233 4-*5*6-7&- 8%(*&% &%...
29
!"#$#%&’()* %’ ,#"-’%./’&’ %01’ -#2)()%’3 0& 2-" 4)/# ,#"2 5’-#", 6’2")2 7889 :; 1 !"#$%&’(% &*+% $",-.-&%® /-# 0-(" !"#, 1%$"# 2 2 " " 3 3 3 3 " " 4 4 - - * * 5 5 * * 6 6 - - 7 7 & & - - 8 8 % % ( ( * * & & % % & & % % 9 9 * * + + % % 3 3 % % $ $ " " , , - - . . - - & & % % :#",’3%+"&- *3 ,-# 0-(" !"#, 1%$"# &% 2;#+-< $"=,>&%#*,"& (*&6#"’ :* ,*:;5+%?% - %53"#&%3-+&% $",-.-&’(% 3"#%:-< &% #%(% 14-@A B%C DEEA 6F B%,#-,G H’:%&-<
Transcript of 233 4-*5*6-7&- 8%(*&% &%...
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
1
!"#$%&'(%)&*+%)$",-.-&%® /-#)0-(")!"#,)1%$"#
22""3333"" 44--**55**66--77&&-- 88%%((**&&%% &&%% 99**++%%33%% $$"",,--..--&&%%
:#",'3%+"&-)*3),-#)0-(")!"#,)1%$"#
&%
2;#+-< $"=,>&%#*,"&)(*&6#"'):*),*:;5+%?%)-)%53"#&%3-+&%)$",-.-&'(%)3"#%:-< &%)#%(%
14-@A)B%C)DEEA)6F B%,#-,G)H':%&-<
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
2
I;+","&-") </=>)+>")*&#?)@+A1'B'#-)+/0?#:)@
C'+-#%+ #+ D#.& 2'+ 1)+ $'>0$%'*+ .+ %'E-DA2#.%)*+ F0B)+ 2'"@+ /0E&0+ G0:01#&# %*/0:'+ .'+2'1'?)+ %'+ D01#D#.&10&0; H$+ .=-+ >"#2.#2'&#? %'+ &0$)+ /0%:"#.@+ %0+ 1+ -0-#%&'+ .=-+$'2="B'%+ 1=1+ I"#%./)+ $'&10"@+ $'"'2)+ J>02.&"#/'&#?.&10+ $'+ >"'/&)/A1'%#+ %' ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'K. L'/'+ GA/1'?%0+ :?'.)+ 0G1)%#%)#&0+ )+ 0.%01'%)#&0+ $'+>").=2'&';+<?#2 0.#- -#.#('+)+>0?01)%'+>"#21'")&#?%0+.?#2.&1)#@+ %'E->0.?#+M# )-' >"01#"/'+ %'+ >")D)%)&#+ $'+ $'2="B'%#&0+ -)@+ #2)% 2#%+ .?#2+ -0*+ N8-&)+ "0B2#%+2#%.
OM#+ >"#$+ PQRS+ :;+ -)+ G#T#+ 0&%#&0+ "'$"#T#%)#&0+ $'+ ?#/'"./'+ >"'/&)/'@+ U$'"'2)+0&/'$=&+-)+2'+ .#+ 0&"#/' 0&+V#?*$%0&0+ >"'1)?0+ %'+ "'/' )+ %#1=$>")#-'%#&0+-)+ %' &"'2)()0%%'&'+-#2)()%';K
O&+7W+:02)%)+.=-+:0%#%@+$'>?'T1'%@+>"#.?#21'%+)+21'+>=&)+.=-+X1="?*% 1+$'&10"', 1=>"#/)+D#+%*-'-+1)%'+$'+%)M0+- 0.1#%+D#+>"#0&/")X+&'$)+DA2#.%'+Y01' -#2)()%'+.+%#E%)&#+>#& G)0?0:)D%)+>")"02%)+$'/0%'@+-#2)()%'@+/0*&0+1)%':)+#+.=M#.&1A1'?'+)+M#+>"02=?B)+2'+.=M#.&1A1'. Z+&01'@+2'-)+)+:0.>02'@+.#+.=.&0) >"#.&=>?#%)#&0+-)[
<#:'@+/0:'&0+1)+>"#2.&'1*-+&'$)+Y01'+-#2)()%'@+&"*G1'+2'+$%'#&#@+D#+&* 1.=M%0.&+#+J%#$'/0%%'K;+ Z=>"#/)+ D#+ 0&/")&)*&'+ .'+ G)?)+ >"01#"#%)+ \8+ >=&)+ 0&+ ?#/'")+ )+>"0I#.0")+ .+ >02>#D'&'%)+ 0I)()'?%)+ 20/A-#%&)@ 0D#1)2%0+ >"#$+ >0.?#2%)&#+21'2#.#&+:02)%)+.'-0+#1"#E./)+?#/'")+)-'&+>"'10 2'+*+>"'/&)/A1'&;
L0$) /0%:"#.+ .#+ %'")D'+ ]0%:"#.+ $'+ „'?&#"%'&)1%'+ -#2)()%'”;+ H$+ A-)?)&#?%0+ *+%'")D'-+ !"#$%-&!'(&!) -#2)()%'@+ &=E+ /'&0+ >0+ >")"02'+ 1.*/'+ #2%'+ '?&#"%'&)1%'+-#2)()%'+-0B#+2'+.=M#.&1A1'+.'-0, 20/'&0+>0$%'%)#&0+$'+).&)%./)&#+1$')-01"=$/)+)+ $%'D#%)#+ .#+ >02&)./';+ Y0@+ &'/'+ )?)+ )%'D#, &*+ .#+ 0&%'.*+ /=-+ J'?&#"%'&)1%'&'+-#2)()%./'+&#"'>)*K;
!0$10?#&#+-)+2'+ /'B'+ %*/0?/0+2A-)+ $'+ &01';+ ]'/&0+M#+ 1)2)&#+ .?#2+-'?/0@+ &;+ %'"; G0?#.&)+ %#+ .=M#.&1A1'&+ 1+ .-).=?'@+ 1+ /0E&0+ :)+ "'$G)"'X-#+ 20.#:';+ !0-./0"0+ &#+>"#2.&'1?*1'&+ .-).?#%)+ G)0?0:)D%)+ .>#()'?%)+ >"0:"'-)+ %'+ >")"02'&';+ ^+ /'&0+&'/)1'+&#+%#+&"*G1'+2'+.#+ J?#/A1'&K@+'+2'+.#+0.&'1*&+2'+.?#21'&+.10*+/A".@+$'M0&0+1)%':)+)-'&+0>"#2#?#%'+G)0?0:)D%'+(#?;
!"0G?#-=&+ %'+ %'T#&0+ -).?#%#+ .#+ 2=?B)+ %'+ I'/&'@+ D#+ 0&+ P 988+ :02)%)+ %'.'-, 1+_1"0>'+ .#+ >"'/&)/A1'+ .)->&0-'&)D%'+ -#2)()%';+ Z.)D/0+ #+ G)?0 .&'"'&#?%0+ )+"#?):)0$%0+ /'&#:0")$)"'%0+ /'&0+ J20G"0/'D#.&1#%0K+ )?)+ J$?0/'D#.&1#%0K – "'/=&+ #+$?0/'D#.&1#%@+ -)/"0G)&#+ .=M0@+ 1).0/'&'+ &#->#"'&A"'+ .=M0@+ '+ 1.)D/)+>"#2>0?':'#-)+ &;+ %'"; J.)->&0-)+ %'+ G0?#.&&'K+ .'+ $?0/'D#.&1#%)+ )+ &"*G1'+ 2'+ .#+)$/0"#%*&+- /'&0+%#M0+:"#X01%0;
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
3
L=E+ /'&0+ %)/0E+ %#+ $%'#T#+%)M0+)+ %)/0E+ %#+ >0$%'1'T#+%*/'/1' >")D)%%' &#"'>)*@+.=M#.&1A1'X'+ 0/0?0+ P888+ "'$?)D%)+ &#"'>));+ Y0, /0:'&0 -`E/'&'+ !")"02'+0.=M#.&1*1'T#+ 20/"'E+ .10#&0+ ?#D#%)# - 1=>"#/)+ %'T)&#+ G#$.-).?#%)+ >.#120-&#"'>#1&)D%)+ 0>)&)+ - %)#+ G="$0+ .)+ >")>).1'X-#+ &01'+ /'&0+ %'T+ ?)D#% JA.>#XK; 6).?#X-#+.#+$'+-%0:0+-=2")+– &0D%0+/0?/0&0+-':a0.%)()&#+D)"'()[
!"#2)+2'+1)+>"#2.&'1*++Y01'&'+-#2)()%'+)?)+>0-&0D%0 ,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%', >0$10?#&#+-)+#2%0+/"'&/0+0G*.%#%)# %'+)-#&0: '$+>"0-#%)X+)-#&0+0&+Y01'+-#2)()%'+%'+,#"-'%./'+%01'+-#2)()%'@+#2)%.&1#%0+>0"'2)+I'/&'@+D#+1#D#+.=M#.&1A1'&+0/0?0+P9+"'$?)D%)+'?&#"%'&)1%)+&#"'>))@+/0)&0+.=M0+.#+%'")D'&+Y01'+-#2)()%'@+$'M0&0+)-#&0+ %#+ -0B#+ 2'+ .#+ $'M)&);+ L"*G1'T#+ 2'+ %'-#"*+ %010;+ 4#T)X+ 2'+ *+ %'"#/'+,#"-'%./'+%01'+-#2)()%'@+&=E+/'&0+&*+G#T#+0&/")&'+1+,#"-'%)*+– .&"'%'+%'+>0#&)+)+I)?0.0I)@+ %'+-A$)/'%&)@+ 0&/")1'&#?)+ )+ )$.?#201'&#?)@+ )+ $'M0&0+ %#-./)*&+ #$)/+ # -'E/'+ %'+ >0D&)+ 1.)D/)+ #1"0>#E./)+ #$)(); 4#$A?&'&=&+ 0&+ &01'+ #@+ D#+ 0.1#%+0G1)%#%)#&0+-)+1+.#/&'%.&10@+.#:'+.#+>")G'1*+)+0G1)%#%)#&0+1+'%&).#-)&)$=-;
2"33")4-*5*6-7&-)8%(*&%)&%)!"#$%&'(%3%)&*+%)$",-.-&%®
L"'2)()0%%'&'+ )+ '?&#"%'&)1%'&'+ -#2)()%'+ 0>"#2#?*&+ &01'@+ /0#&0+ 0G)/%01#%0+%'")D'-#+ G0?#.&+ /'&0+ "#$A?&'&+ 0&+ %*/'/1'+ J:"#T/'K+ %'+ !")"02'&'@+ /'&0+ .")1+ %'+&;%'";+ J)-A%%'+ .).&#-'K@+ /'&0+ %#M0+ J$?0/'D#.&1#%0K@+ /0#&0+ .#+ 0>)&1'+ 2'+ A%)M0B)+0":'%)$-'+)+>0"'2)+&01'+&"*G1'+2'+.#+G0")-+.+%#:0+.+1.)D/)+1=$-0B%)+-#2)()%./0-10#%%)+ .&"'&#:))+ )+ ."#2.&1';+ C'+ 21'2#.#&+ )+ D#&)")&#+ :02)%)+ &"A2%'+ )+ )%&#%$)1%'+"'G0&'+>0+&'$)+&#-'@+'$+.#+0&2'?#D)X+%'+.1#&?)%%)+:02)%)+0&+&01'+.X1'M'%#;
4'$G)"'+.#@+%#+#+?#.%0+2'+.#+>"0-#%)+%'T#&0+&"'2)()0%%0+G)0?0:)D%0--#2)()%./0+-).?#%#+0M#+0& >="1)*+0>)&+)+2'+.#+%'>"'1)+./0/+1+#2%0+%010+)$-#"#%)#; Y0+1.#+>'/+'$+M#+.#+0>)&'-+%'/"'&/0+2'+1)+2'-+#2%'+0.%01%'+>"#2.&'1';
,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+b/'/&0+.#+%'")D'+1+-0-#%&'c@+/0*&0+'$+0&/")X+>"#$+PQRP+:;@+#+&0D%'+>")"02%'+%'A/'@+G'$)"'%'+%'+>#&+G)0?0:)D%)+$'/0%';+L*+%#+.#+%AB2'#+0&+X)>0&#$)@+ '+ 1+ .&"0:0+ %'AD#%+ >?'%+ #+ >")?0B)-'+ $'+ 1.#/)+ #2)%+ >'()#%&;+ L01'+ G#T#+>0/'$'%0+)+0I)()'?%0+A20.&01#"#%0+%'+R+)+Q+<#>&#-1")+PQQR+:;+>"#2+d%)1#".)&#&'+1+L="%'1'+b<?01'/)*c;
Z+ G)0?0:)D%0--#2)()%./)+ .-).=?+ ,#"-'%./'&' %01'+ -#2)()%'+ 0>"#2#?*+ B)1)&#+0":'%)$-)+ /'&0+ #2%0+ %#2#?)-0+ (*?0+ 0&+ >.)X)/'@+ -0$=/+ )+ 0":'%;+ Z.)D/)+ >"0(#.)@+/0)&0+ >"0&)D'&+ 1+ >.)X)/'&'+ )+ 0":'%'+ .#+ /00"2)%)"'&+ 0&+-0$=/';+ Y'E-0GM0+ /'$'%0@+-0$=/=&+ #+ :?'1%)*&+ /0->e&="+ %'+ %'T)*+ 0":'%)$=-@+ '+ >.)X)/'&'+ – >"0:"'-).&=&;+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
4
C'#2%0+ &*?0&0+ )+ >.)X)/'&'+ >0?AD'1'&+ 2'%%)+ 0&+ -0$=/'+ /0->e&=";+ F#$+ .=-%#%)#+>.)X)/'&'+#+#2)%.&1#%)*& >"0:"'-).&+%'+-0$=/';+Z+.?AD')+%'+>01"#2'+0":'%=&+-0B#+2'+ >"#2)$1)/'+ '1&0-'&)D#%+ 0&:010"+ 1+ -0$=/'+ )+ 1+ >.)X)/'&';+ Z+ &0$)+ .-).=?@+,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ .#+ "'$?)D'1'+ IA%2'-#%&'?%0+ 0&+ 1.)D/)+ 0.&'%'?)+-#2)()%./)+&#D#%)*+)+1+D'.&%0.&+0&+.&'%2'"&%'&'+-#2)()%';
,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ #+ #->)")D%'+ #.&#.&1#%'+ %'A/'@+ 0.%01'%'+ %'+ >#&+G)0?0:)D%)+ $'/0%'@+ /0)&0+ 1)%':)+ .'+ .=M#.&1A1'?)+ )+ M#+ .=M#.&1A1'&;+ H$+ D).&0+ )+>"0.&0+ >"#0&/")X+ &#$)+ >")"02%)+ $'/0%);+ L#+ .'+ >")?0B)-)+ 1+ #2%'/1'+ .&#>#%+ $'+"'.&#%)*@+ B)10&%)+ )+ D01#T/)+ .=M#.&1'@+ 20")+ )+ $'+ #2%0/?#&=D%)&# 0":'%)$-);+ ^+#.&#.&1#%0@+ &#+ .'+ 1'?)2%)+ $'+ 1.)D/)+ &;%'";+ G0?#.&)+ /'&0+ D'.&+ 0&+ #2%'+ 21AI'$01'+<-).?#%'+G)0?0:)D%'+.>#()'?%'+>"0:"'-'+%'+>")"02'&'+b<F<c;
