÚkkh)Lkwt çkuMkýwt :18/212, ËþoLk yuÃkkxo{uLx, LkkhýÃkwhkxur÷VkuLk yuû[uLs ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : çkÃkkuhu3 Úke 6Ãktzâk : Mð.«¼kþtfh¼kE rðãkhk{ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 24/278, Ér»kfuþLkøkhnkW®Mkøk, nheÃkwhk, {ýeLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4Úke 6«òÃkrík : Mð.nu¥k÷çknuLk Mkku{k¼kE«òÃkríkLkwt çkuMkýwt : Lkkhku÷økk{,«òÃkríkðkMk : Mkðkhu 8 Úke 12þuX : Mð.¼kLkw¼kE ÃkkLkk[tË þuXLkwt çkuMkýwt :R/201, ðúsÄk{ yuÃkkxo{uLx, [kýõÞÃkwhe,½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11LkkE : Mð.nehkçknuLk ytçkk÷k÷ LkkELkwtçkuMkýwt : 390-2184, rþðþÂõíkLkøkhøkw.nk.çkkuzo, [ktË¾uzk : Mkðkhu 8 Úke 11.30Ãkh{kh : Mð.çkçkeçknuLk Ãkwh»kku¥k{¼kEÃkh{khLkwt çkuMkýwt : ðýfhðkMk, Úk÷íkusøkk{ :Mkðkhu 10 Úke 1Mð.LkeYçknuLk yþkuf¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt :38/586, RÂLËhkøkheçk ykðkMk ÞkusLkk,ykuZð : çkÃkkuhu 3 Úke 5ðk¤tË : Mð.«n÷kË¼kE LkkøkhËkMkðk¤tËLkwt çkuMkýwt : {nkþÂõík Ãkrhðkh,ç÷kufLkt.67 Úke 80, {nkí{k økktÄeðMkkník, økkuíkk : Mkðkhu 8 Úke 11ðk½u÷k : Mð.ËeLkw¼kE økkuhÄLk¼kEðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 434/2483, økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo, ¼es¼tsLk nLkw{kLk ÃkkMku,çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11Mkhøkhk : Mð.Mkku{kS ¼k÷kS MkhøkhkLkwtçkuMkýwt : 365-Mkku{uïhLkøkh, ¾kurzÞkhþuhe, «kíkÃkfwts, ðkMkýk : çkÃkkuhu 3 Úke 5Mð.þfwçknuLk þi÷u»k¼kE MkhøkhkLkwt çkuMkýwt :MkkuhkRLkøkh, ðkMkýk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤,ðkMkýk : çkÃkkuhu 3 Úke 5økßsh : Mð.LkðeLk[tÿ h{ý÷k÷ økßshLkwtçkuMkýwt : 2-Ëðu ^÷ux, yLktík MkkuMkkÞxe ÃkkMku,[fwrzÞk {nkËuðhkuz,hr¾Þk÷:Mkðkhu 8Úke 11ÔÞkMk : Mð.ðúsuþ¼kE h{uþ[tÿ ÔÞkMkLkwtçkuMkýwt : yu/9, rþð{T yuÃkkxo{uLx Äkuu¤uïh{nkËuð çkksw{kt, [çkqíkhk ÃkkMku, RMkLkÃkwh :Mkðkhu 8 Úke 11{fðkýk : Mð.MkkuLk÷çknuLk hkfuþ¼kE{fðkýkLkwt çkuMkýwt : yu/37, «ãwBLkMkkuMkkÞxe, ®MkÄðkR {trËh ÃkkMku, hk{ku÷hkuz, Mkexeyu{ : Mkðkhu 10 Úke 2Xkfh : Mð.þktíkkçknuLk ytçkk÷k÷ XkfhLkwtçkuMkýwt : Mke/27, sÞf]»ý MkkuMkkÞxe,hk{ðkze ÃkkMku, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 5zk¼e : Mð.çkçkkS {økLkS zk¼eLkwt çkuMkýwt :f]ríkfk MkkuMkkÞxe, ð[÷ku Xkfkuh ðkMk, Ãkk÷zeøkk{ : Mkðkhu 8 Úke 10ðkò : Mð.{økLk¼kE ykýtË¼kE ðkòLkwtçkuMkýwt : yu/4, þktíkkçkkøk MkkuMkkÞxe, ðkMkýkxku÷Lkkfk Mkk{u : çkÃkkuhu 4 Úke 6

CMYK

CMYK


y{ËkðkËLkk {uÞh {kxufkuÃkkuohuxhkuLke MkuLMk ÷uðkR

yuÂõxðkLke x¬hÚkeð]ØLkwt {kuík : rfþkuh[k÷fLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : ÞwrLk. rðMíkkh{kt ËkËkMkknuçkLkkt Ãkøk÷kt LkSf hkuz Ãkh økR hkºkuyuÂõxðk [k÷f rfþkuhu 65 ð»keoÞ ð]ØLkux¬h {khíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.{]íkfLkk Ãkwºku rfþkuhLku Ãkfze Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞkuo níkku. hkòSLke [k÷e{kthnuíkk sÞtíke¼kR Xkfkuh hkºku 8.15ðkøÞu ÃkøkÃkk¤k síkk níkk íÞkhu ÃkqhÍzÃkuykðíkk yuÂõxðk [k÷fu íku{Lku x¬h {kheníke. íÞkt Ëkuze ykðu÷k sÞtíke¼kRLkkÃkwºk hkswyu íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku. çkeSíkhV økt¼eh RòøkúMík sÞtíke¼kRLkuðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk, ßÞktíku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÞwrLk. Ãkku÷eMku17 ð»koLkk rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe níke fusu MkUx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k Mfq÷{kt Äku.11{kt yÇÞkMk fhu Au.

yðMkkLk LkkUÄ

çkeò, [kuÚkk þrLkðkhLke hò {wÆu 31{eyu

yuzðkufuxTMkLke çkuXfy{ËkðkË, íkk.24

yksu çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk rMkrLkÞhyuzðkufuxkuyu çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò hËfhðkLkk {wÆu 31{e ykuõxkuçkhu økwshkíkLkkðfe÷kuLke yuf çkuXf ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.økwshkík nkRfkuxo íkhVÚke rMkrð÷ yLku r¢r{Lk÷{uLÞwy÷{kt MkwÄkhk fhe Ãknu÷e òLÞwykhe,2011Úke økwshkíkLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyËk÷íkku íkÚkk fkixwtrçkf yËk÷íkku{kt Ëh {rnLkkLkeçkeò-[kuÚkk þrLkðkhLke hò hË fhðkLkwtLkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwt Au. suLke Mkk{u çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkíku rðhkuÄ «ËŠþík fheLku økw-shkík nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku Ãký hsqykíkkufhe níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLkk rMkrLkÞh yuzðkufuxkuyu MkðkoLkw{íku31{e ykuõxkuçkhu økwshkíkLkk ík{k{ yuzðkufuxkuLkeçkuXf ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rËðMkuu íkuykuøkwshkík nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku Ãký {¤eLkuÃkkuíkkLke hsqykíkku fhþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mktík ©e òøkk ¼økíkLkku sLk{rËLk, ÔÞríkÃkkík Þkuøkrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË çkes, Mkku{ðkh, íkk. 25-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk :¾kuhËkË. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 09-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f.

24-49 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 22-03 MkwÄe ÃkAeðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk f. 22-03 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷eÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rðrü (¼ÿk) f. 22-17Úke þY. Mðkr{LkkhkÞý{trËh çkkð¤kLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý Mktík {wõíkhks ©e òøkk ¼økíkLkku sL{ Mkt.1883, E.Mk. 1827, yktçkhze). * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkk MktÃkfo fheLku fk{fksfhðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au. yuhtzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk hnu. ßÞkhu Y-fÃkkMk-fÃkkrMkÞk- økðkhMkez íkÚkk ÷Mký-zwtøk¤e{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. s¤kþÞLke{kðsík-¼qr{ Mkthûký {kxu Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

Ãkuhk{urzf÷Lke ¾k÷eçkuXfku fku÷uòuyu¼hðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk.24ykÞwðuoËLke y¾tzkLktË fku÷usLke ÃkkA¤Úke

{tsqh fhkÞu÷e 75 çkuXfku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷krhþV®÷økLku yksu Ãkqýo ònuh fhkÞwt níkwt. íku{kty¾tzkLktË fku÷usLke 75 çkuXfku ¼hkR økR níke.Ãkhtíkw 40 çkuXfku rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke, A çkuXfkunkur{ÞkuÃkuÚkeLke yLku yuf çkuXf ykuÚkkuorxõMkLke yu{fw÷ 47 çkuXfku ¾k÷e hne níke. yk çkuXfkufku÷uòuyu íkk. 31 ykufxkuçkh MkwÄe{kt ¼hðkLke«ðuþ Mkr{ríkyu Mkq[Lkk ykÃke níke. rhþV®÷økËhr{ÞkLk 61 Lkðk «ðuþ, 46 «ðuþ hË yLku254 «ðuþ VuhçkË÷ fÞko nkuðkLkwt Mkr{ríkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.24{kýuf[kuf{kt LkkøkS ¼wËhLke

Ãkku¤{kt 21{e ykuõxkuçkhu ykrËLkkÚkçkwr÷ÞLk ÃkuZe{kt {khðkze ¼k»kkçkku÷íkk ºkýuf Þwðfkuyu Ã÷kÂMxfLkerhðkuÕðh íku{s [ÃÃkk ðzu nw{÷kufheLku Y.30 ÷k¾Lke hkufz yLku çku÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkkrçkÂMfxLke ÷qt tx [÷kðeníke. Ãkku÷eMku yksu [kuÚkkrËðMk MkwÄe nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk çkkË Ãký fkuE{n¥ðLke fze nkÚk ÷køkeLk níke. yk Ëhr{ÞkLkyksu E-rzrðÍLkLkk yuMkeÃkeyu{.Mke. Ãkxu÷ íku{s ÃkeykEðe.fu. zu÷ðkrzÞkyu yk økwLkkLkkVrhÞkËe íku{s yLÞ EòøkúMík÷kufku rLkðuËLk ykÃke þfu íku

ÂMÚkrík{kt ykðíkk s ÷qtxkhwykuLkkðýoLk ytøku {krníke {u¤ðe níke.

Ãkku÷eMku ÷qtx fuMkLkk VrhÞkËeMktËeÃk h{uþ[tÿ siLk (ô.35) yLkuíku{Lkk rÃkíkk h{uþ[tÿ siLk (ô.63)íku{s f{o[khe yÕÃkuþ Ãkxu÷LkkrLkðuËLkku ÷ELku ÷qtxkhwykuLkwt ðýoLk

{u¤ÔÞw níkw. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ÷qtxkhwyku ÃkifeyufLkku Mfu[ íkiÞkh fheLkuíkuykuLku çkíkkÔÞku níkku.su{kt ºkýuÞ ÔÞÂõíkyuÃkku÷eMkLku ÷qtxkhw rçk÷fw÷ykðku s níkku íkuðwt Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt níkwt. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku ykMfu[ ònuh fheLku ÷qtxkhw rðþu fkuEÃký {krníke {¤u íkku Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku òý fhðk LkkøkrhfkuLkuyÃke÷ fhe Au.

{kýuf[kuf ÷qttx fuMk: Ãkku÷eMkîkhk yuf ÷qtxkhwLkku Mfu[ íkiÞkh

Mkðk, ys{k,ðrhÞk¤e, ík÷Lkku{w¾ðkMk ÷kufr«Þ

y{ËkðkË, íkk. 24rËðk¤e{kt {nu{kLkkuLku [xÃkxku

LkkMíkku fhkÔÞk ÃkAe ÞkËøkkh hnu íkuðku{w¾ðkMk ¾ðzkððk{kt y{ËkðkËeykuÃkkAk Ãkzíkk LkÚke. yðLkðk {w¾ðkMkðksçke ¼kðu ¾heËðk y{ËkðkËLkk{æÞ{kt ykðu÷ku {kýuf[kuf swLkku yLkuòýeíkku Au. òufu þnuhLkku rðMíkkhðÄðkLku fkhýu nðu Ãkrù{ ¼køk{kt Ãký{w¾ðkMkLke MÃkurþÞ÷ ËwfkLkku ¾w÷íkk{kýuf[kuf MkkÚku òýu MÃkÄko Úkíke nkuÞíkuðku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

yk ytøku {kýuf[kuf{kt {w¾ðkMkLkeËwfkLk Ähkðíkk fiðtík¼kR þknLkwt fnuðwtAu fu ‘yk ð»kuo {w¾ðkMk {kfuoxLke ½hkfeíkku ðÄe Au fkhý fu nðu ½ýe çknuLkku ½huçkuMke hnuðkLku çkË÷u Lkkufhe fhíke ÚkRAu. yk fkhýu Mk{Þ Lknª {¤íkkunkuðkÚke ½hu {w¾ðkMk íkiÞkh fhðkLkwt«{ký ½xâwt Au. ykÚke {kfuox{kt Mkkhe½hkfe Au. òufu {kýuf[kuf ykðeLku{w¾ðkMk ¾heËðkLkku ¢uÍ ykuAku ÚkÞku Aufkhý fu nðu çkÄk rðMíkkhku{kt ík{k{{w¾ðkMk ðksçke ¼kðu {¤íkk ÚkÞk AusuÚke ykx÷u ÷ktçku MkwÄe ykððkLkwt ÷kufku

xk¤u Au. Aíkkt ynªÚke ¾heËðkLkkuykøkún hk¾íkk ÷kufku íkku ykðu s Au.’

yk ð»kuo {w¾ðkMk {kfuox{kt LkðeðuhkRxeLkwt «{ký ykuAwt Au. yk{ Aíkkt{kfuox{kt XtzkÃkkLk økku¤e ykðe Au. íku{ktÃkkLk yLku økw÷ftË WÃkhktík ðrhÞk¤e,ÄkýkËk¤ yLku r{õMk {w¾ðkMk nkuÞ Au.suLke ®f{ík 200 YrÃkÞu rf÷ku Au.{kfuox{kt {kuxk ¼køkLkk {w¾ðkMk 200YrÃkÞkÚke 400 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu{¤e hnu Au. su{kt Mkðk-ys{ku-ðrhÞk¤e-ík÷Lkku Ëuþe {w¾ðkMk, rðrðÄËk¤, ¾khku-¾kxku {w¾ðkMk, zkÞsuÂMxð{w¾ðkMk, fuMkh {w¾ðkMk, f÷f¥ke ÃkkLk{w¾ðkMk, hsðkze {w¾ðkMk ÷kufr«ÞAu. yk WÃkhktík ÿkûkkËeðxe, Ëkz{,Ãkk÷Mkk, ÃkkRLkuÃk÷, fuhe yLkuShkøkku¤e Ãký ÷kufr«Þ Au.

yk ytøku {k{k {w¾ðkMkðk¤kLkwtfnuðwt Au fu ‘økúknfkuLku Ëh ð»kuo Lkðwt ÷køkuíku {kxu ðuhkÞxe {w¾ðkMk{kt fkuÂBçkLkuþLk[uLs fhðk{kt ykðu Au. yk{ AíkktMkkiÚke ðÄkhu rz{kLz Ëuþe {w¾ðkMkLke shnu Au fkhý fu íku Ãkk[Lk {kxu Mkkhku nkuÞAu. òufu ÞtøkMxMkoLku ðuhkÞxe {w¾ðkMk,yLkðLke økku¤eyku, MkkuÃkkhe Ãký ÃkMktËykðu Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke fuzçkheyLku [kuf÷ux {w¾ðkMkLkku WÃkkz ÃkýMkkhku Au.’

