Lkðk ÃkeykRyu{.S.zk¼e {kxuÃkzfkhYÃk fk{økehe

ðkÃke, íkk. 22ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Lkðk

ÃkeykR íkhefu y{ËkðkËÚke ð÷MkkzrsÕ÷k{kt {wfkÞu÷k yu{.S zk¼eLkusðkçkËkhe Mkw«ík Úkíkkt yu{ýu Ãk˼kh

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkktnuðe ¢kR{ hux Ähkðíkk yk ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {Úkf ytíkøkoík ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fk nË rðMíkkh WÃkhktík 27økk{ku ykðu Au. yk Ãkku÷eMk {ÚkfLkktfkÞoûkuºk{kt ºkýuf ÷k¾Úke ðÄwLkesLkykçkkËe íkÚkk ËhhkusLke Ãk[eMknòhÚke ðÄwLkw ^÷kurxtøk ÃkkuÃÞw÷uþLkykðu Au. ¼qíkfk¤{kt ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMk {ÚkfLku rð¼krsík fhe ðkÃkexkWLk WÃkhktík ðkÃke Yh÷ yu{ çkuÃkku÷eMk MxuþLk{kt fkÞohík fhðkLkeËh¾kMík ÚkÞu÷e Au, Ãkhtíkw yu ytøku ðkíkykøk¤ ðÄíkk yxfe Ãkzu÷e Au.LkøkhÃkkr÷fk yLku ÃkezçkÕÞwze. suðkíktºkkuLke Mkw»kwÃík ð÷ý yLku sðkçkËkheÃkhíðuLke Ãk÷kÞLk ð]r¥kLku ÷RLku ynetxÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄw Ãkzíke ðfhu÷e Au

yLku xÙkrVf rLkÞ{Lk Ãkku÷eMkf{eoyku {kxuÃkzfkhYÃk çkkçkík çkLke [qfu÷e Au.

ðkÃke Lkøkh{kt þkf¼kS {kfuox{ktR~fexèwykuLke ðÄe Ãkzu÷e VrhÞkËLkwtrLkðkhý MkÏíkkRLkkt hðiÞkÚke ÚkkÞ yuLkðk ÃkeykRLke «kÚkr{fíkk çkLke hnuðeòuRþu. íkËwÃkhktík rhrMkðh økUøkkuLkeMkr¢Þíkk fu ÃkkrfOøk suðk rð»kÞku{kt hMkYr[ sYhe çkLke hnuþu.

ð÷Mkkz ykxoMkfku÷us{kt hõíkËkLkrþrçkh ÞkuòÞkuð÷Mkkz : su.Ãke.©kuV ykxoMkfku÷us{kt íkk. 19 Lkk hkusyuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrþrçkh{kt rðãkÚkeoykuyuWíMkknÃkqðof hõíkËkLk fhe{kLkðíkkLke {nuf «Mkhkðe níke.50 Úke 60 çkkux÷ hõík yufXwtfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuLkyuMkyuMkLkk ËhufMðÞtMkuðfkuyu rþMíkÃkqðof ykfkÞoLku MkV¤ çkLkkððk{kt MknfkhykÃÞku níkku. fku÷usLkk RL[ksoyk[kÞko zkp.hÂ~{çkuLk ËuMkkRíkÚkk zkp.«k. þku¼LkkçkuLkMkku÷tfeyu hõíkËkLk fheW{Ëk WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwtníkwt. yuLk.yuMk.yuMk.Lkk ík{k{«kuøkúk{ ykurVMkhkuyu yk fkÞo{kxu rðãkÚkeoykuLku «uhýk ÃkqheÃkkze níke.

÷k÷[kuf{kt ríkhtøkkuVhfkððkLkkfkÞo¢{{kt òuzkþu

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 22©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt 26{e

òLÞwykheyu «òMk¥kkf Ãkðuo ¼ksÃkîkhk ykÞkursík ¼khíkLkku ríkhtøkkuVhfkððkLkk fkÞo¢{{kt nksh hnuðkÄh{Ãkwh íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃkLkk 35sux÷k fkÞofhku fk~{eh sðk ykshkushðkLkk ÚkÞk níkk. rsÕ÷k ¼ksÃk yLkuÞwðk {kuh[kLkk ykøkuðkLkku íkÚkkfkÞofhkuyu ík{k{Lku þw¼uåAk rðËkÞykÃke níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkÞwðk {kuh[kLkk «{w¾ økýuþ rçkhkhe,Äh{Ãkwh íkk÷wfk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾¼hík Ãkxu÷, rníkuLÿ®Mkn ÄrhÞk,rMkËwBçkhLkk MkhÃkt[ ÷Õ÷w¼kR,rçk÷ÃkwzeLkk MkhÃkt[ W{uË Ãkxu÷,{kfzçkLkLkk MkhÃkt[ fktrík÷k÷ Úkkuhkíkðøkuhu ykøkuðkLkku Mkrník Äh{Ãkwh íkk÷wfkÞwðk ¼ksÃkLkk 35 sux÷k Þwðk fkÞofhku,fk~{ehLkk ©eLkøkh ÂMÚkík ÷k÷[kuf{kt

íkk.26{eyu ¼ksÃk îkhk ríkhtøkkuVhfkððkLkk fhu÷k yknðkLkLkkÃkzfkhLku Íe÷e ÷uðk ykshkus Mkktsu'¼khík {kíkk fe sÞ`Lkk çkw÷tËMkqºkkuå[kh MkkÚku ¼khuWíMkknÃkqðof hðkLkk ÚkÞk níkk.

¼ksÃkLkk rsÕ÷k Þwðk{kuh[kLkk «{w¾ W{u˼kRÃkZuh, LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾fÕÃkuþ fkÃkzeÞk íkÚkk hkswVýMku, Mkwr{ºkkçkuLk [kiÄhe{rn÷k «{w¾, íkk÷wfk ¼ksÃk

«{w¾ LkðeLk ¼kuÞk, çkkçkh ¼kuÞk,ÄLkuþ [kiÄheyu ík{k{ ¼ksÃkLkk Þwðk{kuh[kLkk fkÞofhkuLku fw{fw{ rík÷f fhefk~{eh sðk {kxu rðËkÞ ykÃke níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ë¥kðe ËuMkkR23-1-07

ð÷Mkkz

ykÞo xtzu÷24-1-10{økkuËzwtøkhe

ykÞo Ãkxu÷24-1-10

ðtfk÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheLke Mkøkeh ÃkwºkeLku ËkYLkk Lkþk{kt Ãkfze ÷uíkkt ÷kufkuyu X{XkuÞkuo

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 23 JANUARY 2011 7

xqtfwt Lku x[

yksu ð÷Mkkzrð¼køk fwtfýkMk{ks îkhk ç÷zzkuLkuþLk fuBÃkð÷Mkkz: ©e ð÷Mkkz rð¼køkfwtfýk Mk{ks rðfkMk {tz¤,ð÷Mkkz y{]ík þuhe, AeÃkðkzîkhk íkk.23Lku hrððkhu Mkðkhu10.30Úke ç÷z zkuLkuþLkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ðÄw{kt ðÄw ÞwðkLkkuyuhõíkËkLk fhe Mknfkh ykÃkðk{tz¤ îkhk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Akufhe Mkøkeh ðÞLkenkuÞ rÃkíkkyu VrhÞkËfhðkLkwt xkéÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 22ð÷MkkzLkk ðuMx huÕkðu Þkzo LkSf

hkrºkLkk ytÄfkh{kt hMíku ykðíke-síkeyuf÷Ëkuf÷ ÞwðíkeykuLke Auzíke fhðk{kxu fwÏÞkík yuðku yçkúk{kLkkuR~fexèw ÞwðkLkLku ËkYLkk Lkþk{ktøkíkhkºku huÕkðuLkk Wå[ yrÄfkheLke13 ð»keoÞ ÃkwºkeLke Auzíke fhíkk÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze {uÚkeÃkkf [¾kzâkçkkË huÕkðu Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkkt,Ãkku÷eMku heZk ykhkuÃke rðÁØ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk ðuMx huÕkðu Þkzo{ktykR.yku.zçÕÞw. f[uhe Mkk{u hkrºkLkkrLkhð ytÄfkh{kt R~fexèwyku yuf÷eíkÁýeykuLku ¼k¤e íku{Lke þkherhfAuzíke fhíkkt nkuðkLke fhkíke

ð k h t ð k h L k eVrhÞkËku ðå[uø k í k h k º k uy k X u fð k ø Þ k L k kMkw{khu ð÷MkkzhuÕkðuLkk ðøko-

1 Lkk yrÄfkheLke 13 ð»keoÞ Ãkwºke½hu síke níke íku Mk{ÞuykR.yku.zçÕÞw. f[uhe ÃkkMkuLkkyufktík rðMíkkh{kt {nuþ hkÞ[tËfkuhe, W.ð.20, hnu- s÷khk{LkøkhMkkuMkk. Mkk{u, yçkúk{k, ð÷MkkzuyufktíkLkku ÷k¼ ÷R íkÁýeLku Ãkfze÷R Auzíke fhðk {ktzíkk, ÃkkhuðkLkesu{ VVze QXu÷e íkÁýeyu çkq{kçkq{fhe {qfíkkt, {nuþu íkuLku Akuze {qfeníke. íkÁýe ¼køkeLku LkSf{ktykðu÷e furçkLk{kt MktíkkE økE níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk÷kufku Ëkuze ykÔÞkt níkkt yLku R~fexèw

{nuþLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke çkhkçkhÄku÷kR fÞko çkkË hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt, ^÷k$øk MfðkuzLkkyu.yuMk.ykR. øksw¼kR Ãkxu÷ íkÚkkMxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR, ykhkuÃke{nuþ fkuheLkku fçkòu {u¤ðe nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt {nuþ ËkYLkk Lkþk{kt[f[qh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ËhrBkÞkLk AuzíkeLkku ¼kuøk çkLku÷eíkÁýe {kºk 13 ð»koLke nkuR yLku«ríkrcík þk¤k{kt ¼ýíke nkuR,