f)>.'&'+ %'+ -#2)()%./)+ )+ /?)%)D%)+ 1"=$/)+ .+ &#$)+ >#&+ G)0?0:)D%)+ $'/0%'+ .'+ %)+>"#D#?)+2'+"'$G#"#-@+/?'.)I)()"'-#+)+*.%0+2'+0>"#2#?)-+>0%#+#2%'+#2)%.&1#%'+G0?#.&;+ Y#+ G*X-#+ 1+ .=.&0*%)#+ 2'+ "'$G#"#-+ "'/'+ )+ %#:010&0+ $%'D#%)#@+ &=E+ /'&0+ :?#2'X-#+ %'+ %#:0+ /'&0+ %'+ %#?#D)-+ )+ #2)%.&1#%0+ .#+ .=."#20&0D'1'X-#+ 1="XA+>"#-'X1'%#+ %'+ .)->&0-)&#+ 0&+ 0":'%';+Y#+G*X-#+ 1+ .=.&0*%)#+2'+ "'$G#"#-+)+ &;%'";+)%I#/()0$%)+ $'G0?*1'%)*@+ $'M0&0+ 1-#.&0+ 2'+ :)+ "'$>0$%'#-+ /'&0+ .)->&0-)+ %'+)$?#/A1'%#@+%)#+:?#2'X-#+%'+&*X+/'&0 ':"#.)1%)+G0?#.&)@+%0.#M)+-)/"0G)@+/0)&0+%)+A%)M0B'1'&;
_2%'/10+ >"#%#G"#:1'%)+ G*X'+ JC'/0%=&+ $'+ 21#&#+ I'$)+ >")+ 1.*/'+ G0?#.&K@+>.)X0?0:)D%0&0+ %)10@+ -0$=D%0&0+ %)10@+ /'/&0+ )+ $%'D)-0.&&'+ %'+ ?*10 )+ 2*.%0+0")#%&)"'%0.&&';+Y#/'+2'+0.&'1)-+J#>)?#>&)D%'&'+)?)+#>)?#>&0)2%'+/")$'K+)+&;%'";+J<)%2"0-K@+/0)&0+.'+%'E-D#.&)&#+>")D)%)+$'+.-="&;
Z.)D/)+ &#$)+ %01)+ %'D)%)+ %'+ "'$G)"'%#+ )+ ?#D#%)#+ %'+ G0?#.&&'+ .'+ G'$)"'%)+ 1="XA+$%'%)#&0+$'+V#?*$%0&0+>"'1)?0+%'+"'/'+– >="1)*&+G)0?0:)D#%+$'/0%+)+%'+&;%'";+g5<+h+ g)"/+ 5'-#"+ .)%2"0-@+ %'"#D#%+ &'/'+ .?#2+ %#0D'/1'%'&'+ .-="&+ %'+ -0*+ .)%+ g)"/, /0*&0+G#+>")D)%' $'+-0*+"'/+%'+&#.&).)&#;
V#?*$%0&0+ >"'1)?0+ %'+ "'/'+ #+ %'"#D#%0+ JB#?*$%0K@+ $'M0&0+ #+ G)0?0:)D#%+ $'/0%;+i'/&=&@+D#+#2%0+2#&#+&"*G1'+1)%':)+2'+)-'+G'M'+)+-'E/'+#+>")-#"+$'+G)0?0:)D#%+$'/0%j+1)%':)+&"*G1'&+21'-'+AD'.&%)()@+$'+2'+.#+.=$2'2#+2#&#;+Z+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+)-'-#+>#&+G)0?0:)D%)+$'/0%'@+/0)&0+.'+>0D&)+B#?#$%);
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
5
2J0IHKL)MHNON!HPQ9)RSTN9
UQOKR9NLN)20SIHON)9S)0STS
V#?*$%0&0+>"'1)?0+%'+"'/'+)-'+&")+/")&#")*k
2J0IH)T0HLQ0HV
Z.*/'+<-).?#%'+F)0?0:)D%'+<>#()'?%'+>"0:"'-'+$'>0D1'+0&+g5<+- .#")0$#%@+.)?%0+2"'-'&)D#%+ )+ )$0?'&)1#%+ /0%I?)/&#%+T0/@+ /0E&0+ %)+ X1'M'+%'>=?%0+ %#>02:0&1#%);+]0%I?)/&%)*&+T0/+.#+>"0*1*1'+#2%01"#-#%%0
1. 1+>.)X)/'&' 2. 1+-0$=/' 3. 1+/0"#.>0%2)"'M)*+0":'%;
L'$)+ .%)-/'+ >0/'$1' /'/+ 1"'&'"*&+ #+ )$%#%'2'%+ 1="XA+J:"#T%)*+ /"'/K;+ L0E+ )$:?#B2'+ 0DA2#%@+ $'M0&0+ #+0D'/1'?+ &0>/'&'+ 0&+ 2"A:)*+ =:=?;+ Z#D#+ %#+ -0B#+ 2'+ .#+0&="1#+0&+J:"#T%)*+/"'/K;
L01'+#+ &)>)D%'+ .)&A'()*+ $'+g5<;+l01#/=&+#+ X1'%'& .+%#>02X02*M)*+ /"'/; Z+ 2#E.&1)&#?%0.&+ &'$)+/0%I?)/&%'+.)&A'()*@+/0*&0+1"'&'"*&+1)B2'+-A+0.&'1*+1"#-#+2'+.#+>02:0&1)+$'+%#*+)+&*+%#+>"#2)$1)/1'+g5<;+
g5<+ #+ .#")0$#%@+ .)?%0+ 2"'-'&)D#%+ )+ )$B)1*%+ 1+ )$0?'()*+ /0%I?)/&#%+ T0/@+ /0E&0+X1'M'+ )%2)1)2'+ J.+ %#>02X02*M)*+ /"'/K;+ Z=>"#/)+ &01'@+ D01#/+ )-'+ 1=$-0B%0.&+ 2'+>0>"'1)+1"#2'&'+)+2'+.#+.>"'1)+.+%#0D'/1'%'&'+.)&A'()*;+Z+-0-#%&'+%'+g5<+T0/=&+.&'"&)"'+ %'D'?0&0+ %'+ #2%'+ <-).?#%'+ G)0?0:)D%'+ .>#()'?%'+ >"0:"'-'@+ /0*&0+>"0&)D'+.)%X"0%)$)"'%0+1+>.)X)/'&'@+-0$=/'+)+.=0&1#&%)*+0":'%;+L'$)+ J<>#()'?%'+G)0?0:)D%'+>"0:"'-'K+#+1)2)-'+)+)$-#")-';
L0D%0+1+-0-#%&'@+1+/0E&0+.#+.?AD1'+g5<+>'()#%&=&+>"#B)1*1'+2=?:'+.&"#.+I'$'+– &0E+ )-'+ .&A2#%)+ "=(#+ )+ /"'/'@+ 2%)&#+ )+ %0M)&#+ .'+ -A+ $'#&)+ .'-0+ .+ -).?)+ $'+.=2="B'%)#&0+ %'+ /0%I?)/&'+ b>"0G?#-'c@+ 0>)&1'E/)+ .#+ 2'+ %'-#")+ "#T#%)#;+OG)/%01#%0+&0E+%#+-0B#+2'+.>)+)?)+'/0+-0B#@+&0+#+.'-0+>"#$+>="1'&'+D'.&+%'+%0M&'@+%*-'+'>#&)&+)+0&.?'G1'+%'+&#:?0;+L01'+%)#+%'")D'-#+(*&W5-(3&*-%(3-+&%)W%8%F
Z)B2'-#+ D#+ 1+ >"0&)101#.+ %'+ 0G)/%01#%)&#+ >"0G?#-)+ 1+ #B#2%#1)#&0+ %)@+ &#$)+G)0?0:)D%)+ /0%I?)/&)+ >0.&'1*&+ >'()#%&'+ 1+ #2)%+ >"02=?B)&#?#%+ .&"#.+ &0%A., X'"'/&"#")$)"'M+ .# .=.+ .&"0:0+ .>#()I)D%)+ .)->&0-)@+ /0)&0+ %#+ -0:'&+ 2'+ %#+ .#+$'G#?#B'&;
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
6
L01'+.=.&0*%)#+-0B#+2'+.#+>"0-#%)+.'-0@+/0:'&0+>'()#%&=&+"'$"#T)+/0%I?)/&';+<+"'$"#T'1'%#&0+%'+/0%I?)/&'+>'()#%&=&+>"#-)%'1'+1+.=.&0*%)#+%'+>0/0E@+&=E+/'&0+>.)X)/'&'+ &"*G1'+ 2'+ .#+ 1=$.&'%01);+ OG)/%01#%0+ >'()#%&=&+ .#+ DA1.&1'+ .?'G+ )+A-0"#%@+%0+.>0/0#%;+Z+&'$)+I'$'+&0E+.>)+20G"#@+%0+0G)/%01#%0+.'-0+.?#2+\;88+D'.'+.A&")%&';+L01'+%)#+%'")D'-#+W%8%)&%)#"X"&)(*&W5-(3F
Y)#@+X0"'&'@+-0B#-+2'+>"#B)1##-+-%0:0+/0%I?)/&%)+T0/01#+G#$+2'+.#+"'$G0?##-@+%0+ &01'+#+ 1=$-0B%0+ .'-0+1+ .?AD')&#@+ /0:'&0+ .-#+)-'?)+1"#-#+2'+ .#+>02:0&1)-+ $'+&*X.
Z+-0-#%&'+ %'+ g5<+ .#+ .?AD1'+ )+ 0M#+ %#M0 - 0G"'$A1'&+ .#+'5",-@+ /0)&0+ 0>"#2#?*&+/A".'+ %'+ "'$1)&)#+ %'+ G0?#.&&';+ <?#2)&#+ .'+ 20>=?%)&#?%)+ '.>#/&)+ %'+ /0%I?)/&'@+/0)&0+ )-'&+ 1"=$/'+ .+ g5<+ – 0G/"=B'1'M)&#+ 0G.&0*&#?.&1'@+ /0)&0+ .#+ '.0())"'&+ 1+-0-#%&'+%'+g5<;+]0:'&0+g5<+ .#+ .?AD1', D01#T/)&#+ .=M#.&1'+ b/'/&0+)+B)10&%)&#c, 1=$>")#-'&+)+%'E--'?/)&#+$'0G)/'?*M)+:)+2#&'E?)@+/'&0+$1A()@+-)")$-)@+A.#M'%)*+)?)+1/A.01#+)+:)+$'>0-%*&;+H/0 %'+>0-/=.#%+#&'>+>'()#%&=&+>0>'2%#+%'+&'/'1'+.?#2'@+(#?)*&+/0%I?)/&+-0B#+2'+.#+"#'/&)1)"'+)+2'+.#+>01&0").
_2%01"#-#%%0+.+:?'1%'&'+g5<-.?#2'+-0B#+2'+.#+0G"'$A1'&+>#&+)?)+T#.&+J.&"'%)D%)+.?#2)K+ b>")2"AB'1'M)+0G.&0*&#?.&1'@+/0)&0+.#+0>"#2#?*&+/'&0+1'B%)c;+Z'B%0+#+2'+.#+"'$G#"#@+D# D01#/+-0B#+0&+#2%'+.&"'%)D%'+.?#2'+2'+.#+1="%#+20+:?'1%'&';+C'&01'+%)#+:)+%'")D'-#+J.?#2)K;
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
7
Y)#@+ X0"'&'@+ 0>"#2#?*-#+ &#$)+ .?#2)+ /'&0+ J>'&0?0:)D%)K;+ O>"#2#?*-#+ :)+ /'&0+'?#":))@+ .+ /0)&0+ &"*G1'+ 2'+ .#+ G0")-+ )?)+ :)+ %'")D'-#+ J.#%%'+ X"#-'K@+ J'.&-'”, J%#1"02#"-)&K+ )+ &;%;+ )+ %#"*2/0+ ?#>1'-#+ &#$)+ &#"-)%)+ %'+ "'$?)D%)+ /0%I?)/&)+ 1+"'$?)D%)+I'$)+$'#2%0+.+&#X%)&#+I)$)D%)+)+-0$=D%)+.)->&0-);
!")-#"k+ Y'+ -?'2'+ -'E/'+ G)?'+ %'>"'1#%'+ '-%)0(#%&#$'@+ $'+ 2'+ .#+ A.&'%01)+G'M)%.&10;+L'$)+-'%)>A?'()*+.&'"&)"'?'+ /0%I?)/&+-'E/'-2#&#@+ /0E&0+ $'1="T)?+.+"'/+ %'+ $="%0&0+ %'+ :="2'&';+ !0 1"#-#+ %'+ )%&#"1#%()*&'+ B#%'&'+ )$>)&1'?'+ :0?*-+.&"'X+ 0&+ #1#%&A'?%'+ A1"#2'+ %'+ >?02';+ Z=>"#/)@+ D#+ G#G#&0+ G)?0+ "02#%0+ %'>=?%0+$2"'10@+ -'E/'&'+ >"#B)1*?'+ 0&%010+ (*?'&'+ >"0(#2A"'+ $'+ G'M)%.&10&0+ 0&+ &'$)+20/'$'%'+/0%I?)/&%'+.?#2';+Z.#/)+>=&@+/0:'&0++>0?AD'1'?'+>).-0+0&+'210/'&'+)?)+0&+.=2'@+&*+>0>'2'?'+%'+&'$)+.?#2'+)+&A-0"=&+>"02=?B'1'?+2'+"'.&#;+<?#201'&#?%0@+g5<+ 1/?eD1'+ %#+ .'-0+ -0-#%&'+ %'+ .)?%)*+ 2"'-'&)D#%+ /0%I?)/&#%+ T0/@+ /0E&0+ %)+JX1'M'+.+:"#T%)*+/"'/K@ %0+.=M0+&'/'+)+.=2="B'%)#&0+%'+/0%I?)/&'@+/0#&0+0>"#2#?*+-*.&0&0+ %'+ O:%)M#&0+ %'+ 5'-#"+ 1+ -0$=/'@+ /'/&0+ )+ /0E+ 0":'%+ M#+ G=2#+ $'.#:%'&+ 0&+&A-0"@+ %#/"0$'+ )?)+ 2).IA%/()*; ]'/&0+ 1)B2'-#@+ 1+ .#/A%2'&'+ %'+ g5<+ -0:'&+ 2'+ .#+.?AD'&+-%0:0+>01#D#+%#M'+)+0&+&0$)+-0-#%&+%'&'&=/@+.?#2)&#++0>"#2#?*&+#1#%&A'%)+"#()2)1);
ILN0H)T0HLQ0HV
I) $*$"&3%) &%) /1Y) 4-*5*6-7&-<3) (*&W5-(3) *:#","5<) $"'3*:*5*="&-"3*) &%)3F&%#F) N6&-?") &%) 1%$"#) ZN1[G) (%(3*) -) $"'3*:*5*="&-"3*) &%) #%(%) -5-)"(+-+%5"&3&%3%)&%)#%( 4*5"'3)+)';*3+"3&-<)*#6%&F
Z+ -0-#%&'+ %'+ g5<+ .#+ 1/?eD1'+ #2%'+ <-).?#%'+ G)0?0:)D%'+ .>#()'?%'+ >"0:"'-'@+/0*&0+ >"0&)D'+ .)%X"0%)$)"'%0+ 1+ >.)X)/'&'@+ 1+ -0$=/'+ )+ 1+ 0":'%';+ Y'+ �")*+ %)#+)$>0?$1'-#+&#$)+&")+%)1'+/'&0+>0-0M%)+)%.&"A-#%&)+$'+2)':%0.&)()"'%#+)+?#D#%)#@+%0+%'+>"'/&)/' &#+.'+#2%0+(*?0;
