23-02-2012 Bhavanagar

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 22

hk»xÙeÞ økúk{eý MðkMÚÞr{þLk nuX¤ fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhku îkhk [÷kððk{kt ykðíke

yuBçÞw÷LMk MkuðkÞkusLkkLkwt¼rð»Þ yrLkrùík ÷køke hÌkwt Au.fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T yLkuyuLkykhykR çkkçkíkkuLkk «ÄkLk

ÔÞk÷kh hrð WÃkhktík yLÞ½ýk Lkuíkkyku Ãkh ykÞkusLkkyku nuX¤ ÃkkuíkkLkkÃkwºkkuLku {kuxk ÃkËku Ãkh çkuMkkzefhkuzku YrÃkÞkLkk ÷k¼ÃknkU[kzðkLkku yksu ¼ksÃku¾wÕ÷ku ykhkuÃk {qõÞku níkku.frÚkík fki¼ktz ytøku ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu hksMÚkkLk{kt108 yuBçÞw÷LMk MkuðkykÃkLkkhe r[rfíMkk ftÃkLke™u

hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾kuxe heíku÷k¼ ykÃkðkLkk ykhkuÃk {qõÞkAu.¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Mkr[ðrfhex Mkki{uÞkyu ftÃkLkeLku ÷k¼ykÃkðk ytøku Lkðe rËÕne{kt 150ÃkkLkkLkku yuf ËMíkkðus Ãký òhefÞkuo níkku. sÞÃkwh{kt ¼ksÃkLkk«ðõíkk ßÞkurík rfhýu ÃkýËMíkkðus hsq fÞko níkk.

yk ftÃkLke{kt su rLkËuoþfku Auíku{kt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkLkk ÃkwºkfkÚkeo r[ËBçkh{T yLku çkeòfuLÿeÞ «ÄkLk hrð ÔÞk÷khLkk Ãkwºkhrð f]»ýk ÔÞk÷kh Mkk{u÷ Au.

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

xe{Lke ÃkMktËøke {wÆu ÄkuLke Mkunðkøk ðå[u {ík¼uË8 økqøk÷Lkk htøkðk¤k zqz÷Úke s{oLk

rVrÍrMkMx nxoTÍLku ytsr÷ yÃkkE10 hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhku AeLkðíkwtykhÃkeyuV MkwÄkhk rçk÷ ÃkkAwt ¾U[ku12Website:www.sandesh.com 2 {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 300 fhkuzLkk

ntçkf çksux ytøku MxuLzªøk{kt [[korð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 2økwhwðkh, 23 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :12+8

yksLkeÃkqŠík

sL{ktfòýeLku çkLkkuMkV¤ yLkuMkw¾e

½h{kt Lkef¤íkefezeykuLkkþw¼kþw¼ þwfLkfk{Lkk Ãkqríko{kt{k¤kykuLkkuWÃkÞkuøkyÇÞkMk¾tz fuðkunkuðku òuEyu?

økktÄeLkøkh, íkk. 22

hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk hu÷ðu «kuxuõþLk VkuMko yuõx(ykhÃkeyuV) yuõx{kt MkwÄkhku fheLku, hkßÞLkerðÄkLkMk¼kykuLkk yrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLke ¼khíkMkhfkhLke rLkÞík Mkk{u Wøkú rðhkuÄ fhíkku Ãkºk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yksu ðzk«ÄkLkLku ÃkkXÔÞku Au.

{kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, íkksuíkh{kt yuLkMkexeMkeLkkufuLÿeÞ ykËuþ çknkh ÃkkzeLku MktrðÄkLkLkk Mkt½eÞ {k¤¾kLkuLkçk¤wt Ãkkze Ëuðk fuLÿLke {kLkrMkõíkk ¾wÕ÷e Ãkze økR Au.íkus rËþk{kt ykhÃkeyuV yuõx{kt MkwÄkhku ÷kððkLke ykrn÷[k÷, hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk yrÄfkhkuÍqtxðe ÷RLku ykhÃkeyuVLku MkwÃkhík fhe ËuðkLkku fuLÿLkkufkhMkku Ãký hkßÞkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhku WÃkh MkeÄeíkhkÃk Au.

hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhku AeLkðíkwtykhÃkeyuV MkwÄkhk rçk÷ ÃkkAwt ¾U[ku

283.36

rLk^xe 505.35 101.80

MkkuLkwt 28,700

[ktËe 56,500

y{u.zkì÷h 49.23 0.08

Þwhku 65.15 0.01

ÃkkWLz 77.32 0.59

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 18,145.25

500

250

RBI 1000Lke LkðeLkkux òhe fhþu{wtçkR : rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞk xqtf Mk{Þ{kt s ‘R’RLMkux ÷uxhðk¤e 1000YrÃkÞkLke Lkkux òhe fhþu.ykhçkeykR økðoLkh ze.MkwççkkhkðLke Mkne Ähkðíke1000 YrÃkÞkLke yk Lkðe Lkkuxkuxqtf Mk{Þ{kt s òhe fhþu.

sux VÞwy÷LkeMkeÄe ykÞkík {kxuònuhLkk{w Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞfxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kWœÞLk WãkuøkLke ÷ktçkkMk{ÞLke {ktøkýeLkku Mðefkhfhíkkt Mkhfkhu yksu ¾kLkøkeyuh÷kRLMkkuLku zkÞhuõx suxVÞwy÷Lke ykÞkík fhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxuònuhLkk{w òhe fÞwO Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Mkíkík Aêk rËðMku Ãký ®føkrVþhLke30 ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe níkesuLku fkhýu yøkkWÚke rxrfx çkwf fhkðLkkh«ðkMkeykuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze níke.ftÃkLke îkhk zeSMkeyu Mk{ûk Lkðwt ^÷kRxrþzâw÷ hsq fhðk{kt ykÔÞwt Tníkwt su{kt 28rð{kLkku ðzu Ëhhkus 170 ^÷kRxTMkykuÃkhux fhðkLkku rLkËuoþ fhkÞku níkku.

®føkrVþhu LLkðwt ^̂÷kRxrþzâw÷ hhsq ffÞwO

3300 ^̂÷÷kkRRxxTTMMkkhhËË ffhhkkEELkkýk¼ez yLkw¼ðíke®føkrVþhu çkwÄðkhuíkuLke 30 ^÷kExTMkhË fhe níke.ftÃkLkeyu zeSMkeyuMk{ûk Lkðwt ^÷kRxrþzâw÷ hsq fÞwOníkwt su{kt 28 rð{kLkkuðzu Ëhhkus 170^÷kExTMk ykuÃkhuxfhðkLkku rLkËuoþ fÞkuoníkku. ftÃkLke yøkkW64 rð{kLkku ðzu 400sux÷e ^÷kExTMkykuÃkhux fhíke níke.

rhÍðo ççkuLf rrftøkrVþhLku÷kuLkLkku rrðhkuÄ ffhþu LLknªMxux çkuLf ykuV RÂLzÞk yLku yLÞçkuLfkuLke rMkrLzfux ®føkrVþhLku ÷kuLkykÃku fu yLÞ heíku Vtz ykÃku íkku rhÍðoçkuLf íkuLkku rðhkuÄ fhþu Lknª íku{ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkoh fu. Mke.[¢ðíkeoyu sýkÔÞwt níkwt. yk rLkýoÞçkuLfkuLkku «kuuVuþLk÷ rLkýoÞ nþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

nkE÷kExTMk

hkßÞkuLke Mk¥kkÃkh íkhkÃk{khíke fuLÿMkhfkhLkeçkËËkLkík Mkk{uðzk«ÄkLkLku{kuËeLkku ðÄwyuf Ãkºk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt VkÞhçkúkLz Lkuíkk{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûknkuðk Aíkkt ÞwÃkeyu MkhfkhLke LkuþLk÷fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)h[ðkLke MkhfkhLke Ëh¾kMíkLkku ¼khurðhkuÄ fÞkuo Au.

yk {k{÷u íkuyku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {éÞkt níkkt yLkuhsqykík fhe níke fu yuLkMkexeMkeËuþLkkt Mk{ðkÞ íktºk{kt yðhkuÄku MksoþuíkuLkku y{÷ Mk{ðkÞ {k¤¾kt {kxu¼ÞsLkf Ãkwhðkh Úkþu, yk {k{÷u ßÞktMkwÄe fuLÿ yLku hkßÞku ðå[u MkðoMkt{rík

MkÄkÞ Lknª íÞkt MkwÄe íkuLkku y{÷ Lknªfhðk {{íkkyu {Lk{kunLkLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt{{íkkyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe hkßÞkuMkkÚkuLke [[koyku Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíkuLkku y{÷ Lknª fhðkLke {Lku ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe Au. nk÷Lkkt MðYÃk{ktyuLkMkexeMke ËuþLkkt Mk{ðkÞ íktºkLkunkrLk ÃknkU[kzþu íkuðe ¼erík {{íkkyuÔÞõík fhe níke. {{íkk çkuLkhSyu fÌkwtníkwt fu yuLkMkexeMkeLkkt Lkk{u Ãkku÷eMk fkuEÃkýLke ÄhÃkfz fhe þfþu.

NCTC Mkk{u ffÞk hhkßÞLkku rrðhkuÄ Ãkrù{ çktøkk¤ , ykurzMkk, rºkÃkwhk, íkr{¤Lkkzw,rçknkh, {æÞ«Ëuþ, økwshkík, fýkoxf,rn{k[÷ «Ëuþ, A¥keMkøkZ, Íkh¾tz

NCTC : hkßÞku MkkÚku [[ko ÃkAe s y{÷ðzk«ÄkLkLku {éÞk ÃkAe {{íkk çkuLkhSyu fhu÷ku Ëkðku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


NRILLkkwwtt LLkkkkff ííkkkkuuzzððkk ççkkËË÷÷ MMkkiiVVLLkkeeÄÄhhÃÃkkffzz,, òò{{eeLLkk ÃÃkkhh AAwwxxffkkhhkkuu

nkuxu÷ íkksLke huMxkuhLx{kt rçkÍLkuMk{uLk Rfçkk÷ þ{ko MkkÚku {khÃkex

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.22

1998{kt fk¤eÞkhLkk rþfkhLkk fuMk{ktVMkkÞu÷ku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkiV y÷e ¾kLk Vheyufðkh [[ko{kt Au. MkiVu {tøk¤ðkhu {kuze hkºku{wtçkRLke nkuxu÷ íkks{kt Ërûký ykr£fkLkk yufyuLkykhykR rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku S¼kòuze fheníke yLku íkuLku {kh {kheLku íkuLkwt Lkkf íkkuze LkkÏÞwtníkwt. yk {k{÷u íku yksu {kuze Mkktsu ÃkqAÃkhA {kxufku÷kçkk Ãkku÷eMk MxuþLku nksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. òufu, íÞkh çkkË {kuze hkºkuMkiVLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku ÚkÞku nkuðkLkkynuðk÷ Au.

½xLkk þþwt nníke?nkuxu÷ íkks{kt fheLkk, y{]íkk yhkuhk yLku {÷ifk yhkuhk ¾kLk MkrníkLkk £uLzTMk MkkÚku ykðu÷k MkiVLkk økúqÃkLku Rfçkk÷ þ{koyu ½kU½kx Lk fhðkLkwt fnuíkkt MkiV hku»ku ¼hkÞku níkku yLku íkuýu þ{koLku þktrík òuEíke nkuÞ íkku ÷kEçkúuhe{kt sELku çkuMkðkLkw tfne íkuLke MkkÚku S¼kòuze fhe íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

r[ËBçkh{TLkk ÃkwºkLkwt 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLkwt fki¼ktz


ND-20120222-P01-BVN.qxd 22/02/2012 22:41

çku Lkðk Ãkku÷eMk

ELMÃkufxh {wfkÞk

¼kðLkøkh íkk. hh

¼kðLkøkh{kt Vhs çkòðíkk [kh

ÃkeyuMkykELku Ãkku÷eMk ELMÃkufxh íkhefu

çkZíke ykÃke íkuLke yLÞ rsÕ÷k{kt çkË÷e

fhðk{kt ykðu÷ Au sÞkhu yLÞ rsÕ÷kLkk

çku ÃkeyuMkykELku Ãke.ykE. íkhefu çkZíke

ykÃke ¼kðLkøkh{kt {wfðk{kt ykðu÷ Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞkt yLkwMkkh,

¼kðLkøkhLkk hezh ÃkeyuMkykE

çke.Ãke.f¤MkheÞkLku Ãke.ykE íkhefu

«{kuþLk ykÃke MkwhuLÿLkøkh {wfðk{kt

ykðu÷ Au íkuðe s heíku yu zeðeÍLk

ÃkeyuMkykE yu{.yu{.hksÞøkwYLku

Ãke.ykE íkhefu ðzkuËh Yh÷, ½ku½k

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

AuÕ÷k h0 ð»koÚke

ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh

þtfk fhe þkherhf-

{kLkMkef ºkkMk ykÃkíkk

ÃkríkLkku fYý ytò{

ÃkíLkeyu ykðuþ{kt

ykðe sE ÃkríkLke

níÞk fhe

níÞk fhLkkh ÃkíLkeLke

ÄhÃkfz : {kíkk Mkk{u

Ãkwºkyu VheÞkË

LkkutÄkðe


ykþhu AuÕ÷k h0 ð»koÚke ÃkíLkeLkk

[krhºÞ Ãkh þtfk fhe þkherhf-

{kLkMkef ºkkMk ykÃkíkk ÃkríkÚke ÃkíLke

ftxk¤e økE níke yLku ykshkus

ÃkíLkeyu ykðuþ{kt ykðe sE ÃkríkLkk

{kÚkk Ãkh ÷kfzkLkk ÄkufkLkk ½k {khe

{kuíkLku ½kx Wíkkhe Lkk¾íkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. yk fYý ½xLkk

¼kðLkøkh þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kuz÷ V÷ux{kt

hnuíkk yuf fku¤e Ãkheðkh{kt çkLke

níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku

ÃkríkLke níÞk fhLkkh ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

fhe níke. rÃkíkkLke níÞk fhLkkh {kíkk

Mkk{u íkuLkk Ãkwºkyu VheÞkË LkkutÄkðe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

rLk{o¤Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kuz÷

V÷ux Lktçkh-h{kt hnuíkk yLku {swhe

fk{ fhíkk fku¤e LkkøkS¼kE

Äh{þe¼kE hkXkuz (W.60) yLku

íkuLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk hkXkuz ðå[u yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk Mk{Þu fkuE çkkçkíku

Í½zku ÚkÞku níkku. Í½zk çkkË

LkkøkS¼kELkk ÃkíLke ykðuþ{kt

ykðe økÞk níkk yLku íku{ýu ÷kfzkLkk

ÄkufkLkk ykþhu 8 Úke 10 ½k íkuLkk

ÃkríkLkk {kÚkk Ãkh Vxfkhíkk íku{Lke

økt¼eh Eò ÚkE níke suLkk fkhýu

LkkøkS¼kELkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíkLke òý

Úkíkk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤

Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku WÃkhkufík

{rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk ½xLkk MktË¼uo yu zeðeÍLk

ÃkeykMkykE fu.ykh.Ãkh{khu

sýkÔÞwt níkw fu, {]íkf LkkøkS¼kE

íku{Lkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLkLkk [krhºÞ Ãkh

ykþhu AuÕ÷k h0 ð»koÚke þtfk fhíkk

níkk yLku þkherhf-{kLkMkef ºkkMk

ykÃkíkk níkk íkuÚke íkuyku ftxk¤e økÞk

níkkt. yksu ÷k¼wçkuLku ykðuþ{kt

ykðe sE íku{Lkk ÃkríkLke níÞk fhe

Lkk¾e níke. níÞk fhLkkh

÷k¼wçkuLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷

Au. Wõík [f[khe ½xLkkÚke MÚkkrLkf

rðMíkkh{kt yhuhkxe MkkÚku yk½kíkLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au. ûkrýf

ykðuþ{kt çkLku÷e níÞkLke ½xLkk çkkË

yk çkkçkíku {]íkf ð]æÄLkk Ãkwºk

Lkhuþ¼kE hkXkuz (W.h3)yu íku{Lke

{kíkk rðYæÄ yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fu.ykh.

Ãkh{khyu nkÚk Ähe Au.

Au fEf ysçk-

øksçk Ãký, yksLkk

{kLkðeLke {kLkðíkkLku

søkkzu íkuðe yuf

Mkk[e ½xLkk

yuf YrÃkÞku çkkfe

nkuÞ íkku Ãký ÷kufku

hMíkku çkË÷e ÷u Au

íÞkhu y{uhefkÚke

{kºk Ãk nòh [wfððk

Ãkrhðkh ¼khík

ykÔÞku

ÄtÄwfk, íkk.22

ykÃkýu xe.ðe.Mk{k[kh, y¾çkkh

Ãkºkku{kt hkus çkhkus ysçk-øksçk

rfMMkk òuíkk nþwt, ðkt[íkk nþwt Ãký

ykðk rfMMkkyku {kºk {kLkðeLke fEf

y÷øk fhðkLke ð]¥keLku fkhýu çkLku Au

Ãkhtíkw yksu y®n yuf rfMMkku yuðku

fnuðku Au fu su MkMíke «rMkæÄe fu

Mk{k[khku{kt [{fðk {kxu LkÚke. yksu

ykÃkýe MkkÚku Mkw¾{kt MkkÚku hnuLkkhku

r{ºk ßÞkhu yuf YrÃkÞku WÄkh ÷u Au

yLku [wfððkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu

hMíkku Vuhðe Lkk¾u Au íÞkhu ÚkkÞ Au fu

Mkk÷w r{ºkíkk {kuxe fu YrÃkÞku...!

yksu y®n yuf Mkk[e yLku

yksLkk ÃkiMkk ÞwøkLkk {kLkðeLkk ÓËÞLku

AtAu¤íke yuf Mkk[e ½xLkk rðþu

ÄtÄwfkLkk LkðeLk¼kE X¬hLkk

þçËku{kt ðkík fnuðe Au.

nÕ÷ku ! LkðeLk¼kE X¬h ? nwt

[tÿfkLík¼kE MkkuLke Äku÷uhkÚke,

hksw¼kE Au ? Lkk çknkh økÞk Au,

n{ýk ykðþu. hksw¼kELkku

{kuçkkE÷ ykWx ykuV ykuzoh nkuðkÚke

Vhe çkesu rËðMku VkuLk ykÔÞku yLku

fÌkwt yuf ¼kE ËtÃkíke y{uhefkÚke

ykÔÞk Au íku{ýu ík{Lku {÷ðw Au. fkuý

¼kE Au íku ? ¼kuøke÷k÷¼kE Ãkkxe

yLku ELËehkçknuLk {¤ðk {køku Au.

Ãkhe[Þ{kt yòý nkuðkÚke íkwhík

Äku÷uhk sðkLkwt xkéÞwt. Vhe VkuLk

ykðíkk hksw¼kE X¬h Äku÷uhk økÞk

yLku ¼kuøke÷k÷¼kE Ãkkxe yLku

ELËehkçkuLk Äku÷uhkLkk swLkk ð¾íkLkk

Ëhçkkhku yLku yLÞ ÔÞõíkeLkk

Mk{wn{kt {ÕÞk.

nfefík yuðe MkLku.1963{kt

yksÚke 48 ð»ko Ãknu÷k hksw¼kE -

LkðeLk¼kELkk rÃkíkk©eLku Äku÷uhk{kt

íku÷-fMkwtçke-yLkksLkku Äe¾íkku ðuÃkkh.

su Mk{Þu 1Ãk0 Yk. íkku÷k MkkuLkkLkku

¼kð. økkzkLkk Ãkizk suðku YÃkeÞku yLku

Mkk[k, Mkkíðfe, ð[Lk, «{kýefíkk,

E{kLkËkheLkku Þwøk, fkuELkw Ãký çkkfe

nkuÞ, rLkíke{kt [wf ÚkE nkuÞ íkku {kÚkk

þh{Úke Íwfe síkk. íÞkhu

¼kuøke÷k÷¼kELku çkhðk¤k {wfk{u

ykuE÷{e÷, {kuxku ðuÃkkh.

¼kuøke÷k÷¼kEyu nehk¼kELku íku÷

zççkkykuLke xÙf þªøk Ãke÷kÞ yux÷u

{kuf÷e ykÃkþw íkuðku rðïkMk ykÃke

yuzðkLMk hf{ ÷eÄe. íku÷ zçkk Lk

ykðíkk nehk¼kELku [ªíkk Úkðk ÷køke.

íÞkt s òýðk {ÕÞw fu

¼kuøke÷k÷¼kE MkwhuLÿLkøkh rð.{kt

fk÷k-fÃkkMk{kt Mkèk{kt {kuxe LkwfþkLke

ytËksu 1Ãk0 sux÷e

¢uRLkLkk {kr÷fku îkhk

MkhfkhLke ríkòuheLku

xuõMkLkku Vxfku

¼kðLkøkh, íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ykŠÚkf

fhkuzhßsw Mk{kLk y÷tøk rþÃk çkúu®føk

Þkzo{kt ðhMku Ëk’zu ytËksu 300 snks

¼tøkkðk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. su

snkòuLke ¼ktøkVkuz Ëhr{ÞkLk íkuLkk

¼tøkkhLke nuhkVuhe{kt {nkfkÞ ¢uLkLkku

WÃkÞkuøk fhkíkku nkuÞ Au. su{kt

{kuxk¼køkLke ¢uLkLkk {kr÷fku îkhk íkuLkku

ykhxeyku xuõMk ¼hÃkkE fhðk{kt Lkrn

ykðíkkt MkhfkhLke ríkòuheLku ÷k¾kuLke

ykðfLkku Vxfku ÃknkU[u Au. Ëhr{ÞkLk{kt

ykðk xuõMk ¼Þko ðøkh ¢uLk Ëkuzkðíkk

{kr÷fku Mkk{u ykhxeyku f[uheyu ÷k÷

ykt¾ fhe xuõMk ðMkw÷kík {kxu fðkÞík

nkÚk Ähe nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

y÷tøkLkk ykþhu 130 Ã÷kux{kt Ëh

ðhMku Mkhuhkþ 300 snks ¼tøkkðk

ykðu Au. suLkk ¼tøkký Ëhr{ÞkLk

Lkef¤íkkt ÷ku¾tz ¼tøkkhLkk {k÷Lke

nuhkVuhe {kxu ¢uLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y÷tøk ¾kíku

ytËksu 1Ãk0 sux÷e ¢uLk ÷ku¾tz

¼tøkkhLkk ÃkrhðnLk{kt ðÃkhkÞ Au.

su{ktLke {kuxk¼køkLke ¢uLkkuLkk {kr÷fku

îkhk ykh.xe.yku.xuõMkLke ¼hÃkkE

fhðk{kt ykðíke LkÚke. suLkk ÷eÄu

MkhfkhLke ykðfLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

÷k¾kuLke xuõMk[kuhe fhíkkt ¢uLk {kr÷fku

Mkk{u ykhxeyku îkhk LkSfLkk rËðMkku{kt

íkðkE þY ÚkðkLkk yutÄký ðhíkkE hÌkk

Au.y÷tøk ÞkzoLkk {kuxk ¼køkLkk rþÃk

çkúufMko ÃkkMku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke ¢uLk Ãký

nkuÞ Au. su{Lkk îkhk Ãký fux÷ktf

rfMMkk{kt ykhxeyku xuõMk ¼hðk{kt

y¾kzk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. suLkk

÷eÄu Ãký MkhfkhLku ykðf økw{kððkLkku

ðkhku ykðu Au. ykðk xuõMk[kuhe fhíkkt

¢uLk {kr÷fkuLkk ðknLkku rzxuELk fhðk

{kxu ykh.xe.yku.f[uheLkk Mk¥kkðknfku

f{h fMke hÌkk Au.

y÷tøk{kt xuõMk ¼Þko rðLkk Ëkuzíke

¢uRLkku Ãkh ykhxeykuLke íkðkE !!

{fkLk {k÷ef Äku¤fk

MktçktÄeLkk ½hu økÞk

yLku íkMfhku MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk

÷E Vhkh


¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷

ðe.Ãke.MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf

yuLSLkeÞhLkk hnuýktfe {fkLk{kt

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkMfhku

ºkkxfÞkt níkk yLku MkkuLkk-[ktËeLkku

{wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

yuLSLkeÞh yLku íkuLkku Ãkheðkh ½hLku

íkk¤w {khe Äku¤fk íkuLkk MktçktÄeLku íÞkt

økÞk yLku íkMfhku f¤k fhe Vhkh ÚkE

økÞk níkkt. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke


Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkhLke

ðe.Ãke.MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

yuLSLkeÞh økkihktøk¼kE

h{uþ[tÿ¼kE ytÄkheÞk yLku íkuLkku

Ãkheðkh ½hLku íkk¤w {khe Äku¤fk íkuLkk

MktçktÄeLku íÞkt fk{ Mkçkçk økÞk níkk

íÞkhu økEfk÷u {kuzehkºkeLkk 1 Úke

MkðkhLkk 8 f÷kfLkk fkuE Ãký Mk{Þu

íkMfhkuyu íku{Lkk ½hLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt

níkw yLku {fkLkLkk íkk¤k íkkuze ½h{kt

«ðuþ fÞkou níkku. íÞkhçkkË íkMfhku

fçkkx{kt hk¾u÷ MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkk fw÷ fª{ík Y.

1,10,600Lkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh

ÚkE økÞk níkkt.

yuLSLkeÞh yLku íkuLkk

ÃkheðkhsLkku yksu çkwÄðkhu

çknkhøkk{Úke ½hu ykÔÞk íÞkhu íku{Lku

[kuhe ÚkÞkLke ¾çkh Ãkzíkk íkuykuyu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke íkuÚke çke

zeðeÍLk Ãke.ykE. Ãke.ze.Ãkh{kh

MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e

økÞku níkku. yk ytøku {fkLk {k÷ef

økkihktøk¼kE ytÄkheÞkyu çke zeðeÍLk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk

ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. Ãkh{khyu nkÚk

Ähe Au yLku íkMfhkuLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.


Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk [kuf økk{

LkSf økík hkºkeLkk yhMkk

Ëhr{ÞkLk yÞkðus økk{Lkk çku

þ¾Mkkuyu yuMk.xe. fLzõxh Ãkh

Ahe ðíke nw{÷ku fhe hkufz hf{Lke

÷qtx [÷kðe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku

{wsçk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hnuíkk yLku

yuMk.xe.{kt fLzõxh íkhefu Vhs

çkòðíkk ðk½S¼kE YÃkk¼kE

¼hðkz (ô.ð.h4) yu yÞkðus-

1 økk{u hnuíkk rðsÞ®Mkn MkhðiÞk

yLku íkuLke MkkÚku hnuíkk yuf yòÛÞk

þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu økík hkºkeLkk Mkw{khu

Wõík çktLku þ¾Mkku yÞkðus økk{u

síkk çkMk{kt [zâk níkkt yLku

yÞkðusLke xefex {ktøkíkk Wõík

{swhe fhíkku ÞwðkLk

fu ÃkAe fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíkku Ãký

½zk½z Lkux-[ux

fhíkk ÚkE økÞk Au

xu÷eVkuLk ftÃkLkeykuLke

nheVkE{kt økúknfkuLku

{¤e hnu÷ku ÷k¼

{kuçkkE÷ ELxhLkux

ykrþðkoË MkkÚku

yr¼»kkÃk

¼kðLkøkh, íkk.h2

yk¾e ËwrLkÞk yksu yuf {wêe{kt

Mk{kÞw Au. ELxhLkuxyu yuf {kºk

yuðwt MkkÄLk Au fu su ËwrLkÞkLkk

fkuEÃký ¾wýu çkuXkçkuXk yk¾k

rðïLkk Mk{k[khku {u¤ðe þfeyu

Aeyu íÞkhu yk ELxhLkux Þwøk{kt

¼kðLkøkh Ãký fE ÃkkA¤ hÌkwt LkÚke.

¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

{kuçkkE÷ ÞwÍhLke MktÏÞk{kt ËMk

økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu Mkk{kLÞ

{swhku, [kLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkk

fkheøkhku ÃkkMku Ãký {kuçkkE÷ nkuðku

Mkk{kLÞ çkkçkík ÚkE økE Au AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt xu÷eVkuLk ftÃkLkeykuLke

ykÃkMke nheVkEÚke {kuçkkE÷

ELxhLkuxLkk ðÃkhkþfkhku{kt

LkkUÄLkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf Mk{Þ

yuðku níkku fu ELxhLkuxLkku ðÃkhkþ

fhðku nkuÞ íkku õÞk íkku ELxhLkuxLkwt

«kÚkr{f ¿kkLk yÚkðk fkuBÃÞwxh

f÷kMkeMk fhu÷k nkuðk òuEyu Ãký

yksLkk Þwøk{kt WÃkhkuõík

fðku÷eVefuþLk sYhe LkÚke. {kºk

ykÃkLke ÃkkMku ELxhLkux MkwrðÄk ðk¤ku

{kuçkkE÷, xu÷eVkuLk ftÃkLkeykuLku

LkSðe hf{ [wfðe ELxhLkux

MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ Au.

¼kðLkøkh{kt {kuçkkE÷ ELxhLkux

{{kkLLkkðð {{kkxxuu {{kkLLkkððLLkkkk SSððLLkkLLkkwwtt ffkkuuRR {{wwÕÕÞÞ hhÌÌkkwwtt LLkkÚÚkkee :: {{kkººkk [[kkhh rrËËððMMkk{{kktt ººkkýý nnííÞÞkk

yuf÷ðkÞw SðLk

Sðíkk ykÄuzLku

{khe yòÛÞk

níÞkhkyku Vhkh

ÃkíLkeLkk {]íÞwçkkË

økku®ðË¼kR Lkþk{kt

[qh hnuíkk níkk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

þnuhLke xkuzk ðMkkník{kt hnuíkk fku¤e

ykÄuzLke {kuzehkíkLkk Mkw{khu fkuE

yòÛÞk þ¾Mkkuyu {kÚkkLkk ¼køku

ÃkÚÚkhLkk ½k Íªfe níÞk fhe Lkk¾e

níke.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ Úkíke

«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk rMknkuh

þnuhLke ËkËkLke ðkð ÃkkMku,

S.ykE.ze.Mke. Lkt.1Lke LkSf xkuzk

ðMkkník{kt yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkk

fku¤e ykÄuz økku®ðË¼kE

sMk{ík¼kE økkunu÷ (ô.ð.ÃkÃk)Lku

fkuE yòÛÞk þ¾Mkkuyu {kuze

hkºkeÚke yksu ðnu÷e MkðkhLkk yhMkk

Ëhr{ÞkLk yøkBÞ fkhýkuMkh

{kÚkkLkk yLku s{ýe ykt¾Lkk ¼køku

ÃkÚÚkhkuLkk ½k {khe níÞk fhe Lkk¾u÷e

÷kþ xkuzk ðMkkník, hk{kÃkehLkk

{trËh ÃkkA¤Úke {¤e ykðíkk rMknkuh

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke

yLku çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kE

økkuhÄLk¼kE sMk{ík¼kE økkunu÷

(ô.ð.36)yu rMknkuh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ

rVhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykE. yuLk.yu÷. ËuMkkEyu

nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {]íkf

økku®ðË¼kELke ÃkíLkeLkwt Úkkuzk Mk{Þ

Ãkqðuo {]íÞw Úkíkk økku®ðË¼kE LkþkLke

ykËík Ähkðíkk nkuÞ yLku LkSfLke

{Ze{kt Mkuðk-Ãkqò fhe SðLk

rðíkkðíkk níkkt.

yksu ðnu÷e Mkðkhu yðkðY

søÞk ÃkhÚke {¤u÷e fku¤e ykÄuzLke

÷kþ Ãkh RòLkk rLkþkLkku yLku

½xLkk MÚk¤u ÚkÞu÷e rn÷[k÷

MkrníkLke çkkçkíku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk

[¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ð]æÄLke

õÞk fkhýkuMkh níÞk ÚkR íku çkkçkík

Ãkku÷eMkLku Ãký {wtsðe hne Au. fkhý

fu {]íkf ð]æÄLku fkuR MkkÚku yËkðík

nkuR íkuðwt Ãký Ãkku÷eMkLku òýðk

{éÞwt LkÚke. Ãkku÷eMku ykzkuþe-

Ãkkzkuþe ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe

ík{k{ rËþk{kt íkÃkkMk ykøk¤

ÄÃkkðe Au òu fu, yksu çkwÄðkhu hkík

MkwÄe níÞkLkk fkhý fu níÞkhkykuLke

¼k¤ {¤e LkÚke.

ð»ko h01h-13{kt

{kºk 1Ãk0 fhkuzLke

ykðfLkk ytËks

ðå[u zçk÷ 300

fhkuzLkwt çksux !


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ntçkf

çksux ÃkMkkh fhðkLkku Mke÷Mke÷ku ykøk¤

ðÄe hÌkku Au. ð»ko h011-1h{kt

{nkÃkkr÷fkLku fw÷ ykðf s Y. 190

fhkuzLke ÚkE níke Aíkk hÃkÃk fhkuzLkwt

çksux ònuh fhkÞwt níkw. yk çksux yLku

fw÷ ykðfLkk yktf ðå[u 6Ãk fhkuz

sux÷ku Vhf Ãkzu Au su íkVkðík çksuxLke

fkøk¤ ÃkhLke {kÞkò¤Lkku çkku÷íkku

Ãkwhkðku Au. økík ð»kuo 190 fhkuz{ktÚke

Ãk3.19 fhkuz íkku «u{ {uøLku~Þ{Lke

søÞk ðU[ðkLke ykfÂM{f ykðfLkk

níkk ykðe ykfÂM{f ykðf yk ð»kuo

ÚkðkLke LkÚke Aíkk ð»ko h01h-13Lkwt Y.

300 fhkuzLkwt Mkwr[ík çksux MxuLzªøk{kt

{kuf÷kÞwt Au. su økík ð»ko fhíkk 4Ãk

fhkuz ðÄw ònuh fhkÞw Au yux÷ws Lknª

yk çksuxLku Ãkwhktík÷ûke fnuðkÞwt Au su

çkkçkík ykùÞosLkf yLku ykt[fksLkf

Au ! {nkÃkkr÷fkLke økúkLx rMkðkÞLke

ykðfLkk 88 xfk sux÷e hf{ {kºk

f{o[kheykuLkku Ãkøkkh fhðk{kt yux÷u fu

{nuf{ ÃkkA¤ ¾[koE òÞ Au. íÞkhu

Ãkwhktík÷ûke çksux fuðe heíku økýe þfkÞ

? ykðku «&™ yksÚke çku rËðMk çksux

{kxu [[ko fhðk þY ÚkÞu÷e çkuXf{kt

[[koÞku Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yksu swËk-swËk rð¼køkkuLkk

yrÄfkheykuLku çkku÷kðe MxuLzªøkLkk

MkÇÞkuyu çksux ytøku rð[kh rð{þo fÞkuo

níkku. nsw ykðíkefk÷u økwYðkhu Ãký

çksux çkkçkíku MxuLzªøkLkk MkÇÞku su-íku

rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko

fhþu. òu fu, {nkÃkkr÷fkLke ykðfÚke

çk{ýw çksux çknkh ÃkzkÞwt Au. íkuðe

rðøkíkku ÃkhÚke ÃkhËku W[fktþu fu fu{ íku

fk÷u ¾çkh Ãkze sþu.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 300 fhkuzLkk

ntçkf çksux ytøku MxuLzªøk{kt [[ko

¼kðLkøkhLkk [kh ÃkeyuMkykELku

çkË÷e MkkÚku Ãke.ykELkw «{kuþLk

Mkw¼k»kLkøkh{kt RsLkuhLkk {fkLk{kt

íkMfhkuLke ¾uÃk : 1.10 ÷k¾Lke [kuhe

{{kkLLkkðð {{qqÕÕÞÞkkuu ¼¼÷÷uu yykkssuu rrððMMkkhhkkÞÞkk,, ÃÃkkýý {{kkLLkkððííkkkk LLkkÚÚkkee rrððMMkkhhkkÞÞ......

siLk Ãkrhðkhu Ãk0 ð»ko swLke

rÃkíkkLke ÷uýe hf{ [wfðe

Mk{ksLku Lkðe hkn ®[Äe

rsÕ÷kLkk ÞwðkLkku{kt {kuçkkR÷

ELxhLkuxLkku ðÄe hnu÷ku ¢uÍ

[kuf økk{u yuMk.xe. fLzõxh

Ãkh çku þ¾MkkuLkku nq{÷ku-÷qtx

Þwðk fkUøkúuMk çkwÚk fr{xeLke [qtxýe : ¼kðLkøkh þnuh{kt Þwðk fkUøkúuMk çkwÚk fr{xeLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÞkuòR

níke. rMk÷ufTõþLkLke «Úkk LkkçkwË fhe [qtxýe ÃkæÄríkLku fkUøke yøkúýeykuyu ykðfkhe níke. çkwÚk fr{xeLke

[qtxýeLkku WíMkkn¼Þkuo {knku÷ òuðk {éÞku níkku. (íkMkðeh-yysÞ WÃkkæÞkÞ)

rMknkuh{kt fku¤e ykÄuzLke ÃkÚÚkhLkk ½k Íªfe níÞk

¼kðLkøkh{kt ÃkíLkeyu ÃkríkLku Ãkíkkðe ËeÄku

¼kðLkøkhLkk ykX

fkuÃkkuohuxh y{ËkðkË

rþrçkh{kt sE ykÔÞk


y{ËkðkË þnuh{kt yksu

çkwÄðkhu ík{k{ {nkLkøkhÃkk÷efkLkk

LkøkhMkuðfkuLke rþrçkhLkwt ykÞkuLks

fhkÞwt níkw. su{kt fkuÃkku ohuxhkuLke

Ãkkt¾e nkshe hne níke. òu fu yk

rþrçkh{kt ¼kðLkøkhLkk 8

LkøkhMkuðfku økÞk níkk yLku yk

nkshe yLÞ ík{k{ {nkÃkkr÷fk

fhíkk ðÄkhu níke. þnuhLkk 8 Lkøkh

Mkuðfku Ãkife ¼ksÃkLkk ðtËLkkçkuLk

Ãkh{kh, rfhex¼kE íkøkze,

ð»kkoçkk Ãkh{kh, fi÷kMkçkuLk Ík÷k

yLku fkUøkú uMkLkk {nkÃkkr÷fkLkk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk sÞrËÃk®Mkn

økkurn÷, suíkwLkçkuLk, Efçkk÷¼kE

yLku fÕÃkuþ¼kE MkrníkLkk

òuzkÞk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120222-P02-BVN.qxd 22/02/2012 21:52 Page 1

çku ð»ko{kt Ãkkuýk çku

fhkuzLke ¾heËe çkkuøkMk

xeLk Ähkðíkkt ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke fÞkoLkwt íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞwt


¼kðLkøkhLkk ÷ku¾tz ¼tøkkhLkk

ÄtÄkÚkeoykuLke yku¤¾ nðu çkkuøkMk

rçk®÷økLkk ðuÃkkhe íkhefuLke çkLke hne

nkuÞ íku{ yðkhLkðkh çkkuøkMk rçk®÷øk

fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yLkuf ÃkuZeLkk

xeLkLktçkh hË Úkíkkt hÌkk Au. íkku ð¤e,

fux÷ktf ðuÃkkheyku rðYæÄ Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkíke hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, çkkuøkMk rçk®÷øk «ð]r¥k{kt

MktzkuðkÞu÷e ¼kðLkøkhLke {uMkMko

Ã÷urxrLkÞ{ {ux÷ xÙu®zøk «k.r÷.Lke

çkkuøkMk xeLkLktçkh Ähkðíkk ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke çku ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkkuýk çku

fhkuzLke ¾heËe fÞkoLkwt ðux ykurVMkhLke

íkÃkkMk{kt ¾w÷ðkLkk Ãkøk÷u Wõík ÃkuZeLkku

xeLkLktçkh Äh{q¤Úke hË fhðk {kxu

zuÃÞwxe fr{þLkh, ¼kðLkøkhLku MkçktÄeík

ðuhk yrÄfkhe îkhk hsqykík fhkR Au.

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz, rþð {kfuox,

h {kt ykðu÷ {uMkMko Ã÷urxrLkÞ{ {ux÷

xÙu®zøk «k.r÷.Lkk zehuõxh SíkuLk yuLk.

{nuíkk îkhk ð»ko h006-07 {kt Yk.ÃkÃk

÷k¾ íkÚkk ð»ko h007-08 {kt Yk.

1,hÃk fhkuz {¤e fw÷ Ãkkuýk çku fhkuzLke

hf{Lke çkkuøkMk ¾heËe ò÷e xeLkLkçkh

Ähkðíkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fhe nkuðkLkwt

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uhe, ½xf-

1 Lkk ðuhk yrÄfkheLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykðe níke. su çkkuøkMk xeLkLktçkh

Ähkðíkk ðuÃkkheykuLke ÃkuZe{kt {uMkMko

r¢&™k EBÃkuûk (¼kðLkøkh), rðïk

yuLxh. (¼kðLkøkh), {u. yøkúMkuLk

MkuÕMk fkuÃkkuouhuþLk (Mkqhík), {u.søkËtçkk

ELf ftÃkLke (ðzkuËhk), {u. yku{

(ðzkuËhk), {u. rþð (¼Y[), {u.

hksðe (økktÄeÄk{) yLku y{Ëk ðkËLke

çku ÃkuZe {uMkMko ø÷kuçk÷ {kfuo®xøk íkÚkk {u.