Rßsík sðkLke çkefu VrhÞkË fhðkLkwtxk¤íkkt, Ãkku÷eMku ykhkuÃke {nuþ fkuherðÁØ «kurnrçkþLkLke f÷{ku nuX¤økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykhkuÃke {nuþLkk rÃkíkk hkÞ[tËfkuhe Mkwhík huÕkðuLkk zÙuRLk ÷kRrxtøkfuhus rð¼køk{kt Lkkufhe fhu Au.MktíkkLk{kt [kh Ãkwºkku Ãkife çkeòLktçkhLkku {nuþ ðtXu÷ çkLke síkkt,Ãkrhðkh {kxu ÃkhuþkLkeYÃk çkLke økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

suMkeykRLkk ÍkuLk«urMkzLx ð÷MkkzLke{w÷kfkíkuð÷Mkkz: swrLkÞh [uBçkhRLxhLkuþLk÷ ð÷Mkkz îkhkíkk.19yu ykÞkursík r{rxtøk{ktsuMkeykR RrLzÞk ÍkuLk 8Lkk«urMkzLx su.yuV.yu{. ËeÃkfLkknh {wÏÞ {nu{kLk íkhefuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.þYykík{kt su.Mke.ykR.ð÷MkkzLkk «urMkzLx suMkezkp.ÃkeLkuþ {kuËeyu Mðkøkík«ð[Lk fÞwo níkwt. suMkesnkLðe fkÃkzeÞkyu ÍkuLk«urMkzLxLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku yLku ¼qíkÃkqðo «{w¾kuLkwtÃkw»ÃkÚke yr¼ðkËLk fÞwo níkwt.«urMkzLx suMke zkp.ÃkeLkuþ{kuËeyu su.Mke.ykR.ð÷MkkzLke «ð]r¥kykuLkku r[íkkhykÃÞku níkku. ÍkuLk «urMkzLxsuMke ËeÃkf Lkknh ð÷MkkzLke«ð]r¥kykuÚke «¼krðík ÚkÞkníkk. yk¼khrðrÄ Mku¢uxhesuMke ¼qr{fk ðkuhkyu fheníke.

rÃkíkkyu nk÷LkkMkktMkË rfþLk Ãkxu÷Mkk{u VrhÞkË ÃkýLkkUÄkðe níke

ð÷Mkkz, íkk. 22

13 ð»ko Ãknu÷kt r{ºk MkkÚku rËÕne¾kíku Lkkufhe yÚkuo RLxhÔÞq ykÃkðkxÙuLk{kt sðk Lkef¤u÷ku ÞwðkLkhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞktçkkË, çku rËðMk Ãknu÷kt ¾uhøkk{ LkSfçknus økk{u ÞkuòÞu÷k MkíMktøkLkkfkÞo¢{{kt MkkÄwðuþ{kt yLÞMkLÞkMkeyku MkkÚku Lkshu Ãkzíkkt,økk{{kt [f[kh {[e økR níke. 13ð»ko Ãknu÷kt økw{ ÚkÞu÷k ÃkwºkLku íkuzðknkUþu nkUþu Ëkuze økÞu÷k rÃkíkkLku MkkÄwçkLke økÞu÷k Ãkwºkyu Ãkhík ½hu VhðkLkeLkk Ãkkze Ëuíkkt, Ãkrhðkh{kt Vhe

y u f ð k hr L k h k þ k½uhe ð¤eAu. yºku13 ð»koà k n u ÷ k t

ÞwðkLkLkk økw{ ÚkR sðkLkk «fhý{ktnk÷Lkk MkktMkË yLku íkífk÷eLk MkhÃkt[rfþLk Ãkxu÷ rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkËÃký ÚkR níke.

yk [f[khe «fhýLke nfefíkyuðe Au fu, 13 ð»ko Ãknu÷kt Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk fktøkðe økk{Lkk ¾kuheVr¤Þk{kt hnuíkk rçkMíkw¼kR økktrðíkLkkuÃkwºk nhuþ økktrðík, W.ð.26 LkkufheyÚkuo RLxhÔÞq ykÃkðk økk{{kt s hnuíkkíkuLkk r{ºk ËeÃkf [wLke÷k÷ Ãkxu÷ MkkÚkurËÕne sðk rVhkusÃkwh sLkíkkyuõMk«uMk xÙuLk{kt LkeféÞku níkku. çkkË{ktMkr[Lk MxuþLku xÙuLkLkku zççkku çkË÷kíkk,

nhuþ hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkRøkÞku níkku.

rçkMíkw¼kRyu ½xLkk ÃkkA¤fktøkðeLkk íkífk÷eLk MkhÃkt[ rfþLk¼kRÃkxu÷Lkku MkeÄku nkÚk nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk [kh rËðMk Ãknu÷ktçknus økk{Lkk [kufe Vr¤Þk{ktMkíMktøkLkk fkÞo¢{{kt nhuþ suðk[nuhkðk¤ku MkkÄw Lkshu Ãkzíkkt, fkuRfurçkMíkw¼kRLku òý fhíkkt íkuykuÃkrhðkhsLkku MkkÚku çknus økk{u ËkuzeøkÞkt níkkt. Ãkwºk nhuþLku íkuLkk rÃkíkk y™uMðsLkkuyu yku¤¾e fkZâku níkku. n»kko©wMkkÚku rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ½hu [k÷ðksýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkkÕfkLktË Mðk{eLkk{ Äkhý fhLkkh nhuþu rÃkíkkLkuyku¤¾ðkLke íkÚkk ½hu Ãkhík VhðkLkkuÃký LkÒkku ¼ýe ËeÄku níkku.

fktøkðeLkku 13 ð»ko Ãknu÷kt økw{ÚkÞu÷ku ÞwðkLk MkkÄwðuþ{kt {éÞku

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃkLkk ÞwðkLkku26{eLkk fkÞo¢{ {kxu ©eLkøkh hðkLkk

ð÷Mkkz hu÷ðu Þkzo{kt R~fexèw ÍzÃkkÞku

yçkúk{kLkku rðf]ík {kLkMk Ähkðíkku {nuþ fkuhe çku {rnLkk Ãknu÷kt yçkúk{kLkes÷khk{Lkøkh MkkuMkk. Mkk{u yufktík yLku ytÄkrhÞk rðMíkkh{kt yuf {rn÷kLkuÃkfze ÷uíkkt, {rn÷kLke çkq{kçkq{Úke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu {nuþLku {kh {kÞko çkkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkkt, Ãkku÷eMku {rn÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkkuLkkUæÞku níkku. {kÚkk¼khu {nuþ ËkY, swøkkh yLku ðu~ÞkykuLke ÷ík Ähkðíkku nkuR,ÃkiMkk {kxu ðknLk[kuheLkk hðkzu [Ze síkkt, çku ð¾ík ð÷Mkkz rMkxe yLku çku ð¾íkhuÕkðu Ãkku÷eMk{kt ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku nkuðkLkwt yu.yuMk.ykR. øksw¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

ðknLk[kuheLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkyku{kt Ãký Mktzkuðýe

ðkÃke{kt ðÄíke økwLkk¾kuhe zk{ðk {kxu MkÏík Ãkøk÷kt sYhe

y{÷Mkkz, íkk. 22

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{uyktçkkðkze{kt ¾uzqík îkhk ¾qçk s{nuLkíkÚke WAuhu÷k yktçkkLkk 64sux÷k ð]ûkkuLku økík hkrºkyu yòÛÞkRMk{kuyu ÚkzLkk ¼køkuÚke fkÃke LkktÏÞkníkk íÞkh çkkË çkkË hkrºkLkkytÄfkh{kt íku RMk{ku Vhkh ÚkR økÞk

níkk. yk çkkçkíku y{÷Mkkz ÃktÚkf{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk½xLkk{kt ¾uzqíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.ßÞkhu yòÛÞk þÏMkkuyu E»kko fu ðuhð]r¥k ðk¤ðk yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt{LkkE hÌkwt Au.

½xLkk MÚk¤uÚke {¤íke {krníke{wsçk y{÷Mkkz økk{Lkk ðíkLke

nu{tík¼kR Xkfkuh¼kR LkkÞfÔÞðMkkÞu ¾uzqík Au. íkuyku {Äík¤kð LkSfLkk rðMíkkh{kt

ytËkrsík yZe rðt½kLke yktçkkðkzeÄhkðu Au. yk yktçkkðkze{kt 150sux÷k yktçkkLkk ð]ûkku ¾qçk s{nuLkíkÚke íkuykuyu WAuhu÷k Au Ãkhtíkwøkík hkrºkLkk Mk{Þu fux÷kf yòÛÞkR{Mkku îkhk yk yktçkkðkzeLkk yufrðt½k{kt hnu÷kt 64 sux÷k yktçkkLkkð]ûkku fkÃke yòÛÞk þÏMkku Vhkh ÚkRøkÞk níkk. yk ík{k{ ð]ûkLku ÚkzLkk¼køkuÚke fkÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykík{k{ ð]ûkku ytËkrsík 6 Úke 7 ð»ko

sqLkk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yk yktçkkðkze{kt sux÷kÃký yktçkkLkk ð]ûkku Au. suík{k{ WÃkh ¾qçk s {kuxk«{ký{kt {kuh ({tshe)òuðk {¤e hne níke yLkuyk ð»kuo fuheLkku {÷÷¾Ãkkf WíkhðkLke ykþkyu¾uzqíku ð»ko Ëhr{ÞkLk¾qçks {nuLkík yLku{kðsík fhe níke, Ãkhtíkwøkík hkrºkyu yòÛÞkþÏMkku îkhk R»kko yÚkðkðuh hk¾e ð]ûkku fkÃkeLkkt¾ðkLkw t Ãkøk÷wt ¼hkÞnkuÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au.