rËðk¤eLkku {w¾ðkMk : Ãkrù{LkkrðMíkkhku {kýuf[kufLke MÃkÄko{kt

CMYK

CMYK

13

xufTLkku÷kuSxÙkLMkVhLkk fhkhkunuX¤Lke [wfðýeyLku MkŠðMkxuûk

ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{ktSyuMkxe «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke íkf [qõÞkTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 25 OCTOBER 2010kk kk

yk«fkhLkk fhkhku nuX¤ hkuÞÕxe WÃkhktíkLke hf{Lke [wfðýefhðkLke þhík Ãký nkuÞ Au. ðu[ký yÚkðk LkVkLkk y{wf

xfk «{kýu [wfðkíke ‘hkuÞÕxe’Lku Mkuðk {kxu Úkíke [wfðýe Lknª, ÃkýLkVkLkk ¼køk íkhefu økýe íkuLkk Ãkh yk xuûk ÷økkðkÞ Lknª yuðwtrxÙçÞwLk÷u ½ýk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au íku ykÃkýu òuÞwt, Ãký ÃkhËuþLkeftÃkLkeLku xufTrLkf÷ ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð, MkkÄLk ðøkuhuLkkçkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZe fu ÔÞÂõík Lk¬e fhu÷ [ku¬Mk hf{(lumpsum)Lke [wfðýe fhu íkku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLkesðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ WÃkh Ãký [wfkËkyku WÃk÷çÄ Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku [wfkËku2005 (186) R.yu÷.xe. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ yk [wfkËkLke nfefík

yuðe Au fu, Þk{knk {kuxMko (RÂLzÞk) «k. r÷r{xuz yLku Þk{knk{kuxMko ft., òÃkkLk ðå[u y{wf {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf ¼køk yLkuÃkqòoLkwt WíÃkkËLk yLku íkuLke yuMkuBçk÷e fhðkLke xufTrLkf÷ {krníkeíkÚkk òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk y{wf xÙuz{kfo íkÚkk yk «fkhLkkRLx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkkLk n¬ ¼khíkLke ÃkuZeLku ðkÃkhðk ykÃkðkLkkufhkh ÚkÞu÷ku. òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkuxLx, {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf{kuz÷ ytøkuLke ÃkuxLxuz rzÍkELk yLku íkuLkk ¼køk/Ãkqòo çkLkkððkLke{krníke yLku ¿kkLkLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZeyu y{wf hf{Lke[wfðýe òÃkkLkLke ftÃkLkeLku fhðkLke níke. yk hf{Lku ‘fLMkÕxLMkeVe’ økýeLku Y. 58 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuûk fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLkeMkŠðMk nuX¤ ðMkq÷ fhe ÷uðk{kt ykðu÷ku. ykðe nfefík Ähkðíkktyk fuMk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt fu, yk «fkhLke [wfðýeLkufLMk®Õxøk Ve Lk økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuûk Lk ÷køku.rxÙçÞwLk÷u yu Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e fu, yk fhkh nuX¤ òÃkkLkLkeftÃkLkeLke r{÷fíkku ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku VuhçkË÷ (xÙkLMkVh) fhðk{ktykðu÷e, Ãký fkuE «fkhLke fLMk®Õxøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðeLknkuíke. rxÙçÞwLk÷u fkuE yuf ÃkuZe fu ÔÞÂõík îkhk {kr÷fe Ähkðíker{÷fíkku yLÞLku ðkÃkhðk ËuðkLkk fhkh yLku fLMkÕxLMkeLkk fhkhkuðå[u yk {n¥ðLkku VuhVkh yk [wfkËk{kt «ËŠþík fÞkuo Au. xufTrLkf÷¿kkLk, xÙuz{kfo, ÃkuxLx, ÃkuxLxuz rzÍkELk, yLkw¼ð ðøkuhu çkkçkíkkuLkuRLxu÷õåÞwy÷ «fkhLke r{÷fík økýe ykðe r{÷fík ðkÃkhðkËuðkLkk n¬ Mkk{u ÷uðkíke hf{Lku r{÷fík fu yMfÞk{ík ðkÃkhðkLkkçkË÷u [wfðkíke hf{ økýe íkuLku fkuE Ãký «fkhLke MkuðkLkk çkË÷k{kt[wfðkíke hf{Úke swËe økýe Au. ykðe hf{ ðu[ký fu LkVkLkk¼køkYÃku yux÷u fu hkuÞÕxe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuûk Lk÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

{kE¢ku rVrLkþ ðkÕðLkku [wfkËkufr{þLkh rð. {kE¢ku rVrLkþ ðkÕð «k r÷.Lkk fuMkLkku rxÙçÞwLk÷Lkku

[wfkËku 2006(3) MkŠðMk xuûk xq zu 307 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku[wfkËku ÃkhËuþLke ÃkuZeLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkku WÃkÞkuøkyk s ÃkuZeyu ¼khík{kt MktÞwõík ÃkuZe (òuELx ðuL[h) MkkÚku fhu÷fhkh nuX¤ ¼khíkeÞ MktÞwõík ÃkuZeLku fhðk Ëuðk {kxuLke hf{ ÃkhLkexuûkLke sðkçkËkheLku ytøkuLkku Au. yk fuMk{kt Ãký ÃkhËuþLke ÃkuZeyuy{wf hf{ {kxu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ ¿kkLk yLku {krníke¼khíkeÞ ÃkuZeLku ðkÃkhðk ËuðkLkku fhkh fhu÷ku yLku yk hf{ Ãkh‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ nuX¤ fh ÷køku fu Lknª íku«&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku. rxÙçÞwLk÷u fhkhLke Aýkðx fhe XhkÔÞwt Au

fu, ÃkkuíkkLke {kr÷feLke {krníkeyLku ¿kkLk (Lkku-nkW)LkeVuhçkË÷e {kxu [wfðkíke hf{fkuE Mkuðk {kxuLke [wfðýe LkøkýkÞ yLku yk hf{ Ãkh

MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe çkLku Lknª. xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhLkuyk «{kýu yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fLMkÕxLMkeLkk fhkhÚke swËkøkýðk{kt ykÔÞkt Au yLku ykðku s [wfkËku RÂLzÞk rÃkMxLk r÷.LkkfuMk{kt fu su 2006 (3) yuMk.xe.xe. 8 Ãkh «fkrþík ÚkÞku Au íku{ktÃký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fr{þLkh rð. su. fu. RLzMxÙeÍ r÷.Lkk2006 (4) yuMk.xe.xe. 61 Ãkh hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt Ãký xufTrLkf÷Lkku-nkW ykÃkðkLkk fhkh yLku Mkuðk ykÃkðkLkk fhkhLku r¼Òkøkýðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkh yÚkðkxufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkh fu xufTrLkf÷ Lkku-nkWLku ÷økíkkt fhkh{kxu [wfðýe hf{ Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe Lknª ÚkkÞ íkuðwt ykçkÄkt s [wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðk fhkhku nuX¤ Úkíke[wfðýe ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku (hkuÞÕxe) nkuÞ fu yLÞ heíkuLk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ, yk hf{ ðu[ký fu LkVk yLkwMkkhçkË÷kíke hnu fu [ku¬Mk (rVõMk) hnu, yk hf{Lke [wfðýe ð»kkuoð»kofhðkLke nkuÞ fu Võík yuf s ðkh fhðkLke nkuÞ, yk çkÄe sçkkçkíkkuLke fkuE yMkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe Ãkh fkuE yMkhfhíke LkÚke. ykðe [wfðýeLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke r{÷fík, suðe fuÃkkuíku rðfMkkðu÷k ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çkeSÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk {kxuLkwt ð¤íkh økýðk{kt ykðu Au yLku ÃkkuíkkLkeykðe r{÷fíkLke ®f{íkLku fkuE Mkuðk ykÃke íku MkuðkLke ®f{íkøkýðk{kt ykðíke LkÚke. yk «fkhLke [wfðýe Ãkh MkŠðMkxuûkLkesðkçkËkhe çkLkíke LkÚke. yk «fkhLkk fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{Ãkh ‘RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkExTMk’Lke Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLkesðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku nðu ÃkAe òuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkkuy{÷ fhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk «ÞkMkku

Úkkuzk Äe{k Ãkzâk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mkhfkhuyuf MktrðÄkLk MktþkuÄLk rðÄuÞf MktMkË{kt hswfhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkk çkkË yk «fkhLkwtr[ºk Q¼wt ÚkR hÌkwt Au. yk rðÄuÞf Ëuþ ¼h{ktÃkhkuûk ðuhk{kt MkwÄkhku fhðk ytøku níkku. Mkqr[íkSyuMkxeLkk {wÏÞ rþÕÃke yuðk Lkkýkt {tºkk÷Þuºký {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh Mkðo Mkt{rík Q¼efhðk{kt nsw MkwÄe MkV¤íkk {u¤ðe LkÚke.rðÄuÞf{kt Ãknu÷ku {wÆku yuðku níkku fu, ík{k{Mk¥kkyku fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkk÷Þ ÃkkMku hnuþu.çkeswwt [wfðýeLkeûk{íkk, [uf ÃkkuMx yLku yuLxÙe xuõMkLkeòuøkðkRyku Lkðk rLkÞ{ «{kýu çkLkkððkLkeðkík níke. hkßÞkuyu fhðuhku Lk¬e fhðkLke çkkçkíku

fuLÿLke ðexku ðkÃkhðkLke Mk¥kkLkku òuhËkhrðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu ÃkAeÚke yuðwt ykïkMkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt fu, ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºkfuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt fhþu.Ãkhtíkw SyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe hkßÞ MkhfkhkuLkusLkkY LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðkLkku {wÆku nswQ¼ku s Au. MkeyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe ÚkR hnu÷kLkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ½ýkt hkßÞkuLku nsw {éÞwtLkÚke. yk WÃkhktík rððkËLkk rLkðuzku ÷kððkLkeMk¥kk Ãký yuf [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. hkßÞku yuðe {køkýe fhe hÌkkt Au fu,

SyuMkxeLkk y{÷efhý {kxu hkßÞkuLkeMkn¼krøkíkkÚke yuf MktMÚkkLkwt rLk{koý ÚkðwtòuRyu. Ãkhtíkw ykðe y{÷efhýLke Mk¥kkykurðÄuÞf{kt MktþkuÄLk ÷kðeLku Lk fhðwt òuRyu.nsw MÚkkrLkf fh yLku yuLxÙe xuõMk suðk {wÆu{zkøkktX ÞÚkkðík s Au. {kuxk þnuhku{kt yuLxÙe

xuõMk ykðfLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au. SyuMkxeLkky{÷{kt yLÞ fhðuhkyku {so fhðk{ktMÚkkrLkf ðuhkykuLkwt þw fhðwt íku fkuÞzku íkku nswWfu÷kÞku s LkÚke. ¾kMk fheLku Ëhuf hkßÞkuLkk{kuxk þnuhkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLke ò¤ðýeyLku yLÞ Lkkøkrhf MkwrðÄkyku MÚkkrLkf fhLkk¼tzku¤ {khVíku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. ykçkÄk {wÆu fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLkk {ík¼uËkuøkt¼eh Au. ík{k{ {ík¼uËku rð&ðkMkLkky¼kðLkk fkhýu ÚkÞk Au. MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkkzÙk^x{kt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLkLku ðexku ÃkkðhykÃkðkLkk {wÆu fuLÿ, hkßÞku ðå[u yrðïkMkLkwtðkíkkðhý MkòoÞwt Au. hkßÞkuLku ykLkk fkhýufuLÿ ÃkkuíkkLke y{ÞkorËík Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøkfhu yuðku zh Au. ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkkfkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt íkku SyuMkxeLke«r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke yuf íkf síke hne. òu fuLÿ hkßÞkuLkku rð&ðkMk SíkeLku ÃkhMÃkh

MknÞkuøk fheLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke¾kíkhe fhkðþu íkku SyuMkxeLke økkze VheÚkeÃkkxk Ãkh [ze þfu yu{ Au. fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkk÷ÞLku yuf ðkíkÚke hkník Au fu, SyuMkxeMktçktÄeík {q¤ ËMíkkðus fu suLku hkßÞkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke Mkr{ríkyu ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt níkwt,íkuLku {kºk hkßÞkuyu s Lknª Ãký xuõMkrLk»ýkíkkuyu Ãký ð¾kÛÞku níkku. zÙk^x{ktfux÷ef ¾k{eyku nkuðk Aíkkt SyuMkxeLkk {q¤Zkt[kLku ð¤øke hÌkku Au. yk zÙk^x{kt fhðuhkykuykuAk fhðk, ÔÞkÃkf Ãknkut[ ðÄkhðe yLku÷kufku Ãkh ykuAku çkkus Ãkzu Aíkkt hkßÞkuLku íku{ktÚkeMkkhe ykðf {¤u yuðku WÆuþ Au. 27ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe ykøkk{e çkuXf{kt ÃkýßÞkt MkwÄe fuLÿ Mkhfkh hkßÞ MkhfkhkuLkkurðïkMk SíkðkLke rËþk{kt ykøk¤ Lknª ðÄu íÞktMkwÄe SyuMkxeLke økkze ykøk¤ ðÄðkLke LkÚkeyu íkku Lk¬e s Au.

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMkLke økkze Äe{e Ãkze økEhkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhkuLke ðå[u SyuMkxeLke rðrðÄ òuøkðkRykuLkk {wÆu

Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX Wfu÷kðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. økkuðk{kt 27 ykuõxkuçkhu{¤Lkkhe hkßÞkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ãký SyuMkxeLkk{kuz÷Lku ÷RLku Q¼e ÚkÞu÷e økktX Wfu÷kðkLkk fkuR ykMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. [k÷wð»kuo sqLk {rnLkk{kt fuLÿ îkhk MktrðÄkLk MktþkuÄLk zÙk^x ÷kÔÞk çkkË hkßÞkuMkkÚku {ík¼uËkuLke ¾kR Q¼e ÚkR økR Au. økwYðkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe çkuXf{ktÃký MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk {wÆu [[ko fhkþu.

AuÕ÷u 20 MkÃxuBçkhu Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXfLku yuf {rnLkku ðeíke økÞkunkuðk Aíkkt yk {wÆu hkßÞkuLkk íkuðh{kt fkuR Lkh{kR ykðe LkÚke. hkßÞkuLke ðå[uøkwshkík SyuMkxe {kuz÷ yLkwåAuË 279yu, yLku 279çke íku{s yuLxÙe xuõMkLkk{wÆu fkuR Mkn{rík ÚkR þfe LkÚke. SyuMkxe y{÷e çkLkkÔÞk çkkË Ãkrù{çktøkk¤ {æÞ «Ëuþ yLku økwshkíku ºký y÷øk y÷øk {kuz÷ ykÃÞk Au. ÃkhtíkwfuLÿ Mkhfkh yk ºkýuÞ{ktÚke yufuÞLku ÞkuøÞ {kLkíke LkÚke. fuLÿLkwt fnuðwt Au fu,ºkýuÞ {kuz÷ MktrðÄkLkLkk çkwrLkÞkËe Zkt[kLke rðÁØ Au. hkßÞkuLkwt {kLkðwt Au fufuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k SyuMkxe {kuz÷Úke hkßÞkuLke ykŠÚkf MðkÞ¥kíkkòu¾{{kt {wfkþu.

Ãkrù{ çktøkk¤ yLku {æÞ«Ëuþu Mkq[ðu÷k SyuMkxe {kuz÷{kt MktrðÄkLk{ktMkwÄkhku fÞko rðLkk MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt hkßÞ MkkÚku ðnU[ýe fhðkLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. økwshkík {kuz÷{kt sýkðkÞwt Au fu, hkßÞLku fuLÿeÞSyuMkxe íku{s hkßÞ SyuMkxe W½hkððkLkku yrÄfkh nkuðku òuRyu. íÞkhçkkË hkßÞ ÃkkuíkkLkku rnMMkku fkÃke ÷RLku çkkfeLke hf{ fuLÿLku ykÃke Ëu.

yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu fuLÿ yLku hkßÞ ðå[u SyuMkxeLkk {wÆuyÚkoþk~ºk Ãkh hksLkerík nkðe ÚkR økR Au. ßÞk MkwÄe hkßÞku hksLkerík çkkswÃkh {wfeLku Mk{kÄkLkLkku ºkeòu íkkŠff Wfu÷ Lk Mkq[ðu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLkkuºkeòu zÙk^x íkiÞkh fhðku yþõÞ Au. þYykík{kt yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu SyuMkxeÃkrh»kË{kt fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkeLku rðþu»kkrÄfkh ykÃkðkLke ðkíkÚke hkßÞku MkkÚkuSyuMkxeLkk {wÆu ÚkR hnu÷e ðkík[eíkLke økkze Ãký Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe økR Au.økwshkík yLku rçknkh Ãknu÷k SyuMkxeLkk Mk{ÚkoLk{kt níkkt. Ãkhtíkw nðu çktLkuhkßÞku SyuMkxeLkk MkwÄkhkÞu÷k zÙk^xLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. økkuðk{ktykøkk{e çkuXfLkwt ykÞkusLk fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðwt {kLke hÌkwt Au fu,yknT÷kËTf søkk Ãkh MkkÚku çkuMkeLku [[ko fhðkÚke fËk[ hkßÞkuLkk ð÷ý{kt fkuRLkh{kR ykðu. søÞk çkË÷kðkLkk fkhýu fËk[ hkßÞkuLkku íkuðh çkË÷kÞ...Ãkhtíkwyuðwt Úkþu yuðk fkuR uyutÄký ðhíkkíkk LkÚke.

¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ

(1) Mkki«Úk{ ðkŠ»kf ¼kzktLke ®f{ík Lk¬e fhðk{ktykðþu. ðkŠ»kf ¼kzwt yux÷u ¾hu¾h {¤íkwt fu{¤ðkÃkkºk ¼kzwt (actual rent received orreceivable) yÚkðk íku r{÷fíkLkwt ðksçke ¼kzwt(fair rent), çku{ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íku ðksçke ¼kzwtMkk{kLÞík: r{÷fíkLke BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýe(municipal valuation)Lkk ykÄkhu Lk¬e fhkÞAu. Mkw«e{ fkuxuo ‘©e{íke þe÷k fkirþþ rðhwØfr{þLkh ykìV RBf{xuûk {131 ITR 435(SC)}Lkk fuMk{kt Xhkðu÷k {n¥ðLkk rMkØktíkyLkwMkkh fkuE Ãký {fkLkLkwt ðksçke ¼kzwt ‘¼kzktrLkÞ{Lk Äkhk’ (Rent Control Act)’Lke òuøkðkEykuyLkwMkkh íku r{÷fíkLkk Lk¬e Úkíkk ‘MxkLzzo huLx’Úke

ðÄe þfu Lknª. ykfkhýe ð»ko2002-03Úke MkwÄkhkÞu÷e f÷{23Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, òufhËkíkkLke {kr÷feLke r{÷fík¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLkuÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk MktÃkqýo fuytþík: Mk{Þ {kxu ykðe r{÷fíkfu íkuLkku fkuE ¼køk ¾k÷e(vacant) hÌkku nkuÞ yLku ykfkhýkuMkh ¾hu¾h {¤u÷ ¼kzwt òu

ðksçke ¼kzktÚke ykuAwt nkuÞ íkku ykðe ykuAe hf{Lku÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu. yk WÃkhktík (yk nuíkwMkhrLkÞík fhðk{kt ykðu íkuðk rLkÞ{kuLku ykÄeLk)fhËkíkk òu fkuE ¼kzwt ðMkq÷ fhe þõÞku Lk nkuÞ(unrealised rent), íkku íkuðe hf{Lku Ãký {¤u÷fu {¤ðkÃkkºk ¼kzkt{kt økýkþu Lknª.

{fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkwt ð¤íkhfhËkíkkyu ¼kzu ykÃku÷wt {fkLk, ð»ko Ëhr{ÞkLk Úkkuzkuf

Mk{Þ ¾k÷e hÌkwt nkuÞ íkux÷k Mk{ÞLkk «{kýMkhLkeðkŠ»kf {qÕÞLke hf{ {fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkkð¤íkh (vacancy allowance) íkhefu çkkËykÃkðk{kt ykðþu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{ktykðe Au.

ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzwt y{wf þhíkkuLku ykÄeLk, ¼kzðkík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ Lk ÚkE

þfe nkuÞ íkuðe ¼kzktLke hf{ (unrealised rent)Ãký fhËkíkkLku íkuLkk {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf{qÕÞ{ktÚke {shu ykÃkðk{kt ykðþu. ykðfðuhkLkkrLkÞ{-4{kt yk {kxuLke rðrðÄ þhíkku ytøkurðøkíkðkh òuøkðkEyku Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe Au :

(y)¼kzktLke Mk{sqíke ‘þwØ-çkwrØÃkqðofLke’(bonafide) nkuðe òuEyu.

(çk) fMkqhðkh ¼kzðkíku r{÷fík ¾k÷e fhe nkuðeòuEyu yÚkðk íkku íkuLku r{÷fík ¾k÷e fhkððk{kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðkt òuEyu.

(f) fMkqhðkh ¼kzðkík fhËkíkkLke yLÞ fkuEr{÷fíkLkku fçkòu Ähkðíkku Lk nkuðku òuEyu.

(z) fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu sYhefkLkqLke fkÞoðkne MktçktÄe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄu÷ktnkuðkt òuEyu yÚkðk íkuýu ykfkhýe yrÄfkheÃkkMku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku hsq fhðku òuEyu fuykðe fkLkqLke fkÞoðkneLkku fkuE nuíkw Mkhu íku{ LkÚke.yk MktË¼o{kt ‘©e rLkfuíkLk rðhwØ fr{þLkh ykìVRLf{xuûk’ {104 Taxman 636 (Guj.)}Lkk

fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fhËkíkkyuçkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷fÞkuo Au yLku íkuÚke ykðwt ¼kzwt {¤ðkLke íkuLku ykþkhnu÷e Au, íkuðk fkhýkuMkh ‘ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzktMktçktÄe fÃkkík’ ykÃkðkLkku ykðfðuhk ¾kíkk îkhkRLkfkh ÚkE þfu Lknª.

(R) ðMkq÷ Lk ÚkÞu÷ ¼kzktLke hf{ yøkkWLkk MktçktrÄíkykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ykðf{kt ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuðe òuEyu yLkuykfkhýe fhkÞu÷e ykðe ykðf WÃkhLkku MktçktrÄíkykðfðuhku Ãký ¼hkÞku nkuðku òuEyu. yk fÃkkíkLku¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLkeøkýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

(2) ðkŠ»kf ¼kzktLke hf{ {kr÷fu ¾hu¾h ¼hu÷kMÚkkrLkf fhðuhkykuLke hf{ çkkË ykÃkðk{ktykðþu.

(3) yk{ ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ yux÷uWÃkh(1) {wsçk ðkŠ»kf ¼kzwt, çkkË WÃkh(2) {wsçkMÚkkrLkf fhðuhk.

{fkLk-r{÷fíkLke ykðf{ktÚke çkkË {¤íke fÃkkíkku

¼kzu ykÃku÷e (fu ¼kzu ykÃku÷e nkuÞ íku{ {kLke ÷uðk{ktykðu÷e) {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚkefux÷ef hf{ku-¾[koyku çkkË fheLku ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ fhÃkkºk ykðfLk¬e fhðk{kt ykðu Au. ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{24 nuX¤ ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke çkkË {¤e þfíke fÃkkíkkuytøkuLke {wÏÞ òuøkðkEyku Lke[u {wsçk Au :

(1) {{ffkkLLkk {{hhkk{{ííkk ííkkuu{{ ss ¼¼kkzzkktt WW½½hhkkýýee ¾¾[[oo ::{fkLk-{hk{ík íku{ s ¼kzktLkk W½hkýe ¾[o {kxuMktÞwõík MðYÃku ðkŠ»kf {qÕÞLkk 30 xfk sux÷e hf{(ykðe fkuE hf{ fhËkíkkyu ¾[eo nkuÞ fu Lknª íkkuÃký) fÃkkík íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu ykMkkÚku yu Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, {fkLk-r{÷fíkLke fhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh ykfÃkkík íku{ s {fkLk MktçktÄe ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞksrMkðkÞLke yLÞ fkuE fÃkkíkku çkkË {¤e þfþu Lknª.

(2) ÷÷kkuuLLkk WWÃÃkkhhLLkkwwtt ÔÔÞÞkkss :: òu {fkLk-r{÷fík ¾heËðk,

çkktÄðk yÚkðk {hk{ík fhðk {kxu fhËkíkkyu ÷kuLkíkhefu Lkkýkt ÷eÄkt nkuÞ, íkku ÷kuLkLke hf{ WÃkhfhËkíkkLku ¼hðkLkwt Úkíkwt ÔÞks íkuLku fÃkkík íkhefu çkkË{¤e þfþu. yk MktË¼o{kt MkeÄk fhðuhk {kxuLkk{æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 20-8-1969Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh28{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt{fkLk çkktÄðk {kxu ÷eÄu÷e {q¤ ÷kuLkLku [wfððk {kxuòu fhËkíkk, çkeS ÷kuLk ÷u íkku yk Lkðe ÷kuLk WÃkhíkuLku [wfððkLkwt Úkíkwt ÔÞks Ãký fÃkkík íkhefu çkkË{¤ðkÃkkºk økýkþu. ð¤e su ð»ko Ëhr{ÞkLk r{÷fík¾heËðk{kt ykðu yÚkðk íkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðkð»koLke yøkkWLkk fkuE ð»ko fu ð»kkuo Ëhr{ÞkLkfhËkíkkyu ykðe r{÷fík MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLk WÃkh[wfðu÷ ÔÞksLke hf{ Ãký fhËkíkkLku ¾heËe fu çkk-tÄfk{Lkk ð»koÚke þY fheLku Ãkkt[ Mkh¾k ðkŠ»kfnÃkíkkyku{kt çkkË ykÃkðk{kt ykðu íkuðe rðþu»k hkník-fkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkeÄkfhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 24-6-1983LkkÃkrhÃkºk Lktçkh 313{kt sýkðkÞk yLkwMkkh fuLÿMkhfkhLkk f{o[kheykuLku ‘nkWMk rçk®Õzøk yuzðkLMkYÕMk’ nuX¤ yÃkkíke nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞksMktçktÄe íku ¾hu¾h y{wf ð»kkuo ÃkAe [wfððkLkesðkçkËkhe nkuðk Aíkkt ykðfðuhkLkk nuíkwMkh íkuLkuþYykíkLkk ð»koÚke s [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk Äkuhýu{shu ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kzktLkk yurhÞMkoLke fhÃkkºk MktçktÄe rðþu»k òuøkðkE

ykfkhýe ð»ko 2001-02Úke y{÷e çkLku íku{ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt W{uhðk{kt ykðu÷e Lkðehf{ 25-çke nuX¤, òu fhËkíkk îkhk yøkkW ¼kzuykÃkðk{kt ykðu÷e fkuE {fkLk-r{÷fíkLke [zeøkÞu÷e çkkfe (arrears)Lke hf{Lke ðMkq÷kík «kóÚkkÞ yLku òu ykðe yurhÞMkoLke hf{ yøkkWykðfðuhkLku Ãkkºk økýðk{kt Lk ykðe nkuÞ, íkku íkuðkfuMk{kt fhËkíkkLku yurhÞMkoLke {¤u÷e hf{{ktÚke 30xfk ‘{hk{ík íku{ s W½hkýeLke fÃkkík’ MðYÃku çkkËfhe, çkkfe hf{Lku fhËkíkkLke íku ð»koLke ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’ {kLke ÷ELku fhÃkkºk økýðk{ktykðþu. fhËkíkkLku yurhÞMkoLke hf{ {¤u íku ð»ko{ktfhËkíkk MktçktrÄík {fkLk-r{÷fíkLkku {kr÷f hÌkkunkuÞ fu Lknª, íkku Ãký WÃkhkuõík òuøkðkE ÷køkw Ãkzþuíkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kofnuX¤ LkwfMkkLk WËT¼ðu íkku ?

f÷{ 71(4) nuX¤ {fkLk-r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk, suð»ko{kt WËT¼ðu íku ð»ko Ëhr{ÞkLk, yLÞ þe»kofkuLkeykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ Au.

yMk{krðü LkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[eLku{ktze ðk¤ðkLke òuøkðkE

f÷{ 71-çke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Aufu, ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤WËT¼ðu÷ LkwfMkkLk f÷{ 71(4) nuX¤ MktçktrÄíkykfkhýe ð»koLke yLÞ þe»kofku nuX¤Lke ykðf Mkk{u{ktze ðk¤e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, íku Mktòuøkku{ktLkwfMkkLkLke ykðe yMk{krðü hf{ (unab-sorbed loss) ÃkAeLkk ykfkhýe ð»koLke ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’ Mkk{u {ktze ðk¤ðk {kxuykøk¤ ¾U[e þfkþu. ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk íku{ s {qzeLkwfMkkLkLke òuøkðkEykuLke Mk{fûk ykðwtyMk{krðü LkwfMkkLk ðÄw{kt ðÄw ykX ykfkhýe ð»ko{kxu ¾U[e þfkþu.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 23 nuX¤ ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fík (let out house property)Lkwt ðkŠ»kf{qÕÞ (annual value) Lk¬e fhðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au

¼kzkLkkt {fkLk-r{÷fík ytøku ykðfðuhk ykÞkusLk

ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðwt {kºk ykïkMkLk

¼kzu ykÃku÷ {fkLk MktçktÄe 30%Lkwt MxkLzzo rzzõþLk íku{ s ÷kuLk WÃkhLkwt MktÃkqýo ÔÞks {shu {¤ðkÃkkºk nkuE,

ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh ½ýku Lke[ku hnu!fhËkíkk îkhk íkuLke {fkLk-r{÷fík òu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku MktçktÄe íkuLku {¤e þfíkkt ÷k¼kuLkufkhýu ¼kzktLke ykðf WÃkh ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh fux÷ku Lke[ku hnu, íkuLkku ÏÞk÷ Lke[u Ëþkoðu÷ áüktík ÃkhÚke ykðþu.áüktík : ½hðk÷k Y. 50,00,000Lke r{÷fík ¾heËu Au, suLkwt hkufký Y. 10,00,000Lke íku{Lke ÃkkuíkkLke{qze{ktÚke yLku Y. 40,00,000 çkUf íku{ s «kEðux ÷kuLk (9 xkLkk Ëhu) îkhk fhu Au. ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷kyk {fkLkLkwt íku{Lku {krMkf Y. 75,000 (ðkŠ»kf Y. 9,00,000)Lkwt ¼kzwt {¤u Au. yk fuMk{kt ½hðk÷kLku Lke[uËþkoðu÷e {n¥ðLke çku fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu :

f÷{ 24Lke òuøkðkE yLðÞu {fkLk {hk{ík íku{ s W½hkýe ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðkŠ»kf {qÕÞ MðYÃke¼kzktLke hf{ (Y. 9,00,000)Lkk 30 xfk sux÷e Úkíke hf{ yÚkkoíkT Y. 2,70,000Lke fÃkkík.f÷{ 24 nuX¤ ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ {fkLk MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{ WÃkh [wfððkÃkkºk ÔÞksLkkMktË¼o{kt fkuE s LkkýkfeÞ {ÞkoËkLkwt rLkÞtºký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk nkuE ÷kuLk WÃkh [wfððkÃkkºk Y.3,60,000 (40,00,000Lkk 9 xfkLkk Äkuhýu)Lkk ÔÞksLke MktÃkqýo hf{Lke fÃkkík.

WÃkhkuõík çktLku fÃkkíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ½hðk÷kLke {fkLk-r{÷fíkLke [kuÏ¾e fhÃkkºk ykðf Y. 2,70,000(9,00,000- 2,70,000- 3,60,000) ÚkkÞ, suLkk WÃkh íku{Lkku ykðfðuhkLkku {n¥k{ 30 xfkLkku Ëhøkýkíkkt, íku{ýu ¼hðkÃkkºk ykðfðuhkLke hf{ Y. 81,000 ÚkkÞ. yk fuMk{kt ½hðk÷kLke ¼kzktLke ðkMíkrðfykðf Y. 9,00,000 nkuðk Aíkkt íku{ýu fÃkkíkku çkkËLke Y. 2,70,000Lke ¼kzktLke fhÃkkºk ykðf WÃkh Y.81,000Lke ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh {kºk 9 xfk ykðu !

