22mm Assembled Pilot Devices for 22 & 30 applications · PDF file• emergency-stop and...

22mm Assembled Pilot Devicesfor 22mm & 30mm applications

ABB – A sure hit in pilot devicesThe ABB Pilot Devices are part of the comprehensive ABB program of high quality Low Voltage Products and Systems for buildings, industries, and OEM’s. Much of this is sold through external channel partners such as distributors, system integrators, and panel builders. Our products meet all essential national and international standards, including IEC, EN, UL, CSA, CCC, etc.

Pilot devicesABB offers a complete range of pilot devices:• 22mmpushbuttons• emergency-stopandmushroompushbuttons• toggle,selector,andkey-operatedswitches• doublepushbuttons• pilotlights• signalingunitsThese are complimented with enclosures and a wide range of accessories. The main advantage is the durability that is provided for all types of industrial environments, indoor as well as outdoor.

The ABB Pilot Device family is divided into two ranges: Modular and Compact. The Modular range includes operators, holders, contactblocks,andaccessoriesthatofferhighflexibilitywithdifferent combinations of components.

Modular range pilot devicesTheModularrangeisextensiveandwell-knownallaroundtheworldforitsflexibilityanddurability.Bycombiningafewbasic components, a large number of different devices can be acquired. The main benefits of the Modular pilot devices are:• Theycanbeusedintoughenvironments• Theyhavelargetextandpushareas• Uptosixcontactblocksavailableononeactuator• Easytomountandtowire• 22mmproductscanbemodifiedtofit30mmapplicationsby

combining the device with a 30mm adaptor

Aesthetic, functional, and flexibleThe pilot devices have an aesthetic and functional design that withstands even the toughest environment. No additional protective boot is needed.

The contacts provide a wiping action. The tips of the contacts rub against each other each time the contacts close. This forces dust and oxide to the side, providing a highly reliable electricalcircuit.TheNCblockhasapositiveopeningforhighperformance in safety circuits.

Quick and easy installation• Spring-loadedtabsensurethatactuatorsandlegendplates

are in the correct positions• Thesameactuatorcanbeusedinboth22mmnotchedor

round holes• Contact/lampblocks,holders,anddevicesutilizea“snap

together” design, eliminating the need for extra hardware or tools

Worldwide availabilityABB is represented in over 130 countries. Our pilot devices meet all major international and national standards.

Low Voltage Products & Systems IABBInc.•888-385-1221•www.abb-control.com LV088[1SXU150088C0201]-9/07

Assembled

pilot devices

Discount Schedule CA

Assembled pilot devices

General informationGeneral information ..................................................................................................... 1Mounting ...................................................................................................................... 2Selection guide……………………………………………..…. ........................................ 3Catalog number & list price explanation…………………… ......................................... 4

Pushbuttons and mushroom pushbuttonsPushbuttons,non-illuminated ......................................................................................5Pushbuttons, illuminated ............................................................................................. 6Mushroompushbuttons,non-illuminated....................................................................7Mushroom pushbuttons, illuminated ...........................................................................8

Double pushbuttonsDoublepushbuttons,flush/flush,non-illuminated .......................................................9Doublepushbuttons,flush/flush,illuminated ............................................................ 10Doublepushbuttons,flush/extended,non-illuminated ............................................. 11Doublepushbuttons,flush/extended,illuminated ..................................................... 12

Emergency and machine-stop pushbuttonsEmergency-stopandmachine-stop,non-illuminated ............................................... 13Emergency-stopandmachine-stop,illuminated ....................................................... 14

Selector and toggle switchesTwo-positionselectorswitches,non-illuminated ......................................................15Two-positionselectorswitches,illuminated .............................................................. 16Three-positionselectorswitches,non-illuminated ....................................................17Three-positionselectorswitches,illuminated ...........................................................18Key-operatedselectorswitches ................................................................................19Toggle switches ......................................................................................................... 20

Pilot lightsPilot lights .................................................................................................................. 21Press to test pilot lights ............................................................................................. 22

Legend platesGeneral information ................................................................................................... 23Special legend plates, 22mm ...............................................................................24-25Custom engraved inserts........................................................................................... 26Custom engraved nameplates...................................................................................27Engraved legend plate forms 22mm & 30mm .......................................................28-32Text caps ............................................................................................................33-34Special legend plates ................................................................................................35Engraved legend plate forms, 1, 2, 3, 4, & 6 Hole .............................................36-41

Dimensions ............................................................................................................... 42Explanation of type codes ...................................................................................... 43Color selection ......................................................................................................... 44A

ssem

bled

pilo

t dev

ices

II Low Voltage Products & Systems

LV088[1SXU150088C0201]-9/07 ABBInc.•888-385-1221•www.abb-control.com

Assembled

pilot d

evices


Notes

Low Voltage Products & Systems 1ABBInc.•888-385-1221•www.abb-control.com LV088[1SXU150088C0201]-9/07

Assembled

pilot devices


Modular Range

General Construction• Snap-onfeaturereducesinstallationtime• Bezels:blackplastic,chromemetal• Contactblockholderfeaturesrearmountingwithquick-releaselockingmechanismforhigh

security• Buttonsavailableinseveralcolors• Engravedtextcapsavailable• Custom-specificmarkingsonrequest• ULFile#E57057• CSAFile#LR19700

Operators• Pushbuttons,illuminatedandnon-illuminated• Doublepushbuttons,illuminatedandnon-illuminated• Mushroompushbuttons,illuminatedandnon-illuminated,40mmand60mmdiameter• Emergencystoppushbuttons,illuminatedandnon-illuminated,twistorpullrelease• Selectorswitches,illuminatedandnon-illuminated,2-or3-position,shortorlonghandle• Key-operatedselectorswitches,2-or3-position• Toggleswitches,2-or3-position

Contact Blocks• Quick-mount,quickreleasecontactblockholderforfastandeasyassembly/disassembly• NO&NCcontactblocksarecolor-codedforeasyidentification:Green=NO;Red=NC• Silver-tippedcontacts• Wipingactionforhighreliability• Lowenergygold-platedcontactblocks• Contactblockholderforthreeorfiveblocksinasinglerow

Pilot Lights• Fullvoltage,resistorandtransformer• LEDandfilamentbulbsavailable

Mod

ular

rang

e

2 Low Voltage Products & Systems


Assembled

pilot d

evices


Mounting

ContactblockSinglepolewithmakingorbreakingcontact Legend plates

Of brushed aluminum with slots that guide the legend plate and the operator into the correct position.Please, see the chapter ’Legend Plates’ for more information.

Nut

OperatorButtons, lenses and handles in several colors. Illuminated or non-illuminated.

BezelsPushbuttons, selector switches and toggle switcheswithbezelinblackplastic,chromemetal are available.

HolderAvailable either for three orfiveblocksinonesinglerow.Additionalblockscanbestackedonholdersforthreeblocks.

LampblockIlluminated pushbuttons, il-luminated selector switches and pilot lights have a lamp blockinthecenterpositionof the holder.