Ëuð{ yuLxh«kEÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk{, çkkuøkMk rçk®÷øk «ð]r¥k{kt

Mktzkuðýe ¾w÷ðkLkk Ãkøk÷u MkçktÄeík ðuhk

yrÄfkhe îkhk {uMkMko Ã÷urxrLkÞ{ {ux÷

xÙu®zøk «k.r÷.Lkku LkkUÄýe Lktçkh

Äh{q¤Úke hË fhðk {kxu ¼kðLkøkh ðux

rð¼køk, zuÃÞwxe fr{þLkh, huLs-19

Lku ÷ur¾ík Ëh¾kMík fhe nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt

níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wõík ðuÃkkhe

SíkuLk yuLk.{nuíkkyu ÷ku¾tz ¼tøkkh,

{ux÷Lkku ÄtÄku fhðk {kxu ð»ko h006 {kt

¼kðLkøkh ðux ykurVMk{ktÚke xeLkLktçkh

{u¤ÔÞku níkku. yk ÃkuZe îkhk ðux[kuheÚke

MkhfkhLke ríkòuheLku ykŠÚkf LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðk Mkçkçk VkusËkhe fkÞoðkne

fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLku

MkçktÄeík ðux ykurVMkh îkhk ÷ur¾ík

hsqykík fhkE nkuðkLkwt yLku ðuÃkkhe

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkw.


ËMk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt

AuÕ÷wt ytËksÃkºk Mkºk ykðíkefk÷

íkk.23 VuçkúwykheÚke þY ÚkR hÌkwt Au.

24{eyu þw¢ðkhu Lkkýkt{tºke íkhefu

ðsw¼kR ðk¤k 18{e ð¾ík hkßÞ

rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2012-13

{kxuLkwt ytËksÃkºk hsq fheLku ÃkkuíkkLkk s

yøkkWLkk rð¢{Lku íkkuzþu íku ytËksÃkºk

A fhkuz økwshkíkeyku {kxu MkËT¼kðLkk

ykÃkLkkÁt hnuþu yuðe ykþk yÃkuûkk Mkki

hk¾e hÌkk Au. rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe

Mkk{kLÞ [qtxýe ÃkqðuoLkwt yk AuÕ÷w çksux

nkuðkÚke Mkk{kLÞ sLkíkkÚke {ktzeLku

ðuÃkkh Wãkuøk, ¾uzqíkku, økheçkku,

ykrËðkMke yLku ÃkAkík ðøko yu{

Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo fkuRLku fkuR

hkníkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au íÞkhu

{kuËe Mkhfkh íkuykuLke fux÷ef yÃkuûkk

Mktíkku»kkÞ íkuðe ònuhkík çksux{kt fhðk

Mkßs çkLke Au. økwYðkhu çkÃkkuhu 12

ðkøku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkk MktçkkuÄLk

çkkË øk]n rðrÄðík heíku VheÚke {¤þu

yLku rËðMkLkk fk{fksLke þYykík

MkkÚku 30 {k[o 2012 MkwÄe 30

çkuXfkuLke fk{økeheLkku «kht¼ Úkþu.

«Úk{ rËðMku {kýMkkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku

Ãkqðo yæÞûk «ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷

WÃkhktík Ãkqðo MkÇÞkuLku ©æÄktsr÷ çkkË

[k÷w ÄkhkMkÇÞ «ku.Ãkxu÷Lkk rLkÄLkLkk

{kLk{kt øk]nLke çkkfeLke fkÞoðkne

{w÷íkðe hnuþu. þw¢ðkhu Mkðkhu 8.30

ðkøku øk]n VheÚke {¤þu yLku «Úk{

f÷kf «&™ku¥kheLke [[ko çkkË Lkkýkt

{tºke ðsw¼kR ðk¤k ytËksÃkºkLkwt

ðkt[Lk fhþu.

Lkkýkt rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

{krníke {wsçk {wÏÞ{tºkeyu 33

MÚk¤kuyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuSLku

su íku {nkLkøkh, rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu

÷øk¼øk Y.42000 fhkuzLke ÄLkhk»ke

Vk¤ððkLke ònuhkík fhe Au. yk

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku íku{s

íku{kt fhkÞu÷e rðfkMk fkÞo¢{kuLke

ònuhkíkLku rð¼køkðkh ytËksÃkºk{kt

Mkk{u÷ fhðkLke fðkÞík yksu

çkwÄðkhLku 22 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷e

níke yLku yk fkhýu çkÃkkuhu furçkLkux{kt

çksuxLku yk¾he {tsqhe {¤e Au. ytËk-

sÃkºkLkw t fË 2011-12{kt

Y.81,000 fhkuz níkwt. íku nðu

MkËT¼kðLkkLkk fkhýu ðÄeLku Y.95Úke

Y.1,00,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e

sðkLkku ytËks Au. yk MkkÚku økík ð»koLkwt

ykÞkusLkLkwt fË Y.38,000 fhkuz

níkwt, íku{kt ðeMk xfk fhíkkt Ãký ðÄkhku

Mkq[ðkÞku Au. yux÷u Y.45,000Úke

Y.50,000 fhkuzLke ðå[u ykøkk{e

ð»koLke ðkŠ»kf ÞkusLkk hnuþu.

yk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, ðuxLkk

{k¤¾k{kt Mkh¤efhý {kxuLke

Ëh¾kMíkku íku{s ¾kMk fheLku çku xfk

RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fkÃke ÷uðk{kt ykðu

Au íkuLke Mkk{u Wãkuøk, ÔÞkÃkkhLke

hsqykíkku {¤e Au yk çkkçkíku Mkhfkhu

«ríkrLkrÄ{tz¤Lku ½xíkwt fhðkLke

niÞkÄkhý ykÃke níke. òufu, íkuLkku

y{÷ fhðk{kt ykðu Au fu fu{ íku

çkkçkík þw¢ðkhu MÃkü Úkþu.


ykøkk{e rzMkuBçkh {kMk{kt

ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk

{nkMktøkúk{ Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh þw¢ðkhu íkuLkwt

yk¾he ytËksÃkºk hsq fhLkkh Au.

hk»xÙeÞ Lkuík]íð íkhVLke Ëkux Ãkqðuo

{kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤

hkßÞ¼h{kt yuf yuf rËðMkLkk

WÃkðkMk ÞkuSLku ÃkkuíkkLkku xkøkuox Lk¬e

fhe ËeÄku Au. yk xkøkuoxLku rMkØ fhðk

{kxu yk çksux íkÚkk rð¼køkkuLkk çksux,

fkÞo¢{ku{kt íkuLkwt «rík®çkçk òuðk {¤þu.

su{kt MkkiÚke ðÄw ðMkríkðk¤k ðøko yuðk

yLkwMkqr[ík òrík, sLkòrík, økheçkku

íku{s ¾uzqíkku÷ûke ÞkusLkkyku,

fkÞo¢{kuLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkkyku òuðkR hne Au.

¼ksÃkLke s ¼røkLke MktMÚkk

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk yðkhLkðkh

¾uzqíkkuLkk «&™kuLku ÷RLku hsqykíkku

fhðk Aíkkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkk Ãkh

fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lkníke.

ykÚke Mkt½ îkhk ºký ð¾ík {kuh[k

fkZðk{kt ykÔÞk yLku AuÕ÷u

økktÄeLkøkh{kt {nkhu÷e çkkË yufkyuf

yuf s {rnLkk{kt ºký ð¾ík ¼khíkeÞ

rfMkkLk Mkt½Lkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku çkuXfku

ÞkuS níke. Mkt½Lke hsqykíkkuLku ®Mk[kR,

Qòo, Lkkýkt {tºkk÷ÞLku yÇÞkMk {kxu

{kuf÷e níke yLku yk hsqykíkku{ktÚke

{kuxk¼køkLke hsqykíkkuLku yk çksux{kt

s yk{us fhðkLke çkkçkíkLku yksu

furçkLkuxu yk¾he {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{éÞwt Au. íku {wsçk ¾uzqíkkuLku zkfoÍkuLkLke

Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk {kxu

ykðk 57 íkk÷wfk{kt zÙeÃk RrhøkuþLk

rMkMx{ çkuMkkzðkLke MkçkrMkze

ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk

s heíku zkfoÍkuLk nuX¤Lkk íkk÷wfkyku{kt

ßÞkt ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[u ykÔÞk Au íkuðk

íkk÷wfk, rðMíkkhku{kt ykuAk nkuMko

ÃkkðhLke {kuxhku {kxu ðes òuzký

ykÃkðkLke AwxAkx ònuh ÚkkÞ íku{

Mkt½Lkk «ríkrLkrÄykuLku ykþk Au. yk

WÃkhktík ¾uíkeðkzeLkk Þktrºkf ykuòhkuLkk

ðuxLkk Ëh{kt hkníkku ykÃkðkLke

ònuhkík Ãký ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ykÄwrLkf ¾uíkeLku ykøk¤ ðÄkhðk

Mkhfkh ¾uíkeLkk Lkux nkWMk, økúeLk

nkWMkLku «kuíMkkrník fhðk MkçkrMkze

ðÄkhþu. su{kt ¾uzqíkku {qÕÞ ð]rØík ¾uíke

fheLku ðÄkhkLke ykðf {u¤ðe þfþu.

yk MktË¼o{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,

‘{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¾uzqíkkuLkk s

Lknª, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ økheçk, ÃkAkík

ðøkoÚke {ktzeLku MkkiLke Mk{MÞkyku «íÞu

¾kMk æÞkLk furLÿík fÞwO Au yLku

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk ÃkrhÃkkf YÃku

íku{ýu ík{k{ rð¼køkkuLku ykÃku÷k

{køkoËþoLk «{kýu Ëhufu ÃkkuíkkLkk ytËkòu

íkiÞkh fÞko Au. f]r»k rð¼køkLku ÷køku

ð¤øku Au íÞkt MkwÄe ykðíkefk÷u økwÁðkhu

¼÷u fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ¾uzqíkkuLke hu÷e

Þkusðk{kt ykðu, Ãkhtíkw yk ¾uzqíkkuLku

rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk çkkË íku{Lkk «&™ku

ytøku fkuR VrhÞkË hnuþu Lknª.’ íku{ýu

MkeÄku fkuR Mktfuík ykÃkðkLku çkË÷u yu{

fÌkwt fu, Mkºk ßÞkhu Mk{kÃík Úkþu íÞkhu

¾uzqíkkuLkk {kuxk¼køkLke VrhÞkËkuLkku

Wfu÷ ÚkR økÞku nþu.

økwshkík

çksux

2012-13

Wãkuøkku

rhÞÕxe

MkeyuMkxeLkk ð¤íkhLkk

rðfÕÃku RLkÃkwx xuõMk

¢urzxLkk çku xfk

ð¤íkhLke ykþk

¾uzqíkku

¾uíkykuòhku Ãkh ðux{kt

rðþu»k hkníkkuLke

½ku»kýk ÚkE þfu, zÙeÃk

ErhøkuþLk {kxu

MkçkrMkze ðÄkhkþu

Lkçk¤k ðøkkuo

yLkwMkqr[ík òrík,

sLkòrík, þnuhe

økheçkkuLku ¾kuçku¾kuçku

hkníkku, ÞkusLkk yLku

fkÞo¢{ ònuh Úkþu

EL£kMxÙõ[h

rðfkMkLku ykøk¤

ÄÃkkððk yçkoLk

EL£kMxÙõ[h Ãkh

ðÄkhu ¼kh {qfkþu

rhÞÕxe ûkuºkLke

ÂMÚkríkLku yLkw÷ûke

MxuBÃk zâqxe{kt

hkníkLke þõÞíkk

fku{Lk{uLk

ðux WÃkhktík

E÷urõxÙrMkxe zâqxe{kt

hkníkLke Mkt¼kðLkk

fkuLkk {kxu þwt nþu?

9922,,000000 ffhhkkuuzz

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ççkkssuuxx

22001122-1133LLkkwwtt ffËË


ððkkŠŠ»»kkff ÞÞkkuussLLkkkk


{{kkuuËËeeyyuu òònnuuhh ffhhuu÷÷kk

ííkkkkuu®®ííkkøøkk ‘‘MMkkËËTT¼¼kkððLLkkkk

ÃÃkkuuffuuss’’LLkkuu ççkkssuuxx{{kktt

MMkk{{kkððððkk yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkee

AAuuÕÕ÷÷ee ½½zzee MMkkwwÄÄee {{ÚÚkkkk{{ýý

550000 ffhhkkuuzz

yy{{ËËkkððkkËË {{uuxxÙÙkkuu hhuu÷÷ {{kkxxuu

VVkk¤¤ððýýeeLLkkee þþõõÞÞííkkkk

zkfoÍkuLk nuX¤Lkk 57 íkk÷wfk{kt zÙeÃk

ErhøkuþLk rMkMx{ {kxu MkçkrMkze ðÄkhkþu

ðesòuzkýku ÍzÃkÚke ykÃkðk yuõþLk Ã÷kLk

Lkux nkWMk, økúeLk nkWMk {kxu MkçkrMkze

[[qqttxxýýee ÃÃkkqqððuuooLLkkwwtt yykk¾¾hhee ççkkssuuxx

¼¼kkhhkkuu¼¼kkhh MMkkËËTT¼¼kkððLLkkkk ððnnuuþþuu

Ë{ýLke nkux÷{kt Wíkhu÷k 7

ÃkkrfMíkkLkeykuLke Ãkku÷eMk

îkhk þtfkLku ykÄkhu ÃkqAÃkhA

Ë{ý,íkk.22

Ë{ýLke yuf òýeíke nkux÷{kt çku

rËðMkÚke hkufkÞu÷k 7

ÃkkrfMíkkLkeykuLke Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA

nkík Ähe nkuðkLkwt {kuze hkíku TÄkh¼qík

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

{¤íke {krníke {wsçk yksu

Ë{ýLke yuf òýeíke nkux÷{kt çku

rËðMkÚke Y{ ¼kzu hk¾e 7

ÃkkrfMíkkLke hkufkÞk nkuðkLke íku nkux÷

{kr÷fu {krníke ykÃkíkk [kUfe WXu÷k

Ë{ýLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

íkuykuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke íkÃkkMk fhíkk

íkuyku ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷k níkk yLku

íkuykuLke ÃkkMku økwshkíkLkk rðÍk níkk.

òufu þfLkk ykÄkhu íkuykuLku

ÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk nuzõðkxoh

Ãkh ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

økwshkíkLke {w÷kfkíkLkk rðÍk yLku

Ë{ý{kt fÞk fkhýu ykðeLku hkufkÞk?

íkuLke ðÄw íkÃkkMk Ë{ý Ãkku÷eMk

yrÄfkhe fhe hÌkk Au . yk çkkçkíku

Ãkwhe íkÃkkMk fÞko ÃkAe Mkk[e s rðøkík

þwt Au? íku çknkh ykðþu yu{ òýðk

{¤u Au.

økwshkíkLke ºký fku÷uòu

ÃkkMku {kLÞíkk LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 22

ËuþLke fkuRÃký xufrLkf÷

yusÞwfuþLk MktMÚkkyu yÇÞkMk¢{

[÷kðíkk Ãknu÷k yku÷ RÂLzÞk

fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷

yußÞwfuþLkLke {kLÞíkk ÷uðkLke nkuÞ

Au. Ãkhtíkw fux÷ef MktMÚkkykuyu

yuykRMkexeR™e {kLÞíkk Lk ÷uíkk

yuykRMkexeRyu ykðe fku÷uòu{kt

«ðuþ ÷uíkk Ãknu÷k íkuLke fkÞËuMkhíkk

íkÃkkMkðkLke íkkfeË rðãkÚkeoykuLku fhe

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkík{kt ºký

Mkrník Ëuþ¼h{kt 347 fku÷uòu

yuykRMkexeRLke {kLÞíkk ðøkh

[k÷íke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

fkuRÃký RsLkuhe- Vk{oMke,

{uLkus{uLx MktMÚkkyu yuykRMkexeRLke

{tsqhe ÷uðe ykð~Þf Au. su MktMÚkk

ÃkkMku yuykRMkexeRLke {kLÞíkk LkÚke

íkuðe MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uíkk Ãknu÷k

rðãkÚkeoyu íkuLke fkÞËuMkhíkkLku [fkMkðe

òuRyu. rðãkÚkeoyku ykðe fkÞËuMkhíkk

íkÃkkMke þfíkk Lk nkuðkÚke

yuykRMkexeRyu íkuLke {kLÞíkk Lk

Ähkðíke 347 RsLkuhe- Vk{oMke,

{uLkus{uLx fku÷uòuLku y{kLÞ ònuh fhe

Au. ykðe MktMÚkk ÃkkMku yuykRMkexeRLke

ÃkhðkLkøke Lk nkuðkÚke yuykRMkexeRyu

íku{Lke ÃkkMku {kLÞíkk Lk nkuðkLke

ònuhkík fhe Au. y{kLÞ MktMÚkkyku{kt

RsLkuhe, Vk{oMke, {uLkus{uLx, VuþLk

rzÍkRLkªøk, yuhkuLkkuxef÷,

yurðyuþLk MkrníkLkk yÇÞkM¢{

[÷kðíke MktMÚkkykuyu Au. ËuþLke 347

MktMÚkkyku{kt ºký MktMÚkk økwshkíkLke Au.

su{kt økktÄeøkúk{ Yh÷ RÂLMxxâqx,

ðzkuËhkLke økwshkík RÂLMxxâqx ykuV

nkuxu÷ {uLkus{uLx, ðzkuËhkLke

RÂLMxxâqx ykuV nkux÷ {uLkus{uLx

yuLz fw÷eLkhe ykxoMk MktMÚkkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkzeLke ÃkkA¤Lke

Lktçkh Ã÷ux Ãkh [uh{uLk

y{hu÷e rsÕ÷k ðeMk

{wÆk y{÷efhý

Mk{eíke ÷ÏÞwt níkw


økkzeLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh ÷¾ký

÷¾kðíkk [k÷fku Mkk{u ¼kðLkøkh

xÙkVef Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk n÷wheÞk [kuf

ÃkkMkuÚke ykshkus yuf {kuxhfkhLke

Lktçkh Ã÷ux Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku

÷¾ký ÷¾u÷ yuf økkze xÙkVef Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄe níke.

yk WÃkhktík {kuxhfkhLkk [k÷f

ÃkkMku økkzeLkk fkøk¤eÞk Ãký Lk nkuÞ

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.


n÷wheÞk [kuf ÃkkMku yksu çkwÄðkhu

MkðkhLkk 11.40 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk xÙkVef Ãke.ykE. Ãkh{kh

MkrníkLkku MxkV ðknLk [ufªøk{kt níkku

íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yÕxku

{kuxhfkh Lktçkh Ssu 14 E

1864Lku W¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk

økkzeLke ykøk¤Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh

økuhfkÞËuMkh heíku MkËMÞ rsÕ÷k

Ãkt[kÞík y{hu÷e yLku ÃkkA¤Lke

Lktçkh Ã÷ux Ãkh [uh{uLk y{hu÷e

rsÕ÷k ðeMk {wÆk y{÷efhý Mk{eíke

÷¾u÷ ÷¾ký {¤e ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík økkzeLkk [k÷f {u{ý

heÞkÍ¼kE {kun{tË¼kE nk÷khe

(W.34 hnu. ¼kÿkuz hkuz, {nwðk)

ÃkkMku økkzeLkk fkøk¤ Ãký Lk níkk íkuÚke

Ãkku÷eMku økkze zexuELk fhe Mke

zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄe níke.

yk çkkçkíku Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku f÷{

188 {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

yuyuMkykE ðe.yu[.ÄktÄ÷eÞkyu

nkÚk Ähe Au.

økkzeLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh ÷¾ký ÷¾kðíkk [k÷fku Mkk{u xÙkVef Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾

rðsÞhksLkøkh yLku

Ëuðwçkkøk{ktÚke çkkfeðuhk

Ãkuxu 1 ÷k¾ ðMkw÷kÞk


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLke rhfðhe

xe{ yksu çkwÄðkhu Vhe VeÕz{kt ykðe

Au. rðsÞhksLkøkh yLku Ëuðwçkkøk

rðMíkkh{kt ½hðuhk Ãkrù{Lke xe{u

hkWLz ÷uíkk çkkfeËkhku{kt VVzkx {[e

økÞku níkku. òufu rhfðhe xe{u Mkku^x

W½hkýe fhe níke. su{kt Ãkkt[

çkkfeËkhkuyu Y. 1.0Ãk ÷k¾Lkku

çkkfeðuhku MÚk¤ Ãkh s [wfðe ËeÄku níkku.

½hðuhk Ãkrù{ rð¼køkLkk rhfðhe

ELMkÃkuõxh rLkLkk{k yLku rnhuLk Ëðu

MkrníkLkku MxkV Úkkuzk rËðMkLkk çkúuf çkkË

yksu YxeLk {qsçk rhfðhe fhðk

rLkféÞku níkku. rðsÞhksLkøkh yLku

Ëuðwçkkøk nLkw{kLk{Ze Mkk{uLkk

rðMíkkh{kt Ãkkt[ r{Õfíkku ÃkkMkuÚke 1.0Ãk

÷k¾ çkkfeðuhku ðMkw÷ðk WÃkhktík yLÞ

çkkfeËkhkuLku íkkífkr÷f çkkfe ðuhku ¼he

Ëuðk íkkfeË fhíkk hf{ ¼he Ëuðk su-íku

çkkfeËkhkuyu Mkt{rík Ëþkoðe níke. ßÞkt

MkwÄe Zku÷ ðøkh fk{ ÚkkÞ yLku Mkku^x

W½hkýe Ãkíku íÞkt MkwÄe Zku÷Lkk íkk÷u

Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhðkLkwt

Mðk¼krðf s rhfðhe xe{u xkéÞwt Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

ík¤kò{kt {fkLkLkk

íkk¤k íkkuze hkufz,

½huýk, ßÞkhu

y÷tøk{kt ðkÞhLke

[kuhe

ZkçkkLkk {kr÷fLkwt Ãkkt[

rf.{e. ËqhÚke çkkEf

{éÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò yLku

y÷tøk{kt íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku

níkku. y÷tøk{kt íkMfhku fuçk÷ ðkÞhLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu

ík¤kò{kt ZkçkkLkk {kr÷fLkk hnuýktfe

{fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku MkkuLkk-

[ktËeLkk ½huýk [kuhe Vhkh ÚkE økÞk

níkkt.

WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku

{wsçk ºkkÃks økk{u hnuíkk rfhex®Mkn

rË÷w¼k økkurn÷ (ô.ð.37)Lkk Ã÷kux

Lkt.1Ãk-16Lke Mkk{u ykðu÷k

¾kzk{ktÚke 1Ãk rf÷ku fuçk÷ ðkÞh

®f.Yk.3000 fkuE íkMfhku [kuhe síkk

y÷tøk Ãkkur÷Mk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkE níke.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ík¤kò-

¼kðLkøkh nkE-ðu Ãkh hnuíkk yLku

rþð{T Lkk{Lke ÷kus Ähkðíkk ½w½k¼kE

fwt¼khLkk {fkLk{kt økík hkºkeLkk Mkw{khu

íkMfhkuyu íkk¤k íkkuze ½h{kt hk¾u÷ ËMk

nòh hkufz yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk

÷E íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

ßÞkhu ½w½k¼kELkwt çkkEf Ãký íkMfhku

[kuhe sE þku¼kðz økk{u çkkEf {wfe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. íku{s rþð{T

÷kusLke çkksw{kt ykðu÷ ÷ku¾tzLke

fuçkeLkLkk Ãkíkhk íkkuze íkMfhkuyu hkufz

hf{Lke [kuhe fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ík¤kò

ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt

[kuheLkk çkLkkðku ðæÞk Au íÞkhu Ãkku÷eMku

÷kufkuLkk òLk-{k÷Lke Mk÷k{íke {kxu

Mkòøk çkLkðkLke sYh Au.

rðrðÄ f[uheyku{kt

yuLkykEMke îkhk [k÷íke

LkuxðfoLke fk{økehe

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkhLkk f÷ufxh f[uhe{kt

fkÞohík yuLkykEMke îkhk MkhfkhLke

rðrðÄ ykurVMkLke ÞkusLkkykuLkk

MkkuVxðuhLku MkÃkkuxo fhðk{kt ykðe

hÌkku Au.Ëhr{ÞkLk E-ÄhkLkk zìxkLkk

ykÄkhu f]r»k rð»kÞf ÞkusLkk ½zðk{kt

ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, E-Ähk fìLÿ íkk÷wfkLke Ëhuf

{k{÷íkËkh f[uhe{kt 7/12 yLku

8/y {u¤ððk{k ykðíkk nkuÞ

Au.yhsËkhku îkhk E-ÄhkLku

ykÃkðk{k ykðíkk zìxkLku

økktÄeLkøkh{k ykðu÷k Mkðoh{k

xÙkLMkVh fhðk{k ykðíkk nkuÞ Au.yk

zìxkLkk ykÄkhu f]r»k rð»kÞf

ÞkusLkkyku ½zðk{kt ykðþu. E-

Ähk{kt õE søÞkyu fuðk «fkhLke

s{eLk Au..?yk s{eLk Ãkh õÞk f]r»k

MkuLxhLke sYhík Au..?s{eLkLku fE

heíku MðåA hk¾e þfkÞ..?íku

MkrníkLke {krníkeLkk zìxk E-Ähk

fìLÿ{kt Mxkuh ÚkÞu÷k nkuÞ Au.suLkk

ykÄkhu ¼rð»ÞLku f]r»k rð»kÞf

ykÞkusLk ½zðw «{ký{k Mkh¤ çkLkíkw

nkuÞ Au.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.Ëhr{ÞkLk zeykEykuLkk sýkÔÞk

«{kýu yuLkyuMkMkeLkwt Mk{økú Ëuþ{k

fkuBÞwxh Lkuxðfo Au.550 fhíkk ðÄkhu

rsÕ÷kyku yLkuykEMkeLkk Lkuxðfo

MkkÚku òuzkÞk Au.yuLkykEMkeLke f[uhe

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe ¾kíku ykðe

Au,yk ykurVMk îkhk hkßÞ MkhfkhLkk

rðrðÄ rð¼køkku {kxu fkuBÞwxhk

EÍuþLk MkkuVxðuh íkiÞkh fhðk{k

ykðu Au. yuLkykEMke îkhk Mkçk

hrsMxÙkh f[uhe, yuxeðexe, {Lkhuøkk,

çkeÃkeyu÷ ÞkËe,ykhxeyku ÷kÞMkLMk,

ykusMk MkrníkLkk {wÏÞ fkuBÞwxhkEÍ

fkuBÞwxhkEÍ «kuøkk{ zìð÷Ãk fhðk{k

ykÔÞk Au.

¼kðLkøkhLke Ã÷urxrLkÞ{ {ux÷ xÙu®zøk

«k.r÷.Lkku xeLkLktçkh hË fhðk Ëh¾kMík

E-Ähk fìLÿLkk zìxkLkk ykÄkhu f]r»k

rð»kÞf ÞkusLkk ½zðk{kt ykðþu

ËuþLke 347 RsLkuhe y™u {uLkus{uLx

RÂLMx.Lku yuykRMkexeRyu y{kLÞ Xuhðe

{nwðkLkk {k{÷íkËkhLke

hksfkux ¾kíku çkË÷e

¼kðLkøkhíkk.22

hksÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk

{nwðkLkk {k{÷íkËkh ¼kzuþeÞkLke

hksfkux{k çkË÷e fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, {nwðkLkk

{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk

yu{.ykh.¼kzurþÞkLke hksfkux

f÷ufxh f[uheLke LkkLkeçk[ík þk¾kLkk

{k{÷íkËkh íkhefu çkË÷e fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au,suLku

Ãkøk÷u {nwðk{kt {k{÷íkËkhLke f[uhe

søÞk ¾k÷e Ãkze Au.{nwðkLkk

{k{÷íkËkh íkhefuLke ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞk ¼hðkLke rËþk{kt fMkhík nkÚk

ÄhkE Au.

¢kE{ zkÞhe

¾uzwíkðkMk{kt çku Ãkwºkkuyu

rÃkíkkLku {kh{kÞkou

þnuhLkk ¾uzwíkðkMkLkk {VíkLkøkh{kt

hnuíkk fku¤e çkxwf¼kE çk[w¼kE hkXkuz

(W.ÃkÃk)Lku yksu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu

4 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk íkuLkk çku

Ãkwºk MktsÞ yLku hksu»kyu ÷kfze ðzu

{kh{kÞkou níkku íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½ku½khkuzLke øk¼oðíke ÃkrhýeíkkLku

Ãkux{kt Ãkkxw {khíkk Eò

þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷

÷k¾kSLkøkh{kt hnuíkk hk{S¼kE

Sðý¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke

¼khíkeçkuLkLku økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu

{kh{khe{kt fux÷kf þ¾Mkkuyu Ãkux{kt

Ãkkxw {khíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu


¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk Ãkrhýeíkk

nk÷ øk¼oðíke nkuðkLkw òýðk {¤u÷

Au. yk ytøku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku

VheÞkË LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk þY

fhe Au.

ðh÷e {xfkLkku swøkkh

h{íkk yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk søkËeþ {trËh ÃkkMku yksu

çkwÄðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ðh÷e {xfkLkku

swøkkh h{íkk Ëe÷eÃk WVuo Ëe÷ku

çk[w¼kE çkkhiÞk (hnu. xufhe [kuf,

fh[÷eÞk Ãkhk)Lku yuyuMkÃke Mfkuzuo fw÷

Y. h30hLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E

Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au.

y{ËkðkË,íkk.22

çkkur÷ðqzLke MkuõMke yLku nkux

yuõxÙuMk Lkunk ÄqrÃkÞk çkwÄðkhu

y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke níke.

Lkunk yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke «kuzõxLkk

«{kuþLk {kxu ykðe níke .

‘sq÷e’ rVÕ{{kt ytøk«ËþoLk

fheLku Lkunkyu ÃkkuíkkLke MkuõMke R{us

Q¼e fhe Au. ÷kRVLkk Vtzk rðþu

Lkunkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘÷kRV ¾qçk

MktËh Au yLku nwt íkuLku ¾qçk yuLòuÞ fhwt

Awt. fk{Lke ÔÞMíkíkk Ãký {Lku ykLktË

ykÃku Au.’ çkkur÷ðqz RLzMxÙe ytøku

ðkík fhíkkt Lkunk fnu Au fu,‘ Mkk{kLÞ

heíku Ëhuf ûkuºk Ãkwhw»k«ÄkLk Au yLku

Ãký õÞkhuÞ Ãkwhw»k yuf÷k íkuLku

[÷kðe Lk þfu. Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk

{kxu Ãkwhw»k yLku †e çktLkuLke ¼qr{fk

{n¥ðLke Au. çktLkuuLkwt {n¥ð Mk{kLk

Au. Ãkwhw»k fhíkk †eLkwt {Lkkuçk¤

{sçkqík nkuÞ Au yLku øk{u íkuðe

Mk{MÞkLkku íku Mkk{Lkku fhe þfu Au,

íkÚkk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk Ãký íku

÷kðe þfu íkuðe nkuÞ Au.’

rVÕ{ ûkuºk{kt fuðe heíku ykðe íku

ytøku Lkunkyu fÌkwt níkwt fu,‘yuõxÙuMk

çkLkðkLke RåAk {Lku Ãknu÷ktÚke s

níke Ãký {ut õÞkhuÞ yuðwt rð[kÞwO Lk

níkwt fu nwt yuf Ãký rVÕ{ fhe þfeþ.

Ãký rVÕ{ {urftøk RÍe LkÚke.’ rzÙ{

hku÷ rðþu íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ nwt su

Ãkkºk ¼sðíke nkuô Awt íku {khk {kxu

zÙe{ hku÷ nkuÞ Au yLku fkuE hku÷ {Lku

xV LkÚke ÷køkíkku. {Lku çkÄk s hku÷

fhðk øk{u Au [knu yu sq÷eLkku nkuÞ,

fu çkeòu fkuE.

{khe ½ýe çkÄe R{us{ktÚke òu

yuf R{us MkuõMke íkhefu nkuÞ íkku {Lku

fkuE ðktÄku LkÚke.’ ^Þq[h «kusuõx

rðþu ðkík fhíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu,

‘yíÞkhu íkku nwt {khe ykðLkkhe çku

rVÕ{ ‘huVh’ yLku ‘{uõMke’ Ãkh

fkuLMkLxÙuþLk fhe hne Awt. ¼rð»Þ{kt

{Lku íkf {¤u íkku ykRx{ Mkkutøk

fhðkLke RåAk Au.’ ÷kRV ÃkkxoLkh

fuðku òuEyu Au yu rðþu ðkík fhíkkt íku

fnu Au fu, ‘{khu rMkBÃk÷ yLku {Lku

Mk{S þfu íkuðku ÷kRV ÃkkxoLkh

òuRyu Au Ãký n{ýkt {uhusLkku fkuE

RhkËku LkÚke.’

ÃÃkkwwhhww»»kk ffhhííkkkktt ††eeyykkuuLLkkwwtt

{{LLkkkkuuççkk¤¤ {{ssççkkqqííkk nnkkuuÞÞ

AAuu :: LLkkuunnkk ÄÄqqrrÃÃkkÞÞkk

½ku½køkuEx [kuf{ktÚke «kEhMke MkezeLkw

ðu[ký fhíkk Ãk VuhÞk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh

þnuhLkk ½ku½køkuEx [kuf ÃkkMku

«kEhMk MkezeLkw ðu[ký fhíkk

VuhÞkykuLku íÞkt yksu çkwÄðkhu

MkktsLkk Mk{Þu yuyuMkÃke Mfkuzo yLku

ík¤kò-y÷tøk{kt íkMfhkuLkku

íkh¾kx : hkufz-ðkÞhLke [kuhe

{kuxhfkhLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh MkËMÞ rs. Ãkt.

y{hu÷e ÷¾kðu÷ {nwðkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¢{ MktMÚkkLkwt Lkk{ MktÏÞk

1 økwshkík 3

2 yktÄú«Ëuþ 43

3 rçknkh 2

4 [trËøkZ 8

5 økkuðk 2

6 nrhÞkýk 16

7 rn{k[÷ «Ëuþ 2

8 fýkoxf 22

9 {nkhk»xÙ 110

10 Ãktòçk 2

11 hksMÚkkLk 2

12 íkkr{÷Lkkzwt 29

13 ðuMx çktøkk÷ 23

14 W¥kh«Ëuþ 17

15 W¥khk¾tz 2

16 rËÕne 64

fÞkt hksÞ{kt fux÷e y{kLÞ MktMÚkk

yksÚke rðÄkLkMk¼kLkwt ytËksÃkºkeÞ Mkºk

Þktrºkf ¾uíkykuòhku Ãkh ðux ½xþu

ND-20120222-P03-BVN.qxd 22/02/2012 22:36 Page 1

CMYK

CMYK

23{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus

økktÄeS LkrzÞkË{kt s hÌkk níkk.

ÓËÞ yks ÃkÚÚkh Mk{kt ÚkE økÞkt Au

Í¾{ yux÷u íkku fhe Lkk þfkþu.

kk kk

¼økðkLkÚke rð{w¾ Úkíkkt s Sð yLkkÚk

ÚkE òÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 2012

rnLËw ¼økðkLk / siLk / þe¾/ RM÷k{/

r¾úMíke yk{ Ëhuf Ä{o ÃkkuíkkLkkt ykMÚkkLkkt

MÚkkLkfkuLkwt rLk{koý fhe ÄrLkfku Mðøko Ãkk{ðkLkwt

MÚkkLk rLkrùík fhu Au. fkuE ÃkkuíkkLkk s Lkk{u

Mð-Lkk{-ÄLÞ çkLke ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkwt Ä{oMÚkkLk

çkLkkðu Au. yu{ çkLke þfu íku{ Lk nkuÞ íÞkhu

yuf fhíkkt ðÄkhu ÷kufku yufXk {¤e íkge

÷økkðe Mðøkoøk{Lk {kxu «ÞíLkþe÷ ÚkkÞ Au,

Ãký «&™ íÞkhu ykðu Au fu, ßÞkhu fkuE

LkkÂMíkf ¼økðkLk/ økkuzLkku RLkfkh fhu íÞkhu

íkuLku {trËh-{ÂMsË- økwhwîkhk- [[o{kt Mknus

Ãký rðïkMk Lk nkuÞ íku Mkkð Mðk¼krðf Au,

Ãký ßÞkhu ¼økðkLk/ økkuzLkku RLkfkh fhLkkhk

LkkÂMíkf {trËh çktÄkððkLke ðkík fhu íÞkhu

fku{Lk{uLkLku yk ðkík Mk{sðk{kt y½he ÷køku

Au- ÷øk¼øk yþõÞ ÷køku Au. Aíkkt yk ðkík

ðkMíkrðfYÃku Mkk{u ykðe Au. Mkkð

Mkå[kEYÃku- íÞkhu fku{Lk{uLk þwt fhu ?

LkkÂMíkfku LkkÂMíkfLkwt {trËh çktÄkðe hÌkkt Au

íÞkhu fku{Lk{uLkLku LkkÂMíkfíkk yLku ykÂMíkfíkk

rðþu ftE økíkkøk{ Ãkzíke LkÚke. 10 ÷k¾

ÃkkWLz (Y. 750 ÷k¾ ykþhu)Lkk ¾[uo

LkkÂMíkfíkkLkwt yk {trËh ÷tzLk{kt çktÄkþu.

÷tzLkLkk yktíkhhk»xÙeÞ çkutfku yLku [[kuoLkk

rðMíkkh{kt yk {trËh çkktÄðkLkwt ykÞkusLk Au.

{trËhLke Ÿ[kE 151 Vqx hnuþu. yk

{trËhLke MÚkkÃkLkkLkk ykÞkusLk{kt çku LkkÂMíkfku

ðå[uLkk rððkËLkwt Ãkrhýk{ Au. «k. rh[kzo

zkufeLMkLke LkkÂMíkfíkkLke hsqykík ‘yk¢{f’

yLku ‘rðLkkþf’ nkuÞ Au yu{ rçkúxLkLkk

rV÷MkqV yLku ÷u¾f yu÷uELk Ë çkkuèLk {kLku

Au. íku{Lke Ëh¾kMík LkkÂMíkfíkkLkwt {trËh

çkktÄðkLke Au. yu{Lke LkkÂMíkfíkkLku íkuyku

‘LkqíkLk LkkÂMíkfíkk’ íkhefu yku¤¾kðu Au. zkì.

çkkuèLk {kLku Au fu, yk {trËh ÷kufkuLku SðLk

«íÞuLkku yr¼øk{ Mkfkhkí{f yÃkLkkððkLke

«uhýk ykÃkþu.

Mkk{kLÞ heíku íkku rsMkMk ¢kEMx, {Äh

{uhe fu çkwØLkkt {trËh çkLkkðkÞ, Ãký zkì.

çkkuèLk {kLku Au fu, rðÄuÞkí{f yLku Mkkhe

çkkçkík {kxu [ku¬MkÃkýu {trËh çkktÄe þfkÞ.

LkkÂMíkfíkkLkwt {trËh «u{, {iºke yLku þktríkLkwt

{trËh nþu. rh[kzo zkufeLMk su heíku

LkkÂMíkfíkkLku hsq fhu Au íkuLku zkì. çkkuèLk

‘rðLkkþf çk¤’ íkhefu ðýoðíkkt sýkðu Au fu,

yuðk ½ýk ÷kufku nþu suyku LkkÂMíkf nkuðk

Aíkkt Ä{o «íÞu Wøkú ð÷ý Ähkðíkk LkÚke.

LkkÂMíkfíkkLkk {trËh rðþu zkì. rh[kzo

zkufeLMk þwt {kLku Au ? yu{Lkk {íku yk «fkhLkwt

{trËh çkktÄðwt yu LkkýktLkku ËwÔÞoÞ Au yLku yk

rð[kh LkkÂMíkfíkkLkk MktË¼o{kt rðhkuÄk¼kMke

Au. LkkÂMíkfkuLku {trËhLke sYh LkÚke. {trËh

ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðkLku çkË÷u yLÞ Mkkhk

fk{{kt ðkÃkhe þfkÞ. LkkÂMíkfíkkLkk rþûký

{kxu Lkkýkt ðkÃkhe rçkLkÄkŠ{f þk¤kyku

MÚkkÃke þfkÞ. ðkMíkððkËe, íkfoÃkqýo rþûký

yLku rððufçkwrØÞwõík rð[khýk fhðkLkwt

rþûký ykðe þk¤kyku ykÃke þfu.

çku ÄwhtÄh LkkÂMíkf rð[khfkuLke hsqykíkÚke

fku{Lk{uLk {qtÍðý{kt {wfkÞku Au. Ãkkuíku

LkkÂMíkf çkLkðk {køku íkku fku{Lk{uLk fkuLku

yLkwMkhu íku íkuLku Mk{òíkwt LkÚke.

zkì. çkkuèLku LkkÂMíkfíkkLkk {trËhLke su

fÕÃkLkk fhe Au íkuLkkÚke rððkË ÚkÞku Au. yk

{trËh{kt Ãk]Úðe ÃkhLkk SðLkLkk 3000 ÷k¾

ð»koLkku RríknkMk yÃkkþu, {trËhLkk ytËhLkk

¼køk{kt «íÞuf MkuÂLx{exh 10 ÷k¾ ð»koLkwt

«ríkrLkrÄíð fhu íkuðe rzÍkELk çkLkkðkþu.

çknkhLkku ¼køk {Lkw»ÞLkk SLkku{ (sLkerLkf

çktÄkhý)Lke þ]t¾÷k Ëþkoðþu. zkì. çkkuèLku

sýkÔÞwt Au fu, {trËhLkk çkktÄfk{Lkk ¾[o

{kxuLke yzÄe hf{ íkku fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke

{¤e økE Au. çkkfeLkkt Lkkýkt ònuh sLkíkkLku

yÃke÷ fheLku {u¤ðkþu. fku{Lk{uLkLku zkì.