Z.#/) #2)%+ /0%I?)/&+ )-'+ .&"0:0+ .>#()I)D%0+ .=2="B'%)#@+ /0#&0+ .#+ 0>"#2#?*+ 1+-0-#%&'+ 1+ /0E&0+ .#+ .?AD1'+ g5<;+ <=2="B'%)#&0+ %'+ /0%I?)/&'+ .#+ 0>"#2#?*+J'.0()'&)1%0K@+/0#&0+0$%'D'1'+%#.=$%'&#?%0;+Y)#+.)+-).?)-@+D#+-).?)-;+Z.=M%0.&@+/0%I?)/&=&+ 1#D#+ '.0()'&)1%0+ #+ A(#?)?+ $'+ D'.&)+ 0&+ .#/A%2'&'@+ >"#2)+ 20")+ 2'+$'>0D%#-+2'+-).?)-;
Y#0D'/1'%)*&+ T0/+ 0.&'1*+ G#?#:+ 1+ -0$=/'@+ /0E&0+ -0B#+ 2'+ .#+ 1)2)+ %'+ /0->e&="%'+&0-0:"'-'+%'+-0$=/';+L'/'1'+/"=:01'+?#$)*+#+%'"#D#%'+O:%)M#+%'+5'-#";+L#"-)%=&+1.=M%0.&+ )21'+ 0&+ -0)&#+ 0>0%#%&)@+ /0)&0+ >02):"'1'&#?%0+ %'"#/0X'+ /"=:01)&#+I0"-'())+J>020$")&#?%)&#+5'-#"01)+0:%)M'K;+L#$)+0:%)M'+)$:?#B2'&+/'&0+.G0"+0&+/0%(#%&")D%)+/"=:01#@+>020G%0+%' &01'@+/0#&0+%'G?e2'1'-#@+/0:'&0+X1="?)-+/'-=/+1=1+102';
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
8
Z.#/)+ /0%I?)/&+ #+ .1="$'%+ .+ 0>"#2#?#%+ 0":'%+ )+ .=.+ .&"0:0+ 0>"#2#?#%'+ D'.&+ 0&+-0$=/'@+0&+/0*&0+>"0(#.=&+1+0":'%'+.#+/0%&"0?)"'+)+A>"'1?*1';
!"0-#%)&#+1+-0$=/'+-0:'&+2'+.#+1)2*&+0M#+1+.'-)*+-0-#%&+%'+g5<;
O:%)M#+%'+5'-#"+bO5c+1+/"=:01'+/0%I):A"'()*+1+%'D'?0&0+%'+?#D#G%'&'+I'$';
]0?/0&0+ >0-:0?*-0+#+O5@+ &0?/01'+ >0-:0?*-+#+ )+ &A-0"=&@+ %#/"0$'&'+ )?)+ /?#&=D%'&'+>"0-*%'+1+.=0&1#&%)*+0":'%;+]0?/0&0+>0-)%&#%$)1#%+#+/0%I?)/&'@+&0?/01'+>0-G="$0+"'.&#+ )+ &A-0"=&@+ &0?/01'+ >0-:0?*-'+ #+ %#/"0$'&'@+ 0.�?)$'&'+ )?)+ /?#&=D%'&'+>"0-*%'+>")+&#$)+&A-0")@+/0)&0+%#+.#+X'"'/&#")$)"'&+.+/?#&=D%'+'A:-#%&'()*;
!0+1"#-#+%'+&'$)+I'$'+)-'+1"#-#%%0+>02A1'%#+%'+-0$=/'@+/0#&0+-0B#+2'+>")D)%)+>"0G?#-) %'E-1#D#+'/0+/0%I?)/&=&+#+>"02=?B)?+&1="2#+2=?:0+)?)+/0:'&0+-0$=D%)*&+0&0/+ .#+ %'-)"'+ %'+ %#G?':0>")*&%0+ -*.&0+ )?)+ /0:'&0+ O5+ >0/'$1'+ )%&"'- )+>#")I0/'?#% 0&0/;+ O&0/=&+ 1+ 0":'%'+ )+ 1+ .=0&1#&%0&0+ O5+ 1+ -0$=/'+ .&'1'&+ 0.0G#%0+:0?#-)+ >")+ %'?)D)#&0+ )+ %'+ #2%01"#-#%#%+ /0%I?)/&+ %'+ G=G"#D%)&#+ .=G)"'&#?%)+/'%'?)+.=.+ $'2="B'%#+%'+102'@+ /0#&0+%)#+%'")D'-#+ J<)%2"0-K;+Z+ &0$)+-0-#%&+O5+)$)./1'+>01#D#+-*.&0@+.?#201'&#?%0+$'.*:'+$'0G)/'?*M'&'+:0+-0$=D%'+&=/'%+b1"*$1'+.#+1+%#*c+)?)+*+)$GA&1';
Z+-0$=/'+)+21#&#+I'$)+b/0%I?)/&%0-'/&)1%'&'+)+I'$'&'+%'+"#T#%)*+/0%I?)/&c+)-'&+O5+%'+#2%0+)+.=M0+-*.&0;+Y0+ &#+.'+1+"'$?)D%)+.=.&0*%)*k+ >0+1"#-#+%'+'/&)1%'&'+I'$'+O5+.#+*1*1'+/'&0+*.%'+/"=:01'+/0%I):A"'()*@+20/'&0+>0+1"#-#+%'+I'$'&'+%'+"#T#%)#&0+ )?)+ ?#D#G%'+ I'$'@+ O5+ #+ )$2A&0@+ #2#-'&0$%0+ )+ &=-%0;+ Z+ /"'*+ %'+?#D#G%'&'+I'$'+&;%'";+:?)*+b-0$=D%'+.=#2)%)&#?%'+&=/'%c+.#+.=G)"'+)+AD'.&1'+1=1+1=$.&'%01*1'%#&0+%'+O5;
F*?'&'+>?=&%'+:?)*@+/0*&0+-0B#+?#.%0+2'+.#+1)2)+%'+/0->e&="%'+&0-0:"'-'+/'&0+.#+)$>0?$1'+/0%&"'.&%0+1#M#.&10@+>0/'$1'+1=$.&'%01*1'%#+1+O5+1+-0$=/'+)+)$0GM0+%#+#+>")D)%'+$'+>'%)/';
<?#2+ ?#D#G%'&'+ I'$'+ O5+ >0/'$1'+ G#$0G)2#%+ G#?#:+ – $%'/@+ D#+ ?#D#%)#&0+ #+>")/?eD)?0+A.>#T%0;+C'+.=B'?#%)#, :?)'?%)&#+/"=:01#+>0:"#T%0+.#+)%&#">"#&)"'&+/'&0+ J-0$=D%)+ &A-0")K b:?)0-@+'.&"0()&0-@+ 0?):02#%2"0:?)0-@+ :?)0G?'.&0-+)+ &;%;c@+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
9
/0)&0+.#+0>#")"'&+1+AM="G+%'+>'()#%&';+L=E+/'&0+-0$=D%)&#+/?#&/)+%#+-0:'&+2'+.#+2#?*&+.?#2+"'B2'%#&0@+"#'?#%+-0$=D#%+&A-0"+%#+.=M#.&1A1'[
g*.%'+.&"'%'k+O5+1+2#.%)*+&#->0"'?#%+?0G .=.&0*%)#+.?#2+.="2#D#%+)%I'"/&+b&#")&0")'?#%+/0%I?)/&c
f*1'+ .&"'%'k+ /'"()%0-+ %'+ &#.&).)&#+ b/0%I?)/&+ %'+ 2=?G0/'+$':AG'c+$'+2#.#%+&#.&).+b1#D#+1+?#D#G%'+I'$'c
Z+ &0$)+ >")-#"+ >'()#%&=&@+ I#"-#"@+ #+ >"#B)1*?+ g5<+ >"#2)+ T#.&+ -#.#('@+ /0:'&0+%#:01)*&+#2)%.&1#%+.)%+>"#&=">*?+.#")0$%'+/'&'.&"0I';+<)%=&+-A+>"#/'"'?+ 2=?:0+1"#-#+1+)%&#%$)1%0+0&2#?#%)#@+ /'&0+G'M'&' .-*&'?@+ D#+M#+)-'+I)$)D#./)+A1"#2) .?#2+ &01';+Y0+ $'+M'.&)#@+ &0E+ .#+ 1=$.&'%01)?+ %'>=?%0;+l#&)")+ .#2-)()+ .?#2+ /'&0+.)%=&+ .#+ >")G"'?+ 1/=M)@+ G'M'&'+ >0?AD)?+ )%I'"/&@+ >")2"AB#%+ .=.+ $'-'E1'%#@+:?'10G0?)#+ )+ >"0G?#-)+ .+ "'1%01#.)#&0;+ L0E+ >"#B)1*?+ )%I'"/&'+ .?#2 /'&0+ #+"'$"#T)?+/0%I?)/&';
Z+B)10&)%./)*+.1*&+#?#%=&+.=M0+-0B#+2'+>"#B)1##+G)0?0:)D#%+/0%I?)/&@+%'>")-#"+&#")&0")'?#%+ /0%I?)/&+ .+ '%:)%'+ >#/&0").+ >0+ 1"#-#+ %'+ '/&)1%'&'+ I'$'@+ /0:'&0+/0%/A"#%&)&#+ -A+ :0+ >"0:0%*&+ 0&+ &#")&0")*&'+ -A;+ d?(#"'()*&'+ %'+ /0"0%'"%)&#+'"&#"))@+ /0*&0+ $'>0D1'+M0-+ /0%I?)/&'+ #+ %'?)(#@+ "'$T)"*1'+ /0"0%'"%)&#+ .=201#@+/0#&0+0&+.10*+.&"'%'+>0$10?*1'+210E%0+)?)+&"0E%0+/0?)D#.&10+/"=1+2'+.#+)$>0->1'+/=-+.="(#&0;+L01'+2'1'+1=$-0B%0.&+%'+#?#%'+2'+)$D'/'+>02X02*M)* -0-#%&@+$'+2'+.#+ G)#+ $'+ &#")&0")*&'+ .);+ L0E+ )-'+ &'$)+ .)?'+ )+ #%#":)*@+ $'M0&0+ .#+ #+ '/&)1)"'?'+<>#()'?%'&'+G)0?0:)D%'+>"0:"'-';+F#$+%#*+1#"0*&%0+%#+G)+A.>*?;+H/0+%'+#?#%'+G*X'+2'2#%)+&"'%/1)?)$'%&)@+&0E+%)/0:'+%#+G)+G)?+.>0.0G#%+2'+.)+1="%#+&#")&0")*&';
C'+D01#/'+%#:01'+J&#")&0")*K+G)+G)?'+"'G0&'&'+-A@+:'2B#&0+-A@+.#-#E.&10&0+-A+)?)+G)$%#.=&+ -A;+ Y)#@+ X0"'&'@+ )-'-#+ >0+ %*/0?/0+ &#")&0"))+ – 20")+ '1&0-0G)?=&+ G)+-0:=?+ 2'+ #+ J&#")&0")*K;+ !")+ X0"'&'+ #2)%+ )%I'"/&+ G)+ .#+ $'G#?*$'?+ .'-0+ /0:'&0+/0%I?)/&=&+#+>"02=?B)?+>0%#+\-W+-#.#(';+Y0@+'/0+#+>"02=?B)?+>01#D#+0&+Q+-#.#('@+&0+0G)/%01#%0+)%I'"/&=&+#+I'&'?#%;
L0$)+)%I'"/&+#+"'$?)D#%+0&+-)0/'"2)'?%)*+bA>"'1?*1'%+0&+(#"#G"'?%'&'+-#2A?'c;+!")+ %#:0+ .=2="B'%)#&0+ %'+ /0%I?)/&'+ .#+ >"#B)1*1'+ /'&0+ JH$+ .=-+ %'>=?%0+.=/"AT#%K;+ H/&)1%'&'+ I'$'+ .#+ )$"'$*1'+ 1+ %#/"0$'+ %'+ -)0/'"2';+ !0+ 1"#-#+ %'+?#D#G%'&'+ I'$'+ )+ >0-.>#()'?%0+ >0+ 1"#-#+ %'+ #>)?#>&0)2%'&'+ /")$'@+ /0*&0+ #+"#T)&#?%'&'+>01"'&%'+&0D/'@+.#+.?AD1'+#>)?#>&)D#%+.="2#D#%+)%I'"/&+)?)+)%I'"/&+%'+-)0/'"2';
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
10
L0QLH)T0HLQ0HV
0%8+-3-"3*) &%)Y:".-%5&%3%) 4-*5*6-7&%) :#*6#%$%) &%) 3#-3") &-+%)– *3) /1Y) ,*)#"X"&-"3*) &%) (*&W5-(3%) -) ":-5":3*-,&%3%) (#-8%) +) :-(%) &%) 5"7"4&%3%) W%8%G)(%(3*)-)&*#$%5-8-#%&"3*G)+-&%6-):#*3-7%3)'-&\#*&-8-#%&*F
<-).?#%'&'+ G)0?0:)D%'+ .>#()'?%'+ >"0:"'-'+ .#+ "'$1)1'+ #2%01"#-#%%0+ )+ %'+ &")&#+%)1';+H/0+/0%I?)/&=&+.&'%#+>0-)%&#%$)1#%@+&0+&0:'1'+%'>")-#" )+&A-0"=&+"'.&#+>0-G="$0;+H/0+/0%I?)/&=&+:AG)+0&+)%&#%$)&#&'+.)@+&01'+.#+0&"'$*1'+)+%'+&")&#+%)1';+H/0+/0%I?)/&=&+.#+"'$"#T)@+$'>0D1'+I'$'&'+%'+"#T#%)#&0@+.=M0+%'+&")&#+%)1';+H/0+.#+.?AD)+"#()2)1@+&0E+.=M0+.#+*1*1'+)+%'+&")&#+%)1';
]0%I?)/&0?)$'&'+ b-0-#%&=&+ %'+ "#T#%)#&0+ %'+ /0%I?)/&'c+ #+ 20.&'+ .>#()I)D#%+-0-#%&@+ &=E+ /'&0+ 1.*/'+ G0?#.&+ )-'+ .10)+ .0G.&1#%)+ ?#D#G%)+ .)->&0-)@+ /0)&0+$'>0D1'&+ .'-0+ .+ "'$"#T'1'%#&0+ %'+ /0%I?)/&';+ H/0+ >0>)&'-#+ >'()#%&'+ $'+ %#:01)*+/0%I?)/&@+M#+"'$G#"#-+>.)X0?0:)D%0&0+%)10j+'/0+%'>"'1)-+/0->e&="%'+&0-0:"'-'+%'+-0$=/'@+M#+$%'#-+-0$=D%0&0+%)10; Y'+%)10+0":'%+0G'D#@+%)#+1)B2'-#+%'>")-#"+>'"'?)$'@+%#1"02#"-)&@+2)'G#&+)+&;%;
OD'"01'&#?%0&0+>")+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+#++&01'@+D#+0&+-0$=D%)*+./#%#"+%#+.'-0+.-#+1+.=.&0*%)#+2'+"'$G#"#-+1)2'+%'+G)0?0:)D%)*+/0%I?)/&@+.=2="B'%)#&0+%'+/0%I?)/&'@+ /0E+ 0":'%+ #+ $'.#:%'&+ )+ 2'?)+ #+ %'?)(#+ /?#&=D%0+ "'$-%0B'1'%#+ )?)+/?#&=D%0+.&0>*1'%#@+%0+.=M0+&'/'+-0B#-+2'+A.&'%01)-+2'?)+/0%I?)/&=&+#+1.#+0M#+1+'/&)1%'+I'$'+)?)+1#D#+#+G)?+"'$"#T#%;
ILN0HKL)MHNON!HPQ9)RSTN9 R%(*&;3)8%),+"3")W%8-):#-)+'-7(-)YMY):#*6#%$-G):#-)>'5*+-"G)7")-$%)#"X"&-")&%)(*&W5-(3%.
