Engenheiro CaldasVendo 2 lotes no EngenheiroCaldas . Lotes filé. 28 mil reaiscada. Escritura em dias: (33)3237-1339 ou 8832-1962. #I

Apartamento em IpatingaInvestimento imperdível. Vendoapartamento em Ipatinga nomelhor bairro. Entrada parceladae prestações suaves. Ligue (774)285-4402, Peterson. #B

Canton - MA2 and 3 bedroom apartmentsavailable - walking distance toCommuter Train and shopping.Parking available.Revere St.- Canton - Available 9/15/09 - 2 bedroom apartmentsstarting at $995/month. Heat andhot water included. Laundry roomin building. Very clean building.1st and security required.Revere St - Canton - Available now- 3 bedroom, large livingroom, eat-kitchen adn washer/dryers hooj-up(or possible 4th bedroom).$1,475.00/mouth. No utilities.very clean building. 1st andsecurity required. Not deleaded.For more information call (508)441-0302. #C

WoburnAptº para alugar de 1 quarto, salaconjugada, cozinha, novo, quintal,estacionamento, incluído. $900por mês. Ligue (781) 570-9326.#C

EverettAluga-se apartamento de 2 quartose 2 banheiros (1 suíte), carpete,closets grandes, sala, cozinha, 1ºpiso, 2 vagas de garagem privada.Localizado atrás da prefeitura deEverett. Ambiente totalmentefamiliar. $1,200.00+utlidades.Disponível a partir do dia 1º denovembro, 2009. (617) 480-0422.#E

Apartment in Everett2 bedroom apt. with 1 dinningroom, kitchen and a big livingroom. Near T, off street parking,for $1,200.00 month. Call (781)367-9357 - cell, (617) 389-2505- home, (617) 605-1977 - cell. #C

East BostonAluga-se um quarto grande, pertoda estação de trem. $450.00, tudoincluído. Interessados ligar para(617) 820-9886, falar com Kely.#C

WorcesterCasa para alugar. 3 quartos.Excelente local. Perto de tudo.Preço $1,400.00 plus. (508) 405-2636. #A

AllstonAluga-se quarto perto da igrejacatolica. Tambem outro quarto emRevere, perto da praia. (617) 799-5352, ((781) 286-0518 ou (857)991-5590. #C

MaldenAlugo aptº 2 quartos. $850.00.Excelente localização. (617) 549-5973. #B

Medford2 bedrooms apartment for rent withliving room, kitchen, bathroom,parking lot and street park. Verygood location, close to Route 95 and5 minutes walking from MedfordSquare. Everything new in goodcondition. $1,150.00, internet andcable included. No pets. Call (781)391-2974 or (781) 266-6650. #B

EverettAluga-se casa de 1 família com 3quartos, sala, cozinha, banheiro,lavanderia no basement, drive way.Perto da Best Buy. $1,500.00.(617) 981-9974, já disponível. #B

East BostonAmbiente tranquilo, perto daestação, de aeroporto. Ótimoquarto, tudo incluído. $400.00mensal. (617) 699-3760. #A

MaldenAlugo quarto com estacionamentofácil. Lavanderia, Globo+Internet.$480 (tudo incluído). Já disponível.(617) 930-0698. #C

FraminghamAluga-se apartamentos a partir:Studio $700. Um quarto $850. Doisquartos $950. Apartamentomoderno, lindo e espaçoso, grandesala, banheiro, cozinha completa,closet, carpet, ar condicionado,varanda, lavanderia,estacionamento. Próximo a trem.Tel.: (617) 527-3631. #V

Revere2 quartos para alugar. $350 cadaum. Perto de lojas, bancos. Próximoà lavanderia, perto de ônibus,correio. Estacionamento públicogratuito ao lado da casa. (617) 756-0007, falar com Juvenil. #E

Lowell / 3 apartamentos paraalugarAluga-se 3 apartamentos, sendo doiscom 3 quartos, sala, cozinha ebanheiro por $700.00 e $800.00; eoutro com 4 quartos, sala, cozinhae banheiro grande por $1,000.00.Todos com estacionamento. Nadaincluído. Telefone para contato(978) 319-9281 ou (978) 265-7134. #B

StoughtonApartamenros para alugar a partirde: $825.: um quarto, $950.: doisquartos. Grande, moderno, lindo,cozinha completa, banheiroseparado. Água quente,aquecimento, estacionamentoincluído no aluguel. Lavanderia, TVa cabo disponível. Próximo daWashington Street e estação de trem.Tel.: (617) 527-3631. #V

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO

CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143.