ÃkûkfkhkuLku LkkurxMkçksðýe fhðk ykËuþ

ðkÃke, íkk. 22

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt LkðBÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷hkuLku ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ økuh÷kÞf XuhððkLkkt Mkûk{Mk¥kkrÄfkhe ¼køÞuþ ÍkLkkt ykËuþrðÁØ økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷fhkÞu÷e MÃkur~kÞ÷ rMkrð÷yurÃ÷fuþLk{kt økík 19 òLÞwykheyuÃkûkfkhkuLku LkkurxMk çksðýeLkkt ykËuþfhe ð[økk¤kLke hkník ykÃke yuytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk. 4VuçkúwykheLkkt hkusLke {wfhh fhe Au.

nðu LÞkÞ{qŠík yu{.ze. þknLkefkuxo{kt 4 Vuçkú wykheyu fkÞoðkneykøk¤ ðÄu íÞkhÃkÞOík ðkÃkeÃkkr÷fkLkkt Lkð fkWrLMk÷hkuyu{Lkk ÃkË ò¤ðe hk¾þu íkÚkkòLÞwykheLke rºk{krMkfMkkÄkhý Mk¼k{kt nksheykÃkeLku ÃkkuíkkLke VhsrLk¼kððkLkw t ò¤ðe hk¾þuyu{ sýkÞwt Au. òu fu nk÷{kt

Ãkkr÷fk «{w¾ YÿLkkhkÞýy{hçknkËwh®Mkøk hò WÃkh nkuðkÚkeÃkkr÷fkLkwt MkwfkLk WÃk«{w¾ «fkþÃkxu÷ RL[kso «{w¾Lke nurMkÞíkÚkeMkt¼k¤e hÌkk Au.

26 òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLkLkktÃkðuo æðòhkuný Ãký RL[kso «{w¾LkktnMíku s Úkþu yux÷u Mk¥kkLkku MðkË[k¾ðkLke ¼ksÃkLkkt fkWrLMk÷hkuLkeíkíÃkhíkk nS çkh ykðu yu{ sýkíkwtLkÚke. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt ykøkqt[ðkÞu÷k fkufzkLku ÷RLku ðneðx÷øk¼øk XÃk ÚkR [qfu÷ku Au.

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Lkðk çkkuzoLkeh[Lkk ÃkAe Lkøkh{kt rðfkMk ÍzÃkÚkeÚkþu íkuðe Äkhýk níke Ãkhtíkw hksfeÞ¾U[íkký{kt ðneðxLku ÷fðku ÷køkeøkÞku Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[÷kÞLMk/÷kÞkuLkuMkf÷çk ðkÃke îkhkyksu LkuºkÞ¿k ðkÃke : ÷kÞLMk yLku ÷kÞkuLkuMkf÷çk ykuV ðkÃke {uRLk yLku÷kÞLMk ykR nkurMÃkx÷ îkhk23{eLku hrððkhu Mkðkhu 9.30f÷kfu r¢»Lkk þkurÃktøk MkuLxh(çkk÷kS fkuBÃk÷uõMk) Ãkw÷ ÃkkMkuAehe (ðkÃke) ¾kíku {VíkLkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.yk fuBÃk{kt {kuríkÞkLkk ËËeoykuLke{Vík íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.ykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤kËËeoykuLku ÷kÞLMk ykRnkurMÃkx÷{kt {Vík ykuÃkhuþLkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄwòýfkhe {kxu {ku.Lkt.9727752975, 9998453447WÃkh MktÃkfo fhðku.

ðkÃkeLke þuX Ãke.Ãke. MkkuLke nkR.LkkrðãkÚkeo òuøk ðkÃke : þuX Ãke.Ãke. MkkuLkenkRMfw÷ SykRzeMke ðkÃke íkÚkkðMktríkçkk Ãkrç÷f Mfq÷, [ýkuË{ktMfq÷ îkhk ÷uðkLkkh rð»kÞkuLkeíkk. 10-2-2011 Lke 10 çkkuzoLkktMk{Þ Ãkºkf {wsçk ÃkheûkkLkeÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðeAu. rnLËe, MktMf]ík íku{s ÞkuøkMðkMÚÞ yLku þkherhfrþûkýLkkt ÃkuÃkhku Mkðkhu 10.45f÷kfÚke þY Úkþu.

yr¾÷ ®nË Ãkrh»kËð÷MkkzLkk Lkðk«{w¾Lke ðhýeð÷Mkkz : yr¾÷ ®nË Ãkrh»kËð÷Mkkz þk¾k{kt 2011òLÞwykheÚke Lkðk «{w¾Lkeðhýe ÚkR Au. Lkðk «{w¾ íkhefuð÷MkkzLkk zkp.y÷fkçkuLk òu»keLkeçku ð»ko {kxu rLk{ýqf fhe AuíkÚkk {tºke íkhefu «rðýkçkuLkËuMkkR, Mkn{tºke íkhefu RLËwçkuLkËuMkkR, WÃk«{w¾ {kÞkçkuLk þkn,¾òLk[e økeíkkçkuLk ©kuV íkÚkkMkn¾òLk[e ¼rÿfkçkuLk økktÄeLkeðhýe ÚkE Au.

hkuVu÷ fku÷usðkÃke{kt MÃkkuxoMk zuWsðkÞkuðkÃke : ðkÃkeLke Lkk{Äk fuBÃkMkrMÚkík hkuVu÷ çke.çke.yu. yLkuçke.Mke.yu. fku÷us{kt MÃkkuxoMk zuLkeWsðýe þrLkðkhu fhðk{kt ykðeníke, su{kt rðrðÄ h{íkkuøkku¤kVUf, [¢VUf, çkhAeVUf,Ëkuz, Ëkuhzk ¾U[{kt rðãkÚkeoykuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rxr[tøkyLku LkkuLkrxr[tøk MxkVu ¼khusnu{ík WXkðe níke.

¼økðíke fku÷kuLke WËðkzk MxuþLk ¾kíku yuf MkËøk]nMÚkLku íÞktLkkr¤Þuh{kt {nkfk÷uïhLke Íkt¾e Úkíkk ÷kufku{kt ¼khu fwíkqn÷ MkòoÞtwníkwt yLku yk Lkkr¤ÞuhLke Ãkqòy[oLkk Ãký fhðk{kt ykðe níke.

SUNDAY, 23 JANUARY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1144

ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt Lkð fkWrLMk÷hkuLkunkEfkuxo{kt fk{[÷kW hkník

ðkÃke, íkk. 22Ãkkhze Lkøkh{kt nkRðu rMÚkík

rhÍðo s{eLkLkku fçkòu økwshkík hkßÞ{køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lku ËkuZuf ð»koÃknu÷k MkkUÃke ËuðkÞu÷ Au, íku{ Aíkktyk s{eLk WÃkh yuMkxe zuÃkku Q¼kufhðk {kxu rLkøk{Lkkt WËkMkeLk ð÷ýÚkfe ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo

hne Au. ðkÃke yLku ð÷Mkkz {æÞuLku.nk. Lkt. 8 WÃkh ykðu÷ ÃkkhzeLkøkh AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ðMíkerðMíkkhLke ÿr»xyu nhýVk¤ {ktze Au.nk÷ LkøkhLke ðMkíke 50 nòhLkuyktçkðk ykðe Au.

Lkøkh{kt yuMk.xe. zuÃkku Q¼kufhðkLke {køkýe AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚkehne Au yLku yu {kxu MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤u nkR ðu rMÚkík [kh hMíkk LkSfyuf rðþk¤ s{eLkLkku Ãkèku yuMkxe

zuÃkku {kxu yLkk{ík hk¾u÷ Au. yks{eLk {kr÷fu fkuxo{kt ½k Lkkt¾íkk íku¾x÷kLkku ËkuZ ð»ko Ãknu÷k ytík ykðe[qfÞku Au yLku íkífkr÷Lk {k{÷íkËkhuyk s{eLkLkku fçkòu ÷R íkuLkkËMíkkðuòu økwshkík hkßÞ {køkoÃkrhðnLk rLkøk{Lku MkkËh fhu÷ Au.

rLkøk{Lkkt {uLkush ËkuZ ð»ko{ktºkýuf yktxk ðkÃke zuÃkkuLkkt rLkheûký{kxu ykÔÞk íku ðu¤k Ãkkhze{kt yuMkxezuÃkku f{ŠþÞ÷ Ã÷kLx{kt ÷R íkuLkefkÞoðkne þY fhðkLkw t ykïkMkLkykÃke [qfÞk Au,

Ãkhtíkw MÚk¤ WÃkh yksrËLk MkwÄefþe s fkÞoðkne ÚkÞu÷e LkÚke, suçkkçkíku LkøkhsLkku{kt nðu ¾kMMkehku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ðÄehnu÷k ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkkt ¼kðLku ÷RÃkkhzeLkkt LkkøkrhfkuLk u ¾kLkøkeðknLkku{kt yðhsðh nðu ÃkkuMkkÞíku{ LkÚke.