çkkuèLkLku «&™ fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu,

fkuLxÙkõxhku yLku sLkíkk Lkkýkt íkku ykÃkþu,

Ãký yu çkÄk LkkÂMíkf nþu yu{ ík{u {kLkku

Aku? Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz fku{Lk{uLkLkk

æÞkLk Ãkh yu ðkíkÚke ykðu Au fu, zkì. çkkuèLku

su MÚk¤ ÃkMktË fÞwO Au, íku yuf [kuhMk {kE÷{kt

ÃkÚkhkÞu÷ ÷tzLkLkku LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

rLkÞík fhu÷ku rðMíkkh Au íÞkt {trËh çkktÄðk

{kxuLke {tsqhe ÷tzLkLkk fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke

{u¤ððkLke çkkfe Au.

zkì. çkkuèLk suðk «¾h LkkÂMíkfLku yu ðkík

Lknª Mk{òE nkuÞ fu, ÷tzLk fkuÃkkuohuþLk

ÃkkMkuÚke yk rðMíkkh {u¤ððk{kt fux÷kt ð»ko

ðeíkþu ? yk{ íkku ykðíkk ð»koÚke

LkkÂMíkfíkkLkwt {trËh çkktÄðkLke íku{Lke EåAk

Au. yk yk¾e ðkík fku{Lk{uLkLku íkku

{wtøkuhe÷k÷ fu nMkeLk MkÃkLku suðe ÷køku Au.

òu fu, zkì. çkkuèLkLke yk ðkík Mkkð Lkðe

LkÚke yuðe {krníke fku{Lk{uLkLku {¤e Au.

£uL[ ¢ktrík ð¾íku [[kuoLku ‘íkfoLkkt {trËhku’{kt

ÃkrhðŠíkík fhkÞkt níkkt. íkuðe s heíku ÷tzLk{kt

Ìkw{uLkeMx MkkWÚk ÃkkMku yuÚkef÷ MkkuMkkÞxe

îkhk ‘fkuLðu nku÷’ Ãký yk «fkhLkwt {trËh Au.

zkì. çkkuèLkLkk LkkÂMíkfíkkLkk {trËhLkku {kºk

zkì. rh[kzo zkufeLMku rðhkuÄ fÞkuo Au yuðwt LkÚke.

÷tzLk fkuÃkkuohuþLkLku Ãký yk rð[kh ytøku yuðwt

÷køku Au fu, LkkÂMíkfíkkLkk rð[kh MkkÚku {trËh

çkktÄðkLkku ÏÞk÷ MkwMktøkík sýkíkku LkÚke. yk

{krníke {trËh «kusuõxLkk ykŠfxuõx xku{

økúeLkyku÷u ykÃke Au.

rçkúxeþ Ìkw{uLkeMx MkkuMkkÞxeLkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð yuLzÙÞw fkuÃkykuLk {kLku Au fu,

LkkÂMíkfku {kxu yÄoÄkŠ{f E{khík çkktÄðe

sYhe LkÚke, fkhý fu LkkÂMíkf {kxu SðLkLkku

yÚko Mk{sðk {trËh suðe YrZøkík rð[khýk

sYhe LkÚke. yu{Lkk þçËku{kt ‘ÄkŠ{f

ÔÞÂõíkykuLku Ä{o îkhk ykËhÞwõík ¼Þ

ykùÞo, SðLk «íÞuLkku árüfkuý yLku

SðLkLkku yÚko «kó ÚkkÞ Au. LkkÂMíkfku yk

çkÄwt f¤k, fwËhík, {kLkðeÞ MktçktÄku yLku

SðLkLku SððkLke f¤k{ktÚke «kó fhu Au.”

yk çkÄwt fku{Lk{uLk{kt nkuÞ íkku yu LkkÂMíkf

çkLkðkLkku þku¾ fhe þfu. Mkk{kLÞ heíku

fku{Lk{uLk{kt yk økwýku Lk nkuðkÚke íku ykÂMíkf

hnuðk{kt s Mkkh Mk{SLku ¼økðkLkLku ¼ßÞk

fhu Au yuLku yuðe ©Øk nkuÞ Au fu, ¼økðkLkLku

¼Sþwt íkku íku «MkÒk Úkþu. Lkh®Mkn {nuíkkyu

fÌkwt Au íku{ : nrhLku ¼síkkt nsw fkuELke ÷ks

síkkt LkÚke òýe hu !

ykÂMíkfku ¼ÔÞ {trËhku çkLkkðe íku{kt Ãkqò-

y[oLkk fhe ykLktË «kó fhu Au, ykïkMkLk

{u¤ðu Au, ©ØkLku fkhýu Ëw:¾ ¼q÷e SðLk

SððkLke «uhýk {u¤ðu Au. zkì. çkkuèLkLke

{kLÞíkk yuðe Au fu, ykðku s ykLktË

{u¤ððk LkkÂMíkfku {kxu {trËh nkuðwt òuEyu.

fuLxhçkheLkk ykforçkþÃkLkk Ãkqðo

Mk÷knfkh huð-ßÞkuso Ãke[h suyku ^÷ex

MxÙexLkk Mktík çkúezTMk [[oLkk «eMx Au. íkuyku

LkkÂMíkfíkkLkk {trËhLkk rð[khLku yLkw{kuËLk

ykÃkíkkt sýkðu Au : “fkuEÃký ¼ÔÞ {trËh

çkktÄíkk ykÃkýLku ÏÞk÷ ykðu Au fu, {kLkðe

íkhefu ykÃkýu hsfýÚke Mknus s {kuxk Aeyu.

yk «fkhLke ÷køkýe MktÃkqýo ©Øk¤wLku ÚkkÞ fu

LkkÂMíkfLku ÚkkÞ. çktLku çkkçkíkku yuf Mk{kLk s

Au. zkì. zkufeLMkLkku Lkfkhkí{f LkkÂMíkfíkk

fhíkkt yk rðÄuÞkí{f LkkÂMíkfíkk Au.”

fku{Lk{uLk çku LkkÂMíkf rðîkLkku ðå[u

MkÃkzkÞku Au, íÞkhu ðkh-íknuðkhu Ä{oLkk Lkk{u

Úkíkkt yíÞk[khku fu hk{{trËhLkk Lkk{u ¾u÷kíkwt

hksfkhý fku{Lk{uLkLke Ä{o «íÞuLke ©Øk Lk

zøkkðu íkku s LkðkE. fËk[ ykÚke s íku çku

LkkÂMíkf rðîkLkku{ktÚke øk{u íku yufLke ðkík

MðefkhðkLkwt íkuLku {Lk ÚkkÞ Au. zkì. çkkuèLkLkwt

LkkÂMíkfíkkLkwt {trËh çktÄkíkkt nS ðkh ÷køkþu.

½ýk yðhkuÄku Ãkkh ÃkkzðkLkk Au. íÞkt MkwÄe

zkì. zkufeLMkLke ðkík {kLkðk{kt fku{Lk{uLkLku

ðktÄku sýkíkku LkÚke.

LkkÂMíkf ÷u¾f rh[kzo zkufeLMk sÞÃkwhLkk

MkkrnÂíÞf Mkt{u÷Lk{kt ykÔÞkt níkkt. íkuyku

zkŠðLkLkk Wí¢ktríkðkËLkk Mk{Úkof Au íku{Lku

zkŠðLkLkk ÃkwMíkfLkwt Lkk{ ÃkqAðk{kt ykÔÞwt

íÞkhu ðkhtðkh ÞkË fhðkLkk «ÞíLk fhðk

Aíkkt rLk»V¤ sðkÚke Auðxu çkku÷e Ãkzâkt :

“ykun økkuz !” yuf ÔÞÂõíkyu xTðexh Ãkh

÷ÏÞwt : Auðxu LkkÂMíkf zkufeLMku Ãký

¼økðkLkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzâku ! ykðe

ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkLke Ëþk òuðk suðe ÚkkÞ

íkku þe LkðkE ?

yk{kt fktE nwt ík{khk fu {khk çkkìMkLku ykuzoh LkÚke fhíke fu,

çkkìMk, òð... çku f®xøk [k ÷E ykðku. yk ‘çkkìMk, òð’ yu

íkku {khku íkrfÞk f÷k{ Au. fkuE yþõÞ fu yþõÞ suðe

÷køkíke çkkçkíkLke [u÷uLs ykÃkíke ð¾íku yk íkrfÞk f÷k{

ðÃkhkÞ Au. suLkk fux÷kf Lk{qLkk ynª hsq fhwt Awt. yux÷u ík{u

fkuELkk çkkìMk nku íkku Ãký ‘çkkìMk, òð’ þe»kof ðkt[eLku nUzðk Lkk

{ktzíkk. Lknª íkku yk ÷u¾ fkuý ðkt[þu ? ík{khk ELk-÷kìÍ ?

(MkkMkrhÞkt ?) íkku [÷ku... ‘çkkìMk, òð’ yu ‘íkrfÞk’ f÷k{Lkk

yksu ‘økk¼k’ fkZe Lkk¾eyu !

* {kýMk òíkLku MkwÄkhðkLke ¼kðLkkÚke rçk[khe çkMkLke ÃkeX

WÃkh MkwðkåÞ yûkhu Mkwrð[khku ÷¾u÷kt nkuÞ Au. rð[khíkk fhe

{qfu yuðk yk Mkwrð[khku ðkt[eLku MkwÄhe økÞku nkuÞ yuðku yuf

þ¾Mk çkíkkðe ykÃkku íkku, yu çkMkLke ÃkkA¤Lkku ¼køk ík{Lku

ykÃke Ëuðku çkkìMk, òð !

* yuf ykt¾ ¾wÕ÷e yLku yuf ykt¾ çktÄ hk¾eLku fkuE Ÿ½e

Ëu íkku {U ‘Wíkhkðu÷ku’ {kuríkÞku yuLku ‘[zkðe’ Ëuðku çkkìMk, òð !!

* M{kxo ÃkMkoLkkr÷xeðk¤ku yLku Akíke fkZeLku ¼e¾ {ktøkíkku

nkuÞ yuðku r¼¾khe þkuÄe çkíkkðku íkku yu r¼¾kheLkwt íkøkzwt çkUf

çku÷uLMk ík{khwt çkkìMk, òð !

* MkŠðMk fhíke †e Mkðkh{kt nMkíkkt nMkíkkt yLku þktríkÚke

½hfk{ fhíke Ëu¾kÞ íkku xkøkkuhSLkwt ykÏ¾wt þktríkrLkfuíkLk yuLku

ykÃke Ëuðwt çkkìMk, òð !!

* {trËh{kt ¼økðkLkLke {qŠík Mk{ûk ËkËkøkeheÚke ykSS

fhíkku nkuÞ yuðku ¼õík Ãkfze ÷kðku íkku {trËhLkku ½tx ík{Lku

{Vík{kt ykÃke Ëuðku çkkìMk, òð !

* yksLke yuf Ãký {kì{ yuðwt çkku÷íke Mkt¼¤kÞ fu “{khku

xeLkw íkku çknw zkÌkku, þktík yLku fÌkkøkhku Au. ¼ýðkLkwt íkku yuLku

fnuðwt s Lk Ãkzu...” íkku yu {kì{Lkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt çkLkkðeLku

{nuMkkýkLkk BÞwrÍÞ{{kt {wfkðzkððkLke sðkçkËkhe {khe

çkkìMk, òð !!!

* økheçk çkúkñý yksuÞ {¤e ykðþu, Ãký økheçk

r¼¾khe þkuÄe ÷kðku íkku yksÚke MkhMkÃkwh Mknfkhe ÂMðMk

çkUfLkk {kr÷f ík{u çkkìMk, òð !!

* “yk [ku{kMkk{kt fÃkzkt Mkqfkíkk LkÚke...” yuðe VrhÞkË

Lk fhíke nkuÞ yuðe †e økkuíke ÷kðku íkku yksÚke çkÄe rMkÍLkLkkt

EL[kso ík{u çkkìMk, òð !

* ÷øLk ÃkAe ÃkríkLku økktXíke nkuÞ yuðe †e çkíkkðe ykÃkku

íkku, ík{khku AqxkAuzkLkku EðuLx MÃkkuLMkh fhðkLke sðkçkËkhe

{khe çkkìMk, òð !!

* þxr÷Þk rhûkk{kt {wMkkVhe fhíkk {kýMkLkk çkuMkðkLke

yËk økkihððtíke nkuÞ, {ík÷çk òýu {ŠMkrzÍ økkze{kt çkuXku

nkuÞ yuðk r{òsÚke þxr÷Þk{kt çkuXu÷ku sýkÞ íkku {Lku

íkkífkr÷f òý fhòu. òý fhLkkh ‘çkkìMk’Lku þxr÷ÞkLkku ÃkkMk

fZkðe ykÃkðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð !

* yuf ‘yuMk.xe. çkMk’ Lkex yuLz õ÷eLk ([kuÏ¾e [ýkf)

çkíkkðe ykÃkLkkhLku ðuõÞw{ Âõ÷Lkh nÃkíkuÚke yÃkkððkLke

sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð !

* fkuE VkuhuLk rhxLko, íÞktLke ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLke hsuhs Mkk[e

{krníke ykÃkíkku sýkÞ íkku yuLku {khe Mk{ûk hsq fhòu. yuLkku

Lkkfkuo xuMxLkku ¾[o WÃkkzðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð !!!

* MkkX ykMkÃkkMkLke ô{hLke †e ÃkøkLke íkf÷eVLke VrhÞkË

Lk fhíke nkuÞ yLku MkeÄe xèkh [k÷íke nkuÞ yuðwt çkíkkðe ykÃkku

íkku {khk s{ýk ÃkøkLke {kusze, [ÃÃk÷ yLku M÷eÃkh ík{Lku

ykÃÞwt, çkkìMk, òð !

* {Lku {khk çkkìMku õÞkhuÞ ¾¾zkÔÞku LkÚke fu {Lku {khku çkkìMk

çk...nw ðnk÷ku yuðwt çkku÷Lkkh {q¤[tËLku çkkìMkLke çkeS çku òuz

Ãkqhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð !

ykxykx÷e ð¾ík çkkìMk ðkt[eLku ËhufLku ÃkkuíkkLkku çkkìMk

yufðkh íkku ÞkË ykðe s økÞku nþu. Aíkkt {q¤[tË fnu fu, {Lku

{khku çkkìMk ÞkË LkÚke ykÔÞku íkku yu {q¤[tËLku yuf ÷kVku [kuze

ËELku yuLkku çkkìMk ÞkË fhkðe ËuðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk,

òð !

AB{ðzwt :

çkkìMk {kÚkkLkku çkkus ÷køku Au Aíkkt ‘çkkìMk EÍ çkkus’Lku

çkË÷u ‘çkkìMk EÍ çkkìMk’ s fnuðwt Ãkzu Au !!!

íktºkeLke f÷{u

Ãk]Úðe Ãkh MðøkoLkwt yðíkhý

‘MktËuþ ÞnkP {I Lknª Mðøko fk ÷kÞk nqP

EMk ¼qík÷ fku Mðøko çkLkkLku ykÞk nqP >’

rnLËe MkkrníÞLkk Mkw«rMkØ {nkfkÔÞ ‘Mkkfuík’{kt

¼økðkLk ©e hk{[tÿS îkhk çkku÷ðk{kt ykðu÷k yk þçËku

yuf {tºkMk{kLk Au. MðÞt Ãkkuíku ¼økðkLkLkk yðíkkh nkuðk

Aíkkt íkuyku yuf {Lkw»Þ Mkns çkLkeLku hnuðk {køku Au.

økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ,

ø÷krLk¼oðíke ¼khík, yÇÞwíÚkkLkt yÄ{oMÞ, íkËkí{kLkt

Mk]òBÞn{T, ÃkrhºkkýkÞ MkkÄwLkkt, rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkk{T,

Ä{o MktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku’ yÚkkoíkT MktMkkh{kt

ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk Úkíke nkuÞ Au, yÄ{o yLku

ÃkkÃkk[khLkku Vu÷kðku Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu ¼økðkLk yðíkkh

Äkhý fhíkk nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt yuf{kºk fkhý íku

Ä{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk Au MkkÚku MkkÚku Ëw»f]íÞ fhLkkh

ÃkkÃkk[kheykuLkku rðLkkþ fhe MkßsLkkuLkwt hûký yu Ãký

yðíkkh ÷uðk ÃkkA¤Lkwt {n¥ðÃkqýo fkhý Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu ¼økðkLk ©ehk{ íkÚkk

f]»ý suðk yLkuf yðíkkhe {nkí{kyku îkhk ËwsoLkkuLkk

Mktnkh çkkË MkíÞ íkÚkk Ä{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe

Au. WÃkÞwoõík ÃktÂõíkyku{kt ¼økðkLk ©ehk{ fnu Au fu, nwt

Mðøko{ktÚke ík{khk {kxu fkuE MktËuþku ÷ELku LkÚke ykÔÞku,

Ãkhtíkw nwt íkku yk Ãk]ÚðeLku Mðøko çkLkkððk {kxu ykÔÞku Awt.

ynª Mðøko yux÷u Mkw¾-þktríkLkwt Mkk{úkßÞ, Ãk]Úðe WÃkh

ykðwt Mkw¾-þktríkLkwt Mkk{úkßÞ ÷kððk {kxu {kºk MktËuþku yu

Ãkqhíkku LkÚke, Ãkhtíkw íku «{kýuLkwt yk[hý Ãký sYhe Au.

{ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{ ¼økðkLk ©ehk{u ÃkkuíkkLkk MkíÞ{Þ

yk[hý îkhk Ãk]ÚðeLku Mðøko çkLkkððk {kxuLkku ¼økehÚk

«ÞíLk fÞkuo níkku. íkuyku yuf ykËþo Ãkwºk, rÃkíkk, ¼úkíkk,

Ãkrík íkÚkk hkò íkhefuLkwt íku{Lkwt SðLk SÔÞk níkk. íku{Lkwt

ÃkkuíkkLkwt SðLk yu s íku{Lkku SðLk MktËuþ níkku. yksu

®nMkk, yþktrík íkÚkk ¼úük[khÚke ½uhkÞu÷k Mk{Þ{kt ykðk

ykËþoLku {qŠík{tík fhðk {kxu MksoLkkí{f fu¤ðýe

yrLkðkÞo Au, su {Lkw»ÞLku Mkk[k yÚko{kt {kLkð çkLkkðe

Ãk]ÚðeLku Mðøko çkLkkððk {kxu Mkûk{ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fkuý òýu fu{ Ãký yk ËuþLku fux÷ktf økúný

fkÞ{ {kxu ÷køku÷kt Au. ykÃkýu nS {tøk¤ðkhu

s ðkík fhe fu, çk¤kífkheykuLku VktMkeÚke ykuAe

Mkò Úkðe òuEyu Lknª. Mkki ðk[fku{ktÚke nS

fux÷kfLku íku ðkt[ðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký {éÞku

Lknª nkuÞ yLku íku{ýu f®xøk Mkk[ðeLku hkÏÞwt nþu

íÞkt Mk{k[kh ykðu Au fu, yk ËuþLkk ðíko{kLk

hk»xÙÃkrík økík ºký ËkÞfkLkk MkkiÚke ðÄw ËÞkðkLk

nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ¼khíkLkk fkÞËkíktºk {wsçk

fkuE Ãký økwLkuøkkh ËÞkLke yhS fhe þfu Au

yLku 1981 çkkË sux÷kt ÷kufkuLke ËÞkLke

yhSyku MðefkhkE íku{ktÚke 90 xfk yhSyku

yuf÷kt nk÷Lkkt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u {tsqh

fhe Au, íku{ýu 23 økwLkuøkkhkuLke VktMkeLke Mkò

½xkzeLku ykSðLk fuËLke fhe Lkk¾e Au.

{krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ Mkw¼k»k

yøkúðk÷u fhu÷e yhS MktçktÄu Wõík òýfkhe

çknkh ykðe Au. {krníke fuðe heíku çknkh ykðe

íkuLke ÃkkA¤ Ãký yuf ½xLkk Au, Ãkhtíkw íku{kt síkkt

Ãknu÷kt ykÃkýu hk»xÙÃkrík¼ðLku ykÃku÷e yk

òýfkheLke fux÷ef Íeýe rðøkíkku{kt sEyu.

hk»xÙÃkríkyu íkksuíkh{kt Mkwþe÷ {wh{w Lkk{Lkk

yuf ¢qh økwLkuøkkhLke Mkò ½xkze ËeÄe.

Íkh¾tzLkk Mkwþe÷u ÃkkuíkkLke Mk{]rØ {kxu Lkð

ð»koLkk yuf AkufhkLkku çkr÷ [zkÔÞku níkku.

Mkðkuoå[ yËk÷íku yk s fuMkLku fkÞËkLke

¼k»kk{kt ‘huhuMx ykìV Ä huh’ yÚkkoíkT ¼køÞu s

çkLkíkku økwLkku økýkÔÞku níkku. yËk÷íku íku{kt

[wfkËku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, yk{kt fkuE Ãký

yÃkðkË hkÏÞk ðøkh fuMkLku huhuMx ykìV Ä huh

fnuðku s òuEyu. ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík ßÞkhu

fkuE yÃkðkË hk¾ðkLkk rðhkuÄ{kt nkuÞ yLku

fkuE Ãký {Lkw»ÞLku økwLkkLke økt¼ehíkk Mk{síkkt

ðkh Lk ÷køku. òu ykðe rðøkíkku ònuh ÚkkÞ s

Lknª íkku sLkíkkLku ¾çkh s Lk Ãkzu fu, LÞkÞ

íkku¤ðk{kt fux÷ku ÃkûkÃkkík ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkríkyu

ÃkkuíkkLkk Ëhuf rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkçk¤ fkhýku

Ëþkoððkt sYhe Au, yLÞÚkk sLkíkkLku þwt ¾çkh

Ãkzu fu fw÷ze{kt þwt økku¤ ¼tøkkE hÌkku Au. yk íkku

Mkkhwt ÚkÞwt fu, fuLÿeÞ {krníkeÃkt[u økÞk ð»kuo

hk»xÙÃkrík¼ðLkLku ykËuþ ykÃÞku fu hk»xÙÃkrík

Mk{ûk fhkÞu÷e ËÞkLke yhSyku rðþuLke

òýfkhe {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ Ãkqhe

Ãkkzðe. íkuLke Ãknu÷kt ËÞkLke yhS rðþu {krníke

{køkðkLke Ãký ÃkhðkLkøke Lk níke, òu fu, Ãkt[u

íku{kt Ãký yuf yÃkðkË hnuðk ËELku

ÃkkhËþofíkk{kt f[kþ hk¾e Au. íkuýu yk

yhSyku MktçktÄu fuLÿeÞ øk]n¾kíkktyu ykÃku÷e

Mk÷kn ònuh fhðkLke Aqx ykÃke LkÚke. hkSð

økktÄeLkk níÞkhkykuLke ËÞkLke yhS VøkkðkÞk

çkkË {Þe÷kMkk{eyu íku yhS MktçktÄuLke MktÃkqýo

«r¢ÞkLke rðøkíkku {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤

{køke níke. íku MktçktÄu {wÏÞ {krníkeÃkt[ MkíÞkLktË

r{©u fÌkwt níkwt fu, ËunktíkËtzLkk ykhkuÃke fu yLÞ

fkuEyu fhu÷e ËÞkLke ík{k{ yhSyku rðþuLke

{krníke ònuh fhðe. íku{ýu øk]n¾kíkktLke Mk÷kn

ònuh Lknª fhðkLkwt fÌkwt níkwt, fkhý fu íku{ fhðk

síkkt çktÄkhýLke f÷{ 74(2)Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

MkíÞkLktË r{©u MkíÞLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu

yíÞtík {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ykÃÞku níkku yLku íkuLku

Ãkøk÷u òý ÚkE fu, ðzk «ÄkLkLkk níÞkhkyku yk

ËuþLkk hk»xÙÃkríkLke ËÞkLku Ãkkºk LkÚke, çkeò

MktÏÞkçktÄ ¾qLk¾kh økwLkuøkkhku íkuLkk nfËkh nkuE

þfu Au. suýu íkÆLk rLkËoÞe ÚkELku økwLkku yk[Þkuo

nkuÞ íkuLke MkkÚku ËÞk fhðkLkku yrÄfkh fkuELku

nkuE þfu Lknª. hk»xÙÃkríkLku yk ËuþLkk «Úk{

Lkkøkrhf yLku ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ðzk

nkuðkLkk Lkkíku yk yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au, fkuE f[kþ hne økE Au yuðwt ÷køku íku s

½zeyu íku yrÄfkh rAÒkrðrAÒk ÚkE òÞ Au.

«rík¼k®Mkn Ãkkrx÷u Lkðe rËÕne fkhçkkìBçk

fuMkLkk ykhkuÃke ËurðLËhÃkk÷®Mkn ¼wÕ÷hLku yLku

økwðknkxe xÙf zÙkRðMko yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkr[ð

nhfktík ËkMkLkwt {kÚkwt ðkZe ÷uLkkh {nuLÿLkkÚk WVuo

økku®ðËËkMkLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au.

fkhçkkìBçkLkku fuMk 1993Lkku yLku økku®ðËËkMkLkku

fuMk 1997Lkku Au. {krníkeÃkt[u yøkúðk÷Lke

yhSLku SðLk yLku {wÂõíkLkku Mkðk÷ økýkðeLku

íku MktçktÄu íkkfeËu fuMk nkÚk{kt ÷eÄku níkku Ãký

hk»xÙÃkrík Mk{ûk yíÞkhu ð»kkuoÚke 19 yhSyku

yrLkýeoík Ãkze Au, ð¤e, íku{ýu hkSðLkk

níÞkhkykuLke yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kt rð÷tçk

fÞkuo íkuLke Mkk{u fux÷ktf MÚkkrÃkík rníkkuyu {ÿkMk

ðze yËk÷ík{kt yhS fheLku ¼k»kkðkË íkÚkk

«ktíkðkËLkku [hw Qf¤íkku hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au.

yk{, Ëuþ{kt «ðíko{kLk Mk¥kkykuLkkt rðrðÄ

fuLÿku ÃkkuíkkLke {wLkMkVe {wsçkLkk [wfkËkyku

ykÃÞu hk¾u Au yLku ÃkkuíkkLkwt [k÷þu Lknª yuðwt

÷køku íÞkhu íku{kt yuf Þk çkeò MðYÃku fkÞËkLke

yLku çktÄkhýLke «r¢ÞkykuLkkt ykuXkt nuX¤

ÃkkuíkkLkwt fk{ fhkððkLkku «ÞkMk fÞuo hk¾u Au.

ynª íkku rsMk fe ÷kXe WMke fe ¼UMk suðku ½kx

½zkÞku Au. ykÃkýu òuíkkt ykÔÞk Aeyu fu,

¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLkk ÃkË Ãkh Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku

ÃkMktË nkuÞ yLku íku{Lku {kVf ykðu yuðe s

ÔÞÂõíkykuLku çkuMkkzkÞ Au. yk s Ëuþ{kt çkeswt

ftE [kÕÞwt Lknª íÞkhu Mk¥kkLkk òuhu fxkufxe ÷køkw

fhðk{kt ykðe níke. suyku Mk¥kk Ãkh çkuMkkzu Au

íku{Lku s íkuyku çkÄu Lkzâu hk¾u Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuELke

rMkVkhþÚke Lkkufhe {¤e nkuÞ íkku íku f{o[khe

rMkVkhþ fhLkkhLkwt ¾hkçk Ëu¾kÞ Lknet íku s heíku

fk{ fhíkku nkuÞ Au. yk s ðkík hk»xÙÃkríkLku ÷køkw

Ãkkzeyu íkku þwt ÚkkÞ íku ykÃkýu òuE økÞk Aeyu.

Íi÷®Mkn hçkhMxuBÃk hk»xÙÃkrík íkhefu «ÏÞkík Au,

òu yufkË hkßÞ{kt fuLÿLkkt þkMkf fhíkkt y÷øk

ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íkku hk»xÙÃkrík íkhík s íÞkt

çkeS Mkhfkh çkuMkkzðk {kxu Mkr¢Þ ÚkE síkk

nkuðkLkwt ykÃkýu òuE økÞk Aeyu. yuðk íkku

MktÏÞkçktÄ Ëk¾÷k çkLÞu s hk¾u Au. íkuLkku yuf

rfMMkku ðýoððkÚke çkeòLku yLÞkÞ ÚkðkLkwt

òu¾{ hnu Au. hk»xÙÃkrík LÞkÞíktºkLkk Ãký ðzk

nkuðkÚke íkuyku ËÞkLke yhS rðþu rð[kh fhe

þfu Au Ãký òu íkuyku fkuELkk Eþkhu s ÃkË Ãkh

ykÔÞk nkuÞ yLku ÃkûkÃkkíke ð÷ý Ëk¾ðíkkt nkuÞ

yuðku ¼kMk ÚkkÞ íkku íku çktÄkhýeÞ rMkØktíkkuÚke

rðhwØ nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yk¾hu íkku fkÞËku fnu

Au fu Võík LÞkÞ ÚkkÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke, LÞkÞ

íkku¤kÞku Au yuðwt Ãký ÷køkðwt òuEyu, ykÚke

hk»xÙÃkríkyu ÷eÄu÷k Ëhuf rLkýoÞ ÃkkA¤Lkk íkfo-

rðíkfkuo ònuh ÚkkÞ yu sYhe Au. nk÷{kt ònuh

ÚkÞu÷e {krníke ËÞkLke yhSLke «r¢Þk «íÞu

Mktíkku»kLke ¼kðLkk søkkzíke LkÚke. yMktíkku»k yu

çk¤ðkLkwt {q¤ Au yLku çk¤ðkyku Mk¥kkykuLku

W¾uzeLku VUfe Ëu Au yu ykÃkýku Mk¥kkÄkheykuyu

ÞkË hk¾ðwt ½xu, íku{Lku ¾çkh Lk nkuÞ íkku ¾çkh

Ãkkze Ëu.

fMxÙk fku{uLx- yÃkqðo Ëðu

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkrhýk{ nt{uþkt EríknkMk MksoLkkhwt nkuÞ

{kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke su þe¾ðk {¤u Au íku økútÚk þk¤k, fkì÷us,

ÞwrLkðŠMkxeÚke nt{uþkt [rzÞkíkwt nkuÞ Au, fkhý fu {kíkk-rÃkíkk RåAíkkt

nkuÞ Au fu, íku{Lkk Sðíkkt Sðíkkt íku{Lkkt MktíkkLkku ÃkkuíkkLkk fhíkkt çkwrØ,

ÄLk, þkýÃký MkðkÞwt «kó fhe ÷u. ÃkkuíkkLkkt

fhíkkt MktíkkLkku MkðkÞkt ÚkkÞ íku {kxu s íkuyku

nt{uþkt ykÃkýLku «uhýk, {køkoËþoLk, Mk÷kn

nt{uþkt fzðe s nkuÞ Au Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{

nt{uþkt RríknkMk MksoLkkhwt nkuÞ Au. rðï{kt

RríknkMk MksoLkkhk rðh÷kyku-ðehktøkLkkyku

nt{uþkt {kíkk-rÃkíkkLke ðkíkLku yk¿kk {kLke

Mðefkhe {nkLk çkLÞkt Au, íku nt{uþkt

M{hý{kt hk¾òu. òu SðLk{kt ftEf yLkLÞ fhe Ëu¾kzðwt nkuÞ, Mkw¾e

Úkðwt nkuÞ íkku {kíkk-rÃkíkkLke Mk÷knLku Eïhe Mktfuík Mk{S íkuLkwt yLkwMkhý

fhòu. ÃkAe Mk½¤wt ík{khk [hýku{kt s nþu.

su r{÷fíkLkk MktçktÄ{kt ÞÚkkrLkŠËü ËkË

(Specific Relief) {økkE nkuÞ íku

r{÷fíkLkwt yÂMíkíð nkuðwt sYhe Au

MÃkurMkrVf rh÷eV yuõxLke f÷{-6 ¾qçk s MÃk»kT Au fu ßÞkhu fkuE

ÔÞÂõíkLku íkuLke Mkt{rík rðLkk MÚkkðh r{÷fíkLkk fçkòÚke ðtr[ík fhðk{kt

ykðe nkuÞ íkku Ëkðku {ktzeLku íku r{÷fíkLkku fçkòu ÃkkAku {u¤ðe þfu Au,

Ãkhtíkw yk ËkË ykÃkðe íÞkhu s þõÞ nkuÞ Au ßÞkhu «&™ðk¤e r{÷fík

¾hu¾h yÂMíkíð Ähkðíke nkuÞ. yøkh òu rððkËe r{÷fíkLkk fçkòÚke

ðkËeLku ðtr[ík fhkÞk çkkË íkuðe r{÷fík íkkuze ÃkzkE nkuÞ íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt ðkËe{kt r{÷fík{ktLkk {kr÷fe n¬Lkk y¼kðu «ríkðkËeLku

ykðe r{÷fíkku VheÚke çkktÄe íkuLkku fçkòu MkkUÃkðkLkku nwf{ ÚkE þfu Lknª.

ykðe ÂMÚkrík{kt {kºk LkwfMkkLkeLkku Ëkðku fhe þfkÞ.

(Ref.: yþkuffw{kh [kiðký yLku çkeòyku rð. yu.S. yLkðh

y÷e yLku çkeò- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2010)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

çkk¤fkuLku Ãknu÷eðkh

Ãkkur÷ÞkuLke hMke yÃkkE

23 Vuçkúwykhe, 1954Lkk rËðMku zkì. òuLkkMk MkkÕfu

þkuÄu÷e Ãkkur÷ÞkuLke Lkðe hMke ÃkuÂLMkÕðurLkÞkLkk rÃkxTMkçkøko{kt

ykMkuoLk÷ yur÷{uLxhe Mfq÷Lkkt çkk¤fkuLku Ãknu÷eðkh

RLsuõþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ãkkur÷Þku yk{ íkku Ã÷uøk fu RL^÷wyuLÍk suðku ¾íkhLkkf

hkuøk LkÚke, Aíkkt Ãký íku ¼khu [uÃke yLku íku ßÞkhu Vu÷kðkLkku

þY ÚkE òÞ ÃkAe íkuLku yxfkððku ÷øk¼øk yþõÞ Au.

Ãkkur÷ÞkuLku fkhýu ÔÞÂõíkLke LkÔMko rMkMx{Lku ¼khu LkwfMkkLk

ÃknkU[u Au. ÔÞÂõík òíku nhe-Vhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt hnuíke

LkÚke yLku y{wf rfMMkk{kt íkku íkuLkwt {kuík Ãký ÚkE þfu Au.

Ãkkur÷Þku {kuxk ¼køku çkk¤fku Ãkh ºkkxfíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku

ÃkwÏíkðÞLkk ÷kufkuLku Ãký ÚkE þfu Au.

y{urhfkLkk Ãkqðo«{w¾ £uLfr÷Lk ze. YÍðuÕx LkkLkk níkk

íÞkhu íku{Lku Ãký Ãkkur÷Þku ÚkÞku nkuðkÚke íku{ýu 1940Lkk

ËkÞfkLkk ytík{kt zkRBMk Lkk{Lke Ãkkur÷Þku Mkk{u ÷zíke

MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk yLku rðfkMk{kt MknkÞíkk fhu÷e. yk MktMÚkk

îkhk {wÏÞ ºký «fkhLkk Ãkkur÷Þku Mkk{u hûký ykÃkíke hMke

þkuÄe fkZe níke.

1954{kt þY ÚkÞu÷k hMkefhý ÃkAe y{wf hMke{kt fkuE

¾k{e hne síkkt 200Úke ðÄw ÷kufkuLku Ãkkur÷Þku ÚkE økÞku

níkku. íÞkh ÃkAe hMkeLke çkLkkðxLkk ÄkhkÄkuhýku MkwÄkhðk{kt

ykÔÞk yLku íkuLke WíÃkkËLk «r¢ÞkLku ðÄw [wMík fhðk{kt

ykðe. íÞkh çkkË 1955Úke 40 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku hMke

ykÃkðk{kt ykðe, suLkkÚke Ãkkur÷Þku Ãkh rLkÞtºký þõÞ

çkLÞwt. íÞkh ÃkAe íkku ËwrLkÞkLkk ykþhu 90 Ëuþku MkkÕfLke

hMkeLkku WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk níkk. òufu, ÃkAe ykÕçkxo

MkurçkLku rðfMkkðu÷e

Ã k e ð z k ð ð k L k e

hMkeLku 1962{kt

÷kRMkLMk {éÞwt

yLku íku ðÄkhu

÷kufr«Þ çkLke

níke. Ãkkur÷Þku

ÚkkÞ ÃkAe íku{kt

fkuE Ëðk ÷køkw

Ãkzíke LkÚke yux÷u

Ãkkur÷Þku LkkçkqËe

{kxu hMkefhý s

©uc WÃkkÞ Au.

LkkÂMíkfkuLkwt {trËh ÷tzLk{kt çktÄkþu

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

[qtxýeÃkt[Lke Mk¥kk Ãkh fkÃk :

MkhfkhLkku LkLkiÞku Ãký

hksfeÞ ÃkûkkuLku íkku øk{þu

[qtxýe økk¤k{kt «[kh-«Mkkh ð¾íku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk øk{u

íkuðk rLkðuËLkku yLku ònuh{kt Lkkýkt ÷uíkkt ÃkfzkÞu÷k Lkuíkkyku yLku

íku{Lkk Ãkwºk ðøkuhuLkk rfMMkk{kt [qtxýeÃkt[u LkkurxMkku VxfkÞko çkkË

{kuxk ðkË-rððkËku ÚkÞk. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt ¼khu ¾¤¼¤kx

ÚkÞku Au. ytËh¾kLku ík{k{ Ãkûkku{kt yuf y÷øk «fkhLkku VVzkx

Vu÷kE økÞku Au. çkeS çkksw yuðk ynuðk÷ku ykÔÞk Au fu,

[qtxýeÃkt[Lke Mk¥kk Ãkh íkhkÃk {khðkLke Mkhfkhu íkiÞkhe fhe Au

yLku Ãkøk÷ktLke Mk¥kk fkuxoLku ykÃkðkLke Ãkihðe [k÷e hne Au. òu fu

Mkhfkhu ykðk ynuðk÷kuLku ÃkkÞk rðLkkLkk fÌkk Au, Ãký yktíkrhf

ðíkwo¤kuyu ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. Mkhfkhu hksfeÞ rLkðuËLk

fÞwO Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku RåAu íkku [qtxýe

MkwÄkhk MðYÃku yk {wÆu rð[khýk ÚkE þfu Au. «ýð {w¾So, frÃk÷

rMkççk÷ yLku Mk÷{kLk ¾whþeËLkwt çkLku÷wt yuf sqÚk Au. yk sqÚku

ynuðk÷ku Vøkkðe ËeÄk Au. [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkk ykÄkhu su

Mk¥kkyku [qtxýeÃkt[Lku Au íku yËk÷ík Mk{ûk MkkUÃkðkLke fkuE ðkík

LkÚke. òu fu yux÷wt Mk{S þfkÞ fu, [qtxýeÃkt[Lke LkkurxMkkuÚke

hksfeÞ Míkhu ík{k{ ÃkûkkuLku ðktÄku nkuE þfu. ¾kMk íkku su{Lke

Mkk{u fkÞoðkne ÚkE þfu íku{ Au. su heíku ÃkkuíkkLkkt Ãkøkkh-¼ÚÚkkt-

Mkð÷íkku ðÄkhðk{kt ík{k{ Ãkûkku yuf ÚkE rLkýoÞ ÷E þfu Au íku

heíku ÃkkuíkkLke Mkk{uLke fkÞoðkne Lk Úkðk Ëuðk {kxu Ãký ík{k{ Ãkûkku

yuf ÚkE s þfu. yuf ðkík òýeíke Au fu, {sçkqík ÷kufÃkk÷

Mkk{kLÞ sLkíkkLke {køk {wsçk fkuEÃký Ãkûk Lke{ðk íkiÞkh LkÚke.

yuf çkeS ðkík yu fu, [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄLku {wËík Ëhr{ÞkLk

yÄðå[uÚke çkku÷kððk ytøku Ãký fkuE {íkËkhkuLke íkhVuý{kt rLkýoÞ

÷uðk íkiÞkh LkÚke. íkuÚke yuf ðkík [ku¬Mk Au fu, ykøkk{e

[qtxýeyku Ãknu÷kt MkhfkhLkk yLkuf íktºkku yLku MðkÞ¥k MktMÚkkykuLke

su{ s [qtxýeÃkt[ suðe MktMÚkkLkk fktzk fkÃke ÷uðkþu. ònuh{kt øk{u

íku Ãkûk fu Lkuíkk øk{u íkuðk rLkðuËLkku fhu, Ãký yktíkrhf heíku ykðe

çkkçkíkku{kt “ykð ¼kE nh¾k, ykÃkýu çkÄk Mkh¾k” Au. {kLke

÷Eyu fu [qtxýeÃkt[Lke Mk¥kk fkuxoLku MkkUÃkkÞ íkku þwt ÚkkÞ ? yLÞ

ðkËLke su{ ðhMkku MkwÄe fuMk [kÕÞk fhu yLku Ëkur»kíkkuLku Mkò ÚkkÞ

íÞkhu íkuLkwt {n¥ð s hÌkwt Lk nkuÞ. yk{ fne þfkÞ fu þkMkfku

yLku rðÃkûkku yufçkeò MðYÃku økuhherík yLku ¼úük[kh

yk[hðkLke rËþk ¾ku÷e hÌkk Au. Mkk{kLÞ «òyu ¾kMk íkku,

{íkËkhkuyu òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. {íkËkhku fu «ò yuf Lknª ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe fkuE MkwÄkhku ÚkðkLkku LkÚke. [qtxýe Mk{ÞLkk ðkÞËkyku íkku

õÞkhuÞ fkuE Ãkûku Ãkqhk fÞko LkÚke. yk ðkík Mkki fkuE nðu òýu Au.

«økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u þwt ÚkkÞ Au íku Ãký Mk{S þfkÞ Au.

fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k Úkkuzkf s Mk{Þ{kt 126

økýe çkíkkðe Au. 18 fhkuzÃkríkyku yk rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe

÷ze hÌkk Au. yuf W{uËðkh ÃkkMku íkku 48 fhkuzLke MktÃkr¥k Au.

ykÃkýu òýðwt òuEyu fu, Lkkufhe fhLkkh fu «k{krýf heíku ðuÃkkh

fhLkkhLke Mkk{u ykðk ÷kufkuyu fux÷ku ykðfðuhku fu ÔÞðMkkÞðuhku

s{k fhkÔÞku Au fux÷kLke Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt ? MkkiÚke

yøkíÞLke ðkík íkku yu fu, [qtxkðkLkk Úkkuzkf ðhMkku{kt yk

sLkMkuðfkuyu MktÃkr¥k{kt ðÄkhku fuðe heíku fÞkuo. yk{ykË{e yk¾e

®sËøke {Úku íkku Ãký fhkuz YrÃkÞk ¼uøkk Úkíkkt LkÚke. ykðk

«ríkrLkrÄyku ÃkkMkuÚke Mkçkf þe¾ðkLke sYh Au fu, [qtxkÞk çkkË

r{÷fík fu{ ðÄkhðe, økwLkk fu{ yk[hðk yLku økwLkk yk[heLku

çkÄu s VkEðMxkh Mkð÷íkku fuðe heíku ¼kuøkððe ? ¾hu¾h Mkkiyu

rð[khðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, ííkkuurr÷÷ÞÞkk hhkkòòyykkuuLLkkuu ffnnkkuuLLkkuu ííkk{{LLkkuu yykkÃÃkkuu÷÷kktt LLkkkkýýkktt ííkkuu{{ýýuu

ff{{kkEE ÷÷eeÄÄkktt nnkkuuÞÞ ííkkkkuu MMkkªªøøkkííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð ½½xxkkzzee LLkkkk¾¾uu !!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

23 Vuçkúwykhe, 1954

4

hk»xÙÃkrík îkhk VktMkeLke Mkò ½xkzðk Mkk{u «&™kÚko

“.... çkkìMk, òð !”

ND-20120222-P04-BVN.qxd 22/02/2012 19:07 Page 1

huz heçkLk yìõMk«uMk

26{eyu ¼kðLkøkh ykðþu

¼kðLkøkh íkk. 22

yuEzTMku rðïLkk ík{k{ Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkku rðfhk¤

Ãktòu Vu÷kÔÞku Au.Sð÷uý yuEzTMkLku ÷eÄu ËwrLkÞk{kt

yMktÏÞ ËËeoyku hkuøkLku ¼uxe hÌkk Au.íÞkhu yuEzTMk

ytøku «òsLkku{kt Mkk[e òøk]rík ÷kððkLkk ykþÞ

MkkÚku hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt huz rhrçkLk

yuõMk«uMk Vhe hne Au.suLkk ¼køkYÃku huz heçkLk

yìõMk«uMk ykøkk{e íkk.26 yLku íkk.27Lkk

¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk ¾kíku ykðe Ãknku[þu. yk

ytøku hu÷ðu íktºkLkk


þnuhLkk çkkuhík¤kð rðMíkkh{kt

ykðu÷ Äkuçke þuhe{kt hnuíkk Mk÷{kçkuLk

yfçkh¼kE fkS (W.h9)yu yksu

çkwÄðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu

íkuyku Mkheíkk MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk íÞkhu íkuLkk ½h ÃkkMku hnuíkk {tn{Ë

Ãkeh¼kE Lkk{Lkk þ¾Mku Ahe ðzuyu

nw{÷ku fhe AkíkeLkk ¼køku Eò

Ãknkut[kze níke. yk ÞwðkLk ÃkrhýeíkkLku

yuf íkhVe «u{ fhíkku níkku Ãkhtíkw

Ãkrhýeíkk íkuLkk íkkçku Lkne Úkíkk íkuýu

WþfuhkÞ sE Ahe {khe níke.

EòøkúMík ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh {kxu


¾Mkuzð{kt ykðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y÷tøkLkk zuÃÞwxe

yuLSrLkÞhLkku [kso

økkktÄeLkøkhLkk yrÄfkhe

hkMkzeÞkLku MkkUÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk.hh

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

sw÷kE-h011{kt çkZíke yLku

çkË÷eLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

su{k y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

ÞkzoLkk zuÃÞwxe yuÂLsÞhLke ðuhkð¤

¾kíku çkË÷e Úkíkk ¼kðLkøkh Lkðk

çktËhLkk zuÃÞwxe yuÂLsÞhLku [kso

MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu

¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk zuÃÞwxe

yuÂLsÞhLku y÷tøkLkku [kso {¤ðk

Aíkkt ÔÞMíkíkkLku fkhýu rLkÞr{íkÃkýu

yrLkÞr{ík ykðíkk nkuÞ f[uheLkk

fk{ku Ãký xÕ÷u [Zíkk níkk. su çkkçkík

yk¾hu Syu{çke íktºkðknfkuLku

æÞkLk{kt ykðíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke

y÷tøkLkku ðÄkhkLkku [kso ykt[fe

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku Syu{çke Mkwºkku{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh y÷tøk

çktËhLkk zuÃÞwxe yuÂLsÞh yuMk.Ãke.

þknLke h1{e sw÷kE-h011Lkk

ðuhkð¤ ¾kíku çkË÷e Úkíkk y÷tøk

Syu{çke f[uhe{kt zuÃÞwxe

yuÂLsÞhLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke.

su ÃkAe Syu{çke îkhk y÷tøk

Syu{çke f[uheLkk zuÃÞwxe

yuÂLsÞhLkku [kso ¼kðLkøkh Lkðk

çktËhLkk zuÃÞwxe yuÂLsÞh AøkkýeLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ‘¾kðwt

¾tZuhu yLku hnuðwt ô[ze’ suðe ÂMÚkrík

ðå[u ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk zuÃÞwxe

yuÂLsÞh y÷tøkLku Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃke

þfíkk Lk níkk.

¼kðLkøkh çktËhLkk zuÃÞwxe

yuÂLsÞh yLku y÷tøk çktËhLkk EL[kso

zuÃÞwxe yuÂLsÞh íkhefu çku-çku [kso

Mkt¼k¤íkk zuÃÞwxe yuÂLsÞh Aøkkýe

¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk fk{{ktÚke

Wå[k ykðíkk Lk nkuÞ fux÷kf

Mktòuøkku{kt y÷tøk f[uheLkk

f{o[kheykuLku f[uheLkk fk{ Mkçkçk

¼kðLkøkh MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkw níkw.

yk ÂMÚkrík ðå[u y÷tøk Syu{çke

f[uheLkk Mkeðe÷ Mkrník f[uheLkk fk{ku

Ãký yxðkíkk nkuÞ yk¾hu Syu{çke

ðze f[uhe îkhk íkuykuLku y÷tøk çktËhLkk

EL[kso zuÃÞwxe yuÂLsÞh íkhefu

[kso{ktÚke {wõík fÞko Au.

y÷tøk çktËh Syu{çke f[uhe{kt

EL[kso zuÃÞwxe yuÂLsÞh íkhefu

Syu{çke økktÄeLkøkh f[uheLkk

hkMkzeÞkLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. yºku

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økwshkík {uhexkE{

çkkuzo{kt yLkuf Wå[e fûkkLke søÞkyku

EL[ksoÚke [k÷íke nkuðkLku fkhýu

yuf-yuf yrÄfkheLku çkuÚke ºký

EL[ksoÚke økkzw økçkzkððk{kt ykðe

hÌkwt Au. suÚke fux÷kÞ Wå[krÄfkheyku

‘Mkçk çktËh fk ðuÃkkhe’Lke {kVf yuf

søÞkyuÚke çkeS søÞkyu Vhíkk

hnuíkk nkuÞ Au.

yuf íkhVe «u{ fhíkk ÞwðkLku ÃkrhýeíkkLku Ahe {khe

YÃkeÞk Mkk{u zkì÷h

Lkçk¤ku ÃkzeLku 49.h3

Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuhe

Mk{kLk rðï rðÏÞkík y÷tøk-MkkuMkeÞk

rþÃk çkúufªøk Þkzo ¾kíku ËwrLkÞk¼h{ktÚke

snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. òu

fu zkì÷h yLku YÃkeÞkLkk Wíkkh-[ZkðLkk

fkhýu rþÃk çkúufªøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yuõMkÃkkuxo yLku EBÃkkuxoLkk ðuÃkkheykuLkk

Wãkuøk{kt Ãký yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.

rzMkuBçkh-h011{kt zkì÷hLke

Mkh¾k{ýeyu YÃkeÞku økøkzeLku

Ãk4.0Lke yiríknkMkef MkÃkkxeyu ykðe

síkk rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt fhkuzku YÃkeÞkLkwt

Äkuðký ÚkÞwt níkwt. íÞkhu nk÷{kt

zkì÷hLke Mkk{u YÃkeÞku ðÄw {sçkwík

çkLkíkk rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt íkuSLkku

Mkt[kh òuðk {¤e hÌkku Au.

y{uhefk Mkrník Þwhku ÍkuLk{kt

ykðíkk Ëuþ{kt ðÄw {tËe ½uhkðkLke MkkÚku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ½kuðkýLku fkhýu

ykÞkík ykÄkrhík ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk

rþÃk çkúufªøk xÙuz MkrníkLkk Wãkuøkku{kt

ÂMÚkrík rðfx çkLke níke. rzMkuBçkh-

h011{kt zkì÷hLke Mkk{u YÃkeÞku nk÷

AuÕ÷k 3h {rnLkkLkk íkr¤Þu ykðe

síkk yVhkíkVhe suðe MÚkeíke ðå[u çku

{rnLkk{kt s Y.400 fhkuz sux÷k

{kíkçkh hf{Lkwt Äkuðký Úkíkk rþÃk

çkúufªøk xÙuz {kxu yk rËðMkku fÃkhk

[Zký Mk{kLk çkLke hÌkk níkk.

yk ytøku rþÃk çkúufªøk xÙuz MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Wãkuøkfkhu ðkík[eík{kt

nk÷Lke ÂMÚkrík yLkwMkkh zkì÷hLke

Mkh¾k{ýeyu YÃkeÞkLke MÚkeíke MkwÄhíkk

rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt hkník suðe MÚkeíke

Au. YÃkeÞk Mkk{u zkì÷hLke rzMkuBçkh

{rnLkk MkðkorÄf MkÃkkxe MkkÚku Ãk4Lke

WÃkh hÌkku níkku íÞkhu AuÕ÷k yuf ËkuZ

{rnLkk{kt YÃkeÞk{kt 7Úke 8 xfk sux÷ku

MkwÄkhku Úkíkk rþÃkªøk xÙuz{kt íkuSLkku

Mkt[kh òuðk {¤þu. yk ÂMÚkrík ðå[u

{rnLkkyku{kt y÷tøk ¼økkýkÚkuo

ykðíkk snkòuLke Ãký ykðf ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu zku÷h Mkk{u AuÕ÷k

yuf ËkuZ {rnLkkÚke Mkíkík MkwÄhe hnu÷k

YrÃkÞkLku fkhýu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk xÙuz{kt íkuSLkk Mkt[khÚke

rðËuþ{ktÚke ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk

snks{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

íkk.hh{e Vuçkúwykhe-h01hLkk hkus

14 sux÷k snkòu y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo

ykððkLke hkn{kt ¼kðLkøkh yuL¢uÍ

Ãkh W¼k Au. íku{s yLÞ ðÄw ºký

snkòuLkku yuf-çku rËðMk{kt

W{uhku Úkþu.

Ëuþ-ËuþkðhLkk siLk

¼krðfku ¼kðrð¼kuh

: ¼økðkLkLku ¼kusLk

ÃkehMkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 2h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkrðºk

ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýk þºkwtsÞ íkeÚkuo

86800 ð»ko Ãkqðuo rLk{koý ÚkÞu÷e

ySíkLkkÚk-þktríkLkkÚk ¼økðkLkLke

ËuheykuLkk rsýkuoæÄkh yLku

ÃkwLk:«ríkck {nkuíMkð{kt Ëuþ-

Ëuþkðh{ktÚke W{xu÷ku siLkMk{ks

¼kðrð¼kuh çkLke økÞku Au. Lkð

rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk çkeò rËðMku

yksu çkwÄðkhu VkøkýMkwË yuf{Lkk

hkus Mkðkhu þw¼ {wnqíkuo økehehks

Ãkðoík WÃkh AeÃkkðMkneLke xwtf{kt

Ãkkx÷k ÃkwsLk ÚkÞwt níkwt. ÃkwsLk{kt yksu

þºkwtßÞ økehehks WÃkh ßÞkt

Ëuheyku{kt ¼økðkLkLke «ríkck ÚkðkLke

Au. íku ËkuheLke ykøk¤ Ãkkx÷k ÃkwsLk

rðÄe ÚkE níke. yu{kt ¼økðkLk

ykøk¤ [ktËeLkk Ãkkx÷kyku {wfe W¥k{

«fkhLkku yknkh, V¤ku yLku r{ükLkkuu

Ähðk{kt yÔÞk níkk.

Ãkkx÷k ÃkwsLk Ãkqýo Úkíkk s

ytfeçkkE Ä{oþk¤k{kt çkLkkðíkk

híLk«Þe ðkxefk{kt yükÃkËkS

Ãkwò{kt ¼økðkLk ykrËLkkÚkLkku WÃkËuþ

Mkkt¼¤e íku{Lkk {kuxk Ãkwºkyu su Ãknkz

Ãkh h4 ¼økðkLkLkk Ëuhk çktÄkðu yLku

su Ãknkz Ãkh ykrËLkkÚk ¼økðkLk {ku»ku

økÞu÷k íku ykX ÃkøkÚkeÞkLkku Ãknkz

yux÷u yükÃkËS yLku ðýoLk fhíke su

¼sLkYÃk Ãkqòyku íku yüÃkËS

Ãkwò{kt Ãkk÷eíkkýk{kt rçkhks{kLk

yk[kÞo ¼økðtíkku íkÚkk MkkÄw¼økðtíkku

Mkkæðe ¼tøkðíkku, {wLke ¼tøkðíkku íkÚkk

nshku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.su

ÃkAe Mkktsu 8 f÷kfu híLk«Þe

ðkxefk{kt su Mkku¤ rËûkkÚkeoyku Au suLke

{nuËe hMk{ fhðk{kt ykðe níke. yk

Mkku¤ rËûkkÚkeoykuLku {tøk¤ ÚkkÞ íku {kxu

{nUËe {wfðk{kt ykðe níke.

íku{s ykðíkefk÷u Vkøký MkwË

çkes íkk.h3{eLku økwYðkhu yk

rðsÞhk{[tÿ MkwheïhS {.Mkk.Lkk

rËûkk çkze þíkkçËe M{]rík ð»ko Wsðýe

ytíkøkoík Lkð÷w LkÍhkýw híLkºkÞe

{nkÃkwòLkwt ÷¼kÚkeo Ãkrhðkh îkhk

WË½kxLk ÚkE ËþoLkkÚkuo ¾wÕ÷w {wfkþu

yLku MkktæÞ Mk{Þu ðksíku økksíku

{w{wûkwyku MkkÚku ík¤uxe ËþoLk Úkþu.

{trËhku{kt ËuðkuLke ÃkwLk: «rík»Xk {kxuLkk

Lkð rËðrMkÞ {nk{nkuíMkð{kt Ëuþ-

Ëuþkðh{ktÚke 40 nsh siLk ¼krðfku

W{xe Ãkzâk Au. økEfk÷u h1{eÚke

þY ÚkÞu÷ku Ä{kuoíMkð ykøkk{e h9

Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷þu. su{kt

siLkMk{ks ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ ÚkE

sþu. {nkuíMkð {kxu 110 sux÷k

çktøkk¤e fkheøkhkuyu 1h0 ËeðMk{kt

þºkwtsÞLke ík¤uxe{kt 44,700 [ku.

Vqx{kt LkðxqtfLke yktrþf «ríkf]ríkyku

íkiÞkh fhe Au.

{nk {nkuíMkð{kt Mk{økú þºkwtsÞ

røkhehksLkk yr¼»kuf yLku røkrhhks

WÃkh ©e MkwÄ{ko Lkk{Lkk 108 ¼ÔÞ

{tzÃkku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au su{kt rËÔÞ

yki»krÄykuÚke LkMkeçkËkh siLk

©ur»Xyku røkrhhksLke Ãkrðºk ¼qr{Lkku

yr¼»kuf fhþu. siLk {wrLk ©e

rðsÞhks [tÿMkwrhïhS {nkhksLkk

Ëeûkk ðze Ëeûkk M{]rík Wsðýe

ytíkøkoík híLkºkÚke {nkÃkqò îkhk

WË½kxLk fhe ‘‘siLk{ sÞíke

þkMkLk{T’’ sÞLkkË MkkÚku yk {nkuíMkð

þY Úkþu. su{kt çkeyuMkyuV, Ãkku÷eMk

çkuLz Mkqhkð÷e ðnkðþu. hksÞ

rðãkÚkeo Mktf÷Lk nuX¤Lkk økúwÃk MkkÚku

YÃkfw{kh hkXkuz, Mkr[Lk r÷r{Þu,

yk÷kÃk ËuMkkE, sÞËeÃk MðkËeÞk

ðøkuhu f÷kfkhku 80 sux÷k MkkStËkyku

MkkÚku Mktøkeík{Þ ¼rfíkhMk ÃkehMkþu.

CMYK

CMYK


zkì÷hLke Mkk{u YÃkeÞku ðÄw {sçkwík çkLkíkk

y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt íkuSLkku Mkt[kh

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk-Ãkkr÷íkkýk)

þºkwtsÞ íkeÚkoLke Lkðxqtf{kt Ãkkx÷k ÃkqsLk

y™u ËeûkkÚkeoykuLke {nUËeLke hMk{ ÚkR

çkwÄðkhu

r[ºkfk{,þkherhf

rþûký yLku fkuBÃkÞwxh

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkE

¼kðLkøkhíkk.22

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

yksu çkwÄðkhLkkt Äku-10Lkk ðifÂÕÃkf

rð»kÞLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økE

Au.yksu rþûký rð¼køk îkhk þnuh

yLku rsÕ÷kLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt

Äku-10Lke Ãkheûkk ytíkøkoík r[ºkfk{,

þkherhf rþûký yLku fkuBÞxh

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

níke.Ãkheûkk yufË{ þktríkÃkqýo

{knku÷{kt ÷uðkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký

rð¼køk îkhk økEfk÷u Äku-10

ytíkøkoík MktMf]ík yuð{ rnLËe rð»kÞLkk

ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkE

níke.su{k {kºk MktMf]ík rð»kÞLkw ÃkuÃkh

çkkuzo îkhk fkZðk{kt ykÔÞw níkwt.òufu

MktMf]rík rð»kÞLke WíkhðneLkwt

{wÕÞkfktLk MÚkkrLkf fûkkyu s fhðk{kt

ykðþu.MktMf]ík rð»kÞLke su{ rnLËe

rð»kÞLke Ãkheûkk MÚkkLkef þk¤k

fûkkyu ÷uðk{k ykðe níke.yk

WÃkhkík rþûký rð¼køk îkhk yksu

çkwÄðkhLkkt þk¤kfûkkyu þkherhf

rþûký, øk]n rð¿kkLk,r[ºkfk{ yLku

fkuBÞwxh rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kt

‘¾kðwt ¾tZuhu yLku hnuðwt ô[ze’ suðe ÂMÚkrík ðå[u

¼kðLkøkh çktËhLkk zuÃÞwxe RsLkuh

ÃkkMkuÚke y÷tøkLkku [kso ykt[fe ÷uðkÞku

rþûký rð¼køk îkhk Äku-10Lkkt

ðifÂÕÃkf rð»kÞLke Ãkheûkk Ãkqýo



ND-20120222-P05-BVN.qxd 22/02/2012 21:54 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-09 7-57 18-43

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËçkes, økwhwðkh, íkk. 23-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) yuf òíkLkku y½kuheçkkðku- rþð¼õík (4)(4) MktMkkhYÃke Mk{wÿ (5)(8) çkk÷f (3)(10) Í½zku, ðktÄku (2)(11) ytò{, Ãkrhýk{(3)(13) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk(3)(18)yÃkkh, nË ðøkhLkwt(4)(20) {wÂõík, AqxkAuzk (4)

(21) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(23) ¼q¾{hkLkwt Mktfx(2)(24) ¼kð, MLkun (2)(25) y¬÷, ¿kkLk (3)(29) yÃkkh, çkunË (3)(31) {kr÷f, Mðk{e (2)(32) LkkMkkLkkMk (4)(35) ykLktË, {Ík (2)(36) {XkrÄfkhe (3)(37) Ãkøkkh (3)Q¼e [kðe(1) fktfhku, Xr¤Þku (3)

(2) ÷uçkkMk, Ãkkuþkf (3)(3) ÞtºkLke [kðe, [ktÃk(2)(5) yuf {kuxwt s÷[h«kýe (3)(6) økktX, Mkkuòu (3)(7) økk{ fu ¾uíkhLke [kufefhLkkh (2)(9) ykuAwt, ¾hkçk (2)(12) fkÞËku, Äkhku (3)(14) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(15) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)(16) hUrxÞku (3)

(17) r[nTLk, rLkþkLk (3)(18) yLkkËh, yðøkýLkk(5)(19) ËMíkqhe, ÷køkku (2)(20) Vkðx (2)(22) {eXwt, ÷qý (3)(26) {nuLkík, ©{ (4)(27) ELkkÞík, çkrûkMk(4)(28) Ëeró, þku¼k (2)(30) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(33) yðMkh, ð¾ík (2)(34) Ëw:¾, Mk{s (2)

ykÞwðuorËÞ {íku ðhýku W»ý- økh{ nkuÞ Au. íkuÚkeíku {tËkÂøLkLku {xkze ¼q¾ ÷økkzu Au yLku yknkhÃk[kðu Au. íku Ãkux{kt Úkíkku yknkhLkku Mkzku yLku{¤ íkÚkk ðkAqxLke ËwøkOÄ {xkzu Au. suLkuWæðoðkÞwÚke yknkhLkk WAk¤k yLku ykuzfkhykðíkkt nkuÞ, Ãkux Vq÷e síkwt nkuÞ íkuLku ðhýkuMkkhku VkÞËku fhu Au. Þf]íkLke r¢ÞkykuLkuMkwÄkhLkkh nkuðkÚke rÃk¥kMkkhf økýkÞ Au íkuÚke íkurÃk¥kkþÞLke ÃkÚkhe{kt ¾qçk rníkkðn Au. Mkqfk fuhõíkMkúkðe {Mkk{kt ðhýkLkku Wfk¤ku Mkðkh-MkktsÃkeðkÚke ¾qçk Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MktòuøkkuLku Mk{S-Ãkkh¾eLku rLkýoÞ ÷uðkÚke {w~fu÷e yxfu. r{ºk-MðsLkÚke Mknfkh hnu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.ykÃkLkk fkÞo¼kh{ktÚke hkník {u¤ðe ykÃk MkkLkwfq¤íkkLkkuyLkw¼ð fhe þfþku. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.ÄehÄkh fhs ðøkuhu{kt Mkt¼k¤eLku fk{ fhðwt. rð÷tçk-rðÎLkLkkuyLkw¼ð. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.÷ûk Ëqh Xu÷kíkwt ÷køku. {kLkrMkf {qtÍðý ðÄíke yLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLke Mk{MÞk nkuÞ fu ½hLkku «&™ n÷ fhðkLkkuWÃkkÞ {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík ÷k¼ËkÞe ÚkkÞ.ykÃkLke «ð]r¥kyku yLku fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {u¤ðeþfþku. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku «økríkfkhf MktòuøkLkku WÃkÞkuøk fheþfþku. ÔÞðMkkrÞf fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk Ãkrh©{ yLku ÄehsLkku WÃknkh {u¤ðe þfþku. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. r{ºkkuÚke r{÷Lk.Mk{kÄkLk yLku Mk{sýÚke ykøk¤ ðÄeLku ík{u ÄkÞwO V¤ {u¤ðeþfþku. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Mkk{krsf fu ÔÞðMkkrÞf fk{-«Mktøk ytøku ykÃk hkník {u¤ðeþfþku. «MkÒkíkk MkòoÞ. MktíkkLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku sýkíke {qtÍðýLkku Wfu÷MkktÃkzíkku sýkÞ. MðsLkLkku Mknfkh hnu.{n¥ðLkk r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ.¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fkÃkkr÷f (4) ¼ðMkkøkh (8) çkk¤f

(10) z¾ku (11) hfkMk (13) {nu÷ (18)yLknË (20) Vkhøkíke (21) f{kLk (23)ð¾ku (24) nuík (25) Mk{s (29) fnuh(31) LkkÚk (32) LkkMk¼køk (35) {ò(36) {ntík (37) ðuíkLk* Q¼e [kðe : (1) fkfh (2) r÷çkkMk(3) f¤ (5) ðnu÷ (6) økzË (7) h¾ku(9) f{ (12) fkLkqLk (14) nu{ (15)çkË{kMk (16) [h¾ku (17) «íkef (18)yðnu÷Lkk(19) nf (20) Vkð (22) Lk{f(26) snu{ík (27) yuLkkÞík (28) yk¼k(30) hò (33) Mk{ku (34) øk{.

16.00 hksÃkqík20.00 økku÷{k÷23.30 rzMfku zkLMkh

15.55 Þu nu s÷ðk18.15 òLk21.00 fwYûkuºk

14.45 ¾÷LkkÞf17.50 nuhkVuhe21.00 LkkÞf

19.10 fu{÷ MÃkkRzMko21.00 ykVxh Ä MkLk Mkux23.05 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

18.45 x{eoLkuxh Úkúe 21.00 RÂLzÞkLkk òuLMk23.25 127 yðMko

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn..112211øøkkww..

MMkkqq.. [[tt.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

[ûkwneLkku {kxu çkúuE÷ r÷rÃkLke þkuÄ fhLkkh ÷qE çkúuE÷Lkku sL{E.Mk. 1809{kt ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku. ºký ð»koLke ðÞu h{íkkth{íkkt ÷ku¾tzLke ykh yfM{kíku ðkøke síkkt ykt¾ Vqxe økE yLkuÃkAe [uÃk ÷køkðkÚke çkeS ykt¾ Ãký síke hne. rþûkf çkLÞkÃkAe ytÄsLkku {kxu MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. yuLkk Lkk{ ÃkhÚke‘çkúuE÷r÷rÃk’ íkhefu yksu rðï¼h{kt òýeíke Au. fwËhíkLkeçkr÷nkheyu su Mkr¤Þkyu ÷qELke ykt¾ku AeLkðe ÷eÄe íku sMkr¤Þk MkkuÞkLkku WÃkÞkuøk fhe íku{ýu fkøk¤ WÃkh fkýkt ÃkkzeLkuyuf yuðe yËT¼wík r÷rÃk rðfMkkðe suÚke ÷k¾ku ytÄsLkkuLku¿kkLkLkk rËÔÞ «fkþ{kt rðnhðkLkwt MkËT¼køÞ MkktÃkzâwt. íkk. 23-2-1852Lkk hkus íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk.

÷÷qqEE ççkkúúuuEE÷÷

Ãkt[f, [[tÿËþoLk, hhk{f]»ý ÃÃkh{ntMk ssÞtíke

ððhhýýkkLLkkwwtt ffkkÞÞoo

ÃkkuíkkLke òòíkLku ÃÃkqAku ««&™ku

÷÷qqEE ççkkúúuuEE÷÷

yuÂõxð LLk nnkuÞ ííkuðk yykEfkuLMkLku hidefhku

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 fwtøk Vw VkRxh19.30 òuþ

19.00 çkuçke21.00 [uÂBÃkÞLMk23.15 hkuçkkufkuÃk xw

18.00 r{Mk ftxuSçk÷exe xw20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk23.00 y÷kuLk RLk Ä zkfo

18.20 yuB{k21.00 £kRzu Ä ÚkxeoLÚk20.50 Ä x{eoLk÷

9.00 hksLkeíke13.00 Mkðøko Mku MkwtËh17.00 çk÷ðkLk

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 30.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 29-56MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 27-09 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 20-41 MkwÄe ÃkAe{eLk.sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),{eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rMkØ f. 20-01 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hk{f]»ý Ãkh{ntMksÞtíke. [tÿËþoLk Ërûký þ]tøkkuÒkrík{wnqíko ({qŠík) 30. * [tÿ rð»kwðð]¥kÃkh. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh[hkzðk-¼ws- Mkwhík- {ktzðe-¾t¼kíkLkku ÃkkxkuíMkð. * ¾økku¤ :[tÿ-çkwÄLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :[tÿ-çkwÄLke Þwrík øktsçkòh{kt «ðkneÂMÚkrík Mkq[ðu Au. íku÷erçkÞktLkkðuÃkkh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. Mkktsu[tÿËþoLk Mk{Þu Ãkrù{ ykfkþ{ktyð÷kufLk fhðwt. sqLke W½hkýe-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

600. sðkçk :

òòììff

Mktíkk : íkwt hkºku {kuçkkR÷[kso Lkk fheþ, {kuçkkR÷VqxðkLke Mkt¼kðLkk Au.çktíkk : íkwt r[tíkk Lk fheþ{U Ãknu÷ktÚke {kuçkkR÷Lkeçkuxhe fkZe Lkk¾e Au !

{kºk {uËMðeykuLku s Lkrn ÃkýÃkkík¤kt ÷kufkuLku Ãký çÕzþwøkh ÷uð÷ðÄðkLke Mk{MÞk ÚkE þfu Au. ykMk{MÞk rLkðkhðk {kxu ík{khurLkÞr{ík ¾kuhkf ÷uðku Ãkzþu. ðÄkhuðsLk Ähkðíkkt ÷kufkuLku çÕzþwøkhðÄðkLke þõÞíkk ðÄw Au íku ðkík{ktíkku fkuE çku-{ík LkÚke Ãký òu Ãkkík¤eÔÞÂõík Ãký ¾kuxe ÷kRVMxkR÷«{kýu SðLk Sðíke nkuÞ íkku íkuLkuÃký zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au. ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ¼qÏÞkthnuíkkt ÷kufku ßÞkhu Mkk{kLÞ heíku

¾kðkLk w t þY fhu Au íÞkhu ík u«{ký{kt ðÄw ¾kuhkf ÷R ÷u Au,íkuLkkt fkhýu yu ÷kufku{kt zkÞkrçkxeMkÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au,ykÚke ík{khe ¾kðkLke þi÷eLkk tfkhýu Ãký zkÞkrçkxeMkLku ÷økíkeíkf÷eV ÚkðkLke þõÞíkk Au, ykÚkerLkÞík Mk{Þu [ufyÃk fhkðe ÷uðwtòuEyu.

ç÷zþwøkhLku fkhýufkuÂBÃ÷fuþLMk Úkkuzef {kºkk{kt þwøkhðÄu íkku þYykík{kt fkuE ÷ûkýku LkÚkeËu¾kíkk t Ãkhtík w 200 fu 250r{÷eøkúk{ sux÷e þwøkh ðÄe òÞ íkku

zkÞkrçkxeÍLku ÷økíke íkf÷eVku Úkðk{ktz u Au yLku ÷ktçk u økk¤u ykíkf÷eVku þheh{kt ½h fhe òÞ Au.

ÔÞrõíkLke ÷kRVMxkR÷ç÷zþwøkh ðÄkhðk {kxuLkw t Ãkrhçk¤Au. MxÙ uMk, fk{Lkk f÷kfku yLku¼køkËkuzðk¤e ®sËøke Sðíkkt nkuÞík u{Lku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk hnu÷e Au. nkRx yLkuô{hLkk «{ký{kt ðsLk nkuðw tòuRyu. ¾kMk fheLku ÃkuxLkk ¼køk{ktMkkiÚke ðÄw Ãkzíke s{kðx nkuðkLkufkhýu zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkeþõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.

Ãkkík¤kt ÷÷kufkuLku ÃÃký zzkÞkrçkxeMk ÚÚkðkLke MMkt¼kðLkk

yyuuff õõ÷÷ççkk{{kktt ÃÃkkwwhhww»»kkkkuuLLkkkkuuyyuuff ffkkÞÞoo¢¢{{ hhkk¾¾ððkk{{kkttyykkÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu.. yykkffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt ffww÷÷ 660000ÃÃkkwwhhww»»kkkkuu yykkÔÔÞÞkk nnííkkkk,,ííkkuu{{kkttÚÚkkee 55 xxffkk ÃÃkkwwhhww»»kkkkuuyyuuyyuuff ffkkLLkk{{kktt ffzzee ÃÃkknnuuhheennííkkee.. ççkkkkffee hhnnuu÷÷kk 9955xxffkk{{kkttÚÚkkee yyzzÄÄkk ÃÃkkwwhhww»»kkkkuuyyuuððkk nnííkkkk ffuu ssuu{{ýýuu ççkkttLLkkuuffkkLLkk{{kktt ffzzeeyykkuu ÃÃkknnuuhheennííkkee yyLLkkuu ççkkkkffeeLLkkkkÃÃkkwwhhww»»kkkkuuuuyyuu yyuuff ÃÃkkýýffkkLLkk{{kktt ffzzee ÃÃkknnuuhheeLLkknnkkuuííkkee,, ííkkkkuu ííÞÞkktt nnkksshhÃÃkkwwÁÁ»»kkkkuuyyuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷eeffzzeeyykkuu ÃÃkknnuuhhee nnþþuu??

fk Ãkk r÷ f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1582

ík{khk fBÃÞqxh{kt Lke[u xkMfçkkh{ktßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw y{wfykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. ykx÷k¼køkLku rMkMx{ xÙu fnu Au su{kt su «kuøkúk{[k÷w nkuÞ íkuLkk ykEfkuLMk Lke[u{eLke{kEÍ ÚkELku Ãkzâkt nkuÞ Au. yk{ík{khk xkMfçkkh{kt MxkxoLkwt çkxLk, ykuÃkLkÚkÞu÷e rðLzkuÍLke søÞk yLku s{ýe çkkswAuÕ÷u rMkMx{ xÙu{kt ykEfkuLMk yLku xkE{suðe ykx÷e çkÄe ykEx{ ÚkðkÚkexkMfçkkh Vq÷ ÚkE òÞ Au yLku søÞkykuAe {¤u Au. {kxu òu rMkMx{ xÙu{kt su«kuøkúkBMkLkk ykEfkuLk nkuÞ Au íku [k÷wnkuÞ íÞkh s íÞkt Ëu¾kÞ íku{ ík{u fhe þfkuAku. su{ fu su «kuøkúk{ [k÷w nkuÞ íkuLkku s

ykEfkuLk íÞkt Ëu¾kþu. suLke {kxu ík{khu íkuykEfkuLMkLku ykuxku{urxf AwÃkkððk {kxuMku®xøk fhðwt Ãkzþu su Lke[u «{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheproperties rMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË Lke[u MkkiÚke Lke[uHide inactive icons Lkk{Lkwt[ufçkkuõMk rxf fhe Ëku.

3. íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

yk{ fÞko ÃkAe nðu rMkMx{ xÙu{kt su«kuøkúk{ [k÷w nþu íkuLkku s ykEfkuLkËu¾kþ yLku ykuxku{urxf íku søÞk LkkLkeÚkE sþu.

«kuVuþLkLke ðkík fheyu íkku Ëhuf{uLkushLku ÃkkuíkkLku y{wf «&™kuÃkqAðk òuEyu. yk «&™kuLkk W¥khòu ík{u {u¤ðe ÷uþku íkku íku «kuVuþLk÷÷kRV{kt nkRÃk {u¤ððk{kt{ËËYÃk Lkeðzþu.

þwt ík{khe ÃkkMku fkuE Lk¬h æÞuÞAu ¾hwt?yu æÞuÞLku Ãkkh Ãkkzðk {kxurLkrùík ÞkusLkk Au ¾he?yu ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxuík{u fE ÃkqðoíkiÞkheyku fhku Aku?ík{khk æÞuÞLke «krÃík {kxufux÷ku ¼kuøk ykÃkðk íkiÞkh Aku?yLku fux÷e ®f{ík [qfððkíkiÞkh Aku?

æÞuÞLke «krÃík {kxu sYhe Mk{ÞykÃkðkLke yLku ÄiÞo MkkÚku hknòuðkLke íkiÞkhe Au?Wíf]üíkk {u¤ððk MkkíkíÞÚkeyÇÞkMk fhðkLke íkiÞkhe Au ¾he?þwt ík{u y{wf [kuõõMkrMkØktíkkuLku ð¤øke hne þfkuAku? ík{khku {ík ÔÞõík fhðkík{khe ÃkkMku ík{khk {¬{rð[khku yLku rMkØktíkku Au¾hk?þwt ík{u ík{khe fk{økehe {kxuøkkihð yLkw¼ðku Aku ¾hk?þwt ík{u «kÃík fheLku s hneþyu SË Ãkku»ke þfku Aku?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 981

Mkwzkufw 980Lkku WWfu÷

1 2 7 4 8 3 9 5 63 9 8 6 1 5 4 7 24 5 6 9 7 2 1 8 38 4 3 2 9 6 7 1 55 6 1 8 4 7 3 2 99 7 2 5 3 1 8 6 47 8 5 3 2 4 6 9 12 1 4 7 6 9 5 3 86 3 9 1 5 8 2 4 7

6 7 5 3 92 9 33 5 6 8

8 3 16 2 5 15 3 4 2

1 2 57 5 3 89 4 3 7 5 6

rËÔÞ SðLk Mkt½rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkk MkíMktøk MíkkuºkÃkkX ðøkuhu yksuMkktsu 6 Úke 7-1Ãk rþðkLktË yk©{rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{uMkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh hk¾u÷ Au.

rþþw rðnkhrþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u

Þkuòíkk ÿüe [fkMkýe yLku [~{krðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Mkðkhu10-30 Úke 1h-30 f÷kfuLkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[k÷eíkþk¤k Lkt.63, nkËkLkøkh ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{ËT ¼køkðík økeíkkLkwt yæÞÞLk yksuMkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLkÃ÷kux Lkt.106h yu-1 ÞþðtíkhkÞLkkxÞøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíkuhrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLkufhkð{kt ykðþu.

þktrík-«kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk yksu Mkktsu 6 f÷kfuMð.«rðýkçkuLk [kðzkk ykí{M{ýkoÚkuosÞuþ¼kE Ãke.[kðzk, yktçkkðkze,MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.1h31-çke MkktEf]Ãkk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

£e Mkkhðkh fuBÃkyksu Mkðkhu 10 Úke 1 yLku MkktsLkk

Ãk-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk zkuf,f{h, økkuXý yLku ¾uzeLkk Ëw:¾kðk{kxuLkk £e Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLkÞkuøkuþ MkkuMkkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMkMkuLxh yu-1, h4h6, ð]tËkðLkxuLkk{uLx, Ãkt[ðxe [kuf, þnuh VhíkeMkzf, ½ku½ksfkíkÚke Mkw¼k»kLkøkh hkuz¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkfhkheLkku fkÞo¢{¼kðLkøkh þnuhLkk {wM÷e{

Mk{ksLkk yøkúýe yLku økwshkík hkßÞðfV çkkuzoLkk Ãkqðo zkÞhufxh {nwo{nkSÞwMkwV¼kE EM{kE÷¼kEMkkfhðk÷kLkk [un÷w{Lkk {kifk ÃkhEM÷kne íkfhehLkku fkÞo¢{ yksuøkwYðkh hkºku EþkLke Lk{ks çkkËþnuhLkk ÷e{zeðk¤e Mkzf, {¬{ÂMsËLke Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.¼kðLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½

øk[AkrÄÃkíkrík økwY ¼økðtíkMkhËkh økwYËuð ykrËÚkkýk h0LkerLk©k{kt ¼rõík çkkøkLke íkÃkku¼qr{{ktyLkþLk ykhkÄf MktÚkkhkLkk MkkÄfíkÃkkurLkÄe þktríkøkwY ¼økðtíkLku yksu73{ku WÃkðkMk Au.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{ríkhk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík ðÄko îkhk

íkk.hÃk Úke h8 Vuçkúwykhe ËhBÞkLkrnLËeLke Ãkheûkkyku ÷uðkþu. ËhufÃkheûkkLkk Ãkuxk fuLÿkuyu ÃkkuíkkLkw tÃkrhûkk÷ûke MkkrníÞ íkk.h3-hLku økwYðkhuíkusMðe þk¤k ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðwt.¼kðLkøkh ELf{ xuûk çkkh yuMkku.

¼kðLkøkh ELf{ xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLk îkhk yuMkkuMkeyuþLkLkkMkÇÞku {kxu Ëh {kMkLkk çkeò íkÚkk [kuÚkþw¢ðkhu {¤íke ykuÃkLk Vkuh{e [kuÚke{exetøkíkk.h4Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfuELf{ xuûk f[uhe ¾kíku íkksuíkhLkk[wfkËkyku ytøkuLke {krníke ðkEMk[uh{uLk rnhk¼kE hkòE ykÃkþu.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷ÃkÕMk Ãkkur÷Þku hkWLz rLkr{íku

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkMk{ÞkuøkÚke Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxeíkhVÚke Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxeíkhVÚke 0 Úke Ãk ð»koLkk çkk¤fkuLku

hMkefhý fhðk ytÄþk¤k çkwÚk íkÚkkøktøkks¤eÞk ík¤kð{kt 114h íkÚkkytÄþk¤k{kt Ãkhh {¤e fw÷ 1664çkk¤fkuLkwt hMkefhý fhkðu÷ Au.LÞw rhrØ rMkrØ siLk MkkuMkkÞxe

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ ÃkifeLkk yLkuA’økkWLke Ãkk÷eíkkýk Þkºkk «ríkð»ko{wsçk íkk.6-3Lkk {tøk¤ðkhLke ÞkºkkÚkuo÷E sðkLkk Au. suLkwt çkwfªøk íkk.h6-hLkkrððkhLk MkðkhLk 11 Úke 1h ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu fhðk{kt ykðþu.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe, EBÃkufx

Þw.fu. íkÚkk Ëkíkk Mkku n{ VkWLzuþLk,ÞwyuMkyu íkÚkk LkðLkkík ðrýfyuMkkuMkeyuþLk, Þw.fu. íkÚkk r[ºkuþ yuLk{kuËe, {wtçkELkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚkeíkk.h4, hÃk Vuçkúwykhe h01h þw¢ðkhyLku þrLkðkhLkk hkus 1Ãk ð»ko MkwÄeLkkçkk¤fku {kxu ºkktMke ykt¾Lkk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.EøLkku yu{.Mke.yu yuz{eþLk ytøku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄeLkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk sw÷kE-h01h MkuþLk{kt yu{.Mke.yu. fkuMko{ktyuz{eþLk {u¤ððk rðãkÚkeoykuyuyuz{eþLk Vku{o MkktsLkk 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk {u¤ððkLkk hnuþu. íku{ EøLkkufku-ykuŠzLkuxhLke ÞkËe sýkðu Au.