L0$)+>")"02#%+$'/0%+>"#0G"=M' )$+0.%01)+(*?0&0+%)+-#2)()%./0+$%'%)#@+&=E+/'&0+Z<^l]^+G0?#.&)+>"0&)D'&+>0+ &0$)+21AI'$01+-02#?;+Z+-)%'?0&0+%)#+0>"#2#?*X-#+.&0&)()+J.&A2#%)+$'G0?*1'%)*K+)+0M#+&0?/01'+J&0>?)+$'G0?*1'%)*K;+!'()#%&)&#+.=.+J.&A2#%)+ $'G0?*1'%)*K+ )-'X'+ .&A2#%'+ /0B'@+ .&A2#%)+ /"'E%)()@+ G*X'+ 1+>"02=?B)&#?#%+ .&"#.@+ 0&.?'G1'X'@+ )-'X'+ &"A2%0.&)+ .=.+ .=%*+ )?)+ .&"'2'X'+ 0&+G#$.=%)#;+ !'()#%&)&#+ .+ J&0>?)+ $'G0?*1'%)*K+ )-'X'+ &0>?)+ )?)+ :0"#M)+ /"'E%)()@+D#.&0+>=&)+)+&"#./'@+20G="+'>#&)&)+)+.#+DA1.&1'X'+A-0"#%);
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
11
<+%'?)D)#&0+%'+ J.&A2#%)+G0?#.&)K+ .?#21'M'&'+?#D#G%'+I'$'+G#T#+>"#%#G"#:1'%'+)?)+"'$:?#B2'%'+/'&0+JG0?#.&K+.'-'+>0+.#G#+.);+<+%'?)D)#&0+%'+J&0>?)+$'G0?*1'%)*K+– /0)&0+ 1.=M%0.&+ .'+ ?#D#G%)+ I'$)@+ .?#21'M)+ '/&)1%'&'+ – .&A2#%'&'+ I'$'+ G#T#+>"#%#G"#:1'%'+ )+ .=M0+ .#+ "'$:?#B2'T# /'&0+ G0?#.&+ .'-'+ >0+ .#G#+ .);+ <#:'+ %)#+"'$G)"'-#@+ D#+ &01'+ /0#&0+ >"#2)+ .#+ 0>"#2#?*T#+ /'&0+ 21#+ "'$?)D%)+ JG0?#.&)K+ #+1.=M%0.&+#2%'+#2)%.&1#%'+<>#()'?%'+G)0?0:)D%'+>"0:"'-';
Y*/0E+ -0B#+ 2'+ >0>)&'+ $'M0+ ?#/'")&#+ %)/0:'+ %#+ .'+ A.>#?)+ 2'+ "'$>0$%'*&+ &0$)+21AI'$01+-02#?@+M0-+&0E+#+&0?/01'+0D#1)2#%;+!")D)%'&'+#+#2%'+– /0%I?)/&=&+%#+1)%':)+.#+"#T'1';+H/0+&0E+%#+-0B#+2'+G=2#+"#T#%@+G0?#.&&'+0.&'1'+1+#2%'+I'$';+<+2"A:)+ 2A-)@+ )%2)1)2=&+ 0.&'1'+ 1+ '/&)1%'+ /0%I?)/&%0.&@+ ?)%##+ )+ A-)"'+ 0&+ .?'G0.&+)?)+/'/X#/.)*;
L"'2)()0%%'&'+ -#2)()%'+ %#+ #+ G)?'+ 1+ .=.&0*%)#+ 2'+ "'$G#"#+ )+ #2%'+ #2)%.&1#%'+JG0?#.&K;
g)':"'-'&'+ :0"#+ >0/'$1'+ /'/+ .+ g5<+ %0"-'?%)*&+ 2#%0%0M#%+ ")&=-+ >"#1/?eD1'+ %'+>"02=?B)&#?%'+.)->'&)/0&0%)*; 4#T#%)#&0+%'+/0%I?)/&'+b]fc+)%)())"'+I'$'&'+%'+>"02=?B)&#?%'+ 1':0&0%)*;+ Z':0&0%)D%'&'+I'$'+ .#+ >"#/=.1'+ 0&+ &;%'";+ #>)?#>&)D%'+)?)+#>)?#>&0)2%'+/")$'@+/0*&0+.#+.?AD1'+1+%'E-2=?G0/'&'+&0D/'+%'+?#D#G%'&'+I'$';+L'$)+ /")$'+ b.)->'&)/0&0%)D#%+1"=Xc+ >0/'$1'+ /")&)D%'+>01"'&%'+ &0D/'+>0+1"#-#+%'+I'$'&'+%'+1':0&0%)*;
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
12
Z.*/'+ G0?#.&@+ /0*&0+ )-'+ "#T#%)#+ %'+ /0%I?)/&', .#+ .=.&0)+ 0&+ '/&)1%'+ I'$'+ )+?#D#G%'+ I'$';+ H+ 1.*/'+ ?#D#G%'+ I'$'+ – '/0+ %#+ #+ >"#/=.1'%'+ 0&+ "#()2)1)+ – )-'+#>)?#>&)D%'+ )?)+ #>)?#>&0)2%'+ /")$'@+ &;#;+ >01"'&%'+ &0D/'@+ .?AD1'M'+ .#+ 1+ %'E-2=?G0/'&'+&0D/'+%'+1':0&0%)*;
Q:-5":3-7&%3%) -5-) ":-5":3*-,&%) (#-8% #+ %#M0@+ /0#&0+ -'E/'&'+ !")"02'+>"'/&)/A1'+0&+-)?)0%)+:02)%);+L01'+#+/")$'@+/0*&0+>"0&)D'+#2%01"#-#%%0+)+%'+&")&#+%)1';+ m#?&'+ %'+ &'$)+ /")$' 1+ %'E-1).0/'&'+ &0D/'+ %'+ ?#D#G%'&'+ I'$'+ #+ 2'+%0"-'?)$)"'+ 0":'%)$-';+ L01'@+ /0#&0+ 0.%01%0+ %'")D'-#+ #>)?#>&)D#%+ >")>'2=/@+>")2"AB#%+ 0&+ -A./A?%)+ /0%1A?.))+ #+ .'-0+ #2)%+ 1)2+ #>)?#>&)D%'+ /")$'@+ /0*&0+ .#+*1*1'+.?#2+"#T#%+-0&0"#%+/0%I?)/&;
_>)?#>&0)2%'+ /")$'+ .#+ .?AD1'+ >")+ 1.*/'+ G0?#.&@+ %0+ .+ )$1#.&%)+ 1'")'());+J_>)?#>&0)2%'K+ 0$%'D'1'@+ D#+ %*-'+ &0%)D%0-/?0%)D%)+ -A./A?%)+ .>'$-)@+ /'/&0+ >")+-0&0"%)&#+ /0%I?)/&)@+ '+ .#+ %'G?e2'1'&+ 2"A:)+ .)->&0-);+ Z.#/)+ 1)2+ G)0?0:)D#%+/0%I?)/&+)?)+G0?#.&+)-'+.10E+.0G.&1#%+&)>+#>)?#>&0)2%'+/")$';
6'E/'&'+!")"02'+#+.=$2'?'+-'?=/+&")/+$'+ &01'+)$>=?%#%0+.=.+.-).=?+.=G)&)#;+Z+."#2'&'+%'+?#D#G%'&'+I'$'+>'()#%&=&+)$1#2%=B+>"#B)1*1'+>01&0"%0+.10*+/0%I?)/&+$'+ /"'&/0+ 1"#-#+ b>020G%0+ %'+ /0%I?)/&#%+ "#()2)1c+ %'1.*/=2#@+ 1/?eD)&#?%0+ .=.+.&A2#%)+ "=(#@+ .&A2#%+ >0&+ )+ 1.)D/)+ .)->&0-)+ %'+ '/&)1%'&'+ .&"#.+ I'$';+ L01'+0G*.%*1'+)+.)?%'&'+G0?/'+0&+'%:)%'+>#/&0").+>0+1"#-#+%'+)%I'"/&;
Y'>")-#"@+ >'()#%&+ >"#B)1*1'M+ /'"2)'?#%+ )%I'"/&+ .+ >"#2T#.&1'M+ '/&)1#%+/0%I?)/&+ >"02=?B)?+ >01#D#+ 0&+ Q+ -#.#('@+ )-'+ .=1.#-+-'?=/+T'%.+ 2'+ 0(#?##+ .=.+.&'%2'"&%0&0+ -#2)()%./0+ ?#D#%)#;+ Y)&0+ #2)%+ >'()#%& %#+ 0(#?*1'+ '/0+ #+ )-'?+."#2%0+ )%&#%$)1#%+ '/&)1#%+ &#")&0")'?#%+ /0%I?)/&+ >01#D#+ 0&+ Q+ -#.#(';+ H/0+ #+1/?eD#%+)+ +&;%'";+ J<)%2"0-K+ b$'2="B'%#+%'+102'c+.)&A'()*&'+#+"'$?)D%';+g%#.+%)#+-0B#-+ 2'+ %'-'?)-+ ")./'+ /'&0+ ?#/A1'-#+ >'()#%&'+ 0& \+ 20+ S+ .#2-)()+ >"#2)+#>)?#>&0)2%'&'+/")$'+&;#;+>"#2)+2'+0D'/1'-#+)%I'"/&'; Y'E-1'B%)*&+ /")&#")E+ 1+ ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ #+ 5%3"#%5&*'33%;+ F#$+ 2'+A.&'%01)-+2'?)+>'()#%&=& #+2#.%*/+)?)+?#1)D'"@+%)#+%#+-0B#-+2'+"'G0&)-+1+,Y6;+O.1#%+?'&#"'?%0.&&'@ #2%'/10+1'B%0+#+2'+.#+$%'#+1=$"'.&&'+%' >'()#%&'@+%#:01)* >0?+ )+ X0"-0%'?#%+ .&'&A.@+ %'>")-#"+ 2'?)+ #2%'+B#%'+ #+ 1+ -#%0>'A$'@+ 2'?)+ >")#-'+>"0&)10$'D'&=D%)@+2'?)+*ED%)()&#+E+.'+-'X%'&)+)?)+0G?=D1'%)@+2'?)+>'()#%&=& #+%'+X)-)0&#"'>)*@+%'+X0"-0%'?%)+&'G?#&/)+)+&;%;
Y'E-?#.%)*&+%'D)%+2'+.#+A.&'%01)+%'T'&'+?'&#"'?%0.&+#+D"#$+"=/0>?*./'%#k
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
13
n+ :0"%'&'+ "=/'+ #+ 102#M'&'+ )+ &*+ 0>"#2#?*+ G)0?0:)D%'&'+ %)+ ?'&#"'?%0.&;+ H/0+2*.%'&'+ "=/'+ #+ 0&:0"#@+ D01#/=&+ #+ 2#.%*/j+ '/0+ #+ ?*1'&'+ "=/'+– D01#/=&+ #+ -0$=D%0+?#1)D'";+L0$)+&#.&+#+B)$%#%0+1'B#%@+ $'+2'+.#+0>"#2#?)+.+ /0*+-0$=D%'+X#-).I#"'+"'G0&)+ >'()#%&=&;+ <=M#.&1A1'&+ -%0:0+ 0GAD#%)+ ?#1)D'")@+ /0)&0+ -).?*&@+ D#+ .'+2#.%*();
f#10"=D#.&10&0+)+2#.%0"=D#.&10&0+$'>0D1'+1+-0$=/'+)+>0-&0D%0+1+-'?/)*+-0$=/;+Z+-0$=D%)*+ .&10?+ ?'&#"'?%0.&&'+ %#+ #+ 0>"#2#?*M';+ <+ 2"A:)+ 2A-)@+ "'$1)&)#&0+ %'+-'?/)*+-0$=/+ $'>0D1'+ 0M#+ .+ >="1'&'+ /?#&/'+ )+ .+ 0>"#2#?*%#&0+ %'+ ?*1'+ )?)+ 2*.%'+>")%'2?#B%0.&;+ Z+ ."'1%#%)#+ .+ 2#.%*()&#@+ ?#1)D'")&#+ >"#-#.&1'&+ /0%I?)/&'+ %'+."#MA>0?0B%'&'+ -0$=D%'+ X#-).I#"';+ f#1)D'")&#+ .'+ "'$?)D%0+ J>0?*")$)"'%)K+ 0&+>.)X)/'&'+20+-0$=/';
Z+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+.#+.D)&'+$'+:0?*-'+:"#T/'@+'/0+$'G"'1)-+2'+>0>)&'-#+>'()#%&'+ 2'?)+ #+ ?#1)D'"+ )?)+ 2#.%*/@+ &=E+ /'&0+ ?'&#"'?%0.&&'+ #+ 0&+ .=M#.&1#%0+$%'D#%)#@+$'+2'+.#+"'$G#"#+1"=$/'&'+0&+/0%I?)/&'+20+-0$=/'+bO5c+)+20+&A-0"'+)?)+%#/"0$'&'+ 1+ 0":'%';+ Y'T'&'+ ?'&#"'?%0.&+ 0>"#2#?*+ J>=&*K@+ >0+ /0E&0+ /0%I?)/&=&+/0"#.>0%2)"'+ .+ -0$=/'@+ /'/&0+ )+ 1)2'+ %'+ J$'G0?*1'%#&0K@+ /0#&0+ M#+ >"#B)1##+>'()#%&=&.