ð÷Mkkz íkÚkk ðkÃke zuÃkkuLke çkMkðkÞk Ãkkhze ÚkRLku òÞ Au Ãkhtíkw íkuyrLkÞr{ík yLku ð÷Mkkz fu ðkÃkeÚke

s {wMkkVhkuÚke ¼hkRLku ykðíke nkuÞÃkkhzeLkkt {wMkkVhkuLku yuLkku Lkrnðík÷k¼ {¤u Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf nkuÞyk LkøkhLke {wÏÞ {k{÷íkËkh,íkk÷wfk Ãkt[kÞík, Mk{ks fÕÞkýðøkuhu f[uheyku MkkÚku hkusçkhkusLkkuÔÞðnkh íkk÷wfkLkk 79 økk{kuLkkt

LkkøkrhfkuLkku hnu Au. ð¤e Ãkkhze{kt þk¤k,

{nkþk¤k{kt yÇÞkMk {kxu ykðíkktnòhku rðãkÚkeoyku {kxu Ãký yuMkxeçkMkLkku ÷k¼ {n¥ðLkku Au.

ykðk Mktòuøkku{kt Ãkkhze ¾kíkuyuMkxe zuÃkku ÍzÃkÚke þY ÚkkÞ íkusYhe Au. ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ íkÚkkð÷MkkzLkk MktMkË MkÇÞ yk {k{÷uMkr¢Þíkk Ëk¾ðu yuðe ÷kuf÷køkýeQXe hne Au.

Ãkkhze{kt yuMk.xe. zuÃkkuLke MkwrðÄkykÃkðk{kt rLkøk{Lke ÷kÃkhðkne

ðkÃke, íkk. 22ÃkkhzeLke Lkk{ktrfík ðÕ÷¼ yk©{

MktMÚkk Mkt÷øLk økÕMko nkuMxu÷ ¾kíkuMðŠý{ økwshkík ytíkøkoík rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt 23{eLku hrððkhu ykÞkusLkÚkÞwt Au. nkuMxu÷ fuBÃkMk{kt ík{k{rðãkÚkeoyku îkhk Mk{økú økwshkíkLkktrðrðÄ ûkuºkkuLku ykðhe ÷uíke ¼kríkøk¤MktMf]ríkLke Íkt¾e íkÚkk yLÞ «ËþoLkhrððkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu ¾wÕ÷k{wfkþu. yk ytøkuLke rðøkíkku þrLkðkhuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt MktMÚkkLkk {u.xÙ.nrh«MkkË Mðk{e íkÚkk rËLkuþ¼kRMkkfrhÞkyu ykÃke níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkkhze ¾kíku RLxhLkuþLk÷ þiûkrýf MktMÚkk íkhefu MktMÚkkyuÏÞkrík {u¤ðe Au.

rLkøk{Lku s{eLkLkku fçkòuykÃke Ëuðk Aíkkt ðkíkykøk¤ ðÄíke LkÚke

{n¥ðLke MkwrðÄkLkky¼kðu {wMkkVhku-

rðãkÚkeoykuLku ¼khu {w~fu÷e

Ãkkhze{kt yksuMðŠý{ økwshkík

fkÞo¢{

™ðMkkhe{kt íkVzkðkÞu÷k ËkøkeLkkÄkuhkS{kt ðu[e {hkÞk níkkt

ËkøkeLkk rhfðh {kxuÄkuhkS sðkÃkku÷eMkLke fkÞoðkne

LkðMkkhe, íkk. 22

hksfkuxLkk ºký þÏMkkuyu ÔÞtz¤kuLkkðuþ{kt LkðMkkheLke yuf {rn÷kLkuAuíkheLku Y.1.73 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkíkÚkk hkufz hf{ ÷R sðkLke ½xLkk{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu yk ËkøkeLkkhksfkux ÄkuhkS{kt yuf MkkuLkeLku ðu[eËeÄkLke fçkq÷kík fhe Au. ßÞkhu Ãkku÷eMkunðu yk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk rhfðh{kxuLke íksðes nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe yrsík MxÙex{kt hnuíkkysÞ¼kR ftMkkhkLku íÞkt íkk.31rzMkuBçkh 2010Lkk hkus íku{Lkk ÃkíLkehªfwçkuLk ½hu yuf÷k níkk. Ëhr{ÞkLk{ktçku þÏMk ÔÞtz¤Lkk MðYÃk{kt ykÔÞkníkk yLku hetfwtçkuLkLku rðïkMk{kt ÷RíkýeLku AuíkheLku Y.700 íkÚkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1.73 ÷k¾Lke{íkk ÷E økÞk níkk. çkkË{kt yk ½xLkkytøku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ÚkR níke yLku økýíkheLkk rËðMkku{ktLkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku yk økwLkkLkku ¼uËWfu÷e hksfkux rsÕ÷kLkk ºký þÏþ fuÔÞtz¤ çkLkeLku LkðMkkhe{kt ykÔÞk níkkyu {kunLk ËuðLkkÚkçkkðk (W.ð.53.hnu.hksfkux,hçkkhefk økk{,íkk.WÃk÷uxk), ¼e¾wLkkÚk [íkwhLkkÚkLkkÚkçkkðk (W.ð,24.hnu,W{hfkux,íkk. ÄkuhS,hksfkux),¼kuò¼kR WVuo rfþLk «u{S Ãkh{kh(hnu.ÃkhðÕ÷k,íkk. WÃk÷uxk, rs.hksfkux)Lku ÍzÃke Ãkkze rh{kLz {u¤ðeÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{ktLkðMkkhe{kt ykðe {rn÷kLku AuíkheLku÷R økÞu÷k íkuykuyu íkVzkðu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk hksfkux rsÕ÷kLkk økk{ÄkuhkS ½ktMkkÞk [kuhk çkúkñý ðkzeÃkkMku ykðu÷k ©eSf]Ãkk {fkLk{kt hnuíkkMkkuLke h{uþ rðê÷¼kR ÷kurXÞkLku ðu[eËeÄk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke, suÚkeLkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku ÄkuhkS MkkuLkeLkeyxfkÞík fhðk MkkÚku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkrhfðh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhenkuðkLkwt íkÃkkMk fhíkkt yrÄfkhe yu{.ðe. økhkMkeÞkyu sýkÔÞwt Au.

y{÷Mkkz{kt yktçkkðkze{ktÚke 64ð]ûkku fkÃke yòÛÞk þÏMkku Vhkh

MkkuLkkLke [uELk MkkV fhðkLku Auíkh®Ãkze f÷{XkLke {rn÷kLkuAuíkhLkkh rçknkheLkeÄhÃkfz

çke÷e{kuhk, íkk, 22

çke÷e{kuhk LkSfLkk f÷{XkÄLkkVr¤Þk ¾kíku yuf ÞwðkLkLkeøk¤k{ktLke MkkuLkkLke [uRLk MkkV fheykÃkðkLkwt sýkðe ÷E ÷eÄk çkkË íkuLkwtðsLk ½xe síkkt ÷kufkuyu íku RMk{LkuÃkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku.sÞkhu yk ½xLkk ytøku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe íku EMk{Lke ÄhÃkfz fheAu.

çke÷e{kuhk LkSfLkk f÷{Xk ÄLkkVr¤ÞkLkk rhÃk÷fw{kh Rïh¼kR

Ãkxu÷Lkk ½hu yksu yrøkÞkh ðkøÞkLkeykMkÃkkMk rçknkhLkk ¼køk÷ÃkwhLkkLkkøkkur[Þk íkk÷wfkLkkfËðkçkhðkíkku÷k økk{LkkuÃkhðkMkfw{kh rçkLËu©ehkÞ ½wLkfykÔÞku níkku. yLku íkuykuLku ðkMkýÄkuðkLkku Ãkkðzh yLku MkkuLkk-[ktËeLkkt½huýkt MkkV fhðkLkwt fur{f÷ çkíkkðeËkøkeLkk Ãkkur÷þ fhe ykÃkðkLkwtsýkðíkkt rhÃk÷fw{kh Ãkxu÷u øk¤k{ktÃknuhu÷e MkkuLkkLke 22 økúk{Lke [uRLk(rf{tík Y. 23 nòh) Ãkkur÷þ fhðkíku þÏMkLku ykÃke ËeÄe níke. çkkË{ktÃkhðkþfw{kh ½wLkfyu r[LkkR {kxeLkktðkMký{kt íkuLke ÃkkMkuLke Ã÷krMxfLkeçkkux÷{ktÚke Ãke¤k f÷hLkwt fur{f÷Lkkt¾e [uELk MkkV fhe níke. yk Mk{Þu

yk MkkuLkkLke [uRLk Úkkuzeðkh{ktÃkkur÷þ ÚkðkLku çkË÷u xwfzu-xwfzk ÚkRøkE níke. sÞkhu yk [uRLk 22økúk{Lke níke íkuLku nË÷u íkuLkwt ðsLk 6

økúk{ sux÷wt ykuAwt ÚkR økÞkLkwt sýkÞwtníkw. suÚke íku RMk{ ÃkhðkMkfw{kh[exh nkuðkLkwt sýkR ykðíkktykswçkkswLkk {nkuÕ÷kLkkt {kýMkku ÃkýíÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yLku ykRMk{Lku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýurhÃk÷fw{kh MkkÚku AuíkhrÃktze fhenkuðkLkwt sýkíkkt rhÃk÷fw{khu yLku÷kufkuyu íku þÏMkLku Ãkku÷eMk MxuþLk÷kðe íkuLke Mkk{u rhÃk÷fw{khuR.Ãke.fkuzLke f÷{-418-420{wsçk fkÞËuMkh VrhÞkË LkkUÄkðeníke. íÞkhçkkË çke÷e{kuhk Ãkk÷eMkuÃkhðkþfw{kh rçkLËu©ehkÞ ½wLkfLkeÄhÃkfz fhe íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA yLkuíkÃkkMk rMkrLk.,Ãkku. Mk. R.ykh.yuMk.Xkfh fhe hÌkk Au.