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksMkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk

Þwðf-Þwðrík rðrðþk¤ ÃkMktËøke {u¤kLkwtykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.ykøkk{e yur«÷ {kMk{kt y{ËkðkË¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkhyk ÃkMktËøke{u¤k{kt Mk{økú Mkkihk»xÙLkk fkuEÃkýsøÞkyu hnuíkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkÞwðf-Þwðríkyku ¼kE ÷E þfu Au.LkuMxLkk çkk¤fkuLkku þiûkrýf «ðkMk

LkuMx Ã÷u nWMk MkkÚku òuzÞu÷kçkk¤fkuLkku [k÷w MkºkLkku þiûkrýf «ðkMk

fkur¤ÞkfLkk ËrhÞk rfLkkhk Ãkh Äkðze{kíkkLkk {trËhLkk hBÞ MÚk¤u yÚkðkyLÞ h{rýÞ MÚk¤u íkk.h4-hLkuþw¢ðkhu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Mkh Ãke.Ãke. ELMxe. ykuV MkkÞLMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhykøkk{e íkk.hh-3 Úke þY ÚkLkkheyuV.ðkÞ, yuMk.ðkÞ, xe.ðkÞçke.yuMkMke, çke.yuMkMke Mku{.1 yLku 3(heÃkexh) íkÚkk h-4 Úke þY ÚkLkkheçke.yuMkMke. Mku{. h, 4 íku{syu{.yuMkMke ykEMke Mku{. h, 4LkeÃkheûkkLkk xkE{ xuçk÷ MktMÚkkLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfu÷ Au.¼kð. zkÞ{tz {uLÞw. yuMkku.¼kðLkøkh zkÞ{tz {uLÞw. Vuf[hMko

yuMkkuMkeyuþLk îkhk rsÕ÷k{ktyu[.ykE.ðe. yuEzTMkLke òøk]rík÷kððk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu.

EøLkku {xeheÞ÷ Vku{o ytøkuMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMk EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLke swLk-h01h{kt÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Mxze MkuLxh ¾kíku{xeheÞ÷ Ãký ykðe økÞu÷ Au. ËhufrðãkÚkeoyu hrððkhLkk hkus YçkY{kt{u¤ðe ÷uðk.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLkMkLkk çkeMkeyu,yu{yuMkMke ykExeLkk rðãkÚkeoykuLkusýkððkLkwt fu MkeçkeMkeyuMk ytíkøkoík÷uðkLkkh yktíkhef Ãkheûkk íkk.h7-h ÚkeþY ÚkLkkh Au. rðøkíkðkh Mk{ÞÃkºkffku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au.

Lkxhks fku÷usMkuLxh{kt EøLkkuLkk òLÞwykhe-

1hLkkt MkºkÚke «ðuþ {u¤ðu÷ íkuðkrðãkÚkeoyku {kxu «ðuþ fkÞo¢{(ELzfþLk «kuøkúk{) íkk.h6-hLkk hkusøkkuXðkÞu÷ nkuÞ MktçktÄeík rðãkÚkeoykuyuLkxhks fku÷us, Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLkk

yk©{ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¾kíku Mkðkhu10 f÷kfu nksh hnuðwt.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷usMðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykE.xe.LkkrðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu çkeMkeyuMku{.h íkÚkk çkeMkeyu Mku{.4LkkrðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu he-ELxhLk÷ yufMkk{Lkwt xkE{xuçk÷fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au.Mðk{eLkkhkÞý çke.yuzT fku÷us

¼kðLkøkhLke Mðk{eLkkhkÞýfku÷us ykuV yußÞwfuþLk, r[ºkk îkhkíkk÷e{kÚkeoykuLke ¼krð sYheÞkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík {k.rþ.çkkuzoîkhk ÷uðkíke xkx {kxuLkk £e {køkoËþoLkðøkkuo fku÷usLkk yk[kÞo íkÚkk MxkV îkhkMkku{ Úke þw¢ðkh 4-30 Úke Ãk-30Ëhr{ÞkLk yuf f÷f {kxu ÷uðkþu.

Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷rðï{kík]¼k»kk rËLk rLkr{íku

Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷{kt swËe swËe«ð]ríkLkk Mknkhu Wsðýe ÚkE su{ktzku.hûkkçkuLk Ëðu îkhk òuzýe MkwÄkhLkeMk{sý ykÃke níke.

yu{.yu{.fLÞk rðãk÷Þ Ãkk÷eíkkýkyu{.yu{.fLÞk rðãk÷Þ

Ãkk÷eíkkýkLkk yk[kÞoLke ÞkËe sýkðuAu fu Äku.10 yLku Äku.1hLke rðãkÚkeoLkeçknuLkkuLkku þw¼uåAk Mk¼kht¼ íkk.h4-hLku þw¢ðkhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.íku{s Äku.10 yLku 1hLke rðãkÚkeoLkeçknuLkkuyu íkk.h7-hLkk hkus 1h Úke ÃkËhBÞkLk ÃkheûkkLke hMkeË ÷E sðe.

yý¾e økk{u rþðfÚkkyý¾e økk{u (íkk.stçkwMkh)

yktíkhhk»xÙeÞ rþðfÚkkLkwt ykÞkusLkíkk.hh-h Úke íkk.1-3 Ëhr{ÞkLknhýuïh {nkËuðLkk Ãkxktøký{kt Ëhhkus1 Úke Ãk ËhBÞkLk Þkuòþu.ík¤kò íkk÷wfk ík÷kxe {tºke òuøk

¾uíke rð»kÞf økýLkkLkk Ãkºkfkuyu÷-1, h yLku 3 s{k fhkððkLkk fk{uíkk.h3-hLku çkÃkkuhu 1h f÷kfu {exªøk{kt¾uíke rð»kÞf økýLkkLkwt MkkrníÞ s{kfhkððk{kt çkkfe ík÷kxe {tºkeykuyuMkkrníÞ su íku Mkfo÷ ykurVMkh {khVíkyºku hsw fhðkLkwt hnuþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:172

nðk{kLk

Lkk{ : ÞkËð sÞô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÞkËð ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : ¼è Erþíkkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rþík÷çkuLk Mkwhuþ¼kE ¼èøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00

,, {nkfk÷ (½kuMx hkEz) 1-00,4-00,7-00,10-00,, {uhez xw y{uhefk 1-00, 10-00,, yuf {U ykih yuf íkwt 1-00, 7-00,, yrøLkÃkÚk 1h-4Ãk, 3-4Ãk

ðiþk÷e fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe 1h-30,3-30,,, yLkk{ 7-00, 10-00

{nwðk{u½hks fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30,, yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

20.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk32% 8 rf.{e./f÷kf

ND-20120222-P06-BVN.qxd 22/02/2012 20:33 Page 1

ð÷¼eÃkwh íkk.hh

íkksuíkh{kt LknuY Þwðk fuLÿ Lkðe

rËÕne îkhk ÞkuòÞu÷. su{kt

ð÷¼eÃkwhLkk LkðÞwðkLk ¼køkoð

n»koË¼kE {nuíkkyu rðrðÄ

EðuLxMk{kt ¼køk ÷E

¼kðLkøkhLkwt Lkk{

hkuþLk fhu÷. yk

fuBÃk{kt ¼khíkeÞ

Akºkk MktMkËLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.

su{kt ðfíkk íkhefu

ËuþLkk Lkk{ktrfík

çkwrØSðeyku, Ë÷kE÷k{k, frÃk÷

Ëuð, ykh.fu. ÷û{ý, {nkhk»xÙLkk

Mkeyu{ Ãk]Úðehks [kinký,

rçknkhLkk Mkeyu{ rLkríkþfw{kh,

MkneíkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkku çkúkñý

htsLkçkuLk «rðý¼kE ÔÞkMk

(ô.ð.70) íku «rðý¼kE ®n{ík÷k÷

ÔÞkMk (rLkð]ík S.E.çke.)Lkk Ä{oÃkÂíLk

íkÚkk f~ÞÃk ÔÞkMk yLku MktsÞ ÔÞkMkLkk

{kíkw©e íkÚkk {Lknh¼kE yu[.ÔÞkMk

íkÚkk Mkwþe÷kçkuLk «rðý¼kE {nuíkk

(Ëzðk)Lkk ¼k¼e íku{s rn{ktþw ÔÞkMk

yLku rðþk÷ ÔÞkMkLkk ¼k¼w íkÚkk

rðïLkkÚk¼kE yu{.WÃkkæÞkÞ (÷kXe,

nk÷ {wtçkE) íkÚkk ELËwçkuLk

yu{.rºkðuËe (zkuBçkeð÷e) íkÚkk

÷e÷kðíkeçkuLk ykh.{nuíkk

(¼kðLkøkh) íkÚkk W»kkçkuLk

yuMk.rºkðuËeLkk çknuLkLkwt yðMkkLk

íkk.h0-0hLku Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ Au. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.h3-0hLku økwYðkhu

MkktsLkk 4 Úke 6 MkwÃkkïo yuÃkkxo{uLx

Ã÷kux Lkt.1yu/çke, þÂõík MkkuMkkÞxe

(zku.Ëesuþ¼kE þknðk¤k ¾kt[k{kt)

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ [wtÚkk Mk{ðkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

Lkxðh÷k÷ [wLke÷k÷ rºkðuËe

(ô.ð.88, rLkð]¥k huÕðu f{o[khe,

nk÷ økktÄeLkøkh) íkk.16-hLku økwYðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

rðLkkÞfhkÞLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mð.rð»ýw«MkkË yLku Mð.nrh«MkkË

[wLke÷k÷ rºkðuËeLkk {kuxk¼kE íku{s

Mð.{kunLk÷k÷ òËðS¼kE rºkðuËe

({w¾e ðk¤wfz)Lkk s{kE, íku

nMk{w¾¼kE (økktÄeLkøkh) yLku

ðrLkíkkçknuLk {Äwfh¼kE òLke

(Mkwhík)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk Mð.n»koËhkÞ

yLku Mð. rË÷eÃk¼kE rðLkkÞfhkÞLkk

fkfk, ¼økehÚk¼kE yLku yþkuf

nrh«MkkË (hksfkux)Lkk çkkÃkwS, íku

{rLk»k¼kE (huÕðu) íkÚkk Ãkhuþ¼kE

(ðe.yu[.Ãke.), «fkþ¼kE,

rníku»k¼kE, «ýð¼kE íkÚkk

~Þk{¼kE, ÃkkÚko¼kE yLku Ãkh{Lkk

ËkËkS ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.h3-hLku økwYðkhu Mkktsu 4-00 Úke

6-00 ðzðk, [kðzeøkux ÃkkMku,

Vk[heÞk ðkze, þuhe Lktçkh-Ãk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(MkÚkhk)

òLke þk{S¼kE ytçkkhk{¼kE

(ô.ð.8h) íku hh-h Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku òLke

çkkçkw¼kE ({.rþ.¼khkÃkhk),

h{uþ¼kE ({.rþ.fLÞk.Ëuð÷e),

{Lkw¼kE, rðLkkuË¼kE (©ehk{

«ku.Mxkuh-y÷tøk)Lkk rÃkíkk©e, íku

ðþhk{¼kE íkÚkk çk[w¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk {fLk¼kE, «u{S¼kE,

LkkøkS¼kE, ÃkkuÃkx¼kE, ¼kLkw¼kE,

ðsuhk{¼kE ({kS MkhÃkt[)Lkk ¼kE

íkÚkk ¼økðkLk¼kE, nrh¼kE,

Ãkqýkoþtfh, LktËhk{¼kE, Síkw¼kELkk

{kuxk ËkËk íkÚkk {nuLÿ, fkiþ÷

({.rþ.¼ªøkhý) íkÚkk {unw÷,

rníkuþ, Ãk÷f íkÚkk «rðýLkk ËkËk

ÚkkÞ. íku ÃkLkkuík fçkwhu¼kE

{Úkwhk{¼kE (LkuMkðz)Lkk çkLkuðe íkÚkk

ò¤u÷k røkheÞkþtfh (LkuMkðz) yLku

çkkhiÞk ®n{ík÷k÷ ÃkeÃkh÷kLkk MkMkhk,

íku Mð.ÄktÄÕÞk heMkk¤w¼kE (Ëuð÷e)

íkÚkk Mð.þeðþtfh¼kE ÄktÄÕÞk

(Ëktºkz)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.h3, h4 yLku hÃk, økwY, þw¢,

þrLk ºký rËðMk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLk

çkkçkw¼kELkk ½hu hk¾u÷ Au. çkð¤e

fký MkkÚku hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

zku.rþrh»k¼kE þwfËuð¼kE ¼è

(ô.ð.77) íkk.19-hLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.zku.þwfËuð¼kE ¾u÷þtfh¼kE

¼èLkk Ãkwºk yLku yYýkçkuLkLkk Ãkrík

íkÚkk þkËwo÷¼kE, ÷ßòuçkuLk

(hksfkux) yLku rðhks¼kELkk

rÃkíkk©e, íku hksw÷çkuLk íkÚkk

MkkuLk÷çkuLk yLku VkÕøkwLk¼kE

Ãke.ÃktzâkLkk MkMkhk íkÚkk ðuýwçkuLk

rðhuLÿ¼kE ¼è ({wtçkE) yLku

[kÛÞf¼kE yuMk.¼èLkk {kuxk¼kE,

íku Mð.«ãw{Lk¼kE íkÚkk

Mð.n»koË¼kE, Mð.Lkr÷Lk¼kE íkÚkk

[tÿðËLk¼kE yu[.¼è (y{ËkðkË)

yLku Lke÷kçkuLk ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷

(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkhkE ÚkkÞ. MkkËze

Mkn þktrík «kÚkoLkk íkk.h3-0hLku

økwYðkhu yrnAºk MktMfkh fuLÿ, {kuxku

nku÷, økeíkk [kuf ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

siLk (Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke çkeLkkçkuLk

Mktíkku»kfw{kh (ô.ð.h9) íkk.h1-h Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.Sðk¼kE ykýtË¼kE htøkkýe

yLku E÷kçkuLk htøkkýeLke Ãkwºke íkÚkk

rËLku»k¼kE ykýtË¼kE htøkkýeLke

¼ºkeS, íku [uíkLk¼kE íkÚkk

ði¼ð¼kELke {kuxeçknuLk íku{s

Mktíkku»kfw{kh (ykËeLkkÚk)Lkk Ä{oÃkíLke

íkÚkk ¼kðLkøkh rLkðkMke nMk{w¾¼kE

íkÚkk þtfh¼kE íkÚkk LkkLkw¼kE

çkkhzLke ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze

íkk.h3-0h økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7

f÷kfu Mð.Sðk¼kE ykýtË¼kE

htøkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku hksðkze,

Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ht½ku¤k, ¾hz)

økk{ ¾hz nk÷ ht½ku¤k

{nkrðh®Mkn (rLkð]ík yuMkxe zÙkEðh,

W.ð.Ãk9) Lkwt íkk.h1-hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku S÷w¼k

¼kushksS (¾hz)Lkk Ãkwºk íkÚkk

sLkw¼k ¼kushksSLkk ¼ºkeò yLku

çkkÃkk÷k÷ S÷w¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk

ðLkhks®Mkn sLkw¼k (yuyuMkÃke,

Mfkuz) ¼kðLkøkhLkk rÃkíkhkE¼kE

íkÚkk fw÷rËÃk®Mkn yLku hksrËÃk®MknLkk

rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h4-hLku

þw¢ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk ík.h-3Lkk

hkus ht½ku¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(ðzeÞk)

ðzeÞk íkk.rMknkuh rLkðkMke

þkçkkçkk òËð¼kE Ãkh{kh

W.ð.101 íkk.hh-h-1h Lku çkwÄðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

¼e{¼kE òËð¼kE, n{÷¼kE,

Mð.òuhrMktn¼kE, suMktøk¼kE,

{LknhrMktn, Mkw¾Ëuð®Mkn Lkk {kík]©e

íkÚkk ¼wÃkík¼kE Ëuðþtøk¼kE,

Lkkhþtøk¼kE, hk{þtøk¼kE,

Mð. rËÃkþtøk¼kE, Lkk {kuxkçkk

íkÚkk suXk¼kE Wfk¼kE {kuhe,

çkLkuþtøk¼kE Lkk VEçkk íkÚkk

fhþLk¼kE yò¼kE zkuzeÞk,

Sðk¼kE(Ãkªøk¤e),

Lkkhþtøk¼kE MkkËk¼kE {kuhe

Lkk {k{e ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.4-3-1h Lku

hðeðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íkÚkk

ÃkeÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h4-h-

1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 Lkðwt þeðLkøkh Ã÷kux Lkt.

39h ík¤kò hkuz, fk[Lkk

{tËeh ÃkkMku, ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

þk{¤ËkMk ¼e¾khk{

÷~fhe (nkËkLkøkh,

W.ð.Ãk1) íkk.hh-hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{rLk»k¼kE íkÚkk rðÃkw÷¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk nhSðLkËkMk

(Mkwhík), nª{ík¼kE íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE (ðktz÷eÞk) yLku

nMk{w¾¼kE (¼kðLkøkh)Lkk

{kuxk¼kE íku{s «rðý¼kE íkÚkk

{wfuþ¼kE (ðktz÷eÞk)Lkk

rÃkíkhkE¼kE íku ¼wÃkíkhk{

{nkðehËkMk yøkúkðík (¼kðLkøkh)Lkk

ðuðkE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h4-hLku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 nkËkLkøkh

çkshtøk MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ({kuxeçkkuY)

rðê÷¼kE zkÞk¼kE ðk½u÷k

(W.ð.6Ãk) íku Mð.fkLkS¼kE

zkÞk¼kE ðk½u÷k yLku fhþLk¼kE

zkÞk¼kE ðk½u÷kLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

÷k÷S¼kE fkLkS¼kE ðk½u÷k,

÷û{ý¼kE fkLkS¼kE ðk½u÷k yLku

økkuhÄLk¼kE fkLkS¼kE ðk½u÷kLkk

fkfk íkÚkk h{uþ¼kE rðê÷¼kE

ðk½u÷k, w{wfuþ¼kE rðê÷¼kE

ðk½u÷k yLku rËLkuþ¼kE rðê÷¼kE

ðk½u÷kLkk rÃkíkk íkÚkk Lkhþe¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{kh íkÚkk ¼e{S¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{kh, ºktçkf¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{kh yLku søkËeþ¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{khLkk çkLkuðe íkk.19-

hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk.hÃk-hLku þrLkðkhu W¥khr¢Þk

íkk.1-3Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku {kuxe çkkuY ¾kíku hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz(Ãkkt[ ÃkeÃk¤k)

{uh fzðeçkuLk fhþLk¼kE

(W.ð.80) íkk.19-hLku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkk÷k¼kE

fhþLk¼kE {uhLkk {kíkw©e íkÚkk

Sýk¼kELkk fkfe íkÚkk sMkk¼kELkk

ËkËe íku{s rðnk¼kE yLku

÷¾w¼kELkk ËkËe{kt íku økwtzk¤kðk¤k

¾kuzk¼kE Mkøkhk{¼kE, LkÚkw¼kE

LkkLkw¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (çkwÄu÷)

÷û{eçkuLk ðhMkk¼kE çkwÄu÷eÞk

(W.ð.6h) íkk.hh-hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ½Lk~Þk{¼kE

ðhMkk¼kE (çkeyu{Mke) yLku

¼økðkLk¼kE ðhMkk¼kELkk {kíkw©e

íku{s fh{ý¼kE LkkuÄk¼kE yLku

fhýk¼kE LkkuÄk¼kELkk LkkLkk¼kELkk

ÃkíLke íkÚkk yswoLk¼kE yLku

zkÞk¼kELkk fkfe íku Mk{ZeÞk¤kðk¤k

{uh {uÃk¼kE çk[w¼kE yLku {uh

¼kuÃkk¼kE çk[w¼kELkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ

íku{Lk Mkwðk¤k íkk.h4-hLku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke ÷e÷kðíkeçkuLk

LkkhýËkMk {nuíkk (W.ð.86) íku

Mð.ðiã LkkhýËkMk LkðLkeíkhkÞ

{nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk f]»ý÷k÷¼kE

(fk.çkk.MkkøkXe zeÃkku), hksw¼kE

(yu÷ykEMke) íkÚkk h~{eLk¼kE,

fkufe÷kçkuLk Mkwhuþ[tÿ Ëkuþe íkÚkk

htsLkçkuLk {wfwtËhkÞ þuX, ytswçkuLk

{nuþfw{kh {kuËe yLku [trÿfkçkuLk

nhuLÿfw{kh fkýfeÞk (ÃkwLkk)Lkk

{kíkw©e íkÚkk Mð.n»kkoçkuLk, rËrÃkfkçkuLk

(ykuheÞLx÷ ELMÞkuhLMk) yLku

ík]óeçkuLkLkk MkkMkw{kt íkÚkk {ehk, VuLke÷

(ðkEx LkkuEMk), neh yLku yku{Lkk

ËkËe{kt íkÚkk LkkøkhËkMk {w¤S¼kE

ËuMkkELkk Ãkwºke íkÚkk

Mð.[tÃkf÷k÷¼kE, Mð.«íkkÃk¼kE

íkÚkk Mð.ÃkwY»kkuík{ËkMk,

Mð.rºkðuýeçkuLk yLku

Mð.¼køkuhÚkeçkuLkLkk çknuLk ÚkkÞ.

íku{Lkwt íkk.hh-hLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼k hkuxhe

nku÷, ½ku½kMkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh

{wfk{u íkk.h4-hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-

30 Úke 6-30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

MkËTøkíku ËunËkLk fhu÷ Au.

¾hf (ºkkÃks, íkk.ík¤kò)

ºkkÃks rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

þkhËkçkuLk (ô.ð.Ãk4) íku MkðS¼kE

òËð¼kE XtX [¼krzÞkLkk ÃkíLke

íkÚkk ÃkwLkk¼kE òËð¼kELkk

LkkLkk¼kELkkt ÃkíLke íkÚkk yku½z¼kE

yLku h{uþ¼kELkkt fkfe íkÚkk

¼e¾k¼kE Mkçkk¼kELkkt fkfe íkÚkk

fwtZzk rLkðkMke Mð.yhsý¼kE

¼e¾k¼kE ¾kuzeVkzLkkt ¼kýusðnw

íkÚkk ¼kðLkøkh rLkðkMke {wfuþ¼kE,

h{uþ¼kE yLku rðX÷¼kE

¾e{kýeLkk çknuLk íkk.hh-h-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. ÷kifef

ðnuðkh ºkkÃks {wfk{u íku{Lkkt

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (MkkuLkøkZ)

©e hk{Ëuð nkux÷ðk¤k LkkLkk÷k÷

ð]s÷k÷ òuçkLkÃkwºkk (ô.ð.6Ãk)

íkk.19-hLku hrððkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku økwýðtíkhkÞ

òuçkLkÃkwºkkLkk LkkLkk¼kE íku{s

nMk{w¾¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk

Mð.yþkuf¼kE (çkkçkw¼kE)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk y{]ík÷k÷ Akuxk÷k÷

òuçkLkÃkwºkk (¼kuÃkk÷)Lkk ¼kE íkÚkk

Mð.rðsÞ¼kE íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE

(fkLkku) yLku r«íkeçkuLkLkk rÃkíkk©e, íku

ð]s÷k÷ {kunLk÷k÷ YÃkkhu÷eÞk íkÚkk

sMkðtíkhkÞ {ÚkwhËkMk fkuxzeÞkLkk

Mkk¤k, {unw÷fw{kh fk¤w¼kE Mkðkýe

(¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk íkÚkk

AøkLk÷k÷ rðê÷ËkMk ÃkktÄe

([÷k÷kðk¤k)Lkk s{kE, MkMkhk

ÃkûkLkwt WX{ýwt íkk.h3-hLku økwYðkhu 4

Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

MkkuLkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (y{hu÷e)

zkurzÞk rfþLk¼kE ¼wÃkík¼kE

(ô.ð.h1) (økkheÞkÄkhðk¤k, nk÷

y{hu÷e) íku Mð.¼wÃkík¼kE

÷û{ý¼kE zkurzÞkLkk Ãkwºk yLku

¼krðf¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s

Mð.AøkLk¼kE ÄLkS¼kE (zkurzÞk

xÙkLMkÃkkuxhT, økkheÞkÄkh)Lkk Ãkkiºk

íku{s çkkçkkÃkwhðk¤k {LkMkw¾¼kE

fuðþ¼kE {fðkýk íkÚkk økeheþ¼kE

{LkMkw¾¼kELkk ¼kýus yLku

hkurníkfw{kh nhSðLk¼kELkk Mkk¤k

ÚkkÞ íku íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.h3-

hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

{kÄðÃkkfo, [¬høkZ hkuz, Ãkxu÷

Mktfw÷Lke ÃkkA¤, rMkæÄLkkÚk {nkËuðLkk

{tËeh ÃkkMku, y{hu÷e ¾kíku MkktsLkk 4

f÷kfu hk¾u÷ Au.

÷wnkh (økkheÞkÄkh)

økkheÞkÄkh rLkðkMke rfþLk¼kE

¼wÃkík¼kE zkuzeÞk (ô.ð.h1) íku

Mð.÷û{ý¼kE (LkkLkw¼kE)

AøkLk¼kE zkuzeÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk

Mð.¼wÃkík¼kELkk Ãkwºk, íku

{LkMkw¾¼kE fuþw¼kE {fðkýk

(y{hu÷e)Lkk ¼kýus íkk.h1-hLku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýw íkk.h4-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk

3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷wnkh

þuhe, zkuzeÞkLkk zu÷k{kt økkheÞkÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.fkLkS¼kE íkw÷MkeËkMk

{fðkýkLkk Ãkwºk rËLkuþ¼kELkk

Ä{oÃkíLke yrLk÷kçkuLk (ô.ð.Ãk0)

íkk.hh-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku [tÿfktík¼kE (©ehk{ xkÞMko),

LkhuLÿ¼kE (Mkw{uY nkux÷) íkÚkk

nhuþ¼kE (nhuþ ðÕfuLkkEÍ),

Mð.W»kkçkuLk sÞtrík÷k÷ zkuzeÞk

(y{ËkðkË) yLku ELËwçkLku þþefktík

zkuzeÞkLkk ¼k¼e, íku {kuLkk÷eçkuLk

sÞuþfw{kh {tz¤eÞk, herØçkuLk

rLk÷uþfw{kh hkXkuz, çktMkheçkuLk

¼ÿuþfw{kh zkuzeÞk yLku rLkfwtsLkk

{kíkw©e, íku Mð.nhSðLk¼kE

÷ðS¼kE zkuzeÞk ({nwðk)Lkk rËfhe

íkÚkk r[{Lk¼kE, Mð.Mkwhuþ¼kE,

sÞMkw¾¼kE íkÚkk yþkuf¼kE,

¼krðf¼kE, Mð.ðMktíkçkuLk [tÃkf÷k÷

fLkkzk, ßÞkuíMkLkkçkuLk økku®ðË¼kE

Mkku÷tfe yLku Mð.íkkhkçkuLk Akuxk÷k÷

çkkhzLkk çkuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MktÞwõík MkkËzeíkk.h3-hLku økwYðkhu

Mkktsu Ãk Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

©eLkkÚkSLkøkh rð¼køk-h, ç÷kuf

Lkt.44, ¼híkLkøkh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh)

y÷e¼kE y¼hk{¼kE

(W.ð.70) íkk.hh-hLkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{

Vkík{kçkuLkLkk s{kE íkíkk ¼e¾w¼kE

yLku {nuçkwçk¼kELkk ðk÷eË íku

çkkçkw¼kE fhe{¼kE íkÚkk

{SË¼kE íkÚkk {nuçkwçk¼kE yLku

ykheV¼kELkk fkfk íkÚkk

y÷kh¾¼kE nÞkík¼kE ÃkXký

íkÚkk hMkw÷¼kE nÞkík¼kE íkÚkk

ykheV¼kE Eçkúkrn{¼kE

(økkuÕzLk [k ðk¤k) íkÚkk sçkkh¼kE

yLku EÂBíkÞkÍ¼kELkk {kMkk íku

{nuçkwçk¼kE s{k÷¼kE íkÚkk

hòf¼kE E÷kkneçkûk yLku

yun{Ë¼kE ([kðk¤k)Lkk MkMkhk íku

yçkw¼kE {e†e¼kE MktÄe

(ÃkåAuøkk{)ðk¤Lkk MkkZw¼kE ÚkkÞ.

SÞkhík íkk.h4-hLku þw¢ðkh Mkðkhu

8-30 f÷fu ykExeykE fku÷us

Ãkufz {MSË{kt hk¾u÷ Au. íkÚkk

ykuhíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk ykExeykE fku÷us Ãkuzf{kt

hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK


108 yuBçÞw÷LMkLke

xe{Lkk «ÞkMkku Úke

Ãkrhðkh{kt ¾wþe

økZzk(Mðk)íkk. hh

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u {kunLk

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{ýef÷k÷

çkkheyk Lkku 12 ð»koLkku {kMkw{ Ãkwºk Ä]ð

r¢fux h{e ½hu ykðíkk Mkðkhu 9-30

f÷kfu y[kLkf çku¼kLk ÚkR síkk

ÃkrhðkhsLkku çkuçkkf¤k ÚkR økÞk níkk.

yLku Mkkhðkh {kxu y÷øk y÷øk

íkçkeçkkuLkku MktÃkfo fhíkk çkk¤fLkk ÃkÕMk

yLku nkxoLke økrík [uf fhíkk nkxo çktÄ

ÚkR økÞu÷ yk çkk¤f {]íÞwLke LkSf

nkuðkLkku yr¼«kÞ {¤íkk ÃkrhðkhsLkku

WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzâw níkw. yk çkkçkíku

økZzkLkk Mkuðk¼kðe íkçkeçk zkp. S.ðe.

f¤ÚkeÞkyu fuMkLke økt¼ehíkk íkÃkkMke

ÃkrhðkhLkk ykïkMkLk {kxu 108

çkku÷kððk Mkq[Lk fhíkk íkkçkzíkkuçk

108 yuBçÞw÷LMk ykðe ÃknkU[e níke.

yLku yk R{hsLMke yuBçÞw÷LMkLke

Mkuðk{kt Vhs çkòðíkk R.yu{.xe. zkp.

Ëwøku oþ çkkt¼ýeÞk íkÚkk ÃkkR÷kux

Þkuøkehks¼kR [kðzk yLku Mkwhuþ¼kR

Ãkh{kh rðøkuhuyu fwËhík WÃkh ¼hkuMkku

hk¾e yk {kMkw{ çkk¤fLku ykuÂõMksLk

yLku ÃktÃkeøk íkÚkk RLsuõþLkLke Mkkhðkh

ykÃkíkk MktòuøkkuðþkíkT Úkkuzk Mk{ÞLke

{nuLkíkLkk ytíku rLkïuíkLk Ãkzu÷k

çkk¤f{kt [uíkLk «økxíkk yk çkk¤f

{]íÞwLku nkÚk íkk÷e ykÃke nkUþ{kt

ykðíkk ykLktËLke ÷nuh WXðk Ãkk{u÷.

íÞkthçkkË yk çkk¤fLku ðÄkhu Mkkhðkh

{kxu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

yk{ 108 R{hsLMke MkkhðkhLkk

MxkVLkk rLkckÃkqðofLkk «ÞkMkkuÚke

SðíkËkLk {éÞw níkwt.

ðnu÷e Mkðkhu çkLku÷e

½xLkkÚke ðuÃkkhe

yk÷{{kt VVzkx

EòøkúMíkLku økt¼eh

nk÷íku ¼kðLkøkh

¾MkuzkÞku

hksw÷k íkk.hh

hksw÷k{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu

ËwfkLkËkh Ãkh yuf yòÛÞk þÏMku

fwnkze ðzu nw{÷ku fhe Vhkh ÚkE síkk

ðuÃkkhe yk÷{ íkÚkk yk{ sLkíkk{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. Ãkku÷eMkíktºk{kt

Ãkwhíkku MxkV ¼he fkÞËku ÔÞðMÚkk Mk½Lk

çkLkkððk {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk

hksw÷k çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷e

Mknkhk xÙuzªøkLkk {k÷ef yfçkh¼kE

{åAkýeLkk Ãkwºk y{Lk (W.ð.h0)

rLkíÞ¢{ {wshçk yksu ðnu÷e Mkðkhu

ËwfkLk ¾ku÷ðk Lke[u ð¤e íkk¤w

¾ku÷íkku níkku íku yhMkk{kt yuf

yòÛÞku þÏMk økkze{kt ykðe {kuZu

Y{k÷ çkktÄu÷e ÔÞÂõíkyu yufkyuf

økhËLkLkk ¼køku fwnkzeLkk çku ½k

ÍªõÞk níkk yLku ÷kune÷wnký

nk÷ík{kt y{Lk Lke[u Z¤e ÃkzÞku

níkku. çkkË{kt ykswçkkswLkk

ðuÃkkheykuyu MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ çkkË

¼kðLkøkh ¾MkuzkÞku níkku. yk çkkçkíku

«kó ÚkÞu÷e rðøkík {wsçk y{LkLkk

rÃkíkk nk÷ {wtçkE Au yLku ÃkrhðkhsLkku

Lkk yLÞ MkÇÞku ¼kðLkøkh ¾Mkuzu÷

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au fu

nw{÷ku fÞko çkkË nw{÷k¾kuh [k÷eLku

huÕðuMxuþLk ÚkE ykE.xe.ykE

zwwtøkhhkuz MkwÄe [k÷eLku LkkMke AwxÞku

níkku íÞkt MkwÄeLkwt ÷kufuþLk Ãkku÷eMkLku

nkÚk ÷køku÷ Au. yk ytøku Ãkku÷eMku

íkÃkkMkLkk [¢ku økíke{kLk fÞko Au.

ð÷¼eÃkwh

yuMkçkeykE þk¾k

îkhk Ãkh[whý rðíkhý

ð÷¼eÃkwh íkk.hh

ð÷¼eÃkwh{kt Mxux çkuLf

îkhk Ãkh[whý rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt Au. heÍðo

çkuLf îkhk Mxux çkuLfLke swËe

swËe þk¾k{ktÚke Ãkh[whýLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt

Au. íÞkhu çkuLfLkk {uLkushLkk

sýkÔÞk {wsçk yk çkuLf îkhk

ykþhu yufkË yuf ÷k¾Úke

ðÄw hf{Lkwt YrÃkÞkLkwt

Ãkh[whýLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

Mkk÷økeheLkku rºkrËðMkeÞ

{nkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu

økk{{kt rðhkx þku¼kÞkºkk

rLkf¤þu : rðrðÄ ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.hh

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{u

rð{÷LkkÚk «¼wLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku

ykÞkuSík ºký rËðMkeÞ {nkuíMkðLkku

yksÚke «kht¼ Úkþu. yk {nkuíMkð ËhBÞkLk

¼Âõíkrðnkh yríkÚkeøk]nLkwt WÆ½kxLk,

þku¼kÞkºkk, «¼kíkeÞk ¼fíkk{h rMkæÄ[¢

{nkÃkwsLk MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rð{÷LkkÚk ¼økðkLkLke Mkk÷økehe

{nkuíMkð ykðíkefk÷Úke þY ÚkE íkk.hÃkLku

þrLkðkh MkwÄe ºký rËðMk SLkuLÿ ¼Âõík

{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

«Úk{ rËðMku ðíkLk «u{eykuLkku ¼ÔÞ «ðuþ,

íkk.h4-h-1h Lkk hkus Mkðkhu «¼kíkeÞk

¼fíkk{h rMkæÄ[¢ {nkÃkwsLk íku{s

LkðrLkŠ{ík rð{÷ ¼Âõík rðnkh yríkÚke

øk]nLkwt WÆ½kxLk Úkþu.

íku{s siLk ËuhkMkhLke ð»koøkktX rLkr{¥ku

ÄòLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðLkkh

Au.WÃkhktík {nkuíMkðLkk ºkeò yLku AuÕ÷k

rËðMku «¼wsLke LkqíkLk ÄòLke þku¼kÞkºkk

ËuðøkkýkLkk hMíkkyku Ãkh Vhþu. yk

{nkuíMkð «Mktøku Ãkwtzhef rðsÞS {.Mkk.

ykËe {wLke ¼økðtíkkuLke rLk©k «kó Úkþu.

ykðíkefk÷Úke Ëuðøkkýk ¼ÂõíkLkk htøku

htøkkþu.

{]íÞw™tUÄ

hksw÷k{kt ËwfkLkËkhLku fwnkzeLkk

½k Íªfe yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh

økZzk{kt çkkh ð»koLkk çkk¤fu {]íÞwLku

nkÚkíkk¤e ykÃke : SðíkËkLk {éÞw

Ëuðøkkýk{kt yksÚke rð{÷LkkÚk

«¼wLke Mkk÷økeheLke Wsðýe

ð÷¼eÃkwhLkk ¼køkoð {nuíkkLkku

LkuþLk÷ fuBÃk{kt Wíf]ü Ëu¾kð

¼kðLkøkh, íkk.22

Ë÷eík yrÄfkh Mkt½

økwshkík ¼kðLkøkh îkhk

Ëþ{ku íkusMðe íkkh÷k íkÚkk

rðrþü ÔÞÂõík MkL{kLk

fkÞo¢{ yktçkuzfh ¼ðLk,

ÃkkLkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku

íkksuíkh{kt Vfeh¼kE ðk½u÷k

({tºke Mkk{kSf LÞkÞ yLku

yrÄfkheíkk rð¼køk)Lkk

yæÞûk MÚkkLku íkÚkk hksuLÿ®Mkn

hkýk (MkktMkË), økkuhÄLkçkkÃkw

, ze.ze.økkurn÷,

rð¼kðheçkuLk Ëðu,

hk{Ëuð®Mkn økkurn÷,

y{kun¼kE þkn ([uh{uLk,

çkkzk), ¼khíkeçkuLk [kinký

(fkuÃkku ohuxh), {kunLk¼kE

çkkuhe[k («Ëuþ {nk{tºke)Lke

WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòÞu÷.

yk «Mktøku Äku.10, 1h

yLku Wå[ yÇÞkMk fhu÷

119 rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku,

«{kýÃkºk ykÃke yLku

MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk

níkkt. yk WÃkhktík rðrþü

ÔÞÂõík MkL{kLk{kt VkÞh yuLz

E{hsLMke MkŠðMkes Ãkkr÷fk

Lkk zku.{nuþ ¼kE rnhÃkhk,

rËÃkf òLke, Ãkãw{Lk®Mkn

rðøkuhuLku {tºkeLkk nMíku

{ku{uLxku yuLkkÞík fhe

MkL{kLkeík fhkÞk níkkt. yk

WÃkhktík Ër÷ík Mk{ksLkk

yøkúøkÛÞ rçkÕzh {kunLk¼kE

Mkku÷tfeLkwt Ãký íkuykuyu

Mkt½»ko{Þ SðLk çkkË

¼kðLkøkh ¾kíku yøkúøkÛÞ

rçkÕzh{kt MÚkkLk «kó fÞko

çkË÷ MkL{kLk fhkÞw níkwt.

Ãkk÷eíkkýk{kt ÃkwMíkf

{u¤ku ÞkuòÞku

Ãkk÷eíkkýk, íkk.h2

rððufkLktËSLkk 1Ãk0{kt sL{

sÞtrík ð»koLke Wsðýe ytíkøkoík

rððufkLktË fuLÿ, fLÞkfw{khe-

Ãkk÷eíkkýk þk¾k îkhk rºkrËðMkeÞ

ÃkwMíkf {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk ÃkwMíkf {u¤k{kt ËuþLkk

Lkk{e ÷u¾fkuLkk ÃkwMíkfku {wfðk{kt

ykÔÞk níkk su ÃkwMíkfkuLku yzÄe ®f{íku

MkkrníÞ «u{eykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk.

Ër÷ík Mk{ksLkk íkusMðe

rðãkÚkeoLku MkL{krLkík fhkÞk

ND-20120222-P07-BVN.qxd 22/02/2012 20:07 Page 1

r«Þktf Ãkt[k÷Lke MkËe

Aíkkt økwshkíkLkku ÃkhksÞ

{nkhk»xÙ 330/4, økwshkík 287

{wtçkE, íkk. 22

r«Þktf Ãkt[k÷u ÷zkÞf 129 hLk VxfkÞko

nkuðk Aíkkt rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe (ðuMx

ÍkuLk){kt økwshkíkLkku {nkhk»xÙ Mkk{u 43 hLku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {wtçkR Mkk{uLke

{ u [ { k t

çkhkuzkLkku [kh

rðfuxu ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku.