Exploded view

Easy to mount

The operator is to be insertedfrom the front.....

...and the holder snaps onto the operator.

Legend plate holderOfblackplastic.Insertofbrushed aluminum.Please, see the chapter ’legend plates’ for more information.

...andsecuredatthebackwitha nut.

Thecontactblocks/lampblockare then snapped onto the holder...

...and to remove

Press down the spring clip on the holder and pull the holder from the actuator.

Fiveblockholder

30mm adaptor


Assembled

pilot devices


Selection Guide

Pilot lights Lampblock

combination

Selector switches Contactblock/lampblockcombinations

Contactblock/lampblockcombinations

Notforthekey-operated selector switches

Pushbuttons and Mushroom pushbuttons

Double pushbuttons Contactblock/lampblockcombinations

Emergency stop pushbuttons Contactblock/lampblockcombinations

Toggle switches Contactblockcombinations



Assembled

pilot d

evices


Catalog number and list price explanation

Assembledpilotdevicepartnumbersarecreatedbyselectingtheappropriatecharactersfromthegrid.Beginatthetopofthegridandworkdown, adding the desired characters to the part number to create a specific product. The list price is found by adding the prices of all the individually selected options.

EXAMPLE:

Whatisthepartnumberandpricefora22mmmomentaryflushpushbuttonwithablackbezel,redbutton&1NOcontactblock?Followthearrows to see how the part number and price are determined.

Pushbuttons,non-illuminated

Options Part Number CharactersList

Price

MomentaryFlush M P 1 - $ 6.10

MaintainedFlush M P 2 - 17.30

Momentary Extended M P 3 - 6.10

Maintained Extended M P 4 - 17.30

Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 0 2.00

Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 0 2.00

ButtonColor-Red - R —

ButtonColor-Green - G —

ButtonColor-Yellow - Y —

ButtonColor-Blue - L —

ButtonColor-White - W —

ButtonColor-Black - B —

ButtonColor-Clear - C —

ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00



ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00



ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00



ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00



ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00



ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00



Text Caps with Clear Lens Only - C C X X 0.90

5BlockHolder - 5 4.00

30mmBlackPlasticAdaptorRing G 1 - 8.00

30mmChromeMetalAdaptorRing G 2 - 10.00

M P 1 - 4 0 R 1 0$6.10+2.00+8.00=

TOTAL $ 16.10


Assembled

pilot devices


PushbuttonsNon-illuminated

Pushbuttons,non-illuminatedOptions Part Number Characters List Price

MomentaryFlush M P 1 - $ 6.10MaintainedFlush1 M P 2 - 17.30Momentary Extended M P 3 - 6.10Maintained Extended 1 M P 4 - 17.30Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 0 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 0 2.00ButtonColor-Red - R —ButtonColor-Green - G —ButtonColor-Yellow - Y —ButtonColor-Blue - L —ButtonColor-White - W —ButtonColor-Black - B —ButtonColor-Clear - C —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00Text Caps with Clear Lens Only - C C X X2 0.905BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing3 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing3 G 2 - 10.00

See catalog number explanation on page 4.

1 Nocontactblockincenterposition.2 Replace"XX"withtextcaplegendsfrompages33-34.3 For30mmdevices,useDiscountScheduleCC

Flush

Extended



Assembled

pilot d

evices


Pushbuttons Illuminated

Pushbuttons, illuminatedOptions Part Number Characters List

PriceMomentaryFlush1 M P 1 - $ 6.10MaintainedFlush1 M P 2 - 17.30Momentary Extended 1 M P 3 - 6.10Maintained Extended 1 M P 4 - 17.30Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 2.00IlluminatedwithoutLampblock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50ButtonColor-Red - R —ButtonColor-Green - G —ButtonColor-Yellow - Y —ButtonColor-Blue - L —ButtonColor-White - W —ButtonColor-Clear - C —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb6V - F 6 6.00FilamentBulb12V - F 7 6.00FilamentBulb24V - F 8 6.00FilamentBulb30V - F 3 0 6.00FilamentBulb48V - F 9 6.00FilamentBulb60V - F 6 0 6.00FilamentBulb110V - F 1 1 6.00FilamentBulb130V - F 1 6.00LED 12VDC - L 7 21.00LED24VAC/DC - L 8 15.00LED48VAC/DC - L 9 21.00LED60VAC/DC - L 6 0 21.00LED110-130VAC - L 1 15.00LED110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED 230V - L 2 21.00TransformerBlock110-127/6VBulb - T 1 41.00TransformerBlock220-240/6VBulb - T 2 41.00TransformerBlock380-420/6VBulb - T 3 41.00TransformerBlock440-480/6VBulb - T 4 41.00TransformerBlock500-600/6VBulb - T 5 41.00TransformerBlock110-127/24VBulb - T 6 41.00TransformerBlock220-240/24VBulb - T 7 41.00TransformerBlock380-420/24VBulb - T 8 41.00TransformerBlock440-480/24VBulb - T 9 41.00TransformerBlock110-127/24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock220-240/24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock380-420/24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock440-480/24VLED - T L 4 50.00Text Caps with Clear Lens Only - C C X X3 0.905BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing4 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing4 G 2 - 10.00


1 Nocontactblockincenterposition.2 Nofilamentbulb,LEDortransformerblockcanbecombinedwith"IlluminatedwithoutLampblock"selection.3 Replace"XX"withtextcaplegendsfrompages33-34.4 For30mmdevices,useDiscountScheduleCC

Flush

Extended


Assembled

pilot devices


Mushroom pushbuttonsNon-illuminated,momentary

Mushroompushbuttons,non-illuminatedOptions Part number characters List Price

Momentary, 40 mm M P M 1 - $ 16.00Momentary, 60 mm M P M 2 - 20.00Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 0 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 0 2.00ButtonColor-Red - R —ButtonColor-Yellow - Y —ButtonColor-Black - B —ButtonColor-Green - G —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing1 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing1 G 2 - 10.00


1 For30mmdevices,useDiscountScheduleCC.

40mm head

60mm head



Assembled

pilot d

evices


Mushroom pushbuttons Illuminated, momentary 1

Mushroom pushbuttons, illuminated 1Options Part number characters List

priceMomentary, 40 mm M P M 1 - $ 16.00Momentary, 60 mm M P M 2 - 20.00Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 2.00IlluminatedwithoutLampblock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50ButtonColor-Red - R —ButtonColor-Yellow - Y —ButtonColor-Green - G —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb,6V - F 6 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T 5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T 7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T 8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T 9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - T L 4 50.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing3 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing3 G 2 - 10.00


1 Nocontactblockincenterposition.2 Nofilamentbulb,LEDortransformerblockcanbecombinedwith"IlluminatedwithoutLampblock"selection.3 For30mmdevices,useDiscountScheduleCC.