Ãkkur÷þ Ëhr{ÞkLk[uELkLkwt 6 økúk{ ðsLk

½xe økÞwt

½xLkk{kt {w‚kVhku™ku[{ífkrhf ƒ[kð

[e¾÷e, Œk.22

™uþ™÷ nkR-ðu ™t. 8 …h nkuLz„k{™e ‚e{{kt ¾k™„e xÙkðuÕ‚™e÷fÍhe ƒ‚™e …kA¤ fLxu™h [k÷fuyÚkzkðe ËuŒk yfM{kŒ ‚òoðk …kBÞkunŒku. sku fu, yk yfM{kík{kt fkuEò™nkr™ ÚkE Lk nŒe.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yuðe Aufu, ™uþ™÷ nkR ðu ™t. 8 …h nkuLz„k{™e ‚e{{kt {nkhküÙ …w™kÚke ‚whŒsŒe ©e™kÚk xÙkðuÕ‚™e ÷fÍhe ƒ‚ ™t.Ssu.05.Íuz.2192 nkuLz „k{™e‚e{{kt nkR-ðu …h ‚kRz{kt …kfo fhenŒe. Œu ËhrBkÞk™ {wtƒRÚke ‚whŒ ŒhVsŒk fLxu™h ™t. yu{.yu[.06yufÞw.7327™k [k÷fu MxeÞrht„ …hfkƒq „w{kðe Ëuíkk Q¼u÷e ÷fÍhe{kt

…kA¤Úke íku çkMk MkkÚku yÚkzkÞwt níkw. ykMkkÚku s ƒ‚™ku …kA¤™ku y™u fLxu™h™kuyk„¤™ku ¼k„Lkku få[h½ký ð¤e „ÞkunŒku. yk yfM{kŒ{kt fkuR ò™nkr™ ÚkR™ nkuíke. ÷fÍhe ƒ‚™k Œ{k{{w‚kVhku™ku [{ífkrhf ƒ[kð Úkðk …kBÞkuníkku. yk MkkÚku s ÷fÍhe çkMkLkk{wMkkiVhkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.yfM{kík Úkíkkt rðMíkkh{kt ÷kufku{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e økE níke.

Mkwhík, íkk.22{k rð{÷k sLk Mkuðk xÙMx,

çke÷e{kuhk îkhk zktøkLkk ÷nkLkçkhzk¾kíku þk¤kLkk çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu ykrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷íku{s økk{Lkk MkhÃkt[ ÷k÷rMktøk¼kRøkk®ðíkLkk nMíku økh{ Mðuxh, xkuÃke,Ãkíktøk, VehfeLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u xÙMxLke ykMkuðkLke «ð]r¥kLku rçkhËkðe sýkÔÞwt níkwtfu, xÙMxu zktøk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke

rðMíkkhLkk AuðkzkLkk økk{Lku ÃkMktË fheøkheçk rðãkÚkeoykuLku fkrík÷ XtzeLkkrËðMkku{kt Mðuxh íku{s xkuÃke, ÃkíktøkVehfeLkwt rðíkhý fÞwO Au íku «MktþLkeÞAu. MkhÃkt[u hswykík fhíkkt ÃkeðkLkkÃkkýeLkkt çku çkkuh {kxu YrÃkÞk yuf÷k¾Lke økúkLx ykÃkðk ÄkhkMkÇÞu¾kíkhe ykÃke níke. økk{Lkk MkhÃkt[u«kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. xÙMxLkkxÙMxe çkeÃkeLk¼kR Ãkxu÷u xÙMxLke «ð]r¥ksýkðe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 JANUARY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

y{÷MkkzLkerðãkŠÚkLke ‘ðkt[u

økwshkík’{kthkßÞfûkkyu

y{÷Mkkz : nk÷ økwshkíkMkhfkh îkhk ‘ðkt[u økwshkík’yr¼ÞkLk ytíkøkoík

rsÕ÷kfûkkLke©uc ðkt[fMÃkÄko íkk.2 0òLÞwykheyuMkÞkS ði¼ð

÷kÞçkúuhe, LkðMkkhe ¾kíku ÞkuòRníke. su{kt y{÷Mkkz økk{ÂMÚkík rn.Äq. MkkðosrLkf fLÞkrðãk÷ÞLke Äkuhý-9LkerðãkŠÚkLke Ãkqò yþkuf¼kRÃkxu÷ rsÕ÷k{kt Wíf]ü Ëu¾kðfhe rðsuíkk Lkeðze níke. nðu,yk rðãkŠÚkLke ykøkk{eÞkuòLkkhe MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyursÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.MkkÚku yk rðãkŠÚkLke íkk÷wfkfûkkyuÚke ‘MðŠý{ økwshkík’fðeÍ MÃkÄko{kt Ãký ÃkMktËøkeÃkkBÞk nkuÞ, íkuyku nðursÕ÷kfûkkyu ÞkuòLkkh‘Mðrýo{ økwshkík’ fðeÍMÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

rðhðkze{kt yksuMkwtËhfktz yLku çkxwf¼kusLk fkÞo¢{LLkkððMMkkkkhhee :: rðhðkze nLkw{kLkSLkk{trËhLke ÃkkMku ykðu÷e økkiþk¤kyk©{ {Zw÷e Mkuðk xÙMx{kt Ãkku»kðË [kuÚkLku hrððkhu íkk.23{eLkkhkus çkshtøkËkMk çkkÃkkLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku çkÃkkuhu 12f÷kfu ¼sLk íkÚkk MkwtËhfktzÃkkhkÞý fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt Mkðkhu 9 Úke 12Ëhr{ÞkLk ©e çkkÃkk Mkeíkkhk{økkiþk¤k yk©{ {Zw÷e Mkuðk xÙMxrðhðkze ¾kíku çkxwf ¼kusLkíku{s {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt ¼krðf¼õíkkuLku ÃkÄkhðk çkkÃkk Mkeíkkhk{{tz¤ LkðMkkheyu rLk{tºký ykÃÞwt Au.

25{eyu {íkËkhkuLkuyku¤¾fkzo rðíkhýíkÚkk MkL{kLk Mk{kht¼LLkkððMMkkkkhhee :: ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u25{e òLÞwykheLku hk»xÙeÞ{íkËkíkk íkhefu ònuh fÞkuo Au,yLku íkuLke «Úk{ Wsðýeíkk.25Lkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷k{ktxkxk {u{kurhÞ÷ nku÷, ËqrÄÞkík¤kð ¾kíku çkÃkkuhu 12 ðkøkuhk¾ðk{kt ykðe Au. ykfkÞo¢{{kt 18Úke 25 ð»koLkk LkðkLkkUÄkÞu÷k Þwðk {íkËkhkuLkuyku¤¾fkzo rðíkhý, MkL{kLkíku{s {íkËkíkk rËLk yLðÞurðrðÄ fkÞo¢{Lke MkkÚku huz¢kuMkMkkuMkkÞxe LkðMkkheLkk MknfkhÚkehõíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

f÷ufxhLku hsqykíkçkkË íkkçkzíkkuçk{fkLkLke [kðe ykÃkeËuðkE

økýËuðe, íkk. 22

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkwt MÚk¤ktíkhytøku MktËuþ{kt Mk{k[kh «rMkØ Úkíkktyk¾hu økýËuðeLke sqLke {k{÷íkËkhf[uhe{kt MÚk¤ktíkh fhðk {ÿkMkÚkeLkðMkkhe rsÕ÷kLkk f÷ufxh òuþeyuVkuLkÚke Mkq[Lkk ykÃkeLku {fkLk ykÃkðkÃkhðkLkøke ykÃke níke. su çkkËÃkkr÷fkLku sqLke {k{÷íkËkh f[uhe{ktMÚk¤ktíkh fhðkLke fk{økehe ykht¼kEníke. yk MkkÚku s þkMkfkuLke hsqykíkLkuMkV¤íkk {¤e Au.

økýËuðe Ãkkr÷fkLkwt Lkðtw {fkLkçkLkðkLkwt nkuðkÚke sqLktw {fkLk íkkuzeÃkkzðk{kt ykðLkkh nkuÞ, Ãkkr÷fkLke

ykurVMk fk{[÷kW Äkuhýu yLÞsøÞkyu ¾Mkuzðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík níke.Ãkkr÷fkLke ykurVMk LkøkhsLkkuLkuMkð÷ík {¤u íku heíku LkøkhLke ðå[uykðu÷e sqLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt÷R sðk þkMkfku EåAíkk níkk. ßÞkhuMkeyku yk f[uhe økýËuðe LkøkhLkeçknkh hnus økk{ Ãkt[kÞíkLke nË{ktykðu÷k MkhËkh ¼ðLk{kt ÷R sðkLkeíkiÞkheyku fhe hÌkk níkk.

yk ytøku Mk¥kkÄeþkuLku òý ÚkEsíkk íkuykuyu f÷ufxhLku hsTykík fhíkktf÷ufxhu {k{÷íkËkhLku fkÞoðknefhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ytíku{k{÷íkËkhu yuf s rËðMk{kt ík{k{fkÞoðkne Ãkqýo fhe ËeÄe níke. òu fuyk{ Aíkkt [eV ykurVMkh nu{tík Ãkxu÷{k{÷íkËkh f[uheyu Ãkkr÷fkLkwt ËVíkh¾MkuzðkLkk {qz{kt Lk níkk. yk¾huÃkkr÷fkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûkßÞkuríkçkuLk ËuMkkRyu «{w¾ y{]ík÷k÷

¼økík MkkÚku {¤e {ÿkMk økÞu÷kf÷ufxhLku VkuLk fheLku yk¢kuþ Mkrníkhsqykík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt s MktËuþ{kt yk ytøkuynuðk÷ «rMkØ Úkíkkt íkuLkk ½uhk«íÞk½kíkku Ãkzíkk f÷ufxh òuþeyu{ÿkMkÚke LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ykhzeMkeíkÚkk økýËuðeLkk {k{÷íkËkh rn{ktþwÃkhe¾Lkku MktÃkfo fheLku {k{÷íkËkhf[uhe{kt økýËuðe Ãkkr÷fkLke ykurVMkþÁ fhðk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke Ãkrhýk{uøkýËuðeLkk {k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾uøkýËuðe Ãkkr÷fk «{w¾Lku VkuLk fhe[kðe ÷R sðkLkwt fnuíkk [kðe {u¤ðeyksÚke s ykurVMkLkwt MÚk¤ktíkhfhðkLke fk{økehe þY fhe ËuðkE níke.

yk{ çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkkMÚk¤ktíkh {wÆu rððkËLkku MkwÃkuhu ytíkykðe økÞku Au.

yk¾hu økýËuðe Ãkkr÷fk f[uheLkwt sqLke{k{÷íkËkh f[uhe{kt s MÚk¤ktíkhLkðMkkhe, íkk. 22

LkðMkkhe{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkkrLkhkfhý {kxu xkxk nku÷Lke çkksw{ktnòhku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe Ãku yuLz ÃkkfoçkLkkððk{kt ykÔÞwt níktw. yk MkwrðÄkÚkeÃkkr÷fkLku ykðf Ãký Mkkhe Úkíke níkeÃkhtíkw Ãku yuLz ÃkkfoLkk Mkt[k÷Lk{ktíkfuËkheLkk y¼kðu yksu ynª{kuxk¼køkLkk ðknLk[k÷fku økuhfkÞËufçkòu s{kðe hÌkk Au. çkeS íkhV

Ãkkr÷fkLkk Ãku yuLz Ãkkfo{kt s ykøkríkrðrÄyku Mkk{u Ãkkr÷fkLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nk÷íkwt LkÚke.