«Úk{ çku®xøk

fhíkkt çkhkuzk

49.3 ykuðh

{kt 183{kt

ykWx ÚkÞwt

níkw t.{w tçkRyu

yk ÷ûÞktf

46 ykuðh{kt

6 rðfuxu

ðxkÔÞwt níkwt.

ÔnkRxðkuþLkku çkË÷ku

ÔnkRxðkuþÚke ÷eÄku

ËwçkE : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xuMx©uýe{kt

ÚkÞu÷k ÔnkRxðkuþLkku çkË÷ku $ø÷uLzu

ðLk-zu ©uýe{kt íku{Lkku 4-0Úke

ÔnkRxðkuþ fheLku ÷eÄku Au. furðLk

ÃkexhMkLku Mkíkík çkeS MkËe Vxfkhíkkt

$ø÷uLzLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke [kuÚke

ðLk-zu{kt [kh rðfuxu rðsÞ ÚkÞku

níkku, yk MkkÚku s $ø÷uLzu [kh

{u[Lke ©uýe 4-0Úke Síke ÷eÄe

Au. yøkkW ÃkkrfMíkkLku $ø÷uLz

Mkk{uLke xuMx©uýe 3-0Úke Síke

níke. ÃkexhMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[

ßÞkhu 4 {u[{kt 323 hLk

VxfkhLkkhk fqfLku {uLk ykuV Ä

rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

$ø÷uLzu 1987 çkkË «Úk{ ðkh

Ãkkf.Lkku ðLk-zu ©uýe{kt

ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. ÃkexhMkLku

ðLk-zu{kt 9{e yLku fkhrfËeo{kt

«Úk{ ðkh Mkíkík çku ðLk-zu{kt MkËe

VxfkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

ykuf÷uLz, íkk. 22

¼khu [zkð-Wíkkh yLku hku{kt[ çkkË

Ërûký ykr£fkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke

ºkeS xTðuLxe20{kt 3 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. 166Lkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞqÍe÷uLzLku

ytrík{ 18 çkku÷{kt 15, 12 çkku÷{kt

10, 6 çkku÷{kt 7 hLk fhðkLkk níkk.

yk Sík MkkÚku Ërûký ykr£fkyu ºký

xTðuLxe20Lke ©uýe 2-1Úke Síke ÷eÄe

Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký

ykr£fkyu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 165

hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLz

20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 162 hLk

çkLkkðe þõÞwt níkwt. 20 hLk{kt 2 rðfux

ÍzÃkðk çkË÷ òuLk çkkuÚkkLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, nðu

25 Vuçkúwykheyu «Úk{ ðLk-zu {u[

h{kþu. 165 hLkLkkt ÷ûÞLkku ÃkeAku

fhðk Qíkhu÷ LÞqÍe÷uLzLke þYykík

þkLkËkh hne níke. økÂÃx÷ yLku rLkfku÷u

6 ykuðh{kt 65 hLk òuzâk níkk.

CMYK

CMYK

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

÷uðe fku. rLkfku÷ çkku. £uLfr÷Lk 11 7 1 1

y{÷k fku. {u¬w÷{ çkku. çkúuMðu÷ 33 22 4 1

{kufuo÷ fku. rLkfku÷ çkku. MkkWÚke 10 9 0 1

ze rðr÷ÞMko çkku. rLkfku÷ 29 23 2 1

zâwr{Lke hLkykWx 38 20 2 2

ykuLxkutøk yu÷çke çkku. rLkfku÷ 6 5 1 0

çkkuÚkk fku. økÂÃx÷ çkku. MkkWÚke 2 7 0 0

ÃkkLkuo÷ yýLk{ 22 17 2 1

ÃkexhMkLk yýLk{ 11 10 1 0

yufTMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)165. rðfux : 1-

20, 2-39, 3-59, 4-121, 5-129, 6-130, 7-137. çkku®÷øk :

rnhk : 2-0-20-0, çkuxTMk : 3-0-29-0, £uLfr÷Lk : 2-0-23-1,

MkkWÚke : 4-0-22-2, çkúuMðu÷ : 4-0-28-1, yuLk. {u¬w÷{ : 2-

0-22-0, rLkfku÷ : 3-0-20-2.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rLkfku÷ fku. ÷uðe çkku. yu{. {kufuo÷ 33 19 5 1

økÂÃx÷ fku. y{÷k çkku. çkkuÚkk 26 19 3 1

hkÞzh fku. yu{. {kufuo÷ çkku. çkkuÚkk 52 42 5 2

{u¬w÷{ fku. ze rðr÷ÞMko çkku.ÃkexhMkLk 18 19 1 1

rðr÷Þ{MkLk fku.{kufuo÷ çkku.yu{. {kufuo÷ 6 9 0 0

£uLf÷eLk yýLk{ 9 8 0 0

yuLk.{u¬w÷{ fku.rðr÷ÞMko çkku.ze ÷utøk 0 2 0 0

çkúuMðu÷ fku. y{÷k çkku. ze ÷Uøk 0 2 0 0

MkkWÚke yýLk{ 0 1 0 0

yufMxÙk : 18, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 162. 1-65, 2-

73, 3-112, 4-142, 5-158, 6-160, 7-160. çkku®÷øk :

ÃkexhMkLk : 4-0-34-1, ze ÷Uøk : 4-0-36-2, {kufuo÷ : 1-0-13-

0, yu{. {kufuo÷ : 4-0-31-2, çkkuÚkk : 4-0-20-2, ÃkkLkuo÷ : 1-

0-14-0, zâwr{Lke : 2-0-9-0.

8

t‘Ãkku®Lxøk MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞku Au’

{uÚÞw nuzLku sýkÔÞwt Au fu rhfe Ãkku®Lxøk suðk r¢fuxh MkkÚku

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhkuyu ÞkuøÞ ðíkoLk fÞwO LkÚke.

Ãkku®Lxøk nk÷Lkk Mk{Þu ykuMxÙur÷ÞkLkku zkuLk çkúuz{uLk Au yLku

íku ðLk-zu{ktÚke {kLk¼uh rðËkÞ {u¤ððkLkku nfËkh níkku.

Ãkku®LxøkLkku rðfÕÃk þkuÄðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkhkuLku

½ýku Mk{Þ ÷køkþu íkuðe {Lku ¾kíkhe Au.

07ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz ðå[u økhwðkhÚke ºký {u[Lke

xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. çktLku ðå[u yøkkW

h{kÞu÷e 7 xTðuLxe20{ktÚke $ø÷uLzLkku Ãkkt[{k ßÞkhu

ÃkkrfMíkkLkLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

AuÕ÷e ºký xTðuLxe20Úke $ø÷uLz yÃkhkrsík Au.

{ {

THURSDAY, 23 FEBRUARY 2012

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 23 FEBRUARY 2012çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk çkkMfuxçkku÷ (÷kRð) Mkðkhu 7:00 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 xuLk r¢fux

‘xe{ÃkMktËøke {wÆu ÄkuLke-ðehw ðå[u {ík¼uË’

©e÷tfk Mkk{u ÄkuLke hkurníkLku

h{kzðk {køkíkku níkku

rçkúMçkuLk, íkk. 22

ykuMxÙur÷ÞkLkk ðíko{kLk «ðkMkLku ykøkk{e

Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kð

yLku Ã÷uÞMko ðå[uLkk {ík¼uËLku fkhýu ÞkË

hk¾ðk{kt ykðu íkku LkðkR Lknª.

ykuMxÙur÷Þk«ðkMk su{ ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íku{

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku WÃkMkwfkLke

ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[uLkk «ðíkeo hnu÷k {ík¼uË

ðÄw Lku ðÄw çknkh ykðe hÌkk Au. ©e÷tfk Mkk{u

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu yøkkW ÄkuLke yLku

fkÞofkhe MkwfkLke ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u ytrík{

R÷uðLkLku ÷R çkku÷k[k÷e ÚkR níke. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Mkku{ðkhu Mkktsu xe{

r{®xøk{kt ©e÷tfk Mkk{u ytrík{ R÷uðLk fÞk

«fkhLke Wíkkhðe íku ytøku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

fku[ ^÷u[h, xe{ {uLkush WÃkhktík Mkunðkøk,

ÄkuLke, økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku Mkr[Lk

íkUzw÷fh Mkk{u÷ níkk. Mkunðkøk yk çkuXf{kt

ÃkkuíkkLku fuðe xe{ òuRyu Au íku fkøk¤ WÃkh

÷¾eLku s ykÔÞku níkku. r{®xøk þY Úkíkkt s

Mkunðkøku yk fkøk¤ ^÷u[hLku ykÃke ËeÄku

níkku, su{kt Mkunðkøku hkurník þ{koLku MÚkkLk Lknª

ykÃÞwt nkuðkÚke ÄkuLke yf¤kÞku níkku. ÄkuLkeyu

Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh{ktÚke fkuR

yufLku çknkh çkuMkkze hkurník þ{koLku MÚkkLk

ykÃkðkLkk Ãkûk{kt níkku. Mkunðkøku {¬{ heíku

Mkwýkðe ËeÄwt fu ‘ykðíke fk÷Lke {u[{kt fuÃxLk

nkuðkÚke fuðe xe{ hnuþu yu {Lku Lk¬e fhðk Ëu.’

çktLku ðå[u yk {wÆu çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk¾hu

ÄkuLke yu{ fne r{®xøk{ktÚke síkku hÌkku níkku fu

‘su Ãký rLkýoÞ ÷uðku nkuÞ íku zkuLx ykMf {e’.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk {kiLk

hkÏÞwt níkwt.

‘‘yykk þþwwtt {{kkttzzââwwtt AAuu??’’

BCCIyu ¾w÷kMkku {ktøÞku

Mkunðkøk-ÄkuLke {erzÞk{kt ykðe yufçkeò

WÃkh þkÂçËf ÞwØ fhe hÌkk Au íku {wÆu

çkeMkeMkeykRyu ¾w÷kMkku {køÞku Au.

çkeMkeMkeykRyu xe{ {uLkus{uLxLku yuf E

{u÷ fÞkuo Au su{kt íku{Lku sýkðkÞwt Au fu

ík{khe ðå[uLkk {ík¼uË nkuÞ íkku ytËhkuËh

s Wfu÷ ÷kðe Ëku. yk heíku {erzÞk{kt

sðkÚke xe{Lke «ríkck yLku «ËþoLk WÃkh

yMkh Ãkzu Au. rMkrLkÞMkoLkkt yk «fkhLkkt

çkkr÷þ ðíkoLkÚke y{Lku ¾qçk s ykùÞo

ÚkÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykuMxÙur÷Þk«ðkMk Ãkqhku ÚkÞk çkkË

çkeMkeMkeykR yk rMkrLkÞMko MkkÚku çkuXf

çkku÷kðe þfu Au.

hku{kt[f {u[{kt Ërûký

ykr£fkLkku 3 hLku rðsÞ

frÃk÷Lku Ãký

fkhrfËeoLkk ytrík{

íkçk¬u Mkt½»ko fhðku

Ãkzâku níkku

{wtçkE, íkk. 22

1992Lkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk MkkÚku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku WËÞ ÚkÞku níkku yLku

nðu yk ð¾íkLkk «ðkMk MkkÚku íkuLke

fkhrfËeoLkku yMík ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

ðÄe økR Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk xefk-

fkhku{kt frÃk÷Ëuð, Mkkihð økktøkw÷eLkku

W{uhku ÚkÞku Au. frÃk÷Ëuð yLku Mkkihð

økktøkw÷eyu íkku Mkr[Lk íkuutzw÷fhLku ðLk-

zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk Ãký Mk÷kn ykÃke

ËeÄe Au. nðu frÃk÷Ëuð fÞk {kuZu

Mkr[Lk íkUzww÷fhLke rLkð]r¥kLke ðkík fhu

Au yu Mk{S þfkíkwt LkÚke,

fu{fu, frÃk÷ËuðLku íku{Lke

16 ð»koLke fkhrfËeo{kt

AuÕ÷u-AuÕ÷u {kºk rh[kzo

nuz÷eLkku MkkiÚke ðÄw

rðfuxLkku hufkuzo íkkuzðk s

h{kzðk{kt ykðíkku

níkku. frÃk÷Ëuðu {k[o

1994{kt rLkð]r¥k ÷eÄe

yLku íku{ýu xuMxLke

R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux

1992{kt AuÕ÷u ¾uhðe níke. frÃk÷

AuÕ÷e 10 R®LkøMk{kt {kºk 11 rðfux

¾uhðe þõÞku níkku.

fkhrfËeoLke AuÕ÷e 105 ðLk-zu{kt

frÃk÷u yufuÞ yzÄe MkËe Vxfkhe

Lknkuíke, yk WÃkhktík AuÕ÷e

50 {u[{ktÚke yufuÞ ðkh

R®LkøMk{kt ºkýÚke ðÄw

rðfux ¾uhðe Lknkuíke.

AuÕ÷e 25 ðLk-zu{kt

frÃk÷Lke çku®xøk yuðhus

11.50Lke yLku çkku®÷øk

yuðhus 43.31Lke níke,

nðu Mkr[Lk AuÕ÷e Ãkkt[

R®LkøMkÚke rLk»V¤ hÌkku Au

íkku frÃk÷ íku{Lke ðLk-

zu{ktÚke rLkð]r¥kLke ðkík fhu Au,

y÷çk¥k, frÃk÷Lke {nkLkíkk Mkk{u

fkuR þtfk LkÚke, {kºk íku{Lkwt rLkðuËLk

¾qt[u Au.

swrLkÞh nkuðk Aíkkt ÄkuLke fuÃxLk çkLÞku nkuðkÚke MkunðkøkLku íkuLke MkkÚku þYykíkÚke s yn{TLke Mk{MÞk níke. økuhe fMxoLku ÃkkuíkkLkk

fku[ íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[u yn{TLkk xfhkðLke Mk{MÞk çknkh ykðu Lknª yu {kxu Ãkqhk «ÞkMk fÞko

níkk. fMxoLkLke rðËkÞ MkkÚku s çktLku ðå[uLkk {ík¼uË ònuh ÚkR økÞk Au. ÄkuLke 2015Lkk ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e Þwðk Ã÷uÞMkoLku

ðÄw íkf ykÃkðk {køku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[u Mk{kÄkLkLkk Ãkqhk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw nðu Mkr[Lku Ãký yk

«ÞkMk {qfe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÄkuLkeyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW rLkðuËLk fÞwO níkwt fu økt¼eh, Mkunðkøk, Mkr[Lk rV®Õzøk{kt

Äe{k Ãkzíkk nkuðkÚke y{u yuf MkkÚku ºkýuÞLku h{kzíkk LkÚke yLku ðkhkVhíke ºkýuÞLku hkuxux fheyu Aeyu, suLke Mkk{u Mkunðkøku

yu{ fÌkwt Au fu ÄkuLkeyu y{Lku {kºk yu{ fÌkwt níkwt fu íku ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e Þqðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk {køku Au.

þk {kxu Mkò

oÞk

{ík¼

uË ?

Ërûký ykr£fkyu 5-2Úke nhkÔÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 22

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk nkufeLkk õðkur÷Vk#øk hkWLzLkk rð{uLMk

{wfkçkk÷{kt Ërûký ykr£fkyu ¼khíkLku 5-2Úke ÃkhksÞ ykÃkíkkt ¼khíkLke

rðsÞfq[ yxfe níke. ¼khík {kxu yMkwLíkk ÷kfhk, MkkIËÞko ÞuÚku÷kyu økku÷

fÞko níkk. ¼khík yk ÃkhksÞ MkkÚku 4 {u[{kt 7 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u

VutfkE økÞwt Au, çkeS íkhV Ërûký ykr£fk 10 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ yLku 8

ÃkkuELx MkkÚku Exk÷e çkeò ¢{u Au.

Ërûký ykr£fkyu «Úk{ nkVÚke s ¼khík Mkk{u nkðe ÚkE økÞwt níkwt.

ykr£fk «Úk{ nkV{kt 2 økku÷ ßÞkhu ¼khík 1 økku÷ fhðk MkV¤ hÌkwt níkwt.

çkesk nkV{kt ykr£fk ðÄkhu yk¢{f çkLkíkkt 3 økku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk

ßÞkhu ¼khík 1 økku÷ s LkkutÄkðe þõÞwt níkwt. rð{uLMk nkufeLke yLÞ {u[{kt

Exk÷eLkku Þw¢uLk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Exk÷eyu çkÒku nkV{kt 1-

1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkk. Þw¢uLk çkeò nkV{kt yuf økku÷ LkkutÄkðe þõÞwt níkwt.

fuLkuzkLkku Ãkku÷uLz Mkk{u 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. fuLkuzkyu «Úk{ Sík

LkkutÄkðe níke. fuuLkzkLke fuÃxLk fxkE çkkfhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykðe níke. {uLMk rð¼køk{kt ®MkøkkÃkwhLkku þh{sLkf Ëu¾kð

ÞÚkkðíkT hnuíkkt Ãkku÷uLz Mkk{u 3-11Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. Ãkku÷uLzu ºkeS Sík {u¤ðe níke, çkeS íkhV ®MkøkkÃkwhLkku Mkíkík [kuÚke

{u[{kt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {uLk ykuV Ä {u[ çkLku÷k Ãkku÷uLzLkk

ðÕzu{kh híkksu 3 økku÷ VxfkÞko níkk. yLÞ {u[{kt £kLMkLkku Exk÷e Mkk{u

3-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. £kLMk íkhVÚke yLkwoË rçkfwðu, £uzrhf ðurhÞh yLku

{kŠxLk suLkMxuxu 1-1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku. Exk÷e õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt

yuf Ãký Sík {u¤ððk MkV¤ hÌkwt LkÚke.

yLÞ Ãkrhýk{ku

{uLMk : Ãkku÷uLzLkku ®MkøkkÃkwh Mkk{u 11-3Úke rðsÞ

£kLMkLkku Exk÷e Mkk{u 3-0Úke rðsÞ

rð{uLMk : Exk÷eLkku Þw¢uLk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

fuLkuzkLkku Ãkku÷uLz Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

rð{uLMk nkufe{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ

MkkisLÞ : r¢f ELVku

ze ÷UøkLke ytrík{ ykuðh

((66 ççkkkkuu÷÷{{kktt 77 hhLLkk))

çkku÷ hLk

«Úk{ çkku÷ £uLfr÷LkLkku 1 hLk

çkeòu çkku÷ {u¬w÷{Lkku hLk Lknet

ºkeòu çkku÷ {u¬w÷{ ykWx

[kuÚkku çkku÷ çkúuMðu÷Lkku hLk Lknet

Ãkkt[{ku çkku÷ çkúuMðu÷ ykWx

Aêku çkku÷ £uLfr÷Lk 1 hLk

(Lkkuçkku÷)

Aêku çkku÷ MkkWÚke hLk Lknet

ËwçkR ykuÃkLk xurLkMkLkk «Úk{

hkWLz{kt yuLkk RðkLkkurðfu

£kLMkuMfk rþðkuLk Mkk{u 6-1, 7-

5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

xefkÚke ftxk¤e Mkkûkeyu

ÂxTðxhLku xkxk fÌkwt...

{wtçkE : ykuMxÙur÷Þk{kt þh{sLkf

Ëu¾kðLku fkhýu {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLke [khu çkkswÚke xefk ÚkE

hne Au íkuðk Mk{Þu íkuLke ÃkíLke

Mkkûke íkuLkkt Mk{ÚkoLk{kt ykðe Au.

Mkkûkeyu ÂxTðxh Ãkh ÄkuLkeLkwt

Mk{ÚkoLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

íkLku Lke[wt Ëu¾kzðk {køku Au íkuLke

®[íkk fhþku Lkrn, fkhý fu

Mk{ÞLke MkkÚku çkÄk s xefkfkhkuLke

çkku÷íke çktÄ ÚkE sþu. y{u çkÄkt

íkkhe MkkÚku Aeyu yLku nt{uþkt MkkÚku

hneþwt, òufu yk ÂxTðx fÞko çkkË

ÂxTðxh Ãkh ÚkE hnu÷e ÄkuLkeLku

xefkLku fkhýu Mkkûkeyu ÂxTðxh

yufkWLx çktÄ fhe LkkÏÞwt Au.

[uÕMkeLkku ÃkhksÞ,

{urzÙzLkku {wfkçk÷ku zÙku

÷tzLk : Exk÷eLku õ÷çk LkkÃkku÷eyu

þkLkËkh «Ëþo™ fhíkkt ÞwEyuVyu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷{kt

[uÕMkeLku 3-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku #ø÷uLzLke

õ÷çk [uÕMkeLke 1996 çkkË «Úk{

ð¾ík õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk

{u¤ððkLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke Au.

LkkÃkku÷e íkhVÚke yusuÂõ÷ð

Lkkðu÷eyu 2 yLku yurzLkþLk

fkðkLkeyu yuf økku÷ VxfkÞkou

níkku. [uÕMke íkhVÚke yuf{kºk økku÷

swykLk {kxkyu LkkutÄkÔÞku níkku.

MkkrLkÞk-ðuMkrLkLkk yLku

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLkku rðsÞ

ËwçkE : MkkrLkÞk r{Íko yLku

hrþÞkLke yur÷Lkk ðuMkrLkLkkyu

þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

ËwçkE [uÂBÃkÞLkrþÃkLþkt çkeòt

hkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku.

MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLke òuzeyu

yku{kLkLke Vkík{kt y÷ Lkk¼kLke

yLku M÷kuðurLkÞkLke ykÿuò

õ÷uÃkkfLke òuze Mkk{u 6-1, 6-3Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, çkeS çkksw

£kLMk{kt [k÷e hnu÷e {kŠMk÷u

ykuÃkLk{kt {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk

çkkuÃkÒkkLke òuzeyu õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. ¼qÃkrík

yLku çkkuÃkÒkkLke òuzeyu suBMk

MkuhuxkLke yLku yrË÷

þk{kMkËeLkLke òuze Mkk{u 6-3, 5-

7, 10-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkr{h [u÷kðkðkLkk

45 çkku÷{kt 107

RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkkuh)Lke

yuf ðLk-zu {u[{kt hkuÞ÷ MkuLzLkku

136 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. hkuÞ÷

MkuLzLkk Mkr{h [u÷kðk÷kLkk 45

çkku÷{kt yý™{ 107 hLkLke

R®LkøMk{kt 16 çkkWLzÙe, 4

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. xqt-

fku Mfkuh : hkuÞ÷ MkuLz : 40

ykuðh{kt 337/6(Mkr{h [u÷kðk÷k

107*, ykrhV {tËkuMkhðk÷k 70,

hVef Ãkxu÷Sðk÷k 51), Zk÷’Mk

ÞwrLkÞLk r¢fux : 201 (ykfkþ

þk†e 51 çkku÷{kt 58, Mkr÷{

f¬wðk÷kLke 4 rðfux). yLÞ yuf

{u[{kt rMkxe nkRMfq÷Lkku 6 rðfuxu

rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :

hu÷ðu RÂLMxxâqx : 186/9

(LkeríkLk Ãkxu÷ 54, Vne{ þu¾Lke

Ãkkt[ rðfux), rMkxe nkRMfq÷

188/4(ÃkhðuÍ þu¾ 49, þi÷u»k

¼hðkz 40, y{Lk¾kLk 24

çkku÷{kt 38*).

frÃk÷ fÞk {kuZu Mkr[LkLku

rLkð]r¥kLke Mk÷kn ykÃku Au

ND-20120222-P16-BVN.qxd 22/02/2012 20:48 Page 1

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0028700.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0056500.00

rLk^xe yktf- 101.805505.35

¢wz ykuE÷- 0.30

105.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1251.90 1.46MkLk Vk{ko 549.15 1.24ykExeMke 208.25 0.60ELVkuMkeMk 2952.65 0.53ykuyuLkSMke 292.25 0.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.32 ÞuLk 61.35 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 246767.88 fhkuzÞwhku 65.15y{u. zku÷h 49.23BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.224412.72 fhkuz

18145.25çktÄ ÚkÞku

18490.87¾w÷eLku

(-283.36)

9 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56995MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28290þwØ MkkuLkwt (99.9)

28420((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1080fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

701fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 885Lke{íku÷ 680yuhtzk 3790rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 788Ãkk{ku÷eLk 574MkkuÞkçkeLk 682

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46600ðkÞhçkkh 50100ÞwxuÂLMk÷ 43000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32300Íªf 12500÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1135({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 351/371MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2876/2932¾ktz r{rzÞ{

2986/3042

[ktËe nksh 56995MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28290þwØ MkkuLkwt (99.9)

28420y{. [ktËe 56500y{.íkuòçke (99.5)

28550

y{. MxkLzzo (99.9) 28700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27550y{. nku÷{kfo 28125y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1090/1095íku÷eÞk xe™

1676/1677ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1095/1100f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

602/605hksfkux [ktËe 56200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 940/945{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3080/3180¾ktz ze 2980/3080yuhtzk {k[o

3679/3680rËðu÷ 775/780

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1070/1075hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1675/1680

Awxf 1 rf÷ku 119Lkðk xeLk 15 r÷xh

1695/1700ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1805/1810®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1825/1830fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

965/970

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

56000/56500[ktËe YÃkw 55800/56300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28600/28700MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28450/28550((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1550/1630

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1650/1730

rËðu÷ 1200/1280MkhrMkÞwt íke¾wt 1240/1300MkhrMkÞwt {ku¤wt 1170/1230ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

995/1045fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 940/980Ãkk{íku÷ 890/930MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1065/1145

{fkE íku÷ 1075/1155hkÞzk íku÷ 1070/1130

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3020/3120

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2920/2980

økws.¾ktz-yu 2935/2955økws.¾ktz-yuMk2840/2890

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2840/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2720/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2880/2930çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2770/2850([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/95zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 160/300fkuçkes 100/160

Vw÷kðh 100/160xk{uxk 80/120ËqÄe 140/240fkfze 140/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 180/400÷etçkw 300/700 ykËwt 180/240çkex 140/200økksh 160/220økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/700økðkh 800/1100íkwðuh 600/800ðxkýk 200/320{uÚke 60/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20xøkh (20 rf÷ku)

150/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/60z{hku (1 rf÷ku) 8/12÷e÷e (1 sqze)

2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

350/400zuÍe (20 rf÷ku) 120/140(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 215/232½ô 496 222

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {k[o 3929.00 3929.00 3929.00 3929.00y{.yuhtzk yur«÷ 3776.00 3776.00 3776.00 3776.00{wt. yuhtzk {k[o. 3725.00 3725.00 3679.00 3679.00{k[o hks. yuhtzk. 3730 3738 3668 3674sqLk hks. yuhtzk. 3709 3772 3707 3745MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 809-90 811-80 808-30 811-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkçkeykE 2257.80 7.91zeyu÷yuV 238.80 7.69Mxh÷kEx 119.90 6.62rstËk÷ Mxe÷ 612.50 4.82rnLËkÕfku 148.20 4.73

y{ËkðkË, íkk. 22

½hu÷wt fku÷Mkk WíÃkkËf ftÃkLke fku÷RÂLzÞk r÷r{xuzLku Ãkeyu{yku îkhkfku÷MkkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLke{køkýe Mðefkh fhkÞk çkkË yksuðzk«ÄkLkLkk Mku¢uxhe Ãkw÷f [uxSoLke

yæÞûkíkk{kt {e®xøk Þkusðk{kt ykðeníke. òýfkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke «{kýu ¼khíkLkk rËøøksWãkuøkÃkríkykuyu fku÷MkkLke ®f{íkku{ktÃkw®÷øk rMkMx{ ÷køkw fhðk {kxuhswykík fhe níke.

ykÞkíke fku÷Mkk {kxu «kRMkÃkw®÷øk rMkMx{ ÷kððk Ãkkðh ftÃkLkekuîkhk ¼khÃkqðof hswykík fhkR Au. ykWÃkhktík su{Lke ÃkkMku fku÷MkkLke fuÃxeð

¾kýku Au íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãký fku÷Mkku¾heËðkLke Aqx {¤ðe òuRyu íkuðe{køkýe fhkR Au. ðes WíÃkkËLk ûkuºkîkhk yk {wÆu ÷ktçkk økk¤kLke Lkerík½zðkLke {køkýe fhkR Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, fku÷MkkLkk {wÆuÃkeyu{ykuLke Ë¾÷økehe çkkË fku÷RÂLzÞkLku fku÷MkkLkk Ãkqhíkk ÃkwhðXk{kxu yLku Ëtz{ktÚke çk[ðk íkífk¤ykÞkík fhðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk

Lkne hnu. 31 {k[o, 2015 Ãknu÷ksu Ãkkðh ftÃkLkeyku WíÃkkËLk þY fhehne Au íkuðe ftÃkLkeyku MkkÚku fku÷RÂLzÞkLku ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ yuøkúe{uLxfhðku Ãkzþu.

yuf íkçk¬u fku÷MkkLkku MkÃ÷kÞ Lk{¤ðkLku fkhýu «kusuõxku XÃk fhe ËuðkÃkzu íku ÂMÚkrík Mkòoíkk ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku) îkhk fku÷RÂLzÞkLku Ãkkðh ftÃkLkeykuLku 85 xfk

fku÷MkkLkku ÃkwhðXku ykÃkðkLke ¾kíkheykÃkíkku fhkh fhðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yksu ÃkkðhMkuõxhLkk rËøøkòuLke Ãkeyu{yku ¾kíkuÚkÞu÷e r{®xøk{kt òu fku÷ RÂLzÞkLke¾kýku{kt fku÷MkkLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzkuykðu yLku fku÷MkkLke ykÞkík fhðeÃkzu íku Mktòuøkku{kt Ÿ[e rf{íku ykÞkíkfhðe Ãkzu íkku íkuLke [wfðýeyku MktçktÄeMÃküíkkyku fhðk Ãký yksLke

r{®xøk{kt hswykík fhkR nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yk WÃkhktík ÃkkðhftÃkLkeykuLku økuMkLke Vk¤ðýe ÃkýrLkrùík fhðe òuRyu yuðe {køkýeÃký fhkR Au. nk÷ ¾kLkøke ûkuºk îkhk{kuxk ÃkkÞu ðes «kusuõx Ãkh fk{[k÷e hÌkkt Au.

^Þwy÷ rMkõÞkuhexe {kxu ÃkkºkíkkÄhkðíkk 70 økeøkkðkux «kusuõx{ktÚke35 økeøkkðkuxLkk «kusuõx Au,yk{ktÚke 68 xfk ûk{íkk {kxu ^Þwy÷rMkõÞkuhexeLkk fr{x{uLxLke ðkík Au.yk fr{x{uLx Ãkqhk fhðk fku÷ RÂLzÞkîkhk ykøkk{e ºký ð»ko{kt 11Úke12fhkuz xLk fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðwtÃkzþu. ^Þwy÷ rMkõÞwrhxeyuøkúe{uLxLkk fkhýu Ãkkðh «kusuõx{kxu Éý ÷uðwt Mkh¤ Úkþu. fkhý fu68 xfk ûk{íkkLku fku÷ rMkõÞwhexeLkwtAºk {¤þu. ð»ko 2010-12Lkkøkk¤k{kt 60 økeøkkðkuxLkk «kusuõx^Þwy÷ MkÃ÷kÞ yuøkúe{uLx fhþu.2013-15{kt çkeò 35

økeøkkðkuxLkk «kusuõx þY ÚkðkLkeÄkhýk Au. Ãkkðh MkuõxhLkkrLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 60økeøkkðkuxLke ûk{íkk {kxu2010Úke2015Lkk økk¤k{kt 20Úke

22.5 fhkuz xLk fku÷MkkLke sYhÃkzþu.11Úke12 fhkuz xLk fku÷Mkkufku÷ RÂLzÞk Ãkqhku Ãkkze þfu íkkuçkkfeLke sYrhÞkík hkßÞkuLke fuÃxeð¾ký yLku ykÞkíkkuÚke Ãkqhe fhe þfkÞyu{ Au. Ãkkðh «kusuõxLke yuf sfnkýe Au fu, yuf íkhV fku÷MkkÚke{ktzeLku ÃkÞkoðhý MkwÄeLke ík{k{

{tsqhe fuLÿ Mkhfkh{ktÚke ÷uðkLke Au íkkuçkeS íkhV ÃkkðhLkwt WíÃkkËLk fÞkoÃkAe íkuLku ðes¤e hkßÞLkk çkkuzkuoLkuðu[ðkLke nkuÞ Au. yk{, fuLÿ yLkuhkßÞLkk Lkerík rLkÞ{ku ðå[u Ãkkðh

«kusuõxku Mkíkík yxðkÞk fhu Au.12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk

Ëhr{ÞkLk ^Þwy÷ MkÃ÷kÞyuøkúe{uLxLkk fr{x{uLx fku÷ RÂLzÞkÃkk¤e þfu yu{ ÷køkíkwt LkÚke.fr{rxyLku Mkr[ðkuLku Ãkkðh «kusuõxLkefux÷ef çkkçkíkkuLke ÔÞðnkY{w~fu÷eykuLkku ynuMkkMk ÚkR økÞku Au.

çksuuxfkWLxzkWLk

Ãkkðh ftÃkLkeyku {kxu fku÷ r÷LfusLkku hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkwfku÷MkkLkk Ãkqhíkk ÃkwhðXk {kxu ÷ktçkk økk¤kLke Ãkkur÷Mke yÃkLkkððe Ãkzþu.Ëuþ{kt fku÷MkkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt 80 xfk rnMMkku Ähkðíke fku÷ RÂLzÞkyíÞkh MkwÄe ÷uxh ykuV yu~ÞkuhLMk òhe fhíke ykðe Au, su WíÃkkËLk þYfÞwo nkuÞ yuðe Ãkkðh ftÃkLkeykuLku fku÷MkkLkku ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu fkLkqLkeheíku Vhs Ãkkze þfíkku LkÚke. Lkðk rLkËuoþku «{kýu fku÷ RÂLzÞkyu nðuÃkkuíkkLke ÃkkMku fku÷Mkku Lk nkuÞ íkku ykÞkík fheLku ftÃkLkeykuLku ykÃkðku ÃkzþuyLku òu íku yk þhík Ãkqhe Lk fhe þfu íkku íkuLku Ëtz Ãký ÷køkþu. yuLkSoyuõMkÃkxTMkoLkwt fnuðwt Au fu yuf s ÃkeyuMkÞw ftÃkLke Ãkh ykx÷ku çkkus ÷kËðkLkuçkË÷u yk Mkuõxh{kt WËkhefhý ÷kððwt òuRyu.

fku÷ MkuõxhLku ¾wÕ÷wt {qõÞk rMkðkÞ Aqxfku LkÚke

fkuu÷MkkLkk ÃkwhðXk {kxu ÷ktçkk økk¤kLke Lkerík ½zkuðes fftÃkLkeykuLku ^̂Þqy÷ MMkÃ÷kÞ {{kxufuLÿ ÃÃkh yykÄkh hhk¾ðku ÃÃkzu AAuðes¤eLkwt WWíÃkkËLk ffheLku hhkßÞ ððes¤eçkkuzTMkoLku ððu[ðkLkwt nnkuÞ AAufku÷MkkLke ffuÃxeð ¾¾kýku{ktÚke ÃÃký ffku÷Mkku¾heËðkLke AAqx nnkuðe òòuRyu

[ktËeLkk rMk¬k{kt` 1,000Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.22

÷øLk MkhkLke rMkÍLk{kt ßðu÷Mkoy™u økúknfkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu{ktøk Lkef¤íkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktðÄkhku òuðk {éÞku níkku. fku÷fk¥kk{ktY.29,000Lke LkSf hÌkwt níkwt. y™urËÕne ¾kíku [ktËe Y.57,000Lku Ãkkhfhe økE níke.

y{ËkðkË{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.500Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,500Lke MkÃkkxeyu hne níke.10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.250Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,700 y™uþwØ MkkuLkwt Y.28,550Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.475LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,995 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.260Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,290 y™u þwØMkkuLkwt Y.28,420Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.800LkkuQAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.57,400 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.350Lkku ðÄkhkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,740 yLkuMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,600Lkk ¼khuhÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.69,000 ÚkÞkuníkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt«rík ykitMk 4 zku÷h ½xeLku 1754.5zku÷h hÌkwt níkwt. [ktËe «rík ykitMk 39MkuLx ½xeLku 34.03 zku÷h hne níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku MkÃíkkrnfLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu hÌkku{wtçkE : økúeMkLkk «&™ku Qfu÷kíkkrLkfkMkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku49.23Lke yuf MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 49.10 y™u49.31Lkk ÷uð÷ ðå[u yÚkzkÞkuníkku. òufu rËðMkLkk fk{fksLkk ytíkuYrÃkÞku 8 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt49.23Lkk Míkhu hÌkku níkku. íku{srðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çkuíkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 59 ÃkiMkk yLkuÞuLk Mkk{u 55 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u77.32 yLku 61.35 ÚkÞku níkku.Þwhku Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkk Lkh{Ãkzíkkt 65.15 ÚkÞku níkku.

MkkuLkkLkku ¼kð ¾qçk ðÄþu, ðu[þku Lknª: rs{ hkusMko

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðË 28,700 250 56,500 500{wtçkE 28,420 260 56,995 475rËÕne 28,740 350 57,400 800hksfkux 28,630 230 56,100 700fku÷fk¥kk 28,725 285 56,650 750

÷øLk MkhkLke {ktøk rLkf¤íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku

MkkuLkwt `̀ 29,000 LkSf, [ktËe `̀ 57,000Lku Ãkkh{wtçkR:hkush nku®ÕzøkLkk [uh{uLk rs{ hkusMkuo MkkuLkkLkk ¼kð{kt Äh¾{ðÄkhku ÚkðkLke ykøkkne fhe Au. ðirïf yÚkoíktºkLkk Ãkrh«uûÞLku æÞkLk{kthk¾eLku íku{ýu MkkuLkwt Lk ðu[ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ðirïf Míkhu yÚkOíktºkLkeÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. {kuxk ¼køkLkk Ëuþku Lkkýwt AkÃku Au. òu RhkLkLkwt A{f÷wtÚkkÞ íkku MkkuLkk rMkðkÞLke ík{k{ fku{kuzexe Ãkh yrLkrùíkíkkLkk ðkË¤ku½uhkþu. ykÚke su{Lke ÃkkMku MkkuLkwt nkuÞ íkku hnuðk Ëuðwt òuRyu, íkuLku ðu[ðwtòuRyu Lknª.

{wtçkR, íkk. 22fku{kurzxe yuõMk[uLs yu{MkeyuõMkLkku

ykRÃkeyku «Úk{ rËðMku 91 xfk ¼hkÞku Au.ykRÃkeykuLku hexu÷ íku{s MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuíkhVÚke Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au.

çkeyuMkR yuLkyuMkRLkk yktfzk «{kýurhxu÷ RLðuMxhðk¤ku rnMMkku 1.5 økýku¼hkÞku Au. yk fuxuøkhe{kt Y. 300 fhkuzÚkeðÄwLkk rçkz {éÞkt Au. yk WÃkhktík MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke fuxuøkheðk¤ku rnMMkku 74 xfk¼hkÞku Au yLku ytËksu Y. 150 fhkuzÚkeðÄwLkk rçkz «kÃík ÚkÞk Au.

yuLfh RLðuMxhku íkhVÚke yuõMk[uLsLku Mkkhku«ríkMkkË {éÞku Au yLku íku{Lku ÷øk¼øk Y. 100fhkuzLkk þuhku yu÷kux Úkþu. 2012Lkk ð»koLkku ykykRÃkeyku 24{e MkwÄe ¾wÕ÷ku hnuþu.

«Úk{ rËðMku 55 ÷k¾{ktÚke ÷øk¼øk 50÷k¾ þuhku {kxu rçkz {éÞkt Au, su 90.7 xfksuðwt ÚkkÞ Au.RLðuMx{uLx çkuLfMkoLkk sýkÔÞk«{kýu {kuxk ¼køkLkk rçkz WÃk÷e «kRMk çkuLzÚkeykÔÞk Au. xkux÷ ykuVh 64,27,378 þuhkuLkeAu. yk{ktÚke ,250,000 þuhku yuBÃ÷kuÞe {kxuyLkk{ík h¾kÞk Au. ykRÃkeyku çkkË «{kuxhftÃkLke yuÃkxeykRyu÷Lkku rnMMkku 31.2 xfkÚke½xeLku 26 xfk ÚkR sþu. yu{MkeyuõMkfku{kurzxe zurhðurxÔÍ {kfuox{kt 70 xfk rnMMkkuÄhkðu Au.

y{ËkðkË, íkk.22

Vuçkúwykhe zurhðurxÔÍLke ÃkqýkonwíkeÃkqðuo hkufkýfkhkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkk íkeðú ËçkkýLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt Mkkík {kMkLkexku[uÚke fzkfku çkku÷e økÞku níkku.økúeMkLku þhíke çkuE÷ ykWx {¤e økÞkAíkkt rLk»ýkíkkuyu ÷ktçkk økk¤u økúeMkLkefxkufxe n¤ðe Úkðk ytøku ykþtfk

ÔÞõík fhíkkt ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkeLkh{kE ÃkkA¤ AuÕ÷k çku f÷kf{ktrËðMkLke xku[uÚke «[tz ðu[ðk÷erLkf¤íkkt MkuLMkuõMk 283.36ÃkkuELxLkk fzkfk MkkÚku18,145.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. fk{fksLkk «kht¼u 60ÃkkuELxLke {sçkqíke MkkÚku 18,490yu¾q÷eLku WÃkh{kt 18,524 ÚkÞk çkkË

¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u rËðMkLkexku[uÚke 430 ÃkkuELx økøkzeLku Lke[u{kt18,095.81 ÚkÞku níkku. rLk^xeyktf 5,630Lke Mkkík {kMkLke xku[uÃknkUåÞk çkkË ELxÙkzu{kt yuf íkçk¬u5,500Lke MkÃkkxe íkkuze5,491.35 ÚkÞku níkku. Vuçkúwykheð÷ý Ãkqðuo ðku÷uxkr÷xe hnuíkkt rLk^xe101.80 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku5,505.35Lkk Míkhu Lkh{ çktÄ ÚkÞkuníkku. Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkVþehyìh÷kELkLku yuMkçkkE ðÄw LkkýkMknkÞ ykÃkþu íkuðk ynuðk÷ ÃkkA¤þuh{kt Y. 200Lkwt økkçkzwt ÃkzíkktMkuLMkuõMkLke ftÃkLkeyku{kt MkkiÚke {kuxku½xkzku hÌkku níkku. rhÞkÕxe yktf MkkiÚkeðÄw 6.77 xfk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk4.93, {ux÷ 4.29, çkUf 3.82y™u Ãkkðh ELzuõMk 3.75 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykExeELzuõMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxhyktf yzÄkÚke Mkkík xfk íkqxâk níkkt.