SyuMkxer[x[ux ykuLk

SyuMkxeLke 27 ykuõxkuçkhu økkuðk{kt {¤LkkheçkuXf{kt {zkøkktX Wfuu÷kðkLke þõÞíkk Lkrnðík

CMYK

CMYK

rfðeÍ Mkk{u Ãký MkkÁt «ËþoLk fheþ¼khíkLkk ÂMÃkLkh yLku yku÷hkWLzh hrð[tÿLk

yrïLku rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký MkkÁt «ËþoLkfhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký yrïLkLku ðÕzofÃk {kxuLkexe{{kt Mk{kðuþ ÚkðkLku nfËkh økýkÔÞku Au.

22¼khík ðíke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu 22ðLk-zu {u[ku{kt h{ðkLkku rð¢{ r{z÷

ykuzoh çkuxTMk{uLk Mkwhuþ hiLkkLkk Lkk{u Au.ßÞkhu çkktø÷kËuþLkk þkfeçk, fuEMk 23

ðLk-zu {u[ku{kt h{e [wõÞk Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh(÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux: ykuMxÙur÷Þk rð.ÃkkrfMíkkLk (nkE÷kExTMk) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

14

niËhkçkkË, íkk.24

¼khíkLke fBÃkkWLz íkehtËkS xe{Lkkfku[ [uhfwhe ÷urLkLkLkwt yktÄú«ËuþLkkrðsÞðkzk LkSf yuf hkuz yfM{kík{ktyðMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ãkqðo rþ»Þ yLkufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uz÷ rðsuíkkrhíkw÷ [uxSo yLku r[èeçkkuB{k rsøLkuþøkt¼eh yfM{kík{kt çk[e økÞk níkk.¼khíkLkk íkehtËkSLkk fku[ yLku fux÷kfÃ÷uÞMko yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLk fu.hkuMkiÞk yLkuhkßÞÃkk÷ Lkh®Mknu ykÞkursík fhu÷k

MkL{kLk Mk{kht¼{ktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk.Ãkqðo yktíkhhk»xÙeÞ íkehtËks 27 ð»koLkkníkk. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ÷urLkLk økkze [÷kðíkkð¾íku Mkk{uÚke ykðíke yuf rhûkkLkuçk[kððk síkk Mktíkw÷Lk ¾kuE çkuMkíkkyfM{kík ÚkÞku níkku. yk yfM{kík ðnu÷eMkðkhu çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÚkÞku yLku÷urLkLk MÚk¤ Ãkh s {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ykyfM{kík Mk{Þu økkze{kt rhíkw÷, ÷urLkLkLkkrÃkíkk MkíÞLkkhkÞý [uÁfwts yuf rÃkíkhkEyLku yuf zÙkEðh Ãký níkk.

íkehtËkS fku[ ÷urLkLkLkwt{køko yõM{kík{kt {kuík

rçkÕzhku-yusLMkeykuLkwtyufçkeò ÃkhËku»kkhkuÃký

Lkðe rËÕne, íkk.24 fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{íke

yLku yLÞ MknÞkuøke yusLMkeyku VhíkufuøkLke íkÃkkMkLkku ¼hzku nðu {sçkqík çkLkehÌkku Au. fku{LkðuÕÚkLkk rLk{koýfkÞkuo yLku¼úük[kh çkkË fuøk nðu ÃkrhÂMÚkrík {kxusðkçkËkh ÷kufkuLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au.økuBMk rð÷usLkk ^÷uxLkwt rLkÞík Mk{Þurð÷tçkÚke fk{ ÚkÞw nkuðk WÃkhktík íkuLke ÞkuøÞMkkhMkt¼k¤ Ãký ÷uðkE Lknkuíke. fuøkLkk yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu y{u økuBMkrð÷usLku Mkw tËh hk¾ðkLke sðkçkËkheMkt¼k¤Lkkh ÷kufku Mkk{u Ãký ykfhe íkÃkkMkþY fhðk sE hÌkk Aeyu. yk íkÃkkMk{kt çku

Ãkûkku ðå[u rLk{koý fkÞkuoLku ÷ELku ykÃkðk{ktykðu÷k fkuLxÙkõx, Ãkuxk fkuLxÙkõx íkÚkk ^÷uxhnuðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíkkt íkuLke Ãký íkÃkkMkþY ÚkE sþu.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk økýíkheLkk rËðMkkuÃkqðuo s {erzÞk{kt øktËk çkkÚkY{, fwíkhkt fu«kýeyku ½qMke sðkLke VrhÞkË, r÷^xLkkyÄqhkt fk{ku MkrníkLke íkÃkkMk yufkËMkókn{kt s þY fhðk{kt ykðþu. ykVrhÞkËku çkkË #ø÷uLz, LÞwÍe÷uLz,Mfkux÷uLzu økuBMk rð÷usLku hnuðk {kxu yÞkuøÞXhkðeLku nkuxu÷ku{kt hnuðkLke Ä{fe Wå[kheníke. su çkkË «ÄkLk{tºkeyu ½xLkkLke íkÃkkMkrËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k ËerûkíkLku MkkUÃkeníke. òu fu ^÷ux rLk{koý fuMk{kt rçkÕzhkuyLku rçkÕzªøk Ãkqhe ÚkÞk çkkË MkkUÃkkÞu÷eyusLMkeyku yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fheLkuAxfe síke òuðk {¤e níke.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLkenkuÂMÃkxkr÷xe{kt Ãký fki¼ktz !

Lkðe rËÕne : rðï{kt ykur÷ÂBÃkf çkkËËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk h{ík ykÞkusLkyurþÞLk økuBMk þY fhðkLkku rð[kh Mkki«Úk{økwÁË¥k MkkUÄeLku ykÔÞku níkku. ¼khíkLkkrþûkýrðË yLku ÷knkuh økð{uoLx fku÷usLkkyk[kÞo økwÁË¥k MkkUÄeyu MkkiÚke Ãknu÷kykur÷ÂBÃkfLke su{ yurþÞkLkk ËuþkuLkkMkk{qrnf h{íkkuíMkðLkku rð[kh hsq fÞkuoníkku. økwÁË¥k MkkUÄeyu rËÕne{kt 12 yLku13 Vuçkúwykhe 1949 yurþÞkLkk 6 ËuþkuLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXfLke yæÞûkíkk fheníke. yk çkuXf{kt 1950Úke Ëh [kh ð»kuoyurþÞLk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yurþÞLk økuBMkLkeþYykík «Úk{ rðïÞwØ Ãknu÷kt 1912{kts ÚkE økE níke. yk MkqËwh ÃkqðoLkk Lkk{Úkeyku¤¾kíke økuBMk{kt [eLk, òÃkkLk yLkurVr÷ÃkkELMk ¼køk ÷uíkk níkk.

¼khíkLkk økwÁË¥k MkkUÄe yurþÞLk

økuBMkLkk sL{Ëkíkk !

¼khíkLkku ðUfxuþ «MkkË ykuMkeçkku®÷øk fku[Lke huMk{kt{u÷çkkuLko : ¼khíkLkku Ãkqðo ÍzÃke çkku÷hðUfxuþ «MkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku çkku®÷øk fku[çkLku íkuðe þõÞíkk Au. ðUfxuþ «MkkË 2011ðLk-zu ðÕzofÃk çkkË ykuMkeLkk çkku®÷øk fku[xÙkuÞ fw÷e rLkð]¥k Úkíkkt nkuE íku{Lkwt MÚkkLk ÷uðk{kxuLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ sýkÞ Au.ðUfxuþ «MkkË yøkkW ¼khíkeÞ xe{Lkk VkMxçkku®÷øk fku[ íkhefu Ãký fkÞo fhe [qõÞku Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk fku[ ytøku çkLkðkytøku «MkkËu fÌkwt fu nS fktE Lk¬e LkÚke.òufu ykuMxÙur÷Þk suðe {sçkqík xe{Lkkçkku®÷øk fku[ íkhefu fkÞo fhðkLku ÷EWíMkkrník Awt. ¼khíkLkk ðUfxuþ «MkkËLkeMkkÚku rðïLkk yLÞ fux÷kf ËuþkuLkk VkMxçkku÷Mko Ãký ykuMke çkku®÷øk fku[ çkLkðkLkehuMk{kt [k÷e hÌkk Au.

fuLÞk{kt Vqxçkku÷ {u[{kt¼køkËkuz, 7Lkkt {kuíkLkkEhkuçke : fuLÞk{kt yuf Vqxçkku÷ {u[Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt «ðuþðk {kxu ÚkÞu÷e¼køkËkuz{kt MkkíkÚke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktAu. ßÞkhu yLkuf ÷kufku EòøkúMík çkLÞk Au.fuLÞk huz¢kuMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu ËuþLkeçku ÷kufr«Þ Vqxçkku÷ xe{ku ðå[u {u[ ÞkuòíkenkuE MxurzÞ{{kt «ðuþðk Ëþofkuyu ÷ktçkefíkkh ÷økkðe níke. MxurzÞ{Lkk økux Ãkhnòhku Ëþofkuyu yufMkkÚku ytËh «ðuþðkLkkuÄMkkhku fhíkkt s {[u÷e ¼køkËkuz{kt ËwÄoxLkkMkòoE níke. ßÞkhu fuLÞk Vqxçkku÷ ÷eøkLkk«ðõíkk sif ykuøkwzkyu fÌkwt fu MxurzÞ{nkWMkVw÷ Lk nkuðk Aíkkt ËþofkuLku fÞkfkhýkuMkh ytËh «ðuþðk Lk ËuðkÞk íkuLkkfkhýu s Ëw½oxLkk ½xe Au.

¼khíku 26 ð»kuoykuMkeLkku xuMx yLkuðLk-zu{kt ÔnkExðkìþfÞkuo

{zøkktð, íkk.24

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ©uýeLkeyk¾he ðLk-zu yuf Ãký çkku÷ Lkt¾kÞk ðøkhhÆ ònuh Úkíkkt s ¼khíku ðLk-zu ©uýe 1-0Úke Síke ÷eÄe Au. økkuðkLkk {zøkktðMxurzÞ{{kt ÞkuòLkkh ©uýeLke ºkeS {u[LkeÃkqðo MktæÞkyu Ãkzu÷k ðhMkkË çkkËykWxrVÕz ¼eLkwt nkuðkLku fkhýu hËfhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku sykuMxÙur÷ÞLk xe{ 1979-80 yLku 1996çkkË ºkeS ð¾ík ¼khík «ðkMk{kt yufÃký

{u[{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk sÃkhík Vhe Au. ykuMxÙur÷Þkyu ðLk-zu ©uýeyøkkW h{kÞu÷e çktLku xuMx{kt ÔnkExðkìþMknLk fhðku Ãkzâku níkku. yk {u[ hË ònuhÚkíkktLke MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu©uýe{kt çkhkçkhe fhðkLke íkfku Ãkh ÃkýÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yBÃkkÞhkuyu ºkýufðkh Mkðkhu {uËkLk yLku rÃk[Lkwt rLkheûkýfÞko çkkË yk¾hu {u[ hË fhe níke.

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkwt VkuõMkË.ykr£fk «ðkMk Ãkh

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ykuMxÙur÷ÞkLkuhøkËkuéÞk çkkË nðu Ërûký ykr£fkLkk«ðkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. suLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s LÞwÍe÷uLz Mkk{uLkeykøkk{e xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt xku[Lkkr¢fuxhkuLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

LÞwÍe÷uLzLke xe{ íkksuíkh{kt s çkktøk÷kËuþMkk{u fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu{kuxk¼køkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke økuhnksheAíkkt Ãký ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku Ëu¾kð½ýku s Ë{Ëkh hÌkku níkku. suLkk fkhýu sfuÃxLk ÄkuLke, Mkr[Lk Mkrník ¼khíkLkk{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko rfrðÍ Mkk{uLke©uýe{kt ykhk{ fheLku Ërûký ykr£fk«ðkMk{kt Ãkqhe íkkfkíkÚke h{ðk ykíkwh Au.¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku Ë.ykr£fk«ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk xe{ yufyXðkrzÞk yøkkW s íÞkt ÃknkU[e òÞ íkuðkuykøkún fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fku[ økuheyuçkkuzoLkk Mkr[ð yuLk. ©erLkðkMkLkLku Ãkºk÷¾eLku Ë.ykr£fk «ðkMkLke MkkheíkiÞkheyku {kxu íÞkt ðnu÷k ÃknkU[ðkLkeEåAk ÔÞõík fhe níke.

¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku rfrðÍ«ðkMk{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ykhk{Lkku çk[kðfÞkuo níkku. økuhe fMxoLku fÌkwt fu ¼khíkLkkMkkíkÚke ykX {n¥ðLkk Ã÷uÞMko ykEÃkeyu÷Mkrník yLkuf «fkhLkk r¢fux{kt Mkíkík ÔÞMíkhnu Au. rðïLke yLÞ xe{kuLkk Ã÷uÞMkoLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko ðÄkhu r¢fuxh{u Au. suLku òuELku s ðÕzofÃk yøkkWËrûký ykr£fk suðk {n¥ðLkk «ðkMk{ktSík {u¤ððk {kxu xe{Lkk Ã÷uÞMkou ÃkqheíkkfkíkÚke h{e þfu íku {kxu ykhk{ sYheAu. ¼khíkLkwt Ërûký ykr£fkLkk yøkkWLkk«ðkMk{kt «ËþoLk rLkhkþksLkf hÌkwt níkwt.òu ðÕzofÃk yøkkW íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkkuÃ÷uÞMkoLkk {Lkkuçk¤Lku yMkh ÚkE þfu Au.suÚke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

¼khíku ðLk-zu ©uýe Ãký Síke

‘Vqxçkku÷ fku[ nkuxLkLke ðtþeÞrxÃÃkýe Mkk{u rðhkuÄ’

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[çkkuçk nkxLku ¼khíkeÞ huVhe Mkk{u fhu÷e ðtþeÞrxÃÃkýe çkkË rððkË yLku rðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. çkkuçk nkxLku Ãkwýu{kt ¼khíkyLku Þ{LkLke {u[ Ëhr{ÞkLk fhu÷e rxÃÃkýeMkk{u huVheyu ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ {nkMkt½LkuVrhÞkË fhe níke. yk ½xLkkLke «ríkr¢Þk YÃkuyuykEyuVyuVLke ykøkk{e çkuXf{kt {kuxkurððkË Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Vqxçkku÷{u[ Ëhr{ÞkLk fkuE yrÄfkhe, Ã÷uÞh, Ëþof,huVhe ðtþeÞ rxÃÃkýe fhu íkku ykfhk ËtzLkeòuøkðkE Au. ßÞkhu Vqxçkku÷ {nkMkt½ MkkÚkuLkkMkqºkkuyu òLÞwykhe{kt Ëkunk{kt ÞkuòLkkhkyurþÞLk fÃk çkkË rLkð]ík fhðk{kt ykðe þfuAu. rçkúxLkLkk fku[ nkxLkLkk fhkhLkwt ¼rð»Þ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLk Ãkh rLk¼oh hnuþu.

©e÷tfkLkku økkuÕz rðsuíkkçkkuõMkh zkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð

fku÷tçkku: fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ©e÷tfkLkkyuf{kºk økkuÕz {uz÷ rðsuíkk çkkuõMkh {tsqðkLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLk{ktËku»ke Mkkrçkík XÞkuo Au. yuf LÞwÍÃkuÃkh{kt«fkrþík rhÃkkuxo «{kýu 30 ð»keoÞðkrLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík Ëðk LkuLzÙk÷kuLkLkkMkuðLk fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. ©e÷tfkLkuçkku®õMkøk{kt 72 ð»ko çkkË {tsq ðkLkÞkhkå[eyuøkkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. ©e÷tfkLkeykur÷ÂBÃkf Mkr{íkeyu fku{LkðuÕÚk økuBMkykÞkusfkuLku {kuf÷u÷e yuf rhÃkkuxo{kt çkkuõMkh{tsq ðkLkÞkhkå[eLkku yu Lk{qLkku ÃkkurÍxeð ònuhÚkÞku níkku. òu fu çke rhÃkkuxoLke íkÃkkMk nS çkkfeAu. òu {tsq ðkLkÞkhkå[e Ëku»ke Xhþu íkku økkuÕz{uz÷ Ãkhík ÷uðkLke MkkÚku çku ð»koLkku «ríkçktÄ{wfkE þfu Au.