LkðMkkhe{kt «ríkrËLk ðMíke yLkuLkkLkk {kuxk ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkíkkt yufkË ð»ko Ãknu÷kt xkxk nku÷Lkeçkksw{kt nòhku YrÃkÞk ¾[eoLku MkËh ÃkuyuLz Ãkkfo çkLkkððk{kt ykÔÞwt níktw. yk

Mk{Þu Ãkkr÷fk îkhk fzfkR Ëk¾ððk{ktykðíkk LkkLkk-{kuxk ðknLk[k÷fku ÃkuyuLz Ãkkfo{kt VhrsÞkík ðknLk Ãkkfofhðk {sçkwh ÚkÞk níkk yLkuÃkkr÷fk{kt Ãký Mkkhe yuðe hf{ s{kÚkðk {ktze níke.

çkeS íkhV Ãku yuLz Ãkkfo{kt ðknLkkuÃkkfo Úkíkkt þnuh{kt {køko WÃkh ykzuÄz

Ãkkfo Úkíkk ðknLkku{kt ¾kMMkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku yLku ÷kufku xuðkÞkyLku Mk{síkk ÚkÞk níkk.

Úkkuzk rËðMk çkhkçkh [kÕÞk çkkËy[kLkf yk Ãku yuLz ÃkkfoLkwt Mkt[k÷LkÚkíkwt çktÄ ÚkR økÞwt níktw. MkkÚku sðknLkkuLke Mk÷k{íke Lk sýkíkkt ÷kufkuyuÃký nðu Ãku yuLz Ãkkfo{kt ðknLk Ãkkfo

fhðkLku çkË÷u øk{u íÞkt Ãkk‹føk þY fÞwOAu. ðÄw{kt fux÷kf yk íkfLkku ÷k¼WXkðíkk yk Ãku yuLz Ãkkfo{kt {Vík{ktfkh ÷fÍhe ðøkuhu LkkLkk {kuxk ðknLkkuykzuÄz Ãkkfo fhe hÌkk Au. MkkÚku syMkk{krsf ík¥ðkuyu Ãkøk ÃkuMkkhkufÞkoLke çkw{hký Au. çkeS íkhVLkðMkkhe{kt xÙkrVf Mk{MÞk Ãký ðÄehne Au.

Lkðk nkRhkRÍz rçkÂÕztøkku{kt Ãký

òuRyu yuðe Ãkk‹føkLke MkwrðÄkLkkuy¼kð nkuðkÚke xÙkrVfLke Mk{MÞkðfhe Au. sÞkt-sÞkt rz{kur÷þLk fhðkÞkuøÞ nkuÞ íÞkt íÞkt rz{kur÷þLkfhðk{kt ykðu íkuðtw þnuhesLkkuLkwt {kLkðwtAu. íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk Lkøkh{kt xÙkrVfMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu «ÞíLk ÚkkÞyu s Mk{ÞLke {køk Au.

çknkLkçkhzk{kt Mðuxh-xkuÃkeLkwt rðíkhý

LkðMkkhe xkxk nku÷Lke çkksw{kt çkLku÷k Ãku yuLz ÃkkfoLkk Mkt[k÷LkLkk y¼kðufux÷kf ÷kufku ËwhwÃkÞkøk fhe hÌkk Au.

Ãku yuLz ÃkkfoLkk Mkt[k÷Lk{kt çkuËhfkhe

fkuE íkfuËkhe Lk h¾kíkkt ÃkuyuLz Ãkkfo{kt ÷fÍheçkMk-

fkh Ãkkfo Úkðk {ktze

Vhe ðknLkkuLkwt ykzuÄzÃkk‹føk Úkíkkt þnuh{ktxÙkrVf Mk{MÞk ðfhe

çke÷e{kuhk {nuíkknkEMfq÷Lkwt økkihð

Mkwhík: MðŠý{ økwshkíkWsðýeLkk Mkt˼o{kt íkk÷wfkfûkkLke ÷ur¾ík økwshkík ÂõðÍMÃkÄko ÞkuòE níke. su{ktøkýËuðe íkk÷wfkLke 16þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt ¼kEykuLke MÃkÄko{ktçke÷e{kuhkLke {nuíkk Mfq÷Lkk Äku.11 rð.«.Lkk Ãkxu÷ Ä{uoþ «Úk{¢{u rðsuíkk ßÞkhu yuMkðeyuMkfûkkLke ©u»X ðk[f MÃkÄko{ktþk¤kLkk Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLkk økkurn÷ rçkrÃkLku ík]íkeÞ¢{ «kó fÞkuo níkku. xÙMxLkk«{w¾ çke. yu[. Ãkxu÷, {tºke{økLk¼kE, xÙMxe LkeLkkçkuLk{nuíkk, yk[kÞo yþkuf¼kE¼è,þk¤k Ãkrhðkhu çkk¤fkuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

¾kt¼÷k{kt{rn÷kyu íkÚkkLkkLke¼{íkeLkkð]Øu Íuh ÃkeÄwt

ðktMkËk-zktøk,íkk.22ðktMkËk íkk÷wfk{kt çkLku÷k çku

swËk swËk çkLkkðku{kt Íuhe ËðkÃke sðkÚke yuf {rn÷k íkÚkkyLÞ yuf ð]ØLkwt {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkk ynuðk÷ku Au. yk çktLku½xLkk ytøku Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkhðktMkËk íkk÷wfk ¾kt¼÷k WÃk÷kV¤eÞk{kt hnuíke [tÃkkçkuLkhk{k¼kR Xkfh (W.ð.25)yufkuRf yøkBÞ fkhýMkh ¼kík{ktLkk¾ðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkyuLku Mkkhðkh {kxu ðktMkËknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.sÞkt yuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃksÞw níkw. yk çkLkkðLkeòý ðktMkËk Ãkku÷eMkLku {hLkkh{rn÷kLkk MkkMkw MkwhkçkuLkçkwrÄÞk¼kR Xkfhu fhe níke.

[tÃkkçkuLkLkk ÷øLk SðLkLkku økk¤ku[kh ð»koLkku níkku. yk çkLkkðLkeðÄw íkÃkkMk ðktMkËk Ãkku÷eMk fhehne Au.

sÞkhu çkeò çkLkkð{ktðktMkËk íkk÷wfkLkk LkkLke¼{íkeÃkxu÷ V¤eÞk ¾kíku hnuíkkRïh¼kR AøkLk¼kR hkXkuz(W.ð.60) MkðkhLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk ½hu yuf÷k níkk yuËhr{ÞkLk yu{ýu fkuR yøkBÞfkhýMkh þkf¼kS{ktLkkt¾ðkLke Ëðk Ãke ÷eÄe níke. yuËhr{ÞkLk yuLkk Ãkqºk {wfuþ ½huykðe síkk yuýu

yu{Lkk rÃkíkkLke íkrçkÞík÷Úkze økÞu÷e òuíkk yu{LkuðktMkËk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðkíksðes ykËhe níke. suËhr{ÞkLk yu{Lkw {køko{kt s{kuík LkeÃksÞwt níkw. yk çkLkkðLkeòý ðktMkËk Ãkk÷eMkLku {]íkfEïh¼kELkk Ãkqºk {wfuþu fheníke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøkuÃký fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt Íuhe Ëðk ÃkesðkÚke {rn÷k yLku ð]ØLkwt {kuík

nkuLz{kt fLxu™h çkMk MkkÚku yÚkzkÞwt

MkkËfÃkkuh{kt 25÷k¼kÚkeo çknuLkkuLkuMkeðý {þeLkLkwt rðíkhýxxkkttff÷÷ :: MkkËfÃkkuhLke yLkw.sLkòríkLke 25 çknuLkkuLkuhkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke. yk íkk÷e{ðøko çkkËMkkËfÃkkuh økku÷ðkz ¾kíku økk{LkkWÃkMkhÃkt[ rËøLkuþ¼kR Ãkxu÷LkkðzÃký{kt yuf Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. yk «Mktøku 25 sux÷e ÷k¼kÚkeoçknuLkkuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rÄhkýMxux çkutf ykuV RÂLzÞk, [e¾÷eþk¾k îkhk rðíkhý fhkÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 22

siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃk çke÷e{kuhk{ezxkWLk (212) îkhk ËþkçËe{nkuíMkðLke Wsðýe {ku.[w. MkktMf]ríkf¼ðLk Mkku{LkkÚk Mktfw÷ çke÷e{kuhk{wfk{u ÚkE níke. «{w¾ rfhex¼kEþkn íkÚkk þi÷u»k¼kE þknu Mkki{nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLk «{w¾ þh˼kE íkÚkkøkwshkík rhrsÞLk [uh{uLk yh®ð˼kEËkuþe WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku ËeÃkkÔÞkuníkku. Mk{kht¼Lkk «{w¾ yþkuf¼kEþkn, WËT½kxf rLkíkuþ¼kEþkn íkÚkk yríkrÚkrðþu»kçktMke¼kE þkn íkÚkkfw{kh¼kE þkn WÃkÂMÚkíkhne «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fÞwOníkwt. siLk zkÞhku íku{s {wtçkEíkÚkk íku{Lkk Mktøkeíkð]tË îkhk