IMÓVEIS/VENDA ............................ 101IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102PENSÕES/VAGAS............................103NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104VEÍCULOS/VENDA ........................ 201

BABY SITTER ............................302PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401CURSOS .......................................... 501DIVERSOS ............................601SENTIMENTAL ............................701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00

BRAZILIAN TIMESMonday, Aug 31, 2009 CLASSITIMES22

Goiania - GOGrande oportunidade! Vendoapartamento em Goiania em excelentelocalização. Facilito a entrada eprestações suaves. Para maisinformações (508) 215-4020, Cecílio.#B

Lagoa dos PalmitosCapitão Andrade (MG), próximo a GV.Vende-se 1 alqueire e meio de terra, 60%de baixa. 5km de asfalto. Joãozinho (33)3231-9669.

IpatingaVende-se um lote no bairro Iguaçu,em Ipatinga, com 480 metrosquadrados. $110,000.00. Telefonepara contato (781) 629-0099 (USA)ou (31) 3821-2138 (Brasil). Falarcom Lucília. #A

Governador ValadaresVende-se um lote todo murado emGovernador Valadares, próximo aAvenida JK. Mais informações ligue(857) 221-0874

ADVERTISEMENTBRAZILIAN TIMES Monday, August 31, 200923

MecânicoOficina mecânica em Revereprecisa de mecânico comexperiência. Interessados favorligar para (781) 286-1425, falarcom Gilberto. #D

Oferta de empregoRandstad hiring 4 fluentportuguese-english call center repsto work in Tewksbury. 2 shiftsavail mon-fri, 8:30am - 4pm -midnight. Training provide. 11-12.10hr. Call James Shay today at(978) 794-1875. #C

Pizza maker/deliveru driveWinchester busy store needs full-time pizza maker and deliverydriver. Pays well. Call Chris (781)729-6541, 883 Main Street,Wincherster, MA. #H

Dry cleaner (North Shore)Seek a person to work as presserwith 5-10 yrs, experience,immediately hiring, must to havea car. Please call (978) 758-6161.#C

LimpezaPrecia-se de mulheres paratrabalhar na limpeza de casas naregião de Boston que tenham carrosou não. Interessadas ligar para onosso escritório em Brighton-MA,telefone (617) 789-4244. #C

Sabatino´s Pizza em arlingtonPrecisa-se de cozinheiro e pizzamaker com experiência, full-time.Aplicar pessoalmente. 242 MassAve., Arlington. #C

Hugo Auto repair/Manchester-NH

Precisa de mecânico experiente comurgência. Òtimo salário. Precisasaber usar computador. Telefone(603) 300-3529 ou (603) 622-3800. #B

LimpezaProcura-se mulher para limpeza quemore na área de Quincy, que tenhadriver´s license, para limpezaresidencial. (617) 293-0258,Adriana. #D

Cafe Belo de EverettPrecisa urgente de recepcionistacom experiência. Favor comparecerno local: 158 School Street, Everett(MA) ou (617) 544-3772. #D

Restaurants in Westwood-MAFamous pizza and university cafe islooking for people to work in anyposition for full and part time inboth places, monday thru friday.Very good for a Mother hours. CallGeorge on (781) 363-1176. 240University Ave, Westwood, MA. #H

Cabeleireiras e manicurePrecisa-se de cabeleireiras emanicure para salão em Somerville.(617) 771-6022. #C

CONSTRUÇÃOPrecisa-se de pessoas para trabalharna área de construção, carpinteiros,pedreiros e pintores. Saláriocompatível com a experiência.Carteira de motorista e Social.Boston-MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Byval CleaningPrecisa-se de motorista comcarteira de MA e também demoças para busy dry cleaner emMalden . Favor ap l i ca rpessoa lmente no 76 daExchange Street, Malden-MA.#B