40mm head

60mm head


Assembled

pilot devices


Double pushbuttonsFlush/flush,non-illluminated1

Doublepushbutton,flush/flush,non-illuminated 1Options Part number characters List

PriceFlush/Flush,Green/Red M P D 1 - $ 18.00Flush/Flush,Green/Red,I/O M P D 2 - 21.00Flush/Flush,Green/Red,ON/OFF M P D 3 - 21.00Flush/Flush,Green/Red,START/STOP M P D 4 - 21.00Flush/Flush,White/Black M P D 5 - 18.00Flush/Flush,White/Black,I/O M P D 6 - 21.00Flush/Flush,White/Black,ON/OFF M P D 7 - 21.00Flush/Flush,White/Black,START/STOP M P D 8 - 21.00WithHolder - 2 0 2.00CenterLensColor-Black - B —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.00


1 Nocontactblockincenterposition.



Assembled

pilot d

evices


Double pushbutton Flush/flush,illuminatedcenter1

Doublepushbutton,flush/flush,illuminated 1

Options Part number characters List price

Flush/Flush,Green/Red M P D 1 - $ 26.00Flush/Flush,Green/Red,I/O M P D 2 - 29.00Flush/Flush,Green/Red,ON/OFF M P D 3 - 29.00Flush/Flush,Green/Red,START/STOP M P D 4 - 29.00Flush/Flush,White/Black M P D 5 - 26.00Flush/Flush,White/Black,I/O M P D 6 - 29.00Flush/Flush,White/Black,ON/OFF M P D 7 - 29.00Flush/Flush,White/Black,START/STOP M P D 8 - 29.00WithHolder - 2 2.00IlluminatedwithoutLampblock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50CenterLensColor-Red - R —CenterLensColor-Green - G —CenterLensColor-Yellow - Y —CenterLensColor-Clear - C —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb,6V - F 6 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T 5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T 7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T 8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T 9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - T L 4 50.005BlockHolder - 5 4.00


1 Nocontactblockincenterposition.2 Nofilamentbulb,LEDortransformerblockcanbecombinedwith"IlluminatedwithoutLampblock"selection.


Assembled

pilot devices


Double pushbuttonsFlush/extended,non-illuminated1

Doublepushbutton,flush/extended,non-illuminated 1Options Part number characters List

price

Flush/Extended,Green/Red M P D 1 2 - $ 18.00Flush/Extended,Green/Red,I/O M P D 1 3 - 21.00Flush/Extended,Green/Red,ON/OFF M P D 1 4 - 21.00Flush/Extended,Green/Red,START/STOP M P D 1 5 - 21.00Flush/Extended,White/Black M P D 1 6 - 18.00Flush/Extended,White/Black,I/O M P D 1 7 - 21.00Flush/Extended,White/Black,ON/OFF M P D 1 8 - 21.00Flush/Extended,White/Black,START/STOP M P D 1 9 - 21.00WithHolder - 2 0 2.00CenterLensColor-Black - B —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.00


1 Nocontactblockincenterposition.



Assembled

pilot d

evices


Double pushbuttonsFlush/extended,illuminated1

Doublepushbutton,flush/extended,illuminated 1Options Part number characters List

priceFlush/Extended,Green/Red M P D 1 2 - $ 26.00Flush/Extended,Green/Red,I/O M P D 1 3 - 29.00Flush/Extended,Green/Red,ON/OFF M P D 1 4 - 29.00Flush/Extended,Green/Red,START/STOP M P D 1 5 - 29.00Flush/Extended,White/Black M P D 1 6 - 26.00Flush/Extended,White/Black,I/O M P D 1 7 - 29.00Flush/Extended,White/Black,ON/OFF M P D 1 8 - 29.00Flush/Extended,White/Black,START/STOP M P D 1 9 - 29.00WithHolder - 2 $ 2.00IlluminatedwithoutLampblock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50LensColor-Red - R —LensColor-Green - G —LensColor-Yellow - Y —LensColor-Clear - C —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb,6V - F 6 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T 5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T 7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T 8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T 9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - T L 4 50.005BlockHolder - 5 4.00


1 Nocontactblockincenterposition.2 Nofilamentbulb,LEDortransformerblockcanbecombinedwith"IlluminatedwithoutLampblock"selection.


Assembled

pilot devices


Emergency stops & machine stopsNon-illuminated,maintainedFulfillsIEC60947-5-5

Emergencystopsandmachinestops,non-illuminated,maintainedOptions Part number characters List

price40mm,TwistRelease M P M T 3 - $ 34.0040mm,PullRelease M P M P 3 - 34.0060mm,TwistRelease M P M T 4 - 46.0060mm,PullRelease M P M P 4 - 46.00WithHolder,3Block - 2 0 2.00Red - R —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing1 G 1 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing1 G 2 10.00


Durability test 6,050cycles.Thisisnota test of mechanical life. The product has a mechanical life of 100,000 operations.

Robustness The force 113 N applied in three axes

Conditioning Heatandcold,moistatmos- phere,andin5%NaC

Latching test Impulsevoltagetestat2,500V

Resetting test Pullingforce<50N Turning torque < 1 Nm

Shock 15gshock

Vibration 2hat50m/s2

Contacts withpositive openingoperation 15gshock

Tocomplywiththestandard,IEC60947-5-5,anumberoftestshave to be conducted:

40mm head

60mm head




Assembled

pilot d

evices


Emergency stops & machine stopsIlluminated, maintained 1FulfillsIEC60947-5-5

Emergency stops and machine stops, illuminatedOptions Part number characters List

price40mm,TwistRelease M P M T 3 - $ 34.0040mm,PullRelease M P M P 3 - 34.0060mm,TwistRelease M P M T 4 - 46.0060mm,PullRelease M P M P 4 - 46.00WithHolder - 2 2.00lluminatedwithoutLampblock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50ButtonColor-Red - R —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb,6V - F 7 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T 5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T 7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T 8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T 9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - T L 4 50.005BlockHolder 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing3 G 1 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing3 G 2 10.00


Tocomplywiththestandard,IEC60947-5-5,anumberoftestshave to be conducted:See page 13.