MkkWÚk fkurhÞLk VkuBÞwo÷k ðLk økúkLz rÃkõMk{kt{uõ÷khuLk yLku {ŠMkzeÍ ðå[uLke x¬hËhr{ÞkLk yuf {kuzu÷ ÃkkurÍþLk ËþkoðíkwtçkuLkh çkíkkðe hne Au. (yuyuVÃke)

¼qÃkrík Mkw«e{ fkuxoLke þhýuLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh {nuþ¼qÃkrík ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk {k{÷u fýkoxfnkEfkuxoLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoAu. fýkoxf nkEfkuxuo ¼qÃkríkLkk 28.5 ÷k¾YrÃkÞkLkk ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk ËkðkLkuyMðefkh fÞkuo níkku. {nuþ ¼qÃkríkyu 28.5÷k¾ YrÃkÞk yøkkW xÙu®Lkøk Ãkuxu ¾[koÞu÷k nkuErÃkíkkLku Ãkhík fÞko nkuðkLktw sýkÔÞwt níkwt.¼qÃkríkyu fÌkwt fu {khk rÃkíkkyu 1989-90yLku 1993-94Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xÙu®LkøkÃkkA¤ WÃkhkuõík hf{Lkku ¾[kuo fÞkuo níkku.ßÞkhu fkuxuo rÃkíkk-Ãkwºk ðå[uLkku LkkýkfeÞ÷uðz-ËuðzLkku ÔÞðnkh fh{ktÚke çk[ðkLkknuíkwÚke s fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðefkÞËkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk økýkÔÞku níkku.

hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLkVkELk÷{kt: 64{k xkEx÷Lke íkfLkðe rËÕne : rðïLkk Lktçkh çku xurLkMk Mxkhhkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk MÃkÄkoLkeVkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. hkushVuzhhu Mkur{VkELk÷{kt nheV EðkLkr÷ÞwçkefefLku 7-6, 6-2Úke nhkðeLku 64{ktyuxeÃke xkEx÷ SíkðkÚke çkMk yuf MÚkkLkÃkkA¤ Au. Vuzhh VkELk÷{kt s{oLkeLkk^÷kurhÞLk {uÞh Mkk{u xfhkþu. ^÷kurhÞLkuMkur{VkELk÷{kt rVLk òfkuo rLkyu{erLkÞuLkLku 4-6,6-4, 7-6Úke nhkÔÞku níkku.

xuMx{kt Lktçkh ðLk ¼khíkLkk{w~fu÷ «ðkMk {kxu rfrðÍuònuh fhu÷e xe{{ktrðr÷ÞBkMkLk yLku nkr{þ çkuLkuèsuðk çku Lkðk,Þwðk yLku«rík¼kþk¤e Ã÷uÞMkoLkuu íkfykÃkðk{kt ykðe Au.LÞqÍe÷uLzLke yu xe{{kt h{ehnu÷k Ãkkt[ Ã÷uÞMko çkúuLxykLkuo÷, r¢Mk {kŠxLk, rx{{ufELxkuþ, økuhkÚk nkuÃkrfLMkyLku rsíkuLk Ãkxu÷Lku Ãký Ãkhíkçkku÷kðkÞk Au. ßÞkhu ÃktËhMkÇÞkuLke xe{{kt {kŠxLkøkwÂÃx÷Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. LÞqÍe÷uLzLkk fku[{kfo økúuxçku[u ðÕzofÃk yøkkWÞwðk Ã÷uÞMkoLku {¤u÷e íkfÚkeMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. xxee{{::zurLkÞ÷ ðuèkuhe (fuÃxLk), çkúuLxykLkuo÷, nkr{þ çkuLkuè, {kŠxLkøkwÂÃx÷, nkuÃkrfLMk, r¢Mk {kŠxLk,çke.{u¬÷w{, {ufELxkuþ, yuLze{ufkÞ, SíkuLk Ãkxu÷, suMMkehkExh, MkkWÚke, hkuMk xu÷h,ðkux®÷øk, fuLk rðr÷Þ{MkLk

¼khík «ðkMk {kxurfrðÍ xe{{kt çkuLkðk [nuhk

y{urhfkLke r{þu÷e ðkEyu yu÷ÃkeSyu{÷urþÞk 2010 økkuÕV xwLkko{uLxLkk ºkeòhkWLz{kt yuf þkux VxfkÞko çkkË «uûkfkuLkkMkÃkkuxo çkË÷ nkÚk n÷kðe yr¼ðkËLk fÞwOníkwt. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

ÃkzøkktðfhLkk fk~{eh rLkðuËLkLkkuÃkeyu{yku ¾w÷kMkku fhu: ¼ksÃk

ÃkkrfMíkkLk rðLkk fk~{ehMk{MÞk Lkk Wfu÷kÞ íkuðkMkq[Lk Mkk{u ðktÄku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk Lke{kÞu÷ºký MkÇÞkuLke fr{xeLkk yuf MkÇÞ rË÷eÃkÃkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fhu÷k yufrLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ¼ksÃkuðzk«ÄkLk ykìrVMk ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Aufu þwt Mkhfkhu íku{Lku ykðwt fnuðk Mkw[Lk fÞwOníkwt ¾Át. rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{ktfÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLku Mkk{u÷ fÞko rðLkkfk~{eh Mk{MÞk Wf÷e þfu íku{ LkÚke.¼ksÃku yk rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkktðzk«ÄkLk f[uhe ÃkkMku MÃküíkk {køke níkefu ÃkzøkktðfhLkwt yk rLkðuËLk MkhfkhLkkMkw[LkÚke níkwt fu fu{? Ãkzøkktðfhu ¾w÷kMkkufÞkuo níkku fu íku{ýu fþwt Lkðwt LkÚke fÌkwt.þçËkuLke {kÚkkfqx fhíkkt Wfu÷Lkk «ÞkMkkuðÄw yøkíÞLkk Au.

¼ksÃkLkk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkh{LkurËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{ehMk{MÞkLkk Wfu÷ þkuÄðk sB{w-fk~{ehLke{w÷kfkíku sLkkh Mkr{ríkLkk Ãkzøkktðfhu ykrLkðuËLk fheLku íku{Lke fk{økehe þY ÚkkÞ

íku yøkkW s íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ë¾÷Lkuyk{tºký {kuf÷e ykÃÞwt Au. rLk{o÷kyu«&™ fÞkuo níkku fu yk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkfÞk yr¼øk{Lke íkuyku ðkík fhíkk níkk,þwt íkuyku íku{Lku yÃkkÞu÷ Mkq[LkkÚke ykøk¤ðÄeLku ðkík fhíkk níkk ?

Ãkzøkktðfhu fnu÷e ðkík MkkÚku òuMkhfkh Mkt{ík nkuÞ íkku fk~{eh rð»kuÃkkrfMíkkLkLkk yusLzkLku {kLÞíkk ykÃkehne Au. ÷køku Au fu Mk{MÞkLkk yÇÞkMk{kxu sLkkh ÃkuLk÷ nwŠhÞíkLkk árüfkuýÚkeðkík fhe hne Au.

Ãkzøkktðfhu yk ytøku ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt, ‘{U fkuE Mkq[LkkLkwt WÕ÷t½LkfÞwO LkÚke, fkhý fu fkuE Mkw[Lkk yÃkkE sLknkuíke. {U yøkkW Lk fnuðkÞwt nkuÞ íkuðwtfþwt Lkðwt fÌkwt LkÚke.

øk]n«ÄkLku MÃkü heíku fÌkwt s níkwt fu ykçkkçkíku fkuE {ÞkoËkhu¾k fu çkkWLzÙe LkÚke.Wfu÷ ÷kððk {kxu yzÄk fhíkkt ðÄw ytíkhfkÃkðk ¼khík íkiÞkh Au.’ y{u fk~{ehMk{MÞkLku Mk{sðk Ëhuf sqÚkLkk yr¼«kÞòýðk «ÞkMk fheþwt yLku ¾kMk fheLkuyíÞkh MkwÄe fkuEÃký swÚku su{Lku æÞkLk{kt÷eÄk LkÚke íku ÞwðkLkkuLke ðkík Ãkh ¾kMkæÞkLk ykÃkeþwt.

ys{uh ç÷kMx{kt Mkt½Lke MktzkuðýefkUøkúuMkLkwt fkðíkhwt:¼ksÃkLkku ykûkuÃk

ELÿuþ fw{kh rLkËkuo»knkuðkLkku ¼ksÃk,Mkt½LkkÃkqðo ðzkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Ãkxýk/sÞÃkwh, íkk.h4ys{uh ç÷kMx fuMkLke [ksoþex

(ykhkuÃkLkk{w){kt hk»xÙeÞ MðÞt MkuðfMkt½Lkk yuf LkuíkkLkwwt Lkk{ WA¤ðkLkeçkkçkíkLku ¼ksÃku yuf ‘hksfeÞ fkðíkY’økýkÔÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkku íku{kt nkÚknkuðkLkku ykûktÃk fÞkuo Au íkku Mkt½Lkk¼qíkÃkqðo ðzk fu MkwËþoLku Ãký ykhkuÃkkuLkuÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk Au.

¼ksÃkLkk ðkEMk «urMkzuLx fk÷hksr{©kyu Ãkxýk ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fuys{uçk ç÷kMx fuMk{kt fkðíkY ½zeLkuMkt½Lkk Lkuíkk ELÿuþ fw{khLkwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwwt Au. Mkt½Lku çkËLkk{fhðkLkk fkUøkúMkLkk hksfeÞ fkðíkhkLkeíku{Lkku Ãkûk ykfhk þçËku{kt xefk fhu Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkt½u nt{uþk ËuþLkkrníkkuLke hûkk fhðk {kxu fk{ fÞwO Au.

çkeS íkhV r{©kLkk Mkqh{kt MkqhÃkwhkðíkk Mkt½Lkk Ãkqðo ðzk fu MkwËþoLku

sÞÃkwh ¾kíku sýkÔÞwwt níkwt fu ELÿuþ fw{khMkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ¾kuxkAu. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu ys{uhnw{÷kLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{wt){kt suLkwtLkk{ ÷uðkÞwt Au yuðk ELÿuþ fw{khhk»xÙrðhkuÄe fkuE «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ LkÚke.íku{ýu yk ½xLkkLku Mkt½Lku çkËLkk{ fhðkLkwtfku u tøkú uMkLkw t fkðíkhwt økýkÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkeºkkMkðkË rðhkuÄe xwfze yuxeyuMku ykfuMk{kt þrLkðkhu ys{uhLke yuf fkuxo{kt806 ÃkkLkktLke [ksoþex Ëk¾÷ fheníke. [ksoþex{kt sýkðkÞwt Au fuh00Ãk{kt sÞÃkwhLkk yuf økuMxnkWMk{ktÞkuòÞu÷e økwó {e®xøk{kt ELÿuþ fw{kh

nksh níkk. òufu MkwËþoLku Ëkðku fÞkuo Au fuyk ðkík{kt fkuE {k÷ LkÚke yLku xqtf{kt sxqtf{kt s MkíÞ yk Mkkrçkík ÚkE sþu.

øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T yLku yLkufkuutøkúMkLkk sLkh÷ Mku¢uuxhe hknw÷ økktÄeyuíkksuíkh{kt ykÃk÷k Mkt½ rðhkuÄerLkðuËLkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk r{©kyuykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk çktLkuLku Mkk[kXuhððk {kxu ELÿuþ fw{khLku fuMk{kt ¾kuxeheíku VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au.¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk yLku ðrhcLkuíkk hksLkkÚk®Mknu Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞkuAu fu ELÿuþ fw{khLku yk fuMk{kt VMkkððk{kxu fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLk Mkhfkh ÃkhËçkký fÞwO níkwwt.

«u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLkenkshe{kt s çk¤kífkh økwòÞkuo

nrhÞkýkLkk hkuníkfLke½ú]ýkMÃkË ½xLkk

(yusLMkeÍ) hkuníkf,íkk.h4hkuníkf ÃkkMku f÷kLkkuhLkk økk{

rLkøkkýkLke yuf Þwðíke Ãkh íkuLkk «u{eyuçk¤kífkh fhe yr&÷÷ rVÕ{ çkLkkðenkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkktÃkku÷eMku yk MktçktÄ{kt ÞwðíkeLkk «u{e yLkuíkuLkk 3 r{ºkkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fheLkuíku{Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. çkLkkðytøku Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwðíkeLkk«u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLkenkshe{kt íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. íkuLkk r{ºkkuyu y&÷e÷ rVÕ{çkLkkðe níke.rVÕ{ ÃkkAe ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃke Vhe çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. Þwðíkeyu {kºk ÃkkuíkkLkk «u{e WÃkhçk¤kífkhLkku ykûkuÃk {wõÞku Au.

Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkË{kt çke.yu.Lke yk rðãkrÚkoLkeyufÌkwt Au fu økk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku íku

÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ Ähkðíkeníke. 18{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku íkuLkku«u{e íkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku fkh{ktçkuMkkzeLku ÷E økÞku níkku. fkh{kt íkuLkkºký r{ºkku Ãký níkk. íÞkhçkkË [k÷íkefkh{kt íkuLkk «u{eyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyuçk¤kífkhLke y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðeníke. Þwðríkyu rVÕ{ Lkü fhðk yÚkðkuÃkkAe ykÃke Ëuðk Ëçkký fhíkkt íkuLkku«u{e rVÕ{ Ãkhík fhðkLkk Lkk{u íku rËÕne÷E økÞku níkku. rËÕne{kt nkux÷{kt íkuLkkÃkh Vhe çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞkuníkku. Aíkkt yk ÞwðkLkkuyu rðrzÞku ykÃkeLk níke. Þwðrík níkkþ ÚkE rËÕneÚkeÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkAe Vhe níke yLkuuÃkkuíkkLkk ÃkheðkhLku Mk{økú ½xLkk¢{ytøku ðkík fhe ËeÄe níke. ÃkheðkhLkkMkÇÞkuyu íkhík ÞwðríkLku Ãkku÷eMk Mk{ûknksh fhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufuÞwðríkyu {kºk çk¤kífkh økwòhkÞkunkuðkLke s VrhÞkË ÷¾kðe níke.