Oferta de trabalhoSe você gosta de trabalhar comvendas , t emos uma ó t imaopor tun idade pa ra você ,podendo t r aba lha r com asmaiores empresas americanas detelecomunicações, vendendotambém através da internet.Interessados ligar para (781)391-1713 ou (853) 234-1335.#F

Pizza FactoryEm North Andover precisa depessoa para trabalhar no caixa.que fa le ing lês . Prec isa demotor i s t a com car te i raamericana válida. (978) 682-0088. #B

BRAZILIAN TIMESMonday, Aug 31, 2009 CLASSITIMES24

FASTWAY MOVINGFastway Moving is

currently looking forprofessionals with

experience in customerservice, for Framingham

area. Ideal candidatesmust speak English and

Portuguese and be able towork in a high paced,dynamic environment.Only candidates with

authorization to work inthe U.S. need apply.

Please call and speakdirectly to Marcia Castro

978 229 5218. #H

* Manicure e pedicure* Unha decorada* SPA mãos e pés* Limpeza de pele* Drenagem facial* Design sombrancelhas* Depilação* Coloração, luzes, reflexos* Mechas

* Texturização* Escova progressiva* Escova Inteligente* Clareamento de axilias e virilhas* Choque de queratina* Penteados* Drenagem linfática* Esfoliante* Hidratante

323-A Broadway, Somerville, MA - 02145

(617) 623-0550

Uma equipe de profissionaisaltamente preparada para

cuidar da sua beleza

Adriana - Aline - Valéria

Deixe seu visual nas mãosde quem sabe cuidar dele

LimpezaProcuro trabalho na área delimpeza, durante o dia ouapós a me ia no i t e .Preferência na área da Rota495 . Tenho t r anspor tepróprio. Tel. : (508) 816-9478, Luis. #B

AVISOConsulado Geral do BrasilO Consulado-Geral do Brasil em Boston abriu processo seletivo para acontratação de dois Auxiliares Administrativos locais. O prazo pararecebimento de inscrições encerra-se no próximo dia 02 de setembro.Para maiores informações, os interessados deverão acessar o site doConsulado (www.consulatebrazil.org), e clicar no link “oportunidadede emprego”, na página inicial.

Boston, em 06 de agosto de 2009

HousekeepingThe Best Western Hotel emConcord es tá cont ra tandohousekeeping para trabalharpart ou full time. A pessoadeve ter disponibilidade parat raba lha r f im de semana .Transpor te de g raça daAlewife Station. Aplicar empessoa de segunda a sexta, de9am a 3pm. Falar com Cida.740 Elm Street, Concord, MA.Telefone (978) 369-6100. #C

Pizza Hut NatickIs looking for pizza maker,with experience, must speakenglish, for full time job. Call(617) 721-5332, Jamie. #B

PERFUMELANDGanhe dinheiro. Inicie seupróprio negócio revendendoperfumes e cosméticos dasmelhores marcas! Todos osnossos p rodu tos são100%originais. Das melhoresmarcas : 1 -800-366-2085 .Falamos português. #PM

Brazilian Times* Informação, entretenimento, comunidade e muito

maisLeia o jornal feito para você

(617) 625-5559

Precisamos de pessoaspara trabalhar full timecom arranjos de frutas,

na localicade deQuincy Center

1247 Hancock St., Quincy-MA(781) 440-0777, falar com Aline

2004 Honda CivicVende-se um Honda Civic EX, ano2004, todo equipado, DVD. rodaaro 18, subwoofers, aplificador,etc. 36 mil milhas. $8,000.00.Ligue (617) 461-8651. #D

CamioneteVende-se uma camionete Toyota àmarcha. Excelente condição paratrabalho. Ano 94. $1,000.00.Chamar em Somerville: (617)224-7580 ou (617) 777-4139. #C

Jeep Cherokee 96Vende-se um Jeep Cherokee ano 96,177k, branco. $1,800.00. (978)884-9863. #A

Toyota CorolaVende-se Toyota Corola ano 1995.132k. (978) 726-7712.