40mm head

60mm head


Assembled

pilot devices


Selector switches, two positionNon-illuminated1

Selectorswitches,two-position,non-illuminated 1Options Part number characters List

priceShort/MainB&C M 2 S S 1 - $ 11.00Short/MainA&C M 2 S S 2 - 11.00Short/SpringReturnCtoB M 2 S S 3 - 14.00Long/MainB&C M 2 S S 4 - 11.00Long/MainA&C M 2 S S 5 - 11.00Long/SpringReturnCtoB M 2 S S 6 - 14.00Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 0 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 0 2.00SwitchColor-Red - R —SwitchColor-Black - B —SwitchColor-Grey - U —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing2 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing2 G 2 - 10.00


Contact functions

Blockpositionsasseenfrom operator front.Handle Left Right position block block

A or (B) O O

C X X

O=notactuated(normalstate)X=actuated(changedstate)

1 Nocontactblockincenterposition.2 For30mmdevices,useDiscountScheduleCC.

Short handle

Long handle

Maintained

Maintained

Momentary, spring return from C to B



Assembled

pilot d

evices


Selector switches, two positionIlluminated 1

Selectorswitches,two-position,illuminated 1Options Part number characters List

priceShort/MainB&C M 2 S S 1 - $ 17.00Short/MainA&C M 2 S S 2 - 17.00Short/SpringReturnCtoB M 2 S S 3 - 26.00Long/MainB&C M 2 S S 4 - 17.00Long/MainA&C M 2 S S 5 - 17.00Long/SpringReturnCtoB M 2 S S 6 - 26.00Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 $ 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 2.00IlluminatedwithoutLampblock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50SwitchColor-Red - R —SwitchColor-Green - G —SwitchColor-Yellow - Y —SwitchColor-Blue - L —SwitchColor-Clear - C —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb,6V - F 6 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T 5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T 7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T 8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T 9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - T L 4 50.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing3 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing3 G 2 - 10.00


Contact functions

Blockpositionsasseenfrom operator front.Handle Left Right position block block

A or (B) O O

C X X


Maintained

Maintained


Short handle

Long handle



Assembled

pilot devices


Selector switches, three positionNon-illuminated1

Selectorswitches,three-position,non-illuminated 1Options Part number characters List

priceShort/3-Main M 3 S S 1 - $ 11.00Short/SpringReturntoB M 3 S S 2 - 14.00Short/MainA&B/SpringReturnCtoB M 3 S S 3 - 14.00Long/3-Main M 3 S S 4 - 11.00Long/SpringReturntoB M 3 S S 5 - 14.00Long/MainA&B/SpringReturnCtoB M 3 S S 6 - 14.00Short/MainB&C/SpringReturnAtoB M 3 S S 7 - 14.00Long/MainB&C/SpringReturnAtoB M 3 S S 8 - 14.00Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 0 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 0 2.00SwitchColor-Red - R —SwitchColor-Black - B —SwitchColor-Grey - U —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing2 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing2 G 2 - 10.00



43 13

44 14

23 53

24 54

41 11

42 12

21 51

22 52

43 44

23 24

53 54

X

X

X

X

13 14

* Contacts may be N.O. or N.C.

A B C*

*

41 42

11 12

21 22

51 52

X

X

X

X


*

*

A B CCenter position connection detail

Contact functions Blockpositionsasseenfromoperator front.

Handle Left Right position block block

A X O

B O O

C O X


Short handle

Long handle

Maintained

Momentary, spring return from A to B and from C to B


Momentary, spring return from A to B



Assembled

pilot d

evices


Selector switches, three positionIlluminated 1

Selectorswitches,three-position,illuminated 1Option Part number characters

List price

Short/3-Main M 3 S S 1 - $ 17.00Short/SpringReturntoB M 3 S S 2 - 26.00Short/MainA&B/SpringReturnCtoB M 3 S S 3 - 26.00Long/3-Main M 3 S S 4 - 17.00Long/SpringReturntoB M 3 S S 5 - 26.00Long/MainA&B/SpringReturnCtoB M 3 S S 6 - 26.00Short/MainB&C/SpringReturnAtoB M 3 S S 7 - 26.00Long/MainB&C/SpringReturnAtoB M 3 S S 8 - 26.00Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 2.00IlluminatedwithoutLampBlock2 - 1 —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 2 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 3 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 4 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 5 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 6 21.50SwitchColor-Red - R —SwitchColor-Green - G —SwitchColor-Yellow - Y —SwitchColor-Blue - L —SwitchColor-Clear - C —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.00FilamentBulb,6V - F 6 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T 5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T 7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T 8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T 9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - T L 1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - T L 2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - T L 3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - T L 4 50.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing3 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing3 G 2 - 10.00


Center Position Connection Detail

Seepage17.

Contact functions Blockpositionsasseenfromoperator front.

Handle Left Right position block block

A X O

B O O

C O X


Long handle



Momentary, spring return from A to B

Short handle

Maintained



Assembled

pilot devices


Key-operated selector switchesTwo & three position 1

Key-operatedselectorswitches 1Options Part number characters List price

2MaintainedPositions,KeyRemovableinBandC M 2 S S K 1 - $ 41.002MaintainedPositions,KeyRemovableinB M 2 S S K 2 - 41.002Positions,SpringReturnfromCtoB,KeyRemovableinB M 2 S S K 3 - 41.003MaintainedPositions,KeyRemovableinA,BandC M 3 S S K 1 - 53.003MaintainedPositions,KeyRemovableinB M 3 S S K 2 - 53.003Positions,SpringReturnfromAandCtoB, KeyRemovableinB M 3 S S K 3 - 53.00

3Positions,AandBmaintained,SpringReturnCtoB, KeyRemovableinA M 3 S S K 4 - 53.00

3Positions,AandBmaintained,SpringReturnCtoB, KeyRemovableinAllPositions. M 3 S S K 5 - 53.00

Bezel,BlackPlastic,withHolder - 4 0 2.00Bezel,ChromeMetal,withHolder - 6 0 2.00KeyCode71 - 1 —KeyCode72 - 2 —KeyCode73 - 3 —Other Key Code - 4 —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing2 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing2 G 2 - 10.00


Contactblockfunctions Blockpositionsasseenfrom operator front.

Two-position switchHandle Left Right position block block

B O O

C X X


Three-position switchHandle Left Right position block block

A O X

B O O

C X O

O=notactuated(normalstate)X=actuated(statechanged)


Two positions 1

Maintained


Three positions 1Maintained




ExtrakeyDescription Catalog No. Ref. Code List Price

Ronis455(keycode71) SK 616 021-71 SK616021-71 Ronis421(keycode72) SK 616 021-72 SK616021-72 $ 10.00Ronis3433-E(keycode73) SK 616 021-73 SK616021-73



Assembled

pilot d

evices


Toggle switches

Toggle switchesOptions Part number characters List price

2 Maintained Positions M T S 1 - $ 18.003Positions,SpringReturntoCenter M T S 2 - 18.003 Maintained Positions M T S 3 - 18.00Bezel,Black,withHolder - 4 0 2.00Bezel,Chrome,withHolder - 6 0 2.00SwitchColor-Black - B —ContactBlocks,1NO - 1 0 8.00ContactBlocks,2NO - 2 0 16.00ContactBlocks,3NO - 3 0 24.00ContactBlocks,1NC - 0 1 8.00ContactBlocks,2NC - 0 2 16.00ContactBlocks,3NC - 0 3 24.00ContactBlocks,1NO+1NC - 1 1 16.00ContactBlocks,2NO+1NC - 2 1 24.00ContactBlocks,1NO+2NC - 1 2 24.00ContactBlocks,1NO,Gold - 1 0 G 16.00ContactBlocks,2NO,Gold - 2 0 G 32.00ContactBlocks,3NO,Gold - 3 0 G 48.00ContactBlocks,1NC,Gold - 0 1 G 16.00ContactBlocks,2NC,Gold - 0 2 G 32.00ContactBlocks,3NC,Gold - 0 3 G 48.00ContactBlocks,1NO+1NC,Gold - 1 1 G 32.00ContactBlocks,2NO+1NC,Gold - 2 1 G 48.00ContactBlocks,1NO+2NC,Gold - 1 2 G 48.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing1 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing1 G 2 - 10.00


Contactblockfunctions Blockpositionsasseenfrom operator front.