ò{k {ÂMsË økku¤eçkkhLku {rnLkkuAíkkt Ãkku÷eMkLkk nðk{kt nðkríkÞkt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

rËÕne{kt yiríknkrMkf ò{k {ÂMsËLkeçknkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhðkLkkçkLkkðLku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkE økÞkuAu. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk {k{÷k{kt fkuEÃkýWÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e LkÚke.fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLke þYykík Ãknu÷kçkLku÷kt yk çkLkkðÚke MkwhûkkË¤kuLke ô½nhk{ ÚkE økE níke. þnuh Ãkku÷eMku 19MkÃxuBçkhu ò{k {ÂMsË ¾kíku íkkEðkLke

{erzÞk f{o[khe WÃkh økku¤eçkkh fhLkkhyLku çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þÏMkku ytøku{krníke ykÃkLkkhLku Yk.10 ÷k¾ELkk{YÃku ònuhkík fhe níke. ÃkhtíkwíkÃkkMkfkhkuLku fkuE rðïMkLkeÞ {krníke«kÃík ÚkE LkÚke. y÷çk¥k Ãkku÷eMk Mk{økú{k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au. rËÕne{ktfk~{eheykuLku {kuf÷Lkkh þÏMkkuLkeøkku¤eçkkhLkk çkLkkð{kt Mktzkuðýe Au fu fu{íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

nzíkk¤Lke ‘Íuhe’ yMkh : £kLMk{kt rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLkk «{w¾Lkk «ÞkMkLkku rðhkuÄfhðk {kxu f[hku WÃkkzLkkhkyku 12 ykuõxkuçkhÚke nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au. suLkk fkhýu þnuhkuLkeøk÷eyku{kt f[hkLkk Zøk÷kyku ÚkE økÞk Au. f[hku {kºk ¼khík{kt s òuðk {¤u Au. íkuðwt {kLkíkk ÷kufkuyuyk íkMkðeh òuELku Mk{sðk suðwt Au fu fkøkzk çkÄu s fk¤k Au. (yuyuVÃke)

y{urhfkLke xkìf þkìõðeLk yku«kn rðL£uykìMfkh rðsuíkk

yr¼Lkuºkeyku- MkuLzÙkçkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃkMkkÚkuLke yuf rVÕ{Úkenkìr÷ðqz{kt ðkÃkMke fhe

hne Au. 1985{kt ykðu÷e ‘Ä

f÷h ÃkÃko÷’ rVÕ{ {kxuykìMfkhLkwt Lkkur{LkuþLk{u¤ðLkkhe yku«knu MkuLzÙk çkw÷kufyLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuffku{uze rVÕ{ MkkRLk fhe Au,suLke M¢eÃx ‘MkuõMk yìLz ÄrMkxe’Lkk hkRxh {kRf÷ ÃkurxÙf®føku ÷¾e Au. rVÕ{ ÞwrLkðMko÷MxwrzÞkuLkk çkuLkh ík¤u çkLkþu. yku«kn 11 ð»ko çkkË rVÕ{ku{ktÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. AuÕ÷uíku ‘rçk÷Ôz’ rVÕ{{kt òuðk {¤eníke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rðsuíkkLkwt Lkk{ 18LkðuBçkhu ònuh fhkþu

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.24

rçkÍLkuMksøkík{kt 2010Lkk ð»ko{ktfkXwt fkZLkkhk WãkuøkÃkríkLku «ríkrcík‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk íkhVÚke {¤Lkkhk‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’ yìðkuzo {kxuíkkíkk økúqÃkLkk [ìh{ìLk híkLk íkkíkk Ãký þkux-or÷Mx ÚkÞk Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lkwt Lkk{ 18LkðuBçkhu ½kur»kík fhþu.

yk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík Úkðk {kxuLkkËkðuËkhku{kt híkLk íkkíkk WÃkhktík rçkÕÞkuLkuhðkìhLk çkVux, ‘yìÃk÷’Lkk MkðuoMkðko MxeðòuçMk, Vkuzo {kuxMkoLkk MkeRyku yu÷Lk

{w÷u÷e, ‘økqøk÷’Lkk MkeRyku yurhf Â~{zTx,‘zwÃkkuLx’Lkkt MkeRyku R÷uLk fw÷{uLk,‘{ìfTzkuLkkÕzTMk’Lkk MkeRyku sìBMk ÂMfLkhyLku ‘LkuxÂ^÷õMk’Lkk MkeRyku heznu®MxøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

híkLk íkkíkk ytøku ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLkusýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk økúqÃkLkk íkkíkk {kuxMkoÞwrLkxu ¾qçk MkMíke, nkR-rz{kLz fkh‘LkuLkku’ {kxu ykuzoh ÷uðkLkwt ÃkwLk: þY fÞwO AuyLku çkeS íkhV nkR yìLz fkh Mkuø{uLx{kt

íku{ýu sìøkwykhLku òu{ðtíke çkLkkðe Au. ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke{kxu ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk rð&÷u»kfku,fLMkÕxLxTMk, yuÂõÍõÞwrxÔMk yLku ¼qíkÃkqðoyuÂõÍõÞwrxÔMk MkkÚku Ãkhk{þo fhðk{ktykðþu. {uøkurÍLku íkuLkk ðk[fkuLku ÃkýykuLk÷kRLk ðku®xøkÚke ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLkykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke fhðk sýkÔÞwt Au.yk MkL{kLk {kxu yøkkW 32 ËkðuËkhkuníkk, su{ktÚke çku MkÃíkknLkk ðku®xøk çkkË

Auðxu rçkÍLkuMksøkíkLkk 8 {ktÄkíkkyku þkux-or÷Mx ÚkÞk Au.

32 ËkðuËkhku{kt ‘ykuhuf÷’Lkk MkeRyku÷ìhe yur÷MkLk, LÞqÍ fkìÃko.Lkk MkeRyku hwÃkxo{zkuof, ‘VuMkçkqf’Lkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko,‘ðkì÷-{kxo’Lkk MkeRyku {kRf÷ zâwf,‘¢k^x VqzTMk’Lkk MkeRyku ykRrhLkhkuMkuLkVuÕz, Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMkLkk«urMkzuLx øke Mkwtøk [kuR, ‘MxkhçkõMk’LkkMkeRyku nkuðkzo þÕíÍ yLku økkuÕz{uLk

MkkõMkLkk MkeRyku ÷kuRz ç÷uLfVuRLk ÃkýMkk{u÷ níkk. yur÷r{LkuþLkLkk VMxo ðef{kthíkLk íkkíkkLku 60 xfk ðkux {éÞk níkk yLkuíku{ýu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’LkkMkn-MÚkkÃkf RðkLk rðr÷ÞBMkLke çkeòhkWLz{kt ykøkufq[ Úkíke yxfkðe níke yLkuçkeò hkWLz{kt ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷MkŠðMkeMk V{o suÃke {kuøkoLk [ìÍLkk sì{erz{kuLkLku çknkh fÞko níkk. ºkeò hkWLz{ktíkkíkkLkku {wfkçk÷ku ðkìhLk çkVux MkkÚku Au.

¼ýMkk÷e MkkÚku nwt{kiLkLke ¼k»kk Ãký

Mk{S þfwt Awt: yiïÞkoMktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e MkkÚku ‘n{ rË÷ Ëu[wfu MkLk{’ yLku ‘ËuðËkMk’ çkkË‘økwÍkrhþ’Lkk YÃk{kt ºkeS rVÕ{fhLkkhe yiïÞko hkÞ-çkå[LkLkwtfnuðwt Au fu, ¼ýMkk÷e MkkÚku íkuLkwtMxÙuLs fLkuõþLk Au. ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºkeyu yuf RLxhÔÞq{ktíÞkt MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu,“¼ýMkk÷e MkkÚku fk{ fhðkLkkuyLkw¼ð yuf þçË, ðkõÞ fuVfhk{kt ðýoðe þfkÞ íku{ LkÚke.íku{Lku þçËku{kt Mker{ík fheþfkÞ íku{ LkÚke.‘økwÍkrhþ’Lke Ãkqhe xe{ fnu Aufu, íkuyku rsrLkÞMk Au yLkuçknw{w¾e «rík¼k ÄhkðuAu Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íkuykuyuf rhÞ÷ ykŠxMx Au.íkuyku økkR þfu Au, zkLMkÃký fhu Au, íku{Lku Mktøkeík¾qçk s ÃkMktË Au yLkuíkuyku ¾qçk òuþe÷k Au.”‘økwÍkrhþ’{ktÃkuhkÃ÷ursÞkLkk ËËeoLkku

hku÷ fhe hnu÷k rhríkf hkuþLkLke LkMkoçkLku÷e yiïÞkoyu W{uÞwO níkwt fu,“¼ýMkk÷eLke rVÕ{{kt Ëhuf Ãkkºk rVÕ{Lkkrð»kÞðMíkwLkku yuf yr¼Òk rnMMkku nkuÞ AuyLku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke yk s {ò

Au. íku{Lke rVÕ{{kt ík{Lkunt{uþkt yuðwt ÷køku fu, ík{u

xe{{kt Au. {U ‘n{ rË÷Ëu [wfu MkLk{’{kt íku{

yLkw¼ÔÞwt níkwt,‘ËuðËkMk’{kt ÃkýyLkw¼ÔÞwt níkwtyLku‘økwÍkrhþ’{ktÃký yLkw¼ÔÞwtAu.”

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh LkkøkkswoLk yLku {kuzu÷WÃkuLk Ãkxu÷ Mkrník ©uýeçkØ Ãkwhw»kku MkkÚku suLkwtLkk{ òuzkR [qõÞwt Au íkuðe ÷ð÷e yuõxÙuMk íkçkwxqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷Au. òuøkkLkwòuøk AuÕ÷u ‘íkku çkkík Ãk¬e’rVÕ{{kt s [{fu÷e íkçkwLke çkkík Ãk¬e ÚkRøkR Au yLku íku ykðíkkt ð»koLke þYykík{ktÃkhýðkLke Au. íkuýu yuf rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk¼hÚkkh íkhefu ÃkMktË fÞkuo Au. íkçkw AuÕ÷k

yuf ð»koÚke yk rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku zu®xøk fhe

hne Au yLku MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu, 39 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu yk rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk {LkLkku{kýeøkh çkLkkððkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. íkçkw xqtfMk{Þ{kt íkuLkk ÷øLkLke Mk¥kkðkh ½ku»kýk fhu íkuðeÃký þõÞíkk Au. “íkçkw ykðíkkt ð»kuo òLÞwykhe fuVuçkúwykhe{kt ÷øLk fhþu. yk{ íkku íku «kRðuxÃkMkoLk Au yLku íkuLkk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuònuh Lk fhu íÞkt MkwÄe ftR fne þfkÞ LknªÃkhtíkw yk ð¾íku íkuLkk ÷øLkLke ðkík Ãkkfk ÃkkÞu ÚkRhne Au.”

íkçkw ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt Ãkhýe sþu nkìr÷ðqzLkk Sðtík ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuíkkyku- rMkÕðuMxhMxu÷kuLk yLku hkuçkxo ze Lkehku ‘økús {u[’ Lkk{Lkeykøkk{e rVÕ{{kt nheV çkkuõMkMkoLke ¼qr{fk{kt òuðk{¤þu. {òLke ðkík yu Au fu, hkuçkxo ze LkehkuLku1980Lkk ËkÞfk{kt ykðu÷e ‘hu®søk çkw÷’ rVÕ{{ktVkRxh sìf ÷k {kuèkLkk hku÷ {kxu ykìMfkh {éÞku níkkußÞkhu rMkÕðuMxh Mxu÷kuLku Ãký 1976Lke rVÕ{ ‘hkufe’{kt¼sðu÷e çkkuõMkh hkufe çkkÕçkkuykLke ¼qr{fkÚke sÏÞkrík {u¤ðe níke. 2012{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘økús {u[’çku rLkð]¥k çkkuõMkMko- rçk÷e ‘Ä rfz’ {ìfTøÞwRøkkLk yLkunuLkhe ‘huÍh’ þkÃkoLke fnkýe Au, suyku yuf ytrík{{wfkçk÷k Ãkqhíke rLkð]r¥k Akuzðk íkiÞkh ÚkkÞ Au.

rMkÕðuMxh Mxu÷kuLkV/s hkuçkxo ze Lkehku

xqtfwt Lku x[ {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- MkwÂM{íkk MkuLk, rËÞk r{Íko, rþÕÃkk þuèe yLku rçkÃkkþk çkMkw íku{ s fux÷ef RLxhLkuþLk÷ {kuzuÕMku ‘ðuhku {kuzk, sìf yìLzòìLMk yìLz ykìL÷e’Lkwt f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

hksÿkunLkku fuMk fhðkÃký ÃkkrfMíkkLkLkeMkw«e{ fkuxo{kt yhS

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 24økÞk yur«÷Úke rçkúxLk{kt hkßÞk©Þ

¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo÷~fhe þkMkf {wþhoV Mkk{u yuf ÃkAe yuf{w~fu÷eyku ykðíke òÞ Au. þrLkðkhuõðuxk{kt {¤u÷e ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLkuçkwrØSðeykuLke çkuXf{kt {wþhoV Mkk{u íkuyku‘níÞkLku ÷kÞf’ Au íkuðku Víkðku çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxo{kt íku{Lke Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷fhðk Ãký yhS fhðk{kt ykðe Au.

fðuxk{kt ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLkuhksfkhýeykuLkkt økúwÃk îkhk çknkh Ãkkzðk{ktykðu÷kt Víkðk{kt {wþhoVLku ‘níÞkLku ÷kÞf’økýkððk{kt ykÔÞk Au. çk÷ku[ hk»xÙeÞLkuíkk Lkðkçk ygh çkwøíke yLku LkðkçkÍkËkçk÷k[ {kheLke níÞk fhðkLkk økwLkk{ktíku{s 2007{kt EM÷k{kçkkËLke ÷k÷{ÂMsË{kt {ki÷ðeyku Mkk{u ÷~fhefk{økehe fhðkLkk çkË÷k{kt Víkðk{kt íku{Lku‘ðSçkw÷ fík÷’ íkhefu ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk çkuXf sBnwhe ðíkLk Ãkkxeoîkhk Þkusðk{kt ykðe níke su{kt ÃkkxeoLkkLkuíkk LkðkçkÍkËk ík÷k÷ yfçkh çkwøíkenksh hÌkk níkk suyku {]íkf çk÷ku[ LkuíkkLkðkçk yfçkh çkwøíkeLkkt Ãkwºk Au.

ík÷k÷ çkwøíkeyu {wþhoVLke níÞk {kxuíkksuíkh{kt s YrÃkÞk 1 yçks hkuõzk íku{s1000 yufh s{eLkLkkt ELkk{Lke ònuhkíkfhe níke. þrLkðkhu õðuxk{kt ÞkuòÞu÷eçkuXfLku s{kíku W÷u{k-yu-EM÷k{Lkkt MkktMkË{ki÷kLkk Lkqh {wn{Ë íku{s yíkk Whhnu{kLk yLku yçËw÷ fkrËh ÷qLkeyu MktçkkuÄeníke. yk Lkuíkkykuyu ELxhÃkku÷Lke {ËËÚke{wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkAk ÷kðeLkuíku{Lke Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt hksÿkunLkku fuMkfhðk yLku yfçkh çkwøíkeLke íku{s òr{yknMVkLke níÞk {kxu fk{ [÷kððkLke{køkýe fhe níke. {wþhoV Mkk{u çktÄkhýLkkt¼tøk çkË÷ íku{s yýw rð¿kkLke yu õÞw¾kLkLke ÄhÃkhfz fhðk {kxu fkÞoðkne[÷kððk Ãký {køkýe fhkE Au. LkðuBçkh2007{kt Ëuþ{kt fxkufxe ònuh fhðk {kxu{wþhoV Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk{kxu {ki÷ðe Efçkk÷ niËh îkhk Mkw«e{{ktyhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

{wþhoV ‘níÞkLku ÷kÞf’Au: Víkðku çknkh ÃkzkÞku

r{÷Lk þknu MkMíkeMkkhðkh Mkk{u MkuõMkLke{køkýe fhe níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLkkt ÷øLkSðLkÚke

Mktíkku»k Lknª {u¤ðe þfLkkh økwshkíkeËktíkLkk zkpfxhu íkuLke {rn÷k ËËeoLku MkMíkeMkkhðkhLke ykuVh fhe çkË÷k{kt MkuõMkLke{køkýe fhe níke. Ãký Ãkkt[ MktíkkLkkuLke{kíkk {rn÷k ËËeoyu sLkh÷ zuLx÷fkWÂLMk÷ Mk{ûk yk fuMkLke hsqykík fhíkktíkçkeçk r{÷Lk þknLku MkufMkLke yswøkíke{køkýe çkË÷ fMkqhðkh Xuhðeu ÷kÞMkLMk hËfhðk{kt ykÔÞwt Au.

fu{u÷e fxoLke Lkk{Lke {rn÷kLkk Ãkrík{kfoLku yMÚk{kLkku yuxuf ykðíkkt íkuLkwt ÌËÞçktÄ Ãkze økÞwt níkwt yLku íkuLkkt {øksLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu Lk‹Mkøk nku{{kt íkuLku½rLkc Mkkhðkh {¤íkkt íkuLku SðíkËkLk {éÞwtníkwt. ¼khíkeÞ ËktíkLkk zkìfxh r{÷Lk þknLkufxoLkeLke yk fÁý fnkLkeLke òý Úkíkkt íkuýufxoLkeLku VkuLk fÞkuo níkku yLku ËktíkLke YxfuLkk÷Lke Mkkhðkh MkMíkk{kt fhe ykÃkðkLkk

çkË÷k{kt MkuõMkLke {køk fhe níke. r{÷LkufxoLkeLku fÌkwt níkwt fu, íkLku íkkhk Ãkrík íkhVÚke«u{ fu MkuõMk {¤ðkLkku LkÚke yLku {Lku {kheÃkíLke íkhVÚke «u{ {¤íkku LkÚke íkku ykÃkýuMkuõMk {kýðk yufçkeòLku {ËË fhðeòuEyu. r{÷Lku fxoLkeLku ËktíkLkk çku YxfuLkk÷ ykuÃkhuþLk {kxu 390 ÃkkWLzLkuçkË÷u rzMfkWLx MkkhðkhLke ykuVh Ãký fheníke yLku çkË÷k{kt MkuõMkLke ¼q¾Mktíkku»kðkLke {køkýe fhe níke.

zkpfxhu íkuLku fÌkwt níkwt fu íkwt {khe MkkÚkufux÷kuf Mk{Þ MknðkMk {kýe þfu Au. òu fu,yLÞ ÷kufku ykðk zkpfxhkuLke ò¤{kt VMkkÞ

Lknª yux÷u fxoLkeyu yk ½xLkk ytøkuÃkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke Ãký ÃkwhkðkLkky¼kðu Ãkku÷eMku fuMk nkÚk{kt ÷uðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku. fxoLkeyu r{÷Lk MkkÚku xu÷eVkuLkÃkh ÚkÞu÷e ðkík[eík hufkuzo fhe ÷eÄe níkesuLku sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðe níke.fkWÂLMk÷u økÞk {rnLkuyk fuMk{kt íkçkeçk r{÷Lk þknLku fMkwhðkhXuhðeLku íku{Lkwt ÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. fxoLkefnu Au fu, r{÷Lk þkn Ëh ð¾íku {kheLkSf ykðíkk síkk níkk yLku yuhuLßz{uhus fÞko nkuðkÚke íku ÃkíLke MkkÚku hnuíkk LknkuðkÚke MkuõMk {kýðkLke {ktøkýe fhe níke.