«Míkwík ÚkÞku níkku. Mk¼kLkwt Mkt[k÷LkWƽku»kf þku¼kçkuLk Mkt½ðe îkhk ÚkÞwtníkwt. MkkÚku økú qÃkLkk MÚkkÃkf «{w¾Lkhuþ¼kE þknLkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku MkkÚku Lkhuþ¼kE þknu{nkðeh rõ÷rLkf {kxu Y. 2500LkwtËkLk Ãký ykÃÞwt níkwt. yks rËðMku siLkMkkur~kÞ÷ økúqÃk çke÷e{kuhk, {ezxkWLk(212)Lkk çkuLkh nuX¤ økúwÃk îkhk{hkXe Mfq÷{kt Ëhuf rðãkÚkeoLku Mfq÷ÞwrLkVku{oLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

xezeykuyu ÞkuøÞfkÞoðkne fhðkLke¾kíkhe ykÃke

çke÷e{kuhk, íkk. 22

yktíkr÷Þk ¾kíku ykðu÷e ÃkqòxkÞhLke ËwfkLkLku nxkððk {kxu{køkýe MkkÚku íkk.26 {e

òLÞwykheLkk hkus Ãkrhðkh Mkrníkyk{hý WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke[e{fe ykÃkLkkh AøkLk¼kR Ãkxu÷Lkuxezeykuyu ÞkuøÞ fkÞoðkneLkk ¾kíkheykÃkíkk nk÷ íkuykuyu WÃkðkMk fkÞo¢{{kifwV hkÏÞku Au. òu fu yk MkkÚku síku{ýu ÷zík [k÷w hk¾ðkLke ðkík ÃkýMÃkü fhe ËeÄe Au.

yktíkr÷Þk ¾kíku ykðu÷e ÃkqòxkÞMko Lkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷fLkuÃkt[kÞík îkhk Xhkð fhe søÞkVk¤ððk{kt ykðe níke.yk

ËwfkLkLku nxkððk {kxu yktíkr÷ÞkLkks AøkLk¼kR ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷uíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÚke ÷RLkuhkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkwÄe hsqykík fhe níke.

MkkÚku s òu ËwfkLk Lknª nxkðkÞíkku 26{e òLÞwykheyu ÃkrhðkhMkrník yk{hý WÃkðkMk ÃkhWíkhðkLke [e{fe Wå[khe níke. çkeS íkhV ËwfkLkLkk {kr÷f fzkÞíkyÞÃÃkLk ÃkwhMkLku økýËuðe fkuxo{ktËkðku Ëk¾÷ fhíkk fkuxuo {LkkE nwf{

ykÃÞku Au. Ëhr{ÞkLk{ktyk ytøku Wå[ yrÄfkheykuyLku Ãkku÷eMkíktºk îkhk ÚkRhnu÷e íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkuAøkLk¼kR ÷Õ÷w¼kRÃkxu÷Lku ÃkqAíkktA fhíkkíku{ýu økýËuðeLkexezeykuyu Ëçkkýðk¤esøÞk{ktÚke ËwfkLkLkunxkððk {kxu ykïkMkLkykÃÞwt nkuÞ, suÚke nk÷{ktíkk.26Lkk hkusÚke yk{hýWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ {kufqVhkÏÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.òu fu íku{ýu yuðw Ãký W{uÞwOníktw fu, {khe ÷zík [k÷w hnuþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

nkEðu …h {S„k{™e ‚e{{ktyku…u÷ yuMxÙk fkh ™t.Ss u .05.y uykh.4289{k ty[k™f yk„ ÷k„Œk fkhƒ¤e™u ¼zÚktw ÚkR „R nŒe.

SUNDAY, 23 JANUARY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1144

xÙuLkLke yzVxu [Zu÷kyòÛÞkyu MkkhðkhËhr{ÞkLk Ë{ íkkuzâku Mkr[Lk huÕkðu MxuþLkÃkhÚke {rn÷kLke ÷kþ{¤e

LkðMkkhe, íkk. 22LkðMkkhe-Mk[eLk MxuþLk ðå[u økík

14{eÚke 21{e Ëhr{ÞkLk çku {]íÞwLkkçkLkkðku{kt yuf yòÛÞk þÏMkLkwt xÙuLkyzVxu {kuík ÚkÞwt Au. sÞkhu yuf{rn÷kLke ÷kþ Mk[eLk LkSfÚke {¤eykðe Au.

LkðMkkhe huÕkðu MxuþLk LkSfíkk.14{eLke Mkktsu 6 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk xÙuLk Lktçkh (9452) yÃknku÷e zu MÃkurþÞ÷ yuõMk«uMkLke x¬h

yòÛÞk RMk{Lku ÷køkíkk íkuLku {kÚkkíkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkEníke. su çkkË EòøkúMíkLku ðÄw Mkkhðkh{kxu íkuLku Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. suLkw tíkk.15{eLkk hkus {kuze Mkktsu MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykyòÛÞku RMk{ {æÞ{ çkktÄkLkku yLkuhtøku ½W-ðýo nkuðk MkkÚku 5.3 VwxŸ[kR Ähkðu Au. WÃkhktík yk {]íkfuþhehu yzÄe çkktÞLkwt Ãke¤k htøkLkwt økku¤øk¤kðk¤wt xe-þxo íkÚkk f{hu ç÷w htøkLkwtSLMk ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. ykðe s heíkuMkr[Lk huÕkðu MxuþLk Ã÷uxVku{o LktçkhçkuLkk W¥kh Auzk ÃkkMku yuf yòýe{rn÷k fkuR fkhýMkh {]íÞw Ãkk{e Au.ykþhu 50 ð»koLke Wt{h Ähkðíke yk{rn÷k {æÞ{ çkktÄkLke, htøku ½WðýoíkÚkk Ãkkt[ Vx Ÿ[kR Ähkðu Au.

LkðMkkhe-Mk[eLk ðå[u çku swËk swËkçkLkkð{kt {rn÷k Mkrník çkuLkkt {kuík

ð]ûkku fÃkkíkky{÷MkkzLkk¾kíkuËkhLku LkwfMkkLk

y{÷Mkkz, íkk. 22økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{u

yktçkkðkze{kt ¾uzqík îkhk ¾qçk s{nuLkíkÚke WAuhu÷k yktçkkLkk 64 sux÷kð]ûkkuLku økík hkrºkyu yòÛÞk RMk{kuyuÚkzLkk ¼køkuÚke fkÃke LkktÏÞk níkk íÞkhçkkË çkkË hkrºkLkk ytÄfkh{kt íku RMk{kuVhkh ÚkR økÞk níkk. yk çkkçkíkuy{÷Mkkz ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. yk ½xLkk{kt ¾uzqíkLku LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ßÞkhu yòÛÞk þÏMkkuyu E»kkofu ðuh ð]r¥k ðk¤ðk yk Ãkøk÷wt ¼ÞwOnkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

y{÷Mkkz økk{Lkk ðíkLkenu{tík¼kR Xkfkuh¼kR LkkÞf ÔÞðMkkÞu¾uzqík Au. íkuyku {Ä ík¤kð LkSfLkkrðMíkkh{kt ytËkrsík yZe rðt½kLkeyktçkkðkze Ähkðu Au. yk yktçkkðkze{kt

150 sux÷k yktçkkLkk ð]ûkku ¾qçk s{nuLkíkÚke íkuykuyu WAuhu÷k Au Ãkhtíkwøkík hkrºkLkk Mk{Þu fux÷kf yòÛÞkR{Mkku îkhk yk yktçkkðkzeLkk yufrðt½k{kt hnu÷kt 64 sux÷k yktçkkLkkð]ûkku fkÃke yòÛÞk þÏMkku Vhkh ÚkR

økÞk níkk. yk ík{k{ ð]ûkLku ÚkzLkk¼køkuÚke fkÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykík{k{ ð]ûkku ytËkrsík 6 Úke 7 ð»kosqLkk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykyktçkkðkze{kt sux÷k Ãký yktçkkLkk

ð]ûkku Au. su ík{k{ WÃkh ¾qçk s {kuxk«{ký{kt {kuh ({tshe) òuðk {¤ehne níke yLku yk ð»kuo fuheLkku {÷÷¾Ãkkf WíkhðkLke ykþkyu ¾uzqíku ð»koËhr{ÞkLk ¾qçks {nuLkík yLku {kðsíkfhe níke, Ãkhtíkw økík hkrºkyu yòÛÞkþÏMkku îkhk R»kko yÚkðk ðuh hk¾e ð]ûkkufkÃke Lkkt¾ðkLkwt Ãkøk÷wt ¼hkÞ nkuÞ íkuðwtsýkE hÌkwt Au. nk÷ ¾uzqíkLku ¼khuLkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk½xLkkLke òý Mkðkhu òý Úkíkkt syLkkrð÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku,MkhÃkt[ rLkhk÷eçkuLk, rLk÷uþ¼kR½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku yk½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke. MkkÚku s ykf]íÞ fhLkkh yòÛÞk RMk{kuLku þkuÄeíkuyku Mkk{u Mk¾ík Ãkøk÷k ¼hðkLke{ktøk y{÷Mkkz Ãkku÷eMk Mk{ûk fhkEníke. çkkË{kt y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLkknu.fku. suhk{¼kR íkÚkk Ãkku÷eMkf{eoyku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

y{÷Mkkz{kt yktçkkðkzeLkk ð]ûkkuLkku MkVkÞku fhíkk yòÛÞk þÏMkku

E»ÞkoÚke 64 ð]ûkku fkÃke Lk¾kÞktÃkkur÷þ Ëhr{ÞkLk [uELkLkwt 6 økúk{ðsLk ½xe økÞwt

çke÷e{kuhk, íkk, 22

çke÷e{kuhk LkSfLkk f÷{Xk ÄLkkVr¤Þk ¾kíku yufÞwðkLkLke øk¤k{ktLke MkkuLkkLke [uRLk MkkV fhe ykÃkðkLkwtsýkðe ÷E ÷eÄk çkkË íkuLkwt ðsLk ½xe síkkt ÷kufkuyu íku RMk{LkuÃkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. sÞkhu yk ½xLkk ytøkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe íkuEMk{Lke ÄhÃkfz fhe Au.