Two-position maintained switchHandle Left Right position block block

A O O

C X X


Three-position switchHandle Left Right position block block

A O X

B O O

C X O


43 13

44 14

23 53

24 54

41 11

42 12

21 51

22 52

43 44

23 24

53 54

X

X

X

X

13 14


A B C*

*

41 42

11 12

21 22

51 52

X

X

X

X


*

*

A B C

Center position connection detail


Maintained


Assembled

pilot devices


Pilot lights

Pilot lightsOptions Part number characters List

pricePilot Light with light diffusing lens M L 1 - $ 7.50WithHolder - 2 0 2.00LensColor-Red - R —LensColor-Green - G —LensColor-Yellow - Y —LensColor-Blue - L —LensColor-White - W —LensColor-Clear - C —Lampblock,MLB-1,BulbnotIncluded - 1 0 17.50Lampblock,MLB-2,BulbnotIncluded - 2 0 21.50Lampblock,MLB-3,BulbnotIncluded - 3 0 21.50Lampblock,MLB-4,BulbnotIncluded - 0 1 21.50Lampblock,MLB-5,BulbnotIncluded - 0 2 21.50FilamentBulb,6V - F 6 6.00FilamentBulb,12V - F 7 6.00FilamentBulb,24V - F 8 6.00FilamentBulb,30V - F 3 0 6.00FilamentBulb,48V - F 9 6.00FilamentBulb,60V - F 6 0 6.00FilamentBulb,110V - F 1 1 6.00FilamentBulb,130V - F 1 6.00LED, 12VDC - L 7 21.00LED,24VAC/DC - L 8 15.00LED,48VAC/DC - L 9 21.00LED,60VAC/DC - L 6 0 21.00LED,110-130VAC - L 1 15.00LED,110-130VAC/DC - L 1 3 21.00LED, 230VAC - L 2 21.00TransformerBlock,110-127V/6V,bulb6V - T 1 41.00TransformerBlock,220-24V0/6V,bulb6V - T 2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,bulb6V - T 3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,bulb6V - T 4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,bulb6V - T5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24V - T 6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24V - T7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24V - T8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24V - T9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,bulb24VLED - TL1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,bulb24VLED - TL2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,bulb24VLED - TL3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,bulb24VLED - TL4 50.005BlockHolder - 5 4.0030mmBlackPlasticAdaptorRing1 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing1 G 2 - 10.00





Assembled

pilot d

evices


Press to test pilot lights

Schematic

21 22

�X1 X2

13 14

L1 L2CONTROL

VOLTAGE SOURCE

WIRINGINCLUDED

LIGHT COLORPER ORDER

CUSTOMER'SCONTROLCONTACT

Press- to-test schematic

1 Nofilamentbulb,LEDortransformerblockcanbecombinedwith"IlluminatedwithoutLampblock"selection.2 For30mmdevices,useDiscountScheduleCC.

Flush

Extended

Press to test pilot lights

Options Part number characters List price

Momentary,Flush M P 1 - $ 6.10Momentary, Extended M P 3 - 6.10Bezel,BlackPlasticwithHolder,1/1Contacts - KL 18.00Bezel,ChromeMetalwithHolder,1/1Contacts - ML 18.00IlluminatedwithoutLampBlock PT -FullVoltageLampBlock, (selectFilamentbulborLEDfrombelow) - FPT 17.50

ResistorLampBlock, (select 120V or 240V bulb or LED only) - RPT 21.50

Filamentbulb,6V - 6 6.00Filamentbulb,12V - 7 6.00Filamentbulb,24V - 8 6.00Filamentbulb,48V - 9 6.00Filamentbulb,120V - 1 6.00LED, 12 V AC - L7 21.00LED,24VAC/DC - L8 15.00LED,48VAC/DC - L9 21.00LED,60VAC/DC - L60 21.00LED, 120V AC - L1 15.00LED,120VAC/DC - L13 21.00LED, 240 V AC - L2 21.00TransformerBlock,110-127/6V,includes6Vfill.bulb - TPT1 41.00TransformerBlock,220-240/6V,includes6Vfill.bulb - TPT2 41.00TransformerBlock,380-420/6V,includes6Vfill.bulb - TPT3 41.00TransformerBlock,440-480/6V,includes6Vfill.bulb - TPT4 41.00TransformerBlock,500-600/6V,includes6Vfill.bulb - TPT5 41.00TransformerBlock,110-127/24V,includes24Vfill.bulb - TPT6 41.00TransformerBlock,220-240/24V,includes24Vfill.bulb - TPT7 41.00TransformerBlock,380-420/24V,includes24Vfill.bulb - TPT8 41.00TransformerBlock,440-480/24V,includes24Vfill.bulb - TPT9 41.00TransformerBlock,110-127/24V,includes24VLED - TPTL1 50.00TransformerBlock,220-240/24V,includes24VLED - TPTL2 50.00TransformerBlock,380-420/24V,includes24VLED - TPTL3 50.00TransformerBlock,440-480/24V,includes24VLED - TPTL4 50.00ButtonColor-Red - R xButtonColor-Green - G xButtonColor-Yellow - Y xButtonColor-Blue - L xButtonColor-White - W xButtonColor-Clear - C x30mmBlackPlasticAdaptorRing2 G 1 - 8.0030mmChromeMetalAdaptorRing2 G 2 - 10.00


Legendplates


Legend plates

Lege

nd p

late

s

Fixedlegendplates• Ofsilvergreyaluminumfor: -pushbuttons -two-positionselectorswitches -three-positionselectorswitches -toggleswitches -customerselectedtext

Special legend plates•Foremergencystoppushbuttons

•Legendplatewithorwithoutcustomer selected text

•Legendplateholderswithinsertsof brushedaluminum.Withorwithouttextor

symbol for: -pushbuttons -two-positionselectorswitch -threepositionselectorswitch -customerselectedtext

For plastic enclosures:• Legendplateholderswithinsertsof brushedaluminum.Withorwithouttextor

symbol for pushbuttons.

•Legendplatesofsilver-greybrushedplasticfor1,2,3,4or6-seatplasticenclo-

sures.Withorwithouttextorsymbolfor: -pushbuttons

Text caps•Forilluminatedpushbuttons(flushor extended) and pilot lights with or without text or symbol or with customer selected text.