Atenção Owner operatorsSe devido à crise financeira, você nãoconsegue pagar ao banco a prestaçãodo seu caminhão ou trailler nãodevolva-o ao banco sem antes falarcomigo. Márcio (617) 334-3462. #F

Leilão de carros BostonCompre seu carro com garantia até60% de desconto. 20 mil carrossemanal novos/usados. (561) 667-8286 ou (617) 678-3124, MarcoAntônio. Aceitamos cartão de crédito.#PM

Passat 99Vende-se Passat 99. a marcha. Todocompleto. (781) 241-3923. #PM

CherokeeVendo Jeep Cherokee Laredo 93 com182,000 milhas por $650,00. Precisade fazer a transmissão. Interessados:(781)289 7137

VeículosTenho estes carros para vender: KiaSpectra 2004 $3,800.00; PontiacGran Prix Super Charger 2000, 74k,$3,800. Todos em ótimas condições.(857) 888-6265. #PM

Nissan MaximaVendo Nissan Maxima Sedan 97, azul,150 mil milhas. US$ 2,500. Motivo:Viagem Tel: (617)294 2776

Toyota Corola 97 - $1,900.00

BRAZILIAN TIMES Monday, Aug 31, 2009CLASSITIMES 25

(617) 678-3134 - Boston(305) 244-7248 - Flórida

(617) 718-1864

ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMESMonday, August 31, 200926

Vende-se padariaExcelente oportunidade de negócio.Padaria, confeitaria, restaurante,lanchonete com capacidade deindústria de pães, bolos, biscoitos, etc.Todas as licenças e há seis anos nomercado. Com ampla clientelabrasileira, americana e hispana. Todosos equipamentos para grandeprodução. Localizada em Somerville.Votada a melhor padaria de Somervilleem 2008. Valor $175 mil cash.Interessados ligar (617) 678-0350. #L

LanchonetePassa-se uma lanchonete bemmontada, na área da TuftsUniversity, em plenofuncionamento. Preço a combinar.(781) 570-9326. #L

BRAZILIAN TIMES Monday, Aug 31, 2009CLASSITIMES 27

Salão de belezaVende-se salão de beleza emEvere t t . Valor $25 ,000 .00dólares, valor do aluguel é$1 ,200 .00 dó la res .Interessados ligar para (781)233-6431. #D

EquipamentosVende se equipamento parares tau ran te ,1 d i sh , 1 ba ffgelado,1 baff quente para 12bande i j a s , 1 ba ff pa ra 6bandeijas, 1 geladeira parasobremesa ,1 e s tu fa pa rasalgados de 15 pes, 2 maquinasde cafe com 3 potes cada , 1caixa de para colocar gordura,1 baff simples de 15 bandeijas.tel 508 816-7562

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOSDealer + oficina + imóvel + 2 placas

Aberto desde 1989, bem localizado emFall River, MA. Clientela formada.

Oportunidade de um negócio de sucesso.Aceito carro/imóvel no Brasil. $50,000.00

+ financiamentoLigar somente interessados.

(401) 639-5163 #C

(781) 915-7749

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO

CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143.*Válido somente para pessoas físicas e quem colocar 4 vezes, sendo que 3 serão pagas e uma free

IMÓVEIS/VENDA ............................ 101IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102PENSÕES/VAGAS............................103NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104VEÍCULOS/VENDA ........................ 201EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401CURSOS .......................................... 501DIVERSOS ............................601SENTIMENTAL ............................701UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00

LandscapeVendo schudele de landscape com dump trucktrailler fechado de 8 po 12, com todos osmaquinários, com srviço de 3 restaurantes e 20cottage x 14 casas, cortar grama 2 x por ano,limpar calhas de 30 casas x plow com mesmoserviço. (508) 360-1380, falar com Luiz.