Lkðe rËÕne : fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe LkuíkkMkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke yLku yLÞku Mkk{uyk yXðkrzÞu Þkusðk{kt ykðu÷kt yufMkur{Lkkh{kt “W~fuhýesLkf ¼k»kýku” ykÃkðkçkË÷ Ãkku÷eMk fuMk LkkUÄðkLke fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke Au. fkLkqLke rð¼køk{ktÚkeyuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke fuMkkt«ËkÞðkË ¼zfkððk çkË÷ yk ÷kufku Mkk{u«kÚkr{f ËTrüyu økwLkku LkkUÄe þfkÞ Au. rËÕneÃkku÷eMkLku fuMk LkkUÄðkLkku fne Ëuðk{kt ykÔÞku Au.rËÕne{kt røk÷kLkeLkk ¼k»kýkuLke rðhkuÄ Ãkûku ½ýexefk fhe níke yLku fuLÿ WÃkh íkuLke Mkk{u fqtýqtð÷ý hk¾ðkLkku ykhkuÃk Ãký {qõÞku níkku. íkuLkkyLkwMktÄkLk{kt fuLÿu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yLkuxqtf{kt s Ãkku÷eMk yk Ãkøk÷wt ¼heLku røk÷kLkeLkeÄhÃkfz fhu íkuðe þõÞíkk Au. røk÷kLkeLke ykMk¼kLkku fk~{ehe Ãktrzíkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkkuyLku íkuLke MkkÚku Ä¬k {w¬e fhe níke.

ðzk«ÄkLk ºký hk»xÙkuLkk MkkíkrËðMkLkk «ðkMkuLkðe rËÕne : ¼khíkLke “÷wf RMx Ãkkur÷Mke”Lkuðuøk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn òÃkkLk, rðyuíkLkk{ yLku {÷urþÞk yu{ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku WÃkze økÞkAu. íkuyku òÃkkLk yLku {÷urþÞk{kt rîÃkûkeÞ{w÷kfkíkku nkÚk Ähþu íkku rðyuíkLkk{{ktyurþÞLk-RÂLzÞLk yLku RMx RÂLzÞkMkr{xTMk{kt ¼køk ÷uþu. nLkkuR{kt íkuyku [eLkLkk«{w¾ ðuLk rsykçkkyku yLku yLÞ LkuíkkykuMkkÚku rîÃkûkeÞ çkuXf Þkusþu. íkuyku xkurfÞku{ktçku rËðMk hkufkþu yLku fux÷kf {wËkyku Ãkhðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLk MkkÚku ðkík[eík fhþu.su{kt Ãkh{kýw Wòo Mknfkh, Mk÷k{íke MknfkhyLku ¼khík{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe hnu÷ktMktÞwõík {k¤¾køkík «kusuõxku WÃkhktík fux÷kfykŠÚkf òuzkýkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òÃkkLkLku¼khíkLkk {kuxk ykŠÚkf ¼køkeËkh íkhefuðz«ÄkLku ÷u¾kÔÞwt Au.

MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{u fuMkLkkUÄðk Ãkku÷eMkLku {tsqhe

r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu yÃkÓík 28çkk¤fku AkuzkðkÞktsB{w : ÷un{ktÚke yÃkÓík 28 çkk¤fkuLku Ãkku÷eMkusB{w{ktÚke çk[kðe ÷eÄk Au yLku yk MktË¼o{kt yufyuLkSykuLkk A MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. ykík{k{ çkk¤fku 14 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk níkk.íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu ÷R sðk{kt ykðehÌkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. yk yuLkSykuLkkyLÞ ºký MkÇÞku LkkMkíkk Vhu Au. ík{k{Lke Mkk{uyÃknhýLku ÷økíkkt ík{k{ økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞkAu. þnuhLkk zkuøkhknkì÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e yufnkuxu÷{ktÚke 24 Akufhk yLku 4 AkufheykuLkuAkuzkððk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu Ãknu÷ktðkË¤ VkxðkLku fkhýu ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku{ktfk{¤k suðe ðMíkwykuLke ðnU[ýe fhe níke yLkuÃkAe íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu çk¤sçkheÚke÷R økÞkt níkkt.

Lkðe rËÕne : {uxÙku xÙuLk{kt {rn÷kykuLkkt fku[{kt{wMkkVhe fhíkkt ÃkwÁ»kku {kxu [uíkðýesLkfMk{k[kh Au. {rn÷kyku {kxu rhÍÔzo fku[ku{kt{wMkkVhe fhíkku fkuR ÃkwÁ»k Ãkfzkþu íkku íkuLku Y.200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu. yk rLkÞ{{tøk¤ðkhÚke y{÷{kt ykðþu. yk rLkÞ{LkwtÞkuøÞheíku Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu rËÕne {uxÙku{kuçkkR÷ [u®føk MfðkìzTMkLku fk{u ÷økkzþu.{uxÙku{kt {rn÷kykuLkk fku[ku{kt ÃkwÁ»kku {wMkkVhefhíkkt nkuðkLke VrhÞkËkuLku fkhýu yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf {uxÙku xÙuRLkLkwt Ãknu÷wtfku[ {rn÷kyku {kxu rhÍðo hk¾ðk{kt ykðu Au.{rn÷kyku íku{Lke MkkÚku fku[{kt 12 ð»ko MkwÄeLkeðÞLkk çkk¤fkuLku Ãký ÷R sR þfþu.

sB{w-fk~{eh{kt {kLkðkrÄfkhLkk¼tøk çkË÷ 104 MkirLkfkuLku ËtzLkðe rËÕne : sB{q-fk~{eh{kt ÃkkuíkkLkk MkirLkfkuîkhk Úkíkkt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ MkuLkkíku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷wt ¼híke LkÚke íkuðkykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt yk{eo [eV sLkh÷ðe.fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktË¼o{kt 39ykurVMkMko Mkrník 104 MkirLkfku Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. {kLkðkrÄfkhLkk¼tøkLkk ykþhu 95 xfk ykhkuÃkku íkku ¾kuxkLkeféÞk Au. ykþhu 1000 fuMkku{kt {kºk 25sux÷kt fuMkku Mkk[k LkeféÞk Au yLku íku MkuLkkLkuçkËLkk{ fhðkLkku yuf «ÞkMk Au. MkuLkk{kt íkuLkkfkÞËk {wsçk ík{k{ «r¢ÞkLkwt yLkwMkhýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MkirLkfkuLku fhðk{ktykðu÷e Mkò{kt LkkufheÚke çkhíkhVeÚke {ktzeLku12 ð»ko MkwÄeLkk fuË MkwÄeLke Mkò Vxfkhðk{ktykðe Au. MkuLkkLkk fkÞËk{kt LÞkÞ ykÃkðkLke«r¢Þk yíÞtík ÍzÃke Au.

íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx

økwshkíke zkìõxh {rn÷k ËËeo ÃkkMkuMkuõMkLke {køkýeLkk fuMk{kt Ëkur»kík

rËðk¤eLkwt Ãkðo nðu LkSf ykðe hÌkwt Au íÞkhu çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke, rLk{koºke ÃkqLk{Íkðhu {wtçkR{kt Ëeðzkt MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

y{urhfLk yuõxÙuMk, {kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLkuhrððkhu ÷tzLkLkk fkuðuLx økkzoLk ¾kíku ‘Ãkìxk’{kxuLkk íkuLkk Lkðk ÃkkuMxhLkwt yLkkðhý fÞwOníkwt. (yuyuVÃke)

{uxÙku xÙuLk{kt {rn÷k fku[{kt ÃkwÁ»kkuyuY.200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu

rþð MkuLkkyu hknw÷ økktÄe Mkk{u Mkne Íwtçkuþ þY fhe{wtçkR : fkutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeMkk{u ÃkkuíkkLkk xefkí{f Ãkøk÷ktLkku Ëkuh [k÷w hk¾íkktrþð MkuLkkyu íkuLkk frÚkík “{hkXe-rðhkuÄe”rxÃÃkýeykuLku ð¾kuzðk {kxu Mkne Íwtçkuþ þY fheAu. BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýeyku Ãknu÷kt zkuÂBçkð÷e{ktyuf Mk¼k{kt MkkÚke Ãkûk ¼ksÃk MkkÚku fkÞofkhe«{w¾ WØð Xkfhuyu yk{kt ¼køk ÷uðk ÷kufkuLkuykbkLk fhe Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu {nkhk»xÙ{ktfkuýu Vk¤ku ykÃÞku ? rík÷f- yøkhfh (LkuíkkykuyLku Mkk{krsf MkwÄkhkðkËeyku) fu rçknkheykuyu?hknw÷ økktÄeLku {hkXe rðhkuÄe ð÷ýLku fkhýuð¾kuzku, íkuðwt ykbkLk íku{ýu fÞwO níkwt. WØðu 20VwxLkk çkkuzo Ãkh MkkiÚke Ãknu÷e Mkne fhe íkuLkk Ãkøk÷u

Mkutfzku fkÞofhkuyu çkkuzo ÃkhnMíkkûkh fÞko níkk.

híkLk íkkíkkðkìhLk çkVux yurhf Â~{zTx yu÷Lk {w÷u÷e sìBMk ÂMfLkh R÷uLk fw÷{uLk Mxeð òuçMk hez nu®MxøMk

ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk÷kufku fMkhík Aíkkt ðsLk½xkze þfíkkt LkÚke

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.24ðsLk Wíkkhðk {kxu fMkhík fhLkkh

÷kufku òu ËqÄ Ãkeyu íkku íku{Lkwt ðsLk ÍzÃkÚke½xu Au. ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufkuLkwt ðsLk

yux÷e ÍzÃkÚke ykuAwt Úkíkw t LkÚke íku{y{urhfk{kt íkksuíkh{kt ‘Âõ÷rLkf÷LÞqrxÙþLk’Lkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt. íku{Lke ykøkuðkLkeEÍhkÞu÷Lke çkuLk økwrhÞkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄf ËkrLkík Mknkhu ÷eÄe níke.

yk rLk»ýkíkLke ykøkuðkLke{ktrLk»ýkíkkuLke xwfzeyu fMkhík fhe ðsLk

WíkkhLkkh MðÞtMkuðfkuLkk çku økúqÃk çkLkkÔÞkníkk. çktLku økúqÃkLkk MðÞtMkuðfku 40Úke 65ð»koLkk ðÄw ðsLk Ähkðíkk níkk. yuføkúqÃkLkk {kýMkku hkusLkk çku ø÷kMk ËqÄ Ãkeíkkníkk yLku çkeò økúqÃkLkk ÷kufku ËqÄ LknkuíkkÃkeíkk. çku ð»koLkk yÇÞkMk ÃkAe íkÃkkMkfhðk{kt ykðe íkku òýðk {éÞwt fu ËqÄÃkeLkkh ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw rðxkr{Lk ze

{¤ðkLkk fkhýu íku{Lkwt ðsLk Mkhuhkþ Arf÷kuøkúk{ ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. ËqÄ LkÃkeLkkh ÷kufkuLkwt ðsLk {kºk 3.5 rf÷kuøkúk{½xâwt níkwt.

çktLku økúqÃkLkk ÷kufkuyu yufMkh¾e fMkhíkfhe níke yLku yuf Mkh¾ku s ykuAe [hçkeyLku ykuAe þfohk Ähkðíkku ¾kuhkf ÷eÄkuníkku. rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ yLkwMkkh

fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ðsLk ÍzÃkÚkeykuAwt fhe ykÃku Au. fìÂÕþÞ{ yLkurðxkr{Lk ze ykÃkLkkh ¾kuhkf{kt MkkiÚke©uc ËqÄ Au. hkusLkk [kh ø÷kMk ËqÄÃkeðkÚke ÔÞÂõíkLku hkusLkwt sYhe yuðwt 400ELxhLkuþLk÷ ÞwrLkx rðxkr{Lk ze {¤eòÞ Au yLku yu ÔÞÂõík ÍzÃk¼uh ðsLk½xkze þfu Au.

ËqÄ ÃkeðkÚke ðsLk{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkkÞ Au

yku«kn rðL£urVÕ{ku{kt

ÃkwLkhkøk{Lk fhþu

CMYK

CMYK


xqtfwt Lku x[

fuþ-Vkuh-õðuhefki¼ktz ytøkuLke

yhSLkeyksu Mkw«e{

fkuxo{ktMkwLkkðýe

Lkðe rËÕne, íkk. h4

Ëuuþ{kt suLkkÚkeMkLkMkLkkxe {[e økEníke íkuðk fuþ-Vkuh-õðuhe (MktMkË{kt «&™kuÃkqAðk {kxuLkkýkt)fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k ðíko{kLkyLku ¼qíkÃkqðo MkktMkËkuMkk{uLkk fuMkLke‘ÍzÃkÚke MkwLkkðýe’fhðkLke {køkýe fhíkeyhSLke Mkw«{efkuxo{kt Mkku{ðkhuMkwLkkðýe Úkþu. ykfki¼ktz{kt fkutøkúuMkLkkðíko{kLk MkktMkË hkòhk{ Ãkk÷ yLku 10¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{ufuMk LkkUÄkÞk Au, yLkuyk÷kuf fw{kh Lkk{LkkyhsËkhu yuf ònuhrníkLke yhS Ëk¾÷fhe yk fuMkLku ‘VkMxxÙuf’ fhðkLke {køkýefhe Au. yhS{ktyk÷kuf fw{khu VrhÞkËfhe Au fu, yk fuMk{kth006{ktyuVykEykhLkkutÄðk{kt ykðe nkuðkAíkk íku{kt fkuE «økríkÚkE LkÚke yLku íkuÚkeíkuLke íkÃkkMk/MkwLkkðýeÍzÃkÚke fhðk{ktykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu h00Ãk{kt ÚkÞu÷k‘ykuÃkhuþ ËwÞkuoÄLk’Mxªøk ykuÃkhuþLk{ktMkktMkËkuLku MktMkË{kt«&™ku ÃkqAðk {kxu÷kt[ ÷uíkk Ëu¾kzðk{ktykÔÞk níkk. íÞkhçkkË MkktMkËkuLkeMktMkË{ktÚke nfk÷Ãkèefhðk{kt ykðe níkeyLku íku{Lke Mkk{u fuMk LkkutÄðk{kt ykÔÞk níkk.

niËhkçkkË{kt {rn÷k nkuMxu÷{kt økuMkrMkr÷Lzh ç÷kMx{kt çkuLkkt {kuíknniiËËhhkkççkkkkËË :: niËhkçkkËLkk EÂLËhkLkøkh{kt yuf{rn÷k nkuMxu÷{kt yksu Mkðkhu økuMk rMkr÷Lzhç÷kMx Úkíkk çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk y™uyLÞ 10 ÷kufkuLku Eò Ãknkuut[e níke.{kÞkoøkÞu÷k çku ÷kufku{kt yuf Mkwhûkk f{eo y™u{rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu yk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷kyku™e MktÏÞkðÄe þfu Au fkhý fu ½kÞ÷ ÃkifeLkkfux÷kfLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ½xLkkLke rðøkík ykÃkíkk yuf Ãkku÷eMkyrÄfkheyu fÌkwt níkwwt fu økuMk rMkr÷Lzh ÷efnkuðkLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku níkku.rðMVkux ¾qçk s þÂõíkþk¤e níkku yLku íkuLkeyMkhÚke nkuMxu÷Lke rËðk÷ Ãkze økE níke.