Legend

plates


Special legend plates

Legendplateswithoutorwithcustomer-selectedtextOf brushed aluminumNumber Max. number of of characters Dimensions Without text List With text Listoperations per line A L C Catalog No. Price Catalog No. Price

1 7 - 29.6 23.6 SK 615 545-1 SK 615 998-1 2 20 30.5 60 54 SK 615 545-2 SK 615 998-2 2 24 40 70 64 SK 615 545-3 $ 6.00 SK 615 998-3 $ 12.003 33 30.5 90 84 SK 615 545-4 SK 615 998-4 3 42 40 110 104 SK 615 545-5 SK 615 998-5Seepage25forengravedcustomlegendplatesorderform.


Legendplates


Special legend plates

To be completed by ABB personnel:



Legend

plates


Custom engraved inserts for legend plate holders22mm

Nameplate Inserts — Brushed aluminum

General specifications 1. Allcharactersare1/8"high,upper&lowercase.Pleasespecifyifallcapital

letters are desired.

2. Thelegendplateinsertsandthefixedlegendplatesaresilver-greyanodizedaluminum.

3. All special engravings involve engraving the desired lettering into the metal surfaceandthentreatingtheengravedsurfaceswithblackink.

EXAMPLE:

MP-NP19-05 1:FWD 2:REV“MP-NP19”istheblanklegendplatecatalognumber.“-05”referstothelayoutoftext (see dimension illustrations).

Legend Plate order formSeepage27forengravedcustomlegendplateorderform.

LINE 1 LINE 2 FWD REV

Maximum Type letters Catalog List

per line number price

11 MP-NP19-01

1 line

11 MP-NP19-02

2 lines

5 MP-NP19-03 $ 5.90

2 position selector switch

5 MP-NP19-04


5 MP-NP19-05


▲

30

▲

47


Legendplates


Engraved legend plate formCustom engraved nameplatesfor 22mm holder

ONLY)

ORDER

To be completed by ABB Personnel:

MP-NP19-01

MP-NP19-02

MP-NP19-03

MP-NP19-04

MP-NP19-05



Legend

plates


2

2

1

3

3

1

1.54

1.18

1.18

39.00

30.00

30.00

1.7544.50

MP-NPE29-02

Custom engraved nameplates22mm, brushed aluminum

FixedNameplates—aluminum

TypeMaximum

lettersper line

Catalognumber

Listprice

Pushbuttons or pilot lights

1139mm

MP-NPE28-06

$ 6.50

1144.5mm

MP-NPE29-06

2 Position selector switches

539mm

MP-NPE28-07

11 (line 1) MP-NPE29-07

General specifications 1. Allcharactersare1/8"high,upper&lowercase.Pleasespecifyifallcapital

letters are desired.

2. Thelegendplateinsertsandthefixedlegendplatesaresilver-greyanodizedaluminum.

3. All special engravings involve engraving the desired lettering into the metal surfaceandthentreatingtheengravedsurfaceswithblackink.

Ordering custom engraved nameplates 1. Select the desired legend plate.

2. Indicate the catalog number.

3. Writethedesiredwordstobeengravedoneachline.

EXAMPLE:

MP-NPE28P-03 1:OFF 2: HAND 3: AUTO“MP-NPE28P”istheblanklegendplatecatalognumber.“B”indicatesthatthebacksideoftheplateistobeengraved.“-03”referstothelayoutoftext(seedimension illustrations above).

Fixednameplates—brushedaluminum

TypeMaximum

lettersper line

Catalognumber

Listprice

$ 6.50

1139mm

MP-NPE28-01

1144.5mm

MP-NPE29-01

Pushbuttons or pilot lights

5 MP-NPE28-0239mm

11 (line 1)5(line2)5(line3)44.5mm

MP-NPE29-02


5 MP-NPEE28-0339mm

11 (line 1)5(line2)5(line3A)5(line3B)44.5mm

MP-NPE29-03


439mm

MP-NPE28-04

544.5mm

MP-NPE29-04

2 Position toggle switches

39mm MP-NPE28-05

44.5mm MP-NPE29-05

3 Position toggle switches

112

1.7544.50

1.1830.00

1.1830.00

1.5439.00

2 3

212

1

3

1.5439.00

1.1830.00

1.1830.00

1.7544.50

1

2

2

1

1.54

1.18

1.75

30.00

1.1830.00

44.50

39.00

12B

1

3B2

3A2A

1.7544.50

1.181.18

1.5439.00

30.00 30.00

1

2

1.54

1.18

1.75

30.00

1.1830.00

44.50

39.00

1

2

1.7544.50

1.1830.00

1.1830.00

1.5439.00

1 2 2 31

31

2 AutoOff

Hand


Legendplates


Engraved legend plate formCustom engraved nameplates22mm

ONLY)ORDER

To be completed by ABB Personnel

MP-NPE28-01 MP-NPE28-02 MP-NPE28-03

MP-NPE28-04, -05 or -06

MP-NPE28-07



Legend

plates



ORDERONLY)

To be completed by ABB personnel.

MP-NPE29-01 MP-NPE29-04, -05, or -06

MP-NPE29-03 MP-NPE29-07 MP-NPE29-02


Legendplates



ONLY)ORDER

To be completed by ABB Personnel

G1 MP-NPE28-01 G1 MP-NPE28-02 G1 MP-NPE28-03

G1 MP-NPE28-04, -05 or -06

G1 MP-NPE28-07



Legend

plates



ONLY)

ORDER

To be completed by ABB Personnel:

G1 MP-NPE29-01 G1 MP-NPE29-02 G1 MP-NPE29-03

G1 MP-NPE29-04,-05 or -06

G1 MP-NPE29-07


Legendplates


Text cap inserts

1 Illuminated pushbuttons and pilot lights must use white insert.

Flushpushbutton

Extended pushbutton

Pilot light Examples of inserts

1 2 3Insert assembly

Legend Cap color1

Suffixcode 2

Flushbuttoncatalog number

Extended buttoncatalog number

Pilot lightcatalog number

Listprice

White C82 1SFA616901R9036 — —

Start White C67 1SFA616901R2030 1SFA616902R2030 1SFA616903R2030

START Green C5 1SFA616906R1042 — —Black C81 1SFA616908R1042 — —

On White C68 1SFA616901R1020 1SFA616902R1020 1SFA616903R1020White C69 1SFA616901R1039 — 1SFA616903R1039

ON Green C70 1SFA616906R1039 — —Black C1 1SFA616908R1030 — —

Off White C71 1SFA616901R1019 1SFA616902R1019 1SFA616903R1019White C72 — 1SFA616902R1040 —

OFF Red C73 — 1SFA616905R1040 —Black C2 1SFA616908R1040 1SFA616909R1040 —

Stop White C74 1SFA616901R1031 1SFA616902R1031 1SFA616903R1031STOP Red C4 1SFA616904R1047 1SFA616905R1047 —Reset White C75 1SFA616901R1025 1SFA616902R1025 1SFA616903R1025 $ .90

Blank White C15 1SFA616901R9000 1SFA616902R9000 1SFA616903R9000Green CG 29491468-2 29491469-2 —