Z+ -'?/)*+ -0$=/+ %'>")-#"@+ /0%I?)/&)&#+ >01?)*1'&+ %'+ 1.*/'+ X#-).I#"'+ 1+.=0&1#&.&1)#+ . 0>"#2#?#%0&0+ /0%I?)/&%0+ .=2="B'%)#;+ ]0:'&0+ #2%'+ B#%'+ #+2#.%*D/'@+ /0%I?)/&=&+ -'E/'-2#&#-&"#10:'+ 1)%':)+ >01?)*1'+ 2*.%'&'+ X#-).I#"'+ %'+-'?/)*+-0$=/+ )+ .#+ 0&"'$*1'+ %'+B?#$'&'+ 1+ ?*1'&'+ E+ :="2';+g0")+2'+ >"#B)1##+2"A:+/0%I?)/&+ $'+ 2"A:0+ 2#&#+ )?)+ -'E/'-2#&#+ /0%I?)/&+ >0+ 0&%0T#%)#+ %'+ %#E%'&'+.0G.&1#%'+-'E/'@+/0%I?)/&=&+>'/+M#+$'.#:%#+.=M'&'+0G?'.&+1+-'?/)*+-0$=/;
Y0+&"*G1' 2'+%'>"'1)-+"'$?)/'+1+.?AD'*@+/0:'&0+-'E/'+1#D#+%#+:?#2'+)?)+D'.&)D%0+:?#2'+ %'+ 2#&#&0+ .)+ /'&0+ %'+ J2#&#K@+ '+ >0-./0"0+ /'&0+ %'+ >'"&%a0";+ + Z+ &0$)+ .?AD'E+/0%I?)/&=&+M#+ $'.#:%#+ >"0&)10>0?0B%'&'+-0$=D%'+ X#-).I#"'+ %'+-'?/)*+-0$=/+ )+&A-0"=&+%'+:="2'&' M#+.#+>0*1)+0&2*.%0@+$'M0&0+?*1'&'+.&"'%'+%'+-'?/)*+-0$=/+#+.1="$'%'+ .+ 2*.%'&'+ D'.&+ %'+ &*?0&0@+ J>'"&%a0"./'&'K+ .&"'%';+ Y#+ .'-0+ G"'D%)*&+>'"&%a0"@+ >")*&#?@+ G'M'+ )?)+ G"'&+ .#+ 0>"#2#?*+ /'&0+ >'"&%a0"@+ %0+ .=M0+ )+ .#.&"'@+.1#/="1'@+.=.#2+)+&;%;
/0->e&="%'+ &0-0:"'-' %'+ '2#%0)2#%+ &A-0"+ %'+:="2'&'; 2#.#%+(#"#G#?A-+$'+?*1'+:="2'
-'E/'o2#&#+– )?)+2#&#o-'E/'-&"#10:'+/0%I?)/&+$'+ B#%'+2#.%*D/';
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
14
!")-#": -'E/'+ >"#B)1*1'+ /0%I?)/&+ -'E/'o2#&#–&"#10:'@+ $'M0&0+ 2#&#&0+ E+ #+G?=.%'&0+ 0&+ /0?'+ )+ #+ .#")0$%0+ "'%#%0;+ 6'E/'&'+ .#+ 0G1)%*1'+ bJ<'-0+ 2'+ :0+ G*X+2="B'?'+20+-#%Kc;+O&+&0$)+-0-#%&+>'()#%&/'&'+)-'+.&A2#%)+/"'E%)()@+%#+-0B#+2'+.>)@+:AG)+'>#&)&@+0&.?'G1'+)+%#>"#/=.%'&0+-).?)+1="XA+/0%I?)/&'@+20")+>01#D#@+'/0+%*-'+.+/0:0+2'+.>02#?)+&"#10:)&#+.);
!0+1"#-#+%'+&'$)+'/&)1%'+I'$'@+20/'&0+-'E/'&'+>0.&0*%%0+-).?)+/'/10+#+.&'%'?0@+%)#+1)B2'-#+1+?*1'&'+E+ :="2'+ b>")+>0?0B#%)#@+ D#+ &*+#+2#.%*D/'c@+ A1#?)D'1'%#+%'+/?#&/)&#+ %'+ -?#D%'&'+ B?#$'@+ /0#&0+ 0G)/%01#%0+ .#+ %'")D'+ "'/+ %'+ :="2'&';+ Z+20>=?%#%)#+ %'+ &A-0"%0&0+ 0G"'$A1'%)#@+ %)#+ 0&/")1'-#+ 1+ -0$=/'+ – 1+ 0G?'.&&' %'+2#.%)*+ (#"#G#?A-@+ /0E&0+ /0%&"0?)"'+ ?*1'&'+ :="2' – *.%'+ /"=:01'+ /0%I):A"'()*@+/0*&0+ #+ $%'/+ $'+ /0%I?)/&%'+ '/&)1%0.&@+ &;#;+ D#+ <-).?#%'&'+ G)0?0:)D%'+ .>#()'?%'+>"0:"'-'+#+'/&)1%';
L;%'";+&A-0"+%'+-?#D%'&'+B?#$'+>"02=?B'1'+2'+"'.&#@+20/'&0+#+'/&)1#%+/0%I?)/&=&;+4#T#%)#&0+ %'+ /0%I?)/&'+ -0B#+ 2'+ .#+ 0.=M#.&1)@+ /0:'&0+ 2#&#&0+ .#+ 1=$.&'%01);+ Z+&0$)+-0-#%&+&A-0"=&+%'+:="2'&'+.>)"'+2'+"'.&#;
!'()#%&/'+.+'2#%0)2#%+&A-0"+%'+:="2'&'
'c+-'E/'o2#&#+/0%I?)/&++)?) Gc+2#&#o-'E/'+/0%I?)/&
C'+ ."'1%#%)#k+ .=2="B'%)#&0+ %'+ /0%I?)/&' $'+ &;%'";+ )%&"'2A/&'?#%+ /'"()%0-+ %'+:="2'&'@+D)E&0+/0%&"0?#%+(#%&="+.#+%'-)"'+1+(#"#G"'?%)*+/0"&#/.@+#+/0%I?)/&+%'+"'$2*?'@+.+A?(#"'()*+%'+-?#D%)&#+/'%'?)+>0+1"#-#+%'+'/&)1%'&'+I'$'+)+>02A1'%#+)+>0D#"1#%*1'%#+%'+:="2'&'+>0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$';
]0:'&0+1+-'?/)*+-0$=/+.#+.?AD'&+21'+/0%I?)/&'@+>0+#2)%+1=1+1.*/'+X#-).I#"'+b$'+2*.%'&'+ )+ $'+ ?*1'&'+ :="2'c@+ &0:'1'+ :010")-+ $'+ Jp)$0I"#%)D%'+ -0$=D%'+/0%.&#?'()*K;+ L'$)+ J]0%.&#?'()*K+ >"#2)$1)/1'+ &#B/0+ #-0()0%'?%0+ %'"AT#%)#+ 0&+>'"'%0)2%0-)$-'-#%+ X'"'/&#"@+ %0+ G#$+ 2'+ .#+ $'.*:'+ ?0:)D#./0&0+ -).?#%#;+!'()#%&)&#+0>).1'&+&01'+.=.&0*%)#+%'+A-'+/'&0+DA1.&10+%'+#-0()0%'?%0+)$:'"*%#@+2'+ .#+ DA1.&1'T+ >"'$#%+ 0&+ 1.*/'/1)+ #-0())@+ 2'+ G=2#T+ %#.>0.0G#%+ 2'+ DA1.&1'T+b&;%'";+J'.0()'?%'+>'"'%0*Kc;
L01'@+ /0#&0+ 0G)/%01#%0+ .#+ 0$%'D'1'+ /'&0+ T)$0I"#%)*+ #+ J.>#T#%+ 0&:010"+ %'+0":'%)$-'K@+ /0:'&0+ )%2)1)2=&+ )$:?#B2'+ %*-'+ %'D)%+ $'+ "#T'1'%#+ %'+ /0%I?)/&)&#;+Z#D#+ G#T#+ %'>"'1#%0+ >"#2>0?0B#%)#@+ D#+ T)$0I"#%)*+ bJ"'$210*1'%#+ %'+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
15
-0$=/'o-).?)Kc+ )-'+ %#M0+ 0GM0+ .+ 21#&#+ -0$=D%)+ X#-).I#")@+ /0)&0+ %#+ 1)G")"'&+ 1+#2)%+)+.=M+")&=-;+Y0+%)/0E+%)/0:'+%#+#+>"#2>0?0B)?@+D#+&01'+#+>")D)%#%0+0&+21'+"'$?)D%)+'/&)1%)+G)0?0:)D%)+/0%I?)/&'@+1=>"#/)+D#+&01'+#+0D#1)2%0+.?#2+/'&0+.#+>0-).?)+-'?/0;
Z=>"#/)+I'/&'@+D#+>01#D#&0+>.)X)'&")D%)+/?)%)/)+.'+0G0"A21'%)+.=.+./#%#")@+%)/0E+%#+ #+ $'G#?*$'?+ %)M0;+ C'M0q+ C'M0&0+ >.)X)'&")&#+ %#+ $%'*&+ %)M0+ $'+ -0$=D%0&0+./'%)"'%#@+'+%#1"0"'2)0?0$)&#+%#+.#+)%&#"#.A1'&+0&+G)0?0:)D%)+/0%I?)/&);
L)>)D%'+T)$0I"#%)D%'+/0%.&#?'()*+1+-'?/)*+-0$=/;
L0QLHKL)MHNON!HPQ9)RSTN9
N&3*6"&"3-7&%)'-'3"$%)&%)Y$-'5"&-3")4-*5*6-7&-)':".-%5&-):#*6#%$-)&%)#%(%)-)"(+-+%5"&3&-3")&%)#%()4*5"'3-
_-G")0?0:)*&'+ 0.%01%0+ "'$2#?*+ "'$1)&)#&0+ %'+ #-G")0%'+ %'+ &")+ &;%'";+ $'"02)T%)+.?0*+– #%202#"-'+b1=&"#T#%+$'"02)T#%+?).&c@+-#$02#"-'+b."#2#%+$'"02)T#%+?).&c+)+ #/&02#"-'+ b1=%T#%+ $'"02)T#%+ ?).&c;+ Z.)D/)+ 0":'%)+ >"0)$?)$'&+ 0&+ &#$)+ &")+#-G")0%'?%)+.?0*;+Z.*/'+/?#&/'+)+1.#/)+0":'%+0&+%'T#&0+&*?0+-0:'&+2'+.#+>")>)T'&+/=-+#2)%+0&+&#$)+$'"02)T%)+.?0*;
L"#&)*&+G)0?0:)D#%+$'/0%+%'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+/?'.)I)()"'+1.)D/)+&;%'";+G0?#.&)+.>0"#2+&*X%'&'+1"=$/'+.+0>"#2#?#%+$'"02)T#%+?).&;+]'&0+.#+/?'.)I)()"'&+1.)D/)+ 1)201#+ 0G"'$A1'%)*@+ >02A1'%)*+ )+ A?(#"'()) .>0"#2+ $'"02)T%'&'+ )-+>")%'2?#B%0.&@+0&/")1'-#+D#+1.)D/)+JG0?#.&)K@+.1="$'%)+.=.+.=M)*+$'"02)T#%+?).&+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
16
)-'&+.>#()I)D%)+0GM)+D#"&)+b/'&0+)-'-#+>"#21)2@+D#+-#$02#"-'&'+.#+A>"'1?*1'+0&+-'?/)*+-0$=/+)+0&+(#"#G"'?%'&'+-#2A?'c;
Z+"#$A?&'&+%'+#10?e()*&'@+/=-+1.#/)+#2)%+0&+&#$)+$'"02)T%)+.?0*+>")%'2?#B)
! .>#()I)D%'+D'.&+0&+-0$=/' ! .>#()I)D#%+&)>+/0%I?)/& ! .>#()I)D%0+-*.&0+1+-0$=/' ! .&"0:0+.>#()I)D%'+X).&0?0:)*
Z+ 20>=?%#%)#k+ 1.*/'+ &;%'";+ G0?#.&+ )?)+ <F<+ >"0:"'-'+ )-'+ .&"0:0+ .>#()I)D%0+G)0?0:)D%0+$%'D#%)#@+>0:?#2%'&0+0&+:?#2%'+&0D/'+%'+#10?e()*&';
Z.)D/)+ /?#&/)+ )+ 0":'%)@+ /0)&0+ >"0)$?)$'&+ 0&+ 1=&"#T%)*+ $'"02)T#%+ ?).&+ )-'&+>"0:"'-)+)?)+/0%&"0?#%+(#%&=", 0&+/0E&0+&#+.#+A>"'1?*1'&@+1+-0$=D%)*+.&10?@+%'E-.&'"'&'+D'.&+%'+-0$=/';
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
17
^-'+*.#%+"#2+.>0"#2+-#.&0>0?0B#%)#&0+)-@+$'M0&0+$'>0D1'&+20"$'?%0+0&2*.%0+.=.+$'G0?*1'%)*+ %'+ A.&'&'+ )+ %'$0I'")%:.'+ )+ >"02=?B'1'&+ >0+ D'.01%)/01'&'+ .&"#?/'+/=-+:'.&"0D"#1%)*+/'%'? )+.1="T1'& . 2#G#?0&0+D#"10+)+>)/0D%)*+-#XA";
5).&0?0:)D%0@+ G#$+ )$/?eD#%)#@+ 1.)D/)+ /'"()%0-)+ .'+ '2#%0/'"()%0-);+ Z.)D/)+0":'%)@+/0)&0+>"0)$?)$'&+0&+&0$)+$'"02)T#%+?).&+>0/'$1'&+/?#&=D%'+'A:-#%&'()*+>0+1"#-#+%'+'/&)1%'&'+I'$'+%'+/0%I?)/&'+)+I0"-)"'&+/0->'/&%)+&A-0")@+%'>")-#"+1+D#"%)*+2"0G@+1+2#G#?0&0+D#"10@+1+G#?)&#+2"0G01#;
Z.)D/)+ /?#&/)+ )+ 0":'%)@+ /0)&0+ >"0)$?)$'&+ 0&+ 1=%T%)*+ $'"02)T#%+ ?).&+ )-'&+/0%&"0?#%+(#%&="+1+(#"#G"'?%)*+/0"&#/.@+%'E--?'2'&'+D'.&+0&+-0$=/';
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
18
Z+.?AD') %'+"'/+&#+>0/'$1'&+/?#&=D%'+$':AG'+>02+I0"-'&'+%'+A?(#"'())+1+'/&)1%'&'+I'$' %'+ /0%I?)/&'+ )?)+ G)0?0:)D%0+ $%'D)-'+ IA%/()0%'?%'+ >"0-*%'+ bD'.&)D%0+>020G"#%)#+ %'+ IA%/()*&'@+ D'.&)D%0+ A1"#B2'%#+ %'+ IA%/()*@+ %'>")-#"+ -0&0"%'+>'"'?)$'@+2)'G#&+)+2";c;+!0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$'+A?(#")&#+.#+1=$.&'%01*1'&@+'+0":'%%'&'+IA%/()*+.#+>020G"*1';
!0+0&%0T#%)#+%'+."#2%)*+$'"02)T#%+?).&+.#+"'$?)D'1'+%01'+)+.&'"'+:"A>';
Z.)D/)+/?#&/)+)+0":'%)@+/0)&0+>")%'2?#B'&+/=-+%01'&'+:"A>'+%'+."#2%)*+$'"02)T#%+?).&+)-'&+/0%&"0?#%+(#%&="+1+(#"#G"'?%'&'+-#2A?';+!")+.?AD'E+%'+"'/+&#$)+/?#&/)+)+ 0":'%)+ >0/'$1'&+ %#/"0$)+ )?)+ 2A>/)+ 1+ &=/'%)&#+ >0+ 1"#-#+ %'+ '/&)1%'&'+ I'$'+ %'+/0%I?)/&'@+%'>")-#"+1+/0.&)&#@+G=G"#()&#+)?)+*ED%)()&#; !0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$'+&=/'%%'&'+$':AG'+.#+1=$.&'%01*1';
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
19
Z+ &'G?)('&'+ -0B#-+ *.%0+ 2'+ 1)2#-@+ D#+ "'/=&+ %#+ #+ "#$A?&'&+ 0&+ >02)1#?)+"'$-%0B'1'M)+ .#+ /?#&/)@+ '+ >0-./0"0+ #+ #2)%+ .-).?#%+ )+ 20")+ >"#21)2)-+ >"0(#.+ 1+>=?%0+.=:?'.)#+.+0%&0:#%#$'&';
Q9/N/Q0BS
6;4-7(-)-)LM)$-(*4%(3"#--
N!9H]Q)9S)1SBQ0)I))BNRJP9HK)YLINO
M-*5*6-7&*)8&%7"&-"
S^
YLS0 BNRJT
(5"3;7&*)
#%8$&*=%+%&"
%(3-+&%)W%8%_ %,"&*)
(%#.-&*$
5"7"4&%)W%8%_ LMG)#%8#>X"&)3>$*#
6;4-7(-)-)LM)$-(*4%(3"#--
N!9H]Q)9S)1SBQ0)I)BSOTHK)BNRJT