÷ksofuÃkLke íkw÷Lkkyu ÃkMktËøkeLkkr{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ¼khuðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt yLkw¢{u3.46 yLku 3.24 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yurþÞLk çkòhkuLkkMkwÄkhkLku yðøkýeLku økwhwðkhuVuçkúwykhe ð÷ýLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhkufkýfkhkuyu ™VkYÃke ðu[ðk÷enkÚkÄhe níke. ykEMkeykEMkeykE

çkUf, yu[zeyuVMke çkutf, rh÷kÞLMk,¼khíke yuhxu÷, íkkíkk Mxe÷, ®sËk÷Mxe÷, Mxh÷kEx, yu÷yuLxze,zeyu÷yuV, ¼u÷ y™u rnLËk÷fkuLkkuMkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt 200 ÃkkuELxLkkuVk¤ku hÌkku níkku.

Vuçkúwykhe{kt [eLkLkku Ãk[uo®Íøk{uLkusMko ELzuõMk 49.7Lke [kh{kMkLke xku[u ònuh ÚkÞku nkuðk AíkktyÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{ku Ãkzâku Au.[eLkLkku þt½kE 0.93 xfk WÃkh çktÄÚkÞku níkku.

Vuçkúwykhe ð÷ý Ãkqðuo MkuLMkuõMk{kt 283Lkku fzkfku

«Úk{ rËðMkuyu{MkeyuõMkLkku ykRÃkeyku

91 xfk ¼hkÞku

Lkux {kŠsLk{kt MkwÄkhku Úkþu: fuLkuhk çkuLf

niËhkçkkË: 31 rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kõðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVk{kt 21 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkðLkkh fuLkuhk çkuLfLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt fu, 2013Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt LkuxRLxhuMx {kŠsLk{kt 20Úke 30 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çkuLfLkk Mkeyu{zeyuMk h{ýu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e LkkýkfeÞð»ko{kt rÄhkýLkk WÃkkz{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu.ÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt ½xkzku Úkþu yu{ yu{ LkuxRLxhuMx {kŠsLk{kt Ãký MkwÄkhku Úkþu yLku íku2.9 xfkLkk ykMkÃkkMkLkk Ëhu hnuðkLke ÄkhýkAu.ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkuLf rÄhký{kt19 xfk yLku rzÃkkurÍx{kt 17Úke 18 xfkLkkuðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾u Au.

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyu Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e ®føkVeþhLku yøkkWykÃku÷e Y. 1,400 fhkuzLke støke ÷kuLk yuLkÃkeyu fÞko çkkË yksu ðÄw Y.1,200 fhkuzLkwt Lkðwt rÄhký ykÃkðkLke Mkn{íke Ëþkoðíkkt þuh{kt Y. 200Lkkufzkfku çkku÷e økÞku níkku. yuMkçkeykE™wt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk yuf srËðMk{kt 12,315.82 fhkuz ½xeLku Y. 1.43 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.yuMkçkeykE™ku þuh 7.91 xfk ½xeLku Y. 2,257.80Lke yuf MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yuMkçkeykELkk {kfuox fuÃk{kt `̀ 12,315 fhkuzLkwt Äkuðký

yuzeyuS økúqÃkLke rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLku Y. 5,825 fhkuzLkk çkkfeËuðkLkwt ÃkwLk: rÄhký fhðk {kxu yksu fhkh fÞko níkkt. su{kt ftÃkLkeLku Ãkkt[xfk ÔÞks MkkÚku ðÄw Mkkík ð»ko MkwÄe ÷kuLkLke {wË¥k {¤e Au. ykhfku{{kt8.72 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt þuh Y. 97.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt 8.72 xfkLkwt økkçkzwt

çkeyuMkE ELzuõMk:(18145) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18007Lkkuyktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18007 íkqxíkkt 17890Lktw ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 18232- 18295 LkSfLke íkÚkk 18389 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 18254LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5518) 5549 íkÚkk 5570 LkSfLke íkÚkk5592Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5633Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5501 íkqxíkkt5465Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5465 íkqxíkkt5421 íkÚkk 5371Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (10772) 10965 íkÚkk 11072-11158Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 11250Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 10709Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 10709 íkqxíkkt 10571 íkÚkk íku çkkË 10295Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkfòuðkþu.

Mxux çkìtf: (2257) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 2218- 2207 íkÚkk2172Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, yLku «íÞk½kíkeWAk¤kLke þõÞíkk hnuþu su{kt 2286 Ãkkh Úkíkkt 2362 íkÚkk 2399Lkk¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (526) 537 íkÚkk 546Lkk WAk¤u 556Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 514 íkqxíkkt 491Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (250) 257 íkÚkk 259Lkk WAk¤u 270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 235/50Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

ykuçkeMke: (287) 295 íkÚkk 300-304Lkk WAk¤u 314LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 284/50 íkqxíkkt 271/50 íkÚkk 259Lkk¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf: (88/50) 91/25 íkÚkk 93Lkk WAk¤u 96/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 85 íkÚkk íku çkkË 82/50Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkìtf: (84/50) 88/50 íkÚkk 90Lkk WAk¤u 93Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 81 íkÚkk 78/50 yLku íku çkkË 74/50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (958) 968 íkÚkk 975Lkk WAk¤u 990LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 937Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 937 íkqxíkkt905Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1218) 1199Lkku ¼kð ðÄw ykhtr¼f ½xkzk Úkfeykðþu. 1199 íkqxíkkt 1157Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1248 íkÚkk1268 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 1288Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

5501 íkqxíkkt 5465Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

5465 Lke[k {Úkk¤u {n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1300

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1250

yuhkzt 720

EL’w Ftuvhuj 1430

feM;e Ftuvhuj 1400

þtfh Ftuvhuj 1370

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1070

;k’whM; 890

íkw÷Mke sLkh÷ 880sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1070

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1870

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1730

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1200sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh 1220oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1140

nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk 1220Ëhðuþ íku÷ 1820h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) 960fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1320fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1460

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2940/000

cuml bæþh 3200/000

çkuMkLk fkXeÞkðkze 3550/00cuml htsftux 2900/3300

atk’e vtxjtu 56,200/00

atk’e ftae 55,800/00

ntujbtfo 27,990/00

DhuKt 22 fuhux 27,790/00

DhuKt vh; 26,790/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,525/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,650/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1350/1500økxwh {h[k 1050/1150¼ÿk [÷{ 1100/1250ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 50/80çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 400/550

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 771/871þªøk S-h0 7Ãk1/886ík÷ fk¤k 1700/18h5çkkshe 195/hh0{øk 1010fÃkkMk 810/875zwtøk¤e ÷k÷ 60/98zwtøk¤e MkVuË 1h1/140[ýk 630/680SY 2ÃkÃk0yuhtzk 71h/747

þªøk {økze 8hÃk/87Ãkþªøk S-2 8hÃk/890þªøk WLkk¤w 8Ãk0/867þªøk S-h0 8hÃk/91Ãkyuhtzk 674/752çkkshe 197/218çkkshku h7Ãk/h7Ãk½ô xwfzk 201/296½ô ÷kufðLk 190/190yzË 39h/440[ýk 617/640ík÷MkVuË 9Ãk3/1138íkwðuh Ãk49/ÃkÃk1SY h304/h846zwtøk¤e ÷k÷ 4Ãk/96zwtøk¤e MkVuË 111/148fÃkkMk þtfh 7Ãk1/840Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 33Ãk/590

þetøk S-h0 731/893çkkshe 17Ãk/2h9

½ô xwfzk 183/191{øk 6Ãk0/960ík÷ MkVuË 1090/11Ãk4zwtøk¤e ÷k÷ 41/88zwtøk¤e MkVuË 80/108fÃkkMk þtfh 7hÃk/866swðkh 301/3h7yuhtzk 761yzË h1Ãk/h77Äkýk 5hh/5Ãk6

fÃkkMk þtfh 83Ãk/88Ãkík÷MkVuË 108Ãk/11Ãk0ík÷fk¤k 1130/1390hkÞ Ãk40/Ãk8Ãk

økku¤ 5hÃk/6hÃk½ô 200/27Ãkçkkshe 1Ãk0/225swðkh 250/375{økV¤e ({økze) 650/800{økV¤e ({kuxe) 600/700ík÷ 1050/118ÃkfÃkkMk 6Ãk0/880{fkR 200/300[ýk 5Ãk0/670yzË 3Ãk0/650{øk 800/1100SY 1800/2400÷ªçkw 300/500

½ô 235/278fvtm 830/891

MkVuË ík÷ 1041/1222fk¤k ík÷ 1341/1935

SY h400/3121[ýk 598/666{uÚke 311/728{X 616/616yuhtzk Ãk80/73hÄkýk 6Ãk0/1301íkwðuh Ãk11/7hÃk

ík÷MkVuË 901/1245ík÷fk¤k 1631çkkshku 236½ô ÷kufðLk 213/257½ôxwfzk 224/278yuhtzk 610/741SY 1621/2745hkÞzku 520/564Mkªøk{kuxe 649/907fÃkkMkþtfh 650/891{uÚke 427/428[ýk 460/655hkÞ 724/738Mkªøk{Xze 1440MkkuÞkçkeLk 496íkwðuh 500/670

½ô÷kufðLk 230/235½ô xwfzk 235/240½ô yuðhus 225/230çkkshku 240/260swðkh 260/300[ýk 640/650yhUzk 730/740íkwðuh 500/675½ô {e÷çkh 215/220yzË 400/600

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120222-P09-BVN.qxd 22/02/2012 21:07 Page 1

CMYK

CMYK

Q¼[hLke Lkðe «òrík þkuÄkE

rxTðxh WÃkh íkksuíkh{kt s nkux Vkuxkyku {qfeLku

¼khu [[ko søkkðLkkh yr¼Lkuºke þŠ÷Lk [kuÃkhk

yLku ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLk ðå[u nk÷{kt

nkux yLku MkuõMke Vkuxkyku {k{÷u íkeðú MÃkÄkoyku

[k÷e hne Au. {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e

þŠ÷Lk [kuÃkzk nk÷{kt rxTðxh WÃkh íkuLkk nkux

Vkuxkyku {qfe hne Au, çkeS çkksw

rsM{-2Lkk ÃkkuMxh{kt MkLke

r÷ÞkuLk Ãký ¾qçk nkux Lkshu Ãkze

hne Au. MkLke r÷ÞkuLk MkkÚku

MÃkÄko{kt Qíkhðk þŠ÷Lk [kuÃkzkyu

f{h fMke ÷eÄe Au. rsM{-2Lkk

ÃkkuMxh{kt su heíku r÷ÞkuLku Vkuxk

ykÃÞk Au íkuðk s Vkuxk þŠ÷Lku Ãký

{qfe ËeÄk Au. rsM{-2 rVÕ{ hsq

Úkþu íÞkhu þŠ÷Lk [kuÃkhk ðÄw

Vkuxkyku {qfþu. ÷kufkuLkk yr¼«kÞ

òýðk {kxu þŠ÷Lk [kuÃkzkyu rxTðxh

WÃkh Mkr¢Þ ÚkELku [knfku ÃkkMkuÚke

{krníke {u¤ððkLke þYykík fhe ËeÄe

Au. rçkøk çkkuMk{kt rMkLk r÷ÞkuLk yLku

þŠ÷Lk [kuÃkzk çktLku hsq ÚkE [qfe Au.

çkk¤fkuLku MkuõMk, øk¼koÄkLk

yLku çkÚko suðk rð»kÞkuLke

Mk{s ykÃkðk {k-çkkÃkLku

{ËËLkku çkwfLkku ykþÞ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.22

rçkúrxþ ÷u¾f Ãkexh {kÞ÷uLke çkwf ‘ðìh zez

ykR f{ £ku{?’ WÃkh {÷urþÞk Mkhfkhu

«ríkçktÄ ÷kãku Au yLku {÷urþÞkLke çkwf þkìÃMkLku

yk çkwfLkwt ðu[ký yxfkððkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

R÷uMxÙuþLMk MkkÚkuLke yk

çkwfLkku ykþÞ çkk¤fkuLku

MkuõMk, øk¼koÄkLk yLku çkÚko

suðk rð»kÞkuLke Mk{s

ykÃkðk{kt {k-çkkÃkLku

{ËËYÃk ÚkðkLkku Au. çkwfLkwt

yuf ðkõÞ{kt ðýoLk fhíkk

íkuLkk fðh WÃkh ÷ÏÞwt Au fu,

Ä VuõxTMk ykuV ÷kRV

rðÄkWx yuLke LkkuLkMkuLMk

(fkuR Ãký ðkrnÞkík ðkík

ðøkhLke SðLkLke nfe-

fíkku).

nk÷{kt yk çkwfLke

Mk{eûkk Ãkzíkh hk¾eLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku

Au Ãkhtíkw yuf ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheLkk

sýkÔÞk «{kýu, òu yk çkwf ònuh Lkiríkf {qÕÞku

{kxu nkrLkfíkko yLku ÷kufkuLkwt {kLkMk Ëwr»kík fhíke

sýkþu íkku íkuLkk WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËðk{kt

ykðþu.

{÷urþÞk Mkhfkh r«®Lxøk «uMkeMk yuLz

ÃkÂç÷fuþLk yuõx 1984 nuX¤ fkÞoðkne fhe

hne Au yLku ‘ðìh zez ykR f{ £ku{?’ çkwfLke

ykÞkík fhLkkh fu yk çkwf ðu[LkkhLku su÷ðkMk

yLku 20,000 ®hÂøøkx (ytËksu 3.25 ÷k¾

YrÃkÞk)Lkku Ëtz ÚkR þfu Au. çkwfLke Mk{eûkk

fhðk{kt fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu fu yíÞkh MkwÄe{kt

yk çkwfLke fux÷e Lkf÷ku ðu[kR Au íku ytøku

{÷urþÞk Mkhfkh îkhk ftR sýkðkÞwt LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»kuo LkðuBçkh{kt {÷urþÞk

Mkhfkhu {wÂM÷{ {rn÷kykuLku MkuõMk rxÃMk ykuVh

fhíke ‘RM÷kr{f MkuõMk’ Lkk{Lke çkwf WÃkh Ãký

«ríkçktÄ ÷kãku níkku.

rçkúrxþ ÷u¾fLke MkuõMk ytøkuLke

çkwf Ãkh {÷urþÞk{kt «ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kRrMkMku Mk{økú rðïLke RfkuLkku{e Ãkh ½uhe

{tËeLkku ykuAkÞku ÃkkÚkÞkuo Au íÞkhu rçkúxLkLkkt rçkÍLkuMk nkWrMkMkLkk 35

xfk rzhuõxMko yuðwt {kLku Au fu yk ð»kuo {tËeLkwt òu¾{ ðÄkhu rð»k{

hnuþu.

rçkúxLkLkk RrLMxxâqx ykuV rzhuõxMko îkhk fhðk{kt ykðu÷ku Mkhðu

yuðku rLkËuoþ fhu Au fu 35 xfk rzhuõxMkoLku yk ð¾íku ½uhe {tËeLkku zh

Mkíkkðe hÌkku Au, ßÞkhu 53 xfkLkk {íku {tËeLke ¾hkçk yMkhku

MkkÄkhý hnuþu. {kºk 11 xfkyu s yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku Au fu

{tËeLkwt òu¾{ yk ð¾íku ykuAwt hnuþu. MktMÚkk îkhk 1,000 sux÷k

rzhuõxMkoLkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

òu fu rçkúxLkLke RfkuLkku{eLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hnuðkLke Mkt¼kðLkk

Aíkkt rçkÍLkuMk ÷ezMkoLkku swMMkku çkw÷tË Au yLku íku{Lku rðïkMk Au fu

íku{Lkku rçkÍLkuMk yLku RfkuLkku{e {tËeLkkt ð{¤ku ðå[u Ãký Mkkhku

Ëu¾kð fhe þfþu.

{tËe xqtfk økk¤kLke yLku n¤ðe hnuþu íkuðku {ík 43 xfk rzhuõxMkuo

ykÃÞku níkku ßÞkhu 33 xfkLkk {íku {tËe ÷ktçkk økk¤k MkwÄe [k÷þu Ãký

íkuLke yMkhku n¤ðe hnuþu. {kºk 10 xfkyu s yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo

níkku fu rçkúxLk{kt yk {tËeLke yMkhku ÷ktçkk økk¤k MkwÄe hnuþu yLku íku

½uhe nþu. {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuyu íku{Lkk rçkÍLkuMkLkk rðfkMkLke

¼krð Mkt¼kðLkk ytøku çkw÷tË ykþkðkË ËþkoÔÞku níkku. 50 xfkLkwt

yuðwt {kLkðwt níkwt fu 2011Lke Mkh¾k{ýe{kt 2012{kt íku{Lke

ftÃkLkeLke ykðf{kt ðÄkhku Úkþu.

40 xfk ftÃkLkeyku yuðwt {kLkíke níke fu 2012{kt íku{Lkku LkVku

ðÄþu ßÞkhu 32 xfkLku LkVk{kt ½xkzku ÚkðkLke ¼erík níke, òu fu

{tËeLku æÞkLk{kt ÷ELku {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuyu íku{Lkk rçkÍLkuMk{kt

hkufký ðÄkhðk yLku Lkðk f{o[kheyku hk¾ðk{kt MkkðÄkLke¼Þkuo

yr¼øk{ ËþkoÔÞku níkku. 27 xfk ftÃkLkeykuLkwt yuðwt {kLkðwt níkwt fu yk

ð»kuo f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðkLkwt «{ký ðÄþu ßÞkhu 25 xfk

÷kufkuLkk {íku Lkðe LkkufheLkwt MksoLk ½xþu.

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 22

[eLkLkk nuçkuR «ktík{kt yuf

ÞwðíkeLkk {]íkËunLkk çkççku ð¾ík

÷øLk fhkðkÞkt nkuðkLke ½xLkkÚke

íkÃkkMk yrÄfkheyku Ãký [kUfe økÞk

Au. yk ð»koLkk ®M«øk VuÂMxð÷

Ëhr{ÞkLk ‘ðw’ yxfðk¤kt yuf

Vur{÷eyu íku{Lke {]ík ËefheLkku

{]íkËun ‘rÞLk {uhus’ (çku {]íkËunkuLkkt

÷øLk) {kxu ‘r÷Þw’ yxfðk¤k yuf

þÏMkLku 35,000 ÞwykLk{kt (ytËk-

su 2.70 ÷k¾ YrÃkÞk) ðuåÞku níkku.

‘r÷Þw’ yxfðk¤k þÏMkLkk {]ík

¼kELkk {]íkËun MkkÚku ‘ðw’ yxfðk¤kt

Vur{÷eLke ËefheLkk {]íkËunLkkt ÷øLk

ÚkðkLkkt níkkt.

rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk çkÒku {]ík

Þwðf-ÞwðíkeLkkt ÷øLk MktÃkÒk Ãký ÚkÞkt

níkkt yLku íÞkh çkkË çkÒkuLku yuf s

fçkh{kt ËVLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt,

òufu, ÃkAeÚke fkuRyu fçkh ¾kuËe

fkZe nkuðkLkwt yLku fçkh{ktÚke

ÞwðíkeLkku {]íkËun økkÞçk nkuðkLkwt

{k÷q{ Ãkzâwt níkwt, suLkk Ãkøk÷u ‘r÷Þw’

yxfðk¤k þÏMku íkuLke ‘¼k¼e’Lkku

{]íkËun fçkh{ktÚke økkÞçk ÚkÞku

nkuðkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË fhe níke.

Úkkuzkt Mkókn çkkË Ãkku÷eMku yk fuMk

MktË¼uo Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe

níke, su{ýu ‘ðw’ yxfðk¤e

ÞwðíkeLkk {]íkËunLku çkeòt ‘rÞLk

{uhus’ {kxu fçkh{ktÚke ¾kuËe fkZâku

níkku yLku íkuLku ‘÷e’ yxfðk¤kt yuf

Vur{÷eLku 30,000 ÞwykLk (ytËksu

2.34 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ðu[e ËeÄku

níkku, su Vur{÷e íkuLkk yuf {]ík

MkÇÞLkk ‘rÞLk {uhus’ {kxu ‘fLÞk’Lke

ík÷kþ{kt níkwt.

ÕÞku, fhku ðkík, [eLk{kt {]ík

ÞwðíkeLkkt çkççku ÷øLk fhkÞkt!

600 fu÷uhe

LkkMíkk{kt fìf yLku

fqfeÍ W{uhku

(yusLMkeÍ) íku÷yrðð, íkk. 22

su ÷kufkuLku øk¤Ãký ¾kðkLke fwxuð

Ãkze økE Au Ãký íku{Lkwt ðsLk

½xkzeLku þhehLku Ãkkík¤wt çkLkkððwt Au

íkuðkt ÷kufkuyu MkðkhLkk LkkMíkk{kt fìf

yLku fqfeÍLku Mkk{u÷ fhðkt òuEyu

suÚke íkuyku 600 fu÷uhe Ãký {u¤ðe

þfu yLku þhehLku Ãkkík¤wt hk¾e Ãký

þfu. íku{Lkkt yk {uLkw{kt hnu÷k

«kurxLkÞwõík yLku MkkÂ¥ðf yknkhÚke

íkuyku ðsLk{kt ½xkzku fhe þfþu íkuðwt

rLk»ýkíkku sýkðu Au.

øk¤Ãký AkuzðkLke

MkkÞfku÷kursf÷ yMkhku yuðe Au fu

ÔÞÂõík îkhk økéÞku ¾kuhkf AkuzðkLkk

«ÞkMkku íkuLku ÷ktçkk økk¤u øk¤Ãký {kxu

ðÄwLku ðÄw ykËe çkLkkðu Au, ykÚke

íku{ýu fìf yLku fqfeÍ suðku LkkMíkku

MkðkhLkkt {uLkw{kt Mkk{u÷ fhðku

òuEyu. íku{Lke xe{ îkhk 32

yXðkrzÞkLkk yÇÞkMk ÃkAe su

÷kufkuyu íku{Lkk çkúufVkMx{kt fqfeÍ,

fìf yLku [kuf÷ux W{uÞkot níkkt íkuðkt

÷kufkuLkkt ðsLk{kt 40 ÃkkIz-hík÷Lkku

½xkzku ÚkÞku níkku, íku{Lkwt ðsLk ÷ktçkk

økk¤k MkwÄe ½xu÷wt hÌkwt níkwt. MkðkhLkku

LkkMíkku {øksLku ðÄkhu Mkr¢Þ çkLkkðu

Au yLku þheh{kt yk¾k rËðMkLke

þÂõík yLku QòoLkku Mkt[Þ fhu Au,

suLku Ãkrhýk{u {uxkuçkkur÷Í{ Mkr¢Þ

Úkíkkt ðsLk ðÄíkwt yxfu Au.

MktþkuÄfku îkhk 193 òrzÞkt Ãký

zkÞkrçkxeMk ÚkÞku Lk nkuÞ íkuðkt ÷kufku

Ãkh yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Ëhhkus 1,600 fu÷uhe ÷uíkk

Ãkwhw»kku yLku 1,400 fu÷uhe ÷uíke

{rn÷kykuLkkt økúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt

níkkt yLku íku{Lku LkkMíkk{kt ykuAk

fkçkkuonkRzÙuxðk¤ku 300 fu÷uhe

Ähkðíkku ¾kuhkf yÃkkÞku níkku ßÞkhu

çkeò økúqÃkLku 600 fu÷uheðk¤ku ðÄw

«kurxLk yLku fkçkkuonkRzÙux Ähkðíkku

¾kuhkf yÃkkÞku níkku. ykuAku

fkçkku onkRzÙux Ähkðíkkt økú qÃkLkkt

÷kufkuLkkt ðsLk{kt Mkhuhkþ 22

ÃkkIzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu çkeòt

økúqÃkLkkt ÷kufkuLkkt ðsLk{kt 15 ÃkkIzLkku

½xkzku ÚkÞku níkku.

Ãkkík¤k hnuðk MkðkhLkk

LkkMíkk{kt zuÍxo ¾kyku

rVÕ{rLk{koíkk fhý òunh

yr{ík rºkÃkkXeLke ¼økðkLk

rþð Ãkh ykÄkrhík xÙkÞku÷kuS

rMkhesÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞk

Au. fhý òunhu ÂxTðx fheLku

fÌkwt Au fu íkuyku MkkiÚke Ãknu÷kt

yuf yuðk fwþ¤ rLkËuoþfLke

þkuÄ fhþu su yk rð»kÞ

MkkÚku MktÃkqýo LÞkÞ fhe þfu,

fhý òunh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

LkSfLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu

¼økðkLk rþðLke

¼qr{fk {kxu

rhríkf hkuþLkLke

ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au

ßÞkhu ÃkkðoíkeLke ¼qr{fk {kxu

r«Þtfk [kuÃkhkLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðþu. rhríkf

yLku r«ÞtfkLke òuze nk÷{kt

yÂøLkÃkÚk{kt MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkR níke. rhríkfLkk

MkMkhk MktsÞ¾kLku ð»kkuo Ãknu÷kt

hk{kÞý Ãkh ykÄkrhík rVÕ{

çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe

níke su{kt rhríkfLku hk{ íkhe-

fu ÷uðkLke ÞkusLkk níke,

Ãkhtíkw {kuzuÚke íkuykuyu yk

«kusuõx hË fÞkuo níkku.

rhríkf

¼økðkLk

rþðLke

¼qr{fk{kt

òuðk {¤þu

{kÄwhe-yûkÞ fku

rVÕ{Lke rh{uf{kt

òuðk {¤þu

{kÄwhe ËerûkíkLke çkkur÷ðqz{kt

yuLxÙe ÚkE [qfe Au. ykøk{e

rVÕ{{kt íku yûkÞfw{kh MkkÚku

Lkshu Ãkzþu. fku rVÕ{Lke rh{uf

çkLkkððkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. t yûkÞfw{khu Ãký

MkwÃkh rnx íkr{÷ rVÕ{ fkuLkk yrÄfkh {u¤ðe ÷eÄk Au.

yûkÞfw{khLku rVÕ{ {kxu yr¼LkuºkeLke ík÷kþ níke. MkkiÚke Ãknu÷kt

fheLkk fÃkqh yLku fuxrhLkk fiVLku ÷uðkLke ÞkusLkk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk çktLku ¾qçk s ÔÞMík nkuðkLkk

fkhýu yk¾hu {kÄwhe Ëerûkík MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe níke.

yûkÞfw{khu {kÄwhe MkkÚku ðkík fheLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãký

Mkt¼¤kðe níke. yk «kusuõxLku ÷ELku nðu {kÄwhe Ãký WíMkkrník

Ëu¾kE hne Au. fku rVÕ{Lke rh{ufLkwt xkRx÷ MkíÞkøkún hk¾ðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ð»ko{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu.

íkr{÷ Ãkkur÷rxf÷ Úkúe÷h rVÕ{ fkuLkwt rLkËuoþLk fu. ðe. ykLktËu

fÞwO níkwt. yk rVÕ{{kt Sðk yLku fkŠíkfkLke ¼qr{fk níke. rnLËe

rh{uf fkuLkwt rLkËuoþLk «fkþ Ík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

surLkVhLku ÷øLkLke Wíkkð¤ LkÚke

£uLzTMk {khVíku ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤Lkkh yr¼Lkuºke surLkVh

yurLkMxLku fÌkwt Au fu ÷øLk fhðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. yk ytøku

«fkrþík ÚkÞu÷k r{rzÞk ynuðk÷kuLku surLkVhu hrËÞku ykÃÞku Au.

yurLkMxLku fÌkwt Au fu 22 ð»koLke ðÞ{kt ßÞkhu íku ÷kufr«Þ ÚkR

níke íÞkhu íku çkk¤çkwrØ Ähkðíke níke, nðu íku 40 ð»koÚke WÃkh

ÃknkU[e økR Au. surLkVhLkwt fnuðw Au fu íku ÃkkuíkkLke fk{økeheÚke

Ãký Ãkqýo Mktíkwü Au. 43 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yuðk ynuðk÷Lku

hrËÞku ykÃÞku Au fu íku íkuLkk çkkuÞ£uLz srMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku

ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðk sR hne Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke,

rVÕ{rLk{koºke yLku rLkËuoþf íkhefu Mkr¢Þ hnu÷e surLkVh

yurLkMxLk ð»ko 1990{kt ÷kufr«Þ ÚkR níke, íku ÃkkuíkkLkkt Lkk{ Ãkh

yuB{e yuðkuzo, økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo yLku M¢eLk yuõxMko røkÕz

yuðkuzo Ãký fhe [qfe Au.

þŠ÷Lk [kuÃkhk-MkLke

r÷ÞkuLk ðå[u nkux

Ëu¾kðkLke MÃkÄko

çkÕøkurhÞkLkk Mfe rhMkkuxo çkkLMfkuLke òýeíke Mfe$øk MkkRx rþr÷økkŠLkfk ¾kíku yuf Þwðíkeyu Mfe$økLkku ykLktË {kÛÞku níkku. çkkLMfku{kt 23Úke 26 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk yuVykRyuMk ykÕÃkkRLk Mfe$øk ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

yykkÕÕÃÃkkkkRRLLkk MMffee$$øøkk ððÕÕzzooffÃÃkkLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee

‘ðìh zez ykR f{ £ku{?’ çkwfLke ykÞkík fhLkkh fu yk

çkwf ðu[LkkhLku su÷ðkMk yLku 20,000 ®hÂøøkx (ytËksu 3.25

÷k¾ YrÃkÞk)Lkku Ëtz ÚkR þfu Au.

hurzÞku ðìÔÍ

yÂMíkíð{kt nkuðkLkwt

«MÚkkrÃkík fhLkkhk

nxoTÍLkku sL{ 22

Vuçkúwykhe,

1857Lkk hkus

ÚkÞku níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk

‘økqøk÷’Lkk ÷kuøkkuLkwt MÚkkLk çkwÄðkhu

‘økqøk÷’Lkk htøkku (ðkË¤e, ÷k÷,

Ãke¤ku yLku ÷e÷ku)Úke çkLku÷k

rðãwík[wtçkfeÞ íkhtøkku Ëþkoðíkk zqz÷u

÷eÄwt níkwt. s{oLk ¼kiríkfþk†e

nuRLkrh[ hwzkuÕV nxoTÍLke 155{e

sL{sÞtíke rLkr{¥ku íku{Lku ytsr÷

yÃkoý fhðk yk{ fhkÞwt níkwt.

nxoTÍLkku sL{ 22 Vuçkúwykhe,

1857Lkk hkus nuBçkøko{kt ÚkÞku níkku.

hurzÞku ðìÔÍLku Mkki«Úk{ çkúkuzfkMx

yLku rhrMkð fhðkLkwt ©uÞ nxoTÍLku

Vk¤u òÞ Au. íku{ýu ykÃku÷k

ÞkuøkËkLku hurzÞku, xur÷rðÍLk yLku

hzkhLke þkuÄ {kxu {køko {kuf¤ku fÞkuo

níkku. hurzÞku ðìðLke r£õðLMkeLkk

ÞwrLkxLku nxoTÍ Lkk{ nuRLkrh[

nxoTÍLkk Lkk{ ÃkhÚke s ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{ýu hurzÞku ðìÔÍ

yÂMíkíð{kt nkuðkLkwt 1880Lkk

ËkÞfkLkk W¥khkÄo{kt «MÚkkrÃkík fÞwO

níkwt.

1894Lke Ãknu÷e òLÞwykheyu

36 ð»koLke Þwðk ðÞu nxoTÍLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt. [tÿLke ytÄkhe çkksw ÃkhLkk

yuf ¾zf MkkÚku Ãký íku{Lkwt Lkk{

òuzðk{kt ykÔÞwt Au.

‘økqøk÷’Lkk yíÞkh MkwÄeLkk zqzÕMk

fhíkkt nxoTÍLku yts÷eYÃk zqz÷ Mkkð

y÷øk s níkwt, fu{ fu yíÞkh MkwÄeLkk

yurLk{uxuz zqzÕMk òðkrM¢ÃxÚke

çkLkkðkÞk níkk ßÞkhu ‘nxoTÍ økqøk÷’

zqz÷ òðkrM¢ÃxÚke ½ýe Mkh¤ yuðe

yurLk{uxus SykRyuV R{usÚke

íkiÞkh fhkÞwt níkwt. ‘økqøk÷’ 30

ykuøkMx, 1998Lkk hkus íkuLkk nkì{

Ãkìs Ãkh Mkki«Úk{ zqz÷ {qõÞk çkkË

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 1,308 zqz÷

{qfe [qõÞwt Au.

÷kuøkkuLkwt MÚkkLk

‘økqøk÷’Lkk

htøkkuÚke çkLku÷k

rðãwík[wtçkfeÞ

íkhtøkkuLkk zqz÷u

÷eÄwt

øøkkqqøøkk÷÷LLkkkk hhttøøkkððkk¤¤kk zzqqzz÷÷ÚÚkkee ss{{ooLLkk

rrVVrrÍÍrrMMkkMMxx nnxxooTTÍÍLLkkuu yyttssrr÷÷ yyÃÃkkkkEE

[eLk{kt çku {]íkËunkuLku

ÃkhýkððkLke rðrÄ ‘rÞLk

{uhus’Úke yku¤¾kÞ Au

¼khíkeÞ MktþkuÄfkuyu W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{ktÚke

Ãkøk ðøkhLkkt Q¼[h (MkurMkr÷yLk)

«kýeykuLke yuf Lkðe «òrík þkuÄe Au, su

‘r[fe÷ezkE’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk

«òríkLke þkuÄ rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk yuMk. ze.

çkesw yLku Lku[h÷ rnMxÙe BÞwrÍÞ{, ÷tzLk

íkÚkk ðúesu ÞwrLkðŠMkxe, çkúMkuÕMkLkk íku{Lkk

MkkÚkeykuyu fhe Au. çkeswyu yk yøkkW ð»ko

2003{kt Q¼[h «kýeykuLke yLÞ yuf

«òrík ‘ÃkÃko÷ £kuøk’ Ãký þkuÄe níke.

‘r[fe÷ezkE’ «òríkLkkt Q¼[h «kýeykuLkkt

{q¤ ykr£fk MkwÄe òÞ Au. ‘r[fe÷ezkE’

«òríkLkkt Q¼[h «kýeyku yLÞ «òríkLkkt

Q¼[h «kýeykuÚke 14 fhkuz ð»ko Ãkqðuo rð¾qxkt

Ãkzâkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk íkkhý Ãkh

ÃknkU[ðk {kxu íku{Lkku zeyuLkyu xuMx fhkÞku

níkku, òufu þnuhefhýLke yktÄ¤e Ëkux{kt

støk÷kuLkkt Lkef¤e hnu÷kt rLkftËLkÚke

‘r[fe÷ezkE’ MkrníkLke Q¼[h «kýeykuLke

«òríkykuLkkt yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku

Au. ‘r[fe÷ezkE’Lkk rfMMkk{kt yuf çkkçkík

yuðe Au fu W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkk MÚkkrLkf

Mk{wËkÞkuLke {kLÞíkk {wsçk, ‘r[fe÷ezkE’

Íuhe Q¼[h «kýe Au ßÞkhu nfefík yu Au fu

‘r[fe÷ezkE’ õÞkhuÞ fhzíkkt LkÚke yLku

¾kðk {kxu s {kU ¾ku÷u Au.

53 xfkLkk {íku

{tËe MkkÄkhý

hnuðkLke Äkhýk

{kºk 11 xfk

{tËeLkwt òu¾{

ykuAwt hnuþu íkuðwt

{kLku Au

{tËe xqtfe yLku

n¤ðe hnuþu íkuðku

43 xfk

rzhuõxMkoLkku {ík

33 xfkLkk {íku

{tËe ÷ktçke [k÷þu

Ãký íkuLke yMkhku

n¤ðe hnuþu

10 xfkLkk {íku

{tËeLke yMkhku ÷ktçkk

økk¤k MkwÄe hnuþu

yLku íku ½uhe nþu

50 xfkLkwt yuðwt

{kLkðwt níkwt fu

2012{kt ftÃkLkeLke

ykðf ðÄþu

40 xfk ftÃkLkeyku

yuðwt {kLkíke níke fu

2012{kt íku{Lkku LkVku

ðÄþu

32 xfkLku LkVk{kt

½xkzku ÚkðkLke ¼erík

níke

rrççkkúúxxLLkkLLkkkk 3355 xxffkk rrzzhhuuõõxxMMkkooLLkkuu yykk ðð»»kkuuoo {{ttËËeeLLkkkkuu ¼¼ÞÞ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 20121100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20120222-P10-BVN.qxd 22/02/2012 20:15 Page 1

NCTC : hkßÞku

fkuE rçkÍLkuMk{uLkLke ÃkqAÃkhA fhe

þfþu. yk çkÄe çkkçkíkku Mk{ðkÞ

{k¤¾ktÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke Au. yk

{k{÷u hkßÞkuLkku MktÃkfo MkkÄðk

ðzk«ÄkLku øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLku

Mkq[Lkkyku ykÃke Au.

çkuLkhSyu ðzk«ÄkLk MkkÚku

çkktø÷kËuþ MkkÚku íkeMíkk s¤ Mk{sqíke

yLku økkuh¾k÷uLz xurhxkurhÞ÷

yuzr{rLkMxÙuþLkLkk {wÆk Ãký

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku [åÞko níkk.

hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhku

ykhÃkeyuV yuõxLke òuøkðkR{kt

MkwÄkhku ÷kððkLke hu÷ðu {tºkk÷ÞLke

Ëh¾kMíkLkwt MktMkËeÞ rðÄuÞf, fuLÿeÞ

øk]n{tºkk÷Þ yLku fuLÿeÞ fkÞËku yLku

LÞkÞ {tºkk÷Þu {tsqh Ãký fhe ËeÄwt Au.

yk MktË¼o{kt hkßÞkuLke MkkÚku fkuR

Ãkhk{þo fhðkLke Ëhfkh fuLÿ Mkhfkhu

÷eÄe LkÚke. yk ytøku hkßÞ MkhfkhLkk

øk]n{tºkk÷Þu yk Mkqr[ík rçk÷Lke

òuøkðkRLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

{kuËeyu ykhÃkeyuV yuõx{kt Mkqr[ík

MkwÄkhk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 226Lke

¼kðLkk rðÁØLkk Au íkuLke MkrðMíkkh

¼qr{fk ykÃkíkkt ðzk«ÄkLkLku Ãkºk{kt

sýkÔÞwt Au fu, ÃkÂç÷f ykuzoh yLku

Ãkku÷eMk yu çktLkuu rð»kÞku hkßÞLke rð»kÞ

Mkqr[ Au yLku yk çktLkuu {wÆkykuLku

ykhÃkeyuV yuõx{kt MkwÄkhku ÷kðeLku,

hu÷ðu {tºkk÷Þ nMíkf {qfðk{kt yLku

hkßÞkuLkk çktÄkhýeÞ n¬ fuLÿ nMíkøkík

fhe ÷uðk «ríkçkØ nkuÞ íkku íku

Mk{ðkÞíktºk{kt hkßÞkuLku {tsqh LkÚke.

{wÏÞ{tºkeyu yu nfefík «íÞu æÞkLk

ËkuÞwO Au fu, RÂLzÞLk Ãkku÷eMk yuõx

1861{kt su Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

Mk¥kk MkkUÃkkÞu÷e Au íku ykhÃkeyuV

yuõxLkk Mkqr[ík MkwÄkhk{kt, hu÷ðu

«kuxuõþLk VkuMko{kt ykðhe ÷uðkLke Mk{økú

çkkçkík s {q¤¼qík heíku RÂLzÞLk Ãkku÷eMk

yuõx yLku økwshkík{kt su Ãkku÷eMk yuõx

÷køkw Au íkuLke òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½Lk Au.

ykhÃkeyuV, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

suðe íkÃkkMk yLku ÄhÃkfzLkk yrÄfkhku

{u¤ðu yuðwtw hu÷ðu {tºkk÷Þ RåAe hÌkwt Au

íÞkhu ËuþLkk rð{kLk {Úkfku yLku ònuh

ûkuºkLkk MknÞkuLke Mkwhûkk {kxu sðkçkËkhe

Mkt¼k¤íkk MkeykRyuMkyuV suðk Mkwhûkk

Ë¤ku Ãký ykðe s Ë÷e÷ fhþu íkku þwt

Ëuþ{kt fkÞohík Ãkuhkr{r÷xhe VkuMko Ãký

Ãkku÷eMk Mk¥kkLke {køkýe fhþu íkku íkuLku

økúkÌk hk¾e þfkþu ? íkuðku ¼ÞMÚkkLk Ãký

{kuËeyu ðzk«ÄkLk Mk{ûk hsq fÞkuo níkku.

{kuËeyu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au

fu yuLkMkexeMke îkhk yufÃkûkeÞ Äkuhýu

hkßÞkuLkk yrÄfkhku WÃkh íkhkÃk {kÞkuo Au

nðu ykhÃkeyuV yuõx{kt hkßÞku MkkÚku

Ãkhk{þo fÞko ðøkh hkßÞkuLkk yrÄfkhku

AeLkðe ÷uðkLkku ÃkUíkhku h[kÞku Au íÞkhu

¼khík Mkhfkhu yk ykhÃkeyuV MkwÄkhk

rçk÷Lku MktMkË{kt hsq fhðwtw òuRyu Lknª.