UP Green C11 1SFA616906R1043 — —DOWN Green C12 1SFA616906R1044 — —

OPEN White C16 1SFA616901R1045 — —Green C19 1SFA616906R1045 — —

CLOSE White C17 1SFA616901R1046 — —Green C20 1SFA616906R1046 — —

REV Green C6 1SFA616906R1048 — —FWD Green C7 1SFA616906R1049 — —SLOW Green C8 1SFA616906R1050 — —FAST Green C9 1SFA616906R1051 — —JOG Green C10 1SFA616906R1052 — —RESET Black C3 1SFA616908R1041 — —LATCH White C18 1SFA616901R1053 — —



Legend

plates


White C14 1SFA 616 901 R9006 1SFA 616 902 R9006 1SFA 616 903 R9006

O White C21 1SFA 616 901 R9004 1SFA 616 902 R9004 1SFA 616 903 R9004

Red C22 1SFA 616 904 R9004 1SFA 616 905 R9004 –

Black C23 1SFA 616 908 R9004 – –

I White C24 1SFA 616 901 R9002 1SFA 616 902 R9002 1SFA 616 903 R9002

Green C25 1SFA 616 906 R9002 – –

Black C26 1SFA 616 908 R9002 – –

II White C27 1SFA 616 901 R9003 1SFA 616 902 R9003 1SFA 616 903 R9003

Green C28 1SFA 616 906 R9003 – –

Black C29 1SFA 616 908 R9003 – –

III White C30 1SFA 616 901 R9028 1SFA 616 902 R9028 –

Black C31 1SFA 616 908 R9028 – –

+ White C32 1SFA 616 901 R9011 1SFA 616 902 R9011 –

Green C33 1SFA 616 906 R9011 – –

Black C34 1SFA 616 908 R9011 – –

– White C35 1SFA 616 901 R9012 – –

Red C36 1SFA 616 904 R9012 – –

Black C37 1SFA 616 908 R9012 – –

White C38 1SFA 616 901 R9005 1SFA 616 902 R9005 1SFA 616 903 R9005

Black C39 1SFA 616 908 R9005 – –

White C40 1SFA 616 901 R9014 1SFA 616 902 R9014 –

Black C41 1SFA 616 908 R9014 – –

White C42 1SFA 616 901 R9015 1SFA 616 902 R9015 –

Black C43 1SFA 616 908 R9015 – –

White C44 1SFA 616 901 R9016 1SFA 616 902 R9016 –

Black C45 1SFA 616 908 R9016 – –

White C46 1SFA 616 901 R9017 1SFA 616 902 R9017 –

Black C47 1SFA 616 908 R9017 – –

White C47 1SFA 616 901 R9018 1SFA 616 902 R9018 –

Black C48 1SFA 616 908 R9018 – –

White C49 1SFA 616 901 R9019 1SFA 616 902 R9019 –

Black C50 1SFA 616 908 R9019 – –

White C51 1SFA 616 901 R9020 1SFA 616 902 R9020 –

Black C52 1SFA 616 908 R9020 – –

White C53 1SFA 616 901 R9021 1SFA 616 902 R9021 –

Black C54 1SFA 616 908 R9021 – –

White C55 1SFA 616 901 R9022 1SFA 616 902 R9022 –

Black C56 1SFA 616 908 R9022 – –

White C57 1SFA 616 901 R9023 1SFA 616 902 R9023 –

Black C58 1SFA 616 908 R9023 – –

White C59 1SFA 616 901 R9024 1SFA 616 902 R9024 –

Black C60 1SFA 616 908 R9024 – –

White C61 1SFA 616 901 R9025 1SFA 616 902 R9025 –

v Black C62 1SFA 616 908 R9025 – –

White C63 1SFA 616 901 R9026 1SFA 616 902 R9026 –

Black C64 1SFA 616 908 R9026 – –

White C65 1SFA 616 901 R9027 1SFA 616 902 R9027 –

Black C66 1SFA 616 908 R9027 – –

Flush Extendedbutton button

Canbeturned90°or180°

Pilot light

Text caps for illuminated pushbuttons and pilot lightsText/Symbol 1 Cap color 2 Suffix Flush button Extended button Pilot light List Catalog No. Catalog No. Catalog No. Price

Text cap inserts

1 Use only white caps for illuminated pushbutton and pilot lights. 2 Add“E”forextendedbuttonor“P”forpilotlighttoendofcatalognumber.

$ .90


Legendplates


Special legend plates Blank&customengravedforplasticenclosures22mm

Blank legend plates for plastic enclosuresfor 1, 2, 3, 4 or 6-seat

Description Catalog No. List Price

Ofbrushedsilver-greyplastic

1-seat 1SFA611930R1000 $ 122-seat 1SFA611930R1002 153-seat 1SFA611930R1003 184-seat 1SFA611930R1004 216-seat 1SFA611930R1005 27

Ofbrushedsilver-greyplastic(Pos.1Yellow)2-seat 1SFA611930R1006 203-seat 1SFA611930R1007 234-seat 1SFA611930R1008 266-seat 1SFA611930R1009 32

Standard legend plates for plastic enclosuresDescription Catalog No. List Price

Symbol/TextPos1/2/3

Ofsilver-greyplastic1-seat,OFF 1SFA611930R1012 $ 171-seat,ON 1SFA611930R1013 172-seat,OFF/ON 1SFA611930R1014 203-seat,OFF/ON/RUN 1SFA611930R1015 233-seat,HAND/OFF/AUTO 1SFA611930R1016 23

Custom engraved legend plates for plastic enclosuresFor 1, 2, 3, 4 or 6-seatFillinappropriatetemplatesonthefollowingpageswhenordering

Description Name Plate Catalog No. List Price

Customengraved1-seat 1SFA611930R1000 CUSTOM 1 SEAT $ 24Customengraved2-seat 1SFA611930R1002 CUSTOM 2 SEAT 30Customengraved3-seat 1SFA611930R1003 CUSTOM 3 SEAT 36Customengraved4-seat 1SFA611930R1004 CUSTOM 4 SEAT 42Customengraved6-seat 1SFA611930R1005 CUSTOM 6 SEAT 54

Customengraved2-seat,position1yellow 1SFA611930R1006 CUSTOM2SEATY 40Customengraved3-seat,position1yellow 1SFA611930R1007 CUSTOM3SEATY 46Customengraved4-seat,position1yellow 1SFA611930R1008 CUSTOM4SEATY 52Customengraved6-seat,position1yellow 1SFA611930R1009 CUSTOM6SEATY 64



Legend

plates


Engraved legend plate formCustom engraved nameplates1-Seat,vertical

ENGRAVED LEGEND PLATE FOR M PAGE ____ of _____

CU STOM 1 SEAT (silver-grey brushed plastic)

ORDER NUMBER : ORDER QT Y: SHIPPING METHOD DUE DATE: / / ALL CAPITALS? YES NO ORDER DAT E: ISSUED BYREMARKS :

ENGRAVER Q.C. INSPECTION :

PRINT INFORM ATION TO BE ENGR AV ED:



Legendplates


Engraved legend plate formCustom engraved nameplates1-Seat,horizontal


CU STOM 1 SEAT (silver-grey brushed plastic)

ORDER NUMBER : ORDER QT Y: SHIPPING METHOD DUE DATE: / / ALL CAPITALS? YES NO ORDER DAT E: ISSUED BYREMARKS :




11/28/07 Rev.