S^
BQRN/Q0BS
%(3-+&%)W%8%_ %,"&*-,"&)(%#.-&*$
5"7"4&%)W%8%_ LMG)#%8#>X"&)3>$*#
4%(3"#--
N!9H]Q)9S)1SBQ0)I)`Q0QM0SO9SLS)BQ/aOS
+)(#%<)&%)O^
!OSIQ9)BNRJT
(5"3;7&%)8%6>4%
%(3-+&%)W%8%_ &"(#*8-
5"7"4&%)W%8%_ +;8'3%&*+<+%&")&%
&"(#*8-3"
QTLN/Q0BS
+-#>'-)Z%(*)';?"'3+>+%3[
N!9H]Q)9S)1SBQ0)I)`Q0QM0SO9HK)TN0LQTY
S^ %(3-+&%)W%8%_
>5."#- 5"7"4&%)W%8%_
+;8'3%&*+<+%&")&% >5."#-3"
b),-#)0-(")!"#,)1%$"#
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
20
!0"'2)+&'$)+>")D)%'+>"0)$X02=& )+>'&0:#%#$'&'+%' "'/01)&#+$'G0?*1'%)*+%#+#+G)?0+1=$-0B%0+2'+.#+/?'.)I)()"'+)+"'$G#"#;+V#?*$%0&0+>"'1)?0+%'+"'/'+)+C'/0%=&+$'+21#&#+ I'$)+ >")+ 1.*/'+ G0?#.&+ 0.):A"*1'&+ .).&#-'&)D#%+ "#2@+ >")?0B)-+ $'+ (*?'&'+-#2)()%';
g)':"'-'&'+ >0/'$1'+ 21#+ "'$?)D%)+ :"A>)k+ D#"1#%'&'+ (#"#G"'?%'+ :"A>'+ :#%#")"'+/?#&=D%'+$':AG'+>0+1"#-#+%'+'/&)1%'&'+I'$'+%'+/0%I?)/&';+!0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$'+ %#/"0$)&#+ )?)+ A?(#")&#+ .#+ 1=$.&'%01*1'&+ D"#$+ >02A&)%'+ )+ 0G"'$A1'%#+ %'+/).&);
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
21
V=?&'&'+ :"A>'+ 0G"'$A1'+ &A-0")+ >0+ 1"#-#+ %'+ '/&)1%'&'+ I'$';+ !0+ 1"#-#+ %'+?#D#G%'&'+I'$'+&A-0"=&+.#+"'$:"'B2'+.+>0-0M&'+%'+-)/0G'/&#"))+bLFc@+>")+A.?01)#+D#+.'+G)?)+%'?)D%)+>0+1"#-#+%'+g5<;
Z+ -#2)()%'&'+ &'$)+ 0%&0:#%#&)D%'+ .).&#-'+ #+ ."'1%)-'+ .=.+ $%'D#%)#&0+ %'+>#")02)D%'&'+ .).&#-'+ %'+ X)-)D%)&#+ #?#-#%&);+ L*+ 0.):A"*1'+ "'$G)"'#-+/0%&#/.&A'?#%+>0:?#2+$'+1.)D/)+-#2)()%./)+2).()>?)%);
PQLIJ0LHKL)MHNON!HPQ9)RSTN9 N&3*6"&"3-7&%)'-'3"$%)&%)$-(#*4-3"
g0+ .#:'+ -)/"0G)&#+ G*X'+ "'$:?#B2'%)+ /'&0+ >")D)%'+ $'+ &;%'";+ )%I#/()0$%)+$'G0?*1'%)*@+ %#M0+ %'>=?%0+ "'$G)"'#-0@+ $'M0&0+ &#+ 1)%':)+ >").=.&1'&+ >")+ #2%'+)%I#/()*;+ Y0+ &'$)+ :?#2%'+ &0D/'+ %#+ #+ >"'1)?%'@+ &=E+ /'&0+ 1.)D/)+ )%I#/()0$%)+$'G0?*1'%)*+.'+>"#2T#.&1'%)+0&+/0%I?)/&%0-'/&)1%'+I'$'@+/0*&0+%)#+"'$:?#2'X-#;
60-#%&=&+ 1=1+ 1"#-#&0@+ /0E&0+ .&'"&)"'+ '/&)1%0.&&'+ %'+ -)/"0G)&#+ %#+ .#+ 1?)*#+ 0&+1=%T%)+I'/&0")+b/'/&0+%#>"'1)?%0+.#+>"#2>0?':'c@+' .#+A>"'1?*1'+)$(*?0+0&+%'T)*+/0->e&="+– -0$=/=&;
6)/"0G)&#+ %#+ .'+ %'T)+ 1"':01#@+ '+ 1#"%)+ >0-0M%)();+ L#+ $'>0D1'&+ 2'+ "'G0&*&+ >02+%'T'+ $'>01#2@+ >0+ $'>01#2+ %'+ %'T)*+ 0":'%)$=-@+ A>"'1?*1'%+ 0&+-0$=/'@+ /'&0+ 1.#/)+0":'%+ )?)+ &=/'%@+ .1="$'%)+ .=.+ .=0&1#&%)*+ $'"02)T#%+ ?).&@+ .)+ /0"#.>0%2)"'&+ .=.+.>#()I)D%)&#+$'+&0$)+$'"02)T#%+?).&+-)/"0G);+
]0:'&0 IA%/())&#+ %'+ 0":'%)&#+ %)+ .'+ G)?)+ >"0:"'-)"'%)+ 1+ "'$?)D%)&# -0$=D%)+"#?#&'@+IA%/()*&'+%'+-)/"0G)&#+.=M0+#+G)?'+>"0:"'-)"'%'+1+/0->e&="'+– -0$=/;+6)/"0G)&#+ .'+ >01#D#+ )?)+ >0--'?/0+ .>#()'?).&)+ 1+ A.?01)*&'+ %'+ 0":'%'@+ 1+ /0E&0+"'G0&*&@+%0+)+>0+0&%0T#%)#+%'D)%'+%'+"'G0&'&';
<>0"#2+C'/0%'+$'+21#&#+I'$)+>")+1.)D/)+G0?#.&)+b>")+A.?01)#@+D#+)-'+"#T#%)#+%'+/0%I?)/&'c@+1.)D/)+-)/"0G)@+G#$+)$/?eD#%)#@+J"'G0&*&K+.'-0+1=1+1&0"'&'@+?#D#G%'&'+I'$'@+ $'>0D1'E/)+ .+ "'$"#T'1'%#&0+ %'+ /0%I?)/&'+ )+ $'1="T1'E/)+ 1+ /"'*+ %'+?#D#G%'&'+I'$';+6)/0G'/&#"))&#+ bLGc+ $'>0D1'&+ 2'+ .#+ "'$-%0B'1'&+ 0&+ -0-#%&'+ %'+g5<@+ %0+ $'>0D1'&+ "'G0&'&'+ .)+ .'-0@+ /0:'&0+ /0%I?)/&=&+ G=2#+ "'$"#T#%;+ L*?0&0+>"0)$1#B2'+ &0D%0+ &0?/01'+ /0?)D#.&10+ -)/"0G)@+ /0?/0&0+ M#+ G=2# %AB%0@+ $'+ 2'+ .#+"'$"AT)+%'?)D%)*&+&A-0";
]?'.)I)/'()*&'+ %'+ -)/"0G)&#+ #+ 1+ >=?%0+ .=0&1#&.&1)#+ .+ &*X%'&'+ 0%&0:#%#&)D%'+1=$"'.&k
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
22
,=G)D/)+)+-)/0G'/&#"))+ bLGc@+ %'E-.&'")&#+-)/"0G)@+ "'G0&*&+ .'-0+1+ A>"'1?*1'%)&#+0&+-0$=D%)*+.&10?+0":'%);
6)/0G'/&#"))&#+ bLGc "'G0&*&+0M#+)+1+A>"'1?*1'%)&#+0&+.&'"'&'+-#$02#"-'+0":'%)+%'+:?'1%)*+-0$=/;
F'/&#"))&# "'G0&*&+1+A>"'1?*1'%)&#+0&+%01'&'+-#$02#"-'+%'+:?'1%)*+-0$=/+0":'%);
Z)"A.)&# b'/0+ .=M#.&1A1'&c .'+ %'E--?'2)&#+ -)/"0G)@+ /0)&0+ "'G0&*&+ .'-0+ 1+A>"'1?*1'%)&#+0&+(#"#G"'?%)*+/0"&#/.+0":'%);
Y)#+ "'$:?#B2'X-#+ -)/"0G)&#+ /'&0+ %#M0+ J$?0/'D#.&1#%0K@+ /0#&0+ &"*G1'+ 2'+ G=2#+A%)M0B#%0;+L01'+G#T#+D).&'+:?A>0.&@+$'M0&0 )-'-#+0&D'*%'+%AB2'+0&+&#$)+-)/"0G);+Z.=M%0.&@+%)#+.#+%AB2'#-+0&+1.)D/)+%'?)D%)+-)/"0G)+1+0/0?%'&'+%)+."#2'@+&=E+/'&0+'/0+ -)/"0G)@+ /'&0+ %'>")-#"+ -)/0G'/&#"))&#+ bLGc+ ?)>.1'&, >0"'2)+ %'>")-#"+X):)#%)D%)+ >")D)%)@+ &A-0")&#+ %)+ %#+ -0:'&+ 2'+ G=2'&+ "'$:"'2#%)+ >0+ 1"#-#+ %'+?#D#G%'&'+I'$'+– .+>':AG%)+>0.?#2.&1)*+$'+-%0:0+0&+&A-0")&#;
Y#/'+2'+1$#-#-+$'+>")-#"+/'"()%0-'+%'+M)&01)2%'&'+B?#$';+H/0+/0%I?)/&=&+#+G)?+"#T#%+ )+ &A-0"=&+ %#+ -0B#+ 2'+ .#+ "'$:"'2), M#+ .#+ 0G"'$A1'+ >0-:0?*-0+ /0?)D#.&10+&)"0/.)% – #2)%+G#$.-).?#%+>"0(#.+0&+G)0?0:)D%'+:?#2%'+&0D/';+^?)+%'>")-#"+"'/'+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
23
%'+2#G#?0&0+D#"10;+H/0+%*-'+%'?)D%)+-)/0G'/&#"))@+0G"'$A1'%)#&0+-0B#+1%#$'>%0+2'+>")D)%)+$%'D)&#?%)+A.?0B%#%)*+)+&"*G1'+2'+.#+>"#-'X%#+0>#"'&)1%0;
<#:'+ 1#D#+ "'$G)"'-#@+ D#+ -)/"0G)&#+ ):"'*&+ B)$%#%01'B%'+ "0?*+ 1+ "'-/)&#+ %'+<-).?#%'&'+G)0?0:)D%'+.>#()'?%'+>"0:"'-';+6)/"0G)&#+.#+"'$1)1'&+.=.+)+$'+%'.;+L#+.'+#.#%()'?#%+/0->0%#%&+%'+>")"02%)&#+$'/0%);+L=E+/'&0+%)#+%#+.=$%'1'-#+&01'@+.?*>0+ .#+ 0>)&1'-#+ 2'+ A%)M0B)-+ &#$)+ >0?#$%)+ >0-0M%)()+ D"#$+ '%&)G)0&)()+ )?)+.A?I0%'-)2);
L;%'";+ J)-A%%'+ .).&#-'K@+ /0*&0+ 0G)/%01#%0+ .#+ >"#2.&'1*+ /'&0+ $'M)&%'+ ?)%)*+ %'+&*?0&0+%)+)+ /0*&0+A%)M0B'1'+ J$?0/'D#.&1#%)&#K+"'/01)+ /?#&/)+)+ J$?0/'D#.&1#%)&#K+-)/"0G)+/'&0+1 %*/'/1'+G)&/'@+>"0.&0+%#+.=M#.&1A1'+1+&0$)+.-).=?;+g#E.&1'M)+>0+$'>01#2+%'+%'T)*+-0$=/@+>"#2>0?':'#-)&#+>'&0:#%%)+-)/"0G)+.&'1'&+'>'&0:#%%)+)+.#+0&&#:?*&+1+0":'%)$-'+%), /'&0+.#+"#'/&)1)"'&+.'-0+'/0+.'+%AB%);
!0D&)+1.)D/0@+/0#&0+.-#+>"'1)?)+/'&0+/0%1#%()0%'?%)+?#/'")+#+G)?0+G#$.-).?#%0;+C'M0&0+ >")"02%)&#+ #.&#.&1#%)+ $'/0%)+ %#+ -0:'&+ 2'+ IA%/()0%)"'&@+ '/0+ %)#+ /'&0+D)"'()+-':a0.%)()+0&+1"#-#+%'+1"#-#+#?)-)%)"'-#+%*/0)+I'/&0");
!"#2.&'1'&'+ $'+ -)/"0G)+ )?)+ -#&'.&'$)@+ >=?$*M)+ 0/0?0+ /"=10%0.%)&#+ .=201#+b/=2#&0+&#+%)/0:'+%#+.'+G)?)+0&/")&)c+#+D).&'+:?A>0.&;
!")/'$/'&'+ $'+ $"3%'3%8-3" #+ #2%'+ %#20/'$'%'+ )+ %#20/'$A#-'+ X)>0&#$';+ g0+ 2#%+2%#T#%+%*-'+%)&0+#2%0+%'G?e2#%)#+%'+"'/01)+/?#&/)+1+'"&#")'?%'+/"=1+%'+G0?#%+0&+"'/+>'()#%&;+H/0+"'/01)&#+/?#&/)+-0B#X'+%'+J>?A1'&K+20+2"A:)+0":'%)@+&#+G)X'+:0+>"'1)?)+)-#%%0+>0+'"&#")'?%)*+/"=1#%+>0&0/@+&=E+/'&0+1#%0$%)&#+)+?)-I%)+.=201#+0&)1'&+.'-0+20+(#%&="'+– .="(#&0;
Z+ ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ &;%'";+ J-#&'.&'$)K+ b/0)&0+ %#+ .=M#.&1A1'&c D#.&0+ .'+"#$A?&'&+ 0&+ >'%)/'@+ )$B)1*%'+ >0+ 1"#-#+ %'+ .=0GM'1'%#+ %'+ 2)':%0$'&'+ b*&"0:#%%0+>"010/)"'%)c@+/0:'&0+%01+g5<+.&'"&)"'+%01+G)0?0:)D#%+/0%I?)/&;
Y#/'+2'+1$#-#-+$'+>")-#"+.?AD'* %'+>'()#%&/'&' .+"'/+%'+:=2'&'@+D)#&0+2#&#+#+G)?0+&#B/0+ "'%#%0+ .?#2+ /'&0+ #+ G?=.%'&0+ 0&+ /0?';+ Y#/'+ 2'+ >"#2>0?0B)-@+ D#+ .?#2+ &")+-#.#('+ >"#/'"'%)+ 1+ G0?%)(', 2#&#&0+ %'E-%'/"'*+ .#+ #+ 1=$.&'%01)?0;+ !")+ B#%'+2#.%*D/'+&A-0"=&+M#+.#+0&/")#+1+?*1'&'+E+:="2';+Y'+%#*+E+.#+/'$1'@+D#+&"*G1'+2'+.#+)$"#B#+ (*?'&'+ :="2'@+ 1+ >"0&)1#%+ .?AD'E+ $?0/'D#.&1#%)&#+ "'/01)+ /?#&/)+ M#+ .#+J"'$>"0.&"*&K+ %'0/0?0+ )?) M#+ >")D)%*&+ -#&'.&'$)+ 1+ 2"A:)+ 0":'%);+ C'+ 2'+ .#+>"#20&1"'&)+ &01'+ .#+ %'$%'D'1'+ X)-)0&#"'>)*+ /0?/0&0 .#+-0B#+ >0-G="$0@+ $'+ 2'+ .#+A%)M0B'&+$?0/'D#.&1#%)&#+"'/01)+/?#&/);
^$>"'1#%'+ >"#2+ &'$)+ 0>A.&0T)&#?%'+ 2)':%0$'@+ /'/&0+ )+ >"#2+ >?'%)"'%'&'+)%&#"1#%()*+ )+ %#:'&)1%'&'+ >"0:%0$'@+ -?'2'&'+ -'E/'+ -0B#+ 2'+ >"#B)1##+ .?#2%)&#+%01)+/0%I?)/&%)+T0/01#k
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
24
1. J/0%I?)/&+%'+0G#$0G"'$*1'%#K@+ /0E&0+M#+ $'1="T)+.+-#?'%0-+0&+ .&"'%'&'+%'+'->A&)"'%'&'+:="2'
2. J/0%I?)/&+%'+.'-00G#$(#%*1'%#K+bJZ#D#+.=-+G#$>0?#$%'@+G#$.)?%'Kc@+/0E&0+M#+$'1="T)+.+0.�?)$'+1+0G?'.&&'+%'+'->A&)"'%'&'+:="2'
3. J/0%I?)/&+ %'+ '&'/'K+ ."#MA+ ?*1'&'+ .&"'%'+ %'+ :"=2%)*+ /0T@+ /=2#&0+ M#+ .#+0.=M#.&1)+0>#"'()*&'@+/0E&0+M#+$'1="T)+.+>?#1"'?#%+-#$0&#?)0-+1+?*1'&'+>?#1"'
4. J/0%I?)/&+ )$>?'T#%'+ 20+ .-="&K@+ /0E&0+ M#+ $'1="T)+ .+ G#?02"0G%)+ 1=$?)+b'2#%0/'"()%0-c