NRILkwt Lkkf44 ð»keoÞ rçkÍLkuMk{uLk Rfçkk÷

þ{koyu nkuxu÷{kt fheLkk fÃkqh, y{]íkk

yhkuhk yLku {÷ifk yhkuhk ¾kLk

MkrníkLkk Mkur÷rçkúxe £uLzTMk MkkÚku

ykðu÷k MkiVLkk økúqÃkLku ½kU½kx Lk fhðkLkwt

nkuxu÷Lkk {uLkush {khVík fnuðzkÔÞwt

níkwt. íkuLkk Ãkøk÷u MkiV W~fuhkR økÞku

níkku yLku íkuýu þ{koLku ‘RrzÞx’ fneLku

{kh {kÞkuo níkku íku{ s íkuLkk MkMkhkLku

Ãký Ä¬ku {kÞkuo níkku.

MkiVLku rððkËku MkkÚku sqLkku

Lkkíkku Au

MkÃxuBçkh, 2008{kt ÃkrxÞk÷k{kt

yuf Vkuxku sLkkor÷MxLku {kh {khðk

çkË÷ MkiV Mkk{u fuMk ÚkÞku níkku.

1998{kt ‘n{ MkkÚk MkkÚk ni’Lkk

þq®xøk Ëhr{ÞkLk Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku

hksMÚkkLk{kt fk¤eÞkhLkku rþfkh

fÞkoLkku fuMk Ãký MkiV Mkk{u ÚkÞku níkku.

2010{kt MkiVLku ÃkÈ©e ÃkwhMfkh

yÃkkÞku íÞkhu hksMÚkkLkLkk rçk&™kuR

Mk{wËkÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

MkiVu íkuLke Ãknu÷e ÃkíLke yr¼Lkuºke

y{]íkk ®Mkn MkkÚkuLkk 13 ð»koLkk

÷øLkSðLk çkkË y÷øk ÚkðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku íÞkhu íku {erzÞk M¢wrxLke nuX¤

hne [qõÞku Au.

MkiV yLku íkuLke Ãkqðo ÃkíLke y{]íkk

®Mknu ð»kkuo Ãknu÷kt fkLkLk Ëeðu[ Lkk{Lke

yuf ÃkºkfkhLke ykurVMk{kt ½qMke sR

íkuLke MkkÚku {khÃkex fhe níke yLku

ykurVMkLkk VŠLk[hLke íkkuzVkuz Ãký fhe

níke.

Rfçkk÷ þ{ko fkuý Au?

yuLkykhykR Rfçkk÷ þ{ko Ërûký

ykr£fkLkk òýeíkk rçkÍLkuMk{uLk yLku

Ërûký ykr£fkLkk rzÃkkxo{uLx ykuV xÙuz

yuLz RLðuMx{uLxLkk zuÃÞwxe rzhuõxh

Au. íkuyku nkuxu÷ íkks{kt ykðu÷e

òÃkkLkeÍ huMxkuhLx ‘ðMkkçke’{kt íku{Lkk

MkMkhk Mkrník 6 sýkt MkkÚku rzLkh ÷R

hÌkk níkk íÞkhu MkiV-fheLkk íku{Lkk

r{ºkku MkkÚku íÞkt ykÔÞk níkk. íkuyku

Ÿ[k yðksu ðkíkku fhíkk nkuðkÚke

þ{koLku ÃkhuþkLke Úkíke níke. íku{ýu

MkiVLkk økúqÃkLku þktríkÚke ðkíkku fhðkLkwt

fnuíkk MkiVu økwMMkk{kt ykðeLku þ{koLkwt

Lkkf íkkuze LkkÏÞwt níkwt.

MkiV Mkk{u þwt ykhkuÃk Au?

fku÷kçkk Ãkku÷eMku MkiV Mkk{u

ykRÃkeMkeLke f÷{-325 nuX¤

{khÃkexLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ÄhÃkfz

MkiV çkwÄðkhu {kuze Mkktsu ÃkqAÃkhA

{kxu fku÷kçkk Ãkku÷eMk MxuþLku nksh

Úkíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yLÞ fÞk nehku-nehkuRLk {khÃkex

fhe [qõÞk Au?

þknhw¾ ¾kLkLke fkhrfËeoLke

þYykíkLke rVÕ{ku ÃkifeLke ‘{kÞk

{u{Mkkçk’Lke nehkuRLk ËeÃkk Mkkne rðþu

yuf Ãkºkfkhu y¼ÿ rxÃÃkýe fhíkkt

þknhw¾u íkuLku {khðk ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw

rVÕ{Lkk ÞwrLkxLkk MkÇÞkuyu íkuLku

yxfkÔÞku níkku.

rVÕ{fkh rðÄw rðLkkuË [kuÃkzk yuf

RLxhÔÞw{kt fne [qõÞk Au fu íku{ýu ½ýk

÷kufkuLku {kh {kÞkuo Au, su{ktÚke {kuxk

¼køkLkk rVÕ{ Mk{eûkf níkk. íku{ýu

yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku ykðe

{khÃkex {kxu õÞkhuÞ {kVe {ktøkíkk

LkÚke yLku íku{Lku su Xef ÷køku íku{

s fhu Au.

4 ð»ko Ãkqðuo ‘{Lke ni íkku nLke ni’

rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuf

LkðkMkðk ÃkºkfkhLkk Mkðk÷Úke

W~fuhkÞu÷k økku®ðËkyu ÃkºkfkhLku

ík{k[ku [kuze ËeÄku níkku.

2008{kt fuxheLkk fiVLke çkÚko-zu

Ãkkxeo{kt Mk÷{kLku þknhw¾Lkk xeðe þku

‘õÞk ykÃk Ãkkt[ðe ÃkkMk Mku íkuÍ ni?’

ytøku fkuR ðktÄksLkf rxÃÃkýe fhíkkt

çkÒku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke yLku

økkihe ¾kLk íku{ s fuxheLkk ðå[u Lk

Ãkzâk nkuík íkku Mk÷{kLk-þknhw¾ ðå[u

Awèk nkÚkLke {khk{khe ÚkkÞ íkuðe

ÂMÚkrík níke.

økík 29 òLÞwykheyu

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{ufLke MkV¤íkkLku

Ãkøk÷u MktsÞ Ë¥ku Þkusu÷e Ãkkxeo{kt

þknhw¾u Vhkn ¾kLkLkk Ãkrík rþhe»k

fwtËhLku {kh {kÞkuo níkku. rþhe»ku

‘hk.ðLk’ rVÕ{ ytøku ÂxTðèh Ãkh fhu÷e

ðktÄksLkf rxÃÃkýeÚke þknhw¾ ¾Vk

níkku.

r[ËBçkh{TLkk ÃkwºkLkwt

¼ksÃku ¾wÕ÷ku ykhkuÃk {qfíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLku ÷k¼

ÃknkU[kzðk {kxu þhíkku yLku rLkÞ{ku

çkË÷ðk{kt ykÔÞk yLku yuBçÞw÷LMkLkkt

ytíkh Ãký ðÄkhðk{kt ykÔÞkt.

hkßÞLke yþkuf økun÷kuík Mkhfkh

Ãkh ykhkuÃk {qfíkkt rfhexu sýkÔÞwt níkwt fu

ËMíkkðus{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu

ftÃkLkeyu yuf MkkÚku ÷kððk{kt ykðu÷k

ËËeoykuLku y÷øk-y÷øk xÙeÃk Lktçkh

ykÃke ½ýe xÙeÃkLkkt Lkkýkt ðMkq÷ fÞkot Au

su ytøku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk rxÃÃkýe

fhðk{kt ykðe Au, yk{ Aíkkt

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku rðhwØ fkÞoðkne

fhðk{kt ykðíke LkÚke.

MðkMÚÞ{tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt

ykðu÷e rxÃÃkýe yLkwMkkh ftÃkLkeyu

MkÃxuBçkh, 2011Lkkt rçk÷{kt

55,326 rxÙÃkku Ëþkoðe Au ßÞkhu

ðkMíkð{kt 37,458 rxÙÃkku ÚkR níke.

Mkki{uÞkyu ftÃkLke Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞk

¾kuxe heíku WXkððkLkku ykhkuÃk {qfíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu 2011{kt yur«÷Úke

sw÷kR ËhBÞkLk ftÃkLke Ãkh fhkuzku

YrÃkÞkLke rhfðhe Lkef¤u Au. yk

rhfðhe ðMkqqqq÷ fhðk{kt ykðíke LkÚke

yLku ftÃkLkeLku fhðk{kt ykðíkkt Ãku{uLx

Ãkh xezeyuMk Ãký fkÃkðk{kt ykðíkwt

LkÚke su økuhfkÞËuMkh Au.u

¼kðLkøkhLkk [kh

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE

ykh.fu.Ík÷kLku Ãke.ykE. íkhefu

y{ËkðkË yLku Ãkk÷eíkkýk

yuMkxeÃkeyku hezh ÃkeyuMkykE

çke.S.Mkku÷tfeLku Ãke.ykELkw «{kuþLk

ykÃke ðzkuËhk þnuh{kt {wfðk{kt

ykðu÷ Au.

yk WÃkhktík y{ËkðkË Yh÷{kt

ÃkeyuMkykE íkhefu Vhs çkòðíkk

yu{.yu{.[kinký yLku LkðMkkheLkk

ÃkeyuMkykE ze.fu.Ãkxu÷Lku Ãke.ykELkw

«{kuþLk ykÃke ¼kðLkøkh{kt {wfðk{kt

ykðu÷ Au íku{ òýðk {¤u÷ Au.

[kuf økk{u yuMk.xe.

çktLku þ¾MkkuLku [kuf íkÚkk suMkhLke

xefex ÷uðkLkwt fnuíkk su çkkçkíkLke ËkÍ

hk¾e rðsÞrMktn MkhðiÞkyu yuMk.xe.

çkMk [kuf økk{u ÃknkU[íkk íku{Lku Ahe ðzu

Lkkf Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ

þ¾Mkku {kh {khe ¾eMMkk{kt hnu÷k

hkufz 400 ÷qtxe ÷E Vhkh ÚkE økÞk

níkkt. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

siLk Ãkrhðkhu Ãk0

síkk Ãkkxeo VuE÷ ÚkE Au.

nehk¼kELke ykÚkeof þõíkeLkk

«{ký{kt hf{ ½ýe {kuxe níke.

¼kuøke÷k÷¼kEyu íku÷ fu hf{ fktE

ykÃkðk yMk{Úkoíkk çkíkkðe.

nehk¼kEyu fkÞËuMkhLke fzf

fkÞoðkne MkkÚku fXkuh þçËku Ãký fnu÷.

íkku yufs sðkçk níkku nk÷{kt øk{u íku

fhku nwt fktEf s ykÃkðk yMk{Úko Awt, nwt

øk{u íÞkhu ËwÄu ÄkuELku ykÃkeþ.

íÞkhu ¼kuøke÷k÷¼kE MkkÚku

ELËehkçkuLk Ãký níkk. ELËehkçkuLk

ykuE÷{e÷Lkwt íku÷ ðu[ðk-LkkýkLkku

ðneðx fhðk y{ËkðkË Ãkkxeo

÷e÷kÄh ðk½S íkÚkk yLÞ MkuLxhku{kt

síkkt.

çkÒku ËtÃkíke çkhðk¤kLkk yLÞ

ðuÃkkhe MkkÚku Äku÷uhk nehk¼kELku

Mk{òðe, ykSS fhe, Mk{òðxLku

ytíku Yk.3000/-Lkku yuf nðk÷ku

ykÃÞku yLku çkkfeLkk... ?

hksw¼kELku ¼kuøke÷k÷¼kE yLku

[uíkLkkçknuLku yk¾ku «Mktøk fÌkku,

íÞkhçkkË ¼kuøke¼kE ÃktËhuf ð»ko

¾wçks {w~fu÷e{kt Mkt½»ko{kt Mk{Þ

ÔÞíkeík fÞko çkkË y{uhefk økÞk.

Akufhkð Ãký íÞkt Au. Mkkhku Mk{Þ

y k ð í k k

suLkk suLkk

ç k k f e

þfkðk¤k

M k w æÄ k L k k

ðkhMkk uLk u

þkuÄe Ëuýw

[wfÔÞw yLku nehk¼kE X¬hLkk

ÃkheðkhLku þkuÄe Yk.Ãk000/- çkkfe

ËuðkLkk ÚkkÞ Au íku Mðefkhe Éý{wõík

fhðk MkÓËÞ rðLktíke fhe yLku fÌkw

Éý{wõík Úkðw y{khk siLk Ä{o{kt

÷ÏÞw Au.

Mkw¾e hksw¼kEyu sýkÔÞwt ykx÷k

48 ð»kuo nðu yk hf{ {khkÚke ÷uðkÞ

Lknª. hf{ fhíkk ík{khe yk

¾kLkËkLke, «k{kýefíkk yLku

E{kLkËkheLkwt {wÕÞ yLkuf økýw fnuðkÞ.

ík{u {Lku ykÃÞk çkhkçkh s Mk{òu !

Ãký MkkÚku fnwt ¼÷u hf{ ÷uýe nþu yLku

þçËku Ãký yk Mktòuøku Ãkeíkk©eyu fXkuh

fÌkk nþu Ãký nwt Ãký {khk Ãkeíkk

íkhVÚke {kVe {køkw Aw yLku hf{ ÷uðk

Ähkh ELkfkh fÞkuo. økk{Lkk Ëhçkkhku

yLku Mkkíðef ÷kuf Mk{wËkÞLke

Mk{òðxLku ytíku yLku øk¤øk¤k Mðhu

çkÒku ËtÃkíkeLke ykt¾ku{kt [kuÄkh ykMkwt

MkkÚku çku nkÚk òuze heíkMkh hf{

Mðefkhe Éý{wõík fhðk fhøkhe hÌkk.

Mkkhk fk{{kt ðkÃkheþ íku{ fÌkwt íkku çkÒku

ËtÃkíkeyu fÌkw yk Ãk000/- ík{khk Au

yLku Mkkhk fk{{kt ðkÃkhðkLkk Ãk000/-

y÷øk yu{ 10,000/- Ãkhkýu

ykÃÞk.

yksLkk Þwøk{kt¼÷u yk hf{ LkkLke

÷køkíke nþu Ãký Ëuýw [wfððkLkku yk

MktfÕÃk yuf {kuxe ðkík Au. nehk¼kE

X¬hLke rLk:MðkÚko MkuðkLkk fkÞoLke

MkwðkMkLkk Ãkøk÷u ð»kkuoÚke ¼kuøke¼kE

ËtÃkíke Äku÷uhk{kt ykðe ytçkkS {tËehu

íku{Lkk íkhVÚke y¾tz ½eLkk rËðkLke

ßÞkuík hnu Au.

ËuðkLke hf{ [wfððkLke yuf

Mkk{kLÞ ðkík Ãký ËtÃkíkeLkk Ãkheðkh{kt

¾wçk «MkÒkíkk, yuf yLkuhku ykLktË yLku

Mktíkku»k MkkÚku yLkufLkk Mk{wn{kt yuf

ykt¾{kt y©wÄkhk MkkÚku yuf rËÔÞ

¼kð «Mktøk çkLke hÌkku. hksw¼kEyu

çkesu s rËðMku ¼kuøke¼kELkk (íku{Lke

Mð.Ãkwºke [uíkLkkçkuLkLkk M{hýkÚkuo)

ÃkheðkhLkk Lkk{Úke ÄtÄwfk{kt rðÄðk-

LkehkÄkh yLku ð]æÄ ÷kufkuLku {kuf÷kíke

xeVeLk Mkuðk{kt ÄtÄwfk ÃkktshkÃkku¤{kt

s{k fhkðe ¾wçk Mktíkku»k ykLktË

yLkw¼ÔÞku.

rsÕ÷kLkk ÞwðkLkku{kt

MkwrðÄk yksu yux÷e ÍzÃke rðfMke

Au fu ÃkwY økwshkíke ÷¾íkk ykðzíkw Lk

nkuÞ íkuðk ÷kufku Ãký yksu Mkku~Þ÷

[uxªøk MkkExku Ãkh ½zk½z Lkux-[ux

fhíkk òuðk {¤u Au. {kºk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt s 100 ÔÞÂõík ËeX

ykuAk{kt ykuAk 80 ÷kufku {kuçkkE÷

ELxhLkuxLkku ðÃkhkþ fhu Au.

¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

{kuçkkE÷ ELxhLkux ðÃkhkþfkhku

rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vwxe rLkféÞk

Au. xeLkyushku{kt ELxhLkuxLkwt ðÄw

ðÃkhkþ òuðk {éÞwt Au. íÞkhu ¾hk

yÚko{kt ËwrðÄk Ãký Au. suÚke

ðk÷eykuyu çkk¤fku Ãkh ¾kMk Lksh

hk¾ðeyu Ãký rníkkðn Au.

rþûký rð¼køk

ykðe níke.yÚkkoík þk¤kyku îkhk

þkherhf rþûký, øk]n rð¿kkLk,r[ºkfk{

yLku fkuBÞwxh rð»kÞLkk ÃkuÃkh fkuZðk{k

ykÔÞk níkk.suLke WíkhðneLkwt {wÕÞkftLk

Ãký þk¤k fûkkyu fhðk{k

ykðþu.íÞkhçkkË çkkuzoLku yk ðifÂÕÃkf

rð»kÞLkk {kfoMk {kuf÷e Ëuðk{k

ykðþu.100 {kfoMkLkk «&™Ãkºk

ytíkøkoík 50 {kfoMk ykuyu{ykh yLku

50 {kfoMk MkçsufrxðLkk níkk. íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

huz heçkLk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, Mðkr{ rððufkLktËLke

150{e sL{ßÞtrík-hk»xÙeÞ ÞwÚk

rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku LkuþLk÷

yuRzTMk fLxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk

hu÷ðu {tºkk÷Þ yLku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk

r{þLkLkk MknÞkuøkÚke huz rhçkLk

yuõMk«uMk ºkeò íkçk¬kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu[ykRðe

yuRzTMk ytøku sLkòøk]rík ykýíkwt

«ËþoLk yLku økúkr{ý MðkMÚÞ r{þLkLkk

fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃkíkkt «ËþoLk

MkrníkLke yk huz rhçkLk yuõMk«uMkLkku

ykth¼ íkk.12 òLÞwykheÚke ÚkÞku Au.

su hk»xÙLkk 152 hu÷ðu MxuþLkkuÚke

ÃkMkkh Úkþu.Ëhr{ÞkLk huz rhçkLk

yuõMk«uMk ykøkk{e íkk.26Lkk

¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{LkMk ¾kíku ykðe

Ãknku[þu.yk huzrhçkLk yuõMk«uMk

íkk.27Lkk ¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{LkMk

¾kíku nkuÕx fhþu.

yËkýe Ãkkuxuo

{uhexkR{ fku{ŠþÞ÷ {uLkus{uLxLkk

rzhuõxh {kRf÷ r{÷hu yu{ykuÞw Ãkh

nMíkkûkh fÞkO níkkt. r{÷hu sýkÔÞwt fu,

yk «fkhLkk fhkh ¼khík{kt Mkki«Úk{

ð¾ík fhkÞk Au. yk fhkhLku Ãkøk÷u

yËkýe Ãkkuxo y{uhefkLke xufLkku÷kuSLkku

÷k¼ {u¤ðe þfþu. y{urhfkLkwt yk

ÃkkuxoLke økýLkk íÞktLkk {kuxk 15 Ãkkuxo{kt

ÚkkÞ Au. íkuLke nuLz®÷øk ûk{íkk ºký

fhkuz xLk fkøkkuoLke Au. WÃkhktík ð»kuo [kh

÷k¾ fLxuLkhLkk fk{fks ÚkkÞ Au.

2011{kt ¼khík {urhfk ðå[u îeÃkûke

ðuÃkkh 49 yçks zku÷hLkku níkku yLku

¼rð»Þ{kt ð]rØLke Ãkw»f¤ íkfku Au.

hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk

WÃkh MkeÄe íkhkÃk Au. ykhÃkeyuV

yuõxLke òuøkðkR{kt MkwÄkhku ÷kððkLke

hu÷ðu {tºkk÷ÞLke Ëh¾kMíkLkwt MktMkËeÞ

rðÄuÞf, fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ yLku

fuLÿeÞ fkÞËku yLku LÞkÞ {tºkk÷Þu

{tsqh Ãký fhe ËeÄwt Au. yk MktË¼o{kt

hkßÞkuLke MkkÚku fkuR Ãkhk{þo fhðkLke

Ëhfkh fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄe LkÚke. yk

ytøku hkßÞ MkhfkhLkk øk]n{tºkk÷Þu

yk Mkqr[ík rçk÷Lke òuøkðkRLkku rðhkuÄ

fÞkuo Au.

{kuËeyu ykhÃkeyuV yuõx{kt Mkqr[ík

MkwÄkhk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 226Lke

¼kðLkk rðÁØLkk Au íkuLke MkrðMíkkh

¼qr{fk ykÃkíkkt ðzk«ÄkLkLku Ãkºk{kt

sýkÔÞwt Au fu, ÃkÂç÷f ykuzoh yLku

Ãkku÷eMk yu çktLkuu rð»kÞku hkßÞLke rð»kÞ

Mkqr[ Au yLku yk çktLkuu {wÆkykuLku

ykhÃkeyuV yuõx{kt MkwÄkhku ÷kðeLku,

hu÷ðu {tºkk÷Þ nMíkf {qfðk{kt yLku

hkßÞkuLkk çktÄkhýeÞ n¬ fuLÿ

nMíkøkík fhe ÷uðk «ríkçkØ nkuÞ íkku íku

Mk{ðkÞíktºk{kt hkßÞkuLku {tsqh LkÚke.

{wÏÞ{tºkeyu yu nfefík «íÞu æÞkLk

ËkuÞwO Au fu, RÂLzÞLk Ãkku÷eMk yuõx

1861{kt su Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

Mk¥kk MkkUÃkkÞu÷e Au íku ykhÃkeyuV

yuõxLkk Mkqr[ík MkwÄkhk{kt, hu÷ðu

«kuxuõþLk VkuMko{kt ykðhe ÷uðkLke

Mk{økú çkkçkík s {q¤¼qík heíku RÂLzÞLk

Ãkku÷eMk yuõx yLku økwshkík{kt su

Ãkku÷eMk yuõx ÷køkw Au íkuLke

òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½Lk Au.

ykhÃkeyuV, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

suðe íkÃkkMk yLku ÄhÃkfzLkk yrÄfkhku

{u¤ðu yuðwtw hu÷ðu {tºkk÷Þ RåAe hÌkwt

Au íÞkhu ËuþLkk rð{kLk {Úkfku

yLku ònuh ûkuºkLkk MknÞkuLke

Mkwhûkk {kxu sðkçkËkhe

Mkt¼k¤íkk MkeykRyuMkyuV suðk

Mkwhûkk Ë¤ku Ãký ykðe s Ë÷e÷

fhþu íkku þwt Ëuþ{kt fkÞohík

Ãkuhkr{r÷xhe VkuMko Ãký Ãkku÷eMk Mk¥kkLke

{køkýe fhþu íkku íkuLku økúkÌk hk¾e

þfkþu ? íkuðku ¼ÞMÚkkLk Ãký {kuËeyu

ðzk«ÄkLk Mk{ûk hsq fÞkuo níkku.

{kuËeyu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt

Au fu yuLkMkexeMke îkhk yufÃkûkeÞ

Äkuhýu hkßÞkuLkk yrÄfkhku WÃkh íkhkÃk

{kÞkuo Au nðu ykhÃkeyuV yuõx{kt

hkßÞku MkkÚku Ãkhk{þo fÞko ðøkh

hkßÞkuLkk yrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLkku

ÃkUíkhku h[kÞku Au íÞkhu ¼khík Mkhfkhu

yk ykhÃkeyuV MkwÄkhk rçk÷Lku MktMkË{kt

hsq fhðwtw òuRyu Lknª.

Ãkku÷eMk¼híke

{uLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt Þkuòþuu.

Ãkku÷eMkË¤{kt Mkçk RLMÃkuõxh,

yuMkykhÃke Mkçk RLMÃkuõxh,

ELxur÷sLMk ykurVMkh yLku

fkuLMxuçk÷Lke ¼híke {kxu h[kÞu÷k çkkuzo

îkhk økík 14 LkðuBçkhÚke 14 rzMkuBçkh

MkwÄe{kt W{uËðkhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk

yurÃ÷fuþLk {økkððk{kt ykðe níke.

293 rçkLknrÚkÞkhe Ãke.yuMk.ykE,

159 yuMkykhÃke Ãke.yuMk.ykE, 57

ELxur÷sLMk ykurVMkh, 8,000

fkuLMxuçk÷Lke søÞkyku {kxu [kh ÷k¾

yhS ykðe níke. yk ík{k{

W{uËðkhkuLke 18 òLÞwykheÚke

þkherhf ûk{íkk fMkkuxe þY ÚkE níke.

su{kt ¼híke çkkuzou fw÷ 2,55,086

W{uËðkhkuLku çkku÷kÔÞk níkk.

þkherhf fMkkuxeLkk «Úk{ hkWLz{tk

W{uËðkhu Ãknu÷kt 3 r{rLkx yLku ËMk

MkufLz{kt 800 {exh ËkuzðkLkwt níktw.

yk{kt MkV¤ ÚkLkkh W{uËðkhu 25

r{rLkx{kt Ãkkt[ rf.{e. ËkuzðkLkwt níkw.

yk Ëkuz{kt Ãký MkV¤ ÚkLkkhk

W{uËðkhLke [uMx yLku nkEx

íkÃkkMkðk{kt ykðu Au. MkV¤ W{uËðkhLku

÷ur¾ík Ãkheûkk {kxu ÷kÞf økýðk{kt

ykðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, þkherhf

fMkkuxe{kt Äh¾{ VuhVkhku fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk ð»kuo ÷ktçkefqË, Ÿ[efqË

yLku hMMkk ¾U[Lke fMkkuxe hË fhðk{kt

ykðe Au.

{]íÞwLkkUÄ

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yøÞkhMku çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke (nk÷-Mkwhík)

¼hík¼kE LktË÷k÷¼kE Ãktzâk

(W.ð.Ãk1) íkk.h1Lku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku LktË÷k÷¼kE

«kýþtfh¼kE ÃktzâkLkk Ãkwºk,

yYýkçkuLkLkk Ãkrík, yr¼»kuf¼kELkk

rÃkíkk, yïeLk¼kE (çkUf ykuV

çkhkuzk-Mkwhík) yLku yåÞwík¼kE

(MktËuþ ¼kðLkøkh)Lkk ¼kE,

hrð¼kE (rhxk. yuMkçkeyuMk)Lkk

¼ºkeò, {wtçkE rLkðkMke Mkwhuþ¼kE

rnB{ík¼kE ¼èLkk çkLkuðe,

fLkiÞk÷k÷ híke÷k÷ Ëðu(rMknkuh)Lkk

¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.h3Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk Ã÷kux Lkt.h3, ‘LktËLkðLk’ çkUf

fku÷kuLke, çkkuhík¤kð hkuz, ¼kðLkøkh

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

(W{h÷k, íkk.ík¤kò)

W{h÷k (íkk.ík¤kò)

Mð.økku®ðË ¼kE sMkk¼kE

hkXkuzLkk Ä{oÃkÂíLk {tswçkuLk

(ô.ð.96) íkk.h1-hLku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku MkkUzk¼kE, nk{k¼kE íkÚkk

¾kuzk¼kE, yhsý¼kE yLku

Mkk{ík¼kELkk {kík]©e íkÚkk

¾e{k¼kE fk¤k¼kELkk fkfe

íkÚkk X¤eÞk rLkðkMke çkku¤eÞk

¼wxk¼kE ¼e¾k¼kE yLku

Sýk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk.h3-h Lku økwYðkhu íku{s

W.fk. íkk.h-3Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ rMkrhÞ÷ yuõxªøk

þe¾ku fk{ {u¤ðku

y{ËkðkË- 9137715203, 9377301184

2012047265

{rnLÿk VkÞLkkLMk økú wÃk

Þwðík- Þwðíkeyku 5 ÷k¾Úke

90 ÷k¾ MkwÄe {kfuoþex Ãkh

yuøkúefÕ[h rçkÍLkuMk «kuÃkxeo

÷kuLk {u¤ðku 0% ÔÞks

40% Awx 09654 157197, 09654156387

2012051841

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký

«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

{u¤ððk MktÃkfo fhku

87582581892012050847

Afifa VkELkkLMk «kEðux

÷e{exuz. «kuðkRz ÷kuLk,

{kfoþex, ÃkuM÷eÃk, «kuÃkxeo,

f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke

÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx

çkLkðk {kxu. 08650005002, 07417008500A h m e d a b a d -09219518883 Surat-9879468030, Rajkot-0 9 1 5 2 0 4 2 4 7 8 ,G a n d h i n a g a r -0 9 5 3 6 7 3 9 8 5 1 ,Anand- 08171384074, Valsad-9974554 379, Tapi-0982 5487112Bhavnagar- 0966 2622235 www.afifasw.com

2012051977A r i s t o nM a n a g e m e n tServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,

ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk

÷kuLk 4% V÷ux (yusLx

y k ð f k Þ o )

0 9 8 1 0 0 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476Big Loan OnProperties/ Project/Takeover/ PersonalNo Emi@ lowinterest. Agents Welcome 09654820279,09911719243

2012049961Big Loan OnProperties/ Project/Takeover/ Personal

No Emi@ lowinterest. Agents Welcome 09654820279,09911719243

2012052034Columbia Finance,Personal, Property,Marksheet &Business Loan for(Salaried/ SelfEmployed) availablein 72 hours, (noguarantor) mininterest / max funding,Built your Dreams beAgent & DMA and getassured income (m)09780 603664, 09780603764. Website:www.columbiafincorp.com 2012045644Jaykrishna Finance100% nku{ ÷kuLk, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, «kusufx,

yuøkúefÕ[h ÔÞks 5%09911 739790,09911915254

2012051840

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfku Ëhuf

«fkhLke {kfoþex, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo, ÷kuLk 24 f÷kf{kt,

Awx 40% ÔÞks 2%KOREX FINANCELTD. COMPANY0 9 5 8 2 1 9 0 7 7 3 ,09582190503

2012050082OM Finance (AQ8720) ICICI çkUfku îkhk

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

yuøkúefÕ[h ½hu çkuXk (yusLx

ykðfkÞo) 09971165634, 08826 889214, 08826889154

2012051830

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh

r{÷fíkLku økehðu {wfeLku,

ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,

÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke

økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/

çke, {tøk÷ ykht¼,

fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,

çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:

09833673080, 022-65798983

2012050452

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk íku{s

ÄtÄk ðuÃkkh WÃkh ¾kLkøke

rÄhký {¤þu. fÃkkík ÔÞks

MkkÚku 93779567402012049978

s{eLk, WÃkh ¾uíke ÷kuLk

íkçku÷k ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksu

ÍzÃkÚke ÷uðk MktÃkfo fhku

80005707092012050843

BSE/ NSE/ FO/ MCX/NCDEX{kt MkkuËk fhku

çkúkufhus 2 5iMkk (0.02%)r÷r{x 100 økýe. MktÃkfo

97234 570562012051498

þuhçkòh 101% NiftyyLku F &O { k t

s u f Ã k k u x

fku÷. Ãkkt[

÷kux{kt fk{

fhðkð k¤k

{ k x u s .

f{kÞk ÃkAe

[kso ykÃkku.

f k u L x u õ x -

9 9 2 48511152012051705

«ðkMk ÃkwMíkf

Lkðe Aêe

y k ð ] r í k

÷u¾f zkì.

L k r ÷ L k .

n k u x ÷ L k k

{ k U ½ k

¼ k z k Ú k e

ç k [ k u .

9 8 9 81331892012027360

ðu[ðkLkk Au. nkRzÙku÷ef «uMk

200 {uxÙefxLk fuÃkuMkexe,

500 mm, MxÙkuf 900X900 mm, Ãkkx÷ku

93280855512012049591

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012041878

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx

501{kt ðþefhý,

«u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{,

{ n k { k u n e L k e

99741248682012050586

MkíÞMkktE ßÞkurík»k 151%

Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{

ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLk

WÃkh rLkfk÷.

95378875772012050942

MkktE ßÞkurík»k (÷ðøkwY)

151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,

ðþefhý, {qX[kux, ËkY

Akuzkððk. y{ËkðkË

98791241852012049880

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7

f÷kf{kt RåAkÄkhe

ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY

Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýk

MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË

81413500992012045776

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe

Lkef¤þu. 93270494232012032091

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMke

ÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkh

hksfkux 94267 830522012022810

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)

ík{khe ¾k÷e s{eLk,

{fkLk, ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh

÷økkððk {kxu MktÃkfo fhku

0 8 2 8 5 6 4 2 6 6 8 ,07503290217

2012050524

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe

25,000Úke 1,00,000/-MkwÄe f{kyku.

7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012051885

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷

{kfoþex yuøkúefÕ[h

(100% økuhLxe Rg)

76982119392012051859

½hu çkuXk ík{khk

ÃkkxoxkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh

fk{ fhe f{kðku 25,000Úke

5 0 , 0 0 0 / -7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012051873

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷ ÃkkýeLkkt

ÃkkW[ çkLkkððkLkwt ykÄwrLkf

{þeLk 92280 127512012039793

Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk

rðãkÚkeo r{ºkku ze«uþLk,

øk]níÞkøk íkÚkk ykÃk½kík

xk¤ku. Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke

MkV¤íkk {u¤ððk íkÚkk

Lkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk

{kfoMk {u¤ððk yksus MktÃkfo

fhku:- zkì. ¼wÃkuLÿ MkkuLke

sÞkurík»kk[kÞo, 201- çku÷k

[uBçkMko, Mk÷kxðkzk,

ðzkuËhk- 98250

42965, 0265-

2429655

2012050973Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/Adposting/ OnlineSurvey/ Copy PasteJobs at Home.0 9 0 5 1 0 1 0 5 3 4 .www.allindianetgroup.com 2012039787

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ

çkuf rðÚk yuøkúe{uLx

xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe

sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)

0 1 1 - 2 5 9 2 0 1 7 9 ,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012047120

íkk÷wfk/ þnuh ËeX 35000/-Lkwt hkufký fhe þfu íkuðk ze÷h

ykÞwðuoËef «kuzõxMkLkk

ðu[ký yÚkuo Lke{ðkLkk Au.

~Þk{ Vk{oMke

9 8 7 9 8 6 6 4 7 8 ,30482350

2012050423

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3350{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608 Vuhze÷ nkWMk

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079-2644 3192,9824819915

2012027944

økwshkíke xkðh ík{khk Aík,

xuhuMk, ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk,

yuhxu÷Lkk xkðh ÷økkðku.

80,000/- ¼kzw yuzðkLMk

50,00,000/- {u¤ðku

yuøkúe{uLx MkkÚku. 09650144648, 09650143643

2012051838TATA, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík, Ãkh 10Úke 15

rËðMk{kt ÷økkyku,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20

ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe

Call- 08586047016,08750528658

2012050564

ÞwrLkLkkuh 3G RegisterftÃkLkeÚke s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk, Ãkh xkðh

÷økkðku ¼kzw. 60,000/-yuzðkLMk 50,00,000/-Rg fhkðku Lkkufhe/ yusLx

20 ð»koLkku yuøkúe{uLx

08750 789793, 08750344179, 08750 790167, 08750014743

2012051961

ÞwrLkLkkuh ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkððku ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk WÃkh Lkkufhe yuzðkLMk

86,00,000 ¼kzw

95,000/- 08534040549, 08534072544

2012051800

Uninor 3G hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku ík{kÁ Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 86 ÷k¾ yuzðkLMk,

95 nòh ¼kzw, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx (yusLxLku

yk{tºký). 08532896808, 08533855257, 08533 866296, 08532896818

2012050570

CMYK

CMYK


nkufe{kt ¼khíkLkk

rðsÞLkku ‘[kuøøkku’

Lkðe rËÕne, íkk. 22

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuLkk nkufeLkkt

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk

xe{Lkku fuLkuzk Mkk{u 3-2Úke hku{kt[f

rðsÞ ÚkÞku níkku ¼khíku yuf Mk{Þu 1-

0Lke yLku íÞkhçkkË 2-1Lke MkhMkkR

{u¤ðe níke, òufu, fuLkuzkyu Mfkuh 2-

2Úke Mkh¼h fhe Ëuíkkt {u[ zÙku Ãkrhý{u

íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR níke, òufu,

MktËeÃk®Mknu ytrík{ r{rLkxku{kt økku÷

fhe ¼khíkLku xqLkko{uLx{kt Mkíkík [kuÚkku

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. rþðuLÿ®Mknu çku

økku÷ VxfkÞko níkk. yk rðsÞ MkkÚku s

¼khíku 26 Vuçkúwykheyu h{kLkkhe

VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO Au. yk

{u[ Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMko

ðå[u ðkhtðkh íkfhkh òuðk {¤e níke.

¼khík nðu 24{eyu Ãkku÷uLz Mkk{u

ykiÃk[krhf {u[{kt h{þu. ¼khík Mkk{u

VkR™÷{kt h{ðk Ãkku÷uLz, £kLMk yLku

fuuLkuzk ºkýuÞ ËkðuËkh Au.

rð{uLMk nkufe xe{Lkku Ë.ykr£fk

Mkk{u ÃkhksÞ : rð{uLMk õðkur÷Vk$øk

hkWLz{kt Ërûký ykr£fkyu ¼khíkLku

5-2Úke ÃkhksÞ ykÃkíkkt ¼khíkLke

rðsÞfq[ yxfe níke.

ND-20120222-P11-BVN.qxd 22/02/2012 22:36 Page 1

Ãkku÷eMk¼híke :

þkherhf fMkkuxe{kt

yZe ÷k¾ Ãkife

{kºk 25 xfk ÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞ Ãkku÷eMkË¤{kt rðrðÄ Mktðøko

{kxu nk÷{kt çkeS íkçk¬kLke ¼híke

«r¢Þk [k÷e hne Au. yk Ãkife

8500 søÞk {kxu þkherhf fMkkuxe{kt

yíÞkh MkwÄe yZe ÷k¾ W{uËðkhkuyu

¼køk ÷eÄku níkku, su Ãkife {kºk 25

xfk W{uËðkhku s ÃkkMk ÚkÞk Au. 18

òLÞwykheÚke 17 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk ¼híke çkkuzuo 2,55,086

W{uËðkhkuLke þkherhf fMkkuxe ÷eÄe

níke su{kt {kºk 80,000 W{uËðkhku

ÃkkMk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

W¥keýo W{uËðkhkuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk

ykøkk{e yur«÷Lkk ytík{kt yÚkðk

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 23 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

yËkýe Ãkkuxuo

y{urhfkLkk Ãkkuxo

MkkÚku fhkh fÞkO

(ÃkexeykR) y{ËkðkË, íkk. 22

yËkýe Ãkkuxo yuMkRÍuzu y{urhfkLkk

çkkÕxe{kuh Ãkkuxo MkkÚku Mk{swrík Ãkºk Ãkh

nMíkkûkh fÞko Au. yu{ykuÞw

yuÃkeyuMkRÍuzLkk rzhuõxh {÷Þ

{nkËuðeÞk yLku çkkÕxe{kuh ÃkkuxoLkk

yykkssÚÚkkee rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kkLLkkwwtt

ççkkssuuxx MMkkººkk

ÃÃkkuuss LLkktt..33 WWÃÃkkhh

hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh íkhkÃk {khíke fuLÿ

MkhfkhLke çkËrLkÞík Mkk{u

ðzk«ÄkLkLku {kuËeLkku ðÄw yuf Ãkºk


hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk hu÷ðu «kuxuõþLk VkuMko yuõx

(ykhÃkeyuV) yuõx{kt MkwÄkhku fheLku, hkßÞLke

rðÄkLkMk¼kykuLkk yrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLke ¼khík

MkhfkhLke rLkÞík Mkk{u Wøkú rðhkuÄ fhíkku Ãkºk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yksu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku

ÃkkXÔÞku Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, íkksuíkh{kt LkuþLk÷ fkWLxh

xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lkku fuLÿeÞ ykËuþ çknkh

ÃkkzeLku su heíku ¼khíkeÞ MktrðÄkLkLkk Mkt½eÞ {k¤¾k yLku

Mk{ðkÞ íktºkLku Lkçk¤wt Ãkkze Ëuðk fuLÿLke {kLkrMkõíkk ¾wÕ÷e

Ãkze økR Au íku rËþk{kt s ykhÃkeyuV yuõx{kt MkwÄkhku

÷kððkLke yk rn÷[k÷, hkßÞkuLkk Ãkku÷eMkË¤Lkk

yrÄfkheykuLkk yrÄfkhku Íqtxðe ÷RLku ykhÃkeyuVLku

MkwÃkhík fhe ËuðkLkku fuLÿLkku fkhMkku Ãký hkßÞkuLkk

çktÄkhýeÞ yrÄfkhku

hkßÞkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhku AeLkðíkwt

ykhÃkeyuV MkwÄkhk rçk÷ ÃkkAwt ¾U[ku

÷÷uurr¾¾ííkk ÃÃkkhheeûûkkkk yyuurr««÷÷LLkkkk

yyttííkk{{kktt yyÚÚkkððkk {{uuLLkkkk

««kkhhtt¼¼{{kktt ÞÞkkuuòòþþuu




ND-20120222-P20-BVN.qxd 22/02/2012 22:07 Page 1

23-02-2012 Bhavanagar

Documents

Transcript of 23-02-2012 Bhavanagar