Legend

plates




CIRCLE ONE: CU STOM 2 SEAT CUSTOM 2 SEAT Y (silver-grey aluminum) (position 1 yellow ) ORDER NUMBER : ORDER QT Y: SHIPPING METHOD DUE DATE: / / ALL CAPITALS? YES NO ORDER DAT E: ISSUED BYREMARKS :




Pos 1

Pos 2


Legendplates




CIRCLE ONE: CU STOM 3 SEAT CUSTOM 3 SEAT Y (silver-grey aluminum) (position 1 yellow ) ORDER NUMBER : ORDER QT Y: SHIPPING METHOD DUE DATE: / / ALL CAPITALS? YES NO

DAT E: ISSUED BYREMARKS :



ORDER


Pos 1

Pos 2

Pos 3



Legend

plates




CIRCLE ONE: CU STOM 4 SEAT CUSTOM 4 SEAT Y (silver-grey aluminum) (position 1 yellow )

ORDER NUMBER : ORDER QT Y: SHIPPING METHOD DUE DATE: / / ALL CAPITALS? YES NO




ORDER

To be completed by ABB personnel

Pos 1

Pos 2

Pos 3

Pos 4


Legendplates




CIRCLE ONE: CU STOM 6 SEAT CUSTOM 6 SEAT Y (silver-grey aluminum) (position 1 yellow )

ORDER NUMBER : ORDER QT Y: SHIPPING METHOD DUE DATE: / / ALL CAPITALS? YES NO



PRINT INFORM ATION TO

BE ENGR AV ED:

ORDER


Pos 1

Pos 2

Pos 3

Pos 4

Pos 5

Pos 6



Assembled

pilot d

evices


Approximate dimensionsModular range

Pushbutton

Flush

Extended

Double pushbutton Mushroom pushbutton

Emergency stop pushbutton Selector switch Key-operatedselectorswitch

Toggle switch Pilot light Pilot light with transformer

Transformerblock


Assembled

pilot devices


Explanation of part numbersModular pilot devices

M= “Generation” M, Modular range

Lens color:R=Red W=WhiteG=Green C=ClearY=Yellow L =Blue

Button color:R=Red W=WhiteG=Green B=Black(non-illuminatedonly)

Y=Yellow C =ClearL=Blue U=Grey(non-illuminatedonly)

L1 Pilot Light Head

2SSK 2-pos.Selector Switch, Key-lockable3SSK 3-pos.Selector Switch, Key-lockablePK Pushbutton, Key-lockable

Key code :1 =71 2=72 3 =73

B BuzzerCB Contact BlockCBH Contact BlockwithHolderLB Lamp Block

Contact blocks:10 1 NO 01 1 NC11 1NO+1NC02 2 NO20 2 NC

P PushbuttonPD Pushbutton, DoublePK Pushbutton, Key-lockablePM Pushbutton, MushroomPMT Pushbutton, Mushroom, Twist releasePMP Pushbutton, Mushroom, Pull release2SS 2-pos.Selector Switch3SS 3-pos.Selector SwitchKB BuzzerKT PotentiometerTS Toggle Switch

Lens color fordouble pushbuttons:R=Red G=Green Y=YellowC =ClearB=Black(non-illuminatedonly)

Pilot light

Example 1: Type ML1-100R

OperatorsExample 2: Type MP1-10Y

Example 3: Type M2SSK1-101

Buzzer,contactblocks,lampblockExample 4: Type MCBH-10



Legend

plates


ColorselectionaccordingtoIEC60204-1IEC60204-1specifiescodingprinciplesforindicatorsandactuatorsandgivesrecommendationregardingtheuseofcolors.Anexcerptfromthestandardisgivenbelow.Fordetailedinformation,seethestandard.

Meaning of colors – General principles Meaning

Color Safety of persons or Condition of process State of equipment

environment

RED Danger Emergency Faulty

YELLOW Warning/caution Abnormal Abnormal

GREEN Safe Normal Normal

BLUE Mandatory significance

WHITE,GREY,BLACK Nospecificmeaningassigned

Non-illuminatedactuatorsEmergency actuatorsEMERGENCY-STOP/OFFactuatorsshallbeidentifiedbythecolorRED

STOP / OFF actuatorsWHITE, GREY and BLACKarethepreferredcolorsforSTOP/OFFactuators,withthemainpreferencebeingforBLACK.REDisalsopermitted.GREENshallnotbeused.

START / ON actuatorsWHITE, GREY and BLACKarethepreferredcolorsforSTART/ONactuators,whichcausetheclosingofswitchingdevicesandtheequipmenttostart,withthemainpreferencebeingforWHITE.GREENisalsopermitted.REDshallnotbeused.

Use of WHITE and BLACK for specific meaningsWherethecolorsWHITE and BLACKareusedtodistinguishbetweenSTART/ONandSTOP/OFFactuators,thenthecolorWHITE shall be usedforSTART/ONactuatorsandthecolorBLACKshallbeusedforSTOP/OFFactuators.

The same actuators serving for START and STOP or ON and OFFWHITE, GREY and BLACKarethepreferredcolorsforactuatorswhich,whenactuatedseveraltimes,actalternatelyasaSTART/ONandSTOP/OFFactuator.ThecolorsYELLOWandGREENshallnotbeused.ThecolorREDshallbeusedonlyincaseswherethesameactuator,otherthanapush-button,isusedforbothEMERGENCYSTOP/OFFandnormaloperation.

WHITE, GREY and BLACK are preferred colors for actuators which cause a movement while they are actuated and stop the movement when they are released (such as inching or jogging actuators). GREENisalsopermitted.REDshallnotbeused.

RESET actuatorsRESETactuators(used,forexample,withprotectiverelays)shallbeBLUE, WHITE, GREY and BLACK,exceptRESETactuatorswhichalsoactasSTOP/OFFactuators.ThecolorofsuchSTOP/OFFactuatorsshallbeinaccordancewithSTOP / OFF actuators above.

Color selection


Legendplates


Notes



Legend

plates


Notes

ABB Inc.1206HattonRoadWichitaFalls,TX76302Telephone888-385-1221;940-397-7000Fax940-397-7085http://www.abb-control.com

Pub

licationLV088

No.1SXU150088C0201

PrintedinUSA,S

eptember,2007

22mm Assembled Pilot Devices for 22 & 30 applications · PDF file• emergency-stop and...

Documents

Transcript of 22mm Assembled Pilot Devices for 22 & 30 applications · PDF file• emergency-stop and...