6#?'%0-'&'+ )+ G#?02"0G%)&#+ 1=$?)+ -0:'&+ .=1.#-+ ./0"0+ 2'+ .#+ 1)2*&;+ L=E+ /'&0+2#&#&0+ .#+ #+ 1=$.&'%01)?0@+ + J0&2'?#D#%)&#+-#&'.&'$)K+ 1+ 2*.%'&'+ .&"'%'+ %'+-'?/)*+-0$=/@+ &;%'";+ O5@+ .=M0+ #+ )$?#/A1'%#[+ O.�?)$'&'+ )+ >?#1"'?%'&'+ #IA$)*+ .=M0+-0:'&+2'+.#+$'G#?#B'&+1+?#D#G%'&'+I'$'@+.?#2+/'&0+/0%I?)/&=&+#+G)?+"#T#%;
Z)B2'-#@+ D#+ I'%&'.&)D%'&'+ >")/'$/'+ $'+ -#&'.&'$)&#+ #+ #2%'+ %#20/'$'%'+ )+%#20/'$A#-'+�")*;+L'/'+#+)+.+-)&'@+.>0"#2+/0E&0+"'/01)&#+/?#&/)+.#+>"0-#%*&+1+2"A:+ /?#&=D#%+ &)>@+ 20/'&0+ >=&A1'&+ D"#$+ /"=1&'+ b/=2#&0+ &#+ %)/0:'+ %#+ .'+ G)?)+%'G?e2'1'%)c;+ Y'>")-#"@+ "'/01)&#+ /?#&/)+ %'+ 2#G#?0&0+ D#"10@+ /0)&0+ I0"-)"'&+/0->'/&%)+ &A-0")+ .+ I0"-'+ %'+ /'"I)0?+ b#%202#"-'c@+ .#+ >"#2>0?':'+ D#+ )$1#2%=B+0&>=&A1'&+ /=-+ /0.&)&#+ b-#$02#"-'c@+ /=2#&0+ /?#&/)&#+ >")D)%*1'&+ .&0>*1'%#+ b[c+ %'+/0.&%'+ &=/'%+ b0.�?)$'c;+ L'$)+ �")*+ #+ D).&'+ :?A>0.&+ )+ %)M0+ >01#D#+ 0&+."#2%01#/01#%+20:-'&)$=-;
L01'@+ /0#&0+ .#+ 0G.=B2'+ %#+ #+ I'/&=& $'+ %'?)D)#&0+ %'+ 1&0")D%)+ )?)+ &"#&)D%)+/'"()%0-)@+'+#+0>"#2#?*%#&0+)+)%&#">"#&'()*&'+%'+&#$)+I'/&);
<=M0&0+ .#+ 0&%'.*+ )+ 20+ &;%'";+ 3>$*#&-) $%#("#-F) L=E+ /'&0+ /0%1#%()0%'?%'&'+-#2)()%'+ %#+ >"'1)+ "'$?)/'+ -#B2A+ '/&)1%'+ I'$'+ )+ ?#D#G%'+ I'$'+ %'+ G0?#.&&'@+-'"/#")&#+ G)X'+ "'$/")1'?)+ A1#?)D#%'+ .&0E%0.&+ 1+ '/&)1%'&'+ I'$'+ )?)+ 0&+ 2"A:'+.&"'%'@+ 1+ ?#D#G%'&'+ I'$';+ Z+ "#$A?&'&, 1#"%)&#+ I'/&)+ 102*&+ 20+ :"#T%'+ 2)':%0$';+Z.=M%0.&@+1.)D/)+J-'"/#")+%'+?#D#G%'&'+I'$'K+G)X'+-0:?)+2'+.#+%'")D'&+J1)&'?%)+-'"/#")K;
2QLHKL)MHNON!HPQ9)RSTN9 T+-&3"'"&.-<3%)
I'<(%) 3F&%#F)4*5"'3) 3#<4+%),%)4;,")#%84#%&%)(%3*)7%'3 *3)",&%)"+*5c.-*&&%)Y$-'5"&%)4-*5*6-7&%)':".-%5&%):#*6#%$%)&%):#-#*,%3%F
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
25
!#&)*&+ G)0?0:)D#%+ $'/0%+ %').&)%'+ #+ /1)%&#.#%()*&'+ b.=M%0.&&'c;+ L0E+ >"#0G"=M'+(*?'&'+ /0%(#>()*+ %'+ -#2)()%'&'+ .+ :?'1'&'+ %'20?A;+ ]0:'&0+ "'$:?#B2'-#+ &")&#+$'"02)T%)+ ?).&'+ >00&2#?%0@+ 0.=$%'1'-#@+ D#+ &#+ .'+ G)0?0:)D%0+ $%'D)-)+ )+ D#+ &01'@+/0#&0 0G)/%01#%0+ %'")D'-#+ JG0?#.&K+ 1.=M%0.&+ %#+ #+ G#$.-).?#%'+ :"#T/'+ %'+>")"02'&'@+ /0*&0+ &"*G1'+ 2'+ >0>"'1)-@+ '+ D#+ 1.*/'+ G0?#.&+ #+ #2%0+ )$>=?%#%0+ .=.+.-).=?+.=G)&)#;+]0:'&0+0.=$%'#-@+D#+&;%'";+G0?#.&)+%#+.'+1#D#+J$?0/'D#.&1#%)K@+D#+&#+1#D#+%#+.#+"'$:?#B2'&+/'&0+:"#T/'+%'+>")"02'&'+)?)+/'&0+F0B)#+%'/'$'%)#@+'+>0-./0"0+.'+D'.&+0&+#2%'+<-).?#%'+G)0?0:)D%'+.>#()'?%'+>"0:"'-'@+&0:'1'+&#$)+<F<+>"0:"'-)+.&'1'&+)$1=%"#2%0+1'B%);
Y#/'+ 2'+ 1$#-#- $'+ >")-#"+ '2#%0)2%)*+ "'/+ %'+ :="2'&'@+ /0E&0+ .#+ X'"'/&#")$)"'+ .+A1#?)D'1'%#+&=/'%&'+%'+-?#D%'&'+B?#$'+>0+1"#-#+%'+'/&)1%'&'+I'$'+%'+/0%I?)/&';+F)0?0:)D%)*&+.-).=?+%'+1.)D/0+&01'+#+2'+.#+>02>0-0:%#@+%'>")-#"+"'%#%0&0+2#&#@+/'&0+.#+0.):A")+>01#D#+-?*/0;+O":'%)$-=&+%'+-'E/'&'+.#+0>)&1'+2'+.#+.>"'1)+ .=.+.)&A'()*&';+ ]0?/0&0+ 1"#-#+ #+ '/&)1#%+ /0%I?)/&=&@+ &0?/01'+ 1"#-#+ &A-0"=&+ M#+>"02=?B)+2'+%'"'.&1'@+$'+2'+>022="B'+%'"'.&1'M0&0+0G"'$A1'%#+%'+-?*/0;+Z+&0$)+.?AD'E+G)0?0:)D%)*&+.-).=? .#+%'-)"'+1+'/&)1%'&'+I'$'+%'+/0%I?)/&';
Z+ %'T)&#+ &;%'";+ ()1)?)$01'%)+ 2="B'1)@+ &#$)+ >"0(#.)+ D#.&0+ .#+ .?AD1'&@+ /0:'&0+B#%'&'+ 1#D#+ %#+ /="-);+ H/0+ B#%'@+ /0*&0+ %#+ /="-)+ >"#B)1##+ -'E/'o2#&#-&"#10:'+/0%I?)/&@+ "'.&*M)*&+ &A-0"+ %'+ -?#D%'&'+ B?#$'+ )-)&)"'+ (#?&'+ J)./'-+ 2'+ 0.):A"*+>01#D#+-?*/0+%'+G#G#&0K@+20")+)+'/0+2#&#&0+1#D#+%#+#+G#G#;
<)&A'()*&'+#+"'$?)D%'+>") 102#%+)?)+.1="$'%+.+&#D%0.&+/0%I?)/&+b%01'&'+-0$=D%'+-#$02#"-'ck+ >0+ 1"#-#+%'+'/&)1%'&'+I'$'+%'+ /0%I?)/&'+ .#+ %'G?e2'1'&+ %#/"0$'+%'+G=G"#D%'&'+ &=/'%+ )+ >01)T#%0+ /"=1%0+ %'?*:'%#@+ /0#&0+ )-'+ $'+ (#?+ 2'+ /0->#%.)"'+&=/'%%'&'+ $':AG'+ 1+ G=G"#/'+ )+ .?#201'&#?%0@+ 2'+ 0.):A") #?)-)%)"'%#&0+ %'+20.&'&=D%0+/0?)D#.&10+A")%'+)+>)/0D%)+.AG.&'%());+!0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$'+.#+I0"-)"'+/'>.A?'+0&+.&"'%'&' %'+%#/"0$'&'@+/0*&0+.#+$'>=?1'+.+102';+L01'+.#+%'")D'+G=G"#D%'+/).&'[+Z=1+1=&"#T%0.&&'+%'+/).&'&'+.#+0.=M#.&1*1'+>"0(#.+%'+/?#&=D%0+"'$-%0B'1'%#; Z+ /"'*+ %'+ &0$)+ >#")02@+ .?#2+ 0/0?0+ Q+ -#.#('@+ &1="2'&'+ /).&'+ #+0I0"-#%'+.=.+.10*+/"=10%0.%'+.).&#-';+L'$)+/).&'@+/0*&0+0&%'D'?0+.#+>")/"#>1'+$'+$'0G)/'?*M)&#+ *+ &=/'%)@+ #1#%&A'?%0+ .#+ 0&/=.1'+ )+ $'>0D1'+ 2'+ AD'.&1'+ 1+>"0)$102.&10&0+%'+A")%';+Z+&0$)+.?AD'E+G)0?0:)D%)*&+.-).=?+#+1+?#D#G%'&'+I'$';
<-).?#%'&'+G)0?0:)D%'+.>#()'?%'+>"0:"'-'+)-'+G)0?0:)D%'+(#?+)?)++.#+0>)&1'+2'+0.=M#.&1)+%#M0@+/0#&0+#+G)0?0:)D%0+$%'D)-0;+F)0?0:)D%)*&+.-).=?+/'/&0+1)2*X-#@+.#+%'-)"'+)?)+1+'/&)1%'&'+I'$'+%'+/0%I?)/&'@+)?)+1+?#D#G%'&';+6'E/'&'+!")"02'+%)+#+2'?'+.10G02'&'+2'+0.=$%'#-+)+21#&#@+%0+1)%':)+1+.=0&1#&.&1)#+.+"'$?)D%)&#+:"A>)+$'"02)T%)+.?0*;
!")+ A>"'1?*1'%)&#+ 0&+ :?'1%)*+ -0$=/+ &A-0")+ G)0?0:)D%'&'+ (#?+ .#+ %'-)"'+ 1+'/&)1%'&'+ I'$';+ OG"'&%0+ %'+ /?#&=D%'&'+ 'A:-#%&'()*+ %'+ A>"'1?*1'%)&#+ 0&+ .&'")*+-0$=/+ 0":'%)@+ /?#&=D%'&'+ >"0?)I#"'()*@+ /0*&0+ .#+ 0.=M#.&1*1'+ >0+ 1"#-#+ %'+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
26
?#D#G%'&'+I'$'+#+1=$.&'%01)&#?#%+>"0(#.@+>0+1"#-#+%'+/0E&0+#>)&#?%'&'+&=/'%+.#+1=$.&'%01*1';+ L=E+ /'&0+ %)/0E+ 1+ 2#E.&1)&#?%0.&+ %#+ #+ "'$G"'?+ &0$)+ >"0(#.@+1=$.&'%01*1'%#&0+%'+%#/"0&)$)"'?)&#+)?)+A?(#")"'?)+-#.&'+>0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$'@+.=M0+.#+)%&#">"#&)"'+/'&0+"'/+)?)+/'&0+.'"/0-;
L01'+0G*.%*1'+$'M0+%#+-0B#-+2'+"'$G#"#-+).&)%./'&'+>")"02'+%'+"'/'@+20/'&0+%#+"'$G#"#-+ 1.)D/)+ &#$)+ 1$')-01"=$/)+ )+ >0-.>#()'?%0+ #10?e()0%%0&0+ "'$1)&)#+ %'+0&:01'"*M)&# $'+%'T)&#+/0%I?)/&)+>"0:"'-);
“La medicina sagrada” (“<1#M#%%'&'+ -#2)()%'K@+ /'/&0+ *+ %'")D'&+ 1+ ^.>'%)*@+G#?;>"#1;c+>"#0G"=M'+1.)D/0+%'0/0?0+– %)M0+1#D#+%#+#+1*"%0@+0.1#%+I'/&)&#;
Y#+ .'-0+ 1.*/'+ #2%'+ <F<+ >"0:"'-'+ )-'+ .10#+ G)0?0:)D%0+ $%'D#%)#@+ %0+ )+/0-G)%'()*&'+ 0&+ <F<+ >"0:"'-)@+ /'/&0+ #+ %'>")-#"+ >")+ Jp)$0I"#%)D%'&'+/0%.&#?'()*K@+ /0*&0+ .=M0+ )-'+ G)0?0:)D%'+ (#?@+ %#M0+ >020G%0+ %'+ J$%'D#%)#+ 0&1=2+$%'D#%)#&0K;+L01'+%*-'+&"'%.(#%2#%&'?#%@+)2#0?0:)D#%+)?)+2AX01#%+>02.-).=?@+'+D).&0+)+>"0.&0+0$%'D'1'@+D#+1 .?AD'E+%'+G#$%'2#B2%'+.)&A'()*+-'E/'&'+!")"02'+#+.=$2'?'+1=$-0B%0.&+2'+.#+0&10")+#2%0+%010+)$-#"#%)#+$'+)%2)1)2'+/'&0+T'%.+2'+.#+>"#020?##+ &"A2%'&'+ .)&A'()*;+ ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ .=M0+ &'/'+ >"#2?':'+ )+%01+%'D)%+$'+?#D#%)#+%'+2AT#1%)&#+"'$.&"0E.&1'+b>.)X0$)c;
!#&)*&+ G)0?0:)D#%+ $'/0%+ $'1="T1'+ ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%';+ C'+ >="1)+ >=&+-0B#-+2'+"'$G#"#-@+G#$+2'+)./'-+2'+.#+X1'?*@+D#+%#+.'-0+1.)D/0+1+>")"02'&'+#+1+>=?#%+>0"*2=/@+%0+)+D#+1.#/)+#2)%+>"0(#.+)-'+.-).=?;+<=.+.&"'X0>0D)&'%)#+-0B#-+2'+"'$>0$%'#-@+ D# &01'@+ /0#&0+>"#2)+%'")D'X-#+ JG0?#.&)K+ %#+ .'+%)&0+G#$.-).?#%)+:"#T/)+%'+!")"02'&'@+ /0)&0+ &"*G1'+2'+.#+>0>"'1*&+0&+D)"'()+-':a0.%)()@+%)&0+.'+$?0/'D#.&1#%)+)?)+>'&0?0:)D%);
LQ0S2HKLS 1+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+)$)./1'+$2"'1+"'$A-;+Y#$'1).)-0+2'?)+.#+ 0&%'.*+ $'+ "'/+ )?)+ $'+ 2"A:)+ JG0?#.&)K+ b/0)&0+ $'+ /"'&/0&0+ 1"#-#, .+ /0#&0+"'$>0?':'-#@+%#+-0:'+2'+"'$:?#2'-+'2#/1'&%0c@+&#"'>)*&'+$'>0D1'+.+#?)-)%)"'%#+%'+>'%)/'&'+ A+ >'()#%&'+ /'&0+ .#+ 0G*.%)+ J/0%&#/.&'K+ b>'&0:#%#$'&'+ )+ "'$1)&)#&0+ %'+%#:010&0+$'G0?*1'%#c@+%#M0+.+/0#&0+&0E+1#"0*&%0+1#D#+#+%'*.%0;+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'+ #+ %'+ 2)'-#&"'?%0+ >"0&)10>0?0B%0+ .&'%01)M#+ 0&+ /0%1#%()0%'?%'&'+-#2)()%'k+ *+$) ,-.$,) /!) &!0%!(',) &'1-) 2!) (!34) #-(!) #%56(!) /!) 3$) #%$#'%!) 3)-6"78(!&$)'"')9','-#$%!0'54)#%56(!)/!)0%'"-.',),-%:'&4)#%56(!)/!)'2%$.$,)')2/%!(')#7;!&'<=
O;7"3"#%:-<3%@+0.%01'%'+%'+/")&#"))&#+%'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'@+#+%'>=?%0+G#$>0?#$%'@+ &=E+ /'&0+ &*+ .#+ G'$)"' %'+ �")*&'@+ D#+ &"*G1'+ 2'+ .#+ #?)-)%)"'&+.)->&0-)&#@+$'+2'+.#+>"#20&1"'&*&+-#&'.&'$);
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
27