çke÷e{kuhk LkSfLkk f÷{Xk ÄLkk Vr¤ÞkLkk rhÃk÷fw{khRïh¼kR Ãkxu÷Lkk ½hu yksu yrøkÞkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMkrçknkhLkk ¼køk÷ÃkwhLkk Lkkøkkur[Þk íkk÷wfkLkkfËðkçkhðkíkku÷k økk{Lkku ÃkhðkMkfw{kh rçkLËu©ehkÞ ½wLkfykÔÞku níkku. yLku íkuykuLku ðkMký ÄkuðkLkku Ãkkðzh yLku MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýkt MkkV fhðkLkwt fur{f÷ çkíkkðe ËkøkeLkk Ãkkur÷þfhe ykÃkðkLkwt sýkðíkkt rhÃk÷fw{kh Ãkxu÷u øk¤k{kt Ãknuhu÷eMkkuLkkLke 22 økúk{Lke [uRLk (rf{tík Y. 23 nòh) Ãkkur÷þfhðk íku þÏMkLku ykÃke ËeÄe níke. çkkË{kt Ãkhðkþfw{kh½wLkfyu r[LkkR {kxeLkkt ðkMký{kt íkuLke ÃkkMkuLke Ã÷krMxfLkeçkkux÷{ktÚke Ãke¤k f÷hLkwt fur{f÷ Lkkt¾e [uELk MkkV fhe níke.yk Mk{Þu yk MkkuLkkLke [uRLk Úkkuzeðkh{kt Ãkkur÷þ ÚkðkLku çkË÷u

xwfzu-xwfzk ÚkR økE níke. sÞkhu yk [uRLk 22 økúk{Lke níkeíkuLku nË÷u íkuLkwt ðsLk 6 økúk{ sux÷wt ykuAwt ÚkR økÞkLkwt sýkÞwtníkw. suÚke íku RMk{ ÃkhðkMkfw{kh [exh nkuðkLkwt sýkRykðíkkt ykswçkkswLkk {nkuÕ÷kLkkt {kýMkku Ãký íÞkt ykðeÃknkUåÞk níkk. yLku yk RMk{Lku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýurhÃk÷fw{kh MkkÚku AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt sýkíkkt rhÃk÷fw{khuyLku ÷kufkuyu íku þÏMkLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷kðe íkuLke Mkk{urhÃk÷fw{khu R.Ãke.fkuzLke f÷{-418-420 {wsçk fkÞËuMkhVrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkhçkkË çke÷e{kuhk Ãkk÷eMkuÃkhðkþfw{kh rçkLËu©ehkÞ ½wLkfLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ðÄwÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk rMkrLk.,Ãkku.Mk.R.Xkfh fhe hÌkk Au.

yktíkr÷Þk{kt ËwfkLkLku nxkððk {k{÷uyk{hý WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ {kufqV

y{÷Mkkz økk{u yktçkkðkze{kt fkÃke Lkt¾kÞu÷k 64 sux÷k ð]ûkku íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au.

ÃkfzkÞu÷ku ykhkuÃke Ãkhðkþfw{kh ½wLkf({Þtf rºkðuËe)

f÷{Xk{kt MkkuLkkLke [uELk MkkVfhðkLku Lkk{u AuíkhLkkhLke ÄhÃkfz

LkðMkkhe, íkk. 22

hksfkuxLkk ºký þÏMkkuyu ÔÞtz¤kuLkk ðuþ{kt LkðMkkheLkeyuf {rn÷kLku AuíkheLku Y.1.73 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkÚkkhkufz hf{ ÷R sðkLke ½xLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyuyk ËkøkeLkk hksfkux ÄkuhkS{kt yuf MkkuLkeLku ðu[e ËeÄkLkefçkq÷kík fhe Au. ßÞkhu Ãkku÷eMku nðu yk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkrhfðh {kxuLke íksðes nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe yrsík MxÙex{kt hnuíkkysÞ¼kR ftMkkhkLku íÞkt íkk.31rzMkuBçkh 2010Lkk hkus íku{LkkÃkíLke hªfwçkuLk ½hu yuf÷k níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çku þÏMkÔÞtz¤Lkk MðYÃk{kt ykÔÞk níkk yLku hetfwtçkuLkLku rðïkMk{kt÷R íkýeLku AuíkheLku Y.700 íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤efw÷ Y.1.73 ÷k¾Lke {íkk ÷E økÞk níkk. çkkË{kt yk½xLkk ytøku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR níkeyLku økýíkheLkk rËðMkku{kt LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku ykøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷e hksfkux rsÕ÷kLkk ºký þÏþ fu ÔÞtz¤

çkLkeLku LkðMkkhe{kt ykÔÞk níkk yu {kunLk ËuðLkkÚkçkkðk(W.ð.53. hnu.hksfkux,hçkkhefk økk{,íkk. WÃk÷uxk),¼e¾wLkkÚk [íkwhLkkÚk LkkÚkçkkðk (W.ð,24.hnu,W{hfkux,íkk. ÄkuhS,hksfkux), ¼kuò¼kR WVuorfþLk «u{S Ãkh{kh (hnu.ÃkhðÕ÷k,íkk. WÃk÷uxk, rs.hksfkux)Lku ÍzÃke Ãkkze rh{kLz {u¤ðe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe

níke. su{kt LkðMkkhe{kt ykðe

{rn÷kLku AuíkheLku ÷R økÞu÷kíkuykuyu íkVzkðu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk hksfkux rsÕ÷kLkk økk{

ÄkuhkS ½ktMkkÞk [kuhk çkúkñý ðkze ÃkkMku ykðu÷k©eSf]Ãkk {fkLk{kt hnuíkk MkkuLke h{uþ rðê÷¼kR÷kurXÞkLku ðu[e ËeÄk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke, suÚkeLkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku ÄkuhkS MkkuLkeLke yxfkÞík fhðkMkkÚku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk rhfðh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhenkuðkLkwt íkÃkkMk fhíkkt yrÄfkhe yu{. ðe. økhkMkeÞkyusýkÔÞwt Au.

{rn÷k ÃkkMkuÚke íkVzkðkÞu÷kËkøkeLkk ÄkuhkS{kt ðu[e ËuðkÞk

ËkøkeLkk rhfðh fhðk {kxuLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLkeÄkuhkS sðk fkÞoðkne

çke÷e{kuhk{kt siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃkîkhk ËþkçËe {nkuíMkðLke Wsðýe

yksu ð÷Mkkz rð¼køkfwtfýk Mk{ks îkhkç÷z zkuLkuþLk fuBÃkð÷Mkkz: ©e ð÷Mkkz rð¼køkfwtfýk Mk{ks rðfkMk {tz¤,ð÷Mkkz y{]ík þuhe, AeÃkðkzîkhk íkk.23Lku hrððkhu Mkðkhu10.30Úke ç÷z zkuLkuþLkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.su{kt ðÄw{kt ðÄw ÞwðkLkkuyuhõíkËkLk fhe Mknfkh ykÃkðk{tz¤ îkhk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

suMkeykRLkk ÍkuLk«urMkzLx ð÷MkkzLke{w÷kfkíkuð÷Mkkz: swrLkÞh [uBçkhRLxhLkuþLk÷ ð÷Mkkz îkhkíkk.19yu ykÞkursík r{rxtøk{ktsuMkeykR RrLzÞk ÍkuLk 8Lkk«urMkzLx su.yuV.yu{. ËeÃkfLkknh {wÏÞ {nu{kLk íkhefuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. þYykík{ktsu.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk «urMkzLxsuMke zkp.ÃkeLkuþ {kuËeyu Mðkøkík«ð[Lk fÞwo níkwt. suMke snkLðefkÃkzeÞkyu ÍkuLk «urMkzLxLkkuÃkrh[Þ ykÃÞku níkku yLku ¼qíkÃkqðo«{w¾kuLkwt Ãkw»ÃkÚke yr¼ðkËLk fÞwoníkwt. «urMkzLx suMke zkp.ÃkeLkuþ{kuËeyu su.Mke.ykR. ð÷MkkzLke«ð]r¥kykuLkku r[íkkh ykÃÞku níkku.ÍkuLk «urMkzLx suMke ËeÃkf Lkknhð÷MkkzLke «ð]r¥kykuÚke «¼krðíkÚkÞk níkk.

ð÷Mkkz fku÷us{kthõíkËkLk rþrçkh ð÷Mkkz : su.Ãke.©kuV ykxoMkfku÷us{kt íkk. 19 Lkk hkusyuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{ktrðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof hõíkËkLkfhe {kLkðíkkLke {nuf «Mkhkðeníke. 50 Úke 60 çkkux÷ hõíkyufXwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuLkyuMkyuMkLkk Ëhuf MðÞtMkuðfkuyurþMíkÃkqðof yk fkÞoLku MkV¤çkLkkððk{kt Mknfkh ykÃÞku níkku.