ÃkìrhMk{kt ¼qíkLkk zhÚke 11 ÷kufkuçkkhe{ktÚke fqËe Ãkzâk, 1Lkwt {kuíkÃÃkkììhheeMMkk:: ÃkìheMkLkk yuf rðMíkkh{kt hnuíkkÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuyu ¼qíkLkk zhÚkeçkkhe{ktÚke fwËfk ÷økkðíkk yuf [kh {rnLkkLkeçkk¤feLkwtt {kuík ÚkÞwt Au. yk Mk{k[khÚke Mk{økúÃkuheMk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. þnuhLkk÷kuçkuheÞh rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku.yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ytÄkhk{kt òuELku¼qík Mk{S ÷eÄku níkku yLku íku òuhþkuhÚkeçkw{ku Ãkkzðk ÷køke níke. {rn÷kLke [eMkkuÚkeÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku òøke økÞk níkk yLku¼køkËkuz {[e økE níke. íkuyku ¼Þ¼eík ÚkELkuçkkhe{ktÚke fwËe Ãkzâk níkk. ík{k{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt yuf[kh {rnLkkLke çkk¤feLkwt {kuík ÚkE økÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk.24LÞq Þkufo{kt {rn÷kLke níÞk fhe

íkuLkk {]íkËun MkkÚku çku rËðMk MkwÄe MkwEsLkkh 31 ð»koLkk níÞkhkLku fkuxuoykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. ykníÞkhkyu {rn÷kLkk ¢urzxfkzoLkkuWÃkÞkuøk fheLku ËkY ¾heãku nkuðkLkwtÃký fkuxoLku òýðk {éÞwt Au.

{kEf÷ ÷uLkknkLk Lkk{LkkníÞkhkyu 2007{kt [kELkkxkWLk¾kíku hnuíke 24 ð»koLke ÷kuLkkoMkkLxeykøkkuLke níÞk fhe níke.òuðkLke ¾wçke yu Au fu níÞkhku ÃkAe çkurËðMk MkwÄe MkkLxeykøkkuLkk {]íkËunMkkÚku MkwE økÞku níkku yLku {]íkËunLkkufuðe heíku rLkfk÷ fhðku íku ytøkuðuçkMkkEx Ãkh Mk‹Vøk fhíkku hÌkkuníkku. íkuýu yk {rn÷kLkk ¢urzx fkzoLkkuWÃkÞkuøk fheLku ËkY ¾heãku níkku.Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý ÚkE íÞkhuníÞkhkyu fÌkwt níkwt fu yk yufyfM{kík níkku. nwt íkuLku Ë÷e÷ku fhíkkhkufðk økÞku yLku íku {]íÞw Ãkk{e.níÞkhkyu fkuxo{kt íkuLkk yk f]íÞ {kxurË÷økehe ÔÞõík fhe níke.

{rn÷kLkku níÞkhkuçku rËðMk zuzçkkpze

MkkÚku Mkqíkku

‘ðefe÷eõMk’ y{urhfe þºkwykuLku{krníke ykÃkíke nkuðkLkku ykûkuÃk

RhkfÞwØ ytøkuLkk [kh÷k¾ økwÃík ËMíkkðuòuhsq fÞko níkk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo/ðkì®þøxLk, íkk.24RhkfÞwØ{kt 66,000 LkkøkrhfkuLke

níÞk ÚkR nkuðkLkku ‘ðefe÷eõMk’ðìçkMkkRxu Äzkfku fÞkoLkk yuf rËðMk çkkËy{urhfe MkiLÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyuyk ðìçkMkkRx y{urhfkLkk þºkwykuLku{qÕÞðkLk {krníke Ãkqhe Ãkkze hne nkuðkLkkuykûkuÃk fÞkuo Au.

òuRLx [eV ykuV MxkV yuzr{h÷{kRf {w÷uLku ‘ÂxTðèh’ Ãkh ‘ðefe÷eõMk’LkeÍkxfýe fkZe níke yLku RhkfÞwØ ytøkuLkky{urhfe MkiLÞLkk ytËksu [kh ÷k¾õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkkðìçkMkkRxLkk f]íÞLku rçkLksðkçkËkhøkýkÔÞwt níkwt.3,92,000 zkuõÞw{uLxTMk{ktMkk{u÷ yk økkuÃkLkeÞ {krníke ònuh fhðkçkË÷ ÃkuLxkøkkuLku Ãký ‘ðefe÷eõMk’LkeMk¾ík xefk fhe níke. ÃkuLxkøkkuLkLkk «uMk

Mku¢uxhe ßÞkuV {kuhuo÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, “yk zkuõÞw{uLxTMk yktrþf Au yLkuíku{kt Mk{økú nfefík hsq Úkíke LkÚke.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk zkuõÞw{uLxTMkònuh ÚkðkÚke Rhkf{kt nòhku ¾çkheykuLkuSðLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au, su{ktÚke 300Rhkfeyku Ãkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kR hÌkkuAu.çkeS íkhV ‘ðefe÷eõMk’Lkk MÚkkÃkfswr÷ÞLk yuMkkLsu y{urhfe MkiLÞLkkõ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkkuøkR fk÷u ÷tzLk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktçk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk MkíÞLkku{k{÷ku Au yLku zkuõÞw{uLxTMk{kt fkuR sqÚk fuÔÞÂõíkLku nkrLkfíkko nkuÞ íkuðk fkuR Lkk{ fu{krníke Mk{krðü LkÚke. RhkfÞwØ ytøkuLkkrMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk y{urhfkLkk Lkuík]íðnuX¤Lkk økXçktÄLk MkiLÞ yLku Rhkf Mkhfkhîkhk yk[hkÞu÷k ðkìh ¢kRBMkLkk {sçkqíkÃkwhkðk Ãkqhk Ãkkzu Au. ‘ðefe÷eõMk’ðìçkMkkRxu y{urhfkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke{kuxk ‘õ÷kMkeVkRz r{r÷xhe ÷ef’{ktRhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfkLkk rMk¢ux

zkuõÞw{uLxTMk hsq fÞko Au, su{kt RhkfeykuÃkh økwòhðk{kt ykðu÷k ºkkMk, 66000Rhkfe LkkøkrhfkuLke níÞk yLku RhkfÞwØ{ktRhkLkLke ¼qr{fk MkrníkLke rðøkíkku Mkk{u÷Au.‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhLkkynuðk÷ yLkwMkkh, 2004Úke 2009Ëhr{ÞkLkLkk RhkfÞwØLkk ÷ef ÚkÞu÷kzkuõÞw{uLxTMk{kt ÞwØ{kt fux÷k RhkfeLkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk íkuLkwt íku{ sRhkLku Rhkfe ykíktfeykuLku fhu÷e MknkÞy™u Rhkfe MkiLÞ íkÚkk Ãkku÷eMku «ò Ãkhøkwòhu÷k rMkík{kuLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkÚke¾çkheykuLkku Sð òu¾{{kt {wfkR þfu AuyLku ÞwØLke hýLkerík W½kze Ãkze þfu Au,íkuðe ÃkuLxkøkkuLkLke [uíkðýe Aíkkt‘ðefe÷eõMk’yu zkuõÞw{uLxTMk ònuh fÞkoAu. RhkfÞwØ{kt 66,081 Lkkøkrhfku,23,984 çktz¾kuhku, 15,196 MkhfkheË¤ku yLku økXçktÄLk MkiLÞLkk 3,771 Ë¤kuMkrník fw÷ 1,09,032 Lkkøkrhfku {kÞkoøkÞk níkk.

Mxux çkutf Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk{kxu xÙkLÍuõþLk Ve ðMkq÷ fhþu

xÙkLÍuõþLkLkeyu{kWLxLkku yuf xfku furLkÄkorhík hf{ nþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24¼khíkeÞ Mxux çkuLf (yuMkçkeykR)

Lkku-r£ÕMk (fkuR ÷k¼ fu rðrþüíkkðøkhLkk) yufkWLxTMkLkk Äkhfku ÃkkMkuÚke«íÞuf xÙkLÍuõþLk Ãkh Mkk{kLÞ Ve ÷uðkrð[khe hne Au.

yuMkçkeykRLke VkÞLkkÂLMkÞ÷RLõ÷wÍLk RrLk~ÞurxÔMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuf ðrhc yrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾økwÃík hk¾ðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu,çkuLfLku rðïkMk Au fu Lkkur{Lk÷ [kso¾kíkuËkhkuLku Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk ykuÃkhuxfhðkÚke rLkhwíMkkn Lknª fhu. xÙkLÍuõþLk-

çkuÍTz Ve xÙkLÍuõþLkLke yu{kWLxLkku yufxfku fu ÃkAe rLkÄkorhík hf{ nþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “y{khk{øks{kt Mkðk÷ yu h{u Au fu, y{u yk{kuzu÷Lkk fk{fksLku Mkwøk{ fR heíkuçkLkkðeyu? y{u fkuR økk{{kt rfykuMf fuÃkk{-nuÕz rzðkRMk îkhk {k¤¾wt Q¼wtfhðk {kxu sYhe 20,000 YrÃkÞkyufkWLx ¾ku÷kðkLke 200 YrÃkÞk Vehk¾eLku yLku íkuðk 100 ¾kíkkt ¾ku÷eLkurhfðh fhe þfeyu Aeyu. fkuRxÙkLÍuõþLk {kxu 20 rf.{e. ËqhLke fkuRçkúkL[ MkwÄe sðk fhíkkt xÙkLÍuõþLk ËeXºký YrÃkÞk suðe LkkLke hf{Lke Ve[qfððe ðÄw ÞkuøÞ økýkÞ.” òufu, íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, çkuLfu nsw MkwÄe fkuRÃ÷kLkLku ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt LkÚke.

rËÕne{kt «økrík {uËkLk ¾kíku [k÷e hnu÷k yufVuþLk ðef{kt rzÍkRLkh frðíkk ¼khíkeÞLkkr¢yuþLMk hsq fhíke {kuzuÕMk. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.24{uøkkrMkxe y{ËkðkËLkk

Ãkku÷eMk íktºk{kt ykøkk{erËðMkku{kt Äh¾{ ðneðxeVuhVkhku íkku¤kR hÌkk Au.þnuhLke nË{kt W{uhkÞu÷kÃkrù{Lkk Lkðk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ¢kR{ hux ðÄehÌkku Au, íku MktË¼uo nðu ykrðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíkku LkðkuÃkku÷eMk ÍkuLk íkiÞkh fhðkfðkÞík nkÚk ÄhkR Au. þnuhÃkku÷eMk íktºk{kt yk Mkqr[ík ÍkuLkLkt. 7 íkhefu yku¤¾kþu.

Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fuy{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk íktºkLkuykÄwrLkfhýLkk ¼køkYÃkuykøkk{e rËðMkku{kt fux÷kf{n¥ðLkk VuhVkhku fhkþu. þnuhÃkku÷eMk íktºkLku Mkkík ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykðþu s, MkkÚkkuMkkÚkyLÞ Äh¾{ VuhVkhku Ãkýfhkþu. Mkk{kLÞ sLkíkkLke Mkwhûkk{kxu fux÷ef Lkðe ™ðeÞkusLkkyku Ãký þYfhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au,þnuh{kt hkushkusM k u r ÷ r ç k ú x e Í ,ð e ð e y k R Ã k eLkuíkkykuLke ykðLk-òðLkLkk fkhýu {kuxkufkV÷ku íku{Lke Mkwhûkk{kxu íkiLkkík fhðku ÃkzuAu. WÃkhktíkþ n u h e s L k k u L k eMk÷k{íke {kxu nk÷{ktsu Ãkku÷eMk VkuMko Au íkuÃký yÃkqhíkku Au.þnuhLkk yLÞr ð M í k k h k u L k eMkh¾k{ýe{kt MkhËkhÃkxu÷ rhtøk hkuz yLkuyuMk. S. nkRðuíkhVLkk rðMíkkhku,Ãkrù{Lkk LkðkrðMíkkh{kt ¢kR{ huxô[ku LkkUÄkR hÌkku Au.yk nfefíkLku æÞkLk{kthk¾e yk rðMíkkhku{kt{kxu íkiÞkh ÚkLkkhkÃkku÷eMk ÍkuLk{kt yufy k R Ã k e y u M kyrÄfkhe, çkuyuMkeÃke, ykXRLMÃkuõxhku y™u yLÞsðkLkkuLkku MxkVVk¤ððk ykÞkusLkfhkþu. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt çkkuÃk÷ yLkuMkkýtËLkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkku W{uhku Úkíkknðu rsÕ÷k{kt yuf{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk

CMYK

CMYK


Ãkrù{Lkk rðþk¤rðMíkkhkuLku ykðhe÷uíkku Lkðku Ãkku÷eMkÍkuLk Lkt. 7 h[kþuÃkrù{ rðMíkkh{ktðÄíkk ¢kR{ huxLkuÃkøk÷u rLkýoÞyuf ykRÃkeyuMk,çku yuMkeÃke, ykXRLMÃkuõxh y™uMxkV Vk¤ðkþuLkðk ÍkuLk nuX¤Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh,Mkku÷k, Mkh¾us y™uykLktËLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk {qfkþu

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt íkku¤kíkkÄh¾{ VuhVkhku : Lkðku ÍkuLk h[kþu

y{ËkðkË, íkk.24hu÷ðuLkk «ðkMkeykuLku æÞkLk{kt hk¾e

5rù{ hu÷ðu îkhk ykøkk{e íkk.25-10 Úkeíkk.25-12-2010 yux÷u fu çku {rnLkk{kxu «kÞkurøkf Äkuhýu y{ËkðkË-Ãkkxýðå[u rËðMk{kt çku ð¾ík zu{w hu÷ MkuðkLkku«kht¼ fhðk{kt ykðþu.

«Úk{ zu{w hu÷ y{ËkðkËÚke Mkðkhu10:45 ðkøÞu WÃkzeLku çkÃkkuhu 1:25 f÷kfuÃkkxý Ãknkut[þu. íku{s rhxLko ÃkkxýÚke çkÃkkuhu1-50 f÷kfu hðkLkk ÚkR íku s rËðMku çkÃkkuhu4-40 ðkøÞu y{ËkðkË stfþLk ÃknkU[þu.

çkeS zu{w y{ËkðkËÚke Mkktsu 6:30ðkøÞu WÃkze hkºku 9:45 ðkøÞu ÃkkxýÃknkU[þu. ßÞkhu Ãkhík{kt ÃkkxýÚke çkeòrËðuMk Mkðkhu 5:45 ðkøÞu hðkLkk ÚkR Mkðkhu9:45 ðkøÞu y{ËkðkË Ãknkut[þu. yk zu{wxÙuLk Mkkçkh{rík {exh økus, [ktË¾uzk,¾kurzÞkh, f÷ku÷, Íw÷kMký, zktøkhðk,yktçkr÷ÞkMký, søkwËLk, {nuMkkýk, rÄýkus,hýwts suðk {n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.

y{ËkðkË-Ãkkxýðå[u yksÚke

«kÞkurøkf Äkuhýu zu{whu÷ MkuðkLkku «kht¼


25-10-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 25-10-2010 Ahmedabad City