#D

Schudele

de casaCompro schulde de

casa na área deBoston. Simone ou

Flávia (857) 888-6097ou (774-245-2096. #J

Advogados no BrasilSe você precisa de advogado nasregiões de Governador Valadares,Ipatinga e Caratinga, nas áreas cível,divórcio, autorização de viagem,guarda de menor, contrato de aluguele compra e venda de imóveis e emvárias outras áreas. Ligue (617) 461-7410. #B

Lingerie com strassA elegância do strass aliado ao charmee beleza da mulher brasileira presentenas mais lindas e confortáveis lingeries.Temos mais de 50 modelos e cores.Aceitamos revendedoras. (508) 816-0511, Daniel. #B

EmpréstimoPrecisa de dinheiro rápido? Talvez eupossa te ajudar! Empréstimo a jurosfixos, rápido e sem burocracias. Meligue e descubra como conseguir até$30 mil em poucos dias. Márcio (617)507-1938. #F

Tudo para festasBolos, docinhos e salgadinhos e tortas.Falar com Dulce. (617) 596-7450.#PM

AfiaAfia-se alicates de cutícula,tesouras, facas, etc. Se vocêmora longe de Somerville, deixeos seus alicates em uma das lojasautorizadas, em sua região.Ligue para mais informações.(781) 558-8757. #B

Cansado de contas altasVocê está cansado de pagarcontas altas? Nós podemosajudá-lo a reduzi-las. Ligueagora para (781) 350-4932 ou(339) 224-7294. #H

Acarajé da baiana LuizaEntrega em domicílio, todos ossábados, Acarajé, vatapá comcamarão. Aceito encomendas.(617) 764- 5668 ou (781) 258-0733. #PM

Aulas de baixo, violão eguitarraEm Malden, com ZuzoMoussawer. Músico brasileirograduado na Berkelee. (617)935-5602. www.zuzo.com.br.#PM

Exame de vista - óculos - lente de contato

(61) 8517-1880

BRAZILIAN TIMESMonday, Aug 31, 2009 CLASSITIMES28

PLANO DE SAÚDEPARA TODOS

Médico / Dental / Remédios /Visão / Quiroprático e outros

Economize em qualquer tratamento!

Sem carência-sem limites-com garantia

Não se trata de seguro

MensalIndividual: $39.95Família: $59.95Ouro: $90.00

(torne-se um agente. Aumente a $ua renda.)

Proteja-se... Escolha o seu planoLigue agora: (508) 232-1056 ou

(508) 233-0459

Permit para construçãoTenho licença de construção e possote ajudar com o permit, sendo vocêproprietário ou construtor. Telefonepara contato (781) 838-0077. #C

Carina manicure e pedicureSuper promoção de verão por apenas$18 dólares pé e mão, 100%higiênico. Ligue agora e confira(617) 899-9809. Deus os abençõe!#E

D E D E T I Z A Ç Ã OPROFISSIONALRato, barata, percevejo e formigas.Ligar para Francisco. Tel.:(508)879- 8006 ou (508)733-1122#PM

BRAZILIAN TIMES Monday, Aug 31, 2009CLASSITIMES 29

DoaçãoPreciso de uma cama com colchão earmação e mesa com cadeirasQuem quiser doar me ligue (857) 312-1473. #C

INTÉRPRETESServiços de intérprete, corte, imigração,advogado, etc... Preenchimento deformulários para imigração. Ajudocom advogado de imigração, acidentede trabalho, etc... Ligar para Maria:(617) 767-6768. #PM

Plano dentário + saúde completoSem carência - sem limites - semburocracia - médico/ dental (incluiaparelho) remédios/visão (incluiLasik). Individual: $39,95; Família:$59,95. Ligue (978) 729-0283.#PM

100 canais + Globo por $29.93 por seis meses e 3meses grátis de HBO e Showtime. Cinemax por

Temos Internet Verizon

Sônia BaianaEstá de volta. Jogos de cartas, trabalhosespirituais, trago seu amor de volta.Ligue e confira: (201) 407-4806 ou(973) 589-1872. #PM

“TARÔ - ConsultasCom a ajuda de Deus e das cartasde Tarô posso ajudálo. Previsões -Orientação. Dona Luisa Brasil (55-062) 3212-8001. #PM

BRAZILIAN TIMESMonday, Aug 31, 2009 CLASSITIMES30

* Imposto de renda* ITIN Number* Abertura de firmas* Preenchimento de formuláriosimigratórios* Recadastramento do CPF* OrçamentosContratos* Cobrança* Cartões* Banners* Venda de casas

ADVERTISEMENTBRAZILIAN TIMES Monday, August 31, 200931

ADVERTISEMENT BRAZILIAN TIMESMonday, August 31, 200932