g'+ .#+ ?'%.)"'+ \-$-*3"#%:-<3% /'&0+ ?#D#%)#, #+ %'E-:0?*-'&'+ $'G?A2'+ 1+ (*?'&'+).&0")*+ %'+ -#2)()%'&';+ L0$)@+ /0E&0+ #+ 0":'%)$)"'? &01'+ X)-)D%0+ )$&#$'%)#+ /'&0+J&#"'>)*K+ $'.?AB'1'+ >'-#&%)/+ 1+ '2';+ 5)-)0&#"'>)*&'+ – ?#D#%)#+ .+ ()&0&0/.)D%)+':#%&)@+ (#?*M)+>"#20&1"'&*1'%#+%'+ /?#&=D%0&0+"'$-%0B'1'%#+– #+"'1%0.&0E%0+%'+#/$0".)$=-+b>"0:0%1'%#+%'+$?)+2AX01#@+G#?;>"#1;c;+g0G"#+)$1#.&%0+#@+D#+&#$)+&0/.)%)+"'$"AT'1'&+ /0.&%)*+ -0$=/+ )+ $'.*:'&+ >0?01)&#+ 0":'%)@+ /0#&0+ -0B#+ 2'+ 201#2#+ 20+1"#-#%#%+)?)+>0.&0*%#%+.&#")?)&#&;
5)-)0>.#120&#"'>)*&'+ %*-'+ %)/'/=1+ #I#/&+ 1="XA+ %)&0+ #2)%+ &A-0"@+ /0E&0+ .#+/0%&"0?)"'+ 0&+ .&'")*+ -0$=/@+ &=E+ /'&0+ ()&0&0/.)D%)&#+ ?#/'".&1'+ A.)?1'&+.)->'&)/0&0%A.'+)+>0"'2)+&01'+1.=M%0.&+A./0"*1'&+"'.&#B'+%'+&A-0"'@+/0#&0+>"'1)+(*?'&' >"0(#2A"'+ 0&/")&0+ /")-)%'?%';+ !") /0%&"0?)"'%)&#+ 0&+ :?'1%)*+ -0$=/+&A-0")+ X)-)0&#"'>)*&'+ #+ %'>=?%0+ )2)0&./'. ^+ "'$G)"'+ .#@+ 1.#/)+ ?#D#G#%+ >"0(#.+-0B#+ %#$'G'1%0+ 2'+ .#+ >"#/=.%#+ .+ X)-)0&#"'>)*&'+ b.+ (#%'&'+ %'+ )$"02#%+ /0.&#%+-0$=/c+%#$'1).)-0++/0*+D'.&+%'+-0$=/'+/0%&"0?)"'+G0?#.&&';+Y0+-%)-)&#+JA.>#X)K+.'+"#$A?&'&+ 0&+ >"#/=.1'%#+ %'+ ?#D#G%)*+ >"0(#.@+ 0/'D#.&1#%+ /'&0+ J$?0/'D#.&1#%K+ 0&+/0%1#%()0%'?%)&#+?#/'");
!")+)%&"'2A/&'?%)*+/'"()%0-+%'+:="2'&'+%'>")-#"@+X)-)0&#"'>)*&'+-0B#+2'+.>"#+>02A1'%#&0+ %'+ :="2'&';+ Z.=M%0.&+ &01'@+ /0#&0+ .#+ .>)"'+ #+ ?#D#G%)*&+ >"0(#.@+0.%01'1'E/)+.#+%'+)?e$)*&'+$'+.>)"'%#+ "'.&#B'+%'+&A-0"'@+/0E&0+20")+%#+#+&A-0";
H+/'/10+2'+/'B#-+$'+#I#/&'+0&+X)-)0&#"'>)*&'+)+?=D#&#"'>)*&'+1="XA+-0$=/'q
<>#()'?%)&#+1=$-0B%0.&)+%'+%'T)*+-0$=/@+G?':02'"#%)#+%'+/0)&0+&0E+.#+.>"'1*+.+G)0?0:)D%)&#+ /0%I?)/&)@+ .#+ G'$)"'&+ %'+ .>0.0G%0.&&'+ 2'+ .#+?#/A1'+O5+ b-0$=D%'&'+?#$)*c;+]'/&0+$%'#-@+-0$=/=&+#+.>0.0G#%+2'+>"'1)+&01'+/'&0+.=$2'1'+-0$=D#%+0&0/+>0+1"#-#+%'+?#D#G%'&'+I'$';+O&0/=&+"'$&*:'+-0$=D%)&#+/?#&/)@+ &;#;+O5+.#+>02A1';+l"#$+>")?':'%#&0+%'+X)-)0&#"'>)*+)?)+?=D#&#"'>)*+?#D#G%)*&+>"0(#.+.#+>"#/=.1'+)+>02A&)&#+-0$=D%)+0G?'.&)+.#+.1)1'&;+O&0/=&+)$D#$1'@+%0+O5+>0+%)/'/=1+%'D)%+%#+#+)$?#/A1'%0;+ <?#2+ >")/?eD1'%#+ %'+ /A".'+ X)-)0- )?)+ ?=D#&#"'>)*+ 0":'%)$-=&+%#$'G'1%0+.#+0>)&1'+2'+.&'"&)"'+0&%010+?#D#G%)*+>"0(#.+– .+2"A:)+2A-)@+0>)&1'+.#+0&%010+ 2'+ $'>=?%)+ O5+ .+ #2#-'&0$%'+ &#D%0.&;+ <+ 1.*/0+ X)-)0&#"'>#1&)D%0+ )?)+?=D#&#"'>#1&)D%0+ ?#D#%)#+ .)%'>.)&#+ – 1"=$/'&'+ -#B2A+ %#"1%)&#+ /?#&/)+ – .#+"'$&*:'&+ )+ .1)1'&+ 0&%010;+ _1#%&A'?%0+ &01'+ G)+ -0:?0+ 2'+ 201#2#+ 20+B)10&0$'.&"'T'1'M)*&+J#I#/&+%'+'/0"2#0%'K;
N:"#%.--3") %#+ .# 0&X1="?*&+ /'&#:0")D%0+ 0&+ ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%';+5)"A":)*&'+&"*G1'+2'+.#+)$>0?$1'+-%0:0+"'$A-%0;
B*#W-&;3 #+ /'&'.&"0I'+ $'+ 1.#/)+ >'()#%&;+ !")"02'&'+ %#+ #+ >"0-).?)?'+ &'/'1'+)%&#"1#%()*;+L=E+/'&0+-0"I)%=&+)+%#:01)&#+>"0)$102%)+.'+%'?)D%)@+%)#+.-*&'-#+D#+-0B#-+ 2'+ .>"#-+ G0?/'&'+ )+ 2'+ 0$2"'1##-;+ L01'+ #+ :"#T%0+ >"#2>0?0B#%)#@+ $'M0&0+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
28
-0"I)%=&+>"0-#%*+)$(*?0+-0$=/'+– -0"'?=&+%'+>'()#%&'+0&.?'G1'+)+0.&'%'?+G#$+10?*+&0E+.#+0.&'1*+J2'+$'.>)K;
B",-(%$"&3*8&*3*) 5"7"&-" %#+ #+ >"'10+ .'-0+ %'+ /0%1#%()0%'?%'&'+ -#2)()%';+ Z+,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ .#+ )$>0?$1'&+ -#2)/'-#%&)@+ $'+ 2'+ .#+ )$G*:1'&+A.?0B%#%)*+ >0+ 1"#-#+ %'+ #.&#.&1#%)*+ ?#D#G#%+ >"0(#.;+ Z.)D/)+ ?#/'".&1'+ .+>0?0B)&#?#%+ .)->&0-'&)D#%+ #I#/&+ G)+ &"*G1'?0 2'+ .#+ >")?':'&+ $'+ G?':0&0+ %'+>'()#%&'+ )+ G'$)"'E/)+ .#+ %'+ /")&#")*+ 2'?)+ ?#/'"*&+ G)+ 2'?+ &#$)+ ?#/'".&1'+ %'+.0G.&1#%'&'+.)+B#%';
OD#1)2%0+ #@+ D#+ .+ >0-0M&'+ %'+ ,#"-'%./'&'+ %01'+ -#2)()%'+ >'()#%&)&#@+ /0)&0+ 1.#+0M#+ %#+ .'+ $'>0D%'?) %*/'/10+ ?#D#%)#+ )-'&+ %'E-20G=" T'%.+ $'+ >=?%0+1=$.&'%01*1'%#;
]0%1#%()0%'?%'&'+-#2)()%'@+/0*&0+.#+:0"2##+.=.+.10)&#+%'AD%)+$'.?A:)@+&"*G1'+2'+%'>"'1)+ /"'D/'+ %'$'2+ )+ 2'+ .#+ $'>)&'+ 2'?)+ %#+ #+ )$0.&'1)?'+ >=&*+ %'+ ).&)%./'&'+>")"02%'+ %'A/'+ -%0:0@+ -%0:0+ 0&2'1%';+ Y0+ I'/&=&@+ D#+ IA%2'-#%&'?%)&#+ >")"02%)+$'/0%)+.#:'+$'+>"=1+>=&+.#+"'$G)"'&, G)+>"#20.&'1)? %'+-#2)()%'&'+A%)/'?%)*+T'%.+2'+.#+>"#1="%#+1+#2%'+>")"02%'+%'A/'+1+).&)%./)*+.-).=?+%'+2A-'&';
R%(5c7-3"5&-)4"5"=(-
dD'.&%)()&#+1+&0$)+/0%:"#.+)-'X'+20G")&#+%'-#"#%)*+)+-#+%0-)%)"'X'+$'+%':"'2'&'+J!")%(=&+ %'+ H.&A")*K+ b).>'%./)*&+ 1'")'%&+ %'+ Y0G#?01'&'+ %':"'2'@+ G#?;>"#1;c;+F#$/"'E%0+.=-+G?':02'"#%+$'+>")$%'%)#&0;+Y0+#2%'+%':"'2'@+./=>)+-0)+>")*&#?)+)+G)1T)+/0?#:)@+1)%':)+1/?eD1'+21#+.&"'%)k+%*/0E+/0E&0+1"=D1'+>")$'+)+%*/0E@+/0E&0+:0+>0?AD'1';+OG'D#, %':"'2'&'+J!")%(=&+%'+H.&A")*K+$'+-#2)()%'+)21'+.+&#B=/+2=?:k+>"#$+H>")?+&'$)+:02)%'+%':"'2'&'+G#T#+1"=D#%'+%'+>"0I#.0")&#+,'?0+)+60%&'%)#+$'+ &*X%0&0+ J0&/")&)#K+ %'+ &;%'";+ J<!^Y+ 1)"A.K@+ /0E&0+ 1.=M%0.&+ %#+ .=M#.&1A1';+!").=.&1)#&0+ %'+ 5^Z+ 1)"A.'+ %)/0:'+ %#+ #+ G)?0+ A.&'%01*1'%0+ 1+ G0?%)+ 0&+ <!^Y+>'()#%&);+<'-)*&+60%&'%)#+>")$%'+%'+/0%:"#.+1+F'".#?0%'+>"#2)+P8+:02)%)@+D#+&0E+%)/0:'+%#+#+%'G?e2'1'?+>").=.&1)#&0+%'+<!^Y+1)"A.';+<#:'+&0E+?=B#+.#G#+.)+)+.#+0.&'1*+2'+G=2#+%':"'2#%+$'+&01';
,?'1%)*&+ '":A-#%&+ ."#MA+ J<!^YK+ /'&0+ G0?#.&+ .'-'+ >0+ .#G#+ .)+ #+ 0&/")&)#&0+ %'+O%&0:#%#&)D%'&'+ .).&#-'+ %'+ &A-0")&#+ ) O%&0:#%#&)D%'&'+ .).&#-'+ %'+ -)/"0G)&#;+Y)/0E+%)/0:'+%#+#+%'G?e2'1'?+&)>)D%)+.)->&0-)+.?#2+&;%'";+5^Z+)%I#/&)"'%#;+H/0+>'()#%&+ #+ &#.&A1'%+ /'&0+ 5^Z-0&")('&#?#%+ )+ .#+ "'$G0?##+ %'>")-#"+ 0&+ "'/@+"#1-'&)D%'+ &"#./'@+ .'"/0-@+ >%#1-0%)*@+ 2)'")*@+ &AG#"/A?0$'@+ X#">#.+ )?)+ 2"A:)+%*/'/1)+%#1"0?0:)D%)+.)->&0-)+)?)+"'$.&"0E.&1'@+&0+&#+0G)/%01#%0+.#+"'$:?#B2'&+/'&0+ %0"-'?%)+ G0?#.&)+ .>0"#2+ 0GM0>")#&0&0+ -%#%)#;+ OG'D#@+ '/0+ &0$)+ .=M)*&+>'()#%&+#+&#.&A1'%+/'&0+5^Z->0?0B)&#?#%@+&0+&0:'1'+1.)D/)+&#$)+.)->&0-)+G)X'+.#+"'$:?#B2'?)+/'&0+$?0/'D#.&1#%)+J<!^YK+.)->&0-)+)?)+20")+/'&0+J<!^Y+-#&'.&'$)K@+
!"#$#%&'()* %'+,#"-'%./'&'+%01'+-#2)()%'3+0&+2-"+4)/#+,#"2+5'-#", 6'2")2+7889+:;
29
.0D#M)+>"#2.&0*M'&'+ )+ ':0%)$)"'M'+ .-="&+ %'+ :0"/)*+ J<!^YK+ >'()#%&;+L"*G1'+2'+)-'+ %#M0+ 0GM0+ .+ >.)X)/'&'+ %'+ >'()#%&'@+ M0-+ /'&0+ %*/0E+ .#+ "'$G0?*1'+ .#")0$%0+.'-0+.?#2+/'&0+-A+#+G)?0+/'$'%0@+D#+#+5^Z->0$)&)1#%;
g'?)+ %*/0E+ ?#/'"+ %*/0:'+ #+ G)?+ .>0.0G#%+ 2'+ "'$G#"#+ /'/10+ .&'1'+ .+ >'()#%&@+ /0E&0+G#$-)?0.&%0+.#+)$>"'1*+>"#2+&'$)+0>A.&0T)&#?%'+2)':%0$'q+^+%#+#+?)+.&"'%%0@+D#+J<!^YK@+ /0E&0+ .#+ .-*&'+ $'+ 1)"A.%0+ $'G0?*1'%#@+ .#+ "'$1)1'+ >0+ %'>=?%0+ "'$?)D#%+%'D)%+ 0& 1.)D/)+ 0.&'%'?)+ 1)"A.%)+ $'G0?*1'%)*;+OG)/%01#%0+ &#+ .#+ 0>"#2#?*&+ /'&0+>"#020?*1'%#+>")+%'?)D)#&0+%'+>0?0B)&#?#%+&#.&+$'+'%&)&#?';
L"*G1'+2'+-)+>"0.&)&#@+%0+'$+.=-+20.&'+>"'/&)D#%+D01#/;+O>"#2#?#%0+#+)%&#"#.%0+2'+ .#+ %'1?#$#+ 1+ #2%'+ �"#&)D%'+ 2)./A.)*+ $'+ J<!^YK@+ %0+ -#B2A1"#-#%%0+ :0"/)&# X0"'+ .#+ &#"0")$)"'&+)+ AG)1'&+ D"#$ J<!^YK+ &0D%0+ /'/&0+)+ >")+ .?AD'*+ .+ "'/';+L#$)@+/0)&0+%#+)./'&+2'+0>01#.&*&+).&)%./'&'+1"=$/'+)+.-).=?+%'+"'/01)&#+$'G0?*1'%)*+)+&#$)@+ /0)&0+ -#+ 2="B'&+ 1+ $'&10"'@+ .'+ .=M)&#@+ /0)&0+ )$I'G")/A1'X'+ I'&'?%'&'+)-A%02#I)()&%'+ G0?#.&+ J<!^YK )+ A20G%0+ $'G)X'+ 1&0")+ >)"0%+ – .?#2+ "'/'+ – 1+/01D#:'+ %'+ &#$)+ >'()#%&), J0G"#D#%)+ %'+ .-="&K+ )+ 1+ /"'E%'+ .-#&/'+ .)+ 2'20X'+ 0M#+>01#D#+1?'.&;
!"0.&#&#+-)@+%0+'$+DA1.&1'-@+D#+-*.&0&0+-)+%#+#+."#2+&'/)1'+AD#%);+^+&=E+/'&0+%#+)./'-+2'+$'&1'"*-+1.)D/)+1"'&)@+$'"'2)+>0?$'&'+$'+-0)&#+)+1'T)&#+>'()#%&)@+.?#2+2=?:0+0G-).?*%#+'$+"#T)X+2'+>")#-'+%':"'2'&'+>")+.?#2%)&#+A.?01)*k
1. OI)()'?%0+2'+-)+G=2#+"'$"#T#%0+2'+>"'/&)/A1'-+>"0I#.)*&'+.)+/'&0+20/&0"+>0+-#2)()%';
2. L01'+ "#T#%)#+ 2'+-)+ >0$10?)+ 2'+ >"'/&)/A1'-+ ,#"-'%./'&'+ %01'+-#2)()%'+– #2%'+2).()>?)%'@+>0?AD)?'+\8+0I)()'?%)+>0&1="B2#%)*;
!")*&#?)&#+-)+)+1.)D/)@+/0)&0+-#+>0$%'1'&+-0:'&+2'+>0&1="2*&+I'/&'@+D#+'$+%#+.=-+-#:'?0-'%+ )?)+ '"0:'%&#%@+ '+ >0-./0"0+ ./"0-#%+ )+ -)?+ D01#/;+ C'&01'+ G)X+ .D#?+ $'+/"'E%0+>"#2'&#?.&10+.>"*-0+>'()#%&)&#@+'/0+>")#-'+%':"'2'+0&+D).&'+.A#&'+G#$+2'+.=-+.):A"#%@+D#+%AB2)&#+%'+-0)&#+>'()#%&)+.'+%'>=?%0+$'2010?#%);
Y#M0+&"*G1'+2'+.#+.?AD)+.#:'[
Z.)D/)+%)#+&"*G1'+2'+2#E.&1'-#[
L01'+#+%'T'+0&:010"%0.&[
Y#/'+2'+.&'%#-+)+2'+"'G0&)-+$'#2%0@+$'+2'+.?0B)-+/"'E+%'+&01'+>"#.&=>?'%)#;
L01'+#+1.)D/0@+$'+/0#&0+1)+-0?*[
